Hi-Files 68 by Hi-Files Group

www.hi-files.com

E K S K L U Z I V N I I Z V E Š TA J S A I FA S A J M A U B E R L I N U

Broj 68 • Cena 300 RSD • CG 3,5 € • BiH 7,7 KM

Testovi

Dynaudio Focus 400 XD Yamaha RX-A3050 Devialet Phantom

muzika & film

Lana Del Rey Ridley Scott

ISSN 1820-2950

Musical Fidelity

Hi-Fi puritanac

JBL

Žurka pored bazena

Sennheiser

Za sve prilike

9 771820

295006

INTRO

a u d i o

v i d e o

m a g a z i n

Glavni i odgovorni urednik

Ljubiša MIODRAGOVIĆ Zamenik urednika

Bojan JOVIĆ

Lektura i korektura

Ivana VUJNović Saradnici

Ana Eraković, Dragan Petric, Milan M. Milošević Fotografije i dizajn

Stereo Spot

Adresa osnivača

Hi-Files Group d.o.o. Hektorovićeva 1 B / lokal 6 11050 Beograd, PAK 144411 Tel: 011/2450-146 Adresa izdavača

Hi-Files Group d.o.o. Hektorovićeva 1 B / lokal 6 11050 Beograd, PAK 144411 Tel: 011/2450-146 Web adresa

www.hi-files.com

Poštovani ljubitelji dobrog zvuka i slike, Odmah nakon izlaska prethodnog broja poleteli smo za Berlin kako bismo po deveti put ispratili najveći sajam potrošačke elektronike u Evropi. Na sajmu smo proveli najveći deo vremena po novinarskim konferencijama, ali i na štandovima, koji su se tek pripremali za 245.000 posetilaca. Na dan otvaranja sajma prisustvovali smo svečanoj dodeli EISA nagrada, te vam i sa ovog događaja prenosimo deo atmosfere. Pred nama su dva važna događaja: prvi je Hi-Files Show, koji se održava 14. i 15. novembra u hotelu „Holiday Inn“ od 12 do 19 časova. Rezervisanje štandova za izlagače još traje, ali možemo da potvrdimo učešće sledećih firmi: Persej Audio, Vox Trade, 4Audio, Player, One Hi-Fi, slovenački Gallus Audio, a pridružiće nam se i LG, Panasonic i Nikon. Dakle, imate mnogo razloga da nas posetite, a sigurni smo da će se ova lista proširiti dok se ovaj broj časopisa bude štampao.

e-mail

redakcija@hi-files.com ISSN broj

1820-2950

Drugi važan događaj jeste januarski CES sajam, za koji smo već spremili avionske karte. Kad jednom posetite Las Vegas, morate mu se opet vratiti. CES je zaista pravi spektakl, pa možete razumeti našu euforiju.

Štamparija

Rotografika, Subotica Distribucija

Global Press, Beograd Radno vreme

Radnim danima 10:00-17:00 Subotom i nedeljom ne radimo CIP - Katalogizacija u publikaciji, Narodna biblioteka Srbije, Beograd, 681.848 Hi-Files : audio video magazin : Best audio & Video experience / glavni i odgovorni urednik Ljubiša Miodragović. - 2004, br. 1-. - Beograd (Miloša Zečevića 10) : Hi-Files Group, 2004 - (Beograd : Alta nova). - 29 cm, Dvomesečno ISSN 1820-2950 = Hi-Files COBISS.SR-ID 116467980 Časopis Hi-Files, kao ni njegovi urednici, saradnici i članovi uređivačkog kolegijuma nisu odgovorni za sadržaj, istinitost i verodostojnost oglasa. Ako ste kupili proizvod reklamiran u našem časopisu i niste zadovoljni njime, pišite nam na adresu redakcije. Slanjem bilo kakvog materijala na adresu ili e-mail redakcije časopisa pošiljalac je saglasan sa objavljivanjem poslatog sadržaja na stranicama časopisa i isti vam neće biti vraćen. Strogo je zabranjeno bilo kakvo reprodukovanje materijala objavljenog u časopisu bez pismene saglasnosti urednika časopisa Hi-Files.

U ovom broju magazina imamo nekoliko veoma svežih testova inovativnih proizvoda. Pomenimo aktivni zvučnik Devialet Phantom, koji pomera granice hi-fi zvuka, dizajna, ali i samog načina uživanja u muzici. Zatim, tu je još jedan aktivni zvučnik, ali ovog puta iz kuhinje kompanije Dynaudio, model Focus 400 XD, koji nastavlja digitalnu revoluciju započetu sa Xeo serijom proizvoda. Od slušalica testirali smo fantastične Sennheiser Momentum 2, koje su osvojile EISA nagradu za najbolje slušalice naredne sezone. Tu su i „bubice“ Focal Sphear, koje su nas lepo iznenadile reprodukcijom. Sekciju kućnog bioskopa upotpunjuju AV risiver Yamaha RX-A3050 i saundbar Philips Fidelio B5. Muzika u pokretu sada je zabavnija zahvaljujući prenosnom blutut zvučniku JBL Xtreme, koji je otporan na vodu, pa sada možete bez bojazni napraviti žurku kraj bazena. Što se tiče mobilnih telefona, imamo dva smartfona većih dijagonala ekrana, ASUS ZenFone 2 i Meizu MX5. Vidimo se na sajmu!

Magazin Hi-Files je član prestižne asocijacije EISA od maja 2008. Hi-Files pripada panelu za audio i home theater. www.eisa.eu

Uživajte... Ljubiša Miodragović, gl. i odg. urednik ljuba@hi-files.com

Novembar 2015 Hi-Files No68

4 Razglednica IFA 2015....................................................16

IFA zanimljivosti................................. 26 Persej Audio...........................................28 EISA dodela nagrada....................... 30

Audio testovi Devialet Phantom............................ 32 Dynaudio Focus 400 XD.............. 36 Musical Fidelity MX-DAC............ 39 Sennheiser Momentum 2........... 42 Pro-Ject Head Box RS.....................44 JBL Control X........................................48

Home Theater testovi Yamaha RX-A3050...............................50 Philips Fidelio B5....................................54

Mobile testovi JBL Xtreme............................................. 56 Focal Sphear.......................................... 58 ASUS ZenFone 2.................................60 Meizu MX5............................................. 63

Muzika & Film Lana Del Rey........................................66 Ridley Scott...........................................68 MuziÄ?ke recenzije............................ 70 Filmske recenzije............................. 72

Hi-Files No68 Novembar 2015

INTRO

Misija magazina Časopis Hi-Files za svoj osnovni cilj ima popularisanje kvalitetne reprodukcije zvuka i slike. Naša misija je konstantna edukacija čitalaca o novim tehnologijama, ali i starim principima za postizanje optimalnih uslova za uživanje u muzici i filmovima. Nezaobilazni segment magazina predstavljaju detaljni i verodostojni testovi, koji su ujedno razumljivi široj publici. Uz masovnu proizvodnju potrošačke elektronike, Hi-Files pažljivim odabirom svojoj publici predstavlja ono što je najkvalitetnije na tržištu, svakako

uzimajući u obzir i cenovnu kategoriju proizvoda. Dugogodišnje poverenje koje nam je ukazano pruža garanciju za budućnost.

Hi-Files pretplata Ukoliko želite da se pretplatite za narednih šest izdanja časopisa Hi-Files, uplatite iznos od 1.500 dinara na tekući račun 265-1740310000309-93. Na uplatnici obavezno navedite svoje ime i prezime, adresu, poštanski broj i me-

sto stanovanja, a kao primaoca adresu našeg izdavača – Hi-Files Group, Hektorovićeva 1 B / lokal 6, Beograd. U cenu su uračunati troškovi poštarine. Kao svrhu uplate navesti "Pretplata na časopis Hi-Files". S obzirom na to da često dobijamo nepotpune podatke o vašoj adresi u izveštajima banke, preporučujemo da se javite na e-mail redakcije sa vašom punom adresom. Vašu uplatnicu možete poslati i na fax redakcije, ali možete i ostaviti svoje podatke telefonskoj sekretarici na broj 011/2450-146.

Novembar 2015 Hi-Files No68

Novembar 2015

Diamond nove generacije

Nova generacija prestižne serije 800 Diamond britanskog proizvođača Bowers&Wilkins predstavlja rezultat sedmogodišnjeg razvoja, a kompanija navodi da su gotovo sve komponente poboljšane. Jedna od najuočljivijih promena jeste izostanak karakteristične žute srednjotonske membrane od pletenog kevlara, koja je zamenjena novom Continuum membranom. Niskotonske jedinice su oplemenjene novim Aerofoil membranama, koje se odlikuju sendvičkonstrukcijom i promenljivom geometrijom. Kabineti su dodatno ukrućeni i opremljeni još čvršćim Matrix ojačanjima, a zidovi su izrađeni od više slojeva materijala, koji su oblikovani pod pritiskom. Kućište visokotonca takođe je potpuno novo i izliveno iz jednog komada aluminijuma. Di-

Hi-Files No68 Novembar 2015

zajn zvučnika je neznatno izmenjen, sa zaobljenijim prednjim delom, ali je zadržan prepoznatljiv stil serije 800. Jedna od retkih neizmenjenih komponenti jeste dijamantska membrana visokotonca jer, prema tvrdnjama fabrike, njene performanse jednostavno nije bilo moguće unaprediti. Ipak, pogonski sklop visokotonske jedinice znatno je unapređen. Novu seriju Diamond sačinjavaju podnostojeći modeli 802, 803 i 804, regalski 805, centralni zvučnici HTM1 i HTM2, kao i sabvufer DB1. Preporučene maloprodajne cene kreću se od 6.000 do 22.000 dolara za par regalskih i podnostojećih zvučnika, odnosno 4.000 i 6.000 dolara za centralne zvučnike. i www.bowers-wilkins.net M 4.000-22.000 $

VESTI

Nova McIntosh pretpojačala

Američki McIntosh predstavio je tri nova pretpojačala, modele C1100, C52 i C47. Referentni C1100 dolazi u dvodelnom pakovanju, sa odvojenim kontrolerom i cevnim pretpojačalom, a levi i desni kanal međusobno su izolovani i formiraju dual-mono konstrukciju. U sekciji pretpojačala smešteno je 12 vakuumskih cevi - po šest komada 12AX7a i 12AT7, a korisniku je na raspolaganju ukupno 12 analognih ulaza (6xRCA, 4xXLR, 1xMM i MC) i četiri izlaza (2xRCA i XLR). U poređenju s prethodnim modelom C1000, novi C1100 ima četiri lampe više, što, prema rečima proizvođača, donosi još viši stepen performansi. Kad je u pitanju model C52, McIntosh tvrdi da je to najnaprednije jednodelno solid state pretpojačalo koje je ova kompanija ikada napravila. Pored tri balansirana, četiri nebalansirana i phono MM i MC ulaza, C52 raspolaže sa

Pioneer mrežni risiver

Japanski proizvođač je obradovao ljubitelje stereo-risivera novim modelom SX-N30, koji pored funkcija uobičajenih za ovaj tip uređaja pruža i reprodukciju muzike preko lokalne mreže. Uređaj je spakovan u pomalo bezlično kućište standardnih dimenzija, a prednjim panelom dominiraju veliki displej i kružne komande. Ispod poklopca je smešteno pojačalo od 2x85 vati, dok se na zadnjem panelu nalazi veliki broj priključaka. Pored zvučničkih terminala za dva para kutija, na raspolaganju je šest linijskih i jedan gramofonski MM ulaz, kao i jedan analogni izlaz. Za digitalne izvore predviđeni su po jedan koaksijalni i optički ulaz, a povezivanje na mrežu može se obaviti pomoću kabla ili bežičnim putem.

tri optička, dva koaksijalna i jednim USB-B ulazom, a interni D/A konverter podržava 192/24, DSD i DXD fajlove. Slabiji model C47 izveden je na istoj tehnologiji, ali uz nešto manji broj ulaza - sedam analognih i četiri digitalna, a sva tri nova pretpojačala opremljena su pojačalom za slušalice s naprednim HXD (Headphone Crossfeed Director) procesorom. Preporučene cene na severnoameričkom tržištu iznose 13.000, 7.000 i 4.000 dolara. i www.mcintoshlabs.com M 4.000-13.000 $

Pored toga, SX-N30 je opremljen internim blutut i AirPlay modulima, a na prednjem panelu nalaze se USB-A port za reprodukciju s prenosivih memorija, kao i priključak za slušalice. Novi risiver ne zaostaje za konkurencijom u pogledu podrške za digitalne formate, te reprodukuje DSD128, 192 kHz/24-bitski FLAC i WAV, kao i mnoge druge fajlove. Kontrola je omogućena preko standardnog daljinskog upravljača, ali i pomoću odlične aplikacije ControlApp. Pioneer SXN30 se nudi u crnoj i srebrnoj boji, a preporučena cena na zapadnoevropskom tržištu iznosi oko 550 evra. i www.pioneer.eu M 550 €

Novembar 2015 Hi-Files No68

Novembar 2015

Rođendanski B&O

Kako bi na pravi način proslavila 90 godina postojanja, danska kompanija Bang&Olufsen predstavila je aktivne zvučnike BeoLab 90. U pitanju su podnostojeće kutije, a proizvođač tvrdi da su to najbolji zvučnici koje su ikada napravili. Dizajn zvučnika je zaista neobičan, ali to nije samo zarad atraktivnosti - BeoLab 90 su omnidirekcione kutije, koje usmeravaju zvuk svuda oko sebe. S visinom od 125 centimetara i širinom i dubinom od oko 74 centimetra, kabinet se odlikuje prilično velikim dimenzijama, a izrađen je od aluminijumske osnove, drvenih panela i akustički transparentne tkanine. Zvučničkih jedinica ima čak 18 i sve potiču od kompanije Scan-Speak. U dnu prednjeg dela smešten je bas-drajver SS Revelator od 260 milimetara, a na bokovima i zadnoj strani postavljeni su bas-drajveri SS Discovery prečnika 212 milimetara. U gornjem delu, u svojevrsnoj kupoli, postavljeno je sedam sred-

Hi-Files No68 Novembar 2015

njotonskih drajvera SS Illuminator od 86 milimetara i sedam visokotonaca SS Illuminator prečnika 30 milimetara, a sve jedinice su raspoređene tako da pokrivaju ugao od 360 stepeni. Za pokretanje su zadužena Scan-Speak i Heliox pojačala, koja su dizajnirana posebno za ove zvučnike, a jednako važan je i DSP sistem s tehnologijama Beam Width Control, Beam Direction Control i Active Room Compensation. Drugim rečima, BeoLab 90 omogućava potpuno i detaljno prilagođavanje svakom okruženju, ali i preferencijama korisnika. Za povezivanje sa izvorom na raspolaganju su analogni RCA i XLR ulazi, kao i digitalni koaksijalni, optički, USB ulazi s podrškom za visokorezolutivne fajlove. Bang&Olufsen BeoLab 90 će se naći u prodaji tokom novembra, a očekivana cena iznosi oko 54.000 funti za par. i www.bang-olufsen.com M 54.000 £

VESTI

Pojačanje u nižoj klasi

Danski Dynaudio predstavio je novu seriju Emit, koja se trenutno sastoji od dva regalska modela i po jednog podnostojećeg i centralnog zvučnika. Najmanji zvučnik nosi oznaku M10 i opremljen je kupolastim visokotoncem prečnika 28 milimetara, koji je zajednički za celu seriju, a ispod njega je smešten 140-milimetarski mid-bas s MSP membranom. S visinom od 35,5 centimetara, naredni model M20 predstavlja regalsku kutiju srednje veličine, a na poziciji mid-basa ima MSP drajver prečnika 170 milimetara. Trenutno jedini floorstander u seriji ima oznaku M30 i takođe je izveden u dvosistemskoj topologiji, ali su pored visokotonca prisutne i dve mid-bas jedinice od 170 milimetara, a u seriji se nalazi i dvosistemski centralni zvučnik M15 C. Modeli serije Emit su po svemu identični DM zvučnicima, ali fabrika ne navodi da li su u unutrašnjosti prisutne izmene, kao ni da li je Emit zamena za DM ili će se dve serije prodavati paralelno. Preporučene cene Emit zvučnika iznose 600, 700 i 1.500 evra, što je takođe isto kao kod DM kutija, a jedina vidljiva razlika je u finišu - DM se nudi u boji crnog jasena i ružinog drveta, dok će Emit biti ponuđen samo u crnoj i beloj boji visokog sjaja. i www.dynaudio.com M 600-1.500 €

Novembar 2015

Sony 4K projektori

Kompanija Sony proširila je ponudu u domenu kućnog bioskopa predstavljanjem tri nova projektora koji reprodukuju sliku u 4K i Full HD 3D rezoluciji i već su dostupni na našem tržištu. Model VPL-HW65ES je opremljen SXRD tehnologijom i drugom generacijom funkcije Reality Creation, koje pružaju povećan nivo detalja i jasnoću prikaza. Pored toga, tu su lampa s deklarisanim vekom trajanja od čak 6.000 sati, ugrađeni RF 3D predajnik i mogućnost ažuriranja firmvera preko USB priključka. Upravljanje projektorom preko mreže omogućava prilagođavanje različitim sistemima kućne automatizacije, što u kombinaciji s kompaktnim gabaritom i otvorima za hlađenje s prednje strane nudi brojne opcije za instalaciju. Modeli VPL-VW520ES i VPL-VW320ES koriste unapređene SXRD panele za bolji 4K prikaz, bez veštačke manipulacije pikselima. Zahvaljujući Sony TRILUMINOS tehnologiji omogućena je bogata i precizna reprodukcija boja, dok Motionflow poboljšava jasnoću i oštrinu prikaza tokom dinamičnih scena. Takođe, dugotrajna lampa obezbeđuje odličan kontrast i čini jarke nijanse još živopisnijim. Ljubiteljima HDR sadržaja posebno će se svideti model VPL-VW520ES, prvi projektor za kućni bioskop koji ima HDMI ulaz za ovaj sadr-

Cambridge noviteti

Cambridge Audio je predstavio bežični zvučnik G5, za koji navode da je "najbolji portabl blutut zvučnik koji su ikada napravili". G5 se odlikuje nešto većom širinom u odnosu na model GO, a pravougaono kućište izrađeno je od metala. Ispod prednje maske smeštene su dve širokopojasne jedinice, jedan bas-drajver i dve pasivne membrane u 2.1 topologiji, a za pokretanje je upotrebljeno pojačalo klase D. G5 podržava aptX i NFC, a interna baterija omogućava do 14 sati rada. Pored toga, korisniku su na raspolaganju spikerfon, linijski ulaz i izlaz, kao i USB port za punjenje drugih uređaja, a dva G5 zvučnika mogu se povezati u stereo-sistem. Drugi novitet je saundbar TVB2, koji stiže u kompletu s bežičnim sabvuferom. Centralna jedinica ima širinu od 88 centimetara i opremljena je parom BMR jedinica od 57 milimetara, dok se na donjoj strani sabvufera nalazi drajver prečnika 165 milimetara, a ukupna snaga sistema iznosi 120 vati. Na zadnjoj strani smeštena su tri HDMI ulaza i jedan izlaz, kao i digitalni optički i analogni 3,5-milimetarski ulaz. TVB2 podržava 4K materijal, a korisniku su na raspolaganju četiri predefinisana modaliteta zvuka. Preporučene cene na britanskom tržištu iznose 230 funti za G5 i 300 funti za TVB2. i www.cambridgeaudio.com

Hi-Files No68 Novembar 2015

žaj s dinamičkim kontrastom od 300.000:1. Korisnici takođe mogu da uživaju u servisima za emitovanje 4K sadržaja pomoću opcija za povezivanje u najnovijem HDMI i HDCP 2.2. standardu. Osim toga, na raspolaganju je i ugrađeni RF 3D predajnik za bežičnu mrežu, koji pruža široku pokrivenost i stabilnu 3D sinhronizaciju. Za postizanje slike po želji korisnika brine se sistem za kalibraciju, koji omogućava prilagođavanje nijanse, zasićenosti i osvetljenosti svake boje. i www.sony.rs

Sharp u 8K rezoluciji

Iako 4K televizori i dalje predstavljaju novitet i tek počinju da se odomaćuju među korisnicima, japanski Sharp je prikazao TV sa 8K rezolucijom baziran na IGZO tehnologiji. Novi model nosi oznaku LV-85001, opremljen je ekranom dijagonale 85 inča (216 cm) i ima masu od 119 kilograma, a rezolucija od 7680x4320 piksela čak je 16 puta veća nego Full HD. Ugrađeni tjuner još uvek nije sposoban da prihvata 8K materijal, ali u ovom trenutku takve sadržaje niko još ne emituje. Ipak, japanska kompanija NHK isprobava emitovanje 8K signala, a zvanični početak emitovanja predviđen je za Olimpijske igre u Tokiju 2020. Dizajn televizora je krajnje jednostavan jer je LV-85001 predviđen prvenstveno za profesionalnu upotrebu, a u prodaji je od 30. oktobra po ceni od oko 133.000 dolara. i www.sharp-world.com M 133.000 $

VESTI

Novi FiiO flagship

Kompanija FiiO, koja se već nekoliko godina nalazi u vrhu po proizvodnji prenosivih audio-plejera, predstavila je novi X7. Ovaj plejer se u internoj hijerarhiji nalazi iznad modela X5, X3 i X1, te predstavlja novu perjanicu u ponudi. Za razliku od slabijih modela koji su opremljeni horizontalno orijentisanim ekranima dijagonale 2,4 inča i velikom kružnom komandom, X7 ima 4-inčni ekran osetljiv na dodir (800x480 px), pa vizuelno veoma podseća na savremene mobilne telefone. Za pokretanje sistema zadužen je četvorojezgarni Rockchip RK3188 na 1,8 gigaherca, dok je za D/A konverziju upotrebljen par 32-bitskih čipova ESS ES9018, a radna memorija ima kapacitet od jednog gigabajta. Spisak podržanih fajlova obuhvata FLAC, WAV, PCM, DSD i DXD, a za skladištenje predviđena je interna memorija od 32 gigabajta, kao i dodatna mikro SD kartica kapaciteta do 128 gigabajta. Ipak, jednu od najvećih novosti predstavlja prisustvo Android operativnog sistema s wi-fi i blutut adapterima, što omogućava bežičnu reprodukciju muzike, ali i kontrolu reprodukcije s drugih mrežnih lokacija (NAS ili onlajn muzički servisi). Iz tog razloga, pojačalo za slušalice postavljeno je u donjem delu kućišta (ispod ekrana) i može se odvojiti kad se ne koristi kako bi uređaj bio manji i zgodniji za baratanje. Proizvođač navodi da je interna baterija od 3.500 miliamper-sati dovoljna za 10 sati rada, a novi FiiO X7 se očekuje na tržištu oko Nove godine. i www.fiio.net

Novi Wadia DAC

Hi-Fi sajmovi

Novi D/A konverter proizvođača Wadia nosi oznaku di322 i izveden je u prepoznatljivom dizajnu, sa zaobljenim rubovima aluminijumskog kućišta i gornjom stranom od crnog stakla. Na prednjoj strani nalaze se dot-matriks displej i garnitura komandi, dok su na zadnjoj strani smešteni digitalni koaksijalni, optički i USB ulazi, kao i RCA i XLR analogni izlazi. Novi DAC podržava 192/24 preko koaksijalnih i optičkih ulaza, dok USB veza dozvoljava reprodukciju DSD256 i DXD384 zapisa. Pored toga, di322 omogućava kontrolu glasnoće i može se povezati direktno na pojačalo snage, a na raspolaganju je i pojačalo za slušalice impedanse 20 do 600 oma. Preporučena cena novog Wadia D/A konvertera iznosi oko 3.500 dolara. i www.wadia.com M 3.500 $

Hi-Files Show 14-15. novembar 2015. Holiday Inn, Španskih boraca 74, Novi Beograd, 12-19 h Audio Video Trend & HiFi Show 14-15. novembar 2015. Budapest Marriot Hotel Budimpešta, Mađarska Klangbilder 27-29. novembar 2015. Arcotel Beč, Austrija CES 6-9. januar 2016. Las Vegas Nevada, SAD HIGH END 2016 5-8. maj 2016. M.O.C. Minhen, Nemačka

Novembar 2015

Nexus nove generacije

Iako se još uvek retko sreću na ovim prostorima, Nexus uređaji su poznati svim ljubiteljima Android platforme. U pitanju je brend u vlasništvu korporacije Google, koji u svom programu ima pametne telefone i tablet-računare. Nexus je nedavno proširio ponudu s dva nova smartfona, koji nose oznake 5X i 6P, a cifra u oznaci obeležava približnu dijagonalu displeja. Najavljen kao "all-around" telefon za sve namene, model 5X ima ekran od 5,2 inča u full HD rezoluciji (1920x1080) sa 423 piksela po inču, koji je zaštićen Gorilla 3 staklom. Dizajn telefona je jednostavan i lišen prepoznatljivih detalja, a na zadnjoj strani se ističe kamera sa otvorom blende f/2.0 i dva blica, osposobljena za pravljenje 4K video-zapisa i fotografija od 12,3 megapiksela. U centru sistema nalaze se osmojezgarni procesor Qualcomm Snapdragon 808 i grafički čip Adreno 418, radna memorija ima dva gigabajta, za skladište je predviđeno 16 ili 32 gigabajta, a operativni sistem je Android 6.0 Marshmallow. Na istom sistemu bazira se i veći 6P, ali uz snažniji hardver: procesor je Snapdragon 810, za grafiku je zadužen Adreno 430, radna memorija je tri

gigabajta, a skladište ima kapacitet od 32, 64 ili 128 gigabajta. Pored toga, ekran od 5,7 inča ima rezoluciju od 2560x1440 piksela i smešten je ispod zaštitnog stakla Gorilla Glass 4. Zadnja kamera je ista kao kod manjeg modela, ali je prednja poboljšana s pet na osam megapiksela. Kako Nexus uređaje nikad nije proizvodio Google, već su to za njih radili drugi poznati proizvođači, 5X izrađuje LG, a za 6P je zadužen Huawei. Oba modela su trenutno u pretprodaji, a cene na severno američnom tržištu iznose 380 i 500 dolara. i www.google.com/nexus M 380-500 $

Chromecast za muziku Zajedno s novim Nexus telefonima, korporacija Google predstavila je i nove Chromecast uređaje. Za razliku od nekadašnjeg oblika USB memorije, novi Chromecast izveden je u zaobljenoj formi, a povezivanje s televizorom obavlja se pomoću kratkog HDMI kabla. Pored striminga sadržaja s mobilnih uređaja i kontrole reprodukcije sa intranet i internet lokacija, Chromecast omogućava prikaz fotografija s mobilnih uređaja i mrežnih servisa kao što su Facebook, Flickr i drugi. Takođe, u Mirror režimu Chromecast prikazuje ekran mobilnog telefona ili odabranog sajta na ekranu televizora, a prisutna je i podrška za Netflix, HBO, ESPN, Hulu i druge popularne servise. Pored osnovnog Chromecast uređaja, prvi put je predstavljen i potpuno nov model namenjen samo za reprodukciju muzike, koji nosi naziv Chromecast Audio. Kućište uređaja je isto, ali je garnitura priključaka potpuno izmenjena, pa se na njemu nalazi kombinovani analogni i digitalni izlaz prečnika 3,5 milimetara. Chromecast Audio predviđen je za striming muzike s mobilnog uređaja ili onlajn servisa kao što su Pandora, Rdio, iHeartRadio i drugi, a upravljanje se obavlja pomoću aplikacija. Dakle, ukoliko želite na jednostavan način da strimujete muziku na aktivne zvučnike ili hi-fi sistem, Google nudi rešenje za samo 35 dolara. i www.google.com/chromecast M 35 $

Hi-Files No68 Novembar 2015

VESTI

MUON u malom pakovanju

Nakon kreiranja prestižnih MUON zvučnika, britanski KEF je još jednom angažovao dizajnera Rossa Lovegrovea, ovoga puta da stvori njihov ekvivalent u kategoriji stonih blutut zvučnika. Rezultat ponovljene saradnje nosi naziv MUO i već na prvi pogled asocira na ultimativne MUON skulpture. Unutar kompaktnog i atraktivnog aluminijumskog kućišta smeštene su sa dve širokopojasne Uni-Q jedinice prečnika 50 milimetara i jedna pasivna ABR membrana, a za povezivanje su predviđeni blutut 4.0 sa aptX kodekom i dodatni linijski ulaz. MUO dozvoljava povezivanje dva zvučnika u stereo-postavku, ali i u "dual-connect" režim, u kojem oba zvučnika reprodukuju istu muziku. Proizvođač obećava do 12 sati upotrebe s jednim punjenjem interne baterije, a dodatne funkcije obuhvataju NFC povezivanje i kontrolu putem MUO aplikacije. KEF MUO je dostupan u pet boja, a preporučena cena iznosi oko 300 funti. i www.kef.com M 300 £

Idea Knockout 2015

Zagrebački startup Streaming Solutions je s prenosivim uređajem, kamerom VYOOCAM za "point-of-view streaming" video-zapisa, pobedio na Idea Knockoutu 2015, regionalnom takmičenju tehnoloških ideja koje se održalo u Zagrebu. Time su osvojili izlagački štand na CES-u 2016, na kojem će imati priliku da kameru VYOOCAM predstave pred 150.000 predstavnika industrije, investitora i novinara iz celog sveta. Drugo mesto i nastup pred publikom Bug Future Showa 2016, koji će se održati krajem januara u Zagrebu, osvojio je tim Mogy s istoimenom aplikacijom za automatizovanu komunikaciju trenera i rekreativca u teretani, a istu priliku imaće i trećeplasirani tim Smart Lumies koji razvija edukativne interaktivne kockice za decu namenjene razvijanju intelektualnih sposobnosti kroz igru. "Svedočili smo danas jednoj eksploziji znanja, ideja i kreativnosti, iza koje stoje izuzetno mladi i pametni ljudi. Uz ovoliko raznolikosti u nastajanju tehnoloških ideja među mladim ljudima iz regije, siguran sam da će većina njih, uz pobednički tim, pre ili posle doživeti uspeh ne samo u Americi već i na globalnom ICT tržištu", rekao je Dragan Petric, organizator Idea Knockouta 2015 i izvršni urednik Buga. Generalni sponzor ovogodišnjeg Idea Knockouta bio je Hrvatski telekom, koji je pobednike nagradio i Samsung Galaxy Tabom 4, a sponzori takmičenja bili su i Visoko učilište Algebra, Allianz osiguranje, Samsung i Zagrebačka banka. Na Idea Knockoutu 2015 nastupilo je 15 timova, koji su došli iz Osijeka, Čakovca, Rijeke, Solina, Šibenika, Dubrovnika, Mostara, Berlina i Zagreba, a izložbu njihovih projekata u foajeu Kina Europa posetilo je, uz besplatan ulaz, oko 1.000 zaljubljenika u nove tehnologije. i www.ideaknockout.com

Minijaturni strimer

Kompanija Etalon Acoustics predstavila je praktični i sposobni audio-strimer, koji se odlikuje veoma malim dimenzijama. Na minijaturnom kućištu modela StrEamer nalaze se eternet port i dva USBA priključka, koji služe za vezu sa eksternim D/A konverterom, ali i za priključivanje USB-skladišta u vidu stika ili hard-diska. Spisak podržanih fajlova obuhvata PCM rezolucije do 384 kiloherca i 32 bita, kao i DSD64/128/256, a DLNA sertifikat garantuje kompatibilnost s popularnim softverskim serverima. Kontrola se obavlja isključivo preko aplikacije, a proizvođač navodi da StrEamer ima integrisanu veoma preciznu kontrolu glasnoće. Preporučena cena malog strimera na evropskom tržištu iznosi oko 550 evra. i www.etalonacoustics.com

Novembar 2015 Hi-Files No68

Novembar 2015

Spoj istorije i inovacije

Prema rečima italijanske kompanije Sonus faber, novi zvučnici Il Cremonese pripadaju renomiranoj seriji Homage Collection, a svojim nazivom daju omaž Antoniju Stradivariju i jednoj od njegovih najpoznatijih violina. Ove velike podnostojeće kutije imaju visinu od 145 centimetara i masu od 84 kilograma, s osnovom kabineta u formi petougaonog dijamanta, dok se u izradi koriste hrastovina, aluminijum, koža i staklo. Il Cremonese su izvedeni u troiposistemskoj topologiji, a na prednjoj strani nalaze se Arrow Point DAD (Damped Apex Dome), visokotonac H28 XTR-04 prečnika 28 milimetara, 180-milimetarski srednjotonac M18 XTR-04 sa CCAW kalemom i neodimijumskim magnetom, kao i par niskotonskih jedinica W18 XTR-12, prečnika takođe 180 milimetara. Pored toga, na boku su postavljena dva "infrawoofera" W22 XTR-16 prečnika 220 milimetara, koji su opremljeni laganom sendvič-membranom i omogućavaju spuštanje do 25 herca. Il Cremonese imaju osetljivost od 92 decibela (2,83 V/1 m) i nominalnu impedansu od četiri oma, a fabrika preporučuje upotrebu s pojačalima snage 100 do 800 vati po kanalu. Novi Sonus faber zvučnici nude se u klasičnom Red i Walnut finišu, a preporučena cena iznosi 31.250 evra bez poreza. i www.sonusfaber.com M oko 37.500 €

Novo AR pretpojačalo Nakon osvežavanja ponude izlaznih pojačala, Audio Research je prikazao i novo pretpojačalo Reference 6. Proizvođač navodi da je novi model upakovan u čvršće kućište potpuno novog dizajna, a u unutrašnjosti se nalaze znatno unapređeni transformatori, kondenzatori i ožičenje. Za razliku od prethodnog modela Reference 5SE, koji je bio opremljen s četiri vakuumske cevi 6H30, Reference 6 ima šest ovih lampi u audio-stepenu i još po jednu 6H30 i 6550WE za regulaciju napajanja. Veliki ekran prikazuje glasnoću i sve druge funkcije, a kontrola se obavlja preko komandi na prednjem panelu ili pomoću daljinskog upravljača. Na zadnjoj strani nalaze se po četiri balansirana i single-ended ulaza i po jedan izlaz, kao i dodatni izlaz za snimače. Preporučena cena pretpojačala Reference 6 iznosi 14.000 dolara. i www.audioresearch.com M 14.000 $

Hi-Files No68 Novembar 2015

VESTI

Univerzalni Zeppelin

Iako su tokom godina Zeppelinovi modeli bili prilagođeni prvenstveno za Apple uređaje, to vreme je prošlo, pa novi Zeppelin Wireless predstavlja bežični zvučnik za sve namene. Za bežično povezivanje predviđeni su wi-fi, blutut v4.1 s podrškom za aptX i AirPlay, a na raspolaganju je i mrežno povezivanje pomoću kabla, kao i dodatni analogni ulaz. U kabinetu prepoznatljivog ovalnog izgleda, koji podseća na cepelin, centralno je smešten jedan niskotonski drajver od 150 milimetara i po dva 90-milimetarska srednjotonca i 25-milimetarska visokotonca, a proizvođač navodi da su u pitanju potpuno nove jedinice, preuzete iz serije CM. Kabinet je na ključnim mestima dobio ojačanja od staklenih vlakana, a prednji panel je 50 procenata deblji nego kod prethodnog izdanja. Ukupna snaga ugrađenih pojačala iznosi 150 vati, a deklarisan frekvencijski opseg ovog 2.1-kanalnog sistema kreće se od 44 herca do 28 kiloherca. Za kontrolu je predviđena obnovljena aplikacija, koja sada podržava Android, Apple i Windows, a preporučena cena novog Zeppelina iznosi oko 500 funti. i ww.bowers-wilkins.net M 500 £

DAC/strimer iz Hegela Kao dopunu postojećim D/A konverterima HD12 i HD25, Hegel je pripremio novi referentni DAC HD30. Zahvaljujući kućištu punih dimenzija, novi model se već na prvi pogled razlikuje od ostatka ponude D/A konvertera, a izveden je u uobičajenom maniru proizvođača, s dve kružne komande i velikim numeričkim ekranom na sredini. Ispod poklopca nalaze se 32-bitska konverterska kola Asahi Kasei AKM4490 u dual-mono konfiguraciji, a podrška za audio-fajlove obuhvata DSD64 i 128. Na zadnjoj strani nalaze se tri optička i po jedan koaksijalni, BNC, AES/EBU i USB-B ulaz, kao i RCA i balansirani XLR izlazi. Ipak, najveći novitet predstavlja prisustvo mrežnog priključka s mogućnošću UPnP striminga, što znači da HD30 zalazi i u kategoriju mrežnih plejera. Očekivana cena novog Hegelovog uređaja iznosi oko 4.400 evra. i www.hegel.com M oko 4.400 €

Prvi UHD plejer u prodaji Panasonic je najavio da će sredinom oktobra započeti prodaju 4K Ultra HD plejera DMRUBZ1, koji će biti prvi uređaj ovog tipa na tržištu. Prodaja će započeti u Japanu i nakon toga će se širiti i na ostala tržišta, a Panasonic će ovim potezom prestići konkurentske kompanije - iako je Samsung takođe prikazao svoj 4K plejer UBD-K8500, on će dospeti na tržište tek na proleće naredne godine. Pored reprodukcije 4K Ultra HD diskova, DMR-UBZ1 funkcioniše kao univerzalni optički plejer, a mrežno povezivanje omogućava reprodukciju 4K sadržaja sa servisa kao što su Netflix, Amazon i YouTube. Podržani su HDR (High Dynamic Range) sadržaji, 192 kHz/24-bitski FLAC i WAV, kao i DSD, a korisnici će moći da snimaju sadržaje na interni hard-disk kapaciteta tri terabajta. Panasonic je objavio da će početna produkcija iznositi 500 uređaja mesečno, kao i da preporučena cena na japanskom tržištu iznosi 400.000 jena (oko 3.000 evra). i www.panasonic.com M oko 3.000 €

NEWSLET TER Pr

ijavite se n a našu ma listu i svak iling e nedelje d obićete u vaš inbox najsvežije Hi-Fi vesti. www.hi-fil es.com

Novembar 2015 Hi-Files No68

IFA 2015, Berlin

Zvanični partner budućnosti Posetili smo IFA sajam deveti put zaredom i još jednom se odlično proveli i na sajmu i u Berlinu. Toliko inovacija teško da možete videti na bilo kom drugom mestu u Evropi. Sa narednih stranica saznajte šta je to na nas ostavilo najveći utisak.

Sony audio Prema rečima zvaničnika kompanije Sony, nova serija audio-uređaja dizajnirana je da pruži najbolji kvalitet zvuka u svakoj prilici. Serija sadrži različite tipove uređaja, ali je svima zajedničko da podržavaju hi-res reprodukciju, što uključuje DSEE HX (Digital Sound Enhancement Engine) za poboljšanje zvuka kompresovanih audio-formata i LDAC tehnologiju, koja prenosi tri puta više podataka u poređenju s blutut A2DP SBC standardom. Za ljubitelje zvuka u pokretu tu su bubice h.ear i on-ear slušalice h.ear on. Oba modela se nude u velikom izboru boja, a h.ear on su opremljene drajverima prečnika 40 milimetara sa CCAW (Copper-Clad Aluminium Wire) zavojnicama. S druge strane, manji model je opremljen aktivnim sistemom za eliminaciju spoljašnje buke, koji se napaja preko interne baterije trajanja do 16 sati. Uz nove slušalice, fabrika nudi prenosive plejere NW-A25HN i NW-A27HN. Ovi hi-res Walkman uređaji opremljeni su digitalnim pojačalima Sony S-Master HX i internom memorijom kapaciteta 16, odnosno 64 gigabajta, uz mogućnost proširenja dodatnom mikro SD karticom. Treći Walkman model je prestižni NW-ZX100HN, koji je opremljen sistemom za umanjenje spoljašnje buke, a kućište je izvedeno u kombinaciji aluminijuma i mesinga. Interna memorija ima kapacitet od 128 gigabajta i mogućnost proširenja pomoću mikro SD kartice, a baterija pruža do 45 sati slušanja muzike. Pored toga, Sony je predstavio kompletan hi-res sistem za vozila, koji se sastoji od multimedijalnog risivera RSX-GS9, četvorokanalnog pojačala XM-GS4, jednokanalnog pojačala XM-GS100, prednjih zvučnika XS-GS1621, visokotonaca XS-GS1, zadnjih zvučnika XS-GS6921 i niskotonskog zvučnika XS-GSW121D.

Hi-Files No68 Novembar 2015

RAZGLEDNICA

LG HDR televizori Ove nedelje na IFA sajmu u Berlinu kompanija LG Electronics, u saradnji sa emiterima televizijskog i drugog sadržaja, predstaviće televizor s High Dynamic Range (HDR) tehnologijom. Vrhunac prezentacije biće emitovanje HDR sadržaja, koji je pripremila britanska nacionalna stanica BBC na LG 4K OLED televizorima. Kompanija LG će prva na svetu prikazati HDR sadržaj putem Hibridnog emitovanja širokopojasne televizije, odnosno HbbTV 2.0 platforme na 4K OLED televizorima. Ovaj sadržaj će se prenositi uz pomoć Evropske radiodifuzne unije (EBU), koja će koristiti tehnologiju emitovanja s promenljivom bit-ratom, MPEG DASH, što omogućava prenos HDR sadržaja preko HTTP servera. Kompanija LG će zajedno sa svojim partnerima prenositi HDR sadržaj putem satelita, koristeći satelitske sisteme kompanije SES ASTRA, jedne od svetskih lidera u oblasti pružanja usluga satelitskog emitovanja, koja pokriva 312 miliona domaćinstava širom sveta, od kojih čak 154 miliona u Evropi. "Koristimo priliku da na najvećem sajmu potrošačke elektronike u Evropi promovišemo HDR tehnologiju, idealnu za naše OLED televizore. Kao jedan od osnivača UHD alijanse, LG smatra da je partnerstvo s vodećim medijskim kompanijama prioritet za unapređenje pozicije na HDR tržištu, kao i za pružanje kvalitetnog sadržaja svojim korisnicima", izjavio je In-kyu Lee, viši potpredsednik i šef odeljenja za televizore u kompaniji LG Home Entertainment.

LG SoundPop 360 i Music Flow P5 LG je na IFA sajmu u Berlinu predstavio novitete u kategoriji bežičnih zvučnika. Manji model nosi oznaku Music Flow P5 i odlikuje se konvencionalnim dizajnom, ali i velikim izborom boja. Funkcija Autio Music Play omogućava automatsko pokretanje reprodukcije kad se blutut izvor nađe u dometu, a interna baterija pruža do 15 sati upotrebe. Veći model, SoundPop 360, donosi znatno originalniji dizajn i podseća na termos za kafu. Ovaj model u stanju je da zvukom ispuni prostor svuda oko sebe, a kad nije u upotrebi, deo sa zvučničkim jedinicama može se uvući u

kućište kako bi se dužina uređaja dodatno smanjila radi lakšeg prenosa. LG SoundPop ima internu bateriju koja omogućava do 20 sati upotrebe. Pored toga, oba nova modela podržavaju Multi Point, koji dozvoljava da dva blutut uređaja budu istovremeno povezana na zvučnik, pa korisnici mogu u isto vreme da kontrolišu reprodukciju i dele muziku. Druga zabavna funkcija jeste Dual Play, odnosno povezivanje dva zvučnika na jedan izvor kako bi se formirao stereo-sistem.

Novembar 2015 Hi-Files No68

IFA 2015, Berlin

Izzy iz Philipsa Za razliku od većine multiroom sistema, koji funkcionišu pomoću wi-fi veze, Philipsov Izzy kao glavni vid povezivanja koristi blutut. Jednostavan i pristupačan sistem predstavljen je na IFA sajmu, a trenutno se sastoji od dva modela. Manji zvučnik nosi oznaku BM5 i opremljen je sa dva 63-milimetarska drajvera i bas-refleks otvorom, a na gornjoj strani su postavljene kontrola glasnoće i druge komande. BM5 se može povezati s još četiri Izzy zvučnika preko blutut veze, što garantuje brzo i jednostavno formiranje multiroom sistema. Veći model, BM50, odlikuje se pravougaonom formom i tankim profilom, pa se može postaviti na policu ili montirati na zid. Ispod zaštitne maske nalaze se dve širokopojasne jedinice prečnika 70 milimetara, koje pokreće pojačalo od 40 vati, a u pogledu funkcionalnosti BM50 predstavlja znatno ozbiljniju spravu. Pored blutut multiroom veze, BM50 je opremljen CD-čitačem, FM tjunerom i USB portom za reprodukciju s prenosivih memorija. Philips Izzy BM5 i BM50 se očekuju u prodaji tokom jeseni po preporučenim cenama od 130 i 280 evra.

Philips TV Philips je na IFA sajmu predstavio nekoliko novih serija televizora, među kojima prednjači flagship model 9600. Ovaj TV opremljen je 65-inčnim panelom u Ultra HD rezoluciji s HDR tehnologijom i četvorostranim Ambilight osvetljenjem. Pored toga, tehnologija Bright Premium donosi više osvetljenja - maksimalno do 1.000 nita i prosečno oko 600 nita, dok standardni LCD panel pruža oko 450 nita. Slika je dodatno poboljšana Micro Dimming Premium, Perfect Pixel Ultra HD i drugim tehnologijama, a za korisnički interfejs upotrebljena je Android TV platforma s Hex Core procesiranjem. Drugi zanimljivi novitet jeste serija 8601, koja se nudi sa ekranima dijagonale 55 i 65 inča. Ovi modeli takođe pružaju Ultra HD rezoluciju i četvorostrani Ambilight, a karakteristični su po bočnim zvučnicima koji se mogu odvojiti od TV-a. Postavljanjem na posebne stalke ovi zvučnici sa ukupno 18 drajvera pružaju daleko bolji zvučni ugođaj nego standardni zvučnici integrisani u televizor.

Hi-Files No68 Novembar 2015

RAZGLEDNICA

Technics slušalice Godinu dana nakon novog početka, Technics predstavlja slušalice EAH-T700. U pitanju je over-ear model premijum kategorije, koji je izveden u dvosistemskoj topologiji i predviđen za reprodukciju visokorezolutivnih formata. Pripadnost korporaciji Panasonic primetna je kod MLF zvučničkih jedinica prečnika 50 milimetara, koje su iste kao kod slušalica Panasonic RP-HD10, koje smo testirali u septembarskom broju. Pored njih, u donjem delu rezonatora postavljen je supervisokotonac prečnika 14 milimetara, koji ide čak do 100 kiloherca. Drajveri su postavljeni u kruto aluminijumsko kućište, koje umanjuje vibracije i odlikuje se vrhunskom završnom obradom spoljašnjeg dela. Pored uobičajenih vidova podešavanja, omogućeno je i uzdužno podešavanje između rezonatora i nosača, što smo takođe videli kod RP-HD10. Frekvencijski opseg kreće se od tri herca do 100 kiloherca, a uz slušalice se isporučuju OFC (Oxygen-Free Copper) kablovi dužine 1,2 i 3 metra. Technics EAH-T700 se očekuju u prodaji tokom zime, a preporučena maloprodajna cena još uvek nije poznata.

Digitalno i analogno iz Technicsa Pored dvosistemskih slušalica, Technics je na IFA sajmu predstavio i potpuno novu seriju G30. Serija se trenutno sastoji od dva uređaja - "mrežnog pojačala" SU-G30 i muzičkog servera ST-G30. Kako se može pretpostaviti, SU-G30 predstavlja spoj integrisanog pojačala, mrežnog plejera i eksternog D/A konvertera u jednom kućištu, a podržana je reprodukcija 384/32-bitskih i DSD256 fajlova. Izlazna snaga iznosi 50 vati po kanalu na osam oma, a korisniku su na raspolaganju linijski i phono MM ulazi, digitalni koaksijalni, optički i USB ulazi, eternet, wi-fi, blutut i AirPlay. Muzički server STG30 opremljen je CD čitačem i zamenljivim SSD drajvom, a može da skladišti fajlove u FLAC i WAV formatu. Osim toga, podržani su PCM do 384 kiloherca i 32 bita, kao i DSD256. Kako je u pitanju server, za povezivanje s plejerom ili D/A konverterom predviđena je USB i eternet veza, a glavni vid kontrole je preko aplikacije. Novi Technics uređaji očekuju se u prodaji tokom proleća naredne godine, a zasad je poznata samo cena pojačala, koja iznosi oko 3.500 funti. Pored noviteta iz digitalnog domena, Technics je prikazao i prototip novog gramofona, o kojem se još uvek malo zna. Dizajn je jednostavan ali luksuzan, a pogon direktan, a proizvođač je najavio da se novi gramofon može očekivati tokom 2016.

Novembar 2015 Hi-Files No68

20 IFA 2015, Berlin Panasonic u 4K OLED vodama Japanska korporacija je u Berlinu predstavila svoj prvi 4K OLED televizor sa oznakom TX-65CZ950. Prema rečima proizvođača, ovaj model pruža još dublju crnu boju nego renomirani prethodnici s plazma-panelima, kao i podršku za HDR sadržaje. Pored toga, TX-65CZ950 poseduje THX sertifikat, za šta je bilo potrebno da prođe više od 400 testova. Za fino podešavanje kvaliteta slike i kolorita bio je zadužen holivudski ekspert Mike Sowa, pa se u True Cinema režimu može doživeti pravo bioskopsko iskustvo. U pogledu dizajna, okvir zakrivljenog ekrana je veoma tanak i dopunjen atraktivno oblikovanim postoljem. CZ950 je trenutno najavljen samo u jednoj dimenziji ekrana (65 inča - 165 cm), a u prodaji se očekuje tokom oktobra, po ceni od oko 10.000 evra.

UHD plejer iz Samsunga Pored prikazivanja aktuelnih UHD i SUHD televizora, pametnog sata Gear S2 i tableta Galaxy Tab S2, Samsung je predstavio prvi Ultra HD Blu-ray plejer na tržištu. Model UBD-K8500 je prepoznatljiv po blagoj zakrivljenosti prednje strane kako bi se vizuelno bolje uklopio sa savremenim zakrivljenim televizorima. Na listi podržanih formata i kodeka nalaze se HDR i HEVC, kao i 10-bitska dubina boje, a prisutan je i UHD upscaler za podizanje rezolucije na 4K. Osim toga, plejer podržava Multiroom Link za povezivanje s drugim pametnim uređajima preko Samsungovog Smart Huba, a primarni vid povezivanja jeste wi-fi. Na zadnjem panelu nalaze se HDMI izlaz, digitalni optički audio-izlaz i eternet priključak. Dakle, Samsung trenutno vodi u trci za predstavljanje prvog UHD plejera na svetu, a UBD-K8500 se očekuje u prodaji tokom proleća 2016. po ceni od oko 500 evra.

Pet novih modela iz Beyerdynamica Beyerdynamic je na IFA sajmu predstavio pet novih modela, a našu pažnju najviše je privukla nova generacija prestižnog modela T 1. Po tvrdnjama proizvođača, novi T 1 donosi za nijansu više topline i muzikalnosti u zvuku, kao i još čvršći bas. Jednu od najvećih promena predstavlja nosač drajvera, koji je sada izrađen "od stabilnijeg high-tech materijala", što ga čini čvršćim i otpornijim na vibracije. T 1 su opremljene poznatim Tesla drajverima impedanse 600 oma, a deklarisani frekvencijski raspon iznosi od pet herca do 60 kiloherca. Uz slušalice se isporučuju kablovi od OCC 7N bakra, a opciono se mogu koristiti četvoropinski XLR priključci. Za profesionalnu i studijsku upotrebu prikazan je novi referentni model DT 1770 PRO, takođe opremljen Tesla jedinicama impedanse 250 oma. Neželjene vibracije eliminisane su zahvaljujući troslojnoj membrani, a nova studijska referenca vizuelno asocira na poznati model DT 770 PRO. Pored toga, predstavljene su robustne slušalice CUSTOM STREET, predviđene za upotrebu u pokretu, pristupačni multimedijalni on-ear headset DTX 350 m, kao i prve bubice s Tesla tehnologijom, model AK T8iE. Ove bubice su razvijene u saradnji s kompanijom Astell&Kern i izvorno su predviđene za visokorezolutivne zapise, a isporučuju se u veoma luksuznom pakovanju. Preporučene cene novih Beyerdynamic modela kreću se od 50 evra za DTX 350 m, do 1.000 evra za T 1 druge generacije. Hi-Files No68 Novembar 2015

RAZGLEDNICA

Desktop sistem visoke klase Japanski Sony je na IFA sajmu predstavio veliki broj noviteta u kategoriji mobilnih audio-uređaja, ali i jedan zanimljiv desktop-sistem. U pitanju je kompaktni, trodelni CAS-1, koji se sastoji od dva mini monitorska zvučnika i centralne jedinice u kojoj je smeštena elektronika. Kao i većina novih Sonyjevih proizvoda, CAS-1 je prilagođen za visokorezolutivne zapise, a za povezivanje sa izvorima mogu se koristiti blutut, USBA i USB-B. Zvučnici su izvedeni u dvosistemskoj topologiji, sa 14-milimetarskim visokotoncima, mid-bas jedinicama prečnika 62 milimetra i bas-refleks otvorom na zadnjoj strani. Digitalno pojačalo izvedeno je u poznatoj Sony S-Master HX tehnologiji, za D/A konverziju koristi se kolo Burr-Brown PCM1795, dok je za pogon slušalica zaduženo kolo Texas Instruments TA6120A sa 3,5-milimetarskim priključkom na prednjem panelu glavne jedinice. CAS-1 podržava 192 kHz/24-bitske i DSD fajlove, a za kontrolu je predviđen daljinski upravljač, kao i aplikacija za smartfon i tablet. Novi desktop-sistem se očekuje u prodaji tokom oktobra, a očekivana cena iznosi oko 850 evra.

Y50 u blutut izdanju Renomirani austrijski proizvođač AKG iskoristio je sajam u Berlinu za predstavljanje bežične verzije slušalica Y50, koje nose oznaku Y50BT i opremljene su blutut adapterom. Ovaj on-ear model opremljen je zvučničkim jedinicama prečnika 40 milimetara i ima frekvencijski opseg od 20 herca do 20 kiloherca, a blutut 3.0 podržava aptX i AAC kodeke. Proizvođač navodi da interna baterija omogućava do 20 sati upotrebe, a nakon toga Y50BT se mogu koristiti pomoću kabla. Pored komandi, na rezonatoru slušalica smešten je i mikrofon, pa se Y50BT mogu koristiti za telefonske razgovore. Nove AKG blutut slušalice biće ponuđene u crnoj, plavoj i srebrnoj boji, a početak prodaje najavljen je za oktobar po ceni od 150 funti.

Novi bežični B&O U tipičnom Bang&Olufsen stilu, novi bežični zvučnik BeoPlay A6 izveden je u neobičnom i prepoznatljivom dizajnu, sa zakrivljenim kućištem i integrisanom ručkom za nošenje na zadnjoj strani. Širina uređaja od preko 53 centimetra dovoljna je za smeštaj po dva visokotonca od 19 milimetara i dva basdrajvera prečnika 140 milimetara, a na zadnjoj strani postavljen je jedan širokopojasni drajver od 38 milimetara. Amplifikacija u klasi D ima ukupnu snagu od 240 vati, a frekvencijski opseg kreće se od 35 herca do 22 kiloherca. Futuristički sistem za upravljanje, osetljiv na dodir, preuzet je od većeg modela BeoPlay A9, a dodatne funkcije dostupne su preko aplikacije za smartfon i tablet uređaje. Za bežično povezivanje predviđeni su wi-fi s DLNA sertifikatom, blutut 4.0 i AirPlay, a na raspolaganju su još eternet port i linijski ulaz. Podržani su FLAC, ALAC, WAV, MP3 i drugi popularni formati, kao i rezolucija do 192 kiloherca i 24 bita. BeoPlay A6 se nudi u svetlosivoj, tamnosivoj, plavoj i braon boji, a preporučena cena iznosi oko 1.000 evra.

Novembar 2015 Hi-Files No68

22 IFA 2015, Berlin

JBL Everest slušalice S obzirom na to da ljubitelji hi-fi zvuka vezuju naziv Everest za vrhunske serije JBL zvučnika, fabrika je odlučila da iskoristi poznato ime za predstavljanje nove serije slušalica. Sve Everest slušalice su bežične i opremljene blutut vezom u verziji 4.1, a serija obuhvata pet over-ear, on-ear i in-ear modela. Flagship model nosi oznaku Elite Everest 700 i opremljen je aktivnim NXTGen sistemom za eliminaciju spoljašnje buke, kao i TrueNoteTM tehnologijom za automatsku kalibraciju. Drugi over-ear model jeste Everest 700, kod kojeg izostaju sistemi za noise cancelling i kalibraciju, ali je opremljen tehnologijom ShareMe 2.0, koja omogućava jednostavno povezivanje i deljenje muzike s bilo kojim drugim blutut slušalicama. Tu su i modeli ELITE Everest 300 i Everest 300, koji su opremljeni istim sistemima kao ELITE Everest 700 i Everest 700, ali u on-ear formatu. Na kraju, za ljubitelje zvuka u pokretu predstavljene su bubice Everest 100, kod kojih izostaju navedene tehnologije, ali su izvedene u ergonomičnom dizajnu i opremljene dodatnim držačima. Preporučene cene novih JBL slušalica iznose 280 i 200 evra za ELITE Everest 700 i Everest 700, 250 i 150 evra za ELITE Everest 300 i Everest 300, kao i 100 evra za Everest 100.

Sony TV Sony je na IFA sajmu predstavio veći broj noviteta u seriji BRAVIA 4K televizora. Najviše pažnje privukli su modeli X80C i S80C, koji su opremljeni 4K X1 procesorom i Android TV platformom. X80C se nudi s dijagonalama od 49 i 55 inča, dok S80C raspolaže zakrivljenim panelima od 55 i 65 inča. Prestižni model X91C raspolaže ekranom od 75 inča i ima debljinu od samo 15 milimetara, a dizajn se odlikuje gotovo potpunim odsustvom okvira i elegantnim aluminijumskim nožicama. Pored X1 procesora, za vrhunski kvalitet slike stara se patentirana TRILUMINOUS tehnologija, koja pruža

Hi-Files No68 Novembar 2015

bogate i živopisne boje, kao i odličan kontrast. Novi BRAVIA modeli opremljeni su interfejsom, koji omogućava veoma jednostavno korišćenje, i intuitivnim daljinskim upravljačem s touch-panelom, a X91C je kompatibilan s novim 4K formatima (HEVC, VP9 i HDMI 50/60p). Takođe, proizvođač je najavio novi firmver, koji će omogućiti reprodukciju HDR sadržaja za modele X94C, X93C, X91C, X90C, X85C i S85C. Uz HDR stižu i ekskluzivne tehnologije Sony X-tended Dynamic Range i X-tended Dynamic Range PRO, koje udvostručuju, odnosno utrostručuju, opseg osvetljenja.

24 IFA 2015, Berlin

LG double sided TV Nakon predstavljanja dvostranog displeja, LG je na IFA sajmu otišao korak dalje i prikazao dvostrani, talasasti i televizor u formi zidnih tapeta. Dvostrani TV odlikuje se dijagonalom od čak 111 inča, a zapravo je sačinjen od tri 65-inčna Ultra HD OLED panela, koji su spojeni širom stranicom. Zbog svojih dimenzija, ovaj televizor podseća na sobni paravan, a dr Ching W. Tang, profesor na univerzitetima u Hongkongu i Ročesteru, još jednom je istakao prednosti OLED panela u odnosu na LCD. Pored jednostavnije i jeftinije izrade, ovi paneli su fleksibilni i savitljivi, ali i providni, pa stoga pružaju ogromne mogućnosti za primenu. Jedan od najboljih primera za to jeste televizor-tapet, koji je savitljiv i opremljen magnetima na zadnjoj strani, pa se može postaviti i premeštati po želji korisnika, a njegova debljina je samo jedan milimetar. Kako su u pitanju prototipovi, detaljnije tehničke karakteristike, cenovni opseg i vreme izlaska na tržište još uvek su nepoznati.

Brojni noviteti iz Yamahe Kao jedna od najvećih kompanija u domenu audio-video opreme, Yamaha je u Berlinu predstavila veliki broj noviteta u različitim kategorijama. Na polju surround uređaja prikazana je nova serija Aventage, koja sadrži sedam risivera i jedan novi model pretpojačala, a uz njih su predstavljeni novi saundbarovi YSP-5600 i YSP-1600, kao i soundplate SRT-1500. Među stereo-uređajima, zanimljiv novitet predstavlja dvokanalni mrežni risiver R-N602, koji omogućava wi-fi povezivanje i podržava DSD128. Za kompletiranje stereo i surround sistema predviđeni su podnostojeći zvučnici NS-F350 i NS-F330, kao i regalski NS-B330, opremljeni novim aluminijumskim visokotoncima i mid-bas jedinicama s PMD membranama. Pored toga, mnogo pažnje privukla je nova serija Grand PianoCraft s modelima MCR-N670 i MCR-N870 - u pitanju su dvokomponentni mini-sistemi, s dimenzijama koje su nešto veće od standardne PianoCraft serije. U skladu s vladajućim trendovima, prikazani su aktivni regalski zvučnici NX-N500. Pored ugrađenog pojačala od 2x45 vati, ove dvosistemske kutije opremljene su analognim, digitalnim optičkim i USB-B ulazom, kao i eternet, wi-fi, blutut i AirPlay vezom, a podržani su svi popularni audio-formati zaključno sa FLAC/WAV 192/24 i DSD128. Ponuda aktivnih zvučnika dopunjena je jednodelnim stonim modelom WX-030, koji omogućava wi-fi i blutut povezivanje. Takođe, atraktivna lifestyle serija Restio obogaćena je modelom ISX80, koji pruža wi-fi, blutut i AirPlay povezivanje, kao i Yamahin MusicCast sistem za formiranje multiroom sistema.

Onkyo slušalice Onkyo je iskoristio IFA sajam kako bi predstavio veliki broj blutut slušalica, ali najviše pažnje izazvale su prve potpuno bežične bubice na svetu. In-ear model W800BT, kako glasi puna oznaka, sastoji se samo od dve bubice koje se stavljaju u ušni kanal, a komunikacija između slušalica, kao i sa audio-plejerom, odvija se preko blutut veze. Pored zaštite tokom prenošenja, pripadajuća kutijica za slušalice služi i kao punjač, a proizvođač obećava do 12 sati rada s jednim punjenjem. Pored W800BT, predstavljena su još tri modela blutut bubica (E700BT, E300BT i E200BT), ali kod njih su slušalice međusobno povezane kablom, na kojem se nalazi daljinski upravljač s mikrofonom i baterijom. Novi on-ear modeli nose oznake H500M i H500BT - u pitanju su iste slušalice, koje su u prvoj verziji opremljene kablom, a u drugoj blutut vezom.

Hi-Files No68 Novembar 2015

26 IFA 2015, Berlin

IFA zanimljivosti Predstavljamo i pet hi-tech spravica koje su na nas ostavile poseban utisak... Bojan Jović

Samsung SleepSense Pored brojnih noviteta u kategorijama video, audio i mobilnih uređaja, Samsung je na IFA sajmu predstavio jednu spravu potpuno nove namene. U pitanju je SleepSense, koji izgledom i dimenzijama podseća na prenosivi CD plejer, a služi za praćenje vitalnih funkcija osobe u toku spavanja. SleepSense se postavlja ispod dušeka i beleži puls, disanje i dužinu trajanja REM faze, kao i koliko vremena je bilo potrebno da zaspite i koliko puta ste se budili. Pregled podataka obavlja se preko aplikacije, a sinhronizacija s drugim pametnim Samsungovim uređajima omogućava automatsko isključivanje televizora kad zaspite, podešavanje temperature klima-uređaja tokom spavanja i druge pogodnosti. Proizvođač navodi da SleepSense ima preciznost očitavanja od 97 procenata, a na tržištu se očekuje tokom sledeće godine, po ceni od 200 do 300 dolara.

Asus VivoStick PC TS10 Ricoh Theta S Jedna od najneobičnijih kamera na tržištu Ricoh Theta na IFA sajmu dobila je novu verziju. Da podsetimo, u pitanju je kamera koja je opremljena s dva širokougaona sočiva i proizvodi fotografije od 360 stepeni pomoću samo jednog tastera. Nova Theta S odlikuje se većom rezolucijom od 14 megapiksela, opremljena je bržim f2.0 sočivima i može da zabeleži do 25 minuta Full HD video-zapisa. Za povezivanje s drugim uređajima koristi se wi-fi, kao i HDMI i USB veza, a interno skladište ima kapacitet od osam gigabajta. Početak prodaje kamere Ricoh Theta S najavljen je za kraj oktobra po preporučenoj ceni od oko 350 dolara.

Hi-Files No68 Novembar 2015

Android računari u formi USB stika već godinama su prisutni na tržištu, ali Asus je rešio da isto ovo uradi sa operativnim sistemom Windows 10. Novi VivoStick ima oblik nešto veće USB memorije i težak je oko 70 grama, a priključuje se na HDMI port televizora ili monitora. Pored HDMI izlaza, na uređaju se nalaze dva USB priključka, jedan kombinovani audio ulaz/izlaz i mikro USB port za napajanje, a za bežično povezivanje koristi wi-fi i blutut 4.0. Windows 10 Home pokretan je četvorojezgarnim Intel Atom čipom s dva gigabajta RAM memorije, a tu je i 32 gigabajta prostora za skladištenje. Početak prodaje još uvek nije zvanično objavljen, a očekivana cena iznosi oko 130 dolara.

RAZGLEDNICA

Sony Xperia Z5 Premium Iako su pametni telefoni već duži niz godina deo naše svakodnevice, novi Sony flagship model donosi dve inovacije koje ga izdvajaju od rivalskih proizvoda. Naime, njegov Triluminous ekran dijagonale 5,5 inča prvi je sa 4K razolucijom (3840x2160 px), koja se trenutno može naći samo na velikim ekranima. Takođe, opremljen je sasvim ozbiljnom kamerom rezolucije 23 megapiksela, sa izuzetno brzim autofokusom od samo 0,03 sekunde, stabilizacijom slike i 12,800 ISO za fotografisanje u uslovima smanjenog svetla. Konačno, Xperia Z5 Premium biće jedan od retkih vodootpornih telefona na tržištu, u srcu sistema nalaziće se osmojezgarni procesor Qualcomm Snapdragon 810, a za identifikaciju će biti zadužen skener za otiske prstiju na boku. Preporučena cena novog Sony flagship telefona iznosi oko 630 funti.

LG Rolly Keyboard KBB-700 Poput rivala iz kompanije Samsung, LG je iskoristio IFA sajam za predstavljanje velikog broja novih uređaja u različitim kategorijama potrošačke elektronike, ali i za neke neočekivane novotarije. Prema rečima proizvođača, Rolly Keyboard je prva džepna tastatura pune veličine, a ovo je potkrepljeno velikom površinom izdignutih tastera i razmakom koji je samo jedan milimetar manji nego kod velikih desktop tastatura. Za razliku od savitljivih tastatura koje su veoma osetljive, Rolly Keyboard je izrađena od četiri uzdužno spojena segmenta od otporne ABS plastike koji se mogu uviti u "štapić" radi lakšeg transporta, a prisutan je i integrisani držač za tablete dijagonale do 10 inča. Povezivanje se obavlja pomoću blutut veze, a za napajanje se koristi jedna AAA baterija. LG Rolly Keyboard je već prisutan na tržištu po ceni od oko 120 dolara.

Novembar 2015 Hi-Files No68

28 Persej Audio

Novi salon U vreme kad na hi-fi tržištu baš i ne cvetaju ruže, kompanija Persej odlučila je da otvori nov audio-salon na Novom Beogradu. Posetili smo ih ubrzo nakon otvaranja kako bismo se bolje upoznali s njihovim idejama i distributivnim programom. Ljubiša Miodragović

amo ime Persej nateralo nas je da se podsetimo grčke mitologije - u pitanju je sin Zevsa i Danaje, poznat po tome što je odsekao glavu Gorgoni, jednoj od najopasnijih Meduza, koja je imala moć da okameni svakoga ko je pogleda. Novobeogradska firma koja nosi ime poluboga Perseja dobro je poznata našim čitaocima jer se radi o firmi koja je redovno učestvovala na našem sajmu. Na adresi Jurija Gagarina 164b, u stanu 11, nalazi se novi audio showroom, koji ima više od stotinu kvadratnih metara. Trenutno su osposobljene dve prostorije za slušanje, jedna manja, u kojoj se nalazi jedan hi-fi sistem, i druga veća, u kojoj su istovremeno prezentovana dva hi-fi sistema.

Hi-Files No68 Novembar 2015

Istrenirano oko audiofila primetiće da je u većoj prostoriji rađeno na akustici, pre svega na spuštenim plafonima koji su istovremeno apsorberi. Po uglovima sobe primetićete i nešto difuzora, nameštenih na pozicijama koje su se pokazale kao najbolje. U ovoj prostoriji su izvršena i akustička merenja i rezultati su veoma dobri, pa vas pozivamo da i sami procenite. U velikoj prostoriji je moguće poslušati hi-fi sistem s dva para MBL zvučnika, podnostojeći 116F i regalski model 126. Oni su priključeni na kompletni set Corona linije, koji čine CD-DAC plejer i pojačala. Drugi sistem čini Lindemann s Manger zvučnicima. S obzirom na to da Manger ima i aktivne kutije, moguće ih je poslušati s Lindemannovim

D/A konverterom. Pasivne podnostojeće Manger kutije pokretane su Lindemannovim pojačalom. Druga, manja prostorija ima set-up koji čine Lindemann elektronika i Raidho zvučnici, koji su nas oduševili reprodukcijom zbog svojih visokotonaca. Ožičenje u svim sistemima je iz dobro poznate audiofilske firme WireWorld. Primetno je da je celokupan salon pažljivo namešten i da se brinulo o detaljima. Posebno nam se dopalo što imamo utisak da su ove dve prostorije tek početak, te da salon ima mogućnost i da se proširi kad se za to ukaže potreba. Mi vas pozivamo da posetite Persejev izložbeni prostor i da se uverite u našu kratku reportažu. Mi smo zaista uživali u poseti, pa zašto ne biste i vi?

RAZGLEDNICA 29

MBL high-end sistem s dva para zvučnika, podnostojeći 116F i regalski model 126.

Lindemann elektronika i Raidho zvučnici D-1.

Lindemann s Manger zvučnicima, aktivnim modelom c1 i pasivnim modelom p1.

Novembar 2015 Hi-Files No68

30 EISA dodela nagrada, Berlin

Omaž predsedniku Godišnja dodela EISA nagrada u Berlinu okuplja eksperte iz industrije potrošačke elektronike, a ovog puta veče je bilo posvećeno odlazećem predsedniku Jorgeu Gonçalvesu. Ljubiša Miodragović

večana sala u jednom od najprestižnijih hotela u Berlinu bila je tesna da primi više od dve stotine zvanica koje su prisustvovale gala ceremoniji dodela EISA nagrada. EISA nagrade bira pedeset članova EISA, koji su podeljeni u šest ekspertskih grupa, a ovi članovi dolaze iz dvadeset dve evropske zemlje. Nagrade dobijaju najbolji proizvodi u skoro šezdeset kategorija, a kod nagrađenih se posebno cene napredne tehnologije, moderan dizajn, mogućnosti uređaja i, naravno, odnos kvaliteta i cene.

Veče je započeto govorom aktuelnog predsednika EISA, koji se osvrnuo na poslednjih 13 godina svog rada u udruženju. Jorge Gonçalves, poreklom s juga Portugala, pokušao je da dočara prisutnima kako je EISA izgledala u ranijem periodu, ali i kako se celokupna industrija promenila. Kao najveću vrednost svoga rada naveo je neprocenjiva poznanstva s ljudima koji dele istu pasiju ka elektronici kao on, a koja su kasnije prerasla u prava dugogodišnja prijateljstva. „EISA je kao Evropska unija eksperata“, rekao je g. Gonçalves, koji je u svom predsedničkom mandatu podigao prestiž EISA nagrada na viši nivo.

Hi-Files No68 Novembar 2015

Potpredsednik EISA Ljubiša Miodragović osvrnuo se na proteklu godinu i brojne inovacije koje smo imali prilike da vidimo i da se s njima upoznamo. Napomenuo je da su članovi EISA imali težak posao da izaberu najbolje proizvode u veoma teškoj konkurenciji. Nagrađeni brendovi su oni koji imaju viziju i kreativnost da održavaju vezu sa konzumentima kako bi promenili njihov život, a ne samo da bi ispunili očekivanja tržišta. EISA je ove godine dobila četiri nova člana, uprkos teškoćama koje su zadesile industriju potrošačke elektronike, kao i štampanog izdavaštva. Sada EISA ima članove u čak 22 evropske zemlje.

Od juna 2016. ulogu predsednika preuzima urednik britanskih magazina HiFi News i Home Cinema Choice Paul Miller, koji je pobedio na ovogodišnjim izborima. „Jorge je bio i, siguran sam, ostaće pasionirani patron asocijacije. Važno je prepoznati da bez njegovog entuzijazma i energije EISA ne bi bila ono što je danas” rekao je Miller i nastavio rečima: "Odlučan sam da nastavimo da povećavamo kredibilitet EISA nagrada u svim sektorima industrije. Pred nama su uzbudljiva vremena za potrošačku elektroniku, asocijaciju EISA i njene partnere. Radujem se što ću slušati i deliti ideje sa svima vama."

Testovi

novembar 2015

Novembar 2015 Hi-Files No68

32 Devialet Phantom » 1.690 € za komad » en.devialet.com

Zvučnici iz "Petog elementa" Marka koja je radikalno izmenila svaki segment audija u kome se pojavila uspela je da redefiniše i bežične zvučnike nedugo nakon što su postali popularniji. Milan M. Milošević

rancuski inženjeri su oduvek bili kreativni i maštoviti, posebno u graditeljstvu, automobilizmu i elektronici. Doduše, iza njih nije stajala tako moćna industrija poput nemačke, pa stoga mnogi njihovi pronalasci i patenti nisu bili usavršeni, niti su doživeli masovnost u dovoljnoj meri. Međutim, u malom i srednjem segmentu stvari stoje drugačije, a Devialet je predstavnik takve firme. Osnovana je kao startap 2007, a njeni inženjeri i dizajneri su za svega sedam godina uspeli da ostvare nesvakidašnje - i čujne - proboje u audio-industriji, zasluživši tako naziv koji je ispočetka bio samo obećanje ispod imena "Francuski akustički inženjering". Phantom je, da bismo odredili kategoriju kojoj pripada, aktivni bežični zvučnik. Doduše, na jedan sasvim nov i poseban način. Spolja izgleda kao izdužena glava androida. Bela kapsula nagnuta pod uglom “gleda” prema slušaocu nepomičnim okom u vidu koncentrične srednjo-

Hi-Files No68 Novembar 2015

tonske i visokotonske jedinice od aluminijuma na sferno zaobljenoj prednjoj strani, dok su na bočnim stranama, kao uši, dve bas-jedinice dugačkog hoda (26 mm) povezane kao dipol, takođe od aluminijuma. Na zadnjoj, takođe zaobljenoj strani, nalaze se liveni hladnjak, komanda za uključivanje, mrežni i Toslink priključci i kabl za napajanje, koji je iz nepoznatih razloga upadljivo žute boje. Sva tehnologija, a integrisano je mnogo toga, skrivena je i nalazi se gusto spakovana unutar kućišta, koje je od ABS plastike i skriva dvodelnu, hermetički zatvorenu aluminijumsku šasiju koja se u fabrici spaja pod pritiskom od 1,2 tone. Rezultat je potpuno umrtvljeno kućište, koje ne odaje ni najmanju vibraciju, čak ni pri maksimalnoj glasnoći.

O klasama, DAC-ovima i zvučnicima Devialet je ugradio u Phantom gotovo svu tehnologiju po kojoj je ova marka

poznata. To, pre svega, znači da se i ovde nalazi pojačivač koji je proslavio firmu – ADH, što je skraćenica za analogno-digitalni hibrid: tačnije, hibrid dva pojačivača, A i D klase, koji rade paralelno. Prvi direktno pogoni zvučnike kao naponski pojačivač (ali i strujni, u kraćim intervalima) i ponaša se kao glavni (master); više paralelno vezanih pojačivača u klasi D podređeno je prvom (slave) i njihova funkcija je da obezbede potrebnu struju kako bi se isporučila zadata snaga u zvučnike. Pomoću njih pojačivač u klasi A tako je dodatno rasterećen i stoga još linearniji. ADH je, na taj način, uspeo spoj muzikalnosti A klase i snage, efikasnosti i kompaktnosti D klase. Još jedna prednost ove arhitekture jeste da je to zapravo strujni pojačivač sa izlaznom impedansom od svega jedan miliom u celom opsegu, koji daje visoke performanse i kontrolu složenih zvučničkih opterećenja. Tu je i Devialetova posebno razvijena aktivna povratna sprega SAM. Ovo digitalno kolo, između zvučnika i DAC-a, u osnovi ima dvojezgarni procesor, koji na osnovu matematičkog modela i parametara zvučnika, kao i podataka u realnom vremenu, optimizuje signal u digitalnom domenu, pre DAC-a. Uticaj ovog kola je posebno čujan u niskom opsegu, kao ekvilajzerski jači bas. Istina je, međutim, da SAM kolo vrši faznu korekciju niskog opsega, naročito na donjoj reznoj frekvenciji zvučničke jedinice. Pre samog pojačivača nalazi se digitalni stepen, u čijem srcu je Burr-Brown PCM1798, 24/192 konverter. Cilj konstruktora bio je da analogni signal iz konvertera dovede direktno u pojačivač, bez izobličenja i šuma koje proizvode kola u analognoj sekciji. Za tu svrhu konstruisano je posebno kolo "Magic Wire", u koje vodi strujni izlaz (iako čip ima dvostruko slabiji strujni izlaz od PCM1794 praktično istih karakteristika nasleđenih od i dalje

TEST

“Veoma bitna odlika ovih zvučnika jeste široki sweetspot, zahvaljujući poprečnom pružanju talasa.” nenadmašnog PCM1792 iz ove familije). Na putu signala nema operacionih pojačivača, niti strujnih ogledala, sve do ultralinearnog otpornika tolerancije svega 0,01 posto, koji vrši strujnonaponsko pretvaranje i dalje vodi signal pravo u pojačivač A klase. Po Devialetu, "Magic Wire" je audiofilski san: prava žica koja pojačava. Da bi ADH i "Magic Wire" iz standardnog Devialet uređaja, doduše slim dimenzija, stali u zvučnik širine 25 i dubine 34 centimetra, bilo je potrebno da se pristupi posebnom procesu minijaturizacije štampane ploče sa 1.000 SMD komponenti na samo jedan čip površine jednog kvadratnog centimetra, koji je u stanju da pokreće dve zvučničke jedinice od ukupno četiri. Svakako, DAC stepen i povratna sprega zasebni su moduli. Na kraju, treba pomenuti i posebno projektovane zvučničke jedinice. Da bi se iz kompresionog zvučnika zapremine svega šest litara dobio donji frekvencijski odziv od 16 herca (mereno na relativno tihom nivou od 82 decibela, koji se na 102 decibela penje na 45 herca), konstruisane su posebne bas-jedinice od aluminijuma u stanju da izdrže unutrašnji SPL od čak 174 decibela i s maksimalnom silom izbačaja membrana od 30 kilograma! Drugim rečima, 20 puta veći pritisak u 20 puta manjoj zapremini u poređenju s konvencionalnim zvučnikom sličnih karakteristika.

Povezivanje Phantom je opremljen eternet portom za priključivanje na mrežu i Toslinkom za direktno povezivanje sa izvorom. Zatim, poseduje i sopstveni dual-band wi-fi adapter i mogućnost povezivanja na striming servise. Pored toga, tu je i sjajno dizajnirana aplikacija Spark u verzijama za desktop i mobilne operativne sisteme, koja pruža sav komfor strimovanja i bežičnog pretra-

Devialet

Rezultat je potpuno umrtvljeno kućište, koje ne odaje ni najmanju vibraciju, čak ni pri maksimalnoj glasnoći.

živanja i reprodukcije digitalno uskladištene muzike, kao i upravljanje i programiranje na više Phantoma. Među više zgodnih funkcija, izdvaja se noćni mod - ekvilajzer koji utišava sve frekvencije koje se u kasne sate prostiru kroz podove i zidove soba, a dobro dođe i za pozadinsko slušanje. Da biste umrežili dva Phantoma u stereopar, više njih u kućni bioskop (ili ukupno do 24 u multirum kombinacijama unutar i van dometa bežične mreže), potreban vam je Dialog hub, koji je istovremeno audio-ruter, HD strimer konfigurisan za brojne servise i master koji sinhronizuje sve umrežene Phantome i preuzima komunikaciju s mobilnim uređajem ili kompjuterom. S gigabitnim eternet, Toslink i USB portovima, postaje komponenta u audio-lancu.

Zvuk

Ključne karakteristike Topologija: ••trosistemski, aktivni, klasa A+D Izlazna snaga •• 750 W (muzička)

Slušanje smo počeli sa samo jednim Phantomom pozicioniranim na stalku i bočno od sedenja, dakle u tipičnoj postavci za bežični zvučnik. S pojavom raznih kompaktnih zvučničkih sistema, barova i baseova već smo se navikli na pozadinsku, ne uvek stereo-postavku. Zvuk iz Phantoma prisutan je u prostoriji, dakle dovoljno uravnotežen, glasan i disperzivan. Brzina kojom reaguje na komande zadate iz aplikacije Spark sa iPada jeste trenutna, a protok je u toku višesatnog slušanja bio bez ijednog prekida. I promena numere izvodi se veoma brzo. Po-

Novembar 2015 Hi-Files No68

34 Devialet Phantom » 1.690 € za komad » en.devialet.com sle veoma kratkog vremena navikavanja, prisutnost i kvalitet zvuka do te mere su zadovoljili prisutne stereo-tradicionaliste da smo konstatovali kako bi svako od nas mogao da živi s tim jednostrukim zvukom. Prelazak na stereo-par uozbiljio je ono što smo dotad čuli i podigao zvuk na vrlo visok nivo. Dva Phantoma, vođena audio-ruterom Dialog i smeštena na stalke i s propisnim odstojanjem od zidova poput klasičnih zvučnika, sviraju kao besprekorni monitori: stabilno, neutralno, sa sasvim blago isturenim srednjim opsegom, što je posledica disperzije niskog opsega iz bočnih jedinica koje rade u velikoj prostoriji. Već na tihim nivoima vidljivo je pokretanje bas-jedinica u kompresionoj komori, međutim, to je sasvim normalan režim, koji je na glasnijim nivoima toliko izražen da se čini da će u najmanju ruku doći do izobličenja. To se, naravno, nije dogodilo, ne samo u basu već ni u ukupnom zvuku. Na maksimalnom nivou Phantomi jednostavno nigde nisu pogrešili, niti je došlo do promene tonskog balansa. Govoreći o basu, istina je da je on malo suv i da se deklarisane najniže frekvencije čuju tako što ih zvučnici monitorski potcrtavaju kao konture, ali bez presviravanja i bojenja, zahvaljujući sprezi zvučnika i amplifikacije u potpuno mirnom kućištu. Phantom možda nema sasvim gladak i zaokružen zvuk, ali je iskričav, ritmičan i brz, negde napola puta između klase A i D.

Zaključak Već je postalo gotovo nemoguće zanemariti harizmu ove marke kad se slušaju njihovi uređaji, ali je ona potpuno opravdana: Devialet i u svom entry-level segmentu zvuči potpuno drugačije, novo i nekoliko klasa iznad drugih u istoj kategoriji. Phantom se u stereo-paru nameće kao ozbiljna i kompaktna zamena za višekomponentni sistem, zahvaljujući ugrađenim tehnologijama, integraciji i mogućnostima povezivanja. Takođe, zameniće i znatno veće zvučnike, ali njegov ukupan zvuk može se po veličini i dubini najnižeg opsega meriti samo s regalskim zvučnicima. U tome je njegovo jedino ograničenje. Sve što se dešava i čuje unutar te mere može zadovoljiti mnoge audiofile u mlađim i srednjim godinama, koji zahtevaju da njihovi uređaji, pored performansi, imaju i lajfstajl dimenziju. Oni stariji i konzervativniji neka zatvore oči da im mali gabarit Phantoma ne bi umanjio tonski doživljaj.

Plus

MPoslednja M reč tehnike u kompaktnim bežičnim zvučnicima.

Minus

KUprkos K specifikaciji, ima ograničenja u većim prostorijama.

Devialet Phantom

KTopologija: K trosistemski, aktivni, klasa A+D s digitalnom povratnom spregom KIzlazna K snaga: 750 W (muzička) KSPL: K 99 dB/1 m KFrekvencijski K opseg: 16 Hz – 25 kHz +/-2 dB (82 dB) KUlazi: K Gigabit eternet, Toslink, USB-A, wi-fi KRezolucija: K 24 bita/192 kHz KDimenzije K (ŠxVxD): 253x255x343 mm KMasa: K 10,5 kg KCena: K 1.690 € za komad

ããOne HiFi, 064/8212-426

Hi-Files No68 Novembar 2015

www.lg.com/rs â&#x20AC;˘

LG Srbija

36 Dynaudio Focus 400 XD » oko 8.000 € » www.dynaudio.com

Kvantni skok Našim čitaocima je Focus serija danske kompanije Dynaudio dobro poznata. Dva modela Focus 140 i Focus 220 čak smo nekoliko godina imali u redakciji. Sad je pred nama nova serija aktivnih zvučnika sa oznakom Focus XD. Ljubiša Miodragović

ova Focus XD serija najavljena je krajem prošle godine, da bi premijeru doživela na CES sajmu u Las Vegasu početkom godine. Evropska publika mogla je da se s njima upozna tek u maju, na minhenskom High End sajmu, dok će domaći audiofili imati prilike da poslušaju upravo Focus 400 XD na narednom Hi-Files sajmu. Focus XD serija sastoji se od tri modela, kompaktnog modela 200 XD, podnostojećeg 400 XD i prilično glomaznog modela 600 XD. Focus 200 XD je dvosistemska kutija koja ima dva pojačala u klasi D, snage 150 vati, koja pogone svaku zvučničku jedinicu. Kod modela 400 XD, koji nam je na testu, ugrađena su tri pojačala od 150 vati, dok je 600 XD pogonjen sa čak četiri pojačala iste snage. Na prvi pogled XD serija se gotovo nikako ne razlikuje od obične serije pasivnih zvučnika Focus. Jedino što korisnik može primetiti jeste niz LE dioda koje su postavljene vertikalno na samoj ivici zvučnika. Zadnji panel je ipak potpuno drugačiji jer na njemu nema terminala za povezivanje kablova ka pojačalu, već se tu nalazi priključak za strujni kabl, analogni RCA ulaz, kao i digitalni ulaz i izlaz. Primećujemo i nekoliko prekidača, ali njihovu ulogu ćemo opisati pri praktičnom navođenju mogućih konfiguracija sistema.

Mogućnosti Kao i njegova braća, Focus 400 XD je aktivni zvučnik, s mogućnošću direktnog povezivanja analognog i digitalnog izvora zvuka. Tako možemo povezati CD plejer sa analognim izlazima, po jednim interkonekcionim kablom na svaki zvučnik, a korisniku je ostavljena opcija da utiče na ulaznu osetljvost ugrađenog pojačala menjanjem položaja malenog prekidača (-6 dB, 0 dB, +6 dB). Druga opcija je povezivanje digitalnog izlaza CD plejera na

Hi-Files No68 Novembar 2015

400 XD, gde ne bi došlo do nepotrebne konverzije signala iz digitalnog u analogni domen, pa opet nazad u digitalni. Ova opcija je zanimljiva jer se može ostvariti na dva načina - prvi način je da se digitalni signal (S/PDIF) prosledi jednom zvučniku i da se prekidačem taj zvučnik označi kao „master“, a dalje bi signal bio poslat bežičnim putem do drugog zvučnika koji bi istim prekidačem bio označen kao „slave“. Ipak, ovakva veza je ograničena na 24 bita i 96 kiloherca. Da bi korisnik mogao da uživa u blagodetima rezolucije od 192 kiloherca, morao bi da poveže dva zvučnika dužim digitalnim kablom, gde bi iz „mastera“ kabl išao sa „out“ priključka do „in“ priključka „slave“ zvučnika. Ako pak želite povezati dodatno pretpojačalo i njime kontrolisati glasnoću, onda morate prekidač staviti u „external“ položaj. Dakle, ove opcije kod Xeo serije nisu moguće, već je za povezivanje bilo kakvog izvora neophodno kupiti Dynaudio Hub, koji bi primljeni signal slao bežično do Xeo zvučnika. Iako se radi o velikom koraku napred, ovde nedostaje mogućnost povezivanja računara. Primetićete USB priključke na zadnjem panelu, ali oni služe samo za servisiranje. Poređenja radi, KEF X300A, koji smo slušali nekoliko puta, ali nažalost nikada nismo imali prilike da testiramo, ima i USB ulaz, pa je za uživanje bilo potrebno samo povezati laptop.

Connect U poslednjem broju našeg magazina testirali smo Xeo 6 s Hub uređajem, koji je omogućavao povezivanje različitih izvora i slanje signala bežičnom vezom do zvučnika. Naša zamerka se odnosila na dve stvari, prva je prenos signala u rezoluciji od 16 bita i 48 kiloherca, dok je druga nepostojanje podrške za DLNA i blutut. Upravo je sve ovo ispravljeno kod novog uređaja,

TEST

“Dynaudio je na elegantan način uneo mir u vaš dom.” koji nosi ime Connect. Rezolucija koju on podržava za bežični prenos signala jeste 24 bita i 96 kiloherca, što je zaista kvantni skok u odnosu na Hub. Connect košta 350 evra i smatramo da se isplati kupiti ga jer pruža veliku slobodu za reprodukciju muzike. Na zadnjem panelu Connecta primetićete dva malena tastera za blutut uparivanje, kao i taster za povezivanje na wi-fi mrežu. Kao što sigurno znate, samo treba pritisnuti isti taster na vašem ruteru i na Connectu i za nekoliko sekundi sve je završeno, bez unošenja lozinki ili drugih podešavanja. Blutut podržava i aptX, što znači da možete uživati u sasvim korektnom kvalitetu zvuka i s pametnog telefona. Što je važnije, puštanje muzike na ovaj način toliko je jednostavno da to mogu raditi i trogodišnjaci. Slično je i s DLNA. Ako imate muziku pohranjenu na nekom mrežnom disku ili na računaru, imate instaliran neki DLNA server, muziku možete pokretati putem UPnP aplikacija, koje su podjednako jednostavne. Connect podržava i Spotify, koji i dalje ne radi u Srbiji, iako im je slogan „Muzika za sve“.

Focus XD Nakon priče o povezivanju i mogućim konfiguracijama, vratimo se na Focus 400 XD. Topologija ove kutije je dvoiposistemska. Poseduje dve zvučničke jedinice prečnika 170 milimetara i viso-

Slušali smo

Akapela verziju „Tom's Diner” Suzanne Vega kako bismo se uverili u detaljnost reprodukcije.

Ključne karakteristike Topologija ••2x170 mm bas, 1x28 mm visokotonac Snaga pojačala ••3x150 W po kanalu

kotonac sa svilenom membranom prečnika 28 milimetara. Skretnica je digitalna i ima pad od 18 decibela po oktavi, a rezne frekvencije su na 300 i 2.500 herca. Reći ćemo još jednom, ugrađeno pojačalo ima tri puta po 150 vati u svakom od zvučnika, tako da možete očekivati ekstremno glasnu reprodukciju. Na zadnjem panelu nalaze se još neki prekidači koji omogućavaju fino tjuniranje zvuka po ukusu slušaoca. Tu je prekidač za podešavanje visokih frekvencija s malim stepenom podešavanja (-1 dB, 0 dB, +1 dB), ali i prekidač za prilagođavanje reprodukcije u zavisnosti od položaj zvučnika u prostoriji. Mogući položaji su neutralni, pored zida i u ćošku. Focus XD takođe podržava reprodukciju u više prostorija, pa tako možete svaki zvučnik smestiti u jednu od tri ponuđene zone (crvenu, plavu i zelenu). Nakon ovakvog objašnjenja čini se da je Dynaudio zakomplikovao priču, ali kad se sistem jednom namesti po želji, samo korišćenje postaje praktično i lagano. Uz zvučnike korisnik dobija i maleni daljinski upravljač, na kome može birati

Novembar 2015 Hi-Files No68

38 Dynaudio Focus 400 XD » oko 8.000 € » www.dynaudio.com

izvore zvuka i vršiti kontrolu glasnoće. Takođe, moguće je isključiti displej, odnosno vertikalni niz LE dioda.

Reprodukcija Nepotrebno je reći da smo želeli da poslušamo ove zvučnike što pre, te smo nakon montaže metalnih nožica odmah povezali Connect putem blututa. Posle slušanja nekoliko numera morali smo da se poigramo s prekidačima na zadnjoj strani zvučnika, pa smo visoke tonove prvo istakli za jedan decibel, a kasnije ih vratili. Iako se radi o neznatnoj promeni, i pored toga što se uši brzo naviknu na novi tonalni balans, ova promena je veoma interesantna i korisna. Nekada mala promena u dnevnoj sobi može znatno uticati na zvuk, pa je zaista glupo biti nezadovoljan celokupnim sistemom samo zato što je vaša voljena odlučila da promeni zavese. Dynaudio je na elegantan način uneo mir u vaš dom. Što se tiče druge vrste finog podešavanja, Focus 400 XD postavili smo daleko od zidova, te se nismo dodatno igrali s prekidačem za položaj zvučnika u prostoru. Reprodukcija je bila veoma slična onoj koju smo imali već prilike da čujemo jer smo naše Focuse 220 nekada imali prilike da povezujemo s poludigitalnim integralcem Lyngdorf SDAI2175. Tada smo

bili šokirani koliko glasno možete slušati muziku bez ikakvih nuspojava, a situacija je sada bila ista. Ovakva sirova snaga davala je fantastičnu reprodukciju i na dinamičnim snimcima, kao i na onim veoma blagim i prijatnim, poput milion puta odslušane pesme “Spanish Harlem” u izvođenju Rebecce Pidgeon. Slično je bilo i sa akapela verzijom „Tom's Diner” Suzanne Vega.

Zaključak Focus 400 XD je ozbiljna zvučna kutija sa ozbiljnom amplifikacijom. Ako ste stari analogni tip audiofila, verovatno ćete poželeti da ih povežete na CD plejer, ali naša topla preporuka je da kupite i Connect jer su mogućnosti za uživanje u muzici fantastične, a cena ovog uređaja i više je nego prihvatljiva. Posebnih zamerki nemamo, ali očekivali bismo da u nekoj narednoj iteraciji vidimo i USB priključak na samim zvučnicima, koji je sposoban za prijem muzičkih fajlova. Čini nam se da Dynaudio znatno napreduje i da ne gubi vreme na pogrešne poteze. Primetićete da je ovo jedna od retkih hi-fi kompanija koja nije napravila slušalice, već se drži one teritorije na kojoj ima mnogo znanja i dobrog temelja. Focus 400 XD od nas dobija najviše preporuke, a s nestrpljenjem čekamo na novitete iz Dynaudio fabrike.

Plus

MVrhunski M kvalitet izrade spolja i iznutra. MDigitalni M ulazi i podrška za 192/24. MElaboriran, M veran i detaljan zvuk. MNeutralnost M i muzikalnost.

Minus

KNišta K vredno pomena.

Dynaudio Connect

JPodrška J za wi-fi: DLNA, Spotify Connect JPodrška J za blutut: A2DP, apt-X, AAC JPrenos J signala: 24 bita, 96 kHz JUlazi: J analogni mini-džek, analogni stereo, optički, koaksijalni, mini USB JCena: J 350 €

Dynaudio Focus 400 XD

JSnaga J pojačala: 3x150 W po kanalu JFrekvencijski J opseg (+/-3 dB): 29 Hz – 24 kHz JRezne J frekvencije: 300, 2.500 Hz JTopologija: J 2x170 mm bas, 1x28 mm visokotonac JDimenzije J (ŠxVxD): 198x980x307 mm JMasa: J 18,5 kg JCena: J 8.000 €

ããVox Trade, 011/3016-230

Hi-Files No68 Novembar 2015

Musical Fidelity MX-DAC » 849 € » www.musicalfidelity.com

TEST

Hi-fi puritanac Opremljen balansiranim izlazima, različitim digitalnim filterima i podrškom za DSD fajlove, novi D/A konverter kompanije Musical Fidelity donosi mogućnosti koje se ne sreću često u ovom cenovnom razredu. Bojan Jović

ako ne predstavlja direktnu zamenu već stepenicu više u odnosu na nedavno ugašenu liniju M1, serija MX ima veoma težak zadatak da brani čast kompanije Musical Fidelity u možda najzahtevnijoj cenovnoj kategoriji hi-fi uređaja, u kojoj se vodi žestoka i neprestana borba. Za tu priliku ostrvski proizvođač pripremio je pojačalo za slušalice MX-HPA, gramofonsko pretpojačalo MX-VYNL i digitalno-analogni konverter MX-DAC, koji se našao na našem testu, a pretpostavljamo da će serija uskoro biti kompletirana ponudom pojačala i plejera/strimera.

Elegancija minimalizma Iako imaju istu širinu kao uređaji serije M1, modeli linije MX odlikuju se znatno manjom visinom, što im daje daleko elegantniji izgled. Kućište testiranog uređaja izrađeno je u potpunosti od aluminijuma, za koji proizvođač tvrdi da zadovoljava vojne standarde. Kao kod mnogih rivalskih proizvoda, kućište je izliveno iz jednog komada, koji čini gornju, donju i bočne stranice. U njega se, poput fioke, ubacuje štampana ploča s elektronikom,

a na kraju se postavljaju prednji i zadnji panel, što predstavlja jednostavno i efikasno rešenje koje čini uređaj monolitno čvrstim i otpornim na vibracije. Prednji panel je poprilično masivan i dodatno naglašen dimenzijama koje su nešto veće od kućišta, a zamka kutijastog izgleda izbegnuta je neznatno zakošenim površinama u gornjem i donjem delu fronta. Minimalizam i svedenost prednjeg panela vidljivi su na prvi pogled jer od komandi nailazimo samo na prekidač za uključivanje na levoj strani i dva tastera na desnoj strani, koji služe za odabir ulaza i filtera. Prostor između komandi rezervisan je za ukupno 15 sitnih i diskretnih LE dioda, koje prikazuju učestalost uzorkovanja, aktivni izvor i podešavanje filtera, dok se iznad prekidača nalaze još dve diode za signalizaciju statusa uređaja (power) i zaključanog signala (lock). Površina gornje strane potpuno je prazna i ravna, ali su spojevi s bokovima zaobljeni, a bokovi orebreni radi boljeg hlađenja. Pored toga, uzdužna rebra igraju ulogu i u estetici, pa MX-DAC ostavlja utisak ozbiljnog uređaja uprkos malim dimenzijama. Usled male površine, zadnja strana je

ispunjena priključcima, a MX-DAC raspolaže s pet digitalnih ulaza - po dva koaksijalna i optička, kao i jednim USBB za povezivanje s računarom. Za otpremu analognog signala predviđen je jedan RCA izlaz, ali i balansirani izlaz sa XLR konektorima, što se ne viđa često u ovom cenovnom razredu. Kako je kućište DAC-a suviše malo za smeštaj internog transformatora, za napajanje se koristi eksterni adapter od pet volti i dva ampera. Ispod poklopca, srce uređaja čini 32-bitsko konvertersko kolo TI BurrBrown PCM1795, koje predstavlja provereno rešenje i može se sresti u velikom broju D/A konvertera. Pored toga, poput drugih Musical Fidelity konvertera, MXDAC obavlja upsampling svakog nižeg signala na 192 kHz/24-bitsku rezoluciju, za šta je zadužen dvokanalni asinhroni konverter SRC4392 proizvođača Texas Instruments. U pogledu tehničkih karakteristika, ostrvski proizvođač ističe izuzetnu linearnost i ravan frekvencijski odziv, niske vrednosti džitera, kao i odličnu separaciju kanala, dok se kao glavni uzrok veoma dobrog zvuka navodi upravo upsampling.

Novembar 2015 Hi-Files No68

40 Musical Fidelity MX-DAC » 849 € » www.musicalfidelity.com

Upsampling kao adut Musical Fidelity MX-DAC isporučuje se u sasvim jednostavnom pakovanju, koje sadrži kratko uputstvo u štampanoj formi, CD s drajverima za računar i eksterno napajanje. Cela MX serija, pa tako i testirani DAC, u ponudi je samo u boji aluminijuma, s fino obrađenim površinama i zavidnim kvalitetom izrade. Usled malih dimenzija, MX-DAC je bez problema pronašao mesto na našoj polici i zabava je mogla da počne. Ostatak sistema činili su integrisano pojačalo Exposure 2010S2 i regalski zvučnici KEF Q300, koji se po mogućnostima i cenovnoj klasi sasvim dobro uklapaju s testiranim konverterom. Slušanje smo započeli jednim od naših omiljenih test-izdanja, albumom "miles_gurtu", koji obiluje brzim i dinamičnim perkusijama, uz dodatak elektronike i, u maloj meri, gudačkih instrumenata. MX-DAC se pokazao sposobnim da bez teškoća i potpuno jasno prikaže najfinije detalje, poput zvuka gudala koje poskakuje po žicama kontrabasa. Svaki zvuk je bio reprodukovan u vernom koloritu i trajanju, uz odjek koji se mogao jasno odvojiti od osnovnog tona. Brzi prelazi ritam-sekcije zvučali su baš kako treba, izuzetno ritmično i tačno, a celokupna zvučna slika odlikovala se visokim stepenom dinamike. MX-DAC nam je bez muke predočio svu masu bas-bubnja i nešto suvlje, odsečne gornje basove, a posebno nas je fascinirao prikaz dubokih tonova na kontrabasu s gudalom - karakteristično režanje i odzvanjanje žica, uz tipično mastan i topao zvuk, zagrejalo je prostoriju i mogli smo da ga osetimo u ušima, ali i u stomaku. Prelazak na oštriji rok pokazao je da je MX-DAC zaista sprava za sve namene, univerzalac koji će s jednakom posvećenošću i kvalitetom reprodukovati svaki muzički pravac. Ipak, on u svom poslu nije baš potpuno neutralan, već muzici dodaje jed-

Hi-Files No68 Novembar 2015

Musical Fidelity

Za otpremu analognog signala predviđen je jedan RCA izlaz, ali i balansirani izlaz sa XLR konektorima, što se ne viđa često u ovom cenovnom razredu.

nu diskretnu dozu prijatne topline, koja ni na koji način ne sputava informativnost reprodukcije i može se primetiti tek nakon dužeg slušanja i upoznavanja sa spravom. Kao i kod svih drugih Musical Fidelity konvertera koje smo testirali, i ovde je upsampling vrhunski implementiran, pa smo sigurni da mu ni najveći audio-čistunci neće naći manu. Jednostavno, ovako uspešan sistem upsamplinga ne oduzima ništa od izvornog zapisa, već čini da muzika zvuči detaljnije, kompletnije i, jednom rečju, lepše. U drugom delu testiranja prešli smo na dela jednog od najznačajnijih kompozitora dvadesetog veka, Igora Stravinskog, uz koja je MX-DAC potvrdio izuzetan dinamički raspon pri reprodukciji. Veličina scene bila je veoma dobra po sve tri ose, a separacija instrumenata očuvana i u kompleksnim i zahtevnim deonicama, ali sve to pada u drugi plan pred fantastičnom muzikalnošću i prisnošću koje je ovaj D/A konverter u stanju da pruži. Slušajući "Žar pticu" bili smo potpuno okupirani bajkovitom atmosferom, a MXDAC nam je sasvim prirodno i, reklo bi se, s lakoćom i relaksiranošću dočarao sve muzičke elemente ovog baleta. Iako je audio-zapis izvorno bio u CD kvalitetu

TEST

“MX-DAC je sposoban da bez teškoća i potpuno jasno prikaže najfinije detalje.” (44,1 kHz/16 bita), sjajni upsampling nesumnjivo je doprineo još detaljnijoj i celovitijoj reprodukciji. Iz tehničkog ugla, treba naglasiti da MX-DAC preko koaksijalnih i optičkih ulaza podržava do 192 kiloherca i 24 bita, dok asinhrona USB veza omogućava reprodukciju DSD formata u rezoluciji od 2,8 i 5,6 megaherca (DSD64/128). Pored toga, mogućnost odabira između filtera sa blagom i strmom krivom opadanja (gradual i sharp roll-off) u određenoj meri dozvoljava prilagođavanje zvuka afinitetima korisnika. Razlike nisu drastične, ali su primetne, a nama se više svideo drugi režim, koji donosi bolju preciznost i više detalja nauštrb nešto manje topline u zvuku.

Slušali smo

U drugom delu testiranja prešli smo na dela jednog od najznačajnijih kompozitora dvadesetog veka, Igora Stravinskog.

Plus

MVrhunski M kvalitet izrade. MLep M i klasičan dizajn. MPlemenit M i veran zvuk. MSjajan M 192/24 upsampling. MRCA M i XLR izlazi.

Minus

KNema K daljinski upravljač.

Oprema

JExposure J 2010S2 JKEF J Q300 JOehlbach, J FTA kablovi

Ispunjena očekivanja Na kraju testiranja ostaje da konstatujemo da nam je MX-DAC pružio možda i najbolju reprodukciju u svom cenovnom razredu. Poznajući druge D/A konvertere ovog proizvođača, priznajemo da nismo očekivali ništa manje, te da su na početku testa kriterijumi bili postavljeni prilično visoko, ali ih je MX-DAC dostigao s lakoćom. Kao jedini uslovni nedostatak možemo navesti odsustvo daljinske kontrole, koju bi bilo lepo imati ukoliko se na MX-DAC povezuje više digitalnih izvora. S druge strane, ako vam je kvalitet reprodukcije na prvom mestu i ne marite previše za komfor, ili koristite samo jedan digitalni izvor, odabirom ovog D/A konvertera ne možete pogrešiti.

Ključne karakteristike D/A konverter ••TI Burr-Brown PCM1795 192/24 upsampling ••na svim ulazima Digitalni filteri ••gradual i sharp roll-off

Musical Fidelity MX-DAC

JD/A J konverter: Burr-Brown PCM1795 JUpsampling: J 192 kHz/24 bita JDigitalni J ulazi: 2x koaksijalni i optički, 1x USB-B JAnalogni J izlazi: 1x RCA i XLR JDimenzije J (ŠxVxD): 220x53x215 mm JMasa: J 1,9 kg JCena: J 849 €

ãã4Audio, 011/2759-096

Novembar 2015 Hi-Files No68

42 Sennheiser Momentum 2 » 350 € » www.senheiser.com

Za sve prilike Podstaknut velikim uspehom Momentum slušalica, Sennheiser je pristupio dizajniranju druge generacije, a mi smo za prvi test odabrali najveći model u ponudi - Momentum 2 over-ear. Bojan Jović

azlika u odnosu na prvu generaciju primećuje se već kod pakovanja jer su prethodne Momentum slušalice stizale u prilično velikoj, tvrdoj kutiji za transport, s dodatnim prostorom za sitnice i odličnom zaštitom sadržaja. Umesto nje, sada je tu znatno manja torba, mekših stranica, kao i dodatna vrećica za pakovanje slušalica. Razlog ovome je jednostavan: za razliku od prve generacije, Momentum 2 over-ear mogu se preklopiti kako bi zauzimale manje mesta prilikom transporta. Iako ovo jeste praktičnije, ipak bismo više voleli tvrdu i otpornu kutiju jer slušalice ove cenovne kategorije to zaslužuju. Pored torbe i vrećice, uz slušalice se isporučuje jednostavan brzi vodič u štampanoj formi, a kutija je veoma kvalitetna. Kao što smo već spomenuli, Momentum 2 over-ear mogu se sklopiti, ali to ni na koji način ne remeti njihov dizajn. Šarke se nalaze na unutrašnjoj strani nosača i ne mogu se videti tokom korišćenja, pa je Momentum 2 teško razli-

kovati od prve generacije. Ovome doprinosi ukupan izgled, koji je zadržan u potpunosti - nosač je izrađen od nerđajućeg čelika s vrhunskom završnom obradom, a gornji deo je podeljen na dve paralelne trake i obložen kožom sa istaknutim žutim štepovima. Rezonatori imaju elipsastu formu i relativno su plitki, dok su jastučići prilično bogato tapacirani, ali za nijansu manji nego kod prosečnih over-ear slušalica. Kako su Momentum 2 slušalice zatvorenog tipa, na rezonatorima ne postoji nikakav otvor ili bilo kakva druga aplikacija, a logotip proizvođača postavljen je na spoju rezonatora i nosača, koji ujedno služi i za podešavanje obima. Kad su u pitanju tehničke karakteristike, Sennheiser ne navodi dimenzije zvučničkih jedinica, ali se prema kategoriji slušalica može pretpostaviti da su u pitanju drajveri prečnika između četiri i pet centimetara. S druge strane, poznato je da jedinice koriste neodimijumske magnete, kao i da se frekvencijski opseg kreće od 16 herca do 22 kiloherca, te da je impedansa 18 oma.

Uverljiv zvuk Tokom upotrebe prvo primećujemo izraženi komfor pri nošenju, po čemu je i prva generacija bila poznata. Jastučići na rezonatorima nešto su manjeg prečnika, ali dovoljni da obuhvate ušnu školjku, a tanko tapaciranje čini da korisnik potpuno zaboravi na nosač na glavi. Pokretane pojačalom Musical Fidelity V90-HPA, koje je preuzelo i ulogu D/A konvertera, Momentum 2 over-ear su nam pružile sveobuhvatnu i odlično izbalansiranu reprodukciju. Visoki tonovi su veoma čisti, s jasnim prisustvom najfinijih detalja i prostornim pozicioniranjem koje sceni daje veliku širinu. Pored toga, imponuje sposobnost slušalica da u ovom opsegu s jednakom uverljivošću i lakoćom prezentuju rafinirane i nežne tonove, kao i oštre, reske zvukove. Čak i tokom složenih deonica s velikim brojem instrumenata, iskričavi visoki tonovi se izdvajaju i sve vreme ostaju jasno čujni. Srednjotonski opseg se odlično nadovezuje na visoke tonove, s jednako dobrom prostornošću i jasnim prikazom. Iako po intenzitetu i prisustvu u muzici ne zaostaje za visokim i niskim spektrom, srednji opseg se odlikuje neznatno suvljim zvukom. Stoga, ljubitelji prebogatih i isturenih srednjih tonova koji na sebe preuzimaju celoku-

Hi-Files No68 Novembar 2015

TEST

“Iskričavi visoki tonovi se izdvajaju i sve vreme ostaju jasno čujni.” pan muzički doživljaj mogu ostati uskraćeni - ove slušalice sve prikazuju prilično verno i bez ulepšavanja, pa su nas u ovom smislu podsetile na skandinavsku školu zvuka. Najniži opseg je zaista impresivan, ali ne na onaj jeftin, galamdžijski način. Momentum 2 iskazuju prisustvo niskih tonova na pravi način, pa se basovi odlikuju snažnim udarcem i besprekornom definicijom do samog dna. Vremensko određivanje tonova je optimalno, brzina i dinamika sjajne, a zrnce topline je tu samo kako bi oplemenilo donji opseg. Iako su Momentum 2 slušalice over-ear tipa, nešto manje dimenzije i mogućnost preklapanja čine ih prihvatljivim i za upotrebu u pokretu. Pored toga, na kablu se nalazi daljinski upravljač sa integrisanim mikrofonom, koji omogućava kontrolu reprodukcije, glasnoće i telefonskih poziva. Ovde treba spomenuti mogućnost odvajanja fabričkog kabla s daljinskim, koji na drugoj strani ima 2,5-milimetarski banana-priključak s jednostavnim mehanizmom za zabravljivanje. Dakle, u pokretu se može koristiti fabrički kabl, a za kućnu upotrebu on se može zameniti nekim kvalitetnijim, bez prisustva daljinske kontrole. U prilog upotrebi u pokretu ide i relativno opraštajuća priroda ovih slušalica, koje čak i uz MP3 s telefona zvuče sasvim prihvatljivo, što nije uvek slučaj u ovoj klasi. Na kraju, jedine zamerke upućujemo zbog nedostatka tvrde kutije za transport i 6,35-milimetarskog adaptera.

Zaključak Iako se preklopivi rezonatori i mikrofon ne sreću često u kategoriji over-ear slušalica, to je samo potvrda da je Sennheiser ovim modelom želeo da pomiri dve tržišne niše - mobilne i hi-fi slušalice više klase. U pogledu dizajna i kvaliteta izrade Sennheiser

Slušali smo

"Genius Loves Company", poslednji studijski album Raya Charlesa, na kojem se nalaze džez, bluz i soul standardi izvedeni u saradnji s drugim poznatim muzičarima.

je išao na sigurno, pa novi model i u ovim segmentima dobija najviše ocene - verujemo da izgled ovih slušalica nikada neće zastariti, a upotrebljeni materijali i završna obrada zaista su vrhunski. Uz jednako dobar zvuk, na vama je samo da odlučite da li ćete ih koristiti u kući, u pokretu, ili u svim prilikama.

Plus

MVrhunski M kvalitet izrade. MVanvremenski M dizajn. MVišestruka M upotrebljivost. MFantastični M visoki tonovi. MSveobuhvatan M i precizan zvuk.

Minus

KMusical K Fidelity V90-HPA

Oprema

JExposure J 2010S2 JArcam J irDAC JKEF J Q300 JOehlbach, J FTA kablovi

Sennheiser Momentum 2

Ključne karakteristike Frekvencijski opseg: ••16 Hz - 22 kHz Zvučnička jedinica: ••neodimijum

JSistem: J dinamičke JTip: J zatvorene JFrekvencijski J opseg: 16 Hz - 22 kHz JIzobličenja J THD: <0,5% JImpedansa: J 18 oma JSPL: J 113 dB JDužina J kabla: 1,4 m JPriključak: J 3,5 mm JCena: J 350 €

ãã4Audio, 011/2759-096

Novembar 2015 Hi-Files No68

44 Pro-Ject Head Box RS » oko 799 € » www.box-designs.com

Klasa A s lampama Austrijska marka Pro-Ject, poznata po izvrsnim gramofonima s povoljnim odnosom kvaliteta i cene, neprestano proširuje svoju liniju Box Design, iz koje vam predstavljamo jedan od najsvežijih noviteta: Head Box RS, vrhunski model pojačivača za slušalice. Pavel Richter Preuzeto sa dozvolom češkog magazina Stereo & Video 10/2015

ead Box RS je robustna komponenta, tehničkog dizajna, s dvostrukom visinom i širinom u odnosu na standardnu veličinu ove serije, proizvodi se u srebrnoj i crnoj varijanti. Šasija uređaja se nastavlja na zadnji panel, na kome su priključci, dok je prednja ploča načinjena od 10 milimetara debelog aluminijuma. Poklopac, bočne strane s rupama za hlađenje i unutrašnja šasija (koja povećava ukupnu čvrstinu konstrukcije) takođe su aluminijumski. Na prednjoj ploči dominira centralno postavljena kontrola glasnoće, s tri bočna prekidača i priključkom za slušalice.

Dual-mono Pojačivač za slušalice je u dual-mono topologiji sa simetričnim napajanjem. Signal sa željenog izvora odabira se putem releja s pozlaćenim kontaktima i dolazi na duplu triodu 6922 EH (ekvivalent EC88), koja daje nešto topliji zvuk, a odatle u izlazni stepen u klasi A s MOSFET tranzistorima proizvođača Intersil, maksimalne izlazne struje 5,6 ampera. Pored metalne šasije, Pro-Ject je obratio dodatnu pažnju na veliku toplotnu disipaciju klase A i izlaze opremio dodatnim vertikalnim hladnjacima. Potenciometar za glasnoću je precizni ALPS, i to model s opcijom dodavanja motorizovane kontrole. Šteta je što proizvođač nije dodao i ovu opciju,

imajući u vidu da je ona mnogim ljubiteljima slušalica dobrodošla kad su udobno zavaljeni s kablom od tri metra. Kao i kod drugih komponenti iz serije Box Design, napajanje je spoljašnje i svičersko, nalik na napajanje za notebook računar. Međutim, postoji i bolje, opciono napajanje, ProJect Power Box RS Uni 1-Way, po izgledu i dimenzijama veoma slično samom pojačivaču, ali i s cenom koja je gotovo kao polovina Head Boxa RS. Na slušalicama impedanse 32 oma pojačivač daje do 330 milivati snage, dok se, naravno, s rastom impedanse, ta snaga smanjuje i iznosi 60 milivati za opterećenje od 300 oma. Međutim, čak i sa 600-omskim slušalicama na testu, glasnoća je bila više nego dovoljna, čak i neizdrživa za duže slušanje.

Povezivanje i kontrola Predni panel je veoma jednostavan. U sredini je kontrola glasnoće, s leve strane jedini ulaz za slušalice od 6,3 milimetra i plava LED lampica koja trepće pri uključivanju i označava da su u toku zagrevanje i stabilizacija uređaja. S desne strane su dva preklopnika: jedan za odabir izlazne impedanse (5, 50 i 20 oma), a drugi za izbor ulaza (XLR ili činč). Na zadnjem panelu su priključak za napajanje, kao i balansirani i nebalansirani ulazi, zgodno postavljeni za rukovanje iza uređaja. Pored ulaza, postoje i izlazi preko kojih

izlazi bajpasovani signal iz izvora, tako da je Head Box RS moguće umetnuti kao kariku u audio-lanac, između izvora i pojačivača. Kontrole su veoma jednostavne i intuitivne. Nakon uključivanja potrebno je sačekati oko pola minuta da se zagreju obe triode i pojačivač uđe u radni režim. Izbor izlazne impedanse ima čujan uticaj na spregu pojačivača sa slušalicama i kablom. Stoga, preporučujemo da se za svaki tip slušalica prvo isproba najbolja izlazna impedansa za optimalne performanse.

Zvuk Pro-Ject Head Box RS zvuči veoma prirodno sa puno finih detalja i odgovarajućom snagom basa. Zvuk je nešto topliji, pomalo mu nedostaje visoke preciznosti, ali to je upravo onaj zvuk na koji će vas lampe kupiti. Muzikalnost ovog uređaja se može porediti sa dobrim vinom - ukusno je, bogato i dopašće vam se i nakon prvog probanja.

Plus

MSimetrični M ulazi i izlazi. MSignal M prolazi kroz uređaj i kad je isključen.

Minus

KDosta K se greje.

Pro-Ject Head Box RS

JIzlazna J snaga: 330 mW (32 Ω), 60 mW (300 Ω) JFrekvencijski J opseg: 30-20.000 Hz (+0,2 / -0,05 dB) JUkupna J harmonijska izobličenja: 0,17% (XLR ulaz, izlazna impedansa 5 Ω, opterećenje 32 Ω) JOdnos J signal/šum: -99 dB (IHF-A) JUlazi: J RCA, XLR JIzlazi: J RCA, XLR, slušalice JNapajanje: J eksterno, 20V/3A JDimenzije J (ŠxVxD): 206x72x209 mm JMasa: J 2,15 kg (bez napajanja) JCena: J oko 799 €

ããAV impuls, 011/7622-139

Hi-Files No68 Novembar 2015

48 JBL Control X » 320 € » eu.jbl.com

Potpuna kontrola Renomirana Control serija američkog proizvođača već godinama ispunjava često oprečne zahteve po pitanju upotrebe u kućnim uslovima i ugostiteljskim objektima, ali i na otvorenim prostorima. Bojan Jović

inijaturni zvučnici JBL Control One stekli su besprekornu reputaciju tako što su armiju korisnika verno i pouzdano služili u svim prilikama, pa se danas mogu sresti bukvalno svuda, od dnevnih i radnih soba ljubitelja dobrog zvuka, preko studija, do barova i restorana. Pored legendarnog modela Control One, koji je u međuvremenu oplemenjen bežičnom i verzijom za sve vremenske prilike, JBL je pre nepunih godinu dana obogatio seriju Control novim modelom Control X.

Opis U poređenju s modelom One, Control X su neznatno većih dimenzija, ali se i dalje nesumnjivo svrstavaju u mini-monitore. Ipak, novim zvučnicima podaren je prepoznatljiv dizajn, koji ga jasno izdvaja od starije braće, sa zakrivljenom prednjom stranom i maskama kroz koje se ne mogu videti zvučničke jedinice. Rubovi kabineta su upadljivo zaobljeni, što uz zakrivljenu prednju stranu, belu boju i male dimenzije čini da ovi zvučnici izgledaju sofisticirano, moderno i prilično nežno. Ipak, ovo je samo privid jer su gornja, donja i bočne strane izrađene iz jednog komada, na koji su dodate prednja i zadnja strana, što garantuje čvrstinu, a površina je dodatno tretirana za odolevanje vremenskim uslovima pri upotrebi na otvorenom. Takođe, kabineti su oivičeni odlično uklopljenim gumenim rubovima, što garantuje dobru zaštitu i otpornost na udarce i ogrebotine. Pored bele boje, Control X se proizvode i u crnoj varijanti, a kvalitet završne obrade veoma je dobar. Osim dizajnom kućišta, novi model se od prethodnika izdvaja detaljima, poput gumirane površine s urezanom oznakom modela na gornjoj strani, što doprinosi estetici, ali i čini da zvučnici deluju robustnije. Za razliku od većine kućnih zvučnika koji su opremljeni krhkim platnenim maskama, Control One se isporučuju sa savršeno uklopljenim i veoma čvrstim metalnim

Hi-Files No68 Novembar 2015

mrežicama, koje u potpunosti štite zvučničke jedinice. Naravno, ukoliko se zvučnici koriste u kućnim uslovima, studiju ili sličnom „bezbednom okruženju“, mrežice se mogu skinuti na uobičajen način. Kad su u pitanju tehnička rešenja, proizvođač se na modelu Control X opredelio za konvencionalni pristup, obogaćen već poznatim JBL tehnologijama. Topologija je dvosistemska, a na prednjoj strani nalaze se 25-milimetarski visokotonac i mid-bas drajver prečnika 133 milimetra. Membrana mid-basa izrađena je od polipropilena s grafitnom ispunom, dok je membrana kupolastog visokotonca izvedena u kombinaciji keramike i metala, odnosno u patentiranoj tehnologiji CMMD Lite (Ceramic Metal Matrix Diaphragm). Dodatno, visokotonac je smešten u HDI (High Definition Imaging) usmerivač, koji se može sresti kod velikog broja JBL zvučnika, a preko membrane je postavljena rešetka koja štiti kupolu čak i kad je mrežica skinuta. Na zadnjoj strani kabineta nalazi se jedan par vrlo kvalitetnih i pozlaćenih terminala, koji prihvataju gole žice, viljuške ili banana-priključke, dok je u gornjem delu postavljen manji bas-refleks otvor pra-

vougaonog oblika. Pored toga, u središtu zadnje strane smešten je navoj za montiranje zvučnika na zidne nosače.

Test Kako bi učinio ove zvučnike što upotrebljivijim, JBL je obezbedio različite metode postavljanja. Pored uobičajenog smeštanja na stalke, komodu ili policu, Control X se mogu montirati na zid ili bilo koju drugu vertikalnu površinu pomoću nosača koji se isporučuju u pakovanju. Osim jednostavne montaže, zidni nosači omogućavaju usmeravanje zvučnika u željenom pravcu, a pitanje bezbednosti rešeno je američki pragmatično i efikasno - dodatnom sajlom koja garantuje da, u slučaju pada, zvučnici neće odmaći daleko od nosača. JBL je predvideo da se Control X mogu postaviti uspravno, ali i vodoravno, a podešavanje ide do takvih detalja kao što je mogućnost rotacije prednjeg logotipa za 90 stepeni kako bi stajao ispravno bez obzira na postavljanje zvučnika. Nakon što smo odlučili da testirane zvučnike ipak zadržimo u uspravnom položaju, prionuli smo na slušanje. Iako je od našeg testa modela Control One

TEST 49

“Niski tonovi se graniče s nestvarnim za kutije ove veličine.” prošlo više od pet godina i priznajemo da se ne sećamo njihovog zvuka, u sećanju je ostalo oduševljenje kvalitetom reprodukcije iz tako malih i pristupačnih kutija. U ovom smislu, Control X su definitivno na pravom putu i nemaju čega da se stide jer je njihov zvuk u potpunom neskladu s minijaturnim gabaritom. Dimenzije zvučne scene, masivnost tonova i punoća reprodukcije u prvim trenucima izazivaju nevericu, a Control X zvuče zrelije i ozbiljnije od pojedinih znatno većih zvučnika. Tonovi su precizni, a reprodukcija detaljna i jasna. Kao i kod drugih JBL modela s CMMD visokotoncem, najviši opseg je vrlo dobro uravnotežen, ali i povremeno previše krotak - poželeli smo da bar ponekad visokotonac zavrišti i izađe iz zone prijatnog zvuka, ali to se nije desilo. Srednjotonski spektar je neutralan i bogat detaljima, a dobar spoj analitičnosti i prijatnog, prisnog zvuka čini ove kutije pogodnim za različite muzičke žanrove. Sjajnu prezentaciju zaokružuju niski tonovi, koji se graniče s nestvarnim za kutije ove veličine. Iako se spuštaju samo do 90 herca, Control X uspevaju da kreiraju izuzetno lepu i kompletnu muzičku sliku, uz veoma dobru masu i šampionsku brzinu basova. Iako deo zasluga pripada i pojačalu, koje je višestruko skuplje od testiranih zvučnika, smatramo da Control X zaslužuju veoma dobru amplifikaciju jer, u suprotnom, nikad nećete saznati šta sve ovi mali zvučnici umeju.

Zaključak Zahvaljujući odličnom tonalnom balansu i sveobuhvatnom prikazu, JBL Control X su nam pružili celodnevno uživanje u muzici bez ikakvog zamora i prezasićenja. Kad se uzme u obzir da su Control X zvučnici za sve namene i da mogu biti postavljeni

Slušali smo

Jedan od naših omiljenih albuma za testiranje, ali i opuštanje, "miles_ gurtu".

i napolju bez straha od vremenskih prilika, jasno je da je proizvođač uložio ogromno znanje i trud kako bi, uz praktičnost i funkcionalnost, obezbedio iovako dobar kvalitet zvuka. Stoga, skidamo kapu za JBL i dajemo najviše ocene novom modelu u globalno popularnoj seriji Control.

Plus

MRobustni M kabineti. MVišestruka M upotrebljivost. MSjajan M zvuk. MImpresivan M bas.

Minus KNišta. K

Oprema

KExposure K 2010S2 KMusical K Fidelity MX-DAC KArcam K irDAC KOehlbach, K FTA kablovi

JBL Control X Ključne karakteristike Mid-bas jedinica ••polipropilen s grafitnim punjenjem, 133 mm Visokotonac ••CMMD Lite, 25 mm Postavljanje ••uspravno ili vodoravno

JPreporučena J snaga pojačala: 20-100 W JFrekvencijski J opseg (-3 dB): 90 Hz - 20 kHz JOsetljivost J (1W@1m): 87 dB JImpedansa: J 8 oma JTopologija: J 1x133 mm bas/srednjotonac, 1x25 mm visokotonac JDimenzije J (ŠxVxD): 165x235x158 mm JMasa: J 2,6 kg JCena: J 320 €

ããAVL Projekt, 021/4751-777

Novembar 2015 Hi-Files No68

50 Yamaha AVENTAGE RX-A3050 » 2.250 € » www.yamaha.com

Visoka klasa U odnosu na prošlogodišnji model, novi flegšip AV risiver japanskog proizvođača donosi poboljšanja u najvažnijim segmentima, kao što su podrška za Immersive formate, DSD, HDCP2.2 i MusicCast. Bojan Jović

ova generacija AVENTAGE risivera predstavljena je u junu i sastoji se od šest modela, a zanimljivost je da je za ovu sezonu ponuda obogaćena novim osnovnim modelom RX-A550. Ipak, mi smo odlučili da upoznavanje s novim AVENTAGE uređajima započnemo modelom sa samog vrha ponude, moćnim risiverom RX-A3050.

Spolja i iznutra Već na prvi pogled jasno je da RX-A3050 pripada visokoj klasi AV risivera, na šta ukazuju njegove dimenzije, pre svega visina od gotovo 20 centimetara. Takođe, preporučujemo oprez prilikom otpakivanja jer masa risivera iznosi skoro 20 kilograma, što zahteva pažljivo manevrisanje prilikom ubacivanja na audio-video policu. Velika površina prednjeg panela podeljena je po horizontalnoj liniji, pri čemu je donji deo, izrađen od brušenog aluminijuma, neznatno zakrivljen i uvučen, dok je gornji u potpunosti prekriven zatamnjenom plastikom. Zahvaljujući masivnom poklopcu u središtu, donji deo je prividno prazan i sadrži samo dve velike kružne komande, koje služe za odabir izvora i kontrolu glasnoće. Ispod ovog

Hi-Files No68 Novembar 2015

poklopca, koji je opremljen jednostavnim i pouzdanim mehanizmom za otvaranje nadole, smešteno je čak 29 sitnih tastera, HDMI, USB-A, linijski RCA i kompozitni video-ulazi, 6,35-milimetarski izlaz za slušalice i priključak za YPAO mikrofon. Gornji deo fronta izveden je u sličnoj filozofiji, sa samo dva tastera u uglovima - standby i pure direct - dok je veliki dotmatriks displej skriven ispod zatamnjene plastike. Iako je RX-A3050 u osnovi izrađen poput pristupačnijih Yamahinih risivera, s gornjom i bočnim stranama izvedenim iz jednog komada, ispod poklopca najskupljeg AVENTAGE modela kriju se brojna poboljšanja. U skladu s ART tehnologijom (Anti Resonance Technology), u gornjem delu šasije postavljena su ojačanja u obliku latiničnog slova H, a u donjem delu se na najvažnijim mestima nalaze dvostruki metalni profili. Takođe, u uglovima donje strane postavljene su četiri masivne nožice s antivibracionom podlogom, dok se u središtu nalazi peta nožica u formi obrnute kupe. Unutraš-

njost risivera sadrži zaista impresivnu količinu elektronike, ali je, zahvaljujući velikoj zapremini kućišta i brojnim prorezima, ipak osigurano dobro hlađenje komponenti. U središtu prednjeg dela postavljen je masivni EI transformator, koji je oklopljen protiv elektromagnetskog zračenja, a levo i desno od njega smešteni su veliki hladnjaci sa izlaznim tranzistorima na zadnjoj strani. Zadnji deo kućišta rezervisan je za štampane ploče u tri nivoa, kao i za dva elektrolitska kondenzatora Nippon Chemi-Con kapaciteta po 18.000 mikrofarada. Za izlazne tranzistore Yamaha je odabrala komplementarne parove STD05N i STD05P renomiranog proizvođača Sanken, koji se mogu naći i u prethodnom modelu RX-A3040. Isti je slučaj i s većinom važnijih čipova, pa su tako za D/A konverziju upotrebljena 32-bitska kola ESS Sabre ES9016 na glavnim kanalima i ES9006 na presence kanalima. Za obradu višekanalnih formata zaduženo je kolo Cinema DSP proizvođača Texas Instruments, a dekodiranje i konverziju video-signala obavlja

TEST

32-bitska kola ESS Sabre ES9016 na glavnim kanalima.

Cinema DSP proizvođača Texas Instruments.

Dekodiranje i konverziju video-signala obavlja Analog Devices ADV7181C.

Dva elektrolitska kondenzatora Nippon Chemi-Con kapaciteta po 18.000 mikrofarada. Wi-Fi modul Yamaha NW-01.

“Ovoj moćnoj spravi teško je naći manu jer je bez zadrške izašla u susret svim našim željama.” Analog Devices ADV7181C. Od ostalih komponenti, na gornjoj površini izdvaja se wi-fi modul Yamaha NW-01, koji je izdignut na zasebnu pločicu i u potpunosti oklopljen. Na zadnjoj strani, nasuprot svedenom i jednostavnom prednjem panelu, stoji pravo bogatstvo priključaka. Korisniku su na raspolaganju sedam HDMI ulaza i dva izlaza (HDCP2.2), kao i tri komponentna i pet kompozitnih video-ulaza i po jedan izlaz. Za izvore zvuka predviđeno je devet analognih ulaza (uključujući gramofonski) i šest digitalnih ulaza (po tri koaksijalna i optička), a tu su i analogni izlazi za sve kanale, pa se na RX-A3050 mogu povezati dodatna izlazna pojačala za sve, ili samo pojedine zvučnike. Pored toga, tu su još eternet port i wi-fi antena, kao i priključci za FM i AM antene, a na desnoj strani postavljen je IEC priključak za odvojivi strujni kabl. Pripadnost višoj cenovnoj kategoriji primetna je i na zvučničkim terminalima, koji su kvalitetni i dovoljno masivni, s pozlaćenim metalnim telom i oplatom od čvrste plastike, a ima ih čak 22: devet parova za glavne kanale i još dva para za drugu zonu, presence ili bi-amping prednjih zvučnika.

Snaga i kontrola Poznato nam je da, kad su u pitanju pakovanje i prateća oprema, Yamaha nije sklona iznenađenjima, pa je RX-A3050 opre-

Yamaha

U skladu s ART tehnologijom (Anti Resonance Technology), u gornjem delu šasije postavljena su ojačanja u obliku latiničnog slova H.

Ključne karakteristike Izlazna snaga ••9x150 W HDMI verzija ••2.0 Immersive Sound ••Dolby Atmos, DTS:X

mljen očekivanim paketom. Pored brzog vodiča u štampanoj formi i kompletnog uputstva na CD-u, tu su još kalibracioni mikrofon sa stalkom, sobne FM i AM antene, kao i IEC strujni kabl. Daljinski upravljač je pune veličine i omogućava kontrolu kompletnog sistema, ali je u ovoj klasi Yamaha mogla da ponudi nešto luksuznije od obične, mada kvalitetne plastike. Tokom evaluacije, RX-A3050 nam je pokazao da je u pogledu snage veoma daleko od pristupačnih AV risivera iz nižih cenovnih razreda, što ostaje kao jedan od najupečatljivijih utisaka s testiranja. Prelazak sa 5.1 na 9.2 konfiguraciju nije izazvao ni najmanje kolebanje u zvuku, a risiver je postojano i samouvereno isporučivao snagu svim zvučnicima, pa smo sigurni da će u tom smislu zadovoljiti i najprobirljivije višekanalne audiofile. Bez obzira na režim rada i zahtevnost zvučnika, RX-A3050 impresionira savršeno čistim zvukom od vrha do dna. Reći da su surround efekti verno dočarani bilo bi potcenjivanje jer ovaj risiver uvlači auditorijum u središte zbivanja i bez muke dočarava i najsitnije zvukove okruženja. Iako u surround sistemu najniži tonovi

Novembar 2015 Hi-Files No68

52 Yamaha AVENTAGE RX-A3050 » 2.250 € » www.yamaha.com

Plus

zavise pre svega od kvaliteta aktivnog sabvufera, Yamaha obavlja sjajan posao u procesu konverzije i obrade signala, pa su basovi savršeno jasni i precizni, a ujedno masivni i besprekorno uklopljeni u zvučnu sliku. Takođe, podrška za Dolby Atmos i najava za DTS:X putem sledeće verzije firmvera čine RX-A3050 idealnim partnerom za sastavljanje zaista moćnog i modernog sistema kućnog bioskopa. Prelazak na dvokanalni materijal pružio nam je istinsko uživanje u detaljnoj i muzikalnoj reprodukciji, uz savršenu kontrolu i autoritet, koji se ne može sresti kod mnogih stereo-pojačala. Pozornica je široka onoliko koliko zvučnici i prostorija dozvoljavaju, a scena je takođe sjajno formirana po dubini. Zaista, ovoj moćnoj spravi teško je naći manu jer je bez zadrške izašla u susret svim našim željama, bilo da su u pitanju plemeniti i bogati srednji tonovi ili baršunasti visoki spektar. Kao pravi univerzalac, Yamaha s jednakom lakoćom reprodukuje oštar, režeći zvuk električne gitare, prodornu trubu i suptilni ženski vokal. Pored sjajnog zvuka, RX-A3050 fascinira spiskom mogućnosti koji se proteže gotovo unedogled. Osim spomenute podrške za Immersive formate (Atmos i

Hi-Files No68 Novembar 2015

DTS:X), mrežno povezivanje omogućava reprodukciju 192/24 i DSD128 fajlova, a po želji korisnika 44/16 materijal može se podići na 96/24 kvalitet. Od dodatnih opcija povezivanja na raspolaganju su blutut i AirPlay, dok MusicCast omogućava kreiranje multirum sistema s drugim Yamahinim uređajima koji podržavaju ovu opciju. Za upravljanje reprodukcijom preporučujemo aplikaciju AV Controller App, koja u poslednjoj verziji pruža elaboriranost funkcija, kao i potpunu prilagodljivost potrebama korisnika.

Zaključak Bez obzira na to kojoj grupi ljubitelja dobrog zvuka pripadate, sigurni smo da će testirani risiver ispuniti sve vaše želje. Ukoliko želite jednostavnu upotrebu, dovoljno je da obavite YPAO kalibraciju i sistem će zazvučati sjajno; ako volite da sami podešavate svoj sistem kako biste iz njega izvukli maksimum, mogućnosti podešavanja su ogromne. Iako nije jeftin, RX-A3050 s razlogom stoji na samom vrhu ponude japanskog proizvođača, a njegova snaga, sposobnosti i prilagođenost dolazećim formatima čine ga jednim od najpoželjnijih AV risivera današnjice.

MOdličan M kvalitet izrade. MObilje M snage u svim režimima. MImpresivan M i celovit zvuk. MOgromne M mogućnosti.

Minus

KDaljinski K upravljač ne prati kvalitet risivera.

Yamaha AVENTAGE RX-A3050

JKontinualna J snaga: 9x150 W na 8 oma JFrekvencijski J opseg: 20 Hz - 20 kHz JIzobličenja J THD: 0,06% JFormati: J DD/EX/Stereo/+, Dolby TrueHD, Dolby Pro Logic/II/x/z, Dolby Atmos, DTS:X, DTS Digital/ Stereo/Neo:6, DTS-HD/HD Master Audio, DTS-HD HR Audio, DTS-ES Matrix/Discrete JAnalogni J audio ulazi/izlazi: 9/0 JDigitalni J audio ulazi/izlazi: 6/0 JHDMI J ulazi/izlazi: 8/2 JKomponentni J video ulazi/izlazi: 3/1 JKompozitni J video ulazi/izlazi: 5/1 JIzlazi J za zvučnike: 11.2 JIzlaz J za slušalice: da JTjuner: J FM/AM, RDS, 40 mem. mesta JDodatno: J Wi-Fi, LAN, USB, blutut, AirPlay JDimenzije J (ŠxVxD): 435x192x474 mm JMasa: J 19,6 kg JCena: J 2.250 €

ãã4Audio, 011/2759-096

www.lg.com/rs â&#x20AC;˘

LG Srbija

54 Philips Fidelio B5 » oko 800 € » www.philips.rs

Transformer Druga generacija Philipsovog saundbara, koji se može transformisati u surround sistem, zadržava odličan zvuk i veoma jednostavnu upotrebu, ali donosi još viši stepen funkcionalnosti. Bojan Jović

akon više promena vlasničke strukture u poslednjih nekoliko godina, izgleda da se Philipsova podružnica za razvoj i izradu potrošačke elektronike, koja je kratko vreme bila poznata i pod nazivom Woox Innovations, konačno skrasila pod okriljem korporacije Gibson Brands. Iako je korporacija Gibson najpoznatija po izradi gitara, spisak kompanija koje su u njenom vlasništvu prilično je dugačak, pa tako Philipsu društvo prave poznata hi-fi imena kao što su Onkyo, TEAC, Cerwin-Vega i drugi.

Opis Prvu generaciju ovog inovativnog saundbara testirali smo pre tačno dve godine, u broju 56, a sada su prvi utisci da se novi Fidelio B5 spolja gotovo ni po čemu ne razlikuje od prethodnika. Dimenzije saundbara i sabvufera su iste, a zaobljeni izgled kućišta, koje iz profila podseća na kapljicu vode, ostao je nepromenjen. Glavna jedinica je najvećim delom presvučena crnim platnom, a izuzetak je središnji deo, na kojem se nalazi panel od brušenog aluminijuma sa samo jednim tasterom (standby) i oznakom modela. Takođe, bokovi su izvedeni od plastike u crnoj boji visokog sjaja i s integrisanim bas-refleks otvorima. Od razlika primećujemo da na središnjem panelu više ne postoji niz sitnih LE dioda za indikaciju statusa uređaja, a na desnom delu postavljen je senzor za NFC blutut povezivanje s odgovarajućim logotipom. Na zadnjoj strani, u znatno upuštenom delu, smeštena je garnitura priključaka. Na raspolaganju su dva HDMI ulaza i jedan izlaz, kao i po dva analogna (RCA i 3,5 mm) i digitalna audio-ulaza (koaksijalni i optički). Za razliku od spoljašnjosti, unutrašnjost novog modela donosi znatnije razlike u

Hi-Files No68 Novembar 2015

odnosu na prethodnika. Iako su ukupna snaga pojačala i broj zvučničkih jedinica ostali isti, Fidelio B5 sada raspolaže s dva visokotonca od 25 milimetara i dva širokopojasna 76-milimetarska drajvera u središnjem delu saundbara, dok se u dodatnim zvučnicima nalaze još dva istovetna širokopojasna drajvera. Ovo možda ne deluje kao velika promena, ali zapravo donosi gotovo 50 odsto veću površinu membrana, pa smo sigurni da će se poboljšanje primetiti i u zvuku. Bežični sabvufer je nepromenjen - njegov kabinet ima osnovu 20 centimetara i visinu 51 centimetar, što mu daje malu površinu osnove i olakšava smeštanje u manjim prostorijama. Na donjoj strani sabvufera postavljena je zvučnička jedinica prečnika 165 milimetara, dok se na zadnjoj strani nalaze bas-refleks otvor i taster za bežično povezivanje s glavnom jedinicom.

Test Fidelio B5 se isporučuje u kompletnom pakovanju koje sadrži uputstvo za upotrebu i tipske nosače za montažu na zid. Daljinski upravljač je punih dimenzija i s pregledno postavljenim tasterima, a zaobljenom zadnjom stranom podseća na druge Philipsove upravljače. U pogledu postavljanja ovom sistemu inicijalno treba isto prostora kao i bilo kom drugom saundbar/sabvufer kombu, a širinom će se odlično uklopiti s televizorima srednje veličine (40 do 50 inča). Proizvođač naglašava da je nakon povezivanja neophodno obaviti kalibraciju kako bi se od sistema dobio maksimum dobrog zvuka. Proces kalibracije je krajnje jednostavan, a od pomoći je i displej, koji je postavljen ispod platna na levoj strani i potpuno neprimetan kad je uređaj isključen. Kalibracija je podeljena u dva nezavisna koraka,

što je dobra stvar jer se u slučaju promene pozicije jednog dela sistema može obaviti kalibracija samo za taj deo. Kad je zvuk u pitanju, poput svakog drugog saundbara, Fidelio B5 donosi ogroman pomak u odnosu na audio-sistem bilo kog televizora. U 2.1 modalitetu zvuk je veoma čist i pun, s razgovetnim dijalozima i snažnom niskotonskom podlogom zahvaljujući dodatnom sabvuferu. Čak je i virtuelni surround ugođaj sasvim prisutan, sa solidnim pozicioniranjem zvukova u prostoru. Philips je uvek umeo da magiju dobrog zvuka ulije čak i u svoje najmanje uređaje, pa Fidelio B5 u ovom pogledu nije izuzetak. Reprodukcija muzike u dvokanalnom formatu odlikuje se vrlo dobrom pozornicom i definicijom, a optimalna pozicija za slušanje prilično je široka. Niskotonski opseg je masivan, precizan i ide veoma duboko, što je osobina koja je krasila i prethodnu generaciju, ali veći drajveri doneli su poboljšanje u srednjem i gornjem opsegu. Srednji tonovi su sada ravnopravni činilac zvučne slike i odlikuju se bogatim i

TEST

dodatak, a zadovoljstvo je utoliko veće jer na raspolaganju imate dva ovakva zvučnika. Jedini nedostatak predstavlja nemogućnost dopunjavanja baterije "na terenu", jer se, usled specifičnog priključka, ona može puniti samo preko centralnog dela saundbara. Bočni zvučnici pružaju prilično detaljan i glasan zvuk, ali uz slabiju niskotonsku potporu i nešto tanji bas. Naravno, kad ste kod kuće, ceo sistem se može povezati s mobilnim telefonom, pa Fidelio B5 preuzima funkciju velikog i moćnog blutut zvučnika.

Zaključak

“Fidelio B5 još jednom pokazuje svu inovativnost Philipsovih stručnjaka.” živopisnim zvukom, a visokotonski opseg raspolaže većom količinom finih detalja, što zajedno donosi bolji balans i celovitiju reprodukciju. Pored nesporno dobrog zvuka u 2.1 režimu, glavni adut testiranog kompleta predstavlja jednostavna transformacija u surround sistem. Bočni zvučnici pričvršćeni su snažnim magnetima, a na zadnjoj strani imaju udubljenje za lakše nošenje i prihvatnik za postavljanje na zid. Po odvajanju od centralnog dela prikazuje se priključak za punjenje interne baterije, kao i tasteri za odabir modaliteta rada - surround ili blutut. Dakle, za uživanje u istinskom višekanalnom ugođaju potrebno je samo odvojiti bočne zvučnike i postaviti ih na poziciju iza auditorijuma - stalak, zid, policu, pa čak i naslon od kauča - i pritisnuti taster Surround on Demand. Proizvođač navodi da interna baterija omogućava do deset sati rada, a punjenje se pokreće automatski kad se zvučnik ponovo spoji s centralnim delom saundbara. Iako su mnogi ljubitelji dvokanalnog zvuka veoma zadovoljni kad tokom gledanja filmova puste zvuk preko stereosistema, jer predstavlja nemerljivo poboljšanje u odnosu na TV zvučnike, istina je da tek pravi surround sistem donosi kompletan ugođaj. Fidelio B5 je u ovom pogledu potpuno dorastao bilo kom višekanalnom sistemu manjeg gabarita i pruža precizno prostorno pozicioniranje trodimenzionalnih efekata i uverljive zvukove okruženja. Od manjkavosti mogli bismo da navedemo nešto manju količinu detalja u surround režimu, jer se u ovom segmentu za sličan novac može kupiti sistem s više finesa u zvuku. S druge strane, sabvufer je sve vreme na visini zadatka i ispunjava prostoriju masivnim i autoritativnim basom. Iako smo isprobali 2.1 i surround režim, to nije sve što Fidelio B5 može da ponudi. Naime, bočni zvučnici su opremljeni sopstvenom blutut vezom i mogu se koristiti kao nezavisni blutut zvučnici, što je danas veoma popularno i traženo. Dakle, samo odvojte bočni zvučnik od centralnog dela i ponesite ga sa sobom na izlet ili žurku da biste uživali u omiljenim numerama s mobilnog telefona ili tableta. Ovo predstavlja zaista sjajan

Philips

Od razlika primećujemo da na središnjem panelu više ne postoji niz sitnih LE dioda za indikaciju statusa uređaja, a na desnom delu postavljen je senzor za NFC blutut povezivanje s odgovarajućim logotipom.

Sposoban i svestran, Fidelio B5 još jednom pokazuje svu inovativnost Philipsovih stručnjaka, a nova generacija uređaja uspeva da donese inovacije iako smo mislili da za to jednostavno više nema prostora. Vrlo dobar stereo-zvuk i odličan surround upotpunjeni su jednostavnom kalibracijom i upravljanjem svim funkcijama, blutut povezivanjem i lepim izgledom. Iako nije na samom vrhu klase u pogledu kvaliteta zvuka, Philipsov transformer to višestruko nadoknađuje ogromnom i fantastičnom funkcionalnošću, pa od nas dobija veoma visoke ocene.

Plus

MDiskretan M i elegantan dizajn. MFantastična M upotrebljivost. MJednostavna M upotreba. MPrijatan M i celovit zvuk.

Minus

KNešto K manje detalja u surround režimu.

Philips Fidelio B5

Ključne karakteristike Ukupna snaga sistema ••168 W Povezivanje ••2x HDMI, 1x RCA, 3,5 mm, koaksijalni i optički, blutut

JKonfiguracija: J 4.1 JUkupna J snaga: 168 W JFrekvencijski J opseg: 20 Hz - 20 kHz JTopologija: J 2x25 mm visokotonac, 4x76 mm širokopojasni, 1x165 mm sabvufer JFormati: J Dolby Digital, Dolby Pro Logic II, DTS Digital Surround JHDMI J ulazi/izlazi: 2/1 JDigitalni J audio-ulazi: 2 JAnalogni J audio-ulazi: 2 JDodatno: J blutut JDimenzije J saundbara (ŠxVxD): 1035x73x156 mm JMasa J saundbara: 4,4 kg JDimenzije J sabvufera (ŠxVxD): 200x510x200 mm JMasa J sabvufera: 5 kg JCena: J oko 800 €

ããwww.philips.rs

Novembar 2015 Hi-Files No68

56 JBL Xtreme » 300 € » eu.jbl.com

Žurka pored bazena Već smo testirali pregršt blutut prenosnih zvučnika kompanije JBL, ali sada nam je na test stiglo nešto ekstremno. U pitanju je uređaj koji je osvojio EISA nagradu za najbolji prenosni zvučnik. Ljubiša Miodragović

nogima je poznat zvučnik JBL Charge, koji ima i svoju drugu iteraciju, ali taj model je tek nešto veći od konzerve gaziranog pića. Xtreme je svojim dimenzijama daleko impresivniji jer se njegova širina proteže na 28 centimetara, a masa je 2,1 kilogram. Ipak, nešto veći gabarit ne predstavlja problem, pa Xtreme i dalje može da bude prenosni zvučnik.

Neosetljiv na tečnost JBL Xtreme izgleda jako zanimljivno jer je presvučen veoma gustom tkaninom, koja se proizvodi u tri boje: plavoj, crvenoj i crnoj. Ovako gusto protkan materijal omogućava da zvučnik bude otporan na polivanje vode, u šta smo se i lično uverili. Jedino što ovaj zvučnik ne bi istrpeo jeste potapanje u vodu, ali slučajno ili namerno polivanje apsolutno mu neće naškoditi, pa makar se radilo i o više litara tečnosti. Naravno, ako baš dođe do

prosipanja nekog slatkog pića po njemu koje bi ostavilo lepljive tragove, neophodno je isprati zvučnik čistom vodom. Isto tako, ako Xtreme zaboravite u dvorištu i krene da pada kiša, ne bi trebalo da bude ikakvih posledica. Na gornjem delu zvučnika nalazi se nekoliko gumenih tastera – prvi je za blutut uparivanje, zatim za smanjivanje glasnoće, tu je i taster za uključivanje uređaja, pa taster za JBL Connect, pojačavanje muzike i, konačno, taster za pauziranje i nastavljanje reprodukcije (play/pause). Dvostruki pritisak na play/pause taster prebaciće reprodukciju na sledeću numeru na plejlisti. JBL Connect je tehnologija o kojoj smo ranije govorili, a koja omogućava uparivanje dva zvučnika u stereo-par. Podrazumevano, oba zvučnika moraju imati podršku za ovu tehnologiju. Takođe, možete primetiti na gornjoj stranici dve metalne kopče na koje se može zakačiti kaiš koji se isporučuje u pakovanju.

Priključci i baterija Ako zavirimo s donje strane, primetićemo rajsferšlus koji štiti različite priključke od tečnosti. Iza rajsferšlusa prisutni su priključak za eksterni strujni adapter, AUX ulaz od 3,5 milimetara i dva USB izlaza, na koje se mogu istovremeno puniti telefon ili tablet. Baterija je kapaciteta 10.000 miliamper-sati i potrebno joj je oko četiri sata da se napuni do punog kapaciteta. Koristi se litijum-jonski polimer. Što se tiče potrošnje, ona naravno zavisi od glasnoće reprodukcije, ali smo sigurni da Xtreme može da podnese između 12 i 15 sati solidno glasne muzike. Naravno da će se to vreme skratiti ako punite neki telefon, ali većina telefona ima bateriju oko dve do tri hiljade miliamper-sati, što će, i pored punjenja, ostaviti sigurno šest-sedam sati glasne reprodukcije. Moramo još napomenuti da je izlaz struje na dva USB priključka ograničen na dva ampera, pa ako koristite oba priključka u isto vreme, struja će se prepoloviti i svaki uređaj će se sporije puniti strujom od jednog ampera.

Tehnologija i mogućnosti Ovaj zvučnik je moguće koristiti za razgovor putem blutut veze, a JBL je zato implementirao tehnologiju za uklanjanje neželjenih zvukova okruženja, kao i uklanjanje odjeka, pa je razgovor zaista jasan i razumljiv. Topologija je slična kao i kod modela Charge, pa se Xtreme može nazvati starijim bratom – imamo dve jedinice prečnika 35 milimetara, dok su za niske frekvencije zadužena dva woofera prečnika 63 milimetra, postavljena bočno. Sve zvučničke jedinice pokreće pojačalo u bi-amp režimu sa snagom od dva puta 20 vati. JBL je razvio i smartfon aplikaciju, ali sve što ona radi zapravo je usmereno na instaliranje nove verzije firmvera. Takođe, aplikacija objašnjava i kako da uparite dva zvučnika putem JBL Connect tehnologije, ali sama aplikacija za to nije potrebna.

Hi-Files No68 Novembar 2015

TEST

Slušali smo

Digitalni remaster pesme “The Word” sa albuma Rubber Soul, koju su, po sopstvenom priznanju, napisali Lennon i McCartney nakon pušenja marihuane.

odluka se mora doneti pri kupovini da li ste za lakšu prenosivnost i ozvučavanje manjih prostora, pa ćete izabrati Charge, ili tražite nešto više, snažniji zvuk i veću autonomiju nauštrb prenosivosti koju nudi Xtreme. Ne možemo posebno kritikovati ni cenu, jer je ona sasvim očekivana i opravdana za sve što donosi JBL Xtreme. Naši iscrpni testovi pokazali su da Xtreme sasvim zasluženo može da nosi logotip EISA nagrade, a da jedino otvoreno pitanje ostaje da li će konkurencija pronaći odgovor na rešenja koja nudi JBL.

Plus

MVelike M dimenzije daju impresivniji zvuk. MKvalitet M izrade i otpornost na prskanje. MOdličan M kapacitet baterije. MPunjenje M drugih uređaja.

“Naši iscrpni testovi pokazali su da JBL Xtreme sasvim zasluženo može da nosi logotip EISA nagrade.”

Minus

KPrenosivost K nije uvek zgodna.

Reprodukcija JBL je uvek pomerao granice u reprodukciji kod prenosnih zvučnika i uvek prijatno iznenađivao. Sada je otišao korak dalje jer se radi o zvučniku kome veće dimenzije dozvoljavaju daleko impresivniju reprodukciju. Takođe, prag na kojem zvuk počinje da dobija izobličenja neverovatno je visok, tako da ovaj zvučnik možete poneti na plažu i ozvučiti pedesetak kvadratnih metara bez muke. Reprodukcija je ujednačena, nema iskakanja bas-tonova, niti prenaglašenih visokih frekvencija. Sve što možemo očekivati od prenosnog zvučnika tu je, ali i mnogo više...

Zaključak Jedina mana koju možemo uputiti ovom zvučniku upravo je prenosivost jer masa od 2,1 kilogram može odbiti mnoge da ovaj zvučnik stave u ranac i prebace ga preko ramena. Naravno,

Oprema JLG J G3

JBL Xtreme Ključne karakteristike Topologija ••2x30 mm visokotonac, 2x63 mm bas Baterija ••litijum-jonska, 10.000 mAh

JSnaga J pojačala: 2x20 W JFrekvencijski J opseg (+/-3 dB): 70 Hz – 20 kHz JTopologija: J 2x30 mm visokotonac, 2x63 mm bas JDimenzije J (ŠxVxD): 283x126x122 mm JMasa: J 2,1 kg JCena: J 300 €

ããAVL Projekt, 021/4751-777

Novembar 2015 Hi-Files No68

58 Focal Sphear » 129 € » www.focal.com

Sfera dobrog zvuka Iako je najpoznatiji po izradi zvučnika, francuski Focal ne posustaje na polju slušalica. Nakon hi-fi, mobilnih i profesionalnih modela, na red su došle in-ear slušalice, koje nose naziv Sphear. Bojan Jović

ocal Sphear su prvi in-ear model ovog proizvođača, pa samim tim predstavljaju potpuno novu konstrukciju. Focal navodi da je u ove bubice uloženo mnogo rada, znanja i iskustva, te da one sadrže sve poznate kvalitete njihovih proizvoda, kao i da se mogu koristiti satima jer su izuzetno udobne. Slušalice se isporučuju u kvalitetnom i lepom pakovanju, a na kutiji su ispisane najvažnije tehničke karakteristike. Pored slušalica, u kutiji se nalaze adapter za priključak u avionu, kratko uputstvo i simpatična torbica od tvrdog materijala. Kako je udobnost pri upotrebi jedna od istaknutih karakteristika, uz slušalice se dobija čak šest parova završetaka koji se postavljaju u ušnu školjku. Završeci su podeljeni na silikonske i one izrađene od memorijske pene, a svaki se isporučuje u tri veličine. Detaljniji pregled slušalica govori nam da se ovde ne radi o jeftinim bubicama, koje su predviđene da zadovolje samo osnovne potrebe korisnika i da traju relativno kratko. Anatomski oblik rezonatora izveden je u kombinaciji čvrste plastike i metalnog zadnjeg dela, na ko-

Hi-Files No68 Novembar 2015

jem se nalazi filigranski urezan logotip kompanije, koji ujedno predstavlja basrefleks otvor - pravo malo remek-delo, zaista. U unutrašnjosti rezonatora nalazi se jedna od najvećih elektrodinamičkih jedinica svoje vrste, koja ima prečnik od 10,8 milimetara i opremljena je membranom od poliestera (mylar). Takođe, otvori za prolazak zvučnih talasa i bas-refleks prekriveni su finom metalnom mrežicom, koja štiti unutrašnjost od prljavštine i mehaničkih oštećenja.

Savršenstvo s manom Bubice iz Focala opremljene su silikonskim kablom koji se ne može upetljati i terminisan je pozlaćenim 3,5-milimetarskim priključkom, s robustnim kućištem koje je izvedeno u kombinaciji plastike i metala. Pored toga, na gornjem delu kabla postavljen je mikrofon, pa se Sphear mogu koristiti i za telefonske razgovore. Uopšte, kvalitet i osećaj trajnosti prisutni su na svakom delu ovih slušalica, pa pretpostavljamo da će one dugo i dobro služiti vlasnika. Tokom upotrebe uverili smo se u tvrdnje proizvođača o visokom stepenu komfo-

ra, a čak šest različitih završetaka garantuju da će svako moći da pronađe kombinaciju po meri svojih ušiju. Zvuk ovih bubica je iznenađujuće dobar, pa smo zaista uživali slušajući visokorezolutivno (96/24) izdanje albuma "Synchronicity" benda Police. Uvodni taktovi numere "King of Pain" zvučali su precizno, verno i odmereno, a Stingov vokal imao je prepoznatljivu boju tona. Nakon toga, dinamičniji deo pesme pokazao nam je sposobnost slušalica da kreiraju vrlo dubok i masivan, ali u isto vreme odlično definisan bas. S druge strane, zvuk činela bio je za nijansu previše istaknut, a gornji ekstrem je povremeno dobijao praskav, metalni prizvuk. U nastavku, numera "Wrapped Around Your Finger" odisala je sjajnom atmosferom i masivnim niskim tonovima, kao i odličnom dinamikom. Zvučna scena imala je realne dimenzije, bez osećaja stešnjenosti u zvuku, koji je često prisutan kod slušalica ovog tipa, a srednjotonski opseg bio je bogat, detaljan i prilično neutralan.

TEST

“Uvodni taktovi numere King of Pain zvučali su precizno, verno i odmereno.” Pored spomenutog mikrofona, Focal Sphear su opremljene daljinskom komandom za upravljanje reprodukcijom i telefonskim pozivima. Međutim, u ovom slučaju proizvođač je praktičnost podredio dizajnu, pa se sve funkcije obavljaju preko samo jednog tastera. Jedan pritisak pauzira reprodukciju, dok dva prebacuju na sledeću numeru, a tri vraćaju na prethodnu. Iako nije posebno komplikovan, ovaj sistem zahteva period privikavanja, a greške su česte, pa bismo više voleli da je Focal primenio uobičajeno rešenje s tri tastera. Ukupno, Focal Sphear su jedne od najboljih in-ear slušalica koje smo imali prilike da testiramo, a njihovi kvaliteti daleko nadmašuju nedostatke, pa smo sigurni da će se lako izboriti za svoje mesto na tržištu i steći veliki broj pristalica.

Slušali smo

Uživali smo slušajući visokorezolutivno izdanje albuma "Synchronicity" benda Police.

Plus

MAtraktivan M dizajn i robustna izrada. MVisok M stepen komfora. MNeutralan M zvuk. MOdličan M bas.

Minus

KPovremeno K previše izraženi visoki tonovi. KNepraktična K daljinska komanda.

Oprema

JMusical J Fidelity V90-HPA JLG J G3

Focal Sphear

Ključne karakteristike Zvučnička jedinica ••Poliester film, 10,8 mm Frekvencijski opseg ••20 Hz - 20 kHz

JSistem: J dinamičke JTip: J in-ear JFrekvencijski J opseg: 20 Hz - 20 kHz JPrečnik J zvučničke jedinice: 10,8 mm JImpedansa: J 16 oma JOsetljivost J (1 mW/1 kHz): 103 dB JIzobličenja J THD (1 mW): <0,3% JPriključak: J 3,5 mm JMasa: J 15 g JCena: J 129 €

ããwww.focal.com

60 ASUS ZenFone 2 (ZE551ML) » oko 430 € » www.asus.rs

Rekorder Tajvanski ASUS se trudio da pomeri granice u IT sektoru, ali isto tako i u hi-fi industriji sa svojim kvalitetnim D/A konverterima. Prvi put testiramo njihov pametni telefon s fantastičnim specifikacijama i sasvim prihvatljive cene. Ljubiša Miodragović

ompanija ASUS je dosad lansirala nekoliko veoma inovativnih linija proizvoda, pomenimo samo Transformer uređaje koji se iz laptopa transformišu u tablet-računare jer poseduju odvojivu tastaturu. Pomenimo i PadFone – pametni telefon koji se umetne u tablet i tako na inovativan način korisnik može nastaviti rad u istom okruženju, ali na većem ekranu. Na test smo dobili ZenFone 2, smartfon koji podržava rad s dve SIM kartice, što je u topmodelima drugih proizvođača gotovo nezamislivo, dok je proizvođač posebno ponosan na to da se radi o prvom telefonu na svetu s 4 gigabajta RAM memorije.

u ovom tekstu njihovo poređenje neminovno. Dakle, ZenFone 2 ima ekran od 5,5 inča sa Full HD rezolucijom i gustinom od 401 piksel po inču. Ekran je urađen u IPS tehnologiji i ima Corning Gorilla Glass 3 zaštitu. Telefon ima senzor za spoljašnje svetlo, pa se jačina osvetljenja ekrana može podesiti i automatski. Ipak, u poređenju s nekoliko drugih telefona koje smo imali pri ruci, ASUS ZenFone 2 nije bio najsvetliji, te korisnik može imati malo poteškoća pri čitanju na najjačem suncu. U podešavanjima je moguće i menjati temperaturu boja ekrana, ali i aktivirati „vivid“ režim, gde će boje izgledati živahno i prezasićeno.

Ekran

Hardver

Po nekim primenjenim rešenjima ZenFone 2 nas je podsetio na telefon koji svakodnevno koristimo (LG G3), pa je i

Treba istaći da ovaj telefon dolazi u dve varijante - sa četiri i sa dva gigabajta RAM memorije. Nama je na testu na-

Hi-Files No68 Novembar 2015

ravno bio jači model, koji pored rekordne količine RAM-a ima Intel Atom Z3580 procesor s četiri jezgra, koji radi na 2,3 gigaherca. Interna memorija na test-primerku bila je 32 gigabajta, dok se telefon proizvodi i sa 16 i sa 64 gigabajta. Android Lollipop zauzima oko 6,5 gigabajta, što korisniku ostavlja sasvim dovoljno prostora. Otvaranje poklopca telefona otkriva dva ulaza za SIM kartice, ali i ulaz za mikroSD kartice, koji podržava kartice do 64 gigabajta. Za grafiku je zadužen PowerVR G6430.

U radu ZenFone 2 je veliki telefon i, kao takav, nije svima zgodan za nošenje u džepu, kao ni za korišćenje jednom rukom. Odnos veličine telefona i ekrana kod ZenFone 2 modela jeste 71 procenat, što je nešto niže od najvećih konkurenata, koji

TEST

“Veliku prednost u odnosu na konkurenciju dajemo mu zbog četiri gigabajta radne memorije i podrške za rad dve SIM kartice.” dostižu i 75 odsto. Ovakav odnos dimenzija telefona i ekrana najverovatnije je uslovljen postojanjem fizičkih tastera ispod ekrana. Smatramo da ih ASUS mora izbaciti jer su jednostavno suvišni. Pozitivno je što je ASUS tastere za kontrolu glasnoće postavio na zadnju stranicu telefona, nešto što smo prvi put videli na LG G2, a pokazalo se kao veoma praktično. Ipak, taster za uključivanje telefona ne nalazi se na zadnjem panelu, već na vrhu, što smatramo dosta neobičnim rešenjem. Srećom, ASUS se može uključiti i kuckanjem po ekranu, tako da ovaj taster na vrhu ne morate tražiti prstima druge ruke. Takođe, na ekranu možete nacrtati slovo „c“ i uključiće se kamera, „e“ za imejl ili slovo „w“ i otvoriće se veb-pretraživač.

Aplikacije ASUS je dosta radio na poboljšanju korisničkog iskustva, te je postavio svoj interfejs preko Androida i nazvao ga ZenUI. Vizuelno je veoma dopadljiv i lak za korišćenje, međutim, ZenFone 2 dolazi s pregršt aplikacija, za koje smo sigurni da nećete koristiti ni polovinu. Upravo zbog toga su aplikacije i složene u foldere jer ih drugačije nikada ne biste pronašli. Pomenućemo samo

ASUS

Zadnja kamera ima solidnih 13 megapiksela i otvor blende od f/2.0, a potpomognuta je dvotonskim blicem. Režimi rada su veoma ozbiljno napravljeni, a rezultati koje smo dobili zaista su fascinantni.

neke... U folderu Apps4U nalaze se Clean Master, TripAdvisor, Amazon Kindle... U Communication folderu, pored aplikacija za imejl i slanje SMS poruka, nalazi se i Omlet Chat, za koji verovatno niste ni čuli. Tu je, dalje, i uobičajeni set Google aplikacija, zatim aplikacije za puštanje muzike i FM radija. U Personalization folderu primetićete ASUS Cover, kojim možete podešavati režim rada telefona ukoliko koristite Flip Cover. U folderu za fotografiju, pored kamere i galerije, nalazi se i aplikacija za pravljenje kolaža. Sve pomenute aplikacije su unapred instalirane, ali su vezane za Google Play Store, što nam se dopalo. Neki drugi proizvođači svoje aplikacije vezuju za njihov „update“ centar. Smatramo ipak da je ASUS preterao s brojem aplikacija jer nas je ubrzo nakon korišćenja dočekala poruka da u Play Storeu treba da uradimo update za 60 aplikacija. Kad smo kliknuli na „update all“, prvo smo morali da odobrimo dodatne zahteve aplikacija (permissions), a onda da ostavimo telefon da uradi update, koji je trajao sigurno dvadesetak minuta. Dobra vest je da je ASUS napravio Mobile Manager, ko-

Novembar 2015 Hi-Files No68

62 ASUS ZenFone 2 (ZE551ML) » oko 430 € » www.asus.rs

jim se može raditi boost RAM memorije, ali daleko važnije - moguće je pojedine preinstalirane aplikacije isključiti iz autostarta.

Kamera Obema kamerama na ovom telefonu veoma smo zadovoljni. Selfi-kamera ima pet megapiksela i mnoštvo filtera za naknadno sređivanje fotografija. Tu su i posebni režimi rada poput „beautification“, gde možete sebi poravnati kožu lica, povećati oči, smanjiti obraze... Rezultati su, bar kad je autor teksta u pitanju, zastrašujući. Zadnja kamera ima solidnih 13 megapiksela i otvor blende od f/2.0, a potpomognuta je dvotonskim blicem. Režimi rada su veoma ozbiljno napravljeni, a rezultati koje smo dobili zaista su fascinantni. Bilo da se radi o HDR snimcima ili o snimcima u ambijentu s malo osvetljenja, ASUS kamera pomoću Toshiba senzora daje odlične fotografije.

ASUS

Kad se poklopac ukloni, jasno se vidi da je zvučnik mali, kao i kod ostalih proizvođača, a da su otvori tu možda samo zbog estetike i simetričnosti.

Plus

MOdlične M specifikacije. MPuno M RAM memorije. MSolidan M ekran. MKorisnički M interfejs.

Zvuk

Minus

Kad smo ugledali veliki broj sitnih otvora za zvučnik na plastičnom poklopcu telefona, bili smo oduševljeni. Činilo se da se zvučnik prostire velikim delom svoje širine. Međutim, kad se poklopac ukloni, jasno se vidi da je zvučnik mali, kao i kod ostalih proizvođača, a da su otvori tu možda samo zbog estetike i simetričnosti. Dakle, ASUS ima dobar zvučnik, ali samo za pojmove mobilnog telefona.

KPreviše K preinstaliranih aplikacija. KTaster K za uključivanje na vrhu telefona.

ASUS ZenFone 2 (ZE551ML)

Baterija Kapacitet baterije na ovom telefonu je 3.000 miliamper-sati, što je sasvim pristojno. Mnogi poznatiji proizvođači još uvek ugrađuju manje baterije, tako da ovde ASUS prednjači. Jedini problem je što korisnik ne može samostalno da zameni bateriju jednostavnim skidanjem poklopca, već se to mora obaviti u servisu.

Zaključak Već smo pomenuli da veoma cenimo ASUS zbog inovativnosti i rado koristimo njihove proizvode i u svakodnevnom radu. Zenfone 2 nije ni po čemu inovativan, već se naslanja na dobra rešenja koja su drugi izmislili, poput tastera na zadnjem panelu.

Hi-Files No68 Novembar 2015

Veliku prednost u odnosu na konkurenciju dajemo mu zbog četiri gigabajta radne memorije i posebno zbog mogućeg rada s dve SIM kartice. U drugim stvarima ZenFone 2 je dobar ili prosečan. Nama se čini da je ASUS našao pravu meru ili recimo dobar recept za telefon s odličnim specifikacijama, odličnim korisničkim interfejsom i sasvim korektnom cenom.

Ključne karakteristike Displej ••5,5 inča, 1.080x1.920 px, 401 ppi Memorija (RAM/ skladište) ••4 GB / 32 GB

JDisplej: J 5,5 inča, 1.080x1.920 px, 401 ppi JProcesor: J Intel Atom Z3580, Quad-core 2,3 GHz JOperativni J sistem: Android 5.0 Lollipop JMemorija J (RAM/skladište): 4 GB / 32 GB JUlaz J za microSD: da, do 64 GB JKamera J prednja/zadnja: 5 MP / 13 MP JBaterija: J 3,000 mAh JDimenzije J (ŠxVxD): 77x152x10,9 mm JMasa: J 170 g JCena: J oko 430 €

ããwww.asus.rs

Meizu MX5 » oko 430 € » www.meizu.com/en

TEST

Intuitivnost i jednostavnost Tražeći svoju poziciju na gusto okupiranom tržištu uređaja visoke srednje klase s razumnom cenom, Meizu je svoj MX5 istakao iz konkurencije najpre izuzetno dobrim odnosom veličine ekrana u odnosu na veličinu samog uređaja, kao i Flyme OS-om, pomoću kog je korisnički interfejs bliži iOS-u nego Androidu. Dragan Petric

alja otkriti odmah na početku – Meizu MX5 dolazi s 5,5-inčnim AMOLED ekranom Full HD rezolucije, koji zauzima čak 74,5 odsto prednje strane telefona, nudeći izuzetno elegantan i ergonomičan dizajn, kao i mogućnost da se, uprkos raskoši dijagonale, koristi samo jednom rukom. Druga bitna karakteristika koja ovaj uređaj (barem donekle) razlikuje od sličnih konkurenata jeste njegova frapantna sličnost – i softverski i koncepcijom kućišta – iPhoneu, za šta su podjednako zaslužni Flyme OS 4.5, launcher, kog Meizu koristi na Android 5 platformi, te korišćenje samo jedne fizičke tipke, smeštene na sredini ispod ekrana, s ugrađenim čitačem otisaka prstiju. Meizu MX5 ima još i Mediatekov Helio X10 čipset sa osam jezgara, 20,7-megapikselnu pozadinsku kameru i bateriju kapaciteta 3.150 miliamper-sati i slovi za jedan od atraktivnijih i poželjnijih uređaja kineskog talasa globalno sve popularnijih smartfona. Metalno unibody kućište, debljine svega 7,6 mm, čini Meizu MX5 jednako elegantnim koliko i uverljivim, a dobrom osećaju na prvu loptu pridodaje i spomenuti impresivan odnos veličine ekrana i telefona od 74,5 odsto.

Neobični odnosi Na tržištu nije baš lako pronaći mnogo konkurenata koji nude uređaj sa 5,5-inčnim ekranom u kućištu, koji se lako može koristiti jednom rukom i koji nudi gotovo premijum klasu finiša. Uz širinu i visinu od 150x75 mm, ivice pored ekrana su s leve i desne strane izuzetno tanke, dok iznad i ispod ekrana ostavljaju taman dovoljno mesta za zvučnik, selfi-kameru, signalnu LE diodu i „home“ tipku (koja nije okrugla kao na iPhoneu, već ovalna zbog tankih ivica). Masa uređaja je ugodnih 149 grama, što je takođe retkost među metalnim 5,5-inčnim smartfonima. Donji rub telefona nalik je onom na poslednje dve generacije iPhonea, no ipak nije potpuno neoriginalan, pa tako donosi sekundarni mikrofon (umesto audio-priključka), microUSB priključak i perforacije zvučnika. Audio-priključak Meizua MX5 nalazi se na gornjem rubu telefona, dok su Power tipka i poluga za kontrolu glasnoće smešteni na desnoj ivici. Kako se radi o Dual SIM telefonu, na levoj strani je otvor za dve Nano-SIM kartice, skrivene u istoj fioci, koja se otvara s isporučenim ključićem, no otvora za microSD kartice nema, pa

Novembar 2015 Hi-Files No68

64 Meizu MX5 » oko 430 € » www.meizu.com/en memorija ovog smartfona nije proširiva. Na zadnjoj strani Meizu MX5 donosi objektiv kamere, koji je relativno veliki, a ispod se nalazi i LED svetlo. Kamera ima rezoluciju od 20,7 megapiksela. Osim što je velika, pozadinska kamera je i izbočena u odnosu na zadnju stranicu telefona, pa kad je odložen na sto, uređaj ne leži baš skroz ravno, te postoji opasnost da dođe do prljanja (ili čak ogrebotina) na staklu kojim je prekriven objektiv. To je, ujedno, i jedina zamerka koja se realno može uputiti izradi ovog uređaja. Spomenuta neoriginalnost u odnosu na Apple teško da će ikome u praksi zasmetati – čak može izazvati pozitivne reakcije zbog odabira na tržištu već provereno uspelih rešenja.

Zeleni ekran Meizu MX5 dolazi s 5,5-inčnim AMOLED ekranom Full HD rezolucije (1080x1920 piksela), što rezultira vrlo ugodnom gustinom od 401 piksel po inču, a prekriven je Gorilla Glassom treće iteracije. Radi se o sasvim novom ekranu u odnosu na IPS, kojeg je imao prethodni model MX4, a na koji su korisnici imali puno zamerki zbog ispranog izgleda boja i balansa bele boje, koji je stvarao prilično hladan prikaz slike. Ti problemi su u potpunosti rešeni dovođenjem AMOLED-a u MX5, pa se zaista više ne može govoriti o hladnom i pastelnom osećaju kad je reč o prikazu slike na telefonu. Ipak, po pitanju prikaza boja iskrsnule su neke druge nesavršenosti… AMOLED je poznat po prezasićenom prikazu boja, pa one na Meizuu MX5 izgledaju veoma jarko, što mnogima nije problem i zapravo preferiraju takav ekran na svojim smartfonima. Ipak, MX5 donosi određeni disbalans boja s pretežnim okretanjem ka zelenom delu spektra. Koliko god da su boje žarko prikazane, one istovremeno zbog tog pomaka nisu i živahne, no to neće biti problem koji bi nekome u praksi zaista mogao smetati – Meizu MX5 naprosto nudi vrlo efektan prikaz slike, ali ne baš i realan. Kad je reč o kontrastu i njegovoj postojanosti, ekranu se ne može ništa zameriti, baš kao ni oštrini prikaza slike. Po pitanju ta dva kriterijuma, ovaj telefon se može bez problema meriti s flagship modelima premijum brendova, nudeći odličan ugao vidljivosti, vrlo tamne crne tonove i solidnu vidljivost pri direktnoj izloženosti sunčevoj svetlosti. Određena poboljšanja moguća su po pitanju automatskog određivanja svetline ekrana, s obzirom na to da MX5 ne prepoznaju uvek dobro kad se nalazi u tamnim prostorima, nudeći u takvim situacijama previše svetlu sliku. Radi se očito o softverskom problemu, koji bi mogao biti rešen u budućim nadogradnjama OS-a, a najbolje ga je rešiti ručnim određivanjem osvetljenosti. Bilo bi, međutim, dobro da je maksimum osvetljenosti na Meizu MX5 nešto veći od ponuđenog.

Iznenađujući Xelio X10 Meizu u svim svojim modelima već godinama koristi MediaTekov hardver, a MX5 je dobio najbolji čipset tog dobavljača – 64-bitski Xelio X10, poznat odranije kao MT6795. CPU tako dolazi s osam ARM-Cortex-A53 jezgara na taktu od 2,2 gigaherca i premda MediaTek tek postaje prepoznat kao relevantan igrač u areni mobilnih hardverskih platformi, i sintetički testovi i performanse u svakodnevnom radu Meizua MX5 ostavljaju sasvim dobar utisak. Uređaj se uključuje prilično brzo, a brzo se pokreću i aplikacije. Čak i kad ga napunimo s pregršt „teških“ aplikacija i igara, ne osete se posustajanja u brzini i sve se odvija veoma fluidno. Tako dobrom utisku pridonosi i PowerVR G6200 grafički procesor, kao i raskošna tri gigabajta RAM memorije, no svakako

Hi-Files No68 Novembar 2015

se može zaključiti da je Meizu MX5 pre svega odlična referenca za MediaTekov ulazak među hardveraške prvoligaše. Telefon je dostupan u verzijama od 16, 32 i 64 gigabajta memorije za pohranu podataka, što je solidna širina dostupnog dijapazona, no startovanje sa samo 16 gigabajta u minimalnoj opciji ipak je zaostalo negde u vremenu, uzmemo li u obzir da se kapaciteti memorije za pohranu podataka ne mogu proširiti microSD karticama.

Baterija i Flyme Baterija kapaciteta 3.150 miliamper-sati uz „samo“ Full HD rezoluciju ekrana naizgled deluje kao obećavajuća kombinacija koja će ponuditi natprosečnu autonomiju uređaja. Flyme OS je, međutim, poznat kao dosta zahtevna softverska platforma po pitanju potrošnje energije, pa je uz Meizu MX5 moguće dobiti dan i po rada bez potrebe za spajanjem s punjačem ako uređaj koristimo prosečno, ali ako se radi o power useru, koji češće od

TEST

“Spomenuta neoriginalnost u odnosu na Apple teško da će ikome u praksi zasmetati - čak može izazvati pozitivne reakcije.” proseka upotrebljava svoj smartfon, Meizu MX5 će morati puniti svake noći. Flyme OS, naravno, nije operativni sistem, već Apex Launcher apliciran na Android OS 5. To bi u najkraćim crtama značilo da Meizu MX5 nudi korisnički interfejs, koji je u velikoj meri kopija interfejsa iOS-a, ali i kompatibilnost sa svim aplikacijama pisanim za Android OS. Ipak, „home“ ekran ne mora nužno izgledati baš u potpunosti kao na iOS-u (dakle, napunjen ikonama aplikacija), već se na njega mogu dodati i elementarni widgeti, poput Googleovog polja za pretraživanje, no aplikacije su nam – kao na iPhoneima – odmah tu kad otključamo telefon i ne postoji fioka s aplikacijama kao na „čistom“ Android OS-u. Sistem notifikacija i osnovni principi rada na telefonu zaista su jednaki na iOS-u i Meizu MX5 bi se utoliko mogao posebno dopasti onima koji s iPhonea prelaze na Android OS. Ako bismo upoređivali nivo intuitivnosti koju Flyme OS nudi u odnosu na mobilne OS-ove Google i Apple, nedvosmisleno bi bio bliži iOS-u nego Android OS-u, ma koliko to bila in-

dividualna procena za svakog pojedinačnog korisnika. U nekim detaljima, međutim, niko, pa ni Meizu, ne može biti tako pedantan kao Apple. Tako, na primer, na lock-ekranu vidimo natpis „Swipe to unlock“, bez oznake smera u kojem bi trebalo povući prst da se otključa telefon. Iz toga bi se dalo zaključiti da je moguće potez prstom napraviti u bilo kom smeru, no nužno je to uraditi odozdo prema gore. Svakako, na to se možete lako navići već nakon pola dana korištenja telefona, no sličnih detalja gde se nije insistiralo na minucioznosti korisničkog interfejsa još je podosta.

Mnogo megapiksela Pozadinska kamera donosi vrlo visoku rezoluciju od 20,7 megapiksela, uz veličinu senzora od 1/2,3“. Fotografije nisu natprosečne kao i rezolucija, no u kategoriji boljih mid-range smartfona, kakvoj pripada i Meizu MX5, više su nego solidne. Zbog spomenutog naginjanja zelenom delu spektra, fotografije napravljene po danu bolje izgledaju kad se prebace na

računar nego na samom ekranu uređaja, a korisno je da se za noćne snimke može ručno podešavati dužina ekspozicije i ISO osetljivost. Korisnički interfejs je vrlo jasan, iako je malo neobično da se kod pritiska na ikonu s tri tačkice, koja uključuje prikaz opcija za podešavanje parametara pre okidanja, pri držanju telefona u landscape položaju te opcije prikazuju zakrenute za portrait način korišćenja uređaja... Odličan dizajn s vrlo atraktivnim odnosom veličine ekrana i uređaja i neuobičajeni korisnički interfejs koji donosi Flyme OS dve su karakteristike koje Meizu MX5 čine jednim od onih kineskih smartfona za kojim vlada pojačano interesovanje širom sveta. Zaista se već nakon nekoliko dana korišćenja može zaključiti da se radi o zanimljivom telefonu, koji će mnoge osvojiti svojim posebnostima, te time steći verne poklonike, ali i koji će jednako tako drugima biti sasvim egzotičan. Sigurno je da će performanse, ergonomija i opšta zaokruženost softversko-hardverske ponude Meizua MX5 njegove kupce zadovoljiti, posebno ako ne očekuju natprosečne rezultate baterije, kamere i ekrana.

Plus

MDizajn M i odnos veličine ekrana i uređaja. MNatprosečne M performanse. MIntuitivnost M i jednostavnost Flyme OS-a.

Minus

KNedovoljna K maksimalna svetlina ekrana. KNebalansiran K prikaz boja. KDetalji K Flyme OS-a zaslužuju finalno poliranje.

Meizu MX5

JDisplej: J 5,5 inča, 1.080x1.920 px, 401 ppi JProcesor: J Mediatek MT6795 Helio X10, Octa-core 2,2 GHz Cortex-A53 JOperativni J sistem: Android 5.0 Lollipop JMemorija J (RAM/skladište): 3 GB / 16/32/64 GB JUlaz J za microSD: ne JKamera J prednja/zadnja: 5 MP / 20,7 MP JBaterija: J 3,150 mAh JDimenzije J (ŠxVxD): 75x150x7,6 mm JMasa: J 149 g JCena: J oko 430 €

ããwww.meizu.com/en

Novembar 2015 Hi-Files No68

66 Lana Del Rey

Američka kraljica Neki će je nazvati plastičnom barbikom, neki će reći da ih čini depresivnim, neki će je hvaliti i dizati u nebesa, ali svi će se složiti da se njenoj muzici zasad nema mnogo šta zameriti. Ana Eraković

ila je 2010. kad je niotkuda internetom počeo da kruži spot za pesmu „Video Games“, kojoj se ubrzo pridružio i „Blue Jeans“, nostalgičan i sa efektom snimanja na VHS-u. Naravno da je prva reakcija bila da odbacimo još jednu silikonsku lepoticu kao američki proizvod koji se servira tinejdžerskoj publici. Međutim, pesme su polako počele da se uvlače pod kožu. Melanholija i nežnost Lane Del Rey bile su tako ogoljene, tako pristupačne i s njima se tako lako poistovećivalo.

Lizzy Grant

Elisabeth Grant je rođena 1985. u Njujorku u veoma imućnoj porodici. Iako je

Hi-Files No68 Novembar 2015

imala sve uslove da, čim je poželela da se bavi muzikom, sebi plati najbolje producente, kompozitore i inženjere zvuka koji i najnetalentovanije pevačice čine slušljivim, ona je otišla u potpuno drugom pravcu. Imala je talenat, verovala je u njega i odlučila to da dokaže tako što će se samo na osnovu njega probiti na vrh scene. Pohađala je katoličku srednju školu, ali je premeštena zbog prekomerne konzumacije alkohola. Trebalo je da studira na Njujorškom univerzitetu, ali je u poslednjem trenutku ipak odlučila da se preseli kod rođaka na Long Ajlend i radi kao konobarica, a sve kako bi iskusila život van svog zlatnog kaveza. Njen američki san je mogao da

počne. Ujak ju je naučio da svira gitaru i ona je pila i nastupala po barovima širom Bruklina. U tom periodu je i snimala pesme, toliko pesama da je nedavno na internetu isplivala njihova kompilacija pod nazivom „Unreleased“, gde ih ima više od 100, od kojih su samo neke iskorišćene na kasnijim albumima. Te 2006. upoznala je i predstavnika izdavačke kuće koji joj je pomogao da snimi prvi album. Međutim, on nikada nije ugledao svetlost dana, zbog čega se Lana prepustila volonterskom humanitarnom radu, ali i studijama koje su rezultirale diplomom iz filozofije. Svoj prvenac nazvan „Lana Del Rey aka Lizzy Grant“ uspela je najzad da izda 2010, uz

MUZIKA & FILM

očevu pomoć prilikom njegove promocije, međutim, on joj nije doneo slavu, pa je uskoro morala da pronađe i snimi svoja dva prvenca, koji su postali hitovi.

„Born to Die“ Album „Born to Die“ izašao je 2012. i pune veštačke usne momentalno su privukle pažnju hipstera i ljubitelja muzike, a uskoro i šire publike. Jedni su je dizali u zvezde, drugi odbijali kao netalentovanu, ali njena popularnost je rasla. Trema, koja je i danas drži prilikom živih nastupa, tad je učinila da potpuno izgubi glas pevajući u emisiji „Saturday Night Live“, što su njeni protivnici jedva dočekali i uzeli kao dokaz da je novo zlatno tele ipak lažno. Tad su počeli da se javljaju njeni bivši i sadašnji saradnici kako bi skinuli ljagu s njenog imena i daju joj podršku. Ubrzo se pojavilo i novo, dopunjeno izdanje ovog albuma, nazvano „Paradise Edition“, sa osam novih pesama i bizarnim filmom „Tropico“ koji ga je najavljivao. Najpopularnija s ovog albuma bila je pesma „Ride“, u kojoj Lana opisuje svoj nekadašnji raskalašni život.

„Ultraviolence“ Album „Ultraviolence“ za Lanu je doneo još jednu potvrdu kvaliteta - Dana Auerbacha iz čuvene bluz grupe The Black Keys kao producenta. Zajedno su radili na tome da izbegnu čuveni baksuz koji prati drugi album, u čemu su uspeli. S njega su se izdvojile pesme poput naslovne „Ultraviolence“, „West Coast“ i „Shades of Cool“. Od tada je angažovana na brojnim projektima, kao što su saundtrek za film „Veliki Getsbi“, za koji je snimila pesmu "Young and Beautiful", saundtrek za „Pedeset nijansi - siva“, za koji je snimila „Burning Desire“, zatim saundtrek „Maleficent“ s pesmom „Once Upon a Dream“, saundtrek za film „Big Eyes“ sa istoimenom pesmom, kao i „Blue Velvet“, posebno snimljena za saradnju s modnom kućom H&M. Nastupala je i na venčanju Kanyea Westa i Kim Kardashian u dvorcu Versaj u Parizu,

a ovog leta kreće na turneju na kojoj će joj se pridružiti još jedna „loša devojka“ – Courtney Love. U muzičkom smislu, na nju su veliki uticaj imale američke rok legende poput Elvisa Presleyja i Nirvane, zatim Amy Winehouse, pa čak i Britney Spears, što se i danas čuje u njenim pesmama. Svoj hod po ivici Lana je nastavila snimivši treći album „Honeymoon“, prvobitno nazvan „Music To Watch Boys To“ u „Electric Lady studiju“ i na kome je najočiglednija njena ljubav prema poeziji, ali i momcima. Iako je mnogi optužuju da je antifeministkinja i da svojim ponašanjem ponižava žene, Lana radi upravo suprotno – vraća im ženstvenost koju su u trci za novcem i uspehom potpuno zapostavile. Ona je istovremeno snažna i krhka kao porcelan, drčna i pokorna, neuhvatljiva i pitoma – rečju, oličenje žene. Da li je od nje to napravila izdavačka kuća ili je zaista oduvek bila takva, možda nikada nećemo saznati. Možda i ne moramo. Neke stvari je bolje ne analizirati, već ih ostaviti da igraju svoju igru do kraja.

Novembar 2015 Hi-Files No68

68 Ridley Scott

Vitez i umetnik modernog doba Kad imate ideju za nesvakidašnju avanturu na filmu, po mogućstvu naučnofantastičnu, koga ćete zvati da je pretoči u stvarnost? Ridleyja Scotta, naravno. Ana Eraković

rošlo je skoro četrdeset godina otkad je prikazan film „Alien“, SF horor sa Sigourney Wiver o vanzemaljskom biću koje se niotkuda pojavljuje na svemirskom brodu, zahvaljujući kome se Ridley probio u sam vrh svetske kinematografije. Filmovi koji su usledili, poput „Blade Runnera“ i „Thelme & Louise“, održali su njegov status stvaraoca čiji je dramski zaplet dovoljno kvalitetan, a istovremeno veoma zabavan za najširu publiku. Uz njegova ostvarenja odrastale su generacije, a on je sve bliži osamdesetoj godini i ne namerava da stane.

Mladost Ridley Scott je rođen 1937. u Engleskoj. Otac mu je bio vojnik, zbog čega su se Scottovi često selili, jednom prilikom stigavši i do Nemačke. Po završetku Drugog svetskog rata porodica se najzad stacionirala u okrugu Hartburn u gradiću Teesside, čija će aktivna industrijska zona kasnije poslužiti kao inspiracija

za film „Blade Runner“. Na studijama se Ridley opredeljuje za dizajn, zbog čega će jak vizuelni doživljaj biti jedan od najprepoznatljivijih aspekata svakog njegovog filma. Na samom kraju studija imao je obavezu da snimi kratki film, i tako je nastalo njegovo prvo ostvarenje „Boy and Bicycle“, u kojem glume njegov mlađi brat i otac. Svoj sledeći veći uspeh doživeo je kao dizajner BBC-jevog TV programa „Tonight“, nakon čega su usledile emisije „Z-Cars“ i naučnofantastična „Out of the Unknown“. Zajedno s mlađim bratom Tonyjem 1968. osniva kompaniju „Ridley Scott Associates“ (RSA) za filmove i reklame. Tokom sedamdesetih najviše je radio na snimanju reklama, od kojih je najzapaženija i do dan-danas najomiljenija među Britancima ona iz 1974. za kompaniju Hovis nazvana „Bike Around“. Međutim, reklama po kojoj će Ridley ostati zapamćen za sva vremena jeste čuvena „1984“ urađena za Macintosh te iste godine. Ova reklama je ne samo najavila proizvod

koji će izazvati IT revoluciju već i otvorila jedno potpuno novo poglavlje u advertajzingu.

„Osmi putnik“ i pre Svoj režiserski debi Scott je ostvario s filmom „The Duelists“ iz 1977. o ostrašćenim borcima u duelu iz Napoleonovog vremena. On je bio nominovan za glavnu nagradu Filmskog festivala u Kanu i pohvaljen za preciznost s kojom je prišao kostimografiji i verno prikazivanje vojnih normi ponašanja toga doba. Nakon što je video film „Star Wars“, Scott odlučuje da se okrene naučnoj fantastici i prihvata poziv da režira „Osmog putnika“, za koji su baš njega zamislili producenti Gordon Caroll, David Giler i Walter Hill oduševljeni njegovim prvim ostvarenjem. Ridley je, osmišljavajući priču, crtao storibordove, što je toliko impresioniralo „20th Century Fox“ da su odlučili da dupliraju budžet. Njegov perfekcionizam u kostimografiji se nastavio, dodatno inspirisan kostimima u filmovima „Star Wars“ i „2001: A Space Odyssey“, a bio je angažovan i u osmišljavanju muzike za film. Inspiraciju za glavnog junaka dobio je od slikara H. R. Gigera, tačnije njegovog dela „Necronom IV“, i angažovao ga da osmisli izgled zastrašujućeg vanzemaljca. Zanimljivo je da Scott nije imao nikakve veze s nastavcima „Osmog putnika“, koji su se nizali sve do njegovog filma „Prometheus“ iz 2012.

„Blade Runner“ Nakon što je godinu dana radio na filmskoj adaptaciji knjige „Dina“, Scott počinje da režira „Blade Runner“, čuveni film zasnovan na knjizi „Do Androids Dream of Electric Sheep?“ pisca Philipa K. Dicka o specijalnom policajcu koji ima zadatak da uhvati odbegle humanoidne androide. Iako se danas ovaj film, smešten u novembar 2019, smatra za kultni i jedan od

Hi-Files No68 Novembar 2015

MUZIKA & FILM 69 the Gun“. Poslednja scena u kojoj njih dve zagrljene u automobilu skaču sa ivice provalije takođe će postati kultna i mnogo puta imitirana. Ponovo je usledila „pauza“ u vidu manje uspešnih filmova „White Squall“ i „G. I. Jane“, da bi zatim u tri godine napravio tri ogromna bioskopska hita – „Hanibal“ 2000, „Gladijator“ 2001. i „Black Hawk Down“ 2002.

Zlatne godine

najvažnijih u žanru naučne fantastike, u bioskopima 1982. doživeo je potpuni fijasko, bar što se bioskopskih blagajni tiče. Scenografiju i ideju o budućnosti kasnije su kopirali mnogi, a film je zaslužan i za tzv. sajber-pank žanr. Ovo ostvarenje Scott je nazvao svojim najličnijim filmom, a razlog leži u smrti njegovog brata koja se desila u to vreme. Posle „Blade Runnera“ snimio je neka manje zapažena ostvarenja, poput bajkovitog „Legend“ s Tomom Cruiseom, romantični „Someone To Watch Over Me“ i policijski „Black Rain“.

Film „Gladijator“ s Russellom Croweom u glavnoj ulozi postigao je za Scotta ubedljivo najveći uspeh kako kod kritike, tako i kod publike, donoseći mu čak pet Oskara, među kojima i najbitnije – za film i za glumca. Njegovim ostvarenjem „Hanibal“, koji je bio svojevrstan nastavak filma „Kad jaganjci utihnu“, publika je bila oduševljena, obarajući sve rekorde prodaje karata u Americi, Australiji, Kanadi i Velikoj Britaniji, dok je kritika bila podeljena. „Black Hawk Down“ je adaptacija istoimene knjige koju je napisao Mark Bowden o grupi američkih vojnika koji se bore za goli život u Somaliji. Odmor od blokbastera Scott je imao s filmovima „A Good Year“, „American Gangster“, „Body of Lies“, „Robbin Hood“, da bi se 2009. vratio s poslednjim nastavkom „Osmog putnika“ – „Prometheus“. Poslednje njegovo ostvarenje koje imamo priliku da gledamo jeste veoma popularni „Marsovac“ s Mattom Damonom, o kojem više možete pročitati u našim recenzijama filmova. Koliko je značajan i bogat rad Ridleyja Scotta dokazuje i činjenica da je u jednom članku nemoguće nabrojati sva njegova dela, a kamoli napisati nešto više o njima. Zato je za svoj rad dobio počasnu titulu viteza, a kraj se nigde ne nazire.

„Thelma & Louise“ Film o dvema najboljim prijateljicama koje odlučuju da promene svoje dosadne živote iz korena i krenu na put po Americi, „Thelma & Louise“ postaje njegov sledeći veliki film, koji mu donosi i nominaciju za Oskara za najbolju režiju. S ovim filmom Scott je dokazao da može da pravi i feminističke filmove koji nisu mračni, ali koji su jednako zabavni čak i kad su u glavnim ulogama protagonisti iz naše svakodnevice. Film je inspirisao mnoge umetnike, među njima i Tori Amos, koja je napisala pesmu „Me and

Novembar 2015 Hi-Files No68

70 Muzičke recenzije Ana Eraković

Disclosure – „Caracal“ (Island)

Beach House – „Depression Cherry“

The Weeknd – „Beauty Behind the Madness“

(Sub Pop)

isclosure su svojoj publici nametnuli visoke standarde. Nakon prvog albuma „Settle“, koji je iznedrio hitove popularne širom sveta, i rasprodatih turneja, postavili su sami sebi domaći zadatak da na drugom albumu naprave nešto još bolje. Prvi hit „Holding On“, urađen s džezerom i dobitnikom Gremi nagrade Gregoryjem Porterom, nagovestio je da će tako i biti. Potom je usledio zarazni hit „Omen“ s njihovim dugogodišnjim saradnikom moćnog vokala Samom Smithom, a sada su aktuelni s pesmom „Magnets“, u kojoj gostuje Lorde. Posle nekoliko preslušavanja zaključak se nametnuo sam, Disclosure nisu odmakli daleko od svog prvog albuma – pola pesama su hitovi koje ćemo dugo slušati, a druga polovina zvuči dosadnjikavo za ovaj žanr i nedovršeno, pa ih, kao i na „Settleu“, jednostavno preskočite. Bitno je izdvojiti još „Willing & Able“ s Kwabsom, „Good Intentions“ s r&b pevačem Miguelom i poslednju „Aftertought“. Bez ostalih ćete, nažalost, lako moći.

eći za peti album dua Beach House da je isti kao svi prethodni bilo bi netačno, ali bilo bi jednako netačno reći i da je potpuno drugačiji. Uz poznati zvuk orguljastog sintisajzera, uvodna pesma „Levitation“ polako nas približava novom ostvarenju dvojca iz Baltimora, na kome su nastavili saradnju s kreatorom iščašenog popa Chrisom Coadyjem. Zanimljiva je činjenica da je glavni vokal Victoria prolazila kroz sličan period nekreativnosti kao i pevač grupe Beirut, bez nade da će ikada ponovo stvoriti nešto novo. Međutim, nekoliko meseci odmora bilo je dovoljno da se sastavi ono što će postati „Depression Cherry“ i da se Beach House vrate svom starom zvuku. U pesmi „Sparks“ čućemo više gitare nego što smo kod njih navikli, ali ona toliko smisleno upotpunjava ostatak pesme da se nameće pitanje kako se toga ranije nisu setili.

(X O, Republic)

ekadašnji miljenik hipstera i r&b inovator odlučio je da mu se ipak više sviđaju popularnost i mejnstrim, pa je na novom albumu započeo saradnju sa švedskim pop producentom Maxom Martinom, koji stoji iza najvećih pop zvezda poslednjih dvadeset godina, kao i iza Weekndovog hita „Can’t Feel My Face“. Pored ove, još jedna obeshrabrujuća činjenica jeste da na albumu gostuje Ed Sheeran, pop kantautor i miljenik tinejdžera, što je očigledno još jedan potez da se privuče mlađa i masovnija publika. Jedina pesma koja bi mogla da se izdvoji kao tipično weekndovska i drugačija jeste prvi singl „Often“, koji smo imali priliku da čujemo pre nekoliko meseci. Da li je Weeknd jednostavno želeo da se probije među široke narodne mase ili je inspiracija posustala još na prošlom albumu „Kiss Land“ i ovo je bio jedini način da se nastavi s karijerom? Koji god da je razlog, svet je dobio svoju novu r&b zvezdu, a ljubitelji muzike izgubili još jednog vrednog inovatora.

Lana Del Rey - „Honeymoon” (Polydor, Interscope)

vaki novi album ekscentrične pop princeze Lane Del Rey očekuje se s velikim nestrpljenjem i, kao da i dalje njen već potvrđeni talenat ne uliva poverenje, neprestano očekujete da će svaki sledeći biti loš i da ćete moći da kažete: „Eto, znali smo, ipak nije talentovana!“ Da li zato što imamo već uvreženo mišljenje o lepim američkim devojkama da ne mogu stvarati muziku bez tuđe pomoći i da će se pre ili kasnije okliznuti i pasti? Verovatno. Lana kao da i ne pokušava da se bori s tim, niti da promeni predrasude. Ona je iz albuma u album sve ranjivija, sve više ističe svoju ženstvenu stranu i pušta vas da mislite šta god želite, a ona će snimati muziku i stvarati ono što je zamislila. Iako ona navodi da je „Honeymoon“ dosta mračniji od njenih ranijih albuma, to je teško potvrditi jer u njemu jednako ima tuge i patnje kao i u svim prethodnim. Drugačije jeste recitovanje pesme o vremenu „Burnt Norton“, koju je 1936. napisao čuveni pesnik T. S. Eliot, i njene nove inspiracije poput muzike Španije i Italije, koja je najočiglednija u odličnoj pesmi „Salvatore“ i inspirisana njenim trenutnim partnerom, režiserom i fotografom Francescom Carrozzinijem. „Music To Watch Boys To“, njen aktuelni singl, zapravo je tema celog albuma, ako ne i njenog kompletnog stvaralačkog opusa.

Hi-Files No68 Novembar 2015

MUZIKA & FILM Julia Holter – „Have You In My Wilderness“

Baio – „The Names“

Editors – „In Dream“

(Glassnote Records)

(PIAS Recordings)

(Domino)

ulia Holter zvuči onako kako bi Lana Del Rey zvučala da ne peva pop već indi: sanjivo, nežno, ranjivo i pomalo pesnički. Sa svojih trideset godina ima već tri albuma iza sebe i horde kritičara koji svako njeno novo izdanje dižu u nebesa. Ona je visokoobrazovana, talenat je usavršavala na Kalifornijskom umetničkom institutu, a danas sama piše, peva i svira klavijature. Njenu muziku je najlakše okarakterisati kao eksperimentalni pop, mada ga mnogi nazivaju i baroknim i upoređuju je s Kate Bush. „Have You In My Wilderness“ prepun je pozitivne energije i poletnosti, što nije bio slučaj s njenim ranijim izdanjima, mada se iza svake naizgled vesele note kriju poruke prepoznatljive tek nakon nekoliko slušanja. Nijedna pesma se ne završava onako kako je počela, već svaka strofa i svaki refren dobijaju svoju melodiju i retko ćete naići na klasičan pristup popularnoj muzici.

asista sad već čuvenog američkog benda Vampire Weekend Chris Baio odlučio je da se samostalno oproba u elektronskoj muzici, i tako je nastao „The Names“. Nesuđeni profesor matematike u svom solo pokušaju zvuči mnogo bolje nego što smo verovali da hoće i njegov nežni vokal i veliki talenat najzad dolaze do izražaja. Osnova jeste elektronika, ali svaka pesma je jedinstvena. Pa tako u naslovnoj numeri zvuči kao Depeche Mode, dok je „Sister Of Pearl“ najsličnija njegovom radu u bendu, a uvodna „Brainwash yyrr Face“ definitivno je najzaraznija. Kao što ćete primetiti po omotu, album ima izuzetno letnji prizvuk i prava je šteta što nije izašao malo ranije jer bi sigurno bio obavezan deo svih letnjih plejlista. Ipak, nadamo se da ovaj uspeh neće previše ohrabriti Baioa da napusti svoj matični bend kao što je to učinio Father John Misty.

ve godine nakon ne preterano hvaljenog albuma „The Weight of Your Love“, engleski indi-rok bend Editors vraća se rešen da zvuči više kao New Order nego kao Joy Division, što je bio slučaj dosad. To znači mnogo više sintisajzera i mnogo svedenije melodije u odnosu na nekadašnje gitarski bogate, toliko da jedva razaznajete gde jedna pesma počinje, a druga prestaje. Ovo je prvi album koji je bend producirao u potpunosti sam, tako što su se izolovali od ostatka sveta s jasnom namerom da pokažu da pop može biti drugačiji. S albuma se definitivno izdvaja „The Law“, u kojoj gostuje pevačica benda Slowdive Rachel Goswell. Međutim, ni ovaj album Editorsa nije uspeo da premaši očekivanja koja je publika izgradila slušajući njihova prva dva izdanja – „The Back Room“ i „An End Has a Start“. Nažalost, sve ukazuje na to da se ta očekivanja neće ispuniti ni u budućnosti.

Beirut – „No No No“ (Warp)

ekadašnji apsolutni vladar indi-folka i ljubitelj balkanske muzike Zach Condon, poznat kao vođa benda Beirut, vraća se s novim albumom posle četiri godine pauze. Kao i dosad, sam je pisao i komponovao sve pesme, a album zvuči kao jedinstvena celina da jedva primećujete pauze između pesama. Veseli zvuci koji ispraćaju poslednje sunčane dane samo potvrđuju Beirutov status i reputaciju jednog od najboljih muzičara današnjice, koju uspešno održava već osam godina. Jedina zamerka može biti dužina albuma, koji jedva stiže do tridesetog minuta i, taman kad se naviknete na zvuk i počnete da se pomerate u ritmu muzike - album je već gotov. Razlog može biti u tome što za prethodne četiri godine Zach, prema sopstvenom priznanju, nije imao nikakvu inspiraciju ni ideju kako će njegova muzika ubuduće zvučati, niti mu je pisanje pesama polazilo za rukom, a jednom prilikom je i završio u bolnici zbog iscrpljenosti. Posle dugog mučenja i brojnih neuspeha, spas je našao u ljubavi i „No No No“ je snimljen za samo nekoliko nedelja. Naslovna numera je navodno most koji spaja prethodni album „Rip The Tide“ s novim i delom je posvećena njegovoj novoj devojci, dok instrumentalna „As Needed“ u sredini albuma pruža svojevrstan mini-odmor između pesama, baš onakav kakav je bio potreban Beirutu da se regeneriše i krene iznova.

Novembar 2015 Hi-Files No68

72 Filmske recenzije Ana Eraković

„Letnja avantura: Nova generacija“ (Vacation)

„Ljubav na engleski način“ (How to Make Love Like an Englishman)

JRežija: J John Francis Daley, Jonathan M. Goldstein JUloge: J Ed Helms, Christina Applegate, Chris Hemsworth, Leslie Mann… JTrajanje: J 99 min.

JRežija: J Tom Vaughan JUloge: J Pierce Brosnan, Salma Hayek, Jessica Alba… JTrajanje: J 99 min.

Slika Zvuk Film

nspirisan popularnim filmom Johna Hughesa „National Lampoon’s Vacation“ iz 1983, Holivud posle tačno 32 godine izbacuje svojevrstan nastavak ovog blokbastera da bi nam pokazao kako odmor s porodicom ne mora biti dosadan i predvidiv, već izuzetno zabavno i potpuno novo iskustvo za svakog člana. Pilot Rusty Griswald, koga glumi odličan komičar Ed Helms, odlučuje da svojoj porodici priredi drugačije letovanje tako što će ih u najnovijem modelu albanskog karavana povesti na put do zabavnog parka „Walley World“, u koji je i sam išao u mladosti. Na putu će naljutiti neke kamiondžije, upasti na bivši koledž svoje žene, koju igra odlična Christina Applegate, i saznati neke stvari o njoj koje nikako nije želeo da sazna. Sve njegove mane dolaze do posebnog izražaja u društvu zeta, koji je oličenje američkog alfa mužjaka, ali će zato iskoristiti svaku priliku da svog sina tinejdžera dovede u neprijatnu situaciju. Iz godine u godinu deluje da se ovakvi filmovi prave samo s ciljem da napune kasu blagajni i primame celu porodicu u bioskop, ali svaki put uspevaju da nas iznova iznenade i zabave. Zato dajte „Letnjoj avanturi“ šansu - nećete se pokajati.

Hi-Files No68 Novembar 2015

ichard je sredovečni profesor poezije na Kembridžu, koga je otac naučio da se ne vezuje za žene, već da ih iskoristi samo za telesna zadovoljstva i ostane zakleti neženja. To mu je uspevalo sve dok nije upoznao svoju studentkinju Kate, koja je slučajno ostala u drugom stanju. On zbog nje odlučuje da napusti mesto uglednog profesora na Kembridžu i da se preseli u sunčanu Kaliforniju kako bi mirno živeo sa suprugom i sinom. Međutim, tek tad počinju njegovi problemi i on gubi stabilnost i u privatnom i u profesionalnom životu. Iako verovatno niste ni očekivali ništa bolje, ovo je samo još jedan film u nizu koji je snimljen da zabavi publiku ističući i podražavajući stereotipe o razlici između Amerikanaca i Engleza. Amerikanci su površni, a Englezi su inteligentni i vole alkohol. Smeh će pokušati da izazovu i stereotipi o odnosu između muškarca i žene, srećom, bezuspešno. Ukoliko bismo morali plastično da objasnimo - film je ekvivalent romanima domaćih voditeljki, što bi trebalo na samom početku da vam bude jasno kad vidite poster, pa mogli biste da utrošite 99 minuta svog života na mnogo bolji način.

MUZIKA & FILM

„Mlađi referent“ (The Intern)

„Everest“ (Everest)

JRežija: J Nancy Meyers JUloge: J Anne Hathaway, Robert De Niro, Rene Russo, Nat Wolff... JTrajanje: J 122 min.

JRežija: J Baltasar Kormákur JUloge: J Jason Clarke, Josh Brolin, Jake Gyllenhaal, John Hawkes... JTrajanje: J 122 min.

Slika Zvuk Film

en, koga, pretpostavljate, igra Robert de Niro, jeste sedamdesetogodišnji udovac u penziji kome je toliko dosadno, i pored svih aktivnosti kojima se bavi, da se prijavljuje na konkurs za praktikanta u startapu kome je glavna delatnost onlajn prodaja odeće. Naravno, on dobija posao i dodeljuju mu mesto ličnog asistenta Jules Ostin, mlade generalne direktorke i idejnog tvorca firme. Jules, opet pogađate, glumi Anne Hathaway, koja ovaj put, za razliku od filma „Djavo nosi Pradu“, ima ulogu nadređene u kompaniji. Ona mora da nađe iskusnog direktora za svoju firmu kako bi obezbedila njen uspeh u budućnosti jer joj se posao proširuje, a ona nije u stanju sve da postigne. Svesna količine posla s kojim se susreće svakodnevno, ona saoseća s Benom i ne želi da ga preopterećuje, ali će ubrzo shvatiti koliko joj je neophodan. On će naći način da joj se približi i pomogne u teškim trenucima prepuštanja firme drugima u ruke i držanja porodice na okupu. Uz to će pronaći i svoju novu srodnu dušu i pomoći novim digitalnim generacijama da nauče manire u ponašanju i odnosu s ljudima, koje su potpuno zapostavili. Zanimljiv je podatak da ovo nije prvi film u kome Robert igra usamljenog starca, već je sličnu ulogu imao i u „Everebody’s Fine“ iz 2009.

ajteža ekspedicija koju planinarski avanturistički duh može preduzeti verovatno je penjanje na Everest jer ste sa svakim korakom bliži vrhu, ali i smrti. Snimljen po istinitoj priči, film govori o Robu Hallu, Australijancu koji je popularizovao Everest kao planinarsku destinaciju. On, željan avanture i dobro plaćen za svoj poduhvat, ostavlja svoju trudnu ženu kod kuće i sa sobom na nepredvidiv put vodi ljude iz najrazličitijih delova sveta. On je taj koji poznaje stazu, koji zna ili može da pretpostavi šta ih čeka i koji zna kako da ih bezbedno vrati kući. U jednom od kampova srešće i svog prijatelja hipika, koga nonšalantno glumi Jake Gyllenhall i koji se na vrh penje iz puke zabave. I pre nego što krenu u avanturu ljudska priroda će pokazati svoju pravu stranu i ljutnja i sujeta će preuzeti glavnu ulogu u strahu za sopstveni život, a Rob će, kao pravi vođa, sve vreme pokušavati da ih vrati na pravi put, urazumi i ujedini, jer samo tako mogu preživeti ovo putovanje. Počeće da se preispituju i sumnjaju u sopstvene sposobnosti, ali će otkriti i nove stvari o sebi. Vesti o ekspedicijama na najveće svetske vrhove uvek deluju suviše nestvarno da bi bile ubedljive, ali gledajući ovaj film dobijate realniju sliku o tome kako zapravo izgleda ići protiv prirode.

Novembar 2015 Hi-Files No68

74 Filmske recenzije

„Gradovi na papiru“ (Paper Towns)

„Marsovac“ (The Martian)

JRežija: J Jake Schreier JUloge: J Nat Wolff, Cara Delevingne, Halston Sage... JTrajanje: J 109 min.

JRežija: J Ridley Scott JUloge: J Matt Damon, Jessica Chastain, Michael Peña, Jeff Daniels… JTrajanje: J 141 min

radovi na papiru je divan tinejdžerski film o čemu drugom nego o odrastanju. Snimljen po romanu čuvenog američkog pisca Džona Grina, autora knjige „Krive su zvezde“, govori o srednjoškolcu Kventinu, od detinjstva nesrećno zaljubljenom u svoju komšinicu i nekadašnju drugaricu Margo. Kako vreme prolazi, Kventin i Margo sve se ređe viđaju. Ona je postala jedna od najpopularnijih devojaka u školi, a on je imao samo dva prijatelja. Jednog dana Margo će upasti kod njega u sobu i povesti ga u avanturu osvete svom bivšem dečku i bivšoj drugarici, i nakon te noći će nestati. Znajući da Margo voli da ostavlja tragove, Kventin će prevrnuti nebo i zemlju ne bi li je našao i izjavio joj dugo skrivanu ljubav. Iako ćete možda pomisliti da je u pitanju samo još jedna tipična tinejdžerska priča, „Gradovi na papiru“ je film za sebe, sa snažnom porukom o iluzijama o ljudima koje gradimo odbijajući da vidimo realnost. Ovo je film koji govori o modernim tinejdžerima, koji ih razume i savetuje, ali ni u jednom trenutku ne prelazi u patetiku. Svoje glumačke sposobnosti će nam predstaviti mladi Nat Wolff, kao i manekenka Cara Delevigne, koja se pokazala mnogo boljom nego što smo očekivali.

Slika Zvuk Film Hi-Files No68 Novembar 2015

arsovac je imao sve potencijale i predviđanja da bude film godine, bioskopske sale su bile prepune, ali, nažalost, to se nije ostvarilo. Iako je knjiga Endija Vira iz 2011. veoma popularna i ima relativno pozitivne kritike, film nije opravdao očekivanja. Zapravo, gledajući ga shvatate da je jednostavno trebalo da ostane u formi knjige. Met Dejmon se po ko zna koji put nalazi u nevolji iz koje ga spasava kompletna američka astronautska eskadrila i kojoj u pomoć pristiže toliko prijateljski nastrojena Kina da to jednostavno izgleda neprirodno i praktično kao reklama jedne države. Jedino neprirodnije od saradnje dveju svetskih sila jeste neverovatno pozitivan stav astronauta Marka Vatnija i pored toga što ne zna sa sigurnošću da li će iko doći na Mars po njega i da li će uopšte dočekati sledeći dan. Sarkazam i humor verovatno bolje deluju u formi pisane reči, ali u bioskopu, gde i sami strahujete za nepostojećeg astronauta udobno zavaljeni u stolicu, jednostavno ne zvuče ubedljivo. Jedino što zaslužuje pohvalu u ovom filmu jesu specijalni efekti i 3D, koji ni u jednom momentu ne služe za impresioniranje publike, već isključivo da bi se određene scene predstavile što vernije.

Slika Zvuk Film

PREGLED TRŽIŠTA

Integrisana pojačala Cambridge Audio Azur 351A

NAD D 3020

Testiran: HF55, septembar 2013. Cena: 500 € Plus: čist i lepršav zvuk, proverena rešenja Minus: samo 48/16 preko USB porta Specifikacije: 2x45/8, 5+1 ulaza, izlaz za slušalice

Testiran: HF56, novembar 2013. Cena: 450 € Plus: funkcionalnost, dizajn, odličan zvuk Minus: samo do 96/24 preko USB porta Specifikacije: 2x30/8, 2+4 ulaza, izlaz za slušalice

Cambridge Audio Azur 851A

NAD D 7050

Testiran: HF58, mart 2014. Cena: 1.700 € Plus: puno snage, napredna rešenja, odlična reprodukcija Minus: zapravo ništa Specifikacije: 2x120/8, 8 ulaza, uzlaz za slušalice

Testiran: HF63, januar 2015. Cena: 900 € Plus: performanse pojačala, mogućnosti povezivanja Minus: nedostatak analognih ulaza Specifikacije: 2x50/8, 4 digitalna ulaza, 2x USB, Wi-Fi, LAN, blutut, AirPlay

Electrocompaniet ECI 6DS Testiran: HF65, maj 2015. Cena: 5.900 € Plus: reprodukcija, izrada, DAC i strimer Minus: nema gramofonsku sekciju Specifikacije: 2x125/8, 4+4 ulaza, USB, LAN

Exposure 2010S2 Testiran: HF34, mart 2010. Cena: 1.150 € Plus: dinamika, linearnost, snaga, odličan bas Minus: zvučnički terminali, siromašne opcije Specifikacije: 2x75/8, 6 ulaza

Monitor Audio A100 Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 525 € Plus: svež dizajn, funkcionalnost, muzikalnost Minus: povremeno suvlji zvuk Specifikacije: 2x50/4-8, 2 ulaza, USB, Wi-Fi

Simaudio MOON 250i Testiran: HF50, novembar 2012. Cena: 1.700 € Plus: sjajan zvuk u svim režimima, vrhunski kvalitet izrade Minus: daljinski upravljač Specifikacije: 2x50/8, 6 ulaza, izlaz za slušalice

Unison Research Simply Italy Testiran: HF54, jul 2013. Cena: 1.500 € Plus: all-round kvaliteti pri reprodukciji, kvalitet izrade Minus: zahteva pažljivo uparivanje Specifikacije: 2x12/6, 5 ulaza, daljinski upravljač

VTL IT-85 Testiran: HF51, januar 2013. Cena: 5.400 € Plus: muzikalnost, svestranost, fantastična izrada, odličan headamp Minus: nema balansirane izlaze Specifikacije: 2x60/8, 5 ulaza, izlaz za slušalice

D/A konverteri

CD plejeri

Asus Essence III

Audiolab 8200CD

Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 1.700 € Plus: zvuk bez mane, kvalitet izrade, linijski ulaz Minus: ništa, ukoliko možete da ga priuštite Specifikacije: C/O/AES/USB ulaz, DAC Analog Devices AD1955, podržava DSD i 192/24

Testiran: HF40, mart 2011. Cena: 995 € Plus: odličan zvuk u svim aspektima, ogromne mogućnosti Minus: mali i nečitljiv displej Specifikacije: DAC ESS Sabre32, C/O/ USB ulaz, balansirani izlaz

Arcam irDAC Testiran: HF62, novembar 2014. Cena: 500 € Plus: detaljan i emotivan zvuk, prelep OLED ekran Minus: veran i dinamičan zvuk, kvalitet izrade, opcije Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC Burr-Brown PCM1796, podržava 192/24

Pro-Ject CD Box DS Testiran: HF67, septembar 2015. Cena: 500 € Plus: kvalitet izrade, dobro izbalansiran zvuk, odličan kao transport Minus: nepraktičan daljinski upravljač Specifikacije: DAC Burr-Brown PCM1796

Simaudio MOON Neo 260D Audioquest DragonFly DAC Testiran: HF55, septembar 2013. Cena: 190 € Plus: dinamika, muzikalnost, jednostavna upotreba Minus: nedostatak najdubljeg basa Specifikacije: USB ulaz, DAC ESS Sabre, podržava 192/24

Testiran: HF66, jul 2015. Cena: 2.400 € Plus: veran zvuk, linearnost, finese Minus: ništa vredno pomena Specifikacije: Burr-Brown PCM1795, XLR izlaz, C/O/USB ulazi

Yamaha CD-N301 Musical Fidelity V90-DAC Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 250 € Plus: neutralan i muzikalan, odličan 192/24 upsampling Minus: samo do 96/24 preko USB-a Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC BurrBrown PCM1795, podržava 192/24

Testiran: HF63, januar 2015. Cena: 360 € Plus: detaljan i suptilan zvuk, ogromne mogućnosti, pristupačna cena Minus: ništa po ovoj ceni Specifikacije: DAC Burr-Brown PCM5101A, LAN port

Yamaha CD-S2100 NAD Masters M51 Testiran: HF52, mart 2013. Cena: 1.400 € Plus: raskoš zvuka, fantastičan bas, kvalitet izrade Minus: ne podržava DSD Specifikacije: C/O/AES/HDMI/USB ulaz, podržava 192/24

Hi-Files No68 Novembar 2015

Testiran: HF61, septembar 2014. Cena: 1.950 € Plus: dizajn, kvalitet izrade, dobro balansiran i neutralan zvuk Minus: ništa, ukoliko možete da ga priuštite Specifikacije: DAC ESS ES9016, C/O/USB ulaz, balansirani izlaz

PREGLED TRŽIŠTA

Mrežni plejeri Cambridge Audio Stream Magic 6 Testiran: HF51, januar 2013. Cena: 1.000 € Plus: all-round kvaliteti, odlični digitalni filteri Minus: samo do 96/24 preko mreže Specifikacije: LAN/Wi-Fi/C/O/USB ulaz, DAC Wolfson WM8740, podržava 96/24 preko mreže

Bežični zvučnici Bose SoundLink Mini II Testiran: HF67, septembar 2015. Cena: 230 € Plus: dobra reprodukcija, jednostavna upotreba Minus: nema aptX Specifikacije: 2 kanala, dodatni linijski ulaz

Denon DNP-720AE

JBL Voyager

Testiran: HF50, novembar 2012. Cena: 530 € Plus: prijatan zvuk, jednostavna kontrola, Wi-Fi Minus: slabija dinamika, katkad ravna reprodukcija Specifikacije: LAN/Wi-Fi/USB ulaz, podržava 96/24 preko mreže

Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 260 € Plus: prijatan zvuk, neobičan dizajn, desktop i prenosivi sistem u jednom Minus: cena Specifikacije: 2.1 kanala, ukupna snaga 30 W, opseg 65 Hz - 20 kHz

Naim ND5 XS

Harman Kardon Esquire Mini

Testiran: HF48, jul 2012. Cena: 2.520 € Plus: transparentan i detaljan high-end zvuk, kvalitet izrade Minus: lošiji snimci mogu zvučati zamorno Specifikacije: LAN/Wi-Fi/C/O/BNC/USB ulaz, DAC Burr-Brown PCM1791, podržava 192/24

Testiran: HF63, januar 2015. Cena: 165 € Plus: celovit i čist zvuk, dovoljno snage, kvalitet izrade Minus: ništa Specifikacije: 2x4 W, blutut, dodatni linijski ulaz

Sony SRS-X88 Pioneer N-50 Testiran: HF50, novembar 2012. Cena: 595 € Plus: realističan i muzikalan zvuk, utegnut bas, tehnička rešenja Minus: mali displej, nema Wi-Fi Specifikacije: LAN/C/O/USB ulaz, DAC Asahi Kasei AK4480, podržava 192/24

Testiran: HF66, jul 2015. Cena: 480 € Plus: odlična reprodukcija, izrada i funkcije, podrška za 192/24 i DSD Minus: ništa, osim nešto više cene na našem tržištu Specifikacije: opseg 55 Hz - 40 kHz , blutut, Wi-Fi, AirPlay

Simaudio MOON 180 MiND

Tangent Classic BT

Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 1.100 € Plus: kvalitet izrade, 192/24 preko svih izlaza, Wi-Fi Minus: nema USB ulaz, samo digitalni izlazi Specifikacije: LAN/Wi-Fi ulaz

Testiran: HF58, mart 2014. Cena: 480 € Plus: sjajan dizajn, jedan od najboljih bežičnih zvučnika koje smo čuli Minus: nema AirPlay Specifikacije: 2x50 W, dodatni linijski ulaz

Novembar 2015 Hi-Files No68

Podnostojeći zvučnici B&W CM10

JBL Studio 280

Testiran: HF55, septembar 2013. Cena: 3.500 € Plus: raskošan zvuk, napredna tehnologija, kvalitet izrade Minus: obojen niskotonski opseg Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 45 Hz - 28 kHz

Testiran: HF61, septembar 2014. Cena: 700 € Plus: dinamika, sjajan bas, odličan odnos kvaliteta i cene Minus: povremeno oštriji visoki tonovi Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 40 Hz - 22 kHz

Dali Zensor 5

KEF Q500

Testiran: HF45, januar 2012. Cena: 450 € Plus: izuzetan zvuk, neverovatan bas u klasi Minus: ništa u klasi cene Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 43 Hz - 26,5 kHz

Testiran: HF40, mart 2011. Cena: 1.100 € Plus: odličan ukupan zvuk, sjajan tajming, dobar kvalitet izrade Minus: povremeno previše utegnut zvuk Specifikacije: 2,5-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 40 Hz - 40 kHz

Dynaudio DM 3/7 Testiran: HF41, maj 2011. Cena: 1.450 € Plus: neutralan zvuk, bez izobličenja i pri velikim glasnoćama Minus: traže kvalitetniju produkciju Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 86 dB, opseg 40 Hz - 23 kHz

Monitor Audio Silver 10 Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 1.590 € Plus: impresivne sposobnosti pri reprodukciji, veličina scene Minus: zahtevnost u pogledu prostora i ostatka opreme Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 30 Hz - 35 kHz

Dynaudio Focus 340 Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 4.900 € Plus: neutralnost, preciznost, potpuna kontrola pri reprodukciji, vrhunski kvalitet izrade Minus: zahtevnost u pogledu ostatka sistema Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 32 Hz - 25 kHz

Neat Motive 2 Testiran: HF32, novembar 2009. Cena: 1.550 € Plus: dinamika, tajming, definicija basa, mali gabarit Minus: povremeno previše svetao zvuk Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 35 Hz - 30 kHz

Jamo Concert C 95

Opera Grand Mezza

Testiran: HF65, maj 2015. Cena: 650 € Plus: odličan tonalni balans, čvrst bas, atraktivan izgled Minus: nešto slabija završna obrada Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 37 Hz - 24 kHz

Testiran: HF51, januar 2013. Cena: 1.650 € Plus: odlična reprodukcija, čvrst bas, vrhunska završna obrada Minus: apsolutno ništa Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 45 Hz - 25 kHz

Hi-Files No68 Novembar 2015

PREGLED TRŽIŠTA

Regalski zvučnici B&W 685 S2

KEF LS50

Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 650 € Plus: neutralan i izuzetno detaljan zvuk, tehnička rešenja Minus: nešto slabiji bas Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 52 Hz - 22 kHz

Testiran: HF54, jull 2013. Cena: 1.100 € Plus: muzikalnost, čisti i verni tonovi, veličina scene Minus: proizvodi se samo u crnoj boji Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 47 Hz - 45 kHz

Dali Zensor 1

Monitor Audio Silver 2

Testiran: HF44, novembar 2011. Cena: 200 € Plus: detaljnost i izrazita muzikalnost, odnos kvaliteta i cene Minus: ništa u klasi Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 86,5 dB, opseg 53 Hz - 26,5 kHz

Testiran: HF61, septembar 2014. Cena: 660 € Plus: luksuzan finiš, elegantan dizajn, direktan i otvoren zvuk, moćan bas. Minus: Za najbolje rezultate potrebni su uparivanje i nešto više prostora. Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 40 Hz - 35 kHz

Dynaudio Excite X14 Testiran: HF58, mart 2014. Cena: 1.000 € Plus: neutralnost i tonalni balans, završna obrada na najvišem nivou Minus: linearan zvuk se ne mora dopasti svima Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 50 Hz - 23 kHz

Dynaudio Confidence C1 II

KEF R300 Testiran: HF63, januar 2014. Cena: 1.200 € Plus: prirodan zvuk, snažan bas, kvalitet izrade, Uni-Q tehnologija Minus: baš ništa Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 42 Hz - 45 kHz

Testiran: HF48, jul 2012. Cena: 6.600 € Plus: apsolutno vrhunski zvuk, all-round kvaliteti, završna obrada Minus: ništa, ukoliko možete da ih priuštite Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 45 Hz - 22 kHz

PSB Imagine Mini

JBL Studio 230

Tannoy Revolution DC6

Testiran: HF58, mart 2014. Cena: 310 € Plus: energična reprodukcija, odličan bas, sjajan retro dizajn Minus: neznatno povučen srednji opseg Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 52 Hz - 22 kHz

Testiran: HF51, januar 2013. Cena: 730 € Plus: koherentnost, tajming, završna obrada, klasičan dizajn Minus: mogu zvučati nedovoljno uzbudljivo Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 46 Hz - 35 kHz

Testiran: HF49, septembar 2012. Cena: 555 € Plus: dinamika, preciznost, bas. neverovatan zvuk u odnosu na veličinu. Minus: ništa. Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 55 Hz - 23 kHz

Novembar 2015 Hi-Files No68

AV risiveri Denon AVR-X500

Pioneer VSX-930

Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 300 € Plus: Dobra reprodukcija, kvalitet izrade kao kod skupljih modela Minus: nema USB, LAN, autokalibraciju... Specifikacije: 5x75/8, 4x HDMI, 4x audio-ulaz

Testiran: HF66, jul 2015. Cena: 590 € Plus: prijatan i dobro definisan zvuk, sjajan surround, podrška za DSD Minus: zaista ništa Specifikacije: 7x105/8, 7x HDMI, 3x audio-ulaz

Denon AVR-X2000

Sony STR-DA5800ES

Testiran: HF56, novembar 2013. Cena: 600 € Plus: realni surround efekti, energičan i precizan bas, podrška za hi-res fajlove Minus: nema blutut Specifikacije: 7x95/8, 7x HDMI, 6x audio-ulaz

Testiran: HF56, novembar 2013. Cena: 2.500 € Plus: sjajan stereo, još bolji surround. vrhunska izrada i mogućnosti Minus: nema Wi-Fi Specifikacije: 9x130/8, 9x HDMI, 15x audio-ulaz

Harman Kardon AVR 151

Yamaha RX-A730

Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 375 € Plus: dinamičan i snažan zvuk, moderan dizajn Minus: ne podržava lossless preko mreže Specifikacije: 5x75/8, 4x HDMI, 4x audio-ulaz

Testiran: HF54, jul 2013. Cena: 750 € Plus: prijatan, otvoren i dobro kontrolisan zvuk, podrška za 192/24 Minus: zahteva malo pažnje pri odabiru zvučnika Specifikacije: 7x90/8, 6x HDMI, 8x audio-ulaz

Harman Kardon AVR 370

Yamaha RX-A3050

Testiran: HF52, mart 2013. Cena: 995 € Plus: odličan surround, veoma dobar stereo Minus: ne podržava lossless preko mreže Specifikacije: 7x125/8, 8x HDMI, 5x audio-ulaz

Testiran: HF68, novembar 2015. Cena: 2.250 € Plus: obilje snage, odlična kontrola i detaljnost, podrška za Dolby Atmos i DTS:X Minus: ništa u klasi Specifikacije: 9x150/8, 8x HDMI, 15x audio-ulaz

Marantz NR1504

Yamaha RX-V479

Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 450 € Plus: kompletna i izbalansirana zvučna slika, podrška za lossless i hi-res formate Minus: ništa u klasi Specifikacije: 5x50/8, 6x HDMI, 5x audio-ulaz

Testiran: HF67, septembar 2015 Cena: 425 € Plus: detaljnost i muzikalnost, visoki tonovi, podržava DSD i 4K Minus: mali zvučnički terminali Specifikacije: 5x80/8, 6x HDMI, 7x audio-ulaz

Hi-Files No68 Novembar 2015

PREGLED TRŽIŠTA

Saundbarovi

Mini-sistemi

Bose CineMate 130

JVC EX-S1

Testiran: HF65, maj 2015. Cena: 1.790 € Plus: kvalitet izrade, celovit zvuk, sjajan bas Minus: nema wi-fi Specifikacije: 4/1 HDMI

Testiran: HF43, septembar 2011. Cena: 500 € Plus: izrada i dizajn, funkcionalnost, odličan zvuk Minus: nema RCA audio-ulaz Specifikacije: 2x20 W, CD/tjuner/USB/aux

LG NB5540 Testiran: HF61, septembar 2014. Cena: 450 € Plus: jednostavna upotreba, snaga, podrška za 192/24 Minus: povremeno oštri visoki tonovi Specifikacije: 320 W, 1/1 HDMI

Philips WMS8080 Testiran: HF42, jul 2011. Cena: 1.000 € Plus: multiroom koncept, ogromne mogućnosti, odličan zvuk sa mreže i hard-diska Minus: loš zvuk sa CD plejera Specifikacije: 2x50 + 2x5 W, DVD/CD/tjuner/ethernet/USB/aux

Philips Fidelio B5 Testiran: HF68, novembar 2015. Cena: 730 € Plus: fenomenalan višenamenski koncept, jednostavna upotreba, prirodan zvuk Minus: manjak krajnje rezolucije Specifikacije: 168 W, 2/1 HDMI

Sony HT-XT3 Testiran: HF67, septembar 2015. Cena: 610 € Plus: sjajan zvuk u svim režimima, opcije povezivanja, podrška za DSD Minus: zahteva TV s užim postoljem Specifikacije: 220 W, 3/1 HDMI

Yamaha YSP-2500 Testiran: HF62, novembar 2014. Cena: 990 € Plus: odličan i uverljiv surround, bežični sabvufer Minus: muzika može zvučati "tanko" Specifikacije: 102 W, opseg 40 Hz - 22 kHz, 3/1 HDMI

Samsung MM-D330 Testiran: HF42, jul 2011. Cena: 135 € Plus: male dimenzije, solidan zvuk, odnos cene i kvaliteta Minus: nepraktičan daljinski upravljač Specifikacije: 2x35 W, CD/tjuner/USB/aux

Tangent Fjord Testiran: HF55, septembar 2013. Cena: 390 € Plus: funkcionalan dizajn, upravljanje, prijatan i suptilan zvuk Minus: nema USB Specifikacije: 2x7 W, CD/tjuner/aux

Yamaha MCR-N560 Testiran: HF58, mart 2014. Cena: 555 € Plus: kvalitet izrade, sjajne mogućnosti i kontrola, veoma dobar zvuk Minus: ništa Specifikacije: 2x32 W, CD/tjuner/ethernet/USB/digital in/aux

Novembar 2015 Hi-Files No68

Slušalice AKG Y50

PSB M4U 2

Testiran: HF62, novembar 2014. Cena: 95 € Plus: moderan dizajn, fantastičan zvuk za malo para Minus: ništa Specifikacije: on-ear, opseg 16 Hz - 24 kHz, impedansa 32 Ω

Testiran: HF50, novembar 2012. Cena: 290 € Plus: odličan zvuk, efikasan noice cancelling sistem, kvalitet izrade Minus: ništa Specifikacije: over-ear, opseg 20 Hz - 20 kHz, impedansa 32 Ω

AKG K935

Sennheiser HD 800

Testiran: HF54, jul 2013. Cena: 220 € Plus: suptilan i detaljan zvuk, precizan bas, bežični prenos, dva audio-ulaza Minus: previše plastike u izradi Specifikacije: over-ear, opseg 16 Hz - 22 kHz, impedansa 32 Ω

Testiran: HF37, septembar 2010. Cena: 1.000 € Plus: dinamika, detaljnost, prostornost, trodimenzionalnost zvučne slike Minus: nisu za sve tipove muzike Specifikacije: over-ear, opseg 14 Hz - 44 kHz, impedansa 300 Ω

Denon AH-D340

Sennheiser Momentum 2

Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 200 € Plus: dobra reprodukcija, luksuzno pakovanje, komande na kablu Minus: ne preklapaju se Specifikacije: on-ear, opseg 7 Hz - 37 kHz, impedansa 36 Ω

Testiran: HF68, novembar 2015 Cena: 350 € Plus: precizan zvuk, fantastični visoki tonovi, vrhunska izrada Minus: mogu zvučati svetlije, siromašna oprema Specifikacije: over-ear, opseg 16 Hz - 22 kHz, impedansa 18 Ω

JBL Synchros S400BT Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 245 € Plus: dobra prostornost, odlični visoki tonovi, lepa stereo-scena Minus: prenaglašeni niski tonovi Specifikacije: on-ear, opseg 10 Hz - 22 kHz, blutut povezivanje

KEF M500 Testiran: HF55, septembar 2013. Cena: 300 € Plus: linearan i neutralan zvuk, odličan kvalitet izrade i udobnost Minus: daljinska kontrola samo za iOS uređaje Specifikacije: on-ear, opseg 20 Hz - 20 kHz, impedansa 32 Ω

Hi-Files No68 Novembar 2015

Yamaha HPH-MT220 Testiran: HF54, jul 2013. Cena: 200 € Plus: prirodan, detaljan i dinamičan zvuk, veoma udobne za duže slušanje Minus: ništa Specifikacije: over-ear, opseg 15 Hz - 28 kHz, impedansa 18 Ω

Yamaha HPH-PRO500 Testiran: HF52, mart 2013. Cena: 360 € Plus: odlično definisana zvučna slika, dobro kontrolisan bas Minus: prenaglašeni niski tonovi Specifikacije: over-ear, opseg 20 Hz - 20 kHz, impedansa 23 Ω