Hi-Files 65 by Hi-Files Group

www.hi-files.com

EKSKLUZIVNI IZVEŠTAJ SA HIGH-END SAJMA U BRISTOLU

Broj 65 • Cena 300 RSD • CG 3,5 € • BiH 7,7 KM

Testovi

Bose CineMate 130 Jamo Concert C 95 Yamaha R-N301 JBL Arena 180

muzika & film

Percy Sledge Clint Eastwood

ISSN 1820-2950

Mark Levinson

Vrhunska transparentnost

Raidho

Monitorski zvuk

Electrocompaniet

Zabava za audiofile

9 771820

295006

INTRO

a u d i o

v i d e o

m a g a z i n

Glavni i odgovorni urednik

Ljubiša MIODRAGOVIĆ Zamenik urednika

Bojan JOVIĆ

Lektura i korektura

Ivana VUJNović Saradnici

Ana Eraković, Marko Čavić, Milan M. Milošević Fotografije i dizajn

Stereo Spot

Adresa osnivača

Hi-Files Group d.o.o. Hektorovićeva 1 B / lokal 6 11050 Beograd, PAK 144411 Tel: 011/2450-146 Adresa izdavača

Hi-Files Group d.o.o. Hektorovićeva 1 B / lokal 6 11050 Beograd, PAK 144411 Tel: 011/2450-146 Web adresa

www.hi-files.com e-mail

redakcija@hi-files.com ISSN broj

1820-2950 Štamparija

Rotografika, Subotica Distribucija

Global Press, Beograd Radno vreme

Radnim danima 10:00-17:00 Subotom i nedeljom ne radimo CIP - Katalogizacija u publikaciji, Narodna biblioteka Srbije, Beograd, 681.848 Hi-Files : audio video magazin : Best audio & Video experience / glavni i odgovorni urednik Ljubiša Miodragović. - 2004, br. 1-. - Beograd (Miloša Zečevića 10) : Hi-Files Group, 2004 - (Beograd : Alta nova). - 29 cm, Dvomesečno ISSN 1820-2950 = Hi-Files COBISS.SR-ID 116467980 Časopis Hi-Files, kao ni njegovi urednici, saradnici i članovi uređivačkog kolegijuma nisu odgovorni za sadržaj, istinitost i verodostojnost oglasa. Ako ste kupili proizvod reklamiran u našem časopisu i niste zadovoljni njime, pišite nam na adresu redakcije. Slanjem bilo kakvog materijala na adresu ili e-mail redakcije časopisa pošiljalac je saglasan sa objavljivanjem poslatog sadržaja na stranicama časopisa i isti vam neće biti vraćen. Strogo je zabranjeno bilo kakvo reprodukovanje materijala objavljenog u časopisu bez pismene saglasnosti urednika časopisa Hi-Files.

Poštovani ljubitelji dobrog zvuka i slike, Nakon brojnih putovanja i poseta sajmovima malo smo se “kućili”, te u ovom broju nemamo mnogo izveštaja sa sajmova. Ipak, naši prijatelji iz britanskog magazina Hi-Fi News ustupili su nam izveštaj s hi-fi sajma u Bristolu, koji postaje jedan od najznačajnijih sajmova u Evropi. Drago nam je da ovaj broj ima nešto više pravih hi-fi, odnosno high-end uređaja. Pomenućemo Electrocompaniet ECI 6DS, čije proizvode dugo nismo testirali, a koji predstavlja integrisano pojačalo s D/A konverterom i strimerom. Dalje, tu je i Mark Levinson No585, koji je napisao John Bamford, a laboratorijska merenja radio Paul Miller, obojica iz pomenutog časopisa. Konačno, imamo i veći broj zvučnika u časopisu. Tu su, pre svih, skupoceni Raidho D-1 s kvaziribonskim visokotoncem i bas/ srednjotonskom membranom s dijamantskim slojem. Od pristupačnih zvučnika, na test smo dobili Jamo C 95 i JBL Arena 180. Da hi-fi i dalje bude analogan, pobrinuo se Pro-Ject sa svojim novim gramofonom s oznakom RPM 3. Što se tiče prenosnih uređaja, tu su dva vrhunska telefona – LG G Flex2 i Samsung Galaxy S6. Oba uređaja su tek nedavno lansirana i predstavljaju sam vrh ponude oba južnokorejska proizvođača. Za nebrojene sate kućne zabave pobrinuo se proizvođač kompjuterske opreme Q-NAP, koji je napravio NAS koji poseduje i multimedijalni plejer. Korisniku samo preostaje da HDMI izlaz s ovog uređaja poveže na AV risiver ili televizor i uživanje može da počne. Dok budete čitali ove redove, mi ćemo se polako pripremati za minhenski High End Show, koji se održava od 14. maja. Odmah nakon Minhena idemo u Brisel na godišnju EISA konvenciju, čime započinjemo novu sezonu EISA nagrada. EISA konvencija je događaj na kojem više od dvadeset proizvođača drži našim članovima stručne, tehničke seminare kako bismo se bolje upoznali s novim tehnologijama. Još jednom ćemo biti “iza zavese” i saznati mnoštvo informacija direktno od inženjera koji su zaista učestvovali u stvaranju tih proizvoda.

Magazin Hi-Files je član prestižne asocijacije EISA od maja 2008. Hi-Files pripada panelu za audio i home theater. www.eisa.eu

Uživajte... Ljubiša Miodragović, gl. i odg. urednik ljuba@hi-files.com

Maj 2015 Hi-Files No65

4 Tema broja Immersive Sound..............................16

Impedansa i kako s njom.............18

Razglednica Bristol Sound & Vision 2015...... 20

Audio testovi Mark Levinson No585................... 30 Raidho D-1.............................................. 34 Pro-Ject RPM 3 Carbon...................37 Electrocompaniet ECI 6DS.........40 Jamo Concert C 95............................44 JBL Arena 180......................................46

Yamaha R-N301..................................48

Home Theater testovi Bose CineMate 130...................................51

Multimedijalni testovi Yamaha Restio ISX-803D....................54 JBL Horizon.........................................................56 QNAP TurboNAS..................................................58

Mobile testovi LG G Flex2..............................................60 Samsung Galaxy S6......................... 63

Muzika & Film Clint Eastwood...................................66 Percy Sledge.........................................68 MuziÄ?ke recenzije............................ 70 Filmske recenzije............................. 72

Hi-Files No65 Maj 2015

INTRO

Misija magazina Časopis Hi-Files za svoj osnovni cilj ima popularisanje kvalitetne reprodukcije zvuka i slike. Naša misija je konstantna edukacija čitalaca o novim tehnologijama, ali i starim principima za postizanje optimalnih uslova za uživanje u muzici i filmovima. Nezaobilazni segment magazina predstavljaju detaljni i verodostojni testovi, koji su ujedno razumljivi široj publici. Uz masovnu proizvodnju potrošačke elektronike, Hi-Files pažljivim odabirom svojoj publici predstavlja ono što je najkvalitetnije na tržištu, svakako

uzimajući u obzir i cenovnu kategoriju proizvoda. Dugogodišnje poverenje koje nam je ukazano pruža garanciju za budućnost.

Hi-Files pretplata Ukoliko želite da se pretplatite za narednih šest izdanja časopisa Hi-Files, uplatite iznos od 1.500 dinara na tekući račun 265-1740310000309-93. Na uplatnici obavezno navedite svoje ime i prezime, adresu, poštanski broj i me-

sto stanovanja, a kao primaoca adresu našeg izdavača – Hi-Files Group, Hektorovićeva 1 B / lokal 6, Beograd. U cenu su uračunati troškovi poštarine. Kao svrhu uplate navesti "Pretplata na časopis Hi-Files". S obzirom na to da često dobijamo nepotpune podatke o vašoj adresi u izveštajima banke, preporučujemo da se javite na e-mail redakcije sa vašom punom adresom. Vašu uplatnicu možete poslati i na fax redakcije, ali možete i ostaviti svoje podatke telefonskoj sekretarici na broj 011/2450-146.

Maj 2015 Hi-Files No65

Maj 2015

Raidho X floorstander

Nakon regalskog modela X-1, danska kompanija Raidho predstavila je podnostojeći zvučnik iste serije, koji nosi oznaku X-3. Novi model odlikuje se vitkom linijom, a na prednjoj strani postavljene su četiri keramičke mid-bas jedinice prečnika 101 milimetar. Između dva gornja i dva donja mid-basa smeštena je ribonska visokotonska jedinica u zasebnoj kompresionoj komori, dok se u dnu bočne strane nalazi niskotonac prečnika 203 milimetra. Zvučničke jedinice opremljene su titanijumskim kalemovima, koji, prema rečima proizvođača, stvaraju daleko manje elektromagnetskih smetnji od uobičajenih aluminijumskih. Kao i svi Raidho zvučnici, novi X-3 se ručno izrađuju u Danskoj, a njihova cena na severnoameričkom tržištu iznosi oko 30.000 dolara. i www.raidho.dk M 30.000 $

Kameleoni iz Sonus fabera Italijanski Sonus faber predstavio je novu seriju zvučnika pod nazivom Chameleon. Novi modeli prepoznatljivi su po zakošenim prednjim panelima i tipično luksuznoj završnoj obradi, s kabinetima presvučenim crnom kožom. Odstupanje od tradicionalnog vidljivo je na bokovima, koji su prekriveni izmenljivim panelima različitih boja - ukoliko vam dosadi klasična crna, Sonus faber omogućava da zvučnike osvežite bočnim panelima u beloj, sivoj, crvenoj, plavoj ili narandžastoj boji. Regalski model nosi oznaku Chameleon B i izveden je u dvosistemskoj topologiji, s kupolastim visokotoncem prečnika 29 milimetara i polipropilenskom mid-bas jedinicom od 150 milimetara. Osetljivost iznosi 87 decibela, nominalna impedansa je četiri oma, a frekvencijski opseg kreće se od 50 herca do 25 kiloherca. Podnosto-

Hi-Files No65 Maj 2015

jeći Chameleon T ima trosistemsku topologiju i koristi isti visokotonac kao manji model, uz dodatak srednjotonca od 150 milimetara i dva bas-drajvera prečnika 180 milimetara. Osetljivost je povećana na 90 decibela, frekvencijski opseg spušten na 38 herca, a fabrika preporučuje upotrebu ovog modela s pojačalima kontinualne snage od 40 do 300 vati po kanalu. Za kompletiranje surround sistema predviđen je centralni zvučnik Chameleon C, s visokotoncem, 150-milimetarskim mid-basom i pasivnim radijatorom istog prečnika u kompresionom kabinetu. Chameleon B, T i C će se naći u prodaji u aprilu po preporučenim cenama od 750, 1.750 i 450 evra, dok će kompleti dodatnih bočnih panela koštati 150, 350 i 45 evra. i www.sonusfaber.com M 750 - 1.750 €

VESTI

MB serija iz Scansonica

Danska korporacija Dantax Group angažovala je Michaela Boressena, konstruktora iz prestižne kompanije Raidho, kako bi dizajnirao novu seriju Scansonic zvučnika. Zamišljena kao pristupačnija alternativa Raidho zvučnicima, ova serija nosi oznaku MB (Michael Boressen) i sastoji se od tri modela. Početak ponude čine regalski zvučnici MB-1 koji su izvedeni u dvosistemskoj topologiji i imaju frekvencijski odziv od 50 herca do 40 kiloherca. MB-1 su opremljeni mid-bas jedinicom s karbonskom membranom prečnika 114 milimetara, iznad koje je postavljen ribonski visokotonac s membranom od aluminijuma. Kabinet se odlikuje uskom i veoma zaobljenom zadnjom stranom koja, uz karbonsko ojačanje na gornjoj strani, celoj konstrukciji daje čvrstinu. Ovaj princip izrade kabineta primenjen je i na ostalim modelima u seriji. Manji podnostojeći model nosi oznaku MB-2.5 i, pored veće zapremine kabineta, donosi još jedan 114-milimetarski mid-bas u dvoiposistemskoj topologiji. Ovo je dovoljno da se niske frekvencije mogu spustiti do 40 herca, a s visinom od nepunog metra ovaj model se može koristiti i u manjim prostorijama. MB-3.5 je najveći model u seriji i, pored ribonskog visokotonca, opremljen je parom 114-milimetarskih mid-bas drajvera u D'Appolito postavci, dok su na bokovima smeštene dve aluminijumske niskotonske jedinice prečnika 165 milimetara. MB-3.5 ima visinu od 114 centimetara i pruža frekvencijski opseg od 30 herca do 40 kiloherca, a fabrika preporučuje upotrebu s pojačalima snage preko 50 vati po kanalu. Sva tri modela u ponudi su u satenskom crnom ili belom finišu, a podnostojeći modeli se isporučuju sa atraktivnim metalnim nožicama, koje se mogu podešavati. i www.scansonic.dk

Luksuz u klasičnom pakovanju Austrijski Pro-Ject Audio, poznat po velikoj ponudi gramofona svih cenovnih kategorija, predstavio je novi model sa oznakom 2Xperience SB DC. Novi gramofon pripada seriji Classic Line, što se može primetiti po klasičnom obliku kućišta i luksuznom finišu od prirodnog drveta. Baza gramofona izrađena je od medijapana srednje gustine, dok tanjir ima sendvič-konstrukciju s vinilnom podlogom i ležaj od nerđajućeg čelika. Uobičajeno za ovog proizvođača, pogon je preko kaiša, a 2Xperience SB DC radi na 33 i 45 obrtaja. Uz gramofon se isporučuje ručka Carbon EVO dužine devet inča (230 mm) sa zvučnicom Ortofon 2M Silver. Pored ručke i zvučnice, uz novi Pro-Ject gramofon isporučuju se teg i akrilni poklopac, kupci mogu da biraju između pet različitih finiša, a proporučena cena iznosi oko 1.200 evra. i www.project-audio.com M 1.200 €

Maj 2015 Hi-Files No65

Maj 2015

Unapređene reference

Kompanija Audio Research, poznata po cevnim pojačalima, predstavila je poboljšana izlazna pojačala serije Reference. Dvokanalni snagaši Reference 75 i Reference 150, kao i monoblok Reference 250, sada nose dodatnu oznaku SE i u izlaznom stepenu imaju cev KT150 umesto dosadašnje KT120. To nije jedina promena - proizvođač navodi da je izmenjen veliki broj aktivnih i pasivnih komponenti, što je donelo čistiji i bolje definisan zvuk, veću mikro i makro dinamiku, poboljšanu masu i bolju kontrolu niskih tonova, kao i mnoga druga unapređenja. Pored toga, vlasnici modela Reference 75, 150 i 250 preko proizvođača i ovlašćenih distributera moći će da obave kompletno unapređenje, kojim će se njihova pojačala unaprediti u SE verziju. i www.audioresearch.com

Vrhunski transport iz McIntosha Za audiofile koji ne žele da se odreknu kolekcije optičkih nosača, McIntosh je pripremio novi SACD/ CD transport MCT450. Izveden u prepoznatljivom dizajnu, s jarkozelenim oznakama na crnoj podlozi prednjeg panela, MCT450 je tipičan predstavnik ove američke kompanije. Pored SACD i CD formata, omogućena je reprodukcija MP3 i WMA fajlova, a za optimalno očitavanje i korekciju grešaka brine se dvostruki laserski pikap. Mehanizam diska izrađen je od livenog aluminijuma, dok je šasija napravljena od nerđajućeg čelika visokog sjaja, što rezultira masom uređaja od gotovo 12 kilograma. Na zadnjoj strani smešteni su XLR, DIN, koaksijalni i optički digitalni izlazi, kao i priključak za IEC strujni kabl. Preporučena cena novog MCT450 iznosi oko 3.000 dolara na severnoameričkom tržištu. i www.mcintoshlabs.com M 3.000 $

Novi Bryston zvučnici Kanadski Bryston je sve aktivniji na tržištu zvučnika, a nedavno je predstavio svoj najmanji model dosad, regalski Mini A. Proizvođač navodi da je novi model izveden po istim principima kao veći bookshelf Mini T, što podrazumeva veoma visok kvalitet izrade i trosistemsku topologiju u kompaktnom kabinetu. Na poziciji visokotonca nalazi se 25-milimetarska jedinica s titanijumskom kupolom, dok su srednjotonac i niskotonac izrađeni od aluminijuma i imaju membrane prečnika 76, odnosno 165 milimetara. S visinom od nepunih 40 centimetara, Mini A pripada kategoriji regalskih zvučnika srednje veličine, a zidovi kabineta izrađeni su od medijapana debljine 19 milimetara. Frekvencijski opseg kreće se od 60 herca do 20 kiloherca, osetljivost je 87 decibela (1 W/1 m), a proizvođač preporučuje upotrebu s pojačalima snage 10 do 175 vati po kanalu. Bryston Mini A na severnoameričkom tržištu košta oko 1.200 dolara u standardnom vinilnom finišu (Black Ash, Natural Cherry i Boston Cherry), ali se uz doplatu može dobiti u prirodnom furniru po želji. i www.bryston.com M 1.200 $

Hi-Files No65 Maj 2015

VESTI

Pristupačni HK plejer

Iza oznake HD 3700 krije se nov model pristupačnog i jednostavnog CD plejera američke kompanije Harman Kardon. Plejer prati dizajnerski stil novih HK risivera, što podrazumeva zaobljene rubove i sitne, dobro uklopljene tastere na prednjem panelu. Za digitalno-analognu konverziju zaduženo je kolo Cirrus Logic WM8740, a Harman navodi da HD 3700 ima frekvencijski opseg od 16 herca do 20 kiloherca, uz izobličenje od 0,009 procenata. Zadnji panel je klasičan i sadrži analogni RCA, kao i po jedan koaksijalni i optički digitalni izlaz, pa se HD 3700 može koristiti i kao tran-

sport. Dodatna funkcionalnost ostvarena je pomoću frontalnog USB priključka, koji omogućava reprodukciju MP3 i WMA fajlova s prenosivih skladišta. Očekivana cena novog Harman Kardon plejera iznosi oko 340 evra. i www.harmankardon.com M 340 €

Džepni univerzalac Nakon modela DAC-HA200, koji predstavlja D/A konverter i pojačalo za slušalice džepnog gabarita, Onkyo je predstavio još jedan uređaj u istoj kategoriji. Novi DAC-HA300 opremljen je pojačalom za slušalice snage 170 milivati po kanalu sa operacionim pojačivačima MUSES8920 i može da pokreće slušalice impedanse osam do 600 oma. Konvertersko kolo je 32-bitski TI Burr-Brown PCM1795, a DAC-HA300 podržava 192 kHz/24-bitske formate, kao i DSD128 (sempling frekvencija 5,6 MHz). Ipak, ono po čemu se ovaj uređaj izdvaja od drugih portabl DAC/headamp sprava jeste integrisani digitalni audio-plejer koji podržava WAV, MP3, AAC, WMA, FLAC, DSF i DFF formate. Za skladištenje audio-fajlova predviđena je mikro SD kartica kapaciteta do 128 gigabajta, a na prednjoj strani nalaze se komande i OLED displej. Pored 3,5-milimetarskog izlaza za slušalice, korisniku su na raspolaganju kombinovani mini-džek koji ima ulogu linijskog, koaksijalnog i optičkog ulaza (pomoću adaptera), kao i USB-A i USB-B portovi. Tokom kućne upotrebe uređaj se može koristiti s pripadajućim strujnim adapterom, dok je za upotrebu u pokretu zadužena litijum-jonska baterija koja omogućava do sedam sati slušanja muzike. Novi Onkyo DAC-HA300 će se na zapadnoevropskom tržištu prodavati po preporučenoj ceni od oko 500 funti. i www.onkyo.com M 500 £

iFi iDAC u novom izdanju Zahvaljujući kvalitetu izrade, mogućnostima i dobrom zvuku, prva verzija D/A konvertera i pojačala za slušalice iFi Micro iDAC stekla je zavidnu popularnost na tržištu kompaktnih i prenosivih uređaja. Proizvođač sada predstavlja unapređeno izdanje Micro iDAC2, koje je smešteno u isto kućište, ali donosi dodatnu funkcionalnost. Pored komande za glasnoću, USB-B ulaza, analognog izlaza i izlaza za slušalice, sada je tu i digitalni koaksijalni izlaz. Analogni stepen je izveden u klasi A i opremljen kondenzatorima Elna Silmic II, a snaga je povećana na 350 milivati po kanalu. U digitalnoj sekciji nalazi se čipset proizvođača Burr-Brown, a podržan je PCM sa sempling frekvencijom do 384 kiloherca, kao i DSD256. Kao i kod prethodnika, napajanje se obavlja isključivo preko USB veze, što dodatno doprinosi malim dimenzijama i masi od samo 193 grama. i www.ifi-audio.com

Maj 2015 Hi-Files No65

Maj 2015 Bojan Jović

Sony za bolji zvuk uz TV

Kako bi kompletirao ponudu u AV segmentu, Sony je nakon 4K televizora predstavio novu generaciju saundbarova. Veći model nosi oznaku HT-CT780 i ima širinu od 103 centimetra, pa ga fabrika preporučuje za uklapanje s televizorima dijagonale od najmanje 46 inča (117 cm). Na poleđini se nalaze tri HDMI ulaza i jedan izlaz, a za dodatnu funkcionalnost staraju se linijski audio-ulaz, blutut povezivanje i daljinski upravljač. Uz saundbar se isporučuje bežični sabvufer s drajverom prečnika 160 milimetara, a ukupna snaga sistema iznosi 330 vati. HT-CT780 podržava 96/24 signal, a S-Force Pro tehnologija zadužena je za virtuelni surround efekat. Manji model HT-CT380 odlikuje se širinom od 90 centimetara, dok je sabvufer opremljen jedinicom prečnika 130 milimetara,

Povratak Aiwe

a ukupna snaga sistema iznosi 300 vati. Ovaj saundbar se po mogućnostima ne razlikuje od većeg modela i raspolaže blutut povezivanjem, S-Force Pro tehnologijom i drugim sistemima za poboljšanje zvuka. Treći model ima nešto drugačiju koncepciju jer je u pitanju soundplate - postolje za TV, širine 70,2 centimetra. Navedenim mogućnostima HT-XT100 dodaje USB priključak za reprodukciju muzike s prenosivih skladišta. Pored prednjih zvučnika, u kabinet je integrisan sabvufer prečnika 100 milimetara, a ukupna snaga sistema iznosi 80 vati. Novi Sony modeli očekuju se na evropskom tržištu tokom proleća. i www.sony.rs

Aiwa, jedan od vodećih japanskih proizvođača audio-uređaja tokom druge polovine dvadesetog veka, prethodne decenije je prešla u vlasništvo korporacije Sony, da bi nakon nekoliko godina bila ugašena. Početkom ove godine, američka kompanija Hale Devices otkupila je prava na poznati brend, promenila naziv u Aiwa i najavila novu seriju bežičnih zvučnika. Predvodnik nosi oznaku Exos-9 i predstavlja blutut zvučnik, ali u nešto drugačijem pakovanju. Njegove dimenzije, ali i dizajn, stavljaju ga rame uz rame s minilinijama, a pri vrhu prednje strane nalazi se kružna komanda za glasnoću, kao i veliki grafički displej. Ostatak fronta zauzelo je ukupno pet zvučničkih jedinica - dva kupolasta visokotonca prečnika 25 milimetara i dva neodimijumska srednjotonca od 76 milimetara, kao i centralno postavljeni bas-drajver dijametra 165 milimetara. Proizvođač navodi ukupnu snagu od 100 vati u klasi D i frekvencijski odziv od 40 herca do 20 kiloherca, a zvuk se može podešavati pomoću petopojasnog ekvilajzera. Blutut povezivanje podržava NFC i aptX kodek, a na raspolaganju je i dodatni 3,5-milimetarski ulaz. Exos-9 je opremljen izmenljivom baterijom kapaciteta 18.500 miliamper-sati, a USB izlaz omogućava punjenje drugih mobilnih uređaja. Novi uređaj iz Aiwe očekuje se na tržištu sredinom godine, a preporučena maloprodajna cena na severnoameričkom tržištu iznosiće oko 300 dolara. i www.aiwa.com M 300 $

Hi-Files No65 Maj 2015

VESTI

Blutut slušalice iz Sonyja

Japanska kompanija predstavila je nekoliko novih modela slušalica s blutut povezivanjem. Luksuzni model MDR-1ABT predstavlja blutut izdanje over-ear slušalica MDR-1A, a odlikuje se kvalitetnom izradom i prvoklasnim materijalima. Na poziciji drajvera nalaze se 40-milimetarske jedinice koje su izrađene od polimera tečnog kristala i presvučene aluminijumom, a za prenos signala upotrebljena je LDAC tehnologija, koja podržava 96/24 bez kompresije. Pored toga, MDR-1ABT imaju ugrađen mikrofon i omogućavaju vođenje telefonskih razgovora. Drugi model nosi oznaku MDR-ZX770BN i donosi nešto klasičniji dizajn, ali i dodatne funkcije. Ove slušalice takođe su opremljene 40-milimetarskim jedinicama, dok se za blutut povezivanje može koristiti NFC tehnologija. MDRZX770BN su opremljene DNC (Digital Noise Cancelling) sistemom za eliminaciju spoljašnje buke, a mogućnost povezivanja kablom dozvoljava uživanje u muzici i kad je baterija potpuno prazna. Slede MDR-ZX330BT, on-ear slušalice s drajverima prečnika 30 milimetara, a nešto manje dimenzije omogućavaju jednostavno sklapanje i prenos. Za povezivanje je upotrebljen blutut 3.0 sa NFC sistemom, a ugrađena baterija obezbeđuje do 30 sati slušanja muzike. Četvrti model nosi oznaku MDR-AS600BT, a u pitanju su bubice s dodatnim držačima, koje su namenjene za upotrebu tokom sportskih aktivnosti. Ove in-ear slušalice takođe podržavaju NFC i imaju ugrađen mikrofon, a baterija omogućava do 8,5 sati slušanja muzike. Pored toga, njihova izrada obezbeđuje vodootpornost po standardu IPX 4. i www.sony.rs

Pristup multimedijalnim podacima u pokretu

TS-231

Predstavljamo NAS za vaš personalni Cloud i svestrano multimedijalno iskustvo.

Kreiraj i deli datoteke Kreirajte, uredite i delite podatke sa multimedijalnim sadržajem.

Pristup deljenja datoteka i upravljanje njima Jednostavno upravljaj, šalji i deli podatke sa drugima.

Delite Vaše slike nikad lakše Postavljajte fotografije direktno na vaš NAS. Pokažite vaše omiljene fotografije bilo gde bilo kada.

Striming muzike na smartphone Strimuj svoju muziku iz NAS direktno na Smartphone – olakšano upravljanje i pretraživanje.

OVLAŠĆENI DISTRIBUTER

Maj 2015

Prvi Densen DAC

Iako je u prošlosti dizajnirala D/A konvertere za druge poznate proizvođače, danska kompanija Densen tek nedavno je predstavila prvi eksterni DAC pod sopstvenim imenom. Iza oznake DenDAC 50 krije se uređaj prepoznatljivog Densenovog dizajna, a dimenzije aluminijumskog kućišta i postavka prednjeg panela iste su kao kod integrisanih pojačala ovog proizvođača. Elektronika u unutrašnjosti postavljena je na četvoroslojnu štampanu ploču, a za digitalnu i analognu sekciju koriste se odvojeni torusni transformatori. Konvertersko kolo dodatno je oklopljeno, a DenDAC 50 podržava 192 kHz/24-bitski signal. Osim kao DAC, ovaj uređaj funkcioniše i kao pretpojačalo s kompletnim analognim stepenom u A klasi, a tu je i pojačalo za slušalice s dva izlaza (6,35 i 3,5 mm). Na zadnjoj strani nalaze se po dva koaksijalna i optička, kao i jedan USB-B ulaz, a za analogne izvore predviđena su tri linijska RCA ulaza. Pored toga, tu je i prostor za naknadno dodavanje wi-fi ili blutut modula. Novi Densen DenDAC 50 proizvodi se u srebrnoj i crnoj boji, a preporučena cena iznosi oko 4.500 evra. i www.densen.dk M 4.500 €

Nova serija iz Audiolaba Britanski Audiolab najavio je novu generaciju poznate serije 8000, koja će za početak sadržati tri modela. Dizajn je osvežen tek toliko da se vidi da je reč o novoj seriji, ali je zadržan pravac kojim su se kretali prethodni modeli, pa je vizuelni identitet očuvan u potpunosti. Još od 1983. integrisana pojačala serije 8000 predstavljala su jednu od okosnica i najpopularnijih modela ovog proizvođača, a sada na scenu stupa novi 8300A. Prednji panel ovog integralca sveden je na tri kružne komande i veliki dot-matriks displej, a na zadnjoj strani nalazi se ukupno sedam analognih ulaza, uključujući phono MM/MC i jedan balansirani XLR. Izlazni stepen je izveden u klasi AB, a deklarisana snaga iznosi 70 vati po kanalu na osam oma. Takođe, 8300A može da funkcioniše kao pretpojačalo ili izlazno pojačalo zahvaljujući odgovarajućim priključcima na zadnjoj strani. Sledeći model je 8300CD, koji prati isti dizajnerski stil s centralno postavljenim ekranom,

Hi-Files No65 Maj 2015

dok je fioka za disk zamenjena slot-in mehanizmom. Pored reprodukcije sa CD-a, 8300CD funkcioniše kao eksterni DAC i pretpojačalo za digitalne izvore, a za konverziju je zaduženo kolo ESS Sabre32 9018. Od izlaza, na raspolaganju su analogni RCA i XLR, kao i digitalni koaksijalni, optički i AES, dok su od ulaza prisutni koaksijalni, optički, USB-B i AES. Funkcionalnost je podignuta na viši nivo u odnosu na prethodnika, pa 8300CD podržava PCM zapis rezolucije do 384/32, kao i DSD64/128. Treći model u seriji je monoblok pojačalo 8300MB, koje nudi 250 vati na osam oma, odnosno 350 vati na četiri oma. Na zadnjoj strani nalaze se RCA i XLR ulaz, a tu su i trigeri za automatsko uključivanje pojačala. Očekivane cene za nove modele serije 8300 na evropskom tržištu kreću se u rasponu od 1.000 do 1.400 evra. i www.audiolab.co.uk M 1.000-1.400 €

VESTI

Sony blutut zvučnici

Nakon slušalica s blutut povezivanjem, Sony je predstavio novu seriju prenosivih blutut zvučnika. Na vrhu ponude nalazi se model SRS-X55, koji je opremljen 2.1 postavkom s dve širokopojasne jedinice prečnika 38 milimetara i niskotonskim drajverom od 58 milimetara. Ukupna snaga digitalne amplifikacije iznosi 30 vati, od kojih 2x5 pokreću širokopojasne jedinice, dok preostalih 20 vati pogoni bas-drajver. SRS-X55 ima frekvencijski opseg od 60 herca do 20 kiloherca, blutut 3.0 veza podržava NFC, interna baterija obezbeđuje do 10 sati upotrebe, a tu je i dodatni 3,5-milimetarski ulaz. Stepenicu niže nalazi se SRS-X33, koji je opremljen s dva širokopojasna drajvera prečnika 34 milimetra i pojačalom od 2x5 vati. SRS-X33 pruža istu funkcionalnost kao i veći model, uz internu bateriju koja traje do 12 sati. Najmanji model, SRS-X11, predstavlja kompaktnu kockicu sa stranicama dužine oko šest centimetara. Za zvuk je zadužena jedna jedinica prečnika 45 milimetara, koju pokreće pojačalo od 10 vati, a funkcija BT Speaker Add omogućava povezivanje dva ovakva zvučnika u stereo-sistem. Pored toga, sva tri modela su opremljena omnidirekcionim mikrofonom i omogućavaju vođenje telefonskih razgovora, a kupci će moći da biraju između različitih boja kućišta. i www.sony.rs

Hi-Fi sajmovi High End Show 14-17. maj 2015. Minhen, Nemačka T.H.E. Show 29-31. maj 2015. New Port Beach, Kalifornija IFA Berlin 4-9. septembar 2015. Berlin, Nemačka Rocky Mountain Audio Fest 2-4. oktobar 2015. Denver, Kolorado Multimedia HiFi SHOW 9-11. oktobar 2015. M hotel, Ljubljana, Slovenija Hi-Files Show 14-15. novembar 2015. Holiday Inn, Španskih boraca 74, Novi Beograd, 12-19 h

Maj 2015 Hi-Files No65

Maj 2015

Novi zakrivljeni saundbarovi

Nakon prve generacije zakrivljenih saundbarova koju je predstavio prošle godine, Samsung je za sredinu maja najavio predstavljanje nove generacije ovih uređaja na domaćem tržištu. Nova serija sastoji se od četiri modela, a dizajnirana je da bi se vizuelno savršeno uklopila sa Samsungovim zakrivljenim UHD televizorima različitih dijagonala. Premijum model nosi oznaku HW-J8500 i predviđen je za uklapanje s televizorima dijagonale 65 do 78 inča (165 do 198 cm). Ukupna snaga sistema iznosi 350 vati u 9.1 konfiguraciji, a bočni zvučnici omogućavaju virtuelni surround efekat. Uz HW-J8500 se isporučuje bežični sabvufer, a omogućeno je i blutut povezivanje drugih uređaja. Saundbar HW-J7500 ima nešto manju širinu i predviđen je za televizore dijagonale 55 do 65 inča (139 do 165 cm). Ovaj model donosi ukupnu snagu od 320 vati na 8.1 kanala, uz bežični sabvufer i blutut povezivanje, a seriju kompletiraju modeli HW-J6500 i HW-J6000. i www.samsung.com

Na švajcarski način Švajcarski Goldmund, čije su zvučnike domaći audiofili mogli da čuju na prethodnom Hi-Files sajmu, predstavio je dva nova modela zvučnika. U pitanju su podnostojeće kutije Metis Tower i Logos Tower, koje su opremljene tehnologijama po kojima je ova firma već poznata. Dizajn kutija je klasičan, a kućišta su izrađena od anodizovanog aluminijuma, koji je veoma krut i otporan na toplotu i vlagu, pa može trajati decenijama bez zamora i negativnog uticaja na zvuk. Takođe, gornja strana kabineta prekrivena je luksuznom pozlaćenom pločom s logotipom proizvođača. Metis, kao manji model, ima visinu od 102 centimetra i opremljen je parom mid-bas drajvera prečnika 102 milimetra, kao i visokotoncem od 25 milimetara. Za pokretanje svake jedinice zaduženo je pojačalo od 70 vati, dok je povezivanje bežično pomoću USB adaptera. Za razliku od manjeg modela koji omogućava samo bežično povezivanje s računarom, Logos je opremljen i digitalnim ulazima, pa se može povezati sa D/A konverterom ili optičkim plejerom. Postavka drajvera obuhvata 25-milimetarski visokotonac i 165-milimetarski mid-bas, a za pokretanje su upotrebljena dva Telos pojačala od 175 vati. i www.goldmund.com

Hi-Files No65 Maj 2015

Minijaturni DSD DAC Američki proizvođač NuForce, koji je nakon preuzimanja od strane korporacije Optoma promenio ime u NuPrime, predstavio je novi portabl D/A konverter s pojačalom za slušalice. Novi model nosi oznaku uDSD i podržava fajlove rezolucije do 384 kiloherca i 24 bita, kao i DSD256. Uređaj je upakovan u kompaktno aluminijumsko kućište, a na prednjoj strani postavljeni su kontrola glasnoće i 3,5-milimetarski izlaz za slušalice. Na zadnjoj strani nalaze se analogni RCA i digitalni koaksijalni izlaz, dok je USB-B port smešten na bok. Pored prijema signala s računara, USB se koristi i za napajanje uređaja. Preporučena cena novog NuPrime uDSD na severnoameričkom tržištu iznosi oko 180 dolara. i www.nuprimeaudio.com

Savršena crna, savršena boja

Immersive Sound

Okruženi zvukom Nakon višedecenijske vladavine višekanalnih formata kod kojih se stvaranje trodimenzionalnog ugođaja baziralo na raspoređivanju zvukova po kanalima, nova generacija surround tehnologije donela je suštinske promene. Bojan Jović

rva zvanična primena surround tehnologije seže do 1940. godine i predstavljanja Diznijevog animiranog filma „Fantasia“. U decenijama koje su usledile, surround zvuk je stekao globalnu popularnost i postao standard za zvuk koji prati filmska izdanja. Iako je tehnologija napredovala, a sistemi dobijali veći broj kanala i zvučnika, suština je ostajala ista - svaki zvuk je bio dodeljivan odgovarajućem kanalu, a ako je trebalo postići efekat kretanja, određeni zvuk je tokom reprodukcije prelazio na susedni, pa zatim na sledeći zvučnik. Dakle, kombinacija više zvučnika i adekvatno određivanje glasnoće stvarali su efekat kretanja i trodimenzionalnog zvuka koji okružuje auditorijum. Sve ovo se promenilo 2012, kad je kompanija Dolby najavila novu tehnologiju pod nazivom Atmos.

Dolby Atmos Za razliku od opisanog pozicioniranja zvuka pomoću njegovog dodeljivanja željenom zvučniku ili kanalu, nova tehnologija iz Dolby laboratorije donela je nakon 72 godine potpuno novi pristup. Naime, kod Atmos tehnologije svakom zvuku se dodeljuje pozicija, odnosno tačka u trodimenzionalnom prostoru. Zbog toga se Atmos definiše kao "3D object

Hi-Files No65 Maj 2015

based" tehnologija, dok su prethodne generacije bile "speaker based". Informacija o poziciji postavljena je još tokom snimanja zvuka i prati audio-signal, što znači da se proces produkcije znatno razlikuje od dosadašnje prakse. Takođe, s obzirom na zahtevnost u pogledu veličine audiozapisa, ali i mogući broj kanala, za realizaciju ovog formata bio je neophodan nosač kapaciteta Blu-ray diska. U pogledu broja audio-kanala, Atmos omogućava do 128 kanala za profesionalne sisteme, dok je za kućnu upotrebu taj broj ograničen na 24.1.10. Nakon dvodelnih oznaka na koje smo već odavno navikli (5.1, 9.2 i sl.), Atmos donosi treći segment, koji označava broj plafonskih zvučnika. Dakle, ako se kućni Atmos sistem sastoji od sedam surround zvučnika, jednog sabvufera i četiri plafonska zvučnika, njegova oznaka će biti 7.1.4. Postavka zvučnika i celokupnog sistema predstavlja drugu značajnu razliku u odnosu na dosadašnje surround sisteme. Kako bi se ostvario što uverljiviji trodimenzionalni efekat, Atmos sistem u standardnoj postavci podrazumeva plafonske zvučnike. Kod profesionalnih instalacija parola je što više - to bolje, dok se u kućnim sistemima podrazumevaju najmanje dva, a poželjno je imati barem četiri plafonska zvučnika. Kako ovo

nije uvek jednostavno izvesti u kućnim uslovima i dnevnom boravku prosečnih dimenzija, alternativa obuhvata male dodatne zvučnike koji se postavljaju na postojeće frontalne zvučnike i usmereni su nagore (KEF R50). Takođe, sve veći broj proizvođača nudi zvučne kutije sa integrisanim drajverima na gornjoj strani, koji usmeravaju zvuk nagore i preuzimaju ulogu plafonskih zvučnika - dobar primer zvučnika ovog tipa predstavljaju podnostojeći Pioneer SP-EFS73.

Auro-3D Drugi predstavnik Immersive Sound formata i trenutno najveći rival Atmos tehnologiji jeste Auro-3D. Ovaj format je u formi koncepta razvijen još 2005. u belgijskoj kompaniji Galaxy Studios, a zvanično je predstavljen javnosti u maju 2006. Prvi visokobudžetni film u ovom formatu bio je „Red Tails“" iz 2012, a danas je Auro-3D prilično česta pojava kod holivudskih blokbastera i imaju ga hitovi kao što su „Expendables 3“, „The Hunger Games“ i „Jupiter Ascending“, da navedemo samo neke. U pogledu primenjene tehnologije, Auro-3D se bazira na standardnoj surround postavci kojoj su dodata još dva sloja. Dakle, standardni surround sistem pokriva zonu koja je u visini ušiju slušalaca (ear-level), drugi sloj pokriva gornji deo prostora (upper level), a treći je zadužen za plafonske zvučnike i zvukove koji su iznad glava slušalaca (overhead). Informacije o pozicioniranju tonova po visini smeštene su uz standardni PCM surround signal, a tokom reprodukcije Auro-3D dekoder očitava ove vrednosti i šalje ih procesoru zvuka. Po nameni, Auro-3D je podeljen na Home

TEMA BROJA

“Immersive Sound predstavlja jedno od najznačajnijih dostignuća u filmskom zvuku.” Theater (Small Rooms), Cinema (Large Rooms) i 3D Over Headphones. Bazna postavka sistema jeste 9.1, koja obuhvata standardni 5.1 surround uz dodatak četiri upper level zvučnika (dva prednja i dva zadnja) za gornji deo prostora, a sledeći korak jeste 10.1, koji ima i jedan plafonski zvučnik za overhead zonu. Cinema (Large Rooms) postavka namenjena je za velike sobe i bioskopske sale, a obuhvata 5.1 u donjem delu, još pet zvučnika (dva prednja, dva zadnja i centralni) u gornjem delu i jedan plafonski zvučnik. Ovaj 11.1 sistem može se proširiti na 13.1, dodavanjem levog i desnog surround zvučnika u donjem delu. Kao što smo naveli, treći format predstavlja 3D Over Headphones, koji je namenjen za uživanje u trodimenzionalnim efektima preko slušalica. Pored široke primene, jedna od najvećih prednosti Auro-3D formata jeste kompatibilnost, pa se on danas može sresti u kućnim i profesionalnim sistemima, automobilima, video-igrama i mobilnim uređajima.

DTS:X Poznat u prošlosti kao jedini ozbiljan konkurent kompaniji Dolby, DTS je dopustio sebi da se uspava, pa je s velikim zakašnjenjem predstavio sopstveni 3D surround format tek 9. aprila ove godine. Ipak, prema rečima zvaničnika ove kompanije, čekanje je vredelo jer novi DTS:X predstavlja sistem otvorene arhitekture

koji je jednostavan za integraciju, fleksibilniji od konkurencije i potpuno besplatan za korišćenje. Poput Atmosa, DTS:X nudi rešenje za profesionalnu primenu u bioskopima, ali i za kućnu upotrebu. Podržana rezolucija ide do 96 kiloherca, dok je sistem u potpunosti kompatibilan sa 192 kHz/24-bitskim DTS-HD Master Audio formatom u višekanalnom i stereo-obliku. Način funkcionisanja je isti kao kod Atmosa jer DTS:X predstavlja "3D object based" tehnologiju koja vezuje zvuk za poziciju (ili više pozicija) u prostoru, umesto za kanal/zvučnik u sklopu surround sistema. Dakle, zvuk može da se kreće slobodno u prostoru i da po potrebi prelazi s jednog na drugi zvučnik, pa intenzitet i realističnost doživljaja zavise najviše od talenta i maštovitosti inženjera u produkciji. U pogledu profesionalne primene, DTS:X će biti potpuno besplatan, što znači da filmski studiji i produkcijske kuće neće imati dodatni trošak kako bi uopšte počeli da koriste novi format. Pretpostavljamo da je razlog ovome zakasnelo pojavljivanje formata, pa kompanija koristi sve moguće načine kako bi što brže omasovila njegovo prisustvo na tržištu. Za stvaranje trodimenzionalnog zvuka koji se prostire i u gornjem delu prostorije neophodno je postojanje gornjih i plafonskih zvučnika. Iako je nabavka novih zvučnika i pojačala u startu skupa, DTS tvrdi da će dodatno prilagođavanje bioskopa koji već imaju Dolby Atmos koštati samo pet do šest hiljada dolara, što ne predstavlja veliki izdatak. Kućna postavka je trenutno ograničena na 11 zvučnika i dva sabvufera, a uključuje gornje i plafonske zvučnike. Iako još nije

zvanično potvrđeno, DTS:X bi trebalo da bude kompatibilan sa Atmos zvučnicima (sa integrisanim upward-firing drajverima), što bi bila velika pogodnost za krajnje korisnike. Prvi AV risiveri s podrškom za DTS:X trebalo bi da stignu iz kompanija Denon i Marantz, i to u vidu već postojećih modela koji bi pomoću novog firmvera pružili podršku i za ovaj format. Nakon toga, DTS:X će se pojaviti na novim modelima AV risivera najpopularnijih kompanija, kao što su Yamaha, Onkyo i Pioneer. Negativna strana ogleda se u velikom prostoru za smeštaj koji novi formati zahtevaju, pa Dolby Atmos i DTS:X neće moći da budu smešteni na jedan Blu-ray disk. Ovo znači da će korisnici morati da se odluče za jedan format, ili da se pomire s troškovima za nabavku dva izdanja ili „proširene verzije“ filma na dva ili više diskova. Ipak, za koji god format da se odlučite, činjenica je da Immersive Sound predstavlja jedno od najznačajnijih dostignuća u filmskom zvuku i da njegovo vreme tek dolazi.

Maj 2015 Hi-Files No65

Hi-fi leksikon

Impedansa i kako s njom Kupci hi-fi komponenti često se sreću s pojmom impedanse, dok se audiofili bave njenim optimizovanjem u svojim sistemima. Evo šta ona znači i šta je potrebno da znate kad uparujete pojačivač i zvučnike. Milan M. Milošević

rilikom sastavljanja audio-sistema, velika pažnja se posvećuje uparivanju pojačivača i zvučnika, tačnije tome kako se oni tonski slažu, kako jedan drugome naglašavaju vrline ili, naprotiv, međusobno kompenzuju eventualne nedostatke, do te mere da su audiofili odavno utvrdili dobitne kombinacije marki koje, uz malo izuzetaka i skoro bez probe, garantuju sinergiju. Međutim, bilo da sastavljate nov sistem ili želite da promenite pojačivač ili zvučnike, najvažnije je voditi računa da se ove dve karike audio-lanca uklope po svojim električnim karakteristikama - impedansi i snazi.

Zvučnici Kad se zvučnici priključe na pojačivač, on ih na svojim izlazima vidi kao opterećenje koje se zove impedansa. Ona funkcioniše na sledeći način: što je impedansa niža, to zvučnici troše više struje, a opterećenje za pojačivač je veće, i obrnuto. To opterećenje zajedno čine tri veličine: otpornost, induktivnost i kapacitivnost zvučnika, ali pošto zajedno grade otpor koji pojačivač treba da savlada, računaju se kao jedna veličina - impedansa - i iskazuju u omima (Ω). Pored toga što predstavlja opterećenje za pojačivač, impedansa nije konstantna, već zavisi i od frekvencije, pa tako na nekim frekvencijama može višestruko da skoči ili, naprotiv, opadne. Zbog toga se kao karakteristika zvučnika navodi nominalna impedansa, kao njena tipična vrednost, koja se meri na standardizovan način. Kako bi se dobro slagali s pojačivačima, zvučnici se proizvode sa standardizovanom nominalnom impedansom koja se tokom vremena menjala: u doba cevi, uobičajena impedansa zvučnika bila je 16 oma kako bi cevi mogle da proizvedu i isporuče dovoljno snage. S pojavom tranzistorskih pojačivača koji su u stanju da isporuče veću snagu po nižoj ceni nego cevi, standardna impedansa spustila se na četiri oma, dok je u poslednje tri de-

Hi-Files No65 Maj 2015

cenije standard porastao na osam oma, mada se neretko mogu sresti i zvučnici od šest oma. Na mnogim zvučnicima naći ćete navedenu i minimalnu impedansu - ovaj podatak je važan zbog toga što pokazuje koliko će zvučnici najviše opteretiti pojačivač. Na pitanje da li je zvučnik od osam oma lakši za pokretanje od zvučnika od četiri oma, odgovor bi glasio: uglavnom da. Međutim, na lakoću utiče još parametara, o kojima ćemo govoriti drugom prilikom.

Pojačivač Pogledajmo sada pojačivač koji u svojoj specifikaciji, a skoro uvek i na svojoj zadnjoj strani, ima navedenu snagu i impedansu. Šta govore ova dva podatka? Tu nije reč o impedansi pojačivača (koji ima izlaznu impedansu, ali se time ovde nećemo baviti), već o sposobnosti pojači-

vača da u zvučnike navedene impedanse isporuči deklarisanu snagu. Na primer, pojačalo koje je deklarisano na 100 vati na 8 oma, u zvučnike ove impedanse teorijski može da isporuči 100 vati snage i da je za taj zadatak opremljen odgovarajuće dimenzionisanim trafoom, napajanjem i izlaznim stepenom. Mnogi pojačivači su projektovani da rade sa zvučnicima od osam i četiri oma, što je i navedeno u njihovoj specifikaciji: u ovom drugom slučaju, deklarisana snaga je 50-100 odsto veća. Kod ovakvih pojačivača obe impedanse zvučnika su predviđene i bezbedne za korišćenje. Međutim, ukoliko niža impedansa nije navedena, što je slučaj kod jeftinijih uređaja, sva je prilika da pojačivač za to nije predviđen ili da kombinacija neće biti optimalna, i u tom slučaju je bolje potražiti drugi pojačivač ili druge zvučnike. Zvučnici od šest oma takođe

TEMA BROJA

su dozvoljeni kod 4/8 oma. Prema tome, prvo i najvažnije pravilo glasi: impedansa zvučnika treba da bude usaglašena sa specifikacijom pojačivača.

A, B i A+B Sledeća nedoumica koja se često javlja jeste kako uklopiti impedanse dva para zvučnika priključena na pojačivač. Mnogi pojačivači imaju ovu mogućnost, koja je zgodna za ozvučavanje odvojenih ili velikih prostorija. U ovom slučaju pravilo usklađivanja impedanse nešto je drugačije, a evo i zašto: ako zavirimo u pojačivač, videćemo da se oba para zvučnika paralelno priključuju na isti izlazni stepen od koga ih razdvaja samo preklopnik za izbor A, B ili A+B para zvučnika (na nekim uređajima su označeni kao MAIN i REMOTE). Dokle god su u pojedinačnoj funkciji par A ili B, dovoljno je da bude zadovoljeno prvo pravilo o usklađivanju impedanse. Međutim, kad se istovremeno uključe oba para, pojačivač ih vidi kao jedno opterećenje, samo s prepolovljenom impedansom, kako kaže omsko pravilo (računica je nešto složenija, ali kod identičnih parova zvučnika stoji ovde navedeno). Primera radi, kad zajedno rade dva para zvučnika od po osam oma, pojačivač će ih videti kao jedinstveno opterećenje od četiri oma. Stoga, ako je pojačivač deklarisan i na četiri oma, ovo će biti dobra kombinacija. Naprotiv, ako su priključena dva para zvučnika od po četiri oma, u trenutku kad se uključe zajedno, pojačivač će ih videti kao dva oma, što mu neće prijati. Pošto impedansa na određenim frekvencijama znatno opada, to znači da će u pojedinim trenucima ovaj pojačivač raditi i na manje od jednog oma, što je svakako rizično. Kao posledice mogu se javiti jače zagrevanje usled veće potrošnje struje i izobličenja na glasnijim nivoima zbog slabosti pojačivača; u krajnjem slučaju, pri veoma glasnim nivoima može doći do pregorevanja pojačivača ili zvučnika usled toga što kroz zvučnike direktno protekne jaka jednosmerna struja kojom se izlazni stepen na pojačalu napaja. Često su ovi podaci navedeni pored zvučničkih terminala, ali nekada nisu dovoljno jasni. "Min. impedance" znači najmanju nominalnu impedansu koju pojačivač podnosi, dok viša neće škoditi. Mogu se pročitati i dve impedanse, na primer osam i 16 oma. Pravilo koje važi jeste da se niža impedansa uvek odnosi

na pojedinačne parove zvučnika, dok oni moraju biti više impedanse ukoliko ćete ih slušati istovremeno. Konačno, postoje i slučajevi kad se kombinuju različiti parovi, na primer od četiri i osam oma ili šest i osam oma, koji u zbiru daju nižu impedansu. Iako vas audiofili mogu posavetovati da priključite ovu kombinaciju, ali da budete oprezni kod glasnog slušanja kako ne biste preopteretili pojačivač, sa stranica Hi-Filesa vam ipak ne preporučujemo da to činite.

Višekanalni sistemi Kad se višekanalni audio kupuje u kompletu ili uz preporuku prodavca, brige oko impedanse ne bi trebalo da bude. Ipak, promena risivera, jednog ili svih zvučnika, vlasnika nezaobilazno vraća na temu impedanse. U surround sound sistemima svaki kanal ima zasebni pojačivač, kao što su kod stereo-pojačivača to levi i desni kanal. Međutim, svi kanali vuku struju iz jednog napajanja koje je dimenzionisano tako da isporuči deklarisanu snagu u zvučnike impedanse koja je navedena u specifikaciji. Pošto je zvučnika više, eventuani odabir niže impedanse jednog para ili celog kompleta

bitno bi povećao ukupnu potrošnju risivera. Da bi se održao kvalitet zvuka, ali i risiver sačuvao od pregorevanja, najbolje je poštovati specifikaciju risivera.

Slušalice Stereo-slušalice rade na istom principu kao i zvučnici, tako da i kod njih postoji impedansa koja se kreće u širokom rasponu od 16 do čak 600 oma. Izlaz za slušalice na pojačivačima najčešće je paralelno vezan sa zvučnicima (uz određena prilagođenja), ali pošto su one mali potrošač visoke impedanse, glavobolje oko uparivanja ovde uglavnom nema. Kod slušalica, ipak, impedansa ima veze s vrstom izvora i s kvalitetom zvuka. Ukoliko koristite portabl izvor zvuka, najbolje je izabrati slušalice impedanse 16-32 oma. Za audiofile povezivanje skupih slušalica znači i usklađivanje sa izvorom, što je najčešće gotov ili pravljen poseban pojačivač za slušalice. U ovom slučaju, pratite preporuke proizvođača ili konstruktora. Ili, ako je u specifikaciji navedena izlazna impedansa, u praksi bi impedansa slušalica trebalo da bude najmanje 10 puta viša.

Maj 2015 Hi-Files No65

20 Bristol Sound & Vision 2015

Najstariji britanski šou Kao što smo i očekivali, redovi za najstariji britanski hi-fi šou, koji organizuju dileri, formirali su se već od ranog jutra. Preuzeto sa dozvolom od Hi-Fi News & Record Review. Tekst i slike: Paul Miller

ntuzijasti iz zapadnog dela Velike Britanije bili su toliko zainteresovani da iskoriste razne popuste i ponude da su organizatori odmah ponudili višednevne ulaznice onima koji su želeli da ponovo posete izložbu tokom vikenda. Kao i uvek, Bristol Hi-Fi Show je živo mesto susreta za ljubitelje muzike koji ovde imaju priliku da čuju posebne uređaje, prelistaju police s vinilima i uživaju u većem izboru sendviča nego ranije. Srce većine izloženih sistema i dalje su činili tradicionalni fizički mediji (vinil), ali su i sistemi sa PC/Mac izvorima bili brojniji nego ranije. Tradicionalni brendovi stajali su rame uz rame s novajlijama, a mi izdvajamo najbolje što je Bristol predstavio.

Quad je predstavio nešto sasvim drugačije od svoje aktuelne linije Performance, a to su uzorci nove linije separatnih komponenti Artera. Bili su izloženi CD plejer /pretpojačalo i snagaš, s cenom od po 1.500 funti, zajedno sa zvučnicima nove serije S. U istoj liniji uskoro će se naći i strimer/pretpojačalo. www.quad-hifi.co.uk

Novi Monitor Audio Gold 300, koji još uvek nije zvanično lansiran, zvučao je moćno s komponentama Simaudio. Gold 300 je nastao od modela GX 300 i poseduje ribon visokotonac, srednjotonac od četiri inča i dve bas-jedinice od po 6,5 inča. Najavljena cena je oko 3.000 funti, uz doplatu od 20 odsto za finiš od abonosa. www.monitoraudio.co.uk

Ovog proleća PMC nije prikazao nove podnostojeće niti regalske zvučnike, ali zato jeste veoma inovativan sabvufer, model Twenty Sub. Po ceni od neprihvatljivih 2.950 funti, robustni kabinet sadrži dve 7-inčne bas-jedinice specijalne izrade, transmisioni tunel dužine tri metra i pojačivač D klase od 400 vati. Ugrađeni DSP optimizuje odziv jedinica i omogućava filtriranje i ekvalizaciju radi prilagođavanja prostoriji. www.pmc-speakers.com

Hi-Files No65 Maj 2015

RAZGLEDNICA

Na slici pored crvenog gramofona Pro-Ject Xtension 9 "Super Pack" (s glavom Ortofon Quintet Black MC) nalazi se dugo najavljivani Unison Research Triode 25. Ovaj push-pull pojačivač u A/B klasi s cevima EL34 može raditi u triodnom ili pentodnom režimu, sa snagom od 2x22 vati, odnosno 2x45 vati. Njegova cena je 2.500 funti. Očekujte još novosti od Unison Researcha i sestre firme Opera Loudspeakers, koje u Velikoj Britaniji sada distribuira Henley Designs. www.unisonresearch.com/en

Izložen na polici s već prepoznatljivom Technicsovom linijom "Premium Class" bio je nov uređaj - CD plejer SL-C700 s digitalnim filterom konstruisanim u samoj firmi i "176,4kHz /32 bit remasteringom". Plejer je opremljen single-ended analognim izlazima, kao i optičkim i koaksijalnim digitalnim izlazima. www.technics.com

Britanski zastupnik Elaca Hi-Fi Network nije hteo da uništi zid u hotelskoj sobi, već je za ovu priliku doneo svoju fasadu na kojoj su bili izloženi zidni dvosistemski zvučnici WS 1645 i dvoiposistemci WS 1665. Podršku ovim zvučnicima, čija je cena 610, odnosno 860 funti po komadu, pružao je Elacov sabvufer SUB2070, kojim se može upravljati putem mobilne aplikacije. www.elac.com

Prvi put predstavljene na CES-u (HFN Mart '15), pojavile su se dugo najavljivane slušalice AudioQuest, čiji su kablovi dodatno "tvikovani" pre zvanične premijere. U kombinaciji s univerzalnim plejerom Oppo i balansiranim pretpojačalom HA-1, dobile su mnogo pohvala. Slušalice su poluotvorenog tipa, sa ojačanim školjkama načinjenim od inertnog "tečnog drveta". Zvuk je impresivno neutralan. www.audioquest.com

Creek Audio je ponosno izložio na moćnoj polici Hi-Fi Racks, nov integrisani pojačivač Evolution 100A sa DAC modulom Ruby. Novi pojačivač ima slično kućište s graviranim prednjim panelom i kontrolama od punog metala kao 50A, ali je duplo snažniji – 110 W / 8 oma. www.creekaudio.com

Maj 2015 Hi-Files No65

22 Bristol Sound & Vision 2015

Projektant Phil Swift je iskoristio ovu neverovatnu kombinaciju "new age" pojačivača Devialet i vintage Spendor zvučnika da predstavi osveženu seriju Classic. Zvučnik SP 100R2 s cenom od 8.000 funti zadržao je originalne Bextrene jedinice od 12 inča, 8-inčni srednjotonac od polimera i tekstilni visokotonac prečnika 22 milimetra, ali s novim magnetom i komponentama na skretnici. www.spendoraudio.com

U trci s Ming Da za najbešnji pojačivač na sajmu, Icon Audio je mamio posetioce u svoju sobu monoblokovima MB81. S moćnim cevima za radio-predajnike GU81, ovaj pojačivač koristi pentode EL34 kao drajvere izlaznih cevi i postiže 200 vati na osam oma. www.iconaudio.com

Ganc nov, svakako, ali Harbeth Super HL5plus već je prepoznatljiv kao poslednja, četvrta generacija klasičnog trosistemskog monitora s bas/srednjotonskom jedinicom od 200 mm, visokotoncem od 25 mm i supervisokotoncem od 20 mm (za frekvencije iznad 12 kHz). Cena je 3.279 funti. www.harbeth.co.uk

Ruark Audio, nekada marka audiofilskih zvučnika, pre desetak godina promenio je svoj biznis iz osnova i prešao na teren ozbiljnog lajfstajl audija. U ponudi je niz stonih rešenja, uključujući stone DAB+ radio-aparate R1 i R2 (na slici), koji su opremljeni blutut opcijom, prepoznatljivom rotacionom kontrolom i jasnim OLED displejom. www.ruarkaudio.com

Rega je predstavila čak tri nova modela iz linije RX u Bristolu. Pored regalskog modela RX1 (750-800 funti), tu su RX3 (1.2001.500 funti) s bočnom bas-jedinicom od pet inča i RX5 sa 7-inčnim basom (1.800-2.000 funti). U sve modele je ugrađena nova mid-bas jedinica sa uPVA tretiranom membranom, a kabineti su od ojačanog MDF-a. www.rega.co.uk

Ljubitelji vinila mogli su da uživaju u sobi Music First/ Longdog Audija, gde su dominirali gramofon AMG (sa 12-inčnom ručicom i glavom Benz Micro MC) i MFA MM Reference Phono Amplifier. MC/MM trafo V2 je takođe bio Music First V2 (s namotajima 5/10/20:1), ali je vintage snagaš Quad 405 bio čisto zadovoljstvo! Sve je zvučalo sjajno sa zvučnicima Audio Note K-LX. www.mfaudio.co.uk

Hi-Files No65 Maj 2015

Dugo očekivani DAC modul napokon se ugrađuje u više modela Exposure pojačivača. Na prezentaciji su predstavljeni CD plejer 3010S2 (1.600 funti), pretpojačivač 3010S2D sa DAC-om i dva monobloka 3010S2 (1.900 funti za par). Sve Exposure komponente dostupne su u titanijum ili crnoj boji. www.exposurehifi.com

RAZGLEDNICA

Eclipse (deo grupacije Fujitsu Ten Ltd) redovan je i popularan izlagač koji je još jednom predstavio izuzetne mogućnosti imidžinga u srednjem i visokom opsegu zvučnika TD712zMk2 sa samo jednom jedinicom od 120 milimetara. Skromne osetljivosti od 84 decibela i nešto manje skromne cene od 6.500 funti sa stalcima! www.eclipse-td.net

Kudos Audio je iskoristio priliku da prezentuje svoj najveći model, masivne Titan 808 podnostojeće zvučnike. Varijantu na slici aktivno su pokretali tri stereo-pojačivača Linn Exakt i Exaktbox DSP procesor kao trosistemska skretnica. www.kudosaudio.com

Na veoma impresivnoj prezentaciji, stoni USB DAC i pojačivač za slušalice Chord Hugo TT (Table Top) od 2.995 funti pokazao je da je svaki milimetar veći i snažniji brat prenosnog modela Hugo. Koristi isti DAC na bazi FPGA, ali je opremljen i USB ulazima za SD i HD izvore, od kojih ovaj drugi podržava 384 kHz/32-bitski LPCM i DSD128. www.chordelectronics.co.uk

Iznad pojačivača Hydra II je novi DAC iz serije Hydra Constellation revitalizovane firme Leema Acoustics. DAC podržava 128-bitne DSD i DXD fajlove preko asinhronog USB ulaza, dok se analogna konverzija odvija u potpuno balansiranim Sabre DAC dual-mono modulima. www.leema-acoustics.com

Michell Engineering je predstavio Orbe SE R, koji se još nije pojavio na tržištu. S cenom od oko 4.000 funti, gramofon je zasnovan na modelu Orbe SE, ali s novom bazom od akrilnog laminata koja je šlicovanjem spojena sa samim gramofonom kako bi se razbile rezonance. S ručicom Techno Arm od 630 funti i low-output MC glavom iste firme (1.100 funti) zvuk je bio vrhunski. www.michell-engineering.co.uk

Napravljen kao par za pripadajući 1543 NOS DAC, Computer Audio Design CAT CD transport jeste i kompletno PC rešenje u jednoj kutiji za čuvanje i reprodukciju muzike. CAT omogućuje ripovanje CD-ova sa skladišnim prostorom koji se dodatno naručuje. www.computeraudiodesign.com

Maj 2015 Hi-Files No65

24 Bristol Sound & Vision 2015

GamuT pripada kategoriji "ne pitati za cenu". Kabinet podnostojećeg modela Superior RS7 izrađen je od presovanog sendviča laminiranog drveta i brezovog špera. Unutrašnje ojačanje i mašinski žlebovi na spoljašnjosti navodno optimizuju ponašanje kabineta, dok trosistemsku topologiju čine tri 7-inčne jedinice, jedan srednjotonac i dupli ring-radijator visokotonac od 1,5 inča (cena je 29.000 funti). www.gamutaudio.com

Modern British Audio izbacio je na hi-fi scenu paletu zvučnika i uređaja. Ovde je predstavio plavičasto obojeni integrisani pojačivač Status od 6.295 funti. Sa snagom od 2x170 vati na 8 oma, uređaj ima i DAC stepen sa ESS Sabre Reference čipom, USB ulazom koji podržava DSD64/128 i blutut opciju. www.mba.co.uk

Na prezentaciji preslikanoj s poslednjeg Hi-Fi News Showa prošlog novembra, Ming Da i Art Acoustics pokazali su da neviđeno veliki pojačivači i zvučnici ipak mogu da pruže blizak i detaljan zvuk u nemoguće maloj sobi. Na slici su monoblokovi Ming Da Dynasty Cantabile s naše martovske naslovne strane. www.mingda.co.uk

Hi-Files No65 Maj 2015

Benchmark Media Systems je često predstavljao svoje DAC-ove, koji su među vodećima u klasi - videti HFN mart 2015 - sa zvučnicima SE Monitor američke sestrefirme Studio Electric. Nova verzija ovih regalskih kutija sada nosi ime Benchmark i oznaku SMS1 (2.499 funti, odnosno 2.699 za mahagoni). Čvrst bas i superjasni srednji opseg njegovi su najjači aduti. www.benchmarkmedia.com

Aëdle je predstavio slušalice VK-1 iz serije Classic Edition, koje je pokretao In-akustik Premium Headphone No.1 USB DAC. Slušalice su sklapane u Francuskoj, poluotvorenog su tipa i s titanijumskim jedinicama s bas-refleks otvorom u bazi školjke. Isporučuju se sa odvojivim kablom dužine 1,2 ili 2,4 metra i adapterima. www.aedle.net; www.in-akustik.com

Izveden iz KEF-ovog modela Blade ("prvi zvučnik koji zvuči kao jedinstven izvor"), Blade 2 pravi sasvim mali kompromis u zvuku. Uni-Q jedinica se sastoji od 5-inčnog srednjotonca s hibridnom membranom i aluminijumskog kalotnog visokotonca od jednog inča, dok su za bas zadužene četiri jedinice od 6,5 inča raspoređene kao dipoli. Osetljivost je 90 decibela, a cena 16.000 funti. www.kef.com

Testovi

maj 2015 Maj 2015 Hi-Files No65

30 Mark Levinson No585 » 10.500 £ » www.marklevinson.com

Transparentnost Dugo očekivani integrisani pojačivač iz Harmanove high-end firme Mark Levinson, sa ugrađenim DAC-om i USB ulazom visoke rezolucije, moćan je integrisani uređaj. Recenzija: John Bamford Lab: Paul Miller Preuzeto sa dozvolom od Hi-Fi News & Record Review

samdesetih godina, kad je CD još bio novost, ljudi iz marketinga bi Mark Levinson No585 pogrešno nazvali “digitalnim pojačivačem”. Ovaj dugo najavljivani pojačivač naslednik je starog modela No383 od 100 vati. Kad je predstavljen na minhenskom High End Showu prošlog leta, najavljeno je da će to biti integrisana komponenta sa ugrađenim DAC-om i nizom digitalnih i analognih ulaza, i cenom od 10.500 funti. Harman International Industries, kompanija koja proizvodi high-end zvučnike Revel i elektronske komponente Mark Levinson - uz njih i JBL Synthesis i Lexicon uređaje, kao i JBL-ovu liniju zvučnika Project u okviru divizije Luxury Audio Group - posvetio se proteklih nekoliko godina temeljnom restrukturiranju “u pozadini”, održavajući za to vreme redovno poslovanje.

Moćna zamena To je za posledicu imalo da su noviteti Mark Levinson bili malobrojni i retki, sa izuzetkom vodećeg modela izlaznih monoblokova No53 s cenom od 23.500 funti (HFN januar 2011) i, nešto kasnije, odgovarajućeg pretpojačivača No52 Referen-

Hi-Files No65 Maj 2015

ce, fantastičnog uređaja u dve kutije, za koji se s pravom može reći da je jedan od najpoželjnijih pretpojačivača na svetu (HFN, maj 2014). Harman je nedavno otvorio novo odeljenje za istraživanje i razvoj u Konektikatu, koje vodi Todd Eichenbaum. Njegov reorganizovani projektantski tim zadužen je za razvoj čitavog niza noviteta, među kojima je i ovaj novi entry-level model, inače prvi Mark Levinsonov integralac još od 2006, kad je No383 prestao da se proizvodi. S deklarisanom snagom od 200 vati na 8 oma, No585 je dosta snažniji od prethodnika No383. Odlikuju ga potpuno balansirana konstrukcija i rad u AB klasi sa 12 izlaznih tranzistora po kanalu u pushpull topologiji. Srce ugrađenog stepena za obradu digitalnog signala je 32-bitski D/A konverter ESS Sabre sa sopstvenom eliminacijom džitera i potpuno balansiranim i diskretnim I/V kolima. USB interfejs koristi C-Media USB audio-procesor rezolucije do 192 kHz/32 bita, kao i DSD s nativnih 64 i 128 fs uz ASIO drajvere. No585 ima nekoliko zasebnih stabilisanih napajanja za različite namene. Malo svičersko održava stand-by funkcije

u životu. Zatim, jedno veće napajanje je zaduženo za digitalnu i upravljačku elektroniku. Konačno, osam linearnih stabilisanih napajanja, četiri po kanalu, snabdeva analogne stepene. Zasebni izvodi s torusnog trafoa od 900 volt-ampera napajaju levi i desni izlazni stepen, kao i levi i desni kanal pretpojačivača. Četiri linearna stabilizatora napona, dva po kanalu, obezbeđuju "tiho i stabilno napajanje za osetljiva kola pretpojačivača i analognog stepena DAC-a", po rečima projektanata. Uređaj koristi zasebne releje za svaki analogni ulaz, dok se kontrola glasnoće odvija u diskretnom 15-bitskom R-2R kolu i niskošumnim analognim svičevima.

Svestranost Uobičajeno za uređaje Mark Levinson, No585 je pažljivo isprojektovan, do najsitnijih detalja, kako bi se obezbedio vrhunski kvalitet zvuka u srazmeri s cenom. Uređaj ima masivnu šasiju, unutrašnjost je urađena s pregradama za izolovanje osetljivih digitalnih i analognih kola koja rade sa signalima niskog nivoa, korišćene su elektronske komponente audiofilske gradacije, a delovi i konektori na za-

TEST dnjem panelu najviše su klase. Istovremeno, No585 je funkcionalno jednostavan da bi se uklopio u potrebe svakodnevnog korišćenja, pre nego da zadovolji isključivo čistunce. Poseduje četiri analogna i šest digitalnih ulaza, što je sasvim dovoljno za sve potrebe. Na prednjem panelu su komande za regulisanje osvetljenja displeja, apsolutne faze, balansa (u koracima od 0,1 dB) i navigaciju kroz meni za konfiguraciju pojačivača (videti uokviren tekst). Sve funkcije, uključujući i stand-by/isključivanje, dostupne su preko infracrvenog daljinskog upravljača koji je, iako kompaktan i od metala, ipak najslabiji deo paketa jer jednostavno ne leži u ruci ni blizu onako dobro kao teži i zaobljeniji daljinac starijeg modela (koje Mark Levinson još uvek isporučuje uz svoje pretpojačivače). Zanimljivo je da su novom daljincu dodate komande za transport - next, previous, pause/play i stop - za upravljanje kompjuterskim izvorom preko USB-a. Iako se ne može garantovati potpuna kompatibilnost sa svim Mac i PC softverima, možemo da potvrdimo da besprekorno radi s Foobar2000 i JR Media Centre u Windowsu - iako nije baš najjasnija njegova upotrebna vrednost. Brzo premotavanje numera nije podržano. Uostalom, ukoliko muziku puštate preko kompjutera i USB-a, a želite da izbegnete tastaturu i miš, verovatno ćete želeti da komande dajete preko aplikacije na fabletu, kao i većina korisnika. Dodatno dugme na sredini novog daljinca uključuje i isključuje Clari-Fi procesiranje. Ova funkcija digitalne sekcije ugrađenog DSP-a jeste Mark Levinsonov algoritam za "rekonstrukciju muzike", koji prepoznaje izvore sa lossy kompresijom i prilagođava reprodukciju u realnom vremenu za "potpuni slušni doživljaj".

“Clari-Fi jeste Mark Levinsonov algoritam za rekonstrukciju muzike koji treba da povrati potpuni slušni doživljaj.” Skriveni filteri u meniju Kao i kod Sonyjevog DSEE i Pioneerovog Sound Retriever procesinga za poboljšavanje reprodukcije komprimovanih medija, ovaj sistem je tek delimično uspešan u poboljšavanju fajlova s niskim bitrejtom i izgleda da izdiže opseg od pet do 12 kiloherca da bi popunio visoke tonove. Jasno, audiofili neće obraćati mnogo pažnje na ovu funkciju kojoj je pre mesto u automobilskom ili portabl audiju

Na meniju Kao i kod aktuelnih ML pretpojačivača - uključujući i nedostupni integralac No383, čija je zamena sada No585, u setap meniju moguće je podesiti pregršt funkcija. Osetljivost analognih i digitalnih ulaza podesiva je kako bi se ujednačili nivoi različitih izvora, ulazima je moguće dodeliti ime (što je vrlo korisna funkcija koju nikada ne treba zanemariti), a može se podesiti i najtiši i najglasniji nivo izlaza - uključujući i mjuting nivo. Linijski izlazi na No585 mogu se podesiti da budu fiksni (za snimanje) ili varijabilni (kao izlaz na pretpojačalu). U ovom drugom slučaju, ako se koristi za pokretanje aktivnih sabvufera, moguće je uključiti high-pass filter na 80 herca. Ukoliko je potrebno, svaki od četiri analogna ulaza može direktno premostiti signal ka eksternom procesoru zvuka. Na DAC modulu moguće je odabrati "sharp", "slow" ili "minimum phase" digitalni filter za reprodukciju PCM fajlova, kao i filtere na 47, 50, 60 ili 70 kiloherca za reprodukovanje DSD fajlova.

- ali ona je efikasna za strimovanje videa sa YouTubea i slične stvari. Mnogim korisnicima ovaj uređaj će biti lak za korišćenje zahvaljujući preglednom displeju i veoma finom podešavanju glasnoće u koracima od priližno 0,1 dB. Čak se i kriva glasnoće može podesiti po ukusu. Uprkos tome, audiofilima sklonim da eksperimentišu s digitalnim filterima u toku slušanja će zasmetati što su ovi skriveni duboko u meniju i nije im moguće prići direktno putem dugmadi na daljincu. Slično tome, displej na pojačalu pokazaće rezoluciju digitalnog signala na ulazu u DAC vrlo kratko, i to samo i ako se rezolucija promeni. Pa ipak, to je dovoljno da proverite da li je vaš kompjuterski izvor dobro podešen.

Vrhunska transparentnost Povežite bilo koji kvalitetan izvor na No585 i njegov sofisticirani zvuk odmah će doći do izražaja. Zvuk je snažniji, brži i direktniji nego na starom No383 - isto tako i svetliji i življi. Zvuči čistije i ekspli-

Maj 2015 Hi-Files No65

32 Mark Levinson No585 » 10.500 £ » www.marklevinson.com

Todd Eichenbaum direktor inženjeringa, Luxury Audio divizija HARMAN International Dok je Harmanov projektantski biro u Nortridžu u Kaliforniji, koji je skoro ušao u legendu, i dalje najviše uposlen oko zvučnika, za to vreme se elektronika poput prestižnog Mark Levinsona razvija u Šeltonu u Konektikatu. Šef novog tima za razvoj u Šeltonu jeste Todd Eichenbaum, koji se pridružio Harmanu u februaru 2013, pošto je prethodno projektovao uređaje u Krell Industries. U mladosti je studirao elektroniku i, posle završetka studija, radio je za Krell do 1995, nakon čega je radio na razvoju prestižnih audiokomponenti za automobile u Precision Power Inc. Tri godine kasnije vratio se u Krell na mesto glavnog inženjera za analogni audio i 2008. je unapređen u potpredsednika kompanije za razvoj proizvoda. Todd kaže: "Sećam se da sam kao student doživeo ono što bi se moglo nazvati trenutkom prekretnice, kad sam svoj pojačivač uporedio sa Mark Levinsonom, koji je bio fantastičan u svakom pogledu: detaljan, trodimenzionalan i, jednostavno, moćan. Isto tako, bio mi je apsolutno nedostižan! Otišao sam kući razočaran, ali i uzbuđen jer sam otkrio šta je sve moguće čuti u high-end audiju. Imamo deset inženjera koji rade na podmlađivanju linije uređaja Mark Levinson. Na CES-u smo upravo predstavili najnoviji izlazni monoblok No536, koji je jedan od naših vodećih uređaja koji će biti lansirani u skoroj budućnosti."

Nov stajling je malo čistiji i moderniji - ali je i dalje prepoznatljivo Mark Levinson. Veliki hladnjaci su uklopljeni u kućište kako bi se uvukle oštre ivice.

citniji je u niskom opsegu, bez umekšavanja i zaobljivanja oštrih ivica u srednjem i visokom spektru. Ponovno slušanje džez/rok komboa Vantage Point (s bubnjarom Simonom Phillipsom i pijanistom Jeffom Babkom), snimljenog na 96 kHz/24 bita za DVD-audio album Resolution u produkciji Marka Waldrepa (AIX Records AIX 80040), otkriva koliko je ovaj Mark Levinson dobar izvođač i potvrđuje njegovu prvoklasnu transparentnost do najfinijih detalja. Waldrepove produkcije u visokoj rezoluciji beskompromisne su i eksplicitne, a ovaj pojačivač odlično je pokazao realističnu dinamiku snimka, dok je pružao ubedljiv utisak pozornice na kojoj muzičari nastupaju u prirodnom prostoru. Sve vreme zvuk je bio smeo, privlačan i opušten, s pitkim srednjim i finim visokim opsegom, nikada ne prelazeći u suviše meko niti baršunasto. No585 je lakog koraka, a istovremeno moćan i snažan, i u svakom pogledu je haj-end uređaj uprkos tome što je u gami Mark Levinsona zapravo entry-level uređaj. Bio je apsolutno sposoban da otkrije kako gostujući basista Alphonso John-

son vešto okida žice, kao i njegovo suptilno fraziranje, tamo gde jasnoću basa maskiraju česti upadi Simona Phillipsa na bas-bubnju na ovom AIX snimku uživo. Mark Levinson isto tako predivno prenosi nijanse i akcente u muzici. Bilo da su u pitanju hi-res demo-snimci ili obični fajlovi s plejliste, ovaj novi pojačivač izbacivao je izrazito muzikalnu, tačnu i detaljnu pozornicu. Na albumu New Moon Daughter Cassandre Wilson (Blue Note Japan TOCJ-5996), prva numera "Strange Fruit" imala je svu raskošnost i atmosferu koje smo navikli da čujemo u ovoj pesmi, sa solo kornetom koji na samom početku zauzima savršeno mesto u pozadini pozornice. Repovi odjeka zvučali su ubedljivo prirodno. Zavodi način na koji pojačivač prikazuje atmosferu u njenoj psihodeličnoj džez obradi klasika "Last Train to Clarkesville" Tommyja Boycea i Bobbyja Harta. I na potcenjenom solo albumu Main Offender Keitha Richardsa (Virgin CDVUS 59) pojačivač je znalački dočaravao zaraznu poletnost muzičara. Numere poput "Wicked as It Seems" nabijene

Na zadnjem panelu su dva koaksijalna i optički S/PDIF digitalni ulazi plus USB i AES/EBU, tri analogna činč ulaza (i jedan pre-out), jedan balansirani XLR ulaz i zvučnički terminali "Hurricane" promera 4 mm. Sistemske kontrole obuhvataju eternet, RS232, IR i 12 V okidač.

Hi-Files No65 Maj 2015

TEST su energijom, dok smo u pesmi "Will But You Won't" mogli čuti kad se kanal na pikapu druge gitare otvara pre nego što je pedala pritisnuta, a muzičar zasvirao.

Otkrivanje dubina Sve vreme smo slušali integrisani DAC pojačivač. Posebno usmeravajući pažnju na performanse digitalne sekcije No585, odmah smo napravili neka direktna poređenja slušajući naizmenično T+A DAC 8 (HFN oktobar 2012) i Antelope Audio Zodiac Platinum (HFN februar 2015) priključene na balansirane ulaze pojačivača. Razlike u zvučnoj prezentaciji bile su fascinantne - najviše u smislu subjektivnog doživljaja tona i karaktera. T+A je zvučao tipično živo i oštro kao žilet, pomalo i pištavo, dok je Antelope Zodiac (koji košta skoro koliko i No585 sa svojim klokom Rubidium) zvučao robustnije, "organski" i fluidnije. Mark Levinsonov ugrađeni D/A konverter ne uskraćuje ništa tokom slušanja - verovatno jer razlike u kvalitetu skupljih odvojenih DAC-ova mogu biti zamaskirane neodgovarajućim interkonekt kablovima. Integracija svakako ima svoje prednosti iako to bez sumnje otežava apgrejdovanje u budućnosti. Zbog direktnog i svetlijeg zvuka No585, na momente se činilo da je pomalo lenj u basu, ali iznenadilo nas je slušanje snimaka koji imaju pravi niski bas. Jedan takav trenutak dogodio se dok smo slušali "Comes Love" sa izvrsnog albuma Joni Mitchell Both Sides Now (snimanog u “Air Studios” u Londonu) u rezoluciji 96 kHz/24 bita (DVD-audio, Reprise 47620-9), kad su bas-trombon i kontrabas sišli veoma duboko. Tako da No585 nema samo izvanredno čist i transparentan srednji opseg kao jaču stranu, nego i detaljnost u niskom opsegu. Raskošan orkestarski aranžman Vincea Mendoze u pesmi "At Last" dočarao je osećaj ogromnog prostora zahvaljujući veoma tihoj pozadini pojačivača - fini detalji poput tihih nota na klaviru stopili su se u miks i naizgled lebdeli kao aura oko pušačkog kontraalta Mitchellove. U svetu high-end audija integrisani pojačivač može se smatrati kao kompromis, posebno ako ima ugrađen DAC. Ali ne i u ovom slučaju: Mark Levinson No585 daje moćan zvuk sa izvanrednim dinamičkim rasponima, pitke i smirene visoke frekvencije, nekolorisan i prirodan srednji opseg, kao i sposobnost da iz sebe izbaci široku, duboku i stabilnu pozornicu. Toliko je dobar da bi mogao da usreći svakog ko ga poseduje.

LABORATORIJSKI IZVEŠTAJ MARK LEVINSON No585 Levinsonova kontrola glasnoće od 0 do 80 u koracima od 0,1 (ne sasvim precizno +/-0,1 dB) ima tačnost od +/-0,5 dB do preko 60 dB svog dinamičkog opsega. No585 je veoma snažan i lako nadjačava deklarisanih 200 W do 2x285 W na 8 oma i 2x455 W na 4 oma, što dalje raste do dinamičke snage od 355 W, 635 W, 988 W i 1.211 W (oko 35 A na <1% THD) na 8, 4, 2 i 1 om opterećenja. Izobličenje postepeno raste od 0,007% / 1 W na 0,02% / 100 W i 0,03% na deklarisanih 200 W snage (sa signalom od 1 kHz), ali i na veoma niskim frekvencijama: 0,05% na 20 Hz (10 W/8 oma). Frekvencijski odziv je pomalo zavisan od opterećenja i počinje od -0,04 dB na 20 Hz, ali na 20 kHz varira između -0,1 dB, -0,25 dB, -0,5 dB i -1 dB na 8, 4, 2 i 1 om. Odnos signal/šum je vrlo dobrih 89,4 dB (u odnosu na 0 dBW). THD na linijskim izlazima sa isključenim izlaznim stepenom, preko S/ PDIF i USB ulaza, naglo skače iznad 2,5 V, tako da se "standardni" nivo od 2 V/0 dBFs postiže kontrolom glasnoće na 61,4. THD je umeren, ali prisutan na nivou od 0,04% (u opsegu 100 Hz – 20 kHz, a na 20 Hz iznosi 0,12%) i dostiže minimum od 0,001-0,0012% na -25 dBFs (videti grafikon 2). Odnos signal/šum sa A filterom je respektabilnih 108 dB preko S/PDIF ulaza i tek nešto niži, 105 dB, preko USB-a. Low-level rezolucija iznosi +/-0,2 dB u opsegu od 100 dB. Uticaj digitalnih filtera, krive i talasnost u vremenskom domenu: "sharp" (-6,3 dB/90 kHz) je konvencionalni strmi "brickwall" filter, "slow" (-9,6 dB/90 kHz) ima najmanju talasnost, ali i najslabiju filtraciju, dok "minimum phase" (-6,0 dB/90 kHz) ima najjači eho. "Slow" bi bio najbolji izbor filtera za muzičke fajlove na 96/192 kHz. PM Levo: Odnos dinamičke snage i izobličenja pri impedansi zvučnika od 8 oma (crni trag), 4 oma (crveno), 2 oma (plavo) i 1 om (zeleno). Maksimalna struja je 34,8 A.

Levo: odnos THD i nivoa digitalnog signala u opsegu od 120 dB na linijskom izlazu (S/PDIF signal 1 kHz crveno, 20 kHz crno; USB signal 20 kHz, plavo).

HI-FI NEWS SPECIFIKACIJA Izlazna snaga (<1% THD, 8/4 oma)

285 W/ 455 W

Dinamička snaga (<1% THD, 8/4/2/1 oma) 355 W/635 W/ 988 W/1.211 W

Hi-Fi News zaključak No585 je čvrst dokaz da ne morate imati punu policu zasebnih uređaja da biste uživali u fantastičnoj highend reprodukciji zvuka. No585 zvuči vrhunski - i isporučuje dovoljno snage čak i za vrlo zahtevne zvučnike. Ugrađeni hi-res PCM i DSD DAC sa USB ulazom čini ga još poželjnijim za one koji traže beskompromisni sistem bez ikakve gužve. Kvalitet zvuka: 89%

Izlazna impedansa (20 Hz – 20 kHz)

0,025-0,12 oma

Frekvencijski odziv (20 Hz - 100 kHz)

-0,03 dB to -1,2 dB

Ulazna osetljivost (za 0 dBW/200 W)

25 mV / 365 mV (balansirani ulaz)

Odnos signal/šum (A-filter)

89,4 dB (0 dBW) / 107,7 dB (0 dBFs)

(analogni/digitalni ulazi) Izobličenja (20 Hz – 20 kHz, analogni/

0,05-0,0045% / 0,12-0,040%

digitalni ulazi) Potrošnja (bez signala / puna snaga

88 W/845 W (1 W u stand-by)

Dimenzije (ŠxVxD) / masa

434x193x506 mm / 34 kg

ããLoop Media, 021/4751-777 Maj 2015 Hi-Files No65

34 Raidho D-1 » od 17.700 € » www.raidho.dk

Monitorski zvuk Raidho Acoustics je mala kompanija sa severa Danske koja se bavi proizvodnjom isključivo high-end zvučnika. Inače, ovo neobično ime izgovara se kao „rajdo“ („Ride-ho“) i označava vožnju, odnosno putovanje. Ljubiša Miodragović

svojoj ponudi proizvođač ima tri serije zvučnika: X, C i D. Nedavno su napravili partnerstvo s danskom kompanijom Aavik Acoustics, koja u ponudi ima samo jedno integrisano pojačalo U-300 sa integrisanim D/A konverterom i snagom od 300 vati po kanalu. Videli smo da upravo ove dve kompanije nastupaju zajedno na CES sajmu u Las Vegasu. Zahvaljujući domaćem distributeru, moguće je poslušati tri modela iz Raidho ponude, a za test smo odabrali maleni bookshelf sa oznakom D-1 i cenom koja ostavlja bez daha. Inače, model C 1.1 je širom sveta dobio toliko pozitivnih kritika da se postavlja ozbiljno pitanje za Raidho – kuda dalje? Model D-1 daje upravo odgovor na to pitanje.

Tehnologija U pitanju je zvučnik kompaktnih dimenzija (200x370x360 mm), pa zato iznenađuje masa od 12,5 kilograma. Pokucajte po kućištu i jedva ćete čuti zvuk kuckanja jer je ova kutija maksimalno akustički umrtvljena. Prednja ploča zvučnika je prelomljena, gornji deo je blago zakošen nadole, iako se čini da je paralelan sa zadnjom ivicom, dok je donji deo znatnije zakošen nagore. Visokotonac je ribonski, dok je bas-jedinica prečnika 115 milimetara. Inače, kad pogledate modele C 1.1 i D-1, jedina razlika između njih je boja bas-membrane, koja je u C seriji bela. Bas-refleks otvor nalazi se sa zadnje strane u visini visokotonca, a primetna su i tri zavrtnja za dodatno ukrućivanje kućišta. Zvučnik D-1 se pravi u tri boje: furnir orahovine (walnut burl), crni klavir lak i beli klavir lak. U fabrici su raspoloženi da naprave zvučnik u bilo kojoj boji, te smo tako na internetu videli i narandžasti zvučnik. Cena u boji orahovine penje se na 20.000 evra. Rezna frekvencija skretnice je tri kiloherca, a prelaz je izveden u drugom redu. Vratimo se na zvučničke jedinice. Visokotonac je ribonski, nosi oznaku FTT75-30-8 i koristi niz neodimijumskih

Hi-Files No65 Maj 2015

magneta kako bi stvorio veoma snažno magnetno polje. Membrana je izrazito tanka i teži manje od 0,02 grama. Priča sa bas-jedinicom još je zanimljivija. Naime, više od šest godina u kompaniji su pravili membrane od aluminijum-oksida, koji je na Mosovoj skali tvrdoće minerala na devetom mestu od mogućih deset. Samo dijamant ima tvrdoću deset, tako da se razlika između tvrdoće ova dva materijala čini zanemarljivom, ali u praksi ona iznosi čak 140 puta. Zbog toga su inženjeri u Raidho odlučili da na svaku membranu nanesu dijamant u količini od 1,5 karata. Primena dijamantske strukture pomerila je rezonantnu frekvenciju membrane na deo koji se ne može čuti, daleko iznad 20 kiloherca. Naravno, radi se o industrijskom dijamantu, ne prirodnom. Iza inženjeringa Raidho zvučnika stoje dve osobe – prva je predsednik kompanije i glavni konstruktor Michael Børresen, a druga je pomoćni dizajner i menadžer prodaje Lars Kristensen. Gospodina Børresena pominjali smo u vestima jer je nedavno angažovan od Scansonica da napravi pristupačniju verziju Raidho zvučnika. Sve komponente koje su implementirane u jedinicama napravljene su ili u maloj Raidho fabrici ili kod nekog manjeg dobavljača iz Danske. Drugi gospodin sarađuje s Nordostom, pa otuda logičan izbor da sve ožičenje Raidho zvučnika koristi upravo Nordost kablove.

Praksa Slušanje Raidho D-1 zvučnika preporučuje se s posebno napravljenim stalkom, koji izgleda fantastično, ali ima i svoje konstruktivne prednosti. Na dnu postolja nalaze se samopodesive kuglice koje imaju malu toleranciju (oko 1 mm), dok se na gornjoj ploči nalaze četiri okrugle podloške. Ceo sistem stalka napravljen je tako da može da se pomera napred-nazad i na taj način upija vibracije, poput elastične konstrukcije solitera. Nažalost,

TEST

“Raidho D-1 je na listi zvučnika koji odgovaraju SAM sistemu razvijenom u firmi Devialet.” cena stalka je neverovatnih 2.000 evra, pa se postavlja pitanje da li ovaj stalak zaista može toliko da popravi zvučnu sliku. Stalak je poprilično netolerantan na neravne podove, pa je moguće da neće svakom odgovarati. Test smo radili u paru s Lindemann elektronikom, i to s pretpojačalom i konverterom musicbook:10 i pojačalom snage musicbook:50. Muziku smo puštali putem računara preko Foobara. Proizvođač preporučuje da se ovi zvučnici slušaju usmereni ka slušaocu, te smo test tako i započeli. Smenjivali smo nekoliko poznatih audiofilskih numera i kvalitet reprodukcije bio je zaista na visokom nivou. Visoki tonovi su zvučali izrazito prirodno, a ni na trenutak zvuk nije bio presvetao. Bas-segment je veoma tačan i odsečan. Svakako da bi neka zvučna kutija s većom zapreminom dala puniji bas-segment, ali nama su se dopale pri-

Raidho

Zvučnik D-1 se pravi u tri boje: furnir orahovine (walnut burl), crni klavir lak i beli klavir lak.

Ključne karakteristike musicbook: 10 Topologija ••dvosistemski, bas-refleks Tehnologija ••ribonski visokotonac, dijamantska bas-membrana

rodnost i tačnost reprodukcije, naročito kad su bas-gitare u pitanju. Violončela su nam se u nekoliko numera baš dopala jer smo mogli da upijemo boju tona koju je telo instrumenta stvaralo. Nakon kraćeg perioda slušanja, odlučili smo da zvučnike postavimo skoro paralelno, odnosno daleko manje zakošeno od onoga što piše u uputstvu. Zvučna slika sada više nije bila uska, već se znatno raširila po prostoriji. Nama se ovakva reprodukcija daleko više svidela, pa je naš savet da ne slušate slepo proizvođača, već da potražite rešenje koje vama najviše prija. Raidho D-1 voli da stoji u prostoru daleko od zidova, naročito zadnjeg zida, dok ugao pod kojim ćete ga slušati ostavljamo da sami odaberete. Nama se zvuk koji smo čuli u sistemu s Lindemannom

Maj 2015 Hi-Files No65

36 Raidho D-1 » od 17.700 € » www.raidho.dk

prilično dopao, ali treba napomenuti da je Raidho D-1 na listi zvučnika koji odgovaraju SAM sistemu razvijenom u firmi Devialet. Raidho se pojavio prvi put sa ovim modelom na CES sajmu 2013. i mnogi su ga ocenili kao najbolji bookshelf zvučnik koji su ikada čuli. S obzirom na to da je i danas CES praktično najvažniji sajam na svetu, gde su zastupljeni svi najveći igrači u audio-svetu, ovakva preporuka znači mnogo. Ostaje pitanje, naravno, koliko je D-1 bolji od C-1.1? Kod nas na tržištu nema slabijeg modela, tako da ne možemo izvesti direktno poređenje. Nama se čini da proizvođač nema nameru da odustane od C serije, već naprotiv – ponudi D seriju s pristupom novac-nije-bitan. D-1 je zvučnik za one koji žele nešto više, nešto posebnije, i još bolje od najboljeg.

Zaključak „Ali ovi zvučnici ne vrede 20.000 evra”, “Ali to je bookshelf, tu nema basa”, “Za te pare mogu da kupim daleko veću kutiju”, “Toliko koštaju tri ‘dačije’”… Ako preskočimo uobičajena pitanja koja se prirodno

Hi-Files No65 Maj 2015

lepe za zvučnike ovakvog tipa, onda dobijamo jasnu sliku. Ovi zvučnici su namenjeni onima koji su spremni da u hi-fi sistem utroše daleko više novca nego što većina naših čitalaca može i da zamisli. Fokusirajmo se ipak na konačan proizvod. Raidho D-1 je zvučna kutija s vrhunskim inženjeringom i izvanrednim kvalitetom izrade. Rezultat u zvučnom smislu jeste očekivan, a to je najverodostojnija reprodukcija koju možete čuti i koju za novac možete kupiti. Otvorenost reprodukcije D-1 mora vas kupiti na prvu notu. Kvaziribonski visokotonci čine čuda i definitivno su najbolji visokotonci koje smo imali prilike da čujemo. Ostaje samo da brinete o sinergiji. Audiofili sa istančanim sluhom tražiće savršen spoj koji bi u svom zbiru dao više nego pojedinačni delovi. Napredne tehnologije u vidu korišćenja dijamanata na bas-jedinici i ribonskog visokotonca svakako se čuju, te se investicija u ova rešenja ne dovodi u pitanje. Ako bismo morali jednom rečju da opišemo ove zvučnike, ona bi bila – muzikalnost. A cena? Pa kad su dobre stvari bile jeftine?!

Plus

MVrhunski M inženjering. MPrirodnost M i muzikalnost. MNapredna M tehnologija u korist reprodukcije. MOdlično M osmišljen stalak.

Minus

KVisoka K cena.

Oprema

KLindemann K musicbook:10 KLindemann K musicbook:50

Raidho D-1

KPreporučena K snaga pojačala: >50 W KFrekvencijski K opseg (+/-3 dB): 50 Hz – 50 kHz KImpedansa: K >6 oma KTopologija: K 1x115 mm bas, 1x ribonski visokotonac KDimenzije K (ŠxVxD): 200x370x360 mm KMasa: K 21,5 kg KCena: K od 17.700 €

ããPersej Audio / M-Kabl, 066/000-966

Pro-Ject RPM 3 Carbon » oko 700 € » www.project-audio.com

TEST

Little red corvette Revolucija vinila u poslednjoj deceniji nije zasluga samo diskografskih kuća i nezavisnih etiketa nego i entuzijastičkih firmi koje nastavljaju da proizvode i razvijaju inovativne i pristupačne gramofone. Milan M. Milošević

ustrijski Pro-ject proizvodi atraktivne gramofone u pogonu u Litovelu pored Praga i na njih ponosno stavlja oznaku "Made in EC". Pro-Ject je na prošlogodišnjem High-End Showu u Minhenu najavio unapređenje celokupne linije gramofona RPM iz više polovine svoje game. Kao deo najavljene nove ponude, nedavno je predstavljen model RPM 3 Carbon, u osnovi unapređeni model RPM 1, koji je toliko nov da se još uvek ne može naći ni na veb-sajtu firme. RPM 3 je poboljšan u svim segmentima: niskorezonantnu bazu gramofona, nešto većih dimenzija nego kod RPM 1, čine dva kraka pod pravim uglom, na čijem se jednom kraju nalazi montirana ručica na bazi, dok je na drugom kraku otvor za umetanje odvojenog sklopa motora, nekoliko milimetara većeg prečnika kako se motor i šasija ne bi dodirivali, iako se, doduše, oslanjaju na istu podlogu na koju se postavljaju. Na pravom uglu je osovina tanjira u krutoj podšasiji, s novom konstrukcijom u vidu mesinganog

cilindra s keramičkim ležajem na vrhu. Baza gramofona se oslanja na tri tačke uvučene u odnosu na krajeve baze, od kojih je jedna kruta i ispod tanjira, dok su druge dve na bočnim krakovima; njihovo umereno ogibljenje daje određenu elastičnost celom sklopu, što je za gramofon male mase poput RPM 3 bolje rešenje od krutih oslonaca. Tanjir je načinjen od presovanog vinil-sendviča. Novina na ovom gramofonu jeste i ručica S oblika od 10 inča, sa integrisanim headshellom, načinjena od aluminijuma u složenom procesu i pod pritiskom od 100 atmosfera, sa spoljašnjim slojem od karbonskih vlakana i poboljšanim unutrašnjim dampiranjem, što zajedno daje minimalne rezonance i čini ručicu pogodnom i za MC glave. Pro-Ject isporučuje RPM 3 sa Ortofon 2M Silver glavom, koja je vodeća zvučnica u svojoj klasi, tako da predstavlja odličan spoj za one koji žele definitivno rešenje u samo jednoj kupovini. Antiskejting je magnetni, a protivteg je dampiran gumenim prstenom. Ožičenje ručice je izvedeno do po-

zlaćenih činč-terminala ispod baze, a uz njih je zavrtanj za masu. U paketu se nalazi fabrički interkonekt kabl sa srednjim vodom za masu, koji smo koristili u jednom delu slušnog testa. Pro-Ject je jasno ostavio prostor korisnicima za buduća unapređenja na oba kraja ručice. Konačno, tu je i motor u masivnom cilindričnom kućištu koji se napaja iz eksternog adaptera od 15 volti, nalik na punjače za mobilne telefone. Međutim, napajanje je samo prividno jeftino jer ovaj motor, istovetan kao u modelu Xpression Carbon, u svom sklopu ima DC/AC inverter veoma precizne frekvencije, što obezbeđuje regulaciju brzine od +/-0,14 odsto i zavijanje i podrhtavanje od +/-0,19 odsto. Uz napajanje su priloženi i standardni strujni adapteri za gotovo sve krajeve sveta. Promena brzine je ručna, prebacivanjem pogonskog kaiša između manjeg i većeg remenika na osovini motora. Zategnutost remena nije moguće podesiti zbog fiksne distance motora u bazi i prividna labavost remena okruglog preseka ostavila nam je malu nedoumicu: naime, re-

Maj 2015 Hi-Files No65

38 Pro-Ject RPM 3 Carbon » oko 700 € » www.project-audio.com

“Separacija kanala i pozicioniranje instrumenata veoma su dobri, bez tendencije preklapanja ili presviravanja.” men naleže na klizavi lakirani obod tanjira, a kad je na manjem remeniku (33 obrtaja), remen je još labaviji. Doduše, osovina motora je ekscentrična u cilindričnom kućištu, čijim se okretanjem remenik može odaljiti oko dodatnih jedan centimetar, ali tada prekidač motora na gornjoj strani dolazi u nepristupačan položaj prema tanjiru i ispod remena. Od dodatne opreme u paketu su još i tanki filcani mat, trokraki adapter za singl ploče, jednostavni protraktor s podešavanjem u dve tačke (125 i 65 mm), klackalica za podešavanje gazne sile i trackinga, imbusi za podešavanje glave i tega na ručici, kao i tri podloške za šiljke gramofona. Uz gramofon, međutim, nije bilo priloženo nikakvo uputstvo, a bilo bi lepo da se u paketu nalazi i par belih rukavica kako bi ceo posao sklapanja gramofona, a kasnije i rukovanja pločama, bio elegantniji. Ceo gramofon (naš primerak je bio u crvenoj boji, a u ponudi su i crni i beli lak finiš) vizuelno je veoma atraktivan: hi-tech izgleda, s crvenom bojom i karbonskim vlaknima, definitivno podseća na Formulu 1. Uz gramofon je moguće (i poželjno) naručiti opcioni poklopac od providnog klirita.

Slušni test RPM 3 se isporučuje s prilično preciznom podešenom geometrijom glave. I dok su dve nulte tačke protraktora (65 i 125 mm) na slušnom testu dale veoma dobar rezultat od početka do kraja

Hi-Files No65 Maj 2015

Pro-Ject

Promena brzine je ručna, prebacivanjem pogonskog kaiša između manjeg i većeg remenika na osovini motora.

Ključne karakteristike Ručka ••S, karbon Efektivna dužina ručke ••10" (254 mm) Efektivna masa ručice ••15 g

ploče, audiofili se svakako mogu poigrati s drugim nultim tačkama. Pre puštanja u rad potrebno je samo podesiti težinu i tracking silu. Osim toga, sva je prilika da ćete priloženi filcani mat koji se zbog naelektrisanosti podiže zajedno s poločama izbaciti i koristiti direktno golu vinilnu podlogu, koja obezbeđuje mnogo bolje naleganje i umrtvljenje ploče, ili ćete dokupiti drugi mat po izboru. Kako bismo mogli da ga dobro oslušnemo, RPM 3 smo slušali u "velikodušnom" i dobro usviranom sistemu priključenog na Cambridge Audio Azur 651 MM/MC gramofonsku sekciju, Isem Quarq pretpojačivač i Quovalis monoblokove, sa zvučnicima Sonus Faber Grand Piano Domus. Iz radoznalosti, prvo smo pustili Ortofonovu test-ploču "Pick Up Test Record" (Ortofon 0002) i gramofon je bez ikakvih teškoća prošao kroz sve numere koje testiraju treking, što je bila potvrda njegove tehničke izvedenosti i sposobnosti. Na meniju je bio album Bena Webstera "Soulville" (Verve, digitalni remaster iz 2003). Uz sve ograde zbog zvuka tek raspakovanog gramofona, već je početak naslovne numere "Soulville" pokazao da ovde nije reč o budžet-klasi. Tihi početak

TEST

Slušali smo

Na meniju je bio album Bena Webstera "Soulville" (Verve, digitalni remaster iz 2003).

gitare, basa i pratećih bubnjeva i postepeni ulazak Vebstera na saksofonu iz pozadine otkrio je da je postignuto znatno utišavanje pozadine samog gramofona: zahvaljujući novom keramičkom ležaju tanjira i samom tanjiru povećane mase od glatkog vinilnog sendviča, koji je niska mehanička impedansa za ploču kad direktno naleže na njega, pozadinski rumble gramofona je maksimalno utišan, što omogućava dodatnu jasnoću tihih detalja, sve do šuma originalnog snimka iz 1957. Nova ručica povećane dužine i krute konstrukcije takođe je odmah došla do izražaja: ovaj album je sniman iz više sesija i razmeštaj mikrofona je očito menjan, što se čuje u poziciji i volumenu klavira, koji je na prvim numerama nešto tanji, ali ga gramofon ipak jasno iščitava, dočaravajući njegovo mesto u prostoru, uz analogno svilenkaste činele dosta dobro očuvane na skoro 50 godina staroj traci. RPM 3 je već posle desetak sati rada počeo da pokazuje pozitivne promene u finesi i detaljima zvuka (ovo se posebno odnosi na razrađivanje glave Ortofon OM2), koji je postao još neposredniji. Ovaj gramofon svira živahno i dosta raspevano, ako bi se tako moglo reći. Zvuk saksofona je pun, topao i blizak, iako to ne utiče na razaznavanje preciznih i tihih vazdušnih finesa i titranja trske na usniku instrumenta Bena Webstera. Ljubitelji saksofona ovde možda mogu naći samo jednu manju zamerku u vidu malo nemirnijeg visokog spektra, ali smo sigur-

ni da bi se zamenom fabričkog interkonekt-kabla za bolji i ovaj detalj otklonio. Agilnost je čujna i u naglim krešendima. Separacija kanala i pozicioniranje instrumenata veoma su dobri, bez tendencije preklapanja ili presviravanja: bliži instrumenti su bliski, a dalji imaju dovoljno jasan prostorni eho i mikrodinamiku. Iako je kontrabas na ovom snimku pomalo zapostavljen, gramofon ocrtava njegovu konturu jasno i zategnuto, ali se ipak čini da je reprodukcija basa generalno nešto tanja, što nije odlika ove Ortofon glave, već gramofonskog sklopa, što je upravo suprotno gramofonima slične konstrukcije i cene koji imaju običaj da prenaglašavaju bas-opseg. Teško je pronaći takmace ovom gramofonu u istoj klasi i nešto iznad nje, čak i kad bi se unapređivanjem zvučnice ili interkonekt-kabla podigla ukupna cena. Međutim, i u osnovnom paketu RPM 3 je veoma solidan i pošteno napravljen gramofon (primetni su i poboljšana izrada i detalji), o kome, ukoliko posedujete omiljenu fonoteku i spreman budžet, treba razmišljati samo o boji.

Zaključak U RPM 3 je ugrađeno dosta inovacija i komponenti vrednih njegove cene. Osim toga, ovaj gramofon je tonski vrlo neutralan, detaljan i prilično univerzalan u pogledu žanrova. Njegov zvuk je živ, razigran i pomalo tanak u basu. Odličan izbor u svojoj klasi za one koji već poseduju zbirku vinila i razmišljaju o kupovi-

ni ili zameni gramofona. Zahteva umrtvljenu i inertnu podlogu da bi zasvirao u punom sjaju.

Plus

MDosta M zvuka i inženjeringa za uloženi novac. MDobar M izbor boja.

Minus

KZbog K ogibljenja na spajkovima baza je sklona smicanju.

Oprema

KCambridge K Audio Azur 651 MM/MC KIsem K Quarq KQuovalis K KSonus K Faber Grand Piano Domus.

Pro-Ject RPM 3 Carbon

JBrzina: J 33/45 RPM JPoklopac: J opciono JMotor: J AC, odvojen od šasije JRučka: J S, karbon JEfektivna J dužina ručke: 10" (254 mm) JEfektivna J masa ručice: 15 g JOverhang: J 16 mm JTracking: J 0-25 mN JTačnost J brzine: +/- 0,14% JZavijanje J i podrhtavanje: +/- 0,19% JOdnos J signal-šum: -71 dB JMasa J i prečnik tanjira: 1,6 kg/300 mm JNapajanje: J 15 V/800 mA DC JPotrošnja: J 5 W max. <0,5 W Standby JDimenzije J (ŠxVxD): 447x118x373 mm JMasa: J 5,5 kg JCena: J oko 700 €

ããAV impuls, 011/7622-139

Maj 2015 Hi-Files No65

40 Electrocompaniet ECI 6DS » 5.900 € » www. electrocompaniet.no

Zabava za audiofile Electrocompaniet je pre desetak godina dobio novog vlasnika i od tada se može primetiti modernizacija proizvodnog portfolija ove norveške high-end kompanije. Čini se da ovaj proizvod s lakoćom spaja audiofile i nove muzičke formate. Ljubiša Miodragović

aista je prošlo neko vreme otkako smo testirali neki uređaj iz kompanije Electrocompaniet. S posebnim zadovoljstvom prisećamo se davnih testova pojačala i pretpojačala koje smo radili za ovaj časopis. Poslednji put smo testirali D/A konverter ECD-2, od kada su prošle tačno dve godine. Najveća ljubav iz tog perioda svakako je pojačalo ECI 5 MkII, a uređaj koji smo dobili na test može se smatrati njegovim naslednikom. Naime, ECI 6 dolazi u dva oblika – kao ECI 6D, stereo-pojačalo sa integrisanim D/A konverterom, i kao ECI 6DS, koji pored DAC-a ima i ugrađen strimer. U pitanju je, dakle, pojačalo snage 125 vati po kanalu na osam oma, sa analognim i digitalnim ulazima, USB ulazima, kao i mrežnim priključkom. Podržana je čak i bežična LAN veza, što dodatno dokazuje da su u Electrocompanietu zaista želeli modernu spravu koja je sposobna da uradi sve.

Dizajn Uređaj ECI 6DS dolazi u prepoznatljivom maniru - veliko kućište s pločom klirita na prednjem panelu i čuvenim zlatnim tasterima. Tastera ima samo pet, jedan je za uključivanje, dva za kontrolu gla-

Hi-Files No65 Maj 2015

snoće i dva za izbor izvora. Na prednjem panelu prisutan je još poveći matrični plavičasti displej, na kojem se ispisuju imena izvora zvuka. Moramo pohvaliti i balansirane XLR ulaze, kao i HT ulaz koji premošćuje kontrolu glasnoće, te se ECI 6DS može koristiti zajedno s nekim AV risiverom u sistemu kućnog bioskopa. Tu su još i balansirani i nebalansirani predizlazi ka nekom drugom pojačalu snage. Ovi priključci nešto su na šta smo navikli kod Electrocompanieta. Što se tiče digitalnih ulaza, tu su dva Toslinka, dva koaksijalna i dva USB ulaza. Jedan USB je za vezu s računarom, a drugi za priključivanje USB memorija. Svi, osim Toslinka, podržavaju rezoluciju od 192 kiloherca i 24 bita. Inače, ova visoka rezolucija podrazumeva se i za mrežnu vezu, kao i wi-fi. Konektivnost svakako nije slaba strana ovog uređaja jer poseduje baš sve što vam može zatrebati. Ovaj uređaj je težak 20 kilograma i veoma ga je teško samostalno izvaditi iz kutije. Pored ECI 6DS, u paketu se nalaze strujni kabl, CD sa uputstvom, sistemski daljinski upravljač, kao i napredni daljinski upravljač sa oznakom ECT4. Ovaj upravljač dolazi s doking-stanicom preko koje se može puniti putem klasič-

nog mini-USB punjača. Ako više volite da vam upravljač stoji na klub-stolu, a ne na doking-stanici, upravljač se može puniti direktno putem kabla jer poseduje mini-USB priključak. Doking-stanica je prevelika i ne vidimo posebnu potrebu za njom, ali svakako je lakše i elegantnije samo postaviti upravljač na postolje, nego uključivati kabl direktno.

Praktičnost Kad uključite ECI 6DS i pametni daljinski upravljač ECT4, upravljač će vas pitati da li da se upari s nekim uređajem. Za nekoliko sekundi pronaći će ECI 6DS i pitaće vas da li želite da uređaju promenite ime. Iako ovaj upravljač deluje komplikovano, podešavanje i kontrolisanje uređaja jednostavno je zahvaljujući malenom ekranu. Možete tako birati različite izvore zvuka, ali pre toga svakako morate povezati uređaj na wi-fi mrežu. Nakon montiranja wi-fi antene, uređaj je brzo pronašao našu lokalnu wi-fi mrežu i upitao nas za lozinku. Unošenje naše komplikovane lozinke pomalo je otežano na daljinskom upravljaču, ali nije nemoguće. Nakon toga, ECI 6DS je odmah video računare u mreži i bio u mogućnosti da povuče muziku s računara koji je imao

TEST

“U ovom pojačalu nalazi se jedan od najvećih transformatora koje smo imali prilike da vidimo.” Electrocompaniet

Ovaj upravljač dolazi s dokingstanicom preko koje se može puniti putem klasičnog mini-USB punjača.

Ključne karakteristike Snaga ••2x125 W Ulazi ••Digitalni, XLR, RCA, USB Rezolucija ••192 kHz / 24 bita

instaliran Serviio. Zanimljivo je da ovaj uređaj pored uPNP-a podržava i vTuner, što će ljubitelji internet radio-stanica svakako smatrati veoma korisnim. Danas je sasvim prirodno da proizvođač za ovakve sprave obezbedi aplikaciju za smartfone, ali u Electrocompanietu su se odlučili za hardverski pristup. Očigledno su želeli da ponude rešenje svim audiofilima koji uspevaju da odole pametnim telefonima. Ipak, ECI 6DS će raditi i s bilo kojom popularnom uPnP aplikacijom, poput Bubble uPnP verzije, koju mi koristimo na Androidu. To je još uvek jedina aplikacija dovoljno vredna, pa smo odlučili da platimo za naprednu verziju. Ukoliko vam je upotreba upravljača ECT4 arhaična i ne dopada vam se, niko vas ne sprečava da odaberete najpogodniju aplikaciju i tako uživate u muzici. Voleli bismo da Electrocompaniet ponudi kupovinu ECI 6DS i bez upravljača, što bi moglo da spusti cenu finalnog proizvoda.

Unutra Neverovatno koliko je težak ECI 6DS, a dobar deo mase odlazi na robustno metalno kućište. Otvaranje je veoma lako, treba samo odršafiti devet malenih inbusa i gornji deo kućišta se može svući sa

Maj 2015 Hi-Files No65

42 Electrocompaniet ECI 6DS » 5.900 € » www. electrocompaniet.no

Što se tiče digitalnih ulaza, tu su dva Toslinka, dva koaksijalna i dva USB ulaza. Jedan USB je za vezu s računarom, a drugi za priključivanje USB memorija.

Model ECI 6DS ima četiri para komplementarnih tranzistora i njihove oznake su MJW3281A i MJW1302A, kompanije On Semiconductors. U pobudnom stepenu pojačala prisutni su tranzistori kompanije Toshiba, sa oznakama C4793 i A1837.

osnove. U ovom pojačalu nalazi se jedan od najvećih transformatora koje smo imali prilike da vidimo, ne računajući duple glomaznije uređaje Karan Acoustics. S torusnog transformatora uspeli smo da izbrojimo četiri sekundarna izlaza. U blizini se nalazi ozbiljan broj kondenzatora, i to čak osam komada od po 10.000 i još četiri od po 2.200 mikrofarada. Proizvođač ovih elektrolita jeste renomirani Nippon Chemi-Con. Levi deo uređaja rezervisan je za pojačivački deo, pa se tako celom dubinom prostire rebrasti hladnjak na koji su namontirani izlazni tranzistori. Model ECI 6DS ima četiri para komplementarnih tranzistora i njihove oznake su MJW3281A i MJW1302A. Proizvođač je takođe poznat i svakako jedan od najvećih u ovoj sferi - On Semiconductors. U pobudnom stepenu pojačala prisutni su tranzistori kompanije Toshiba, sa oznakama C4793 i A1837. Na ovom uređaju Electrocompaniet je zadržao maleno, plavo, kružno osvetljenje na prednjem displeju koje obeležava nivo glasnoće. Interesantno je da se iza ovog potenciometra nalazi dugačka šina koja se prostire skoro do zadnjeg panela. Nas je svakako najviše zanimao deo sa strimerom i D/A konverterom, ali nismo uspeli puno toga da saznamo. Naime, ovaj deo uređaja je modularan, što se i naslućuje po otvoru na zadnjem panelu. Gornja ploča je medija-plejer na koji su povezani USB ulaz za memorije i LAN, a tu je i kratkim kablom povezana i antena za wi-fi. Na toj pločici prepoznali smo samo Hynix NAND fleš-memoriju (128 M x 8 bit), koju smo već viđali na AV risiverima ili strimerima. Pločicu na kojoj je DAC veoma je teško snimiti, ali uspeli smo da vidimo mikrokontroler kompanije Atmel (32UC3A0512U), kao i XMOS čip, koji smo dosad uvek viđali u ulozi USB kontrolera. Oznaku nismo uspeli da saznamo. Sveukupni utisak je da se na komponentama nije štedelo, te da je kompletan dizajn uređaja veoma dobro osmišljen i implementiran. Ostaje samo da čujemo kako ovaj uređaj svira i da vidimo koliko je jednostavno njime upravljati.

U radu

U blizini se nalazi ozbiljan broj kondenzatora, i to čak osam komada od po 10.000 i još četiri od po 2.200 mikrofarada. Proizvođač ovih elektrolita jeste renomirani Nippon Chemi-Con.

Hi-Files No65 Maj 2015

Pri uključivanju uređaja i pametnog daljinskog upravljača i njihovog uparivanja, izabrali smo opciju za nadogradnju firmvera. Na raspolaganju je bila nova verzija, te smo odlučili da obavimo nadogradnju pre bilo kakve vrste testiranja. Electrocompaniet je odmah zatim našao muziku koju smo imali na PC računaru pod Serviio medija-serverom. Ako posedujete mrežni disk (NAS), onda budite sigurni da se Electrocompaniet odlično snalazi sa ovim načinom rada. Mi smo ga povezali na mrežu Q-NAP, koju smo u istovremeno imali na testu, te smo mogli da biramo izme-

TEST đu nekoliko gigabajta muzike u visokorezolucijskom formatu. Ako vam je ovo ipak, iz nepoznatog razloga, komplikovano, možete nasnimiti muziku na USB memoriju i priključiti je sa zadnje strane. Lakše bi bilo da je USB-A priključak s prednje strane, ali to bi sigurno narušilo estetiku. Predlažemo produžni USB kabl kao najelegantnije rešenje. Ako, opet, više volite da kontrolišete muziku sa softverskih plejera na računaru poput Jrivera ili Foobara, onda se možete povezati na USB priključak B tipa putem nekog kvalitetnijeg USB kabla. Mi smo isprobali još jednom nagrađivani AudioQuest Carbon i bili prezadovoljni rezultatima. Bez obrzira na koji smo način od pomenuta tri slušali muziku, rezultati su bili isti. Reprodukcija je bila snažna i puna autoriteta. Electrocompaniet je uvek imao posebnu toplinu, koja nam se veoma dopala, a s druge strane, umeo je i da „zareži“ kad treba. Nekada nam se činilo da ECI 6DS ima i više od deklarisanih 125 vati po kanalu, pritom je reprodukciju fantastično kontrolisao.

Obično u ovakvim testovima nabrajamo neka fina, audiofilska imena, ali smo prvo morali da se zadovoljimo starim dobrim EKV-om, pa red Leb i Sola, red Azre. Tek nakon toga poslušali smo nekoliko fantastičnih izvođenja Marcusa Millera, a posebno dobro zvučao je njegov aranžman pesme „Come Together“. Specijalne emocije osetili smo pri reprodukciji numera iz mjuzikla “Kosa”, poput „Aquarius“ i „I Got Life“. Drugu pesmu smo čuli i u izvođenju Nine Simone, nešto zaista posebno.

ske podrške. Ko je voleo pojačala ranije generacije poput ECI 3 ili ECI 5, sigurno će voleti i svestrani ECI 6DS. Velika preporuka!

Plus

MImpresivna M reprodukcija. MKvalitet M ugrađenih komponenti. MOdličan M D/A konverter i strimer. MInteresantno M rešenje s daljinskim upravljačem.

Minus

KNema K gramofonsku sekciju.

Zaključak

Electrocompaniet ECI 6DS

Electrocompaniet nije ni u jednoj milisekundi izgubio kontrolu, već je herojski isporučivao sve što se od njega tražilo. Što se tiče kvaliteta izrade, funkcija i konekt<<ivnosti, apsolutno nemamo šta da zamerimo. Izostala je gramofonska sekcija, ali za ovu klasu uređaja donekle se podrazumeva da korisnik kupi samostalnu gramofonsku sekciju. U radu nismo imali nijedan zastoj, te možemo potvrditi da su u Electrocompanietu odradili odličan posao i na polju softver-

ããVox Trade, 011/3016-230

JKontinualna J snaga: 2x125 W na 8 oma JFrekvencijski J opseg: 1 Hz – 150 kHz JDamping J faktor: <300 JIzobličenja J THD: <0,004% JUlazi: J 3x RCA, 1x XLR, 2x koaksijalni, 2x Toslink, 1x USB-A, 1xUSB-B, LAN JDimenzije J (ŠxVxD): 465x128x405 mm JMasa: J 20 kg JCena: J 5.900 €

«««««

WHAT HI-FI?, 11/2014: “The Xeo 4s serve up great-quality, convenient, versatile wireless sound.” Rating: One of the best

STEREOPHILE, 2014: “I could not believe how neutral, clear, and satisfying this system sounded. It didn‘t sound like ‘wireless’ anything; it sounded like music.”

NOMONO.DK, 11/2014: “This loudspeaker again sets the bar for this price class. I have heard systems that costs an unheard of amount of money, many do not even come close to the performance of this little gem.”

Više informacija možete dobiti preko ekskluzivnog distributera, firme Vox Trade, Beograd, Sava Centar, M. Popovića br. 9. Tel: 011/3016-230 Mob: 063/229-066 E-mail: vox@eunet.rs www.vox-audio.com www.xeo.dynaudio.com

«««««

HI-FI CHOICE, 09/2014: “An ideal proposition for music lovers who want serious hi-fi sounds from minimal components” Recommended Award

««««

STEREO 11/2014: “Higher-quality appearance, more power and a neutral, pitch-perfect sound. Here, everything matches perfectly.” Price/Performance: Outstanding

FONO FORUM, 02/2015: “To be honest the one thing we missed the least were cables…”

xeo the next revolution. Maj 2015 Hi-Files No65

44 Jamo Concert C 95 » 650 € » www.jamo.com

U vrhu klase Danski proizvođač Jamo prošle godine je predstavio nove zvučnike u seriji Concert, koja obuhvata više od 20 modela u nekoliko kategorija. Ovom prilikom na našem testu se našao podnostojeći model sa oznakom C 95. Bojan Jović

omenuta serija Concert poznata je po svojoj dugovečnosti, što je posledica pravovremenog osvežavanja i obnavljanja ponude. Trenutna klasifikacija deli seriju Concert u četiri podserije: C 10, C 9, C 800 i C 600, s tim da prve dve grupe obuhvataju nove modele, dok su druge dve prisutne na tržištu već nekoliko godina. Testirani zvučnici C 95 predstavljaju manje floorstandere u podseriji - iznad njih se nalaze podnostojeći zvučnici C 97, a u ponudi su i regalske kutije C 93 i C 91, kao i centralni i surround zvučnik. Svi modeli prepoznatljivi su po unificiranom dizajnu i upotrebom istih tipova zvučničkih jedinica, a cene su veoma pristupačne i kreću se od 260 do 850 evra.

Prepoznatljiv dizajn U poređenju s rivalima, C 95 se vizuelno izdvajaju po nekoliko osnova. Iako je oblik kabineta u osnovi pravilan kvadar izdužene forme, uspravni rubovi prednjeg panela blago su ispupčeni, što mu daje zaobljenu formu i povećava inače skromnu širinu kabineta od 16,5 centimetara. Prednji panel je dodatno istaknut mat crnom bojom u svim verzijama, dok ostatak kabineta može biti izveden u satenskoj crnoj ili beloj boji, kao i u finišu u imitaciji drveta jabuke. Pored toga, zadnji deo kabineta ima primetno zaobljene rubove, a na donjem delu smešteni su tanki i široki nosači za šiljke, koji povećavaju stabilnost kutija. Svi ovi dizajnerski trikovi učinili su da se pred nama nalaze kutije modernog, prepoznatljivog i nesumnjivo lepog izgleda, koje ćete teško pomešati sa zvučnicima nekog drugog proizvođača. Kvalitet završne obrade veoma je dobar, iako ne i najbolji u klasi, a mi smo umesto bele boje poželeli da na testu vidimo C 95 u drvenom finišu. Iako znamo da bela boja ima svoje pristalice i sjajno se uklapa

Hi-Files No65 Maj 2015

u pojedine enterijere, čini nam se da bi drvo donelo dašak klasičnog luksuza ovim izrazito modernim kutijama. Pored navedenih dizajnerskih trikova, C 95 se izdvajaju i po rešenju prednjih maski. Naime, umesto uobičajenih platnenih mrežica koje prekrivaju ceo prednji panel ili bar deo na kojem se nalaze zvučničke jedinice, proizvođač je ovde snabdeo svaki drajver zasebnom platnenom maskom istog prečnika. Dakle, prednji panel u svakom slučaju ostaje čist i otkriven, a razlike u vizuelnom utisku relativno su male, jer su i membrane drajvera crne boje. Po skidanju maskica ukazuju nam se polirani aluminijumski poklopci u središtu mid-bas jedinica, kao i tanki hromirani okviri zvučničkih jedinica, koji su prilično diskretni i sjajno se uklapaju uz veliki hromirani logotip proizvođača u dnu prednjeg panela. Topologija definiše C 95 kao dvosistemske zvučnike sa bas-refleks otvorom, a na poziciji visokotonca nalazi se 25-milimetarska jedinica s kupolastom membranom izrađenom od svile. Visokotonac je smešten u ADW (Anti-Diffraction Waveguide) usmerivač, dok je za umanjenje izobličenja upotrebljena TDR tehnologija (Tweeter Distortion Reduction). Ispod visokotonca su postavljene dve istovetne srednjotonsko-niskotonske jedinice, koje imaju prečnik od 152 milimetra i opremljene su HCCC (Hybrid Composition Conical Cone) membranama. Proizvođač navodi da ove membrane imaju krutost i čvrstinu aluminijuma ili titanijuma, a brzinu odziva poput membrane od drvenih vlakana. Midbas jedinice takođe su opremljene LDS vešanjem dugog hoda, koje bi trebalo da obezbedi čistije, preciznije i dublje niske tonove. Bas-refleks otvor postavljen je u donjem delu zadnje strane i ima prečnik od oko 80 milimetara, a ispod njega je smešten prilično veliki panel s metalnim bi-wire termi-

TEST

niji D/A konverter doneo je više vazduha i prozračnost tonova, kao i bolju definiciju složenih orkestarskih dela s velikim brojem instrumenata, a C 95 su lepo ispratili i jasno prikazali nastale promene. Na početku testiranja pomenuli smo određenu zahtevnost u pogledu pozicioniranja, ali su nas nakon toga C 95 prijatno iznenadili neosetljivošću na okruženje, odnosno dampiranost prostorije. Jedan deo testa obavljen je u prostoriji koja je na podu imala samo pločice, bez tepiha, ali su se ovi zvučnici sjajno pokazali, a negativan uticaj na zvuk bio je minimalan.

Zaključak

nalima odličnog kvaliteta. Prema specifikacijama, C 95 imaju frekvencijski raspon od 37 herca do 24 kiloherca, uz nominalnu impedansu od šest oma i osetljivost od 89 decibela (2,8 V/1 m).

Test S obzirom na dimenzije kabineta i prilično veliki bas-refleks otvor na zadnjoj strani, C 95 zahtevaju određene uslove kako bi pružili maksimum. Mi smo ih udaljili oko jedan metar od zadnjeg zida, uz neznatno zakretanje ka poziciji za slušanje i međusobnu udaljenost od nešto više od dva metra, što se tokom testa pokazalo kao optimalno rešenje. Pokretani stereo-risiverom Yamaha R-N301, ovi floorstanderi prikazali su nam veliki deo svojih kvaliteta. Slušanje smo započeli u čvrstom ritmu, numerom "Back in Black", a prostorijom se prolomio snažan, odlično definisan i veoma realističan bas. Zvuk električne gitare bio je žestok i jasan, ritam postojan, a vokal Briana Johnsona upravo onakav kakvim ga pamtimo. Prelazak na nešto suptilnije, u ovom slučaju Dianu Crall na albumu "The Girl in the Other Room", pokazao je da su C 95 i te kako sposobni da dočaraju liriku i emocije muzike. U prvom planu su se preplitali sasvim prirodan zvuk klavira i sjajno prezentovan vokal, dok su podlogu činili težak, sočan bas i odlično prikazane četkice na bubnjevima. Pozornica nije bila preterano široka, ali C 95 su to nadoknađivali izuzetno dobrim pozicioniranjem po dubini, kao i jasnom definicijom svakog tona. Ipak, treba naglasiti da definicija nije klinički čista i oštra, već je sve odlično uklopljeno u tok muzike, pa je ukupan tonalni balans veoma, veoma dobar. Nakon odlične i pristupačne Yamahe R-N301, odlučili smo da iz testiranih zvučnika izvučemo maksimum i u tu svrhu upotrebili smo Electrocompaniet ECI 6DS, pojačalo koje je gotovo desetostruko skuplje od C 95. Već nakon uvodnih taktova bilo je jasno da je scena porasla po sve tri ose i sada je ispunjavala čitav prostor ispred auditorijuma, a doživljaj je postao veoma blizak slušanju muzike uživo. Iako je malo verovatno da će se C 95 i ECI 6DS ikada sresti u sobi nekog hi-fi entuzijaste, lepo je znati da su C 95 sposobni da kreiraju zapaljivu koncertnu atmosferu, ali i da istinski dočaraju akustičnu klupsku svirku. Pored toga, kvalitet-

Slušali smo

Album Diane Krall "The Girl in the Other Room" iz 2004, koji u visokorezolutivnom formatu zrači emocijama, ali i kvalitetom zvuka.

Na kraju, smatramo da podnostojeći zvučnici C 95 predstavljaju pun pogodak. U pogledu konkurencije, u misli nam najpre dolaze njihovi sunarodnici iz kompanije DALI sa oznakom ZENSOR 7. Sigurni smo da bi borba ova dva pristupačna floorstandera bila žestoka, a o pobedniku bi presudile nijanse i lične preferencije slušalaca. Nadamo se da ćemo u narednim izdanjima imati priliku da se uverimo u kvalitete drugih Jamo modela iz ove serije, a zasad smo sigurni da C 95 predstavljaju sjajnu ponudu i nalaze se u samom vrhu svoje klase.

Plus

MAtraktivan M dizajn. MNezahtevnost M u pogledu pokretanja. MČvrst M i masivan bas. MOdličan M tonalni balans.

Minus

KDetalji K u završnoj obradi nisu na nivou konkurencije.

Oprema

JYamaha J R-N301 JElectrocompaniet J ECI 6DS JQNAP J TurboNAS TS-431 JOehlbach J kablovi

Jamo Concert C 95

Ključne karakteristike Topologija ••dvosistemski, bas-refleks Frekvencijski opseg ••37 Hz - 24 kHz

JPreporučena J snaga pojačala: 60-165 W JFrekvencijski J opseg (+/-3 dB): 37 Hz - 24 kHz JOsetljivost J (1 W/1 m): 89 dB JImpedansa: J 6 oma JTopologija: J 2x152 mm bas/srednjotonac, 1x25 mm visokotonac JDimenzije J (ŠxVxD): 215x982x317 mm JMasa: J 20 kg JCena: J 650 €

ãã4Audio, 011/2759-096

Maj 2015 Hi-Files No65

46 JBL Arena 180 » 700 € » eu.jbl.com

Klasika u novom ruhu Nakon nekoliko godina tržišnog života JBL je zamenio seriju Studio 100 novim modelima Arena 100, a prvi zvučnici koji su se našli na našem testu nose oznaku Arena 180. Bojan Jović

a razliku od prethodnika u vidu neobične i upadljive serije Studio 100, američki proizvođač je dizajnirao novu liniju Arena 100 u potpuno konvencionalnom stilu, više po ugledu na još stariju seriju ES. Iako to samo po sebi nije ništa loše, današnje tržište traži instant prepoznatljivost i jasno vizuelno izdvajanje brenda, pa bi suviše običan izgled mogao da bude nedostatak kod jednog dela kupaca. Ipak, daleko od toga da Arena zvučnici nemaju estetskih aduta, a detaljniji pregled otkriva fino izrađene bočne stranice sa zaobljenim vertikalnim rubovima. Stranice su finiširane u veoma dobroj imitaciji prirodnog drveta crne boje, dok je ostatak kabineta izveden u mat crnoj boji. Kao što je slučaj kod mnogih proizvođača kad su pristupačne serije u pitanju, Arena zvučnici dostupni su samo u crnoj ili beloj boji. Ovo je prava šteta jer bi kombinacija crnog tela i bokova u drvetu braon ili crvenkaste boje bila pun pogodak i znatno oplemenila ukupan izgled ovih zvučnika. No, vremena ima, a nama ostaje da se nadamo da će JBL uskoro predstaviti i takvu verziju. Izuzev pomenutih zaobljenih rubova, kabinet zvučnika odlikuje se ravnim površinama, s bokovima koji se sužavaju ka zadnjoj strani i gornjom stranom koja je zakošena nadole. Osim što lepo izgleda, ovakvo rešenje je uvek korisno u borbi protiv stojećih talasa unutar kabineta. Proizvođač ne daje informacije o debljini i načinu izrade kabineta, a mi smo merenjem ustanovili da bočne strane imaju debljinu od 15 milimetara. Prednji panel upotpunjen je jednostavnom platnenom maskom koja prekriva deo sa zvučničkim jedinicama, a monolitna crna površina ublažena je srebrnim detaljima na masci. Uklanjanje mrežica otkriva garnituru od tri zvučničke jedinice u dvosistemskoj konfiguraciji, na čijem se vrhu nalazi kupolasti tekstilni visokotonac prečnika 25 milimetara. Visokotonac je smešten u veliki HDI (High Definition Imaging) usmerivač, koji je, prema navodima proizvođača, dizajniran po ugledu

Hi-Files No65 Maj 2015

na poznati monitorski zvučnik JBL M2. Ispod njega se nalaze dve srednjotonskoniskotonske jedinice prečnika 178 milimetara s membranama od policeluloze, a rezna frekvencija postavljena je na 2,1 kiloherc. Ovakva postavka ostvaruje frekvencijski raspon od 39 herca do 40 kiloherca, uz osetljivost od 88 decibela i nominalnu impedansu od osam oma.

Scena i snaga U pogledu pozicioniranja, Arena 180 su se pokazali veoma slično podnostojećim kutijama Jamo C 95, koje smo takođe testirali u ovom broju. Zbog bas-refleks otvora na zadnjoj strani, zvučnici zahtevaju nešto veću udaljenost od zadnjeg zida, a poželjno je i da udaljenost od bočnih zidova bude najmanje pola metra. Kad je u pitanju povezivanje, Arena 180 su opremljeni veoma dobrim terminalima u kombinaciji pozlaćenog metalnog jezgra i čvrste plastične oplate. Terminali su single-wire i omogućavaju uobičajene vidove povezivanja golim žicama, viljuškama ili banana-priključcima. Tokom reprodukcije, prva odlika koju smo primetili jeste veoma velika pozornica. U poređenju s pomenutim Jamo zvučnicima, koji su po dimenzijama, koncepciji i ceni u istoj kategoriji, Arena 180 kreiraju širu scenu, uz zadržavanje dobrog pozicioniranja po dubini. U nastavku testa američki floorstanderi pokazali su se kao sjajan izbor za rok, ritam-bluz i sve vrste čvršćeg zvuka. Snažan ritam i dubok bas upotpunjeni su odličnom dinamikom, pa je ukupan zvučni ugođaj zaista upečatljiv. Najniži tonovi su masivni i odlično definisani, zbog čega se stiče utisak da zadiru poprilično duboko, kao i da u svakoj prilici zadržavaju dozu sirove žestine. Srednji tonovi igraju na kartu dinamične i brze prezentacije, a tonovi su relativno neutralnog kolorita i solidne definicije. Količina detalja je dobra, ali oni delimično ostaju u senci dominantnog niskotonskog područja. Najviši spektar je takođe odlično definisan i jasan u prikazu, s prodornim tonovima i veoma

TEST

dobrim prostornim pozicioniranjem instrumenata - poslušajte neku numeru s trubom i biće vam jasno na šta mislimo. Pored nabrojanih muzičkih pravaca, Arena 180 se odlično snalaze s pop-muzikom, elektronikom i svim drugim žanrovima s naglašenim ritmom. U drugom delu testiranja prelazak na džez i klasičnu muziku pokazao je da bi američki snagatori mogli pružiti više u pogledu finesa. Kontrabas i bubnjevi manjih džez-sastava zvučali su odlično, ali je srednjim i visokom tonovima nedostajalo rafiniranosti i finih detalja, koji ovoj muzici daju dušu. Slična situacija bila je i sa složenim orkestarskim delima, kod kojih je ukupan ugođaj bio snažan i impresivan, ali uz odsustvo krajnje rezolucije. S druge strane, Arena 180 su pružili veoma dobru prostornu postavku orkestra, s jasnim pozicioniranjem i hijerarhijom među instrumentima. Da ne bude zabune, moramo da naglasimo da suptilnije numere, bogate finim detaljima, na ovim kutijama zvuče sasvim prijatno i prihvatljivo, ali da Arena 180 ne postižu nivo detalja i suptilnosti poput nekih rivala. Jednostavno, određeni muzički pravci im leže više od drugih, što se jasno čuje tokom reprodukcije.

Slušali smo

Jedan od najpopularnijih i najuticajnijih bendova s prostora bivše Jugoslavije, grupu Time, predvođenu fantastičnim glasom Dada Topića.

Plus

MDiskretan, M klasičan dizajn. MMasivan M i dubok bas. MČvrst M ritam i velika pozornica.

Minus

KZahtevaju K pažljivo uparivanje. KNisu K za svaku vrstu muzike.

Oprema

JYamaha J R-N301 JQNAP J TS-431 JOehlbach J kablovi

Zaključak Kroz istoriju mnogi modeli ovog proizvođača bili su poznati po tome da preferiraju čvršći zvuk naspram vokalnih i akustičnih numera, pa se i Arena 180 mogu delimično svrstati u ovu grupu. Ovo se može donekle ublažiti uparivanjem s amplifikacijom detaljnog i suptilnijeg zvuka, ali ovi JBL zvučnici uvek će zadržati dozu agresivnosti i žustrine. Ipak, to ne mora nužno biti loša osobina jer će ljubitelji roka, metala i elektronike dobiti savršene partnere za potpuni muzički užitak. Pored najvećeg modela Arena 180, JBL je predstavio manji floorstander Arena 170, regalske modele Arena 130 i Arena 120, kao i centralni zvučnik Arena 125C, što omogućava ljubiteljima kućnog bioskopa da sastave žestok i moćan surround sistem. Što se nas tiče, smatramo da su testirani zvučnici zaista sjajni u reprodukciji navedenih pravaca, pa ako se to poklapa s vašim muzičkim ukusom, svakako ih poslušajte.

JBL Arena 180

Ključne karakteristike Topologija ••dvosistemski, bas-refleks Frekvencijski opseg ••39 Hz - 40 kHz

JPreporučena J snaga pojačala: 20-225 W JFrekvencijski J opseg: 39 Hz - 40 kHz JOsetljivost J (1 W/1 m): 88 dB JImpedansa: J 8 oma JTopologija: J 2x178 mm bas/srednjotonac, 1x25 mm visokotonac JDimenzije J (ŠxVxD): 217x1086x314 mm JMasa: J 15,2 kg JCena: J 700 €

ããLoop Media, 021/4751-777

Maj 2015 Hi-Files No65

48 Yamaha R-N301 » 330 € » www.yamaha.com

Odličan početak Poznata kao jedan od proizvođača koji istrajavaju u proizvodnji stereo-risivera, Yamaha je u prethodnom periodu predstavila nove modele, koji velikim mogućnostima ovih uređaja dodaju mrežno povezivanje. Bojan Jović

amahina ponuda stereo-risivera trenutno se sastoji od čak šest modela. R-S300, R-S500 i R-S700 su nešto stariji, dok se u novu generaciju svrstavaju R-S201, R-N301 i R-N500. Poslednji navedeni model R-N500 testirali smo prošle godine u broju 57 i tom prilikom zaključili da je u pitanju izuzetno funkcionalna i upotrebljiva sprava, koja ukazuje na pravac kojim će se stereo-risiveri kretati u budućnosti. Sada je pred nama slabiji model R-N301, koji donosi nešto manji spektar mogućnosti, ali po znatno povoljnijoj ceni.

Prepoznatljiv izgled U pogledu dizajna, novi Yamaha modeli sa oznakom x01 doneli su neznatne promene u odnosu na prethodnu generaciju. Čiste linije i pravilna pravougaona forma prednjeg panela su zadržane, ali R-N301 za podešavanje karakteristike zvuka i odabir aktivnog ulaza koristi izdužene tastere, umesto dosadašnjih izduženih kružnih komandi. Ovo je donekle ublažilo izraženi retro izgled, ali je uređaj zadržao prepoznatljiv stil proizvođača. Pomenuti tasteri postavljeni su u centralnom delu, a iznad njih nalazi se dot-matriks displej s još osam

Hi-Files No65 Maj 2015

malih, okruglih tastera. Na levoj strani prednjeg panela postavljeni su tasteri za stand-by i odabir zvučnika (A/B/A+B), kao i 6,35-milimetarski izlaz za slušalice, dok je desna strana rezervisana za dve kružne komande - veću za podešavanje glasnoće i nešto manju, koja služi za kretanje kroz menije. U odnosu na skuplje risivere, zadnji panel modela R-N301 deluje skromnije, ali i dalje sadrži sve što je neophodno. Za povezivanje analognih izvora predviđena su četiri ulaza i jedan izlaz, a za digitalne izvore namenjeni su po jedan koaksijalni i optički ulaz. Povezivanje na lokalnu mrežu obavlja se pomoću standardnog eternet priključka (RJ45), a za zvučnike je predviđeno ukupno osam terminala na koje se mogu priključiti dva para zvučnika ili jedan par u bi-wire konfiguraciji. Konačno, tu su priključci za FM i AM antene, USB-A port i strujni kabl koji se ne može odvojiti. S obzirom na to da je u pitanju jedan od osnovnih modela Yamaha stereo-risivera, kućište se odlikuje nešto manjom dubinom, dok su gornja i bočne strane izvedene iz jednog komada lima s velikim brojem proreza za hlađenje. Iza prednjeg panela smeštene su štampane ploče za komandne tastere, a iza njih je prazan

prostor, što dobro dođe za hlađenje risivera. U centralnom delu nalazi se jedan veliki hladnjak, postavljen popreko, a iza njega se nastavljaju štampane ploče sa elektronikom. Na zadnju stranu hladnjaka pričvršćena su dva para izlaznih tranzistora STMicroelectronics 2STC4468, a dva elektrolitska kondenzatora poreklom su od proizvođača Jamicon i imaju kapacitet od po 6.800 mikrofarada. Pored glavne štampane ploče, prisutne su još dve manje. Na jednoj je smešten mrežni kontroler, kao i memorijski DRAM modul od 256 megabajta od proizvođača Zentel Electronics (A3V56S30FTP), dok je na drugoj postavljena digitalna sekcija. Digitalni audio-transiver je Texas Instruments PCM9211, a digitalno-analogni konverter stiže iz iste kompanije i nosi oznaku Burr-Brown PCM5101A - u pitanju je 384 kHz/32-bitski čipset novije generacije, koji je opremljen sa dva DAC kola. Postavku kompletira transformator, koji ima EI konstrukciju i postavljen je na levoj strani kućišta. Oprema testiranog risivera je uobičajena i potpuno u skladu s onim na šta nas je Yamaha već navikla. Pored višejezičnog uputstva u štampanoj formi, tu su sobne FM i AM antene, kao i daljinski upravljač.

TEST 49

“Akustična gitara i glas Marleyja u numeri Redemption Song zvučali su realistično i intimno.” Daljinac nosi oznaku RAX31 i odlikuje se punim dimenzijama, a može se koristiti i za kontrolu drugih audio-uređaja iz Yamahine ponude.

Slušali smo

Album Boba Marleyja, adekvatnog naziva "Legend", koji sadrži obilje poznatih numera u osveženom, 192 kHz/24-bitskom izdanju.

Hi-res kao standard Iako omogućava povezivanje do četiri analogna i dva digitalna izvora, važnu stavku u funkcionalnosti ovog risivera predstavlja DLNA sertifikovano povezivanje na lokalnu mrežu. Ovim putem je omogućena reprodukcija muzike s mrežnih skladišta (NAS) i svih drugih lokacija na kojima imate muziku u digitalnom formatu. Ukoliko se striming obavlja s PC računara, neophodno je instalirati softverski server - mi već godinama koristimo Serviio, koji je besplatan i radi bez greške. U skladu sa savremenim trendovima, R-N301 podržava striming 192/24 FLAC i WAV fajlova preko mreže, što predstavlja sjajno dostignuće za uređaj ove cenovne kategorije. Još jedan plus predstavlja Yamahina besplatna aplikacija NP Controller, koja omogućava kontrolu uređaja pomoću smartfona ili tableta. Sada već u četvrtom izdanju, ova apl i k acija je dosti-

Ključne karakteristike Ulazi ••4x analogni, 2x digitalni, 1x LAN D/A konverter ••TI Burr-Brown PCM5101A Izlazna snaga ••2x100 W

gla punu zrelost i praktično nema slabih tačaka. Sve komande obavljaju se bez zastoja, kontrola je intuitivna i logična, a mogućnosti aplikacije su zaista velike - od odabira izvora i sadržaja, pa do kontrole glasnoće i pravljenja plejlista. Tokom reprodukcije R-N301 ne kreira posebno veliku pozornicu, ali je definicija svih tonova veoma dobra. U pogledu kolorita, Yamahe nove generacije kilometrima su daleko od hladnih i često previše oštrih tonova koji su odlikovali starije modele, a testirani risiver može se pohvaliti veoma prijatnim i izbalansiranim zvukom. Akustična gitara i glas Boba Marleyja u numeri "Redemption Song" zvučali su realistično i intimno, a muzika je zračila emocijama. Prelazak na čvršći zvuk pokazao je da je ova Yamaha sasvim dorasla izazovima snažnog basa, žestokog ritma i rifova električne gitare. Visoki tonovi su prozračni i imaju odlično odmeren odnos između jasne, definisane prezentacije i suptilnih detalja koji čine podlogu muzičkog dela. Bez obzira na vrstu muzike, srednjotonski opseg zadržava bogatstvo tonova, uz neznatnu isturenost u prezentaciji. Yamaha ostvaruje prilično dobru separaciju tonova i u kompleksnijim kompozicijama, a vokali zvuče prirodno i uverljivo. Najniži tonovi ne idu posebno duboko i izostaje onaj subsonični udarac koji se može sresti kod

Maj 2015 Hi-Files No65

50 Yamaha R-N301 » 330 € » www.yamaha.com

Digitalni audio-transiver je Texas Instruments PCM9211, a digitalno-analogni konverter je Burr-Brown PCM5101A. Mrežni kontroler, kao i memorijski DRAM modul od 256 megabajta proizvođača Zentel Electronics (A3V56S30FTP). Dva elektrolitska kondenzatora Jamicon od po 6.800 mikrofarada. Izlazni tranzistori STMicroelectronics 2STC4468.

skupljih uređaja, ali još nismo čuli pojačalo ili risiver ove klase koji to može da isporuči. S druge strane, R-N301 zadržava odličnu kontrolu i definiciju niskotonskog opsega i čini nam se da je u ovom pogledu čak i bolji od skupljeg R-N500. Pored reprodukcije sa analognih i digitalnih izvora i striminga preko mreže, R-N301 omogućava slušanje FM i AM radio-stanica, kao i internet radija pomoću servisa vTuner. Nešto manja funkcionalnost u odnosu na R-N500 ogleda se u izostanku pretpojačala za gramofon i USB-A porta za reprodukciju direktno s prenosivih hard-diskova i USB memorija, ali će korisnici Apple uređaja moći da koriste bežično AirPlay povezivanje. Ukoliko su vam wi-fi ili blutut povezivanje neophodni, R-N301 omogućava dodavanje eksternih adaptera YWA-10 (Wi-Fi)

i YBA-11 (blutut), koji se kod domaćeg distributera mogu kupiti za 99, odnosno 60 evra.

Zaključak Yamaha ima u ponudi jedan još pristupačniji model stereo-risivera sa oznakom R-S201, ali ovaj uređaj će zadovoljiti samo korisnike kojima su dovoljni analogni ulazi i radio-prijemnik. Stoga, smatramo da tek R-N301 donosi sveobuhvatnu funkcionalnost koja treba da odlikuje sve savremene stereo-risivere. Pored toga, kvalitet reprodukcije predstavlja prijatno iznenađenje i nalazi se samo neznatno ispod skupljeg modela, pa se Yamaha R-N301 nameće kao izuzetan izbor za korisnike koji traže uređaj velike funkcionalnosti i veoma dobrog zvuka.

Plus

MSjajan M odnos cene, kvaliteta i mogućnosti. MVeliki M broj funkcija. M192/24 M preko mreže. MOdličan M zvuk.

Minus

KNišta K po ovoj ceni.

Oprema

JJamo J C 95 JJBL J Arena 180 JQNAP J TS-431 JOehlbach J kablovi

Yamaha R-N301

JKontinualna J snaga: 2x100 W na 8 oma JFrekvencijski J opseg: 20 Hz - 20 kHz JDamping J faktor (1 kHz, 8 Ω): >120 JIzobličenja J THD: 0,2% JD/A J konverter: TI Burr-Brown PCM5101A JFormati: J AAC, FLAC, MP3, MPEG4, WAV, WMA JAnalogni J audio ulazi/izlazi: 4/1 JDigitalni J audio ulazi: 1x coax i opt JParova J zvučnika: 2 JIzlaz J za slušalice: da JTjuner: J internet/FM/AM, RDS, 40 mem. mesta JDodatno: J LAN, AirPlay JDimenzije J (ŠxVxD): 435x141x333 mm JMasa: J 6,95 kg JCena: J 330 €

ãã4Audio, 011/2759-096

Hi-Files No65 Maj 2015

Bose CineMate 130 » 1.790 € » www.bose.com

TEST

Na američki način Američki Bose je oduvek radio malo drugačije, a ta tradicija nije zapostavljena ni u najnovijoj generaciji audio-video sistema. U ovom testu vam predstavljamo Boseovu viziju saundbara visoke klase, koji donosi prekookeanski zvuk uz nekoliko zanimljivih dodataka. Bojan Jović

internoj klasifikaciji CineMate 130 je svrstan u kategoriju "Home Cinema & Sound for TV", koja obuhvata saundbarove, 2.1 i 5.1 sisteme, kao i sve popularnija soundplate postolja za televizore. Kategorija broji čak 14 kompleta, kao i dodatnu opremu u vidu stalaka, wi-fi adaptera i sistemskih daljinskih upravljača. Testirani CineMate 130 opremljen je najboljim modelom saundbara, a iznad ovog sistema postavljen je samo Lifestyle 135 Series III, koji ima veće mogućnosti, ali pripada prestižnoj Lifestyle seriji i košta gotovo dvostruko više.

Sistem Audio-sistem CineMate 130 isporučuje se u prilično velikoj kutiji, koja sadrži saundbar, sabvufer, komandnu konzolu i prateću opre-

mu. Sabvufer ima širinu od 93,5 centimetara i proizvođač navodi da se vizuelno najbolje uklapa s televizorima dijagonale 37 inča (94 cm) ili više. Dizajn je jednostavan i bez posebnih eksperimenata, pa saundbar u osnovi ima formu izduženog kvadra. Kućište je izvedeno u crnoj boji visokog sjaja, a prednja i gornja strana su prekrivene čvrstom metalnom mrežicom iste boje. Donja strana je skoro prazna i sadrži samo devetopinski priključak za vezu s konzolom, kao i priključak za odvojivi strujni kabl. Ako ste se zapitali zašto ovaj saundbar ima mrežicu ne samo na prednjoj već i na gornjoj strani, odgovor leži u patentiranoj Flexmount tehnologiji. Naime, ukoliko je postavljen na policu ili komodu, saudbar se pozicionira tako da prednja strana bude usmerena ka auditorijumu. Međutim, pri montaži na zid uređaj se postavlja tako da je gornja strana usmerena ka slušaocima. Flexmount tehnologija automatski prepoznaje pozicioniranje saundbara i podešava reprodukciju u skladu s tim, a dizajneri su se pobrinuli da i u pogledu estetike sve bude kako treba jer se logotip proizvođača nalazi i na prednjoj i na gornjoj strani. Drugi deo sistema predstavlja Acoustimass modul, što je zapravo Boseov naziv za odvojeni

sabvufer. Dimenzije sabvufera su kompaktne, a povezivanje bežično, pa njegovo smeštanje u prostoriju neće predstavljati poseban problem. Kao i za sve Bose uređaje, tehnički podaci za ovaj sistem su veoma oskudni. Uspeli smo da saznamo samo da saundbar raspolaže s pet zvučničkih jedinica i jednim pasivnim radijatorom u PhaseGuide tehnologiji, dok je Acoustimass modul opremljen jednom jedinicom i PhaseGuide pasivnim radijatorom, a snaga ugrađenih pojačala ostala je nepoznanica. Pored saundbara i sabvufera, treći esencijalni deo sistema predstavlja kontrolna konzola, koja izgledom i dimenzijama podseća na kablovski ili satelitski risiver. Konzola se odlikuje jednostavnim dizajnom i potpunim odsustvom komandi na prednjem panelu, u čijem se središnjem delu nalazi samo dot-matriks displej. Pravilne uglaste linije konzole ublažene su zaobljenim rubovima i neznatno ispupčenom gornjom stranom, što joj, uz kombinaciju high-gloss i mat crnih površina, daje sasvim savremenu, ali diskretnu pojavu. Na zadnjoj strani konzole nalaze se četiri HDMI ulaza za priključivanje različitih audio-video izvora, kao i jedan HDMI izlaz za povezivanje s televizorom. Na raspolaganju su još i jedan analogni RCA i dva digitalna audio-ulaza (koaksijalni i optički), devetopinski priključak za vezu

Maj 2015 Hi-Files No65

52 Bose CineMate 130 » 1.790 € » www.bose.com

“CineMate 130 pruža celovit, snažan i prijatan zvuk s rafiniranim detaljima.” sa saundbarom i još jedan priključak istog tipa, koji služi za povezivanje dodatnih Bose uređaja (Bose link). Takođe, na desnom boku se nalazi 3,5-milimetarski mini-džek priključak, koji služi za povezivanje slušalica, kao i mikrofona za automatsku kalibraciju.

Bose

Dizajneri su se pobrinuli da i u pogledu estetike sve bude kako treba jer se logotip proizvođača nalazi i na prednjoj i na gornjoj strani.

Upotreba i zvuk Zahvaljujući dobro osmišljenom i ilustrovanom uputstvu, sigurni smo da će postavljanje sistema biti jednostavno čak i potpunim laicima za tehniku. O prednostima bežičnog sabvufera s dometom od devet metara ne treba ni govoriti, a kabl za povezivanje konzole i saundbara dugačak je četiri i po metra, što je više nego dovoljno. Pored osnovnih elemenata, u paketu se isporučuju HDMI kabl i samolepljive gumene podloške za uređaje, pa možemo reći da je zaista sve tu. Za kontrolu sistema predviđen je sistemski daljinski upravljač punih dimenzija i odličnog kvaliteta izrade, a umesto jeftine imitacije plemenitih materijala, Bose se odlučio za čvrstu i kvalitetnu plastiku. Nakon povezivanja na scenu stupa ADAPTiQ automatska

Hi-Files No65 Maj 2015

Ključne karakteristike Broj zvučničkih jedinica ••6+2 pasivne membrane Automatska kalibracija ••ADAPTiQ Broj HDMI ulaza ••4

kalibracija. Reklo bi se da je Bose otišao najdalje dosad u pogledu kalibracije sistema jer se kalibracioni mikrofon ne postavlja na stalak, već je smešten na nosač koji podseća na rajf i postavlja se na glavu slušaoca - naravno, podrazumeva se da tokom kalibracije slušalac treba da sedi na mestu s kojeg će gledati filmove i slušati muziku. Kao što mu naziv govori, ADAPTiQ sistem prilagođava zvuk i obezbeđuje optimalnu reprodukciju i u prostorijama nepravilnog oblika, a proces obuhvata merenje i prilagođavanje pet najvažnijih parametara, jednostavan je i traje oko 10 minuta. Sve navedene karakteristike, kao i napredna kalibracija, za rezultat imaju veoma dobar zvuk sistema. Reprodukcija surround materijala odlikuje se veoma dobrom separacijom kanala i trodimenzionalnim efektima, a zvučna scena je prostrana i ispunjava celu prostoriju. Saundbar se pokazao kao veoma zahvalan za pozicioniranje jer je u većini pozicija koje smo isprobali pružao odličan zvuk i na pravi način dopunjavao zvučnu sliku. Dijalozi su jasni i razgovetni, a snaga dovoljna za sve zadatke koje smo mu namenili, pa smo sigurni da će CineMate 130 zadovoljiti i zahtevnije ljubitelje višekanalnog zvuka. Stereo-materijal takođe zvuči odlično, a prema našim

TEST

iskustvima, saundbarovi su u ovoj kategoriji generalno bolji od surround sistema, naravno u istoj cenovnoj klasi. Pretpostavljamo da je razlog to što se kod saundbara sve zvučničke jedinice mogu uključiti u reprodukciju, dok kod surround sistema zadnji zvučnici nemaju nikakvu funkciju pri reprodukciji stereo-zapisa. CimeMate 130 pruža celovit, snažan i prijatan stereo-zvuk s rafiniranim detaljima i sposoban je da se izbori i sa zahtevnijim muzičkim materijalom. Pozornica je široka, a Acoustimass modul donosi dubok i snažan, ali plemenit bas. Tonovi su precizni i detalja ima dovoljno, a sve je obavijeno jednom toplom notom, pa zvuk neće postati zamoran ni tokom celodnevnog slušanja. U pogledu funkcionalnosti, treba reći da CineMate 130 podržava UHD 4K passthrough, pa korisnici mogu da budu mirni u pogledu sve prisutnijih 4K televizora i sadržaja. Pored toga, podržano je dodavanje wi-fi modula, koji omogućava bežično povezivanje na lokalnu mrežu i striming muzike s interneta, računara ili smartfona. Ipak, odvojena kupovina wi-fi modula predstavlja neprijatno iznenađenje jer danas i daleko jeftiniji uređaji omogućavaju striming muzike preko mreže.

Zaključak Poput većine Bose uređaja i kompleta, CineMate 130 predstavlja sjajan spoj lajfstajl dizajna i kvalitetnog zvuka, pa je u tom pogledu i cena sasvim adekvatna. Zanimljivo je da proizvođač po istoj ceni nudi 5.1 sistem CineMate 520, koji ima iste funkcije,

Gledali smo

Prošlogodišnji hit "Interstellar", jedan od sve ređih pravih SF filmova, koji opravdavaju pridev "naučno" u naučnoj fantastici.

ali, umesto saundbara, sadrži pet satelitskih zvučnika. Pretpostavljamo da će 5.1 biti zanimljiviji tehnofilima i onima koji imaju zasebne prostorije za gledanje filmova i razvlačenje kablova im ne predstavlja problem, dok će CineMate 130 biti prvi izbor za kupce koji žele diskretniju postavku, uz zadržavanje kvaliteta reprodukcije.

Plus

MVisok M kvalitet izrade. MDiskretan M dizajn. MOdličan M i celovit zvuk. MSjajan M bas iz Acoustimass modula.

Minus

KWi-fi K samo uz doplatu.

Oprema

JLG J 55EA980V JHTPC J

Bose CineMate 130

JBroj J kanala: 2.1 JAnalogni J audio ulazi/izlazi: 1/0 JDigitalni J audio ulazi/izlazi: 2/0 JHDMI J ulazi/izlazi: 4/1 JIzlaz J za slušalice: da JDimenzije J konzole (ŠxVxD): 313x64x208 mm JMasa J konzole: 1,5 kg JDimenzije J saundbara (ŠxVxD): 935x61x124 mm JMasa J saundbara: 3,5 kg JDimenzije J sabvufera (ŠxVxD): 197x286x375 mm JMasa J sabvufera: 3,4 kg JCena J sistema: 1.790 €

ãã4Audio, 011/2759-096

Maj 2015 Hi-Files No65

54 Yamaha Restio ISX-803D » 670 € » europe.yamaha.com

Muzika za odmor Japanska Yamaha ima veoma širok dijapazon proizvoda, a poseban segment je takozvani lajfstajl audio. Pred nama je nova verzija uređaja, koja je predstavljena još u 45. broju našeg časopisa. Ljubiša Miodragović

amaha je poslednjih godina znatno obogatila ponudu lajfstajl proizvoda, pa je tako lansirala tri uređaja koji predstavljaju lampu i aktivni zvučnik u jednom uređaju i nazvala ovu liniju proizvoda Relit. Uređaj koji imamo na testu takođe nosi umetničko ime - Restio, koje bi trebalo da inspiriše na odmor. Dakle, u pitanju je aktivni zvučnik na elegantnom postolju namenjen moderno dizajniranim enterijerima. Sam zvučnik je kvadratnog oblika s dužinom stranice od 41 centimetra. Montira se na teško, okruglo postolje i metalnu šipku visine 59 centimetara, tako da je ukupna visina Restia jedan metar. U pakovanju se dobijaju svi neophodni šrafovi, njih 14, kao i detaljno uputstvo za montažu. Sklapanje uređaja zahteva određeno strpljenje i treba biti pažljiv, ali kad završite sa ovim poslom, ostaje vam samo da uživate jer je Restio neverovatno jednostavan za korišćenje. Zanimljivo

Hi-Files No65 Maj 2015

je da se može kupiti i nosač za montažu na zid. Unutar zvučnika, ispod plastične maske, kriju se dva visokotonca prečnika tri centimetra, kao i dve bas/srednjotonske jedinice prečnika 10 centimetara. Strujni kabl je dugačak oko dva metra i može se elegantno provući kroz šipku i tako sakriti.

Promene Kad smo testirali prvu verziju ovog uređaja sa oznakom ISX-800, svet je bio oduševljen doking stanicama – aktivnim zvučnicima na koje je trebalo da priključite svoj voljeni iPhone. Kako je ovaj pametni telefon imao posebnu vrstu priključka, na ISX-800 se nisu mogli povezati telefoni drugih proizvođača. Čitava zbrka nastala je kad je Apple odlučio da uvede novi lightning konektor, čime je diskvalifikovao milione uređaja koji više nisu mogli da rade s novim modelima iPhone telefona. To je kod mnogih proizvo-

đača proizvelo nezadovoljstvo jer su, s jedne strane, morali da plaćaju pravo na korišćenje Apple konektora, kao i na sam logotip “Made for iPhone”, a s druge strane su imali ograničenost u pogledu broja korisnika s novim iPhone 5 telefonom. Dodatno, svi koji imaju pametne telefone vole da ih drže pored sebe i da puštaju muziku zavaljeni u udoban kauč, a ne da ustaju svaki put kad požele da promene pesmu ili čuju neku notifikaciju telefona. Zbog toga najnovija verzija Restio uređaja sa oznakom ISX-803 ima ugrađen blutut, i to sa aptX podrškom. Radi lakšeg uparivanja uređaja s telefonom implementiran je i NFC. Posmatrano odozgo, izbačeno je ležište za telefon, a sve ostalo je nepromenjeno. Model koji je dostupan na našem tržištu ima i slovo D na kraju oznake, što znači da podržava DAB, te možete primetiti mali displej na desnoj gornjoj strani uređaja. Kako u Srbiji DAB nije podržan, Restio će početi da traži stranice kako bi ih memorisao, ali, nažalost, neće ništa pronaći. Za FM i DAB stanice rezervisano je po pet memorijskih mesta. Moguća je reprodukcija kompakt-diskova s podrškom za MP3 i WMA, kao i čitanje USB memorija sa istim kompresovanim formatima. Napredniji formati poput FLAC fajlova nisu podržani. CD plejer je ostao isti kao i na prethodnom modelu, disk se ubacuje vertikalno i treba ga malo jače gurnuti kako bi ga transport dalje sam preuzeo. Glavni displej, na kojem se prikazuje tačno vreme, kao i informacija o aktivnom izvoru zvuka, blago je promenjen u odnosu na prethodne modele. Isprva nismo znali kako da namestimo tačno vreme na uređaju... Instalirali smo DTA Controller aplikaciju na telefon koju je razvila Yamaha za kontrolu svih uređaja iz ovog segmenta proizvoda. Aplikacija nas je pitala s kojim uređajem želimo da se povežemo i kad smo odabrali Restio, tačno vreme se odmah pojavilo na displeju. Aplikacija je jednostavna i putem nje je moguće kontrolisati sve izvore zvuka, a to znači ne

TEST

je bila zadovoljavajuća u svim delovima prostorije. Iako zvuk dolazi iz dvokanalnog izvora gde su zvučnici postavljeni suviše blizu, disperzija zvuka po prostoriji oduševljava. Poslušajte neku tvrđu muziku, s dubljim basom, poput poznatih hitova Lennyja Kravitza, i primetićete da basa ima nešto više nego što treba i da zvuči blago kompresovano. To je za ovu vrstu uređaja zapravo i pohvalno jer je i dalje sve na svom mestu, čak i pri glasnijim nivoima slušanja. Dešavalo se da na drugim uređajima čujemo potpuno raspadanje kompozicije, te da reprodukcija postane iritantna – to se kod Yamahe ne može desiti. Ako poslušate neku finiju muziku poput Oscar Peterson trija i numere „Georgia On My Mind“, videćete da Yamaha s lakoćom i posebnom toplinom može da isporuči ovakav tip muzike.

Zaključak Interesantno je da se na našem tržištu mogu još uvek kupiti i prethodne dve verzije Restio uređaja, i to po akcijskim cenama. Prva verzija ISX-800, koja ima Apple dok, bez blututa se prodaje po ceni od samo 499 evra, dok je druga verzija ISX820B s blututom 599 evra. Najnoviji model pruža lagodnost u uparivanju zbog NFC tehnologije, pa ako vam ona nije toliko bitna, možete nešto novca i uštedeti. Nama se novi model prilično svideo jer sada ima sve što treba da ima – radi se o najkompletnijem proizvodu dosad. samo reprodukciju putem blututa, nego i CD, radio i USB. Posebno je interesantan IntelliAlarm, opcija kojom se namešta vreme u koje će vas muzikom probuditi Restio. Pored vremena, moguće je podesiti i s kog izvora muzika treba da krene, kao i način pojačavanja glasnoće. Da li želite da se u roku od tri minuta muzika lagano pojačava ili da krene agresivnije? Kad podesite alarm, samo treba da sinhronizujete podešavanja iz aplikacije s Restiom jednim klikom. U pakovanju se dobija i daljinski upravljač punih dimenzija, na kojem se nalaze sve komande koje vam mogu zatrebati, što je za svaku pohvalu. Svideće vam se i neke pametne opcije poput smanjivanja intenziteta osvetljenja displeja noću ili opcija „sleep“, kojom je uređaj moguće isključiti nakon određenog vremena. Sa zadnje strane nalaze se još tri prekidača kojima se bira stil prikaza vremena, tipa alarma i jačine osvetljenja displeja.

Zvuk Kad smo ušli u prostoriju i upalili svetlo, nakon nekoliko trenutaka displej je počeo jače da svetli. Jedan klik za uključivanje uređaja i prislanjanje telefona na NFC logotip s leve strane i muzika je mogla da počne. Preslušali smo desetak dobro poznatih numera, poput „King Of Pain“ grupe The Police ili „Magical Mystery Tour“ sa istoimenog albuma Beatlesa i reprodukcija

Slušali smo

„King Of Pain“ grupe The Police ili „Magical Mystery Tour“ sa istoimenog albuma Beatlesa i reprodukcija je bila zadovoljavajuća u svim delovima prostorije.

Plus

MIma M sve što treba. MOdlična M reprodukcija bez obzira na poziciju u prostoriji. MBlutut M sa aptX i NFC. MJednostavnost M korišćenja.

Minus

KPodrška K za high-res fajlove mogla bi biti dodata u budućnosti.

Yamaha Restio ISX-803D Ključne karakteristike Topologija ••2x30 mm visokotonac, 2x100 mm bas/srednjotonac

Izvori ••USB, CD, FM, DAB, mini-džek

JFormati: J CD, CD-R/RW, MP3, WMA JAudio-ulazi: J 3,5 mm JTjuner: J FM, DAB, DAB+, po 5 memorijskih mesta JUSB: J Da, MP3 i WMA JTopologija: J 2x30 mm visokotonac, 2x100 mm bas/srednjotonac JDimenzije: J 410x997x295 mm JMasa: J 12 kg (6,5 kg bez postolja) JBoje: J crna, tamnoplava, cigla, bela JCena: J 670 €

ãã4Audio, 011/2759-096

Maj 2015 Hi-Files No65

56 JBL Horizon » oko 130 € » eu.jbl.com

Buđenje proleća JBL u ponudi ima neverovatno veliki broj blutut-zvučnika, što prenosnih, što desktop, ali prvi put na testu imamo zvučnik koji je zamišljen kao časovnik sa alarmom kojem je mesto na noćnom stočiću. Da je uređaj prosečnog kvaliteta, ne bismo ga ni uzeli na testiranje. Ljubiša Miodragović

BL Horizon nije samo još jedan od blutut-zvučnika jer njegov moderan dizajn, funkcionalnost i, na kraju krajeva, kvalitet reprodukcije daleko odskaču od konkurencije. Horizon je kompaktnog, kružnog dizajna, dimenzija 162x183 i dubine 81 milimetar. U njemu se kriju dve zvučničke jedinice prečnika 45 milimetara. Prednja strana poseduje poveći displej, lako čitljiv, na kojem su prikazane informacije o tačnom vremenu, datumu i odabranom izvoru zvuka. Prozor koji je postavljen preko displeja plastičan je i daje refleksiju poput ogledala, što izaziva podeljena mišljenja korisnika. Kućište je izrađeno od fine, mekane plastike sive boje, prijatne na dodir. Na zadnjoj strani nalazi se velika, bela, svetleća površina za sofisticirano ambijentalno svetlo.

Funkcije Uređaj poseduje pojačalo snage od po pet vati na dva kanala, što je dovoljno za

ozvučavanje manje spavaće sobe. Podržava nekoliko izvora zvuka, najvažniji je svakako blutut za uparivanje svih telefona opremljenih ovom tehnologijom, bez obzira na operativni sistem. Tu je dalje i FM radio, a moguće je snimiti do pet radio-stanica u memoriju. Uspeli smo da uhvatimo sve važnije radio-stanice koje znamo, ali, naravno, tek kad smo priključili priloženu antenu u vidu tankog kabla. Ovde predlažemo stari trik povezivanja kabla s radijatorom. Na donjoj strani, gde se priključuju napajanje i antena, moguće je priključiti i neki prenosni plejer putem standardnog mini-džeka od 3,5 milimetara. Pohvalno je i što napajanje dolazi s različitim utičnicama, pa se uređaj može koristiti u Evropi, SAD i Velikoj Britaniji. U paketu se, dakle, pored radio-antene i napajanja, nalazi i kratko uputstvo, nužno za osnovno savladavanje komandi, naročito onih do kojih se dolazi dužim držanjem tastera. Još jedna od veoma ko-

risnih stvari koje ima Horizon jesu dva USB ulaza za punjenje drugih uređaja, poput mobilnih telefona. Ovi priključci na zgodan način rešavaju problem neophodnog broja naponskih utičnica, naročito tamo gde im nije ni mesto – u spavaćoj sobi. S donje strane primećujemo još korisnih sitnica, prisutna je rezervna baterija koja će sačuvati tačno vreme i ipak aktivirati alarm u slučaju nestanka struje, zatim taster čijim se pomeranjem ulazi u režim podešavanja tačnog vremena i datuma, kao i dodatni prekidač kojim se lako menja tačno vreme za sat vremena, što je korisno kad se prelazi s jednog na drugo računanje vremena.

U radu Kad uključite Horizon, prvo morate podesiti tačno vreme i datum, a s obzirom na to da se uređaj ne povezuje na internet, to morate učiniti ručno. Pri prvom uključivanju Horizon nam je bio podešen na 2018, što nas je nasmejalo. Prešli smo na memorisanje radio-stanica, a pretragu je uređaj obavio veoma brzo. Ovo se obavlja kako smo već i navikli: kratko držanje tastera pomera frekvenciju za korak, dok dugo držanje radi automatsko skeniranje i zaustavljanje tek na narednoj stanici s kvalitetnim prijemom. Podešavanje alarma takođe je izvedeno na pametan način. Horizon poseduje dva alarma, tako da uređaj mogu koristiti zapravo dve osobe. Još interesantnije je podešavanje vremena buđenja, možete birati da li će se alarm ponavljati radnim danima ili vikendom. Naravno, možete odabrati i šta će vas buditi: neprijatno zujanje alarma, FM radio ili muzika s blutut konekcije. Moguće je još i buđenje s još tri predefinisane melodije: „rise“ s gitarskom melodijom, „solar“ sa sintisajzerskim notama i „groove“ s nešto modernijom melodijom.

Muzika Kad poslušate nekoliko FM radio-stanica s kvalitetnijim signalom, Horizon može

Hi-Files No65 Maj 2015

TEST

da zvuči veoma prijatno. Disperzija njegove reprodukcije nije naročito široka, što je i nemoguće očekivati od ovakvog uređaja, tako da ga morate usmeriti ka vašoj poziciji da biste bili zadovoljni zvukom. Za potrebe pravog zvučnog testa ovog mališana upotrebili smo high-res muziku koju smo imali skladištenu na telefonu LG G3. Muzički plejer ovog smartfona veoma je intuitivan, pa je moguće odabrati na koji uređaj želite da pošaljete muziku. Radili smo A-B poređenje JBL Horizon i Philips NP2900, kojim smo pre nekoliko godina bili oduševljeni reprodukcijom, i JBL je svirao znatno bolje. Čuli smo daleko više visokih tonova, a i basa je bilo sasvim dovoljno. Ipak, JBL je limitiran u pogledu najdubljeg basa, te vam neke pesme mogu zvučati loše. Poslušali smo „Thinking Of You“ Lennyja Kravitza, gde je jasno pokazao ovo ograničenje. S druge strane, „King Of Pain“ i „Wrapped Around Your Finger“ grupe The Police s čuvenog albuma „Synchronicity“ zvučali su baš onako kako smo navikli.

Slušali smo

„King Of Pain“ i „Wrapped Around Your Finger“ grupe The Police s čuvenog albuma „Synchronicity“ zvučali su baš onako kako smo navikli.

Plus

MOdlična M reprodukcija za ovaj tip uređaja. MAmbijentalno M osvetljenje. MOdličan M displej. MUSB M ulazi za punjenje smartfona.

Minus

KOdsecanje K najdubljeg basa. KPodešavanje K glasnoće u samo 16 koraka.

Oprema KLG K G3

Zaključak Ako volite da se budite uz muziku, ovo je jedan od najkompletnijih uređaja koje možete kupiti. Nekoliko osobina nas je oduševilo: ambijentalno svetlo, dva USB priključka za punjenje mobilnih telefona, kompleksno podešavanje alarma i, najvažnije, veliko dugme za nastavak dremanja. Kvalitet reprodukcije daleko je bolji nego što smo očekivali kod ovakvog tipa uređaja. Ipak, ovo nije prvi put da smo oduševljeni uređajem s JBL ili Harman Kardon logotipom. Preporuka za sve ljubitelje dobre muzike i spavalice.

JBL Horizon Ključne karakteristike Snaga ••2x5 W Izvori ••blutut, FM, AUX

JSnaga J pojačala: 2x5 W JFrekvencijski J opseg (+/-3 dB): 70 Hz – 20 kHz JTopologija: J 2x45 mm JDimenzije J (ŠxVxD): 162x183x81mm JMasa: J 0,89 kg JCena: J oko 130 €

ããLoop Media, 021/4751-777

Maj 2015 Hi-Files No65

58 QNAP TurboNAS TS-431 & TS-451 » 330 & 570 € » www.qnap.com

Čuvar zabave Mrežna skladišta već neko vreme predstavljaju predmet interesovanja kućnih korisnika jer je njihova uloga prerasla iz običnih fajl-servera u uređaje koji mogu da pohranjuju, ali i reprodukuju audio i video sadržaje. Bojan Jović

o definiciji, NAS (NetworkAttached Storage) ili mrežno skladište predstavlja skladište datoteka, odnosno fajl-server koji je povezan na lokalnu mrežu i omogućava korisnicima da pohranjuju svoje fajlove i pristupaju drugim deljenim fajlovima. Pored funkcije deljenja fajlova, NAS može imati važnu ulogu u čuvanju, odnosno dodatnom obezbeđenju fajlova (backup). Ovi uređaji nekada su bili rezervisani za male firme, koje nisu imale potrebu za velikim serverskim sistemima, ali im je bilo potrebno zajedničko mrežno skladište kojem bi svi zaposleni mogli da pristupaju i da dele fajlove. Međutim, rast popularnosti audio i video strimera, koji omogućavaju reprodukciju filmova i muzike preko mreže, doveo je do povećanog interesovanja šireg kruga kućnih korisnika za mrežna skladišta, pa i kod audiofilske populacije. U tekstu koji sledi predstavićemo dva mrežna skladišta proizvođača QNAP, koje odlikuju velike

Hi-Files No65 Maj 2015

mogućnosti i prilagodljivost potrebama različitih korisnika.

TurboNAS TS-431 U svojoj bogatoj ponudi tajvanski QNAP definiše TS-431 kao model srednje klase, koji je predviđen za upotrebu u kućnim uslovima i malim firmama (Home & SOHO). Kućište se odlikuje prosečnim, uobičajenim dimenzijama za NAS koji prima četiri hard-diska, a izrađeno je od plastike solidnog kvaliteta. Približavanje kućnim korisnicima vidljivo je i u dizajnu, pa TS-431 izgleda sasvim lepo sa zaobljenim ivicama i belom bojom kućišta sa srebrnim detaljima. Drugim rečima, za razliku od grubo skrojenih predaka kod kojih su robusnost i funkcionalnost stavljane u prvi plan, ovaj NAS može se naći na vidnom mestu u sobi, bez bojazni da će narušiti estetiku okruženja. Prednjom stranom dominiraju četiri fioke za hard-diskove, koje su u potpunosti izrađene od plastike, a pri-

čvršćivanje drajvova je standardno. Uz levu uspravnu ivicu, istaknut srebrnom bojom, postavljen je panel s komandama za uključivanje i kopiranje s frontalnog USB 3.0 porta (one-touch-copy). Pored toga, u gornjem delu postavljeni su svetlosni indikatori koji ukazuju na trenutnu aktivnost uređaja. Najveći deo zadnje strane zauzeo je ventilator prečnika 12 centimetara, a za povezivanje predviđena su dva eternet porta i dva USB 3.0 porta, kao i jedan eSATA priključak. Napajanje je eksterno, poput onih za laptop računare, a uz uređaj se isporučuju zavrtnji za pričvršćivanje hard-diskova i jedan mrežni kabl standardnog kvaliteta. U pogledu hardverskih specifikacija, TS431 se predstavlja kao veoma sposobna sprava u čijem se srcu nalazi dvojezgarni procesor ARM Cortex A-9 brzine 1,2 gigaherca. Za radnu memoriju predviđen je DRAM od 512 megabajta, a za instalaciju softvera na raspolaganju je još toliko u formi fleš-memorije. Ipak, za prosečnog korisnika specifikacije su obično u drugom planu, a na prvom mestu je kako sve to funkcioniše u praksi. Pre svega, četiri HDD slota s podrškom za 3,5 i 2,5-inčne drajvove garantuju da nikada nećete ostati bez prostora za proširenje, a ukupan podržan kapacitet iznosi 32 terabajta (4x8 TB). Diskovi se mogu konfigurisati u najrazličitijim postavkama, od iskorišćenja punog kapaciteta (JBOD), pa do raznih RAID konfiguracija, koje žrtvuju deo kapaciteta zarad povećane bezbednosti podataka. Takođe, dva LAN porta sprečavaju usporenja i obezbeđuju kontinuiran i tečan protok podataka. Jednu od najboljih strana ovog uređaja predstavlja operativni sistem QTS, koji u svojoj četvrtoj verziji donosi jednostavno i pregledno korisničko okruženje, ogromne mogućnosti manipulacije fajlovima i napredne alatke za praćenje rada sistema. Podrška za Windows obuhvata automatsko pravljenje sigurnosnih kopija (backup) iz odabranih foldera, a podržan je i Apple

TEST

ciju do pet različitih video-zapisa na pet različitih uređaja preko mreže. Zahvaljujući infracrvenom portu kojim je TS-451 opremljen, upotreba ovog uređaja kao multimedijalnog centra može postati još jednostavnija i komfornija dodavanjem daljinskog upravljača QNAP RM-IR002.

Zaključak

Operativni sistem QTS u svojoj četvrtoj verziji donosi jednostavno i pregledno korisničko okruženje.

Music Station omogućava jednostavnu organizaciju i pristup muzičkim fajlovima.

Time Machine softver. Pored pristupanja preko lokalne mreže, TS-431 funkcioniše i kao klaud-server, kojem se može pristupiti sa spoljne mreže. Ovo je sjajna opcija koja omogućava da pristupite svojim fajlovima i kad ste van kuće, pa tako možete koristiti važna dokumenta dok ste na službenom putu, ili prebaciti nove fotografije dok ste još na odmoru kako biste napravili mesta u smartfonu. Photo Station omogućava organizovanje fotografija i njihovo deljenje s pojedinačnim korisnicima, ali i na društvenim mrežama, a tu je i podrška za sve vidove torent, FTP i HTTP preuzimanja sa interneta. Nas je najviše zanimala podrška za multimediju, gde se ističe muzička biblioteka Music Station, koja omogućava jednostavnu organizaciju kolekcije muzike po više parametara. Ovaj softver izveden je u formi naprednog audio-plejera, koji prikazuje omote albuma, omogućava čuvanje plejlista i ima integrisan internet radio. Video Station je izveden po sličnom principu i pruža pregled, klasifikaciju i baratanje video-zapisima. Kao jedna od ključnih osobina za krajnje korisnike ističe se apsolutno glatko funkcionisanje svih opcija - sve komande i radnje obavljaju se bez zastoja, pa TS-431 ostavlja utisak uređaja

s potpuno adekvatno odmerenim hardverskim kapacitetima.

TurboNAS TS-451 Drugi model koji se zatekao u našoj redakciji bio nam je još zanimljiviji jer predstavlja idealno rešenje za korisnike kojima je multimedija na prvom mestu. TS-451 upakovan je u istovetno kućište kao pristupačniji TS-431, a razlike su primetne samo na zadnjoj strani. Naime, ovaj NAS raspolaže sa po dva USB 3.0 i USB 2.0 priključka, a umesto eSATA porta nalazi se HDMI priključak u standardu 1.4a. Razlike u unutrašnjosti daleko su značajnije jer je TS-451 opremljen dvojezgarnim procesorom Intel Celeron na 2,4 gigaherca i radnom memorijom kapaciteta jedan gigabajt, koja se može proširiti do osam gigabajta. Dakle, u pitanju je sasvim pristojna mašina, čija je hardverska konfiguracija u ravni s mnogim desktop i laptop računarima. Ovako snažan hardver neophodan je zato što TS-451 preuzima ulogu audio i video plejera, te omogućava direktnu reprodukciju Full HD sadržaja preko HDMI porta uz podršku za 7.1-kanalni zvučni zapis. Pored toga, snažna hardverska konfiguracija dozvoljava simultanu reproduk-

U današnje vreme pametnih telefona i tablet-računara, raznovrsne aplikacije predstavljaju sve ozbiljnije adute u tržišnoj utakmici. QNAP je na ovom polju veoma dobar jer je za ove uređaje pripremio veliki broj odlično osmišljenih aplikacija. Za svaki segment upotrebe namenjena je zasebna besplatna aplikacija za Android, iOS i Windows sprave, pa su tako korisnicima na raspolaganju Qfile, Qmanager, Qmusic, Qphoto, Qvideo, Qnotes, Qsync i mnoge druge aplikacije. Bez obzira na to da li ste se odlučili za TS-451 ili pristupačniji TS431, zahvaljujući ovako dobrom stepenu funkcionalnosti, odlično odabranom hardveru i podršci za hard-diskove velikog kapaciteta, testirani NAS uređaji predstavljaju odličan izbor po sasvim adekvatnoj ceni.

Plus

MSnažan M hardver. MDo M 32 TB prostora. MSjajan M QTS operativni sistem. MVeliki M broj aplikacija za smartfon.

Minus

KSamo K prosečna brzina upisa i čitanja.

QNAP TS-431

JCPU: J ARM Cortex-A9 dual-core 1,2 GHz JDRAM: J 512 MB JHDD J slotova: 4 JEternet J portova: 2 JUSB J portova: 3 JeSATA J portova: 1 JDimenzije J (ŠxVxD): 180x177x235 mm JMasa: J 3 kg JCena: J oko 330 €

QNAP TS-451

JCPU: J Intel Celeron dual-core 2,4 GHz JDRAM: J 1 GB JHDD J slotova: 4 JEternet J portova: 2 JUSB J portova: 4 JHDMI J izlaza: 1 JDimenzije J (ŠxVxD): 180x177x235 mm JMasa: J 3 kg JCena: J oko 570 €

ããwww.ekupi.rs

Maj 2015 Hi-Files No65

60 LG G Flex2 » oko 750 € » www.lg.com/rs

Zakrivljena zver Više od godinu dana nakon prvog pokušaja, LG je na tržište doneo novu verziju smartfona sa zakrivljenim ekranom, doteravši ga toliko da se može meriti s najmoćnijim suparnicima flagship kategorije. Dragan Petric

reko 12 meseci bilo je sasvim dovoljno vremena da se LG G Flex, koji je bio prepun mana, ispolira u nemerljivo dorađeniji LG G Flex2, uređaj koji impresionira mnogo čime i kojem zakrivljenost ekrana nije jedino pionirsko svojstvo koje intrigira. Svakako, pionirski pokušaji retko su lišeni mana, pa tako ni LG G Flex2 nije savršen, no trenutno se radi o jednom od najmoćnijih i najatraktivnijih smartfona s

Android OS-om na tržištu. On dolazi sa 5,5-inčnim P-OLED ekranom Full HD rezolucije, zadnjim poklopcem izrađenim od samozarastajućeg materijala, s kog nestaju ogrebotine (barem one manje), 13-megapikselnom zadnjom kamerom s optičkom stabilizacijom slike i laserskim autofokusom, Android OS-om 5.0.1 (Lollipop) i najnovijim Qualcomovim osmojezgarnim Snapdragonom 810, koji ga pozicionira u same vrhove grafikona sintetičkih benchmarkova, no koji sa sobom donosi i nužnost privikavanja na solidno zagrejan telefon… Jednom rečju – ovo je zaista zver.

Hvatanje krivina Zakrivljen oblik LG G Flexa2 čini ovaj uređaj prepoznatljivim već na prvi pogled, te modernim dizajnom, izuzetno tankim okvirom ekrana na prednjoj strani i elegantnim metalnim okvirom ekrana na ivicama daje naslutiti da se radi o premijum klasi smartfona. Taj utisak potvrđuje se čim ga uzmete u ruku. Telefon deluje izuzetno čvrsto, moćno i robustno, a dodatna zaobljenja poklopca zadnje strane na rubovima čine ga visoko ergonomičnim, pa vrlo prirodno leži u ruci – verovatno bolje nego bilo koji drugi smartfon, nezavisno o tome koliko su mu dimenzije slične G Flexu2. To je uočljivo i iz dodatna dva razloga. Prvi je taj što je LG G Flex2 u odnosu na prethodnika osetno smanjen, pa dolazi s 5,5-inčnim, a ne 6-inčnim ekranom. Drugi je razlog prekrivenost zadnjeg poklopca s pomenutim samozarastajućim slojem koji se izgleda kao tvrdi silikon – vrlo je gladak i prirodan na dodir, a istovremeno nije nimalo klizav. Samozarastanje pozadinske strane telefona dobrodošla je, premda ne i važna karakteristika uređaja. I zaista, ukoliko probate telefonom malo čvršće da zastrugate po stolu, primetićete da će izlizanost i eventualno manje ogrebotine ubrzo same od sebe nestati, naročito pri višim temperaturama prostorije. To ne

Hi-Files No65 Maj 2015

znači da je moguće ključevima grebati po uređaju i nadati se da će čak i takve “rane” zaceliti – ovo je ipak anorgansko tehnološko rešenje. Taj se zadnji poklopac telefona koji ima ovo svojstvo, međutim, može skinuti, a samim tim i zameniti novim (verovatno ne naročito skupim) poklopcem, pa je i to njegovo samozarastanje tek simpatičan, iako ne i odlučujuće koristan gimmick, baš kao i zakrivljenost ekrana. Neobično je što se, uprkos tome što se zadnji poklopac moguće skinuti, ne može zameniti baterija na LG G Flexu2 – fiksirana je dodatnim poklopcem i šrafovima za sam uređaj. Ipak, poklopac se mora ukloniti kad se u telefon ubacuju (ili iz njega vade) microSIM ili microSD kartice. Važno je napomenuti i to da, uprkos imenu, G Flex2 nije i stvarno savitljiv, kao što je do neke minimalne mere bio prethodni model. Ne pokušavajte “ispraviti” zakrivljenost ovog uređaja – izuzetno je čvrst i potrebno bi bilo primeniti veliku silu da se isproba da li je fleksibilan.

Impresivan ekran Ekran je na LG G Flexu2 ponajviše napredovao u odnosu na prethodni model. Zbog toga što mu je rezolucija narasla s HD (720p) na Full HD (1080p), a veličina se smanjila sa šest na 5,5 inča, gustoća piksela je porasla sa 245 na čak 403 piksela po inču, što čini izuzetnu razliku pri svakodnevnom korišćenju. Kad je u pitanju oštrina prikaza slike, učinjen je enorman korak napred i eliminirane su sve primedbe koje su važile za prethodni model. Novi LG G Flex2 pruža izuzetnu oštrinu prikaza; nemoguće je razaznati pojedini piksel čak i kad se izuzetno precizno posmatraju ukošeni kontrastni prelazi koji menjaju ugao i poziciju na ekranu. Nadalje, RGB matrica svetlećih dioda zamenjena je PenTile matricom, ali onom dijamantnog oblika, koja za svaki piksel dolazi s četiri subpiksela u svojevrsnom RGBG rasporedu. Utoliko je i prikaz boja

TEST neuporedivo bolji nego na prethodnom uređaju, te su one gotovo natprirodno saturirane i živahne. Štaviše, u setinzima je moguće uključiti opciju prirodnog prikaza boja kojim se ovaj impresivni (ali nekima ipak preteran) efekat može isključiti. Ono što je ostalo isto jest korišćenje POLED tehnologije izrade ekrana, koju je razvio LG i koja postoji samo na G Flexu i G Flexu2. Obični OLED ekrani imaju svetleće diode postavljene na sloju stakla, a kod P-OLED-a koristi se sloj plastike, zbog čega ekran i može biti zakrivljen. Zbog toga on dolazi s visokim kontrastom koji nudi natprosečno svetle bele i natprosečno tamne crne tonove, te je veoma postojan, pa daje vrlo širok ugao vidljivosti i ugodan prikaz slike, čak i pri direktnoj izloženosti sunčevoj svjetlosti. Sve zajedno, LG G Flex2 tako dolazi s jednim od ponajboljih i najugodnijih ekrana na tržištu, koji se može doživeti i kao njegov značajniji adut od netipičnog dizajna kućišta.

Performanse Kad ga je LG predstavio na ovogodišnjem CES-u, G Flex2 je bio prvi smartfon na tržištu koji je dolazio s osmojezgrenim Qualcommovim Snapdragonom 810. Reč je o najnovijem, i samim time najbržem, čipsetu ovog dobavljača, koji u ovom slučaju dolazi s četiri Cortex-A53 jezgra na taktu od 1,5 gigaherca i četiri Cortex-A57 jezgra na taktu od 2 gigaherca, što je potpomognuto novim grafičkim podsastavom Adreno 430. U međuvremenu je ovaj čipset bio na meti kritika zbog toga što izaziva veliko zagravanje uređaja (pa je, navodno, Samsung baš zbog toga odlučio u Galaxyju S6 da koristi isključivo vlastiti Exynos SoC), ali uz rekordne rezultate na sintetičkim benchmarkovima. Zaista, LG G Flex2 pruža munjevitu brzinu i gotovo neviđenu responzivnost ekrana. Pokretanje uređaja, pokretanje zahtevnih aplikacija, preskakanje unutar video-zapisa (čak i onih u 4K rezoluciji) i zumiranje i skrolovanje složenih vebstranica odvijaju se veoma fluidno, bez ikakvih zastajkivanja. Slično tome, čak i na papiru LG G Flex2 impresionira, s obzirom na to da zaista na benchmarkovima doseže brojke koje su u nivou s najboljim suparnicima. Ipak, one nisu konzistentne i, u trenucima kad se uređaj zagreje, neznatno padaju. Srećom, u stvarnom radu taj pad ne predstavlja razliku koju bi iko mogao primetiti, pa uputiti kritiku toj nekonzistentnosti nema smisla.

Pozadina uređaja je samozarastajuća, što znači da će izlizanost i sitnije ogrebotine koje nastanu tokom upotrebe nestati same od sebe.

Ono što se ipak primeti u radu jest činjenica da se uređaj greje više od drugih konkurenata. To nije ni blizu nepodnošljivog i teško da bi iko to zamerao da kritike o zagrevanju Snapdragona 810 nisu bile toliko rasprostranjene, ali računajte na to da će uređaj biti topliji u ruci nakon dužeg korištenja no što biste očekivali. Softverski upgradeovi sigurno će i to rešiti, kako su najavili u LG-ju. Telefon dolazi sa 16 ili 32 gigabajta memorije za čuvanje podataka, a ona se može proširiti microSD karticama. Skro-

mnija verzija dolazi i sa skromnijim kapacitetom radne memorije – tačnije sa 2 gigabajta, a raskošnija verzija dolazi sa 3 gigabajta RAM-a. Baterija na uređaju je, zbog manjih dimenzija u odnosu na prethodnika, i manjeg kapaciteta, koji sada iznosi 3.000 miliamper-sati (u odnosu na 3.500 mAh). U svakodnevnom radu, a zbog veće rezolucije ekrana (a i zbog Androida 5.0.1) LG G Flex2 nudi otprilike 30 odsto manju autonomiju od prethodnika, ali i dalje je ona na nivou prosečne autonomije za phablet, a ne smartfon, pa će

Ispod poklopca na zadnjoj strani nalazi se otvor za microSIM, iznad kojeg je i otvor za microSD kartice, no baterija je uprkos tome nezamenljiva.

Maj 2015 Hi-Files No65

62 LG G Flex2 » oko 750 € » www.lg.com/rs

Zvučnik uređaja smešten je na donjoj levoj strani pozadinske strane.

nim dodirom prsta ekranom automatski obavlja odabir tačke fokusa i okidanje, što je vrlo korisno reduciranje koraka pri fotografisanju. Slike ispadaju veoma oštre, s vrlo živahnim bojama, uz tek malo neočekivanog šuma koji se pojavljuje kod većih površina jednolične boje, do čega verovatno i dolazi zbog algoritma koji pojačava boje. Optička stabilizacija pozadinske 13-megapikselne kamere zaslužna je i za natprosečne fotografije koje nastaju u uslovima lošeg osvetljenja, a isto vredi i za video-snimke. Ipak, može se primetiti da su 4K video-snimci najkvalitetniji, dok one u Full HD-u i HD-u ispadaju znatno lošije no što bi ta redukcija rezolucije dala naslutiti. Prednja selfi kamera je sa 2,1 megapikselom vrlo elementarna i daje ispotprosečne rezultate. Zakrivljeni ekran LG-ja G Flex2 svakako je najuočljivija karakteristika ovog uređaja, pa njegov moderan i jedinstven dizajn, koji je posledica toga, kao i čvrsto, robustno, ergonomično i samozarastajuće kućište predstavljaju, barem naizgled, glavne adute ovog uređaja. Kad se upozna detaljnije, ovaj telefon mnogo bolji utisak ostavlja fantastičnim ekranom, fluidnim performansama i natprosečnim kvalitetom pozadinske kamere. Nedostaci se kriju u lakom zagrevanju kućišta, nepromenljivoj bateriji (uprkos odstranjivom zadnjem poklopcu) i ispotprosečnoj prednjoj kameri, no sveukupno LG G Flex2 ostavlja utisak punokrvnog flagship smartfona.

Plus

Prednja strana telefona donosi tek 2,1-megapikselnu selfi kameru i nekoliko senzora, a sva kontrolna dugmad smeštena je pozadi.

telefon izdržati bez spajanja s punjačem otprilike jedan i po dan.

Softver i kamera LG G Flex2 dolazi s Android OS-om 5.0.1 Lollipop i vrlo blagom modifikacijom korisničkog servisa, koja je poput one kakvu koristi aktuelni flagship ovog proizvođača LG G3. Telefon dolazi i s nekoliko više ili manje korisnih aplikacija i flat dizajnom ikona koji se prirodno uklapa u Material Design poslednje verzije Androida. Sastav kontekstnih napomena

Hi-Files No65 Maj 2015

na početnom ekranu zapravo je jedina funkcionalna stvar koja ovaj korisnički servis čini drugačijim od čistog Android OS-a, a sve drugo stvar je kozmetičkih detalja, a samim tim i ukusa pojedinog korisnika. Kamera je takođe preuzeta s LG-ja G3, te je samim tim jedna od najboljih kad je reč o top-klasi smartfona. Softver je, doduše, reduciran na elementarne funkcije, no ono što valja pohvaliti jeste vrlo brza kamera (zbog spomenutog takozvanog laserskog autofokusa), kod koje se jed-

MModeran M dizajn. MIzuzetno M čvrsta izrada kućišta. MBesprekoran M kvalitet ekrana. MFluidne M performanse čipseta. MOdlična M pozadinska kamera sa OIS-om.

Minus

KZagrevanje K uređaja. KNezamenljiva K baterija. KLoša K selfi kamera.

LG G Flex2

JEkran: J 5,5”, 1.080x1.920 JMemorija J 16/32 GB + microSD, 2/3 GB RAM JProcesor: J Qualcom Snapdragon 810, octa-core JDimenzije J (ŠxVxD): 149x75x7,1 mm, JMasa: J 152 g JCena: J oko 750 €

ããwww.lg.com/rs

Samsung Galaxy S6 » oko 800 € » www.samsung.com

TEST

Najveća iteracija Kupci donedavno nisu previše marili za dizajn uređaja u kategoriji flagship smartfona, već najpre za kvalitet ekrana, čipseta, baterije i nekih sekundarnih karakteristika poput funkcionalnosti fotoaparata ili korisničkog interfejsa. Upravo je drastičnim zaokretom u dizajnu Samsung s Galaxyjem S6 uspeo – sada je već evidentno – da osigura svoj novi tržišni rekord. Dragan Petric

sim onog o čemu se ponajviše moglo čuti otkad je otkriven Samsung Galaxy S6 - staklenometalnog kućišta - u odnosu na prethodni model značajnije nego kod prethodnih iteracija nadograđeni su i svi drugi elementi ovogodišnjeg modela. Samsung je tako prvi put napravio flagship kod kojeg nijedan detalj nije rezultat kompromisa, već isključivo namere da sve danas tržišno relevantne karakteristike uređaja budu na najsavremenijem mogućem nivou. Galaxy S6 dolazi s 5,1-inčnim QHD Super AMOLED ekranom, osmojezgarnim „kućnim“ čipsetom Exynos 7420, 16-megapikselnom pozadinskom kamerom s optičkom stabilizacijom i otvorom blende f/1.9, jednako brzom 5-megapikselnom selfi-kamerom, te Android OS-om 5.0.2 (Lollipop) s kudikamo nežnijim TouchWiz UI-jem nego što smo navikli kod prethodnih Galaxyja. Ono što deluje kao nedostatak, poput nezamenljive baterije i neproširive memorije, pokriveno je savremenijim inovacijama poput mogućnosti bežičnog punjenja i korišćenja brzih memorijskih čipova kakvi se nalaze u SSD-ovima, dok je jedini realan minus ovog uređaja izostanak vodootpornosti i sertifikata za zaštitu od sitne prašine (i to samo zato što je prethodni model, Galaxy S5, to imao).

Novi-stari dizajn Izgledom Samsung Galaxy S6 i dalje nalikuje na svoje prethodnike, no utisak koji ostavlja već na prvi pogled kudikamo je drugačiji. Konačno se radi o uređaju koji ima premijum nivo finiša i za kojeg, kad ga uzme u ruku, korisnik neće imati osećaj da je proizvođač štedeo prilikom njegovog razvoja. Jasno je da su za to najzaslužniji materijali od kojih je sačinjen: staklo s prednje i sa zadnje strane, kao i aluminijum na ivicama. Telefon nudi novi, viši nivo čvrstoće, robustnosti i uverljivosti kad se drži u

ruci. Zbog korišćenja kombinacije metala i stakla, nakon vrlo kratkog vremena nekorišćenja naizgled je osetno hladniji od sobne temperature, za šta je zaslužan premijum efekat. Nemoguće je, ipak, ne primetiti frapantne sličnosti koje Samsung Galaxy S6 ima s iPhoneom 6, posebno po pitanju zaobljenosti ivica i dizajnu donjeg dela, na kojem su smešteni microUSB i audio-priključci, perforacije zvučnika i primarni mikrofon. Odozdo su Galaxy S6 i iPhone 6 toliko slični da ih je gotovo nemoguće razlikovati. To svakako nije loša karakteristika ovog uređaja, već upravo suprotno – nema razloga da se nešto što se na tržištu već dokazalo kao uspešno kod rivala ne upotrebi ponovo. Poklopac zadnje strane nije moguće ukloniti, što znači da je ovo prvi Galaxy iz serije S koji nema zamenljivu bateriju. S druge strane, telefon podržava bežično punjenje baterije, a i u vremenima kad je postalo uobičajeno poneti sa sobom eksternu bateriju (ili čak futrolu s kojom je moguće dodatno napuniti bateriju) zaista više gotovo niko ne nosi sa sobom rezervne baterije za svoj smartfon. Utoliko ovo ne može biti proglašeno nedostatkom, barem onim za koji bi kupci trebalo da mare.

niji detalji izgledaju kao da pred sobom imamo profesionalno otisnut glossy papir, zbog čega boje deluju vrlo živo, natprirodno i za Super AMOLED prepoznatljivo preterano saturirane, što stvara izuzetno efektan utisak. Zanimljivo je da je Samsung reagovao na primedbe dela korisnika koji ipak ne preferiraju takav futurističan prikaz slike na ekranu, pa je kod Galaxyja S6 moguće odabrati između ovakvog i „prirodnog“ prikaza boja, koji nije toliko efektan, ali je nešto energetski štedljiviji i dopadljiviji konzervativnijim korisnicima. Kontrast takođe zaslužuje svaku pohvalu, uz intenzivne bele i crne tonove, koji se ne gube prilikom širih uglova gledanja, a postojanost je u velikoj meri zadr-

Rekordna gustoća piksela Već smo navikli da Samsung u svojoj seriji Galaxy S donosi besprekorno kvalitetne ekrane, a ovaj put je to podignuto na nov nivo, uvođenjem QHD rezolucije (2560x1440 piksela). Uz veličinu ekrana od 5,1 inča takva rezolucija rezultira rekordnom gustoćom piksela od čak 577 piksela po inču. Korišćena je PenTile matrica dijamantskog oblika uz Super AMOLED tehnologiju, pa je time stvoren dosad uverljivo najsvetliji i najsnažnije saturiran prikaz slike na ekranu, uz najpostojaniji i najizraženiji kontrast. Oštrinu prikaza bespredmetno je komentarisati s obzirom na to da i najsit-

Maj 2015 Hi-Files No65

64 Samsung Galaxy S6 » oko 800 € » www.samsung.com žana i pri izloženosti telefona suncu, gde ovaj uređaj nudi jednu od najugodnijih slika kad se uporedi s rivalima. Uz sve ovo, ekran je prekiven Gorilla Glassom 4, izuzetno je glatke površine kad se po njemu prelazi prstom i nudi vrlo preciznu responzivnost, što uz dosta raskošnu dijagonalu ekrana tipkanje takođe čini ugodnijim nego na gotovo svim drugim rivalima iste kategorije. Utoliko je ekran Galaxyja S6, kao i kod prethodnika, jedan od njegovih najvećih aduta.

Kućni čipset i baterija Nakon problema koje je Qualcomm imao s pregrevanjem svog najnovijeg i samim tim najmoćnijeg čipseta Snapdragon 810, ne iznenađuje što je Samsung za Galaxy S6 odlučio da odabere isključivo vlastiti Exynos 7420 hardver. Radi se o čipsetu izgrađenom 14-nanometarskim procesom, koji – ako je suditi po sintetičkim bechmarkovima – nudi čak i bolje performanse od osamstodesetke, a da pritom ima i nižu potrošnju energije (zbog čega ga je i lakše ohladiti). Arhitektura mu se svodi na četiri CortexA57 jezgra koja kucaju taktom od 2,1 gigaherca i četiri Cortex-A53 jezgra pogonjena na 1,5 gigaherca, uz osmojezgarni Mali-T760 GPU i 3 gigabajta RAM-a. Čipset ujedno nudi i LTE Cat. 6 konekciju, dakle daunloud teoretske brzine od čak 300 MBpsa, što mu osigurava dugoročnu potpunu kompatibilnost s najsavremenijim mobilnim mrežama na svetu. Na svim sintetičkim merenjima uređaj glatko odnosi pobedu s najboljim rezultatom, a u svakodnevnom radu to se oseti jer pruža stopostotnu fluidnost, čak i kad se nakrca aplikacijama i kad se uključe svi pozadinski više ili manje besmisleni procesi koje podržava TouchWiz UI. Ono što svakako upada u oči jeste nedostatak otvora za microSD kartice. Memorija se na Galaxyju S6 ne može proširiti. Utoliko ne iznenađuje što je Samsung ponudio minimalno 32 gigabajta ugrađene memorije (dostupni su još i modeli sa 64 i 128 GB), što je dovoljno za ugodan rad za najmanje zahtevni segment korisnika koji cilja na flagship kategoriju. Ovo je savremena i još jednom dugoročno pametna Samsungova odluka, s obzirom na to da iza nje stoji ugradnja UFS 2.0 memorijskih čipova kakvi se ugrađuju u SSD-ove i kakvi nude čak 2,7 puta brže pisanje i čitanje od čipova koji se inače ugrađuju u smartfone. MicroSD

Hi-Files No65 Maj 2015

Pozadinski fotoaparat ima rezoluciju od 16 megapiksela i optičku stabilizaciju slike.

Donja strana gotovo je identična iPhoneu 6, te ima audio-priključak, microUSB priključak i perforacije zvučnika.

memorija je neuporedivo sporija i njenim korišćenjem osetno bi se narušile performanse koje ovaj uređaj čine posebnim. I u ovom detalju krije se beskompromisna odluka da se odabere najbolje rešenje, ma koliko se naizgled činilo da je situacija upravo suprotna. Uređaj dolazi s baterijom kapaciteta 2550 miliamper-sati, što je manje od prethodnika, pa se može pomisliti da će – zbog povećanja rezolucije ekrana – i autonomija biti redukovana. To zaista i jeste slučaj kad je reč o aktivnom korišćenju telefona, ali kad je uređaj u standbyu, vek baterije je čak 20 procenata duži nego kod prethodnog modela. Te dve vrednosti se međusobno nivelišu, pa Samsung Galaxy S6 na kraju donosi

razumnu autonomiju koja omogućuje oko dan i po nesmetanog korišćenja. To je moguće produžiti powersave načinom rada, što je praktično jer se za samo deset minuta punjenja baterija može dovesti u stanje da uređaj učini funkcionalnim dodatna četiri sata.

Kamera Pozadinska kamera koja dolazi sa Samsungom Galaxy S6 još je jedno od onih poboljšanja kod kojih očigledno nije bilo nikakvih kompromisa pri kreiranju ovog uređaja. Reč je o 16-megapikselnom senzoru s optičkom stabilizacijom slike (OIS) i objektivom f/1.9. U praksi se pokazalo da je ovo ubedljivo najbolja kamera koju je Samsung ikada ugradio u svoje

TEST

Jednostavniji TouchWiz UI Samsung Galaxy S6 dolazi s Androd OS-om 5.0.2 (Lollipop) i najnovijom modifikacijom korisničkog interfejsa TouchWiz UI, koja je, nakon kritika mnogih prethodnih korisnika, znatno pojednostavljena. Mnoge opcije koje je TouchWiz UI doneo na prethodnim verzijama Galaxyja S sada su inicijalno isključene i skrivene unutar podešavanja, dok je nekoliko novih, manje nametljivih, odmah uključeno. Nemoguće je ne primetiti da je Samsung i po pitanju softvera u osetnoj meri kopirao tržišno potvrđene i uspele detalje koje nudi iOS. Tako je, na primer, na home-page ugrađen efekat paralakse, koji prilikom zakretanja telefona u ruci donosi privid pomicanja ikona i objekata po ekranu u odnosu na wallpaper, na lock-screenu je moguće primati obaveštenja koja se aktiviraju potezom prsta (swipe), notifikacijski ekran donosi S Finder, s kojim možemo pretraživati sve sadržaje u telefonu, i tako dalje. Sve ove opcije, kao i doslovce desetine drugih, moguće je isključiti ili uključiti i tako prilagoditi uređaj svojim željama. Samsung Galaxy S6 dolazi s tri Microsoftove aplikacije koje su već instalirane na uređaj: Skype, OneNote i OneDrive, s tim da poslednja donosi i 100 gigabajta prostora na istoimenom klaud servisu. Tu je još nekoliko aplikacija koje su preinstalirane, poput Instagrama, WhatsAppa i Facebook Messengera. Sve ove aplikacije moguće je deinstalirati, kao i one koje nisu ovako korisne već se mogu smatrati bloatwareom. Praktično je što Samsung Galaxy S6 podržava i nov Samsungov sistem digitalnog plaćanja Samsung Pay, koji radi preko NFC-a i nove tehnologije MST (Magnetic Secure Transmission), koja bi trebalo da omogući plaćanje i u prodavnicama koje imaju instalirane terminale za transakcije mobilnim uređajima. Zavisno od toga kojom brzinom će Samsung svoje rešenje implementirati s bankama i kartičarima širom sveta, ova mogućnost postaće više ili manje korisna.

Staklena pozadina – čitavo kućište je od stakla i metala, a pozadina se više ne može otklopiti kao kod prethodnih modela.

uređaje i za mnoge situacije (ali na i za svaku) jedna od ponajboljih kamera na smartfonima uopšte. Uz dnevnu rasvetu zamerki na oštrinu, ispravnost eksponiranja, nivo detalja i dinamički raspon neće imati niko, no u takvim uslovima snimanja vrlo dobre rezultate daju i mnogi drugi smartfoni. Prilikom snimanja u zatvorenom i uz noćne uslove do izražaja dolazi vrlo brzo sočivo ovog uređaja i njegova optička stabilizacija, pa su slike izuzetno detaljne, s vrlo malo šuma i, što je najbolje, s vrlo realistično interpretiranim bojama. Za ovo poslednje zaslužan je vrlo dobar automatski balans bele boje, po čemu kamera Samsung Galaxyja S6 nadmašuje i onu na iPhoneu 6. Ipak, Samsungov uređaj u takvim uslovima snimanja rado odabira relativno duge ekspozicije. Kad snimamo statične scene, OIS se brine da i takve slike ostanu oštre i s puno detalja, a bez osetnih

šumova. Ipak, ukoliko se objekat koji snimamo pomera, rezultat nije dovoljno dobar i u toj situaciji ipak iPhone uspeva da dobije kvalitetniju sliku, premda s lošijim balansom bele boje. Za video važe otprilike iste opaske. Pozadinska kamera može snimati i 4K video, dok selfi-kamera ide do QHD rezolucije kako bi se podudarala s rezolucijom ekrana. Bitno je napomenuti da i selfikamera ima brzinu sočiva od f/1.9, čime je omogućeno snimanje odličnih selfija i u noćnim uslovima. Ipak, kad je reč o selfi-kameri, rezultati nisu tako nadmoćni u odnosu na konkurenciju kao kad je reč o pozadinskoj kameri – videli smo smartfone i s boljim prednjim kamerama.

Ozbiljna nadogradnja Nakon nekoliko dana intenzivnog rada sa Samsungom Galaxy S6, jasno je da se radi o najozbiljnijoj iteraciji dosad u flagship seriji smartfona južnokorejskog giganta. Uspeh ovog uređaja naprosto ne može izostati jer se brojne novosti svode na udovoljavanje zamerkama koje su korisnici imali kod prethodnih modela, te se može zaključiti da je Galaxy S6 onakav telefon kakvog su kupci želeli da Samsung napravi. Premijum dizajn utemeljen na korišće-

nju stakla i metala, ekran s rekordnom gustinom piksela i uverljivo najboljim prikazom slike svih vremena, vrlo fluidan čipset i jedna od ponajboljih pozadinskih kamera aduti su koji će biti dovoljni da kupce Samsungovog ovogodišnjeg flagshipa učine zadovoljnim. Prostora za doradu ipak ima, posebno po pitanju (ponovog) uvođenja vodootpornosti i otpornosti na prašinu, što su svojstva koja i te kako pripadaju flagship kategoriji.

Plus

MKućište M od stakla i metala. MBesprekoran M QHD ekran. MFluidan M čipset. MZadnja M kamera.

Minus

KNije K više vodootporan i otporan na prašinu. KProsečna K selfi-kamera.

Samsung Galaxy S6

JEkran: J 5,1“, 1440 x 2560 JMemorija J 32/64/128 GB, 3 GB RAM JProcesor: J Exynos 7420, octa-core JDimenzije J (ŠxVxD): 143x70x6,8 mm JMasa: J 138 g JCena J (32 GB): oko 800 €

ããwww.samsung.com

Maj 2015 Hi-Files No65

66 Clint Eastwood

Sa obe strane kamere Šezdesetih godina prošlog veka, kad se prvi put pojavio, niko nije mogao da pretpostavi da će prgavi kauboj Joe jednog dana postati uspešan i cenjen režiser, pa čak i političar. Ana Eraković

lint Eastwood je jedan od retkih glumaca čiji je rad toliko značajan da ga slobodno možemo smatrati delom ne samo američke već i svetske kulturne baštine. Za njega znate od malih nogu. Gledali ste ga ili ste posmatrali svoje roditelje kako ga gledaju dok škrguće zubima i streli pogledom ispod oboda šešira, držeći ruku na obaraču. Postao je simbol američkog kauboja i muževnosti uopšte, pokazujući zube više iz besa nego zbog osmeha. Danas, Clint iza sebe ima više od 60 filmova i serija u ko-

jima se pojavio, više od 30 filmova koje je režirao, a čije teme uglavnom slave američki način života i ponos američke nacije.

Mladost Clinton Eastwood, poznatiji kao Clint, rođen je u San Francisku davne 1930. u radničkoj porodici. Interesantan je podatak da je na rođenju bio težak celih 5,2 kilograma. U srednjoj školi profesori su ga ohrabrivali da se bavi glumom, ali njega to nije interesovalo, već se radije bavio

običnim poslovima poput spasioca na plaži ili vatrogasca. Kad je došlo vreme da se upiše na fakultet 1951, Clinta su poslali u vojsku, a prema nekim navodima, Korejski rat je izbegao zahvaljujući svom dobrom izgledu i ćerki jednog oficira koji je bio zadužen za regrutaciju. Još jedan neverovatan događaj vezan je za njegov boravak u vojsci jer je preživeo pad bombardera u more, a zatim preplivao pet kilometara do obale. U vojsci ga je primetio jedan od asistenata u „Universal studiju“ i pozvao ga da se pojavi na snimanju serije „Rawhide“. Eastwooda su momentalno odbacili kao amatera, bez glumačkih sposobnosti, koji priča kroz zube, što će, ironično, kasnije postati njegov zaštitni znak. Njegovo prvo zvanično pojavljivanje na filmu bila je uloga asistenta u laboratoriji u filmu „Revenge of the Creature“ iz 1955, a svoju prvu ulogu negativca dobio je u filmu „Maverick“ iz 1959. Godinu dana ranije napokon je počeo da glumi u seriji „Rawhide“, gde nije bio preterano zadovoljan, kako zbog svog lika, tako i zbog producenata i režisera koji su uvek bili kivni na njega. Iako je dobro zarađivao, „Rawhide“ je zbog pada popularnosti ipak otkazan 1963, a njegove ponude da se oproba i kao režiser serije nisu naišle na odobravanje.

Špageti-vesterni Paralelno s padom „Rawhidea“, uzdizao se serijal špageti-vesterna Sergia Leonea poznat pod zajedničim imenom „Dollars“. Clint je najzad stekao popularnost dobivši glavnu ulogu u prvom filmu trilogije „A Fistfull of Dollars“. Ne samo što je dobio pristojan novac za ovu ulogu, već mu je obećan i „mercedes“ nakon završetka snimanja. Sergio i Clint zajedno su stvorili jednog od najvećih antiheroja u filmskoj istoriji, Čoveka bez imena, a za ovu ulogu Clint je čak morao i da počne da puši. Nezadovoljan svojom ulogom dobrice u seriji „Rawhide“, Clint je odlučio da za potrebe ovih filmova stvori lik s potpuno suprotnim osobinama, koji

Hi-Files No65 Maj 2015

MUZIKA & FILM malo priča i time raspaljuje maštu gledalaca. Film je postigao toliki uspeh da je Eastwood angažovan i za nastavak pod nazivom „For a Few Dollars More“. Treći film iz ovog serijala „The Good, The Bad and The Ugly“ u Americi je zaradio novac koji se danas procenjuje na blizu 60 miliona dolara, a samog Eastwooda pretvorio je u zvezdu. Zanimljivo je da ova tri kultna filma u ono vreme nisu dobila nijednu lepu reč kritike. Eastwood će nastaviti da igra u vesternima poput „Hit ’Em High“ iz 1968, od kog će zaraditi dovoljno da otvori svoju producentsku kuću „Malpaso Productions“. Zatim, snimio je „Coogan’s Bluff“, tokom kojeg će upoznati dugogodišnjeg partnera u poslu Dona Siegela, dok će „Paint Your Wagon“ ostati njegov prvi i jedini mjuzikl u karijeri.

„Prljavi Hari“ Sedamdesete su dekada koja je Clinta ubacila u novu rolu, ulogu nemilosrdnog policijskog inspektora iz San Franciska Harryja Callahana, a kojoj je prethodilo njegovo oživljavanje redova Kellyja u filmu „Kelly’s Heroes“, snimljenom u tadašnjoj Jugoslaviji. Film „Dirty Harry“ iz 1971. zaslužan je kako za uspostavljanje arhetipa za sve buduće akcione likove, tako i za nagli rast prodaje pištolja „magnum 44“ u Americi. Ni ovaj film nije naišao na odobravanje kod kritičara, ali, kao i uvek, vreme je pokazalo ko je bio u pravu. Nakon što je završio snimanje filma „Breezy“ o sredovečnom čoveku koji se zaljubljuje u tinejdžerku, Clint počinje rad na drugom delu serijala o inspektoru Harryju „Magnum Force“. Treći film o inspektoru Harryju „The Enforcer“ Clint je

snimio nakon što je odbio ulogu u Coppolinom filmu „Apocalypse Now“ jer nije želeo da ide na Filipine. „The Enforcer“ je do današnjeg dana ostao Clintov film koji je ostvario najbolju zaradu, iako je četvrti film „Sudden Impact“ bio veoma blizu ove sume. Ono što je s filmom „Sudden Impact“ ipak uspelo da uđe u legendu jeste rečenica „Go ahead, make my day“, koja je ostala jedan od kultnih filmskih citata svih vremena.

Režiser Uprkos brojnim pokušajima, Eastwood se režijom ozbiljno pozabavio tek krajem osamdesetih i početkom devedesetih godina prošlog veka. Svoja prva dva Zlatna globusa dobio je za film „Bird“, o čuvenom džez-muzičaru Čarliju Parkeru iz 1988. Usledio je vestern "Unforgiven" iz 1992, koji mu je doneo dva Oskara – jedan za film i drugi za režiju. Njegovi

naredni filmovi „Midnight in the Garden of Good and Evil“ i „True Crime“ naišli su na različite kritike, ali su usledili izuzetno uspešni i cenjeni „Mystic River“ i „Million Dollar Baby“, koji su mu doneli čak četiri Oskara, uključujući i onaj za najbolji film. Nakon komentara kritike da je film remek-delo, Eastwood je postao stalni takmac u trci za nagradu Oskar sa svim kasnijim filmovima – „Flags of Our Fathers“, „Letters from Iwo Jima“, „Changeling“, „Invictus“ i „American Sniper“ iz prethodne godine. Ukoliko ih dosad niste gledali, što je malo verovatno, Eastwoodove filmove ćete prepoznati po mračnom tonu ne samo u slici već i u priči. On ne voli da priča holivudske bajke i doteruje realnost specijalnim efektima, već vam pruža život onakav kakvim ga on vidi i kakvim ga vidimo svi mi, hteli to sebi da priznamo ili ne.

Maj 2015 Hi-Files No65

68 Percy Sledge

Jedan, ali vredan Čuvena pesma „When A Man Loves a Woman“ istovremeno je bila i prva koju je Percy Sledge snimio, instant hit koji mu je obezbedio popularnost, koju je trebalo zadržati. Ana Eraković

rodorni hrapavi glas Percyja Sledgea lako je prepoznatljiv, iako podseća na mnoge koji su se pojavljivali u to vreme. Njegova izvedba sigurno je umnogome doprinela da njegov najveći hit stigne na prvo mesto top-liste te 1966, tik uz „Paint It Black“ Rolling Stonesa.

Počeci Percy Sledge, prepoznatljiv po razmaku među prednjim zubima, rođen je 1940. u Alabami. Svake nedelje je pevao u crkvi, s radija slušao najviše muzičare poput Elvisa Presleyja i Hanka Williamsa i maštao da postane igrač bejzbola. Nakon nekoliko poslova koji su podrazumevali rad u polju, postavši otac još kao tinejdžer, Percy dobija priliku i stalan posao kao zabavljač starijih sugrađana u jednoj od lokalnih bolnica. Samo je ponekad vikendom nastupao po okolnim barovima u grupi koja se zvala Esquire Combos. Otkrio ga je gradski radio DJ i producent Quin Ivy, u čijem će studiju Muscle Shoals i snimiti svoj prvi hit. Priča se da Percy uopšte nije znao kako se koristi

mikrofon i da je pevao toliko glasno u nedostatku muzičkog obrazovanja da se ništa sem vokala nije čulo. Bez previše komplikacija, početak njegove karijere bio je jedna sasvim obična i jednostavna priča.

„When a Man Loves a Woman“

Njegov interesantni glas producenti su odmah prepoznali kao instrument kojim će stvarati pesme za romantike. Tako je 1966. snimljena njegova najpoznatija pesma „When A Man Loves A Woman“, prvobitno nazvana „Why Did You Leave Me Baby“. Prema njegovim rečima, pesma je nastala samo godinu dana ranije i pripisao ju je svojim tadašnjim kolegama iz benda Calvinu Lewisu i Andrewu Wrightu. Zarađivali su od ove pesme iako nisu čak ni svirali tokom njenog snimanja i time znatno materijalno oštetili pravog autora. Percy je kasnije priznao da je pesmu napisao uglavnom sam, ali kao dobar prijatelj nije želeo da ošteti svoje kolege. Inspiraciju za pesmu dobio je kad ga je ostavila devojka koja je želela

da postane manekenka, a pošto je dobio otkaz na poslu, nije imao novca da krene za njom. Sama melodija je nešto što je pevušio dugo vremena sam za sebe još dok je kao dečak brao pamuk u polju ili dok se sam šetao kroz šumu. U svakom slučaju, ko god da ju je napisao, pesma će se zauvek pripisivati Percyju. Nakon što je demo snimljen, producent je pozvao predstavnika Atlantic Recordsa Jerryja Wexlera i rekao mu da ima pesmu koja će zaraditi toliko da će moći da plati sebi letovanje. Zanimljivo je da, iako su producenti primetili da trubačka sekcija nije perfektna na snimku, ipak su je ostavili takvu kakva jeste, što se i dan-danas može jasno čuti, posebno na samom kraju. Percy je u dokumentarcu o studiju Muscle Shoals rekao da se toliko tresao od straha i uzbuđenja kad je došao da snimi svoj hit da sve što se čuje u pesmi nije namerno trebalo da bude tako, već je jednostavno bilo proizvod njegove nesigurnosti. Takođe, uvek ga je čudilo to što je pesma na obaveznom repertoaru na venčanjima iako se radi o tužnom rastanku. Zahvaljujući Percyju i njegovom hitu, muzički studio Muscle Shoals postaće obavezna stanica mnogih kasnijih soul i rok zvezda kao što su Wilson Picket, Aretha Franklin i The Rolling Stones. Pesma je dobila zlatnu plaketu i postala prva sa ovakvim priznanjem u Atlantic Recordsu. Ona će živeti još nekoliko života. Iste godine snimila ju je Esther Phillips, a samo godinu dana kasnije britanska pop-grupa Procol Harum semplovala ju je u numeri „A Whiter Shade of Pale“. Osamdesetih ju je Levi’s uključio u svoju reklamu, a mogla se čuti i u filmovima The Big Chill i Platoon. Devedesetih ju je obradio Michael Bolton, a Meg Ryan i Andy Garcia su igrali u filmu nazvanom po njoj.

Kasnija karijera Percy je imao i druge hitove poput „Warm and Tender Love“, „It Tears Me Up“, „Take Time To Know Her“, „Love Me Tender“ i „Cover Me“. Tokom sedamdese-

Hi-Files No65 Maj 2015

MUZIKA & FILM 69

„When a man loves a woman, Can’t keep his mind on nothing else, He’d trade the world for the good thing he has found.“ Percy je uspeo da nađe svoje mesto u vreme kad su scenom vladali Sam Cooke, Ottis Redding i Sam Brown, što je samo po sebi uspeh. Sledge je dva puta bio u braku, a njegova druga žena Rosa Sledge i čak dvanaestoro dece ostali su da čuvaju sećanje na ovog velikog r&b muzičara nakon što je preminuo sredinom aprila ove godine. tih postigao je veliki uspeh s pesmama „I’ll Be Your Everything“ i „Sunshine“. Njegov album iz 1994. „Blue Night“ osvojio je Grammy nagradu za najbolji bluzalbum, a 2004, u šezdeset četvrtoj godini, izdao je svoj poslednji album „Shining Trough The Rain“. Godine 2005. uvršten je u Rock and Roll Hall of Fame. Išao je na turneje širom sveta sve do momenta kad fizički to više nije mogao da podnese. Prijatelji ga opisuju kao najdivniju osobu koju su imali priliku da upoznaju, dok će

mnogi koji ga ne znaju Percyja opisati kao muzičara koji je imao samo jedan hit. Da li zato što se ostale, jednako dobre, ali manje pamtljive pesme nisu dovoljno nametnule ili zato što zaista ne možete da se setite kako zvuče. Čak i da jeste tako, biti muzičar sa ovakvim jednim jedinim hitom nije zanemarljiv uspeh. Samo Percy je umeo da je otpeva a da ona ne zvuči patetično i previše ušećereno. On će zauvek ostati prva i jedina asocijacija na stihove:

Diskografija JJ 1966. - When a Man Loves a Woman JJ1966. - Warm & Tender Soul JJ1967. - The Percy Sledge Way JJ1968. - Take Time to Know Her JJ1968. - The Best of Percy Sledge JJ1974. - I'll Be Your Everything JJ1994. - Blue Night JJ2004. - Shining Through the Rain JJ2013. - The Gospel of Percy Sledge

70 Muzičke recenzije Ana Eraković

The Staves – „Love Letters“ (Atlatic Records)

Will Butler – „Policy“ (Merge)

Death Cab For Cutie – „Kintsugi“ (Atlantic)

he Staves ćete veoma lako pogrešno klasifikovati kao engleski odgovor na Haim, jer su u pitanju tri sestre različitih godišta koje se bave muzikom. Međutim, one ne mogu biti dalje od ovog poređenja jer pre svega nisu pop već više naginju ka folku. Proslavile su se nastupajući po lokalnim klubovima. Odrasle su na muzici Neila Younga, The Beatlesa, Stevieja Nicksa i Joni Mitchell, što je veoma primetno u njihovom zvuku i zahvaljujući kome su nastupale kao predgrupa kralju indi-folka Bonu Iveru, koji će kasnije postati i njihov producent. Emily, Jess i Milly, za razliku od Justina Vernona, ne moraju da kombinuju jedan vokal, već se njihova tri glasa predivno prepliću jedan s drugim, što je posebno primetno u pesmama poput "No Me, No You, No More". „If I Was“, album koji bi se mnogo bolje uklopio u zimsko okruženje, avaj, prekasno je otkriven, ali ga možemo ostaviti za kraj godine.

koliko ste očekivali još jedan album Arcade Fire, samo u mono izdanju, odmah odustanite. Mlađi brat pevača Wina pripremio je nešto malo drugačije, ne mnogo, ali dovoljno da ne poželite da ga uporedite s njegovim prethodnim stvaralaštvom. Svaka pesma je potencijalni hit, od ode savremenoj ženi nazvanoj „Anna“, preko smitsovske „Someone Please Finish What I Started“, pa sve do energične „Son Of God“ i motownovske „Witness“. Snimljen za samo nedelju dana u studiju „Electric Lady“ (tačnije nekadašnjoj dnevnoj sobi Jimmyja Hendricksa) s namerom da predstavlja, kako Will kaže, jedan pravi američki album sa svim elementima koji su decenijama odlikovali američku muziku, uz Arcade Fire prizvuk, i tako ga učini svojim. On je ovim albumom želeo da se nametne i izađe iz bratovljeve senke, da bi ga ozbiljno shvatili i kad bude izdao svaki sledeći.

edan od velikih povrataka ove godine, ali i razočaranja, jeste i nov album benda Death Cab For Cutie, na koji se čekalo četiri godine. Čuveni indi-rok emosi, čiji je jedini cilj bio da vam nateraju suze na oči preko kojih padaju šiške, ne menjajući zvuk, sada istupaju na potpuno novu teritoriju i u vreme u kom vladaju energički pop-folk bendovi. U avgustu prošle godine DCFC su ostali bez svog stalnog člana, gitariste i vokala Chrisa Walle, srećom, nakon što je album završen. Ipak, nazvan je po japanskoj umetnosti popravljanja razbijene grnčarije. Ovo je prvi put da su zvali nekoga sa strane da bude producent, a izbor je pao na Richa Costeya, koji je već radio s bendovima Sigur Ros i Muse. Kritičari nisu previše oduševljeni albumom jer, istina, jedan bend s tolikim stažom mogao je mnogo bolje i kreativnije.

Jessica Pratt – „On Your Own Love Again“ (Drag City) Jessica Pratt se pojavila bukvalno niotkuda i izdala debi album 2012, čijih se skromnih prvih 500 primeraka prodalo za tili čas i koji je bio neka vrsta tihog uspeha zabeleženog samo među poznavaocima indi-scene. Od tada je morala da se suoči sa smrću majke i prekidom duge veze, što je sve kulminiralo njenim preseljem iz San Franciska u Los Anđeles, u kome se izolovala iz društva kako bi neometano mogla da stvara. Budući da je perfekcionista, nije stajala sve dok ono što čuje ne zadovolji njene standarde i dok bukvalno ne počne da oseća bol u prstima od sviranja. I, zaista, proizvod svih ovih emocija manifestovan u vidu albuma „On Your Own Love Aagain“ više je nego zadovoljavajuć i, bez sumnje, jedan od najboljih koje smo čuli u ovoj godini i koje ćemo tek čuti. Melanholičan, smirujuć, nabijen emocijama kanalisanim kroz nežni Jessicain glas, uz tek poneki veseli tok koji ispliva sa svakom dolazećom pesmom boljom od one koju ste upravo čuli i sve to upakovano u samo 31 minut. Kratko i jasno. Nepretenciozno i nekomplikovano. A govori toliko toga. Gospođicu Pratt nikada nemojte upoređivati s Joni Mitchell ili Joan Baez, iako će vam to biti prva asocijacija, jer ona želi da bude drugačija i samo svoja.

Hi-Files No65 Maj 2015

MUZIKA & FILM Sufjan Stevens – „Carrie & Lowell“

Twin Shadow – „Eclipse“

Ljubičice – „Ljubičice“

(Warner Bros)

(Lampshade Media)

(Asthmatic Kitty)

a Sufjana Stevensa možemo bez preterivanja reći da je obezbedio svoje mesto na Olimpu indi-roka. Njegov album „Illinois“ postao je neka vrsta Biblije žanra, a sva njegova dosadašnja izdanja su konceptualna i dobro promišljena i osmišljena, pa tako i ovaj poslednji koji je posvećen njegovoj nedavno preminuloj majci i očuhu. Za razliku od prethodnog „The Age Of Ads“, na kojem su bili prisutni uticaji elektronike, Sufjan ogoljava svoju muziku i emocije i vraća se indi-korenima koristeći samo glas i gitaru, ponekad klavir. On se priseća davnih putovanja s porodicom, ili bar onim što je od nje ostalo, retkih trenutaka koje je provodio sa svojom majkom i odlaska u bolnicu nakon što se razbolela, time čineći ovaj album daleko intimnijim. Kritičari su ga već proglasili njegovim najboljim albumom i sigurno će se naći u samom vrhu godišnjih lista.

ritičari su ga dosad često optuživali da pravi muziku koja je elitistička i neslušljiva, pa je prešavši u novu izdavačku kuću Warner Bros rešio (i morao?) da se prilagodi i promeni. Prestao je da svira gitaru i počeo da se usavršava na drugim instrumentima. Iako smo od njega uvek očekivali nešto drugačiji pop, pod uticajem elektronike sada je r&b mnogo prisutniji. Fanovi će ga sigurno optužiti da se prodao, ali njega nije briga, on je to sve vreme i želeo, samo nije imao dovoljno novca i prostora. Ovaj album odslikava kako, u poređenju s prethodnim neumerenim i bahatim životom, sada uživa u jednostavnim i dosadnim stvarima. Nažalost, osim glasa, nema ničega po čemu biste rekli da je ovo album „Twin Shadow“ jer zvuči kao saundtrek za neki ljubić i kao milioni drugih albuma snimljenih devedesetih.

me domaćeg benda koji čine mladi školovani muzičari iz Pančeva možda će zvučati neozbiljno, ali, verujte, oni se s muzikom ne šale. Iako su svi članovi u svojim dvadesetim, u njima se godinama taložila sva istorija muzike i zato je njihov debi album ovako šarenolik i prepun raznovrsnih uticaja. Tu se čuje uticaj domaćeg roka („Imam novi bend“), šezdesetih („Želim biti fin“), francuskih šansona („Pariz“), italijanskih kancona („Makijato“), pa čak i domaće etno-muzike („Rešila sam da se ne udajem“). Oni će krenuti u jednom pravcu, onda na nekoliko sekundi skrenuti u neki sasvim drugačiji, ali se to ni u jednom momentu neće učiniti neprirodno ili vas zbuniti. Mogu vas zbuniti samo njihove neverovatne glasovne mogućnosti. Omot je, pretpostavljate, omaž čuvenim The Velvet Underground i Andyju Warholu.

Laura Marling – „Short Movie“ (Ribbon Music / Virgin EMI) Laura Marling je razočarana u ljubav, zbunjena i ne pronalazi svoje mesto u vezi u kojoj je bila ili i dalje jeste. Zauzela je stav i shvata da je sve vreme živela u laži i da bi trebalo da nastavi dalje. Odrasla je, manje uplašena, manje nesigurna i kao prava rok ženska odlučuje da preuzme stvar u svoje ruke. Ukoliko ranije niste bili sigurni da li je Laurina muzika vredna slušanja, sada bi definitivno trebalo da joj date šansu. Nećete naći mnogo šta sem drskog glasa engleskog odgovora na Feist i gitaru koja ga prati i pomaže mu da bude još odlučniji i zvučniji. Nekadašnje nežno devojče koje je karijeru započelo sa 18 godina i albumom krhkog naziva „Alas, I Cannot Swim“, sada se vratila sa albumom koji je potpuno samostalno napisala i producirala. Većinu albuma je snimila dok je živela u Los Anđelesu, u kom je težila da se manje bavi muzikom, a više spiritualnim avanturama. Album govori i o njenoj usamljenosti i, kao rođenoj Engleskinji, potpunom nepripadanju okruženju kakav je sunčani Los Anđeles. Međutim, onda je shvatila da joj se veći deo pesama ne sviđa i krenula iz početka. Umesto akustične gitare, po kojoj je bila prepoznatljiva ranije, ona je na ovom albumu prešla na električnu.

Maj 2015 Hi-Files No65

72 Filmske recenzije Ana Eraković

„Teorija svega“ (Theory of Everything)

„Divljina“ (Wild)

JRežija: J James Marsh JUloge: J Eddie Redmayne, Felicity Jones, David Thewlis, Charlie Cox... JTrajanje: J 123 min.

JRežija: J Jean-Marc Vallée JUloge: J Reese Witherspoon, Michiel Huisman, Gaby Hoffmann... JTrajanje: J 116 min.

Slika Zvuk Film

atematika i fizika nikada nisu izgledale ovako zanimljivo još od „Dobrog Vila Hantinga“. Englezi su sebi zadali zadatak da čak ni u „ljubićima“, što ovaj film delom jeste, ne potcenjuju inteligenciju svoje publike, već je, naprotiv, izazivaju novim pojmovima. Ukoliko želite, možete ga shvatiti kao prapočetak filma „Interstellar“, koji će vam pomoći da shvatite Nolanovo ostvarenje ukoliko su vam astronomske teorije strane. Za glavne uloge izabrani su verovatno najsimpatičniji i najharizmatičniji britanski glumci nove generacije Felicity Jones i Eddie Redmayne, koji je za ovu ulogu nagrađen i Oskarom. Paralelno s revolucionarnim šezdesetim u muzici, kulturi i društvu, odigravale su se i one malo manje popularne revolucije koje će svetu nauke doneti jednu od najvažnijih teorija do sada postavljenih – teoriju svega, tj. početka univerzuma. Paralelno s velikim naučnim otkrićem Stivena Hokinga, počela je i njegova borba s bolešću, koja će se s vremenom samo pogoršavati. Ovo je još jedan film koji uspešno spaja britansku kinematografiju i holivudske budžete, a koji će, nadamo se, bar malo dići cenu fizičarima i, generalno, naučnicima ovog sveta u popularnoj kulturi.

Hi-Files No65 Maj 2015

eese Whitherspoon se vratila na veliko platno, a ovoliku popularnost i prepoznatljivost nije imala još od, slobodno možemo reći, „Pravne plavuše“. Od Jean-Marca Valléea, režisera prošlogodišnjeg dobitnika Oskara „Dallas Buyers Cluba“, ne možete očekivati limunadicu, a Reese se pokazala dostojna zadatka. Sada joj već ne možemo osporiti da je odrasla, zrela glumica dok igra ulogu Cheryl Strayed, žene koja napušta svoj dom, ceo novi život stavlja u ranac kako bi prepešačila pola Amerike (tačnije rutu od meksičke do kanadske granice poznatu kao Pacific Crest Trail) i pobegla od onoga što je bila dotad na nekih 100 dana. Daleko od mobilnog telefona i kompjutera, porodice, partnera ili bilo kakve podrške, potpuno sama, s rancem kao jedinim pratiocem. Ženska verzija „Into The Wild“ ili „127 Hours“, ovo je snažna priča o tome kako možete izgubiti sve, pa na kraju čak i sebe, kako uzimate zdravo za gotovo sve lepe stvari s kojima živite svaki dan ili, još gore, podcenjujete ih. Upornost i izdržljivost će vas daleko odvesti, ali na kraju ćete morati da se suočite sami sa sobom i nastavite život sa svim onim što ste pokušali da zaboravite i od čega ste hteli da pobegenete, jer život nije samo lepo i veselo već i ružno, grozno, odvratno, tužno i teško svarljivo.

MUZIKA & FILM

„I dalje Alis“ (Still Alice)

„Ritam ludila” (Whiplash)

JRežija: J Richard Glatzer, Wash Westmoreland JUloge: J Julianne Moore, Alec Baldwin, Kristen Stewart, Kate Bosworth… JTrajanje: J 99 min.

JRežija: J Damien Chazelle JUloge: J Miles Teller, J. K. Simmons, Melissa Benoist, Austin Stowell... JTrajanje: J 106 min.

Slika Zvuk Film

lice je izuzetno inteligentna doktorka i profesor lingvistike na Univerzitetu Kolumbija u svojim pedesetim godinama, ima troje dece i muža, odlično kuva i trudi se da im obezbedi najbolji mogući život i obrazovanje, rečju - superžena. Ona polako počinje da zaboravlja svakodnevne sitnice, kao što su reči, ljudi ili pravac kojim je krenula i ubrzo saznaje od neurologa da je obolela od rane Alchajmerove bolesti, koja je nasledna i da će sve što je postigla dotad, sve što je naučila i otkrila vrlo brzo otići u nepovrat. Njena bolest napreduje veoma brzo i u roku od godinu dana Alice je izgubila skoro sve pamćenje. Zato je unapred spremila plan kojim će se spasti kad više ne bude mogla da se seti najvažnijih stvari kao što su datum rođenja, imena dece i adresa stanovanja. Ovaj film prikazuje kako izgleda zaista i bukvalno izgubiti sebe i zaboraviti sve ono što nas čini individuom. Alchajmer je bolest koja je svima dobro poznata, međutim, mnogi je pripisuju starosti, ali imajući primer mlađe žene koja se suočava sa ovim problemom možda ćemo i mi ostali naučiti da je shvatamo ozbiljnije i pružimo pomoć onima kojima je neophodna. Iako gube pamćenje, polako postaju svesni šta sve gube, ali nikada ne zaboravljaju da vole.

jujorški konzervatorijum „Šafer“ ima džez bend s kojim ide na takmičenja, ali ima i profesora Terencea Fletchera, koji svoj bend trenira kao sportski tim, nemilosrdan je i ne prihvata greške, zbog čega važi i za jednog od najboljih u zemlji. Mladi bubnjar Andrew Neiman veoma je talentovan bubnjar i priključuje se ovom džez orkestru, ali ubrzo shvata koliki trud će morati da uloži ukoliko želi da bude jedan od najboljih bubnjara svih vremena i zadovolji profesora sa izuzetno niskim pragom tolerancije. Na svom putu zanemariće devojku koja mu se sviđa, raskrvaviti ruke vežbajući i svakodnevno slušati uvrede svog profesora, ma koliko dobro mislio da je uvežbao. Misleći da je problem u njemu i da nije nadaren onoliko koliko je mislio da jeste, Andrew će se izgubiti na svom putu ka postizanju savršenstva i početi da odustaje. Ovo nije priča o velikom uspehu već o prevazilaženju sebe i onoga što mislimo da možemo. Ubeđeni i naviknuti da odustanemo i pre nego što počnemo, nismo svesni da se ništa veliko od takvog pristupa radu nije izrodilo. Sa svojih 29 godina, Damien Chazelle je verovatno najmlađi režiser u Holivudu koji već grabi ka slavi krupnim koracima osvojivši nominaciju za Oskara za scenario.

Maj 2015 Hi-Files No65

74 Filmske recenzije

„Noćne hronike“ (Nightcrawler) JRežija: J Dan Gilroy JUloge: J Jake Gyllenhaal, Rene Russo, Bill Paxton, Ann Cusack… JTrajanje: J 117 min.

„Foxcatcher: Rvanje s ludilom“ (Foxcatcher) JRežija: J Bennett Miller JUloge: J Steve Carell, Channing Tatum, Mark Ruffalo, Vanessa Redgrave… JTrajanje: J 134 min.

Slika Zvuk Film

ou Bloom je neko ko živi noću i koristi svoju budnost da krade stvari koje kasnije može preprodati. Zatekavši se jedne noći na mestu saobraćajnog udesa koji su snimale novinarske kamere, odlučuje da postane honorarni novinar koji će uvek biti na licu mesta i snimati hapšenja, ubistva i nesreće. Budući da je sociopata, ovaj posao radi prilično nesmotreno i nespretno, ali iznad svega bezosećajno i hladnokrvno, prolazeći pored žrtava s jednim jedinim ciljem - da snimi što više krvi. Ambiciozan u svojoj nameri da bude najbolji u ovom poslu, angažuje stažistu da mu pomogne kako bi bio efikasniji i brži. Kako vreme prolazi, Lou je sve uspešniji u svom poslu, sve spretniji, nemilosrdniji i bolji u pregovaranju uslova za sebe. S druge strane, dobijamo sliku savremenih medija, koji ne prezaju ni od čega i nemaju nikakvih moralnih skrupula dokle god je cilj povećanje gledanosti, ne samo kratkoročno već i dugoročno, kako prikazivanjem mrtvih ljudi, tako i zaplašivanjem živih. U potrazi za što živopisnijom pričom svi učesnici gube granicu preko koje ljudsko biće ne bi trebalo da ide. Dan Gilroy, koji je dosad radio kao scenarista, prvi put se ovim filmom oprobao u režiji, i to veoma uspešno, dok je Jake Gyllenhaal čini se ubedljiviji nego ikad.

Hi-Files No65 Maj 2015

lično „Whiplashu“, ovo je istinita tragična priča o mladom talentovanom sportisti, tačnije rvaču Marku Šulcu, koji je već nagrađen zlatnom medaljom u rvanju i želi da osvoji drugu na Olimpijskim igrama u Seulu 1988. On živi u veoma skromnim uslovima, jede instant rezance i trenira u staroj zapuštenoj sali, sve do trenutka dok ga milijarder Džon du Pont ne pozove na svoje imanje kako bi ga trenirao za predstojeće Igre, jedino želeći da ostane zapamćen kao veliki rvački trener i na taj način najzad zasluži poštovanje društva u kojem se kreće, kao i svoje majke. Međutim, Mark nikako ne može da izađe iz senke svog rođenog brata Dejva, koji ga je trenirao dosad i zahvaljujući kome je postigao prethodni uspeh, čak ni pod Džonovim krovom, jer ono što bogataš zapravo želi jeste ceo prvoklasni rvački tim koji će on podržavati i o čemu će se pričati. Razočaran u svog mecenu i sopstvene kvalitete, Mark će dati sve od sebe kako bi ipak ostavio sopstveni pečat u istoriji američkog rvanja. Od režisera Benetta Millera i očekivali smo snažnu i upečatljivu životnu priču, doduše ispala je spora i nejasna, dok su nas ozbiljni Channing Tatum i Steve Carell pomalo iznenadili svojom sposobnošću da se izmeste iz komičnih likova koje su dosad isključivo igrali.

PREGLED TRŽIŠTA

Integrisana pojačala Cambridge Audio Azur 351A

NAD D 3020

Testiran: HF55, septembar 2013. Cena: 500 € Plus: čist i lepršav zvuk, proverena rešenja Minus: samo 48/16 preko USB porta Specifikacije: 2x45/8, 5+1 ulaza, izlaz za slušalice

Testiran: HF56, novembar 2013. Cena: 450 € Plus: funkcionalnost, dizajn, odličan zvuk Minus: samo do 96/24 preko USB porta Specifikacije: 2x30/8, 2+4 ulaza, izlaz za slušalice

Cambridge Audio Azur 851A

NAD D 7050

Testiran: HF58, mart 2014. Cena: 1.700 € Plus: puno snage, napredna rešenja, odlična reprodukcija Minus: zapravo ništa Specifikacije: 2x120/8, 8 ulaza, uzlaz za slušalice

Testiran: HF63, januar 2015. Cena: 900 € Plus: performanse pojačala, mogućnosti povezivanja Minus: nedostatak analognih ulaza Specifikacije: 2x50/8, 4 digitalna ulaza, 2x USB, Wi-Fi, LAN, blutut, AirPlay

Exposure 2010S2

Simaudio MOON 250i

Testiran: HF34, mart 2010. Cena: 1.150 € Plus: dinamika, linearnost, snaga, odličan bas Minus: zvučnički terminali, siromašne opcije Specifikacije: 2x75/8, 6 ulaza

Testiran: HF50, novembar 2012. Cena: 1.700 € Plus: sjajan zvuk u svim režimima, vrhunski kvalitet izrade Minus: daljinski upravljač Specifikacije: 2x50/8, 6 ulaza, izlaz za slušalice

Exposure 3010S2

Unison Research Simply Italy

Testiran: HF32, novembar 2009. Cena: 1.850 € Plus: harmonija zvuka, sjajna detaljnost i scena, izuzetan bas Minus: daljinski upravljač, siromašne opcije Specifikacije: 2x110/8, 6 ulaza

Monitor Audio A100 Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 525 € Plus: svež dizajn, funkcionalnost, muzikalnost Minus: povremeno suvlji zvuk Specifikacije: 2x50/4-8, 2 ulaza, USB, Wi-Fi

Testiran: HF54, jul 2013. Cena: 1.500 € Plus: all-round kvaliteti pri reprodukciji, kvalitet izrade Minus: zahteva pažljivo uparivanje Specifikacije: 2x12/6, 5 ulaza, daljinski upravljač

VTL IT-85 Testiran: HF51, januar 2013. Cena: 5.400 € Plus: muzikalnost, svestranost, fantastična izrada, odličan headamp Minus: nema balansirane izlaze Specifikacije: 2x60/8, 5 ulaza, izlaz za slušalice

D/A konverteri Asus Essence III

Arcam FMJ CD17

Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 1.700 € Plus: zvuk bez mane, kvalitet izrade, linijski ulaz Minus: ništa, ukoliko možete da ga priuštite Specifikacije: C/O/AES/USB ulaz, DAC Analog Devices AD1955, podržava DSD i 192/24

Testiran: HF39, januar 2011. Cena: 750 € Plus: topao, mek i nenametljiv zvuk, lep srednji opseg Minus: oštra konkurencija u klasi Specifikacije: DAC Wolfson WM8741

Arcam irDAC Testiran: HF62, novembar 2014. Cena: 500 € Plus: detaljan i emotivan zvuk, prelep OLED ekran Minus: veran i dinamičan zvuk, kvalitet izrade, opcije Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC Burr-Brown PCM1796, podržava 192/24

Audioquest DragonFly DAC Testiran: HF55, septembar 2013. Cena: 190 € Plus: dinamika, muzikalnost, jednostavna upotreba Minus: nedostatak najdubljeg basa Specifikacije: USB ulaz, DAC ESS Sabre, podržava 192/24

Musical Fidelity V90-DAC Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 250 € Plus: neutralan i muzikalan, odličan 192/24 upsampling Minus: samo do 96/24 preko USB-a Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC BurrBrown PCM1795, podržava 192/24

Hi-Files No65 Maj 2015

CD plejeri

Audiolab 8200CD Testiran: HF40, mart 2011. Cena: 995 € Plus: odličan zvuk u svim aspektima, ogromne mogućnosti Minus: mali i nečitljiv displej Specifikacije: DAC ESS Sabre32, C/O/ USB ulaz, balansirani izlaz

NAD C 565BEE Testiran: HF39, januar 2011. Cena: 685 € Plus: precizan, kontrolisan i snažan zvuk od vrha do dna, dobre opcije Minus: malo više emocija ne bi bilo na odmet Specifikacije: DAC Wolfson WM8741, optički i USB ulaz

Yamaha CD-N301 Testiran: HF63, januar 2015. Cena: 360 € Plus: detaljan i suptilan zvuk, ogromne mogućnosti, pristupačna cena Minus: ništa po ovoj ceni Specifikacije: DAC Burr-Brown PCM5101A, LAN port

NAD Masters M51

Yamaha CD-S2100

Testiran: HF52, mart 2013. Cena: 1.400 € Plus: raskoš zvuka, fantastičan bas, kvalitet izrade Minus: ne podržava DSD Specifikacije: C/O/AES/HDMI/USB ulaz, podržava 192/24

Testiran: HF61, septembar 2014. Cena: 1.950 € Plus: dizajn, kvalitet izrade, dobro balansiran i neutralan zvuk Minus: ništa, ukoliko možete da ga priuštite Specifikacije: DAC ESS ES9016, C/O/USB ulaz, balansirani izlaz

PREGLED TRŽIŠTA

Mrežni plejeri Cambridge Audio Stream Magic 6 Testiran: HF51, januar 2013. Cena: 1.000 € Plus: all-round kvaliteti, odlični digitalni filteri Minus: samo do 96/24 preko mreže Specifikacije: LAN/Wi-Fi/C/O/USB ulaz, DAC Wolfson WM8740, podržava 96/24 preko mreže

Denon DNP-720AE Testiran: HF50, novembar 2012. Cena: 530 € Plus: prijatan zvuk, jednostavna kontrola, Wi-Fi Minus: slabija dinamika, katkad ravna reprodukcija Specifikacije: LAN/Wi-Fi/USB ulaz, podržava 96/24 preko mreže

Bežični zvučnici Bose SoundLink Mini Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 220 € Plus: zvuk koji prevazilazi sva očekivanja, jednostavna upotreba Minus: nema spikerfon Specifikacije: 2 kanala, dodatni linijski ulaz

Harman Kardon Esquire Mini Testiran: HF63, januar 2015. Cena: 165 € Plus: celovit i čist zvuk, dovoljno snage, kvalitet izrade Minus: ništa Specifikacije: 2x4 W, blutut, dodatni linijski ulaz

Harman Kardon Esquire Naim ND5 XS Testiran: HF48, jul 2012. Cena: 2.520 € Plus: transparentan i detaljan high-end zvuk, kvalitet izrade Minus: lošiji snimci mogu zvučati zamorno Specifikacije: LAN/Wi-Fi/C/O/BNC/USB ulaz, DAC Burr-Brown PCM1791, podržava 192/24

Pioneer N-50 Testiran: HF50, novembar 2012. Cena: 595 € Plus: realističan i muzikalan zvuk, utegnut bas, tehnička rešenja Minus: mali displej, nema Wi-Fi Specifikacije: LAN/C/O/USB ulaz, DAC Asahi Kasei AK4480, podržava 192/24

Simaudio MOON 180 MiND Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 1.100 € Plus: kvalitet izrade, 192/24 preko svih izlaza, Wi-Fi Minus: nema USB ulaz, samo digitalni izlazi Specifikacije: LAN/Wi-Fi ulaz

Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 205 € Plus: prijatan i topao zvuk, dva integrisana mikrofona Minus: za punu stabilnost nedostaje postolje Specifikacije: 2x10 W, opseg 80 Hz - 22 kHz , dodatni linijski ulaz

JBL Voyager Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 260 € Plus: prijatan zvuk, neobičan dizajn, desktop i prenosivi sistem u jednom Minus: cena Specifikacije: 2.1 kanala, ukupna snaga 30 W, opseg 65 Hz - 20 kHz

Tangent Classic BT Testiran: HF58, mart 2014. Cena: 480 € Plus: sjajan dizajn, jedan od najboljih bežičnih zvučnika koje smo čuli Minus: nema AirPlay Specifikacije: 2x50 W, dodatni linijski ulaz

Maj 2015 Hi-Files No65

Podnostojeći zvučnici B&W CM10

JBL Studio 280

Testiran: HF55, septembar 2013. Cena: 3.500 € Plus: raskošan zvuk, napredna tehnologija, kvalitet izrade Minus: obojen niskotonski opseg Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 45 Hz - 28 kHz

Testiran: HF61, septembar 2014. Cena: 700 € Plus: dinamika, sjajan bas, odličan odnos kvaliteta i cene Minus: povremeno oštriji visoki tonovi Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 40 Hz - 22 kHz

Dali Zensor 5

KEF Q500

Testiran: HF45, januar 2012. Cena: 450 € Plus: izuzetan zvuk, neverovatan bas u klasi Minus: ništa u klasi cene Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 43 Hz - 26,5 kHz

Testiran: HF40, mart 2011. Cena: 1.100 € Plus: odličan ukupan zvuk, sjajan tajming, dobar kvalitet izrade Minus: povremeno previše utegnut zvuk Specifikacije: 2,5-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 40 Hz - 40 kHz

Dynaudio DM 3/7 Testiran: HF41, maj 2011. Cena: 1.450 € Plus: neutralan zvuk, bez izobličenja i pri velikim glasnoćama Minus: traže kvalitetniju produkciju Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 86 dB, opseg 40 Hz - 23 kHz

Monitor Audio Silver 10 Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 1.590 € Plus: impresivne sposobnosti pri reprodukciji, veličina scene Minus: zahtevnost u pogledu prostora i ostatka opreme Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 30 Hz - 35 kHz

Dynaudio Focus 340 Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 4.900 € Plus: neutralnost, preciznost, potpuna kontrola pri reprodukciji, vrhunski kvalitet izrade Minus: zahtevnost u pogledu ostatka sistema Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 32 Hz - 25 kHz

Hi-Files No65 Maj 2015

Neat Motive 2 Testiran: HF32, novembar 2009. Cena: 1.550 € Plus: dinamika, tajming, definicija basa, mali gabarit Minus: povremeno previše svetao zvuk Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 35 Hz - 30 kHz

Jamo Concert C 95

Opera Grand Mezza

Testiran: HF65, maj 2015. Cena: 650 € Plus: odličan tonalni balans, čvrst bas, atraktivan izgled Minus: nešto slabija završna obrada Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 37 Hz - 24 kHz

Testiran: HF51, januar 2013. Cena: 1.650 € Plus: odlična reprodukcija, čvrst bas, vrhunska završna obrada Minus: apsolutno ništa Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 45 Hz - 25 kHz

PREGLED TRŽIŠTA

Regalski zvučnici B&W 685 S2

KEF LS50

Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 650 € Plus: neutralan i izuzetno detaljan zvuk, tehnička rešenja Minus: nešto slabiji bas Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 52 Hz - 22 kHz

Testiran: HF54, jull 2013. Cena: 1.100 € Plus: muzikalnost, čisti i verni tonovi, veličina scene Minus: proizvodi se samo u crnoj boji Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 47 Hz - 45 kHz

Dali Zensor 1

Monitor Audio Silver 2

Testiran: HF44, novembar 2011. Cena: 200 € Plus: detaljnost i izrazita muzikalnost, odnos kvaliteta i cene Minus: ništa u klasi Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 86,5 dB, opseg 53 Hz - 26,5 kHz

Testiran: HF61, septembar 2014. Cena: 660 € Plus: luksuzan finiš, elegantan dizajn, direktan i otvoren zvuk, moćan bas. Minus: Za najbolje rezultate potrebni su uparivanje i nešto više prostora. Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 40 Hz - 35 kHz

Dynaudio Excite X14 Testiran: HF58, mart 2014. Cena: 1.000 € Plus: neutralnost i tonalni balans, završna obrada na najvišem nivou Minus: linearan zvuk se ne mora dopasti svima Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 50 Hz - 23 kHz

Dynaudio Confidence C1 II

KEF R300 Testiran: HF63, januar 2014. Cena: 1.200 € Plus: prirodan zvuk, snažan bas, kvalitet izrade, Uni-Q tehnologija Minus: baš ništa Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 42 Hz - 45 kHz

Testiran: HF48, jul 2012. Cena: 6.600 € Plus: apsolutno vrhunski zvuk, all-round kvaliteti, završna obrada Minus: ništa, ukoliko možete da ih priuštite Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 45 Hz - 22 kHz

PSB Imagine Mini

JBL Studio 230

Tannoy Revolution DC6

Testiran: HF58, mart 2014. Cena: 310 € Plus: energična reprodukcija, odličan bas, sjajan retro dizajn Minus: neznatno povučen srednji opseg Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 52 Hz - 22 kHz

Testiran: HF51, januar 2013. Cena: 730 € Plus: koherentnost, tajming, završna obrada, klasičan dizajn Minus: mogu zvučati nedovoljno uzbudljivo Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 46 Hz - 35 kHz

Testiran: HF49, septembar 2012. Cena: 555 € Plus: dinamika, preciznost, bas. neverovatan zvuk u odnosu na veličinu. Minus: ništa. Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 55 Hz - 23 kHz

Maj 2015 Hi-Files No65

AV risiveri Denon AVR-X500

Pioneer VSX-924

Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 300 € Plus: Dobra reprodukcija, kvalitet izrade kao kod skupljih modela Minus: nema USB, LAN, autokalibraciju... Specifikacije: 5x75/8, 4x HDMI, 4x audio-ulaz

Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 550 € Plus: dinamičan i precizan zvuk, veoma dobar stereo, podrška za DSD Minus: zaista ništa Specifikacije: 7x105/8, 7x HDMI, 5x audio-ulaz

Denon AVR-X2000

Sony STR-DA5800ES

Testiran: HF56, novembar 2013. Cena: 600 € Plus: realni surround efekti, energičan i precizan bas, podrška za hi-res fajlove Minus: nema blutut Specifikacije: 7x95/8, 7x HDMI, 6x audio-ulaz

Testiran: HF56, novembar 2013. Cena: 2.500 € Plus: sjajan stereo, još bolji surround. vrhunska izrada i mogućnosti Minus: nema Wi-Fi Specifikacije: 9x130/8, 9x HDMI, 15x audio-ulaz

Harman Kardon AVR 151

Yamaha RX-A730

Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 375 € Plus: dinamičan i snažan zvuk, moderan dizajn Minus: ne podržava lossless preko mreže Specifikacije: 5x75/8, 4x HDMI, 4x audio-ulaz

Testiran: HF54, jul 2013. Cena: 750 € Plus: prijatan, otvoren i dobro kontrolisan zvuk, podrška za 192/24 Minus: zahteva malo pažnje pri odabiru zvučnika Specifikacije: 7x90/8, 6x HDMI, 8x audio-ulaz

Harman Kardon AVR 370

Yamaha RX-A3030

Testiran: HF52, mart 2013. Cena: 995 € Plus: odličan surround, veoma dobar stereo Minus: ne podržava lossless preko mreže Specifikacije: 7x125/8, 8x HDMI, 5x audio-ulaz

Testiran: HF56, novembar 2013. Cena: 2.295 € Plus: obilje snaga, odlična kontrola i detaljnost, 4K upscaling Minus: ništa u klasi Specifikacije: 9x150/8, 8x HDMI, 17x audio-ulaz

Marantz NR1504 Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 450 € Plus: kompletna i izbalansirana zvučna slika, podrška za lossless i hi-res formate Minus: ništa u klasi Specifikacije: 5x50/8, 6x HDMI, 5x audio-ulaz

Hi-Files No65 Maj 2015

Yamaha RX-V477 Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 415 € Plus: muzikalna reprodukcija, dovoljno snage, podržava 192/24 i 4K Minus: mali zvučnički terminali Specifikacije: 5x80/6, 6x HDMI, 7x audio-ulaz

PREGLED TRŽIŠTA

Saundbarovi

Mini-sistemi

Bose CineMate 130

JVC EX-S1

Testiran: HF65, maj 2015. Cena: 1.790 € Plus: kvalitet izrade, celovit zvuk, sjajan bas Minus: nema wi-fi Specifikacije: 4/1 HDMI

Testiran: HF43, septembar 2011. Cena: 500 € Plus: izrada i dizajn, funkcionalnost, odličan zvuk Minus: nema RCA audio-ulaz Specifikacije: 2x20 W, CD/tjuner/USB/aux

JBL Cinema SB400

Philips WMS8080

Testiran: HF53, maj 2013. Cena: 580 € Plus: diskretan dizajn, bežični sabvufer, čist zvuk Minus: ništa u klasi Specifikacije: 220 W, opseg 38 Hz - 20 kHz, 3/1 HDMI

Testiran: HF42, jul 2011. Cena: 1.000 € Plus: multiroom koncept, ogromne mogućnosti, odličan zvuk sa mreže i hard-diska Minus: loš zvuk sa CD plejera Specifikacije: 2x50 + 2x5 W, DVD/CD/tjuner/ethernet/USB/aux

LG NB5540

Samsung MM-D330

Testiran: HF61, septembar 2014. Cena: 450 € Plus: jednostavna upotreba, snaga, podrška za 192/24 Minus: povremeno oštri visoki tonovi Specifikacije: 320 W, 1/1 HDMI

Testiran: HF42, jul 2011. Cena: 135 € Plus: male dimenzije, solidan zvuk, odnos cene i kvaliteta Minus: nepraktičan daljinski upravljač Specifikacije: 2x35 W, CD/tjuner/USB/aux

Philips Fidelio HTL9100

Tangent Fjord

Testiran: HF56, novembar 2013. Cena: 700 € Plus: fenomenalan koncept, dizajn, jednostavna upotreba, prirodan zvuk Minus: manjak krajnje rezolucije Specifikacije: 168 W, 2/1 HDMI

Testiran: HF55, septembar 2013. Cena: 390 € Plus: funkcionalan dizajn, upravljanje, prijatan i suptilan zvuk Minus: nema USB Specifikacije: 2x7 W, CD/tjuner/aux

Yamaha YSP-2500

Yamaha MCR-N560

Testiran: HF62, novembar 2014. Cena: 990 € Plus: odličan i uverljiv surround, bežični sabvufer Minus: muzika može zvučati "tanko" Specifikacije: 102 W, opseg 40 Hz - 22 kHz, 3/1 HDMI

Testiran: HF58, mart 2014. Cena: 555 € Plus: kvalitet izrade, sjajne mogućnosti i kontrola, veoma dobar zvuk Minus: ništa Specifikacije: 2x32 W, CD/tjuner/ethernet/USB/digital in/aux

Maj 2015 Hi-Files No65

Slušalice AKG Y50

PSB M4U 2

Testiran: HF62, novembar 2014. Cena: 95 € Plus: moderan dizajn, fantastičan zvuk za malo para Minus: ništa Specifikacije: on-ear, opseg 16 Hz - 24 kHz, impedansa 32 Ω

Testiran: HF50, novembar 2012. Cena: 290 € Plus: odličan zvuk, efikasan noice cancelling sistem, kvalitet izrade Minus: ništa Specifikacije: over-ear, opseg 20 Hz - 20 kHz, impedansa 32 Ω

AKG K935

Sennheiser HD 800

Testiran: HF54, jul 2013. Cena: 220 € Plus: suptilan i detaljan zvuk, precizan bas, bežični prenos, dva audio-ulaza Minus: previše plastike u izradi Specifikacije: over-ear, opseg 16 Hz - 22 kHz, impedansa 32 Ω

Testiran: HF37, septembar 2010. Cena: 1.000 € Plus: dinamika, detaljnost, prostornost, trodimenzionalnost zvučne slike Minus: nisu za sve tipove muzike Specifikacije: over-ear, opseg 14 Hz - 44 kHz, impedansa 300 Ω

Denon AH-D340

Sennheiser Momentum

Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 200 € Plus: dobra reprodukcija, luksuzno pakovanje, komande na kablu Minus: ne preklapaju se Specifikacije: on-ear, opseg 7 Hz - 37 kHz, impedansa 36 Ω

Testiran: HF54, jul 2013. Cena: 330 € Plus: detaljan i precizan zvuk, dinamika, nestvarno dobra prostornost, luksuzna izrada Minus: mogu zvučati svetlije, daljinski samo za Apple uređaje Specifikacije: over-ear, opseg 16 Hz - 22 kHz, impedansa 18 Ω

JBL Synchros S400BT Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 245 € Plus: dobra prostornost, odlični visoki tonovi, lepa stereo-scena Minus: prenaglašeni niski tonovi Specifikacije: on-ear, opseg 10 Hz - 22 kHz, blutut povezivanje

Yamaha HPH-MT220 Testiran: HF54, jul 2013. Cena: 200 € Plus: prirodan, detaljan i dinamičan zvuk, veoma udobne za duže slušanje Minus: ništa Specifikacije: over-ear, opseg 15 Hz - 28 kHz, impedansa 18 Ω

KEF M500 Testiran: HF55, septembar 2013. Cena: 300 € Plus: linearan i neutralan zvuk, odličan kvalitet izrade i udobnost Minus: daljinska kontrola samo za iOS uređaje Specifikacije: on-ear, opseg 20 Hz - 20 kHz, impedansa 32 Ω

Hi-Files No65 Maj 2015

Yamaha HPH-PRO500 Testiran: HF52, mart 2013. Cena: 360 € Plus: odlično definisana zvučna slika, dobro kontrolisan bas Minus: prenaglašeni niski tonovi Specifikacije: over-ear, opseg 20 Hz - 20 kHz, impedansa 23 Ω