Hi-Files #60 by Hi-Files Group

www.hi-files.com

EKSKLUZIVNI TEST ZVUČNIKA SERIJE 600 BOWERS & WILKINS

Broj 60 • Cena 300 RSD • CG 3,5 € • BiH 7,7 KM

Testovi

Yamaha RX-V477 Pioneer VSX-924 LG LAB540W

muzika & film

Bryan Singer The Black Keys

ISSN 1820-2950

FIIO

Džepni high-end

jbl

Vrhunski zvuk u pokretu

jbl

Audiofilski retro

9 771820

295006

Hi-Files Show 8&9 novembar 2014 12-19h Hotel Holiday Inn Novi Beograd

INTRO

a u d i o

v i d e o

m a g a z i n

Jubilej

Glavni i odgovorni urednik

Ljubiša MIODRAGOVIĆ

Poštovani ljubitelji dobrog zvuka i slike,

Zamenik urednika

Bojan JOVIĆ

Lektura i korektura

Ivana VUJNović Saradnici

Ana Eraković, Marko Čavić Fotografije i dizajn

Stereo Spot

Adresa osnivača

Hi-Files Group d.o.o. Hektorovićeva 1 B / lokal 6 11050 Beograd, PAK 144411 Tel: 011/2450-146 Adresa izdavača

Hi-Files Group d.o.o. Hektorovićeva 1 B / lokal 6 11050 Beograd, PAK 144411 Tel: 011/2450-146 Web adresa

www.hi-files.com e-mail

redakcija@hi-files.com ISSN broj

Ovim brojem časopisa zaokružujemo desetu godinu postojanja. Punih deset godina izdajemo šest časopisa godišnje i stigli smo do magične cifre 60. Za to vreme zajedno smo sazreli i naučili mnogo o vernoj reprodukciji, dobroj muzici i kvalitetnim uređajima. Naučili smo zajedno i kako da ne nasedamo na marketinške žvake, jer u doba komercijalizacije najvažnije je znati odabrati uređaj koji će biti visokog kalibra, a koji će trajati godinama. Tako je i ovaj broj bogat testovima poznatih proizvođača koji nisu ukaljali svoju reputaciju. Pomenimo nove zvučnike iz serije 600 kompanije Bowers & Wilkins, ali i nove AV risivere iz Pioneera i Yamahe. Novi Pioneer VSX-924 nastavlja sa trijumfima koji se nižu iz godine u godinu, dok Yamaha RX-V477 nastavlja krupnim koracima ka uspehu. Testirali smo i prenosni plejer kompanije FiiO, novog imena na domaćem tržištu. Koliko se hi-fi industrija menja, u ovom magazinu najbolje svedoče dva proizvoda iz JBL-a. Prvi su slušalice sa podrškom za blutut, dok je drugi muzički sistem Authentics L16, koji nas je oduševio svojim kvalitetom. Primetićete i da smo u poslednja dva meseca puno putovali – posetili smo minhenski High End sajam, s kojeg donosimo puno utisaka, a nedelju dana kasnije bili smo u Briselu na 15. EISA konvenciji, gde smo prisustvovali velikom broju prezentacija.

1820-2950 Štamparija

Rotografika, Subotica Distribucija

Global Press, Beograd Radno vreme

Radnim danima 10:00-17:00 Subotom i nedeljom ne radimo CIP - Katalogizacija u publikaciji, Narodna biblioteka Srbije, Beograd, 681.848 Hi-Files : audio video magazin : Best audio & Video experience / glavni i odgovorni urednik Ljubiša Miodragović. - 2004, br. 1-. - Beograd (Miloša Zečevića 10) : Hi-Files Group, 2004 - (Beograd : Alta nova). - 29 cm, Dvomesečno ISSN 1820-2950 = Hi-Files COBISS.SR-ID 116467980

Vaš glavni i odgovorni urednik ostvario je i lični veliki uspeh pobedivši na izborima za potpredsednika EISA. Ogromna podrška koja je dobijena svakako se mora opravdati boljim, modernijim i bržim radom asocijacije jer prostora za unapređenje uvek ima. Dok budete uživali u čitanju ovog jubilarnog Hi-Files magazina, mi ćemo biti u Atini na godišnjem, glavnom sastanku EISA, gde ćemo glasati za najbolje proizvode u HiFi i Home Theater kategorijama. Naravno, biće malo vremena i za kupanje. Uživajte... Ljubiša Miodragović, gl. i odg. urednik ljuba@hi-files.com

Časopis Hi-Files, kao ni njegovi urednici, saradnici i članovi uređivačkog kolegijuma nisu odgovorni za sadržaj, istinitost i verodostojnost oglasa. Ako ste kupili proizvod reklamiran u našem časopisu i niste zadovoljni njime, pišite nam na adresu redakcije. Slanjem bilo kakvog materijala na adresu ili e-mail redakcije časopisa pošiljalac je saglasan sa objavljivanjem poslatog sadržaja na stranicama časopisa i isti vam neće biti vraćen. Strogo je zabranjeno bilo kakvo reprodukovanje materijala objavljenog u časopisu bez pismene saglasnosti urednika časopisa Hi-Files. Magazin Hi-Files je član prestižne asocijacije EISA od maja 2008. Hi-Files pripada panelu za audio i home theater. www.eisa.eu

Jul 2014 Hi-Files No60

4 Razglednica High End Show....................................16

EISA konvencija................................ 22

Audio testovi Bowers & Wilkins 685 S2............ 26 Dynaudio Focus 340....................... 30 Monitor Audio A100........................ 34 JBL Authentics L16............................37 Harman Kardon HK 3770...........40

Home Theater testovi

Bowers & Wilkins 683 Theatre..44 Yamaha RX-V477..............................48 Pioneer VSX-924............................... 52 LG SoundPlate LAB540W........... 56

Mobile testovi JBL Synchros S400BT................... 58 FiiO X5.......................................................60 HTC One M8......................................... 62 Nokia Lumia 630..............................64

Muzika & Film The Black Keys..................................66 Bryan Singer........................................68 MuziÄ?ke recenzije............................ 70 Filmske recenzije............................. 72

Hi-Files No60 Jul 2014

INTRO

Misija magazina Časopis Hi-Files za svoj osnovni cilj ima popularisanje kvalitetne reprodukcije zvuka i slike. Naša misija je konstantna edukacija čitalaca o novim tehnologijama, ali i starim principima za postizanje optimalnih uslova za uživanje u muzici i filmovima. Nezaobilazni segment magazina predstavljaju detaljni i verodostojni testovi, koji su ujedno razumljivi široj publici. Uz masovnu proizvodnju potrošačke elektronike, Hi-Files pažljivim odabirom svojoj publici predstavlja ono što je najkvalitetnije na tržištu, svakako

uzimajući u obzir i cenovnu kategoriju proizvoda. Dugogodišnje poverenje koje nam je ukazano pruža garanciju za budućnost.

Hi-Files pretplata Ukoliko želite da se pretplatite za narednih šest izdanja časopisa Hi-Files, uplatite iznos od 1.500 dinara na tekući račun 265-1740310000309-93. Na uplatnici obavezno navedite vaše ime i prezime, adresu, poštanski broj i me-

sto stanovanja, a kao primaoca adresu našeg izdavača – Hi-Files Group, Hektorovićeva 1 B / lokal 6, Beograd. U cenu su uračunati troškovi poštarine. Kao svrhu uplate navesti "Pretplata na časopis Hi-Files". S obzirom na to da često dobijamo nepotpune podatke o vašoj adresi u izveštajima banke, preporučujemo da se javite na e-mail redakcije sa vašom punom adresom. Vašu uplatnicu možete poslati i na fax redakcije, ali možete i ostaviti svoje podatke telefonskoj sekretarici na broj 011/2450-146

Jul 2014 Hi-Files No60

Jul 2014 Bojan Jović

Pristupačniji Raidho zvučnici Kompanija Raidho Acoustics je ljubiteljima dobrog zvuka poznata po izradi zvučnih kutija najviše kategorije, a njeni modeli su proteklih godina osvojili brojna priznanja širom sveta. Pored ručne izrade, zvučnici danske kompanije karakteristični su po vrhunskim Ceramix zvučničkim jedinicama i ribonskim visokotoncima. Raidho je nedavno predstavio dva nova modela iz serija S i X, koji su ujedno njihove prve kutije koje se spuštaju ispod magične granice od 10.000 evra. Podnostojeći zvučnici S 2.0 su kombinacija klasične forme i atraktivnog postolja, a trosistemska topologija obuhvata ribonski visokotonac u zasebnom kompresionom kućištu i dve Ceramix jedinice prečnika 11,5 centimetara, zadužene za srednje i niske tonove. Umesto uobičajenog bas-refleksa, S 2.0 koriste Transmission Line tehnologiju, a deklarisani frekvencijski opseg je od 27 herca do 50 kiloherca. Drugi novi model jeste regalski X-1, sa dvosistemskom topologijom koja kombinuje ribon i 10-centimetarski Ceramix drajver. Bas-refleks prorez postavljen je u dnu prednjeg panela, a proizvođač navodi da je za pokretanje ovog modela dovoljno kvalitetno pojačalo od 30 vati po kanalu. Cene novih Raidho zvučnika na zapadnoevropskom tržištu iznose oko 8.500 i 4.800 evra. i www.raidho.dk M 4.800-8.500 €

Novi Rubicon u Minhenu Za predstojeći High-End sajam u Minhenu danska kompanija Dali najavila je predstavljanje nove serije zvučnika pod nazivom Rubicon. Nova serija startuje sa pet modela - regalskim Rubicon 2, podnostojećim Rubicon 5, 6 i 8, kao i efekt-zvučnikom Rubicon LCR. Prema rečima proizvođača, veliki deo tehnologije u izradi nove serije preuzet je od prestižnih Epicon zvučnika. Svi osim najmanjeg modela u seriji biće opremljeni dodatnim ribonskim visokotoncem, dok je standardni visokotonski drajver opremljen tekstilnom kupolom. Srednjotonske i niskotonske jedinice opremljene su karakterističnim crvenkastim membranama od drvenih i papirnih vlakana, srednjotonci su smešteni u zasebna kompresiona kućišta, a kabineti su izrađeni od medijapana srednje gustine. Najveći model, Rubicon 8, ima visinu od 110 centimetara i širinu od 22 centimetra, a očekivane cene nove serije kreću se od 1.800 evra za Rubicon 2 do 4.800 evra za Rubicon 8. i www.dali-speakers.com M 1.800-4.800 €

Hi-Files No60 Jul 2014

VESTI

Aktivni zvučnik iz Naima

Nakon predstavljanja impresivne high-end amplifikacije pod nazivom Statement, Naim nastavlja širenje ponude u različitim pravcima. Za septembar je najavljen bežični sistem/ saundbar Muso, koji je izveden u tipičnom uglastom dizajnu i tamnosivoj boji, ali i opremljen najsavremenijom tehnologijom. Glavne opcije povezivanja podrazumevaju eternet, blutut i AirPlay, a tu su i dodatni USB, digitalni i analogni audio-ulazi. Celu zadnju stranu zauzima masivni hladnjak, a u unutrašnjosti je smešteno šest digitalnih pojačala od po

75 vati. Postavka zvučničkih jedinica obuhvata dva srednjotonca u sopstvenim komorama, dve visokotonske jedinice i dva racetrack bas-drajvera, a za kvalitet zvuka zaduženi su DSP i ekvilajzer s više modaliteta rada. Muso bi trebalo da podržava 192 kHz/24-bitski AIFF, FLAC i WAV, 96 kHz/24-bitski ALAC, kao i AAC, MP3, OGG i WMA formate, a očekivana cena iznosi oko 900 funti. Naim novim proizvodima nastavlja da iznenađuje svoje verne fanove. i www.naimaudio.com M 900 £

FiiO u 4Audio distribuciji Jedan od najvećih domaćih distributera audio-video opreme, beogradski 4Audio, obogatio je ponudu još jednim brendom. U pitanju je FiiO, proizvođač koji je za samo sedam godina stekao veliku popularnost, a danas je prisutan u preko 60 zemalja na teritoriji Severne Amerike, Evrope i Azije. Njihov prvi uređaj bilo je pojačalo za slušalice, a ponuda je u međuvremenu dostigla tridesetak proizvoda u kategorijama prenosivih plejera i head-ampova, desktop pojačala i D/A konvertera, kao i kablova i prateće opreme. Prve FiiO sprave koje će moći da se vide i čuju u 4Audio salonima biće atraktivni plejeri X3 i X5, opremljeni asinhronom USB vezom, Wolfson i Burr-Brown čipovima, kao i podrškom za visokorezolutivne formate. Iz kategorije portabl Amp/DAC/ Headamp uređaja biće predstavljeni modeli Andes E07K, Mont Blanc E12 i Kunlun E18. Ponudu će kompletirati minijaturni D/A konverter Taishan D03K, kao i multikanalni DAC D07, koji omogućava dekodiranje Dolby i DTS surround formata. i www.fiio.com

Jul 2014 Hi-Files No60

Jul 2014

Samsung na višem nivou

Južnokorejski gigant predstavio je novu seriju audio-proizvoda premijum kvaliteta, pod nazivom Level. Serija trenutno sadrži četiri uređaja, čiji nazivi opisuju funkciju: Level Over, Level On, Level In i Level Box, a razvijeni su kako bi se uklopili uz najnovije smartfone Galaxy Note 3 i Galaxy S5, koji podržavaju visokorezolutivne audio-zapise. Prema rečima zvaničnika iz Samsunga, novi uređaji pružaju prirodan zvuk, prvoklasan dizajn i optimizovanu kontrolu. Flagship over-ear slušalice Level Over opremljene su 50-milimetarskim jedinicama sa neodimijumskim magnetima i kožnim jastučićima, a nude se u crnoj ili kombinaciji bele i bež boje. Velika površina rezona-

Sony blutut zvučnici

tora osetljiva je na dodir i služi kao touch-pad, a za povezivanje je predviđena NFC blutut veza. Nešto manje on-ear slušalice Level On imaju dvoslojne membrane prečnika 40 milimetara, dok bubice Level In raspolažu trosistemskom topologijom drajvera. Četvrti uređaj predstavlja kompaktni zvučnik Level Box, koji je opremljen drajverima prečnika 56 milimetara, kao i pasivnim membranama. Opremljen je mikrofonom i može služiti za vođenje telefonskog razgovora, a za povezivanje se koriste NFC blutut i dodatni 3,5-milimetarski ulaz. Poput slušalica Level Over, i ostali modeli su u ponudi u crnoj i beloj boji. i www.samsung.com

Globalni gigant predstavio je dva pristupačna modela prenosivih blutut zvučnika, koji nose oznake SRS-X2 i SRS-X3. S obzirom na kreacije kakve se mogu naći na tržištu, za nove Sony modele može se reći da imaju prilično konvencionalan dizajn. Manji model, SRS-X2, prepoznaje se po zaobljenim bokovima, dok je nešto veći SRS-X3 izveden u formi kvadra. Oba modela imaju čvrstu metalnu mrežu koja štiti zvučničke jedinice, dok su na gornjoj strani postavljene komande. Najveća razlika primećuje se u postavci drajvera - manji model raspolaže sa dve jedinice punog opsega i prečnika je 45 milimetara, dok na većem modelu njihov prečnik iznosi 34 milimetra, ali je prisutan dodatni pasivni radijator. Ovo omogućava modelu SRS-X3 da se spusti do 60 herca, dok se SRS-X2 zaustavlja na 100 herca. Razlika se primećuje i u kapacitetu baterije, pa manji model pruža pet sati, a veći do sedam sati reprodukcije. U pogledu upotrebljivosti, modeli su prilično izjednačeni i pružaju NFC povezivanje, dodatni analogni audio-ulaz i omnidirekcioni mikrofon za vođenje telefonskih razgovora, a korisnicima se nude u više boja. i www.sony.com

Hi-Files No60 Jul 2014

VESTI

Wolfson u vlasništvu kompanije Cirrus Logic Nakon što je kompanija Gibson nedavno kupila Philipsov brend Woox Innovations, u audio-video svetu došlo je do još jedne velike promene vlasničke strukture. Američka korporacija Cirrus Logic, specijalizovana za dizajn analognih, digitalnih i A/D kola, kupila je rivalsku britansku kompaniju Wolfson Microelectronics. Da podsetimo, američka kompanija je osnovana 1981, dok je britanska tri godine mlađa. Cirrus Logic i Wolfson se od samih početaka nadmeću u izradi D/A konvertera i DSP kola, a u svetu audio-opreme uživaju jednako dobru reputaciju. Akvizicija vredna 291 milion funti trebalo bi da bude završena u drugoj polovini godine, a povod za prodaju bio je pad prihoda od 40 odsto, sa kojim se britanska kompanija suočila u proteklom periodu. Prema rečima zvaničnika iz Wolfsona, ovo se dogodilo zbog veoma brzog prelaska sa 3G na 4G tehnologiju smartfona tokom prošle godine, dok iz kompanije Cirrus Logic navode da će im ovaj potez omogućiti pristup tržištu prenosivih audio-uređaja. i www.cirrus.com

Hi-Fi sajmovi IFA 5-10. septembar 2014. Berlin, Nemačka National Audio Show 20-21. septembar 2014. V. Britanija Multimedia HiFi Show 3-5. oktobar 2014. Ljubljana, Slovenija Audio Video Trend & HiFi Show 25-26. oktobar 2014. Hotel Marriott Budimpešta, Mađarska Hi-Files Show 8-9. novembar 2014. Holiday Inn, N. Beograd

Internet

Istražite audiofilski web prostor...

FiiO

Atraktivna i moderna, internet prezentacija kompanije FiiO očito se obraća mlađoj populaciji, koja se najviše zanima za prenosive uređaje. Na početnoj strani smenjuju se prikazi njihovih najatraktivnijih sprava, dok se u donjem delu mogu pročitati vesti o novim modelima, verzijama firmvera i testovima u medijima. Ponuda je podeljena u sedam kategorija: Portable player, Portable amp, Portable amp&DAC, Desktop amp/DAC, Headphone cable, Line-out cable i Accessories, ali su oznake modela još uvek prilično haotične i teško je ustanoviti doslednost. Stranice sa pojedinačnim proizvodima sadrže veoma detaljan prikaz karakteristika i kvalitetne fotografije, kao i mogućnost upoređivanja sa drugim uređajima iste kategorije. Stranica za podršku omogućava jednostavno pronalaženje dokumentacije, drajvera i firmvera. Konačno, stranica za proveru autentičnosti uređaja ne viđa se često u audio-video svetu, ali je FiiO omogućio i to - provera se obavlja pomoću dvadesetocifrenog koda, koji je skriven ispod zaštitnog sloja na pakovanju uređaja. i www.fiio.net

AKG Acoustics

Početna strana veb-sajta austrijske kompanije omogućava odabir između profesionalnog i hi-fi segmenta, kao i pristup lokalizovanim prezentacijama za pojedina tržišta. Kako dolikuje ovakvoj kompaniji, stranice su vrhunski dizajnirane i obiluju lajfstajl fotografijama visokog kvaliteta, kao i interaktivnim menijima. Naravno, iako se kombinacije boja i fontovi razlikuju, nemoguće je ne primetiti isti princip organizacije kao kod drugih proizvođača koji pripadaju korporaciji Harman. Kako je AKG specijalizovan za proizvodnju slušalica, osnovna podela odnosi se na in-ear, on-ear i over-ear modele, a posetioci zatim mogu odabrati neku od potkategorija. Stranica za pretragu modela opremljena je malim fotografijama, što uvek olakšava potragu ako ne znamo tačnu oznaku. Stranica sa predstavljanjem proizvoda sadrži visokorezolutivne fotografije, koje se mogu dodatno uveličati, kao i vidljivo istaknute najvažnije karakteristike proizvoda. Osnovne tehničke osobine mogu se naći na samoj stranici, ali je za kompletne informacije potrebno otvoriti ili preuzeti PDF dokument. i www.akg.com

Jul 2014 Hi-Files No60

Jul 2014

Oppo multipraktik

Nakon inicijalnog predstavljanja tokom prošle godine, Oppo je pustio u prodaju prvo pojačalo za slušalice sa oznakom HA-1. Američki proizvođač, koji je najpoznatiji po univerzalnim plejerima, navodi da je u pitanju balansirani dizajn u klasi A, te da HA-1 raspolaže i mnogim drugim funkcijama. Na zadnjoj strani nalaze se dva analogna i četiri digitalna ulaza, a novi uređaj može obavljati ulogu pretpojačala za analogne i digitalne izvore, dok je za D/A konverziju upotrebljeno kolo ESS 9018 Sabre32. Dodatno, asinhroni USB ulaz podržava 384 kHz/32-bitski signal, kao i DSD64 i DSD128 formate. Napajanje je interno, sa torusnim transformatorom, a integrisani blutut adapter omogućava bežično povezivanje sa

NuPrime na tronu

Američki NuForce predstavio je novu high-end liniju NuPrime, a prvi predstavnik je digitalno pojačalo NuPrime IDA16. Uređaj se odlikuje standardnom hi-fi širinom od 43 centimetra, ali i visinom od svega 6,5 centimetara, dok na polju dizajna nema posebnih novina. Prednji panel se odlikuje tipičnom uglastom formom i zasečenim uglovima, dok se za prikaz informacija koriste male diode u alfanumeričkoj postavci. Amplifikacija isporučuje 200 vati po kanalu pri otporu od osam oma, uz frekvencijski odziv od 10 herca do

Hi-Files No60 Jul 2014

BT uređajima, kao i kontrolu pomoću Android i Apple aplikacija. HA-1 je upakovan u aluminijumsko kućište shoebox formata, sa kolor ekranom dijagonale 109 milimetara na prednjem panelu. Cena za kupovinu direktno sa sajta proizvođača iznosi 1.199 dolara, a uređaj je u ponudi u crnoj i srebrnoj boji. i www.oppodigital.com M 1.199 $

80 kiloherca i izobličenja od 0,004 odsto, dok se podešavanje glasnoće obavlja u 99 koraka od 0,5 decibela. Na zadnjoj strani nalaze se koaksijalni, optički, USB i analogni ulazi, a za D/A konverziju upotrebljeno je kolo ESS Sabre 9018. IDA16 podržava 192/24 preko S/PDIF ulaza, dok USB prihvata 384 kiloherca, kao i DSD64 i DSD128. Očekivana cena novog NuForce pojačala iznosi oko 2.350 dolara na severnoameričkom tržištu. i www.nuforce.com M 2.350 $

Jul 2014

Novi PSB zvučnici

Kanadski proizvođač, poznat po proizvodnji veoma dobrih zvučnika prihvatljive cene, proširio je ponudu serijom naziva Imagine X. Nova linija započela je tržišni život u četvoročlanom sastavu, koji omogućava sastavljanje različitih dvokanalnih i višekanalnih konfiguracija. Najveći model nosi oznaku X2T i izveden je u trosistemskoj topologiji, sa dve bas-jedinice prečnika 165 milimetara, srednjotoncem od 133 milimetra i 25-milimetarskim visokotoncem. Manji floorstander X1T opremljen je sa dva 140-milimetarska mid-basa i visokotoncem u dvoiposistemskoj topologiji, dok regalski XB raspolaže istovetnim visokotoncem i mid-bas jedinicom od 133 milimetra u dvosistemskoj topologiji. Ponudu kompletira

dvosistemski centralni zvučnik XC, a proizvođač navodi da su visokotonci opremljeni aluminijumskim membranama i neodimijumskim magnetima, dok se u srednjotonskim i niskotonskim jedinicama nalaze polipropilenske membrane sa keramičkim ojačanjima. Modeli serije Imagine X trenutno se nude samo u boji crnog jasena, sa cenama u rasponu od 250 do 650 dolara po komadu. i www.psbspeakers.com M 250-650 $

Minijaturni sistem iz Denona Novi desktop sistem japanskog proizvođača pripada seriji CEOL i nosi naziv Carino. Centralna jedinica ima širinu od svega 17,5 centimetara i na prednjem panelu sadrži zanimljivu kombinaciju standardnih i tastera osetljivih na dodir, a tu je i OLED ekran sa senzorom pozicije, pa je Carino moguće postaviti vodoravno ili uspravno. Pored izlaza za jedan par zvučnika i aktivni sabvufer, korisniku su na raspolaganju 3,5-milimetarski analogni i USB-B priključak, bežično blutut povezivanje i frontalni izlaz za slušalice, dok se kontro-

Hi-Files No60 Jul 2014

la obavlja preko daljinskog upravljača dimenzija kreditne kartice. U unutrašnjosti se nalazi pojačalo klase D sa 25 vati po kanalu, kao i DSP sistem sa mogućnošću podešavanja. U sklopu sistema nalaze se zvučnici SC-N2, koji su opremljeni širokopojasnim jedinicama i dodatnim pasivnim radijatorima, te obezbeđuju frekvencijski odziv od 70 herca do 20 kiloherca. Carino se proizvodi u crnoj i beloj boji, a preporučena cena na zapadnoevropskom tržištu iznosi oko 370 evra. i www.denon.com M 370 €

VESTI

DXD DAC iz Austrije

Brojnim novitetima iz kompanije Pro-Ject pridružuje se pristupačni D/A konverter USB Box S+, koji donosi velike mogućnosti u minijaturnom kućištu. Poznati dizajn S serije ostao je nepromenjen, a novi DAC je prepoznatljiv po većem broju LE dioda na prednjem panelu, koje služe za očitavanje rezolucije ulaznog signala. USB Box S+ je opremljen kolom Burr-Brown PCM5102A i podržava 384 kHz/32-bitski DXD signal preko asinhrone USB veze, dok se signali niže rezolucije upsampluju na ovu vrednost. Za podešavanje zvuka po želji korisnika zadužena su dva filtera: Brickwall FIR (Finite Impulse Response) i Apodizing IIR (Infinite Impulse Response). Za povezivanje sa amplifikacijom predviđen je jedan par pozlaćenih RCA činčeva, dok je napajanje eksterno. USB Box

Prenosivi JVC headamp Veliku popularnost eksternih D/A konvertera i kompaktnih pojačala za slušalice sve češće potvrđuju giganti audio-video industrije, a ovoga puta JVC je predstavio minijaturni SU-AX7. U pitanju je pojačalo za slušalice snage 140 milivati po kanalu, koje raspolaže 3,5-milimetarskim analognim i optičkim digitalnim ulazom, kao i USB priključkom. SU-AX7 je opremljen popularnim headamp kolom Texas Instruments TPA6120, dok je za D/A konverziju upotrebljen čip Asahi Kasei AK4390. Dodatno, korisniku je na raspolaganju K2 tehnologija za upsamling signala na 192/24, koja se može aktivirati po želji. Proizvođač navodi da interna baterija omogućava pet sati upotrebe uz digitalnu vezu, odnosno preko 12 sati ukoliko se koristi analogni signal. i www.jvc.net

S+ je u ponudi sa crnim ili srebrnim prednjim panelom, a preporučena maloprodajna cena na zapadnoevropskom tržištu iznosi oko 200 evra. i www.project-audio.com M 200 €

Jul 2014

Elgar DCX iz Soulinesa

Novi gramofon domaćeg proizvođača Soulines nazvan je u čast britanskog kompozitora Edwarda Elgara. Baza novog modela sačinjena je od dva masivna aluminijumska bloka i aluminijumske cevi u formi slova T, što obezbeđuje savršen balans i ravnomerno umanjenje vibracija. Ležaj tanjira preuzet je od flagship modela Kubrick DCX i postavljen direktno na podšasiju, dok je za pogon upotrebljen DC motor visokog kvaliteta. Aluminijumska podšasija je dizajnirana za prihvatanje ručica po SME standardu, a uz gramofon se isporučuju dodaci za montažu

Jelco/Linn i Rega/Origin Live ručica, kao i odstojnici za podešavanje VTA. Upravljanje je posebno atraktivno rešeno jer je prekidač integrisan u levi deo cevi, a korisnik rotiranjem uključuje gramofon i bira brzinu (off/33/45). Tanjir je izrađen od višeslojnog akrila, ima debljinu od 40 milimetara i masu od 3,2 kilograma, a u standardnom pakovanju isporučuje se podloga od gume i plute. Maloprodajna cena novog gramofona Soulines Elgar DCX iznosi oko 2.700 evra bez ručice. i www.soulines.com M 2.700 €

Pioneer D/A konverter Japanska korporacija predstavila je prvi eksterni digitalnoanalogni konverter, koji nosi oznaku U-05. Uređaj je spakovan u shoebox kućište širine manje od 30 centimetara, a pored D/A konverzije obavlja ulogu pretpojačala za digitalne izvore i pojačala za slušalice. Za konverziju su upotrebljena dva čipa ESS Sabre ES9016, a U-05 podržava 192/24 preko koaksijalnih i optičkih ulaza, kao i 384/32 i izvorni DSD64 i DSD128 preko USB porta. Poput mrežnog plejera N-50, novi DAC je opremljen Hi-Bit32 obradom signala, a korisniku su na raspolaganju tri digitalna filtera za podešavanje zvuka po želji. Pio-

Hi-Files No60 Jul 2014

neer U-05 će započeti tržišni život u Japanu, po ceni od oko 1.000 dolara, dok se ubrzo nakon toga očekuje i na drugim tržištima. i www.pioneer.jp M 1.000 $

VESTI

Contour u ograničenoj seriji

Pored iznenađenja u vidu nove serije Xeo, danski Dynaudio je na proteklom sajmu u Minhenu prikazao modele Contour S 1.4 Limited Edition i Contour S 3.4 Limited Edition. Promene su najočiglednije u završnoj obradi, pa se novi LE modeli nude u luksuznom finišu Walnut Special, Bubinga High Gloss i Mocca High Gloss, kao i u kombinaciji Piano Black kabineta i prednjeg panela od nerđajućeg čelika. Ipak, promene nisu samo kozmetičke prirode, pa su visokotonci modifikovani, a kompletno ožičenje izvedeno je kablovima od OFC bakra visokog kvaliteta. Skretnice su unapređene keramičkim otpornicima kakvi se upotrebljavaju u prestižnim modelima Consequence Ultimate Edition i Confidence Signature, a proizvođač navodi da ove izmene pružaju još rafiniraniji, čistiji zvuk i veću količinu finih detalja, naročito u gornjem i srednjem opsegu. i www.dynaudio.com

HD12 iz Hegela

Prikazan na High-End sajmu u Minhenu, novi HD12 kompanije Hegel Music Systems predstavlja naslednika modela HD11. U pitanju je D/A konverter sa atenuatorom signala i daljinskom kontrolom, što mu omogućava da preuzme ulogu pretpojačala za digitalne izvore. Stepen podrške za digitalne formate podignut je do nivoa DSD fajlova, a za dodatnu funkcionalnost zaduženo je interno pojačalo za slušalice. U pogledu dizajna, HD12 ne donosi nikakve promene, ali se jasno izdvaja od prethodnika zahvaljujući velikom displeju na prednjem panelu. Za povezivanje izvora na raspolaganju su dva optička i po jedan koaksijalni i USB priključak, dok su analogni izlazi prisutni u formi RCA i balansiranih XLR priključaka. Početak prodaje novog HD12 očekuje se krajem septembra, po ceni približnoj modelu HD11. i www.hegel.com

NEWSLET TER

Prijavite se na našu m ailing listu i svak e nedelje d obićete u svoj inbox najsvežije Hi-Fi vesti. www.hi-fi les.com

Noviteti iz M-Kabla

Domaći distributer hi-fi opreme M-Kabl, koji zastupa kompanije kao što su MBL, WireWorld i Tangent Audio, obogatio je ponudu dodavanjem dva nova brenda. Prvi je danski Ansuz, koji proizvodi interkonekcione, zvučničke i strujne kablove, strujne razdelnike i prateću hi-fi opremu. Kablovi se izrađuju u četiri nivoa kvaliteta: POM, Aluminium, Ceramic i Diamond, koji su jasno naznačeni pored proizvoda. Drugi proizvođač je nemački Hi-Fi Tuning, takođe poznat po proizvodnji kablova, strujnih priključaka i razdelnika, kao i druge audio-video opreme. i www.mkabl.rs

Jul 2014 Hi-Files No60

High End Show 2014, Minhen

Broj 1 u Evropi Ukupno 452 izlagača su prikazala proizvode preko 900 brendova na najvećem sajmu hi-fi tehnike u Evropi. Više od 18.000 posetilaca je imalo puno razloga da bude veoma zadovoljno. Ljubiša Miodragović

ako sada već idemo u Minhen svake godine, snalaženje po gradu, prevozu, ali i M.O.C. sajmu protiče veoma glatko. Često se dešava da su neki izlagači uvek na istom mestu, pa ih onda čak i nije teško pronaći na najvećem evropskom sajmu High-Enda. Prenosimo vam naše utiske...

Asus Tajvanski gigant je u Minhenu prikazao drugu generaciju svog prvog eksternog D/A konvertera, koja nosi oznaku Essence One MKII. Novi model zadržao je dizajn i osnovnu funkcionalnost prethodnika, koja, pored D/A konverzije, obuhvata digitalno pretpojačalo i pojačalo za slušalice. Verzija MKII predstavljena je u osnovnom i MUSES izdanju, sa istoimenim operacionim pojačivačima, a ispod poklopca su zadržani DAC kolo TI Burr-Brown PCM1795 i headamp čip TI TPA6120A2. Pored podrške za 384/32 fajlove, najveće unapređenje predstavlja prihvatanje DSD64 zapisa na frekvenciji od 2,8 megaherca.

Audio Research Poznati američki proizvođač, koji je od 2008. u sastavu italijanske korporacije Fine Sounds, predstavio je potpuno novu seriju G, koja se odlikuje izrazitim retro-dizajnom. Integrisano pojačalo GSi75 opremljeno je cevima KT150 i pruža 75 vati po kanalu, a korisniku su

Hi-Files No60 Jul 2014

RAZGLEDNICA

na raspolaganju pet analognih ulaza (uključujući phono), tri digitalna ulaza s podrškom za 192/24 i DSD signal, kao i interno pojačalo za slušalice. Pretpojačalo GSPre takođe raspolaže ulazom za gramofon i izlazom za slušalice, kao i brojnim linijskim i balansiranim priključcima. Kao idealan par za ovo pretpojačalo predstavljeno je izlazno pojačalo GS150, koje je opremljeno uvek poželjnim VU-metrima i raspolaže snagom od 155 vati po kanalu.

Auris Audio Na minhenskom sajmu našao se i jedan od najmlađih srpskih proizvođača audio-opreme Auris Audio iz Trstenika. Osnovu predstavljenog sistema činili su uređaji serije Premium: pretpojačalo Largo sa vakuumskim cevima E88CC i izlazni monoblokovi Forte 6550, koji koriste cevi 6550 i 6SN7, te pružaju obilje snage u klasi A. U sklopu sistema bilo je i gramofonsko pretpojačalo Spinnaker, dok su se na poziciji zvučnika našle podnostojeće i regalske kutije sopstvene proizvodnje.

Cambridge Audio Britanski Cambridge Audio proširio je ponudu zvučnika novom serijom Aeromax, koja je pozicionirana za klasu iznad Aero modela. Umesto klasičnih visokotonaca, Aeromax zvučnici opremljeni su četvrtom generacijom BMR (Balanced Mode Radiator) drajvera prečnika 46 milimetara, dok su za srednje i niske tonove zadužene konvencionalne 165-milimetarske jedinice. Pored toga, proizvođač navodi da poboljšanja u odnosu na Aero seriju obuhvataju unapređenu skretnicu, interno ožičenje od bakra bez primesa kiseonika, dodatno ojačane kabinete i pozlaćene terminale. Serija trenutno obuhvata podnostojeći model Aeromax 6 i regalski Aeromax 2, koji su ponuđeni u crnoj ili beloj boji visokog sjaja. Pored novih zvučnika, posetioci su mogli da vide novi all-in-one sistem jednostavnog naziva One, koji u kompaktnom kućištu sadrži CD plejer, integrisano pojačalo, D/A konverter, blutut adapter i DAB+/ FM tjuner. Zaobljeni rubovi podsećaju na Minx modele, a na prednjem panelu nalazi se upotrebljiv displej sa prikazom u dva reda, kao i 3,5-milimetarski izlaz za slušalice. One raspolaže snagom od 30 vati po kanalu, a za D/A konverziju iskorišćeno je kolo Wolfson WM8728. Kom-

Jul 2014 Hi-Files No60

High End Show 2014, Minhen presovani MP3 i WMA fajlovi podržani su preko CD-a i USB ulaza, a na zadnjoj strani nalaze se po jedan analogni RCA, koaksijalni, optički i USB-B ulaz.

Dynaudio Prilično neočekivano, Dynaudio je nakon samo dve godine predstavio novu seriju Xeo. Ovi bežični zvučnici sada nose oznaku Xeo 4 u regalskoj, odnosno Xeo 6 u podnostojećoj varijanti, a biće ponuđeni u mat crnoj i mat beloj boji. Novi modeli se zasnivaju na obnovljenoj seriji Excite i raspolažu amplifikacionim modulima od 50 vati po svakoj zvučničkoj jedinici. Modul za bežičnu komunikaciju nosi oznaku Xeo Hub i opremljen je analognim RCA i 3,5-milimetarskim ulazima, kao i digitalnim koaksijalnim, optičkim i USB ulazima. Bežična veza se ostvaruje na 2,4 ili pet megaherca, a Xeo Hub podržava 96/24 rezoluciju. Pored toga, korisnicima je sada na raspolaganju Xeo Extender, koji služi za prenos signala na veće udaljenosti. Konačno, tu je i upotrebljivi Xeo Link, koji prihvata bežični signal Xeo Huba i pomoću analognih i digitalnih izlaza prosleđuje ga drugom uređaju.

Electrocompaniet Nakon pune četiri decenije, renomirana kompanija predstavila je svoj prvi gramofon, koji nosi oznaku ECG-1. Gramofon je dizajnirao vlasnik i direktor kompanije Electrocompaniet, g. Mikal Dreggevik. Šasija gramofona ima troslojnu sendvičkonstrukciju izrađenu od akrila i aluminijuma, kako bi se interne vibracije što više umanjile. Tanjir je izrađen od akrila koji je veoma sličan vinilu, a proizvođač je predvideo da se ploča postavlja direktno na tanjir, bez upotrebe podloge, jer se na taj način ostvaruje čvršća veza i ploča postaje deo tanjira. Za pogon je upotrebljen asinhroni 24-voltni motor sa dvofaznim kontrolerom, dok će standardna ručka biti Jelco SA-750EB. Zvučnica za ECG-1 razvijena je od strane američke kompanije Sound Smith, u kojoj će se i proizvoditi, a u pitanju je MMC (Moving Micro Cross) tehnologija. Zajedno sa prvim modelom gramofona, Electrocompaniet je predstavio gramofonsko pretpojačalo ECP-2, koje ne donosi posebne novitete u pogledu dizajna. Unutrašnjost je u potpunosti balansirana i opremljena operacionim pojačivačima i diskretnim komponentama najvišeg kvaliteta, a

Hi-Files No60 Jul 2014

RAZGLEDNICA

uređaj je osposobljen da opsluži gotovo sve kombinacije zvučnice i kabla. Ukupni gain se može podešavati u koracima od pet decibela, a Electrocompaniet se striktno pridržava RIAA standarda za reprodukciju. Novi gramofon i pretpojačalo se očekuju u prodaji u septembru, po ceni od oko 3.600, odnosno 1.800 evra.

KEF Ostrvski proizvođač je iskoristio sajam u Minhenu za predstavljanje nove serije Reference. Pozicionirana na vrhu standardne KEF ponude, ova serija iznad sebe ima samo flagship modele poput Blade i Muon zvučnika. Vizuelno, The Reference modeli podsećaju na pristupačniju seriju R, ali uz znatno luksuzniju prednju stranu od brušenog aluminijuma. Ovakvo rešenje nije tu samo zarad estetike, već je prednji panel izrađen od više slojeva aluminijuma i smole, što ga čini izrazito čvrstim i inertnim. Najnovija verzija Uni-Q jedinice sadrži 25-milimetarski visokotonac sa aluminijumskom kupolom i karakterističnim usmerivačem, kao i srednjotonsku membranu prečnika 125 milimetara. Niskotonski drajver je prečnika 165 milimetara, a opremljen je metalnom membranom, masivnim magnetima i aluminijumskim kalemovima. Proizvođač navodi i druga poboljšanja, kao što su fleksibilni bas-refleks otvor, optimizovana geometrija i dampiranje kabineta, elastično oslanjanje skretnica i postolja vrhunskog kvaliteta. Serija trenutno obuhvata pet modela: regalski Reference 1, podnostojeće Reference 3 i 5, centralni Reference Centre, kao i Reference Subwoofer. Standardni finiš podrazumeva Deep Piano Black, Satin American Walnut i Luxury Gloss Rosewood, dok će podnostojeći modeli biti dostupni i u prestižnim izdanjima Blue Ice White i Copper Black Aluminium. Pored serije Reference, na sajmu je prikazana pretprodukcijska verzija novog Blade zvučnika, pod nazivom Blade Two. Radi se o manjem modelu u seriji, koji je opremljen bas-drajverima prečnika 165 milimetara, uz zadržavanje karakterističnog Blade dizajna. Uz novi Blade prikazano je i osveženo izdanje egzotičnih i veoma skupih Muon zvučnika, koji su opremljeni novom Uni-Q jedinicom i potpuno redizajniranom skretnicom. Blade Two će se naći u prodaji tokom jeseni, a očekivana cena iznosi oko 15.000 funti.

Lyngdorf Danska kompanija Lyngdorf nastavlja tradiciju izrade digitalnih pojačala, a u Minhenu je prikazala potpuno novi stereo-sistem. Novi model integrisanog pojačala nosi oznaku TDAI-2170 i vizuelno se jasno distancira od prethodnika, ali uz zadržavanje karakterističnog imidža. Prednjim panelom dominiraju velika kružna komanda i grafički displej, dok se na zadnjoj strani nalazi veliki broj analognih i digitalnih priključaka. TDAI-2170 pruža 170 vati po kanalu na četiri oma i podržava 192/24 preko koaksijalnih ulaza, dok se uz doplatu mogu dobiti HDMI, USB i balansirani XLR ulazi. Uz pojačalo, predstavljen je CD plejer sa oznakom CD-2, koji je baziran na Wolfson WM8740 čipu. Preporučena maloprodajna cena

CD plejera iznosi oko 2.400 evra, dok za pojačalo kreće od 2.600 evra.

Marantz Popularna kompanija predstavila je novu liniju 8005, koja obuhvata tri uređaja. Integrisano pojačalo PM8005 pruža 70 vati po kanalu, pet linijskih i jedan ulaz za gramofon, izlaz za snimače, kao i priključke za povezivanje dodatnog pretpojačala i izlaznog pojačala. SACD/ CD plejer SA8005 opremljen je konverterskim kolom Cirrus Logic CS4398, a pored reprodukcije sa diska, omogućava priključivanje digitalnih izvora pomoću koaksijalnog, optičkog i USB-B ulaza. Podržana rezolucija seže do DSD128 formata. Treći novitet je mrežni plejer NA8005, koji nasleđuje uspešni NA7004 i donosi

Jul 2014 Hi-Files No60

20 High End Show 2014, Minhen podršku za 192/24 fajlove preko mreže, ali i za DSD128 preko USB porta. Kao i kod SA8005, DAC kolo je Cirrus Logic CS4398. Ipak, najveću novost u Marantzovoj ponudi predstavlja prelepi eksterni D/A konverter HD-DAC1. Ovaj uređaj odlikuje se nešto manjom širinom i ekranom smeštenim u prepoznatljivi okrugli okvir, a ispod poklopca krije već pomenuti DAC čip Cirrus Logic CS4398, podršku za DSD128 i pojačalo za slušalice. Pored digitalnih, HD-DAC1 nudi jedan analogni ulaz, kao i varijabilni analogni izlaz.

Simaudio Kanadski proizvođač je u Minhenu predstavio pojačalo za slušalice iz serije MOON Nēo, koje nosi oznaku 430HA. U pitanju je uređaj punih dimenzija i širine 43 centimetra, koji se po dizajnu ne razlikuje od ostalih pripadnika ove serije. Na prednjem panelu nalaze se veliki displej i tri skrivena XLR priključka, kao i standardni 6,35-milimetarski izlaz. Iako je u osnovi pojačalo za slušalice, 430HA raspolaže linijskim i balansiranim XLR ulazima, kao i fiksnim i varijabilnim analognim izlazom, pa može preuzeti ulogu pretpojačala u stereo-sistemu. Dodatno, kupcima je na raspolaganju opcioni D/A konverter, koji se može instalirati i naknadno, a ima dva koaksijalna i po jedan optički i USB-B ulaz. Koaksijalni i optički ulazi podržavaju 192/24, dok USB podržava 384/32 i DSD256. Simaudio 430HA će se naći na tržištu tokom jeseni, po preporučenoj ceni od 3.500 dolara za osnovnu verziju i 700 dolara za DAC modul.

Sonus Faber Nakon ekstravagantnog modela Extrema, italijanska kompanija je na High-End sajmu predstavila nešto konvencionalnije, ali jednako atraktivne zvučnike Lilium. Ove

Hi-Files No60 Jul 2014

RAZGLEDNICA

podnostojeće kutije prepoznatljive su po petostranoj osnovi kabineta, dok se na zakošenom prednjem panelu nalaze novorazvijene zvučničke jedinice. Troiposistemska topologija obuhvata 28-milimetarski DAD visokotonac, 180-milimetarski srednjotonac i tri niskotonske jedinice istog prečnika, dok je sabvufer prečnika 260 milimetara postavljen na gornjoj strani kabineta.

T+A Elektroakustik Kompanija T+A je na domaćem terenu zaokružila ponudu u prestižnoj seriji HV novim modelom PDP 3000 HV. U pitanju je SACD/CD plejer sa izuzetno robustnim mehanizmom diska i Sanyo laserom, dok se na zadnjoj strani nalaze zasebni analogni RCA i XLR izlazi za PCM i DSD signal. Napajanja za digitalni i analogni stepen potpuno su odvojena, u toj meri da PDP 3000 HV čak ima dva IEC priključka sa zasebnim strujnim kablovima. Pored osnovne uloge, novi model funkcioniše i kao eksterni DAC i strimer, a na zadnjoj strani nalaze se koaksijalni, optički, BNC, AES/EBU i USB-B ulazi, kao i eternet port.

Audio iz Mladenovca. Trafomatic uređaji bili su povezani sa atraktivnim zvučnicima firme Soundkaos, a ceo izložbeni prostor bio je smešten u drvenu prostoriju, koja se potpuno uklapala sa dizajnom i izgledom pojačala i zvučnika. Trafomatic je izložio veliki broj modela, između ostalih i novo pojačalo Eos KT150. Pored toga, pažnju velikog broja posetilaca privuklo je i novo cevno pojačalo za slušalice, koje se odlikuje veoma lepim dizajnom i nosi oznaku Head 2.

Wadia Kao proizvođač poznat po D/A konverterima i drugim digitalnim izvorima

zvuka, Wadia je na sajmu u Minhenu predstavila novi muzički server sa oznakom 330. Pored mrežnih servisa kao što su Spotify i Pandora, novi server omogućava reprodukciju visokorezolutivnog zapisa, kao i kontrolu preko Android i iOS aplikacija. DAC/preamp 121 Decoding Computer dobio je zamenu u vidu modela 122 Decoding Computer, koji pruža pet digitalnih ulaza i interno pojačalo za slušalice. Pored toga, na sajmu je predstavljeno stereo izlazno pojačalo „150“ sa 150 vati po kanalu, kao i monoblok „300“, koji donosi 300 vati, a sve uređaje krasi neobični Wadia dizajn.

Trafomatic Audio Još jedan domaći proizvođač prisutan na minhenskom sajmu bio je Trafomatic

Jul 2014 Hi-Files No60

22 EISA konvencija 2014.

Saznajemo prvi Petnaesta EISA konvencija održala se u konferencijskom hotelu „Dolce la Hulpe“, a ugostila je ponovo više od dvadeset kompanija. Ljubiša Miodragović

vo je četvrta godina zaredom kako se EISA konvencija održava u predivnom hotelu na obodu Brisela, koji je smešten praktično u šumi. Konvencija je trajala četiri dana, a svi termini za prezentacije bili su popunjeni. Prvog dana održan je interni sastanak članova EISA, na kojem je, između ostalih pitanja, biran novi potpredsednik. Izbori su prošli u veoma dobroj atmosferi, a pobednik je upravo autor ovog teksta. Novi potpredsednik radiće zajedno sa

starim do oktobra ove godine kako bi naučio posao, od kada u potpunosti preuzima odgovornost za ovu poziciju.

Avantgarde Nemačka kompanija Avantgarde Acoustic predstavila je novi model zvučnika Zero 1, koji je osvojio brojne nagrade za dizajn. Iako proizvođač navodi da je u pitanju kompaktni zvučnik, to je tačno samo ukoliko se uporedi sa drugim modelima ove marke jer Zero 1 ima visinu

od 104 centimetra i širinu od nepunih pola metra. Prednji panel sadrži integrisane horne za visokotonsku i srednjotonsku jedinicu (13 i 40 cm), dok sami drajveri imaju prečnik od 2,5, odnosno 12,5 centimetara. U donjem delu smešten je niskotonac prečnika 30 centimetara. Druga značajna karakteristika jesu integrisani 24-bitski Burr-Brown D/A konverteri, kao i pojačala (50+50+400 W po kanalu), a deklarisani frekvencijski opseg iznosi od 30 herca do 20 kiloherca. Korisniku su na raspolaganju koaksijalni, optički, AES/EBU i USB digitalni priključci, a modularna konstrukcija ostavlja mogućnost dodavanja jednog analognog ulaza. Priključci se nalaze na jednom zvučniku, dok se do drugog prosleđuju bit-perfect radio-vezom na 2,4 gigaherca. Zero 1 se proizvode u crnoj i beloj boji, a preporučena cena iznosi oko 10.000 evra za par.

Bowers & Wilkins Prezentaciju za B&W opet je držao simpatični Mike Gough, koji je EISA članovima predstavio novu 600 seriju zvučnika. U ovom broju smo testirali gotovo celu seriju, pa ovde ne bismo tu priču ponavljali. Predstavljena nam je i marketinška kampanja koju su osmislili u kompaniji, te ako postanete ponosni vlasnik nekog od modela iz nove 600 serije, pohvalite se na društevnim mrežama, obavezno uz hashtag #new600series.

DALI Danski proizvođač zvučnika DALI predstavio je novu seriju Rubicon, a kao nešto posebno - model Rubicon LCR. Serija ima pet modela, od kojih su čak tri podnostojeća, samo jedan bookshelf, ali kao zvučnik sa novim konceptom - model LCR. U pitanju je zvučnik uskog profila, koji se može jednostavno montirati i na zid. Zapravo, može se koristiti na bilo kojoj poziciji: prednji par, zadnji par ili centralni zvučnik. Za potrebe Rubicon serije razvijen je novi ribon visokotonac od 29 milimetara, a DALI ponosno tvrdi

Hi-Files No60 Jul 2014

RAZGLEDNICA

NFC. Podržana rezolucija strimovanja je 96/24, a L16 poseduje i tehnologiju ClariFi, koja bi trebalo da povrati izgubljene informacije nakon kompresije audiofajlova. Osvežavajuće iznenađenje jeste činjenica da L16 ima i gramofonski ulaz, pa retro žurka može da bude potpuna. L16 je trosistemski zvučnik, sa parom visokotonaca (25 mm), srednjotonaca (50 mm) i bas-jedinica (130 mm), a pokreće ih šestokanalno pojačalo od 300 vati snage. Više detalja pročitajte u testu u ovom broju. Inženjeri iz Harmana predstavili su nam i nove slušalice AKG K845BT, kao i JBL Synchros S700.

KEF da su sve zvučničke jedinice napravljene u Danskoj. Rubicon LCR poseduje interesantan bas-refleks sistem. Naime, kako je predviđen za montažu na zid, otvori su u obliku krsta, tj. dva tunela (vertikalni i horizontalni), koji vazduh izduvavaju sa strane zvučnika. Dodatno, u postavci za centralni zvučnik, ribonski visokotonac modela LCR može se rotirati kako bi stajao opet vertikalno. Bilo je vremena i za slušanje, a malo je reći da nas je Rubicon LCR oduševio.

Focal Francuski proizvođač je najveći deo svoje prezentacije posvetio saundbaru Dimension. U pitanju je veoma interesantan i nesvakidašnji saundbar, za početak, zbog svog oblika. Dimension ima profil od samo 65 milimetara, ali je trapezoidnog oblika. Širina mu je čak 115 centimetara, pa se preporučuje uz televizor od 50 inča i više. Poseduje pet zvučničkih jedinica, a svaka je zadužena za jedan kanal u 5.1 postavci. Dimension ne koristi bočne zidove kako bi kreirao iluziju zadnjih kanala, pa samim tim nije toliko osetljiv na oblik prostorije i na njegovo pozicioniranje. Na prezentaciji smo čuli i uverili se da Dimension ima zaista široku zvučnu sliku, te da se može koristiti i u velikim prostorijama, čime se mnogi saundbarovi ne mogu pohvaliti. Kućište je izrađeno iz jednog komada, a u zadnjem delu, do bočnih stranica, protežu se bas-refleks otvori. Na desnoj strani Dimensiona nećete ni primetiti touch screen, koji se uključuje tek kada primaknete ruku. Zanimljivo, Dimension se može koristiti samostal-

no ili uz jedan od dva sabvufera. Dimension Sub se montira na policu, a saundbar postavlja ispred njega, pa tako čine skladnu celinu. Alternativno, ako želite da Dimension postavite na zid, onda je Sub Air praktičnije rešenje.

Harman Od Harmana smo navikli na veliki broj noviteta, ali, nažalost, o mnogima od njih ne smemo još ništa da objavljujemo. Radi se istovremeno na potpuno novim proizvodima, ali se unapređuju i stari. Najveći deo prezentacije bio je vezan za JBL Authentics L16. U pitanju je desktop zvučnik, retro dizajna, sa ozbiljnim hi-fi performansama, a inspiracija je došla od čuvenog JBL Century 100 zvučnika. Od mogućnosti bežičnog povezivanja pokriveni su AirPlay, DLNA i blutut, kao i

Fantastični Johan Coorg započeo je prezentaciju sa lošim vestima za KEF. Cela zgrada u Maidstoneu u Engleskoj, u kojoj je bila smeštena administracija, kao i dizajnerski i inženjerski tim, stradala je u poplavi. Srećom, KEF je bio osiguran, tako da su veoma brzo naplatili štetu od osiguravajuće kuće i vratili se u svoje kancelarije, samo sada sa novim nameštajem. Predstavljena je nova Reference serija, koju smo videli i u Minhenu, a sastoji se od dva podnostojeća modela, jednog bookshelfa, jednog centralnog zvučnika i jednog sabvufera. Imali smo prilike da poslušamo najveći model, Reference 5, koji je visok skoro 140 centimetara, a težak čak 60 kilograma, s cenom od 12.000 evra. Čuli smo mnogo tehničkih detalja vezanih za izradu novih zvučničkih jedinica, kao i kabineta i skretnice. Još jedna sjajna KEF prezentacija, kako smo i navikli do sada.

Jul 2014 Hi-Files No60

24 EISA konvencija 2014. Wurlitzer... Pored ranih prototipova slušalica, o kojima ne možemo puno reći, predstavljeni su „zvučni stubovi“ Fidelio Sound Towers DTM9030/10. U pitanju su dva aktivna zvučnika, od kojih jedan poseduje integrisan CD plejer, USB ulaz i slično.

Pioneer

LG Korejski gigant je u audio-segmentu predstavio soundplate LG LAB540W, čiji test možete pročitati u ovom broju, kao i saundbar NB5440. Soundplate ima kompaktni dizajn visine od samo 39,5 milimetara i odgovara televizorima od 32 do 55 inča. Posebno je interesantan Private Sound režim rada, koji šalje audio-signal pametnom telefonu, koji se dalje može reprodukovati putem slušalica. Samim tim korisniku nisu neophodne slušalice sa blutut tehnologijom. Pomenuti saundbar radi u 4.1 režimu, a sposoban je da reprodukuje 192/24 fajlove. Dopalo nam se to što ima režim pripravnosti za blutut – korisniku je dovoljno da uključi blutut na telefonu i saundbar će se aktivirati. U većem delu prezentacije govorilo se o video-segmentu, i to o novom WebOS ope-

Hi-Files No60 Jul 2014

rativnom sistemu za pametne televizore. Inače, WebOS je bio u vlasništvu kompanije HP, pa ga je LG otkupio. Započeta je saradnja i sa Harman Kardonom po pitanju zvučnika koji se ugrađuju u televizore. Vrhunac prezentacije predstavljao je prvi zakrivljeni OLED televizor od 77 inča u 4K rezoluciji, sa oznakom 77EC980V.

Woox Innovations / Philips Nakon propale prodaje kompaniji Funai, Philips je svoj audio-sektor preimenovao u Woox Innovations. Došlo je do pregrupisavanja unutar audio-sektora kompanije i već na ovoj konvenciji dobili smo informacije da je Woox uspeo da napravi dogovor sa korporacijom Gibson Brands o preuzimanju. Inače, Gipson ima u svom portfoliju neka zaista interesantna imena kao što su Onkyo, TEAC, Stanton,

Japanski Pioneer je celu svoju prezentaciju posvetio samo jednom uređaju, AV risiveru VSX-924. U pitanju je 7.2-kanalni risiver sa 150 vati po kanalu, a od funkcija ima gotovo sve što vam može zatrebati. Podržava HDMi standard u verziji 2.0, što znači da radi 4K Ultra HD propuštanje signala, ali i up-skaliranje. Od mrežnih funkcija podržane su sve: AirPlay, Spotify Connect, DLNA 1.5, vTuner... Integrisana je podrška i za blutut sa aptX kodekom. Kako je prezentaciju držao sjajni Philippe Coppens, imali smo prilike da poslušamo nekoliko odličnih numera i koncerata u 5.1 sistemu. I o ovom uređaju možete čitati na stranicama ovog magazina.

Pro-Ject Vlasnik kompanije Pro-Ject jeste harizmatični Heinz Lichtenegger, Austrijanac, koji je svoju prezentaciju počeo pričom o svojim počecima. Naime, mladi Heinz je počeo da prodaje hi-fi sisteme sačinjene od gramofona, pojačala i zvučnika na benzinskoj pumpi svoje majke. Vremenom su se stari kupci vraćali po kvalitetnije uređaje, te mu je biznis lepo krenuo sve dok firma od koje je kupovao gramofone nije odlučila da prestane sa proizvodnjom. Kako ovaj gospodin ima očigledan dar za biznis, pokrenuo je svo-

RAZGLEDNICA

ju proizvodnju gramofona. Danas je vlasnik dve fabrike, jedne u Češkoj, a druge u Slovačkoj, i posluje veoma uspešno jer proizvodi i za neka druga poznata imena u hi-fi svetu. Od proizvoda su predstavljeni gramofon Pro-Ject Xtension 9 Evolution i nekoliko uređaja iz Box serije.

Samsung Prezentacija Samsunga bila je šarenolika, predstavljeni su audio-proizvodi, televizori, kao i fotoaparati. Za članove EISA priređena je svetska premijera novog zvučnika sa oznakom M3. Serija bežičnih zvučnika sada se sastoji od

modela M7, M5 i M3. Ovi zvučnici su deo Samsungove ideje o multiroom reprodukciji, što bi značilo da će u jednoj wi-fi mreži svi zvučnici primati isti signal i reprodukovati ga uglas. Inženjeri Samsunga uverili su nas u ozbiljne planove koje imaju u vezi sa audio-uređajima koji se mogu umrežavati.

Sony Sony je svoju prezentaciju obojio u boje Brazila povodom Svetskog prvenstva u fudbalu. Pod je bio prekriven veštačkom travom, a bila je prisutna i manekenka obučena u brazilskom karnevalskom

duhu. Kolege fotografi mogli su da isprobaju nove fotoaparate sa studijskom rasvetom upravo slikajući manekenku. Sony je prezentaciju počeo sa predstavljanjem televizora, a neverovatno je da u svojoj ponudi ima čak devet serija televizora, od kojih su tri sa podrškom za 4K. U svoje nove modele Sony je implementirao nove zvučnike, odnosno nove zvučničke jedinice, te smo mogli da ih uporedimo u A-B testu sa prošlogodišnjim modelom. Dobar deo prezentacije bio je posvećen kamerama koje snimaju u 4K rezoluciji, kao i fotoaparatima, koji su nas oduševili.

Jul 2014 Hi-Files No60

26 Bowers & Wilkins 685 S2 » 650 € » www.bowers-wilkins.com

Lucky number 6 Nakon punih šest godina renomirana ostrvska kompanija predstavila je novu iteraciju popularne i pristupačne serije 600, koja sadrži ukupno deset modela. Bojan Jović

a vrhu ponude nalaze se dva podnostojeća modela: veliki, trosistemski 683 S2, i vitki, dvosistemski 684 S2. Veći regalski zvučnik, koji se ovom prilikom našao na našem testu, nosi oznaku 685 S2, dok kompaktni 686 S2 predstavlja najmanju kutiju u seriji. Pored stereo-parova, u ponudi se nalaze dva centralna zvučnika - HTM61 S2 i HTM62 S2 - kao i efektzvučnik DS3. Za kompletiranje surround sistema predviđeni su aktivni sabvuferi ASW610XP, ASW610 i ASW608. Nova serija 600 S2 zadržala je vizuelni identitet i prepoznatljivost prethodnika, dok je najveća spoljašnja promena primetna na visokotonskim jedinicama.

Proverena rešenja B&W 685 S2 se isporučuju u solidno opremljenom pakovanju, koje sadrži kvalitetno višejezično uputstvo, sunđere za zatvaranje bas-refleks otvora i samolepljive gumene podloške za zaštitu donje strane furnira. Prvi pogled na 685 S2 ukazuje na to da proizvođač nije želeo da eksperimentiše na polju dizajna, pa su zadržane ravne linije i uglasta forma kabineta, karakteristična za pristupačnije B&W serije. Pored toga, membrana mid-bas drajvera izvedena je u prepoznatljivoj žutoj boji, a celokupna postavka prednjeg panela preuzeta je od prethodnika. U donjem delu smešten je bas-refleks otvor potpomognut Flowport tehnologijom za umanjenje turbulencije, a usmerivač na sebi ima veliki broj udubljenja nalik onima na loptici za golf. Pomenuta srednjotonsko-niskotonska jedinica na testiranom modelu ima prečnik od 165 milimetara, sa membranom izrađenom od upletenih kevlarskih vlakana. Prednosti kevlara, u vidu male mase i velike čvrstine, nije potrebno posebno objašnjavati i jasno je zbog čega renomirana kompanija već decenijama proizvodi membrane od ovog materijala. Novitet na mid-bas jedinici vidljiv je na centralnom poklopcu za prašinu, koji je na novoj seriji 600 sasvim blago ispupčen i obložen tkaninom. Bowers & Wilkins je ove "AntiResonance Plugs" prvi put primenio na modelu PM1, uz navode da njihov oblik obezbeđuje preciznije pokrete pogonskog sklopa. Ipak, najveće promene vidljive su na 25-milimetarskim visokotoncima, koji su sada postavljeni u daleko manji, simetrični aluminijumski okvir. Motor visokotonca i dalje se zasniva na neodimijumskom magnetu, a unutar kabineta se ponovo nalazi cev u patentiranoj Nautilus tehnologiji, ali je membrana preuzeta od skupljeg modela CM10. Središnji deo membrane izrađen je od aluminijuma veoma male debljine, koji se oslanja na znatno deblji aluminijumski prsten, a cela konstrukcija smeštena je u omotač od gela, koji je akustički odvaja od ostatka kućišta i znatno umanjuje neželjene vibracije. Kao što smo već pomenuli, kabinet modela 685 S2 zadržao je klasičnu formu, a kupci mogu da biraju između finiša u beloj ili boji crnog jasena, dok je prednji panel vizuelno izdvojen mat nijansom iste boje. Kako je bas-refleks otvor smešten na prednjoj

Hi-Files No60 Jul 2014

TEST

“Reprodukcija je prilično neutralna i bez obojenosti vredne pomena na bilo koju stranu.” strani, na zadnjoj su se našli samo kvalitetni, pozlaćeni bi-wire terminali, kao i omanja nalepnica s oznakom modela, serijskim brojem i zemljom porekla. Kvalitet završne obrade je izuzetno dobar, ali se to na zvučnicima konvencionalnog dizajna i neupadljive crne boje teže primećuje jer ničim ne privlače pažnju i potrebno je dobro ih pogledati kako bi se uočili svi njihovi kvaliteti. U skladu sa odavno stečenom reputacijom, Bowers & Wilkins pružaju zaljubljenicima u tehniku prilično detaljan uvid u karakteristike svojih modela. Deklarisani frekvencijski opseg testiranih zvučnika iznosi od 52 herca do 22 kiloherca (+/- 3 dB), uz prosečnu vrednost osetljivosti od 87 decibela (1 W/1 m) i nominalnu impedansu od osam oma. Kao i obično, skretnici je posvećeno najmanje pažnje, pa saznajemo samo da je rezna frekvencija postavljena na četiri kiloherca. Konačno, proizvođač preporučuje upotrebu sa pojačalima snage 25 do 100 vati na osam oma, što se potpuno uklapa s ostatkom našeg sistema, pa je vreme da čujemo kako zvuče novi 685 S2.

Neutralni i detaljni Usled crne boje kabineta i nešto manje širine u odnosu na kon-

Bowers & Wilkins

Najveće promene vidljive su na 25-milimetarskim visokotoncima, koji su sada postavljeni u daleko manji, simetrični aluminijumski okvir.

Ključne karakteristike Frekvencijski opseg ••52 Hz - 22 kHz Visokotonac ••Nautilus tehnologija Topologija ••dvosistemski, bas-refleks

kurenciju, 685 S2 se u sklopu sistema ne ističu previše. Zapravo, kombinacija relativno neutralnog crnog finiša i konzervativnog dizajna čini ove zvučnike možda isuviše neupadljivim, pogotovo ukoliko ih koristite s maskama - u suprotnom, jarkožute membrane donekle će privući pažnju auditorijuma. S druge strane, beli finiš će nekima delovati previše moderno, pa se nadamo da će proizvođač uskoro obogatiti novu seriju dodatnom paletom boja. Prva osobina koja se može uočiti čak i na potpuno nerazrađenom paru ovih zvučnika jeste veoma, veoma visok nivo detaljnosti, znatno viši od uobičajenog poimanja „detaljnih kutija“. Iako insistiranje na količini detalja može služiti za skretanje pažnje sa celine reprodukcije i prikrivanje drugih slabosti, kod 685 S2 nema govora o tome - ovde se radi o kutijama koje svaki detalj prikazuju na pravi način, upravo onako kako treba. Tokom reprodukcije legendarnog albuma "Oxygene" J. M. Jarrea, prostorija je bila ispunjena svim

Jul 2014 Hi-Files No60

28 Bowers & Wilkins 685 S2 » 650 € » www.bowers-wilkins.com

sitnim tonovima i najtananijim finesama u zvuku, pa u ovom pogledu 685 S2 s lakoćom nadmašuju rivalske bookshelfove KEF Q300. Srednjotonski opseg se besprekorno nastavlja na najviši spektar i pruža muzikalan i razigran zvuk, kao i veoma čiste tonove. Reprodukcija je prilično neutralna i bez obojenosti vredne pomena na bilo koju stranu, pa testirane kutije zvuče verno i pružaju dobar uvid u akustičke odrednice pojedinačnih instrumenata. Pozornica je solidna, sa dobrim postavljanjem po širini i visini, kao i nešto slabijim pozicioniranjem po dubini, pa možemo reći da u ovoj disciplini 685 S2 ispunjavaju standarde klase, ali ne više od toga. Dinamičnu reprodukciju upotpunjuju prilično brzi i agilni najniži tonovi, koji se odlikuju veoma dobrom definicijom i, opet, količinom detalja. Masivnost basova, iako nije loša u apsolutnom smislu, definitivno jeste nešto slabija od pomenutih Q300, ali je pozitivno što 685 S2 ne pokušavaju da reprodukuju ono što ne mogu i ostaju u sigurnoj zoni kvalitetne reprodukcije.

Zaključak Na kraju testa, možemo da kažemo da nas je tonalni balans testiranih 685 S2 donekle podsetio na Epos M12i, jer preciznost, fini detalji i muzikalnost srednjeg opsega dolaze ispred snažnih basova. Kao i uvek u hi-fiju, na kraju se sve može podvesti pod lične afinitete u pogledu osobina reprodukcije, a nama je drago da je kategorija dobrih regalskih zvučnika prihvatljive cene dobila još jednog ozbiljnog konkurenta.

Hi-Files No60 Jul 2014

Slušali smo

Tokom reprodukcije albuma „Oxygene“ J. M. Jarrea prostorija je bila ispunjena svim sitnim tonovima i najtananijim finesama u zvuku.

Plus

MVrlo M dobar kvalitet izrade. MProverena M tehnička rešenja. MDetaljan M i neutralan zvuk. MMuzikalnost. M

Minus

KVinilni K finiš u samo dve boje. KNešto K slabiji bas.

Oprema

JExposure J 2010S2 JArcam J irDAC JOehlbach, J FTA kablovi

Bowers & Wilkins 685 S2

JPreporučena J snaga pojačala: 25-100 W JFrekvencijski J opseg (+/- 3 dB): 52 Hz - 22 kHz JOsetljivost J (1 W/1 m): 87 dB JImpedansa: J 8 oma JTopologija: J 1x165 mm bas/srednjotonac, 1x25 mm visokotonac JDimenzije J (ŠxVxD): 190x345x324 mm JMasa: J 6,8 kg JCena: J 650 €

ããKorato, 011/3047-189

30 Dynaudio Focus 340 » 4.900 € » www.dynaudio.com

Ponovo u fokusu Nakon nepunih godinu dana, na našem testu ponovo su se našli Dynaudio zvučnici iz serije Focus. Ovog puta u pitanju su podnostojeće kutije sa oznakom 340. Bojan Jović

erujemo da seriju Focus proizvođača Dynaudio nije potrebno posebno predstavljati - u pitanju su jedni od najpopularnijih zvučnika poznate danske kompanije. Nakon uspešnog tržišnog života, prva generacija je pre tri godine zamenjena poboljšanim modelima, a tom prilikom popunjen je i određeni prazan prostor u ponudi. Naime, tadašnji najveći model, podnostojeći Focus 360, koštao je dvostruko više od manjeg floorstandera Focus 220, što je zadavalo muke audiofilima koji su tražili nešto između. Iz tog razloga, Dynaudio je u obnovljenu ponudu uvrstio model Focus 340, koji se nalazi na pola puta između manjeg floorstandera Focus 260 i najvećeg modela u seriji, moćnog Focusa 380. Za razliku od drugih modela u seriji, koji predstavljaju usavršene verzije svojih prethodnika, za Focus 340 se može reći da je jedini istinski novitet u ponudi, pa je naša radoznalost da ih poslušamo utoliko veća.

Popunjavanje praznine Sa visinom od nepunih 110 centimetara, Focus 340 se svrstavaju u podnostojeće zvučnike srednje veličine. Nasleđe kompanije Dynaudio jasno je prisutno u svakom detalju kabineta, a dizajnerske izmene u odnosu na prethodnu generaciju Focus zvučnika su male, ali efektne. Prednja strana zadržala je karakteristične zasečene uspravne rubove, što Dynaudio primenjuje na gotovo svim serijama, pa je osnova kabineta zapravo šestougaona. Pored toga, bočni zidovi nisu paralelni već se blago sužavaju ka zadnjoj strani, što utiče na umanjenje stojećih talasa u unutrašnjosti. Svi modeli serije Focus furnirani su prirodnim drvetom, a proizvođač je tradicionalnom finišu od javora, oraha, ruže i crnog jasena dodao moderni klavirski lak u crnoj ili beloj boji. Primerci koje smo testirali bili su u finišu od orahovine, sa vrhunskim kvalitetom završne obra-

Hi-Files No60 Jul 2014

de i bez vidljivih spojeva. Za razliku od prethodne generacije, koja je bila opremljena mat crnim okvirima drajvera, na novoj generaciji nalaze se okviri u boji aluminijuma, koji deluju modernije i dodatno ističu zvučničke jedinice. Korpe drajvera takođe su izrađene od livenog aluminijuma, a Focus 340 je izveden u trosistemskoj topologiji. Poznati Esotar² visokotonac smešten je u sopstvenu komoru unutar kabineta i opremljen magnetom od neodimijuma, ferofluidnim hlađenjem i laganim aluminijumskim kalemovima. Prečnik membrane iznosi 28 milimetara, a na spoljašnjosti se primećuje drugačiji, blago konkavan oblik usmerivača. Za reprodukciju srednjih tonova predviđena je 15-centimetarska zvučnička jedinica, sa membranom izrađenom u MSP (Magnesium Silicate Polymer) tehnologiji. Zavojnica ovog drajvera ima prečnik od 38 milimetara, a aluminijumski kalem namotan je oko crnog DuPont kaptona, koji omogućava udvostručavanje prečnika kalema bez povećanja mase. Ovim materijalom bavili smo se u prethodnim testovima serije Focus, pa ćemo sada reći samo da se radi o izuzetno čvrstom, laganom i termalno stabilnom polimidu, koji se može sresti u izradi vazduhoplova i kosmičkih letelica. Spisak drajvera kompletira par jedinica zaduženih za donji deo srednjeg opsega i najniži spektar. Iako se lako mogu pomešati sa mid-bas drajverima modela Focus 260, ove jedinice su zapravo razvijene posebno za Focus 340, a njihov prečnik ne iznosi 17, već 18 centimetara. Za pokretanje MSP membrana zadužene su zavojnice prečnika 75 milimetara, izrađene po istoj tehnologiji kao kod srednjotonske jedinice. Proizvođač ne daje posebne informacije o skretnici, već navodi samo da je ona izrađena od najkvalitetnijih komponenata i da se odlikuje apsolutnom tonalnom neutralnošću. Kada se sva navedena rešenja pretoče u tehničke karakteristike, Focusi 340 reprodukuju

TEST

“Focusi 340 zadržavaju potpuno jednoobrazni kvalitet tonova od vrha do dna.” zvuk u rasponu od 32 herca do 25 kiloherca, uz nominalnu impedansu od četiri oma i osetljivost od 87 decibela (1 W/1 m).

Potpuna kontrola U sklopu audio-sistema samo će iskusni poznavaoci primetiti razlike između stare i nove serije Focus, a nama se svidelo što podnostojeći modeli sada imaju postolje znatno manje debljine, koje ne skreće pažnju sa prelepog furnira. S druge strane, nije nam se svidelo što zvučnici ove cenovne kategorije imaju neugledne plastične prihvatnike za mrežice, u vreme kada i neuporedivo jeftiniji konkurenti upotrebljavaju magnetne držače. Uobičajeno za Dynaudio zvučnike, na zadnjoj strani nalazi se samo jedan par masivnih terminala, izvedenih u kombinaciji pozlaćene osnove i oplate od čvrste plastike. Za povezivanje smo iskoristili Ocos kablove, koji cenom, ali i karakteristikama, predstavljaju odličan izbor za testirane zvučnike. Svaki put kada se ljubitelj dobrog zvuka nađe pred zvučnicima ove klase, javljaju se određena očekivanja u pogledu kvaliteta reprodukcije. Odmah ćemo reći da su Focusi 340 ispunili sve što smo od njih očekivali, ali način na koji su to učinili još više nas je fascinirao. Kako su primerci na testu bili već razrađeni, od samog početka su nam priuštili zvučnu scenu izuzetno velikih dimenzija, koja je bila odlično definisana po sve tri ose. Iako veličina pozornice ponekad može dovesti do gubitka fokusa, sa

Dynaudio

Poznati Esotar² visokotonac smešten je u sopstvenu komoru unutar kabineta i opremljen magnetom od neodimijuma, ferofluidnim hlađenjem i laganim aluminijumskim kalemovima.

Ključne karakteristike Topologija ••trosistemski, bas-refleks Visokotonac ••Esotar² Frekvencijski opseg ••32 Hz - 25 kHz

ovim zvučnicima to nije slučaj. Naprotiv - Focusi 340 imaju brzinu i kontrolu koje se ne sreću često, uz veoma širok sweet spot, koji će omogućiti potpuno uživanje u zvuku i većem auditorijumu. Na udarac, masivnost, definiciju i slojevitu dubinu najnižih tonova suvišno je trošiti reči, a u bas-segmentu najviše su nas oduševile brzina i detaljnost - nema ovde ni traga sporosti i lenjosti, koja katkad odlikuje kutije ovog gabarita. Srednjotonski opseg prezentovan je savršeno jasno i tu dolazimo do, po našem mišljenju, najveće vrline ovih zvučnika. U pitanju je kvalitet pojedinačnog tona, koji je potpuno neutralan i čist, sa savršeno određenim početkom, trajanjem i završetkom, te besprekorno pozicioniran u odnosu na sve druge, istovremeno reprodukovane tonove. Kolorit svakog tona je savršeno verodostojan i u potpunosti odslikava instrument, a Focusi 340 zadržavaju jednoobrazni kvalitet tonova od vrha do dna, što predstavlja temelj kontrole koju imaju u svakom trenutku reprodukcije. U njihovoj prezentaciji nema ni trunke arogancije i brutalnosti, već je u pitanju istinski autoritet, ono što bismo kod ljudi nazvali „uređenim autoritetom“. Druga značajna karakteristika ovih kutija jeste linear-

Jul 2014 Hi-Files No60

32 Dynaudio Focus 340 » 4.900 € » www.dynaudio.com

nost, koja se savršeno uklapa u Dynaudiovu filozofiju neutralnosti i realne prezentacije. Srednji i visoki spektar su u stanju da pruže naizgled beskonačnu količinu finih detalja i zaista je sjajno koliko suptilni i nežni ovi veliki zvučnici umeju da budu.

Zaključak Uprkos tome što su Dynaudio zvučnici iz generacije u generaciju sve zahvalniji i lakši za pokretanje, to ne važi ukoliko želite da ostvarite njihov maksimalni potencijal. Focusi 340 u ovome nisu izuzetak, pa preporučujemo upotrebu kvalitetne amplifikacije adekvatne snage. Izvor je podjednako važan jer nema tog zvučnika koji će uspeti da popravi signal koji je u startu loš. Naše mišljenje je da će se Focusi 340 savršeno uklopiti sa neutralnim ili čak plejerima koji daju za nijansu topliji zvuk. Treća, jednako važna stavka jeste prostorija: u skladu sa svojim dimenzijama, Focusi 340 će se najbolje osećati udaljeni najmanje jedan metar od zadnjeg i bočnih zidova, a usled visine na kojoj se nalaze zvučničke jedinice, idealna pozicija za slušanje zahtevaće veću udaljenost. Kraće rečeno, ovo nisu zvučnici za prosečan dnevni boravak, o čemu svedoči i njihova cena. S druge strane, ukoliko možete da ih priuštite i izađete u susret njihovim potrebama u pogledu amplifikacije i izvora, Dynaudio Focus 340 će vam priuštiti neponovljivo uživanje u savšeno vernom i neutralnom zvuku.

Hi-Files No60 Jul 2014

Slušali smo

Legendarnog džez gitaristu Čarlija Birda na albumu „Blues Sonata“ iz 1961.

Plus

MVrhunski M kvalitet izrade. MKlasičan M dizajn. MNeutralnost M i linearnost. MBrzina M i obilje detalja.

Minus

KNišta. K

Oprema

JElectrocompaniet J ECC-1 JVTL J IT-85 JOcos J kablovi

Dynaudio Focus 340

JNajveća J snaga pojačala: >250 W JFrekvencijski J opseg (+/- 3 dB): 32 Hz - 25 kHz JOsetljivost J (1 W/1 m): 87 dB JImpedansa: J 4 oma JTopologija: J 2x180 mm bas, 1x150 mm srednjotonac, 1x28 mm visokotonac JDimenzije J (ŠxVxD): 221x1092x325 mm JMasa: J 23,2 kg JCena: J 4.900 €

ããVox Trade, 011/3016-230

34 Monitor Audio Airstream A100 » 525 € » www.monitoraudio.com

Novo poglavlje Iako nije prvi aktivni uređaj britanskog proizvođača, poznatog po proizvodnji zvučnih kutija, Airstream A100 je bez sumnje prvo integrisano pojačalo koje stiže iz ove kuće. I to kakvo! Bojan Jović

ompaniju Monitor Audio nije potrebno posebno predstavljati jer su njene zvučne kutije, zahvaljujući izuzetno dobrom odnosu cene, kvaliteta reprodukcije i kvaliteta izrade, proteklih godina pronašle put do sistema velikog broja domaćih ljubitelja dobrog zvuka. Kao što smo pomenuli, sa aktivnim uređajima ove kompanije sretali smo se i ranije, ali bi se ovi susreti mogli nabrojati na prste jedne ruke, a u pitanju

su bili relativno konvencionalni desktop zvučnici ili sabvuferi sa sopstvenom amplifikacijom. Ali sa A100 situacija je potpuno drugačija - u pitanju je integrisano pojačalo sa nekoliko savremenih dodataka, koje predstavlja istinsku prekretnicu i započinje potpuno novo poglavlje u ponudi kompanije Monitor Audio. Iako još uvek nema zvaničnih najava, teško je poverovati da su se ostrvski stručnjaci otisnuli u potpuno novi segment tržišta, s namerom da se zadrže na samo jednom modelu, pa smo ubeđeni da je proširenje ponude Monitor Audio pojačala samo pitanje vremena.

U malom pakovanju Vratimo se na Airstream A100: svež i inovativan pristup primetan je od samog početka, a ovo pojačalo stilski veoma podseća na aktivni blutut zvučnik S300. Forma kućišta zapravo predstavlja isečak kruga, sa zakrivljenim prednjim panelom i bokovima koji se sužavaju ka takođe zakrivljenoj zadnjoj strani. Moderna forma i prihvatljiva cena uslovile su da na ovom pojačalu izostanu masivni aluminijumski paneli i slični luksuzni detalji, a kućište je izrađeno od kvalitetne i čvrste plastike. Pored forme, dodatnu dozu autentičnosti donose primetno zaobljeni vodoravni rubovi prednjeg i zadnjeg panela, kao i bokovi sa poklopcima od prozirnog akrila. Na našem testu našla se verzija u tamnosivoj boji, sa svetlosivom trakom duž prednjeg panela i bočnim stranama u istoj boji, a u ponudi je i varijanta sa belim kućištem. Prednja strana je svedena i sadrži nešto veći standby taster i USB-A priključak na desnoj strani, dok se na levoj nalaze sitniji tasteri za odabir izvora (digital, analogue i AirPlay/DLNA) i kontrolu glasnoće. Na sredini je postavljen nešto veći svetlosni indikator, koji pomoću različitih boja signalizira modalitet rada pojačala. Usled specifične forme kućišta, zadnji panel je mali i delimično uvučen u kućište, a priključaka nema mnogo. Tu su po jedan linijski i optički digitalni ulaz, kao i izlaz za pojačalo snage, dok su zvučnički terminali rešeni veoma inteligentno - u pitanju su potpuno metalni konektori kod kojih se kabl ne steže pomoću navoja već oprugom, a omogućeno je i povezivanje banana-priključaka. Na kraju, na zadnjoj strani su prisutna dva sitna, neupadljiva tastera, koji služe za upravljanje bežičnim povezivanjem. Kvalitet završne obrade je na nivou na koji nas je Monitor Audio odavno navikao, a moglo bi se reći i da je u nekim segmentima nadmašio sebe. Naime, na ovom pojačalu se ne može videti ni jedan jedini zavrtanj - prednja i zadnja strana, bokovi, donji deo kućišta - sve je uklopljeno bez greške, ali i bez jasno vidljivog načina za zavirivanje ispod poklopca. S obzirom na to da smo u obavezi da uređaj vratimo distributeru u ispravnom stanju i bez oštećenja, razgledanje unutrašnjosti ovog puta je izostalo. Priznajemo da nam je zbog toga prilično žao jer je A100 deklarisan na 50 vati po kanalu u potpuno analognom dizajnu u klasi A/B, a pri tome na kućištu ne postoje otvori za hlađenje, pa bismo

Hi-Files No60 Jul 2014

TEST

“A100 nam je na diskretan i prefinjen način prezentovao detalje u muzici.” veoma voleli da znamo šta se tačno nalazi ispod lepo oblikovane plastike. Ovako, ostaje nam samo da navedemo da je A100 opremljen AirPlay i Wi-Fi modulom, kao i visokorezolutivnim D/A konverterom.

Monitor Audio Kvalitet završne obrade je na nivou na koji nas je Monitor Audio odavno navikao, a moglo bi se reći i da je u nekim segmentima nadmašio sebe.

Analitično ili temperamentno? Prilikom priključivanja, A100 nam je ponudio mogućnost izbora - u skladu s vladajućim trendovima, ovo pojačalo se može postaviti vodoravno, ali i uspravno, pomoću diskretnog postolja koje se isporučuje u standardnom pakovanju. Iako je horizontalna postavka uobičajena, moramo priznati da A100 u uspravnom položaju deluje izuzetno atraktivno i omogućava postavljanje na neuobičajena mesta, poput police za knjige. Tesno zbijeni

Ključne karakteristike Povezivanje ••analogno, digitalno, Wi-Fi, AirPlay Izlazna snaga ••2x50 W

priključci donekle otežavaju povezivanje, pa su se banana-konektori pokazali kao lakša opcija, a preporučujemo i upotrebu interkonekcionih kablova sa manje masivnim RCA terminalima. Za kontrolu je predviđen daljinski upravljač kakav se isporučuje i uz desktop zvučnike WS100. Odlikuje se atraktivnim, ali ne posebno ergonomskim oblikom, a omogućava upravljanje svim funkcijama pojačala. U prvom delu testa rešili smo da ustanovimo kako se A100 snalazi u ulozi konvencionalnog pojačala, te smo mu prosledili analogni signal, a kao izvor poslužio je Arcam irDAC. U saradnji s regalskim zvučnicima Monitor Audio Silver 2, malo pojačalo pružilo je veoma tečnu i muzikalnu reprodukciju, a kreirana zvučna scena bila je solidnih dimenzija. Ipak, kao najveća vrlina ubrzo se nametnula izuzetna analitičnost, a A100 nam je na diskretan i prefinjen način prezentovao detalje u muzici. Nijanse u tonovima instrumenata bile su jasno čujne, ali sjajno uklopljene u tok muzike, dok je ukupni tonalni balans bio prilično neutralan. Na prelazima između opsega nismo primetili zaista nikakve promene, tonovi su se nadovezivali potpuno neosetno i sačinjavali celinu. Najniži opseg je besprekorno definisan, brz i utegnut, ali ne ide previše nisko i tonovima bi prijalo malo više mase. Takođe, iako je nama sasvim imponovala, pretpostavljamo da bi analitična priroda ovog pojačala nekim audiofilima bila previše suva i bez dovoljno uzbudljivih trenutaka tokom reprodukcije. Nakon slušanja muzike na uobičajen na-

Jul 2014 Hi-Files No60

36 Monitor Audio Airstream A100 » 525 € » www.monitoraudio.com

čin, preko linijskog ulaza, prešli smo na reprodukciju preko bežične veze. Ovo je omogućeno na dva načina - putem direktnog AirPlay povezivanja sa Apple uređajima ili povezivanjem na bežični ruter i reprodukciju po DLNA protokolima, koji dozvoljavaju upotrebu bilo kog UPnP servera i kontrolu preko odgovarajućih iOS i Android aplikacija. Procedura povezivanja iziskuje malo vremena, ali korisničko uputstvo sadrži detaljna objašnjenja i prateće ilustracije, pa smo povezivanje obavili bez muke. Generalno, reprodukcija ovim putem zadržala je osnovne karakteristike, navedene u prethodnom pasusu, ali je prelazak na interni D/A konverter doneo i određene promene. Najniži opseg postao je nešto izraženiji i dobio više mase i snage, ali je istovremeno izgubio deo definicije. Slične izmene dogodile su se u srednjem i visokom spektru, koji je dobio više kolorita i živosti u zvuku, sa više ekstrema, ali nauštrb analitične i tečne prezentacije. Kao i obično, sve se na kraju svodi na lični ukus, a nama je bilo teško da se odlučimo koji nam karakter zvuka više odgovara. Zapravo, mislimo da je sjajno što nam je A100 omogućio da uskladimo reprodukciju sa trenutnim željama i raspoloženjem jer je ovo osobina koja se retko sreće u datoj cenovnoj klasi.

Zaključak Pored navedenih načina povezivanja, treba pomenuti da A100 omogućava direktnu vezu sa računarom, CD plejerom ili drugim digitalnim izvorom pomoću optičkog ulaza, koji podržava signal rezolucije do 96 kiloherca i 24 bita. Ukupno, testirano pojačalo kvalitetom reprodukcije i mogućnostima predstavlja osveženje na tržištu i istinski iskorak kompanije Monitor Audio u pravom smeru. Čak i da je u pitanju konvencionalno pojačalo, u cenovnom razredu od oko 500 evra bilo bi mu teško naći dostojnog rivala - nama na pamet pada samo Exposure 1010. Ali kada se odličnom zvuku dodaju interni D/A konverter, analogni i digitalni ulazi, bežično povezivanje i mogućnost jedno-

Hi-Files No60 Jul 2014

Slušali smo

Besmrtne hitove grupe „Smak“ i uživali u virtuoznosti nekih od najvećih rok muzičara sa ovih prostora.

stavnog ažuriranja firmvera, jasno je da Airstream A100 predstavlja ponudu bez premca.

Plus

MSvež M i atraktivan dizajn. MOdličan M kvalitet izrade. MVelike M mogućnosti povezivanja. MAnalitična M i muzikalna prezentacija.

Minus

KPovremeno K suvlji zvuk.

Oprema

JKEF J Q300 JMonitor J Audio Silver 2 JArcam J irDAC JOehlbach, J FTA kablovi

Monitor Audio Airstream A100

JKontinualna J snaga: 2x50 W na 4-8 oma JFrekvencijski J opseg: 20 Hz - 20 kHz JD/A J konverter: JFormati: J AAC, ALAC, FLAC, LPCM, MP3, OGG, WMA JAnalogni J ulazi: 1x RCA JDigitalni J ulazi: 1x optički JIzlazi: J 1x pre-out JBroj J izlaza za zvučnike: 1 JDodatno: J Wi-Fi, AirPlay, USB JDimenzije J (ŠxVxD): 359x55x204 mm JMasa: J 1,9 kg JCena: J 525 €

ãã4Audio, 011/2759-096

JBL Authentics L16 » 999 € » eu.jbl.com

TEST

Audiofilski retro Kompanija JBL ima bogato nasleđe, te njeni dizajneri i danas inspiraciju pronalaze u nekada popularnim modelima. Tako je i sa novom Authentics linijom proizvoda. Ljubiša Miodragović

uthentics se sastoji od samo dva modela, velikog uređaja po imenu L16, koji smo imali prilike da testiramo, i manjeg brata sa oznakom L8. Starim audiofilima koji su pratili hi-fi scenu iz (veselih) sedamdesetih godina prošlog veka prvi pogled na ove uređaje izmamiće široke osmehe. Naime, zvučnik JBL L100 Century imao je masku napravljenu od sunđera, koji je bio podeljen na male kvadrate, slične onima na tabli čokolade. Ovaj detalj bio je polazni motiv za inženjere i dizajnere koji su imali ideju da novi proizvod povežu sa istorijom velikog imena kao što je JBL. Šta je zapravo JBL Authentics L16? U pitanju je desktop zvučnik sa ugrađenim pojačalom i širokim mogućnostima kada je povezivanje uređaja u pitanju, bilo žično ili bežično.

Opis Prvo moramo napomenuti da se radi o izrazito velikom uređaju, sa širinom od 70 centimetara, dubinom 25 i visinom 20 centimetara. To znači da će vam trebati puno prostora na polici ili stolu kako bi L16 bio udobno smešten. Velike dimen-

zije znače i veliku zapreminu, a samim tim i dosta fizičkih mogućnosti za dobru reprodukciju. Osim pomenutog sunđera, L16 krasi i kućište od drveta sa veoma lepim šarama. Zaobljene ivice su još jedan detalj koji demonstrira brigu o finalnoj završnoj obradi. Koliko smo uspeli da saznamo, Authentics L16 maske proizvode se u više boja, što je logično jer je legendarni zvučnik L100 Century imao sunđere koji su mogli biti u jednoj od tri boje: crnoj, plavoj ili crvenoj. Inače, ovaj čuveni model postiže fantastične cene na eBayu. Na gornjem delu uređaja levo i desno nalaze se dva kruga u srebrnoj boji sa pozadinskim osvetljenjem, koji izgledaju zaista prelepo. Levi taster se koristi za promenu izvora zvuka, a od bežičnih tehnologija L16 podržava DLNA, AirPlay i blutut (sa NFC). Ako vam je potrebna „čvrsta“ veza, od priključaka su prisutni optički ulaz, linijski (AUX), kao i ulaz za gramofon, što je prava retkost na uređajima ove vrste. Očigledno je proizvođač dobro ciljao potencijalnog kupca – osobu koja voli dobar zvuk, poznaje JBL istorijat, a ujedno ima i kolekciju ploča. De-

sni taster služi za uključivanje uređaja i kontrolu glasnoće. Ovaj taster se fizički okreće, a pozadinsko osvetljenje daje jasnu indikaciju o jačini reprodukcije. Između pomenutih tastera nalazi se drveni poklopac, koji se jednostavno uklanja. U ovom prostoru nalaze se i priključci za punjenje mobilnih telefona (USB), ali i podloga za bežično punjenje baterije, koja se kupuje opciono. Podrazumevano, vaš uređaj mora da ima podršku za ovu (Qi) tehnologiju. Naš LG G2 se nalazi na listi podržanih modela, ali verzija koja se prodaje u Srbiji (D802) nema ovu opciju. Dakle, ako smatrate ovu opciju veoma važnom, dobro proverite unapred da li vaš telefon zaista može da se puni bežično. Inače, u ovom otvoru ne postoji nikakav fiksirani priključak poput lightning konektora koji bi držao telefon u vertikalnom položaju, već uređaj možete postaviti prislanjanjem na ivicu otvora.

Unutra Authentics L16 pogoni pojačalo snage 300 vati, odnosno šest puta 50 vati. Svaka zvučnička jedinica ima svoje pojačalo, a L16 ima bas-jedinicu od 130

Jul 2014 Hi-Files No60

38 JBL Authentics L16 » 999 € » eu.jbl.com

milimetara, srednjotonsku jedinicu od 50 i visokotonac od 25 milimetara. Deklarisani frekvencijski opseg je od 35 herca do 35 kiloherca. Kućište je otvoreno – poseduje dva bas-refleks otvora sa donje strane, gde se nalazi i veliki rebrasti hladnjak na koji je namontirano pojačalo. Ovi otvori su unutrašnjim kanalima povezani. Zbog bas-refleksa L16 je izdignut na četiri nožice. Ugrađeno gramofonsko pretpojačalo podržava i mm i mc glave, a korisnik treba samo da prebaci prekidač u odgovarajući položaj.

Hi-Files No60 Jul 2014

JBL

Ako vam je potrebna „čvrsta“ veza, od priključaka su prisutni optički ulaz, linijski (AUX), kao i ulaz za gramofon, što je prava retkost na uređajima ove vrste.

Kontrola JBL preporučuje instaliranje aplikacije JBL Music kako biste najlakše povezali L16 na Wi-Fi mrežu. Aplikacija se nalazi u Apple i Google prodavnicama i besplatna je. Nama ipak povezivanje ovim putem nije pošlo za rukom. Aplikacija je zahtevala prvo povezivanje telefona sa L16 putem blututa, a zatim je trebalo da izlista spisak dostupnih Wi-Fi mreža, što se nije dogodilo. Alternativa je da se telefonom ili računarom povežete na Wi-Fi samog uređaja L16, a da onda u pretraživaču ukucate IP adresu i tamo odaberete svoju kućnu mrežu i unesete lozinku. Nije toliko komplikovano koliko se čini, a svi koraci su lepo opisani u priloženom „brzom“ uputstvu. Druga opcija je i pritiskanje WPS tastera na L16 i na mrežnom ruteru. Što se kontrole L16 putem aplikacije tiče, moguće je menjati izvor zvuka, vršiti ekvivalizaciju zvuka i kontrolisati glasnoću, kao i raditi unapređenje firmvera uređaja. Poseban odeljak aplikacije zove se Signal Doctor, koji ima zadatak da analizira audio-signal i da pokuša da nadomesti izgubljene informacije tokom kompresije.

TEST

“JBL Authentics L16 zaslužuje centralno mesto u vašoj dnevnoj sobi.” Reprodukcija Muziku smo puštali na nekoliko načina. Prvi i najlakši je bio pomoću blututa, a zatim smo prešli na reprodukciju putem BubbleUPnP aplikacije, kojom smo povlačili muziku sa Serviio servera i puštali je na L16. Nažalost, nijedan FLAC fajl nije hteo da se reprodukuje, dok sa MP3 fajlovima nije bilo problema. Kontaktirali smo proizvođača i objasnili su nam da se radi o bagu u softveru i da se već uveliko radi na novoj verziji koja će ispraviti ovaj propust. Reprodukcija se može zaista svesti u hi-fi kategoriju. Tonalni balans je odličan, srednji spektar veoma dopadljiv, a basa ima u savršenoj količini – ni previše, ni premalo. Prostornost je više nego zadovoljavajuća uzimajući u obzir da se radi o uređaju u jednom kućištu.

JBL

Kućište je otvoreno – poseduje dva bas-refleks otvora sa donje strane, gde se nalazi i veliki rebrasti hladnjak na koji je namontirano pojačalo.

treba da zameni mini-liniju ili čak manji hi-fi sistem. JBL Authentics L16 zaslužuje centralno mesto u vašoj dnevnoj sobi, naročito ako nemate mesta za smeštanje konvencionalnog hi-fi sistema. S naše strane, JBL dobija samo reči pohvale za ovakav koncept.

Plus

MFantastičan M koncept i dizajn. MKvalitet M izrade na vrhunskom nivou. MVeoma M zadovoljavajuća reprodukcija. MAplikacije M za pametne uređaje.

Minus

KKvalitet K košta nekada i previše. KNismo K uspeli da reprodukujemo FLAC.

Oprema

JLG J G2 JAsus J U38N-C4009H (Serviio)

Zaključak Već smo izrazili oduševljenje time što je prisutno gramofonsko prepojačalo, ali ne treba zaboraviti ni optički ulaz. Na njega se može povezati televizor, pa L16 može postati neka vrsta saundbara. Doduše, bez virtuelnog surround zvuka... Ali, realno, zvuk sa L16 biće daleko bolji od onoga što čujete i na najboljim televizorima. JBL L16 je, pre svega, veliki audio-sistem. Ako tražite nešto što će puštati muziku za buđenje, potražite dalje – L16 svakako neće stati na noćni stočić. S druge strane, izdvojiti hiljadu evra da bi vam muzika svirala iz kuhinje takođe nema puno smisla. Dakle, po pitanju cene i gabarita ovog uređaja, kao i mogućnosti za povezivanje, radi se o pravom muzičkom sistemu koji

JBL Authentics L16 Ključne karakteristike Povezivanje ••blutut aptX, AirPlay, DLNA Ulazi ••optički, linijski, gramofonski Frekvencijski opseg ••35 Hz - 35 kHz

JSnaga J ugrađenog pojačala: 6x50 W JTopologija: J bas 130 mm, srednjotonac 50mm, visokotonac 25 mm JFrekvencijski J opseg: 35 Hz - 35 kHz JMaksimalni J zvučni pritisak: 108 dB @ 1 m JMasa: J 16 kg JCena: J 999 €

ããLoop Media, 021/4751-777

Jul 2014 Hi-Files No60

40 Harman Kardon HK 3770 » 485 € » eu.harmankardon.com

I analogno i digitalno Nakon osnovnog stereo-risivera HK 3700 iz prethodnog izdanja, u našu redakciju je stigao model HK 3770, koji nudi više snage, ali i veći stepen funkcionalnosti. Bojan Jović

ako su nas velikoserijski proizvođači već navikli, srodni modeli često se veoma malo razlikuju po spoljašnjosti. Isti je slučaj i sa Harmanovim stereo-risiverima HK 3700 i HK 3770, za koje se može reći da su potpuno identični dok se ne stigne do priključaka na zadnjoj strani. Unificirani dizajn podrazumeva prepoznatljiv izgled prednjeg panela, sa zaobljenim uspravnim rubovima i vodoravnom linijom koja deli panel na dve celine. Donji deo ima manju površinu i gotovo je potpuno prazan - sadrži samo logotip proizvođača u središnjem delu, kao i USB-A port i 6,35-milimetarski izlaz za slušalice, koji su smešteni ispod ukrasnog poklopca. Gornji deo deluje jednako pusto jer sadrži samo veliku kružnu komandu za podešavanje glasnoće u desnom delu. Naravno, tu je i veliki, centralno postavljen displej, ali je on potpuno neprimetan kada uređaj nije u funkciji. U liniju koja razdvaja gornji i donji deo prilično diskretno uklopljeno je čak 14 tan-

Hi-Files No60 Jul 2014

kih, izduženih tastera, pomoću kojih se može odabirati aktivni ulaz, kontrolisati reprodukcija, kretati kroz podešavanja i obavljati druge funkcije. Gornja i bočne strane kućišta izrađene su iz jednog komada lima i gotovo u potpunosti ispunjene prorezima za hlađenje, što je uvek dobrodošlo. Pored toga, treba pomenuti da su prorezi prisutni i na donjem delu, pa je strujanje vazduha omogućeno zaista sa svih strana. Konačno, stigli smo do zadnje strane, na kojoj se mogu primetiti razlike u odnosu na pristupačniji HK 3700. One se svode na prisustvo tri digitalna ulaza (dva koaksijalna i jedan optički), koji omogućavaju da testirani HK 3770 funkcioniše kao eksterni D/A konverter. Pored toga, korisniku su na raspolaganju pet linijskih ulaza i jedan izlaz, kao i dodatni ulaz za gramofon. Tu su priključci za FM i AM antenu, eternet port za povezivanje na lokalnu mrežu i izlaz za aktivni sabvufer, dok je za odvojivi strujni kabl predviđena IEC utičnica. Zvučnički terminali ne oduševljavaju

kvalitetom, ali su dovoljno čvrsti i omogućavaju priključivanje dva para zvučnika pomoću golih žica, bananica ili viljuškastih priključaka. Unutrašnjost risivera je, opet, veoma slična pristupačnijem modelu, ali uz nekoliko razlika na bitnim pozicijama. Raspored elemenata je isti, sa digitalnim napajanjem nove generacije na levoj strani, dok se iza prednjeg panela nalazi veliki metalni hladnjak. Na njegovoj zadnjoj strani postavljeni su komplementarni parovi izlaznih tranzistora Sanken A1492 i C3856, a na donjoj štampanoj ploči smeštena su dva elektrolitska kondenzatora Elna Audio, kapaciteta po 6.800 mikrofarada. Većina kontrolnih i kola za obradu signala smeštena je na gornjoj štampanoj ploči, a za digitalno-analognu konverziju upotrebljeno je kolo TI BurrBrown PCM5100. DSP čipset je 32-bitski Cirrus Logic CS495314, a kao internet radio i multikodek-plejer upotrebljen je Frontier Silicon Chorus 3. Interesantno je da ovaj čip ima integrisan DAB/DAB+

TEST

“HK 3770 ne ispušta konce ni pri veoma zahtevnim deonicama, zadržavajući odličnu definiciju, masu i brzinu bas-nota.” tjuner, pa nas ne bi iznenadilo da se HK 3770 na određenim tržištima isporučuje s dodatnom funkcijom DAB radija. Tu je još Cirrus Logic CS42528, koji ima ulogu S/PDIF risivera. Dakle, nakon uvida u tehničke detalje vidimo da je zadržan isti D/A konverter kao na HK 3700, a da se najveće razlike odnose na prisustvo digitalnih ulaza, kao i na čak 40 procenata veću izlaznu snagu. Takođe, još jedna razlika pri pogledu na unutrašnjost jeste prisustvo malog ventilatora "šestice", koji je postavljen iza hladnjaka i usmeren ka zadnjem delu kućišta. Pretpostavljamo da je njegovo prisustvo neophodno, jer ga u suprotnom proizvođač ne bi upotrebio, a koliko je bučan ustanovićemo tokom praktičnog dela testiranja.

Harman Kardon

Gornja i bočne strane kućišta izrađene su iz jednog komada lima i gotovo u potpunosti ispunjene prorezima za hlađenje.

Ritam i kontrola Po otvaranju kutije ukazalo nam se uobičajeno komercijalno pakovanje koje obuhvata brzi vodič, sobne FM i AM antene, strujni kabl i daljinski upravljač s baterijama. Daljinac je isti kao kod slabijeg modela, što znači da ga odlikuju sitni, jednobojni tasteri koje je isprva teško razlikovati. Ipak, ovo je od sve manjeg značaja jer kontrola preko aplikacija za pametne telefone i tablet računare polako, ali

Ključne karakteristike Izlazna snaga ••2x120 W Ulazi ••analogni, digitalni, LAN, blutut, USB Formati ••FLAC, MP3, WAV, WMA

nezadrživo, preuzima primat. Pored toga, primetili smo da tasteri na prednjem panelu nisu potpuno isti kao kod HK 3700 - ovde postoje komande za aktiviranje bežične blutut veze i upravljanje funkcijom Harman Volume, koja služi za ujednačavanje stepena glasnoće prilikom promene izvora. Slično kao u drugim segmentima, HK 3770 i u pogledu zvuka predstavlja nadogradnju pristupačnijeg modela i, na neki način, nastavlja tamo gde je njegov mlađi brat stao. Karakter zvuka je u velikoj meri zadržan, a najveći pečat daju zaista bogati i živopisni srednji tonovi. Najviši opseg prikazuje mnoštvo finih detalja i generalno je na nešto nežnijoj strani, pa testirani risiver neznatno bolje barata suptilnijim nego oštrijim tonovima. Najupadljivije razlike primetne su u niskotonskom spektru, koji je znatno kompletniji, spušta se niže i ima bolju kontrolu nego što je to slučaj kod pristupačnijeg modela. Tonovi su sasvim jasni do samog dna, a HK 3770 ne ispušta konce ni pri veoma zahtevnim deonicama, zadržavajući odličnu definiciju, masu i brzinu bas-nota. Ritam je čvrst i postojan, a udarac snažan, pa testirani risiver pruža sjajnu podlogu za žestok rokenrol. Uz sve navedeno, HK 3770 kreira dobro ocrtanu scenu solidnih dimenzija po širini i visini, pa će, uz odabir adekvatnih zvučnika, bez problema popuniti muzikom prostoriju srednje veličine. Iako, pored mrežnog priključka, prisustvo digitalnih ulaza može delovati suvišno,

Jul 2014 Hi-Files No60

42 Harman Kardon HK 3770 » 485 € » eu.harmankardon.com

D/A konverter TI Burr-Brown PCM5100. Frontier Silicon Chorus 3. Cirrus Logic CS42528. 32-bitski Cirrus Logic CS495314.

Tranzistori Sanken A1492 i C3856.

Dva elektrolitska kondenzatora Elna Audio od po 6.800 mikrofarada.

oni predstavljaju odlično rešenje za priključivanje drugih digitalnih izvora, poput satelitskog ili kablovskog risivera, televizora, konzole ili CD plejera. Takođe, ovi priključci donekle poboljšavaju ukupan prosek u pogledu podrške za digitalne formate jer prihvataju 192/24 fajlove.

Prepreke na putu Ukupno gledano, HK 3770 predstavlja veoma dobar i praktičan uređaj, na čijem se putu ka tržišnom uspehu nalazi samo jedna prepreka - Yamaha R-N500. Karakteri zvuka su im donekle različiti i oba risivera imaju svoje vrline i mane, pa Harmanovom sjajnom basu Yamaha suprotstavlja detaljnu i jasnu prezentaciju, ali u pogledu mogućnosti R-N500 je ubedljivi pobednik. Reprodukcija 192/24 materijala preko mreže, digitalnih ulaza i USB porta nešto je o čemu vlasnici Harmana mogu samo da maštaju, a sve to po praktično istoj ceni. Na kraju, ostaje samo da konstatujemo da se Harmanov pristup nije promenio - možda je u pitanju već poslovična sporost industrijskih giganata kad je u pitanju uvođenje inovacija, ili je primarna usmerenost ka bogatom severnoameričkom tržištu uslovila drugačije prioritete. Kako god bilo, Harman Kardon iz nekog razloga i dalje kasni za dalekoistočnom konkurencijom, pa HK 3770 možemo da preporučimo ukoliko želite dobar zvuk i reprodukciju preko mreže i digitalnih ulaza ali vam visokorezolutivni formati nisu prioritet.

Hi-Files No60 Jul 2014

Slušali smo

„Caravanserai“, četvrti studijski album benda Santana, koji je poznat po složenim instrumentalnim numerama.

Plus

MJednostavna M kontrola. MVeliki M i čitljiv displej MBogat M srednji opseg. MOdličan M bas.

Minus

K192/24 K samo preko digitalnih ulaza.

Harman Kardon HK 3770

JKontinualna J snaga: 2x120 W na 6/8 oma JFrekvencijski J opseg: 20 Hz - 20 kHz JIzobličenja J THD: <0,07% JD/A J konverter: TI Burr-Brown PCM5100 JFormati: J FLAC, MP3, WAV, WMA JAnalogni J audio ulazi/izlazi: 6/1 JDigitalni J audio ulazi/izlazi: 3/0 JParova J zvučnika: 2 JIzlaz J za slušalice: da JTjuner: J internet/FM/AM, RDS, 30 mem. mesta JDodatno: J LAN, blutut, USB-A JDimenzije J (ŠxVxD): 440x121x300 mm JMasa: J 6 kg JCena: J 485 €

ããLoop Media, 021/4751-777

44 Bowers & Wilkins 683 Theatre » 3.700 € » www.bowers-wilkins.com

Novije je bolje Najbolje prodavana serija zvučnika sa oznakom 600 kompanije Bowers & Wilkins doživela je petu reinkarnaciju nakon 19 godina proizvodnje. Novi dizajn dopao nam se na prvi pogled, pa smo poželeli da saznamo više. Ljubiša Miodragović

skoro će se završiti druga decenija kako se proizvode zvučnici serije 600. Svaka od njenih iteracija bila je definisana naprednom tehnologijom, koja je preuzimana od daleko skupljih linija proizvoda iz kompanije. Svaki put se pokušavalo dobiti što više sjajnih tehničkih rešenja u cilju superiornije reprodukcije, ali za pristupačan i sasvim razuman novac. Podsetimo, 1995. originalna serija 600 napravila je pravu revoluciju upotrebom kevlarskih membrana na zvučničkim jedinicama. Membrane su ostale karakteristične žute boje u svim verzijama serije 600. Četiri godine kasnije predstavljena je serija 2, koja je imala visokotonac sa suspenzijom ravnog prstena, kao i Nautilus „tube loading“. Godina 2001. bila je veoma uspešna jer je treća serija napravila pomak i u vizuelnom pogledu. Upravo tada je krenula priča o Flowport bas-refleks otvorima koji su imali sitna udubljenja poput onih na lopticama za golf. Trosistemski modeli dobili su i zvučničke jedinice sa aluminijumskim membranama. Ova serija je trajala čak šest godina, pa je tako serija 4 bila karakteristična po neodimijumskim magnetima na svim visokotoncima, a na trosistemskim modelima predstavljeni su FST drajveri. Četvrta serija bila je prekretnica i po tome što je B&W ove zvučnike pravio u svojoj novoj fabrici u Kini, pa je od presudne važnosti bio kvalitet izrade. Šta novo donosi peta serija pogledali smo na kompletu koji nosi ime 683 Theater... Ovaj sistem zvučnika sastoji se od modela 683 S2 za prednji stereo par, 686 S2 za zadnji, dok je za centar zadužen model HTM61 S2. Dobili smo na test i model 685 S2, ali njega smo testirali u odvojenom testu jer zaslužuje posebnu pažnju.

Hi-Files No60 Jul 2014

Tehnologija Kao što smo rekli, tehnologija je ono što je oduvek definisalo seriju 600. Najveće promene doživeo je visokotonac jer je on sad napravljen po uzoru na model CM10. Visokotonac je poseban po tome što poseduje praktično dvostruku membranu, odnosno drugi sloj oblika prstena. Na taj način je podignut na viši nivo, gde se pojavljuje prva “break-up” frekvencija sa 30 na 38 kiloherca. Visokotonac je sada zaštićen iza mrežice od čelika, koja se može skinuti samo posebnim alatom u slučaju eventualne zamene. Iznad visokotonca ugraviran je logotip proizvođača na pločici koja se vizuelno odlično uklapa sa ostatkom kutije. Bas-srednjotonske jedinice imaju membrane od pletenog kevlara. Poseduju i posebnu penu koja služi da apsorbuje vibracije, a ovo rešenje je preuzeto od modela PM1. Kada je u pitanju bas-jedinica, ona ima dvoslojnu membranu, kao i konkavni aluminijumski „dustcap“. Skretnice su izvedene od kvalitetnijih komponenti, ali veoma jednostavne topologije. Model 686 S2 ima bukvalno samo po jedan kondenzator, kalem i otpornik. Modeli 683 S2 i HTM61 S2 ipak imaju malo komplikovaniju skretnicu, ali samo sa deset elemenata. Kompaktni 686 S2 u poređenju sa prethodnikom sada je viši, ali i znatno plići kako bi se lakše montirao na zid za potrebe zadnjih kanala. Pored visokotonca od 25 milimetara, poseduje i mid-bas od 130 milimetara, a bas-refleks otvor je smešten sa prednje strane. Kako bi bio idealan za postavljanje na zid, pored pomenutog, poseduje i nosač za montažu. Podnostojeći model 683 S2 jeste trosistemski i, pored visokotonca i FST srednjotonca od 160 milimetara, poseduje dva basa od 165 milimetara. Ovaj model se isporučuje zajedno sa

TEST

postoljem koje služi da poveća stabilnost zvučnika. Po pravilima Evropske unije, da bi zvučnik dobio CE znak, ne sme se srušiti ni nakon naginjanja od 10 stepeni. To postolje samo za to i služi. Sasvim slučajno, proizvođač je postavio iste navrtnje za spajkove i na postolju i na samom zvučniku, pa možete da birate da li vam postolje treba ili ne.

Postavka Kada nam je u kancelariju stigla gotovo cela serija 600, bili smo neopisivo srećni pri samoj pomisli koliko nam treba vremena samo da otpakujemo sve zvučnike i postavimo ih u prostoriji. Ko je mislio da hi-fi spada u težak fizički posao, grdno se vara, probajte kućni bioskop. Kao i na ranijim serijama, furnir na zvučnicima izgleda više nego korektno. Pomalo nam je bila neobična nijansa membrane od kevlara, ali sigurni smo da ona vremenom ipak malo promeni boju. Na neonskom svetlu ove membrane ne izgledaju posebno lepo. Centralni zvučnik HTM61 na nas je ostavio odličan utisak jer izgleda veoma moćno sa dve bas-jedinice. Kako je visokotonac veoma blizu srednjotonskoj jedinici, inženjerski su stvoreni dobri uslovi za kristalno jasnu reprodukciju. Radi se o zvučniku ne tako malih dimenzija, koji je lepo „čučnuo“ na našu policu ispod televizora. Sabvufer ASW 610XP takođe je veoma ozbiljan uređaj. Poseduje pojačalo u klasi D, snage neverovatnih 500 vati, a po topologiji je zatvorenog tipa, dakle bez bas-refleks otvora. Membrana je takođe

Bowers & Wilkins

Iznad visokotonca ugraviran je logotip proizvođača na pločici koja se vizuelno odlično uklapa sa ostatkom kutije.

“Sa novom 600 serijom B&W su definitivno uspeli da se vrate u sam vrh po pitanju konkurentnosti.” od kevlara, ali sa mešavinom papira, i prečnika je 250 milimetara. Interesantno je da mu je aktivna skretnica urađena sa dosta strmim odsecanjem (četvrti red). Od ulaza ima i priključak za „line“ nivo, ali i „speaker“” nivo ako želite da koristite neko drugo pojačalo za pokretanje sabvufera. Prisutan je i 12-voltni triger, što je veoma praktično rešenje kako bi se sabvufer uključivao ili isključivao sa ostatkom sistema.

Performanse Poslednjih meseci testirali smo mnogo pristupačnih AV risivera, pa je ovo bila odlična prilika da ih povežemo. Prvo smo probali Marantz NR-1504, na koji je distributer potpuno zaboravio i još uvek se mota po našoj slušaonici. Zvučnim performansama ovog AV risivera u „slim“ kućištu bili smo veoma zadovolj-

Jul 2014 Hi-Files No60

46 Bowers & Wilkins 683 Theatre » 3.700 € » www.bowers-wilkins.com Plus

MOdličan M zvuk za razuman novac. MKvalitet M izrade, upotrebljene tehnologije. MVrhunski M centralni zvučnik, kao i sabvufer.

Minus

KNišta K posebno, osim što smo očekivali nove zvučničke terminale.

B&W 683 S2

JPreporučena J snaga pojačala: 25-200 W JFrekvencijski J opseg (+/- 3 dB): 52 Hz – 22 kHz JOsetljivost J (1W@1m): 89 dB JImpedansa: J 8 oma JTopologija: J 2x165 mm aluminijum bas, 1x 150 mm kevlar FST srednjotonac, 1x25 mm aluminijum visokotonac JDimenzije J (ŠxVxD): 190x985x364 mm JMasa: J 27,2 kg JCena: J 1.500 €

B&W 686 S2

JPreporučena J snaga pojačala: 25-100 W JFrekvencijski J opseg (+/- 3 dB): 62 Hz – 22 kHz JOsetljivost J (1W@1m): 85 dB JImpedansa: J 8 oma JTopologija: J 1x130 mm kevlar FST bas/srednjotonac, 1x25 mm aluminijum visokotonac JDimenzije J (ŠxVxD): 160x315x229 mm JMasa: J 4,6 kg JCena: J 500 €

ni. Sa laptopa smo pokrenuli nekoliko koncerata iz „Eagle Rock“ produkcije jer ih veoma dobro poznajemo. Poslušali smo koncert Creama iz „Royal Albert Halla“, koji je neverovatan po energiji koju možete osetiti kod izvođača koji su se okupili nakon skoro 40 godina od originalne postavke. B&W su odmah krenuli da sviraju sa puno dinamike iako smo ih tek izvadili iz kutija. Osetilo se da visokotonci malo više pršte u gornjem spektru, ali na to nas je upozorio distributer kao na pojavu u prvih nekoliko desetina sati reprodukcije. Ostavili smo sistem da odsvira malo za vikend, pa naredne nedelje krenuli smo u novo slušanje. U međuvremenu nam je stigao i sjajni Pioneer VSX-924, koji je direktni naslednik visokonagrađivanih modela. Čini nam se da je ovaj 5.1 komplet dobio na drskosti tek sa Pioneerom. Ne tvrdimo da lošije svira sa Marantzom, već da nam je ovaj karakter više prijao. Vreme je bilo i da se pogleda neki film, pa smo krenuli od klasika

Hi-Files No60 Jul 2014

„Kosa“, koji je izdat na Blu-ray disku 2011. Ovaj film ste gledali verovatno nebrojeno puta, ali u surround sistemu doživljaj je neprevaziđen.

Zaključak Bowers & Wilkins su napravili zaista odlične zvučnike po korektnoj ceni. Vizuelno su veoma dopadljivi, finalna obrada je na očekivano visokom nivou, a primenjene tehnologije zaista daju dobre rezultate. Sa novom 600 serijom B&W su definitivno uspeli da se vrate u sam vrh po pitanju konkurentnosti. Naša preporuka je da obavezno poslušate ovu seriju jer ćete dobiti sjajnu reprodukciju, odličan komad nameštaja koji će se lepo uklopiti, ali i poznato ime koje stoji iza nje. Kupovina B&W zvučnika decenijama je bila dobar potez jer su uvek bili laki za eventualnu dalju prodaju, a pojedini modeli i dan-danas drže dobru cenu. Nema razloga da i sa novom serijom 600 ne bude slično.

B&W HTM61

JPreporučena J snaga pojačala: 30-150 W JFrekvencijski J opseg (+/- 3 dB): 50 Hz – 22 kHz JOsetljivost J (1W@1m): 88 dB JImpedansa: J 8 oma JTopologija: J 2x165 mm aluminijum bas, 1x100 mm kevlar FST srednjotonac, 1x25 mm aluminijum visokotonac JDimenzije J (ŠxVxD): 590x218x304 mm JMasa: J 17,2 kg JCena: J 700 €

ASW 610XP

JSnaga J ugrađenog pojačala: klasa D, 500 W JFrekvencijski J opseg (-6 dB): 18 Hz – 140 Hz JTopologija: J 1x250 mm papir/kevlar bas JDimenzije J (ŠxVxD): J325x325x375 J mm JMasa: J 15,5 kg JCena: J 1.000 €

ããKorato, 011/3047-189

Najbolje od najboljeg

EISA je jedinstvena asocijacija sastavljena od 50 specijalizovanih magazina u polju audio tehnike, kućnog bioskopa, in-car elektronike, mobilne, foto i video tehnike iz 20 evropskih zemalja. Svake godine EISA žiri sastavljen od eksperata nagrađuje najbolje proizvode dostupne u Evropi sa EISA nagradom. Svi dobitnici nagrade mogu koristiti zvanični EISA logo koji predstavlja vašu garanciju za izvanredan kvalitet.

Vaša garancija za kvalitet Testirali eksperti

www.eisa.eu

48 Yamaha RX-V477 » 415 € » www.yamaha.com

Za dobar AV početak Stepenik iznad baznog Yamahinog AV risivera nalazi se RX-V477, model koji pruža većinu funkcija koje se očekuju od savremenih uređaja ovog tipa. Bojan Jović

pogledu dizajna, Yamaha nastavlja sa uhodanom šemom ozbiljnijeg menjanja izgleda tek na svakih nekoliko generacija, pa bi se novi risiver lako mogao zameniti za model od pre godinu ili dve. Prednji panel je podeljen na dva dela po vodoravnoj osi - donji je blago isturen i izveden u imitaciji brušenog aluminijuma, dok crni pleksiglas na gornjem delu skriva prilično veliki displej. Razlika u odnosu na prošlogodišnji RX-V475 primetna je samo u odsustvu frontalnog kompozitnog video-ulaza, dok su sve druge komande nepromenjene. Na desnoj strani smeštena je kružna komanda za glasnoću, dok središnji deo donje polovine fronta zauzimaju četiri Scene tastera i druge komande, kao i frontalni linijski i USB ulaz. U gornjem delu smešteni su dot-matriks displej, osam sitnih tastera za upravljanje tjunerom, kao i veoma značajna komanda Direct. Postavku kompletiraju standby taster, 6,35-milimetarski izlaz za slušalice i priključak

Hi-Files No60 Jul 2014

za YPAO mikrofon za automatsku kalibraciju surround sistema. Na zadnjem panelu, korisniku je na raspolaganju čak šest HDMI ulaza što je popriličan broj s obzirom na klasu uređaja. Tu su još po tri analogna i digitalna audio-ulaza (dva koaksijalna i jedan optički), kao i komponentni i kompozitni video-ulazi. Svih pet zvučničkih terminala standardnog je tipa i može prihvatiti gole žice, bananice ili viljuške manjih dimenzija, a izrađeni su od metalnog jezgra sa plastičnim omotačem. Pored strujnog kabla koji se ne može odvojiti, zadnja strana udomila je još i priključke za FM i AM antenu, kao i eternet priključak. Unutrašnjost većine savremenih AV risivera veoma je slična u postavci, pa i kod testirane Yamahe nailazimo na isti osnovni dizajn. Veliki hladnjak postavljen je popreko, odmah iza prednjeg panela, a na njega su zalepljeni komplementarni parovi izlaznih tranzistora C5198 i A1941. EI napajanje je smešteno na levoj strani, a zadnji deo zauzelo je nekoliko

štampanih ploča sa elektronikom. Digitalno-analognu konverziju na svim kanalima obavlja kolo Texas Instruments PCM1681, dok je za prijem i slanje digitalnog signala, kao i za A/D konverziju, zadužen čip PCM9211 istog proizvođača. Za procesuiranje višekanalnih audio-zapisa upotrebljen je Texas Instruments Cinema DSP, a u donjem delu nalaze se dva elektrolitska kondenzatora od po 8.200 mikrofarada. Kako je u datoj klasi funkcionalnost važna isto koliko i kvalitet zvuka, proizvođači ne mogu sebi da dozvole da zaostaju za konkurencijom, a Yamaha je sa RXV477 uradila odličan posao. Deklarisana snaga iznosi 80 vati na pet kanala, a podržani isu Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio i drugi popularni surround formati. Pored standardnih analognih i digitalnih ulaza, prisustvo eternet porta omogućava reprodukciju preko mreže i slušanje internet radija. Treba naglasiti da RX-V477 podržava 192 kHz/24-bitske FLAC i WAV fajlove i 96/24 ALAC, kao i

TEST 49

“Zvučnu sliku karakterišu solidna dinamika, obilje detalja i muzikalnost u čitavom opsegu.” da omogućava gapless reprodukciju. Mogućnosti u pogledu baratanja video-signalom jednako su velike, pa ovaj risiver podržava 3D materijal i Ultra HD rezoluciju zahvaljujući HDMI priključcima u 2.0 standardu. Funkcionalnost je upotpunjena kompletnom pratećom opremom, koja obuhvata brzi vodič za povezivanje, korisničko uputstvo na CD-u, sobne FM i AM antene, mikrofon za automatsku kalibraciju i, naravno, sistemski daljinski upravljač jednostavnog dizajna.

Yamaha

Jednostavan dizajn srebrnog kućišta sa malenim preklopnicima i sitnim LE diodama praktično su sve što ćete naći na prednjem panelu.

Test Proces podešavanja predstavlja jedan od ključnih momenata tokom sastavljanja surround sistema, a testirana Yamaha je u ovom pogledu prilično izdašna. Višejezični OSD meniji su pregledni, intuitivni i sa dobro odabranom kolornom šemom. Patentirani YPAO sistem za automatsku kalibraciju iz godine u godinu funkcioniše sve bolje, pa preporučujemo da se upustite u samostalno podešavanje samo ako ste zaista iskusni na tom polju. U suprotnom, velike su šanse da ćete postići lošije rezultate nego YPAO. Četiri Scene tastera pružaju mogućnost da samo jednom komandom promenite kompletne parametre reprodukcije, što predstavlja rešenje koje će umeti da cene svi koji koriste više izvora slike i zvuka.

Ključne karakteristike Izlazna snaga ••5x80 W HDMI ••2.0 standard Hi-res formati ••192/24 FLAC i WAV, 96/24 ALAC

Kad je u pitanju kvalitet reprodukcije, RX-V477 će se najbolje pokazati uz surround komplete manje i srednje veličine. Zvuk iz kompaktnog kompleta Harman Kardon HKTS 60 bio je zaista sjajan, sa besprekorno definisanim tonovima i dijalozima koji su ostajali jasni i razgovetni tokom veoma dinamičnih i bučnih scena. Prostorno pozicioniranje i trodimenzionalni efekti su na jednako visokom su nivou, pa je tokom gledanja filmova zaista sve na mestu i sistem na pravi način prati dešavanja na ekranu. Nakon HKTS 60, prešli smo na dvokanalnu postavku sa podnostojećim zvučnicima B&W 683 S2, koja je pokazala da RX-V477 ima dovoljnu rezervu snage za pokretanje kutija ovog gabarita. Zvučnu sliku karakterišu solidna dinamika, obilje detalja i muzikalnost u čitavom opsegu. Tokom stereo-reprodukcije preporučujemo upotrebu funkcije "direct", koja isključuje sva suvišna kola i skraćuje putanju signala - dobici u zvuku su mali, ali čujni, pa je šteta lišiti ih se. Moramo da priznamo da nam je veoma drago da jedan ovako pristupačan AV risiver može da pruži istinsko uživanje u muzici, koja ne predstavlja samo skup bezdušno nabacanih tonova. Konačno, priključivanje kompletnog B&W 600 S2 surround sistema dovelo je RX-V477 do limita i ukazalo na ograničenja kada se na drugom kraju kablova

Jul 2014 Hi-Files No60

50 Yamaha RX-V477 » 415 € » www.yamaha.com

Texas Instruments PCM9211. Texas Instruments Cinema DSP. Texas Instruments PCM1681. Veliki hladnjak i tranzistori C5198 i A1941.

EI transformator.

nalazi garnitura ozbiljnih i zahtevnih zvučnika. Daleko od toga da je zvuk bio loš, ali najniži tonovi nisu bili dovoljno definisani, a tokom zahtevnih deonica osećao se manjak snage. Ipak, sve ove nedostatke moramo uzeti s velikom rezervom jer je pomenuti 5.1 komplet osam puta skuplji od testiranog risivera, pa je mala verovatnoća da će bilo koji audiofil u stvarnom životu sastaviti tako loše izbalansiran i besmislen sistem. U pogledu kvaliteta reprodukcije, možemo još da preporučimo funkciju Compressed Music Enhancer za poboljšanje kvaliteta kompresovanih audio-zapisa, kao i DSP sa mogućnošću podešavanja parametara po volji korisnika.

Ultra HD materijal uživa sve veću popularnost i samo je pitanje vremena kada će preuzeti primat, a RX-V477 pokazuje svoj future-proof kvalitet prisustvom HDMI portova u 2.0 standardu, koji podržava 4K i 3D zapise. AirPlay i HTC Connect omogućavaju dodatne opcije povezivanja, dok Yamaha AV Controller App pruža naprednu kontrolu iz fotelje - iako se može koristiti i na pametnim telefonima, za potpun ugođaj preporučujemo tablet računar sa većim ekranom. Na kraju, bez obzira na koju opciju povezivanja i kontrole se odlučite, Yamaha RX-V477 će vam spremno izaći u susret, pa smatramo da predstavlja pun pogodak po veoma pristupačnoj ceni.

Plus

MVeoma M dobar kvalitet izrade. MPodrška M za hi-res fajlove. MHDMI M 2.0. MMuzikalnost M i dovoljno snage.

Minus

KZvučnički K terminali manjih dimenzija.

Oprema

ÂSamsung Â UE46F8000 ÂB&W Â 600 S2 5.1 ÂHarman Â Kardon HKTS 60 ÂOehlbach Â kablovi

Yamaha RX-V477

JKontinualna J snaga: 5x80 W na 6 oma JFrekvencijski J opseg: 20 Hz - 20 kHz JIzobličenja J THD: 0,09% JFormati: J Dolby Digital/EX/Plus, Dolby Pro Logic II, Dolby TrueHD, DTS, DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio JAnalogni J audio ulazi/izlazi: 4/1 JDigitalni J audio ulazi/izlazi: 3/0 JHDMI J ulazi/izlazi: 6/1 JKomponentni J video ulazi/izlazi: 2/1 JKompozitni J video ulazi/izlazi: 4/2 JIzlazi J za zvučnike: 5.1 JIzlaz J za slušalice: da JTjuner: J FM/AM, RDS, 40 mem. mesta JDodatno: J USB, LAN, AirPlay JDimenzije J (ŠxVxD): 435x161x315 mm JMasa: J 8,0 kg JCena: J 415 €

ãã4Audio, 011/2759-096

Hi-Files No60 Jul 2014

52 Pioneer VSX-924 » 600 € » www.pioneer.eu

Ponovo najbolji Iz godine u godinu sve više fascinira umeće velikih proizvođača da svoje uređaje unapređuju tačno onoliko koliko je neophodno kako bi ih održali u vrhu klase. Bojan Jović

ioneer je definitivno jedan od najuspešnijih na navedenom polju, u šta se svakog leta iznova uveravamo testirajući novu generaciju AV risivera. U sklopu najnovije serije trenutno su aktuelna samo dva modela, VSX-824 i VSX-924, a snažniji risiveri se očekuju uskoro. Kao i obično, na našem testu našao se model s brojem 9 u oznaci, kao uređaj koji verovatno pruža najbolji odnos cene i mogućnosti.

Opis Pioneer VSX-924 je u potpunosti zadržao izgled svog prethodnika, a malobrojne razlike svode se na broj i tip priključaka. Jednostavna forma prednjeg panela, u kombinaciji s crnom bojom kućišta, može delovati relativno bezlično, pa pretpostavljamo da je srebrna varijanta bolji izbor ako želite uređaj koji će bar malo privlačiti pažnju. Zahvaljujući oštrim uglovima, VSX-924 deluje prilično gabaritno, a utisak snage potcrtan je masivnim niklovanim nožicama. Prednjim panelom dominiraju dve velike kružne komande, dok je središnji deo rezervisan za dot-matriks displej sa belom iluminacijom i odlično uklopljene dugu-

Hi-Files No60 Jul 2014

ljaste tastere. U donjem delu nalazi se pet sitnih, okruglih komandi, a na levoj i desnoj strani postavljeni su frontalni HDMI i USB portovi, 6,35-milimetarski izlaz za slušalice i priključak za mikrofon za automatsku kalibraciju. Gornja i bočne strane izrađene su iz jednog komada metala i zapravo predstavljaju jednu veliku rešetku za hlađenje, što se može reći i za donju stranu risivera. Verujemo da će zaljubljenicima u tehniku zadnja strana biti znatno zanimljivija od prednje jer u velikoj meri pokazuje za šta je VSX-924 sposoban. HDMI portova ima sedam, linijskih ulaza tri, a kompozitnih dva, što je za po jedan manje u odnosu na VSX-923. Pored toga, prisutni su po jedan koaksijalni i optički digitalni ulaz, komponentni video-ulaz, kao i audio-izlazi za pojačalo snage za prednje kanale i za drugu zonu. Već uobičajeno, kvalitet zvučničkih terminala je na donjoj granici prihvatljivog, ali su bar svi terminali punih dimenzija i uključuju dodatne front height/wide priključke. Na listi priključaka nalaze se još ulazi za FM i AM antene, eternet port i strujni priključak IEC tipa. Takođe, na sredini panela nalazi se neobično isturen plastični poklopac, za koji

pretpostavljamo da prekriva priključak za Wi-Fi antenu, koja je prisutna na skupljim modelima, ili možda priključak za antenu satelitskog radija, popularnog na severnoameričkom kontinentu. Unutrašnjost testiranog risivera koncipirana je klasično, sa velikim hladnjakom postavljenim iza prednjeg panela, EI napajanjem na levoj strani i štampanim pločama u zadnjem delu. Međutim, za VSX-924 je karakteristično da je, i pored popriličnog gabarita kućišta, unutrašnjost popunjena više nego kod konurencije. Gotovo svaki kvadratni centimetar popunjen je štampanom pločom ili nekim drugim vidom elektronike, tako da nismo uspeli da ustanovimo koji model izlaznih tranzistora je proizvođač upotrebio. Takođe, elektrolitski kondenzatori su potpuno skriveni od pogleda, pa nam je ostalo samo da utvrdimo kojim kolima za obradu slike i zvuka ovaj Pioneer raspolaže. Za obradu zvuka u digitalnom domenu zaduženo je kolo Texas Instruments TMS320DA808 iz serije Aureus, dok je digitalno-analogna konverzija poverena popularnom 32-bitskom čipu ESS Sabre. Višejezgarni SMSC procesor upotrebljen je za kontrolu mreže, dok se

TEST

“VSX-924 nastavlja tradiciju čistog i odlično definisanog zvuka koji su negovali njegovi prethodnici.” za obradu video-signala koriste kola Silicon Image. Pre početka praktičnog dela testa treba pomenuti da VSX-924 stiže u uobičajenom pakovanju, koje obuhvata sistemski daljinski upravljač, uputstvo za upotrebu i sobne FM i AM antene.

Pioneer

Zahvaljujući oštrim uglovima, VSX924 deluje prilično gabaritno, a utisak snage potcrtan je masivnim niklovanim nožicama.

put jasnog prikaza i odlične definicije, a limit snage primetan je samo u najnižem opsegu. Bas-note su nešto zamućenije i ne zadržavaju definiciju do samog dna, a pri izuzetno glasnom slušanju može doći do izobličenja. Ipak, kada se uzme u obzir da komplet B&W zvučnika košta gotovo 4.000, a Pioneer VSX-924 svega 550 evra, jasno je da oni i nisu predviđeni da se nađu u istom sistemu.

Test Koliko god impresivan bio na papiru, testirani risiver još više fascinira stvarnim mogućnostima. Pored 105 vati na sedam kanala, kvalitet dvokanalne reprodukcije može se unaprediti dodavanjem izlaznog pojačala ili monoblokova za prednje kanale, a dodatni terminali mogu se upotrebiti za dodavanje front height/wide zvučnika ili za bi-amping. VSX-924 nastavlja tradiciju čistog i odlično definisanog zvuka koji su negovali njegovi prethodnici, a u stereo-režimu snage ima na pretek. Scena je veoma dobro pozicionirana, a reprodukcija dovoljno muzikalna i dinamična, pa na ovom polju Pioneer ne pokazuje posebne slabosti u okvirima klase. Prelazak na 5.1 sistem manjih gabarita (HKTS 60), kakav se najčešće sreće u dnevnom boravku prosečne veličine, omogućio je ovom risiveru da se pokaže u punom sjaju. Svi kanali su snažno pogonjeni i pružaju savršeno čist zvuk, uz jasnu separaciju i zadržavanje razgovetnih dijaloga. Trodimenzionalni zvučni efekti su optimalno pozicionirani, uz izraženo prisustvo u prostoru i savršeno uklopljene prelaske preko više zvučnika. Ipak, najveći zalogaj smo ostavili za kraj, u vidu ozbiljnog 7.1 kompleta novih Bowers & Wilkins zvučnika serije 600 S2. Tokom angažovanja svih sedam kanala, VSX-924 zadržava veliki deo kvaliteta navedenih ranije, po-

Ključne karakteristike Ulazi ••7x HDMI, 2x digitalni audio, USB Mrežno povezivanje ••LAN port Izlazna snaga ••7x105 W

Nova aplikacija iControlAV5.

Jul 2014 Hi-Files No60

54 Pioneer VSX-924 » 600 € » www.pioneer.eu

Silicon Image.

Višejezgarni SMSC procesor. Texas Instruments TMS320DA808. 32-bitski čip ESS Sabre.

Pored kvaliteta u pogledu reprodukcije, VSX-924 obiluje pratećim mogućnostima i u ovom pogledu verovatno predstavlja najbolji izbor u klasi. Mrežno povezivanje sa DLNA 1.5 sertifikatom omogućava reprodukciju 192 kHz/24-bitskih FLAC i WAV fajlova, kao i višekanalnih zapisa u 96/24 kvalitetu. SACD format je podržan preko HDMI ulaza, dok USB port podržava čak i DSD fajlove. U pogledu video-signala, VSX-924 pruža 4K passthrough i upscaling, kao i većini nas daleko upotrebljiviji 1080p upscaling. Za kvalitet slike zaduženi su sistemi Deep Colour, x.v.Colour i Triple HD Noise Reduction, a podrška za 3D materijal se podrazumeva. Konačno, treba pomenuti automatsku MCACC kalibraciju, koja znatno olakšava postupak podešavanja surround sistema, kao i opcioni Wi-Fi adapter AS-WL300, koji se može kupiti zasebno.

Zaključak Za kraj, svi naši utisci mogu se svesti na rečenicu s početka teksta koja govori o pravilno odmerenim poboljšanjima. Uz povećanje cene od desetak odsto, Pioneer je uspeo da zadrži sve pređašnje kvalitete, te da na listu funkcija dopiše nekoliko najtraženijih, poput reprodukcije DSD i višekanalnih 96/24 zapisa. U ovoj kategoriji zaista se ne može tražiti više.

Gledali smo

Sjajnu komediju Wesa Andersona „The Grand Budapest Hotel“, koja obiluje atraktivnim scenama i specifičnim humorom.

Plus

MVelike M mogućnosti povezivanja i kontrole. MPodržava M 192/24, DSD i višekanalne 96/24 fajlove. MDinamičan M i precizan zvuk.

Minus

KUkoliko K vam ne smeta jednostavan dizajn - ništa.

Pioneer VSX-924

JKontinualna J snaga: 7x105 W na 8 oma JFrekvencijski J opseg: 20 Hz - 20 kHz JIzobličenja J THD: 0,09% JFormati: J Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby Digital EX, Dolby Pro Logic II/x/z, Dolby TrueHD, DTS Neo:X, DTS-ES Matrix/Discrete, DTS-HD Master Audio, DTS-HD HR Audio JAnalogni J audio ulazi/izlazi: 3/1 JDigitalni J audio ulazi/izlazi: 2/0 JHDMI J ulazi/izlazi: 7/2 JKomponentni J video ulazi/izlazi: 1/0 JKompozitni J video ulazi/izlazi: 2/1 JIzlazi J za zvučnike: 7.2 JIzlaz J za slušalice: da JTjuner: J FM/AM, internet RDS, 63 mem. mesta JDodatno: J USB, LAN, AirPlay, blutut JDimenzije J (ŠxVxD): 435x168x363 mm JMasa: J 9,8 kg JCena: J 600 €

ããwww.pioneer.eu

Hi-Files No60 Jul 2014

Hi-Files Show 8&9 novembar 2014 12-19h Hotel Holiday Inn Novi Beograd

56 LG SoundPlate LAB540W » 600 € » www.lg.com/rs

Saundbar u novom ruhu Ponuda soundplate uređaja uvećava se iz dana u dan, a njihovoj sve većoj popularnosti doprinosi praktičnost ovog koncepta. Bojan Jović

ako su počeci ovih sprava protekli relativno nezapaženo, danas gotovo da nema proizvođača koji drži do sebe a da u svoju ponudu nije uvrstio bar jedan soundplate. "Zvučna ploča", kako bi glasio prevod na srpski jezik, jeste upravo to - uređaj male visine i velike širine i dužine, koji se ne postavlja ispred televizora, već služi kao njegovo postolje. U slučaju da televizor držite na polici ili nekom drugom komadu nameštaja, prednosti soundplate uređaja u odnosu na saundbar su očigledne. Ukoliko ispred TV-a postavite saundbar većeg gabarita, velike su šanse da zaklonite senzor daljinske komande. Zatim, TV i saundbar zahtevaju veću površinu za postavljanje, a kablovi za povezivanje znatno su izloženiji pogledima. Po pitanju uklapanja u prostor, soundplate uređaji deluju sasvim diskretno i čine celinu s televizorom, pa ćete nakon nekoliko dana prestati da ih primećujete. Jednom rečju, "zvučne ploče" predstavljaju odlično i elegantno re-

Hi-Files No60 Jul 2014

šenje, koje opterećuje okruženje daleko manje nego saundbarovi.

Opis S obzirom na to da je predviđen za televizore većih dijagonala, LAB540W se odlikuje širinom od 70 centimetara, dok visina iznosi za dlaku manje od četiri centimetra. Na prednjoj i bočnim stranama nalazi se čvrsta mrežica, dok gornja površina ima diskretnu teksturu, a ceo uređaj je izveden u prilično neutralnoj srebrnastosivoj boji. Monolitni dizajn remeti samo prorez za slot-in mehanizam diska na sredini frontalnog dela, dok se na prednjem delu gornje površine nalazi garnitura osnovnih komandi, koje su osetljive na dodir. Zadnja strana je relativno skromna i u upuštenom delu sadrži HDMI ulaz i izlaz, optički i USBA priključak, kao i eternet port. Ukupno, LAB540W vizuelno nema ni najmanji detalj kojim bi privlačio poglede, u čemu učestvuje i odabrana nijansa boje, pa deluje kao da je proizvođač namerno želeo da ga učini što manje upadljivim. Nama se ovakav pristup svideo jer namena ovog uređaja nije privlačenje pažnje već poboljšanje u zvuku, uz što bolje uklapanje u okruženje. Kao što je već uobičajeno, proizvođači ne daju posebno detaljne informacije o velikoserijskim uređajima namenjenim najširim kru-

govima korisnika. U tehničkom smislu, LAB540W predstavlja virtuelni surround sistem sa dodatnim sabvuferom, koji raspolaže sa 4.1 kanalom. U centralnoj jedinici nalaze se četiri širokopojasne zvučničke jedinice - po dve na frontu i bokovima - koje imaju racetrack formu i opremljene su neodimijumskim magnetima, a za svaku je zadužen amplifikacioni modul snage 40 vati. Pored ranije nabrojanih priključaka, LAB540W je opremljen internim blutut i Wi-Fi adapterima za bežično povezivanje, a DLNA sertifikat i smart funkcionalnost garantuju obilje mogućnosti. Osim kvaliteta zvuka, sigurni smo da će većinu korisnika najviše zanimati podrška za video i audio formate sa diska, preko mreže i USB-a, a odranije znamo da su južnokorejski proizvođači predvodnici na ovom polju. LAB540W reprodukuje Blu-ray, DVD i CD nosače, a na listi podržanih fajlova nalaze se FLAC i WAV, kao i veliki broj popularnih audio i video formata. Takođe, LAB540W podržava 3D video-zapise, te omogućava upscaling materijala na sve popularniju Ultra HD rezoluciju. U kompletu sa glavnom jedinicom isporučuje se aktivni sabvufer sa oznakom S54A2-D, koji ima snagu od 160 vati, a povezivanje je bežično. Odlikuje se relativno malom širinom i predviđen je za uspravno postavljanje, sa zvučničkom jedinicom na boku i bas-refleks otvorom na donjoj strani. Sabvufer prati diskretni stil centralne jedinice, sa crnim platnom

TEST

“LAB540W sasvim dobro zvuči u stereo-režimu i ima dovoljno snage da ispuni prostoriju muzikom.” koje se proteže preko sve četiri bočne strane, dok je gornja površina izrađena u istoj teksturi kao soundplate. Sva podešavanja obavljaju se preko centralne jedinice, pa sabvufer na sebi nema nikakve kontrole.

Test Proizvođač navodi da će se LAB540W vizuelno najbolje složiti s televizorima dijagonale 82 do 140 centimetara, kao i da najveće dozvoljeno opterećenje gornje površine iznosi 38 kilograma, a TV koji smo koristili tokom testiranja savršeno se uklopio u ove specifikacije. U pogledu zvuka, ovaj soundplate pruža čiste i jasne tonove, kao i veoma dobru širinu scene kada se uzme u obzir da su drajveri postavljeni veoma blizu. Prisustvo 4.1 kanala može se čuti, a sistem funkcioniše tako što se zvučni talasi iz bočnih jedinica odbijaju o zidove i dolaze do auditorijuma sa strane. Kašnjenje zvuka nismo primetili, ali je ovo prilično jednostavno rešenje, pa su i rezultati veoma ograničeni. S druge strane, LAB540W sasvim dobro zvuči u stereo-režimu i ima dovoljno snage da ispuni prostoriju muzikom i ritmom. Full HD slika generalno više zavisi od kvaliteta televizora, a integrisani optički čitač pokazao se kao sasvim dorastao zadatku. U pogledu funkcionalnosti, LAB540W zaista briljira - podržani su svi popularniji audio i video fajlovi sa diska i preko mreže, a tu je i smart-panel s kompletnom garniturom mogućnosti. Kontrola je moguća preko besplatne aplikacije za smart telefone, ali je nama sasvim odgovarao i standardni daljinski upravljač. Većih dimenzija i sa sjajno postavljenim udubljenjem za kažiprst s donje strane, daljinac omogućava brzo i jednostavno upravljanje zahvaljujući dobro obeleženim i prilično velikim tasterima. Pored toga, izdvojili bismo DRC (Dynamic Range Control) i Auto Volume kao sporedne funkcije koje mnogo znače u svakodnevnoj upotrebi jer omogućavaju potpuno jasan i celovit zvuk i na nižim glasnoćama, te ujednačavaju glasnoću pri promeni kanala i izvora. Pretpostavljamo da će neki korisnici poželeti više HDMI ulaza, ali je nama ovaj jedan bio sasvim dovoljan - pomoću njega smo povezali digitalni risiver, dok su filmovi i muzi-

Monolitni dizajn remeti samo prorez za slotin mehanizam diska na sredini frontalnog dela, dok se na prednjem delu gornje površine nalazi garnitura osnovnih komandi, koje su osetljive na dodir.

ka s lokalnog računara strimovani preko mreže, a diskovi reprodukovani preko integrisanog čitača. Ukupno, testirani soundplate pruža neuporedivo bolji kvalitet zvuka od bilo kog televizora, a integrisani Blu-ray plejer i smart funkcije omogućavaju mu da preuzme ulogu kompletnog audio-video sistema i postane centar kućne multimedije.

Plus

MSveden M i neutralan dizajn. MBežični M sabvufer. MSveobuhvatna M funkcionalnost. MČist M i jasan zvuk.

Minus

KSamo K jedan HDMI ulaz.

Oprema

JSamsung J UE46F8000 JOehlbach J Speed Matrix HDMI

LG SoundPlate LAB540W

Ključne karakteristike Broj kanala ••4.1 Ukupna snaga ••320 W

JKonfiguracija: J 4.1 JSnaga J sistema: 4x40 W na 8 oma JSnaga J sabvufera: 160 W na 3 oma JIzobličenja J THD: 10% JHDMI J ulazi/izlazi: 1/1 JDigitalni J audio ulazi/izlazi: 1/0 JSurround J dekoderi: Dolby Digital/ Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS, DTS-HD/HD Master Audio JNosači: J BD, DVD, DVD-R/RW, CD, CD-R/RW JFormati: J AVI, MKV, MP4, MPEG, WMV, FLAC, LPCM, MP3, OGG, WAV, WMA, JPG, PNG JDodatno: J USB, LAN, Wi-Fi, blutut JDimenzije J (ŠxVxD): 700x39x320 mm JDimenzije J sabvufera (ŠxVxD): 178x378x437 mm JMasa: J 4,6 kg JMasa J sabvufera: 9 kg JCena: J oko 600 €

ããwww.lg.com/rs

Jul 2014 Hi-Files No60

58 JBL Synchros S400BT » 245 € » eu.jbl.com

Vrhunski zvuk u pokretu Urednik Hi-Files magazina već duže vreme je u potrazi za kvalitetnim, lako prenosivim i komfornim slušalicama sa kojima može uživati u muzici na brojnim putovanjima. Po osmehu na licu reklo bi se da ih je konačno pronašao. Ljubiša Miodragović

BL u svojoj ponudi ima čak 12 in-ear i 15 on-ear i over-ear slušalica, ali se one mogu porediti i po dodatnim opcijama kao što su kompatibilnost sa iOS ili Android uređajima, ili po tome da li imaju ugrađeni mikrofon za telefoniranje i slično. Na test smo dobili srednji model iz Synchros serije, koji ima podršku za blutut aptX tehnologiju, kao i NFC za brzo uparivanje sa telefonima, tj. plejerima. Kao odličan partner za testiranje nametnuo se fantastični pametni telefon LG G2, koji poseduje blutut aptX, kao i NFC. Slušalice S300BT dolaze u čvrstoj kartonskoj kutiji, na kojoj stoji i nagrada za inovacije sa ovogodišnjeg CES sajma u Las Vegasu.

Otpakivanje U pakovanju se nalazi elegantna crna kutija od veštačke kože sa rajsferšlusom - na jednoj strani se presijava logotip JBL, a na drugoj Synchros. Ova torba je zaista kompaktna uzimajući u obzir da se u njoj nalaze ne tako male slušalice. JBL S300BT se savijaju na dva zgloba koji se rotiraju, te se mogu sklopiti na mali prostor, recimo veličine otvorene šake. Rajf je izrađen od nerđajućeg čelika, a na obe strane može se izvući oko 25 milimetara. Na tom delu nosača iscrtano je 14 podeoka i svaki od njih ima fiksni položaj, tako da se rajf neće samostalno širiti ni skupljati. Pri

JBL

Pojačavanje muzike obavlja se tako što prstom prevlačite odozdo nagore po levoj slušalici.

Hi-Files No60 Jul 2014

otvaranju slušalica iz sklopljenog položaja začućete jedno fino „klik“. S300BT na prvi pogled uopšte ne deluju kao slušalice koje se savijaju. Kvalitet izrade je za svaku pohvalu jer je robustnost rajfa i držača rezonatora fantastična. Pena koja se nalazi preko zvučničkih jedinica veoma je udobna i nije nas zamarala ni nakon višesatnog slušanja muzike. Prvo pitanje koje ćete sebi postaviti kada otvorite kutiju sa slušalicama jeste gde su kablovi. Dva kabla i uputstvo smešteni su u unutrašnjem delu kutije, pa se čini kao da je proizvođač hteo da stavi akcenat da vam kablovi i nisu potrebni. Jedan kabl je klasičan, sa 3,5-milimetarskim priključkom na obe strane, i koristi se kako bi se slušalice povezale na plejer kada vam se isprazne baterije. Drugi kabl ima USB sa jedne strane, a 3,5-milimetarski priključak sa druge i služi samo za napajanje ugrađene baterije. Proizvođač tvrdi da slušalice mogu da rade sa punom baterijom i do 15 sati. Neobično je to što oba kabla koriste isti priključak na dnu leve

slušalice, što znači da je nemoguće puniti bateriju i slušati muziku putem kabla u isto vreme. Pored konektora na slušalicama nalaze se dva mala tastera, jedan za uključivanje i isključivanje slušalica, a drugi za blutut uparivanje. Tu je i mali otvor u kojem se nalazi mikrofon za telefoniranje.

Kontrolisanje Na levoj i desnoj slušalici nalaze se beli krugovi koji, ko bi rekao, svetle. Ovi prstenovi najviše podsećaju na Harman Kardon AV risivere, pa pretpostavljamo da se radi o istoj tehnologiji. Da biste kontrolisali JBL S300BT, ipak ćete morati da pročitate uputstvo ili bar naredne redove. Pojačavanje muzike obavlja se tako što prstom prevlačite odozdo nagore po levoj slušalici. Podrazumeva se da ako prst pomerite nadole, glasnoća će se smanjiti. Ako nakon prevlačenja prst zadržite u tom položaju, promena glasnoće će se menjati dokle god ne uklonite prst. Prelazak na prethodnu ili narednu numeru

TEST

“JBL je napravio fantastičan proizvod – kvalitet izrade je vrhunski, dizajn još bolji.” vrši se tako što ćete prst prevući zdesna nalevo, odnosno sleva nadesno - respektivno. Ako pritisnete prstom sredinu leve slušalice, pauziraćete muziku ili se javiti na telefonski poziv. Ako zadržite prst malo duže, poziv će biti odbijen. Možda ovako prepričano deluje komplikovano, ali zapravo nije. Kontrolisanje ovih slušalica prosto je i zabavno. Primetili smo da se nekima ova ideja nije dopala zbog mogućnosti slučajnog pritiskanja, ali mi takvih problema nismo imali. Desna slušalica nema mogućnost kontrolisanja, ali se u njoj nalazi NFC tag, pa je za povezivanje putem ove tehnologije potrebno primaknuti telefon upravo desnoj slušalici.

Slušali smo

Prostornost i lepa stereo-scena odlično su se osetile na početku pesme “Here Comes The Sun” od Beatlesa (FLAC, 44/24).

Zaključak JBL je napravio fantastičan proizvod – kvalitet izrade je vrhunski, dizajn još bolji. I dalje ne razumemo kako mladi naraštaji

mogu da slušaju Beats pored ovakvih slušalica. S300BT su praktične, lako se mogu poneti u torbici, a njihovo korišćenje napolju izrazito je komforno zbog blutut veze. Poznato je da blutut ima ograničen propusni opseg, pa zahvaljujući aptX kodeku ipak možemo uživati u “CD-like” kvalitetu. Prekida u reprodukciji nije bilo čak ni kada smo otišli u drugu prostoriju i udaljili se sedam-osam metara, pa sigurno nećete imati problema kada vam telefon stoji u džepu. Sa naše strane JBL dobija ozbiljnu preporuku, jer predstavlja savršeno saputnika bilo u gradu, ili avionu.

Plus

Slušanje Muziku smo puštali na pomenutom LG G2 sa blutut aptX kodekom, a uparivanje je bilo veoma brzo. Puštali smo muziku sa PC računara putem Serviio DLNA servera, a izbor pesama vršili putem BubbleUPnP aplikacije. Bez problema smo slušali i muziku u FLAC formatu visoke rezolucije. Krenuli smo od klasičnih, audiofilskih numera – Rebecca Pidgeon sa numerom “Spanish Harlem” (96/24) - i sve nam se dopalo: prostor, visoki tonovi, scena, ali odmah se osetilo da S300BT imaju isti problem kao i većina današnjih slušalica, a to je previše basa za naš ukus. Prostornost i lepa stereo-scena odlično su se osetile na početku pesme “Here Comes The Sun” od Beatlesa (FLAC, 44/24). Poslušali smo i neke tvrđe numere poput “Let There Be Rock” od AC/ DC, ali i Dece loših muzičara, čija je obrada dostojna originala. Sve u svemu, oduševljeni smo kvalitetom reprodukcije, osim što bismo preporučili malo igranja sa ekvilajzerom i smanjivanje bas-područja.

MKvalitet M izrade na vrhunskom nivou. MPoseduje M blutut aptX. MDugo M trajanje baterije.

Minus

KPreviše K basa za naš ukus.

Ooprema JLG J G2

JBL Synchros S300BT Ključne karakteristike Povezivanje ••blutut 3.0, aptX Napajanje ••interna baterija Frekvencijski opseg ••10 Hz - 22 kHz

JSistem: J dinamičke JTip: J on-ear JFrekvencijski J opseg: 10 Hz - 22 kHz JPrečnik J zvučničke jedinice: 40 mm JOsetljivost: J 102 dB/mW JNivo J zvučnog pritiska: 115 dBA JPovezivanje: J blutut JMasa: J 275 g JCena: J 245 €

ããLoop Media, 021/4751-777

Jul 2014 Hi-Files No60

60 FiiO X5 » 350 € » www.fiio.net

Džepni high-end Pri pogledu na tehničke karakteristike, jedina kategorija u kojoj se testirani plejer razlikuje od standardnih hi-fi proizvoda jesu njegove dimenzije. Po svim drugim parametrima ovo je jedna sasvim ozbiljna sprava. Bojan Jović

ompanija FiiO osnovana je pre samo sedam godina, a na tržištu je debitovala sa skromnim pojačalom za slušalice. Danas je njihova ponuda daleko veća i obuhvata više modela pojačala za slušalice, prenosivih plejera, kompaktnih pojačala i digitalno-analognih konvertera, kablova i prateće opreme. Za upoznavanje i prvi test FiiO uređaja odabrali smo snažniji model audio-plejera, koji nosi oznaku X5.

Opis FiiO X5 se isporučuje u poprilično bogatom pakovanju, koje obuhvata USB kabl, brzi vodič za upotrebu, zaštitne čepove za 3,5-milimetarske priključke i rezervne zaštitne folije za ekran. Tu su

još adapter za priključivanje koaksijalnog digitalnog kabla, adapter mikro-USB/USB-A, kao i univerzalni čitač mikro SD kartica s USB priključkom. S obzirom na to da X5 nema sopstvenu memoriju, isporučivanje čitača kartica predstavlja lep gest, kojim vas proizvođač snabdeva svime što je neophodno za korišćenje njihovog plejera. Pored toga, uz X5 se isporučuje izuzetno dobro zaštitno kućište od mat crne gume, koje ne deluje posebno reprezentativno, ali je savršeno skrojeno i poseduje poklopce koji se ubacuju u konektore, kao i profilisane delove na mestima gde se nalaze tasteri. X5 ima širinu i dužinu prosečnog smartfona, ali uz znatno veću debljinu od 15 milimetara, dok aluminijumsko telo deluje izrazito kvalitetno i čvrsto. Gornju polovinu prednjeg panela zauzima IPS ekran sa 262.000 boja, koji ima rezoluciju 400x360 piksela i ispupčen je u odnosu na panel. Na donjoj polovini smeštena je velika rotaciona komanda s okruglim tasterom u sredini i četiri manja tastera na rubovima. Tasteri su metalni, dok je kružna komanda presvučena gumom koja sprečava klizanje prsta. Na gornjoj strani smešteni su tasteri za uključivanje i resetovanje uređaja, kao i 3,5-milimetarski analogni, digitalni i izlaz za slušalice. Na levom boku nalaze se komande za glasnoću, dok su na donjoj strani postavljena dva slota za SD kartice i mikro-USB port. Spoljašnjost ovog uređaja odiše kvalitetom izrade, ali i jednostavnošću, a ispupčeni ekran i kružna komanda, kao i specifična nijansa metalik sive boje čine da X5 deluje izuzetno robustno i podseća na profesionalne sprave. Pored toga, drago nam je da proizvođač nije podlegao sveopštoj pomami za višenamenskim spravama i pretvorio X5 u multifunkcionalni gedžet, već je u pitanju čistokrvni prenosivi audio-plejer izuzetnog kvaliteta. Kao što smo ranije nagovestili, X5 ima zaista impresivne tehničke karakteristike, u kojima centralnu poziciju zauzima dvojezgarni procesor Ingenics JZ4760B, sa radnim taktom na 600 megaherca. Najvažnija kola su poreklom od proizvođača Texas Instruments, pa se tako na poziciji D/A konvertera nalazi renomirani čip PCM1792A, dok su za operacione pojačivače upotrebljena četiri OPA1612, a u sekciji pojačala za slušalice postavljena su dva kola LMH6643. Proizvođač deklariše da je X5 pogodan za upotrebu sa slušalicama impedanse 16 do 300 oma, uz izobličenja manja od 0,003 odsto i odnos signala i šuma od 115 decibela. Linijski izlaz daje još manje izobličenja, svega 0,0025 procenata, uz zadržavanje istog odnosa signala i šuma.

Test Po uključivanju, na ekranu plejera prikazuje se pregledan i atraktivno dizajniran sistem menija, a sistemska podešavanja obuhvataju izbor jezika, jačinu i vreme isključivanja osvetljenja ekrana, ulazak u sleep režim i druge funkcije. Ukupno

Hi-Files No60 Jul 2014

TEST

dobro poznate numere nismo primetili naglašenost ili povučenost bilo kog dela zvučne slike, dok je dubina prilično realno odmerena i bez naznaka veštačke razvučenosti. Iako je u oba dela testiranja pružio odličan kvalitet reprodukcije, naše mišljenje je da je FiiO kao prenosivi plejer/headamp odneo tesnu pobedu nad FiiO-m u ulozi eksternog D/A konvertera, što samo podseća na izvornu namenu ovog uređaja.

Zaključak

“X5 staje rame uz rame sa samostalnim D/A konverterima sličnog cenovnog razreda.” sedam podmenija obeleženo je jasnim grafičkim simbolima, a komande pružaju odličan osećaj pod prstima. Jedini nedostatak nalazimo u odsustvu oznaka komandi na tasterima, pa je potrebno naučiti ih napamet, što u početku zahteva često zavirivanje u korisničko uputstvo. Kad su u pitanju mogućnosti, X5 kao da je preuzeo najbolje i najtraženije opcije PC muzičkih servera, pa podržava 192 kHz/24-bitski FLAC, WAV i druge fajlove, a uz najnoviji firmver čak i DSD64 u izvornoj formi. Pored toga, podržani su CUE fajlovi i reprodukcija bez pauze između pesama (gapless playback), pa smo sigurni da će ovaj uređaj zadovoljiti potrebe i najzahtevnijih binarnih audiofila. Na početku slušnog testa, prvo smo poželeli da utvrdimo kako ova sprava zvuči kao eksterni D/A konverter u sklopu kućnog hi-fi sistema. USB veza omogućava asinhroni prenos podataka, a jedina razlika u odnosu na klasične konvertere jeste u tipu USB priključka. Zvuk je veoma prijatan za duže slušanje, dovoljno detaljan, ali ipak ne potpuno neutralan, već za nijansu topliji. U pogledu veličine scene i pozicioniranja, X5 staje rame uz rame sa samostalnim D/A konverterima sličnog cenovnog razreda, dok ih po pitanju ekstenzije niskotonskog opsega često nadmašuje. Dinamika, muzikalnost i energičnost reprodukcije takođe su veoma dobre, toliko da bismo u datoj kategoriji ispred X5 mogli da postavimo samo Musical Fidelity V90-DAC. Nakon reprodukcije s računara, X5 nam je omogućio isti kvalitet zvuka sa SD kartica i eksternog hard-diska, a zatim smo prešli na uživanje uz slušalice. Interno pojačalo za slušalice donelo je određene promene u zvuku, koje se ogledaju pre svega u nešto neutralnijim, vernijim tonovima. Zvučna slika je smirenija i X5 pruža više analitičnosti u reprodukciji, sa izuzetno dobro odmerenim balansom sva tri opsega i odličnom makro i mikro dinamikom. Slušajući razne

Fiio

Gornju polovinu prednjeg panela zauzima IPS ekran sa 262.000 boja, koji ima rezoluciju 400x360 piksela i ispupčen je u odnosu na panel.

Slušali smo

Album „Moon Germs“ američkog džez-saksofoniste Džoa Farela, na kojem se mogu čuti i drugi proslavljeni džezeri, poput Herbija Henkoka i Stenlija Klarka.

Priznajemo da jedna ovako svestrana, a ujedno izrazito kompaktna, prenosiva sprava zaista predstavlja pravo osveženje na tržištu. Bilo da ga koristite kao plejer, pojačalo za slušalice ili DAC, FiiO X5 će uvek biti na visini zadatka i pružiće vam istinsko muzičko uživanje po sasvim razumnoj ceni, a kao jedinu neispunjenu želju mogli bismo da navedemo postojanje izmenljive baterije, što bi povećalo autonomiju tokom slušanja van kuće. Pored nabrojanih vrlina, treba reći da se istinski rivali u vidu prenosivih hires plejera mogu nabrojati na prste, što dodatno podiže vrednost ovog odličnog uređaja.

Plus

MKvalitetna M i robustna izrada. MKompletna M oprema. MOgromne M mogućnosti. MOdličan M kvalitet zvuka.

Minus

KBaterija K nije izmenljiva. KNema K sopstvenu memoriju.

Oprema

JExposure J 2010S2 JKEF J Q300 JAKG J K 935 JOehlbach J kablovi

FiiO X5

Ključne karakteristike Izlazi ••1x digitalni, linijski i za slušalice D/A konverter ••TI PCM1792A

JEkran: J IPS 61 mm, 400x360 px JD/A J konverter: Texas Instruments PCM1792A JFormati: J AAC, AIFF, ALAC, APE, DFF, DSDIFF, FLAC, MP3, OGG, WAV, WMA JAnalogni J izlazi: 1x 3,5 mm mini-džek JDigitalni J izlazi: 1x 3,5 mm mini-džek JIzlaz J za slušalice: 3,5 mm JMemorija: J 2x micro SD slot JDodatno: J USB JInterna J baterija: 3.700 mAh JDimenzije J (ŠxVxD): 67x114x15 mm JMasa: J 195 g JCena: J 350 €

ãã4Audio, 011/2759-096

Jul 2014 Hi-Files No60

62 HTC One M8 » 850 € » www.htc.com

Jedan jedini! Iako se prethodnik okitio mnogim nagradama, HTC je tokom prošle godine (po)tonuo i ostao daleko izvan smartfon elite. Da li će M8, tj. One 2, to popraviti? Marko Čavić

udeći prema prvim reakcijama hoće. Ipak, nije lako bilo biti HTC u proteklih godinu dana, pa će, sem dobrog prodajnog zamajca, M8 morati da uradi i mnogo bitniju stvar - da povrati ugled i poljuljanu veru u HTC brend. Nažalost, korisnici još uvek nisu zadovoljni brzinom reakcije kompanije kada su nadogradnje Androida u pitanju, a HTC je loše poene sakupio i jednostavnim ignorisanjem korisnika što se nadogradnji tiče - HTC One X i X+ još uvek nisu na listi KitKat uređaja, a izgleda da će tako i ostati. Dolaskom M8 modela stvari su se znatno popravile za HTC. Korisnici su uglavnom odreagovali pozitivno, ali cena i još uvek slab marketing, kako za ovaj, tako i za ostale HTC modele, moraju da se koriguju - prvo nadole, a drugo što pre nago-

Hi-Files No60 Jul 2014

re! HTC One M8 je još jedan fantastično dizajniran i izrađen telefon, koji je doneo sve ono što prethodnik nije imao. Telo telefona jeste veće, ali ima i veći i raskošniji displej, a na poleđini se nalazi više odvojenih celina kako bi se omogućilo nesmetano funkcionisanje svih radioveza i opcija za povezivanje, među kojima su i NFC, InfraRed i LTE. U telefon je ubačen i slot za microSD kartice kapaciteta do 128 gigabajta, ali i druga kamera. Nažalost, HTC još uvek fura svoju tvrdoglavu priču da megapikseli nisu sve kada je kamera u pitanju i ponudio je Dual kameru rezolucije četiri megapiksela. Ipak, to nije dovoljno jer kvalitet slika još uvek nije na nivou konkurenata, a kamera nema ni OIS, ali ni 4K videosnimanje. Zapravo, dve kamere na poleđini zajednički nastupaju samo za po-

trebe refokus opcije - naknadne izmene fokusa, koji se može primeniti na objekte u pozadini ili u prednjem delu slike. Iako je kamera vidno unapređena što se kvaliteta fotki na dnevnoj svetlosti tiče, HTC i dalje mora da radi na njenom sveukupnom unapređenju ako želi da stigne konkurenciju. Ono što moramo priznati HTC-u jeste da ima jedan od najboljih paketa dodatnih podešavanja i filtera koji se mogu primeniti na fotke nakon slikanja. Novi HTC One sada već standarno nudi najbolje audio-iskustvo u poređenju sa bilo kojim drugim mobilnim telefonom. HTC BoomSound sa stereo-zvučnicima i zasebnim pojačalom pružiće glasan, čist i snažan zvuk, koji će posebno mlađi korisnici ceniti, a snažniji je i do 25 odsto u odnosu na prethodnu One generaciju.

TEST

“Novi HTC One nudi najbolje audio-iskustvo u poređenju sa bilo kojim drugim mobilnim telefonom.” M8 ima, naravno, dva nova prednja stereo-zvučnika, sa redizajniranim komorama zvučnika i prilagođenim audioprofilom koji pruža uživanje u zvuku visoke definicije. Jačina zvuka HTC muzičkog plejera, kao i stereo seta zvučnika nema konkurenciju i, ako ste u potrazi za ultimativnim muzičkim smartfonom - ovo je taj! HTC je dosta radio i na Sense 6 interfejsu, koji korisniku omogućava da prilagodi način korišćenja uređaja i prikaže sadržaj onako kako njemu odgovara, pa se, inače veoma pregledan i informativan BlinkFeed sadržaj, može skloniti u stranu. Novajlija se može pohvaliti i mogućnostima koje mu daju „šesto čulo". Na primer, „Motion Launch“ tehnologija može zahvaljujući ugrađenim senzorima da registruje poziciju i kretanje, što omogućava da koristite telefon bez aktiviranja ekrana. Jednostavnim prevla-

čenjem aktiviraćete uređaj, opcija Auto Answer vam omogućuje da primite poziv približavanjem telefona uhu bez dodirivanja ekrana, a ako dva puta tapnete po ekranu, to će ga uključiti ili isključiti, i slične akcije. Tu je ponovo i Zoe, opcija koja stvara živopisne kolaže od slika i video-snimaka, a koja će tokom godine evoluirati u Cloud opciju. Na kraju, valja napomenuti i to da je izvršena bolja optimizacija potrošnje energije baterije, koja omogućava da HTC One M8 izdrži i do dva dana korišćenja. Kao što možete da pretpostavite, HTC je u telo telefona upakovao moderan hardver, koji će omogućiti obavljanje poslovnih zadataka, ali i dobru zabavu i igre. Da je HTC One M8 dobio bolju kameru i povoljniju cenu, bio bi ovo instant letnji hit. Ovako, moraćemo da sačekamo kraj godine i vidimo koliko uspešno je HTC ubedio korisnike da izaberu baš One M8.

Plus

MDizajn M i kvalitet izrade. MSense M 6, brzina rada. MMuzički M plejer.

Minus

KProsečna K kamera. KCena. K

HTC One M8

JSistem: J Android KitKat 4.4.2 + Sense 6 UI JDimenzije: J 140x70x9,4 milimetra JMasa: J 160 grama JDisplej: J Super LCD3, 5 inča, 1.920x1.080 piksela, 441 ppi JČipset: J Qualcomm Snapdragn 801, quad-core CPU na 2.3 gigaherca, Adreno 330 grafika JMemorija: J 2 GB RAM, do 16 GB ROM, microSD do 128 GB JKamera: J Dual kamera, 4 megapiksela, autofokus, naknadno fokusiranje, Panorama, 1080p @ 30 fps video-snimanje JCena: J oko 850 €

ããwww.htc.com

64 Nokia Lumia 630 » 180 € » www.nokia.com

Windows Phone hit Najpovoljniji Windows Phone 8.1 smartfon nudi više zabave i muzike za isti novac koji biste potrošili u Android svetu. Marko Čavić

okia je prestala da postoji krajem aprila, ali je ovaj model još uvek zadržao njen logo jer ga je Nokia samostalno razvijala. Potonji modeli iz finske fabrike nosiće naziv Windows Mobile i Nokia će i zvanično prestati da postoji kao brend u smartfon svetu. Ono po čemu će Lumia 630 ostati upamćena jeste da je to prvi Windows Phone 8.1 telefon, prvi dual SIM Windows Phone telefon i jedan od najpovoljnijih LTE telefona do danas - u LTE verziji, pod oznakom Lumia 635, cena telefona je oko 190 evra. Unapređeni Windows Phone 8.1 donosi padajući meni sa notifikacijama i brzim opcijama, Cortanu, digitalnu pomoćnicu, upeglaniji i kvalitetniji interfejs, podršku za fajl menadžer i bolje aplikacije. Takođe, aplikacije za Windows Phone eko-sistem konačno su „sve na broju“. Stigle su najbolje i najpoznatije iOS i Android apli-

Hi-Files No60 Jul 2014

kacije, a situacija se brzo menja nabolje i sa igrama. Lumia 630 je tipičan predstavnik Nokijine dizajnerske škole - zaobljen, kvalitetno konstruisan i još bolje izrađen pametan telefon, sa maskama koje mogu da budu veoma živahnih boja i koje čvrsto stoje na svom mestu i nakon dosta skidanja. Ispod maske se kriju baterija dovoljna za dva dana korišćenja bez punjača, ležište za SIM karticu (ili dva, kad je u pitanju Dual SIM verzija), ali i ulaz za microSD kartice kapaciteta do čak 128 gigabajta memorije. Telefon je opremljen sa oko osam gigabajta interne memorije i 512 megabajta radne RAM memorije. Neka vas to ne uplaši jer Lumia 630 sa Windows Phone 8.1 i Snapdragon 400 čipsetom radi stabilnije i brže od bilo kojeg sličnog Android telefona. Tajna je u dobroj optimizaciji operativnog sistema i aplikacija, pa tako na Lumiji 630/630

Dual SIM/635 možete igrati FIFU 14, Despicable Me ili Asphalt 8 bez ikakvih trzavica ili problema. Nokia se nije kockala ni kada je kamera u pitanju, pa je ugradila svoju Nokia Camera aplikaciju, koju smo upoznali na Lumia 1020 i 1520, ali i kvalitetnu optiku koja pravi odlične fotografije. Rezolucija od pet megapiksela omogućava da omiljene slike odštampate bez bojazni da će biti lošeg kvaliteta ili mutne. Autofokus odlično radi posao već na razdaljini od samo tri centimetra od objekta, a balans belog, kontrast i zasićenost boja za svaku su pohvalu. Zbog hardvera koji raspolaže ograničenim resursima snimanje je omogućeno u HD rezoluciji do 30 sličica u sekundi, ali to i nije toliki promašaj ako se uzme u obzir kojem segmentu tržišta je Lumia 630 namenjena. Lumia 630 je zajedno sa Windows Phone 8.1 operativnim sistemom donela i novu

TEST

“Nokia Lumia 630 igra na kartu brzog rada, povoljne cene i zabavnog izgleda.” muzičku aplikaciju, koja na jednom mestu objedinjuje sve muzičke opcije telefona. Tu su klasičan muzički plejer prilično jednostavnog (intuitivnog) dizajna sa Xbox Music dodatkom, koji funkcioniše kada se plati, a servis je dostupan i u Srbiji, kao i FM radio-prijemnik sa RDS funkcijom, kolekcija muzike u memoriji korisnika i sve druge aplikacije iz muzičkog segmenta. MusixMatch će u ritmu pesme reprodukovati stihove pesama gotovo svih hitova strane muzike koji mogu da vam padnu na pamet, a Shazam i SoundHound će pronaći pesmu koju slušate na radiju ili nekom drugom audio-izvoru i prikazati njene informacije. Kvalitet reprodukcije je odličan, kako preko spikerfona (koji je vrlo glasan), tako i preko 3,5 milimetarskih slušalica, koje ćete sami morati da kupite - u kutiji sa telefonom ne dolaze ni USB kabl, ni sluške, što je bio Nokijin pokušaj da što više smanji cenu. U Srbiji funkcioni-

še i kupovina muzike i aplikacija preko internet ili neke druge kartice, a posečna cena pesme ili aplikacije/igre je 80 dinara. Celi muzički albumi nude se po ceni od oko 820 dinara, u zavisnosti od popularnosti. Neki od propusta su pomenuti prodajni paket bez slušalica i kabla, nedostatak selfi, odnosno prednje kamere, kao i izostanak blica, što fotografisanje i snimanje u mraku odmah baca na kolena. Ipak, za 180 evra teško da možemo očekivati savršen telefon, jer Nokia Lumia 630 je telefon nižeg srednjeg segmenta, kojem se mora gledati kroz prste. On igra na kartu brzog rada, povoljne cene i zabavnog izgleda, koji konkurencija trenutno nema. Telefon se može kupiti u slobodnoj prodaji i u paketima domaćih operatora u gotovo svim varijantama. Za Srbiju je važno istaći da dolazi sa besplatnim mapama za navigaciju, uz podršku za srpski glas i 3D mape većih gradova.

Plus

MWP M 8.1 i brz rad. MCena M i izgled telefona. MKamera M i muzika.

Minus

KProdajni K paket. KIzostanak K prednje kamere i blica.

Nokia Lumia 630

JSistem: J Windows Phone 8.1 + Nokia CYAN JDimenzije: J 123x66x9,2 milimetra JMasa: J 134 grama JDisplej: J IPS ClearBlack 4.5 inča, 854x480 piksela, 218 ppi JČipset: J Qualcomm Snapdragn 400, quad-core CPU na 1.2 gigaherca, Adreno 305 grafika JMemorija: J 512 MB RAM, do 8 GB ROM, microSD do 128 GB JKamera: J 5 megapiksela, autofokus, Nokia Lens aplikacije, Panorama, 720p @ 30 fps videosnimanje JCena: J 180 €

ããwww.nokia.com

66 The Black Keys

Beli bluz Često naglašavamo koliko je nemoguće u današnjem svetu muzičke hiperprodukcije biti kvalitetan i popularan istovremeno, ali retkima to pođe za rukom. Takvi su The Black Keys, jer kvalitet, jednostavno, ne možete ignorisati. Ana Eraković

rupu The Black Keys su 2001. u gradu Akronu u državi Ohajo oformili Dan Auerbach i Patrick Carney. Prvi će zauzeti poziciju gitariste i vokala, a drugi će sesti za bubnjeve. Kao i svi, počeli su u garaži, samostalno, i uspeli da se probiju kao jedan od bitnijih bendova kada je garažni rok ponovo počeo da vlada muzičkom scenom početkom dvehiljaditih, ali uz evidentan uticaj bluza, posebno na Auerbacha.

Počeci i prvi album Iako su prijatelji od malih nogu, Auerbach i Carney nisu bili bliski sve do srednje škole jer su, kao u nekoj tinejdžerskoj romantičnoj komediji, bili na različitim društvenim lestvicama – prvi je bio kapiten fudbalskog tima, a drugi nepopularni štreber. Tek na fakultetu su odlučili da osnuju bend i ubrzo odustali od studiranja. Pokušali su da nastupaju po lokalnim klubovima, ali niko nije hteo ni da čuje za njih bez kakvog-takvog snimljenog materijala. Carney je imao opremu za snimanje, ali hteo je da je ustupi samo pod uslovom da oforme bend, međutim, niko koga je Auerbach pozvao da svira

nije se pojavio na dan snimanja, i tako je nastao duo. Prvi album „The Big Come Up“ iz 2002. imao je samo osam originalnih pesama i pet obrada izvođača kao što su Muddy Waters i R. L. Burnside. Snimili su ga u potpunosti u Carneyjevom podrumu i izdali za nezavisnu izdavačku kuću „Alive“, koja je jedina pristala da objavi njihovu muziku, iako su demo-simak poslali na stotine adresa. Album jedva da se prodavao, publika na prvim koncertima na kojima su ga promovisali sastojala se od, prema njihovim rečima, četvoro ljudi. Morali su i da rade kako bi mogli da finansiraju ovu turneju, pa su kosili travnjake. Ipak, zahvaljujući ovom albumu, primetili su ih kritičari i muzički fanatici, a potom i „Fat Possum Records“, koji su ih pozvali da izdaju sledeći album za njih. Ubrzo je usledio njihov drugi album „Thickfreakness“, koji su takođe snimili u Carneyjevom podrumu za samo 14 sati decembra 2002, a sve zato što su budžet potrošili na stanarinu. Prvo su krenuli da snimaju u San Francisku sa producentom, ali, kako nisu bili zadovoljni postignutim, odlučili su da sve završe sami.

Opet ih je kritika pohvalila, a časopis „Time“ je album proglasio trećim najboljim 2003. Cele te godine neprestano su išli na turneje, bili predgrupe izvođačima poput Sleater-Kinneyja i Becka, nastupali na Reading festivalu, ali su pred kraj godine bili toliko iscrpljeni da su morali da otkažu sve koncerte u Evropi. Tad su dobili ponudu od engleske kompanije koja prodaje majonez da ustupe svoju pesmu za reklamu, ali su, po savetu svog menadžera da bi takav potez mogao negativno uticati na njihove fanove, odbili ovu ponudu. Međutim, usled male prodaje albuma i nemogućnosti finansiranja turneja, Keysi su počeli da ustupaju svoje pesme kompanijama. Prvo su prodali „Set You Free“ kompaniji Nissan, a zatim i druge Sonyju i Victoria’s Secretu. Sledeće godine imali su prvi festivalski nastup na „South By Southwest“ festivalu u Ostinu u Teksasu, i to nakon što su 24 sata vozili iz Akrona u svom Chrysler kombiju ne bi li stigli. Ovaj kombi će zasluženu zahvalnost dobiti na omotu njihovog albuma „El Camino“. Veliku popularnost stekli su tek trećim albumom iz 2004. „Rubber Factory“, koji su snimali u staroj fabrici guma u rodnom Akronu i sa kojim su prvi put dospeli na Bilbordovu listu. Časopisi „Entertaiment Weekly“ i „The New Yorker“ proglasili su ga albumom godine, a zahvaljujući njegovom uspehu ugovorili su nastup na festivalu „Lollapalooza“. Nakon „Rubber Factory“, The Black Keys su pozvani da snimaju za „Nonesuch Records“, pod čijim okriljem su izdali „Magic Potion“ 2006, a zahvaljujući ovom albumu počeli su da nastupaju u koncertnim arenama.

Saradnja sa Danger Mousom Producent Brian Joseph Burton, poznat kao Danger Mouse, počeo je 2007. da radi na albumu Ikea Turnera i pozvao je The Black Keys da daju svoj doprinos sa nekoliko pesama. Ike je ubrzo preminuo, a

Hi-Files No60 Jul 2014

MUZIKA & FILM

The Black Keys su odlučili da napisane pesme iskoriste za svoj sledeći album. „Attack & Release“ su snimili 2008. prvi put u profesionalnom studiju i prvi put uz pomoć producenta. Danger Mouse im je pomogao da postignu čistiji i profesionalniji zvuk, izvukao ih iz opskurnosti fanova indi muzike i, zahvaljujući njegovom angažovanju, razuverili su i najnevernije Tome. On je ostao saradnik na njihovim albumima sve do danas. Pesma „I Got Mine“ sa ovog albuma našla se na listi 100 singlova godine časopisa „The Rolling Stone“. Tokom 2009. bend je zapao u krizu jer je Carney imao lične probleme tokom razvoda, što je uticalo na njegovo stvaralaštvo, kao i na Auerbacha da izda solo album „Keep It Hid“. Carney je tvrdio da mu Auerbach nije rekao da snima samostalni album, zbog čega je odlučio da oformi svoj indi-bend Drummer, ali, srećom, ubrzo su se pomirili. Biznismen Damon Dash, koji je veliki ljubitelj benda, pozvao ih je 2009. da snime album „Blakroc“ sa reperima poput Mos Defa, Ludacrisa i Raekwona, što je, prema rečima Auerbacha i Carneyja, bilo ostvarenje njihovog tinejdžerskog sna.

Komercijalni uspeh Dvojac se 2010. seli u Nashville, gde postavlja svoj studio i uskoro izdaje album „Brothers“, sa kojim će doživeti najveći komercijalni uspeh i osvojiti tri „Grammy“ nagrade, a „The Rolling Stone“ će ga proglasiti drugim najboljim albumom te godine. Na ovom albumu bio je zapažen i muzički doprinos Carneyjevog brata Michaela, koji je dizajnirao omot. Sedmi album „El Camino“ izdali su

krajem 2011, a Danger Mouse se vratio kao njihov glavni producent da ispuni želju Keysa da snime nešto brži album u odnosu na „Brothers“. Ovaj put bili su pod uticajem bendova kao što su The Clash, The Cramps, Ramones i The Beatles. „El

Camino“ je, uprkos izlasku na tržište krajem godine, uspeo da dospe na najvažnije liste najboljih albuma, a izdvojio se prvi singl „Lonely Boy“ sa spotom u jednom kadru. Trenutno je u našim muzičkim plejerima njihov najnoviji album „Turn Blue“, koji je takođe producirao Danger Mouse, a skromni The Black Keys svakim taktom nas podsećaju da se težak rad i kvalitet uvek isplate. Ili da su im zvezde, jednostavno, bile naklonjene.

Diskografija JJ2002. - The Big Come Up JJ2003. - Thickfreakness JJ2004. - Rubber Factory JJ2006. - Magic Potion JJ2008. - Attack & Release J J2010. - Brothers J J2011. - El Camino J J2014. - Turn Blue

Jul 2014 Hi-Files No60

68 Bryan Singer, režiser

Ko je Kajzer Soze? Bryan Jay Singer je producent, scenarista i režiser iz nove generacije Holivuda, koja je svoja prva zapažena ostvarenja snimila devedesetih godina. Njegovi najpoznatiji filmovi su „Dežurni krivci“ (The Usual Suspects), filmovi iz „X-Men“ sage i „Superman Returns“. Ana Eraković

ako rođeni Njujorčanin, Singer je odrastao u Nju Džerziju u jevrejskoj porodici kao usvojeno dete. Nakon srednje škole, upisuje studije filma na School of Visual Arts, gde ostaje dve godine, a potom se prebacuje na USC School of Cinematic Arts u Los Anđelesu.

Počeci i „Dežurni krivci“ Svoj prvi film „Lion’s Den“, o prijateljima koji na godišnjici mature shvataju koliko su se udaljili, snimio je nakon što je diplomirao. U njemu se pojavljuju njegovi prijatelji, glumac Ethan Hawke i montažer John Ottman. Nakon projekcije ovog filma, Singer saznaje da postoji japanska kompanija koja finansira niskobudžetne filmove i, podstaknut ovim, piše koncept za kratki film. Tako će nastati „Public Access“ o naizgled idiličnom malom gradu, koji je uradio zajedno sa školskim prijateljem Christopherom McQuarriejem. Na filmskom festivalu „Sundance“ 1993. „Public Access“ osvaja nagradu žirija. Kevin Spacey tad upoznaje Bryana i insistira da ga angažuje u svom sledećem filmu, a on i McQuarrie dobijaju ideju za priču o pet kriminalaca koji se sreću u policiji i tako nastaju kultni „Dežurni krivci“.

Hi-Files No60 Jul 2014

Budžet za ovaj film iznosio je svega šest miliona dolara, sniman je u Los Anđelesu kako bi Gabriel Byrne mogao da glumi, a ideja počiva na istinitom događaju u kojem je učestvovao John List, koji je pobio svoju porodicu i odlučio da započne nov život. Film je osvojio brojna priznanja, uključujući i BAFTA nagradu 1995. za najbolje ostvarenje, dok je scenarista dobio Oskara i BAFTA nagradu za najbolju režiju, a Kevin Spacey Oskara za najboljeg sporednog glumca. Američki filmski institut ga je proglasio za deseti najbolji film u kategoriji misterije. Film „Apt Pupil“ Singer je režirao 1998. na osnovu scenarija koji je napisao njegov prijatelj Brandon Boyce, a po istoimenom romanu Stephena Kinga o dečaku koji postaje opsednut nacistom u Drugom svetskom ratu. Inspiracija za ovaj film delom su bile i Singerove lične traume iz detinjstva jer su ga kao Jevrejina maltretirala deca iz tzv. naci kluba.

„X-Men“ Navodno, producentska kuća „20th Century Fox“ odmah je nakon uspeha „Dežurnih krivaca“ prišla Singeru sa idejom da bude režiser „X-Men“ serijala, koji će postati njihov najprofitabilniji serijal i

najprofitabilnija ekranizacija stripa. Međutim, Singera nikada nisu interesovali stripovi i nije bio upućen u tematiku, pa ih je odbio. Srećom, njegov prijatelj Tom DeSanto nagovorio ga je da pročita stripove i razmisli da prihvati ovaj poziv. Nakon što je Singer pristao, Tom mu se pridružio kao partner u njegovoj producentskoj kompaniji „Bad Hat Harry“, pa su zajedno počeli realizaciju serijala „XMen“. Naravno, Singer i Tom nisu želeli da rade ni po jednom scenariju koji je do tada bio napisan u bezuspešnim pokušajima da film bude realizovan i u roku od samo nedelju dana razvili su svoju priču. Na scenariju su radili još i Ed Solomon, Christopher McQuarrie, Joss Whedon i David Hayter, koji je jedini potpisan kao scenarista. Drugi deo „X-Mena“ prirodno je podigao očekivanja fanova, ali i samog Singera, koji nije želeo da drugi deo bude „brz i kus“, pa je „X2“ sniman 2002. u Kanadi, a scenario su radili David Hayter, Dan Harris i Michael Dougherty. Zbog „X2“ Singer je morao da odustane od snimanja filma „Confessions of a Dangerous Mind“, u kome bi, u njegovoj verziji, glumio Johnny Depp. Ipak, bio je zadovoljan filmom koji je kasnije u bioskope doveo George Clooney. Singer nije imao razvijenu priču za film „X-Men: The Last Stand“, pa je odlučio da obavezu prepusti Brettu Ratneru kako bi mogao da se posveti radu na „Superman Returns“. Režisersku palicu za „XMen: First Class“ prosledio je Matthewu Vaughnu i angažovao se samo kao producent i koscenarista kako bi mogao da snimi blokbaster „Jack the Giant Slayer“. Režisersku stolicu na snimanju „X-Mena“ Singer je ponovo zauzeo u nastavku „Days of Future Past“, koji trenutno gledamo u bioskopima, ali se i pojavljuje u filmu kao fotograf. Bryan Singer se otvoreno izjasnio kao biseksualac i naveo da mu je iskustvo nekoga ko je drugačiji od drugih veoma

MUZIKA & FILM 69 pomoglo prilikom stvaranja, posebno za „X-Men“ filmove.

„House“ U novembru 2004. svetu je predstavljena serija o ciničnom i genijalnom doktoru mizantropu Houseu, koja će postati jedna od omiljenih serija svih vremena, a čiji je Singer producent. Čuvena je anegdota u kojoj je Hugh Laurie, kada je konkurisao za ovu ulogu, na snimku koji je prosledio Singeru govorio tečnim američkim akcentom, zbog čega je ovaj odlučio da ga odmah angažuje smatrajući da je upravo Hugh „američki glumac kakav mu je potreban“. Sam Singer se pojavljuje u epizodi „Sports Medicine“, a neretke su i reference na njegove filmove. Pre nego što će početi sa snimanjem „Supermena“, Singer i scenarista Christopher McQuarrie razmišljali su o još jednom trileru i tako došli na ideju za film „Valkyrie“, čija je radnja smeštena u Drugi svetski rat i zasnovana na istinitoj priči o generalima koji su planirali da ubiju Hitlera. Singer se obratio Tomu Cruiseu sa namerom da ga angažuje kao producenta i glavnog glumca, na šta je ovaj, naravno, pristao. Odmah nakon ovog filma Singer se posvetio snimanju „Superman Returns“. Planirano je i da Singer, veliki ljubitelj „Star Trek“ serijala, režira film „Battlestar Galactica“, koji će se u potpunosti razlikovati od onoga što su gledaoci imali prilike da vide u seriji. Naravno, gde su režiseri – tu su i skupe reklame, iako se u Singerovom opusu nalazi samo jedna, i to za sladoled „Magnum Gold“, u kojoj se pojavljuje Benicio del Toro.

Trenutno, Singer izbegava pojavljivanje u javnosti usled nekoliko optužbi za seksualno zlostavljanje, koje su se uglavnom pokazale kao neistinite, a vreme koje će provesti na sudu moglo bi da utiče i na njegovo angažovanje na slede-

ćem nastavku „X-Men“ sage – „The Apocalypse“. Ne uzimajući u obzir privatni život, Singer ostaje jedan od najcenjenijih mladih holivudskih režisera, čije filmove odlikuju elokvencija protagonista i mračna atmosfera.

Filmografija J1988. J - Lion's Den J1993. J - Public Access J1995. J - The Usual Suspects J1998. J - Apt Pupil Yes J1998 J . - Burn J2000. J - X-Men J2003. J - X2 J2006. J - Superman Returns J2006. J - Look, Up in the Sky! The Amazing Story of Superman J2007. J - Color Me Olsen J2008. J - Valkyrie J2009. J - Trick 'r Treat J2011. J - X-Men: First Class J2013. J - Jack the Giant Slayer J2013. J - Uwantme2killhim? J2014. J - X-Men: Days of Future Past

Jul 2014 Hi-Files No60

70 Muzičke recenzije Ana Eraković

Sam Smith – „In the Lonely Hour“

Lily Allen - „Sheezus“

Lykke Li – „I Never Learn“

(Regal/Parlophone)

(LL/Atlantic)

(Capitol)

am Smith je postao poznat gostujući u pesmama elektro dvojca Disclosure, posebno pesmi „Latch“, koja je postala svetski hit. Britanska scena retko kad ima da ponudi zaista kvalitetan vokal, ali, kad se to desi, publika dobije izvođače kao što su Amy Winehouse ili Sam Smith. Ovaj dečko, za koga po vokalnom rasponu nikada ne biste pretpostavili da nije tamnoput, zapravo se odmalena ugledao na Amy. Osim par hitova poput „La La La“ i „Money on My Mind“, Smith na albumu pruža isključivo balade, možda iz potrebe da pokaže sve svoje vokalne mogućnosti, ali sveopšti utisak čini da album zvuči presporo za njegove godine i tugaljivo. Sam nije neko koga će, kao Michael Bublea, na primer, slušati majke i bake, pa nema potrebe da mladost i talenat traći na takve pesme jer je njegov glas evidentan i u mnogo bržim pesmama, koje su ga i proslavile.

ritanska jezičara se vratila da zavede red na svetskoj pop-sceni. Ili bar tako ona misli (i priželjkuje), pa u pesmi „Sheezus“ peva o svojoj konkurenciji, koja to zapravo nije, jer je u odnosu na nju mnogo komercijalnija, a samim tim i popularnija... Vratila se da se obračuna sa svima koji su joj pridikovali dok je bila na odmoru i porodiljskom bolovanju, ali i da celom svetu pokaže da je shvatila prave vrednosti u životu i pohvali svog dragog, koji joj pruža podršku. Ona mirno uzvraća udarac blogerima koji su pisali negativne kritike o njenoj muzici, svima koji je optužuju što je rođena u bogatoj porodici i praznoglavim poznatim ličnostima. Lily pokušava da dokaže zrelost, ali se istovremeno bori sa duhovima koji joj, realno, ne predstavljaju opasnost i, baveći se time, zaboravlja da snimi muzički zrelije pesme, a ne samo dnevnik šiparice u kasnim dvadesetim.

vaj album Lykke je snimila nakon mukotrpnog raskida, mada je utisak da su i prethodna dva takođe bila rezultat ljubavnih turbulencija. „I Never Learn“ definitivno je najsporije i najneinteresantnije njeno izdanje dosad. Stihovi koji se razvlače u nedogled i mešaju sa melodijama potpuno su nerazumljivi, toliko da je mogla pevati samo „la la la“ i ne bi bilo razlike, a prepoznaju se samo stihovi iz naslova. Nema sumnje da je pokušaj bio iskren i poslužio je kao svojevrsna terapija. Ipak, sveukupan utisak je nedovoljno snažan. Lykke se u pesmama žali kako ne ume da voli, kako uvek gubi onog koga voli, ali one više zvuče kao samosažaljenje nego kao vapaj za pomoć i želja za promenom. Pesme je veoma teško razlikovati, mada su se kao hitovi izdvojili „No Rest For The Wicked“ i „Love Me Like I’m Not Made of Stone“.

The Black Keys – „Turn Blue“ (Nonesuch)

The Black Keys jednostavno ne mogu da razočaraju. Ukoliko niste fan njihove muzike, dajte sebi vremena – postaćete. Bluz koji interpretiraju dva muzički zrela i odrasla belca jeste i dalje škakljiva teritorija, ali The Black Keys su na njoj zaboli svoju zastavu i suvereno vladaju već godinama, iako ih Jack White, koji pokušava isto, ne voli. Dan Auerbach je prilikom snimanja albuma prolazio kroz razvod, pa, ukoliko želite album o prošloj ljubavi, više emocije ćete naći u pesmi „Weight of Love“ ili „In Time“ nego u bilo kojoj narikačkoj pesmi indi pop princeza koja „eto, ne ume da voli“. Tako naslovna „Turn Blue“ predivno opisuje unutrašnje stanje nekoga ko u zalasku ljubavi pokušava da se izbori sa samim sobom. „Fever“, kao najbrža i najveselija na albumu, odmah se izdvojila kao hit i prvi singl, dok „Bullet In The Brain“ ima vestern prizvuk, a „Gotta Get Away“ ima sav potencijal da postane kantri himna godine. Dirigentsku palicu i dalje drži Danger Mouse, sa kojim rade od albuma „Brothers“, i navodi ih da ne zastrane previše u bluz vode i da postignu ono što uvek deluje da je nemoguće postići – biti kvalitetan i popularan istovremeno. Omot albuma predstavlja hipnotičku spiralu, pa ako je to bila namera ovog dvojca, definitvno su u tome uspeli.

Hi-Files No60 Jul 2014

MUZIKA & FILM Lana Del Rey – „Ultraviolence“

Kevin Drew – „Darlings“

Jack White – „Lazaretto“

(Arts&Crafts)

(Third Man, XL Recordings, Columbia)

(Polydor/Interscope/Universal)

ana Del Rey se polako od melanholične pop princeze pretvorila u zrelu pevačicu koja naginje ka bluzu, u čemu joj svesrdno pomaže jedna polovina The Black Keys dua, Dan Auerbach. Iako je prethodno najavljivala da neće objaviti drugi album, jer „nema više šta da kaže“, lepota šou-biznisa joj je toliko dugo bila van domašaja da nismo ni za sekund pomislili da će odlučiti sve to da odbaci posle samo jednog albuma. Kao i ranije, Lana hoda po tankoj liniji pop Lolite i muzički zrelog izvođača, na taj način privlačeći i tinejdžere i one koji zaista cene dobru muziku. I dalje je luda, u potrazi za avanturom i savršenim muškarcem, baš onakva kakva bi američka ljubimica sa Juga trebalo da bude. Pronašla je svoju ulogu i svoj muzički pravac, koji je razdvajaju od ostalih diva, i odlično se snalazi u svojoj verziji američkog sna.

rugi samostalni album pevača kanadskog indi rok benda „Broken Social Scene“ ne pruža mnogo toga novog i inovativnog. Mada, valja se zapitati zašto uvek tražimo novo ako je sve (ili skoro sve) u muzici već isprobano i preslušano. Atmosferični i sanjivi rok, senzualan i prožet optimizmom, odlike su i njegovog matičnog benda i njegovih samostalnih radova. Kevinov prvi album „Spirit If..“ iz 2007. bio je dosta mračniji usled raskida sa bivšom koleginicom Feist, ali zato „Darlings“ donosi neku novu nadu i polet, a njegov vokal tako neophodnu smirenost. „Darlings“ je album koji ćete slušati u sporim letnjim danima dok se budete odmarali u bašti ili na plaži jer neće biti nijednog tona koji će narušiti harmoniju trenutka, već samo onih koji vas vode van surove realnosti, na neko bolje mesto, bez briga i obaveza.

ack White je prilikom pisanja ovog albuma bio inspirisan poezijom i dramskim komadom koji je osmislio kada je imao 19 godina, a koji je nedavno pronašao na tavanu. Album je producirao potpuno sam i već posle prvih taktova jasno vam je da je Jack sa indi roka prešao na bluz. Međutim, u svom pokušaju nije previše ubedljiv, bar ne kao The Black Keys. Numera „Lazaretto“ bliža je Rage Against The Machine nego bilo kakvom bluzu. „Just One Drink“ pak podseća na The Rolling Stones. I tako svaka pesma je žanr za sebe, zbog čega album više zvuči kao kompilacija rok istorije, a manje kao autorsko delo jednog muzičara. Ukoliko je Jack samo hteo da dokaže da može da svira šta mu se prohte, što je vrlo verovatno, onda bi ovom albumu trebalo dati još manju ocenu, ali pretpostavićemo da nije tako.

Little Dragon – „Nabuma Rubberband“ (Because) Švedski četverac se vraća na muzičku scenu sa svojim četvrtim albumom, ne menjajući znatno zvuk. Tihi, samo povremeno ubrzani, nenametljivo nam pružaju još jednu zbirku pesama koje krasi džez-vokal Japanke Yukimi Nagano. Pored Little Dragona, na albumu je radio i Robin Hannibal, poznat po saradnji sa Pharrellom Williamsom i Aloe Blaccom. Publika i kritika su ga dočekali oberučke, čime je postao najprodavaniji njihov album dosad. Navodno, nisu imali ideju kako žele da ovaj album zvuči, zbog čega verovatno on nije značajno odmakao od njihovih prethodnih izdanja, ali je bez obzira na to dovoljno dobar da parira svim njihovim prethodnim i da se zadrži u vašem plejeru neko vreme. Interesantan je podatak da je muzika koju je pevačica najviše slušala dok su snimali album bila Janet Jackson, a ovo je posebno primetno u zavodljivoj r&b pesmi „Cat Rider“. Uvodna „Mirror“ nešto je sporija i mračnija, sa jasnim uticajem muzike osamdesetih, a prati je neuporedivo energičnija „Klapp Klapp“. „Pretty Girl“ govori o potrazi za slavom i uspehom u najmlađem dobu, da bi „Paris“ ponovo ubrzao tempo. Kroz kompletan album provlače se teme ljubavne zaslepljenosti, otrežnjenja i odlaska, kao i početka nekog novog, lepšeg i boljeg života.

Jul 2014 Hi-Files No60

72 Filmske recenzije Ana Eraković

„Kapetan Amerika: Zimski Vojnik“ (Captain America: The Winter Soldier)

„Na rubu vremena“ (Edge Of Tomorrow)

JRežija: J Joe Russo, Anthony Russo JUloge: J Chris Evans, Scarlett Johansson, Sebastian Stan… JTrajanje: J 134 min.

JRežija: J Doug Liman JUloge: J Tom Cruise, Emily Blunt, Charlotte Riley… JTrajanje: J 114 min.

Slika Zvuk Film

astavak Marvelovog akcionog hita „Kapetan Amerika“ unosi elemente političkog trilera u oprobanu superherojsku formulu. Posle prvog dela, gde je bila jasna podela na dobre i loše momke, ovaj put glavni junak se postavlja pred komplikovaniju dilemu, gde mora da preispita svoju motivaciju i položaj svoje države i njene administracije u svetskim dešavanjima. Radnja se dotiče, za sadašnji trenutak, relevantnih tema poput sakupljanja informacija od građanstva u bezbednosnim agencijama, kao i nekontrolisanog eliminisanja državnih neprijatelja novom robotskom tehologijom u zemlji i inostranstvu. Unutar toga umetnuta je klasična akciona jurnjava, u kojoj se naš junak suočava sa novim neprijateljem u vidu misterioznog Zimskog Vojnika, a u tome mu pomažu, u ovom delu prominentniji, Nik Fjuri i Crna Udovica iz agencije S.H.I.E.L.D. Glavna drama se ipak okreće oko večnih pitanja odnosa slobode i sigurnosti, prirode vlasti i totalitarnih pretenzija samih vlastodržaca. Uzbudljivo filmsko iskustvo na momente ometa prekomplikovana priča za ovaj tip filma, kao i mešavina kemp elemenata iz prvog dela sa ozbiljnom tematikom drugog, a valja izdvojiti i sjajnog Roberta Redforda u ulozi pragmatičnog birokrate Aleksandra Pirsa.

Hi-Files No60 Jul 2014

ilm „Na rubu vremena“ kritičari već proglašavaju jednim od filmova godine, iako se publika uporno trudi da ga ignoriše, verovatno zbog reputacije glavnog glumca Toma Cruisea. Ono zbog čega bi ovom filmu trebalo dati šansu jeste druga glavna uloga – uvek odlična Emily Blunt. Ona igra ratnog heroja Ritu Vrataski, izvanrednog borca, koji daje nadu i snagu vojnicima i narodu čiji su stari kontinent u potpunosti okupirali daleko snažniji i moćniji vanzemaljci. Borba protiv vanzemaljaca, koji izgledaju kao robotske meduze od dva metra, u cilju odbrane Londona jeste pesimistična i bez ikakvih izgleda da se završi dobro po ljude, a jedina šansa ogleda se u moći poručnika Williama Cagea da vrati vreme za dan pre nego što je odlučujuća bitka počela i tako promeni budućnost planete Zemlje. Nakon isprobavanja nekoliko taktika i začaranog kruga umiranja i ponavljanja istih događaja, on shvata da je jedina nada za pobedu ubijanje onoga što gejmeri zovu „kraljica“ i da će mu u tome pomoći jedino Rita, koja je imala istu moć. I zaista, uvek umirući i oživljavajući iznova, film podseća na igricu u kojoj samo neprestanim trudom, ponavljanjem i vežbom stičete dovoljno iskustva da stignete do cilja.

MUZIKA & FILM

„X-Men: Dani buduće prošlosti“ (X-Men: Days Of Future Past)

„Velika lepota“ (La Grande Bellezza)

JRežija: J Bryan Singer JUloge: J James McAvoy, Michael Fassbender, Hugh Jackman, Jennifer Lawrence, Patrick Stewart… JTrajanje: J 132 min.

JRežija: J Paolo Sorrentino JUloge: J Toni Servillo, Carlo Verdone, Sabrina Ferilli, Serena Grandi, Isabella Ferrari… JTrajanje: J 142 min.

Slika Zvuk Film

-Men“ sagu vole i oni koji ne nalaze preveliku zabavu u ekranizovanju stripova i grafičkih novela, posebno kada je režira proslavljeni režiser kao što je Bryan Singer. Kao što naslov kaže, ovog puta X ljudi će morati da se vrate u prošlost ne bi li izmenili istoriju, jer im u sadašnjosti preti potpuno istrebljenje. Wolverine će se, toga radi, vratiti u sedamdesete godine prošlog veka kako bi sprečio ubistvo moćnika Bolivara Traska i zarobljavanje Mystique, na osnovu čijih gena je neprijatelj mutanata napravio nepobedivo oružje. Prilikom povratka u bezbrižne sedamdesete, Wolverine će morati da se izbori sa tada mladim Profesorom Xavierom, koji je izgubio svu nadu ne samo u mutante, već i u život, kao i sa Magnetom, koji još uvek ne shvata zašto bi popuštao pred primitivnom ljudskom rasom i koji teško razlikuje dobro od zla. Dok on bude putovao kroz vreme, njegovo telo sa ostalim X-Men herojima biće izloženo napadima robota Sentinela, protiv kojih ne mogu da se izbore, a on će imati težak zadatak ubeđivanja mladih X-Mena da iskoriste svoje sposobnosti za dobrobit čovečanstva i njih samih. Ekipa glumaca odabrana u prethodnom nastavku ostaje na visini zadatka i još jednom zadivljuje publiku svojom izvedbom.

žep Gambardelo je pisac koji nakon svog 65. rođendana počinje da preispituje svoj život, izbore koje je pravio i odluke koje je donosio. Postigao je da bude „kralj visokog društva“, što je želeo još otkad je stigao u Rim, i da napiše nagrađivani roman. Međutim, sada počinje da se pita šta mu je sve to osim uštogljenih prijatelja i visokointelektualnih razgovora donelo i zašto nije sposoban da napiše još nešto osim intervjua sa ispraznim umetnicima. Analizirajući svet oko sebe, posmatrajući Rim i njegove lepote sa terase svog stana koji gleda na Koloseum i u kome živi sam sa služavkom, on počinje da shvata prazninu svog života. Njegovi prijatelji su u životu postigli još manje od njega, posvetili su se poroku ili plastičnoj hirurgiji, a on je jedini koji više ne želi da živi u laži i pravi se da je mlad i srećan, ali ne želi ni da očajava. Oštar je na jeziku i ne štedi nikoga, a naročito ne sebe. Njegov najveći problem, nemogućnost da napiše svoj drugi roman, potiče iz nemogućnosti da pronađe inspiraciju i „veliku lepotu“, ali ispostavilo se da nije znao ni gde da je traži. Film je nominovan za Zlatnu palmu u Kanu, a osvojio je Oskara, BAFTA nagradu i Zlatni globus za najbolje strano ostvarenje.

Jul 2014 Hi-Files No60

74 Filmske recenzije

„Loše komšije“ (Neighbors)

„Kradljivica knjiga“ (The Book Thief)

JRežija: J Nicholas Stoller JUloge: J Seth Rogen, Zac Efron, Rose Byrne… JTrajanje: J 96 min.

JRežija: J Brian Percival JUloge: J Sophie Nélisse, Geoffrey Rush, Emily Watson… JTrajanje: J 131 min.

Slika Zvuk Film

ac i Kelly Radner su mladi par koji je tek dobio dete i počinje da uviđa sve obaveze roditeljskog života. Oni su ubeđeni da je beba najveći problem koji imaju, jer više nemaju vremena za izlaske i zabavu. Međutim, u kuću pored useljava se bratstvo “Delta Psy”, koje je sebi postavilo za cilj da osmisli najbolju žurku u istoriji bratstva i ovom zadatku će se svojski posvetiti svakog dana tj. noći. Prirodno, gospodin i gospođa Radner ulaze u rat sa studentima, i to bez pomoći policije, fakulteta ili komšija, za šta će im trebati ozbiljna taktika i možda par dovoljno ludih prijatelja. Komedija u stilu Setha Rogena dolazi tačno na vreme da bude letnji bioskopski hit i odlično pokazuje kako svaki period u životu ima svoju “zabavu”, tj. da valja znati kad žurka prestaje i kada prioritet postaju karijera ili deca. Zanimljiva je i činjenica da ćete u filmu videti apsolutno sve komičare nove generacije, od čuvenog McLovina do Ikea Barinholtza, a jednu od glavnih uloga ima i mlađi brat Jamesa Franca, Dave. Od Setha smo navikli na mnogo više smeha i glupiranja, što je ovde izostalo, ali ipak je dovoljno dobro ukoliko samo želite da se opustite i odmorite u bioskopu bez suvišnog moždanog naprezanja.

Hi-Files No60 Jul 2014

ilm „Kradljivica knjiga“ zasnovan je na istoimenom romanubestseleru „New York Timesa“ iz 2005. australijskog pisca Markusa Zusaka. Ova priča istovremeno podseća i na „Dnevnik Ane Frank“ i na roman „Čitač“ Berharda Šlinka, s tom razlikom što je u ovom slučaju narator Smrt, koja se retko pojavljuje. U malom mestašcu u Nemačkoj 1938. godine devojčica Lisel dolazi u hraniteljsku porodicu bez mlađeg brata, koji usput umire, i majke, koja ju je dala na usvajanje, ali ona ne prestaje da se nada da će se njena majka kad-tad vratiti. Treći rajh se širi i jača širom polupismene nacije, svoju moć demonstrira sejući strah i paleći knjige na trgovima, dok Lisel polako uči da čita, reč po reč, u podrumu kuće svojih novih roditelja, koji skrivaju i mladog Jevrejina. U nameri da pročita što više knjiga i zabavi bolesnog druga, Lisel počinje da krade knjige od ugledne lokalne porodice. „Kradljivica knjiga“ je odličan film i za nešto stariju decu, kakve nemamo često priliku da gledamo, a koji im prenosi važnu poruku o istoriji, zloupotrebi moći, prijateljstvu, čovečnosti i, naravno, važnosti čitanja i obrazovanja. Jedino što može zasmetati jeste neprestano i pomalo neozbiljno preplitanje engleskog sa nemačkim akcentom, kao nedavno u "Pipi Dugoj Čarapi".

PreporuÄ?ujemo jul 2014

D/A konverteri Audioquest DragonFly DAC

Arcam FMJ CD17

Testiran: HF55, septembar 2013. Cena: 190 € Plus: dinamika, muzikalnost, jednostavna upotreba Minus: nedostatak najdubljeg basa Specifikacije: USB ulaz, DAC ESS Sabre, podržava 192/24

Testiran: HF39, januar 2011. Cena: 750 € Plus: topao, mek i nenametljiv zvuk, lep srednji opseg Minus: oštra konkurencija u klasi Specifikacije: DAC Wolfson WM8741

Denon DA-300USB Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 400 € Plus: detaljan i emotivan zvuk, prelep OLED ekran Minus: povremeno suviše ravan zvuk Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC BurrBrown PCM1795, podržava DSD i 192/24

Musical Fidelity V90-DAC Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 250 € Plus: neutralan i muzikalan, odličan 192/24 upsampling Minus: samo do 96/24 preko USB-a Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC BurrBrown PCM1795, podržava 192/24

NAD Masters M51

Hi-Files No60 Jul 2014

CD plejeri

Audiolab 8200CD Testiran: HF40, mart 2011. Cena: 995 € Plus: odličan zvuk u svim aspektima, ogromne mogućnosti Minus: mali i nečitljiv displej Specifikacije: DAC ESS Sabre32, C/O/ USB ulaz, balansirani izlaz

Denon DCD-720AE Testiran: HF54, jul 2013. Cena: 400 € Plus: prirodan i prijatan zvuk, lep dizajn, dobro odmerene opcije Minus: manjak detalja Specifikacije: 32-bitski DAC, izlaz za slušalice

NAD C 565BEE

Testiran: HF52, mart 2013. Cena: 1.400 € Plus: raskoš zvuka, fantastičan bas, kvalitet izrade Minus: ne podržava DSD Specifikacije: C/O/AES/HDMI/USB ulaz, podržava 192/24

Testiran: HF39, januar 2011. Cena: 685 € Plus: precizan, kontrolisan i snažan zvuk od vrha do dna, dobre opcije Minus: malo više emocija ne bi bilo na odmet Specifikacije: DAC Wolfson WM8741, optički i USB ulaz

Asus Essence III

Yamaha CD-S700

Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 1.700 € Plus: zvuk bez mane, kvalitet izrade, linijski ulaz Minus: ništa, ukoliko možete da ga priuštite Specifikacije: C/O/AES/USB ulaz, DAC Analog Devices AD1955, podržava DSD i 192/24

Testiran: HF39, januar 2011. Cena: 505 € Plus: dinamika, autoritet i zvuk klase iznad, kvalitetan transport Minus: neki rivali bolje formiraju 3D sliku Specifikacije: DAC Burr-Brown PCM1791, USB ulaz

PREGLED TRŽIŠTA

Mrežni plejeri Cambridge Audio Stream Magic 6 Testiran: HF51, januar 2013. Cena: 1.000 € Plus: all-round kvaliteti, odlični digitalni filteri Minus: samo do 96/24 preko mreže Specifikacije: LAN/Wi-Fi/C/O/USB ulaz, DAC Wolfson WM8740, podržava 96/24 preko mreže

Denon DNP-720AE Testiran: HF50, novembar 2012. Cena: 530 € Plus: prijatan zvuk, jednostavna kontrola, Wi-Fi Minus: slabija dinamika, katkad ravna reprodukcija Specifikacije: LAN/Wi-Fi/USB ulaz, podržava 96/24 preko mreže

NAD C 446 Testiran: HF44, novembar 2011. Cena: 650 € Plus: odličan kvalitet zvuka, jednostavna upotreba, brzina Minus: samo do 48/16 Specifikacije: LAN/Wi-Fi/USB ulaz, DAC Burr-Brown PCM1808, podržava 48/16

Naim ND5 XS Testiran: HF48, jul 2012. Cena: 2.520 € Plus: transparentan i detaljan high-end zvuk, kvalitet izrade Minus: lošiji snimci mogu zvučati zamorno Specifikacije: LAN/Wi-Fi/C/O/BNC/USB ulaz, DAC Burr-Brown PCM1791, podržava 192/24

Pioneer N-50 Testiran: HF50, novembar 2012. Cena: 595 € Plus: realističan i muzikalan zvuk, utegnut bas, tehnička rešenja Minus: besmisleno mali displej, nema Wi-Fi Specifikacije: LAN/C/O/USB ulaz, DAC Asahi Kasei AK4480, podržava 192/24

Bežični zvučnici Bose SoundLink Mini Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 220 € Plus: zvuk koji prevazilazi sva očekivanja, jednostavna upotreba Minus: nema spikerfon Specifikacije: 2 kanala, dodatni linijski ulaz

Harman Kardon Esquire Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 205 € Plus: prijatan i topao zvuk, dva integrisana mikrofona Minus: za punu stabilnost nedostaje postolje Specifikacije: 2x10 W, opseg 80 Hz - 22 kHz , dodatni linijski ulaz

JBL Voyager Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 260 € Plus: prijatan zvuk, neobičan dizajn, desktop i prenosivi sistem u jednom Minus: cena Specifikacije: 2.1 kanala, ukupna snaga 30 W, opseg 65 Hz - 20 kHz

Monitor Audio Airstream S300 Testiran: HF58, mart 2014. Cena: 490 € Plus: direktan i otvoren zvuk, široka scena, opcije povezivanja Minus: oštra konkurencija u klasi Specifikacije: 2x70 W, Wi-Fi, AirPlay, dodatni linijski ulaz

Tangent Classic BT Testiran: HF58, mart 2014. Cena: 480 € Plus: sjajan dizajn, jedan od najboljih bežičnih zvučnika koje smo čuli Minus: nema AirPlay Specifikacije: 2x50 W, dodatni linijski ulaz

Jul 2014 Hi-Files No60

Podnostojeći zvučnici B&W CM10

JBL Studio 190

Testiran: HF55, septembar 2013. Cena: 3.500 € Plus: raskošan zvuk, napredna tehnologija, kvalitet izrade Minus: obojen niskotonski opseg Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 45 Hz - 28 kHz

Testiran: HF40, mart 2011. Cena: 610 € Plus: sjajan mid-bas, odličan odnos kvaliteta i cene Minus: slabija detaljnost, dizajn koji se neće svideti svakom Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 45 Hz - 22 kHz

Cambridge Audio S70 Testiran: HF49, septembar 2012. Cena: 350 € Plus: prijatan zvuk dobrog kvaliteta, pristupačna cena Minus: složenija dela mogu zvučati konfuzno Specifikacije: 2,5-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 39 Hz - 20 kHz

Dali Zensor 5 Testiran: HF45, januar 2012. Cena: 450 € Plus: izuzetan zvuk, neverovatan bas u klasi Minus: ništa u klasi cene Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 43 Hz - 26,5 kHz

KEF Q500 Testiran: HF40, mart 2011. Cena: 1.100 € Plus: odličan ukupan zvuk, sjajan tajming, dobar kvalitet izrade Minus: povremeno previše utegnut zvuk Specifikacije: 2,5-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 40 Hz - 40 kHz

Monitor Audio Silver 10 Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 1.590 € Plus: impresivne sposobnosti pri reprodukciji, veličina scene Minus: zahtevnost u pogledu prostora i ostatka opreme Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 30 Hz - 35 kHz

Dynaudio DM 3/7 Testiran: HF41, maj 2011. Cena: 1.450 € Plus: neutralan zvuk, bez izobličenja i pri velikim glasnoćama Minus: traže kvalitetniju produkciju Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 86 dB, opseg 40 Hz - 23 kHz

Neat Motive 2 Testiran: HF32, novembar 2009. Cena: 1.550 € Plus: dinamika, tajming, definicija basa, mali gabarit Minus: povremeno previše svetao zvuk Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 35 Hz - 30 kHz

Dynaudio Focus 340 Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 4.900 € Plus: neutralnost, preciznost, potpuna kontrola pri reprodukciji, vrhunski kvalitet izrade Minus: zahtevnost u pogledu ostatka sistema Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 32 Hz - 25 kHz

Hi-Files No60 Jul 2014

Opera Grand Mezza Testiran: HF51, januar 2013. Cena: 1.650 € Plus: odlična reprodukcija, čvrst bas, vrhunska završna obrada Minus: apsolutno ništa Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 45 Hz - 25 kHz

PREGLED TRŽIŠTA

Regalski zvučnici B&W 685 S2

KEF Q300

Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 650 € Plus: neutralan i izuzetno detaljan zvuk, tehnička rešenja Minus: nešto slabiji bas Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 52 Hz - 22 kHz

Testiran: HF39, januar 2011. Cena: 660 € Plus: prirodan i uravnotežen zvuk, dobra detaljnost, odličan bas Minus: specifičan dizajn se neće svideti svakom Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 42 Hz - 40 kHz

Dali Zensor 1 Testiran: HF44, novembar 2011. Cena: 200 € Plus: detaljnost i izrazita muzikalnost, odnos kvaliteta i cene Minus: ništa u klasi Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 86,5 dB, opseg 53 Hz - 26,5 kHz

Dynaudio Excite X14 Testiran: HF58, mart 2014. Cena: 1.000 € Plus: neutralnost i tonalni balans, završna obrada na najvišem nivou Minus: linearan zvuk se ne mora dopasti svima Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 50 Hz - 23 kHz

Dynaudio Confidence C1 II

KEF LS50 Testiran: HF54, jull 2013. Cena: 1.100 € Plus: muzikalnost, čisti i verni tonovi, veličina scene Minus: proizvodi se samo u crnoj boji Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 47 Hz - 45 kHz

PMC Twenty.21 Testiran: HF47, maj 2012. Cena: 1.650 € Plus: ritam i tajming, preciznost, ukupan kvalitet zvuka Minus: cena, ali kvalitet je oduvek morao da se plati Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 50 Hz - 25 kHz

Testiran: HF48, jul 2012. Cena: 6.600 € Plus: apsolutno vrhunski zvuk, all-round kvaliteti, završna obrada Minus: ništa, ukoliko možete da ih priuštite Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 45 Hz - 22 kHz

PSB Imagine Mini

JBL Studio 230

Tannoy Revolution DC6

Testiran: HF58, mart 2014. Cena: 310 € Plus: energična reprodukcija, odličan bas, sjajan retro dizajn Minus: neznatno povučen srednji opseg Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 52 Hz - 22 kHz

Testiran: HF51, januar 2013. Cena: 730 € Plus: koherentnost, tajming, završna obrada, klasičan dizajn Minus: mogu zvučati nedovoljno uzbudljivo Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 46 Hz - 35 kHz

Testiran: HF49, septembar 2012. Cena: 555 € Plus: dinamika, preciznost, bas. neverovatan zvuk u odnosu na veličinu. Minus: ništa. Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 55 Hz - 23 kHz

Jul 2014 Hi-Files No60

Integrisana pojačala Audiolab 8200A

NAD D 3020

Testiran: HF44, novembar 2011. Cena: 860 € Plus: odlično definisan i otvoren zvuk, odličan kvalitet izrade Minus: nepraktični zvučnički terminali Specifikacije: 2x60/8, 6 ulaza, izlaz za slušalice

Testiran: HF56, novembar 2013. Cena: 450 € Plus: funkcionalnost, dizajn, odličan zvuk Minus: samo do 96/24 preko USB porta Specifikacije: 2x30/8, 2+4 ulaza, izlaz za slušalice

Cambridge Audio Azur 351A

NuForce DDA-100

Testiran: HF55, septembar 2013. Cena: 500 € Plus: čist i lepršav zvuk, proverena rešenja Minus: samo 48/16 preko USB porta Specifikacije: 2x45/8, 5+1 ulaza, izlaz za slušalice

Testiran: HF53, maj 2013. Cena: 520 € Plus: neutralan i tečan zvuk, robustna izrada Minus: nešta slabiji bas Specifikacije: 2x50/8, 4 digitalna ulaza, daljinski upravljač

Cambridge Audio Azur 851A

Simaudio MOON 250i

Testiran: HF58, mart 2014. Cena: 1.700 € Plus: puno snage, napredna rešenja, odlična reprodukcija Minus: zapravo ništa Specifikacije: 2x120/8, 8 ulaza, uzlaz za slušalice

Testiran: HF50, novembar 2012. Cena: 1.700 € Plus: sjajan zvuk u svim režimima, vrhunski kvalitet izrade Minus: daljinski upravljač Specifikacije: 2x50/8, 6 ulaza, izlaz za slušalice

Exposure 2010S2

Unison Research Simply Italy

Testiran: HF34, mart 2010. Cena: 1.150 € Plus: dinamika, linearnost, snaga, odličan bas Minus: zvučnički terminali, siromašne opcije Specifikacije: 2x75/8, 6 ulaza

Exposure 3010S2 Testiran: HF32, novembar 2009. Cena: 1.850 € Plus: harmonija zvuka, sjajna detaljnost i scena, izuzetan bas Minus: daljinski upravljač, siromašne opcije Specifikacije: 2x110/8, 6 ulaza

Hi-Files No60 Jul 2014

Testiran: HF54, jul 2013. Cena: 1.500 € Plus: all-round kvaliteti pri reprodukciji, kvalitet izrade Minus: zahteva pažljivo uparivanje Specifikacije: 2x12/6, 5 ulaza, daljinski upravljač

VTL IT-85 Testiran: HF51, januar 2013. Cena: 5.400 € Plus: muzikalnost, svestranost, fantastična izrada, odličan headamp Minus: nema balansirane izlaze Specifikacije: 2x60/8, 5 ulaza, izlaz za slušalice

PREGLED TRŽIŠTA

AV risiveri Denon AVR-X500

Pioneer VSX-924

Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 300 € Plus: Dobra reprodukcija, kvalitet izrade kao kod skupljih modela Minus: nema USB, LAN, autokalibraciju... Specifikacije: 5x75/8, 4x HDMI, 4x audio-ulaz

Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 550 € Plus: dinamičan i precizan zvuk, veoma dobar stereo, podrška za DSD Minus: zaista ništa Specifikacije: 7x105/8, 7x HDMI, 5x audio-ulaz

Denon AVR-X2000

Sony STR-DA5800ES

Testiran: HF56, novembar 2013. Cena: 600 € Plus: realni surround efekti, energičan i precizan bas, podrška za hi-res fajlove Minus: nema blutut Specifikacije: 7x95/8, 7x HDMI, 6x audio-ulaz

Testiran: HF56, novembar 2013. Cena: 2.500 € Plus: sjajan stereo, još bolji surround. vrhunska izrada i mogućnosti Minus: nema Wi-Fi Specifikacije: 9x130/8, 9x HDMI, 15x audio-ulaz

Harman Kardon AVR 151

Yamaha RX-A730

Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 375 € Plus: dinamičan i snažan zvuk, moderan dizajn Minus: ne podržava lossless preko mreže Specifikacije: 5x75/8, 4x HDMI, 4x audio-ulaz

Testiran: HF54, jul 2013. Cena: 750 € Plus: prijatan, otvoren i dobro kontrolisan zvuk, podrška za 192/24 Minus: zahteva malo pažnje pri odabiru zvučnika Specifikacije: 7x90/8, 6x HDMI, 8x audio-ulaz

Harman Kardon AVR 370

Yamaha RX-A3030

Testiran: HF52, mart 2013. Cena: 995 € Plus: odličan surround, veoma dobar stereo Minus: ne podržava lossless preko mreže Specifikacije: 7x125/8, 8x HDMI, 5x audio-ulaz

Testiran: HF56, novembar 2013. Cena: 2.295 € Plus: obilje snaga, odlična kontrola i detaljnost, 4K upscaling Minus: ništa u klasi Specifikacije: 9x150/8, 8x HDMI, 17x audio-ulaz

Marantz NR1504 Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 450 € Plus: kompletna i izbalansirana zvučna slika, podrška za lossless i hi-res formate Minus: ništa u klasi Specifikacije: 5x50/8, 6x HDMI, 5x audio-ulaz

Yamaha RX-V477 Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 415 € Plus: muzikalna reprodukcija, dovoljno snage, podržava 192/24 i 4K Minus: mali zvučnički terminali Specifikacije: 5x80/6, 6x HDMI, 7x audio-ulaz

Jul 2014 Hi-Files No60

Slušalice AKG K935

PSB M4U 2

Testiran: HF54, jul 2013. Cena: 220 € Plus: suptilan i detaljan zvuk, precizan bas, bežični prenos, dva audio-ulaza Minus: previše plastike u izradi Specifikacije: over-ear, opseg 16 Hz - 22 kHz, impedansa 32 Ω

Testiran: HF50, novembar 2012. Cena: 290 € Plus: odličan zvuk, efikasan noice cancelling sistem, kvalitet izrade Minus: ništa Specifikacije: over-ear, opseg 20 Hz - 20 kHz, impedansa 32 Ω

Denon AH-D340

Sennheiser HD 800

Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 200 € Plus: dobra reprodukcija, luksuzno pakovanje, komande na kablu Minus: ne preklapaju se Specifikacije: on-ear, opseg 7 Hz - 37 kHz, impedansa 36 Ω

Testiran: HF37, septembar 2010. Cena: 1.000 € Plus: dinamika, detaljnost, prostornost, trodimenzionalnost zvučne slike Minus: nisu za sve tipove muzike Specifikacije: over-ear, opseg 14 Hz - 44 kHz, impedansa 300 Ω

JBL Synchros S400BT

Sennheiser Momentum

Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 245 € Plus: dobra prostornost, odlični visoki tonovi, lepa stereo-scena Minus: prenaglašeni niski tonovi Specifikacije: on-ear, opseg 10 Hz - 22 kHz, blutut povezivanje

Testiran: HF54, jul 2013. Cena: 330 € Plus: detaljan i precizan zvuk, dinamika, nestvarno dobra prostornost, luksuzna izrada Minus: mogu zvučati svetlije, daljinski samo za Apple uređaje Specifikacije: over-ear, opseg 16 Hz - 22 kHz, impedansa 18 Ω

KEF M500 Testiran: HF55, septembar 2013. Cena: 300 € Plus: linearan i neutralan zvuk, odličan kvalitet izrade i udobnost Minus: daljinska kontrola samo za iOS uređaje Specifikacije: on-ear, opseg 20 Hz - 20 kHz, impedansa 32 Ω

Musical Fidelity MF-100 Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 130 € Plus: dobro izbalansiran zvuk, odlično definisan prostor, pristupačna cena Minus: neznatno svetliji zvuk Specifikacije: on-ear, opseg 20 Hz - 20 kHz, impedansa 64 Ω

Hi-Files No60 Jul 2014

Yamaha HPH-MT220 Testiran: HF54, jul 2013. Cena: 200 € Plus: prirodan, detaljan i dinamičan zvuk, veoma udobne za duže slušanje Minus: ništa Specifikacije: over-ear, opseg 15 Hz - 28 kHz, impedansa 18 Ω

Yamaha HPH-PRO500 Testiran: HF52, mart 2013. Cena: 360 € Plus: odlično definisana zvučna slika, dobro kontrolisan bas Minus: prenaglašeni niski tonovi Specifikacije: over-ear, opseg 20 Hz - 20 kHz, impedansa 23 Ω

U NAREDNOM BROJU

LG 55EA980V

DALI Rubicon LCR

Monitor Audio Silver 2

Tema broja Kako odabrati najbolji bežični zvučnik? DLNA - Bluetooth - NFC - AirPlay

U prodaji od prvog septembra