Hi-Files #62 by Hi-Files Group

www.hi-files.com

EKSKLUZIVNA POSETA FABRICI GRAMOFONA PRO-JECT

Broj 62 • Cena 300 RSD • CG 3,5 € • BiH 7,7 KM

Testovi

AKG Y50

muzika & film

Herbie Hancock David Fincher

ISSN 1820-2950

arcam

Budući klasik

asus

Druga generacija

fiio

High-res u pokretu

9 771820

295006

INTRO

a u d i o

v i d e o

m a g a z i n

Glavni i odgovorni urednik

Ljubiša MIODRAGOVIĆ Zamenik urednika

Bojan JOVIĆ

Lektura i korektura

Ivana VUJNović Saradnici

Ana Eraković, Marko Čavić Fotografije i dizajn

Stereo Spot

Adresa osnivača

Hi-Files Group d.o.o. Hektorovićeva 1 B / lokal 6 11050 Beograd, PAK 144411 Tel: 011/2450-146 Adresa izdavača

Hi-Files Group d.o.o. Hektorovićeva 1 B / lokal 6 11050 Beograd, PAK 144411 Tel: 011/2450-146 Web adresa

Poštovani ljubitelji dobrog zvuka i slike, poslednjih nekoliko meseci bilo nam je posebno uzbudljivo. Krenuli smo punom parom da radimo za EISA asocijaciju i početkom oktobra urednik ovog časopisa je u potpunosti preuzeo dužnosti i obaveze potpredsednika EISA. Posetili smo IFA sajam u Berlinu deveti put, ali sada je celokupno putovanje imalo drugačiji tonalitet. Bili smo pozvani na brojne novinarske konferencije i zatvorene prezentacije, te upoznali puno inženjera i zanimljivih ljudi iz industrije potrošačke elektronike. IFA je, kao i obično, protekla u znaku velikih brendova poput: Samsunga, LG-a, Panasonica, Sonyja i Philipsa. Najveća pažnja audiofila bila je usmerena ka Panasonicovom novom-starom projektu pod imenom Technics. Predstavljene su veoma skupe komponente i zvučnici, verovatno da bi se pokazala ozbiljna namera proizvođača. Mi ćemo ipak morati da sačekamo da naprave i sistem koji ne košta koliko jednosoban stan u lepom delu Beograda.

www.hi-files.com e-mail

redakcija@hi-files.com ISSN broj

1820-2950 Štamparija

Rotografika, Subotica Distribucija

Global Press, Beograd Radno vreme

Radnim danima 10:00-17:00 Subotom i nedeljom ne radimo CIP - Katalogizacija u publikaciji, Narodna biblioteka Srbije, Beograd, 681.848 Hi-Files : audio video magazin : Best audio & Video experience / glavni i odgovorni urednik Ljubiša Miodragović. - 2004, br. 1-. - Beograd (Miloša Zečevića 10) : Hi-Files Group, 2004 - (Beograd : Alta nova). - 29 cm, Dvomesečno ISSN 1820-2950 = Hi-Files COBISS.SR-ID 116467980 Časopis Hi-Files, kao ni njegovi urednici, saradnici i članovi uređivačkog kolegijuma nisu odgovorni za sadržaj, istinitost i verodostojnost oglasa. Ako ste kupili proizvod reklamiran u našem časopisu i niste zadovoljni njime, pišite nam na adresu redakcije. Slanjem bilo kakvog materijala na adresu ili e-mail redakcije časopisa pošiljalac je saglasan sa objavljivanjem poslatog sadržaja na stranicama časopisa i isti vam neće biti vraćen. Strogo je zabranjeno bilo kakvo reprodukovanje materijala objavljenog u časopisu bez pismene saglasnosti urednika časopisa Hi-Files. Magazin Hi-Files je član prestižne asocijacije EISA od maja 2008. Hi-Files pripada panelu za audio i home theater. www.eisa.eu

U video-svetu su svi proizvođači napravili zakrivljene televizore, pa smo bili iznenađeni njihovim brojem. Nadamo se da će potrošači prihvatiti ovu ideju, te da će zakrivljeni televizori naći put i do naših dnevnih soba. Već su najveće dijagonale televizora stigle i do 5K rezolucije. Trend modernizacije je neverovatno brz i nema naznaka da će se usporiti. Prvi put smo otišli u posetu jednoj fabrici, i to fabrici gramofona. Na putovanju smo obišli Beč, Litovel i Prag, a u fabrici smo se uverili u kvalitet i raznovrsnost ponude koju nudi Pro-Ject. Da biste bolje razumeli celokupnu hi-fi filozofiju koju ima vlasnik firme, preporučujemo da pročitate propratni tekst. Ipak, najuzbudljvije tek predstoji. Osmog i devetog novembra u hotelu „Holiday Inn“, od 12 do 19 časova, održaće se jedanaesti Hi-Files Show. Do zaključenja ovog broja svoje učešće su potvrdili: 4Audio, Audiophile, Auris Audio, Beyond Frontiers Audio, Gallus Audio, M-Kabl, Player, Samsung Srbija i Vox Trade. Imaćemo dva domaća i jednog slovenačkog proizvođača, što je ponovo lep uspeh. Posebno nam je drago što će Samsung na sajmu predstaviti televizor od 2,66 metara dijagonale (105 inča), pa nikako ne smete propustiti ovaj sajam. Vidimo se za nekoliko dana...

Uživajte... Ljubiša Miodragović, gl. i odg. urednik ljuba@hi-files.com

Novembar 2014 Hi-Files No62

4 Tema broja IFA 2014, audio-video...................... 14

IFA 2014, mobilni.............................. 20 EISA Gala ceremonija................... 27 Pro-ject fabrika.................................. 30

Audio testovi Asus Essence One MKII............... 34 Arcam irDAC........................................ 38 Harman Kardon Onyx................... 42

Home Theater testovi

Yamaha RX-V777...................................44 Yamaha YSP-2500...........................48 Toshiba 42L7453DG........................ 50

Mobile testovi AKG Y50.................................................. 52 Sennheiser MM 550-X................... 54 FiiO X-3..................................................... 57 LG G3..........................................................60 Huawei Ascend P7...........................64

Muzika & Film Herbie Hancock.................................66 David Fincher......................................68 MuziÄ?ke recenzije............................ 70 Filmske recenzije............................. 72

Hi-Files No62 Novembar 2014

INTRO

Misija magazina Časopis Hi-Files za svoj osnovni cilj ima popularisanje kvalitetne reprodukcije zvuka i slike. Naša misija je konstantna edukacija čitalaca o novim tehnologijama, ali i starim principima za postizanje optimalnih uslova za uživanje u muzici i filmovima. Nezaobilazni segment magazina predstavljaju detaljni i verodostojni testovi, koji su ujedno razumljivi široj publici. Uz masovnu proizvodnju potrošačke elektronike, Hi-Files pažljivim odabirom svojoj publici predstavlja ono što je najkvalitetnije na tržištu, svakako

uzimajući u obzir i cenovnu kategoriju proizvoda. Dugogodišnje poverenje koje nam je ukazano pruža garanciju za budućnost.

Hi-Files pretplata Ukoliko želite da se pretplatite za narednih šest izdanja časopisa Hi-Files, uplatite iznos od 1.500 dinara na tekući račun 265-1740310000309-93. Na uplatnici obavezno navedite vaše ime i prezime, adresu, poštanski broj i me-

sto stanovanja, a kao primaoca adresu našeg izdavača – Hi-Files Group, Hektorovićeva 1 B / lokal 6, Beograd. U cenu su uračunati troškovi poštarine. Kao svrhu uplate navesti "Pretplata na časopis Hi-Files". S obzirom na to da često dobijamo nepotpune podatke o vašoj adresi u izveštajima banke, preporučujemo da se javite na e-mail redakcije sa vašom punom adresom. Vašu uplatnicu možete poslati i na fax redakcije, ali možete i ostaviti svoje podatke telefonskoj sekretarici na broj 011/2450-146

Novembar 2014 Hi-Files No62

Novembar 2014 Bojan Jović

Nova serija CM

Poznati ostrvski proizvođač Bowers&Wilkins predstavio je novu seriju CM. Modeli ove serije sada nose dodatnu oznaku S2, a ponuda obuhvata po tri regalska i podnostojeća zvučnika, dva centralna i jedan sabvufer. Novi CM zvučnici zadržali su prepoznatljiv izgled, a kao najveće prednosti kompanija navodi modifikovani Decoupled Dome visokotonac, FST membrane, čvrste kabinete i visok kvalitet svih ostalih komponenti. Opcije finiša obuhvataju piano crnu i satensku belu boju, kao i prirodni furnir od drveta ruže, a preporučene cene kreću se u rasponu od 650 do 3.000 funti. i www.bowers-wilkins.eu M 650-3.000 £

TAD u malom pakovanju

Poznati japanski high-end brend Technical Audio Devices Laboratories, koji posluje pod okriljem korporacije Pioneer, predstavio je novi regalski zvučnik sa oznakom CE1. Kabinet je izrađen u kombinaciji iverice i medijapana, sa furnirom od drveta masline. Pored luksuzne završne obrade, spoljašnjost novog modela karakteristična je po bočnim panelima od brušenog aluminijuma debljine 10 milimetara, koji služe za dodatno umanjenje vibracija. Trosistemska topologija sadrži MACS (Multi-layered Aramid Composite Shell) niskotonsku jedinicu prečnika 18 centimetara i CST (Coherent Source Transducer) dual-concentric drajver prečnika 14 centimetara. U središtu ovog drajvera smešten je 3,5-centimetarski berilijumski visokotonac, dok je srednjotonska membrana izrađena od magnezijuma. Bas-refleks sistem izveden je neuobičajeno, sa prorezima koji se nalaze na bokovima kabineta, ispod aluminijumskih panela, a vazduh se usmerava na prednju i zadnju stranu. TAD CE1 ima frekvencijski opseg od 34 herca do 100 kiloherca, nominalna impedansa iznosi četiri oma, a predviđen je za upotrebu s pojačalima snage do 200 vati po kanalu. Uz zvučnike su predstavljeni opcioni stalci ST2, a prodaja na evropskom tržištu najavljena je za početak 2015. i www.tad-labs.com

Hi-Files No62 Novembar 2014

VESTI

Aktivni Focusi

Dynaudio je najavio skori početak prodaje nove serije Focus XD, koja je već prikazana na nekoliko audio-video sajmova. U pitanju su modeli poznate serije Focus, ali u aktivnoj varijanti i sa digitalnim ulazima. Serija se sastoji od regalskog modela Focus XD200 i podnostojećih XD400 i XD600, a svaka zvučnička jedinica opremljena je sopstvenom digitalnom amplifikacijom snage 150 vati. Na zadnjoj strani kabineta nalazi se digitalni koaksijalni ulaz, a za obradu zvuka zaduženi su integrisani DSP i D/A konverter. Nova serija podržava digitalni signal rezolucije 192 kiloherca i 24 bita, a bežično povezivanje trebalo bi da bude omogućeno pomoću Dynaudio Hub sistema. i www.dynaudio.com

Kablovi iz DALI-ja

Novom serijom pod nazivom CONNECT poznati danski proizvođač stupio je na tržište kablova. Trenutno su u ponudi samo zvučnički kablovi, i to ukupno šest modela. Baznu ponudu predstavljaju modeli SC F215C i SC F222C, koji su opremljeni pljosnatim polietilenskim omotačem. Provodnici su izrađeni od bakra bez primesa kiseonika (OFC), sa površinom poprečnog preseka od 1,5 i 2,2 kvadratna milimetra. Za njima sledi srednja klasa u vidu modela SC RM230C i SC RM230S, kod kojih su provodnici zasebno izolovani, potom upleteni i smešteni u masivni zajednički omotač od polipropilena sa spoljašnjom mrežicom. Provodnici su izrađeni od OFC bakra i imaju površinu poprečnog preseka od tri kvadratna milimetra. Na vrhu ponude nalaze se modeli SC RM230ST i SC

RM430ST, koji su opremljeni unutrašnjom izolacijom u FEP tehnologiji. Provodnici su izrađeni od OFC bakra sa srebrnom oplatom i imaju presek od tri kvadratna milimetra, dok je spoljašnji omotač napravljen od polietilena. Jedina razlika između dva top-modela ogleda se u tome da je SC RM430ST opremljen sa četiri provodnika i predviđen za bi-wiring. Prema rečima proizvođača, ovi kablovi obezbeđuju potpunu neutralnost i pružaju neobojen, čist i definisan zvuk. Preporučene maloprodajne cene kablova na zapadnoevropskom tržištu kreću se od oko tri evra za metar osnovnog modela SC F215C, pa do 48 evra za metar prestižnog SC RM430ST. i www.dali-speakers.com

Novembar 2014 Hi-Files No62

Novembar 2014

Noviteti u Masters seriji

Nakon prikazivanja na nekoliko najvećih svetskih sajmova audio-opreme, NAD je započeo proizvodnju nove generacije Masters modela. Za dvokanalne sisteme predviđeni su digitalno pretpojačalo M12 i izlazno pojačalo M22, dok su za kućni bioskop namenjeni surround procesor M17 i izlazno pojačalo M27. Preamp/DAC M12 opremljen je patentiranom DirectDigital tehnologijom, a na zadnjem panelu smešteni su digitalni koaksijalni, optički, USB i AES/EBU ulazi, kao i analogni balansirani, linijski i gramofonski ulazi. MDC koncepcija omogućava dodavanje još tri modula, kao što su HDM-1 sa četiri HDMI priključka ili BluOS za mrežno i blutut povezivanje. Dvokanalno izlazno pojačalo M22 raspolaže snagom od 250 vati po kanalu, za koju je zaslužna najnovija tehnologija Hypex nCore.

Ista tehnologija primenjena je kod surround snagaša M27, uz snagu od preko 180 vati na sedam kanala. Pored toga, ispod poklopca novih snagaša smeštena su i proverena rešenja, poput PowerDrive kola i funkcije Soft Clipping. Surround pretpojačalo M17 nudi veliki broj digitalnih, linijskih i balansiranih priključaka, podržava sve popularne formate i omogućava obradu zvuka i slike naprednim tehnologijama. Novi Masters modeli isporučuju se u osveženom dizajnu, sa dvobojnim aluminijumskim kućištima, a preporučene cene na severnoameričkom tržištu iznose 3.500 i 3.000 dolara za stereo-modele M12 i M22, odnosno 5.500 i 4.000 za višekanalne M17 i M27. i www.nadelectronics.com M 3.500-5.500 $

Snažniji Creek integralac Novi model britanske kompanije nosi oznaku Evolution 100A i vizuelno se ne razlikuje od slabijeg modela Evolution 50A. U pitanju je integrisano pojačalo upakovano u elegantno kućište tankog profila, sa prednjim panelom od brušenog aluminijuma. Na prednjem panelu su smeštene dve velike kružne komande, OLED displej sa prikazom najvažnijih informacija i sitniji tasteri sa iluminacijom. Za povezivanje izvora predviđeno je pet linijskih RCA i jedan balansirani XLR ulaz, dok su za zvučnike namenjena dva para izlaza. Deklarisana snaga iznosi preko 110 vati po kanalu na osam oma, odnosno više od 170 vati po kanalu pri otporu od četiri oma. Ono što čini Evolution seriju specifičnom jesu dodatni moduli, koji se mogu postaviti po želji korisnika. Modul Ambit sadrži FM i AM tjuner, pa pretvara 100A u stereo-risiver, dok je Sequel 2 gramofonsko pretpojačalo koje se pravi u tri verzije (40 dB MM, 48 dB MC i 54 dB MC). Pored toga, u najavi je modul Ruby, D/A konverter sa po dva koaksijalna (192/24) i optička ulaza, USB portom (96/24), blutut adapterom i FM tjunerom. Očekivana cena osnovne verzije u Velikoj Britaniji iznosi oko 1.100 funti. i www.creekaudio.com M 1.100 £

Hi-Files No62 Novembar 2014

VESTI

XTZ DSP slušalice

Švedska kompanija XTZ poznata je po proizvodnji audiouređaja, ali i odlične merne opreme za optimizaciju sistema. Nakon in-ear modela 12 i Sports, XTZ je nedavno predstavio on-ear slušalice zatvorenog tipa, koje nose naziv Divine. Slušalice se odlikuju klasičnim dizajnom i kvalitetnom izradom u kombinaciji metala i plastike, sa čvrstom konstrukcijom i bogato tapaciranim nosačem i rezonatorima. Upotrebljene su neodimijumske zvučničke jedinice prečnika 40 milimetara, a proizvođač navodi frekvencijski opseg od 15 herca do 32 kiloherca. Za povezivanje je predviđena blutut tehnologija u verziji 4.0, koja podržava aptX kodek, kao i dodatni 3,5-milimetarski ulaz. Ugrađeni mikrofon pretvara ove slušalice u headset, a NFC tehnologija omogućava jednostavno povezivanje sa drugim blutut uređajima. Ipak, ono po čemu se Divine slušalice izdvajaju jeste DSP kolo za optimizaciju zvuka kompanije Dirac, čije proizvode koriste Naim, Oppo, Rolls-Royce, BMW i druga svetski poznata imena. Prema navodima proizvođača, Dirac HD Sound pruža zvuk bez ikakvih koloracija, a podešavanja po želji mogu se obaviti u pratećoj aplikaciji za smartfon. i www.xtzsound.com

Hi-Fi sajmovi Hi-Files Show 8-9. novembar 2014. Holiday Inn, Španskih boraca 74, Novi Beograd, od 12-19h CES 6-9. januar 2015. Las Vegas, SAD The Bristol Show 20-22. februar 2015. Marriott City Center, V. Britanija High End Show 14-17. mart 2015. Minhen, Nemačka

Internet

Istražite audiofilski web prostor...

Technics

Povratak brenda Technics predstavlja jednu od najvećih novosti u hi-fi svetu poslednjih godina. Iako je bio poznat kao kompanija koja proizvodi uglavnom pristupačne audio-video uređaje i povremeno iznedri poneku legendarnu spravu, Technics je u ponovno osvajanje audiofilske populacije krenuo sa vrha - prestižnim i veoma skupim uređajima serije Reference. Izgled ovih sprava može se preneti na dizajn Technicsovog sajta, a jasno pokazuje dominantan inženjerski pristup, koji sve podređuje funkciji i eliminiše suvišno. Ipak, lepota je u ovom slučaju skrivena u pokretu, a skrolovanje sa početne stranice pomera sliku udesno i otvara vremensku liniju istorijata japanskog proizvođača. Iako detaljne karakteristike još uvek nisu istaknute ("coming soon"), navedene mogućnosti i postavljene fotografije ukazuju na to da se radi o veoma ozbiljnim uređajima. Pored vrhunske serije Reference, tu je i nešto slabija premijum klasa, koja nosi oznaku C. Na poslednjim stranicama posetioci se mogu informisati o predstojećim internacionalnim sajmovima na kojima će biti prisutni Technics uređaji. i www.technics.com

Heos by Denon

Kako to često biva kada neki proizvođač pokreće potpuno novu seriju ili ulazi u novi domen tržišta, Denon je pokrenuo nov sajt za novu liniju bežičnih zvučnika. U pitanju je serija aktivnih desktop proizvoda, koji omogućavaju i multiroom funkcionalnost, a nose naziv Heos. U gornjem delu početne strane postavljen je osnovni meni, koji sadrži kategorije Home, Products, Experience, Rewards i Support. Stranica sa spiskom proizvoda je veoma funkcionalna, a svaki uređaj ima fotografiju, što olakšava pretragu. Takođe, istaknute su i cene (za britansko tržište). Serija trenutno obuhvata šest uređaja: zvučnike Heos 3, 5 i 7, pretpojačalo Heos Link, pojačalo Heos Amp i bežični ekstender Heos Extend. Stranice sa predstavljanjem pojedinačnih proizvoda sadrže veliki broj fotografija, mogućnost rotiranja fotografija za 360 stepeni, kao i videopredstavljanje. Tu su i opširan opis funkcija, detaljne tehničke karakteristike i mogućnost preuzimanja dokumentacije u PDF formatu. Konačno, sajt pruža odgovore na najčešće postavljana pitanja, kao i mogućnost kontaktiranja sa tehničkom podrškom i prijavljivanja za newsletter. i www.heosbydenon.denon.com

Novembar 2014 Hi-Files No62

Novembar 2014

Obnovljena Revolution serija

Tannoy je na proteklom CEDIA Expo sajmu prikazao novu seriju Revolution XT, koja se bazira na postojećoj seriji Revolution. Nove modele predvodi podnostojeći Revolution XT 8F, sa niskotonskom jedinicom prečnika osam inča (203 mm), dok manji floorstander nosi oznaku 6F i ima bas-drajver od šest inča (152 mm). Regalski zvučnici takođe su zastupljeni sa dva modela - veći je XT 6 (mid-bas od 152 mm), dok je XT Mini opremljen četvoroinčnom jedinicom (102 mm). Seriju kompletira centralni zvučnik sa oznakom XT C. Proizvođač je zadržao trapezoidnu osnovu kabineta, sa formom koja se sužava ka zadnjoj strani, ali je upotrebljena nova generacija Dual Concentric zvučničkih jedinica, po kojima je Tannoy poznat. i www.tannoy.com

Najmoćniji PSB Novi model zvučnika kanadske kompanije pripada seriji Imagine i nosi oznaku T3. U pitanju je floorstander zavidnog gabarita - visine preko 120 centimetara, mase od 32,3 kilograma i unutrašnje zapremine veće od 53 litra. Za najniže tonove upotrebljene su tri niskotonske jedinice prečnika 182 milimetra, koje su smeštene u međusobno izolovane komore sa zasebnim bas-refleks otvorima. Njihove membrane izrađene su od staklenih vlakana sa gumenim vešanjem, što je primenjeno i pri izradi 133-milimetarskog srednjotonca. Visokotonski drajver ima prečnik od 25 milimetara i opremljen je kupolastom titanijumskom membranom, neodimijumskim magnetom i ferofluidnim hlađenjem. Za povezivanje su predviđeni pozlaćeni tri-wire terminali, a proizvođač navodi frekvencijski odziv od 24 herca do 23 kiloherca, nominalnu impedansu od osam oma i mogućnost upotrebe s pojačalima snage do 300 vati po kanalu. Uz novi podnostojeći model predstavljen je i adekvatan centralni zvučnik Imagine C3, koji je opremljen sa četiri zvučničke jedinice u trosistemskoj topologiji. Novi modeli su dostupni u crnom ili cherry finišu visokog sjaja, a preporučene cene na severnoameričkom kontinentu iznose 7.500 dolara za Imagine T3 i 2.000 dolara za Imagine C3. i www.psbspeakers.com M 2.000-7.500 $

Hi-Files No62 Novembar 2014

VESTI

Samsung Galaxy Alpha i Note 4 u Srbiji

Kompanija Samsung predstavila je korisnicima na srpskom tržištu dva najnovija uređaja - Galaxy Alpha i Galaxy Note 4. Samsung Galaxy Alpha je od 7. oktobra dostupan kod svih operatora u Srbiji, a od 15. oktobra i u maloprodaji, dok će se Galaxy Note 4 naći na tržištu do kraja oktobra. Galaxy Alpha izveden je u minimalističkom dizajnu sa metalnim okvirom, a sa manje od sedam milimetara debljine predstavlja jedan od najtanjih uređaja u seriji. Moćan hardver upotpunjen je HD Super AMOLED ekranom dijagonale 4,7 inča (119 mm), kamerom od 12 megapiksela i funkcijama kao što su Ultra-Power Saving Mode, S Health, Fingerprint Scanner i druge. Model Galaxy Note 4 donosi najsavremeniju tehnologiju u vidu Super AMOLED Quad HD ekrana dijagonale 5,7 inča (144 mm) sa rezolucijom 2560x1440 piksela i odzivom bržim od milionitog dela sekunde. Poput modela Alpha, Note 4 je opremljen metalnim ramom, ali i staklenim ekranom za dodatnu zaštitu displeja. Kamera na poleđini ima rezoluciju od 16 megapiksela, dok se na prednjoj strani nalazi kamera od 3,7 megapiksela. "S Pen" olovka dodatno je unapređena i pruža autentičniji i prirodniji osećaj pri upotrebi, a tu su i intuitivne funkcije Air Command, Action Memo, Screen Write, Image Clip i Smart Select. Takođe, funkcija Snap Note dopušta korisnicima da slikaju svoje beleške na papiru ili tabli i da ih brzo i lako konvertuju u format S Note. Zahvaljujući opcijama brzog punjenja i štedljivog načina rada, Galaxy Note 4 se brže puni, a baterija duže traje. Uz to, ovaj uređaj nudi i poboljšani skener otiska prsta, čime se obezbeđuju lični podaci, kao i prvi UV senzor na mobilnom uređaju na svetu. i www.samsung.com

ER T T LE S g W ailin NE šu m ćete u a n bi na

do ti. se vite i ves delje Prija vake ne žije Hi-F is ve listu box najs files.com in .hisvoj www

Novembar 2014

Samsungovi noviteti na Hi-Files Showu Kompanija Samsung iskoristiće predstojeći Hi-Files Show za predstavljanje brojnih noviteta u audio-video segmentu, među kojima je najatraktivniji zakrivljeni televizor dijagonale 2,66 metara (105 inča). Ovaj zakrivljeni UHD TV (model S9) opremljen je panelom u proporciji 21:9, a sa rezolucijom ekrana od 11 miliona piksela (5120x2160) nudi pet puta veću rezoluciju od Full HD-a. Zahvaljujući UHD Evolution kompletu, ovaj televizor će uvek biti kompatibilan sa najnovijim UHD standardima emitovanja. Takođe, Samsungova tehnologija Peak Illuminator pravi suptilne razlike osvetljenosti i kontrasta za bolje detalje, čak i u najtamnijim scenama. Ugrađeni audio-sistem ima ukupnu snagu od 160 vati, a dizajn televizora je moderan i elegantan. Pored ovog vrhunskog modela, Samsung u ponudi ima još 16 zakrivljenih televizora sa ekranima dijagonale od 121 centimetar. Kako bi podržao popularizaciju zakrivljenih televizora, južnokorejski proizvođač predstavio je prvi zakrivljeni saundbar HW-H7500/H7501. Zakrivljeni zvučnik

Hi-Files No62 Novembar 2014

širok je 123 centimetra i ima visinu od samo 4,3 centimetra, a može se postaviti odvojeno ili na nosač za televizore dijagonale 139 i 165 centimetara. Kućište je izrađeno od brušenog aluminijuma, a HW-H7500/H7501 se dizajnom i uglom zakrivljenosti savršeno uklapa sa Samsungovim televizorima. Ukupna snaga iznosi 320 vati na 8.1 kanala, za najniže tonove zadužen je bežični sabvufer, a povezivanje s televizorom takođe se može obaviti bežičnim putem zahvaljujući tehnologiji SoundConnect. Osim toga, Samsung je predstavio svestrani multiroom zvučnik M3. Ovaj aktivni bežični zvučnik omogućava jednostavnu kontrolu i reprodukciju putem smart uređaja, pa je idealan za korisnike koji žele da spoje više muzičkih izvora u jedan sistem. Pored impresivnog zakrivljenog televizora i zakrivljenih zvučnika HW-H7500/H7501, Samsung će predstaviti svoj portfolio audio i video uređaja za 2014. godinu na Hi-Files Showu 8. i 9. novembra. i www.samsung.rs

VESTI

BenQ elektrostatički zvučnik Tajvanska kompanija BenQ, globalno poznata po proizvodnji monitora, projektora i perifernih uređaja za računare, prikazala je bežični blutut zvučnik pod nazivom eVolo. Iako je ovaj koncept veoma popularan, proizvođač se pobrinuo da eVolo bude autentičan i najavljuje ga kao prvi kompaktni elektrostatički zvučnik na svetu. Dizajn uređaja je zanimljiv i svež, sa metalnim okvirom i tasterima postavljenim na gornjem delu, a posebnu atrakciju predstavlja-

ju elektrostatički paneli koji se mogu sklopiti uz kućište. Blutut veza podržava aptX kodek, a na raspolaganju su i 3,5-milimetarski audio ulaz i izlaz. Integrisani mikrofon obezbeđuje funkciju spikerfona, a eVolo raspolaže i internom baterijom, koja obezbeđuje do 12 sati uživanja u muzici. Početak prodaje najavljen je za novembar, a očekivana cena eVolo zvučnika iznosi oko 300 dolara. i www.benq.com M 300 $

Torba za put

Svake godine pakujemo torbu za put kako bi posetili IFA sajam i sa njega izveštavali. Evo šta se u njoj našlo ove godine.

Asus U38N-C4009N Lagani i brzi laptop sa ekranom osetljivim na dodir.

Nikon D7000 DSLR koji nas odlično služi poslednje dve godine. Eye-Fi Mobile X2 Memorijska kartica sa integrisanim wifi modulom.

Audio-berza na novoj lokaciji Nova Audio-berza se preselila na novu lokaciju. U pitanju je “Mikser House” u Karađorđevoj ulici broj 46 u Beogradu. Naredna, 27. audio-berza održaće se 16. novembra, a već je rezervisan i naredni termin za 21. decembar. Novi prostor je daleko veći od prethodnog, a u sklopu “Miksera” nalazi se i kafić. Berza traje od 12 do 17 časova, a cena ulaznice je 120 dinara. Više informacija možete pronaći na adresi www.audioberza.com. i www.audioberza.com

LaCie Rugged hard disk Eksterni disk za smeštanje važnih podataka. Sennheiser MM 550-X Travel Blutut slušalice sa aktivnim sistemom potiskivanja buke. Idealan saputnik.

Lowepro Event Messenger 250 Lagana torba u koju staje sve što nam treba.

Novembar 2014 Hi-Files No62

IFA 2014, Berlin

Najbolje sa IFA sajma Deveti put smo posetili Berlin i IFA sajam, najveći evropski sajam potrošačke elektronike. Prenosimo vam svoje najjače utiske vezane za novitete koji pomeraju tehnološke granice. Bojan Jović i Ljubiša Miodragović

House of Marley Poznata po nesvakidašnjem i atraktivnom dizajnu, kompanija House of Marley prikazala je dva nova modela over-ear slušalica i dva audio-sistema. Liberate XL BT predstavljaju veće izdanje odranije poznatog modela Liberate, sa 50-milimetarskim drajverima i neodimijumskim magnetima. Za povezivanje se koristi blutut sa aptX kodekom, a preporučena cena iznosi 200 evra. Druge slušalice su Legend ANC, prestižni model sa luksuznom

Hi-Files No62 Novembar 2014

završnom obradom i cenom od 280 evra. Prenosivi blutut zvučnik Liberate BT opremljen je sa četiri širokopojasne jedinice prečnika 38 milimetara i pojačalom od 2x5 vati. Ugrađeni mikrofon omogućava upotrebu i za telefonske razgovore, a sve to po ceni od 200 evra. Na kraju, tu je premijum audio-sistem One Foundation, sa kućištem u kombinaciji punog drveta i aluminijuma. Na prednjem panelu nalaze se dva mid-basa od 133 milimetra i dva 25-milimetarska visokotonca, a za pokretanje je zaduženo pojačalo od 2x110 vati. Audio-sistem One Foundation prodaje se po ceni od oko 1.000 evra.

LG Electronics Južnokorejska korporacija predstavila je veliki broj noviteta, a u centru pažnje bili su zakrivljeni OLED televizori Ultra HD rezolucije. Ovi televizori imaju ekrane dijagonale 139, 165 i 195 centimetara, a najveći model je savitljiv i omogućava podešavanje stepena zakrivljenosti. Prikazan je i sinemaskopski model sa ekranom dijagonale 266 centimetara u formatu 21:9 i 5K rezolucijom (5120x2160 piksela), koji je opremljen integrisanim postoljem sa Harman Kardon ozvučenjem. Pored toga, prikazan je prototip televizora u 8K rezoluciji (7680x4320 piksela), koji je opre-

RAZGLEDNICA

mljen ekranom dijagonale 249 centimetara. Iako je u pitanju ravni panel u LED LCD tehnologiji, 16 puta veći broj piksela nego kod odomaćene Full HD rezolucije predstavlja impresivnu vrednost, a sigurni smo da će 8K za nekoliko godina naći put do zakrivljenih OLED panela.

Loewe Prestižni brend Loewe iskoristio je domaći teren za predstavljanje potpuno nove generacije proizvoda, koju predvode televizori sa Ultra HD rezolucijom. Na vrhu se nalazi model Masterpiece, sa zakrivljenim ekranom dijagonale 165 centimetara i integrisanim postoljem. Prate ga Reference modeli sa elegantnim aluminijumskim ramom, koji pružaju odličan kvalitet zvuka zahvaljujući SOEN virtuelnoj surround tehnologiji.

Serija Connect omogućava brojne opcije povezivanja i snimanje programa na ugrađeni hard-disk. Snimanje se može pokrenuti i sa druge lokacije, zahvaljujući sposobnoj aplikaciji za Android i iOS uređaje. Najpristupačnija serija nosi naziv Art i pruža sliku u slici, kao i izuzetno brz odziv na komande zahvaljujući Instant Zapping tehnologiji.

Panasonic Velikoj ponudi televizora Panasonic je priključio nove 4K Ultra HD modele, sa dijagonalama od 102 do 216 centimetara (40 do 85 inča). Očekivano za ovu kategoriju, svi modeli su opremljeni 3D tehnologijom, smart funkcijama i wi-fi povezivanjem. Prikazan je i novi Blu-ray, odnosno univerzalni plejer DMP-BDT700, koji omogućava reprodukciju i upscaling

sadržaja na 4K rezoluciju. Japanski proizvođač predstavio je i nove mini audiosisteme, među kojima se ističe SC-PMX9. Ovaj komplet opremljen je kompaktnim trosistemskim zvučnicima i pojačalom u klasi D, koje pruža 2x60 vati. Pored CD plejera, USB porta i integrisanog postolja za iPod i iPhone, SC-PMX9 omogućava wi-fi i blutut povezivanje i podržava FLAC fajlove.

Philips Ultra HD 4K televizori dominirali su i Philipsovom ponudom, koji pored ogromnih mogućnosti pružaju Ambilight osvetljenje. Flagship model nosi oznaku 65PUS9809 i ima ekran dijagonale 165 centimetara sa mogućnošću upscalinga na 4K rezoluciju. Posebnu zanimljivost predstavlja integrisani Android operativni sistem, koji u kombinaciji sa snažnim hardverom obezbeđuje brz odziv i upotrebu nebrojenih Android aplikacija. Kad je zvuk u pitanju, pored EISA pobednika Fidelio E5 predstavljen je novi Fidelio B5, naslednik sjajnog kompleta HTL9100. U pitanju je saundbar sa odvojivim bežičnim zvučnicima za zadnje kanale i odvojenim sabvuferom, što mu omogućava da funkcioniše kao 2.1 stereo ili 5.1 surround sistem. Atraktivna ponuda saundbarova obogaćena je izrazito tankim modelom HTL6145C, koji je opremljen garniturom od osam visokotonaca i srednjotonaca u kućištu debljine svega tri centimetra, dok je za basove zadužen sabvufer debljine sve-

Novembar 2014 Hi-Files No62

IFA 2014, Berlin

Pioneer Iako se nalazi usred velikih promena vlasničke strukture, poznata kompanija predstavila je veliki broj noviteta u domenu audio-video opreme. Ponuda mrežnih plejera osnažena je modelom N-70, koji je opremljen parom Sabre32 čipova i balansiranim izlazima. N-70 podržava DSD materijal, a Pioneer navodi da ovaj uređaj predstavlja idealan par za integrisano pojačalo A-70. Prikazan je i D/A konverter U-05 sa integrisanim pojačalom za slušalice, kao i prenosivi blutut zvučnici Free Me. U kategoriji univerzalnih plejera, predstavljen je prestižni model BDP-LX88, koji je opremljen masivnom šasijom za umanjenje vibracija, kao i slabiji model sa oznakom BDP-LX58. Pored toga, prikazano je više novih mini i mikro sistema, koji su predvođeni svestranim modelima X-HM82 i X-HM72. Novi mini-sistemi omogućavaju reprodukciju sa diskova, USB memorije, mrežnih skladišta i drugih izvora, a spisak opcija kompletiran je bežičnim blutut, AirPlay i Wi-Fi povezivanjem.

ga 83 milimetra. Tu su i Spotify multiroom zvučnici, predviđeni za upotrebu uz istoimeni onlajn muzički servis. Manji model SW700M opremljen je parom širokopojasnih jedinica prečnika 63 milimetra, dok veći SW750M ima midbas drajvere od 76 milimetara i visokotonce. Među novim modelima slušalica najviše pažnje izazvale su Fidelio X2. U

pitanju su velike over-ear slušalice sa otvorenim rezonatorima i drajverima prečnika 50 milimetara, koje zamenjuju model Fidelio X1, a prodavaće se po ceni od 300 evra. Preporučene cene za Spotify modele iznose 100 i 150 evra, dok će se Fidelio B5 prodavati za 800 evra, a HTL6145C u rasponu od 400 do 450 evra.

Samsung Poput najvećeg konkurenta, prostor drugog južnokorejskog giganta bio je u znaku zakrivljenih 4K televizora. Ponuda obuhvata deset modela sa dijagonalama u rasponu od 122 do 198 centimetara. Ipak, najviše pažnje posetilaca privukla su dva modela sa zakrivljenim ekranima dijagonale 266 centimetara i oznakama UE105S9W, odnosno UN105S9B. Prvi model pripada prestižnoj seriji Timeless i opremljen je luksuznim aluminijumskim ramom sa integrisanim postoljem

Hi-Files No62 Novembar 2014

RAZGLEDNICA

i audio-sistemom snage 120 vati. Ekran je izrađen u LED LCD tehnologiji, sa najnovijim Samsungovim dostignućima za vrhunski kvalitet slike i 5K rezolucijom (5120x2160 piksela). Drugi model je još uvek u fazi razvoja, a u pitanju je TV sa savitljivim ekranom i mogućnošću podešavanja stepena zakrivljenosti. Njegov LED LCD ekran ima 5K rezoluciju, a eksperimentalni model opremljen je velikim ramom sa integrisanim audiosistemom, poput modela Timeless serije.

Sennheiser Zvezda Sennheiserovog prostora bile su nove slušalice serije Urbanite, predstavljene u on-ear i over-ear verziji. Slušalice imaju atraktivan dizajn, sa masivnim držačem i kvalitetnim materijalima, a kombinacije boja donose različite stilove. Obe verzije su opremljene daljinskim upravljačima i mikrofonima, koji su sjajno uklopljeni u kabl i kompatibilni sa svim najpopularnijim telefonima. Očekivane cene novih modela Urbanite i Urbanite XL iznose 180, odnosno 230 evra. Drugi novitet su poznate Momentum slušalice u in-ear izvedbi, koje se odlikuju luksuznom izradom i bordo-crnom kombinacijom boja. Momentum bubice se isporučuju sa kožnom torbicom, a preporučena maloprodajna cena iznosi oko 100 evra.

Technics Jedno od najprijatnijih iznenađenja berlinskog sajma jeste povratak poznatog brenda Technics. Da podsetimo, ova marka pojavila se 1965, a svetsku slavu stekla je, pre svega, gramofonima sa direktnim pogonom i kvalitetnim profesionalnim proizvodima. Pored toga, njihove hi-fi komponente decenijama su bile na listi želja mnogih ljubitelja dobrog zvuka. Korporacija Panasonic, vlasnik Technicsa, rešila je da oživi ovu poznatu marku, i to u velikom stilu. Na sajmu su predstavljene dve klase uređaja: referentna, koja nosi oznaku R, i premijum, sa oznakom C. Dual-mono izlazno pojačalo referentne klase nosi oznaku SE-R1 i odlikuje se masom od 55 kilograma, dok se na prednjem panelu nalaze veliki VUmetri sa LED osvetljenjem. Kao kontrolna jedinica predstavljen je SU-R1, koji je opremljen analognim, digitalnim i mrežnim priključcima i podržava DSD128. Za kompletiranje dvokanalnog sistema visoke klase predviđeni su podnosto-

jeći zvučnici SB-R1, izvedeni u 3,5-sistemskoj topologiji sa šest zvučničkih jedinica. Za razliku od velikih Reference modela, uređaji premijum klase odlikuju se nešto manjom širinom (34 cm), a serija obuhvata četiri modela. Integrisano pojačalo SU-C700 smešteno je u aluminijumsko kućište sa VU-metrima na prednjem panelu, a korisniku su na raspolaganju analogni i digitalni ulazi, pretpojačalo za gramofon i izlaz za slušalice. Mrežni plejer ST-C700 opremljen je digitalnim ulazima, pa funkcioniše i kao eksterni DAC, a blutut adapter omogućava reprodukciju sa mobilnog telefona. SLC700 predstavlja klasičan CD plejer sa D/A konverterom Burr-Brown PCM1795 i garniturom analognih i digitalnih izlaza. Ponudu kompletiraju regalski zvučnici SB-C700, opremljeni 16-centimetarskim mid-basom i visokotoncem prečnika 1,9 centimetara u dvosistemskoj topologiji.

Yamaha Kao i obično, japanski gigant prikazao je veliki broj noviteta, na čelu sa obnovljenom ponudom stereo-pojačala. Nedavno prikazanom osnovnom modelu A-S201 sada su se pridružili skuplji modeli A-S301, A-S501 i A-S701. Vizuelni identitet zadržan je u potpunosti, dok se modifikacije nalaze ispod poklopca. Pored integrisanih pojačala, predstavljen je novi stereo-risiver R-N301, koji omogućava mrežno povezivanje i reprodukciju 192/24 materijala po pristupačnoj ceni. Prikazana je i nova generacija AVENTAGE risivera, koja sadrži pet modela sa wi-fi povezivanjem i mnogim drugim funkcijama. Veliku pažnju izazvali su aktivni uređaji serije Relit, koji pružaju kvalitetan zvuk i ambijentalno osvetljenje u lifestyle pakovanju, a ponuda saundbarova osvežena je modelima YAS93, YAS-103 i YAS-203.

Novembar 2014 Hi-Files No62

IFA 2014, Berlin

5 3

1. Blutut zvučnik za bicikl. Veoma praktičan saputnik. 2. Na štandu Sennheisera videli smo momka koji svira muziku lupajući po biciklu i nekakvim stablima - nestvarno! 3. Blutut zvučnik, kao i pod brojem 1, ali sada kao zvučnik za bebi-kolica. Samo za kul tate. 4. Jabra slušalice sa monitoringom broja otkucaja srca. Kada se poveže na pametni telefon, aplikacija pušta muziku, a ujedno vam i govori vaše fiziološke parametre. Govori vam i da li treba da ubrzate ili usporite. 5. Panasonic je pokazao kakve fotografije se mogu dobiti iz 4K video-snimka.

Hi-Files No62 Novembar 2014

RAZGLEDNICA

6. Beyerdynamic Custom One slušalice za svačiji ukus. Veliki izbor boja i nalepnica. 7. Samsungov savitljivi ekran od 105 inča, apsolutni hit IFA sajma. 8. Nemački Loewe je dobio novog vlasnika i potpuno novu liniju proizvoda, uključujući zakrivljene televizore. 9. Tesla automobil, model S, predstavljen je u saradnji sa Panasonicom. Da li je potreban poseban opis? 10. TEAC komponente fenomenalnog dizajna. 11. Nepromočivi blutut zvučnici bili su zastupljeni kod više proizvođača. Ovo je Creative.

Novembar 2014 Hi-Files No62

20 IFA 2014, Berlin

San zaljubljenika u gedžete IFA 2014 ostaće upamćena kao jedan od najuspešnijih sajmova potrošačke elektronike i gedžeta ikada, tokom kojeg je za samo šest dana naručeno ili kupljeno proizvoda za više od 4,25 milijardi dolara.

erlinski IFA sajam izrastao je u najveći sajam kad su u pitanju mobilni telefoni, audio-video uređaji, konvergentni računari, gedžeti i kućna elektronika uopšte. Ovogodišnji sajam bio je najveći i najraskošniji, a posetilo ga je više od 240.000 ljudi tokom šest dana trajanja (od 5. do 10. septembra). IFA 2014 sajam pratilo je gotovo 6.000 novinara iz celog sveta, nove proizvode izložilo je oko 1.600 izlagača, a prostor na kojem je sajam izneo sve premijere i druge proizvode bio je najprostraniji do sada i obuhvatio je preko 150.000 kvadratnih metara. Naša redakcija, recimo, samo za poslednja dva dana IFA napravila je oko 100.000 koraka obilazeći sajam i njegove premijere. U nastavku pročitajte koje su to najveće premijere koje smo tokom IFA 2014 imali prilike da vidimo. Ovog puta, iako mobilni telefoni nisu jedini uređaji koji su imali svoje promocije, zadržali smo se upravo na njima.

ASUS Pored nekoliko unapređenih laptop uređaja, ASUS je prikazao i svoj prvi pametan sat ZenWatch. Iako ne odudara po svojim specifikacijama od drugih pametnih satova, ZenWatch ima jednu prednost, a to je njegov dizajn. Izgleda kao običan sat, dolazi sa premijum kožnim i metalnim narukvicama, a staklo koje prekriva displej zakrivljeno j e

Hi-Files No62 Novembar 2014

Marko Čavić i otporno na grebanje i udarce. ASUS je najavio i aluminijumski, izuzetno tanak tablet Memo Pad 7, zasnovan na Intel tehnologiji, čija će masa biti samo 269 grama. Takođe, videli smo i EeeBook. Lakši od jednog kilograma, ali napravljen od kvalitetnih materijala (aluminijuma, između ostalih), ovaj ultra netbuk ima povećanu tastaturu u odnosu na konkurenciju i povećan touchpad za oko 36 odsto. Baterija traje do 12 sati veb-surfovanja, a u stanju mirovanja ultra netbuk ASUS EeeBook izdržaće do 14 dana. Računar ostaje povezan i kada je u stanju čekanja i donosi nadogradnju operativnog sistema i aplikacija i bez otvaranja, odnosno uključivanja klasičnog rada. Na raspolaganju će imati Windows 8.1 sa poslednjom verzijom softvera, a cena će mu biti 199 dolara bez poreza i taksi. Očekuje se na tržištu do kraja godine u nekoliko boja, uključujući crvenu, belu i narandžastu.

Samsung Najveći proizvođač smartfona na svetu nije razočarao ni ovog puta. Predstavili su očekivani Note 4 fablet, koji ima unapređenu olovku, sa još više funkcija koje S Pen donosi. Note 4 je prvi metalni Samsungov fablet koji ima izbrušeni metalni ram, koji je dopunjen polikarbonatnom plastikom i kvalitetnim staklom sa zadnje strane. Galaxy Note 4 ima displej od 5,7 inča Super AMOLED, najnoviji Snapdragon osmojezgarni procesor, Android 4.4.4, tri gigabajta RAM memorije i isto toliko jak prateći hardver. Uz Note 4 premijerno je prikazan Samsung Galaxy Alpha, koji je najavljen nešto ranije. Pravo iznenađenje bili su Note Edge i virtuelna kaci-

ga Samsung Gear VR. Galaxy Note Edge ima potpuno novu vrstu displeja, koja je zakrivljena s desne strane i omogućava brže informisanje u hodu, omogućava da se troši manje baterije kada je telefon u stanju mirovanja i korisniku daje novu dimenziju upotrebe telefona. Kaciga za virtuelnu realnost Gear VR razvijena je sa Oculus kompanijom, a omogućava korišćenje Samsung Galaxy telefona (stavlja se u kacigu) za kreiranje p o s eb nog

virtuelnog okruženja u kojem igre, filmovi i drugi medijski sadržaji korisnika stavljaju u centar dešavanja, kao da je tamo.

LG Kako je LG G3 predstavljen na posebnom događaju, pre IFA, LG je na sajmu predstavio nekoliko uređaja zasnovanih na tom telefonu, ali slabije specifikacije i niže cene. Videli smo G3, koji je dobio stilus, ali nema nameru da se takmiči sa Note 4 tabletom, ali i model G3 S, odnosno G3 Beat, koji iskorišćava ono najbolje od najjačeg LG modela, ali u skromnije izrađenom pakovanju i sa ponekom slabijom funkcijom. Takođe, videli smo novi, kružno dizajniran LG pametan sat, koji će se do kraja godine prodavati i kod nas. LG je predstavio pametne narukvice, koje služe za bolju kontrolu dece, nove tablete iz G Pad serije, kao i pametne dodatke i opremu, poput blutut slušalica, punjača i bežičnih punjača.

RAZGLEDNICA

Microsoft Nokia je definitivno postala Lumia, što je možda i najveća poruka Microsoftove konferencije. Ipak, videli smo naravno i nove telefone, Lumia 730 i Lumia 735 (LTE ili Dual SIM verzija), kao i Lumia 830 uređaj, koji je Microsoftov najveći adut u narednih nekoliko meseci. Ovi telefoni, pored konkurentne cene i kvalitetnog kućišta od metala/polikarbonata u elektrobojama, donose Windows Phone 8.1 sa Denim Lumia nadogradnjom, kao i najbolje selfi kamere i novu Lumia Selfie aplikaciju. Microsoft igra na sigurno, pa će cene ovih telefona biti izuzetno povoljne. Videli smo i Lumiju 530, najpovoljniji Snapdragon četvorojezgarni smartfon, čija je cena 100 evra.

HTC Tajvanska kompanija nije briljirala na berlinskom sajmu, posebno u pogledu raspoloživih modela za prikazivanje. Imali su svega jedan komad novog Desire 820 uređaja, koji je bio i jedina premijera na IFA. To je prvi Android uređaj sa 64-bitskim operativnim sistemom, koji radi na Qualcomm Snapdragon 615

čipsetu i ima ekran od 5,5 inča. HTC je nastavio da unapređuje dizajn, pa je Desire 820 prvi model koji dolazi sa tzv. dvoslojnim polikarbonatskim kućištem. Jedna od neobičnih karakteristika ovog smartfona jeste i prednja kamera, rezolucije čak osam megapiksela, koja pravi lepše selfi fotke.

Lenovo Kineska kompanija predstavila je Lenovo Vibe X2 i Lenovo Z2, koji uskoro stižu u Srbiju. Lenovo Vibe X2, prvi višeslojni telefon na svetu, mami poglede svojim zaštitnim znakom, prelivajućim troslojnim dizajnom. Potrošači mogu da odaberu između četiri smele boje: bele, crvene, zlatne i tamnosive. Lenovo je prvi proizvođač koji je upotrebio novi MediaTEK MT6595 4G LTE True8Core procesor, koji donosi skriveni sloj performansi sa opcijama za čuvanje energije, koje pomažu da se produži trajanje baterije, a da uživanje u video snimcima i igrama i fotografisanju traje duže. U kombinaciji sa procesorom, displej pametnog telefona dijagonale pet inča Full HD rezolucije sa širokim uglom vidljivosti doprinosi lakoći korišćenja aplikacija, gledanja fotografija, videa i drugog sadržaja. Za one koji žele smart telefon visokih performansi i elegantnog dizajna u “šasiji od brušenog metala“, Lenovo je napravio Vibe Z2. Tanak je samo 7,8 milimetara i ima supersvetli HD

displej od 5,5 inča, rezolucije 1.280x720 piksela sa 600 nita osvetljenja. Pokreće ga Qualcomm Snapdragon 64-bit Quad Core 1,4 gigaherca procesor, a podržan je baterijom od 3.000 milimaper-sati za celodnevno korišćenje. Skladištenje velikih količina podataka je lako uz 32 gigabajta interne memorije, a 4G LTE brzina prenosa podataka omogućava brže preuzimanje i striming u pokretu. Vibe Z2 takođe podržava dve SIM kartice.

Huawei Kineski proizvođač, trenutno svetski broj tri kada su isporuke smartfona u pitanju, predstavio je dva Ascend modela visoke klase. Prvi je Mate 7, šestoinčni Full HD fablet od metala, sa najmoćnijim performansama od Huaweia ikada i čitačem otiska prsta, koji radi brže i od onog na iPhone uređaju. Telefon dolazi sa novim

Novembar 2014 Hi-Files No62

22 IFA 2014, Berlin

EMUII 3.0 operativnim sistemom, koji olakšava korišćenje jednom rukom, a na raspolaganju su i nove sluške, koje, osim što izgledaju odlično, imaju opciju Active Noise Cancelation, koja čak može da se uključi ili isključi preko prekidača. Drugi model koji je Huawei predstavio jeste G7. Samo stepenik ispod Mate 7 uređaja, Ascend G7 donosi isto metalno kućište, displej dijagonale 5,5 inča HD rezolucije i gotovo sve softverske opcije koje ima Mate 7. Telefon je tanak, lagan, a baterija mu traje do dva dana. Mate 7, inače, ima bateriju kapaciteta 4.100 miliamper-sati i sadrži i tehnologiju koja omogućava produženo trajanje baterije kada je njena snaga na minimumu. Glavni aduti Huaweia su vrlo povoljne cene. Preporučena za Mate 7 je 399 evra, dok je za G7 ona 299 evra.

ACER Iznenađujuće, ali ACER smartfon uređaji izazvali su veliko interesovanje na sajmu, a štand proizvođača je bio neobično velik i izgledao je prilično zanimljivo. Od telefona izdvojili bismo Dual SIM modele Liquid Z4 i Liquid Z5. Pored uobičajenih Android karakteristika, model Liquid Z4 odlikuju čist i živopisan prikaz na ekranu od četiri inča, AcerRAPID funkcija za brzo pokretanje fotoaparata (čak i kada je uređaj isključen), kvalitetan zvuk, znatna poboljšanja za reprodukciju glasa i još mnogo naprednih osobina. Liquid Z5 posebno je dobar za one koji vole da gledaju multimediju, odnosno slike i videozapise na velikom, jasnom ekranu od pet inča. Supertanki dizajn od 8,8 milimeta-

Hi-Files No62 Novembar 2014

ra omogućava udobnu kontrolu telefona jednom rukom i jednostavno korišćenje svih njegovih mogućnosti. Oba modela mogu da se pohvale inovativnim selfi tasterom (AcerRAPID), ali i nizom zanimljivih opcija, od kojih izdvajamo tri. AcerFLOAT: intuitivni korisnički interfejs omogućava prelazak iz jedne aplikacije u drugu, bez potrebe da se prethodna zatvori, Float Caller: notifikacija koja prikazuje dolazni poziv kao “mini-window pop-up” i ne prekida rad u određenoj aplikaciji i AcerCloud: za lako deljenje multimedijalnih fajlova i dokumenata.

Sony Najveća zvezda štanda bila je Xperia Z3. Možda vizuelno ne baš toliko drugačija od prethodna tri Z uređaja, ali dovoljno obla da je Sonyjevi fanovi prepoznaju. Da li će Xperia Z3 privući kupce, teško je reći na prvu loptu, ali da li je

Sony uradio sve što je trenutno mogao da odgovor bude potvrdan - rekli bismo da jeste. Hardver je baziran oko Snapdragon 801 čipseta sa procesorom s četiri jezgra brzine 2,5 gigaherca, a na spisku su i Adreno 330 grafika i tri gigabajta RAM memorije. Unutrašnje skladište je ili 16 ili 32 gigabajta i proširivo je microSD karticama kapaciteta do 128 gigabajta. Displej je ostao isti što se dimenzija tiče, pa uz 5,2 inča i Full HD rezoluciju prikazuje sliku u 424 piksela po inču, ali znatno boljeg kvaliteta zahvaljujući poboljšanju tehnologije X Reality i Triluminos. Prepoznatljivi Omnibalance dizajn sa metalnim ramom i dvostrukim staklom i dalje je tu, ali ovog puta u nešto nežnijem, zaobljenom izdanju, zbog čega je Xperiju Z3 lakše držati. Telefon je jedan milimetar tanji i 11 grama lakši od Xperije Z2. Stamina mod baterije omogućava korišćenje telefona makar dva dana bez punjača, a Sony je pojačao vodootpornost, pa Xperia Z3 ide na dubinu veću od jednog metra, u trajanju do sat vremena. Manja verzija velikog telefona, Xperia Z3 Compact, dolazi sa istim hardverskim karakteristikama, ali sa HD displejom dijagonale 4,6 inča, što je unapređenje od Xperia Z1 Compact modela, koji je imao 4,3, a baterija je kapaciteta 2.600 miliamper-sati. Takođe, Xperia Z3 compact prodavaće se u “pojačanim” bojama, među kojima su crvena i jarkozelena. Sony je predstavio i povoljniji telefon Xperia E3 i dva tableta, Z3 i Z3 Compact.

EISA Gala ceremonija

RAZGLEDNICA

Dodela nagrada Svečana dodela EISA nagrada održana je na dan otvaranja IFA sajma, u hotelu Kempinski Bristol, na čuvenom Kurfürstendammu u Berlinu. Ovo veče je idealna prilika da se upoznamo sa inženjerima koji su razvijali proizvode koji sada ponosno nose etiketu najboljeg EISA proizvoda. Ujedno je i urednik ovog časopisa bio zvanično predstavljen javnosti kao novi potpredsednik asocijacije.

Predsednik EISA Jorge Gonçalves drži uvodni govor.

Novi potpredsednik EISA Ljubiša Miodragović.

Dosadašnji potpredsednik EISA, Olaf Adam iz Nemačke.

Prepuna sala EISA novinara i inženjera iz industrije.

Menadžer za HiFi ekspertsku grupu Paul Miller dodeljuje nagradu.

Grupna fotografija svih gostiju svečane dodele nagrada.

Novembar 2014 Hi-Files No62

Naredna revolucija promeniće sve. Ponovo. Multiroom. Multisource. Potpuno bez gubitaka. Sa naprednom digitalnom tehnologijom. Za fenomenalan zvuk. Sada, originalni Xeo zvučnici predstavljeni 2012, postavili su standard kvaliteta zvuka za bežične zvučnike. Zbog toga je Xeo proglašen za jedan od 10 najboljih novih proizvoda na CES sajmu, pobrao je oduševljenje u recenzijama i osvojio nagrade širom sveta. Prvi konkurenti stigli su tek nakon 24 meseca i, iskreno, nisu postigli mnogo, ali ni mi nismo sedeli skrštenih ruku. Stoga, evo naredne revolucije u bežičnom high-endu - Xeo nove generacije, sa boljim karakteristikama DSP sistema, poboljšanom amplifikacijom i naprednim podešavanjem zvuka. Ponovno podizanje lestvice učiniće da se naježite zbog toga što je Xeo bio i ostao bežični zvučnik koji pruža najbolji zvuk na planeti! Spalite svoje kablove, prodajte pojačalo. Bacite sve što u ovom trenutku guši vaš sistem i otkrijte novi Xeo. Xeo vas povezuje sa vašom muzikom i filmovima, potpuno bežično i direktno sa bilo kog izvora. Jer, ko je izumeo zvučnike? Danci. Ko proizvodi najbolje studijske monitore na koje se profesionalci oslanjaju? Dynaudio u Danskoj. I za čijim highend bežičnim zvučnicima žudite? Baš tako. Dynaudio. Xeo. Naredna revolucija.

Generalni zastupnik za Dynaudio: Vox Trade d.o.o. Milentija Popovića 9, Sava Centar, 11070 Novi Beograd. Tel: 011/3016-230; e-mail: vox@eunet.rs web: www.vox-audio.com

Naredna revolucija zvučaće fenomenalno.

Naredna revolucija će jače odjeknuti.

Xeo 4 svodi vaš sistem na ono osnovno - izvor i zvučnike. Highend digitalno pojačalo integrisano je u Xeo, pa zvučnički kablovi i eksterna pojačala postaju suvišni. Uz Auto Play funkciju povezivanje je automatsko.

Aleluja, stigao je bas. Eureka, glasovi su tu. Iznenađenje, leptirići su u vašoj glavi. Opa, kakav udarac. Novi Xeo 6 je apsolutna referenca u bežičnom high-endu. On poništava uticaj kablova, eliminiše probleme s tajmingom, zabranjuje vudu-magiju i oživljava zaboravljene snimke, jer ima sve što referentne Dynaudio zvučnike čini slavnim. Pored toga, novi Speaker Position EQ sistem omogućava optimizaciju zvuka u skladu s pozicioniranjem zvučnika u prostoriji, a informativni, vizuelni Xeo interfejs čini ga izuzetno jednostavnim za upotrebu.

Xeo se može koristiti uz sve što reprodukuje muziku: računar, mobilni telefon, prenosivi plejer, video-sistem, doking stanicu, mrežni plejer, striming klijent, TV, hi-fi audio-sistem, bilo šta. Muzika sa vašeg računara najzad zvuči sjajno. Video-snimci s interneta najzad zvuče sjajno. Čak i vaš smartfon najzad zvuči sjajno. Sve je to zato što Xeo u svojim genima nosi globalnu referencu za reprodukciju muzike - slavne Dynaudio zvučničke jedinice sa optimalno usklađenim internim digitalnim pojačalima i naprednom tehnologijom za obradu zvuka. Entuzijasti, muzičari i audiokritičari širom sveta imaju najdublje poštovanje prema Dynaudio zvučnicima. Sada, prenesite to na kompletan sistem i možete završiti s najboljim dvosistemskim muzičkim instrumentom u univerzumu.

Novi Xeo je takođe veoma inteligentan jer Auto Play automatski pronalazi izvor muzike i čini sistem još pogodnijim za manje upućene korisnike. Istinski zaljubljenici pronaći će novu i unapređenu daljinsku komandu, koja omogućava zaista brzu i neometanu interakciju. Stabilnost signala i pouzdanost veze dodatno su poboljšani pomoću nove višepojasne tehnologije. Ali, najvažnija osobina jeste da više ništa ne stoji između vas i muzike. Xeo 6. Naredna revolucija.

Xeo 4. Naredna revolucija.

Xeo Hub se povezuje s vašim izvorima muzike i šalje bežični digitalni signal Xeo 4 ili Xeo 6 zvučnicima.

Xeo Extender povećava domet Xeo Huba. Signal može biti poslat na drugi sprat, recimo, za još jedan par Xeo zvučnika.

Xeo Link je prijemnik koji omogućava da drugi analogni i digitalni uređaji primaju signal Xeo Huba.

30 Pro-ject fabrika

Povratak gramofona Nakon EISA konvencije u Briselu maja ove godine, na kojoj je održana prezentacija Pro-Ject proizvoda, pojavila se ideja da se za novinare organizuje poseta fabrici gramofona. Početkom oktobra išli smo u Beč, a zatim u Litovel u Češkoj kako bismo se bolje upoznali sa ovim proizvođačem. Ljubiša Miodragović

riča Heinza Lichteneggera, vlasnika kompanije, počinje osamdesetih godina, kada je počeo da se bavi prodajom hi-fi uređaja. Imao je talenat da kompletira sistem sastavljen od gramofona, pojačala i zvučnika i da ih tako uparene uspešno prodaje. Kada je prodao prvih pedeset pristupačnih sistema, prvi kupci su počeli da se vra-

ćaju i da traže bolji kvalitet - bolje gramofone, kvalitetnije ručice i zvučnice. U isto vreme, uz pojavu kompakt-diskova, potražnja za gramofonima i pločama je opadala, te g. Lichtenegger više nije imao gramofone koje bi ponudio kupcima. Obratio se velikoj i poznatoj fabrici Tesla u Češkoj, u gradu Litovelu. Tesla je zapravo skraćenica za TEchnika

SLAboproudá, što znači “tehnika slabe struje”. Fabriku je dotirala čehoslovačka država i, naravno, imala je monopol na tržištu. U to vreme fabrika je zapošljavala oko dve hiljade radnika, a u sklopu nje nalazili su se dom zdravlja, obdanište i drugi objekti, koji su sačinjavali odličnu infrastrukturu. Ipak, fabrika je bila pred zatvaranjem i g. Lichtenegger je teškom mukom nagovorio zaposlene da mu naprave 200 gramofona po njegovim specifikacijama. Gramofon je nosio ime Pro-Ject 1, bio je napravljen po dizajnu postojećeg gramofona, ali radnicima u fabrici nije bilo jasno zašto on traži modifikacije. Zašto da stavljaju bolje kablove ili bolju zvučnicu? Fabrika je u međuvremenu restrukturirana na manje delove i dobila je nove vlasnike. Jedna od novonastalih firmi koja je nastala iz Tesla fabrike jeste JJ Electronic, dobro poznato ime lampaških cevi. Druga fabrika je SEV Litovel, koja zapravo nije u vlasništvu Pro-Jecta, ali radi ekskluzivno za ovaj brend.

Beč SEV fabrika u Litovelu, u Češkoj, deo stare TESLA fabrike.

Hi-Files No62 Novembar 2014

Prvi deo puta vodio je u Austriju. Sleteli smo u Beč rano ujutru, te smo imali vremena da posetimo i firmu Audio Tu-

RAZGLEDNICA

Jedna od novijih CNC mašina koja proizvodi sitne, metalne delove.

ning, drugu kompaniju g. Lichteneggera, koja je jedan od najvećih distributera hi-fi opreme u Austriji. U svom portfoliju imaju skoro 70 (da, sedamdeset) brendova poput: Cambridge Audio, Triangle, Wadia, Sonus faber, Tannoy... Posetili smo kancelariju, servis i magacin i videli kakva je organizacija potrebna da bi se vodila ovako velika distributerska kompanija. Imali smo slobodno popodne za šetnju po Beču, a zatim smo otišli u Weinviertel, poznatu četvrt u kojoj se

Tanjiri za gramofone čekaju farbanje u magacinskom prostoru.

prave odlična vina. Upravo je ovo mesto gde je mladi Heinz započeo svoj biznis osamdesetih godina.

Litovel Na svega dva sata vožnje od Weinviertela nalazi se Litovel, grad poznat najviše po istoimenom pivu. Danas fabrika SEV Litovel zapošljava oko 300 radnika, a zgrada se prostire na čak šest spratova. Svaki sprat je logički izdvojena celina, pa krenimo redom... Čitav jedan sprat

opremljen je velikim brojem različitih CNC mašina. Poznato je da je svaka od njih veoma skupa, ali one omogućavaju da fabrika samostalno izradi veliki broj metalnih delova potrebnih za gramofone, poput nožica, ali i drugih sitnih delova. Većina ovih mašina je stara, ali uz dobro održavanje i dalje radi besprekorno. Kod nekih mašina se koristi voda za hlađenje, a treba reći da se sav otpad pravilno skuplja, skladišti i otprema čak dva puta nedeljno. Inače, fabrika posedu-

Komora za farbanje tanjira. U pozadini voda spira prašinu.

Ofarbani tanjiri čekaju na ugradnju.

Ručno farbanje sitnijih delova gramofona.

Carbon ručice nakon farbanja, čekaju trostruko poliranje.

Novembar 2014 Hi-Files No62

32 Pro-ject fabrika

Poliranje drvene osnove gramofona nakon farbanja i sušenja.

je sertifikat ISO 9001, koji podrazumeva set kriterijuma za sistem menadžmenta kvalitetom. Poseban deo fabrike rezervisan je za farbanje, pa smo tako videli tri komore u kojima se različiti delovi farbaju. Poznata karbonska ručica koju koristi Pro-Ject dolazi u fabriku u završnom obliku, ali se u fabrici na njoj buše rupe na odgovarajućim mestima, farba se i polira tri puta. Čitav proces smo mogli da ispratimo i vidimo ručicu u svim fazama. Nakon far-

Akrilni tanjiri se obrađuju veoma precizno.

banja neki delovi idu u velike komore za sušenje. Interesantni su delovi fabrike u kojoj se izrađuju postolja za gramofone, kao i proces u kojem se ove drvene površine poliraju. Treba reći da se postolja za high-end gramofone izrađuju van fabrike od eksternih dobavljača, a zatim se smeštaju u magacin fabrike i uzimaju po potrebi. Mnogo delova, poput tanjira za gramofon, nakon obrade mora da „odleži“, pa je veliki deo prostora u fabri-

ci zapravo rezervisan za skladištenje. Videli smo i neke zanimljive procese, poput obrade kliritnog tanjira koji se rotira, a mašina za struganje ga precizno obrađuje. U fabrici se prave i motori, tako da postoji nekoliko mašina za namotavanje transformatora. Nakon izrade motora svaki se pojedinačno meri, pa tako najbolji primerci idu u viši segment gramofona, dok oni sa slabijim karakteristikama odlaze u najjeftinije modele. Motori se tako dele na četiri nivoa kvali-

Jozefina Lichtenegger ponosno drži tanjir sa EAT gramofona.

Automatsko motanje provodnika za izradu motora.

Lemljenje kablova na jedan od pristupačnijih modela.

Fina podešavanja pre kontrole i pakovanja.

Hi-Files No62 Novembar 2014

RAZGLEDNICA

Puštanje test-ploče i kontrolno merenje.

teta. Lepo je bilo videti i kako se gumeni kaiševi seku na određene dužine, a zatim lepe Loctite lepkovima. Takođe, videli smo i prvu ručicu iz Pro-Jecta, koja je u obliku latiničnog slova S. Predstavljeni su nam i „custom“ modeli, koji su izrađeni sa imenom Parova Stelara, poznatog austrijskog DJ-a koji nastupa pred hiljadama slušalaca. Dva modela su trenutno aktuelna: PS-00 i WAVE. Radi se zapravo o gramofonu Debut Carbon Esprit sa Ortofon 2M white glavom. Cena im je

Nakon kontrole lepi se nalepnica sa podacima.

po 550 evra. Prema ekskluzivnim informacijama koje smo dobili, uskoro će ProJect napraviti i gramofon za album Pink Floyda „The Endless River“.

Prag Naš put se završio u Pragu. Jedno slobodno popodne iskoristili smo za šetnju po centru sa dragim kolegama iz EISA. Put je na nas ostavio snažan utisak – nikada do sada nismo posetili fabriku u kojoj se proizvodi hi-fi oprema, a možete pretpo-

staviti da nam je fabrika gramofona bila posebno interesantna. Nadamo se da su vam naše fotografije prenele deo amtosfere, a ako vas zanima da vidite još više, posetite naš sajt, na kojem se nalaze i video-snimci. Moramo priznati da nas je ovo putovanje nateralo da opet razmišljamo o kupovini gramofona – naravno Pro-Jecta. Ujedno se i zahvaljujemo firmi AV impuls, zvaničnom distributeru ProJecta, koja nam je pomogla u organizaciji putovanja.

Svi gotovi delovi na gomili, spremni za pakovanje.

Najvažnije - lepljenje nalepnice za osvojenu EISA nagradu.

Pro-Ject je napravio posebnu ediciju gramofona za Parova Stelara.

Završna prezentacija gotovih Pro-Ject gramofona.

Novembar 2014 Hi-Files No62

34 Asus Essence One MKII » 600 € » www.asus.com/rs

Druga generacija Nakon dve godine tajvanski gigant je započeo obnavljanje uređaja serije Essence. Čast da bude prvi u osveženoj ponudi pripala je modelu koji je bio Asusov prvi eksterni DAC i koji sada nosi oznaku Essence One MKII. Bojan Jović

iše nije novost da je Asus veoma ozbiljno pristupio razvoju i proizvodnji eksternih zvučnih kartica i D/A konvertera, u šta smo i sami imali prilike da se uverimo prilikom testova praktično svih njihovih uređaja iz ovog segmenta. Pored intenzivnog razvoja i kvalitetnog krajnjeg proizvoda, za uspeh na hi-fi tržištu neophodan je i kontinuitet, na čemu Asus takođe predano radi.

Kvalitet spolja i iznutra Iako je prvo izdanje donelo podeljene reakcije u pogledu dizajna, nova verzija na ovom planu ne donosi posebne novine. Oblik kućišta zadržan je u potpunosti, sa blago zakrivljenom gornjom stranom i frontom koji je neobično zasečen u donjim uglovima. Prednji panel je takođe zadržao raspored komandi, samo što su sada svi tasteri i kontrole izvedeni u tamnosivoj boji kako bi se bolje uklopili s bojom uređaja. Centralnu poziciju zauzima velika kružna komanda za glasnoću, a desno od nje postavljena je nešto manja, za kontrolu glasnoće pojačala za slušalice. Pored ove komande nalazi

Hi-Files No62 Novembar 2014

se pozlaćeni 6,35-milimetarski izlaz za slušalice. Leva strana rezervisana je za prekidač za uključivanje sa belom iluminacijom, dok su pored njega smešteni tasteri za odabir ulaza sa svetlosnom indikacijom, aktivaciju upsamplinga i isključenje zvuka (mute). Postavku kompletira sedam LE diode, koje obaveštavaju korisnika o trenutnoj frekvenciji uzorkovanja, kao i o bit-perfect prenosu signala. Poput prednje, i zadnja strana je zadržala istu količinu i raspored priključaka. U levom delu postavljen je po jedan par analognih RCA i balansiranih XLR izlaza, dok se u središtu nalaze digitalni koaksijalni, optički i USB ulaz tipa B. Na desnoj strani, udaljen od priključaka, smešten je IEC strujni priključak sa integrisanim osiguračem. Gornja, donja i bočne strane kabineta izrađene su iz jednog komada aluminijuma, a prednja i zadnja strana pričvršćene su zavrtnjima, pa se uređaj otvara poput fioke ili kutije šibica. Treba pomenuti da je gravura mitskog tigra, koja je krasila gornju stranu prve generacije uređaja, sada nestala, pa Essence One MKII deluje diskretnije, ali i ozbiljnije. Prednji panel izveden je u veoma

lepom finišu od brušenog aluminijuma, a masivni niklovani zavrtnji u uglovima deluju luksuzno i u isto vreme robustno. Pored toga, raduje nas što proizvođač nije odstupio od zacrtanog stepena kvaliteta ni za milimetar - u ovom pogledu, Asus može predstavljati svetli primer mnogim starijim i iskusnijim hi-fi kompanijama. Essence One MKII je izrađen i sklopljen izuzetno precizno, te pri upotrebi deluje čvrsto i ostavlja utisak ozbiljne sprave iz višeg cenovnog razreda. Unutrašnjost testiranog D/A konvertera odlikuje se neizmenjenim dizajnom u odnosu na prethodnu generaciju. U prednjem delu smešten je torusni transformator zavidnog gabarita za ovaj tip uređaja, a iza njega se nalazi stepen za ispravljanje i filtriranje struje sa tri elektrolitska kondenzatora (2x1.500 i 1x2.200 mikrofarada). Desnu stranu kućišta prekriva kvalitetna štampana ploča, na čijem je prednjem delu smešteno pojačalo za slušalice. Upotrebljene komponente su LME49600, kao i LME49720, koje su postavljene u podnožja i mogu se menjati. Sledi veliki DSP čip Analog Devices SHARC ADSP-21261, dok je iza

TEST

“Asus se iz sve snage trudi da nam verno prenese atmosferu i energiju koje muzičko delo nosi u sebi.” njega postavljen par 32-bitskih konverterskih kola Burr-Brown PCM1795. Zadnja polovina štampane ploče udomila je devet operacionih pojačivača, koji su smešteni u podnožja i mogu se menjati po želji vlasnika, što je već postala uobičajena karakteristika Asusovih D/A konvertera. Osnovna verzija DAC-a, koju smo imali na testu, opremljena je sa šest dobro poznatih kola NE5532P i sa tri kola LM4562NA, dok se u poboljšanom MUSES izdanju isporučuju prestižni operacioni pojačivači JRC MUSES 01. Na poziciji S/PDIF risivera (za koaksijalni i optički ulaz) nalazi se kolo Asahi Kasei AK4113, dok je za USB port upotrebljen čip C-Media CM6631A. Konačno, treba reći da se unutrašnjost uređaja odlikuje istim stepenom kvaliteta kao spoljašnjost, pa zavirivanje ispod poklopca ovog DAC-a zaista predstavlja raj za oči svakog zaljubljenika u tehniku. Sve je izrađeno pedantno i precizno, a kućište je u potpunosti popunjeno elektronikom.

Funkcionalnost i zvuk S obzirom na to da smo se tokom prethodnih godina dobro upoznali sa Asusovim D/A konverterima, imali smo prilično jasno definisanu sliku o onome što bi ovaj D/A konverter trebalo da nam pruži. Odmah na početku treba istaći ono glavno, a to je da Essence One MKII ne donosi nikakvo spektakularno poboljšanje u odnosu na prethodnika. S druge strane, to nismo ni očekivali, jer znamo da je spektakularni skok u kvalitetu uvek praćen ade-

Asus

Sve je izrađeno pedantno i precizno, a kućište je u potpunosti popunjeno elektronikom.

Ključne karakteristike Ulazi ••1x koaksijalni, optički i USB-B. Podržana rezolucija ••do DSD64 Upsampling ••384/32

kvatnim porastom cene. Ali, proizvođač je poradio na detaljima upravo tamo gde je prva generacija bila najslabija. Essence One MKII sada pruža konzistentan kvalitet reprodukcije u celom čujnom opsegu, uz zadržavanje otvorene prezentacije i direktnog pristupa muzičkom materijalu. Dinamika je na zavidnom nivou, a muzika je reprodukovana energično i živo, uz prijatnu dozu muzikalnosti. Prodoran vokal Shemekije Copeland na albumu "Never goin' back" s lakoćom je ispunio prostoriju, a scena je bila sasvim lepo razvijena u sve tri dimenzije. Visokotonski opseg zadržava dobru definiciju i detaljnost do samog kraja, a Essence One MKII ima sposobnost da jasno i direktno iskaže razlike u boji tonova. Što je još važnije, ovaj Asus se iz sve snage trudi da nam verno prenese atmosferu i energiju koje muzičko delo nosi u sebi. Ovo je najviše primetno u srednjotonskom spektru, koji je pre bogat i razigran nego analitičan, pa audiofili koji iznad svega vrednuju detaljnost ovde mogu biti uskraćeni. Ipak, mi smatramo da detalja i finesa ima sasvim dovoljno, ali da oni ne remete tok muzike, te da je u ovom smislu Essence One MKII prilično uravnotežen uređaj. Najniži opseg je takođe dobro odmeren i Asus pru-

Novembar 2014 Hi-Files No62

36 Asus Essence One MKII » 600 € » www.asus.com/rs

Šest dobro poznatih kola NE5532P i tri kola LM4562NA. Pojačalo za slušalice LME49600 i LME49720. 32-bitska konverterska kola Burr-Brown PCM1795. DSP čip Analog Devices SHARC ADSP-21261.

Stepen za ispravljanje i filtriranje struje sa tri elektrolitska kondenzatora (2x1.500 i 1x2.200 mikrofarada).

ža dobar balans između preciznosti i jasnog ocrtavanja tonova, s jedne, i mase i brutalnog udarca, s druge strane. Pored napretka u kvalitetu reprodukcije, nova generacija donela je unapređenja i u pogledu mogućnosti, koja se mogu svesti na tri slova - DSD. Za one koji ne znaju, u pitanju je format koji je izvorno razvijen za Super Audio CD i odlikuje se frekvencijom uzorkovanja od 2,8 megaherca, što je 64 puta više nego kod CDa. Stoga se ova, osnovna verzija DSD formata naziva DSD64, a postoje još DSD128, DSD256 i DSD512. Iako je Essence One MKII ograničen na DSD64, njegov zvuk u ovom režimu je zaista sja-

Hi-Files No62 Novembar 2014

Slušali smo

Prodoran vokal Shemekije Copeland na albumu "Never goin' back".

jan i donosi dublji i slojevitiji prikaz. Svakom tonu kao da je posvećeno više pažnje i da je temeljitije obrađen, pa je i njegova rekreacija u skladu sa tim - preciznija, jasnijeg kolorita i vremenski određenija. Ipak, najlepša stvar kod DSD formata jeste da su navedene vrline u potpunosti stavljene u službu što bolje muzike, koja zvuči još prirodnije i fluidnije. DSD64 je podržan preko USB veze, dok koaksijalni

TEST i optički ulaz prihvataju signal rezolucije do 192 kiloherca i 24 bita. Pored toga, Essence One MKII je osposobljen za osmostruki simetrični upsampling, koji se aktivira preko tastera na prednjem panelu. U praktičnom smislu, ovo znači da će signali sempling-frekvencije 44,1, 88,2 i 176,4 kiloherca biti podignuti na 352,8 kiloherca i 32 bita, dok će 48, 96 i 192 kiloherca biti podignuti na 384 kiloherca i 32 bita. Zahvaljujući atenuaciji signala u digitalnom domenu, Asusov DAC može preuzeti ulogu pretpojačala za digitalne izvore, a veza sa pojačalom može biti ostvarena preko RCA ili balansirane XLR veze. Za ljubitelje slušalica, tu je i vrlo solidno pojačalo za slušalice, koje je opremljeno zasebnom kontrolom glasnoće. U pogledu funkcionalnosti jedino nedostaje daljinski upravljač, što prilično uspešno negira svrhu varijabilnog izlaza, osim u malo verovatnim slučajevima kada bi uređaj bio postavljen u neposrednoj blizini pozicije za slušanje.

Ozbiljan rival

Iako nam je drago da su eksterni D/A konverteri u poslednjih desetak godina doživeli istinsku ekspanziju i svrstali se u punopravne članove hi-fi sistema u svim kategorijama, njihovo masovno prisustvo često otežava donošenje konačnog suda o nekom uređaju. Essence One MKII nastupa u možda najpopularnijoj cenovnoj klasi, u kojoj vlada žestoka borba i konstantno se pojavljuju nove sprave sa poboljšanim zvukom ili funkcijama. Ipak, smatramo da tajvanski proizvođač nema čega da se plaši jer njihov predstavnik pruža veliku količinu dobrog zvuka, kao i sve traženiju mogućnost reprodukcije DSD formata. Kvalitet izrade je zaista sjajan u apsolutnom smislu, dok varijabilni izlaz i pojačalo za slušalice donose dodatne pluseve na polju funkcionalnosti. Na kraju, ostaje nam samo da konstatujemo da će Essence One MKII sigurno proširiti krug poštovalaca, ali i korisnika Asusovih D/A konvertera.

Plus

MIzuzetan M kvalitet izrade. MAutentičan M izgled. MMuzikalnost M i dinamika. MFunkcionalnost. M

Minus

KNedostaje K daljinski upravljač.

Oprema

JExposure J 2010S2 JKEF J Q300 JOehlbach, J FTA kablovi

Asus Essence One MKII

JD/A J konverter: TI Burr-Brown PCM1795 JUpsampling: J 384 kHz/32-bit JFrekvencijski J opseg: 10 Hz - 48 kHz JOdnos J signal/šum: 120 dB JIzobličenja J THD (1 kHz): 0,000316 % JDigitalni J ulazi: 1x koaksijalni, optički i USB-B JAnalogni J izlazi: 1x RCA i XLR JDodatno: J izlaz za slušalice JDimenzije: J 261x60x230 mm JCena: J 600 €

ããAV impuls, 011/7622-139

38 Arcam irDAC » 500 € » www.arcam.co.uk

Budući klasik Priča o Arcamovim eksternim D/A konverterima poznata je mnogim audiofilima - naime, ovo je jedan od prvih proizvođača koji je kupcima ponudio spravu ovog tipa još krajem osamdesetih godina prošlog veka. Bojan Jović

omenuti model D/A konvertera ostrvskog proizvođača pripadao je seriji Delta i nosio oznaku Black Box. Nakon toga je usledila prilično dugačka pauza, tokom koje su eksterni konverteri gotovo nestali sa scene, pa su zatim stidljivo počeli da se vraćaju, da bi se poslednjih godina izborili za status ravnopravnih uređaja u hi-fi lancu i postali nezaobilazan deo modernih sistema, baziranih na računaru kao transportu. Naravno, Arcam tokom poslednje etape nije sedeo skrštenih ruku, već je bio aktivni učesnik sa modelom rDAC, koji je predstavljen 2010. O ovom uređaju sve se zna jer je zahvaljujući pristupačnoj ceni i veoma dobrom kvalitetu reprodukcije postao prilično popularan i na našem tržištu, a test ovog DAC-a možete pročitati u 41. broju našeg magazina. Zatim je predstavljen referentni model D33, prestižna i moćna sprava koja će sa cenom od gotovo 3.000 evra ostati neis-

Hi-Files No62 Novembar 2014

punjeni san mnogih audiofila. Ponuda se širila u svim pravcima, pa je za najskromnije zahteve prikazan minijaturni rPAC, a rDAC je dobio verziju KW sa bežičnim prenosom signala. Nakon toga je došlo vreme za zamenu najpopularnijeg modela u seriji i pred nama se našao novi irDAC.

Isto, ali ni nalik Omanje pakovanje Arcamovog D/A konvertera je naizgled skromno, ali zapravo sadrži sve što je neophodno kako bi novopečeni vlasnici mogli odmah da uživaju u muzici. Pored uređaja, u kutiji se nalaze eksterno svičersko napajanje sa adapterima za različite tipove zidnih priključaka (EU/UK/US), uputstvo za upotrebu u štampanoj formi, kao i koaksijalni, optički, USB i interkonekcioni kablovi osnovnog kvaliteta. Kao što smo nagovestili u podnaslovu, novi model po dizajnu predstavlja potpunu kopiju prethodnika,

ali su dimenzije povećane za dvadesetak odsto. Ipak, ovo će na prvi pogled primetiti samo zaista iskusno oko jer je povećanje gabarita propraćeno promenom boje iz upadljive srebrne u mat crnu, što vizuelno umanjuje uređaj. Jednostavna forma ima pravougaonu osnovu, a kutijast izgled znatno je ublažen zaobljenim vertikalnim rubovima kućišta. Iako iz razgovora sa kolegama audiofilima znamo da se ovakav dizajn ne sviđa svakom ("izgleda kao ruter" i slični komentari), činjenica je da se irDAC-u zaista nema šta zameriti u pogledu funkcionalnosti, dok diskretna pojava za mnoge predstavlja vrlinu. Prednji panel u uobičajenom smislu - kao površina na koju su smeštene sve komande - ovde ne postoji, a jedini taster postavljen je na gornjoj strani. Od rDAC-a je preuzeta i svetlosna indikacija izdužene forme, koja zahvata prednju i gornju stranu, a broj dioda povećan je sa četiri na šest. Pomenuti taster služi za

TEST

“Kod irDAC-a je muzika uvek u prvom planu, a to samo po sebi predstavlja najbolju osobinu koju jedan hi-fi uređaj može imati.” odabir ulaza, a irDAC ih ima ukupno šest: po dva koaksijalna i optička, jedan USB-B za direktno povezivanje s računarom i jedan USB-A za iPod, iPhone i iPad. Pored njih, na zadnjoj strani se nalaze linijski izlaz sa RCA priključcima, koaksijalni izlaz za prosleđivanje digitalnog signala, prekidač za odabir klase prenosa USB signala, priključak za eksterno napajanje i mrežni prekidač za uključivanje uređaja. Kućište irDAC-a sastoji se iz tri dela: prednja, gornja i bočne strane načinjene su iz jednog komada livenog aluminijuma, zadnja strana i šasija za štampanu ploču izrađene su iz komada debljeg lima, dok se na donjoj strani nalazi neka vrsta tvrde gume, pa uređaj nema uobičajene nožice. Ovo rešenje gotovo potpuno eliminiše mogućnost klizanja DAC-a po površini na koju je postavljen, ali zahteva potpuno ravnu podlogu. Unutrašnjost je celom površinom ispunjena štampanom pločom, a još jedna manja postavljena je u gornjem delu i sadrži LE diode i taster. Elektrolitskih kondenzatora ima 30 i svi potiču od kompanije Nover, dok se na poziciji S/PDIF transivera nalazi Wolfson WM8805GEDS. Ipak, kada su unutrašnje komponente u pitanju, najveću promenu u odnosu na prethodni model predstavlja konvertersko kolo, koje sada stiže iz kompanije Texas Instruments i nosi oznaku Burr-Brown PCM1796.

U službi muzike Iako su uređaji ovog tipa jednostavni za povezivanje i upravljanje, treba reći da se proizvođač potrudio da snabde korisnike

Arcam

Na zadnjoj strani se nalaze linijski izlaz, koaksijalni izlaz, prekidač za odabir klase prenosa USB signala, priključak za eksterno napajanje i mrežni prekidač za uključivanje uređaja.

Ključne karakteristike Podržana rezolucija ••Do 192/24 D/A konverter ••Burr-Brown PCM1796

kvalitetnim uputstvom sa preglednim i jasnim ilustracijama, pa smo sigurni da puštanje u rad neće predstavljati problem ni manje upućenim ljubiteljima dobrog zvuka. Pored svih nabrojanih sličnosti i razlika u odnosu na prethodnika, poznavaocima će zapasti za oko kružić od crne plastike na prednjoj strani - naravno, u pitanju je senzor za daljinski upravljač, o kojem su vlasnici rDAC-a (među kojima je bio i autor ovog teksta) mogli samo da sanjaju. Daljinac je manjih dimenzija, ali još uvek dovoljno veliki da lepo leži u šaci, a omogućava odabir izvora, kao i upravljanje softverskim plejerom ako je upotrebljena USB veza. Pored toga, tu su komande za kontrolu glasnoće za Arcam, ali i druga kompatibilna pojačala. Kompatibilnost se određuje jednostavno - probom, a tokom testa obradovalo nas je saznanje da upravljač bez problema kontroliše naše integrisano pojačalo Exposure 2010S2, kao i Foobar plejer na računaru. U znak sećanja na nedavno preminulog škotskog muzičara i kompozitora Jacka Brucea, člana legendarnog power-trio sastava Cream i mnogih drugih bendova, poželeli smo da ponovo poslušamo album "Around the Next Dream" iz 1993. godine. Pored Brucea, za ovaj album zaslužni su Ginger Baker i Gary Moore, a oformljeni

Novembar 2014 Hi-Files No62

40 Arcam irDAC » 500 € » www.arcam.co.uk

trio kratkog veka poneo je naziv BBM (Bruce, Baker, Moore). Iako ne predstavlja vrhunac audiofilske produkcije, pomenuti album se pokazao kao savršen materijal za utvrđivanje koliko žestoko testirani D/A konverter može da zvuči. Predvođen irDAC-om, naš power-trio u sastavu Arcam-Exposure-KEF priuštio nam je fantastičan ritam i besprekoran tajming ritam-sekcije u brzoj r&b numeri "City of Gold". Bakerovi džezirani bubnjevi obiluju detaljima i finesama, koje su nam prikazane u punom sjaju i ujedno savršeno uklopljene u tok muzike. Prepoznatljiva boja tona Mooreove gitare, vremenska odmerenost i prostorno pozicioniranje tonova, sve je bilo baš kako treba. Prelazak na elektroniku u vidu J. M. Jarreovog albuma "Magnetic Fields" ispunio je prostoriju suptilnim i vazdušastim, a u isto vreme prodornim sintetičkim tonovima, sa izraženim stereo-efektom i jasnom, gotovo fizičkom ocrtanošću zvukova u prostoru. Veličina scene nije spektakularna, ali se odlikuje solidnom širinom i prilič-

Hi-Files No62 Novembar 2014

Slušali smo

U znak sećanja na nedavno preminulog škotskog muzičara i kompozitora Jacka Brucea poželeli smo da ponovo poslušamo album "Around the Next Dream" iz 1993. godine.

no izraženim pozicioniranjem po dubini. Slušanje se nastavlja: treći stav Dvoržakove Devete simfonije reprodukovan je uz izraženu dinamiku, orkestar je veoma dobro postavljen pred nama, a kompleksne deonice sa velikim brojem instrumenata ne predstavljaju problem za irDAC. Ipak, intenzivnije od svih odrednica u pogledu kvaliteta reprodukcije, irDAC nam je u punoj snazi dočarao tenziju i dramatičnost uvodnog dela ovog stava. Nakon toga su usledili Pink Floyd, bajkoviti Stravinski, opuštanje uz Cafe Del Mar... Izbor je samo vaš, irDAC jednako dobro reprodukuje najrazličitije muzičke sadržaje. Želite masivan bas, bogat sred-

TEST

Plus

nji opseg i lepršave visoke tonove? Nema problema, irDAC ima sve to, ali tako lepo uklopljeno u celinu muzičkog izraza, da ćete morati dobro da se potrudite kako biste razaznali uobičajene audiofilske odrednice za kvalitet zvuka. Zaista, nakon višenedeljnog testa utvrdili smo da je kritičko slušanje prilično teško uz ovaj DAC - jednostavno, kod njega je muzika uvek u prvom planu, a to samo po sebi predstavlja najbolju osobinu koju jedan hi-fi uređaj može imati. Uz ovako dobar zvuk, funkcionalnost često odlazi u drugi plan, ali to je pogrešno - sigurni smo da će nam onaj daljinski s početka teksta pre ili kasnije zatrebati. Pored toga, treba reći da irDAC podržava 192 kHz/24-bitski signal preko koaksijalne i USB veze, dok se optički ulaz zaustavlja na 96 kiloherca i 24 bita. Ukoliko koristite Windows operativni sistem, za reprodukciju 192/24 materijala neophodno je instalirati USB drajver, a iznenadilo nas je što se on ne isporučuje uz uređaj.

Ipak, svi drajveri, kao i novije verzije firmvera mogu se preuzeti sa sajta proizvođača, pa ovo zapravo ne predstavlja neku zamerku.

Zaključak Na kraju, možemo da zaključimo da irDAC predstavlja sve malobrojniju podvrstu "običnog DAC-a" (Converter Vulgaris), koji nije opremljen pojačalom za slušalice, atenuatorom digitalnog signala, upsamplingom, dodatnim analognim ulazima, A/D/A konverzijom ni sličnim dodacima. Njegova jedina namena je prevođenje digitalnog zapisa u analogni signal, a tu funkciju obavlja sjajno, i to bez obzira na cenovnu klasu. A kada se u računicu uključi cena od 500 evra, jasno je da irDAC predstavlja fantastičnu ponudu za sve kojima je muzika u prvom planu. Što se nas tiče, ako bi nas proizvođač upitao koju bismo od nabrojanih funkcija želeli da vidimo u irDAC-u, odgovor bi bio kratak - DSD...

MVeran M i dinamičan zvuk. MMuzikalnost M i svestranost. MOdličan M kvalitet izrade. MDobro M odmerene opcije.

Minus

KNe K podržava DSD.

Oprema

JExposure J 2010S2 JKEF J Q300 JOehlbach, J FTA kablovi

Arcam irDAC

JD/A J konverter: TI Burr-Brown PCM1796 JFrekvencijski J opseg: 10 Hz - 20 kHz JOdnos J signal/šum: 112 dB JIzobličenja J THD: 0,002 % JDigitalni J ulazi: 2x koaksijalni i optički, 1x USB-B JDigitalni J izlazi: 1x koaksijalni JAnalogni J izlazi: 1x RCA JDodatno: J daljinski upravljač, Apple USB port JDimenzije J (ŠxVxD): 190x44x120 mm JMasa: J 1,1 kg JCena: J 500 €

ããAV impuls, 011/7622-139

42 Harman Kardon Onyx » 540 € » eu.harmankardon.com

Dragi kamen Kao pripadnik nove generacije prenosivih Harman Kardon uređaja, Onyx se ističe neobičnim dizajnom, visokim stepenom upotrebljivosti i višestrukim mogućnostima bežičnog povezivanja. Bojan Jović

akovanje Onyxa je skromno, pa pored uređaja sadrži još samo strujni ispravljač i minijaturno štampano uputstvo. Ovo ne predstavlja iznenađenje kada se uzme u obzir namena uređaja i opremljenost različitim tehnologijama za povezivanje, koje omogućavaju kontrolu putem mobilnog telefona i sličnih sprava. Ali, krenimo redom. Kao što smo pomenuli u podnaslovu, nove generacije kompaktnih Harman Kardon uređaja donele su neke zaista neobične kreacije (setimo se modela Nova i Aura, ili nešto starijih desktop-zvučnika GLA55), a Onyx u tom pogledu ne predstavlja

izuzetak. Dilema o lepoti spada u domen ličnog ukusa, pa ostavljamo svakom čitaocu da to proceni po sopstvenom nahođenju, ali sasvim je sigurno da ovaj uređaj ne može proći neopaženo. Kućište bismo najbolje opisali kao spoj dve okrugle konveksne površine, koje su postavljene u masivni hromirani okvir. Posmatrano s boka, kućište i okvir formiraju slovo X, pa okvir služi kao oslonac, ali i kao ručka za nošenje. Prednja strana presvučena je finim platnom ispod kojeg su smeštene zvučničke jedinice, a spoj dve konveksne površine izveden je od neke vrste tvrde gume, koja deluje prilično otporno

na ogrebotine. Na gornjem delu oboda postavljene su komande za uključivanje, podešavanje glasnoće i odabir izvora. Zadnja strana je takođe vrlo atraktivna, sa pasivnom membranom, u čijem je središtu postavljena okrugla niklovana ploča sa krupno ugraviranim logotipom proizvođača. Ostatak zadnje strane presvučen je veštačkom kožom, a u donjem delu, skriveni od pogleda, postavljeni su priključak za napajanje, USB port i 3,5-milimetarski analogni ulaz. Takođe, tu se nalazi i WPS (Wi-Fi Protected Setup) taster za wi-fi povezivanje, koje je DLNAsertifikovano i podržava reprodukciju pomoću bilo kog DLNA plejera. Pored toga, Onyx omogućava blutut povezivanje (sa NFC tehnologijom), kao i AirPlay vezu za Apple uređaje. U našoj redakciji našao se uređaj bele boje, ali treba pomenuti da se Onyx proizvodi i u jednako atraktivnoj, ali možda nešto diskretnijoj, crnoj varijanti.

Muzikalni Onyx Po običaju, tehničke karakteristike su šture, a proizvođač navodi prisustvo četiri zvučničke jedinice sa zasebnim amplifikacionim modulima od po 15 vati. Ispod prednje maske smeštena su dva mid-bas drajvera prečnika 76 milimetara i dve 19-milimetarske visokotonske jedinice, a u gornjem delu se nalazi još jedna pasivna membrana. Zvučna slika nije posebno prostrana, što ne predstavlja iznenađenje kada se u obzir uzme koncepcija uređaja. S druge strane, Onyx kreira pun i prilično snažan zvuk, te bez problema ispunjava prostoriju muzikom. Numera „Child in Time“ benda Deep Purple zvučala je sasvim dobro i poprilično celovito, sa dovoljno autoriteta u basu. Nastavili smo u istom ritmu, a hitovi bendova kao što su AC/DC i ZZ Top potvrdili su Onyxovu dobru usaglašenost sa naelektrisanim rifovima i žestokim zvukom. Ipak, suptilniji pravci i nežnije note ne zvuče tako dobro, a Onyxu nedostaje malo rafiniranosti i detalja u visokotonskom opsegu.

Hi-Files No62 Novembar 2014

TEST

Tasteri na uređaju izvedeni su po uzoru na model Aura, a može se reći da su od pomenutog modela preuzeli i neke nedostatke. Naime, u pitanju su tasteri osetljivi na dodir, koji su ponekad previše osetljivi, pa se može dogoditi da slučajno povećate glasnoću ili promenite izvor. Takođe, upotreba tastera sa više funkcija i svetlosna indikacija pomoću različitih boja u početku mogu biti zbunjujuće i potreban je period navikavanja. Ipak, ove zamerke padaju u vodu kada na Android ili Apple uređaj instalirate besplatnu aplikaciju H/K Remote, koja pruža punu kontrolu, a ujedno je i muzički plejer - sigurni smo da će najveći broj korisnika kontrolisati Onyx upravo na ovaj način.

Cena prestiža

“Numera Child in Time zvučala je sasvim dobro i poprilično celovito, sa dovoljno autoriteta u basu.”

Ključne karakteristike Bežično povezivanje ••wi-fi, blutut, AirPlay Snaga ••4x15 W Interna baterija ••2.500 mAh

Treba naglasiti da, i pored nešto većih dimenzija, Onyx zaista spada u prenosive uređaje zahvaljujući internoj bateriji kapaciteta 2.500 miliamper-sati. Pored dobrog zvuka i naprednih mogućnosti povezivanja, Harmanov dragi kamen donosi atraktivan i luksuzan izgled, ali sve to po ceni koja nije mala. Stoga, Onyx možemo da preporučimo samo ukoliko vam je prestiž važan koliko i kvalitet reprodukcije.

Plus

MPun M zvuk i snažan bas. MMuzikalnost. M MAtraktivan M dizajn i luksuzna izrada. MNapredne M opcije povezivanja. MOdlična M kontrolna aplikacija.

Minus

KNedovoljno K rafinirani visoki tonovi. KPreviše K osetljivi tasteri. KCena. K

Oprema

JLG J G2 JApple J iPod touch 4th gen.

Harman Kardon Onyx

JSnaga: J 4x15 W JFrekvencijski J opseg: 60 Hz - 20 kHz JTopologija: J 2x76 mm bas/srednjo- tonac, 2x19 mm visokotonac JBežično J povezivanje: wi-fi, blutut, AirPlay JAnalogni J ulaz: 1x mini-džek 3,5 mm JInterna J baterija: 2.500 mAh JDimenzije J (ŠxVxD): 345x222x325 mm JCena: J 540 €

ããLoop Media, 021/4751-777

Novembar 2014 Hi-Files No62

44 Yamaha RX-V777 » 755 € » europe.yamaha.com

Triple seven Kao i svake sezone, Yamaha je predstavila osvežene modele iz osnovne ponude AV risivera, čije se oznake sada završavaju brojem 7. Nakon pristupačnog modela RX-V477, u ovom broju testiramo najbolji model u seriji, koji nosi oznaku RX-V777. Bojan Jović

ao što smo već navikli, serije AV risivera velikih proizvođača odlikuju se unificiranim dizajnom, što važi i za novu Yamahinu seriju 77. Drugim rečima, ako ste videli jedan model iz serije - videli ste ih sve, a razlika je prisutna samo u visini kućišta. Ipak, RX-V777 se od pristupačnijih rođaka razlikuje i po aluminijumskom frontu, što mu donosi veću čvrstinu i trajnost, kao i luksuzniji izgled. Horizontalna podela prednjeg panela, sa neznatno isturenim donjim delom, čini da risiver ne izgleda kutijasto i pomaže u organizaciji tastera. U uglovima donjeg dela smeštene su velike kružne komande za glasnoću i odabir ulaza, dok su između njih postavljeni dodatni tasteri i frontalni priključci: HDMI, USBA, kompozitni video, 6,35-milimetarski izlaz za slušalice i priključak za kalibracioni mikrofon. Tu su i četiri SCENE tastera, koji su profilisani blago nagore, što olakšava upotrebu. Površina gornjeg dela u potpunosti je prekrivena crnom plastikom, ispod koje je smešten veliki dot-matriks displej sa belom iluminacijom, a ispod njega nalazi se niz od deset sitnih tastera za kontrolu

Hi-Files No62 Novembar 2014

sporednih funkcija. Usled brojnih opcija za povezivanje, zadnji panel risivera je prilično popunjen. Pet HDMI ulaza i dva izlaza su i više nego što je potrebno prosečnom korisniku, a za prenos slike predviđena su još dva komponentna i četiri kompozitna video-ulaza. Za izvore zvuka na raspolaganju su pet analognih ulaza (uključujući phono MM) i dva izlaza, kao i četiri digitalna ulaza (po dva koaksijalna i optička). Izlazi za dodatna pojačala snage omogućavaju da RX-V777 funkcioniše kao surround pretpojačalo-procesor, a zvučnički terminali obogaćeni su priključcima za drugu zonu, odnosno dodatne Front Presence zvučnike. Za povezivanje na lokalnu mrežu predviđeni su eternet port i integrisani wi-fi adapter, a pomalo iznenađuje da Yamaha u ovom cenovnom razredu nije ponudila odvojiv, već fiksirani strujni kabl. Unutrašnjost risivera odlikuje se već standardnom koncepcijom, ali japanski proizvođač uspeva da ostavi dovoljno prostora za protok vazduha i hlađenje komponenata, što konkurentima ne polazi uvek za rukom. Na levoj strani nalazi se EI transformator

solidnih dimenzija, a iza njega postavljeno je napajanje za digitalnu sekciju. Ostatak prednjeg dela kućišta popunjava hladnjak, na koji su pričvršćeni komplementarni parovi izlaznih tranzistora Sanken A1695 i C4468. U zadnjem delu je smeštena elektronika na štampanim pločama u tri nivoa, sa dva elektrolitska kondenzatora od po 6.800 mikrofarada poreklom od proizvođača Nippon Chemi-Con. Za digitalno-analognu konverziju upotrebljena su kola Burr-Brown PCM5101, a kao transiver služi kolo PCM9211 istog proizvođača. Ostatak elektronike je veoma konvencionalan i sadrži dobro poznata kola, kao što su Texas Instruments Cinema DSP, memorijski modul proizvođača ESMT, HDMI procesor Silicon Image Sil9589 i drugo. Jednako je uobičajeno i pakovanje testiranog risivera, koje sadrži brzi vodič u štampanoj formi, kompletno korisničko uputstvo na CD-u, YPAO mikrofon i sobne FM, AM i wi-fi antene. Daljinski upravljač je preuzet iz skuplje serije AVENTAGE i odlikuje se dobrim kvalitetom izrade i rasporedom, ali i velikim brojem sitnih tastera u donjem delu.

TEST

Burr-Brown PCM5101.

Komplementarni parovi izlaznih tranzistora Sanken A1695 i C4468.

HDMI procesor Silicon Image Sil9589.

EI transformator solidnih dimenzija, a iza njega postavljeno je napajanje za digitalnu sekciju.

“Fini detalji su prisutni, kao i određena doza topline pri reprodukciji, iako je ukupni tonalni balans na nešto svetlijoj strani.” Zvuk i slika S obzirom na to da se iz godine u godinu uveravamo u sve bolje funkcionisanje YPAO sistema, na početku testiranja kalibraciju smo prepustili automatici. Pored autokalibracije, koja je uobičajena u ovoj cenovnoj kategoriji, RX-V777 se odlikuje prilično velikim mogućnostima i dodatnim opcijama, među kojima je jedna od najznačajnijih bežično mrežno povezivanje. Podržani fajlovi obuhvataju 192 kHz/24-bitski FLAC i WAV, pa smo ovo iskoristili da proverimo kako Yamaha zvuči u stereo-režimu. Prvi utisak je da snage nikad ne nedostaje i da je RX-V777 u stanju da isporuči veoma glasan zvuk bez primetnih izobličenja. Fini detalji su prisutni, kao i određena doza topline pri reprodukciji, iako je ukupni tonalni balans na nešto svetlijoj strani. Ljudski glas je reprodukovan prilično verno, a mi smo uživali u vokalima na visokorezolutivnom izdanju albuma "Synchronicity" benda The Police. Takođe, poput YPAO sistema, Compressed Music Enhancer je iz generacije u generaciju sve bolji i zaista čini kompresovane audio-formate sasvim prijatnim za slušanje. Prelazak na filmove pokazao je snagu ove Yamahe u baratanju video-fajlovima - HDMI 2.0 podržava 4K Ultra HD mate-

Yamaha

Unutrašnjost risivera odlikuje se već standardnom koncepcijom, ali japanski proizvođač uspeva da ostavi dovoljno prostora za protok vazduha i hlađenje komponenata, što konkurentima ne polazi uvek za rukom.

Ključne karakteristike Izlazna snaga ••7x95 W HDMI ••2.0 standard Mrežno povezivanje ••LAN i Wi-Fi

rijal, a RX-V777 omogućava upscaling 480, 576, 720 i 1080 rezolucije na 4K. Kad je u pitanju višekanalni zvuk, standardnih 7.2 kanala mogu biti dopunjeni dodatnim Front Presence zvučnicima, koji pružaju još veću zvučnu sliku. Utisak o snazi, koje uvek ima na pretek, zadržan je tokom upotrebe 5.1 sistema HKTS 60, sa kojim je RX-V777 pružio sjajno definisane i trodimenzionalno prikazane zvučne efekte. Prelazak na znatno zahtevnije B&W zvučnike pokazao je da snaga ipak nije neograničena, ali je i doneo za nekoliko brojeva veću, masivniju i impresivniju reprodukciju. Detalji su zvučali daleko rafiniranije, a kolorit tonova bio je prirodniji, pa možemo reći da su ovi zvučnici izvukli ono najbolje iz testiranog risivera. Dodatnih funkcija ima zaista mnogo, a mi bismo izdvojili kontrolu pomoću aplikacije AV Controller, koja omogućava i napredno podešavanje DSP parametara. Lepo je znati da Yamaha nije zaboravila ljubitelje vinila, pa je RX-V777 opremljen pretpojačalom za gramofon. Korisniku su na raspolaganju brojni

Novembar 2014 Hi-Files No62

46 Yamaha RX-V777 » 755 € » europe.yamaha.com

analogni i digitalni ulazi, ali iznenađuje odsustvo podrške za sveprisutni blutut - umesto njega, proizvođač nam nudi daleko manje rasprostranjene Apple AirPlay i HTC Connect.

Zaključak Na kraju, naša lista neispunjenih želja prilično je kratka i svodi se na blutut povezivanje i podršku za DSD format, koja se kod pojedinih rivala može pronaći čak i na pristupačnijim AV risiverima. Takođe, RX-V777 ima opasnu konkurenciju u sopstvenoj kući, u vidu neznatno pristupačnijeg modela RX-A740, koji pruža nešto manje opcija, ali donosi duh prestižne i muzikalne AVENTAGE serije. Ipak, zahvaljujući odličnom balansu između mogućnosti, dodatnih opcija i kvalitetne reprodukcije, Yamaha RX-V777 se predstavlja kao sjajan izbor za veliki broj korisnika koji traže solidan kvalitet na svim poljima.

Slušali smo

Uživali smo u vokalima na visokorezolutivnom izdanju albuma "Synchronicity" benda The Police.

Plus

MOdličan M kvalitet izrade. M4K M passthrough i upscaling. MDetaljan M zvuk. MDovoljno M snage u svim režimima. MVelike M mogućnosti povezivanja.

Minus

KNema K blutut. KStrujni K kabl nije odvojiv.

Oprema

ÂToshiba Â 42L7453DG ÂLG Â LAB540W ÂB&W Â 600 S2 7.1 ÂHarman Â Kardon HKTS 60 ÂOehlbach Â Speed Matrix HDMI

Yamaha RX-V777

JKontinualna J snaga: 7x95 W na 8 oma JFrekvencijski J opseg: 20 Hz - 20 kHz JIzobličenja J THD: 0,09% JFormati: J DD/EX/Stereo/+, Dolby TrueHD, Dolby Pro Logic/II/x/z, DTS Digital/Stereo/Neo:6, DTS- HD/HD Master Audio, DTS-ES Matrix/Discrete JAnalogni J audio ulazi/izlazi: 5/2 JDigitalni J audio ulazi/izlazi: 4/0 JHDMI J ulazi/izlazi: 6/2 JKomponentni J video ulazi/izlazi: 2/1 JKompozitni J video ulazi/izlazi: 5/2 JIzlazi J za zvučnike: 7.2 JIzlaz J za slušalice: da JTjuner: J FM/AM, RDS, 40 mem. mesta JDodatno: J USB, LAN, Wi-Fi, AirPlay JDimenzije J (ŠxVxD): 435x171x365 mm JMasa: J 10,5 kg JCena: J 755 €

ãã4Audio, 011/2759-096

Hi-Files No62 Novembar 2014

Veran originalu

Essence One MkII serija USB DAC i pojačalo slušalica • • • • • • •

Nativna podrška za DSD preko PCM-a (DoP) (DSD64 model) Najkvalitenije pojačalo koje pokreće slušalice impendanse do 600ohm sa zasebnim gain jumper-om Ultra fidelity 120dB SNR balansiranog dizajna Linijsko napajanje sa više-kanalnim torodijalnim trafoom 8X simetrična apsempling tehnologija za restauraciju kvaliteta zvuka Jedanest izmenjivih op-ampova omogućavaju lako tjuniranje Prefinjen, bogat i prostran zvuk zahvaljujući MUSES 01 op-ampovima (EONE MKII Muses Edition model) • Asinhroni USB audio čip za zvuk bez smetnji (EONE MKII Muses Edition model) Specifikacije SNR

120dB

Headphone amp

16-600ohm

THD+N

0.0003% (-110 dB)

Frequency Response

10Hz to 48kHz

Sample-rate resolution

Up to 192kHz at 16/24bit; DSD 64 (over DoP)

Upsampling capability

Up to 352.8kHz (44.1/88.2/176.4kHz) or 384kHz (48/96/192kHz) at 32bit

USB

USB 2.0 High Speed

Components

Audio processor: C-Media CM6631A S/PDIF receiver: AKM 4113 D/A converter: Tl PCM 1795 Headphone amplifier: TPA6120A2

Connectivity (input)

1 x Optical TOSLINK input 1 x S/PDIF coaxial input

Connectivity (output)

2 x Balanced XLR out 2 x Unbalanced RCA out 1 x 6.3mm headphone out

Stock op-amps

Gde kupiti? AV IMPULS d.o.o. www.avimpuls.com

Admirala Geprata 3b Telefon: +381 11 7622139, +381 63 211262

Essence One MKII MUSES Edition

Essence One MKII

6 x MUSES 01 (l/V & LPF)

6 x NE 5532 (l/V & LPF)

x LM 4562NA (Line out buffer)

3 x LM 4562NA (Line out buffer)

X LME 49720 (Headphone buffer)

2 x LME 49720 (Headphone buffer)

48 Yamaha YSP-2500 » 990 € » europe.yamaha.com

Sedam kanala iz saundbara Pored regularnog obnavljanja ponude AV risivera i nedavnog osvežavanja stereo-ponude, Yamaha ne zanemaruje segment surround projektora. Na našem testu našao se najnoviji model u ovoj kategoriji, koji nosi oznaku YSP-2500. Bojan Jović

za jedinstvene oznake YSP-2500 nalazi se komplet sačinjen od dva uređaja: saundbara YSP-CU2500 i sabvufera NS-WSW120. Pored uređaja, u prilično velikoj kutiji isporučuju se sistemski daljinski upravljač sa baterijama, brzi vodič u štampanoj formi, korisničko uputstvo na CD-u, koaksijalni i optički kabl, kao i IntelliBeam mikrofon sa odvojivim kablom i jednostavnim kartonskim nosačem. Sa širinom od nepunih 95 centimetara, YSP-CU2500 se svrstava u saundbarove srednje veličine. Jednostavan dizajn i pravilne linije centralne jedinice oplemenjene su zakošenim bokovima i formiraju trapezoidnu osnovu koja se širi ka zadnjoj strani, dok mala visina omogućava postavljanje ispred televizora. U središnjem delu prednjeg panela nalazi se metalna mrežica, ispod koje je postavljeno 16 Beam jedinica prečnika 28 milimetara. U levom delu panela smešten je dot-matriks displej solidnih dimenzija, dok se na desnom delu nalaze priključci za slušalice i kalibracioni mikrofon. Zadnja strana opremljena je Remote Repeaterom, koji se prostire celom širinom, dok je u levom delu postavljen panel

Hi-Files No62 Novembar 2014

sa priključcima. Primarni vid povezivanja predstavljaju tri HDMI ulaza i jedan izlaz, koji podržavaju standard HDMI 2.0 i kompatibilni su sa 3D i 4K materijalom. Dodatno, korisniku su na raspolaganju tri digitalna (jedan koaksijalni i dva optička) i jedan analogni RCA ulaz, a u sastavu panela nalaze se priključci za povezivanje sabvufera. YSP-CU2500 je postavljen na krutu metalnu šasiju i dodatno ojačan gornjim panelom od brušenog aluminijuma, u čijem se desnom uglu nalaze tasteri za uključivanje, odabir izvora i kontrolu glasnoće. Na donju stranu smeštene su dve vrlo masivne nožice sa mogućnošću podešavanja visine (22-35 mm). Drugi deo kompleta predstavlja sabvufer NS-WSW120, aktivna jedinica sa internim pojačalom snage 75 vati koje pokreće dva niskotonska drajvera prečnika 10 centimetara. Drajveri su smešteni ispod platna na prednjoj strani, a između njih se nalazi prilično veliki bas-refleks otvor. Osnovni vid povezivanja sa saundbarom jeste bežičnim putem, ali su prisutni i priključci za kablove, što može biti korisno. Vitko kućište odlikuje se širinom od samo 147 milimetara, a po želji se može postaviti i vodoravno, na komodu ili čak u audio-video policu.

Test Na početku testiranja pozabavili smo se automatskom kalibracijom pomoću IntelliBeam tehnologije. Postupak je veoma jednostavan, a ujedno

esencijalan za postizanje kvalitetne reprodukcije jer se pomoću njega sistem upoznaje sa akustičkim osobinama okruženja (veličina i oblik prostorije, tip zidnih obloga i dr). Nakon obavljenih merenja, YSP-2500 nam je stavio na raspolaganje šest predefinisanih modaliteta, koji su optimizovani za različite zahteve pri reprodukciji. Slušanje smo započeli reprodukcijom muzike u dvokanalnoj formi i u ovom pogledu Yamaha se pokazala kao prihvatljivo rešenje. Tonovi su čisti i dobro definisani, reprodukcija je prilično detaljna, a scena prostrana. Ljudski glas zvuči prirodno i YSP-2500 pokazuje solidnu dozu muzikalnosti, a zvuk ne pati od izobličenja ni pri velikim glasnoćama. Ipak, muzici mogu nedostajati masa i upečatljivost, koji karakterišu čistokrvne stereo-sisteme, pa YSP-2500 u određenim situacijama pokazuje da mu dvokanalna reprodukcija nije prevashodna namena. Prelazak na filmove i višekanalne formate prikazao je ovaj sistem u pravom svetlu, a do izražaja je došao izuzetno dobar surround ugođaj. Za najbolje rezultate preporučujemo režim 5BEAM+2, koji donosi uverljivu i realnu sedmokanalnu reprodukciju sa odličnim prostornim pozicioniranjem tonova i efekata. Odlučili smo da još jednom pogledamo SF hit „Prometheus“, a YSP-2500 nam je priuštio vrlo ubedljivu zvučnu podlogu - odjeci, grmljavina i svi zvuci okruženja tokom napetih i dinamičnih scena u misterioznoj građevini bili su rekreirani besprekorno. Kad su u pitanju dodatne opcije, možemo reći da ih nema previše, ali su mudro odabrane i zadovoljiće potrebe velike većine korisnika. Pre svega, Remote Repeater je fan-

TEST 49

“Za najbolje rezultate preporučujemo režim 5BEAM+2, koji donosi uverljivu i realnu sedmokanalnu reprodukciju.”

Gledali smo

Odlučili smo da još jednom pogledamo SF hit „Prometheus“, a YSP-2500 nam je priuštio vrlo ubedljivu zvučnu podlogu.

tastičan dodatak koji omogućava kontrolu televizora čak i ako ispred njegovog senzora za daljinski postavite saundbar - korisnici koji raspolažu manjim prostorom za sistem ovo će veoma ceniti. Blutut povezivanje omogućava reprodukciju muzike direktno sa mobilnog telefona ili tablet-računara, a aptX kodek obezbeđuje bežični prenos muzičkog materijala bez gubitaka. Pored toga, besplatna aplikacija Home Teather Controller pruža jednostavna i detaljna podešavanja i kontrolu sistema. Ukoliko saundbar koristite i tokom svakodnevnog gledanja televizije, UniVolume se pokazuje kao zlata vredna opcija, koja ujednačava stepen glasnoće pri promeni kanala ili tokom iritantno glasnih reklama.

Minus

KMuzika K može zvučati „tanko“.

Oprema

JToshiba J 42L7453DG JOehlbach J Speed Matrix HDMI

Yamaha YSP-2500

Zaključak Zahvaljujući sjajno osmišljenoj i realizovanoj IntelliBeam tehnologiji, testirani sistem gotovo da nema adekvatnu konkurenciju na polju višekanalnog zvuka. Jedini istinski rivali mogu biti Philipsovi saundbarovi sa odvojivim zadnjim zvučnicima, ali to je sasvim drugačiji koncept, koji od korisnika zahteva više angažmana. Stoga, ukoliko želite jednostavan i diskretan sistem, sposoban za stvaranje uverljivog 7.1 ugođaja iz samo dva uređaja, Yamaha YSP-2500 predstavlja savršen izbor.

Plus

MDiskretan M dizajn. MOdličan M i uverljiv surround. MBežični M sabvufer. MBlutut M aplikacija.

Ključne karakteristike Ukupna snaga ••102 W Frekvencijski opseg ••40 Hz - 22 kHz HDMI ulaza ••3

JBroj J kanala: 7.1 JUkupna J snaga: 102 W JFrekvencijski J opseg (-10 dB): 40 Hz - 22 kHz JTopologija: J 16x28 mm beam visokotonac, 2x100 mm sabvufer JFormati: J Dolby TrueHD, Dolby Digital/Plus/EX, Dolby Pro Logic/ II/IIx, DTS-HD Master Audio/High Resolution Audio, DTS 96/24, DTS/ES/Neo:6, LPCM JBroj J HDMI ulaza/izlaza: 3/1 JBroj J digitalnih audio ulaza/izlaza: 3/0 JBroj J analognih audio ulaza/izlaza: 1/0 JIzlaz J za slušalice: 3,5 mm JDodatno: J blutut JDaljinski J upravljač: sistemski JDimenzije J saundbara (ŠxVxD): 944x73x144 mm JMasa J saundbara: 4 kg JDimenzije J sabvufera (ŠxVxD): 147x444x353 mm JMasa J sabvufera: 7,9 kg JCena J kompleta: 990 €

ãã4Audio, 011/2759-096

Novembar 2014 Hi-Files No62

50 Toshiba 42L7453DG » oko 760 € » www.toshiba.rs

Slika pre svega Iako ima veliki broj divizija za proizvodnju različite elektronske opreme, Toshiba nikad nije zanemarivala segment potrošačke elektronike, a televizori iz serije L7 donose kvalitetnu sliku, velike mogućnosti i brojne opcije povezivanja. Bojan Jović

ako tržištem televizora poslednjih godina dominiraju južnokorejski proizvođači, brojna konkurencija ne posustaje i trudi se da održi korak sa vodećima. Među njima je i Toshiba, čija istorija seže čak do 1875, a pod današnjim nazivom je poznata od 1978. Ova korporacija je po veličini i broju zaposlenih rame uz rame sa drugim industrijskim gigantima, ali potrošačka elektronika predstavlja samo jedan segment njihovog proizvodnog programa. Toshiba se nalazi na petom mestu po proizvodnji računara i IT opreme, četvrta je po broju proizvedenih poluprovodnika, a na listi proizvoda nalaze se i kućni aparati, medicinska oprema i liftovi. Kad su u pitanju televizori, Toshibina ponuda obuhvata čak 14 serija, sa ekranima dijagonale od 55 do 213 centimetara (22 do 84 inča). Prestižna serija L9 nudi 4K Ultra HD modele koji su opremljeni najsavremenijim rešenjima, poput CEVO teh-

Hi-Files No62 Novembar 2014

nologije i AMR 800 sistema za obradu slike. Televizor koji smo testirali u ovom broju nosi oznaku 42L7453DG i pripada seriji L7, koja se nalazi samo jedan stepenik ispod vrhunske linije L9.

Diskretan dizajn Krenimo od opreme: testirani televizor se isporučuje sa povećim daljinskim upravljačem CT-90430, koji se odlikuje prosečnim kvalitetom izrade, ali ima pregledne i logično raspoređene komande. Uputstvo za upotrebu izvedeno je u formi brzog vodiča na više jezika i ne pruža previše detaljnih informacija. S obzirom na to da 42L7453DG koristi pasivnu 3D tehnologiju, 3D naočare ne sadrže nikakve elektronske dodatke, pa proizvođaču ne predstavlja naročit trošak da uz televizor isporuči čak četiri para naočara. Dizajn testiranog modela je krajnje jednostavan, a okvir ekrana je samo u donjem delu nešto deblji i ima zaobljene donje uglove.

Postolje nije puno, kao što je uobičajeno, već je izrađeno od tankog aluminijumskog profila u obliku pravougaonika, pa deluje lagano i vizuelno rasterećuje prostor. Iako ne sadrži nijedan detalj zadužen za ulepšavanje i privlačenje pažnje, 42L7453DG je odličan primer diskretnog i funkcionalnog dizajna, koji uvek ima svoj krug pristalica. Na desnom delu zadnje strane smešteni su priključci, grupisani u dva segmenta. U centralnom segmentu nalaze se po jedan HDMI, komponentni, SCART, D-Sub, antenski i stereo RCA ulaz, kao i digitalni optički audio-izlaz i mrežni priključak. Ostatak priključaka postavljen je bočno i sadrži još tri HDMI i jedan USB port, 3,5-milimetarski izlaz za slušalice i DVB slot, a u produžetku se nalaze četiri tastera za upravljanje osnovnim funkcijama televizora.

Slika i funkcionalnost Otpakivanje televizora proteklo je bez

TEST

na sve komande, što pokazuje da se na unutrašnjim komponentama zaista nije štedelo. Smart panel pruža uobičajene mogućnosti, koje obuhvataju pristup brojnim onlajn servisima i društvenim mrežama, integrisani pretraživač i druge funkcije. Ipak, iznenadila nas je nemogućnost reprodukcije popularnih video i audio formata preko mreže, što je prisutno čak i kod pristupačnijih konkurentskih modela (recimo LG 42LB671V). Dodatno zbunjuje to što su svi popularniji formati (AVI, JPEG, PCM, MP3, MP4, MKV, MPEG, WAV, WMA, WMV...), kao i titlovi u formi zasebnih fajlova, u punoj meri podržani i bez problema reprodukovani preko USB priključaka.

Zaključak Osobinama koje je pokazala na našem testu, Toshiba 42L7453DG je jasno izrazila nameru proizvođača da kvalitet slike postavi na prvo mesto, a CEVO tehnologija se pokazala kao zaista moćno oružje u borbi na ovom polju. Ipak, mrežna funkcionalnost nije na nivou konkurencije, pa testiranu Toshibu preporučujemo ukoliko tražite TV sa izuzetnom 2D i 3D slikom, a reprodukcija preko mreže vam nije neophodna.

“Pasivne 3D naočare su udobne i veoma lagane, pa ćete na njih zaboraviti nakon prvih kadrova.” iznenađenja, a pre postavljanja na policu neophodno je montirati nosač. Na zadnjoj strani postolja smešteni su prihvatnici i plastična vezica za cable management, što predstavlja praktičan dodatak. Grafički interfejs je pregledan i sadrži kontrole grupisane na već uobičajen način, ali bi mu prijalo malo estetskog doterivanja. Početna podešavanja su relativno jednostavna zahvaljujući brzom vodiču, ali naišli smo na par nepotrebno zakomplikovanih detalja, kao što je podešavanje wi-fi povezivanja - pretpostavljamo da bi ovo predstavljalo veći problem korisniku koji se nimalo ne razume u računarske mreže. Tokom testiranja, Toshiba je demonstrirala snagu CEVO tehnologije, koja iznad svega postavlja kvalitet slike. Reprodukcija je čista i jasna, sa odličnim prikazom boja i velikom količinom detalja. Toshiba 42L7453DG je sposobna da jednako dobro prikaže veoma različit kolorit, o čemu svedoče i velike mogućnosti podešavanja slike po želji korisnika. Oštrina i definicija slike su odlični i na ovom polju ne dolazi do većih promena ni tokom veoma zahtevnih i dinamičnih scena. Spoj LED i CEVO tehnologije obezbedio je veoma dobar prikaz tamnih površina, sa odličnom dubinom i definicijom tokom mračnih scena. Navedeni kvaliteti zadržani su tokom reprodukcije 3D sadržaja, a pasivne 3D naočare su udobne i veoma lagane, pa ćete na njih zaboraviti već nakon prvih kadrova filma. Pored toga, 2D3D konverzija sa kontrolom dubine predstavlja se kao sasvim upotrebljiva opcija za svakodnevno gledanje, uz mogućnost da korisnik sam odredi stepen dubine koji mu najviše odgovara. Testiranje dodatnih opcija ukazalo je na izuzetno brz odziv

Gledali smo

SF hit "Prometheus", koji obiluje dinamičnim i zaista spektakularnim scenama.

Plus

MOdličan M kvalitet slike. MSlojevit M prikaz tamnih površina. MVeoma M dobar pasivni 3D. MWi-Fi M povezivanje.

Minus

KNedovoljna K mrežna funkcionalnost. KNešto K viša cena.

Oprema

JLG J NB5540 JOehlbach J Speed Matrix HDMI

Toshiba 42L7453DG

Ključne karakteristike Broj HDMI ulaza ••4 AV tehnologija ••CEVO Engine 3D tehnologija ••pasivna, 2D3D konverzija

JEkran: J 42" (106 cm) JTjuner: J analogni i digitalni JRezolucija: J 1920x1080 JVideo-ulazi: J 4x HDMI, 1x SCART, 1x komponentni, 1x PC JAudio-ulazi: J 1x analogni RCA JAudio-izlazi: J 1x digitalni optički JZvučnici: J 2x15 W JPotrošnja J električne energije: 174 W JDodatno: J LAN, Wi-Fi, 2x USB JDimenzije J sa postoljem (ŠxVxD): 960x599x170 mm JMasa J sa postoljem: 11,5 kg JCena: J oko 760 €

ããwww.toshiba.rs

Novembar 2014 Hi-Files No62

52 AKG Y50 » 95 € » eu.akg.com

Alo taksi Kompanija AKG je osnovana u Beču davne 1947. i do danas je sinonim za dobar zvuk. U trenutnoj ponudi firme nalaze se čak 82 modela slušalica, a nama je na test stigao on-ear model Y50 nesvakidašnjeg izgleda. Ljubiša Miodragović

vako bogata ponuda slušalica koje ima AKG govori u prilog tome koliko je izbor slušalica ličan izbor. Nekim korisnicima je zvuk na prvom mestu, dok je drugima važnije da slušalice dobro izgledaju – poput onih koji isprobavaju naočare za sunce tako što ih stavljaju na vrh glave, a ne na oči. Model Y50 koji nam je na testu svojom cenom spada u pristupačan rang, ali on ne raspolaže nikakvim dodatnim opcijama poput bežične veze (blutut) ili nekih dodatnih sistema kao što je sistem za aktivnu redukciju buke. Dakle, radi se o jednostavnim slušalicama koje samo na kablu imaju neprimetan mikrofon i taster za javljanje na telefon.

Pakovanje AKG Y50 dolazi u kartonskom pakovanju, moderno dizajniranom, a u njemu se

Hi-Files No62 Novembar 2014

nalaze torbica za lakše nošenje slušalica, garantni list, kratko uputstvo i adapter sa priključkom sa 3,5 na 6,35 milimetara. Priložen je i kabl, koji sa jedne strane ima mini-džek pod ravnim uglom, a sa druge pod uglom od 90 stepeni. Tako korisnik može savijeni mini-džek priključiti na plejer ili telefon, koji može stajati i u džepu bez posebne opasnosti da će se kabl saviti ili oštetiti. Na vrhu kabla, bliže slušalicama, nalazi se pomenuti taster, koji ima višestruku funkciju. Jednostruki pritisak će „podići“ ili „spustiti“ slušalicu na telefonu ukoliko ima dolaznog poziva. Ako ga nema, jedan klik na taster biće pauza, dva klika će premotati pesmu na narednu, a trostruki klik na prethodnu. Jednostavno i lako. Ovo je danas standardna mogućnost gotovo svih slušalica, jednostavna i praktična.

Slušalice Model Y50 su on-ear slušalice zatvorenog tipa. Kada ih postavite na uši, primetićete da pružaju odličnu izolovanost od okolne buke. Sunđeri su dosta veliki, ali i poprilično mekani, tako da ove slušalice spadaju u one najudobnije. Nosač je metalni, sa ispisanim logotipom proizvođača, a sa donje strane ima mekani sunđer presvučen veštačkom kožom, koji će učiniti nošenje ovih slušalica veoma prijatnim. Inače, nosač se može izvući po tri centimetra sa obe strane, pa će Y50 odgovarati gotovo svima. Rezonatori se mogu saviti skoro 90 stepeni, pa da su Y50 veoma kompaktne kada se sklope. Priložena torbica će dobro doći svima koji slušaju muziku dok su u pokretu. Rezonatori sa spoljne stranice imaju metalne krugove koji su prefarbani u boju slušalica, ali je ostavljen neobojen metal-

TEST

“Rezolucija snimaka je bila odlično prenesena, čuli smo puno detalja, a tranzijenti su bili veoma brzi.”

Slušali smo

Na iPodu smo imali snimljene neke klasične rok hitove poput AC/DC ili Led Zeppelin.

ni prsten na obodu koji ima efekat ogledala. Dosta simpatičan detalj. Na pomenutim krugovima je krupnim slovima ispisano ime proizvođača. Slušalice se proizvode u četiri boje: crnoj, crvenoj, plavozelenoj (teal) i žutoj. Nama su na test stigle u žutoj boji, a zanimljivo je da je na ambalaži ova boja nazvana „taxi“ žuta. Primetićete i da je proizvođač gde god je mogao stavio mala stilizovana slova Y, po imenu serije slušalica.

peha i dobre cene u velikim količinama, te AKG sigurno ima veliki izbor odličnih drajvera po pristupačnoj ceni. Pretpostavljamo i da mnogi modeli koriste iste pojedine delove, pa i tu dolazi do neke racionalizacije. Jednostavno, poslušajte Y50 i nećete verovati koliko solidnu reprodukciju čujete iz njih. Sa AKG Y50 dobijate daleko bolje slušalice od Beats Mixr za samo polovinu cene. Od nas AKG još jednom zaslužuje preporuku.

Plus

MFantastičan M zvuk za malo para. MKvalitet M izrade. MMladalački, M moderan dizajn.

Zvuk AKG Y50 smo povezali na naš LG G2, Fiio X-3 i, konačno, na iPod Touch četvrte generacije. Slušali smo najrazličitiju muziku, od Tracy Chapman, preko R.E.M, Phila Collinsa, pa zatim i Chesky produkciju na Fiio plejeru. Na iPodu smo imali snimljene neke klasične rok hitove poput AC/DC ili Led Zeppelin. Zvuk nam se dopao u svim muzičkim pravcima i na svim nivoima glasnoće. Rezolucija snimaka je bila odlično prenesena, čuli smo puno detalja, a tranzijenti su bili veoma brzi. AKG Y50 nema prenaduvan bas, kako je to sada popularno, ali ima blagu naglašenost u celokupnom donjem spektru. Ali doziranu... Bas-gitare su bile ipak precizne, nije dolazilo do razlivanja zvuka, niti bilo kakve zamućenosti zvučne scene. Na nekim slušalicama se čuje bas i kada ga nema, a to nije slučaj sa Y50. Zvučna izolovanost ovih slušalica je na veoma visokom nivou. Možda se ne dopada svima zatvoreni tip slušalica, ali ovaj model jeste predviđen za slušanje muzike u pokretu, pa je dobra izolacija dobrodošla. Uzevši u obzir koliko ove slušalice koštaju, nama je bilo stvarno teško da to shvatimo u potpunosti. Očigledno je ključ us-

Minus

KNama K se žuta boja nije dopala, možda smo ostarili.

Oprema

JLG J G2 JFiio J X-3 JiPod J Touch 4th gen.

Harman Kardon Onyx Ključne karakteristike Tip ••Zatvorene, on-ear Jedinice ••40 mm

JTip: J zatvorene, on-ear JFrekvencijski J opseg (+/-3 dB): 16 Hz – 24 kHz JOsetljivost: J 115 dB JUlazna J impedansa: 32 oma JMasa: J 190 gr JCena: J 95 €

ããLoop Media, 021/4751-777

Novembar 2014 Hi-Files No62

54 Sennheiser MM 550-X » 385 € » www.sennheiser.com

Skupljanje milja Nemački Sennheiser u svom portofoliju ima i slušalice iz Travel serije, namenjene aktivnim putnicima. Ako mnogo letite, model MM 550-X vam može biti veoma interesantan. Ljubiša Miodragović

ahvaljujući poslu kojim se bavimo imamo prilike da putujemo sedam-osam puta godišnje. Uglavnom su to evropske zemlje poput Nemačke ili Belgije, pa su u pitanju kraći letovi, u proseku traju dva sata – suviše kratki za spavanje, a previše dugi za dosađivanje. Slušanje muzike nam je svakako najveća pasija, pa treba na pametan način iskoristiti ovo slobodno vreme. Pre nešto više od dve godine testirali smo Bose QC15, koji nam se veoma dopao – ove slušalice su udobne i imaju odličan sistem za potiskivanje buke.

Hi-Files No62 Novembar 2014

Ipak, Sennheiser je otišao korak dalje i ponudio bežične slušalice sa sistemom za potiskivanje buke, tako da imaju sve ono što je potrebno u tehničkom smislu da putovanje učine lagodnijim. Sennheiser MM 550-X podržava aptX blutut, koji pruža bolji kvalitet prenosa zvuka od standardnog blututa. Da biste uživali u „skoro“ CD kvalitetu reprodukcije (44/16 kompresovan 4:1), morate imati neki od izvora zvuka sa podrškom za ovu tehnologiju. Apple, i nakon predstavljanja iPhone 6 telefona, nema nameru da podrži aptX, dok Android tele-

foni sve češće imaju aptX. Za testiranje smo koristili LG G2.

Pakovanje Ove slušalice dolaze u velikom pakovanju i zatvorene su plastičnom tračicom, a ne nalepnicom. Na kutiji stoji upozorenje da morate koristiti makaze da biste otvorili kutiju, a mi smo to upozorenje ignorisali i, pogađate – pocepali kutiju. U pakovanju se dobija punjač sa čak četiri tipa utičnica, što je veoma praktično ako putujete po zemljama gde su različiti standardi utičnica (EU, US, UK, AU). Velika pohvala za Sennheiser! Punjač je zapravo mikro USB, tako da možete ići i na lagodniju varijantu i puniti slušalice preko USB priključka na laptopu. U pakovanju je i adapter sa dvostrukim mono džekovima za konektore kakve viđate samo u avionima. Prisutan je i adapter za veliki džek, kao i kabl kojim možete slušalice koristiti ako su vam se, na primer, potrošile baterije, pa je nemoguće koristiti bežičnu vezu. Po specifikacijama proizvođača, MM 550X može da radi do osam sati sa uključenim sistemom za eliminisanje buke, dok se trajanje baterije povećava na 10 sati u slučaju da je ovaj sistem isključen. Punjenje baterije traje najduže tri sata. Nismo merili vreme, ali recimo da nam je baterija trajala dovoljno da slušamo muziku sve vreme putovanja, sa dva vezana leta u oba pravca, plus u nekim dodatnim situacijama, dok smo čekali letove ili javni prevoz. Korisnik će dobiti dva uputstva, jedno je uputstvo o bezbednosti, koje je poprilično besmisleno, a drugo uputstvo je kratak vodič za kontrolu slušalica. Uz njega je obezbeđen i CD sa detaljnim uputstvom. Toliko o sporednim stvarima. Važnije je da se u pakovanju dobija lepa platnena torbica, koja poseduje i dodatni džep, tako da je moguće u nju smestiti i neke sitnice poput pasoša, novca i sličnih potrepština. Ove slušalice se savijaju te ne zauzimaju previše mesta u ručnom prtljagu (15x20x4 cm).

TEST

“Zvuk koji smo čuli delovao je dobro balansiran, dok je stereo-slika bila lepo iscrtana.” Opis Sennheiser MM 550-X su slušalice zatvorenog tipa, koje se svojim dimenzijama poklapaju sa ušnim školjkama i naležu na njih (on-ear). I levi i desni rezonator mogu se saviti i okretati oko ose, pa se slušalice sklapaju na kompaktnu dimenziju. Nosač je presvučen kožom na koju je utisnut logotip, a ivice su opšivene crnim koncem. U nosaču su metalne trake koje se mogu izvući oko 45 milimetara sa svake strane, te smo sigurni da ih svako može podesiti prema sebi. Sunđeri koji su na rezonatorima jesu mekani i udobni i za duže nošenje. U praksi smo mogli da ih nosimo dugo, osim u situacijama kada je, na primer, velika vlaga, te počinju uši da vam se znoje pa je potrebno povremeno ih rashladiti kraktotrajnim skidanjem. Iznad oba rezonatora nalazi se mala metalna pločica na kojoj je napisan model slušalica, pa je briga oko detalja na nas ostavila odličan utisak.

Osobine Najzanimljivije u vezi sa ovim slušalicama svakako su njihove mogućnosti. Levi rezonator ima poveće stilizovano slovo S iz logotipa Sennheisera, dok se na desnom nalaze tasteri za kon-

Sennheiser

I levi i desni rezonator mogu se saviti i okretati oko ose, pa se slušalice sklapaju na kompaktnu dimenziju.

Ključne karakteristike Konekcija ••blutut aptX Trajanje baterije ••8-10 sati

trolu. Središnji taster se koristi za uključivanje slušalica, gornji i donji za kontrolu glasnoće, dok levi i desni mogu da prelaze na prethodnu, odnosno narednu numeru. To znači da nakon uparivanja slušalica blutut vezom sa telefonom možete telefon smestiti u džep, a sve bitne komande su tu nadohvat ruke. Ovo je posebno zgodno jer nećete morati da stalno vadite telefon iz džepa, što će znatno uticati i na trajanje njegove baterije. Da biste uključili ili isključili slušalice, neophodno je držati srednji taster četiri sekunde. Pri isključivanju lampica će zasvetleti tri puta. Nismo primetili da MM 550-X imaju sistem za automatsko isključivanje, pa vam se može desiti da se baterija potroši u stanju mirovanja. Držanjem levog ili desnog tastera moguće je i premotavati pesmu i to u koracima od otprilike deset sekundi. Primetili ste već iz ovog opisa da svi tasteri imaju više različitih funkcija, pa je kratak vodič u uputstvu nešto što ipak treba pročitati. Na dnu oba rezonatora primetićete mali otvor u kojem su smešteni mikrofoni. Oni

Novembar 2014 Hi-Files No62

56 Sennheiser MM 550-X » 385 € » www.sennheiser.com imaju dvojaku funkciju. Naime, dok slušate muziku, moguće je da će vas neko nazvati, pa možete prihvatiti poziv pritiskom na srednje dugme. Obavili smo nekoliko telefonskih razgovora i sagovornici su nas čuli odlično, kao i mi njih. Jedino ćete malo izgledati neobično ljudima oko sebe. Druga funkcija ovih mikrofona namenjena je sistemu za redukciju buke, koji su u Sennheiseru nazvali „NoiseGard“. Sistem funkcioniše tako što mikrofoni upijaju spoljašnje zvukove, odnosno buku, dok elektronsko kolo taj signal invertuje i potire im faze. Na taj način korisnik ne čuje buku oko sebe, bar ne u velikoj meri. Najveći uticaj ovaj sistem ima upravo u donjem frekvencijskom spektru, pa se brundanje motora aviona i slični neželjeni zvuci svode na veoma nizak nivo.

Slušanje Sennheiser MM 550-X su veoma udobne slušalice i moguće ih je slušati duži vremenski period bez posebnih nelagodnosti. Zvuk koji smo čuli delovao je dobro balansiran, dok je stereo-slika bila lepo iscrtana. Naravno, treba obratiti pažnju i ne slušati previše kompresovane MP3 fajlove jer će rezultat biti razočaravajući. Ove slušalice imaju i podršku za SRS WOW HD tehnologiju, koja se uključuje zasebnim dugmetom. Čemu služi? Kada slušate muziku putem slušalica, centralna pozicija, odnosno sweet spot, zapravo se nalazi na sredini vaše glave, pa vam se ovakvo slušanje može činiti napornim i opterećujućim. SRS WOW HD tehnologija tu je da proširi sweet spot te da slušalac dobije širu scenu, koja bi trebalo da učini slušanje prijatnijim. Iskreno – nama se ovaj efekat uopšte nije dopao, ali ostavljamo svakome da samostalno presudi. Daleko važniji jeste rad sistema za redukciju šuma. Kada se uključi dužim držanjem zasebnog dugmeta, ovaj sistem će znatno smanjiti sve ono što čujete oko sebe. Moramo priznati da ove slušalice imaju već solidnu izolovanost od okoline, ali sa uključenim NoiseGard sistemom situacija je još bolja. Nažalost, karakter zvuka će se promeniti jer će ovaj sistem uticati i na reprodukciju. Bas frekvencije će nestati, dok će srednjotonski i visoki spektar dobiti „zrnastiji“ karakter. U avionu ova promena nam nije smetala jer je najvažnije bilo smanjiti buku motora i uživati u solidnoj reprodukciji, ali kada smo slušali MM 550-X u kancelariji, gde je samo trebalo ublažiti, na primer, telefonski razgovor kolege, ova promena karaktera zvuka nam je zasmetala. Predlažemo da sistem za redukciju buke koristite samo u ekstremnijim situacijama.

Poređenje Po povratku iz Berlina na aerodromu smo u jednoj prodavnici videli Bose QC15, pa je ovo bila izvrsna prilika da ih direktno uporedimo. Prvi utisak je da Bose ima mekanije sunđere na rezonatorima, pa se čine udobnijim. Sistem za redukciju buke nije radio bolje ni lošije, već je nekako smanjvao buku na drugačiji način – možda agresivnije, naročito u donjem spektru. Po intenzitetu smanjivanja buke Bose je pobedio. Ipak, Bose QC15 imaju kabl koji svakako daje bolji prenos signala od blutut veze, pa čak iako je ona sa aptX kodekom. S druge strane, Sennheiser su bolje dizajnirane, deluju čak i malo luksuznije, a kontrolisanje reprodukcije sa tasterima na slušalicama čini ih veoma praktičnim. Još jedna prednost Bose QC15 jeste što koriste standardnu AAA bateriju, koju možete kupiti bilo gde, dok Sennheiser ima posebnu bateriju koja je zasigurno skuplja i teže dostupna. Ako vam je cilj uživanje u muzici na putovanjima, MM 550-X

Hi-Files No62 Novembar 2014

Sennheiser

MM 550-X su veoma udobne slušalice i moguće ih je slušati duži vremenski period bez posebnih nelagodnosti.

je naš izbor, ako, sa druge strane, želite vrhunski veodostojnu, audiofilsku reprodukciju, potražite klasične hi-fi slušalice sa kablom i bez ikakvih dodatnih tehnologija. Sennheiser su lagane, praktične, odlično dizajnirane i konstruisane, a u kompletu sa opcijama koje pružaju, po našem mišljenju, predstavljaju prvi izbor za aktivne putnike.

Plus

MBlutut M aptX i NoiseGard. MKvalitet M izrade i sveukupni dizajn. MOdlična M reprodukcija.

Minus

KZvuk K se degradira pri korišćenju sistema za redukciju buke.

Oprema

JLG J G2

Sennheiser MM 550-X

JTip: J on-ear JFrekvencijski J opseg (+/-3 dB): 15 Hz – 22 kHz JZvučni J pritisak (SPL): 107 dB JIzobličenja J (THD): <0,1% @ 1 kHz JPunjač: J USB za EU, UK, US, AU JDodatno: J adapter za avion, kabl, torbica JMasa: J 179 gr JCena: J 385 €

ãã4Audio, 011/2759-096

FiiO X-3 » 199 € » www.fiio.net

TEST

High-res u pokretu U vremenima kada se pomalo zaboravilo na prenosne plejere, kineski FiiO prikazuje nove mogućnosti ovih praktičnih uređaja. Na testu nam je pristupačni model X-3. Ljubiša Miodragović

edavno smo testirali najjači model X-5, koji je gotovo dva puta skuplji od uređaja koji je sada na testu. Ipak, pogled na uporedne karakteristike ova dva prenosna plejera ne pokazuje da ima previše razlika među njima. Zbog toga smo se odlučili da dodatnu pažnju posvetimo upravo modelu X-3, koji je cenovno dostupan širokom krugu korisnika. FiiO X-3 je visokorezolutivni prenosni plejer, koji reprodukuje DSD, APE, FLAC, ALAC, WMA i WAV fajlove do rezolucije od 192 kiloherca i 24 bita. Ono po čemu je veoma zanimljiv audiofilima jeste mogućnost rada ovog plejera kao asinhronog USB D/A konvertera. Ali, krenimo prvo sa otpakivanjem...

Pakovanje i funkcije FiiO dolazi u lepo dizajniranom kartonskom pakovanju u celofanu. Unutar pakovanja je čvrsta kutija sa duplim dnom, u kojem se nalaze USB kabl, adapter sa mini-džeka (3,5 mm) na ženski činč (RCA), kao i kratko uputstvo. Priložene su još dve dodatne folije kojima se ekran štiti od grebanja. Svidela nam

se promotivna kampanja sajta HDtracks.com, koji nudi 15 posto popusta svima koji unesu promotivni kod sa priloženog flajera. Sam plejer X-3 smešten je u silikonsku futrolu i preko ekrana mu se nalazi treći primerak zaštitne folije. X-3 ima kućište od brušenog aluminijuma, čija lepota dolazi do punog izražaja na zadnjem panelu plejera. Prednji panel je rezervisan za TFT ekran dijagonale oko 60 milimetara i rezolucije od samo 240x320 piksela. Tu se već jasno vidi prednost modela X-5, koji ima IPS ekran iste dijagonale, ali rezolucije 400x360 piksela. Prisutno je šest tastera za kontrolu, koji su neobično grupisani. Donji, desni taster služi za uključivanje i potvrđivanje komandi u menijima, dok se gornji, levi, koristi za izlazak iz menija. Ostali tasteri se koriste za kontrolu glasnoće i premotavanje numera. Na gornjem delu uređaja su izlaz za slušalice i koaksijalni digitalni izlaz, dok je između njih smešten taster za resetovanje uređaja. Ovaj taster je, kako smo navikli, uvučen i neophodno je upotrebiti vrh spajalice da bi se pritisnuo. Na donjem delu uređaja su linijski izlaz i mikro USB priključak za punjenje baterije. Baterija je kapaciteta 3.100 miliamper-sati, prilično mnogo za ovakav uređaj. Interna memorija uređaja je osam gigabajta, što se može proširiti dodavanjem mikro SD kartice do maksimalnih 128 gigabajta. Podsetimo, jači model X-5 nema internu memoriju, ali ima čak dva slota za mikro SD kartice. FiiO je obezbedio test muziku na internoj memoriji, što je dobra ideja. U pitanju je album „Dr. Chesky's Sensational, Fantastic, and Simply Amazing Binaural Sound Show“ iz Chesky produkcije. Vrednost ovog albuma na HDtracks iznosi čak 25 dolara, te je u pitanju ne samo odlična ideja za razumevanje prednosti HD formata, već i zaista vredan poklon.

U radu Započeli smo testiranje, a onda na sajtu proizvođača videli da je izašla nova verzija firmvera. Nadogradnja je veoma jednostavna, treba skinuti jedan fajl sa sajta i snimiti ga na mikro SD karticu. Nakon pritiskanja kombinacije tastera za „power“ i „menu down“ započet je proces nadogradnje koji je trajao oko jednog minuta. Grafički interfejs plejera se nakon nadogradnje potpuno promenio, te u njemu, umesto linijski ispisanih komandi, sada postoje grafičke ikone koje bolje opisuju komande i njihove funkcije. S obzirom na to da se sve prikazuje na ekranu niske rezolucije, očekivano je da je i grafički interfejs na sličnom nivou. Ekran je podeljen na šest ikona: now playing, favorites, category, browse files, play settings i system settings. U sistemskim podešavanjima ima dosta toga zanimljivog, a naš je savet da korisnici pojačaju pozadinsko osvetljenje na maksimum jer tek pri najjačem osvetljenju ekran radi onako kako nam se dopada. Moguće je podesiti vreme za automatsko gašenje uređaja (sleep), koje se podešava u koracima od deset minuta, a možete podesiti i automatsko gašenje ukoliko ure-

Novembar 2014 Hi-Files No62

58 FiiO X-3 » 199 € » www.fiio.net

đaj ne reprodukuje muziku, tj. nalazi se u stanju mirovanja. Ovo podešavanje se vrši u koracima od po 30 sekundi. Od podržanih jezika u meniju se nalazi samo osam: četiri azijska, engleski, francuski, nemački i španski. Što se tiče podešavanja reprodukcije, naš savet je da uključite “gain”, koji će pojačati signal za šest decibela. U suprotnom, muzika vam sigurno neće biti dovoljno glasna. Takođe, korisnik može aktivirati opciju za gapless playback. Postoje i neka podešavanja koja ćete retko koristiti, ali je lepo da su tu, na primer, podešavanje tonskih kontrola, zatim balansa, kao i režima puštanja pesama (repeat i

Hi-Files No62 Novembar 2014

slično). Ako volite da nastavite slušanje muzike tamo gde ste stali, obavezno aktivirajte i opciju u meniju pod imenom “resume mode”.

Unutra Kada se skinu četiri mala šrafa, moguće je lako otvoriti FiiO. U njemu se nalaze štampana pločica sa konektorima i jedna poveća baterija zalepljena za zadnji panel plejera. Primetili smo procesor JZ4760B kompanije Ingenic, koji radi na 600 megaherca, zatim DDR2 memoriju kompanije SK Hynix, i to veličine jednog gigabajta (oznaka je H5PS1G63JFR). Najvažniji i najinteresantniji deo jeste

Wolfson DAC sa oznakom WM8740. Radi se o dobro poznatom konverteru koji je ugrađivan u CD plejere poput: Arcam FMJ CD36, Cambridge Audio Azur 740C, Harman Kardon HD980 i Rega Apollo i Saturn. Podsetimo, isti DAC ima i Cambridge Audio DacMagic Plus. FiiO X-3 je moguće prebaciti u režim rada D/A konvertera pa ga povezati USB kablom na računar. Sa sajta proizvođača korisnik može preuzeti drajvere kako bi mogao reprodukovati visokorezolucijske fajlove. Ako neko nije zadovoljan Wolfson D/A konverterom, onda može ovaj plejer povezati koaksijalnim digitalnim izlazom na neki drugi, eksterni DAC. Za pojačanje

TEST

“Za novac koji se traži za ovaj plejer, po nama, ovo je apsolutni best-buy.” je zadužen operacioni pojačivač Analog Devices AD8397. Inače, pomenuti linijski izlaz ima fiksirani nivo od maksimalnih 1,7 volti za vezu sa hi-fi pojačalom, te izlazni signal ne zavisi od trenutne glasnoće ili pretpojačanja (gain) plejera. Sve u svemu, X-3 se pokazao kao veoma fleksibilan uređaj koji može imati široku namenu.

Slušali smo

Poslušajte „Dr. Chesky's Sensational, Fantastic, and Simply Amazing Binaural Sound Show“ na slušalicama kako biste doživeli pravo šišanje – prvo makazama, a onda i mašinicom.

Slušanje X-3 smo najviše testirali na slušalicama. Njegov odziv je veoma ravan i neutralan, te kvalitet reprodukcije dosta zavisi od samih slušalica koje na njega povežete. Poslušali smo i Chesky snimke koji su bili na memoriji plejera i uživali u nekim, poput numere „Pamafunk“, koja najbolje dočarava veoma dobru dinamiku ovog plejera. Bas-bubanj je zvučao energično, dok su ostali instrumenti samo pojačavali našu “prisutnost”. Obavezno preporučujemo i treću numeru, „Phrases“, kako biste čuli poigravanje sa glasovima u prostoru. Ako do sada niste, obavezno potražite ovaj album, poslušajte ga na slušalicama i doživite pravo šišanje – prvo makazama, a onda i mašinicom u poslednje dve numere ("Edgar The Barber" i "Dr. Chesky's Shave"). FiiO nam je i sa ovim uređajem pokazao da dobra reprodukcija ne mora puno da košta jer sve što smo čuli na X-3 dopalo nam se.

ta, što je OK, ali, navodno, FiiO podržava i 128 gigabajta u ovom trenutku. Šta nam je zasmetalo u radu? Na primer, kontrola glasnoće – nivo zvuka možete podešavati po podeocima od 0 do 120, ali zvuk na nivou 60 je toliko tih da skala zapravo nije toliko “fina” koliko se čini. Mi smo muziku uglavnom slušali na nivoima od 100. do maksimalnog, 120. podeoka. Drugo, kada prelazite na narednu numeru, plejeru treba i do pet sekundi da ispiše ime te naredne pesme, čija je reprodukcija već krenula. Ovo su sitnice, ali smo sigurni da ako proizvođač obrati pažnju, može ih popraviti u narednom firmveru. Za novac koji se traži za ovaj plejer, po nama, ovo je apsolutni best-buy.

Plus

MKvalitetna M izrada. MNeutralna M reprodukcija. MDobar M izbor komponenti.

Minus

KEkran K je nižeg ranga.

Oprema

KSennheiser K MM 550-X KKEF K M500

Zaključak FiiO ima nekoliko prednosti, ali i nekoliko mana u poređenju sa pametnim telefonima. Ekran je svakako lošiji nego kod pametnih telefona, niža mu je rezolucija i, naravno, nije osetljiv na dodir. Takođe, prisustvo čak tri folije za ekran govori da ekran nije imun na ogrebotine. Inače, u paketu se dobija i silikonska futrola, koja je veoma ružna, pa je sigurno nećete koristiti ili je bar nećete ponosno pokazivati prijateljima, što biste svakako uradili da imate najnoviji model pametnog telefona. Ipak, X-3 nudi koaksijalni izlaz, kao i linijski analogni izlaz, što nema nijedan telefon. Nažalost, nijedan ovakav plejer nema blutut vezu, pa smo Sennheiser MM 550-X morali povezati kablom. Tu su pametni telefoni opet u prednosti. Našu muziku smo stavili na mikro SD karticu od 64 gigabaj-

FiiO X-3

Ključne karakteristike D/A konverter ••Wolfson WM8740 Operacioni pojačivač ••Analog Devices AD8397

JFrekvencijski J opseg (+/-3 dB): 10 Hz – 20 kHz JBaterija: J 3.100 mAh, 10 sati reprodukcije JPodrška J fajlova: DSD, APE, FLAC, ALAC, WMA i WAV JDodatno: J silikonska futrola, folije za ekran, USB kabl... JDimenzije J (ŠxVxD): 55x109x16 mm JMasa: J 122 gr JCena: J 199 €

ãã4Audio, 011/2759-096

Novembar 2014 Hi-Files No62

60 LG G3 » 575 € » www.lg.com/rs

Očekivano najbolji! Nakon pometnje koju je na tržištu izazvao modelom G2, LG se ove sezone vratio sa još boljim, jačim i lepšim telefonom. Ipak, konkurencija je sve žešća - hoće li se LG G3 nametnuti? Marko Čavić

užnokorejska kompanija kreirajući model G3 ništa nije prepustila slučaju, pa je taj model i danas, nekoliko meseci posle premijere, jedan od najjačih i najboljih smartfona na tržištu. LG G3 je u trku smartfona uleteo u pravo vreme iskoristivši “rupu” zbog mlakog prijema Samsung Galaxyja S5 i po specifikacijama nepostojećih konkurenata sličnih G3. To je i poguralo ovaj model do mnogih korisnika koji možda i ne bi razmišljali o kupovini LG pametnog telefona.

Razlike LG je i prvi veliki proizvođač koji se odlučio da vodeći smartfon tržištu ponudi u dve verzije, pa tako imamo hardverski i vizuelno vrlo slične, tek neznatno različite modele. Razlika se ogleda u količini memorije. Srećom, obe verzije dolaze sa microSD proširenjem za kartice kapaciteta do 128 gigabajta, ali je RAM memorija na prvom modelu dva, unutrašnja 16, a na boljem modelu tri, odnosno 32 gigabajta interne memorije. Ono što izdvaja LG G3 od većine aktuelne konkurencije jeste to što obe verzije stižu

sa ekranom rezolucije 2560x1440 piksela, dijagonale 5,5 inča (14 centimetara), što daje gustinu piksela od čak 534 piksela po inču. LG se odlučio za TrueHD-IPS + LCD matricu, koja ima dobre uglove vidljivosti i, generalno, kvalitetan prikaz sadržaja, ali oni na direktnom suncu solidno izblede, a kontrast i zasićenost boja mogli su da budu bolji. Na displeju su smešteni i Android ekranski tasteri, koji se mogu redizajnirati po volji korisnika, a na osetljivost displeja na dodir i brzinu odziva nemamo nikakvih zamerki. Takođe, velika gustina piksela na displeju LG G3 dovela je do toga da se na slabijoj verziji, onoj sa dva gigabajta RAM-a, dešavaju povremena usporenja Androida jer je hardver, i pored odličnog procesora i drugih komponenti, “prezauzet” da isporuči dovoljno snage za glatko izvršavanje svih radnji. Tako se, recimo, dešava da učitavanje nekih aplikacija i igara traje duže nego na drugim Androidima. Takođe, LG će morati dodatno da pegla svoje Optimus korisničko okruženje, koje je povremeno bagovito, pa ulazak u poruke ume da potraje ili čak listanje početnih ekrana zna da “secne”. Generalno gledano, kada znamo da LG zaista redovno isporučuje ispravke i nadogradnje kako svojih aplikacija, tako i Androida uopšte, verujemo da će uskoro sve biti dovedeno u top-formu.

Aplikacije Kada smo već kod aplikacija, trebalo bi spomenuti neke od najboljih koje je LG ugradio u G3, a koje ga izdvajaju iz mase konkurenata i čine da vlasnici G3 uređaja mogu više da urade od drugih. To su: Smart Keyboard, tastatura koja uči vaše navike tokom kucanja po ekranu kako bi sprečila nastanak grešaka i nakon nekoliko dana smanjiće greške tokom kucanja i do 75 odsto. To joj polazi “za tasterom” tako što prati i analizira navike u kucanju i intuitivno prepoznaje reči koje nameravate da napišete. Položaj tastature može da se prilagođava ruci korisnika i poziciji palčeva, odnosno da se tastatu-

Hi-Files No62 Novembar 2014

TEST

“Dizajn LG G3 je nastavak priče koju je kompanija započela sa modelom G2.” ra podešava po visini ili da se smakne ulevo i udesno kako bi se lako koristila jednom rukom. Smart Notice, kao lični asistent, daje sugestije i preporuke bazirane na vašim navikama, korisničkim šablonima i lokaciji kako bi omogućio informacije onda kada su im najpotrebnije. Smart Notice opcija će vas podsetiti i na telefonski poziv koji ste ranije odbili, pitajući vas da li biste hteli da pozovete tu osobu. Ukoliko imate veliki broj dokumenata ili aplikacija koje ne koristite a zauzimaju vam dragoceno mesto u memoriji, Smart Notice će vas pitati da li biste želeli da ih izbrišete ili deinstalirate. Ipak, ono što ovu opciju izdvaja od ostalih ličnih asistenata jeste opcija govora. Umesto da samo prikazuje temperaturu i vremensku prognozu, Smart Notice će vam dati preporuku, poput: "Možda bi trebalo da ponesete kišobran jer će verovatno padati kiša večeras." Smart Security je sledeća unapređena LG funkcija. Shvatajući važnost bezbednosti poverljivih informacija u slučaju da dođe do zamene telefona, krađe ili ukoliko ga izgubite, LG G3 ima veliki broj naprednih bezbednosnih opcija. Prvo svakako moramo pomenuti Knock Code, koji omogućava korisnicima da otključaju svoj uređaj pomoću šablona. Korisnici mogu da kreiraju i svoje lične šifre, koje mogu da unose na bilo kom delu ekrana. Korisnici G3 telefona mogu da koriste i KnockON opcije kako bi proverili koliko je sati ili da bi pristupili početnom meniju. Content Lock će sačuvati lične podatke od očiju javnosti dok pokazujete telefon svojim prijateljima. Kada je G3 povezan sa kompjuterom, Content Lock sprečava mogućnost uvida u zaštićene dokumente. Zaključani dokumenti se čuvaju na internoj memoriji G3 telefona ili na micro SD kartici. Kill Switch daje

Ono što izdvaja LG G3 od većine aktuelne konkurencije jeste to što obe verzije stižu sa ekranom rezolucije 2560x1440 piksela, dijagonale 5,5 inča (14 centimetara).

mogućnost da onesposobite svoj telefon prilikom krađe. Pomoću ove opcije možete da izbrišete sadržaj telefona kako lični podaci ne bi bili ugroženi. Kill Switch takođe obuhvata i antivirus skeniranje i zaključavanje na daljinu, zajedno sa mnogim drugim karakteristikama. Trenutna verzija Androida na kojoj LG G3 radi jeste KitKat 4.4.2, presvučen Optimus UI-jem, a najnovija verzija KitKata trebalo bi da bude dostupna dok vi čitate ovaj tekst. Od premijere do danas LG je nekoliko puta isporučio Android nadogradnju i Optimus UI poboljšanja, koja su unapredila tastaturu, trajanje baterije, zakrpila sigurnosne Google rupe u Androidu, poboljšala kameru i muzički plejer, pa nema razloga da sumnjamo da će LG i dalje vredno raditi na poboljšanju performansi modela G3.

Dizajn

Ključne karakteristike ••Upotreba jednom rukom. ••Odlična kamera. ••QHD displej, 541 ppi.

Dizajn LG G3 je nastavak priče koju je kompanija započela sa modelom G2. I dalje je tu poleđinski Rear taster, koji se može iskoristiti za rad sa nekoliko opcija (zaključavanje/otključavanje uređaja, kamera, selfi ili neka druga, u zavisnosti od aktuelne aplikacije). Ovo je odlično rešenje koje omogućava da se telefon za najveći broj akcija koristi samo jednom rukom, tasteri sa strane ne postoje, a i dalje smatramo da je Rear Key vrlo šme-

Novembar 2014 Hi-Files No62

62 LG G3 » 575 € » www.lg.com/rs kersko i trendi rešenje (neki proizvođači ga već kopiraju). Umesto metala, odnosno aluminijuma, LG je i na G3 stavio plastiku. Kvalitetnu, sa posebnim metaliziranim dizajnom i odsjajem, ali i dalje je to - plastika. Neće biti ugibanja niti škripanja, ali ga od ogrebotina i te kako morate čuvati, pa savetujemo da nabavite futrolu čim kupite telefon. Iako je najavljen krajem maja, LG G3 i dalje ima veoma moćan hardver, bez obzira na to što su na tržište u međuvremenu stigli novi flegšip konkurenti. Snapdragon 801 čipset, koji u sebi krije četvorojezgarni Krait 400 CPU do 2,5 gigaherca, uparen je sa Adreno 330 grafikom i sažvakaće svaku aktuelnu igru i aplikaciju, ali ćemo se ovde još jednom osvrnuti na potrebu za dodatnim peglanjem interfejsa. Tu je i infracrvena veza, koja od LG-ja G3 pravi odličan daljinski upravljač, najviše zahvaljujući savršenoj LG Remote aplikaciji, kao i NFC i bežičnom punjenju, koju većina aktivnih i najavljenih Android konkurenata nema. LG nije štedeo resurse i inovacije ni kada je kamera u pitanju. Pozadinska kamera rezolucije 13 megapiksela ima optičku stabilizaciju kadra, kao i prvi laserski fokus, koji ubrzava i poboljšava auto i manuelno fokusiranje pre fotkanja. Laser se emituje do objekta koji se fotografiše, vraća se do telefona i proračunava parametre koje telefon koristi za okidanje fotke. Rezultati su sjajni! Kvalitet fotografija je odličan, ne na nivou PureView uređaja u slabije osvetljenim uslovima, ali među najboljima trenutno na tržištu. Interfejs kamere je pojednostavljen, pročišćen i lakše se koriste osnovne funkcije kamere, a na raspolaganju je i dvotonski blic, koji sadrži po LED lampicu za tople i hladne tonove, što napravljene fotke s korišćenjem blica čini prirodnijim i bolje osvetljenim (lica nemaju voštani izgled, sadrže više detalja, a plava i crvena izgledaju prirodnije). Ne smemo zaboraviti ni odličnu video-kameru sa 4K snimanjem, koje se može vršiti u rasponu od 30 do 120 sličica u sekundi. Odličan kvalitet kamere nadograđen je velikim brojem modova, među kojima su panorama i dvostruki mod kamere, koji na jednoj slici objedinjuje slike istovremeno napravljene zadnjom i prednjom kamerom. Kada smo kod prednje kamere, reći ćemo da je solidna, rezolucije 2,1 megapiksel i da ima Full HD video-snimanje. Ipak, i na njoj je LG primenio inovativnu funkciju, a to je snimanje selfija sklapanjem dlana u šaku. Stanete ispred prednje kamere, namestite se, raširite dlan i skupite ga i imate još dve sekunde za okidanje selfija.

Muzika Najbolje smo ostavili za kraj - muzički plejer. LG je oduvek bio jedan od boljih kada je reprodukcija muzike u pitanju, ali LG G3 slušanje muzike diže na sasvim novi nivo. Kvalitet isporučenog zvuka je neverovatno čist, savršeno izbalansiran i jasan, a na raspolaganju su vam i ekvilajzeri, kojima možete podesiti parametre po želji. LG je ugradio i Dolby Mobile Sound opciju, koja omogućava da se zvuku doda određena punoća, a može se i isključiti ukoliko je ne želite. Jačina zvuka je, opet, među najboljima na tržištu. Recimo, zvuk je glasniji nego na Xperia Z2 smartfonu, a do sada nam je taj model bio reper za kvalitet i dobar zvuk. LG je ugradio i odličan spikerfon zvučnik, jačine jedan vat, koji za razliku od konkurenata isporučuje i jak bas, pa muzika nije piskutava i iritirajuća kada se pojača na najjači nivo glasnoće. Što se muzičkog plejera tiče, odnosno njegove aplikacije, i tu je LG zaradio samo pohvale. Što se izgleda i funkcija tiče, sve je na svom mestu, a kada je aktivan, kontrole plejera

Hi-Files No62 Novembar 2014

pojavljuju se na zaključanom ekranu i u padajućem meniju sa obaveštenjima. Autonomija je, i pored baterije kapaciteta 3.000 miliamper-sati, mogla biti bolja. Tokom upotrebe LG G3 izguraće ceo dan bez punjača, ali na putu, recimo, kad budete koristili telefon više, kad je signal nepostojaniji i više koristite mobilni internet umesto wi-fija, moraćete da ponesete auto-punjač ili mobilni punjač da dopunite bateriju nakon desetak ili 12 sati.

Zaključak Na kraju priče, LG G3 je ponovo napravio hit uređaj, koji odlično nastavlja sve ono gde je model G2 stao i konkurenciji je teško da ga previdi jer veliki broj korisnika sve nove uređaje upoređuje sa G3. Njegova cena je oko 590 evra za verziju od 16 gigabajta i oko 620 evra za verziju od 32 gigabajta memorije, znatno niže od konkurenata, što mu je trenutno i najbolja preporuka. U ovom trenutku LG G3 je verovatno najbolji Android telefon, ne računajući Note seriju, koja je, ipak, poseban svet, a i novi Note 4 je za 200 do 250 evra skuplji od LG G3.

Plus

MOdlične M LG aplikacije, uključujući daljinski. MDizajn, M kvalitet izrade, Rear Key. MNeverovatan M kvalitet reprodukcije muzike. MBežično M punjenje. MPovoljniji M od konkurenata.

Minus

KAutonomija K je trebalo da bude bolja. KPovremena K usporenja Androida. KKontrast K displeja.

LG G3

JSistem: J Android KitKat 4.4.2, Optimus UI JDimenzije: J 146x74x8,9 milimetara JMasa: J 149 grama JDisplej: J TrueHD-IPS + LCD, 5.5 inča, QHD, 534 ppi, Gorilla Glass 3 JČipset: J Snapdragon 801 sa četiri Krait 400 jezgra brzine do 2,5 gigaherca i Adreno 330 GPU JMemorija: J 2 GB RAM ili 3 GB, do 16 GB ili 32 GB ROM, microSD do 128 gigabajta JKamera: J 13 megapiksela, laserski autofokus, panorama, 2160p @ 30 fps video-snimanje, slika u slici JPrednja J kamera: 2,1 megapiksel, 1080p @ 30 fps, snimanje selfija sklapanjem dlana JCena: J oko 590 €

ããwww.lg.com/rs

64 Huawei Ascend P7 » oko 575 € » www.huawei.com

Najlepši među najboljima Svetski broj tri potrudio se da nakon najtanjeg telefona na svetu ponudi nešto drugo u istoj seriji – neprikosnoven dizajn. Da li je samo lepota ono što će izdvojiti Ascend P7 iz mase, saznaćete u nastavku. Marko Čavić

momentu kada se vodeći proizvođači utrkuju da svoje modele „nafiluju“ što jačim specifikacijama, Huawei se okreće drugoj strategiji. On je sačekao, video šta trenutnim smartfonima fali i tržištu, uz nov slogan “Make It Possible“, nudi ono što mu nedostaje - lep uređaj. Zbog toga je Ascend P7 posebno dizajniran, a hardverski sposoban Android lako će pronaći svoje mesto u moru bezličnih i uglavnom identično dizajniranih telefona.

Dizajn Huawei Ascend P7, zapravo, nastavlja di-

Hi-Files No62 Novembar 2014

zajnerski trend koji je doneo prethodnik, a koji se, prema informacijama proizvođača, prodao u oko šest miliona primeraka. Novi model, P7, donosi staklo sa obe strane kućišta, i to Gorilla Glass 3, sa unapređenom površinom, koja bi trebalo manje da se prlja, međutim, otisci prstiju su i dalje vidljivi. Zadnji stakleni panel napravljen je iz sedam slojeva materijala i dizajna koji zajednički daju originalnu šaru, koja se različito presijava pod različitim uglovima svetlosti, a telefon je dostupan u plavocrnoj, beloj i pink boji. Ram je napravljen u potpunosti od metala, sa kružnim tasterom za uključivanje

i isključivanje telefona, koji podseća na onaj na Xperia Z2 modelu. Model Ascend P7 je nešto deblji nego model Ascend P6, nema izmenljivu bateriju i pozicija zvučnika nije najbolje rešena, pa se zvuk često nehotice priguši ili zakloni. Kineski proizvođač je na ovom delu pomirio oštre linije i zaobljene konture, koje uz dobro izbalansiranu masu i veličinu omogućavaju lagano korišćenje telefona jednom rukom, čak i damama. Iako bi se o dizajnu moglo diskutovati da li je originalan ili ne, mora se priznati da je Huawei uložio mnogo više napora za dizajniranje P7 telefona, koji definitivno odudara od celokupne trenutne ponude, nego što su to učinili njegovi konkurenti. Ključna prednost Huaweia Ascenda P7 jeste njegova cena, koja u ovom trenutku iznosi oko 450 evra, i to je glavni paravan za nešto slabije kotirane benčmark rezultate, koje Huaweiev flegšip postiže na testovima. Sa Huaweievim “self-made“ čipsetom HiSilicon Kirin 910T, koji ima četiri Cortex-A9 jezgra brzine 1,8 gigaherca i Mali-450MP4, uz dva gigabajta RAM memorije, Huawei Ascend P7 postiže slabije rezultate u poređenju sa konkurentima, ali je i dalje dovoljno dobar da omogući brz rad bez previše trzavica u svakodnevnom korišćenju. Zbog slabijih performansi, Huawei Ascend P7 je u rangu telefona Nexus 7 ili Samsunga Galaxyja Notea 2. Huawei je Android presvukao svojim Emotion interfejsom, koji ne sadrži klasičan meni nego se, po ugledu na iOS, sve već nalazi na početnom ekranu. Osnovni displej može se dopuniti vidžetima, a izgled menija se može promeniti temama koje se nalaze u memoriji telefona ili pomoću nekih novih, dostupnih preko interneta. Interna memorija telefona ima slobodnih 12 gigabajta, od deklarisanih 16, a na raspolaganju je i microSD kartica, kapaciteta

TEST

“Muzički plejer je potpuno redizajniran u odnosu na prethodnu generaciju Huawei uređaja.” do 128 gigabajta, koja se može menjati naživo. Sa strane se nalaze i ulaz za SIM karticu i “volume“ taster. Na P7 je microUSB utičnica prebačena na donji deo kućišta, dok je ulaz za slušalice sa gornje strane, a dizajnerski momenat iglice sa P6, koja se ubacuje u prostor za slušalice, izostao je, pa se iglica sada nalazi u kutiji telefona. Inače, unutra su još i USB kabl sa strujnim adapterom, kratko uputstvo i klasične slušalice, koje nisu vrh ponude što se kvaliteta tiče. Huawei Ascend P7 podržava i zgodnu USB OTG funkciju, odnosno USB On The Go, što omogućava da telefon koristite kao čitač USB memorijskih stikova, uz nabavku odgovarajućeg kabla ili sa stikovima namenjenim za OTG funkciju.

Softver Huawei je dosta radio na softverskim rešenjima svog novog flegšipa, pa je on opremljen automatskim sistemom koji prepoznaje kada je telefon prepunjen nepotrebnim sadržajima i aplikacijama, koje automatski čisti i oslobađa dodatnu snagu za rad, kao i posebnim sistemom protiv pregrevanja, koji omogućava dugotrajno korišćenje telefona bez neprijatnog osećaja zbog povećane toplote. U praksi se ovo rešenje pokazalo dobrim u slučajevima kada radite sa više aplikacija, ali kada su u pitanju igre, telefon će se i dalje grejati. Ascend P7 ima i sistem za peglanje buke tokom razgovora, sa posebnim mikrofonom zaduženim za taj segment, kao i sistem za poboljšanje autonomije, koji omogućava da telefon radi oko dan i po, što je i dalje prosečan rezultat. Baterija na modelu P7 nije izmenljiva. Displej telefona ima dijagonalu od pet inča, uz Full HD (1.920x1.080) rezoluciju i gustinu piksela od 445 piksela po inču, sa IPS matricom koja omogućava dobre Ključne karakteristike uglove gledanja, ali na otvorenom kvali••Izuzetan tet prikaza ne blista. dizajn i Ako vam je za utekvalitet izrade. hu, Huawei je displej ••Odličan displej. opremio sve popu••Povoljniji od konkurencije. larnijom opcijom vi-

soke osetljivosti na dodir, koja omogućava korišćenje displeja i sa rukavicama. Odmah iznad dispeja je širokougaona panorama-selfi kamera (Group selfie kamera), koja omogućava hvatanje boljih i detaljnijih selfi slika bez obzira na to koliko se ljudi nalazi ispred kamere. Uz rezoluciju od osam megapiksela i softver za ulepšavanje i primenu filtera, sigurni smo da će ovo biti jedna od najkorišćenijih opcija budućih vlasnika Huaweia P7. Glavna kamera na poleđini ima rezoluciju od 13 megapiksela, poboljšanu optiku u odnosu na model P7, blic, Full HD rezoluciju videosnimanja uz 30 sličica po sekundi i autofokus. Brzina okidanja je na nivou većine konkurenata, interfejs je jednostavan za korišćenje, a kvalitet fotki je u rangu najboljih telefona. Nažalost, 60 slika u sekundi ili 4K video-snimanje nisu podržani, kao ni optička stabilizacija kadra, što se od flegšip telefona sada očekuje jer uglavnom većina konkurenata dolazi sa nekom od tih opcija. Multimedijalnu ponudu zaokružuju FM radio sa RDS funkcijom, odličan muzički plejer sa Dolby Digital Plus poboljšanjima i nekoliko igara preinstaliranih na telefonu. Muzički plejer je potpuno redizajniran u odnosu na prethodnu generaciju Huawei uređaja i dobio je novi vidžet, koji se može okačiti na prvi ili poslednji ekran. Pored uobičajenih karakteristika plejer podržava i karaoke mod sa puštanjem teksta pesme. Nažalost, i pored unapređenog zvuka, pomenuli smo Dolby Digital Plus, kvalitet reprodukcije kroz isporučene slušalice jeste prosečan, pa će kupac ovog telefona morati samostalno da se snađe za neke bolje sluške, koje funkcionišu i kao antena za FM radio.

megabita u sekundi konekciju, koja nama puno ne znači, ali je to jedan od njegovih najvećih aduta. Umesto borbe u ringu specifikacija, Huawei se opredelio da sve konkurente matira izgledom i cenom, što će domaćim korisnicima biti mnogo bolji razlog da ga kupe od njegove brzine povezivanja. Tu je i unapređena prednja kamera, koja je sve bitnija, ali i nekoliko mana, sa kojima ćete morati da živite ukoliko se odlučite za ovaj model - slabije performanse u odnosu na konkurente su jedna od njih.

Plus

MDizajn M koji izdvaja od konkurencije. MBrz M rad, stabilan, dobre Huawei aplikacije. MKvalitetna M kamera. MMoćna M selfi kamera sa modom ulepšavanja.

Minus

KSlabiji K u odnosu na konkurente. KTek K prosečne slušalice. KNe K snima 4K video. KUme K da se „usija“.

Huawei Ascend P7

Zaključak

JSistem: J Android KitKat 4.4.2, Emotion UI 2.3 JDimenzije: J 139x68x6,5 milimetara JMasa: J 124 grama JDisplej: J IPS+ LCD 5 inča, Full HD, 441 ppi, Gorilla Glass 3 JČipset: J HiSilicon Kirin 910T sa četiri Cortex-A9 jezgra brzine 1,8 gigaherca i Mali-450MP4 GPU JMemorija: J 2 GB RAM, do 16 GB ROM, microSD do 128 gigabajta JKamera: J 13 megapiksela, autofokus, panorama, 1080p @ 30 fps video-snimanje JPrednja J kamera: 8 megapiksela, 1080p @ 30 fps, Groufie selfie opcija, ulepšavanje lica JCena: J oko 575 €

Huawei Ascend P7 je jedan od najtanjih telefona trenutno koji podržava LTE 150

ããwww.huawei.com

Novembar 2014 Hi-Files No62

66 Herbie Hancock

Džez inovator Uskoro, 27. novembra, legenda džez muzike Herbie Hancock nastupiće u beogradskom Sava centru. Tim povodom podsećamo vas na njegova ostvarenja i doprinos muzici. Ana Eraković

ada pitate ljubitelje muzike za Herbieja Hancocka, neki će vam kao iz topa navesti njegove najveće hitove poput „Cantaloupe Island“, sa čuvenim klavirskim uvodom, ili „Watermelon Man“, dok će ga drugi nazvati ocem hip-hopa jer je zahvaljujući njegovoj pesmi „Rock It“ nastao ceo jedan novi muzički žanr.

Počeci Herbert Jeffrey Hancock rođen je 1940. u Čikagu. Sa klasičnim muzičkim obrazovanjem počeo je još u sedmoj godini. Učitelji su prepoznali njegov talenat, a nakon što je sa 11 godina svirao Mocarta sa Čikaškim simfonijskim orkestrom, proglašen je za dete-genija. U detinjstvu Herbie nije imao mnogo kontakata sa džezom, već se za njega zainteresovao samostalno zahvaljujući grupi the Hi-Lo’s. Nakon što je napustio koledž, sa koga će kasnije ipak dobiti diplomu za obradu zvuku, Herbie je počeo da svira sa Donaldom Byrdom i Colemanom Hawkinsom. Svoj prvi album „Taking Off“ izdao je za „Blue Note“ 1962, na kojem se našla čuvena „Watermelon Man“, a album se svideo i Milesu Davisu, koji je u to vreme tražio pijanistu za svoj novi bend.

Rad sa Milesom

Značajnu pažnju na sebe Herbie je privukao tokom rada u Milesovom Second Great Quintet bendu, a Miles je u njemu video novu nadu džeza. Zajedno sa Hancockom, u bendu je bio i George Coleman na saksofonu i Wayne Shorter na tenor saksofonu. U to vreme je Herbie naučio kako da se izrazi u potpunosti kao pijanista, kako da popularizuje zvuk koji dotad nije bio poznat u džezu i kako da svira stare melodije na nov način. Miles je počeo da eksperimentiše mešajući džez sa rokom i popom, pa je u bend uveo električne klavijature koje su dodeljene Hancocku i koje će postati osnovica njegovog daljeg stvaralaštva, iako je u početku odbijao da svira na njima. Pod izgovorom da je bio predugo na svom medenom mesecu u Brazilu, Davis je odlučio da Hancocka izbaci iz benda, ali se Herbie pojavljivao na nekoliko njegovih narednih albuma kao što je „In a Silent Way“. Hancock je ne ljuteći se ni na koga već 1968. napravio sopstveni sekstet.

Solo izdanja Paralelno sa radom u Milesovom bendu, Herbie je snimao solo izdanja za Blue Note. Usledili su albumi „Empyrean Isles“ iz 1964. i „Maiden Voyage“ iz 1965, a sa prvog se izdvojila pesma „Cantaloop“, i koji će postati dva najuticajnija džez albuma šezdesetih poznata po inovativnosti koja je stvorila post-bop pravac. Šezdesetih je Herbie snimio još nekoliko izdanja, koja nisu bila jednako popularna, ali su bila cenjena kod kritike. To su „My Point of View“ iz 1963, „Speak Like a Child“ iz 1968. i „The Prisoner“ iz 1969. Nakon ovog albuma, Hancock odlazi iz „Blue Note Recordsa“ i potpisuje ugovor sa kućom „Warner Bros Records“. U to vreme postaje fasciniran električnim instrumentima svake vrste, a kao dodatni argument za zvuk baziran na elektronici uzima i Milesov album „Bitches Brew“ iz 1970. i počinje da menja svoj džez izraz iz korena. Sa svojim sekstetom, koji ubrzo postaje septet, snima elektronske džez albume „Mwandishi“ (što znači „pisac“ na svahili jeziku) iz 1971, „Crossings“ iz 1972, koji će uvesti i popularizovati sintisajzer u džezu, i „Sextant“ iz 1973. Ovi albumi će se ispostaviti kao suviše avangardni za dotadašnju Hancockovu publiku.

Head Hunters i elektronika Nakon ovih albuma, koje publika nije prihvatila sa oduševljenjem, Hancock odlučuje da se oproba u fank žanru. Osnovao je novi bend, nazvao ga The Headhunters i sa njim izdao „Head Hunters“ album 1973, na kome se našla i obrada njegovog prvog hita „Watermelon Man“. Ova fuzija džeza i fanka doživela je veliki mejnstrim uspeh, ostala zapamćena kao jedan od njegovih najboljih albuma, ali njegovi džez fanovi nisu gledali sa odobravanjem na ovo ostvarenje. Iako su ga fanovi optuživali da se „prodao“ ovim albumom, kritičari su navodili „Head Hunters“

Hi-Files No62 Novembar 2014

MUZIKA & FILM

kao direktno odgovoran za nastanak žanrova kao što su soul i hip-hop. Časopis „Rolling Stone“ ga je proglasio za jedan od 500 najboljih albuma svih vremena, a uvršćen je i u kongresnu biblioteku koja sakuplja istorijski bitne audio-zapise. Sledeći Hancockov album „Thrust“ iz 1974. prihvaćen je sa jednakim oduševljenjem, dok će njegova naredna dva studijska izdanja „Man-Child“ iz 1975. i „Secrets“ iz 1976. najaviti njegov potpuni prelazak u komercijalne vode. Tokom sedamdesetih i osamdesetih Hancock je išao na turneje sa bendom V.S.O.P. Quintet, u kom su se nalazili svi nekadašnji muzičari iz kvinteta Milesa Davisa. Krajem sedamdesetih na Hancocka je bitno uticao i disko, što se može čuti na albumu „Sunlight“, sa kog se izdvojio hit „I Thought It Was You“, kao i na narednom „Feets“, „Don’t Fail Me Now“. Njegova naredna ostvarenja dočekana su na nož i kod kritike i kod publike, pa je Herbie to vreme iskoristio da se vrati tradicionalnom džezu i pojavi na albumu benda Simple Minds.

„Rock It“ Pesma „Rock It“ ga je digla na noge i osvojila Gremi nagradu, a album „Future Shock“, na kom se našla, prodat je u više od milion primeraka. Proglašena je za prvu džez hip-hop pesmu, ali bila je mnogo više od toga. Ova pesma je klincima otkrila skrečovanje, tj. korišćenje gramofonskih ploča za pravljenje muzike, i ovo je pesma koju će skoro svaki hip-hop DJ navesti kao trenutak kada je odlučio da se bavi muzikom. Takođe, pesma „Rock It“ bila je ključna za još jedan deo hip-hop kulture – brejkdens.

Muzika za filmove Prvi saundtrek koji je Herbie uradio bio je za čuveni film „Blow Up“ iz 1966, koji je režirao Michelangelo Antonioni. Tri godine kasnije komponovao je album „Fat Albert Rotunda“, koji je slu-

žio kao muzička podloga za Cosbyjev crtani „Fat Albert and the Cosby Kids“. Pesmu sa ovog albuma „Tell Me a Bedtime Story“ kasnije će iskoristiti Quincy Jones. „The Spook Who Sat by the Door“ jeste film iz 1974. za koji je Hancock takođe radio muziku, a iste godine snimio je i saundtrek za film „Death Wish“. Tokom devedesetih i početkom dvehiljaditih Herbie je snimio omaže Milesu Davisu i Georgeu Gershwinu, „A Tribute To Miles" i "Gershwin’s World“. Sarađivao je sa rep DJ-om Robom Swiftom, Carlom Craigom i Chaka Khanom na albumu „Future2Future“. Uprkos svojim godinama (sledećeg aprila napuniće 75), Herbie je muzički aktivan kao što je bio i kada je počinjao svirajući sa Milesom. Njegova inovativnost i sklonost ka eksperimentisanju i danas su toliko jake da se pojavljuje na albumima mnogo mlađih kolega koji nisu bili ni rođeni kada je on počinjao, kao što su Kanye West (na albumu „808 & Heartbreak“) i Flying Lotus (na albumu „You’re Dead“). Nadamo se da će sa istim žarom nastupiti kod nas, jer nemamo često priliku da slušamo živu legendu.

Novembar 2014 Hi-Files No62

68 David Fincher

Majstor za trilere Dok gledamo film „Iščezla“ u bioskopima, vreme je da se osvrnemo na prethodna ostvarenja Davida Finchera i shvatimo da ne postoji nijedan njegov film u kojem nismo uživali. Ana Eraković

koliko pročitate kvalitetan triler, uvek možete pozvati Davida Finchera da od njega napravi film, i to dobar. Uspelo mu je sa „Fight Clubom“, „A Girl With a Dragon Tattoo“ i sada sa „Gone Girl“. Očigledno postoji nešto što Finchera vuče ka ekranizaciji mračnih priča, a njegovo režisersko umeće ih na ekranu prikazuje, ukoliko je to ikako moguće, još strašnijim. Rođen 1962, Fincher se preselio iz Kolorada u Kaliforniju i na kraju u Oregon. U srednjoj školi voleo je da pomaže prilikom postavljanja pozorišnih komada i uglavnom je bio zadužen za rasvetu i scenografiju. Radio je i u bioskopu i na televiziji, ali nije zazirao ni od drugih nefilmskih poslova. Ono što ga je inspirisalo da počne da se bavi filmom još u osmoj godini bilo je legendarno ostvarenje iz 1969. „Butch Kassidy and the Sundance Kid“.

Počeci i reklame Fincher je radio kao asistent u produkcijskoj kući „Korty Films“ i ubrzo je napredovao u producenta vizuelnih efekata na filmu „Twice Upon a Time“, a za vreme svog angažovanja u kući „Industrial Lights & Magic“ radio je na kultnim ostvarenjima „The Return Of The Jedi“ i „Indiana Jones and The Temple of Doom“.

Nakon toga snimio je reklamu protiv pušenja, koja je privukla pažnju producenata iz Los Anđelesa i zahvaljujući kojoj je ubrzo angažovan za reklame brojnih brendova poput Coca-Cole, Nike, Pepsi, Revlon, Chanel i mnogih drugih. Međutim, negde u to vreme otkrio je lepotu muzičkih spotova i odlučio da se posveti njima. Počeo je da radi u kompaniji „Propaganda Films“, u kojoj su se kalili i mnogi poznati režiseri pre njega, poput Spikea Jonzea, Michaela Gondryja i Antoinea Fuquae. Spotovi koje je on režirao a koje ste sigurno videli jesu Stingov „Englishman in New York“, Madonnini „Express Yourself“,„Vogue“ i „Bad Girl“, kao i odlični „Freedom ’90“ Michaela Georgea i „Who Is It“ Michaela Jacksona.

Povratak filmu Kada se zasitio video-spotova, Fincher se vratio filmu tako što je 1992. angažovan da režira treći nastavak filma „Alien“. Iako su specijalni efekti nominovani za Oskara, film nije naišao na oduševljenje ni kod publike ni kod kritike, a razlog za to Fincher će videti u nedostatku novca koji produkcijska kuća nije želela da mu da u to vreme jer nije imala dovoljno poverenja u njegovu viziju. Posramljen i razočaran, ponovo počinje da režira muzičke spotove.

Svoj drugi film „Seven“ Fincher je režirao 1994. U njemu dva detektiva istražuju slučaj serijskog ubice koji svoja zlodela sprovodi vodeći se za sedam smrtnih grehova. Producentska kuća nije mogla da se složi sa mladim režiserom oko toga kako bi kraj filma trebalo da izgleda, pa je zahvaljujući pomoći Brada Pitta Fincher uspeo da odnese pobedu. Film je doživeo neverovatan uspeh i bacio svetlo na rad ovog novajlije u filmskom svetu. Usledio je film „The Game“ 1997. sa Michaelom Douglasom u glavnoj ulozi, koji je kritika hvalila, ali koji nije prošao dobro u bioskopima.

„Fight Club“ Dve godine kasnije Fincher se odlučuje na ekranizaciju čuvene knjige Chucka Phalaniuka „Fight Club“. Iako je imao Brada Pitta, Edvarda Nortona i Helenu Bonham Carter u glavnim ulogama, film nije naišao na pozitivan odziv kod publike. Priča o radniku koji sedi u kancelariji od 9 do 5 i koji pokušavajući da pobegne iz monotone svakodnevice osniva borilački klub za muškarce ipak je vremenom postala kultni film, a mnogi kritičari koji su ga tada nipodaštavali počeli su naprasno da ga hvale. Časopis „Total Film“ ga je čak 2004. proglasio za četvrti najbolji film ikada snimljen. Jodie Foster se našla u ulozi majke u Fincherovom ostvarenju iz 2002. „Panic Room“, na koji, kako i sam navodi, nije preterano ponosan i ne smatra ga jednim od svojih najboljih dela. Pet godina kasnije Fincher će se vratiti sa filmom „Zodiac“, snimljenom na osnovu knjige pisca Roberta Graysmitha, koji je proglašen za jedan od najboljih filmova te godine.

Benjamin Button i Facebook Treća saradnja sa Bradom Pittom ostvarena je u adaptaciji kratke priče Scotta Fitzgeralda „The Curious Case of Benjamin Button“, o čoveku koji vremenom ne stari već postaje sve mlađi. Film je nominovan za čak 13 Oskara, a osvojio je nagradu za najbolju šminku i vizuel-

Hi-Files No62 Novembar 2014

MUZIKA & FILM 69

ne efekte. Facebook pomamu Fincher je ovekovečio u filmu „Društvena mreža“, u kome jedan student preotima ideju za društvenu mrežu drugom. Naravno, samo je Fincheru uspelo da jednu krajnje običnu biznis priču zasnovanu na knjizi „An Accidental Billionaires“ pretvori u triler i osvoji četiri Zlatna globusa i tri Oskara. Ovde će sa Fincherom prvi put sarađivati i muzičari Trent Reznor i Atticus Ross i svojim melodijama doprineti već mračnoj atmosferi, a radiće saundtrek i za naredna dva njegova filma.

Tattoo“ švedskog pisca Stiega Larssona o pankerki-hakerki koja se zajedno sa piscem bori protiv serijskog ubice žena. Nažalost, film nije napunio kasu onoliko koliko su producenti očekivali, pa druge dve knjige nikada neće doživeti svoju ekranizaciju ili bar ne u skorije vreme. Još jedna adaptacija i još jedan ženoubica tema su i njegovog poslednjeg filma „Gone Girl“, u kome glavne uloge igraju Ben Affleck i Rosamund Pike, a o kome smo vam napisali recenziju u ovom broju.

Dve „loše“ devojke

Serije

Sledeće ostvarenje bila je američka adaptacija knjige „A Girl With a Dragon

Fincherova popularna serija „House of Cards“ o političkim smicalicama i splet-

kama, u kojoj glavnu ulogu tumači Kevin Spacey i koja se prikazuje na sajtu Netflix, dobila je devet Emmy nominacija, a osvojila jednu, i to za najboljeg režisera. Najavljeno je i da će režirati prvu sezonu HBO serije „Utopia“, baziranoj na istoimenom britanskom serijalu o grupici ljudi koja se upušta u teorije zavere. Bez obzira na to šta kažu publika i kritika, Fincherov rad je bio i ostao besprekoran. Jedan od najtežih poduhvata definitivno je oživljavanje knjige kroz film jer ćete teško naići na odobravanje ne samo onih koji su knjigu pročitali, već i onih koji će to tek učiniti. Fraza „knjiga je bolja“ zapisana je u kamenu. Fincheru je, međutim, uspelo da nadvlada sve te knjige i postane prva asocijacija na naslove poput „Fight Club“ i „Social Network“.

Filmografija JJ1992. - Alien 3 JJ1995. - Seven JJ1997. - The Game JJ1999. - Fight Club JJ2001 . - The Hire JJ2002. - Panic Room JJ2005. - Lords of Dogtown JJ2006. - Love and Other Disasters JJ2007. - Zodiac JJ2008. - The Curious Case of Benjamin Button JJ2010. - The Social Network JJ2011. - The Girl with the Dragon Tattoo JJ2013. - House of Cards (2 epizode) JJ2014. - Gone Girl

Novembar 2014 Hi-Files No62

70 Muzičke recenzije Ana Eraković

Erlend Oye – „Legao“

Karen O – „Crush Songs“

Banks – „Goddess“

(Bubbles Records)

rlend Oye je nesumnjivo jedan od najvećih muzičkih stvaralaca kada je savremena indi-pop muzika u pitanju i sve što stvara zvuči kao savršen saundtrek za jesenje sunčane dane. Tu spada i njegov drugi solo album „Legao“, na koji se čekalo 11 godina. Njegov elektro-pop bend The Whitest Boy Alive prestao je sa radom (Kings of Convinience i dalje postoje, bez brige), a Erlend je odlučio da krene u drugom smeru, sa islandskim rege bendom Hjálmar iza sebe, sa kojim je nedavno i nastupio u beogradskom Domu omladine predstavljajući ovo izdanje. Erlendov glas mnogo bolje ide uz rege ritam nego što biste očekivali, a pesme su nežne i umirujuće i poznato oyeovske uprkos egzotičnim neevropskim zvucima. Ovaj simpatični Norvežanin uspeo je u svojoj zamisli da spoji nespojivo, tako da zvuči kao sve što smo čuli od njega ranije, a opet bude drugačije i jedinstveno.

(Cult)

vučaće čudno i neverovatno, ali Crush Songs je prvi solo album pevačice benda Yeah Yeah Yeahs, Karen O. Potpuna suprotnost energičnim pop-rok pesmama na koje smo navikli kada je u pitanju njen matični bend, Karen je snimila 15 pesama koje su kratke, jednostavne i spore, a među njima se nalazi i obrada pesme „Indian Summer“ benda The Doors. Čuju se samo njen prepoznatljivi glas, koji na momente zvuči kao Lana Del Rey, a na momente kao Feist, i gitara koja je prati. Zvuk je nespretan jer je snimljen bez profesionalne opreme pre nekih desetak godina u njenoj 27, kada je Karen imala mnogo simpatija i kada je imala potrebu da izrazi sve što je osećala prema njima. Međutim, nedostatak studijskog kvaliteta nikako ne menja kompletan pozitivan utisak o ovom iskrenom albumu, koji bi svako trebalo da presluša.

(Harvest)

koliko i Amerika ima svoju Jessie Ware, onda je to nesumnjivo Jillian Rose Banks, poznata samo kao Banks. Ona je počela da piše pesme sa 15 godina, kada je od prijatelja dobila klavijature kako bi mogla da se zanima nečim dok je pokušavala da prebrodi razvod svojih roditelja, jer nije znala s kim ni kako da razgovara o tome. Danas, deset godina kasnije, pred nama je odličan album koji govori o zapostavljenim ženama, neuspelim ljubavima (i brakovima) i brutalnim ženskim osvetama. Svi ovi stihovi provučeni su kroz prizmu mračnog elektronskog r&b, za koji su zaslužni producenti kao što su Shlohmo, Totally Enormous Extinct Dinosaurs i Shux, koji se ne plaše eksperimentisanja sa različitim žanrovima, pa ukoliko volite muziku kakvu pravi, na primer, The Weeknd, onda je i Goddess definitivno album za vas.

Jessie Ware - „Tough Love” (PMR, Island, Interscope) Malo je reći da nije bilo straha. Straha od toga kako će zvučati drugi album Jessie Ware i od toga da li će uspeti da prevaziđe svoj prvenac preslušan nebrojeno puta ili bar snimiti nešto jednako dobro. Prvi singl koji smo imali prilike da čujemo „Tough Love“ ohrabrio nas je, drugi „Say You Love Me“ ponovo uplašio, ali sada kada je pred nama kompletan album, možemo reći da je Jessie uspela. Ona je u međuvremenu nesumnjivo odrasla, postala supruga, shvatila šta želi, šta ne želi da peva i svira, pa samim tim ovaj album zvuči mnogo zrelije iako nosi njen karakterističan pečat zaljubljene šiparice. I dalje krajnje jednostavna u svom muzičkom izrazu sa pesmama u kojima dominira njen vokal, Jessie je nastavila saradnju sa starim kolegama, a stare kolege su sam krem američke r&b i britanske andergraund scene. Među njima su muzički producenti Benny Blanco, Dev Hynes, Julio Bashmore, pa čak i kantautor Ed Sheeran i pevač Miguel, dok je glavni producent japanski duo koji se potpisuje kao BenZel i ne voli da se slika za medije. Slažemo se, Jessie jeste angažovala više zvučnijih imena na ovom albumu, koja su pravila hitove i za njene mnogo popularnije koleginice, ali krajnji proizvod je zadovoljavajuć i to je ono najbitnije.

Hi-Files No62 Novembar 2014

MUZIKA & FILM Interpol – „El Pintor“ (Parlophone)

Jamie Cullum – „Interlude“ (Island Records, Universal)

Tony Benett & Lady Gaga – „Cheek to Cheek“ (Columbia)

rva asocijacija nakon preslušavanja poslednjeg Interpolovog albuma jeste poslednji album grupe Coldplay. Ne zato što su otišli toliko u mejnstrim da ih je sramotno pustiti na mp3 plejeru, jer nisu, već potpuno suprotno, zato što je pred nama već peti album jednog od najhvaljenijih američkih indi-rok bendova, a mi ne bismo umeli da napravimo razliku između izdanja da nam život zavisi od toga. I to je najveće razočaranje u vezi sa El Pintorom. Nisu ni pesme, koje su standardno kvalitetne, posebno uvodna „All The Rage Back Home“ i „My Desire“, ni pogoršanje zvuka, koji je standardno interpolovski mračan i energičan. Jednostavno, nema nikakvog primetnog pomaka već više od deset godina. Fanovi benda će se sigurno oduševiti još jednim setom identičnih pesama, ali oni koji žele malo više moraće zadovoljstvo da potraže na drugom mestu.

oš jedan album za koji smo očekivali da će biti manje džez jeste i "Interlude". Umesto toga, dočekalo nas je jedno zarazno i pozitivno izdanje, koje se rasprodalo još prilikom rezervacije, pre nego što je uopšte i stiglo u prodavnice. Na albumu, između ostalih, gostuju Laura Mvula u pesmi „Good Morning Heartache“ i Gregory Porter u pesmi „Don’t Let Me Be Missunderstood“. Za one koji ne znaju, Jamie se bavi muzikom još od 1999, kada je njegov prvi album sa obradama džez standarda odštampan u svega 500 primeraka, što će ostati njegov manir na svakom sledećem albumu. Veću popularnost doživeo je pesmom „Everlasting Love“, koja se našla na saundtreku za film „Dnevnik Bridžit Džons“. Iako je mogao ovo iskoristiti i okrenuti se isključivo popu, Jamie je izabrao da ostane veran džezu, što je, sudeći po prodajama albuma koje su usledile, njegova publika umela i te kako da ceni.

no što definitivno niko nije očekivao dok se nije i dogodilo bio je zajednički album američke pevačke legende Tonyja Benetta i pop pevačice zadužene za šokiranje javnosti Lady Gage. Njih dvoje pevaju obrade džez standarda i dok je Tony od početka do kraja besprekoran, Gaga povremeno ima vokalne ograničenosti koje je na svojim albumima rešavala studijskom magijom, a koji se prilikom pevanja ovakve muzike malo teže skrivaju. Ideja za album nastala je nakon velikog uspeha njihove obrade pesme „Lady Is a Tramp“ od pre par godina i pokazala se kao ne toliko loša. Štaviše, i pored kikseva, Gaga je dokazala da nošenje haljina od mesa nije njena jedina specijalnost i da ume da pusti glas kada je potrebno, čime je sigurno pridobila još nekoliko fanova, a ljubitelji džez obrada još jedan pristojan album za svoju kolekciju.

Flying Lotus – „You’re Dead!“ (Warp) Slušajući Flying Lotusov poslednji album shvatate da on sve više napušta elektroniku kao svoj primarni muzički izraz i polako zalazi u džez. Džez onakav kako bi trebalo da zvuči u 21. veku, što bi vam sigurno potvrdio i John Coltrane da je još živ. Zapravo, Coltrane živi kroz muziku i stvaralaštvo svog nećaka Stevena Ellisona, poznatog kao Flying Lotus. Dok se njegove žanrovski slične kolege bave kolima, novcem i ženama, povučen, introvertan, danima zatvoren u svoju kuću, uz verovatno preterano konzumiranje marihuane, on razmišlja o smrti koja je zadesila neke njegove prijatelje i koja će nesumnjivo jednog dana zakucati i na njegova vrata. To je, osim u naslovu albuma, jasno i u naslovima pesama poput „Cold Dead“, „Dead Man’s Tetris“, „The Boys Who Died in Their Sleep“, itd. U svemu tome mu pomaže basista Thundercat, o čijem albumu smo pisali pre godinu dana, i samo on, pored fanova, razume njegovu viziju, zbog čega sarađuju godinama unazad. Pored njega, na albumu se pojavljuju i Herbie Hancock i Ennio Moriccone, između ostalih, čisto da biste imali uvid u to koliko je kao muzičar sa svoje 32 godine Flying Lotus ozbiljan. Ono što ga je i ranije izdvajalo od većine kolega bilo je koceptualno stvaranje albuma zasnovano na jednoj temi, a ovog puta je to smrt, jer veliki ne razmišljaju o trivijalnim stvarima.

Novembar 2014 Hi-Files No62

72 Filmske recenzije Ana Eraković

„Iščezla“ (Gone Girl)

„Grad greha: Ubistva vredna“ (Sin City: A Dame to Kill For)

JRežija: J David Fincher JUloge: J Ben Affleck, Rosamund Pike, Tyler Perry, Missi Pyle... JTrajanje: J 145 min.

JRežija: J Frank Miller, Robert Rodriguez JUloge: J Josh Brolin, Jessica Alba, Eva Green, Bruce Willis... JTrajanje: J 102 min.

Slika Zvuk Film

njiga Džilijan Fin „Iščezla“ (prevela „Laguna“), po kojoj je i snimljen film, do sada je prodata u pola miliona primeraka, a sa pojavom filma za nju će se zainteresovati i neverne Tome, koji obično izbegavaju čitanje aktuelnih bestselera. Triler o nestanku lepe, pametne i brižne supruge koncipiran je tako da vas na svakoj strani čekaju po iznenađenje i obrt u priči. Autorka knjige je napisala scenario, koji se nije pokazao dovoljno filmičnim i ostao je suviše književan, zbog čega naracija u filmu podseća na seriju „Očajne domaćice“. David Fincher, zadužen za mračne i intelignetne blokbastere, i ovaj put je uspeo da pogodi metu uz par omaški, kojima se može progledati kroz prste. Glumci su više nego dobri, posebno Britanka Rosamund Pike kao glavna protagonistkinja Amy. Radnju filma ne smemo prepričavati kako vam ne bismo pokvarili iznenađenja, ali možemo reći da počinje na dan kada Nick i Amy, inteligentni pisci koji su ostali bez posla, slave pet godina braka. Nick je odlučio da to bude dan kada će najzad ostaviti svoju suprugu, pa odlazi kod sestre u bar. Tada dobija poziv od komšije da dođe kući. Po ulasku u svoj dom shvata da je njegova supruga oteta i, nakon javljanja policiji, cela država Mizuri se uključuje u potragu za Amy.

Hi-Files No62 Novembar 2014

a ekranizaciju drugog dela istoimenog Millerovog stripa čekalo se skoro deceniju. Ova priča se zapravo delom odigrava pre, a delom posle prvog filma. Osim što je glumačka postava za nijansu izmenjena (Clive Owen, Devon Aoki i Michael Clarke Duncan ne pojavljuju se u ovom delu), film dosledno prati strip, a priče „Long Bad Night“ i “Nancy’s Last Dance“ Miller je dodao za potrebe filma. Tu je dobro poznati Sin City noar koncept, zamišljen da prati svaki prozor stripa, kao i prepoznatljivi specijalni efekti i bela krv. Međutim, da li zbog utiska koji je na nas ostavio prvi deo sa tad još inovativnim idejama i efektima na filmu i trenutnog „već viđeno“ osećaja koji vas prati kroz ceo film, „Ubistva vredna“ se pokazuje kao nedovoljno interesantan. Fanovi stripa neće imati previše zamerki, kao ni oni koji su bili suviše mladi kada je prvi deo stigao u bioskope, dok će stari fanovi filma verovatno biti blago razočarani predvidljivošću drugog dela. Dwighta sada upoznajemo u vremenu pre prvog dela, u kom zbog lakoverne ljubavi prema Evi dovodi svoj život u opasnost. Istovremeno, Johnny, nepriznati sin senatora Rorka, pokušava da pronađe svoje mesto u opasnom gradu kakav je Sin City, a Nancy je odlučna da se osveti ovom moćnom političaru odgovornom za smrt Hartigana, čak i ukoliko joj to bude poslednje što će uraditi.

MUZIKA & FILM

„Bela i Sebastijan“ (Belle et Sebastien)

„Pravednik“ (The Equilizer)

JRežija: J Nicolas Vanier JUloge: J Félix Bossuet, Tchéky Karyo, Margaux Chatelier… JTrajanje: J 99 min

JRežija: J Antoine Fuqua JUloge: J Denzel Washington, Chloë Grace Moretz, Marton Csokas, Melissa Leo JTrajanje: J 128 min.

Slika Zvuk Film

e tako davno odrasla je generacija koja će svoje detinjstvo pamtiti po knjigama kao što je „Hajdi“ i danima provedenim sa babama i dedama u prirodi. Sada takvo detinjstvo deluje kao naučna fantastika i deca se možda svojom, možda tuđom krivicom radije odlučuju za kompjuterski i ekran mobilnog telefona. Jedna od knjiga, a kasnije i serija, koje su opisivale život šestogodišnjeg dečaka na selu u francuskim Alpima tokom Drugog svetskog rata bila je i „Bela i Sebastijan“. Pedeset godina nakon emitovanja serijala evropska publika ponovo ima priliku da se podseti svog detinjstva zahvaljujući ovom rimejku i uživa u predivnim planinskim pejzažima. Dečak Sebastijan slučajno tokom jedne od svojih samostalnih šetnji sreće prljavog i besnog psa koga zovu Zver i za koga pričaju da je poludeo jer se gazda loše ponašao prema njemu pa sada ubija sve na šta naiđe. Međutim, dečak ga se ne plaši i želi da ga spase od lokalnih seljaka koji ga jure i žele da ga uhvate i provodi vreme sa njim dok nemačka vojska postaje sve veći teret za njegovo selo. Sebastijan će u nastojanju da ostane prijatelj sa psom čak i bežati od kuće, a interesantan je podatak da u filmu glumi i Mehdi El Glaoui, sin autorke knjige, koji je glumio i u originalnom serijalu.

koliko postoji film u kome Denzel Washington ne drži pištolj, mi ga još uvek nismo gledali. Šalu na stranu, ali ovaj oskarovac je postao prepoznatljiv po akcionim filmovima u kojima obično glumi visokointeligentno lice na strani zakona, bilo državnih bilo moralnih. Jedini put kada to nije bio slučaj bilo je u filmu „Dan obuke“. Denzel se i ovaj put udružuje sa Antoineom Fuquaom, koji je čak treći reditelj kome je ponuđeno da radi na filmu. Denzel i Antoine zajedno pričaju priču o bivšem pripadniku specijalnih jedinica Robertu, koji je izlažirao sopstvenu smrt kako bi ostatak života proveo u miru u Bostonu. On radi u skladištu od 9 do 5, živi životom običnog građanina, ali su njegova vojnička disciplina i urednost, koje se graniče sa opsesivno kompulzivnim poremećajem, i dalje evidentne. U želji da spase mladu prostitutku Teri iz kandži ruskih makroa, Robert će morati da se vrati staroj profesiji i suoči se sa moćnom ruskom mafijom, za koju ona radi. Istovremeno će shvatiti da nije običan građanin, jer ne može da gleda nepravdu i ljudsku patnju kao oni, a da ništa ne čini po tom pitanju. U ovom filmu Denzel Washington je više superheroj nego branilac zakona, iako se ne krije iza maske ni odela.

Novembar 2014 Hi-Files No62

74 Filmske recenzije

„Na tajnom zadatku: Povratak na koledž“ (22 Jump Street)

„Krimi radnje“ (Life of Crime)

JRežija: J Phil Lord, Chris Miller JUloge: J Jonah Hill, Channing Tatum, Ice Cube... JTrajanje: J 112 min.

JRežija: J Daniel Schechter JUloge: J Jennifer Aniston, Mos Def, Isla Fisher, Will Forte, Mark Boone Junior, Tim Robbins... JTrajanje: J 98 min.

Slika Zvuk Film

koliko ste ikada imali dilemu da li su policajci glupi, Schmidt i Jenko će otkloniti svaku sumnju u nedostatak inteligencije kod pripadnika reda i zakona. Pored svoje potpune nesposobnosti da izvrše postavljene zadatke, nekako uspevaju da se izvuku iz svake situacije, ma koliko duboko da upadnu u probleme. Jonah Hill se u više navrata dokazao kao izvrstan komičar, koji ima mogućnost da vam se uvuče pod kožu, čak i u momentima kada ga ne razlikujete od Cartmana iz serije „South Park“. Chaning Tatum je i dalje lepo lice koje dovlači devojke u bioskope, ali njegova potpuna tranzicija iz stripera u profesionalnog glumca očigledno još nije završena, iako mu trud ne možemo osporiti. Njih dvojica će u ovom delu otići na tajni zadatak na lokalni koledž kako bi pronašli i uhvatili lokalnog dilera, ali će se toliko uživeti u svoje novo okruženje i sportsko-umetničko društvo u kom su se našli da će zaboraviti na svoj prvobitni cilj. Na tajnom zadatku je lagana letnja zabava namenjena mladima i nešto starijima, koja je u naše bioskope stigla prekasno, kada smo se već vratili svojim radnim i školskim obavezama. Preporučujemo gledanje na DVD-ju ili Blue-rayu uz hladan napitak i čekanje do narednog leta.

Hi-Files No62 Novembar 2014

pokušaju da iskoristi uspeh i prostor koji je gangsterskom filmu smeštenom u sedamdesete godine prošlog veka dao veliki bioskopski hit „American Hustle“, snimljen je i film „Life of Crime“. Smešten u Detroit 1978, ovaj film govori o Louisu i Ordellu, paru sitnih kriminalaca koji dolaze na ideju da ucenjuju lokalnog korumpiranog biznismena Franka Dawsona tako što će kidnapovati njegovu ženu Mickey Dawson i za njen otkup tražiti milion dolara. Mickey je laka meta jer je počela da se oseća ugroženom iako je posvećena majka i supruga i suočava se sa problemima i krizom u braku. Njihova prednost je u tome što Dawson ne sme da zove policiju jer bi oni u tom slučaju prijavili sve njegove nelegalne poslove. Film prati odličan soul saundtrek koji počinje sa „Didn’t I“ od Daronda, preko „Sunny“ Michaela Bradforda, pa do „I’m Not Afraid of Love“ od Sharon Clark & The Product of Time, koja veselo svira na gramofonu dok kidnaperi drže Mickey sa pištoljem uperenim u glavu. Dok ona sedi zatočena u kući ludog nacistevoajera, njen muž se za to vreme provodi sa svojom mladom ljubavnicom u hotelu i jedna po jedna porodična tajna počinje da isplivava na površinu, uključujući i onu najstrašniju – da njen muž ne želi da plati za njen život.

D/A konverteri

CD plejeri

Audioquest DragonFly DAC

Arcam FMJ CD17

Testiran: HF55, septembar 2013. Cena: 190 € Plus: dinamika, muzikalnost, jednostavna upotreba Minus: nedostatak najdubljeg basa Specifikacije: USB ulaz, DAC ESS Sabre, podržava 192/24

Testiran: HF39, januar 2011. Cena: 750 € Plus: topao, mek i nenametljiv zvuk, lep srednji opseg Minus: oštra konkurencija u klasi Specifikacije: DAC Wolfson WM8741

Denon DA-300USB Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 400 € Plus: detaljan i emotivan zvuk, prelep OLED ekran Minus: povremeno suviše ravan zvuk Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC BurrBrown PCM1795, podržava DSD i 192/24

Musical Fidelity V90-DAC Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 250 € Plus: neutralan i muzikalan, odličan 192/24 upsampling Minus: samo do 96/24 preko USB-a Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC BurrBrown PCM1795, podržava 192/24

NAD Masters M51

Audiolab 8200CD Testiran: HF40, mart 2011. Cena: 995 € Plus: odličan zvuk u svim aspektima, ogromne mogućnosti Minus: mali i nečitljiv displej Specifikacije: DAC ESS Sabre32, C/O/ USB ulaz, balansirani izlaz

Denon DCD-720AE Testiran: HF54, jul 2013. Cena: 400 € Plus: prirodan i prijatan zvuk, lep dizajn, dobro odmerene opcije Minus: manjak detalja Specifikacije: 32-bitski DAC, izlaz za slušalice

NAD C 565BEE

Testiran: HF52, mart 2013. Cena: 1.400 € Plus: raskoš zvuka, fantastičan bas, kvalitet izrade Minus: ne podržava DSD Specifikacije: C/O/AES/HDMI/USB ulaz, podržava 192/24

Testiran: HF39, januar 2011. Cena: 685 € Plus: precizan, kontrolisan i snažan zvuk od vrha do dna, dobre opcije Minus: malo više emocija ne bi bilo na odmet Specifikacije: DAC Wolfson WM8741, optički i USB ulaz

Asus Essence III

Yamaha CD-S2100

Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 1.700 € Plus: zvuk bez mane, kvalitet izrade, linijski ulaz Minus: ništa, ukoliko možete da ga priuštite Specifikacije: C/O/AES/USB ulaz, DAC Analog Devices AD1955, podržava DSD i 192/24

Testiran: HF61, septembar 2014. Cena: 1.950 € Plus: dizajn, kvalitet izrade, dobro balansiran i neutralan zvuk Minus: ništa, ukoliko možete da ga priuštite Specifikacije: DAC ESS ES9016, C/O/USB ulaz, balansirani izlaz

Hi-Files No62 Novembar 2014

PREGLED TRŽIŠTA

Mrežni plejeri Cambridge Audio Stream Magic 6 Testiran: HF51, januar 2013. Cena: 1.000 € Plus: all-round kvaliteti, odlični digitalni filteri Minus: samo do 96/24 preko mreže Specifikacije: LAN/Wi-Fi/C/O/USB ulaz, DAC Wolfson WM8740, podržava 96/24 preko mreže

Denon DNP-720AE Testiran: HF50, novembar 2012. Cena: 530 € Plus: prijatan zvuk, jednostavna kontrola, Wi-Fi Minus: slabija dinamika, katkad ravna reprodukcija Specifikacije: LAN/Wi-Fi/USB ulaz, podržava 96/24 preko mreže

Naim ND5 XS Testiran: HF48, jul 2012. Cena: 2.520 € Plus: transparentan i detaljan high-end zvuk, kvalitet izrade Minus: lošiji snimci mogu zvučati zamorno Specifikacije: LAN/Wi-Fi/C/O/BNC/USB ulaz, DAC Burr-Brown PCM1791, podržava 192/24

Pioneer N-50 Testiran: HF50, novembar 2012. Cena: 595 € Plus: realističan i muzikalan zvuk, utegnut bas, tehnička rešenja Minus: mali displej, nema Wi-Fi Specifikacije: LAN/C/O/USB ulaz, DAC Asahi Kasei AK4480, podržava 192/24

Simaudio MOON 180 MiND Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 1.100 € Plus: kvalitet izrade, 192/24 preko svih izlaza, Wi-Fi Minus: nema USB ulaz, samo digitalni izlazi Specifikacije: LAN/Wi-Fi ulaz

Bežični zvučnici Bose SoundLink Mini Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 220 € Plus: zvuk koji prevazilazi sva očekivanja, jednostavna upotreba Minus: nema spikerfon Specifikacije: 2 kanala, dodatni linijski ulaz

Harman Kardon Esquire Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 205 € Plus: prijatan i topao zvuk, dva integrisana mikrofona Minus: za punu stabilnost nedostaje postolje Specifikacije: 2x10 W, opseg 80 Hz - 22 kHz , dodatni linijski ulaz

JBL Voyager Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 260 € Plus: prijatan zvuk, neobičan dizajn, desktop i prenosivi sistem u jednom Minus: cena Specifikacije: 2.1 kanala, ukupna snaga 30 W, opseg 65 Hz - 20 kHz

Monitor Audio Airstream S300 Testiran: HF58, mart 2014. Cena: 490 € Plus: direktan i otvoren zvuk, široka scena, opcije povezivanja Minus: oštra konkurencija u klasi Specifikacije: 2x70 W, Wi-Fi, AirPlay, dodatni linijski ulaz

Tangent Classic BT Testiran: HF58, mart 2014. Cena: 480 € Plus: sjajan dizajn, jedan od najboljih bežičnih zvučnika koje smo čuli Minus: nema AirPlay Specifikacije: 2x50 W, dodatni linijski ulaz

Novembar 2014 Hi-Files No62

Podnostojeći zvučnici B&W CM10

JBL Studio 280

Testiran: HF55, septembar 2013. Cena: 3.500 € Plus: raskošan zvuk, napredna tehnologija, kvalitet izrade Minus: obojen niskotonski opseg Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 45 Hz - 28 kHz

Testiran: HF61, septembar 2014. Cena: 700 € Plus: dinamika, sjajan bas, odličan odnos kvaliteta i cene Minus: povremeno oštriji visoki tonovi Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 40 Hz - 22 kHz

Cambridge Audio S70

KEF Q500

Testiran: HF49, septembar 2012. Cena: 350 € Plus: prijatan zvuk dobrog kvaliteta, pristupačna cena Minus: složenija dela mogu zvučati konfuzno Specifikacije: 2,5-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 39 Hz - 20 kHz

Testiran: HF40, mart 2011. Cena: 1.100 € Plus: odličan ukupan zvuk, sjajan tajming, dobar kvalitet izrade Minus: povremeno previše utegnut zvuk Specifikacije: 2,5-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 40 Hz - 40 kHz

Dali Zensor 5

Monitor Audio Silver 10

Testiran: HF45, januar 2012. Cena: 450 € Plus: izuzetan zvuk, neverovatan bas u klasi Minus: ništa u klasi cene Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 43 Hz - 26,5 kHz

Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 1.590 € Plus: impresivne sposobnosti pri reprodukciji, veličina scene Minus: zahtevnost u pogledu prostora i ostatka opreme Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 30 Hz - 35 kHz

Dynaudio DM 3/7 Testiran: HF41, maj 2011. Cena: 1.450 € Plus: neutralan zvuk, bez izobličenja i pri velikim glasnoćama Minus: traže kvalitetniju produkciju Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 86 dB, opseg 40 Hz - 23 kHz

Dynaudio Focus 340 Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 4.900 € Plus: neutralnost, preciznost, potpuna kontrola pri reprodukciji, vrhunski kvalitet izrade Minus: zahtevnost u pogledu ostatka sistema Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 32 Hz - 25 kHz

Hi-Files No62 Novembar 2014

Neat Motive 2 Testiran: HF32, novembar 2009. Cena: 1.550 € Plus: dinamika, tajming, definicija basa, mali gabarit Minus: povremeno previše svetao zvuk Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 35 Hz - 30 kHz

Opera Grand Mezza Testiran: HF51, januar 2013. Cena: 1.650 € Plus: odlična reprodukcija, čvrst bas, vrhunska završna obrada Minus: apsolutno ništa Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 45 Hz - 25 kHz

PREGLED TRŽIŠTA

Regalski zvučnici B&W 685 S2

KEF Q300

Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 650 € Plus: neutralan i izuzetno detaljan zvuk, tehnička rešenja Minus: nešto slabiji bas Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 52 Hz - 22 kHz

Testiran: HF39, januar 2011. Cena: 660 € Plus: prirodan i uravnotežen zvuk, dobra detaljnost, odličan bas Minus: specifičan dizajn se neće svideti svakom Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 42 Hz - 40 kHz

Dali Zensor 1 Testiran: HF44, novembar 2011. Cena: 200 € Plus: detaljnost i izrazita muzikalnost, odnos kvaliteta i cene Minus: ništa u klasi Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 86,5 dB, opseg 53 Hz - 26,5 kHz

Dynaudio Excite X14 Testiran: HF58, mart 2014. Cena: 1.000 € Plus: neutralnost i tonalni balans, završna obrada na najvišem nivou Minus: linearan zvuk se ne mora dopasti svima Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 50 Hz - 23 kHz

Dynaudio Confidence C1 II

KEF LS50 Testiran: HF54, jull 2013. Cena: 1.100 € Plus: muzikalnost, čisti i verni tonovi, veličina scene Minus: proizvodi se samo u crnoj boji Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 47 Hz - 45 kHz

PMC Twenty.21 Testiran: HF47, maj 2012. Cena: 1.650 € Plus: ritam i tajming, preciznost, ukupan kvalitet zvuka Minus: cena, ali kvalitet je oduvek morao da se plati Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 50 Hz - 25 kHz

Testiran: HF48, jul 2012. Cena: 6.600 € Plus: apsolutno vrhunski zvuk, all-round kvaliteti, završna obrada Minus: ništa, ukoliko možete da ih priuštite Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 45 Hz - 22 kHz

PSB Imagine Mini

JBL Studio 230

Tannoy Revolution DC6

Testiran: HF58, mart 2014. Cena: 310 € Plus: energična reprodukcija, odličan bas, sjajan retro dizajn Minus: neznatno povučen srednji opseg Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 52 Hz - 22 kHz

Testiran: HF51, januar 2013. Cena: 730 € Plus: koherentnost, tajming, završna obrada, klasičan dizajn Minus: mogu zvučati nedovoljno uzbudljivo Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 46 Hz - 35 kHz

Testiran: HF49, septembar 2012. Cena: 555 € Plus: dinamika, preciznost, bas. neverovatan zvuk u odnosu na veličinu. Minus: ništa. Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 55 Hz - 23 kHz

Novembar 2014 Hi-Files No62

Integrisana pojačala Audiolab 8200A

Monitor Audio A100

Testiran: HF44, novembar 2011. Cena: 860 € Plus: odlično definisan i otvoren zvuk, odličan kvalitet izrade Minus: nepraktični zvučnički terminali Specifikacije: 2x60/8, 6 ulaza, izlaz za slušalice

Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 525 € Plus: svež dizajn, funkcionalnost, muzikalnost Minus: povremeno suvlji zvuk Specifikacije: 2x50/4-8, 2 ulaza, USB, Wi-Fi

Cambridge Audio Azur 351A

NAD D 3020

Testiran: HF55, septembar 2013. Cena: 500 € Plus: čist i lepršav zvuk, proverena rešenja Minus: samo 48/16 preko USB porta Specifikacije: 2x45/8, 5+1 ulaza, izlaz za slušalice

Testiran: HF56, novembar 2013. Cena: 450 € Plus: funkcionalnost, dizajn, odličan zvuk Minus: samo do 96/24 preko USB porta Specifikacije: 2x30/8, 2+4 ulaza, izlaz za slušalice

Cambridge Audio Azur 851A

Simaudio MOON 250i

Testiran: HF58, mart 2014. Cena: 1.700 € Plus: puno snage, napredna rešenja, odlična reprodukcija Minus: zapravo ništa Specifikacije: 2x120/8, 8 ulaza, uzlaz za slušalice

Testiran: HF50, novembar 2012. Cena: 1.700 € Plus: sjajan zvuk u svim režimima, vrhunski kvalitet izrade Minus: daljinski upravljač Specifikacije: 2x50/8, 6 ulaza, izlaz za slušalice

Exposure 2010S2

Unison Research Simply Italy

Testiran: HF34, mart 2010. Cena: 1.150 € Plus: dinamika, linearnost, snaga, odličan bas Minus: zvučnički terminali, siromašne opcije Specifikacije: 2x75/8, 6 ulaza

Exposure 3010S2 Testiran: HF32, novembar 2009. Cena: 1.850 € Plus: harmonija zvuka, sjajna detaljnost i scena, izuzetan bas Minus: daljinski upravljač, siromašne opcije Specifikacije: 2x110/8, 6 ulaza

Hi-Files No62 Novembar 2014

Testiran: HF54, jul 2013. Cena: 1.500 € Plus: all-round kvaliteti pri reprodukciji, kvalitet izrade Minus: zahteva pažljivo uparivanje Specifikacije: 2x12/6, 5 ulaza, daljinski upravljač

VTL IT-85 Testiran: HF51, januar 2013. Cena: 5.400 € Plus: muzikalnost, svestranost, fantastična izrada, odličan headamp Minus: nema balansirane izlaze Specifikacije: 2x60/8, 5 ulaza, izlaz za slušalice

PREGLED TRŽIŠTA

AV risiveri Denon AVR-X500

Pioneer VSX-924

Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 300 € Plus: Dobra reprodukcija, kvalitet izrade kao kod skupljih modela Minus: nema USB, LAN, autokalibraciju... Specifikacije: 5x75/8, 4x HDMI, 4x audio-ulaz

Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 550 € Plus: dinamičan i precizan zvuk, veoma dobar stereo, podrška za DSD Minus: zaista ništa Specifikacije: 7x105/8, 7x HDMI, 5x audio-ulaz

Denon AVR-X2000

Sony STR-DA5800ES

Testiran: HF56, novembar 2013. Cena: 600 € Plus: realni surround efekti, energičan i precizan bas, podrška za hi-res fajlove Minus: nema blutut Specifikacije: 7x95/8, 7x HDMI, 6x audio-ulaz

Testiran: HF56, novembar 2013. Cena: 2.500 € Plus: sjajan stereo, još bolji surround. vrhunska izrada i mogućnosti Minus: nema Wi-Fi Specifikacije: 9x130/8, 9x HDMI, 15x audio-ulaz

Harman Kardon AVR 151

Yamaha RX-A730

Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 375 € Plus: dinamičan i snažan zvuk, moderan dizajn Minus: ne podržava lossless preko mreže Specifikacije: 5x75/8, 4x HDMI, 4x audio-ulaz

Testiran: HF54, jul 2013. Cena: 750 € Plus: prijatan, otvoren i dobro kontrolisan zvuk, podrška za 192/24 Minus: zahteva malo pažnje pri odabiru zvučnika Specifikacije: 7x90/8, 6x HDMI, 8x audio-ulaz

Harman Kardon AVR 370

Yamaha RX-A3030

Testiran: HF52, mart 2013. Cena: 995 € Plus: odličan surround, veoma dobar stereo Minus: ne podržava lossless preko mreže Specifikacije: 7x125/8, 8x HDMI, 5x audio-ulaz

Testiran: HF56, novembar 2013. Cena: 2.295 € Plus: obilje snaga, odlična kontrola i detaljnost, 4K upscaling Minus: ništa u klasi Specifikacije: 9x150/8, 8x HDMI, 17x audio-ulaz

Marantz NR1504 Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 450 € Plus: kompletna i izbalansirana zvučna slika, podrška za lossless i hi-res formate Minus: ništa u klasi Specifikacije: 5x50/8, 6x HDMI, 5x audio-ulaz

Yamaha RX-V477 Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 415 € Plus: muzikalna reprodukcija, dovoljno snage, podržava 192/24 i 4K Minus: mali zvučnički terminali Specifikacije: 5x80/6, 6x HDMI, 7x audio-ulaz

Novembar 2014 Hi-Files No62

Slušalice AKG K935

PSB M4U 2

Testiran: HF54, jul 2013. Cena: 220 € Plus: suptilan i detaljan zvuk, precizan bas, bežični prenos, dva audio-ulaza Minus: previše plastike u izradi Specifikacije: over-ear, opseg 16 Hz - 22 kHz, impedansa 32 Ω

Testiran: HF50, novembar 2012. Cena: 290 € Plus: odličan zvuk, efikasan noice cancelling sistem, kvalitet izrade Minus: ništa Specifikacije: over-ear, opseg 20 Hz - 20 kHz, impedansa 32 Ω

Denon AH-D340

Sennheiser HD 800

Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 200 € Plus: dobra reprodukcija, luksuzno pakovanje, komande na kablu Minus: ne preklapaju se Specifikacije: on-ear, opseg 7 Hz - 37 kHz, impedansa 36 Ω

Testiran: HF37, septembar 2010. Cena: 1.000 € Plus: dinamika, detaljnost, prostornost, trodimenzionalnost zvučne slike Minus: nisu za sve tipove muzike Specifikacije: over-ear, opseg 14 Hz - 44 kHz, impedansa 300 Ω

JBL Synchros S400BT

Sennheiser Momentum

Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 245 € Plus: dobra prostornost, odlični visoki tonovi, lepa stereo-scena Minus: prenaglašeni niski tonovi Specifikacije: on-ear, opseg 10 Hz - 22 kHz, blutut povezivanje

Testiran: HF54, jul 2013. Cena: 330 € Plus: detaljan i precizan zvuk, dinamika, nestvarno dobra prostornost, luksuzna izrada Minus: mogu zvučati svetlije, daljinski samo za Apple uređaje Specifikacije: over-ear, opseg 16 Hz - 22 kHz, impedansa 18 Ω

KEF M500 Testiran: HF55, septembar 2013. Cena: 300 € Plus: linearan i neutralan zvuk, odličan kvalitet izrade i udobnost Minus: daljinska kontrola samo za iOS uređaje Specifikacije: on-ear, opseg 20 Hz - 20 kHz, impedansa 32 Ω

Musical Fidelity MF-100 Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 130 € Plus: dobro izbalansiran zvuk, odlično definisan prostor, pristupačna cena Minus: neznatno svetliji zvuk Specifikacije: on-ear, opseg 20 Hz - 20 kHz, impedansa 64 Ω

Hi-Files No62 Novembar 2014

Yamaha HPH-MT220 Testiran: HF54, jul 2013. Cena: 200 € Plus: prirodan, detaljan i dinamičan zvuk, veoma udobne za duže slušanje Minus: ništa Specifikacije: over-ear, opseg 15 Hz - 28 kHz, impedansa 18 Ω

Yamaha HPH-PRO500 Testiran: HF52, mart 2013. Cena: 360 € Plus: odlično definisana zvučna slika, dobro kontrolisan bas Minus: prenaglašeni niski tonovi Specifikacije: over-ear, opseg 20 Hz - 20 kHz, impedansa 23 Ω