Hi-Files #56

audio video magazin

Glavni i odgovorni urednik

Ljubiša MIODRAGOVIĆ

Zamenik urednika

Bojan JOVIĆ

lektura i korektura

Ivana VUJNOVIĆ

Saradnici

Marko HeRMAN, Ana eRAkOVIĆ, Viktor kOStIĆ

Fotografije i dizajn

Stereo Spot

adresa osnivača

Hi-Files Group d.o.o.

Hektorovićeva 1 B / lokal 6

11050 Beograd, PAk 144411 tel: 011/2450-146

adresa izdavača

Hi-Files Group d.o.o.

Hektorovićeva 1 B / lokal 6

11050 Beograd, PAk 144411 tel: 011/2450-146

web adresa www.hi-files.com

e-mail redakcija@hi-files.com

iSSn broj 1820-2950

Štamparija Rotografika, Subotica

distribucija Global Press, Beograd

radno vreme Radnim danima 10:00-17:00

Subotom i nedeljom ne radimo

CIP - katalogizacija u publikaciji, Narodna biblioteka Srbije, Beograd, 681.848

Hi-Files : audio video magazin : Best audio & Video experience / glavni i odgovorni urednik Ljubiša Miodragović. - 2004, br. 1-. - Beograd (Miloša Zečevića 10)

: Hi-Files Group, 2004 - (Beograd : Alta nova). - 29 cm, Dvomesečno ISSN 1820-2950 = Hi-Files COBISS.SR-ID

116467980

Časopis Hi-Files, kao ni njegovi urednici, saradnici i članovi uređivačkog kolegijuma nisu odgovorni za sadržaj, istinitost i verodostojnost oglasa. Ako ste kupili proizvod reklamiran u našem časopisu i niste zadovoljni njime, pišite nam na adresu redakcije. Slanjem bilo kakvog materijala na adresu ili e-mail redakcije časopisa pošiljalac je saglasan sa objavljivanjem poslatog sadržaja na stranicama časopisa i isti vam neće biti vraćen. Strogo je zabranjeno bilo kakvo reprodukovanje materijala objavljenog u časopisu bez pismene saglasnosti urednika časopisa Hi-Files.

Hi-Files Show

Poštovani ljubitelji dobrog zvuka i slike,

Iza nas je još jedna sezona rada u eISA asocijaciji koja je krunisana svečanom dodelom nagrada u Berlinu. Donosimo vam malu fotoreportažu sa događaja, kao i detaljan izveštaj sa IFA sajma.

Ovaj broj magazina Hi-Files karakterističan je po velikom broju testova iz segmenta kućnog bioskopa, a malog broja testova hi-fi uređaja. Uradili smo testove čak četiri AV risivera: tu je vrhunski Sony STR-DA5800ES, zatim Yamaha RX-A3030, kao i pristupačni Denon AVR-X2000 i Harman Kardon AVR 171. Dalje imamo i dva saundbara, odlični Philips HTL-9100 i neobičnu Yamahu YSP-1400

Od stereo-proizvoda testirali smo nesvakidašnje pojačalo NAD D 3020, koje najbolje odslikava koliko se hi-fi promenio poslednjih godina. Nekada su se na pojačala povezivali FM tjuneri i gramofoni, a danas laptop računari putem USB veze, ali i mobilni telefoni putem blutut konekcije. NAD nas je baš obradovao ovim uređajem, pa sa posebnom pažnjom pročitajte i taj test. Tannoy je osvežio svoju pristupačnu seriju zvučnika, a na test smo uzeli podnostojeći model Mercury V4i. konačno, na testu je i jedan D/A koverter i to tajvanskog Asusa. U pitanju je model Xonar Essence STU sa kojim za malo novca možete znatno unaprediti zvuk u vašem sistemu.

Pred nama je deseti Hi-Files Show, a do zaključenja ovog broja magazina ispunili smo prošlogodišnju kvotu od deset izlagača. Nadamo se da će nam se još poneka firma pridružiti i pomoći da napravimo respektabilan događaj.

Uživajte...

Ljubiša Miodragović, gl. i odg. urednik

ljuba@hi-files.com

Misija magazina Hi-Files

Časopis Hi-Files za svoj osnovni cilj ima popularisanje kvalitetne reprodukcije zvuka i slike. Naša misija je konstantna edukacija čitalaca o novim tehnologijama, ali i starim principima za postizanje optimalnih uslova za uživanje u muzici i filmovima. Nezaobilazni segment magazina predstavljaju detaljni i verodostojni testovi, koji su ujedno razumljivi široj publici. Uz masovnu proizvodnju potrošačke elektronike, Hi-Files pažljivim odabirom svojoj publici predstavlja ono što je najkvalitetnije na tržištu, svakako uzimajući u obzir i cenovnu kategoriju proizvoda. Dugogodišnje poverenje koje nam je ukazano pruža garanciju za budućnost.

Magazin Hi-Files je član prestižne asocijacije eISA od maja 2008.

Hi-Files pripada panelu za audio i home theater. www.eisa.eu

Sadržaj

Broj 56 - Novembar 2013 - www.hi-files.com

Tema broja

16 EISA dodela nagrada

Na dan otvaranja IFA sajma u Berlinu, eISA organizuje svečanu dodelu nagrada najbolji proizvoda u više od 50 kategorija.

18 IFA sajam

IFA sajam u Berlinu je definitivno postao evropski događaj godine kada je u pitanju potrošačka elektronika.

24 Samsung UNPACKED 2013

Predstavljanje novog Samsung Galaxy Note 3 telefona.

Muzika & Film

56 Peter Gabriel

Za nešto mlađu publiku prvi susret sa Peterom Gabrielom uglavnom se vezuje za pesmu „Sledgehammer“.

58 Alfonso Cuarón

Svet gledan kroz najtamnije naočare, u kom se demoni prepliću sa svakodnevicom jeste svet kakav

Alfonso Cuarón prikazuje u svojim filmovima.

60 Muzičke i filmske recenzije

Naša saradnica Ana priredila je odlične recenzije filmova i muzičkih albuma kojima možete dobro istestirati vaš hi-fi sistem.

Hi-Files pretplata

Ukoliko želite da se pretplatite za narednih šest izdanja časopisa Hi-Files, uplatite iznos od 1.500 dinara na tekući račun 265-1740310000309-93. Na uplatnici obavezno navedite vaše ime i prezime, adresu, poštanski broj i mesto stanovanja, a kao primaoca adresu našeg izdavača – Hi-Files Group, Hektorovićeva 1 B / lokal 6, Beograd. U cenu su uračunati troškovi poštarine. kao svrhu uplate navesti "Pretplata na časopis Hi-Files". S obzirom na to da često dobijamo nepotpune podatke o vašoj adresi u izveštajima banke, preporučujemo da se javite na e-mail redakcije sa vašom punom adresom. Vašu uplatnicu možete poslati i na fax redakcije, ali možete i ostaviti svoje podatke telefonskoj sekretarici na broj 011/2450-146

30 Tannoy Mercury V4i

aria iz Focala

Nova serija zvučnika renomiranog francuskog proizvođača nosi naziv Aria 900 i stupa na tržište sa pet modela. Dizajn je izveden po ugledu na postojeće serije, sa zaobljenim vertikalnim rubovima prednje strane i atraktivnim dvobojnim finišom. Zvučničke jedinice potpuno su nove: za basove i srednjotonce upotrebljene su nove troslojne Flax membrane, dok se za najviši opseg koristi novi tNF visokotonac, izrađen od legure aluminijuma i magnezijuma. Osnovni model u seriji je regalski 906, koji je izveden u dvosistemskoj topologiji i ima frekvencijski opseg od 55 herca do 28 kiloherca. Slede tri podnostojeća modela - 926, 936 i 948 - koji su izvedeni u punoj trosistemskoj topologiji, a najveći model je opremljen sa dve

niskotonske jedinice prečnika 21 centimetar i srednjotoncem od 16,5 centimetara. Za kompletiranje surround sistema predviđen je dvosistemski centralni zvučnik CC 900, opremljen parom srednjotonaca i jednom visokotonskom jedinicom. Svi modeli u seriji imaju prednji panel presvučen kožom, a bočne strane mogu biti u furniru od orahovine ili u crnoj boji visokog sjaja. Preporučene maloprodajne cene iznose 380 evra za regalske Aria 906 i 500 evra za centralni zvučnik Aria CC 900, dok se cene podnostojećih modela kreću u rasponu od 900 do 1.400 evra.

i www.focal.com M 900-1.400 €

Bežični hi-res prenos

U duhu inovacije po kojoj je ovaj proizvođač poznat, Bang & Olufsen je predstavio novu platformu za bežični prenos nekompresovanog audio-signala visoke rezolucije. Pod sloganom "Immaculate Wireless Sound", danska kompanija je na sajmu CeDIA expo 2013 u Denveru prikazala tehnologiju koja je izvedena po WiSA (Wireless Speaker and Audio Association) standardima. Stigle su i najave za novu generaciju B&O zvučnika, koji će omogućiti jednostavno bežično povezivanje sa svakim WiSA kompatibilnim televizorom, AV risiverom i plejerom.

WiSA platforma koristi relativno rasterećen opseg od 5,2 do 5,8 gigaherca (U-NII spektar) kako bi se mogućnost smetnji svela na najmanju meru, uz obezbeđivanje bežičnog striminga nekompresovanog 24-bitskog signala u rasponu od dva do 7.1 kanala za kompletan surround sistem. Pored toga, Bang & Olufsen ističe da WiSA sertifikovani zvučnici ne pate od smetnji poput pucketanja i šumova, koji se često javljaju kod jeftinijih bežičnih zvučnika, dok je latencija svedena na 5 milisekundi.

i www.bang-olufsen.com

nove B&w slušalice

Četiri godine nakon predstavljanja prvih slušalica sa oznakom

P5, kompanija Bowers & Wilkins prikazala je model sa oznakom

P7. kao što im naziv govori, nove slušalice su najveće u ponudi i predstavljaju prvenac poznatog proizvođača u kategoriji over-ear slušalica. Vrhunski kvalitet izrade podrazumeva da su celokupna konstrukcija i pokretni delovi izrađeni od brušenog aluminijuma i nerđajućeg čelika, dok su nosač i jastučići presvučeni prirodnom kožom. Pravougaoni rezonatori dizajnirani su po ugledu na P5 i ostavljaju retro utisak, a odlično osmišljen mehanizam omogućava preklapanje i lagodan transport uprkos velikim dimenzijama. Zvučničke jedinice imaju prečnik od 40 milimetara i opremljene su membranama presvučenim najlonom, dok CCAW (Copper-Clad Aluminium Wire) kalemovi obezbeđuju veoma brz odziv. Proizvođač deklariše frekvencijski raspon od 10 herca do 20 kiloherca, uz izobličenja manja od 0,3 odsto i osetljivost od 111 decibela, dok nominalna impedansa iznosi 22 oma. P7 se isporučuje sa odvojivim kablom dužine 1,2 metra, koji je opremljen daljinskim upravljačem sa mikrofonom za Apple uređaje, a preporučena cena na britanskom tržištu iznosi 330 funti.

i www.bowers-wilkins.com M 330 £

Svemogući minx Xi

Novi all-in-one uređaj kompanije Cambridge Audio pripada seriji Minx i odlikuje se kompaktnim dimenzijama mini-sistema. kućište ima širinu od svega 27 centimetara, a prednji panel opremljen je velikim dot-matriks ekranom sa prikazom u četiri reda, kao i sistemom komandi koji je odranije poznat sa modela Sonata NP30 i Stream Magic 6. U unutrašnjosti se nalazi integrisano pojačalo snage 40 vati po kanalu na osam oma, sa torusnim transformatorom i izlazima za jedan par zvučnika, kao i tri analogna ulaza (2xRCA i 1x3,5 mm). Pored toga, Minx Xi je opremljen D/A konverterom Wolfson WM8728, koji podržava 96/24 audio-zapis preko koaksijalnog, optičkog

i dva USB ulaza. Mrežno povezivanje je omogućeno preko eternet porta ili Wi-Fi vezom, uz podršku za 96 kHz/24-bitske fajlove i pristup desetinama hiljada internet radio-stanica. Funkcionalnost ove svemoguće sprave upotpunjena je integrisanim pretpojačalom za slušalice i izlazom za aktivni sabvufer, a u standardnom pakovanju isporučuje se i eksterni adapter Bt100 za blutut povezivanje. Cambridge Audio Minx Xi dostupan je u crnoj i beloj boji visokog sjaja, a očekivana cena na tržištu Velike Britanije iznosi 600 funti.

i www.cambridgeaudio.com M 600 £

novi Simaudio transport/daC

kanadski Simaudio predstavio je novi CD transport sa oznakom MOON Neo 260D, izrađen po vrhunskim standardima kvaliteta, po kojima je ovaj proizvođač poznat. Mehanizam diska postavljen je na patentirano M-Quattro oslanjanje u četiri tačke, koje umanjuje vibracije pomoću gela. Prema rečima proizvođača, Neo 260D sadrži rešenja preuzeta od skupljeg modela evolution 650D, poput predimenzioniranog napajanja sa petostepenom regulacijom napona, a za prosleđivanje digitalnog signala predviđeni su koaksijalni i AeS/eBU izlaz. Funkcionalnost novog transporta može se znatno povećati

dodavanjem internog modula za digitalno-analognu konverziju, kada Neo 260D dobija ulogu CD plejera, ali i eksternog DAC-a. Upotrebljeno DAC kolo je 32-bitsko i podržava fajlove do 192 kiloherca i 24 bita, a za priključivanje digitalnih izvora mogu se iskoristiti dva koaksijalna i jedan optički ulaz, kao i asinhroni USB-B port. Preporučena cena novog modela iznosi 2.000 dolara na severnoameričkom tržištu, a DAC modul potrebno je platiti dodatnih 1.000 dolara.

i www.simaudio.com M 2.000 $

Sony walkman slušalice

Sony je predstavio dva nova modela slušalica koji objedinjuju više praktičnih funkcija u modernom pakovanju. Novi modeli nose oznake NWZWH303 i NWZ-WH505 i mogu se koristiti kao standardne slušalice, kada se povezivanje sa izvorom obavlja pomoću kabla. Dodatno, ove slušalice funkcionišu i kao zvučnici zahvaljujući drajverima koji su postavljeni u nosač, a funkcionalnost je kompletirana internim audio-plejerom sa sopstvenom memorijom. Pristupačniji NWZ-WH303 opremljen je zvučničkim jedinicama prečnika 30 milimetara, koje obezbeđuju frekvencijski odziv od 30 herca do 20 kiloherca, dok prostor za smeštaj digitalnih audio-fajlova iznosi četiri gigabajta. Skuplji model koristi drajvere od 40 milimetara, koji garantuju odziv od pet herca do 25 kiloherca, dok kapacitet memorije iznosi 16 gigabajta. Oba modela podržavaju MP3, WMA, AAC i LPCM fajlove, a proizvođač navodi da ugrađene baterije omogućavaju do 20 sati slušanja muzike. Očekivane maloprodajne cene novih Sonyjevih slušalica iznose 100 i 180 funti na britanskom tržištu. i www.sony.co.uk M 100-180 £

novi daC/preamp iz asusa

Nakon serije odličnih zvučnih kartica i dva dobro prihvaćena eksterna D/A konvertera, Asus najavljuje novi uređaj, sa kojim će se još ozbiljnije umešati u borbu na audio-tržištu. U pitanju je essence III, koji se u pogledu dizajna ugleda na model essence StU - pored kvaliteta reprodukcije, pozitivno je što proizvođač radi i na uspostavljanju vizuelnog identiteta. DAC sekcija se odlikuje balansiranim dizajnom, dok je za konverziju zadužen par Analog Devices AD1955 čipova. U napajanju se nalazi torusni transformator sa odvojenim bankama kondenzatora za stereo-kanale, a proizvođač navodi da je za kontrolu glasnoće upotrebljen atenuator visoke preciznosti. Integrisano pojačalo je sposobno za pokretanje slušalica

impedanse od 600 oma, a za povezivanje se može koristiti standardni 6,35-milimetarski ili balansirani mini-XLR priključak. Na zadnjoj strani nalaze se koaksijalni, optički, AeS/ eBU i asinhroni USB ulazi, dok se za izlaz analognog signala mogu koristiti RCA ili balansirani XLR priključci. Pored očekivane podrške za 192/24 formate, essence III podržava DSD64 i DSD128 fajlove sa sempling frekvencijom od 2,8, odnosno 5,6 megaherca. Pored masivnih aluminijumskih komandi na prednjem panelu, za kontrolu je predviđen i daljinski upravljač sa svim funkcijama. Početak prodaje i cena novog DAC/ preampa iz Asusa još uvek nisu poznati.

i www.asus.com

audio-tržište u evropi

Prema rezultatima koje je kompanija Gfk objavila na IFA konferenciji, rezultati prodaje audio-uređaja u evropi razlikuju se od države do države. Gfk grupa osnovana je 1934. u Nemačkoj, a danas je četvrta po veličini organizacija za istraživanje tržišta na svetu, sa predstavništvima u više od stotinu zemalja i velikom međunarodnom reputacijom. Istraživanje evropskog audio-tržišta obavljeno je u periodu od januara do juna prethodne godine i ponovljeno u istom periodu ove, a praćena je prodaja kućnih audio-sistema, zvučnika, pojačala, tjunera, risivera, CD plejera, doking-stanica i slušalica. Ubedljivo najveći porast prodaje od čak 37,2 odsto ostvaren je u Ukrajini, na drugom mestu je turska sa povećanjem od 30,4 procenta, dok su Finska i Švedska pokazale odličnih 27,4, odnosno 23 odsto rasta. Zemlje zapadne evrope prikazale su neujednačene rezultate, ali bez prevelikog rasta ili pada prodaje, što govori o relativno stabilnom tržištu. Pad prodaje je zajednička odrednica svih zemalja u našem okruženju, od negativnih pet odsto u Grčkoj do preko 20 procenata u Rumuniji, a Srbija se našla na neslavnom poslednjem mestu od svih država u kojima je istraživanje obavljeno, sa padom prodaje od 26,8 odsto. i www.gfk.com

Internet

Istražite web...

Predstavljen Hdmi 2.0

Iako najavljen još prošle godine, unapređeni HDMI standard sa oznakom 2.0 zvanično je predstavljen tek pre nekoliko dana. HDMI forum, koji okuplja više od 80 najvećih kompanija iz domena potrošačke elektronike, najavio je da su razlike u odnosu na prethodnu verziju 1.4 znatne. U osnovi svih poboljšanja nalazi se povećanje propusnog opsega sa 10 na čak 18 gigabita u sekundi, što je omogućilo da nova verzija podrži 4k signal sa 60 kadrova u sekundi, dok je HDMI 1.4 podržavao samo 30 fps pri rezoluciji 3840x2160, odnosno 24 fps pri 4096x2160. Osim toga, HDMI 2.0 obezbeđuje prenos audio-signala frekvencije do 1.536 kiloherca, što garantuje vrhunski kvalitet zvuka. kapacitet propusnog opsega može se iskoristiti i na druge načine, kao što je prenos do 32 kanala zvuka ili simultana isporuka zvučnog signala za četiri različita korisnika. Pored podrške za 21:9 video-format, novi HDMI standard može da simultano isporučuje dva različita video-signala na jedan ekran. Ostala poboljšanja obuhvataju povećane mogućnosti CeC kontrole, kao i dinamičku sinhronizaciju slike i zvuka. HDMI forum naglašava da je novi standard kompatibilan sa standardnim High Speed HDMI kablovima (kategorija 2) i priključcima, što znači da korisnici neće morati da kupuju nove kablove. i www.hdmi.org

M2Tech

Prezentacija italijanske kompanije odlikuje se jednostavnim i pomalo arhaičnim dizajnom, bez posebnih estetskih dodataka. U centralnom delu smenjuju se prikazi uređaja, dok se pri vrhu nalazi meni sa čak 14 kategorija. Ipak, organizacija sajta je dobra, a sve potkategorije su pregledno i logično raspoređene. Stranice s pojedinačnim proizvodima pružaju opise i veliku količinu tehničkih informacija, kao i mogućnost preuzimanja dokumentacije, drajvera i testova u hi-fi medijima. Nedostaju jedino fotografije uređaja u visokoj rezoluciji, ali M2tech to nadoknađuje opširnom bazom tehničkih tekstova i objašnjenja u kojoj će svaki binarni audiofil pronaći zanimljive teme za edukaciju. i www.m2tech.biz

WireWorld

Iako na prvi pogled deluje svedeno, stranica severnoameričke kompanije zapravo sadrži obilje informacija, kao i zanimljive tekstove o uticaju kablova na kvalitet reprodukcije. Proizvodi su raspoređeni u 13 kategorija, a svaka sadrži uvod s jasno istaknutim i dodatno ilustrovanim prednostima koje se mogu ostvariti odabirom konekcije odgovarajućeg kvaliteta. Pored opisa i tehničkih karakteristika, stranice s prikazom proizvoda sadrže visokorezolutivne fotografije i testove. Predstavljanje kompanije je danas od velikog značaja, a WireWorld na ovoj stranici nudi kraći uvid u proizvodnu filozofiju i metodologiju dizajna, poruku osnivača g. Davida Salza i hronološki prikaz najznačajnijih događaja u istoriji kompanije od 1991. do danas. i www.wireworldcable.com

noviteti iz rotela

Nakon nedavno predstavljenog pretpojačala RC-1580, koje je opremljeno analognim i digitalnim ulazima, kao i pretpojačalom za gramofon, Rotel je na CeDIA sajmu prikazao poboljšana izlazna pojačala RB-1552MkII i RB-1582MkII, ali i potpuno novi eksterni D/A konverter sa oznakom RDD-1580. Pojačala snage su izvedena u klasi AB, opremljena su balansiranim ulazima i raspolažu sa 120, odnosno 200 vati po kanalu. Napajanje je izvedeno u delimičnoj dual-mono konfiguraciji: dva kanala dele torusni transformator, ali nakon njega slede zasebne ispravljačke sekcije i kondenzatori. Novi RDD-1580 smešten je u kućište niskog profila i deluje veoma elegantno, a kontrola se obavlja

preko tastera na prednjem panelu ili putem daljinskog upravljača. Za digitalno-analognu konverziju zadužen je par Wolfson kola sa oznakom WM8740 u komplementarnoj postavci, dok se u napajanju nalazi torusni transformator. Za povezivanje su predviđena po dva koaksijalna i optička ulaza, kao i jedan asinhroni USB-B port, a na izlazu se nalaze RCA i XLR priključci. Rotel RDD-1580 podržava 192 kHz/24-bitski signal na svim ulazima. Očekivane cene na severnoameričkom tržištu iznose oko 1.000 dolara za RC-1580, 1.000 i 1.600 dolara za izlazna pojačala i 800 dolara za RDD-1580.

i www.rotel.com M 800-1.600 $

nine inch nails i loudness war

Američki industrijal rok bend Nine Inch Nails najavio je nedavno da je njihov novi album, koji je u prodaji od 3. septembra, ljubiteljima muzike ponuđen u standardnoj i Audiophile Mastered verziji. Standardna verzija albuma "Hesitation Marks" biće masterovana po pravilima savremenog tržišta, što podrazumeva povećanje glasnoće signala nauštrb dinamičkog opsega i ukupnog kvaliteta reprodukcije. Ovaj efekat prvi put je primenjen još u doba džuboksova sa singl-pločama, kada su producenti podizali nivo glasnoće svojih numera kako bi se izdvojili iz gomile drugih pesama, pa je stoga naziv "Loudness war" sasvim prikladan. Ipak, Loudness war je pravi procvat doživeo tek sa pojavom digitalnih formata, koji omogućavaju daleko veći stepen obrade zvučnog zapisa. Iako je negativan uticaj ovog efekta na kvalitet zvuka odavno poznat, on se i dalje standardno primenjuje na ogromnoj većini albuma. Prema rečima benda Nine Inch Nails, ovo je prvi put da je jedan album ponuđen u dve mastering verzije, koje su namenjene različitim ciljnim grupama. "Hesitation Marks" je u ponudi na CD-u, luksuznom CD-u i vinilnom izdanju, kao i u digitalnom formatu za preuzimanje preko interneta. i www.nin.com

Hi-Files postao član Cedia

Sa zadovoljstvom vas obaveštavamo da je magazin Hi-Files postao član asocijacije CeDIA. Custom electronic Design and Installation Association, kako glasi pun naziv ove asocijacije, predstavlja međunarodno udruženje kompanija koje se bave elektronskim sistemima. CeDIA je osnovana 1989, a danas okuplja više od 3.500 članova iz oblasti mrežnih sistema, telekomunikacija, automatizacije doma, sigurnosnih sistema, kontrole osvetljenja i sistema za zabavu. Sedišta udruženja nalaze se u Indijanapolisu, Londonu i Sidneju, a najznačajniji događaji su tri velika sajma koji se održavaju svake godine u Americi, evropi i Australiji. Ovi sajmovi omogućavaju proizvođačima da predstave najnovija tehnološka dostignuća, a potrošačima da pronađu uređaje i sisteme po svojoj meri. CeDIA je poznata po organizovanju brojnih predavanja i kurseva, na kojima se obavljaju upoznavanje i obuka za instalaciju najnovijih sistema. Pored toga, asocijacija svake godine dodeljuje nagrade u gotovo 20 kategorija - od završenih projekata

za sisteme kućnog bioskopa, preko automatizacije doma, pa do najznačajnije inovacije. Članstvo u asocijaciji CeDIA predstavlja značajan događaj za unapređenje magazina Hi-Files i sigurni smo da će ostvariti pozitivan uticaj na domaću audiovideo scenu i doprineti još većem stepenu profesionalizacije kompanija koje se bave distribucijom i ugradnjom AV sistema. i www.cedia.net

mBl u distribuciji firme m-Kabl

Domaći distributer M-kabl, koji je prisutan na tržištu sa WireWorld kablovima, kao i tangent Audio i Sansui uređajima, postao je ovlašćeni zastupnik renomiranog proizvođača MBL Akustikgeräte. Ova nemačka kompanija postoji na tržištu više od tri decenije, a proizvod s kojim je 1979. krenula u osvajanje hi-fi sveta jeste MBL Radialstahler 101, radijalni zvučnik koji je, po mnogima, stekao status legende u domenu highend opreme. tokom godina ponuda je proširena na CD tran-

sporte i plejere, amplifikaciju i eksterne D/A konvertere, pa danas MBL kupcima može da ponudi kompletne audio-sisteme sopstvene proizvodnje. Ponuda zvučnika nije zapostavljena, pa se u ponudi nalaze dva regalska i četiri podnostojeća modela, a inovacije, konstantna poboljšanja i vrhunski kvalitet svrstali su MBL među najistaknutije proizvođače highend opreme. i www.mkabl.rs

nova Silver serija

Britanska kompanija Monitor Audio predstavila je novu generaciju jedne od svojih najpopularnijih serija, sa oznakama koje su ponovo svedene samo na jedan broj. Promene u dizajnu nisu velike i novi modeli zadržavaju vizuelni identitet i varijante finiša prethodnika, uz tradicionalno vrhunski stepen završne obrade. Modifikovane niskotonske i srednjotonske jedinice više nemaju dust cap u središtu i opremljene su većim kalemovima i magnetima, što, prema rečima proizvođača, obezbeđuje veću efikasnost i precizniji odziv. Novorazvijeni 10-centimetarski srednjotonac smešten je u zasebnu komoru, a primenjuje se na modelima 8 i 10. Visokotonski C-CAM drajver ima prečnik od 2,5 centimetara i zajednički je za sve modele u seriji, a poboljšano hlađenje i dizajn komore pružaju veći frekvencijski opseg i prirodnije uklapanje sa srednjim i niskim spektrom. Nova Silver serija uvećana je za podnostojeći zvučnik sa oznakom Silver 10, koji predstavlja najveći model u ponudi i odlikuje se trosistemskom topologijom sa dva

bas-drajvera od 20 centimetara. Ispod njega je Silver 8, koji predstavlja zamenu za dosadašnji najveći model Silver RX8, a opremljen je sa dve bas-jedinice prečnika 15 centimetara. Najmanji floorstander označen je brojem 6, a izveden je u 2,5-sistemskoj topologiji sa bas i mid-bas drajverima od 15 centimetara, kao i bas-refleks portovima na prednjoj i zadnjoj strani. Ponuda regalskih zvučnika sastoji se od modela Silver 2 i Silver 1, koji su izvedeni u dvosistemskoj topologiji, sa bas-refleks portovima na zadnjoj strani i mid-bas jedinicama prečnika 20, odnosno 15 centimetara. Dodatno, za sastavljanje surround sistema predviđeni su centralni zvučnik Silver Centre, bipolarni efekt-zvučnik Silver FX i sabvufer Silver W12. Svi modeli su dostupni u prirodnom furniru svetlog i crnog hrasta, oraha i ružinog drveta, dok se uz doplatu mogu dobiti u crnoj ili beloj boji visokog sjaja.

i www.monitoraudio.co.uk

referentni Gryphon daC

Novi digitalno-analogni konverter danske kompanije Gryphon odlikuje se prepoznatljivim kućnim dizajnom, sa istaknutim prednjim panelom, VFD ekranom i završnom obradom vrhunskog kvaliteta. Osnivač i prvi čovek kompanije g. Flemming e . Rasmussen ističe modularni dizajn novog kalliope DAC-a, koji će omogućiti jednostavna unapređenja zarad zadržavanja vodeće pozicije tokom dužeg perioda. Unutrašnjost je dizajnirana u čistoj dual-mono topologiji, a za D/A konverziju upo

trebljen je par 32-bitskih e SS Sabre e S9018 čipova - po jedan za svaki kanal - koji u sebi sadrže osam D/A konvertera u dual-diferencijal konfiguraciji. Analogna sekcija je izvedena u A klasi, sa zasebnim torusnim transformatorom i elektrolitskim kondenzatorima kapaciteta 34.000 mikrofarada za svaki kanal. Na zadnjoj strani nalaze se tri BNC priključka i po jedan Ae S/ e BU i asinhroni USB-B ulaz, kao i jedan Ae S/ e BU izlaz i priključci za eksterni klok, dok su za analogni signal predviđeni RCA i balansirani XLR izlazi. kalliope podržava 192/24 signal preko Ae S/ e BU i BNC ulaza, dok USB podiže rezoluciju na 384 kiloherca i 32 bita za PCM, odnosno 6.144 kiloherca za DSD format. kontrola DAC-a obavlja se pomoću daljinskog upravljača, a korisniku je na raspolaganju više vrsta digitalnih filtera. Preporučena cena kalliope DAC-a iznosi nešto manje od 20.000 evra na zapadnoevropskom tržištu. i www.gryphon-audio.dk M 20.000 €

Hi-Fi sajmovi

Hi-Files Show

9-10. novembar 2013.

Holiday Inn, Novi Beograd

Audio Video Trend Show

9-10. novembar 2013.

Hotel Marriott, Budimpešta, Mađarska

Audio & Vision Show

16-17. novembar 2013.

Westend Hilton Hotel, Budimpešta, Mađarska

CES

7-10. januar 2014.

Las Vegas, SAD

T.H.E. Show

7-10. januar 2014.

Las Vegas, SAD

Nagrade za najbolje

Na dan otvaranja IFA sajma u Berlinu eISA organizuje svečanu dodelu nagrada najboljim proizvodima u više od 50 kategorija. Ovo je svečani događaj i savršena prilika za razgovor sa kolegama novinarima, ali i inženjerima koji su radili na projektovanju najboljih uređaja godine. Ljubiša Miodragović

Grupna fotografija ispred hotela Radison Blu u Berlinu.

Uživalo se u izvrsnoj živoj muzici.

Uvodni govor predsednika Jorgea Gonçalvesa.

Čitao se i Hi-Files. Kolega Oleksandr Skibalo iz Ukrajine.

EISA statue čekaju pobednike.

Razgovaralo se i na srpskom jeziku, Nataša Prvanov iz Panasonica u Nemačkoj i Ljuba Miodragović iz Hi-Files magazina.

Ken Ishiwata ispred kompanije Marantz.

Michael Gough ispred B&W grupacije.

Eric Kingdon ispred kompanije Sony.

Ultra HD

IFA sajam u Berlinu definitivno je postao evropski događaj godine kada je u pitanju potrošačka elektronika. Gotovo sve kompanije najavljuju novitete upravo na ovom sajmu. Hi-Files izveštava iz Berlina sedmu godinu zaredom.

Bojan Jović

AKG

kao jedan od najuglednijih proizvođača slušalica, austrijski Ak G nije dozvolio da IFA sajam prođe bez novih modela, koji ovom prilikom pripadaju k seriji. Prema rečima proizvođača, bubice k 323 XS predstavljaju jedan od najmanjih i najlakših in-ear modela na tržištu, opremljene su jedinicama prečnika 5,8 milimetara i isporučuju se u šest različitih boja. Over-ear slušalice k 545 stižu kao zamena za uspešni model k 550, a opremljene su drajverima od 50 milimetara. Nešto manje dimenzije, mogućnost preklapanja i kablovi sa daljinskim upravljačem i mikrofonom čine ih sasvim prihvatljivim i za slušanje u pokretu. treći model nosi oznaku k 845 B t – u pitanju su bežične slušalice sa blutut vezom, za koje fabrika obećava do osam sati slušanja, a punjenje se obavlja preko USB kabla.

Harman Kardon

Severnoamerička kompanija prikazala je veliki broj noviteta, većim delom u kategoriji prenosivih i multimedijalnih uređaja. Bežični zvučnik Onyx odlikuje se atraktivnim okruglim kućištem, dok su za reprodukciju zaduženi dva visokotonca prečnika 19 milimetara i dve mid-bas jedinice od 76 milimetara. Primarni tip povezivanja je bežični, a korisnik može da bira između Wi-Fi, AirPlay ili blutut veze. Jednako atraktivan je i saundbar Sabre SB 35, za koji proizvođač navodi da je cilj bio "napraviti najtanji saundbar na svetu". Rezultat je saundbar debljine svega 3,2 centimetra, koji sadrži šest zvučničkih jedinica prečnika 45 milimetara i dva visokotonca od 25 milimetara. Za pokretanje je upotrebljeno osam zasebnih pojačala, a u kompletu se isporučuje bežični sabvufer debljine samo 8,9 centimetara, što čini Sabre SB 35 pravim 8.1 sistemom. treća zanimljiva novost jeste

obnovljena BDS serija sa sedam modela, od baznog 2.1 sistema BDS 280, pa do 5.1 sistema BDS 880. Najveća poboljšanja u odnosu na prethodnu generaciju odnose se na mogućnosti povezivanja, a nova generacija podržava više vrsta bežičnog striminga video i audio sadržaja. konačno, tu su nove Soho slušalice, prelepog izgleda, sa poznatim pravougaonim oblikom rezonatora i atraktivnom kombinacijom aluminijuma i kože. Utisku doprinosi odličan izbor boja, pa su, pored moderne bele i klasične crne, Soho slušalice ponuđene i u retro braon izdanju.

JBL

kao deo Harman grupe, JBL se mogao pohvaliti jednako brojnim novitetima. Atraktivni bežični zvučnik Spark biće dostupan u različitim veselim bojama, a raspolaže parom 40-milimetarskih jedinica u providnom kućištu kupastog oblika. Voyager je dvodelni audio-sistem, koji u sklopljenoj formi predstavlja zvučnik sa dodatnim sabvuferom i iPod stanicom, ali se zvučnik može odvojiti i poneti sa sobom, kada primarni tip veze postaje blutut. Očigledno je da Harman grupa poklanja sve više pažnje slušalicama, pa je na IFA sajmu predstavljena nova serija JBL Synchros, koja se sastoji od dva inear, jednog on-ear i dva over-ear modela. Bubice sa oznakama S100 i S200 imaju ultralagano telo od livenog aluminijuma i opremljene su jedinicama prečnika devet, odnosno 10 milimetara. On-ear model S300 po dimenzijama predstav-

lja optimum između dobrog zvuka i jednostavnog transporta, a opremljen je drajverima od 40 milimetara. Ipak, najatraktivniji su over-ear modeli S500 i S700, opremljeni 50-milimetarskim drajverima sa sopstvenom amplifikacijom i baterijama. Izrada podrazumeva čelik, liveni aluminijum i prirodnu kožu, a S500 i S700 biće ponuđene u atraktivnom Onyx i Glacier finišu.

LG Electronics U kategoriji audio-sistema, LG je predstavio praktični

LAP340 Sound Plate, koji je predviđen da se postavi ispod televizora i predstavlja odlično rešenje ukoliko nemate dovoljno prostora da postavite saund-

bar ispred tV-a. Sa visinom od svega 35 milimetara, Sound Plate je prilično diskretan, a pruža 4.1 zvuk sa dva interna sabvufera i neodimijumskim magnetima na zvučničkim jedinicama. Blutut povezivanje pruža dodatnu funkcionalnost, a Sound Plate se idealno uklapa uz televizore dijagonale 81 do 140 centimetara. Prikazani su i saundbarovi NB4530A i NB5530A, koji se odlikuju istovetnim dizajnom, dok su razlike samo u dimenzijama. Oba modela opremljena su odvojenim sabvuferima, kao i blutut povezivanjem. Među videonovitetima najviše pažnje izazvao je novi zakrivljeni OLeD panel dijagonale 77 inča (195 cm) u 4k rezoluciji, kao logičan nastavak nakon 55-inčnog OLeD modela. takođe, predstavljen je Gallery okvir za model 55eA8800, koji izgledom podseća na ram za sliku. Naravno, ova kombinacija predviđena je samo za postavljanje na zid, a u okvir je smešten 2.2 sistem zvučnika. Gallery modalitet omogućava gledanje remek-dela majstora poput Van Goga i Gogena, kao i pregled kolekcije fotografija korisnika.

Panasonic

Panasonic je na IFA sajmu predstavio novi televizor sa oznakom tXL65Wt600, koji predstavlja zvanično prvi 4k tV sa implementiranim HDMI

2.0 standardom. Vrhunski kvalitet slike garantovan je tHX 4k sertifikatom i Hexa-Processing engine tehnologijom za upscaling sadržaja niže rezolucije na 4k. Pored nezaobilaznih smart funkcija i mrežnog povezivanja, tX-L65Wt600 je osposobljen za dekodiranje novog 4k MPeG4 formata sa USB porta, memorijske kartice ili lokalne mreže. Pored toga, ni Panasonic nije odoleo najezdi saundbar-postolja za televizore, već je u Berlinu predstavio model SC-Hte80. Ovaj zvučnik odlikuje se jednostavnim dizajnom i širinom od 46 centimetara, a proizvođač ga preporučuje kao idealno rešenje uz televizore dijagonale 42 inča. Za niskotonsko područje, koje je najslabija strana savremenih televizora, predviđene su dve zvučničke jedinice, kao i H.Bass tehnologija obrade audiosignala.

Philips

Jedan od najstarijih proizvođača u domenu audio-video uređaja, holandski Philips, privukao je najviše pažnje novim 4k televizorima. Model PFL9708 u ponudi je sa ekranom dijagonale 65 ili 84

inča (165 ili 213 cm), a raspolaže Ultra Resolution i Ultra Pixel HD engine tehnologijama za dodatno poboljšanje kvaliteta slike. Prikazani su i tehnološki jednostavniji, ali veoma atraktivni televizori serije elevation, koji pomoću veoma tankog okvira i četvorostranog Ambilight osvetljenja stvaraju utisak "ekrana koji pluta u oblaku svetlosti". Na polju audio-uređaja Philips je predstavio nove SoundSphere zvučnike, sa dizajnom koji verovatno samo ovaj proizvođač može da osmisli – mid-bas drajveri smešteni su u loptasto kućište, a visokotonci se nalaze na dugačkom i zakrivljenom aluminijumskom nosaču. Novi Fidelio modeli obuhvataju par podnostojećih kutija sa oznakom Soundtower, u čijim su cilindričnim kućištima smešteni pojačala, CD plejer, iPod postolje, FM tjuner, blutut adapter i USB priključak - dakle, kompletan sistem smešten u dva floorstand zvučnika. Spisak kompletiraju dva para Fidelio slušalica, sa oznakama L2 i M1, od kojih poslednje raspolažu blutut vezom.

Pioneer

kao jedan od giganata potrošačke elektronike, pomalo iznenađuje da se Pioneer tek sada priključio tržištu saundbarova. Ipak, vredelo je čekati jer su sva tri predstavljena modela opremljena DLNA mrežnim povezivanjem sa Wi-Fi vezom, kao i blutut risiverom. Početni model nosi oznaku SBX-N300 i opremljen je Sound Retriever tehnologijom za unapređenje reprodukcije kompresovanih audio-formata, a pored HDMI priključaka,

tu su tri digitalna i jedan analogni audioulaz. Dve niskotonske jedinice integrisane su u kućište, isto kao kod skupljeg modela SBX-N500, koji listi opcija dodaje blutut odašiljač za povezivanje dodatnih Bt zvučnika i USB ulaz za reprodukciju sa eksterne memorije. Najbolji model nosi oznaku SBX-N700, a pored svega navedenog, stiže sa odvojenim bežičnim sabvuferom. Pored uobičajene kontrole pomoću daljinskog upravljača, sva tri modela se mogu kontrolisati preko besplatne aplikacije za Android i Apple uređaje.

Samsung

Najveći novitet južnokorejske korporacije jesu novi UHD paneli visoke definicije, koji su na IFA sajmu predstavljeni sa dijagonalama od 98 inča (249 cm) i 31,5 inča (80 cm). Pored ogromnih dimenzija i rezolucije koja je četiri puta veća nego Full HD, ove panele je moguće postaviti uspravno, pa je Samsung na sajmu napravio atraktivni video-zid od tri panela, ukupne širine 4,34 metra. Ipak, to nije bilo sve što je Samsung imao da ponudi, pa se ovim panelima uskoro pridružio još veći model, dijagonale čitavih 110 inča (279 cm), koji predstavlja trenutno najveći 4k displej na svetu. Panel dijagonale 80 centimetara predviđen je za upotrebu uz računare i predstavlja najveći Samsungov monitor do sada. Raspolaže sa 8,3 miliona piksela (Full HD 2,07 miliona), a za podešavanje se koristi integrisani sistem ili odvojeni programski paket za kalibraciju. Pored toga, na sajmu su predstavljeni zakrivljeni UHD paneli dijagonale 55 i 65 inča (140 i 165 cm), kao i novi OLeD UHD panel dijagonale 55 inča u ravnoj i zakrivljenoj formi.

Sennheiser

Nemački proizvođač slušalica iskoristio je domaći teren za manji model u prestižnoj seriji Momentum. Nove slušali-

ce Momentum On-ear prate dizajnerski stil većeg modela, uz jednako vrhunske materijale u završnoj obradi. Za razliku od ozbiljnih boja skupljeg modela, Momentum On-ear biće u ponudi i u daleko veselijim bojama, a kupci će moći da biraju između čak sedam kolornih kombinacija. Slušalice su zatvorenog tipa i reprodukuju frekvencijski opseg od 16

herca do 22 kiloherca, uz nominalnu impedansu od 18 oma i stepen izobličenja manji od 0,5 odsto. Oprema podrazumeva luksuznu torbicu od tvrdog materijala i dva kabla dužine 1,4 metra, od kojih je jedan opremljen daljinskim upravljačem za iOS uređaje i integrisanim mikrofonom, pa se slušalice mogu koristiti kao headset.

Sony

Jedno od najvećih imena u potrošačkoj elektronici, japanski Sony, predstavio je prvi zakrivljeni LeD televizor na svetu. Za razliku od konkurencije sa OLeD panelima, novi kDL-65S990A opremljen je ekranom sa LeD osvetljenjem, dok se za vrhunski kvalitet slike staraju triluminous, X-Reality Pro i slične tehnologije. Sonyjev tV ima integrisanu pasivnu 3D tehnologiju, dok široke vertikalne ivice

okvira obećavaju solidan kvalitet zvuka. Ukoliko vam to ne bude dovoljno, na raspolaganju su novi saundbarovi Ht-St3 i Ht-St7. Slabiji model odlikuje se visinom od samo četiri centimetra, isporučuje se sa sabvuferom sa žičanom vezom i predstavlja 4.1 sistem. Skuplji Ht-St7 pruža podršku za 7.1-kanalni zapis i opremljen je zvučničkim jedinicama izvedenim u Magnetic Fluid tehnologiji. Oba saundbara za pogon koriste Sony S-Master digitalna pojačala, kao i S-Force digitalnu obradu zvuka, a za bežičnu vezu s mobilnim uređajima predviđeni su interni blutut adapteri. takođe, ukoliko su vam ponuđeni televizori suviše mali, Sony nudi dva nova projektora sa oznakama VPLHW55eS i VPL-VW500eS. Prvi model je 3D projektor sa Full HD rezolucijom, ali je nama daleko zanimljiviji bio drugi model, koji predstavlja nešto oslabljenu verziju flagship modela VPL-VW1000eS, ali po upola nižoj ceni. VPL-VW500eS koristi SXRD tehnologiju za reprodukciju 4k materijala, osvetljenje iznosi 1.700 ANSI lumena, a kontrast 200.000:1. Dodatno, tu su triluminous i Motionflow obrada slike, kao i reprodukcija 3D sadržaja.

Pored AV noviteta, veliku pažnju je izazvala potpuno nova serija stereo-uređaja, koja se trenutno sastoji od šest modela. U premijum klasi amplifikacije nalazi se integrisano pojačalo tA-A1eS, koje raspolaže sa 80 vati po kanalu, sa pretpojačalom u diskretnoj topologiji. kao idealan par za ovo pojačalo standardnih hi-fi dimenzija Sony navodi novi audio-plejer HAP-Z1eS, koji funkcioniše kao strimer sa eternet i Wi-Fi povezivanjem, ali i kao muzički server zahvaljujući ugrađenom hard-disku kapaciteta jedan terabajt. U kompaktnoj klasi nalazi se pojačalo UDA-1 snage 2x23 vata, sa integrisanim D/A konverterom i podrškom za visokorezolutivne formate. kao all-in-one rešenje tu je HAP-S1, koji pored pojačala od 2x40 vati i internog harddiska od 500 gigabajta funkcioniše kao eksterni DAC i mrežni plejer. Na kraju, prikazani su i novi regalski zvučnici SSHA1 i SS-HA3, koji su opremljeni supervisokotoncima prečnika 19 milimetara i, prema rečima proizvođača, predstavljaju savršen izbor za reprodukciju visokorezolutivnih formata.

Toshiba

Japanski gigant iskoristio je IFA sajam za predstavljanje nove M9 serije televizora Ultra HD rezolucije, koja se sastoji od modela dijagonale 147, 165 i 215 centimetara. Sva tri panela opremljena su LeD osvetljenjem i patentiranom CeVO 4k tehnologijom, a proizvođač je najavio veoma skoro ažuriranje firmvera na HDMI 2.0 standard. Pored prestižnih i skupih M9 modela, predstavljena je i L5 serija, koja je bliža kupcima prosečne kupovne moći. L5 modeli opremljeni su edge-LeD panelima Full HD rezolucije, sa dijagonalama od 102, 126 i 146 centimetara. Sva tri modela omogućavaju reprodukciju 3D materijala, kao i smart funkcije, a za kvalitet slike zadužena je tehnologija AMR 200 (Active Motion & Resolution). kao idealni dodaci novim televizorima predstavljeni su saundbarovi SB3950e1 i SB3950M1, koji podržavaju sve popularne surround formate. Model SB3950e1 predstavlja bazični saundbar snage 40 vati sa dodatnim analognim i digitalnim ulazima, dok SB3950M1 raspolaže ukupnom snagom od 150 vati i opremljen je dodatnim sabvuferom, kao i blutut vezom.

Yamaha

Jedan od najstarijih proizvođača audioopreme, japanska Yamaha, prikazala je veliki broj noviteta u različitim kategorijama. Naravno, nas su najviše zanimale nove hi-fi audio-sprave, a na tom polju Yamaha je predstavila integrisano pojačalo A-S201 i stereo-risiver R-S201. Ovi uređaji preuzimaju ulogu baznih modela u ponudi, a dele zajedničku osnovu i raspolažu sa 100 vati po kanalu. Integra-

lac A-S201 opremljen je ekranom, što je retkost u ovom cenovnom razredu i veoma teško ga je razlikovati od risivera R-S201. Iznad ovih modela pozicioniran je R-N500, stereo-risiver snage 80 vati po kanalu, opremljen analognim i digitalnim ulazima, mrežnim priključkom, USB portom i izlazom za sabvufer. Ovaj moderni risiver omogućava slušanje

192/24 zapisa, kao i FM, AM i internet radija, a dodatnu funkcionalnost donose MM pretpojačalo za gramofon, izlaz za slušalice i AirPlay bežično povezivanje. U kategoriji AV risivera prikazan je RXS600, visine svega 11 centimetara. Funkcionalnost nije ugrožena, pa elegantni slim-type risiver donosi 60 vati na pet kanala, pet HDMI ulaza, podršku za 4k i 3D, kao i nezaobilazni eternet port za reprodukciju 192/24 FLAC i WAV fajlova. Dosta interesovanja izazvali su i novi Soavo

modeli, podnostojeći NS-F901 i regalski NS-B951, opremljeni novorazvijenim APMD (Advanced Polymer-injected Mica Diaphragm) niskotonskim i srednjotonskim jedinicama, kao i aluminijumskim DC visokotoncima. Yamaha je uvek poklanjala veliku pažnju tV periferijama, pa su u tim kategorijama predstavljeni saundbar YAS-152 širine čak 120 centimetara i projektor zvuka YSP-1400 sa integrisanim sabvuferima i blutut povezivanjem. Renomirana PianoCraft serija mini-sistema bogatija je za model MCRN560, koji donosi mrežno povezivanje sa reprodukcijom 192/24 formata, snagu od 2x32 vata i kontrolu pomoću besplatne Android i Apple aplikacije. Na kraju, prikazani su aktivni zvučnici NX-B55 za upotrebu uz računar ili tV, kompaktni i simpatični blutut zvučnik NX-P100 i atraktivni audio-sistem u obliku sobne lampe sa oznakom LSX-700.

Samsung Galaxy Note 3 za audiofile

Pred ovogodišnji IFA sajam Samsung je u Berlinu u prelepom "tempodromu" ugostio partnere i novinare iz celog sveta kako bi predstavio tri nova uređaja. Događaj je nazvan “Samsung Unpacked 2013: episode 2”. Prvi, a audiofilima svakako najzanimljiviji jeste Samsung Galaxy Note 3, mobilni telefon koji podržava reprodukciju muzike od 24 bita i 192 kiloherca. Ovaj "fablet" ima Super AMOLeD ekran dijagonale 145 milimetara (5,7 inča) u full HD rezoluciji, a naravno u poređenju sa prethodnom generacijom tanji je, lakši, bolji i lepši. Interesantno je da će na ovom pametnom telefonu kamera od 13 megapiksela snimati u 4k rezoluciji. korisnici će moći da biraju između dve verzije procesora, kao i dve veličine interne memorije (32 i 64 GB). Ugrađena baterija od 3.200 miliamper-sati omogućiće solidnu autonomiju. Pored telefona Note 3, predstavljen je i Galaxy Gear, pametni ručni sat koji ima ekran od 41 milimetra i u stalnoj je dvosmernoj vezi sa vašim Galaxy Note 3 telefonom. U sebi ima ugrađenu kameru za brzo fotografisanje, a tu su i mikrofon i zvučnici, te nećete morati da vadite svoj telefon iz džepa da

biste obavili razgovor. treći uređaj je nova verzija Galaxy Note 10.1 tableta, koji sada nastavlja da deli DNk sa novim Note 3 telefonom. tako će oba uređaja imati zadnju masku od eko-kože sa finim detaljima,

koja će po obodu biti opšivena. Samsung je u saradnji sa partnerima omogućio i veliki broj ozbiljnih aplikacija koje će biti posebno prilagođene ovom tabletu. i www.samsung.com

Hi-Files nagrade

Hi-Peak nagrada se dodeljuje samo vrhunskim proizvodima, bez obzira na cenovnu kategoriju. Najbolja reprodukcija zvuka i slike je obavezna.

Hi-Five nagrada se dodeljuje proizvodu koji se na testu pokazao odličnim i zaslužuje pet audiofilskih zvezdica, uz dobar odnos cene i kvaliteta.

Hi-light nagrada se dodeljuje uređaju koji je trenutno aktuelan, a odlikuju ga i sjajne mogućnosti, funkcionalnost i solidan kvalitet.

teStoVi

Reinkarnacija hi-fi legende

Nakon više od trideset godina od lansiranja legendarnog integrisanog pojačala NAD 3020, na test smo dobili modernog, digitalnog naslednika.

zbog velikog uspeha modela 3020 davne 1978. godine, NAD je dobio reputaciju odličnog proizvođača pristupačnih, a kvalitetnih integrisanih pojačala. Naravno, vremenom je kompanija proširila portfolio proizvoda, pa su, pored integrisanih pojačala, proizvodili i ostale hi-fi komponente, ali i AV risivere i Blu-ray plejere. Iz našeg ugla, poslednjih recimo pet godina NAD-u je bilo veoma izazovno – nije uspevao da ostvari želje-

ni uspeh u segmentu kućnog bioskopa, dok, s druge strane, nije imao prave proizvode za moderan hi-fi koji bi uključivao različite doking stanice, mrežne plejere i slične uređaje. Dobar pokušaj je napravljen s proizvodom po imenu NAD Viso 1, koji predstavlja zvučnik sa integrisanom amplifikacijom i namenjen je iOS uređajima. to je zapravo odličan odgovor kompanije NAD na B&W Zeppelin. Nedavno se pojavila nova verzija Viso 1 sa

Ljubiša Miodragović

blututom, pa se nadamo dobijanju ovog uređaja na test. Istina, NAD je uspevao da napravi neke zaista uspešne naslednike pojačala 3020, a tu najpre mislimo na nagrađivani model C 315Bee

Na minhenskom sajmu NAD je predstavio tri nova uređaja kompaktnih dimenzija i modernog dizajna, kojima smo bili zaintrigirani već na prvi pogled. Cela linija je nazvana „digitalnom familijom“. Prvi uređaj je D 1050 USB D/A konverter, drugi integrisano pojačalo D 3020, koji smo uzeli na test, a treći integrisano pojačalo sa mrežnim plejerom i oznakom D 7050. Prva dva se nalaze u zaista kompaktnim kućištima, dok je D 7050 nešto veći, uz zadržavanje istog dizajna.

D kao digital

Pojačalo D 3020 ima veoma moderan izgled – kvadratnog je profila sa jednom zaobljenom ivicom, kod koje se nalazi potenciometar za kontrolu glasnoće. kućište je izrađeno od mat crnog materijala koji podseća na tvrdu gumu. Prednja maska je od crne plastike visokog sjaja, koja izgleda odlično, ali, nažalost, na njoj ostaju otisci prstiju. kružna komanda koja je postavljena na potenciometar izgleda fantastično, odlično je izdizajnirana, osim što, po našem ukusu, ne treba ovoliko da štrči izvan kućišta. Naime, stiče se utisak da je potenciometar klimav, što uopšte nije tačno, već je samo trebalo da se napravi plića kružna komanda i sve bi bilo savršeno. Uređaj se može postaviti vertikalno na četiri stopice, kada deluje stabilno, dok u horizontalnom položaju više izgleda kao hi-fi komponenta. Uređaj ćemo opisivati kao da je postavljen u vertikalni položaj kako ne bi bilo zabune. Na bokovima se u dnu nalaze otvori za hlađenje sa metalnom mrežicom, a NADov logotip postavljen je da stoji pravilno u ovom položaju. Na gornjem panelu nalaze se dve nevidljive touch komande, od

kojih je jedna za uključivanje uređaja, a druga za promenu izvora zvuka. Za uključivanje pojačala potrebno je samo nakratko prisloniti prst na odgovarajuće mesto, dok je za isključivanje neophodno zadržati prst na dve-tri sekunde. Nakon uključivanja pet puta će zatreptati ceo prednji displej, na kojem se mogu očitati imena svih sedam ulaza, kao i pozicije glasnoće od 0 do 100 decibela sa korakom od 20. Indikacija kontrole glasnoće rešena je veoma zanimljivo – smanjivanjem glasnoće određeni broj, na primer -40 dB, smanjivaće nivo osvetljenja dok se ne ugasi, da bi se zatim prešlo na niži indikator od -60 dB. I obrnuto za pojačavanje. Iako se pojačalo može postaviti u dva položaja, očigledno je da je prednost data vertikalnoj postavci. Ako uređaj postavite vodoravno, svi natpisi na displeju stajaće pod uglom od 90 stepeni, a senzor za uključivanje uređaja biće postavljen na boku, što je pomalo nezgodno.

Prednji panel poseduje mali džek za slušalice, pa se D 3020 može koristiti i kao odlično pojačalo za slušalice. Zadnji panel je solidno popunjen – od digitalnih ulaza prisutni su USB ulaz B tipa, optički i koaksijalni, a od analognih dva stereo RCA ulaza, kao i jedan kombinovani ulaz (analogni mini-džek i digitalni optički). Prisutan je izlaz za sabvufer, kao i dvanaestovoltni triger ulaz.

Zvučnički terminali su solidnog kvaliteta, naročito ako uzmemo u obzir cenovni

NAD

Iako se pojačalo može postaviti u dva položaja, očigledno je da je prednost data vertikalnoj postavci. Ako uređaj postavite vodoravno, svi natpisi na displeju stajaće pod uglom od 90 stepeni.

razred uređaja, a prihvataju banana konektor ili gole provodnike.

Interesantno je da se za svaki od tri nova NAD uređaja dobija drugačiji strujni kabl. Samo D 7050 koristi klasičan IeC (C14) konektor, dok konverter D 1050 ima konektor C8. Naš D 3020 ima strujni kabl sa konektorom C6, koji ima uzemljenje. Inače, ovaj konektor se popularno naziva Miki Maus zbog oblika koji podseća na ovog Diznijevog junaka. Dakle, kao kabl za električne brijače, samo sa dodatnim krugom za uzemljenje.

Funkcionalnost

Ulazi

• USB, 2x optički, koaksijalni, RCA, minidžek

D/A konverter

• Cirrus Logic

Izlazna snaga

• 2x30W

Šta je sve u mogućnosti da radi ovo pojačalo? U osnovi ovo jeste integrisano pojačalo u klasi D, a u NAD-u ga definišu kao hibridno pojačalo. Deklarisana snaga je samo 30 vati po kanalu, ali mereno bez izobličenja. Dinamička snaga iznosi 60 vati po kanalu na 8, a čak 100 vati na 4 oma. Ugrađeni modul za pojačalo izrađen je u holandskoj kompaniji Hypex, koja je poznata po pojačalima u klasi D. Hypex je uspeo da postane ozbiljna konkurencija ICepower modulima kompanije Bang & Olufsen jer zadržava kvalitet, ali po daleko nižoj ceni. Modul koji je ovde ugrađen nosi ime UcD 32 (OeM), gde je UcD skraćenica za Universal class D amplifier. Ovaj modul je veoma mali, dimenzije su mu samo 64x30x17 milimetara, a masa mu je svega 32 grama. Ipak, merene karakteristike potpuno su mu fascinantne: izobličenja su izrazito mala, frekvencijski

Ključne karakteristike

“Bas je fantastično utegnut i nismo mogli ni na trenutak da osetimo nikakvo podrhtavanje ni lelujanje.”

Slušali smo Vladu Divljana i Ljetno kino big band i eP "4. godišnja doba" sa veselim, letnjim pesmama.

odziv potpuno linearan do skoro 20 kiloherca, a izlazna impedansa veoma stabilna. Pored svega, UcD32 modul poseduje i zaštitu od pregrevanja, kao i zaštitu od prejake struje. U kompaniji NAD tvrde da su uradili upgrade izlaznih Fet tranzistora, kao i da su implementirali svoju poznatu NAD PowerDrive tehnologiju za napajanje.

Pored USB, koaksijalnih i optičkih ulaza, NAD D 3020 podržava i blutut konekciju, što nam se posebno dopalo. U realnom životu tata audiofil slušao bi muziku preko USB veze sa svog laptopa, dok bi deca tinejdžeri puštali muziku sa svojih pametnih telefona ili tablet-računara putem blututa. Za blutut vezu podržan je aptX kodek za kompresiju, što znači da podržava kvalitet od 16 bita i frekvenciju uzorkovanja od 44,1 kiloherc (CD kvalitet) sa kompresijom 4:1. Voleli bismo da vidimo u narednoj iteraciji ovog uređaja podršku za aptX Lossless, koji podržava HD-Audio do 96 kiloherca, sa 16 ili 24 bita, a kompresija je samo 2:1, i to bez gubitaka.

NAD D 3020 putem asinhrone USB veze podržava fajlove rezolucije od 24 bita i 96 kiloherca, a za to je zadužen D/A konverter kompanije Cirrus Logic, koji ima osam kanala, a dalje signal miksuje na dva kanala. U pretpojačivačkom delu koriste se odlični operacioni pojačivači LM 49860. Pored svega navedenog, NAD je ugradio i odvojeno pojačalo za slušalice.

Uz D 3020 NAD isporučuje maleni daljinski upravljač, koji nam se prilično dopao.

“nad je nastavio da nas oduševljava, te je dokazao da izlazi na kraj i sa većim kutijama.”

Dizajn upravljača prati vizuelni izgled pojačala – sa donje strane je crna plastika visokog sjaja, dok je gornja stranica od mat plastike. Pored tastera za uključivanje i isključivanje uređaja, tu su dva tastera za promenu izvora zvuka, kao i kružni komandni tasteri sa kontrolom glasnoće, tasterom za pauzu, odnosno nastavak reprodukcije.

Šta nedostaje?

Ako bismo uporedili NAD D 3020 sa ne tako davno testiranim NuForce DDA-100, koji je takođe pojačalo u klasi D, čak su i u istom cenovnom rangu, rekli bismo da NAD ima prednost jer ima analogne ulaze, kao i podršku za blutut. Sve ono što bi D 3020 još trebalo da poseduje prisutno je, ali kod jačeg modela D 7050. tu pre svega mislimo na podršku reprodukcije muzike sa mreže (striming), i to putem eternet kabla, kao i Wi-Fi veze. takođe, jači model ima i USB ulaz (tip A), na koji može da se priključi fleš memorija, a poseduje i podršku za Apple AirPlay i DLNA strimovanje. Ipak, cena modela D 7050 je gotovo udvostručena cena D 3020, tako da moramo biti prezadovoljni opcijama koje ovo pojačalo nudi. Zašto je ovo pojačalo za 2013 godinu? kada su u NAD-u pravili originalno pojačalo 3020, tada su kao izvori bili korišćeni FM radio i gramofoni. Danas se pojam hi-fi muzike

promenio jer kao izvore koristimo laptopove, pametne telefone i tablet-računare.

Kako svira?

Povezali smo NAD D 3020 sa Dynaudio excite X12, koji se sa svojim kompaktnim dimenzijama čini idealnim partnerom. Iako je Dynaudio nekim audiofilima sterilan, u paru sa NAD-om osetili smo život u muzici. Pojačalo nikako ne gubi kontrolu ni pri glasnijim nivoima, dok na nižim nivoima glasnoće zadržava muzikalnost. Bas je fantastično utegnut i nismo mogli ni na trenutak da osetimo nikakvo podrhtavanje ni lelujanje najnižih frekvencija. Srednji opseg je delovao veoma uverljivo i prirodno, dok je visokih tonova bilo taman onoliko koliko treba. Povezali smo sada tannoy V4i, koji su podnostojeće kutije, pa samim tim i zahtevnije za pokretanje. NAD je nastavio da nas oduševljava, te je dokazao da izlazi na kraj i sa većim kutijama. Istini za volju, tannoy V4i je u našem testu imao dosta precizan bas, tako da je D 3020 samo potvrdio ono što smo već ranije čuli.

Povezali smo kao izvor naš Asus U38N laptop koristeći AudioQuest Carbon USB kabl. Instalacija drajvera trajala je oko 30 sekundi pod Windows 8.1 operativnim sistemom. Zavrteli smo neke poznate audiofilske numere u visokoj rezoluciji

i bili očarani na koji način D 3020 iscrtava zvučnu scenu. Moramo priznati da je NAD ovim uređajem uspeo da pomeri očekivane granice u hi-fi reprodukciji. Ranije smo imali prilike da čujemo Hypex module sa ručno pravljenim napajanjima, ali sigurni smo da je NAD zapravo vrhunski zaokružio D 3020 kao celokupan proizvod. Utisak koji je ostavio na nas bio je daleko impresivniji od „klot“ Hypex modula. Dalje, isprobali smo slušalice AkG k935, kao i keF M500 i bili prosto nadahnuti onim što smo čuli. Muzička scena koju NAD pojačalo za slušalice uspeva da kreira prostrana je i fantastično definisana. Naravno, deo zasluga ide i odličnim slušalicama koje smo povezali.

Zaključak

NAD je konačno uspeo da napravi pun pogodak sa novom digitalnom familijom. Pred nama je cenovno prihvatljiv uređaj, odlične izrade, sa puno funkcija... U pitanju je pojačalo koje pripada 2013. godini i godinama koje slede, te će se dopasti svim generacijama ljubitelja muzike. NAD je našao rešenje za sve audiofile koji su zbog funkcionalnosti bili primorani da kupuju AV risivere, a da žrtvuju stereo zvuk. Što se nas u redakciji tiče, zanemeli smo nakon slušanja i možemo dati samo najvišu ocenu.

Plus

M Široka funkcionalnost.

M Odlična reprodukcija.

M Moderan dizajn.

Minus

K Ne podržava 192 kiloherca preko USB.

Oprema

 Asus U38N-C4009H

 AudioQuest Carbon USB

 Dynaudio excite X12

 tannoy V4i

 AkG k935

 keF M500

NAD D 3020

J kontinualna snaga: 2x30 W na 8 oma

J Frekvencijski opseg: 20 Hz – 96 kHz

J Izobličenja tHD: <0,005%

J Ulazi: USB B, 2x optički, koaksijalni, RCA, mini-džek

J Dimenzije (ŠxVxD): 58x186x219 mm

J Masa: 2,1 kg

J Cena: 450 €

ã 4Audio, 011/2759-096

Poboljšani bestseler

Stara ostrvska kompanija nedavno je predstavila osvežene modele pete generacije svoje najprodavanije serije zvučnika. Najveća unapređenja nalaze se tamo gde je najvažnije - unutar kabineta.

Prema standardima savremenog tržišta moglo bi se reći da serija Mercury ima nedopustivo mali broj modela. Samo jedan regalski i jedan podnostojeći model dopunjeni su centralnim i efekt-zvučnikom kako bi se izašlo u susret korisnicima koji žele da kompletiraju višekanalnu postavku, i to je sve. Isto važi i za ponudu finiša, koja se svodi na izbor između imitacije svetlog javora ili tamnog oraha. Ipak, tannoy, kao jedan od najstarijih proizvođača, neke stvari radi drugačije od većine, te već godinama ne odstupa od navedene koncepcije. Strpljiva, ali uporna evolucija nastavljala se iz generacije u generaciju, da bi se sada pred nama našla poboljšana izdanja pete iteracije Mercury zvučnika, koja se prepoznaju po dodatnom slovu "i" u oznaci.

Jednostavan dizajn

tannoy Mercury V4i pripadaju podnostojećim kutijama srednje veličine i definitivno nisu napravljeni da fasciniraju izgledom. Pravilne forme i ravne površine čine njihov dizajn krajnje jednostavnim i nepretencioznim, a dašak luksuza može se pronaći samo u širokim okvirima zvučničkih jedinica, koji su izrađeni od brušenog aluminijuma i sadrže diskretno ugraviran logotip kompanije. Zidovi kabineta napravljeni su od iverice debljine 15 milimetara sa unakrsnim ojačanjima u unutrašnjosti, dok je prednja strana izvedena od 18-milimetarskog medijapana srednje gustine. Finiš je veoma dobro uklopljen, ali ne pokušava da sakrije svoje vinilno poreklo, a ukupan kvalitet završne obrade je odličan. Iako postoje detalji za koje bismo voleli da su malo lepše i luksuznije izvedeni, poput magnetnih umesto klasičnih prihvatnika za mrežice ili za nijansu plemenitijeg finiša, potpuno razumemo i pozdravljamo odluku fabrike da sve resurse usmeri ka tehničkim unapređenjima i što boljem kvalitetu zvuka.

Iako Mercury V4i nisu opremljeni Dual

Bojan Jović

Concentric zvučničkim jedinicama po kojima je tannoy prepoznatljiv, zrno egzotike ipak je prisutno u ne tako čestoj D'Appolito konfiguraciji drajvera, koja podrazumeva da je visokotonac postavljen između dve mid-bas jedinice. Na testiranim zvučnicima ova konfiguracija donekle je modifikovana jer je visokotonac postavljen za nijansu bliže gornjem mid-basu i upotrebljena je Linkwitz-Riley skretnica četvrtog reda. Niskotonsko-srednjotonske jedinice neizmenjene su u odnosu na izvorni V4 - u pitanju su drajveri prečnika 152 milimetra, sa membranom sačinjenom od papirne osnove i vlaknastog spoljašnjeg sloja. Na poziciji visokotonca došlo je do najveće promene jer je prethodno upotrebljavana jedinica od pletenog poliestera zamenjena potpuno novim kupolastim drajverom od legure aluminijuma i magnezijuma. Novi visokotonac ima prečnik 25 milimetara, opremljen je neodimijumskim magnetom i izveden u patentiranoj Wideband tehnologiji, koja mu omogućava povećanje frekvencijskog opsega do 53 kiloherca. Interno ožičenje izvedeno je pomoću kablova sa bakarnim jezgrom i srebrnom oplatom, dok skretnica ima reznu frekvenciju na 2,6 kiloherca i opremljena je DMt (Differential Materials technology) izolacijom na kondenzatorima za visoke frekvencije. U dnu zadnje strane postavljeni su masivni, pozlaćeni bi-wire terminali, iznad kojih se nalazi bas-refleks otvor prosečnog prečnika. korisničko uputstvo navodi da se V4i spuštaju do 32 herca (-6 db), te da imaju osetljivost od 91 decibel (1 W/1 m) i da su predviđeni za upotrebu sa pojačalima snage 10 do 140 vati po kanalu.

Plemeniti metali

Moramo priznati da zaista imponuje rešenost proizvođača da u niskobudžetnoj seriji izostavi svaki vid šminke, a audiofilima ponudi sve što je zaista neophodno. Ovo se najbolje vidi u prisustvu podloški za šiljke u standardnom pakovanju, što

se retko sreće i kod višestruko skupljih zvučnika. Pored toga, V4i su opremljeni jednostavnim, ali funkcionalnim dvodelnim postoljem, koje udaljava tačke oslanjanja zvučnih kutija i čini ih stabilnijim. tannoy je ovde mudro upotrebio isti tip navoja za pričvršćivanje postolja i šiljaka, što omogućava da korisnici postave šiljke direktno u kabinet i zaobiđu upotrebu postolja ukoliko im tako više odgovara.

Izvađeni iz kutija i potpuno nerazrađeni, Mercury floorstanderi su već nakon nekoliko numera pružali naznake tipično smirenog i dobro uobličenog tannoy zvuka. Narednih pedesetak sati posvetili smo razradi, prateći poboljšanja u reprodukciji, a nakon toga došlo je vreme za pravo testiranje. Podstaknuti nedavnim spektakularnim koncertom "the Wall", rešili smo da pomoću V4i oživimo ovaj album u našem dnevnom boravku.

testirani zvučnici su od samog početka pružili sjajnu širinu scene, a uvodne numere su plenile odličnom makrodinamikom. Perkusije na "the thin Ice" zvučale su savršeno, sa besprekornom definicijom, potpuno prirodnim koloritom i optimalnom vremenskom usklađenošću. Generalno, V4i odlično reprodukuju najniži opseg i dugo zadržavaju kontrolu i neutralnost, ali kod ekstremno niskih tonova može doći do gubitka definicije na samom dnu. Srednjotonski spektar je neznatno isturen ka auditorijumu - ovo je najvećim delom posledica specifične postavke zvučničkih jedinica, koja pruža prilično neposrednu i

Tannoy

V4i su opremljeni jednostavnim, ali funkcionalnim dvodelnim postoljem, koje udaljava tačke oslanjanja zvučnih kutija i čini ih stabilnijim.

direktnu prezentaciju. Srednji tonovi su verovatno najjače oružje ovih floorstandera i pružaju čist i verodostojan zvuk u svim situacijama. Zaista, V4i praktično nemaju nedostataka na ovom polju, pa su podjednako dobro reprodukovali sve što smo im podmetnuli, od žestokih Gilmourovih rifova na albumu "the Wall", pa do zavodljivog vokala Rebecce Pidgeon u numeri "Spanish Harlem". Novokonstruisani visokotonac potpuno je dorastao mid-bas jedinicama i sjajno obavlja svoj deo posla, a plemeniti i suptilni tonovi, kakve reprodukuje bez imalo muke, nijednog trenutka ne odaju svoje aluminijumsko-magnezijumsko poreklo. Prelazak na orkestarska dela poput "Posvećenja proleća" potvrdilo je sve naše impresije o V4i, a moramo još jednom da pomenemo zaista sjajnu dinamiku, koja je ovde još više došla do izražaja. Pored toga, Mercury floorstanderi su pokazali da se sasvim dobro snalaze sa velikim brojem instrumenata, te da su sposobni za solidno trodimenzionalno pozicioniranje i dočaravanje veličine pozornice. kad je u pitanju poređenje s klasnim rivalima, na pamet nam padaju Monitor Audio Bronze BX5, od kojih su V4i bolji u gotovo

“V4i odlično reprodukuju najniži opseg i dugo zadržavaju kontrolu i neutralnost.”

svim kategorijama, kao i Dali Zensor 5, sa kojima bi nadmetanje bilo daleko neizvesnije.

Pristupačan kvalitet

Iako V4i nisu posebno zahtevni po pitanju pozicioniranja, njihov gabarit i bas-refleks otvor na zadnjoj strani ipak uslovljavaju nešto više prostora - rastojanje od 55 centimetara između zida i zadnje strane kabineta na našem testu pokazalo se kao minimum koji će omogućiti da zvučnici dišu punim plućima. Ako je ovaj uslov zadovoljen i ukoliko iza sebe imaju podršku kvalitetnog ostatka sistema, tannoy Mercury V4i će pružiti reprodukciju bez očiglednih slabosti i predstaviti se kao jedan od lidera u kategoriji pristupačnih podnostojećih zvučnika.

Slušali smo Legendarnu rokoperu "the Wall" britanskog benda Pink Floyd, koja ni nakon 34 godine nije izgubila ništa od svoje simbolike.

Plus

M Veoma dobar kvalitet izrade.

M Dobro odmerene modifikacije.

M Odličan all-round zvuk.

M Šampionski odnos cene i kvaliteta zvuka.

Minus

K Dizajn.

Oprema

 exposure 2010S2

 Asus Xonar essence StU

 Arcam rDAC

 Oehlbach kablovi

Tannoy Mercury V4i

J Preporučena snaga pojačala: 10-140 W

J Frekvencijski opseg (- 6 dB): 32 Hz - 53 kHz

J Osetljivost (1W@1m): 91 dB

J Impedansa: 8 oma

J topologija: 2x152 mm bas/ srednjotonac, 1x25 mm visokotonac

J Dimenzije (ŠxVxD): 204x995x281 mm

J Masa: 14,7 kg

J Cena: 450 €

ã Audiophile, 011/311-0821

Esencija dobrog zvuka

Očigledno je da tajvanski Asus ima ozbiljne planove u vezi sa audio-tržištem, te da Xonar essence

One nije bio jednokratni iskorak u hi-fi vode, već vesnik čitave serije proizvoda.

Tok Asusovog napretka na audiotržištu je poznat - sve je počelo odličnom Xonar serijom zvučnih kartica za računare, koja je bila predvođena modelom essence StX. Dvokanalne kartice već dugo predstavljaju retkost na tržištu, pa je stoga StX privukao pažnju, a uskoro i brojne pozitivne kritike audiofila širom sveta. Novostečenu reputaciju Asus je iskoristio za predstavljanje prvog eksternog D/A konvertera sa oznakom Xonar essence One, čiji ste test mogli da pročitate u našem magazinu pre tačno godinu dana (HF50). Sada je pred nama novi eksterni DAC, Xonar essence StU, koji donosi funkcionalnost modela One po pristupačnijoj ceni.

Mali tigar

Asus ni ovoga puta ne razočarava u pogledu pakovanja, a luksuzna crna kutija opremljena je ručkom za nošenje i veoma kvalitetno odštampanim fotografijama i tehničkim karakteristikama uređaja. Ispod nje se nalazi još jedna kutija od debljeg kartona, pa tek onda stižemo do uređaja koji je umotan u zaštitnu foliju. Osim kraćeg vodiča za upotrebu u štampanoj formi, pakovanje sadrži CD sa au-

dio-drajverima za računar i kompletnim korisničkim uputstvom u PDF formatu.

S obzirom na to da se StU može postaviti i uspravno, fabrika isporučuje postolje od čvrste plastike, a ostatak opreme podrazumeva eksterno napajanje, USBA/B kabl osnovnog kvaliteta i pozlaćeni 3,5/6,35 adapter za slušalice. U pogledu dizajna, StU predstavlja zaokret za 180 stepeni u odnosu na model One, a modernu formu sa neobično zaobljenom gornjom stranom zamenio je daleko klasičniji izgled. Ovo ne znači da StU izgledom zaostaje za modelom One, naprotiv - kombinacija pravilnih linija, crnog kućišta i prednjeg panela od brušenog aluminijuma donosi istinski retro izgled, koji je dodatno naglašen masivnim kružnim komandama sa uzdužnim zarezima po obodu. Ove komande služe za kontrolu glasnoće analognog RCA izlaza, odnosno 6,35-milimetarskog izlaza za slušalice, koji se nalazi na desnoj strani prednjeg panela. Na levoj strani postavljeni su okrugli tasteri za uključivanje i selekciju ulaza, dok je horizontalna linija na sredini fronta poslužila za smeštaj malih Le dioda, koje signaliziraju aktivni ulaz, bit-perfect kvalitet signala i

Bojan Jović

gain na pojačalu za slušalice (high/low). Diode imaju belo osvetljenje i veoma su diskretne, što predstavlja prijatno osveženje nakon nekoliko testiranih uređaja koji su pretili da nas zaslepe prejako odmerenom iluminacijom. Na zadnjoj strani nalaze se po jedan koaksijalni, optički i USB-B ulaz, analogni RCA izlaz, 3,5-milimetarski ulaz za prenosive plejere i priključak za eksterno napajanje. Svi ulazi su solidnog kvaliteta, dok su za analogni izlaz upotrebljeni veoma kvalitetni, pozlaćeni činčevi sa šasijskim pričvršćivanjem, što je prava retkost u ovoj kategoriji. takođe, prekidač za određivanje gaina na pojačalu za slušalice postavljen je na zadnoj strani, što se možda neće svideti onima koji koriste više modela slušalica. Ukupno, StU se može pohvaliti odličnim kvalitetom izrade i zavidnom čvrstinom metalnog kućišta, kao i savršeno odmerenim, klasičnim dizajnom.

Pogled u unutrašnjost pokazuje zbog čega se essence StX i essence StU u oznaci razlikuju samo u jednom slovunaime, testirani DAC u velikoj meri predstavlja karticu StX prilagođenu za eksternu upotrebu. Proizvođač ovo ne krije, a uzevši u obzir reputaciju modela StX,

za to nema ni potrebe. Na listi komponenata koje StX i StU dele nalaze se kvalitetni kondenzatori Nichicon Fine Gold i WIMA FkP2, pojačalo za slušalice texas Instruments tPA6120A2, kao i D/A konvertersko kolo tI Burr-Brown PCM1792A, koje se može pronaći i u znatno skupljim uređajima. kao i kod modela StX i One, operacioni pojačivači (LM4562 i LM49720) postavljeni su u podnožja, što omogućava njihovu laku zamenu. Asus je pripremio posebna uputstva u PDF formatu, u kojima je detaljno objašnjen celokupan postupak zamene, počevši od instrukcija za otvaranje kućišta, pa do liste preporučenih pojačivača, predloga za uparivanje i čak kratkog opisa karaktera zvuka pojedinih kombinacija. Ali, zanimaciji ovde nije kraj - kratkospojnici omogućavaju jednostavno izostavljanje sklopa za kontrolu glasnoće sa puta signala, što pretvara StU u standardni DAC, dok se kontrola glasnoće prepušta pojačalu. konačno, korisnici

Asus Asus je posvetio posebnu pažnju naprednijim korisnicima i samograditeljima, koji se ne zadovoljavaju fabričkim rešenjima.

Ključne karakteristike

Ulazi

• koaksijalni, optički i USB-B

D/A konverter

• tI Burr-Brown

PCM1792A

Izlaz za slušalice

• do 600 oma

mogu obaviti fino podešavanje balansa zahvaljujući prisustvu varijabilnih otpornika sa zavrtnjima. Sa tehničke strane, essence StU predstavlja veoma dobro izveden uređaj, a Asus je posvetio posebnu pažnju naprednijim korisnicima i samograditeljima, koji se ne zadovoljavaju fabričkim rešenjima, već uživaju u sprovođenju sopstvenih modifikacija u cilju unapređenja zvuka.

Brz i analitičan

Pre nego što opišemo zvuk novog Asusovog DAC-a, treba naglasiti da StU podržava 192/24 materijal na svim ulazima, što još uvek nije uobičajena pojava u ovom cenovnom razredu. Pored PC muzičkog servera sa asinhronom USB vezom, tokom testa smo povremeno koristili Marantz CD4000 sa koaksijalnom vezom u ulozi CD transporta. Već nakon prvih taktova muzike jasno je da StU isporučuje

“Prelazak na visokorezolutivne zapise doneo je poboljšanja u dubinskom pozicioniranju i još više finih detalja.”

Nichicon Fine Gold i WIMA FkP2.

Pojačalo za slušalice texas Instruments tPA6120A2.

D/A konvertersko kolo tI Burr-Brown PCM1792A.

Operacioni pojačivači LM4562 i LM49720.

veoma čiste, precizne i nezamućene tonove u visokom i srednjem opsegu - ovo je svakako pozitivna odlika, ali ona je karakteristična za gotovo sve savremene uređaje, pa sama po sebi više ne predstavlja osobinu koja bi testirani uređaj izdvojila iz gomile konkurenskih proizvoda. kritičko slušanje započeli smo albumom "Autobahn" nemačkog benda kraftwerk, a StU nam je priuštio dinamičnu prezentaciju i na pravi način dočarao specifičnu atmosferu ovog albuma. Sintetički tonovi bili su jasno ocrtani u prostoru, sa tačno odmerenim trajanjem i odjekom, kao i veoma dobrim ritmom. kompilacija najvećih hitova benda Status Quo uverila nas je u Asusovu muzikalnost i potvrdila odličan osećaj za ritam. Numere poput "Dear John" i "Whatever You Want" bile su prepune pozitivne energije i entuzijazma, karakteristični gitarski rifovi zvučali su resko i odsečno, a pozornica je bila dobro rekonstruisana po širini, uz nešto slabije dubinsko pozicioniranje. Zatim smo prešli na znatno zahtevniji materijal u vidu našeg omiljenog albuma "miles_gurtu" iz 2004, na kojem je StU pokazao ograničenja u niskotonskom području - najniži basovi zadržavaju prirodnu boju tona, ali katkad gube definiciju i silinu udarca koja je prisutna kod skupljih uređaja. S druge strane, gornji basovi su odlično reprodukovani, veoma brzi i vremenski tačno odmereni. Prelazak na visokorezolutivne zapise doneo je poboljšanja u dubinskom pozicioniranju i još više finih detalja, kao i nešto bolju definiciju najdubljih tonova, ali je maleni StU i dalje bio na analitičnoj strani prezentacije. Direktno poređenje sa Arcamovim modelom rDAC (400 evra) ukazalo je na nesumnjivu prednost Asusovog uređaja u pogledu mogućnosti, ali i manjak emotivnosti u reprodukciji muzike.

Za kraći test internog pojačala za slušalice iskoristili smo odličan on-ear model M500 britanske kompanije keF, a StU nam je u ovom segmentu pružio osetno bolje definisane najniže tonove. Precizna i jasna prezentacija zadržana je u potpunosti, a zvuk je bio prijatan i neopterećujući za duže slušanje, ali je i dalje nedostajalo malo emocija. takođe, moramo da napomenemo da se StU prilično greje u radu, ali i da je tokom testiranja besprekorno funkcionisao, pa je proizvođač očigledno dobro proračunao radnu temperaturu.

Ogroman potencijal

Asus Xonar essence StU nesumnjivo predstavlja više nego odličan uređaj - asinhroni USB sa podrškom za 192/24, varijabilni izlaz i interno pojačalo za slušalice nešto su što ume da nedostaje i kod znatno skupljih uređaja. Jednostavna procedura

Slušali smo

Album "Autobahn" nemačkog benda kraftwerk, jedno od najznačajnijih elektronskih soundscape izdanja sedamdesetih godina prošlog veka.

izmene operacionih pojačivača dopušta fino podešavanje zvuka prema afinitetima korisnika, a veštiji samograditelji mogu se pozabaviti izradom kvalitetnog eksternog napajanja i na taj način postići još bolji zvuk. takođe, možete odabrati amplifikaciju i zvučnike toplijeg tonalnog karaktera, koji će oplemeniti zvuk ovog konvertera. koju god opciju da odaberete, jedno je sigurno - maleni Asusov DAC pruža mnogo zadovoljstva i još više mogućnosti za nadogradnju, pa predstavlja sjajnu ponudu po pristupačnoj ceni.

Plus

M Odličan kvalitet

završne obrade.

M elegantan retro dizajn.

M Precizan i analitičan zvuk.

M Ritmičnost i brzina.

M Mogućnost nadogradnje.

M Povoljna cena.

Minus

K Definicija najnižih tonova.

K Zahteva uparivanje.

Oprema

 exposure 2010S2

 PC muzički server

 Marantz CD4000

 keF Q300

 tannoy Mercury V4i

 keF M500

 Oehlbach, FtA kablovi

Asus Xonar Essence STU

J D/A konverter: tI Burr-Brown

PCM1792A

J Odnos signal-šum: 120 dB

J Izobličenja tHD (1 kHz): >0,00036%

J Digitalni ulazi: 1x koaksijalni, optički i USB-B

J Analogni izlazi: 1x RCA

J Dodatno: izlaz za slušalice

J Dimenzije (ŠxVxD): 210x37x150

J Cena: oko 310 €

ã www.asus.com/rs

Prave vrednosti

Novi flagship AV risiver iz Sonyja donosi sve što se očekuje od uređaja ove kategorije, ali i nekoliko istinskih iznenađenja na polju funkcionalnosti.

kao jedan od istinskih giganata u domenu potrošačke elektronike, ali i na mnogim drugim poljima, japanski Sony je uvek prisutan na tržištu s velikim brojem uređaja različitih cenovnih kategorija. Zapravo, njihova ponuda je toliko velika da je teško ustanoviti tačan broj modela - proizvode se potpuno različiti uređaji za dalekoistočno, evropsko i američko tržište, tu su još i neki gotovo isti modeli, ali sa izmenjenim oznakama, a vrhunac predstavljaju specijalna izdanja namenjena samo određenim kontinentima ili čak državama. Asortiman AV risivera za evropsko tržište trenutno obuhvata petnaestak modela, s cenama koje započinju već od 250 evra, a mi smo se ovom prilikom opredelili za prikaz modela iz samog vrha ponude.

Opis

kada je StR-DA5800eS stigao u našu redakciju, već i pogled na kutiju bio je dovoljan da ustanovimo da se radi o AV risiveru teške kategorije. Pored glavne

jedinice, glomazno pakovanje obuhvata štampano korisničko uputstvo s tričavih 160 strana, brzi vodič za povezivanje, sobne FM i AM antene, kao i naponski kabl IeC tipa. Zatim, tu je D.C.A.C. eX (Digital Cinema Auto Calibration) sistem za automatsku kalibraciju, koji izgleda drugačije od svega što smo dosad videli - horizontalni nosač dužine dvadesetak centimetara opremljen je sa dva mikrofona (po jedan na svakom kraju), a s donje strane postolja nalazi se navoj kompatibilan sa stalcima za foto-opremu. Naravno, za ovu namenu može da posluži i kakav manji stočić ili komad nameštaja koji se već nalazi u prostoriji, ali ako ste perfekcionista... Spisak opreme kompletiraju dva daljinska upravljača, sa oznakama RM-AAL042 i RM-AAU124. Glavni daljinac je prilično velikih dimenzija čak i za AV risivere, a odlikuje se jednostavnim dizajnom i prihvatljivom ergonomijom, dok je manji daleko praktičniji, sadrži samo osnovne komande i predviđen je za svakodnevnu upotrebu nakon što se obave sva podešavanja. Iako je moguć-

Bojan Jović

nost učenja komandi drugih uređaja prisutna, iznenađuje odsustvo osvetljenja tastera ili displeja na upravljaču, što se u ovom cenovnom razredu već podrazumeva. takođe, daljinski upravljači se mogu koristiti za upravljanje iz druge zone, ali se dodatni senzor mora kupiti naknadno.

kad je risiver u pitanju, Sony primenjuje istu praksu kao drugi proizvođači, pa je StR-DA5800eS dizajnerski izveden po ugledu na ostale modele u seriji. Za razliku od konkurencije, japanski proizvođač čak i u najvišoj kategoriji ne skriva komande ispod poklopaca i sličnih mehanizama, pa je prednji panel popunjen solidnom količinom tastera. U donjem delu smeštene su četiri okrugle komande, pomoću kojih se određuju glasnoća i aktivni izvor, ali i vrši korekcija parametara zvuka. Frontalni priključci obuhvataju HDMI, USB-A, kompozitni i RCA stereoulaz, a tu su još i priključak za kalibracioni mikrofon i 6,35-milimetarski izlaz za slušalice. Gornja trećina prednjeg panela je upuštena kako bi se izbegla potpu-

Sony Unutrašnjost

Sonyjevog flagship modela toliko je popunjena da je nemoguće locirati i identifikovati pojedinačna kola.

no ravna površina, a na tom delu postavljen je prilično veliki displej, kao i niz okruglih tastera za osnovne komande. Gornja i bočne stranice risivera izrađene su iz jednog komada lima i opremljene brojnim prorezima za hlađenje, a pogled na zadnju stranu zaista uliva strahopoštovanje - terminali za 11 zvučnika dobrog su kvaliteta, što nije tako čest slučaj kod AV risivera, a ostatak panela je popunjen ostalim priključcima. HDMI ulaza ima osam, a izlaza tri, a tu su i komponentne i kompozitne video-konekcije. Analognih audio-ulaza ima devet (uključujući ulaz za gramofone sa MM zvučnicom), a digitalnih ukupno sedam: po tri koaksijalna i optička i jedan USB-B. StR-DA5800eS je opremljen garniturom za priključivanje dodatnih višekanalnih pretpojačala ili izlaznih pojačala, a šlag na torti predstavlja četvoroportni mrežni switch, pa se ovaj risiver može upotrebiti za povezivanje uređaja na lokalnoj mreži.

Unutrašnjost Sonyjevog flagship modela toliko je popunjena da je nemoguće locirati i identifikovati pojedinačna kola, pa smo samo uspeli da ustanovimo da je osnovna postavka izvedena klasično, s velikim aluminijumskim hladnjakom postav-

Ključne karakteristike

Izlazna snaga

• 9x130 W Broj HDMI ulaza

• 9 LAN

• ethernet switch

ljenim napred po širini, dok je prostor iza njega bukvalno zatrpan elektronikom i štampanim pločama. Na levoj strani smešten je poveliki eI transformator s dva Nichicon kondenzatora, a unutar kućišta nalaze se i dva ventilatora od osam, odnosno četiri centimetra u prečniku. StR-DA5800eS raspolaže snagom od 130 vati na devet kanala, dok je spisak pratećih funkcija zaista ogroman, pa ćemo izdvojiti samo najvažnije. Pored podrške za 3D, testirani risiver omogućava povećanje rezolucije dolazećeg video-signala na 4k, a dodatni par Front Height terminala obezbeđuje povezivanje još jednog para prednjih zvučnika. Osim sa standardnih izvora, reprodukcija se obavlja sa USB i mrežnih skladišta, a StR-DA5800eS omogućava pristup filmovima i muzici na zahtev Sony entertainment Network servisa. Od ekstenzija su podržani visokorezolutivni AAC, FLAC, MP3, WAV i WMA audio-fajlovi, AVI, MkV, MP4, MPeG i WMV videofajlovi, kao i fotografije u GIF, JPeG i PNG formatu.

“moćni i svestrani Str-da5800eS dostojno prezentuje uglednu japansku kompaniju u kategoriji aV risivera visoke klase.”

Test

U pogledu kvaliteta zvuka, testirani AV risiver nastavlja stopama uspešnog prethodnika sa oznakom StR-DA5700eS, a temelji dobre reprodukcije kriju se u masivnom transformatoru i ozbiljnoj snazi na svim kanalima. Automatska kalibracija je prilično napredna i postiže odlične rezultate - pozicije i dimenzije zvučnika određuju se pomoću stereomikrofona, nakon čega sistem primenjuje optimalna podešavanja. Reprodukcija višekanalnih formata odlikuje se potpuno prirodnim stepenom dinamike, a StR-DA5800eS kreira trodimenzionalno zvučno okruženje koje će s lakoćom ispuniti i velike prostorije. Definicija pojedinačnih tonova je besprekorna, a njihovo stapanje u celinu zvuka potpuno neosetno. Ovaj moćni risiver zadržava koherentnost i definiciju zvučne slike do veoma velikih glasnoća, a naznake slabosti javljaju se tek kada je zvuk dobrano zašao u zonu neprijatno glasnog. Reprodukcija dvokanalnog materijala zaista je sjajna - možda ne dostiže visine

stereo-pojačala iste cenovne kategorije, ali bespogovorno zadovoljava sve standarde neophodne za istinsko uživanje u muzici. Zvuk je čist i precizan, uz jasno prikazanu pozornicu i visok nivo detalja. tonalni balans je izrazito neutralan, sa odličnim uklapanjem između frekvencijskih opsega i dobro odmerenom reprodukcijom niskotonskog spektra. Iz tih razloga, testirani Sony možda ne bi bio dobar izbor ukoliko preferirate nešto topliji i životniji zvuk, ali je jedan od favorita u pogledu neutralnosti i all-round kvaliteta pri reprodukciji.

Zaključak

Iako raspolaže mogućnostima za čije bi nabrajanje bilo potrebno još nekoliko stranica, najveći aduti testiranog risivera ogledaju se u izuzetno dobrom kvalitetu zvuka i slike. Sony zaslužuje priznanje za odličan balans između elementarnih vrednosti i dodatnih opcija, a moćni i svestrani StR-DA5800eS dostojno prezentuje uglednu japansku kompaniju u kategoriji AV risivera visoke klase.

Plus

M Robustna izrada.

M Odličan stereo-zvuk.

M 4k upscaling.

M Interni ethernet switch.

Minus

K Nema Wi-Fi.

Oprema

 Samsung Ue55F8000St

 B&W CM10

 Harman kardon HktS 60

Sony STR-DA5800ES

J kontinualna snaga: 9x130 W

J Frekvencijski opseg: 20 Hz - 20 kHz

J Izobličenja tHD: 0,09%

J Formati: DD/eX/+, Dolby trueHD, Dolby Pro Logic/II/x/z, DtS-HD/ HD Master Audio/HR Audio, DtSeS Matrix/Discrete

J Analogni audio ulazi/izlazi: 9/2

J Digitalni audio ulazi/izlazi: 6/0

J HDMI ulazi/izlazi: 9/2

J komponentni video ulazi/izlazi: 2/1

J kompozitni video ulazi/izlazi: 5/2

J Izlazi za zvučnike: 11.2

J Izlaz za slušalice: da

J tjuner: internet/FM/AM, RDS

J USB: A i B

J Dimenzije (ŠxVxD): 430x187x420 mm

J Masa: 18 kg

J Cena: oko 2.500 € ã www.sony.rs

“definicija pojedinačnih tonova je besprekorna, a stapanje u celinu zvuka potpuno neosetno.”

Uvek u prednosti

AVeNtAGe serija risivera od svog nastanka je usmerena ka što boljem kvalitetu zvuka, a treća generacija ovih uređaja donosi još veće mogućnosti i više opcija za povezivanje.

Risiveri AVeNtAGe serije od svog predstavljanja privukli su pažnju naprednim rešenjima poput A.R.t. tehnologije (Anti Resonance technology) za umanjenje vibracija i Hojačanja šasije, a snažne tržišne pozicije dodatno su učvršćene nedavnim predstavljanjem prestižnog višekanalnog pretpojačala i snagaša CX-A5000 i MXA5000. Ovom prilikom na našem testu se našao najsnažniji integrisani AV risiver RX-A3030, koji se u hijerarhiji nalazi odmah ispod navedenih modela.

Najbolji u seriji tri najskuplja predstavnika AVeNtAGe risivera odlikuju se istovetnim dizajnom, uz minimalne razlike u gabaritu kućišta, pa ih je praktično nemoguće razlikovati po spoljašnjosti. Prednji panel je izrađen od masivnog komada brušenog aluminijuma i ima čist i sveden izgled zahvaljujući smeštanju tastera i priključaka ispod velikog poklopca sa mehanizmom za otvaranje. U uglovima donje polovine

panela postavljene su dve velike kružne komande, koje služe za odabir izvora i kontrolu glasnoće, dok je gornja polovina u celosti prekrivena crnom plastikom, ispod koje se krije dot-matriks displej sa belim osvetljenjem. Od vidljivih komandi tu su još samo tasteri za uključivanje i Pure Direct, dok spuštanje poklopca otkriva sve kontrole koje su uobičajeno prisutne na prednjim panelima AV risivera, kao i frontalne audio-video priključke, USB port i izlaz za slušalice. Gornja i bočne strane risivera izvedene su iz jednog komada lima sa brojnim prorezima za hlađenje, dok je zadnja strana gotovo potpuno popunjena različitim tipovima priključaka. HDMI ulaza ima sedam, a izlaza dva, dok se za prijem video-signala mogu koristiti još po četiri komponentna, S-video i kompozitna ulaza. Japanski proizvođač nije podlegao trendu smanjenja broja analognih priključaka, pa RX-A3030 ima čak devet linijskih ulaza, uključujući phono MM tipa. tu su još po tri koaksijalna i optička digitalna ulaza,

Bojan Jović

kao i priključci za pretpojačalo i izlazna pojačala za svih devet kanala, kao i eternet port i ulazi za FM i AM antene. Zvučnički terminali su izvedeni u kombinaciji pozlaćene metalne osnove i plastične oplate i odlikuju se solidnim kvalitetom, ali ne možemo da se otmemo utisku da bi, kad je u pitanju sprava od 2.300 evra, to moralo da bude još kvalitetnije.

Ukoliko spoljašnjost risivera ne donosi krupne razlike u odnosu na slabije modele u seriji, u unutrašnjosti je slika znatno drugačija. RX-A3030 napušta tradicionalnu postavku sa jednim hladnjakom napred i transformatorom u uglu - veliki eI transformator postavljen je u sredinu prednjeg dela i dodatno oklopljen, a levo i desno od njega smešteni su hladnjaci. Na hladnjake su postavljeni izlazni tranzistori, a Yamaha je ovde upotrebila komplementarne parove StD05N i StD05P proizvođača Sanken, dok su dva elektrolitska kondenzatora od po 18.000 mikrofarada poreklom od kompanije Nippon Chemi-Con. Pomenuto H-oja-

čanje za umanjenje vibracija zaista je masivno, a zadnju polovinu kabineta zauzela je elektronika sa štampanim pločama u čak četiri nivoa. Među mnogobrojnim čipovima izdvajaju se eSS D/A konverteri prestižne Sabre serije, eS9016 na glavnim i eS9006 na presence kanalima. Na poziciji HDMI transmitera sa upscalingom na 4k razoluciju nalaze se kola Silicon Image Sil9136, dok su za prijem HDMI signala zaduženi Analog Devices ADV7619 čipovi. U prilično popunjenoj unutrašnjosti locirali smo i par texas Instruments kola za Cinema DSP obradu, kao i mrežni kontroler SMSC DM860A, koji se može naći u gotovo svakom savremenom AV risiveru.

Oprema testiranog risivera je uobičajena i obuhvata daljinski upravljač, YPAO mikrofon sa nosačem, sobne radio-antene, IeC strujni kabl, brzi vodič u štampanoj formi i kompletno korisničko uputstvo na CD-u. Daljinac predstavlja prilično ozbiljnu spravu sa dobrim rasporedom tastera,

Yamaha Japanski proizvođač nije podlegao trendu smanjenja broja analognih priključaka, pa RX-A3030 ima čak devet linijskih ulaza.

mogućnošću učenja komandi za druge uređaje, kao i ekranom i osvetljenjem za lakše upravljanje brojnim opcijama.

Snaga i kontrola

Ključne karakteristike

Izlazna snaga

• 9x150 W

Audio D/A konverteri

• eSS eS9016 i eS9006 Zone

• četiri

S obzirom na to da nam ovo nije prvi model AVeNtAGe risivera na testu, imali smo prilično određenu predstavu šta možemo da očekujemo od RX-A3030. Osnovne tehničke karakteristike navode da RX-A3030 raspolaže snagom od 150 vati na devet kanala, uz izlaze za dva aktivna sabvufera i mogućnost povezivanja još dva front presence zvučnika. takođe, ovako veliki broj terminala omogućava različite multizone konfiguracije, zaključno sa 3.1/2.0/2.0/2.0 postavkom u četiri prostorije. Za inicijalna podešavanja sistema i ugaona merenja pri automatskoj YPAO-R.S.C. kalibraciji potrebno je odvojiti malo vremena, ali su procedure propraćene jasnim uputstvima na onscreen displeju. kad je u pitanju baratanje audio i video formatima, RX-A3030 pruža sve što bi se moglo poželeti, od podizanja rezolucije video-signala na 4k, preko reprodukcije 192/24 audio-fajlova putem mreže i USB porta, pa do upsamplinga sa 44/16 na 96/24. Novi Cinema DSP HD3 sistem donosi još bolji kvalitetet surround

“Sjajno kontrolisana devetokanalna postavka ostavlja utisak istinske sveobuhvatnosti.”

Mrežni kontroler SMSC DM860A.

eSS D/A konverteri prestižne Sabre serije, eS9016 i eS9006.

HDMI transmiteri sa upscalingom na 4k razoluciju Silicon Image Sil9136.

Analog Devices ADV7619.

elektrolitski kondenzatori od po 18.000 mikrofarada Nippon Chemi-Con.

zvuka, a pristup internet radiju pružiće obilje zabave kada vam sve drugo dosadi. konačno, tu su AirPlay i MHL za povezivanje pametnih telefona, kao i kontrolna aplikacija za kontrolu risivera preko iOS i Android sprava. kada je reč o kvalitetu zvuka, RX-A3030 ne pokušava da sakrije svojih 150 vati po kanalu, pa je već tokom reprodukcije stereo-materijala jasno da se radi o vanserijskom AV risiveru. Reprodukcija muzike se odlikuje zavidnom količinom besprekorno čistih detalja, što je tipično za Yamahu, ali i odličnim odnosom informativne preciznosti i istinske muzikalnosti, po čemu RX-A3030 odskače daleko od jeftinih AV risivera. Visoki tonovi u najvećem broju slučajeva zadržavaju prijatnu notu u zvuku, dok su ekstremne situacije reprodukovane snažno, ali uz nepokolebljivu kontrolu pojačala. Srednjotonski opseg je bogat i pun, sa obiljem suptilnih tonova i dozom plemenitosti, po čemu RX-A3030 staje uz rame nešto pristupačnijim stereo-pojačalima. Snaga i kontrola najbolje se čuju u niskotonskom području, u kojem caruju sjajan tajming i osećaj za ritam, a tonovi su masivni, čvrsti i reprodukovani sa izraženim autoritetom. Uobičajeno za AV risivere, ovako dobra stereo-reprodukcija znači da će surround ugođaj biti samo još bolji, a RX-A3030 u ovome nije izuzetak. Risi-

ver iz Yamahe bez problema je opsluživao 9.1 sistem zvučnika, kreirajući zaista teško opisiv doživljaj potpune uvučenosti u dešavanja na ekranu. Svi trodimenzionalni efekti besprekorno su vremenski usklađeni, sa potpuno neosetnim prelazima preko više zvučnika, a detalji su postavljeni na idealne pozicije u prostoru. Veličina i dubina scene u direktnoj su vezi sa brojem zvučnika, a sjajno kontrolisana devetokanalna postavka ostavlja utisak istinske sveobuhvatnosti, u kojoj teško da bi bilo mesta za dodatne zvukove. Nažalost, još uvek nismo u prilici da isprobamo upscaling na 4k rezoluciju, ali je u svim ostalim situacijama RX-A3030 pružio savršen kvalitet slike i velike mogućnosti podešavanja, dok SCeNe PLUS omogućava brzu i lagodnu promenu celokupnog modaliteta rada risivera.

I stereo i surround?

Iako nije jeftin, RX-A3030 se na našem testu predstavio kao sprava sposobna da pruži ozbiljan kvalitet zvuka u višekanalnoj, ali i stereo-reprodukciji, što ga svrstava u veoma malobrojnu grupu AV risivera. kada se tome dodaju ogromne mogućnosti povezivanja, baratanje svim vrstama audio i video zapisa i nebrojene sporedne funkcije, jasno je da RX-A3030 može predstavljati konačan odgovor na pitanje - stereo ili surround?

Plus

M Izuzetan kvalitet izrade.

M kontrola do četiri zone.

M 4k upscaling.

M Obilje snage.

M Odličan zvuk u svim režimima.

Minus

K Ništa.

Oprema

 HtPC

 Samsung Ue46eS8000S

 Harman kardon HktS 60

 keF Q300

 keF Q500

 Oehlbach kablovi

Yamaha AVENTAGE RX-A3030

J kontinualna snaga: 9x150 W na 8 oma

J Frekvencijski opseg: 20 Hz - 20 kHz

J Izobličenja tHD: 0,06%

J Formati: DD/eX/+, Dolby trueHD, Dolby Pro Logic/II/x, DtS Digital/ Neo:6, DtS-HD/HD Master Audio, DtS-eS Matrix/Discrete

J Analogni audio ulazi/izlazi: 10/1

J Digitalni audio ulazi/izlazi: 7/1

J HDMI ulazi/izlazi: 8/2

J komponentni video ulazi/izlazi: 4/1

J S-video ulazi/izlazi: 4/1

J kompozitni video ulazi/izlazi: 5/1

J Izlazi za zvučnike: 11.2

J Izlaz za slušalice: Da

J tjuner: FM/AM, RDS, 40 mem.

J Dodatno: USB, LAN, AirPlay

J Dimenzije (ŠxVxD): 435x192x467 mm

J Masa: 19,9 kg

J Cena: 2.295 €

ã 4Audio, 011/2759-096

Izlazni tranzistori Sanken StD05N i StD05P.

AV evolucija

Američki proizvođač predstavio je tri osvežena modela AV risivera za narednu sezonu, a u našoj redakciji se ovom prilikom našao model srednje cenovne kategorije.

Pored testiranog risivera, Harman/ kardon je predstavio pristupačnije modele sa oznakama AVR 151 i AVR 161, dok se snažniji modeli AVR 271 i AVR 371 očekuju uskoro.

Opis

Proizvođači AV risivera na svakih nekoliko godina obavljaju ozbiljnije promene u dizajnu, dok se u međuvremenu modifikacije svode na fino doterivanje ergonomije i poneku izmenu u detaljima. U poređenju testiranog risivera sa prethodnikom primetna je manja visina kućišta, a prednji panel sada je horizontalno podeljen po trećini u korist gornjeg dela. Iz garniture frontalnih priključaka izbačen je analogni audio, pa su sada tu samo USB port i 6,35-milimetarski izlaz za slušalice, koji ujedno služi i za povezivanje mikrofona za kalibraciju. Gornji deo prednjeg panela zadržao je pune dimenzije kako bi omogućio smeštaj velikog i preglednog dot-matriks ekrana, kao i velike kružne komande sa iluminacijom. Uobičajeno, u spoj između dve površine gotovo neprimetno su integrisani tasteri za upravljanje osnovnim funkcijama, kao i svetlosni signal statusa risivera. Gornja i bočne strane izvedene su iz jednog

komada lima sa velikim perforiranim površinama. Na zadnjoj strani nalaze se terminali za sedam zvučnika i izlazi za dva aktivna sabvufera, a za izvore zvuka predviđena su dva analogna i tri digitalna ulaza (jedan koaksijalni i dva optička). HDMI portovi prisutni su u vidu šest ulaza i dva izlaza sa podrškom za ARC, dok se za starije tipove uređaja mogu koristiti dva kompozitna ulaza i jedan izlaz. Spisak priključaka kompletiraju eternet port, ulazi za FM i AM antene, kao i utičnica za IeC strujni kabl.

Unutrašnjost testiranog uređaja ne krije posebna iznenađenja, a raspored je isti kao kod drugih Hk risivera. U prednjem delu poprečno je postavljen hladnjak sa komplementarnim parovima izlaznih tranzistora Sanken D2390 i B1560, a iza njega su smeštene štampane ploče u dva nivoa. Za D/A konverziju zaduženo

je 24-bitsko kolo Cirrus Logic CS42528, na poziciji HDMI transivera sa podrškom za MHL nalazi se Silicon Image Sil9573, a kontrola mreže poverena je izuzetno popularnom trojezgarnom čipu SMSC DM860A. Harman/kardonovo Greenedge napajanje podrazumeva odvojene eI transformatore malih dimenzija za digitalnu i analognu sekciju, a par elek-

Bojan Jović

trolitskih kondenzatora ima ukupan kapacitet od 6.600 mikrofarada. takođe, AVR 171 je opremljen sa dva ventilatora prečnika 60 milimetara - jedan je postavljen u unutrašnjosti i odvlači topao vazduh od hladnjaka, dok je drugi smešten na zadnjoj strani i izbacuje vazduh iz kućišta.

U pogledu tehničkih karakteristika i funkcionalnosti AVR 171 pruža snagu od 100 vati na sedam kanala uz mogućnost povezivanja dva aktivna sabvufera, a surround dekoderi podržavaju sve najpopularnije formate. Prilagođavanje amplifikacije potrebama korisnika omogućava ozvučenje druge zone u više različitih konfiguracija. ezSet/eQ III sistem za automatsku kalibraciju odavno je dokazan, a podrška za 3D i 4k sadržaje, HDMI CeC i Deep Colour već je uobičajena za savremene risivere. Bežično blutut i AirPlay povezivanje sigurno će značiti određenom delu korisnika, ali ono što zaista podiže funkcionalnost uređaja na viši nivo jeste mrežno povezivanje. Pored striminga muzičkog materijala, eternet priključak omogućava slušanje internet radija, ali i sve popularniju kontrolu pomoću besplatnih aplikacija za iOS i Android uređaje.

Harman/Kardon Unutrašnjost testiranog uređaja ne krije posebna iznenađenja, a raspored je isti kao kod drugih Hk risivera.

Test

Automatska kalibracija sistema je jednostavna zahvaljujući dobro osmišljenoj i objašnjenoj proceduri, ali OSD meniji deluju veoma neugledno i ne priliče uređaju ove cenovne kategorije - kombinacija belih znakova i crne podloge nešto je što je konkurencija odavno prevazišla. S druge strane, displej na risiveru je izuzetno čitljiv i sa veće udaljenosti, čak toliko da smo tokom testa koristili funkciju gašenja iluminacije (dimmer) tokom gledanja filmova u zamračenoj prostoriji.

U poređenju sa prethodnikom, testirani risiver donosi najveći napredak u reprodukciji dvokanalnog materijala. Ovo je velikim delom zasluga nove NSP (Natural Sound Processing) tehnologije, koja obezbeđuje veću širinu i dubinu pozornice, kao i verodostojniji kolorit tonova.

“nova nSP tehnologija obezbeđuje veću širinu i dubinu pozornice, kao i verodostojniji kolorit tonova.”

Mrežni kontroler SMSC DM860A.

D/A konverter 24-bitski Cirrus Logic CS42528.

HDMI transiver sa podrškom za MHLSilicon Image Sil9573.

Izlazni tranzistori Sanken D2390 i B1560. Harman/kardonovo Greenedge napajanje.

Gledali smo epsku fantastiku "Wrath of the titans", koja pruža nepuna dva sata lagane zabave i spektakularnih zvučnih efekata.

AVR 171 se može pohvaliti snažnim i nešto toplijim zvukom, koji pruža dovoljnu količinu detalja, ali zadržava fokus na što prirodnijim tonovima. Niskotonski opseg ima sasvim dobru dubinu i masu, osećaj za ritam je odličan, pa AVR 171 u ukupnom zbiru pruža celovitu i kvalitetnu reprodukciju stereo-materijala.

Pored toga, NSP sistem omogućava fino podešavanje stereozvuka u skladu sa preferencijama korisnika. Pozitivni utisci se nastavljaju tokom reprodukcije višekanalnih sadržaja, uz koje

AVR 171 pokazuje svu svoju snagu. tonalni balans je sličan dvokanalnoj reprodukciji, pa detalja neće biti previše i naglasak će biti na moćnoj prezentaciji glasnih efekata i zaista velikoj trodimenzionalnoj zvučnoj slici. Ovaj risiver vas neće razočarati kada je potrebno dočarati potmule eksplozije ili dijabolični zvuk helikoptera u niskom preletu.

Ipak, AVR 171 ne ostavlja tako dobar utisak kad su u pitanju mogućnosti povezivanja, a konkurencija na ovom polju nudi više, od dodatnih izlaza za Front Presence zvučnike, pa do bežičnog mrežnog povezivanja. Podrška za dvokanalne formate predstavlja ubedljivo najslabiju tačku ovog risivera jer mrežno i USB povezivanje ne omogućavaju reprodukciju lossless formata čak ni u osnovnoj formi (44/16), pa su korisnici osuđeni na uboge MP3 i WMA fajlove. Poredeći Harmanov risiver sa rivalskim Sonyjevim, Pioneerovim i Yamahinim uređajima, stiče se utisak da je američki proizvođač izgubio korak u domenu konektivnosti i audio-podrške, što negativno utiče na ukupnu upotrebljivost.

Zaključak

Ukoliko od AV risivera tražite što bolji kvalitet zvuka u surround, ali i stereo-režimu, AVR 171 predstavlja izuzetan izbor. takođe, jednostavna kontrola i odlične iOS i Android aplikacije predstavljaju dodatne pozitivne strane. Ozbiljniji nedostatak ogleda se u nepostojanju podrške za lossless i visokorezolutiv-

Ulazi

• 6x HDMI, 3x digitalni audio, 1x USB-A

Mrežno

povezivanje

• eternet

Izlazna snaga

• 7x100 W

ne zapise preko mreže ili sa USB porta, što će pokolebati kupce koji žele da strimuju svoje digitalne albume, ali u svim ostalim aspektima AVR 171 je više nego dorastao aktuelnim zahtevima tržišta.

Plus

M Atraktivan dizajn.

M Pun zvuk i dobro odmerena snaga.

M Sjajni surround efekti.

M Odlična iOS i Android aplikacija.

Minus

K Mogućnosti povezivanja mogle bi da budu veće.

K Ne podržava striming lossless materijala.

Harman/Kardon AVR 171

J kontinualna snaga: 7x100 W na 8 oma

J Frekvencijski opseg: 20 Hz - 20 kHz

J Izobličenja tHD: <0,9%

J Formati: Dolby Digital, Dolby Pro Logic II, Dolby trueHD, DtS, DtS-HD Master Audio

J Analogni audio ulazi/izlazi: 2/1

J Digitalni audio ulazi/izlazi: 3/0

J HDMI ulazi/izlazi: 6/2

J kompozitni video ulazi/izlazi: 2/1

J Izlazi za zvučnike: 7.2

J Izlaz za slušalice: Da

J tjuner: FM/AM, RDS, 30 mem. mesta

J Dodatno: USB, LAN, blutut, AirPlay, MHL

J Dimenzije (ŠxVxD): 440x135x300 mm

J Masa: 5,1 kg

J Cena: 585 €

ã Loop Media, 021/4751-777

Ključne karakteristike

“Hdmi portovi prisutni su u vidu šest ulaza i dva izlaza sa podrškom za arC.”

X faktor

Denon je predstavio potpuno novu liniju AV risivera sa pojednostavljenim oznakama modela. Model X2000 koji smo uzeli na test, čini se, ima više od onoga što je potrebno prosečnom ljubitelju kućnih bioskopa.

ako posetite sajt kompanije Denon, u sekciji AV risivera primetićete link ka zastarelim modelima. Njihove oznake su bile toliko komplikovane da su verovatno i bolji znalci teško shvatali logiku označavanja. Očigledno je neko pametan u Denonu odlučio da preseče staru praksu i pojednostavi označavanje nove serije AV risivera. Sada su pred nama pet modela sa oznakama AVR-X500, X1000, X2000, X3000 i X4000. Osnovni model X500 ima 5.1 kanala, mali broj opcija, a nema podršku za mrežu, kao ni Audyssey sistem kalibracije. U pitanju je zaista početni model, dok naredni model X1000 već dobija dve pomenute opcije. Model koji smo uzeli na test sa oznakom AVRX2000 prvi je AV risiver u liniji koji ima podršku za 7.1 kanal, kao i mogućnost ozvučavanja druge zone. Poseduje podršku za još mnogo zanimljivih opcija, ali o njima nešto kasnije.

Izgled

Prednji panel ovog AV risivera prati dizajn na koji smo navikli kada je Denon u pitanju - elegantno uvijeni prednji panel na kojem se nalaze dve velike kružne komande, jedna za kontrolu glasnoće i jedna za izbor ulaza. Displej se nije promenio, jer kada je nešto kvalitetno, ne treba ga ni menjati. Brojke i slova su dovoljno čitljivi, a displej prikazuje solidnu količinu informacija. Na prednjem panelu su priključci za HDMI, USB, slušalice, kao i za mikrofon za kalibraciju sistema. Najveće promene pretrpeo je zadnji panel, što je zajedničko za nove AV risivere iz Denona i Marantza. Naime, sada se veći broj natpisa nalazi na beloj podlozi, te su daleko čitljiviji. takođe, svi izlazi su obeleženi belom bojom, tako da će korisnik teže napraviti grešku. Na zadnjem panelu nalazi se čak i mali crtež koji objašnjava da treba ogoliti izolaciju na krajevima zvučničkih kablova, a zatim

Ljubiša Miodragović

nakon umetanja golog provodnika zavrnuti zvučnički terminal. Vrhunski foolproof sistem. Najveća izmena se vidi na zvučničkim terminalima jer su oni sada poređani u jednom redu. Iako su gusto zbijeni, kabl se umeće sa gornje ili donje strane, a ne iskosa, te je povezivanje poprilično lakše.

Funkcije

Denon AVR-X2000 po fer merenjima (20 Hz – 20 kHz, 0,08% tHD, 8 oma) poseduje 95 vati na dva kanala, ali sigurno ćete nailaziti i na podatak od 150 vati izmerenih na način kako sada većina proizvođača radi merenja. to znači na šest oma, jednom kilohercu i sa izobličenjima od čak jedan posto. kako ima 7.1 kanala, omogućena je podrška za Dolby ProLogic IIz pored uobičajenih Dolby i DtS formata. DLNA podrška je urađena sa verzijom 1.5, dok je podrška audio-fajlova visoke rezolucije odlična: FLAC ide

Denon Brojke i slova su dovoljno čitljivi, a displej prikazuje solidnu količinu informacija.

do 192/24, WAV isto do 192/24, dok ALAC ide do 96/24. tu je još i podrška za gapless playback, kao i AirPlay, Windows 8 i internet radio vtuner. Nedostaje samo blutut, koji bi pomogao korisnicima Androida.

Od ulaza izdvajamo čak sedam HDMI ulaza i samo jedan izlaz, ali sa podrškom za skaliranje na 4k, kao i propuštanje 4k i 3D video-materijala. ko nema ambiciju za 7.1-kanalnim sistemom, može dva dodatna kanala iskoristiti za drugu zonu. Ipak, šteta je što X2000 nema dva HDMI izlaza kako bi se druga zona mogla iskoristiti i u video-segmentu.

Prisutan je i eternet priključak za mrežu, ali ne postoji podrška za WiFi. Podržani su servisi Last.fm i Spotify, mada napominjemo da Spotify ne radi zvanično u Srbiji.

Daljinski upravljač je sasvim solidan, poseduje oko 40 tastera koji su uredno obeleženi i grupisani. Alternativno, može se koristiti i Denon aplikacija, koja radi i na Android i na iOS operativnim sistemima pametnih telefona. Što se aplikacije tiče, o njoj se može pisati opširno, jer obiluje funkcijama.

Podrška

• AirPlay, DLNA 1.5, Windows 8, internet radio

Formati

• FLAC 192/24, WAV 192/24, ALAC 96/24

HDMI

• 7x ulaz, 1x izlaz

Iznutra

kako smo mogli i da zaključimo po rasporedu priključaka na zadnjem panelu, unutrašnjost Denona je veoma uredna, a prostor je dobro ispunjen. Pored transformatora nalazi se ispravljačka sekcija, a dalje su regulatori napona prišrafljeni za dno kućišta uređaja. transformator je eI tipa i izrazito velikih dimenzija u poređenju sa trafoima risivera u ovoj cenovnoj klasi. U prednjem delu, pored elektronike za komandne tastere i displej, nalazi se ploča sa sedmokanalnim diskretnim pojačivačima koji su pričvršćeni za perforirani hladnjak od tankog lima. Nažalost, nemoguće je videti koji su tranzistori u pitanju.

Svakako je najinteresantnija štampana ploča na samom vrhu na kojoj se nalaze HDMI konektori. Primećujemo čak četiri integrisana kola kompanije Analog Devices, definitivno treba pomenuti kvalitetni ADV8003 video-procesor, koji radi de-interlace, kao i skaliranje video-signala do

Ključne karakteristike

“Pozicioniranje muzičkih instrumenata veoma je dobro, a zvučna slika solidno velika.”

Mikrokontroler iz serije R5F56.

Mrežni kontroler SMSC DM860A.

Flash NAND memorija Hynix H27U1G8F2BtR.

Baferi Samsung k4t511630J.

kvalitetni video-procesor Analog Devices ADV8003.

HD formata, a takođe je zadužen i za on-screen displej. tu su i dva omanja kola kompanije Samsung sa oznakom k4t511630J, koja se koriste kao bafer memorije kapaciteta 64 megabajta. Već smo sretali Flash NAND memoriju kompanije Hynix, a ovde je kapacitet memorije jedan gigabit (Hynix H27U1G8F2BtR). tu je i jak mikrokontroler iz serije R5F56, kao i programabilni logički uređaj (CPLD) potpisan kao Altera MaxV. kao magazinu koji se bavi multimedijom, najinteresantnije nam je kolo kompanije SMSC sa oznakom DM860A, koje srećemo veoma često u AV risiverima. U pitanju je mrežni medija procesor sa tri jezgra, a jedino što mu nedostaje u odnosu na jači model DM870A jeste podrška za bežično povezivanje.

X-2000 poseduje ugrađen sistem Audyssey MulteQ Xt za kalibraciju sistema, dok Audyssey DynamiceQ poboljšava saraund efekte pri tihom slušanju. konačno Audyssey Dynamic Volume radi korekciju nivoa glasnoće u realnom vremenu, kada je to neophodno.

Zvuk

Denon smo povezali u sistem kućnog bioskopa na čiju smo postavku već dobro navikli. Reprodukovali smo nekoliko Blu-ray izdanja, što muzičkih koncerata, što filmskih semplova i bili veoma zadovoljni zvukom. Očigledno se oseća prednost dobrog napajanja jer Denon ne posustaje ni pri glasnijim slušanjima. Bas-spektar je izrazito precizan i energičan. Pozicioniranje muzičkih instrumenata veoma je dobro, a zvučna slika solidno velika. Ukoliko slušate strimovanu muziku sa onlajn servisa, pokušajte da uključite Restorer, algoritam koji navodno poboljšava kvalitet kompresovanih snimaka. Mi u redakciji nismo mogli da se dogovorimo šta nam se više svidelo, sa ovim filterom ili bez njega. Nakon nekoliko odgledanih filmskih blokbastera mogli smo samo da potvrdimo pozitivan utisak. ključna reč za reprodukciju X2000 jeste realnost – sve zvuči upravo onako kako treba. U nekim kratkim periodima ipak može vam se učiniti da visokog spektra ima za nijansu previše, ali nimalo zabrinjavajuće.

Kako odabrati?

Da li su vam potrebna dva dodatna kanala bilo za 7.1 sistem, bilo za drugu zonu? Da li želite da kupite AV risiver koji sigurno neće zastareti prebrzo? Ako su vaši odgovori potvrdni, model X2000 je dobro rešenje. Razmislite koliko bi vas koštalo ozvučavanje druge prostorije. Ako vam ipak više odgovara da vam ostane oko 200 evra u novčaniku, odlučite se za slabiji model X1000. S druge strane, ako smatrate da ste toliko napredan korisnik da vam treba

Denon X-2000 poseduje ugrađen sistem Audyssey MulteQ Xt za kalibraciju sistema.

više od onoga što X2000 može da ponudi, poslušajte modele X3000 i X4000, koji po svojim osobinama spadaju u višu kategoriju.

Plus

M kvalitet izrade i solidna funkcionalnost.

M Podrška za audio-fajlove visoke rezolucije.

M Denon aplikacija za kontrolu.

M Zona 2.

Minus

K Nema blutut.

Oprema

 HtPC

 Samsung Ue46eS8000S

 Harman kardon HktS 60

 keF Q300

 keF Q500

 Oehlbach kablovi

Denon AVR-X2000

J kontinualna snaga: 2x95 W na 8 oma

J Frekvencijski opseg: 20 Hz - 20 kHz

J Izobličenja tHD: <0,08%

J Formati: Dolby trueHD, Dolby Digital eX, Dolby ProLogic IIx, DtS HD Master, DtS eS, DtS 96/24

J Analogni audio ulazi/izlazi: 4/0

J Digitalni audio ulazi/izlazi: 2/0

J HDMI ulazi/izlazi: 7/1

J komponentni video ulazi/izlazi: 1/0

J kompozitnih video ulazi/izlazi: 2/0

J Broj izlaza za zvučnike: 7.1

J Izlaz za slušalice: da

J tjuner: FM/AM, RDS

J Dodatno: USB, LAN, DLNA, AirPlay

J Dimenzije (ŠxVxD): 434x167x330 mm

J Masa: 9,5 kg

J Cena: 599 €

ã Audiophile, 011/311-0821

High-end bubice

kompanija JVC nedavno je predstavila novu Z seriju slušalica, koja trenutno obuhvata četiri modela, a nama je na test stigao skuplji model in-ear slušalica-bubica.

iako već dugo nije u punoj meri prisutan na domaćem tržištu, JVC je dobro poznat audiofilima u Srbiji zahvaljujući nekim odličnim uređajima iz prošlosti. takođe, japanska kompanija je već decenijama prisutna u kategoriji slušalica, pa nova serija ne predstavlja posebno iznenađenje - to je rezervisano za pojedina tehnička rešenja koja su primenjena na novim modelima.

Opis

JVC HA-FXZ200 predstavljaju skuplji model u ponudi in-ear slušalica, a ispod njih se nalaze HA-FXZ100, dok su iznad pozicionirane velike over-ear slušalice HA-SZ2000 i HA-SZ1000. Iako se kod bubica teško može govoriti o upečatljivom (ili bilo kakvom drugom) dizajnu, HA-FXZ200 bez sumnje izgledaju neobično, što je posledica tehničkih rešenja, o kojima će više reči biti nešto kasnije. Pakovanje testiranih slušalica obuhvata sve što je neophodno, poput silikonskih završetaka u tri veličine, raznih štipaljki i držača za kabl i prilično čvrste kutijice za transport. kabl je dugačak 1,2 metra, izrađen je u kombinaciji jezgra od bakra bez primesa kiseonika i oplate od srebra, a terminisan pozlaćenim 3,5-milimetarskim priključkom. Ukupan kvalitet izrade je veoma dobar, a HA-FXZ200 su izrađene od crne i providne plastike, začinjene metalnim dodacima. kako promotivni materijal i preporučena cena sugerišu, ove bubice pripadaju klasi premijum modela, a najveće zasluge za to imaju primenjena tehnička rešenja. Naime, HA-FXZ200 su opremljene sa čak tri zvučničke jedinice po kanalu, što nije jedinstven slučaj u kategoriji bubica, ali svakako predstavlja pravi podvig. Niskotonska jedinica izvedena je po kelton sistemu i nosi oznaku "Stream Woofer", jer je pozicionirana pod uglom od 90 stepeni u odnosu na ušni kanal i postavljena u zatvoreno kućište, a zvuk se sprovodi do slušaoca pomoću zakrivljene cevi dužine 30 milimetara. Prečnik jedinice iznosi 8,8 milimetara, s membranom

koja je izrađena u naprednoj tehnologiji karbonskih nanocevi. Ispred bas-drajvera postavljena je "twin System" jedinica zadužena za srednji i visoki spektar, a sastoji se od dve membrane prečnika 5,8 milimetara, koje su postavljene u zajedničko kućište od mesinga. Jedna membrana izrađena je od karbonskih nanocevi, a druga od karbona, dok su za pokretanje upotrebljeni neodimijumski magneti. Nakon toga sledi usmerivač sa silikonskim završetkom, koji se postavlja u ušni kanal, a kad se sve sabere, HA-FXZ200 imaju dužinu od čitavih 30 milimetara. takođe, fabrički deklarisan frekvencijski raspon od pet herca do 26 kiloherca obećava, barem na papiru, prilično celovitu zvučnu sliku.

Test

Zbog opisane konstrukcije i velikih dimenzija HA-FXZ200 tokom upotrebe prilično vire iz ušiju slušaoca, što deluje,

Bojan Jović

najblaže rečeno, simpatično. Iako autor ovog teksta nije imao prilike da testira kakav ozbiljniji model bubica, pa je teško uspostaviti referencu, činjenica je da HAFXZ200 zvuče daleko kompletnije nego što bi se moglo očekivati od slušalica ove kategorije. Niskotonsko područje je definitivno najjače oružje ovih bubica, sa snažnim basovima, koji će sigurno biti po volji mlađim generacijama. Ali, to nije sve - bas ima vrlo ozbiljnu dubinu, odličnu definiciju i kontrolu, pa reprodukcija brzih i ritmičnih deonica predstavlja pravo uživanje. Srednji i visoki opseg imaju prijatnu boju i postavljaju suptilnost iznad prodornog i agresivnog zvuka, dok su tonovi transparentni i jasni. Ipak, ova dva opsega su nešto povučenija u odnosu na nisotonski spektar, pa bas u svakom trenutku predstavlja zvezdu predstave. S obzirom na to da su bubice po definiciji predviđene za upotrebu uz prenosive audio-plejere i mobilne telefone,

najveći deo testa proveli smo koristeći HA-FXZ200 na taj način. Ipak, napredna tehnologija u ovim bubicama sposobna je da prikaže razliku u zvuku kada se u sistemu nađe pojačalo za slušalice, a boljitak nakon određenog perioda razrade je evidentan. Na kraju, ostaje bolno pitanje cene od preporučenih 250 evra, što je suma za koju se mogu kupiti veoma dobre on-ear ili čak over-ear slušalice. Stoga, pretpostavljamo da će HA-FXZ200, uprkos svim kvalitetima, naći put samo do najzagriženijih in-ear entuzijasta, koji žele najbolje na tržištu i ne pitaju za cenu.

Plus

M Napredna tehnologija sa tri drajvera.

M komfor pri upotrebi.

M Masivan, definisan i brz bas.

Minus

K Ostatak spektra ne prati kvalitet niskotonskog područja.

Oprema

 AudioQuest DragonFly

 Asus U38N-C4009H

JVC HA-FXZ200

J Sistem: dinamičke

J tip: bubice

J Frekvencijski opseg: 5 Hz - 26 kHz

J Prečnik zvučničke jedinice: 55 mm

J SPL (1 mW): 96 dB

J Impedansa: 16 Ω

J Dužina kabla: 1,2 m

J Priključak: 3,5 mm

J Masa: 11 g

J Cena: 250 €

ã www.jvc.eu

Surround na zahtev

Inovativno rešenje koje objedinjuje standardni saundbar i čistokrvni surround sistem toliko je jednostavno da je zaista neverovatno kako se ovoga niko ranije nije setio.

Holandski Philips od samog osnivanja, pre više od 120 godina, predstavlja inovatorsku silu u domenu potrošačke elektronike. Ova osobina veoma je prisutna i danas, iako se kompanija već godinama bori sa finansijskim problemima, a najnoviji u nizu originalnih višenamenskih proizvoda nosi oznaku HtL9100. Ovaj saundbar pripada seriji Fidelio, koja obuhvata Philipsove uređaje različitih kategorija, od slušalica i iPod/iPhone stanica do multimedijalnih plejera i ozbiljnih surround sistema.

Opis

Bez obzira na namenu, svi Fidelio uređaji dele određene karakteristike oličene u atraktivnom dizajnu, inovativnom pristupu i vrhunskom kvalitetu reprodukcije u klasi. Navedene karakteristike prisutne su i kod testiranog uređaja, koji predstavlja klasičan saundbar i istinski surround sistem u jednom pakovanju. Prvi pogled na HtL9100 ne govori ništa o njegovoj koncepciji i mogućnostima koje pruža, a linije spajanja surround zvučnika sa centralnom jedinicom mogle bi da se previde kao namera dizajnera da prilično praznu gornju stranu uređaja učini malo interesantnijom. Sa širinom od nešto preko jednog metra, HtL9100 pripada kategoriji većih saundbarova. U centralnom delu nalazi se panel od brušenog aluminijuma, na kojem su smešteni taster za uključivanje i niz od osam Le dioda, koje signaliziraju trenutni status uređaja. Bočne stranice izrađene su od crne plastike visokog sjaja, u koju su integrisani bas-refleks otvori, a ostatak kućišta prekriven je crnim platnom. U upuštenom delu na zadnjoj strani smeštena je garnitura priključaka, od kojih su najznačajniji dva HDMI ulaza i jedan izlaz, dok su od audio-ulaza prisutna dva digitalna (koaksijalni i optički) i dva analogna (stereo RCA i 3,5 mm). Ispod platna postavljeno je ukupno šest zvučničkih jedinica - po dva visokotonca i niskotonca u središnjem delu, dok se na krajevima nalaze dve jedinice punog opsega. Proizvođač ne daje previše tehničkih karakteristika, a do zvučničkih jedinica moguće je doći samo rasklapanjem čitavog uređaja, pa smo njihove dimenzije morali da potražimo u pratećoj dokumentaciji. Visokotonci imaju prečnik od 25 milimetara, dok su niskotonski i full-range drajveri prečnika 63 milimetra, a za pokretanje su zaduženi digitalni moduli ukupne snage 168 vati.

Bojan Jović

Pored centralne jedinice, u sklopu sistema isporučuje se bežični sabvufer, koji je oslobođen bilo kakvih dizajnerskih ukrasa i izveden u mat crnoj boji. Opremljen je zvučničkom jedinicom od 165 milimetara, koja je postavljena na donjoj strani, dok se na zadnjoj strani nalaze bas-refleks otvor, priključak za strujni kabl i Le dioda za signalizaciju statusa. Pored korisničkog uputstva i strujnih kablova, uz HtL9100 isporučuju se zidni nosači, kao i daljinski upravljač.

Test

Zahvaljujući jednostavnom dizajnu i crnoj boji, Philipsov saundbar odlikuje se diskretnom pojavom i dobro će se uklopiti u svako okruženje. Povezivanje teško da može biti jednostavnije: umesto u televizor, HDMI kabl koji vodi od izvora potrebno je priključiti u saundbar, a drugi kabl se postavlja od HDMI izlaza na saundbaru do televizora. HDMI izlaz na HtL9100 podržava ARC (Audio Return Channel), što praktično znači da se

“Posebno je impresivno bogatstvo sporednih zvukova koji su smešteni po uglovima 3d zvučne slike.”

između saundbara i televizora ostvaruje dvosmerna veza koja omogućava da se zvučni signal, koji stiže do tV-a sa drugih izvora, reprodukuje pomoću saundbara. Dakle, korisnici mogu da uživaju u daleko kvalitetnijem zvuku, od standardnog tV programa do signala sa Bluray plejera ili HtPC računara. Daljinska kontrola obavlja se pomoću sistemskog daljinskog upravljača ovalnog oblika, sa kojim smo se susretali i ranije - mada izgleda atraktivno, nije posebno ergonomičan i lako ga je ispustiti tokom bržeg rukovanja.

Iako iz godine u godinu donose sve viši stepen automatizacije pri podešavanju, surround sistemi uvek zahtevaju trud i vreme kako bi se optimalno podesili, pa se u ovom pogledu HtL9100 pokazao kao dobrodošlo osveženje. Nismo mu prišli kao standardnom višekanalnom sistemu, što on i nije, već smo se kretali putanjom što većeg komfora pri upotrebi, pa smo zadnje zvučnike postavljali na naslon od kauča ili po policama i komodama u uglovima dnevnog boravka - kao što će raditi većina korisnika ovog instant surround sistema. Već u osnovnoj konfiguraciji (saundbar + sabvufer)

HtL9100 donosi dramatičan skok u kvalitetu zvuka u odnosu na bilo koji televizor. Pored upadljivo veće glasnoće i odsustva izobličenja, zvuk je neuporedivo bogatiji i kompletniji, te donosi zavidno prirodne tonove, tako tipične za uređaje ovog proizvođača. Reprodukcija muzike u 2.1 postavci pruža solidnu disperziju i dovoljnu širinu zvučne slike, a malo eksperimentisanja u određivanju pozicije bežičnog sabvufera biće nagrađeno sjajnim niskotonskim područjem. Ovaj opseg je verovatno najveći adut Philipsovog sistema, a odlikuje se snažnim i preciznim tonovima koji se spuštaju veoma nisko bez gubljenja definicije. Srednji tonovi su nešto toplijeg kolorita, ali su

nedovoljno istaknuti u ukupnoj zvučnoj slici. Visoki opseg se glatko i neosetno nadovezuje na srednji, uz zadržavanje prijatne topline, ali bi količina detalja i definicija najviših tonova mogle biti bolje. Pored reprodukcije sa standardnih izvora, treba pomenuti da HtL9100 može da reprodukuje muziku sa mobilnih telefona, tablet računara i svih drugih uređaja sa blutut vezom, što će se sigurno svideti mlađim generacijama i onima koji omiljene muzičke numere nose svuda sa sobom.

kao što smo pomenuli, prelazak na 5.1 postavku ne može biti jednostavniji - potrebno je odvojiti bočne delove saundbara i postaviti ih na pozicije zadnjih kanala. Sistem automatski prelazi u surround modalitet, u kojem ostatak saundbara preuzima ulogu prednjih i centralnog kanala. Pored bežične veze sa centralnom jedinicom, zadnji zvučnici su opremljeni sopstvenom amplifikacijom i internom baterijom, pa ne zahtevaju baš nikakve dodatne kablove, što je fantastično rešenje. Baterije se automatski pune kada su zadnji zvučnici spojeni na centralnu jedinicu, a proizvođač deklariše do 10 sati neprekidnog korišćenja. Surround režim ostavlja još bolji utisak od 2.1 postavke, a posebno je impresivno bogatstvo sporednih zvukova koji su smešteni po uglovima trodimenzionalne zvučne slike. Iako mogu delovati nevažno, upravo ovi zvukovi su najzaslužniji za kreiranje izuzetno žive i uverljive atmosfere, te potpuno uvlačenje gledalaca u dešavanja na ekranu. Dijalozi ne spadaju među najjasnije koje smo čuli i visokim tonovima definitivno nedostaje malo oštrine, ali HtL9100 ovo uspešno nadomešta efektnim i izuzetno pozicioniranim zvučnim efektima. Dinamika je veoma dobra, dok omaleni sabvufer ponovo briljira i pretvara gledanje svakog filma u pravi mali doživljaj.

Zaključak

Čak i ako vas surround sistemi ne zanimaju previše, činjenica je da višekanalni zvuk donosi potpuno drugi ugođaj tokom gledanja filmova, čak i u kućnim uslovima i sa pristupačnijim sistemima. Holandski proizvođač je trenutno u ogromnoj prednosti u odnosu na konkurenciju jer postoje velike šanse da se HtL9100 dopadne i korisnicima koji su izbegavali surround sisteme zbog složenije upotrebe, gomile kablova i zauzimanja prostora. Na kraju, naš zaključak je jasan - ovo je fantastično osmišljen i izuzetno upotrebljiv sistem i, nadamo se, rodonačelnik čitave jedne podvrste uređaja.

Plus

M Fenomenalan koncept.

M Diskretan dizajn.

M krajnje jednostavna upotreba.

M Prirodan zvuk.

M Odlični surround efekti.

Minus

K Nedovoljna detaljnost visokih tonova.

Oprema

 HtPC

 Philips 42PFL3007

 Oehlbach kablovi

Philips Fidelio HTL9100

J konfiguracija: 5.1

J Ukupna snaga: 168 W

J topologija: 2x25 mm visokotonac, 2x63 mm širokopojasni, 2x63 mm bas, 1x165 mm sabvufer

J Formati: Dolby Digital, Dolby Pro Logic II, DtS Digital Surround

J HDMI ulazi/izlazi: 2/1

J Digitalni audio-ulazi: 2

J Analogni audio-ulazi: 2

J Dodatno: blutut

J Dimenzije (ŠxVxD): 1035x73x156 mm

J Masa: 3,9 + 4,9 kg

J Cena: 699 €

ã www.philips.rs

Praktičan i pristupačan

Nakon niza prestižnih i skupih projektora zvuka, Yamaha je predstavila jedan niskobudžetni model koji ostvaruje slične rezultate pomoću pojednostavljene beam tehnologije.

YSP-1400 pripada najnovijoj generaciji Yamahinih projektora zvuka, a jedna od njegovih najizraženijih vizuelnih karakteristika jeste integracija sabvufera u velika cilindrična postolja. Niskotonske jedinice imaju prečnik od 85 milimetara i usmerene su nadole, a bočni zidovi postolja izrađeni su od metalne mrežice kako bi omogućili disperziju zvuka. Zbog ovog rešenja telo saundbara je nekoliko centimetara izdignuto od površine na koju je postavljen, što deluje veoma neobično i atraktivno. Primerak na našem testu bio je bele boje, što je znatno umekšalo inače oštre linije i uglaste forme ovog saundbara. Prednji panel je izveden sa velikim zakošenim površinama ka gornjoj i donjoj strani, pa se YSP-1400 već na prvi pogled jasno razlikuje od klasičnih, kutijastih saundbarova. Pored dva basdrajvera, testirani saundbar raspolaže sa osam visokotonaca prečnika 28 milimetara, koji su postavljeni ispod metalne mrežice u središnjem delu prednjeg panela. Ovo su takozvane beam (snop) jedinice, koje usmeravaju zadnje kanale ka bočnim zidovima, a surround efekat se ostvaruje odbijanjem zvučnih talasa

i stizanjem do slušaoca sa zadnje strane. Na prednjem panelu smeštene su komande za uključivanje, odabir ulaza i podešavanje glasnoće, kao i devet Le dioda za signalizaciju funkcija. Na zadnjoj strani smeštena je garnitura priključaka koja ne sadrži HDMI, što je takođe posledica snižavanja troškova u cilju što niže konačne cene uređaja. korisniku su na raspolaganju koaksijalni i optički digitalni ulaz, RCA i 3,5-milimetarski analogni ulaz, kao i izlaz za dodatni sabvufer. S druge strane, prisutni su neki veoma praktični dodaci, kao što je tV Remote Repeater, koji prosleđuje signal daljinskog upravljača u slučaju da YSP-1400 zaklanja senzor na tV-u.

Unutar kućišta Yamahin saundbar opremljen je pojačalima od 30 vati za pokretanje bas-drajvera, dok su za visokotonce upotrebljeni moduli od dva vata po drajveru. takođe, integrisani blutut adapter predstavlja sjajan dodatak sa dvostrukom namenom - pored reprodukcije muzike sa bilo kog Bt uređaja, on omogućava kontrolu saundbara pomoću besplatne aplikacije za Android i iOS. YSP-1400 se isporučuje sa daljinskim upravljačem manjih dimenzija i nosačima za montažu na zid, a u pakovanju se

Bojan Jović

nalaze još optički kabl i višejezično uputstvo za upotrebu.

Jednostavna upotreba

Sa širinom od tačno jednog metra, YSP1400 se savršeno uklopio sa našim televizorom dijagonale 42 inča (106 cm). Proizvođač nije slučajno opremio ovaj saundbar Remote Repeaterom jer veća visina znači da će senzor na tV-u sigurno biti zaklonjen ako YSP-1400 postavite na policu ispred televizora. korisnim opcijama ovde nije kraj: saundbar je sposoban da nauči kodove drugih daljinskih upravljača, pa ga možete uključiti i kontrolisati glasnoću pomoću daljinca od tV-a, što je sasvim dovoljno za većinu svakodnevnih prilika. Za razliku od čistokrvnih IntelliBeam sistema, YSP1400 se ne isporučuje sa mikrofonom za automatsku kalibraciju, već je ona poverena sjajnoj Android/iOS aplikaciji Ht Controller. Potrebno je uneti dimenzije prostorije i udaljenost saundbara od pozicije za slušanje, a nakon toga sistem obavlja fino podešavanje snopova pomoću test-tona. Ipak, za optimalan kvalitet zvuka preporučujemo da se ovom uređaju obezbedi rasterećen i relativno simetričan prostor, koji će omogućiti ravnomerno rasprostiranje zvučnih talasa i minimalnu korekciju vremenske usklađenosti signala.

tokom upotrebe YSP-1400 kreira veoma dobar surround ugođaj i biće više nego dovoljan za manje zahtevne ljubitelje kućnog bioskopa. Yamaha je dobro odmerila snagu ugrađenih pojačala, pa zvuk može biti veoma glasan bez primetnih izobličenja i gubitka kontrole. tonovi su savršeno čisti i jasni, što obezbeđuje potpuno razgovetne dijaloge i prilikom tišeg slušanja. Ukoliko su elementarni uslovi zadovoljeni, zadnji kanali biće odlično definisani i sasvim dobro pozicionirani u prostoru, dok je separacija prednjih i centralnog kanala odlična. kad je u pitanju niskotonski opseg, YSP-1400 ne doseže dubine odvojenih sabvufera i velikih podnostojećih kutija, ali inovativna postavka bas-drajvera ostvaruje bolje rezultate od klasičnih saundbarova - tonovi su solidno masivni, ali su odlično definisani, precizni i brzi, a zasebno podešavanje glasnoće sabvufera predstavlja korisnu opciju. Reprodukcija muzike pokazala nam je da je Yamaha sposobna za postizanje vrlo dobrog stereo-zvuka sa velikom količinom detalja. Dvokanalna postavka odlikuje se prijatnim tonalnim balansom i nešto izraženijim srednjim opsegom, ali uz određene muzičke pravce može nedostajati basa - u tom slučaju, fabrika je obezbedila mogućnost dodavanja zasebnog aktivnog sabvufera.

YSP-1400 raspolaže sa četiri predefinisana Cinema DSP modaliteta: Movie, Music, Sports i Game, koji prilagođavaju zvučne efekte sadržajima na ekranu, dok opcija Clear Voice dodatno

Gledali smo

Sjajni dokumentarni film "encounters at the end of the World" nemačkog režisera Wernera Herzoga, koji pruža uvid u život istraživača na Južnom polu, uz prelepu ambijentalnu i duhovnu muziku.

ističe dijaloge. Nama se posebno svidela funkcija UniVolume, koja ujednačava glasnoću i predstavlja savršen lek za neutralizaciju agresivnih i glasnih reklama. Bez obzira na tip video-sadržaja koje preferirate, Yamaha YSP-1400 predstavlja multifunkcionalno i sasvim pristupačno rešenje za uživanje u surround zvuku bez gomile kutija i kablova u prostoriji.

Plus

M Atraktivan dizajn.

M Brojne praktične opcije.

M Jednostavna kontrola.

M Čist i detaljan zvuk.

M Prijatan tonalni balans.

Minus

K Slabiji kvalitet završne obrade.

Ključne karakteristike

Ulazi

• 2x digitalni i 2x analogni

Broj kanala

• 5.1

Snaga ugrađenih pojačala

• 2x30 + 8x2 W

Oprema

 Philips 42PFL3007H12

 Oehlbach kablovi

Yamaha YSP-1400

J Broj kanala: 5.1

J Ukupna snaga: 76 W

J Frekvencijski opseg: 45 Hz - 22 kHz

J topologija: 2x85 mm bas, 8x28 mm beam jedinice

J Formati: Dolby Digital, Dolby Pro Logic II, DtS Digital Surround, PCM Stereo

J Digitalni audio-ulazi:

1x koaksijalni i optički

J Analogni audio-ulazi:

1x RCA i 3,5 mm

J Izlaz za sabvufer: da

J Dodatno: daljinski upravljač, blutut

J Dimenzije (ŠxVxD): 1000x96x133 mm

J Masa: 4,3 kg

J Cena: 425 €

ã 4Audio, 011/2759-096

“inovativna postavka bas-drajvera ostvaruje bolje rezultate od klasičnih saundbarova.”

Svestrani zvučnici

Novi aktivni zvučnici američkog proizvođača odlikuju se nesvakidašnjim izgledom i pružaju raznovrsne mogućnosti povezivanja.

Bojan Jović

Priznajemo da kada nam je domaći distributer najavio da ćemo dobiti ove zvučnike na test, nismo imali predstavu o kom se modelu radi. tržište multimedijalnih uređaja menja se iz dana u dan i teško je ispratiti sve novitete, čak i kada je reč o jednoj od najvećih kompanija u ovom segmentu. Uskoro, u našoj redakciji se našla kartonska kutija sa kvalitetnom štampom u boji, a Harman nije mogao da izbegne svoju omiljenu, crnu boju, koja je ovog puta ispunila unutrašnjost pakovanja. Pored zvučnika, proizvođač isporučuje strujni kabl sa eksternim napajanjem, interkonekcioni kabl sa 3,5-milimetarskim priključcima i minijaturno uputstvo za upotrebu. Zvučnici su dodatno zaštićeni platnenim vrećama koje se mogu upotrebiti ponovo, a kada smo ih otpakovali, ukazao nam se zaista neobičan prizor. Sama forma nije toliko inovativna - zvučnici imaju oblik lopte koja je zasečena na prednjoj i zadnjoj strani - ali pažnju privlače kabineti od providne plastike, sa veoma atraktivnim rešetkama u unutrašnjosti. Sve

ovo čini da Nova zvučnici asociraju na kakve male, ali moćne turbine, a zaobljene forme dodatno su naglašene nežnom belom bojom. Na prednjoj strani nalazi se platnena mrežica sa uočljivim logotipom proizvođača, a ispod nje su smeštene dve zvučničke jedinice – mid-bas drajver prečnika 63 milimetra i visokotonac od pozamašnih 35 milimetara. Osim toga, na zadnjoj strani se nalazi pasivni radijator sa atraktivnim poklopcem od brušenog aluminijuma. Svaki Nova zvučnik opremljen je sa dva digitalna amplifikaciona modula sa po 20 vati snage, koji pokreću mid-bas i visokotonsku jedinicu. S obzirom na prisustvo digitalnog ulaza, jasno je da se u unutrašnjosti nalazi D/A konverter, a proizvođač ističe i prisustvo DSP sistema, koji je razvijen ekskluzivno za ove zvučnike. Pored analognog i digitalnog ulaza, Nova zvučnici obogaćeni su blutut adapterom, koji im omogućava jednostavno bežično povezivanje s telefonima, tablet i laptop računarima i drugim Bt uređajima.

Test

S obzirom na to da su Nova zvučnici namenjeni najširim krugovima korisnika, priključivanje i puštanje u rad ne može biti jednostavnije. Prekookeanski gigant ne spada u kompanije koje prave greške u ovom segmentu, pa nema ni traga komplikovanim procedurama i nelogičnim načinima povezivanja - zvučnici se međusobno povežu osmopinskim DIN-kablom, a zatim se jedan zvučnik priključi na strujnu mrežu, i to je sve. Na istom zvučniku postavljeno je pet osnovnih komandi koje su osetljive na dodir i obeležene simbolima funkcije, a boja iluminacije označava trenutni režim rada. takođe, komande se aktiviraju nešto dužim dodirom, što predstavlja pametnu zaštitu od aktiviranja prilikom slučajnog dodira.

Harman grupa nas je već navikla na veoma dobar kvalitet zvuka čak i kod najmanjih uređaja, poput malenog JBL Charge, kojeg smo testirali u prethodnom broju. U ovom pogledu, Nova zvučnici u potpunosti opravdavaju reputaciju imena koje nose, pružajući zvuk sa dozom topline i plemenitosti. Snaga je uvek prisutna, pogotovo tokom upotrebe u nearfield postavci, pa je "Blues Deluxe" u izvođenju Džoa Bonamase zvučao zaista moćno, sa odlično istaknutom solo gitarom. Nova nemaju klinički čist zvuk, kakav neguju neki proizvođači - njihovi najveći aduti su prirodnost u srednjem opsegu i bas koji definitivno prevazilazi gabarit zvučnika. S druge strane, visoki tonovi su nešto povučeniji i ne posebno detaljni, ali je ukupna zvučna slika prijatna i nenaporna za celodnevno slušanje. Funkcija Bass Boost nije nam se posebno svidela jer prekomerno pojačava niskotonsko područje i čini ga neprirodno naglašenim i izveštačenim, pa njegovu upotrebu ne preporučujemo.

kao pravi audio-sistem modernog doba, Nova omogućavaju bežični striming muzike sa telefona, tablet-računara ili računara. Naš Asus laptop sa SSD diskom opremljen je i blutut vezom, te nam

se Nova pojavila među izlistanim uređajima. Povezivanje protiče veoma glatko, a prednost je u tome što Nova ne mora biti povezana kablom, pa samim tim ne mora se nalaziti ni na vašem radnom stolu uz računar. Zanimljivo je i da je Harman ugradio podršku za NFC (Near field communication), pa ako imate pametni telefon sa ovom funkcijom, dovoljno je samo da prislonite telefon na Novu i povezivanje protiče po ubrzanoj metodi. Blutut povezivanje obavlja se po standardnom protokolu, a prenos se odvija na frekvenciji od 2,4 gigaherca. takođe, ukoliko

Slušali smo Po mnogima najbolje izdanje američkog bluz gitariste Džoa Bonamase "Blues Deluxe", nazvano po istoimenoj numeri Bitlsa, koja je obrađena na albumu.

poželite da sipate malo muzike direktno u uši, Nova će vam izaći u susret zahvaljujući integrisanom pojačalu za slušalice sa 3,5-milimetarskim izlazom. Ovom atraktivnom desktop sistemu zaista je teško naći zamerku, pa se cena tri stotine evra, koliko je potrebno izdvojiti za njega, čini potpuno opravdanom u odnosu na kvalitet zvuka i mogućnosti.

Plus

M Snažan i prijatan zvuk.

M Atraktivan dizajn.

M Analogno, digitalno i blutut povezivanje.

Minus

K Neupotrebljiv Bass Boost.

Oprema

 Asus U38N-C4009H

 HtC One X

Harman Kardon Nova

J Snaga: 2x40 W

J Frekvencijski opseg: 70 Hz - 20 kHz

Ključne karakteristike

Snaga

• 2x40 W topologija

• dvosistemski

Ulazi

• 3,5 mm, optički, blutut

J topologija: 1x63 mm bas/srednjotonac, 1x35 mm visokotonac

J Analogni ulazi: 1x 3,5 mm

J Digitalni ulazi: 1x optički

J Izlaz za slušalice: 3,5 mm

J Dodatno: blutut, NFC

J Cena: 305 €

ã Loop Media, 021/4751-777

“Snaga je uvek prisutna, pogotovo tokom upotrebe u nearfield postavci.”

Stoni sistem na danski način

Iako je malo poznato domaćim audiofilima, ime Scansonic postoji više od četiri decenije, a iza njega stoji Dantax, poznati proizvođač zvučnika iz sedamdesetih i osamdesetih godina prošlog veka.

kompanija Scansonic je odnedavno prisutna na domaćem tržištu posredstvom distributerske kuće M-kabl. Ovaj brend prvobitno je nastao kao naziv za seriju zvučnika renomirane firme Scan-Speak. kompanija Dantax je 1977. kupila Scan-Speak, a sa njim i Scansonic, i proizvodnja je premeštena na sever Danske. Nakon toga, Scan-Speak je prodat drugom poznatom danskom proizvođaču zvučničkih jedinica, kompaniji VIFA, ali je Dantax zadržao brend Scansonic i usredsredio se na proizvodnju potrošačke elektronike i mini-sistema, čime se bavi i danas.

Jednostavan dizajn

Dakle, kompanija Scansonic svakako nije bez korena u audio-industriji, a danas se u njihovoj ponudi nalaze brojni modeli stonih radio-aparata koji su ispunjeni najsavremenijom tehnologijom.

Ponuda zvučnika obuhvata čak devet modela i sadrži sve komponente neophodne za sastavljanje surround sistema, a šlag na torti predstavljaju lifestyle sistemi M6 i M7. Jedina razlika je u tome što M6 ima iPod/iPhone postolje integrisano u gornju stranu i nešto je jeftiniji, dok M7 pruža blutut povezivanje sa svim B t uređajima, od Apple i

Android sprava, do tablet i laptop računara. U pitanju je jednodelni desktop sistem nešto većih dimenzija, koji se odlikuje tipično skandinavskim, svedenim dizajnom.

Pravilna forma i ravne linije umekšane su zaobljenim bočnim rubovima, a bela boja testiranog primerka učinila je njegovu pojavu veoma modernom. Prednji panel je vizuelno izdvojen jer je u potpunosti prekriven crnim platnom, ispod kojeg su smeštene zvučničke jedinice, dok je na gornjoj strani postavljen panel sa komandama za uključivanje, kontrolu glasnoće i blutut povezivanje, kao i USB priključak. Zadnja stana je prilično prazna - osim priključka za spoljašnje napajanje i 3,5-milimetarskog audio-ulaza, sadrži još samo bas-refleks otvor manjih dimenzija. Pakovanje modela M7 je uobičajeno, a pored kratkog korisničkog uputstva sadrži audio-kabl terminisan mini-džekovima, kao i minijaturni daljinski upravljač odličnog kvaliteta izrade. Pogled na tehničke karakteristike govori da je M7 izveden u 2.1 konfiguraciji, a na prednjoj strani smešteni su dva visokotonca od 25 milimetara i dve 63-milimetarske jedinice punog opsega. Niskotonski drajver ima prečnik od 102 milimetra i

Bojan Jović

montiran je na donjoj strani, zbog čega je M7 postavljen na bočne nosače i izdignut od podloge. Za amplifikaciju su upotrebljena dva pojačala od po sedam vati za prednje kanale i pojačalo od 22 vata za bas-jedinicu.

Skandinavski zvuk

U pogledu kvaliteta zvuka M7 nas je podsetio na drugi izdanak danske škole, tangent Fjord, koji smo testirali u prethodnom broju. Postavka zvučničkih jedinica potpuno je adekvatna zapremini kućišta i upotrebljenim pojačalima, pa M7 reprodukuje muziku čisto i bez izobličenja i na najnižim frekvencijama. tonovi imaju dozu diskretne topline, koja se ne može pronaći kod jeftinijih sistema i dalekoistočnih pro

izvođača, a primećuje se tokom dužeg slušanja i čini da se uz M7 može uživati u muzici tokom celog dana. Usled veće širine kućišta, pozornica ima sasvim prihvatljivu veličinu i u tom smislu je M7 bliži standardnim mini-linijama nego jednodelnim sistemima. Visoki i srednji opseg daju pun zvuk i sadrže više nego dovoljnu količinu finih detalja, dok su niski tonovi optimalno odmereni i besprekorno izbalansirani sa ostatkom spektra. Na kraju, ostaje žaljenje što je USB priključak predviđen samo za punjenje, a ne i za reprodukciju, ali taj nedostatak nije dovoljan da pokvari odličan utisak koji je M7 ostavio na našem testu. Mi smo naravno zadovoljni da se na našem tržištu pojavilo još jedno interesantno ime.

Plus

M Vrlo dobar kvalitet izrade.

M elegantan dizajn.

M Jednostavna upotreba.

M Odlično izbalansiran i prijatan zvuk.

M Prihvatljiva cena.

Minus

K Mali broj ulaza.

K USB samo za punjenje.

Scansonic M7

J Broj kanala: 2.1

J Ukupna snaga: 36 W

J Frekvencijski opseg: 35 Hz – 20 kHz

J topologija: 2x25 mm visokotonac, 2x63 mm full-range, 1x102 mm bas

J Analogni ulazi: 1x3,5 mm

J Dodatno: blutut

J Dimenzije (ŠxVxD): 388x123x246 mm

J Masa: 5 kg

J Cena: oko 260

“tonovi imaju dozu diskretne topline, koja se ne može pronaći kod jeftinijih sistema.”

Za bolju sliku i zvuk

Nakon što smo se u prethodnom broju upoznali sa delom ponude interkonekcionih i zvučničkih kablova kompanije WireWorld, na redu su HDMI kablovi, kao najvažnija sporedna stvar u svakom audio-video sistemu.

Bojan Jović

sobzirom na to da smo se u prošlom tekstu upoznali sa američkim proizvođačem kablova, ovoga puta ćemo odmah preći na stvar. Od distributera smo dobili četiri HDMI kabla, u cenovnom rasponu od tridesetak do gotovo 160 evra. Island, Chroma, Ultraviolet i Starlight pripadaju različitim cenovnim kategorijama, ali im je zajednički kvalitet koji svaki WireWorld kabl poseduje u sebi. k renimo redom.

Island 7 HDMI

Najpristupačniji kabl na našem testu predstavlja naslednika uspešnih entry-level modela Island 5² i Island 6, koji su osvojili brojne nagrade širom sveta. Proizvodi se u dužinama od 0,3 do 12 metara, a izveden je u patentiranom Symmetricon dizajnu sa 16 provodnika. Provodnici su izrađeni od bakra i smešteni u četiri međusobno izolovane grupe sa simetričnom postavkom, a izolacija je izvedena u Composilex 2 tehnologiji za poboljšanu kontrolu elektrostatičke energije. kabl ima širinu od 14 i debljinu od tri milimetra i prilično je savitljiv, što je veoma korisno u skučenom prostoru kakav se obično sreće u zadnjem delu kućnog bioskopa. terminacija je izvedena u 24-karatnoj pozlati i opremljena dodatnim HD-Grip prihvatnicima za čvršću vezu sa priključkom. Iako se nalazi na početku ponude, Island 7 se svrstava u HDMI kablove velike brzine i omogućava prenos od 10,2 do 21 gigabita u sekundi (u zavisnosti od dužine). U pogledu kvaliteta slike i zvuka ovaj kabl donosi tipičan WireWorld kvalitet u vidu neutralnog karaktera i jasne prezentacije, a izostanak vidljivih slabosti čini ga odličnim izborom za pristupačne audio-video sisteme. Dodatno, Island 7 podržava sve neophodne tehnologije, poput 3D, 4 k , Deep Colour i ARC sistema, pa korisnici mogu da budu sigurni da će njihov sistem raditi punom snagom.

Chroma 7 HDMI

Sledeći u ponudi je Chroma 7, koji se prodaje po ceni od nepunih 50 evra za metar. Ovaj kabl se na prvi pogled izdvaja jarkožutom bojom, koju je nasledio od prethodnika, a odlikuje se nešto većom debljinom od osnovnog modela (4,5 mm). U unutrašnjosti su zadržane Symmetricon postavka i Composilex 2 izolacija, ali je za izradu provodnika upotrebljen kvalitetniji bakar bez primesa kiseonika (OFC). Pored toga, kvalitetnija terminacija podrazumeva poboljšane priključke sa osnovom od srebra i oplatom od 24-karatnog zlata. Chroma 7 se na testu pokazala kao kabl koji besprekorno prenosi dinamične scene, uz zadržavanje prirodnog tonalnog balansa i minimalnih gubitaka u prenosu visokorezolutivnog audio-zapisa. Pristupačna cena i veliki izbor dužina (do 15 m) čine ga best-buy kablom, koji se neće obrukati ni pored skupljih konkurenata.

Ultraviolet 7 HDMI

kao što mu i naziv govori, ovaj kabl izrađen je u ljubičastoj boji i predstavlja ulaznicu u svet HDMI kablova više kategorije. Unutrašnji raspored podrazumeva već poznatu Symmetricon postavku sa 16 provodnika i Composilex 2 izolaciju, ali su provodnici od OFC bakra oplemenjeni srebrnom oplatom. takođe, terminali u kombinaciji srebra i zlata dodatno su unapređeni čvrstim kućištem od livenog aluminijuma, što garantuje dugotrajnost i veliki broj priključivanja bez gubitaka u čvrstini ostvarenog kontakta. Ultraviolet 7 pruža savršeno jasnu sliku sa obiljem detalja i vernim prikazom tekstura, a boje imaju izuzetnu dubinu i gradaciju tonova. Zvuk je jednako dobar i bez naznaka kompresije i gubitaka, a proizvođač deklariše prenos do 25 gigabita u sekundi. Ukoliko vam budžet dozvoljava, Ultraviolet 7 predstavlja HDMI kabl sa kojim ne možete pogrešiti.

Starlight 7 HDMI

Na vrhu ponude američkog proizvođača nalazi se Starlight serija, koja obuhvata tri modela, a na našem testu se našao osnovni model, koji se kod domaćeg distributera može kupiti za oko 155 evra. Poboljšanja u odnosu na pristupačnije modele sežu do same srži kabla i ogledaju se u primeni DNA Helix tehnologije. Ovaj dizajn podrazumeva četiri grupe provodnika, koje su međusobno odvojene Composilex 2 izolacijom. U svakoj grupi nalazi se

šest simetrično raspoređenih provodnika, koji su izrađeni od OFC bakra sa srebrnom oplatom - dakle, za savršen protok signala stara se čak 24 provodnika. tokom reprodukcije Starlight

7 pruža doživljaj karakterističan za najkvalitetnije kablove, pa se pokazao kao potpuno dorastao konkurent redakcijskom Oehlbach Speed Matrix HDMI kablu. Jedan od najubedljivijih pokazatelja kvaliteta bili su besprekoran prikaz crnih površina i izdvajanje oblika na tamnim podlogama,

uz prelep kolorit i živopisne boje na svetlijim scenama. Definicija je bila savršena do najsitnijih detalja, gotovo natprirodno dobra, a slika nije gubila oštrinu ni tokom najdinamičnijih scena. Na kvalitet zvuka suvišno je trošiti reči jer je Starlight 7 bez imalo muke propuštao visokorezolutivni signal za 9.1 surround sistem. Dodatno, prednost predstavlja podatak da proizvođač isporučuje ovaj kabl u dužini do 20 metara, što će obezbediti vrhunski kvalitet i pri najzahtevnijim uslovima eksploatacije.

Plus

M Odličan kvalitet izrade.

M Neutralnost i tonalni balans.

M Sjajan odnos cene i kvaliteta.

Minus

K Povremeno previše analitičan zvuk (Island 7).

Oprema

 HtPC

 Yamaha AVeNtAGe RX-A3030

 Samsung Ue46eS8000S

 Harman/kardon HktS 60

Island 7 HDMI

J Provodnici: 16x bakar

J Izolacija: Composilex 2

J terminacija: bakar sa pozlatom

J Dužina: 1 m

J Cena: oko 30 €

Chroma 7 HDMI

J Provodnici: 16x bakar bez primesa kiseonika

J Izolacija: Composilex 2

J terminacija: srebro sa pozlatom

J Dužina: 1 m

J Cena: oko 50 €

Ultraviolet 7 HDMI

J Provodnici: 16x bakar bez primesa kiseonika i sa oplatom od srebra

J Izolacija: Composilex 2

J terminacija: srebro sa pozlatom, kućište od livenog aluminijuma

J Dužina: 1 m

J Cena: oko 95 €

Starlight 7 HDMI

J Provodnici: 24x bakar bez primesa kiseonika i sa oplatom od srebra

J Izolacija: Composilex 2

J terminacija: srebro sa pozlatom, kućište od livenog aluminijuma

J Dužina: 1 m

J Cena: oko 155 €

Ekscentrični vizionar

Za nešto mlađu publiku prvi susret sa Peterom Gabrielom uglavnom se vezuje za pesmu „Sledgehammer“ i neverovatno zanimljiv spot koji ju je pratio.

zapravo, Peter je svoju karijeru započeo mnogo ranije, još 1967, kada je sa drugarima iz škole osnovao bend Genesis. Ime benda predložio je muzičar Johnatan king, koji ih je i otkrio i producirao njihov prvi album „From Genesis to Revelation“.

Genesis

Na Petera su uticali muzičari poput Rogera Chapmana i Cata Stevensa, a njegova glam-rok navika da na sceni paradira u raznim kostimima znatno je doprinela popularnosti benda ne samo u engleskoj, već širom evrope. Jedan od prvih kostima bile su ženska haljina i glava lisice, koje se nalazi na naslovnoj strani albuma „Foxtrot“ iz 1972. Pravi razlog za Gabrielove kostime zapravo je bilo loše ozvučenje na njihovim prvim koncertima, zbog kog je on tražio nove načine da privuče pažnju publike na svoje nastupe i podstakne ih da ponovo dođu na njihove koncerte. On je, takođe, smišljao cele bajke na koncertima kao uvod u svaku

pesmu, koje bi pričao dok je ostatak benda štimovao instrumente. Međutim, već 1975, na iznenađenje mnogobrojnih fanova, Gabriel je napustio bend. Navodno, na njegov odlazak uticalo je više faktora: od toga da je noseći upadljive kostime zasenio ostatak benda i bio više izložen u javnosti, pa do njihovog straha da njegov nastup suviše skreće pažnju sa muzike koju stvaraju. Jedan od bitnijih razloga za Gabrielov odlazak bila je i komplikovana trudnoća njegove supruge Jill, kao i novorođeno dete sa zdravstvenim problemima o kome je morao da brine, a za koje ostatak benda nije imao razumevanja. Svoja razmišljanja i emocije povodom napuštanja benda Peter je opisao u pesmi „Solsbury Hill“, prvoj koju je snimio kao samostalni izvođač.

Solo karijera

Peter Gabriel je odbijao da svojim prvim albumima da nazive, pa su imenovani rednim brojevima kako su izlazili, a po-

Ana eraković

stoje i nezvanični nazivi svakog od albuma osmišljeni na osnovu omota – prvi je „Car“, drugi „Scratch“ i treći „Melt“. Njegov četvrti album izdavačka kuća „Geffen“ odlučila je da nazove „Security“ i tako ga promoviše i prodaje u Sjedinjenim Američkim Državama. kada je najzad odlučio da imenuje naredne albume, izabrao je reči od po dva slova, pa su tako nastali –„So“, „Us“ i „Up“.

Njegov prvi album sniman je od 1976. do 1977. i producirao ga je Bob ezrin, poznat po saradnji sa grupama „kiss“, „Pink Floyd“ i „Alice Cooper“. Sa njega se izdvojila pomenuta pesma „Solsbury Hill“, ali Gabriel je smatrao album preproduciranim. Njegov drugi album iz 1978. bio je znatno mračniji i nije imao nijedan značajniji hit.

Peter Gabriel je počeo da se interesuje za world music i da istražuje primenu tehnologije u muzičkom stvaralaštvu, što će bitno uticati na njegov treći album iz 1980. Interesantan je podatak da je na ovom albumu bubnjeve svirao Peterov bivši kolega iz benda Phil Collins. Najpoznatije pesme sa ovog albuma bile su „Games Without Frontiers“ i „Biko“. Period od 1981. do 1982. Peter je proveo na selu, gde je radio na svom četvrtom albumu („Security“), jednom od prvih snimljenih digitalno i sa nesvakidašnjim instrumentima. On se, uprkos svojoj „nesvakidašnjosti“, dobro prodavao i dostigao čak platinasti tiraž u kanadi, a izdvojile su se pesme „Shock the Monkey“ i „I Have the touch“. I u svojim solo nastupima Gabriel je počeo da primenjuje teatralnost koju je praktikovao kao vođa Genesisa, a čak je i u nekoliko navrata bio predgrupa jednako teatralnom Davidu Bowieju.

„So“

Najveću popularnost Peter Gabriel postigao je sa svojim albumom „So“ iz 1986, koji je stigao na prvo mesto britanske i drugo mesto američke top-liste. Sa ovog albuma najpoznatije su pesme „Sledgehammer“, „Big time“ i duet sa kate

Peter Gabriel

Bush „Don’t Give Up“ o nezaposlenosti. Na ovom albumu Gabriel je radio sa producentom Danielom Lanoisom, koji je sarađivao sa Bobom Dylanom i Neilom Youngom. Spot za „Sledgehammer“ predstavlja prekretnicu u muzičkoj video-produkciji i osvaja čak devet MtV video-nagrada 1987, a važi za spot koji je emitovan najviše puta u istoriji ove televizije. Sličan uticaj imao je i sledeći spot, za „Big time“.

Album „Passion“, koji je osvojio Grammy nagradu, objavljen je 1989. i predstavlja saundtrek za film „Last temptation Of Christ“ Martina Scorsesea. tokom snimanja sledećeg albuma „Us“, koji je izašao 1992, Peter je išao na psihoterapiju pokušavajući da se izbori sa bolom zbog propalog braka i udaljavanja od prve ćerke, zbog čega će ovo ostati njegov najličniji album. U pesmi „Come talk to Me“, u kojoj Peter stihovima pokušava da dopre do svoje ćerke, gostuje i Senead O’Connor. Usledila je skoro sedmogodišnja pauza, a Peter je svoj sledeći album „OVO“ izdao tek 2000. godine, da bi dve godine kasnije objavio „Up“, koji je u potpunosti sam producirao. Peter je ponovo zašao u polje filma radeći pesmu „Down to earth“ za saundtrek SF animiranog filma „Wall-e“, a koja je nagrađena Grammy nagradom.

Godine 2010. Peter se odlučio da snimi album „Scratch My Back“ sastavljen isključivo od obrada izvođača poput Loua Reeda, Davida Bowieja, ali i numera mlađih kolega, grupe „Arcade Fire“ i Reginae Spector. Njegova ideja bila je da ovaj album ima i nastavak „And I'll Scratch Yours“, u vidu obrada njegovih pesama koje će snimiti njegove kolege muzičari.

Pre godinu dana Gabriel je krenuo na turneju nazvanu „Back to Front tour“, na kojoj izvodi ceo album „So“, čime je obeležio dvadesetpetogodišnjicu karijere, a jedna od stanica bila je i beogradska kombank arena.

WOMAD i „Witness“

Peter je 2000. osnovao WOMAD (World of Music, Arts and Dance), festival koji se održava u engleskoj, Australiji, Novom Zelandu, Ujedinjenim Arapskim emiratima, Španiji i Italiji. Cilj ovog festivala je da podrži i propagira world music žanrove širom sveta. Zahvaljujući ovom festivalu široj svetskoj publici postali su poznati muzičari poput Nusrata Fateh Ali khana i Youssou N'Doura.

Osnovao je i organizaciju „Witness“, koja ima za cilj da edukuje borce za ljudska prava da koriste modernu tehnologiju kako bi se izborili za svoje stavove i po-

kazali svetu primere kršenja ljudskih sloboda.

Peter Gabriel je jedan od onih muzičara koji gledaju u budućnost. Među prvima je počeo da koristi modernu tehnologiju, među prvima je prepoznao njihov značaj i primenu u muzici. Njegova želja za boljim i naprednijim svetom vodila ga je kroz muzičku karijeru, ali i aktivizam i borbu za ljudska prava. Peter Gabriel je u vremenu u kom se većina bavi muzikom pre svega zbog slave i novca redak primerak nekoga ko je pokušao i uspeo da promeni ne samo muziku, već i svet oko sebe.

Studijski albumi

J 1977. - Peter Gabriel 1 (Car)

J 1978. - Peter Gabriel 2 (Scratch)

J 1980. - Peter Gabriel 3 (Melt)

J 1982. - Peter Gabriel 4 (Security)

J 1985. - Birdy

J 1986. - So

J 1989. - Passion

J 1992. - Us

J 2000. - OVO

J 2002. - Long Walk Home

J 2002. - Up

J 2010. - Scratch My Back

J 2011. - New Blood

Mračni čarobnjak

Život gledan kroz najtamnije naočare, u kom se demoni prepliću sa svakodnevicom, i pozitivna poruka na kraju filma, neka vrsta oslobađanja i tračka nade koja stavlja tačku na sve, jesu svet kakav Alfonso Cuarón prikazuje u svojim filmovima.

alfonso Cuarón Orozco rođen je 28. novembra 1961. u Meksiko Sitiju. Studirao je filosofiju i režiju, a prvi kratki film „Vengance is Mine“ uradio je zajedno sa režiserima Carlosom Marcovichem i emmanuelom Lubezkim. kako nije dobio dozvolu da komercijalizuje ovaj film, Cuarón je izbačen sa studija i tad je odlučio da ih neće ni završiti. Našao je posao na televiziji, prvo kao tehničar, a potom i kao režiser, gde je radio na ostvarenjima poput „Gaby: A true Story“ i „Romero“. Prvi veći film koji je snimio bila je sekskomedija „Solo Con tu Pareja“ (na engleski prevedena kao „Love In the time of Hysteria“) o biznismenu plejboju koga odbijena medicinska sestra pokušava da prevari da je zaražen HIV-om. Interesantan je podatak da je Cuarón učestvovao i u montaži ovog filma, što nije običaj za reditelje, a to će nastaviti da radi i na nekoliko narednih svojih filmova. Film je postigao veliki uspeh u Meksiku i na filmskom festivalu u torontu, zbog čega ga Sydney Pollack angažuje da režira epizodu serije „Fallen Angels“, u kojoj sarađuje sa Allanom Rickmanom, kog će ponovo sresti na snimanju „Harryja Pottera“.

Prvi film koji je Alfonso snimio u Sjedinjenim Američkim Državama i sa kojim je počela njegova internacionalna karijera bio je „A Little Princess“ iz 1995, urađen po istoimenom dečjem romanu Francesa Hrodgsona Burnetta. Ovaj film ostao je njegov omiljeni do današnjeg dana. Njegovo drugo ostvarenje takođe je bila moderna adaptacija romana „Velika očekivanja“ Čarlsa Dikensa sa ethanom Hawkom i Gwyneth Paltrow u glavnim ulogama.

Povratak u Meksiko i Harry Potter

Alfonsov treći film „Y tu Mamá también“ („I ja tebi kevu“) smešten je u Meksiku i govori o dva tinejdžera koji odlaze na put i upuštaju se u seksualne avan-

ture sa udatom ženom u kasnim dvadesetim godinama. Glavne uloge u ovom filmu tumače Gael Garcia Bernal, Diego Luna i Maribel Verdu. Film je postigao veliki uspeh i kod kritike i kod publike, a bio je nominovan i za nagradu Oskar u kategoriji za najbolji scenario. Nakon što je snimio prva dva blokbaster filma o „Harryju Potteru“ Christofer Columbus se povlači i potpuno neočekivano ustupa mesto Guillermu Del toru, koji nije želeo da radi film jer nije znao ništa o knjizi, pa je ponudu prosledio Cuarónu, koji takođe nije znao apsolutno ništa o ovom projektu. Na nagovor Del tora pročitao je prvu knjigu, uhvatila ga je Harry Potter groznica i 2003. je prihvatio zadatak da režira ekranizaciju treće knjige „Hari Poter i zatvorenik iz Askabana“. Iako su se mnogi fanovi sage o dečaku čarobnjaku usprotivili ovoj promeni, Cuarónov stil je zapravo doneo neophodnu dozu mraka u treći nastavak, koji je ozbiljnije počeo da se bavi ratom između dobra i zla u samoj knjizi. Cuarón je bio savršen prelazak iz skoro božićne, praznične atmosfere koju je stvorio Columbus u neizvesnost čarobnjačkog sveta prepunog dementora, koja je nagovešta-

Ana eraković

vala početak velikog i ozbiljnog rata. Ovaj prelazak pohvalila je čak i sama autorka J. k. Rowling, što će reći da je uspeo da ostvari i njenu zamisao, a dobio je i pohvale kritičara, koji su ovaj film označili kao najbolji od svih nastavaka. Cuarón je snimajući ovaj nastavak „Harryja Pottera“ naučio sve što je mogao o animaciji i tako se pripremio za „Gravitaciju“ i zahtevnu produkciju koju je ona nosila.

Njegovo sledeće ostvarenje, „Children of Men“, takođe je adaptacija romana, ovaj put P. D. Jamesa. U njemu glume Clive Owen, Julianne Moore i Michael Cane, a bio je nominovan za Oskara u nekoliko kategorija. Zanimljiv je podatak da je u isto vreme dok je snimao ovaj film Cuarónu ponuđeno da snima prošlogodišnji hit „Pijev život“, za koji je Ang Lee dobio Oskara, ali se on ipak odlučio za „Children of Men“.

Cuarón je u ovom periodu osnovao produkcijsku kuću „esperanto Filmoj“, pod čijim okriljem su napravljeni filmovi „Panov lavirint“ i „Gravitacija“.

„Gravitacija“

Pre skoro pet godina Cuarón je počeo da radi na naučnofantastičnom filmu

Alfonso

„Gravitacija“, koji, dok ovo čitate, ruši sve rekorde gledanosti u bioskopima širom sveta. Film je otvorio sedamdeseti filmski festival u Veneciji, a glavne uloge igraju George Clooney i Sandra Bullock. Iako su novinari od silne radoznalosti i oduševljenosti filmom (na sajtu Metacritic dobio je čak 96% pozitivnih ocena) počeli da čeprkaju po fizici i nalaze logičke greške, neverovatan uspeh filma, i pored činjenice da u filmu glume samo dva glumca skoro sve vreme ispred zelenog ekrana, govori o jačini priče i poruke. Film već upoređuju sa prošlogodišnjim Von trierovim ostvarenjem „Melanholija“, a u šali ga nazivaju i „Brzinom u svemiru“, najviše zahvaljujući Sandri Bullock. Mada ne smemo zaboraviti ni Clooneyjevo SF iskustvo u filmu „Solaris“.

Cuarón je ideju za film razvijao sa svojim sinom Jonasom, istraživao je saznanja o svemiru i svemirskim stanicama, razgovarao sa Nasinim astronautima, zamišljajući ga kao 3D iskustvo iako nije ljubitelj ovakve vrste snimanja jer smatra da u velikoj meri oštećuje kvalitet slike. Bio je spreman da film proda „Universal studiju“, kada je u priču ušao „Warner Brothers“. Oni su, međutim, želeli da film pretvore u još jednu svemirsku ljubavnu priču ili borbu dobra i zla, što im Cuarón, na sreću, nije dozvolio. Znao je da se suočava sa veoma komplikovanom animacijom, u kojoj su lica glumaca lepljena na ostatak scene, svaka scena je morala da traje određeno vreme, a glumci su morali da izvode tačno utvrđene pokrete. Dok su u „Warner Brothersu“ postajali

nervozni zbog količine utrošenog novca, Cuarón je po svaku cenu želeo da izgura svoju zamisao do kraja. On je verovao u svoj proizvod, verovao je u priču o ponovnom rađanju, borbi za život i kroz život, očuvanju onoga što je vrednije od svega što možemo zaraditi ili postići i vraćanju onome što nas čini ljudima.

Cuarón već radi na sledećem projektu –naučnofantastičnoj seriji „Believe“, koja bi krajem godine trebalo da se pojavi na NBC televiziji.

Sa samo pet velikih filmova iza sebe, ovo je tek početak za Cuaróna. Početak znači da ćemo od njega ubuduće dobijati, ako ne bolje, a ono bar jednako dobre filmove. Filmove koji će biti kvalitetni i drugačiji, ali koje će publika i kritika jednako ceniti i voleti, kao što je to bio slučaj i do sada.

Filmografija

1986. - Les Pyramides Bleues

1991. - Sólo con tu pareja

1995. - A Little Princess

1998. - Great expectations

2001. - Y tu Mamá también

2004. - Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

2004. - Crónicas

2004. - the Assassination of Richard Nixon

2005. - Black Sun

2006. - Children of Men

2006. - Pan's Labyrinth

2007. - Year of the Nail

2008. - Rudo y Cursi

2013. - Gravity

The Weeknd - “Kiss Land” (XO, Republic)

London Grammar - “If You Wait”

(Columbia)

Janelle Monae - “The Electric Lady” (Bad Boy)

Neo r&b izvođač the Weeknd u poslednje dve godine izdao je čak četiri albuma, od čega je četvrti bio zapravo spajanje prethodna tri u jedan nazvan „trilogy“ i već sad slušamo njegovo četvrto izdanje „kiss Land“. Ovaj album se po malo čemu razlikuje od prethodnih, produkcija je za nijansu više elektronska, a manje r&b i generalno manje apstraktna, ali zvuk je prepoznatljiv. kroz zavodljive, psihodelične melodije od prve pesme „Professional“, pa sve do „Odd Look“ protežu se dobro poznate teme o ljubavi i požudi. the Weeknd je poznat i po obradama, već je uradio svoju veriju Jacksonove „Dirty Diana“, a na ovom albumu čujemo i pesmu „Belong to the World“, koja prilično liči na „Machine gun“ od Portishead. Nažalost, za razliku od prethodnih albuma, nakon nekoliko dana slušanja od albuma „kiss Land“ u sećanju će vam ostati eventualno pesma „Wonderlust“, koju možete slušati i u Pharrell Williams verziji.

ukoliko pričamo o apstraktnoj muzici, mnogo bolje je pomenuti engleski trio London Grammar, koga se možda sećate kao gosta na prvencu elektronskog dua Disclosure. Zamislite mešavinu Massive Attacka, the XX i glasa Florence Welch i dobićete tačan zvuk ovog benda. Sa malom razlikom što je glas koji poseduje pevačica Hannah Reid sposoban da otpeva isto što i Florence, ali je mahom melanholičan i dubok i savršeno se uklapa sa muzikom. Album otvara već poznata „Hey Now“, odmah potom sledi sanjiva „Stay Awake“, a tu su i dobro poznata „Wasting My Young Years“, koja je zapravo posveta Hanninom bivšem dečku i nešto na šta ovo troje dvadesetogodišnjaka definitivno ne mogu da se požale. Pesme govore o problemima sa kojima se susreću nove mlade generacije istovremeno željne brzih iskustava i pravih životnih vrednosti.

Arctic Monkeys - “AM” (Domino)

Janelle Monae možemo takođe uvrstiti među pripadnike novog r&b talasa koji izlazi iz ustaljenih formi ovog žanra i oslanja se najviše na elektronski zvuk (otud naziv albuma). Janelle već dugi niz godina manje ili više uspešno pokušava da se probije među najcenjenije i najpoznatije r&b izvođače, a iako kritika ima samo reči hvale za nju, publika joj dosad nije bila posebno naklonjena. Međutim, sudeći po prvom singlu urađenom u saradnji sa čuvenom erykom Badu „Q.U.e e.N.“, ovo bi mogao da bude njen ključni album. Pored eryke, tu je i legenda lično – Prince, ali i nove kolege Solange i Miguel, koji su takođe odlučili da definišu svoj r&b zvuk. Janelle je i dalje u svom elektrofazonu, koji će vam se svideti ukoliko ste fan albuma „New Amerykah“, a album „the electric Lady“ zapravo je četvrti i peti deo njenog muzičkog koncepta „Metropolis“, kojem preostaju još dva nastavka.

kao što smo najavili u prethodnom broju, Arctic Monkeys su se vratili sa novim albumom, drugim delom urađenim pod dirigentskom palicom Josha Hommea iz benda Queens Of the Stone Age i Jamesa Forda, sa kojim su snimili i prethodni „Suck It and See“. Međutim, za razliku od prethodna dva prilično monotona i spora albuma, ovaj je znatno energičniji i mnogo bliži ranijim Monkeysima, uz momente koji podsećaju na QOFtSA. tmurno englesko vreme zamenili su beskrajni losanđeleski sunčani dani, a dugu kosu i kežual odeću zamenio je rokabili imidž. Da nema i dalje te britanske drskosti u pesmama, mogli bismo reći da je asimilacija sa američkim načinom života doprinela njihovom uspehu na novom kontinentu. Žene su i dalje glavna tema pesama, gledane iz perspektive naratora. „R U Mine?“ vrti se na radio-stanicama već godinu dana, a malo pre izlaska albuma pojavile su se „Do I Wanna know?“ i „Why’d You Only Call Me When You’re High?“, sve sa znakom upitnika iz nekog razloga. Monkeysi kažu da su na njih dosta uticali fank i hip-hop na novom izdanju, što se prepoznaje najviše u pesmama „knee Socks“ i „Arabella“. Arctic Monkeys su sad daleko od neiskusnih novajlija i sa novim albumom vraćaju se na velika vrata, puni samopouzdanja.

Mazzy Star - “Seasons Of Your Day”

(Rhymes Of an Hour Records)

Lorde - “Pure Heroine” (Universal)

Justin Timberlake - “The 20/20 Experience -2 of 2” (RCA)

Mazzy Star, čuveni dream pop bend iz devedesetih poznat po hitovima „Fade Into You“ i „Into Dust“, vratio se na scenu novim albumom i čini se da je vreme za njihov povratak nikad bolje. Scenom već godinama vladaju slični bendovi poput Beach House, kojima su Mazzy Star sigurno bili uzori. Prijatno je ponovo čuti prepoznatljivi i jedinstveni glas Hope Sandoval i gitaru Davida Robacka u pesmama koje ostavljaju utisak da u međuvremenu nije prošlo dvadeset (!) godina, tokom kojih su stasale i stare i nove generacije njihovih fanova. „Seasons of Your Day“ sastoji se od pesama snimanih u periodu od 1990. do 2012, a album će definitivno osigurati proširenje armije fanova, koja će se sada prvi put upoznati sa njihovim sanjivim melodijama. Bitno je pomenuti i da se pokojni Bert Jansch pojavljuje kao gost u pesmi „Spoon“.

Još jedna maloletna zvezda u usponu jeste Novozelanđanka Lorde (pravo ime joj je ella Yelich-O'Connor), već prepoznatljiva po hitovima „tennis Court“ i „Royals“, ali i svom oštrom pogledu i britkom jeziku. Interesantno je da je njena majka Sonja Yelich, pesnikinja koja vodi poreklo iz Dalmacije. Lorde ima samo šesnaest godina, otkrivena je u dvanaestoj godini, a već u trinaestoj počela je da piše svoju muziku. U njenim pesmama smenjuju se pevanje i repovanje, a prate ih veseli i jednostavni elektronski ritmovi. Neobavezne melodije prigodno prate stihove koji se bave uglavnom novom digitalnom generacijom i opšteprisutnom dosadom među tinejdžerima koji odrastaju u zapadnim učmalim predgrađima i pokušajima da se predvidljiva svakodnevica pretoči u nešto kreativno. "Pure Heroine" je pop za sive ćelije i one koji ne žele da slušaju obnažene zvezde MtV-a.

Haim - “Days Are Gone” (Polydor)

Posle samo šest meseci Justin timberlake nam je predstavio drugi deo svog albuma „the 20/20 experience“, koji će zajedno sa prvim delom činiti kompilaciju „the Complete experience“. Iako internetom kruži priča da je drugi album rezultat obaveze koju Justin ima prema izdavačkoj kući, proizvod nije mnogo razočarao. Album je navodno snimljen za nekoliko dana i to se bez sumnje oseća, kako kroz dužinu pesama koje su uglavnom petominutne, tako i kroz tematiku koja je dosta lakša i usmerena pre svega na žurke i provod. Ipak, Justin je profesionalac koji sebi nikad ne bi dozvolio loš album, pa makar on bio i otplata duga. Poslednjih mesecdva đuskali smo uz neverovatno zarazni prvi singl „take Back the Night“, da bi nas odmah po pritiskanju „play“ dugmeta dočekale još zaraznije „Give Me What I Don’t know (I Want)“ i „Cabaret“.

Dugo na sceni nije bilo ženskog benda koji je dostigao ovoliku popularnost. Inače, retko imamo priliku da uživamo u muzici zaista talentovanih i neisfabrikovanih ženskih bendova. tri dugokose sestre iz Los Anđelesa, este, Danielle i Alana Haim, kako same kažu, od malih nogu su sa roditeljima svirale po kući u izmišljenoj grupi Rockinhaim. Uskoro su roditelji ispali iz priče, a sestre nastavile da rokaju prvo kao deo kvarteta Valli Girls, a nakon što im je dosadilo da sviraju tuđe pesme, samo kao trio Haim. Poslednjih godinu dana blogovi su preplavljeni njihovim hitovima “Falling”, “Don’t Save Me” i “Forever”, ali na njihov album „Days Are Gone“ čekali smo sve donedavno. Muzika sestara nije toliko rokerska koliko indi pop, ali u nekoliko pesama gitare imaju veoma važnu ulogu i njihove melodije su daleko od popa na koji pomislite kad čujete katy Perry ili Lady Gagu. Ipak, one u intervjuima kao svoje najveće uzore navode Princea i Chaku khan. Međutim, da ne bismo previše hvalili ove devojke, bitno je znati da su produkciju ovog odličnog albuma radili Ariel Rechtshaid, poznata po saradnji sa Vampire Weekend, i James Ford, koji je sarađivao sa Arctic Monkeys.

“Džobs” (Jobs)

J

Dugo očekivani film o osnivaču i direktoru trenutno najskupljeg brenda na svetu „Apple“ najzad je stigao u naše bioskope. Biografija preminulog inovatora ili bar onoga koji je umeo da okupi inovatore oko sebe neće vas ostaviti ravnodušnim, posebno ako prethodno niste mnogo znali o njemu. Film prati Džobsa od 1974, njegovih studentskih dana i potrebe da odbaci formalno obrazovanje i umesto toga ode na Daleki istok, preko prve saradnje i osnivanja firme sa Stivom Vozniakom, pa sve do predstavljanja iPoda 2001, što je na neki način Apple lansiralo u mejnstrim vode. Film ni na koji način ne pokušava da ulepša Džobsovu ličnost, oštre odluke koje je donosio u određenim momentima, nečovečne postupke, ali će, predstavljajući celokupnu sliku njegovog života, probati da vam objasni zašto je učinio sve što je učinio. Imajući samo uspeh svog brenda na umu, Džobs se nije mnogo bavio ni svojim ni tuđim emocijama, ni moralom ni prijateljstvima. Sve je moralo biti žrtvovano za najviši cilj, a kako i zašto najbolje ćete videti u ovom ostvarenju. takođe, bilo bi nefer reći da se Ashton kutcher nije potrudio da na najbolji način predstavi Džobsa, od mimike i hoda do govora, ali njegova gluma i dalje čini vidljivim i kelsa iz „Veselih sedamdesetih“ i samog kutchera.

“Gravitacija” (Gravity)

J Režija: Alfonso Cuarón

J Uloge: Sandra Bullock, George Clooney, Basher Savage

J trajanje: 90 min.

Film „Gravitacija“ jedan je od najhvaljenijih ove godine, i to sa razlogom. Priča o dva kosmonauta koja nesrećnom igrom slučaja ostaju sama u svemiru daleko od svemirske stanice probudiće pažnju i onih koji misle da Holivud nema ništa novo da ponudi. Zapravo, istina je da smo se i ranije susretali sa ovakvim temama na velikom filmskom platnu, ali ne ovako obrađenim, za šta možemo zahvaliti samo reditelju Cuarónu. Pre svega, možemo slobodno reći da nakon svih ovih godina primene 3D tehnologije u filmovima ona najzad služi svrsi, a to je u ovom slučaju pokušaj dočaravanja nečega što će većini nas zauvek ostati nedostupno – svemira i pogleda na Zemlju iz njega. Zatim, u praznom svemirskom prostoru počinjete da shvatate šta je to što imate u svom životu svakog dana a što uzimate zdravo za gotovo. Da li je to vazduh? Sigurnost doma i svakodnevice? Porodica? Anegdote iz svakodnevnog života koje prepričavate nekoliko puta?

Prijatelji? Praznina i veličina svemira su zastrašujuće, toliko da ćete tokom celog filma sedeti na ivici stolice i zadržavati dah u iščekivanju sledeće scene. toliko da ćete ceniti sve ono pored čega slepo prolazite svakog dana nakon što shvatite kako izgleda kada nemate ništa, pa ni tlo pod nogama da vam bar da oslonac.

J Režija: Joshua Michael Stern

J Uloge: Ashton kutcher, Josh Gad, J. k. Simmons, Dermot Mulroney, Lukas Haas…

trajanje: 122 min.

Slika Zvuk Film

Slika Zvuk Film

Ana eraković

“Kraljevi leta” (The Kings Of Summer)

J Režija: Jordan Vogt-Roberts

J Uloge: Nick Robinson, Moises Arias, Gabriel Basso, Alison Brie, Nick Offerman...

J trajanje: 94 min.

The kings Of Summer“ jedno je od izdanja nezavisne američke filmske produkcije, o dečaku Džou koji

živi sa ocem i koji je beznadežno zaljubljen u plavokosu keli. Zbog neprestanih sukoba sa ocem odlučuje da se sa dva druga preseli u šumu i tamo otpočne novi, samostalni život. Njegov drug Patrik, za razliku od njega, ne beži od sukoba, već od štićeničkog stava roditelja i njihove potrebe da mu sugerišu sve, od ponašanja do oblačenja. Poseban šarm filmu daje i ličnost čudnog drugara Bijađija, koga igra Moises Aries, sa očigledno velikim potencijalom za komediju. Jedna od najboljih stvari u vezi sa ovim filmom jeste glumački i bračni par Nick Offerman (Ron iz serije „Parks and Recreation“) i Megan Mullay (keren iz serije „Will & Grace“), kao i predstavljanje naizgled ozbiljnih tema kroz komične situacije. Film je ostvarenje svačijih tinejdžerskih fantazija o potpunoj i neograničenoj slobodi. Neka verzija filma „Into the Wild“ bez odricanja od materijalnog i sa pozitivnom atmosferom i ishodom. On je takođe suočavanje digitalne generacije sa prirodom i prikazivanje njihove potpune otuđenosti od nje, osim kada je njena svrha da služi zabavi. takođe, ovo je suočavanje sa izlaskom iz adolescencije i prihvatanjem muškosti i svega što ona nosi sa sobom: puštanje brkova, ispijanje piva i druženje sa devojkama.

“Bling Ring” (The Bling Ring)

J Režija: Sofia Coppola

J Uloge: Israel Broussard, katie Chang, taissa Farmiga, Claire Julien, emma Watson...

J trajanje: 90 min.

Pre tri godine maštu medija razbuktala je vest o grupi tinejdžera iz Los Anđelesa koji su sebe nazivali „Bling Ring“ i koji su upadali u kuće nekoliko poznatih ličnosti u Holivudu, uključujući Paris Hilton, Orlanda Blooma i Lindsey Lohan. Oni su u svojim pohodima uzimali sve od vrednosti na šta su naišli – od odeće do mobilnih telefona, obavezno poznatih marki. Sofia Coppola se dosetila da bi ova priča bila odlična osnova za tinejdžerski film. Interesantno je da su određene scene zaista snimane u kući Hilton naslednice, što je dalo odličnu estetsku osnovu koju Sofija voli da ističe u svojim filmovima, a koji će zbog prikazivanja skupocene garderobe biti posebno dopadljiv ženama. Na samom početku nameće se pitanje u kakvom to svetu poznati žive kada grupica najobičnijih tinejdžera može da upadne u vilu i uzme šta god poželi? Da li su toliko prezaštićeni u holivudskom mehuru da su zaboravili na stvaran svet oko sebe? U kakvom svetu žive tinejdžeri koji su toliko željni brze slave i bogatstva da su za njih spremni da počine krivično delo i ponosno preuzmu krivicu ispred kamera?

„the Bling Ring“ vredi pogledati pre svega zbog primera kako materijalno može preuzeti vlast nad životom. kao i u svim ostalim Sofijinim filmovima, radnju prati i odličan saundtrek.

Slika Zvuk Film

Slika Zvuk Film

“Apokalipsa u Holivudu” (This is the End)

J Režija: Seth Rogen

J Uloge: Jay Baruchel, Seth Rogen, James Franco, Jonah Hill, emma Watson, Danny McBride…

J trajanje: 107 min.

apokalipsa u Holivudu“ je film u kom trenutno najveći komičari Holivuda glume (manje ili više) - sebe. U filmu ćete videti njihove međusobne odnose, kako se zabavljaju, kako smišljaju nove filmove, kako razmišljaju o slavi i holivudskoj sceni. tu je cela ekipa filma „Superbad“, zatim Rihanna, emma Watson i Jay Baruchel, koji nikako ne može i ne želi da se uklopi u losanđelesku scenu. On ne razume njihovu potrebu za vilama i kvaziumetnošću, njihove velike žurke i šale. Videćete šta se dešava kada ceo Los Anđeles počne da gori i krenu da se otvaraju rupe u zemlji, a šest komičara se sakrije u kući Jamesa Franca, koja je sagrađena kao atomsko sklonište. Dok napolju besni apokalipsa, oni počinju potpuno da ignorišu bilo šta što se dešava napolju, da bi na kraju od silne dosade krenuli da snimaju nastavak „Pineapple expressa“, ali đavo će ubrzo, bukvalno, doći po svoje. Film će pokazati kako se i „najveći“ među nama ponašaju kada je borba za opstanak u pitanju, kada nestanu sve društvene norme i kada ne moramo više da se pretvaramo i radimo ono što zaista ne želimo. Film je istovremeno i parodija na rijaliti televiziju i emisije poput „Survivora“ i „Velikog brata“, ali nosi poruku da bi se trebalo vratiti dobrim i nesebičnim delima jer je to jedini način da dospete u raj.

“Mi smo Milerovi” (We’re The Millers)

J Režija: Rawson Marshall thurber

J Uloge: Jason Sudeikis, Jennifer Aniston, emma Roberts, Will Poulter, ed Helms…

J trajanje: 110 min.

Dejvid je diler droge u ranim četrdesetim godinama koji pokušavajući da spase napadnutu devojku na ulici upada u sukob sa lokalnim kriminalcima, zahvaljujući kojima gubi sav novac koji je zaradio. kako bi se iskupio, on mora da ode do Meksika i odande svom šefu donese malo veću pošiljku, ali ono što ne zna jeste da ta pošiljka uopšte nije namenjena njegovom šefu. On će naći način kako da izgleda što manje sumnjivo, a za to mu je potrebno da okupi jednu veštačku porodicu. Napušteni dečak iz komšiluka, lokalna tinejdžerka-beskućnik i komšinica striptizeta zajedno sa Dejvidom će kao Milerovi u kući na točkovima ubrzo shvatiti da se izmišljena četvoročlana porodica ne razlikuje mnogo od prave, kao i da se moderne porodice više ne razlikuju od četiri stranca u kolima koji se neprestano svađaju i vređaju. Od reditelja koji je stvorio „ e asy A“ očekivali biste mnogo više, ali će Milerovi, kao i svaka letnja bioskopska zanimacija, držati pažnju neizvesnošću i povremeno dobrim humorom. Ostatak filma nažalost biće krajnje predvidiv, sa pozitivnim ishodima gde god je to moguće, pa će ova uvrnuta porodica čak nastaviti da živi zajedno, a kako i zašto – videćete.

Slika Zvuk Film

Slika Zvuk Film

Pregled tržišta

novembar 2013

U ovom broju u pregledu tržišta izdvajamo:

aosvežen 4Audio cenovnik

aosvežen Audiophile cenovnik

aosvežen Loop media cenovnik

Sve cene prikazane u tržišnom pregledu časopisa Hi-Files su maloprodajne, izražene u evrima i sa uračunatim porezom na dodatu vrednost. Moguća su odstupanja zbog kursne razlike, koja je naročito izražena kod proizvođača čije cene se baziraju u engleskim funtama i japanskim jenima.

Ove cene su orijentacione i prikupljene su iz cenovnika uvoznika u vreme pripreme časopisa, oko dvadeset dana pre izlaska aktuelnog broja iz štampe. Redakcija Hi-Filesa ni u kom slučaju ne odgovara za tačnost prezentovanih podataka.

Blu-ray plejeri

D/A konverteri

CD plejeri

PREGLED TRŽIŠTA

CD plejeri - nastavak

Mrežni plejeri

Integrisana stereo pojačala

Integrisana stereo pojačala - nastavak

Stereo pretpojačala

Izlazna pojačala

Izlazna pojačala - nastavak

Gramofonske zvučnice

Gramofonska pretpojačala

Kablovi za zvučnike

Strujni kablovi

HDMI kablovi

Tjuneri

Strujni razdelnici

Zvučnici

PREGLED TRŽIŠTA

Zvučnici

Stalci za zvučnike

PREGLED TRŽIŠTA

Centralni zvučnici

Najbolje od najboljeg

dostupne u Evropi sa EISA nagradom. Svi dobitnici nagrade mogu koristiti zvanični EISA logo koji predstavlja vašu garanciju za izvanredan kvalitet.

Vaša garancija za kvalitet Testirali eksperti

EISA je jedinstvena asocijacija sastavljena od 50 specijalizovanih magazina u polju audio tehnike, kućnog bioskopa, in-car elektronike, mobilne, foto i video tehnike iz 20 evropskih zemalja.

Svake godine EISA žiri sastavljen od eksperata nagrađuje najbolje proizvode