Hi-Files 72 by Hi-Files Group

www.hi-files.com

eksKluzivni izveštaj sa minhenskog high end sajma

Broj 72 • Cena 300 RSD • CG 3,5 € • BiH 7,7 KM

Testovi

Sennheiser Momentum 2 Wireless Marantz PM6006 & CD6006 Audiolab 8300A & 8300CD Yamaha RX-V481 Huawei P9

muzika & film

Prince Dalton Trumbo

ISSN 1820-2950

Samsung

360 stepeni dizajna

Harman Kardon

Luksuzna zabava

HTC Čista desetka

9 771820

295006

INTRO

a u d i o

v i d e o

m a g a z i n

Glavni i odgovorni urednik

Ljubiša MIODRAGOVIĆ Zamenik urednika

Bojan JOVIĆ

Lektura i korektura

Poštovani ljubitelji dobrog zvuka i slike,

Saradnici

U maju je održan minhenski High End sajam s preko 500 izlagača iz 42 države. Veliki smo poštovaoci IFA sajma u Berlinu i CES u Las Vegasu, ali High End Show je jedino mesto gde možete videti najraznovrsniju hi-fi opremu. Ovaj događaj zauzima centralno mesto u godini za svakog istinskog audiofila, te vam preporučujemo da ga posetite barem jednom u životu. Nakon Minhena, posetili smo i Brisel, gde se održala 17. EISA konvencija, na kojoj je učestvovalo više od 20 kompanija. Na njihovim prezentacijama saznali smo daleko više tehničkih stvari koje nas interesuju od klasičnog marketing foliranja koje se može videti po sajtovima i katalozima.

Ivana VUJNović

Ana Eraković, Dragan Petric, Milan M. Milošević Fotografije i dizajn

Stereo Spot

Adresa osnivača

Hi-Files Group d.o.o. Hektorovićeva 1 B / lokal 6 11050 Beograd, PAK 144411 Tel: 011/2450-146 Adresa izdavača

Hi-Files Group d.o.o. Hektorovićeva 1 B / lokal 6 11050 Beograd, PAK 144411 Tel: 011/2450-146 Web adresa

www.hi-files.com e-mail

redakcija@hi-files.com ISSN broj

1820-2950 Štamparija

Rotografika, Subotica Distribucija

Na test smo za ovaj broj dobili novo pojačalo i CD plejer iz kompanije Audiolab serije 8300, kao i duet Marantz PM6006 i CD6006. Detaljno smo ih izučili i proveli dovoljno vremena da ih poslušamo u različitim kombinacijama. Nažalost, aktivni zvučnici Dynaudio XEO 2 nisu stigli na vreme na test, ali možemo vam obećati objavu u narednom broju. Prošle godine Sennheiser je dobio EISA nagradu za najbolje slušalice Momentum 2, a sada smo dobili na slušanje njihovu bežičnu verziju s podrškom za blutut sa aptX dekoderom. Segment kućnog bioskopa obogatili smo novim A/V risiverom kompanije Yamaha, modelom RXV481, kao i novom linijom Samsung SUHD televizora sa Quantum Dot tehnologijom.

Global Press, Beograd Radno vreme

Radnim danima 10:00-17:00 Subotom i nedeljom ne radimo CIP - Katalogizacija u publikaciji, Narodna biblioteka Srbije, Beograd, 681.848 Hi-Files : audio video magazin : Best audio & Video experience / glavni i odgovorni urednik Ljubiša Miodragović. - 2004, br. 1-. - Beograd (Miloša Zečevića 10) : Hi-Files Group, 2004 - (Beograd : Alta nova). - 29 cm, Dvomesečno ISSN 1820-2950 = Hi-Files COBISS.SR-ID 116467980 Časopis Hi-Files, kao ni njegovi urednici, saradnici i članovi uređivačkog kolegijuma nisu odgovorni za sadržaj, istinitost i verodostojnost oglasa. Ako ste kupili proizvod reklamiran u našem časopisu i niste zadovoljni njime, pišite nam na adresu redakcije. Slanjem bilo kakvog materijala na adresu ili e-mail redakcije časopisa pošiljalac je saglasan sa objavljivanjem poslatog sadržaja na stranicama časopisa i isti vam neće biti vraćen. Strogo je zabranjeno bilo kakvo reprodukovanje materijala objavljenog u časopisu bez pismene saglasnosti urednika časopisa Hi-Files.

Testovi mobilnih telefona u ovom broju čine novi premijum model tajvanske kompanije HTC sa oznakom 10, zatim interesantni Huawei P9 s dualnom kamerom, kao i pristupačni Coolpad Torino. Da muzika bude zabavnija, pobrinuo se JBL s novim modelom blutut zvučnika Pulse 2, koji ove godine morate poneti na plažu.

Uživajte... Ljubiša Miodragović, gl. i odg. urednik ljuba@hi-files.com

Magazin Hi-Files je član prestižne asocijacije EISA od maja 2008. Hi-Files pripada panelu za audio i home theater. www.eisa.eu

Jul 2016 Hi-Files No72

4 Razglednica EISA Convention 2016.................... 18

High End Show 2016.........................24

Audio testovi Audiolab 8300A & 8300CD........34 Marantz PM6006 & CD6006.....40 JBL Pulse 2..............................................44

Home Theater testovi Yamaha RX-V481................................... 46 Samsung UE55KS8002T............... 49

Mobile testovi Sennheiser Momentum 2 Wireless..................52 Harman Kardon Go + Play Mini... 54 HTC 10........................................................56 Huawei P9............................................... 59 Coolpad Torino......................................... 62 JBL Reflect Mini BT...............................64

Retro Pioneer RT-707..........................................65

Muzika & Film Prince.........................................................66 Dalton Trumbo................................... 68 MuziÄ?ke recenzije.............................70 Filmske recenzije.............................. 73

Hi-Files No72 Jul 2016

INTRO

Misija magazina Časopis Hi-Files za svoj osnovni cilj ima popularisanje kvalitetne reprodukcije zvuka i slike. Naša misija je konstantna edukacija čitalaca o novim tehnologijama, ali i starim principima za postizanje optimalnih uslova za uživanje u muzici i filmovima. Nezaobilazni segment magazina predstavljaju detaljni i verodostojni testovi, koji su ujedno razumljivi široj publici. Uz masovnu proizvodnju potrošačke elektronike, Hi-Files pažljivim odabirom svojoj publici predstavlja ono što je najkvalitetnije na tržištu, svakako

uzimajući u obzir i cenovnu kategoriju proizvoda. Dugogodišnje poverenje koje nam je ukazano pruža garanciju za budućnost.

Hi-Files pretplata Ukoliko želite da se pretplatite za narednih šest izdanja časopisa Hi-Files, uplatite iznos od 1.500 dinara na tekući račun 265-1740310000309-93. Na uplatnici obavezno navedite svoje ime i prezime, adresu, poštanski broj i me-

sto stanovanja, a kao primaoca adresu našeg izdavača – Hi-Files Group, Hektorovićeva 1 B / lokal 6, Beograd. U cenu su uračunati troškovi poštarine. Kao svrhu uplate navesti "Pretplata na časopis Hi-Files". S obzirom na to da često dobijamo nepotpune podatke o vašoj adresi u izveštajima banke, preporučujemo da se javite na e-mail redakcije sa vašom punom adresom. Vašu uplatnicu možete poslati i na fax redakcije, ali možete i ostaviti svoje podatke telefonskoj sekretarici na broj 011/2450-146.

Jul 2016 Hi-Files No72

Jul 2016

QC 35 na vrhu

Američki Bose lansirao je slušalice QuietComfort 35, koje predstavljaju novi top-model u seriji. U pitanju su velike over-ear slušalice kod kojih je glavni vid povezivanja blutut sa NFC protokolom, a zadržana je i mogućnost povezivanja putem 3,5-milimetarskog kabla. Pored toga, prisutna je Acoustic Noise Cancelling tehnologija za eliminaciju buke iz okruženja, dok se za napajanje koristi interna litijum-jonska baterija s punjenjem preko USB kabla. Proizvođač navodi da baterija omogućava do 20 sati rada pri bežičnom povezivanju, odnosno 40 sati ukoliko se koristi kabl. Za punu kontrolu predviđena je besplatna Android/Apple aplikacija Bose Connect, koja omogućava podešavanje parametara zvuka, regulaciju noise cancelling sistema i ažuriranje firmvera. Bose QuietComfort 35 će biti ponuđene u crnoj i srebrnoj boji, a preporučena cena na zapadnoevropskom tržištu iznosi oko 380 evra. i www.bose.com M 380 €

Novi Grado flegšip Američka kompanija Grado Labs, koja je više od 60 godina prisutna na tržištu slušalica, nedavno je predstavila novu perjanicu u ponudi, model GS2000e. Proizvođač ističe da su u pitanju prve slušalice s rezonatorima izrađenim od dve vrste drveta - mahagonija i javora. Razlog za ovo leži u drugačijem prenosu vibracija različitih vrsta drveta, a Grado je nakon dugotrajnih ispitivanja ustanovio da ova kombinacija ostvaruje najbolje rezultate u ublažavanju vibracija. U središtu rezonatora nalazi se metalna mrežica, jer su u pitanju slušalice otvorenog dizajna, a s unutrašnje strane postavljene su potpuno nove zvučničke jedinice prečnika 50 milimetara. Tehničke karakteristike navode frekvencijski odziv od četiri herca do 51 kiloherc, uz nominalnu impedansu od 32 oma i zvučni pritisak od 99,8 decibela (1 mW). Suvišno je navoditi da nove Grado slušalice Statement kategorije imaju kabl od najčistijeg bakra, a uz doplatu se može dobiti kabl sa četvoropinskim balansiranim XLR priključkom. Grado GS2000e se prodaju po ceni od oko 1.400 dolara, što je 400 dolara više od prethodnog flegšip modela GS1000e. i www.gradolabs.com M 1.400 $

Hi-Files No72 Jul 2016

VESTI

Nova gramofonska pretpojačala Nakon novog D/A konvertera DAC Box DS2 Ultra, koji smo testirali u prethodnom broju magazina, Pro-Ject je najavio zamenu celokupne DS serije novim DS2 modelima. Kao prvi noviteti predstavljena su gramofonska pretpojačala Phono Box DS2, Phono Box DS2 USB i Tube Box DS2. Prvi model predstavlja klasično gramofonsko pretpojačalo za zvučnice MM i MC tipa i jednim RCA ulazom, a na prednjem panelu mogu se menjati vrednosti impedanse, kapacitivnosti i subsoničnog filtera. Phono Box DS2 USB predstavlja napredniju verziju osnovnog modela, s dodatim A/D konverterom i dva digitalna izlaza (optički i USB). Takođe, broj gramofonskih ulaza povećan je na dva, a prisutan je i jedan linijski ulaz, dok konverter omoguća-

va snimanje gramofonskog zapisa u rezoluciji od 44, 96 ili 192 kiloherca. Kao što mu naziv govori, Tube Box DS2 je opremljen vakuumskim cevima u izlaznom stepenu, a pored navedenih kontrola, na prednjem panelu može se obavljati precizno podešavanje RIAA parametara. Sva tri uređaja upakovana su u metalna kućišta širine 206 milimetara, koja mogu biti srebrne ili crne boje, a po želji se mogu dokupiti bočne stranice od prirodnog drveta. Preporučena cena za osnovni model Phono Box DS2 iznosi oko 400 evra, dok se Phono Box DS2 USB prodaje za 500, a Tube Box DS2 za 600 evra. i www.project-audio.com M 500 €

Jul 2016

Prvi gramofon iz Brystona

Sve bolja prodaja vinila učinila je da se na tržištu svakodnevno pojavljuju novi modeli gramofona, a među njima se našao prvi uređaj ovog tipa iz renomirane kanadske kompanije Bryston. Iako su, prema sopstvenom priznanju, zvaničnici iz Brystona izjavili da nikad neće napraviti gramofon, konstruisanje novih gramofonskih pretpojačala BMM i BMC nateralo ih je da promene mišljenje. Gramofon sa oznakom BLP-1 postavljen je na bazu s ventilacijom, što sprečava da vibracije stignu do ležaja tanjira, a sam tanjir izrađen je od delrina (POM, vrsta termoplastike) debljine 35 milimetara. Ležaj tanjira izrađen je od veoma tvrde bronze, koja je polirana s tolerancijom od 0,02 milimetra, dok ručka ima cev od titanijuma. Pogon se obavlja preko remena, s motorom koji je integrisan u šasiju, a uz gramofon se isporučuje eksterno napajanje BTP-1. Očekivana cena i početak prodaje novog Brystonovog gramofona još uvek nisu poznati. i www.bryston.com

Trntbl s bežičnim povezivanjem Pored sve većeg broja konvencionalnih gramofona, na tržištu se povremeno pojavljuju i inovativni primerci ovih uređaja. Jedan od njih je Trntbl, gramofon koji je opremljen blutut i AirPlay modulima za bežično povezivanje sa slušalicama, zvučnicima i hi-fi sistemima. Trntbl je predstavljen kao prvi gramofon sa ovim mogućnostima, a proizvođač navodi da je prisutna opcija prepoznavanja numere i deljenja te informacije na društvenim mrežama. Ovaj gramofon proizvod je američke kompanije Vynl, čiji zvaničnici navode da je u pitanju uređaj za novu generaciju ljubitelja vinila. Trntbl je izveden u konzervativnom dizajnu, s pravilnim oblikom medijapanske baze, a izrađuje se u crnoj ili beloj boji sa zlatnim komandama i ručkom. Od tehničkih detalja trenutno je poznato da akrilni tanjir ima pogon preko remena i da je ručka S-oblika opremljena zvučnicom Audio-Technica AT95E ili Ortofon OM 5E. Trntbl će se naći u prodaji tokom leta po ceni od 420 dolara, a trenutno se može naručiti u pretprodaji za oko 350 dolara. i www.trntbl.co M 420 $

Hi-Files No72 Jul 2016

VESTI

Višenamenski gramofoni iz Pro-Jecta Kao jedan od najaktivnijih proizvođača u kategoriji gramofona, austrijski Pro-Ject je predstavio dva zanimljiva noviteta. U pitanju su višenamenski modeli Debut Record Machine HiRes i Juke Box E, koji, pored reprodukcije gramofonskih ploča, pružaju i dodatne mogućnosti. Oba gramofona izvedena su u klasičnom dizajnu, s pravougaonom bazom i ručkama od 8,6 inča. Debut Record Machine HiRes opremljen je akrilnim tanjirom i zvučnicom Ortofon 2M Red, a karakterističan je po ugrađenom MM gramofonskom pretpojačalu s linijskim i USB izlazom. Interni A/D konverter i USB povezivanje s računarom omogućavaju snimanje zapisa s ploče u 192 kHz/24-bitskom PCM formatu ili u DSD64/128 rezoluciji. Drugi gramofon, Juke Box E, opremljen je

tanjirom od medijapana srednje gustine i zvučnicom Ortofon OM 5E, a u šasiji se nalazi integrisano pojačalo snage 15 vati po kanalu sa tri dodatna linijska ulaza i jednim izlazom, kao i s blutut adapterom. Dakle, ovaj gramofon/ pojačalo može predstavljati centar audio-sistema na koji se mogu dodati do tri analogna izvora, ali i puštati muzika direktno s telefona i drugih blutut uređaja. Juke Box E se nudi u crnoj i beloj boji po preporučenoj ceni od oko 400 evra, dok se Debut Record Machine HiRes može birati u čak devet finiša po ceni od 600 do 650 evra. i www.project-audio.com M 600 €

Obnovljeni Planar 2 Nedugo nakon predstavljanja obnovljenog modela Planar 3, britanska Rega najavila je novo izdanje gramofona Planar 2. Gramofon sa ovom oznakom prvobitno je predstavljen 1976, drugo izdanje pojavilo se 2005, a najavljeni model pripada trećoj generaciji. Planar 2 je razvijan uporedo sa skupljim modelom Planar 3 i isporučivaće se s potpuno novom ručkom RB220, koja je opremljena čvršćim kućištem ležaja i i automatskim podešavanjem biasa. Za pogon preko remena

zadužen je 24-voltni motor s niskim nivoom šuma, a laminirana baza opremljena je novodizajniranim ležajem. Tanjir je oplemenjen Optiwhite tehnologijom, koja je poznata s modela Planar 3, dok se na donjoj strani nalaze nove, stabilnije nožice. Novi gramofon Rega Planar 2 biće dostupan u crnoj i beloj boji visokog sjaja, a očekivana maloprodajna cena iznosi oko 375 funti. i www.rega.co.uk M 375 £

Jul 2016 Hi-Files No72

Jul 2016

4K plejer iz Philipsa Philips je najavio priključivanje još uvek maloj tržišnoj niši 4K plejera, u kojoj se trenutno nalaze samo Samsung UBD-K8500 i Panasonic DMPUB900. Pored reprodukcije 4K blu-reja, DVD i CD nosača, Philips BDP7501 će podržavati 4K HDR sadržaje, kao i striming 4K materijala sa onlajn-servisa Netflix i YouTube. U Philipsovom stilu, kućište plejera odlikuje se atraktivnim dizajnom sa zaobljenim stranicama i kompaktnim dimenzijama, a kupci će moći da biraju između crne i srebrne verzije. Pored eternet priključka i internog wi-fi adaptera, uređaj raspolaže sa dva HDMI izlaza, optičkim audio-izlazom i USB portom za reprodukciju s prenosivih skladišta. Philips BDP7501 bi trebalo da se pojavi u prodaji tokom juna, prvo na američkom tržištu, a očekivana cena iznosi oko 400 dolara. i www.philips.com M 400 $

Hi-Files No72 Jul 2016

Svestrani Google zvučnik Globalni gigant Google lansirao je novi bežični zvučnik Google Home, koji koristi bežičnu multirum tehnologiju Google Cast i omogućava povezivanje s drugim Google Cast i Chromecast proizvodima. Home se odlikuje svedenim dizajnom u formi cilindra, s blago zakošenom gornjom površinom, a modularna konstrukcija omogućava postavljanje baze različitih boja. Pored bežičnog multirum povezivanja, Home prihvata glasovne komande, ali i prenosi glasovne komande drugim Cast uređajima. Pored toga, ovaj mali zvučnik može da odgovara na postavljena pitanja zahvaljujući integrisanoj tehnologiji Google Assistant, kao i da u određenoj meri upravlja drugim umreženim uređajima. Kompletna lista funkcionalnosti, kao i detaljne tehničke karakteristike još uvek nisu poznati, a više informacija očekuje se u toku godine. i home.google.com

VESTI

B&W promenio vlasnika

Renomirana britanska kompanija za izradu zvučnika Bowers & Wilkins, čiji proizvodi uživaju veliki ugled i među domaćim audiofilima, pre nekoliko dana prešla je u vlasništvo američke kompanije Eva Automation. Ovu malu startap kompaniju 2014. osnovao je Gideon Yu, nekadašnji šef finansija u Facebooku i suvlasnik tima američkog fudbala "San Francisco 49ers". Iako još uvek nije predstavila nijedan proizvod, kompanija Eva Automation bavi se audio-video rešenjima za pametne kuće, a prvi proizvod očekuje se tokom 2017. S druge strane, Bowers & Wilkins ne treba posebno predstavljati - u pitanju je kompanija osnovana 1966. u Velikoj Britaniji, koja je, pored proizvodnje kućnih zvučnika, poslednjih godina prisutna u auto-industriji u luksuznim Jaguarovim i Maseratijevim modelima. Izvršni direktor i do pre nekoliko dana većinski vlasnik kompanije B&W Joe Atkins ostaće na svojoj poziciji kako bi, prema rečima zvaničnika, "zadržao dobar pravac kompanije i nastavio razvoj B&W kao vrhunskog svetskog A/V proizvođača". i www.bowers-wilkins.net

Novi integralac iz Rotela Nakon prikazivanja u fazi prototipa na prethodnim hi-fi sajmovima, Rotel je nedavno zvanično predstavio novo integrisano pojačalo RA-1592. Prema tvrdnjama proizvođača, novi model objedinjuje kvalitete pretpojačala RC-1590 i izlaznog pojačala RB-1582 MkII, a upakovan je u moderno kućište i oplemenjen savremenim funkcijama. Sve informacije prikazuju se na dot-matriks displeju u dva reda, a pored uobičajenih komandi, na prednjem panelu prisutni su izlaz za slušalice i USB-A port za reprodukciju s prenosivih skladišta. U unutrašnjosti je smeštena amplifikacija u AB klasi sa 200 vati po kanalu, kao i 768 kHz/32-bitski Asahi Kasei D/A konverter s podrškom za DSD fajlove, a u sekciji napajanja nalazi se torusni transformator sopstvene proizvodnje. Na zadnjem panelu nalaze se tri linijska, jedan gramofonski i jedan balansirani XLR ulaz, kao i sedam digitalnih ulaza (po tri koaksijalna i optička i jedan USB-B), a prisutan je i blutut adapter s podrškom za aptX. Rotel RA-1592 dostupan je u crnoj i srebrnoj boji, po preporučenoj ceni od oko 2.500 dolara. i www.rotel.com M 2.500 $

Hi-Fi sajmovi HifiExpo 2016 9-11. septembar 2016. Helsinki Exhibition and Congress Center + Holiday Inn hotel Helsinki, Finska Göteborg HiFi Show 17-18. septembar 2016. Elite Park Avenue Geteborg, Švedska MULTIMEDIA HIFI SHOW 14-15. oktobar 2016. M hotel Ljubljana, Slovenija Hi-Fi Show Live 29-30. oktobar 2016. The Beaumont Conference Centre Old Vindsor, Velika Britanija Hi-Files Show 29-30. oktobar 2016. Holiday Inn, Španskih boraca 74 Novi Beograd, Srbija od 12 do 19 časova AV Trend & HiFi Show 12-13. novembar 2016. Hotel Marriott, Budimpešta, Mađarska hxos eikona show 26-27. novembar 2016. Atina Grčka

Jul 2016

Osveženi Denonovi risiveri

Japanski Denon predstavio je tri modela nove generacije A/V risivera iz serije X. Na početku ponude nalazi se model AVR-X1300W, koji raspolaže sa 80 vati na sedam kanala, uz izlaze za dva aktivna sabvufera. Na zadnjoj strani nalazi se šest HDMI ulaza s podrškom za 4K Ultra HD materijal, a na raspolaganju je mrežno povezivanje (bežično ili pomoću kabla), kao i blutut i AirPlay. AVR-X1300W podržava Dolby Atmos i DTS:X višekanalne formate, kao i visokorezolutivne stereo-formate (192/24 FLAC i WAV, DSD64/128). Za optimalno podešavanje sistema zadužena je poznata Audyssey tehnologija, a risiver se može kontrolisati i pomoću aplikacije Denon 2016 AVR Remote. Stepenicu iznad nalazi se AVR-X2300W, koji je osnažen na 95 vati po kanalu

Novi AVENTAGE risiveri

Japanski gigant Yamaha predstavio je novu generaciju Aventage risivera, modele RX-A60. Serija trenutno sadrži pet modela, a zajednička im je mogućnost mrežnog, wi-fi i blutut povezivanja, podrška za 4K Ultra HD, HDR i BT.2020, kao i reprodukcija Dolby Atmos i DTS:X formata. Osnovni model nosi oznaku RX-A660 i raspolaže sa 80 vati na sedam kanala, uz podršku za 192/24 FLAC i DSD64. Snažniji RX-A860 donosi 100 vati po kanalu, a dodatne opcije proširene su na gramofonski ulaz i prihvatanje DSD128 formata. Kao prvi model s četvorocifrenom oznakom, RX-A1060 je opremljen masivnim poklopcem na prednjem panelu, ispod kojeg su skrivene komande, a snaga je podignuta na 110 vati po kanalu. Korisniku su na raspolaganju osam HDMI ulaza i dva izlaza, a za D/A konverziju zadužena su kola ESS Sabre 9006A. Sledi moćni 9.2-kanalni RX-A2060, koji pruža 140 vati po kanalu i omogućava reproduk-

Hi-Files No72 Jul 2016

i raspolaže sa osam HDMI ulaza i dva izlaza. Pored toga, napredna obrada video-signala omogućava upscaling svakog zapisa na Full HD ili 4K rezoluciju. Najmoćniji među novim modelima jeste AVR-X3300W, koji pruža 105 vati na sedam kanala, uz unapređenu automatsku kalibraciju Audyssey MultEQ XT32. Pored tri predstavljena modela, očekuje se da Denon uskoro prikaže ostatak nove serije X. Na britanskom tržištu preporučene cene za nove Denonove A/V risivere iznose 400, 500 i 750 funti. i www.denon.com M 400-750 £

ciju u tri zone. Na vrhu ponude nalazi se prestižni risiver RXA3060, sa 150 vati na devet kanala i naprednim CINEMA DSP HD3 procesiranjem slike. Za optimizaciju zvuka zadužen je sistem YPAO R.S.C. sa 64-bitskim ekvilajzerom i proračunom uglova, a konverziju audio-signala obavljaju 32-bitska kola ESS Sabre 9016. Očekuje se da će cena osnovnog modela RXA660 iznositi oko 550 funti na britanskom tržištu. i www.yamaha.com M 550 £

VESTI

High-end surround procesor Trinnov Audio, francuska kompanija poznata po proizvodnji home theater i profesionalnih audio-uređaja najviše klase, pustio je u prodaju novi surround procesor i pretpojačalo sa oznakom Altitude32. Masivno kućište izrađeno je od aluminijuma i opremljeno velikim ekranom na prednjem panelu, a težina uređaja iznosi 14,5 kilograma. U unutrašnjosti, inovativna PC platforma pruža velike mogućnosti nadogradnje, a proizvođač ističe da je Altitude32 prvo high-end surround pretpojačalo/procesor koji podržava sva tri Immersive Sound formata: Dolby Atmos, DTS:X i Auro 3D. Pored toga, Altitude32 je jedinstven jer podržava do 32 kanala, dok je uobičajena implementacija ograničena na 12 kanala. Za vrhunski kvalitet reprodukcije zadužena

je Trinnov Optimizer tehnologija, koja obavlja automatsku optimizaciju parametara zvuka, uz zadržanu mogućnost izuzetno detaljnog podešavanja zvuka od strane korisnika. Na zadnjoj strani nalazi se osam HDMI 1.4B portova, po četiri koaksijalna i optička digitalna ulaza i dva AES digitalna ulaza, kao i jedna garnitura analognih 7.1 ulaza, dva stereo XLR i tri stereo RCA ulaza. Prisutno je i mrežno povezivanje, koje omogućava reprodukciju, ali i punu kontrolu uređaja preko aplikacija na smartfonu, tablet i PC računaru. Trinnov Altitude32 se izrađuje u crnoj i srebrnoj boji, a preporučena maloprodajna cena osnovne verzije na zapadnoevropskom tržištu iznosi oko 17.800 evra. i www.trinnov.com M 17.800 €

Nove slušalice iz Focala

Focal je pre nekoliko godina predstavio svoje prve slušalice pod nazivom Spirit, a sad je pred nama nova generacija, koja sadrži tri modela. Osnovni model nosi naziv Listen, a u pitanju su on-ear slušalice zatvorenog tipa, koje se mogu sklopiti radi lakšeg prenošenja. Ugrađene zvučničke jedinice imaju prečnik od 40 milimetara, a opremljene su membranama od poliestera koji je presvučen slojem titanijuma. Uz slušalice se isporučuje odvojivi kabl dužine 1,4 metra, opremljen daljinskim upravljačem sa integrisanim mikrofonom. Model iz sredine ponude nosi oznaku Elear i odlikuje se otvorenim dizajnom, s jastučićima od memorijske pene presvučene mikrofiberom. Proizvođač navodi da potpuno nove zvučničke jedinice imaju prečnik od 40 milimetara i profil u obliku slova M, a kupolaste membrane izrađene su u kombinaciji aluminijuma i magnezijuma. Na vrhu ponude nalaze se on-ear slušalice Utopia, takođe otvorenog dizajna, sa 40-milimetarskim drajverima od čistog berilijuma. Za izradu ovih high-end slušalica korišćene su komponente poput karbon-fibera, Neutrik priključaka i Pittard kože, a fabrički kabl od OFC bakra ima dužinu od četiri metra. Frekvencijski opseg kreće se od pet herca do 50 kiloherca, uz impedansu od 80 oma i osetljivost od 104 decibela, a masa slušalica iznosi 490 grama. Preporučena cena novih slušalica Listen iznosi oko 250 dolara, dok se za model srednje klase Elear mora izdvojiti 1.000 dolara, a prestižne Utopia slušalice koštaju čak 4.000 dolara. i www.focal.com M 4.000 $

Jul 2016 Hi-Files No72

Jul 2016

Ultra DAC iz Meridiana

Novi D/A konverter britanske kompanije Meridian nosi naziv Ultra DAC i predstavlja vrhunski uređaj svoje vrste. Masivno kućište i tipičan Meridian dizajn, s velikim ekranom i robustnim tasterima, ne ostavljaju sumnju u kvalitet izrade, što potvrđuje masa uređaja od 16 kilograma. Unutrašnjost novog D/A konvertera izvedena je u dual-mono topologiji, sa dva DAC kola koja su postavljena na zasebne štampane ploče, imaju odvojena napajanja i međusobno su izolovana. Ultra DAC podržava PCM fajlove kvaliteta do 384 kiloherca i 24 bita, kao i DSD format. Na zadnjoj strani nalaze se po dva koaksijalna, optička, BNC i AES ulaza, jedan USB-B port i mrežni

priključak za povezivanje sa Sooloos sistemom. Kao jedan od predvodnika na polju digitalne obrade signala, Meridian je novi Ultra DAC opremio DSP kolima s različitim digitalnim filterima i mogućnostima upsamplinga. Tu je i MQA (Master Quality Authenticated) s patentiranom Hierarchical Converter tehnologijom, za koju proizvođač tvrdi da podiže performanse uređaja daleko iznad drugih D/A konvertera na tržištu. Cena novog Meridian D/A konvertera na britanskom tržištu iznosi 15.000 funti za osnovnu verziju u crnoj boji, dok se za boju po želji mora platiti dodatnih 500 funti.  i www.meridian-audio.com M 15.000 £

VESTI

Prvi VR album na svetu

Islandska umetnica Bjork objavila je prvi muzički albumperformans u virtuelnoj realnosti na sistemu Vive i ponudila publici jedinstven doživljaj u sklopu svoje svetske turneje "Bjork Digital", koja je započela proteklog vikenda u Sidneju. Ovaj događaj bio je jedna od prvih formi fuzije virtuelne realnosti i muzike, kojom je fanovima pružena mogućnost da urone u čitav svet neverovatnih i neobičnih instalacija u virtuelnoj realnosti. Predstavljeni VR doživljaji povezani su s muzičkim numerama sa osmog studijskog albuma Bjork "Vulnicura" i omogućeni na HTC Vive platformi za virtuelnu realnost. Po ulasku na virtuelnu postavku, gosti su dočekivani u prostoriji s mnogobrojnim HTC Vive kacigama, pomoću kojih su zatim mogli da uživaju u virtuelnom doživljaju albuma "Vulnicura". Svetska premijera numere "Notget" u virtuelnoj realnosti kombinuje 3D skenove visoke rezolucije, holostudio na licu mesta, tehnologiju hvatanja pokreta i merenja položaja u prostoru pomoću video-snimaka, u spoju sa specijalnim dizajnom prostiranja zvuka u realnom vremenu, koji uvlači korisnika u performans. Svi ovi digitalni resursi izmešani su tako da stvaraju specifičnu digitalnu formu čestica, koja se neprestano razvija i menja uz svetlo i zvuk, koji ispunjavaju prostor oko korisnika. Vive i njegovi VR senzori za praćenje pokreta u prostoriji omogućili su timu profesionalaca da kreira deo performansa koji reaguje i ostvaruje vezu s korisnicima. Tu su i renderi

vizuelnih kreacija nastalih u saradnji Bjork s brojnim režiserima, među kojima su Andrew Huang, Jesse Kanda, Warren Du Preez i Nick Thornton Jones. Svaki od njih doprineo je Bjork instalacijama u stvarnom i virtuelnom svetu. "Sa Vive sistemom usredsređeni smo na stvaranje novih i potpuno prožimajućih iskustava za naše korisnike, a partnerstvo sa Bjork, u tom smislu, vidimo kao sasvim prirodan spoj", izjavio je Rikard Steiber, viši potpredsednik sektora za virtuelnu realnost u kompaniji HTC. "Bjork je pionir i inovator u primeni tehnologije za uvlačenje slušalaca u svoju muziku, a vizuelni koncepti kreirani u sklopu Bjork Digital prosto su fascinantni. Oduševljeni smo saradnjom s Bjork i mogućnošću da njenim fanovima ponudimo ovakvo iskustvo."  i www.htc.com

Zvučnici za sve prilike Danska kompanija Libratone osnovana je 2009. u Kopenhagenu i poznata je po proizvodnji kvalitetnih i atraktivnih prenosivih zvučnika, a juče su tržištu predstavljena dva nova modela u ponudi - TOO i ONE Click. Novi zvučnici opremljeni su bežičnim blutut povezivanjem, otporni su na vodu (IPX4) i dizajnirani u tipično skandinavskom spoju estetike i funkcionalnosti. Manji model, Libratone TOO, ima cilindričnu formu i dužinu od 20,8 centimetara, a za zvuk su zadužene dve širokopojasne jedinice prečnika 38 milimetara i dodatna pasivna membrana. Pored toga, TOO podržava povezivanje i simultanu reprodukciju dva zvučnika, ugrađeni spikerfon omogućava vođenje telefonskih razgovora, a sva podešavanja obavljaju se preko aplikacije. Veći model, ONE Click, izveden je u formi kvadra sa zaobljenim

rubovima i zaštitnim ojačanjima na bokovima, sa interesantnim rešenjem za prenošenje. Naime, korisnik može da bira između klasične trake za nošenje oko ruke ili alke, koja se može zabraviti, pa se zvučnik može zakačiti za bilo koji pogodan prihvatnik. Postavka zvučničkih jedinica sadrži visokotonac od 25 milimetara, bas-drajver prečnika 76 milimetara i dve pasivne membrane, što obećava još bolji kvalitet zvuka, a proizvođač navodi da interna baterija može pružiti više od 12 sati upotrebe. Naravno, prisutne su i sve opcije kao kod manjeg modela, što podrazumeva povezivanje dva zvučnika, spikerfon i kontrolu preko aplikacije. Zvučnici su u ponudi u različitim bojama, a preporučene cene iznose oko 150 dolara za Libratone TOO i 200 dolara za veći ONE Click.  i www.libratone.com M 150-200 $

Jul 2016 Hi-Files No72

Jul 2016

Novi Samsungovi SUHD televizori  Kompanija Samsung premijerno je u Srbiji predstavila novu generaciju pametnih televizora, a najbolje iz ovogodišnje ponude su zakrivljeni SUHD televizori, koji korisnicima nude još bolji kvalitet slike s najnovijom Quantum dot tehnologijom, zakrivljen ekran s najtanjim okvirom i jednostavan pristup omiljenim sadržajima na jednom mestu. Novi SUHD televizori prvi put su opremljeni 10-bitskim Quantum dot ekranom, koji je izrađen bez upotrebe kadmijuma. Samsung je u razvojnom centru počeo da radi na tehnologiji nanokristala još 2002. i tokom proteklih 14 godina razvoja usavršeno je čak 150 patenata. Nova serija televizora nudi i mogućnost prikaza slike visokog dinamičkog raspona (HDR1000) za veći nivo kontrasta između svetlih i tamnih slika. Nova Ultra Black tehnologija takođe znatno umanjuje refleksiju svetlosti u prostoru, pa korisnici mogu da uživaju u izuzetnom kvalitetu slike bez odsjaja. SUHD televizori imaju izu-

zetno tanak okvir, a dizajn 360 stepeni predstavlja koncept po kome se svakom delu uređaja posvećuje posebna pažnja, uključujući i zadnju stranu. Samsung je tražio način da eliminiše sve nepotrebne elemente i pruži elegantan proizvod koji je lep iz svakog ugla gledanja. Zahvaljujući naprednom operativnom sistemu (Tizen), korisnicima je omogućen pristup čitavoj zbirci zabavnih sadržaja na jednom mestu. Kompanija je prikazala vodeće uređaje, od serije 7000 i 8000 do premijum serije 9000, a čitava ovogodišnja paleta Samsungovih televizora već je dostupna kupcima u Srbiji. i www.samsung.rs

Moderni HTC

HTC je objavio dostupnost novog pristupačnog pametnog telefona HTC Desire 530 u Srbiji. Ovaj model dostupan je u prskanobelom (Sprinkle white) finišu, koji se ostvaruje posebnim Micro Splash efektom rasprskavanja i nanošenja minijaturnih kapljica boje na kućište od polikarbonata. Stoga, svaki telefon ove serije je jedinstven, čime Desire 530 na suptilan način spaja svetove mode i potrošačke elektronike. Prema rečima proizvođača, ovaj telefon srednje klase pruža izuzetno dobar zvuk, opremljen je HD LCD ekranom dijagonale pet inča i odličnim kamerama. Kvalitetno pojačalo obezbeđuje zavidnu jačinu zvuka i snažne basove bez izobličenja; u paru sa HTC BoomSound sistemom i Dolby Audio profilom, muzika sa ovog pametnog telefona zvuči sjajno, nezavisno od toga koje se slušalice koriste. Glavna kamera rezolucije osam megapiksela ima funkciju automatskog fokusiranja i pravi izuzetno jasne fotografije, dok prednja kamera od pet megapiksela, uz funkcije autoselfi, glasovni selfi i uređivanje fotografija, omogućava veliku kreativnost u snimanju selfija. Znajući da korisnici vole da prilagođavaju svoj stil i budu ispred trendova, dizajneri HTC-a su vizuelno naglasili taster za uključivanje i dodali sigurnosnu uzicu po uzoru na kaiševe na torbicama. Uz operativni sistem Android Marshmallow 6.0 i HTC Sense okruženje, tu je

Hi-Files No72 Jul 2016

i više od 25.000 različitih tema koje omogućavaju menjanje boje i pozadine ekrana u skladu sa omiljenim fotografijama korisnika i obezbeđuju potpunu personalizaciju korisničkog okruženja. i www.htc.com

EISA Convention 2016

Press only Na možda najekskluzivnijem insajderskom događaju u svetu slike i zvuka u Evropi ni ove godine nisu izostala iznenađenja i noviteti, koji su prvo otkriveni medijima. Milan M. Milošević i Ljubiša Miodragović Foto: Finn Nesgaard, Danska

vake godine u maju u Briselu se tradicionalno održava formalni skup članova EISA, kad se na jednom mestu okupe predstavnici svih vodećih evropskih medija iz oblasti zvuka, slike i mobilnih uređaja. S druge strane, predstavnici brendova koriste ovu koncentraciju moći sedme sile da bi nam tokom četiri dana predstavili sve nove proizvode i tehnologije koje će narednih godinu dana drmati globalnim tržištem. Na prezentacije koje se postavljaju iza zatvorenih vrata ulazi se isključivo na poziv, a mnogi od eksponata označeni su kao tajna i pod embargom su do naznačenog datuma. U ovom broju prenosimo vam najzanimljivije novosti sa ovogodišnje EISA pres-konvencije - naravno, samo one s kojih je skinuta oznaka "strogo poverljivo".

žičnim ulazima može istovremeno da funkcioniše i kao samostalna komponenta kojoj su potrebni samo zvučnici. Posebna mobilna aplikacija omogućava daljinsku kontrolu funkcija uređaja, DSP, korekciju prostorije i reznu frekvenciju subvufera.

DALI Serija Opticon sada je upotpunjena i čini kompletan 7.x sistem, u potpunosti izrađen u rodnoj Danskoj, uz materijale i tehnologiju koji teže da postignu što manje gubitke. U seriji su tri podnostojeća zvučnika, dva regalska i po jedan efekt i cen-

ELAC Nemački proizvođač ove godine obeležava jubilarnih 90 godina, što je bio povod da se predstavnici ELAC-a osvrnu na istoriju firme, koja je počela s gramofonima, kojih je do kraja osamdesetih godina proizvela više od milion. Povodom jubileja, ELAC će u drugoj polovini ove godine lansirati kolekcionarski model gramofona Miracord, doduše s ručicom i glavom drugog proizvođača i projektovanom cenom od oko 2.000 evra. Music Server DS-S101G iz linije Discovery projektovan je kao srce audiofilskog muzičkog sistema, koji nudi mogućnost reprodukcije s lokalnog medija ili strimovanjem, skladištenje i upravljanje metapodacima i multirum funkciju sa do osam simultanih stereo-strimova - sve to uz vrlo jednostavan korisnički interfejs. Za upravljanje kolekcijom, metapodacima i reprodukciju koristi se softver Roon. Wi-fi integrisani pojačivač DS-A101G sa 100 vati po kanalu u hibridnoj AB i D klasi idealna je kombinacija za Music Server. Sa analognim, digitalnim i be-

Hi-Files No72 Jul 2016

Gunter Kurten, Managing Director, ELAC Electroacustic GmbH.

Prezentacija DALI Opticon 5.1 sistema.

RAZGLEDNICA tralni zvučnik. Svi zvučnici koriste naročite SMC magnete, a u upotrebi su ručno napravljene, lagane membrane od premazanih celuloznih vlakana, kao i ribon i tekstilni visokotonci. Po rečima proizvođača, serija je odlična za filmove i kućni bioskop, kao i za reprodukciju muzike. Novost je i aktivni subvufer K14F sa aluminijumskom jedinicom od 14 inča i dugim hodom, koju pokreće ugrađeni pojačivač od 500 vati impulsne snage. Sub ima stereo i LFE i linijske ulaze, a podešavanja obuhvataju glasnoću, reznu frekvenciju i obrtanje faze. Ovaj moćni bas-refleksni zvučnik napaja se iz efikasnog i brzog svičerskog napajanja sa selektorom mrežnog napona. SMC (soft magnetic compound), koji se nalazi u svakom zvučniku, poseban je magnetni prah koji se sinterovanjem pretvara u cilindrični magnet na zvučničkoj jedinici. Prednosti u odnosu na druge magnetne materijale jesu manji gubici, gušći fluks, niža izobličenja i manje zagrevanje (što nam je demonstrirano na indukcionoj grejnoj ploči i s termovizijskom kamerom), što zajedno utiče na bolju reprodukciju.

Vincent Luke i Mike Butler iz iFi Audio.

iFi iFi je nova linija kompaktnih i prenosivih komponenti i pribora s tehnologijom i rešenjima iz Abbingdon Music Researcha. Podrazumevajući high-end performanse AMR-a, koje mogu stati u džepne dimenzije, i kvalitet izrade, iFi vodi računa o očuvanju okoline tako što kućište i ambalažu proizvodi od aluminijuma, plastike i papira, dok se otrovna hemijska jedinjenja apsolutno ne koriste. Novi iPhono2 je unapređena eksterna MM/MC gramofonska sekcija s direktnom spregom signala bez servo-kola, rasponom pojačanja do 72 decibela, dakle spremna i za Ortofon MC5000, i s dinamičkim opsegom od 106 decibela. iPhono2 nudi šest različitih RIAA filtera i ima pojačivački stepen u A klasi. Uređaj je u aluminijumskom kućištu, može stati u džep, a koristi eksterno ultratiho napajanje iPower. iPurifier i DC iPurifier su aktivni filteri šuma USB, odnosno eksternih napajanja, koji se priključuju između napajanja i uređaja. Primenjujući AMR tehnologiju, u stanju su da smanje šum linearnih i svičerskih napajanja do 50 decibela u audio-opsegu i do 100 decibela na frekvencijama do pet gigaherca. DC iPurifier se

Tom Lodge i Michael Papish iz Sonosa. automatski prilagođava naponima od pet do 24 volta, što ga čini univerzalnim za mnoge linijske izvore i komponente. Konačno, iPower pripada liniji pribora koji rešavaju probleme s napajanjem. iPower je svičersko eksterno napajanje, čiji poznati oblik punjača za telefon u sebi krije složenu aktivnu filtraciju od 12 elemenata, koji smanjuju šum na manje od jedan mikrovolt. Istovremeno, dodatno elektronsko kolo sprečava vraćanje šuma nazad u mrežu i u druge komponente. iPower se proizvodi u verzijama od pet do 15 volti.

Sonos Nakon tri godine razvoja, lansiran je novi bežični zvučnik Play 5, verovatno

najviše što može da se dobije od zvuka u ovom kompaktnom, prenosivom pakovanju s bežičnim prenosom. U kompresionoj kutiji nalazi se šest zvučničkih jedinica - sa dva bočna visokotonca, kojima se usmerava zvuk putem upravljanja međusobnim faznim pomerajem. Jedinice pokreće šest pojačivačkih modula u D klasi, koji su projektovani u Sonosu. Play 5 može da radi u različitim konfiguracijama: kao samostojeći stereo-zvučnik, kao mono u paru sa još jednim zvučnikom ili kao dupli stereo-par. Takođe, može se postaviti vodoravno ili uspravno, a kad stoji na bočnoj stranici, visokotonac bliže podlozi se isključuje. U zvučniku se nalaze dva mikrofona koji služe za kalibraciju u prostoriji.

Jul 2016 Hi-Files No72

20 EISA Convention 2016 Sonosom upravljaju mobilna Trueplay aplikacija i istoimena tehnologija koja omogućava merenje i kalibraciju zvuka preko mobilnog uređaja, u kome se obavlja i kalkulacija, a sve traje oko 45 sekundi. Uređaj podržava gotovo sve postojeće načine povezivanja - wi-fi 2,5/5 GHz, TCP/IP sa sopstvenom IP adresom, UPnP - i mnoge popularne striming servise, poput Spotify i Deezer do rezolucije 16/44,1. Planirano je i uvođenje API-ja i omogućavanje drugim aplikacijama da se povežu na njega. Ideja ovog sistema s preporučenom cenom od 579 evra jeste da se dobije odličan zvuk u normalnim uslovima u kući i drugim prostorima u kojima zvučnici i slušalac nisu na idealnom mestu, kao i da sistem u svakom trenutku bude kalibrisan za korektnu reprodukciju.

prvi koji je proizveden posle mnogo godina, a koji zapravo ponavlja klasičan Pro-Ject gramofon, samo u vertikalnoj konfiguraciji i s posebnim verzijama za levoruke i desnoruke.

Bowers & Wilkins Iako je vest o promeni vlasništva ove slavne britanske firme munjevito obiš-

la svet i snažno odjeknula audiofilskim krugovima, u samoj kompaniji ne deluju ni najmanje zabrinuto, a sve promene koje su predstavljene jesu - nabolje, i to u samom vrhu ponude, tamo gde je teško očekivati i postići bitna poboljšanja. Podrazumeva se, velika poboljšanja na velikim zvučnicima dolaze i s višim cenama.

Pro-ject Austrijska firma je jedna od retkih koja se može pohvaliti da se u potpunosti proizvodi u Evropi, što važi i za najnovije serije Box DS2. Pored gramofona The Classic, koji detaljno slušamo i analiziramo u sledećem broju, Pro-Ject je predstavio mnoštvo noviteta, među kojima su ravnopravno zastupljeni digitalni i analogni izvori i komponente, kao i nešto pribora. Novu Box seriju sa oznakom DS2 sada krase novi dizajn i dimenzije, izbor između srebrnog i crnog finiša s bočnim ukrasnim oblogama od drveta i - mnogo toga novog u kućištima. Zvezda nove serije je MaiA DS2 (My Audiophile Integrated Amplifier) u D klasi, snage 55 vati po kanalu i sa integrisanim DAC-om. Slede pretpojačivači Pre Box Analogue i Digital i stereo-snagaš Amp Box DS2 sa 100 vati po kanalu. Ljubitelji vinila mogu da biraju između gramofonskih sekcija: klasičnog Phono Box DS2, zatim modela sa ugrađenim A/D konverterom i USB izlazom i cevnog Tube Box DS2. Pojačivač za slušalice u simetričnoj topologiji nosi oznaku Head Box DS2. Od digitalnih uređaja tu su PCM i DSD DAC Box DS2 Ultra i jednostavniji DAC Box DS2 bez DSD opcije. Oba uređaja su opremljena egzotičnim konverterima Asahi Kasei. Digitalnu gamu na kraju kompletira CD/ SACD plejer CD Box DS2 T. Od pomoćnih uređaja u DS2 seriji su dva napajanja, jedno za snagaš, a drugo sa stabilisanim naponima za linijske uređaje. Konačno, treba pomenuti i VT-E, vertikalni gramofon, verovatno

Hi-Files No72 Jul 2016

Andy Kerr, Product Manager iz kompanije Bowers & Wilkins.

Heinz Lichtenegger iz Pro-jecta prezentuje novi Classic gramofon.

RAZGLEDNICA Pogađate, reč je o novoj seriji 800 Diamond, koja je prezentovana kao veliki kvantni skok, koji je mnoge od prisutnih novinara naterao da se zapitaju nije li reč o novoj, većoj i boljoj seriji koja bi se zvala, na primer, 900, jer je sve do poslednjeg dela u ovoj seriji novo i iz početka projektovano. Predstavljeni model 800 D3 je nešto većih dimenzija od modela 802 D3 i sadrži mnogobrojna mehanička poboljšanja, pre svega u niskotonskoj jedinici, za koju Bowers & Wilkins tvrde da je najbolja koju su ikada konstruisali. Inovacije obuhvataju novu generaciju dijamantskog visokotonca, takozvanu turbinu srednjotonca i sâm Continuum srednjotonac, kao i nove konstrukcije jedinica sa aerofoil membranama. Po njihovim tvrdnjama, mnoga poboljšanja postala su moguća tek skoro, kad je postala dostupna nova i znatno preciznija merna tehnika. Za proizvodnju kabineta napravljena je potpuno nova linija s moćnim presama za savijanje drvenog sendviča iz jednog dela. Nova serija 800 počela je da se proizvodi sredinom maja, tačnije iste sedmice kad je predstavljena na konvenciji u Briselu.

Hegel Novo integrisano pojačalo Röst (2.500 evra) predstavljeno je u maju ove godine. Reč je o pojačivaču snage 75 vati po kanalu, koje, osim analognih ulaza, ima mogućnost povezivanja s digitalnim i bežičnim izvorima i striming protokolima, kao i sa upravljanjem preko mobilne aplikacije. SoundEngine je patentirana povratna sprega koja koriguje signal sa zvučnika u odnosu na original na ulazu u pojačivač. Za razliku od diskretnog Rösta, HD360 je džin među integralcima sa 250 vati po kanalu, damping faktorom od 4.000 i cenom od 5.000 evra. I ovaj pojačivač je opremljen za digitalno i wireless doba, uključujući i AirPlay i DLNA striming, preko integrisanog DAC-a, koji koristi interni reclocking. Tome treba dodati i referentni USB ulaz, koji podržava DSD64 i DSD128 formate. HD30 Reference DAC (4.500 evra) ima dva konverterska kola i jedan je od retkih konvertera u svojoj klasi koji podržava DLNA i AirPlay, a iz Hegela kažu da je ovaj drugi toliko dobro implementiran da je tonski možda i bolji od USB ulaza. Osnovne karakteristike su mu džiter, koji je sveden na minimum, i ve-

Anders Ertzeid, Export sales manager iz Hegel Music System.

oma izražen odnos signal-šum, koji ide do 150 decibela. Konačno, tu je i poslastica za hardkor ljubitelje diskova od 12 centimetara: CDP4A je digitalni plejer koji čita isključivo kompakt-diskove i u potpunosti je projektovan u Hegelu. Do sada je već preporučivan kao "vaš poslednji CD plejer", ali činjenica da Hegel i dalje projektuje i proizvodi ove uređaje govori da u budućnosti može da bude i novih i još boljih iznenađenja na ovu temu.

Harman Svi ovogodišnji noviteti predstavljeni medijima jesu iz bežičnog i prenosivog segmenta, koji u svetu beleži najveći rast u proteklih godinu dana.

Najnoviji vodeći model AKG slušalica N90Q razvijan je i usavršavan poslednje tri godine. Projektovan je tako da bude prilagodljiv apsolutno svakom obliku glave. Među mnogim tehnologijama, u njega je ugrađen i DAC sa USB ulazom. Posebna tehnologija Truenote s mikrofonima koji su okrenuti ka membranama služi za kalibraciju zvuka, ali i za noise cancelling. Neverovatno uspeli portabl zvučnik JBL Charge ove godine doživljava svoju unapređenu, treću generaciju, koja nudi za 22 odsto glasniju muziku nego ranije. Uz isti kapacitet i optimizovanu elektroniku, njen vek je sada produžen sa 12 na 20 sati konstantne upotrebe. Naravno, i ovaj Charge je otporan na prskanje i

Erik Eriksen, Harman Academy Manager prezentuje novi JBL Charge 3.

Jul 2016 Hi-Files No72

22 EISA Convention 2016 slušanje na zabavama pored bazena ili vode. JBL Everest Elite 700 je novi model prenosnih blutut slušalica, koje je moguće kontrolisati preko mobilne aplikacije i koje nude sjajne performanse po prihvatljivoj ceni od 279 evra. Pored njih, predstavljene su i slušalice Reflect Mini BT, in-ear model sa integrisanom baterijom koja traje do osam sati, namenjen sportistima i rekreativcima, s fluorescentnim kablom i cenom od 99 evra. Prenosni zvučnik Harman Kardon Go+Play 2 (299 evra) sada nudi 4x25 vati po kanalu i još bolju integraciju s mobilnim uređajima, aplikacijama i striming izvorima.

Oliver Kriete, Product Manager D&M Europe.

Denon & Marantz Denon je predstavio novu i osveženu liniju Heos, koja je, iznenađujuće, zadržala prošlogodišnju cenu. Ova tehnologija je sada implementirana u najvišu X seriju i predstavlja najvažniju novost u ovom segmentu. Novi A/V risiver AVR-X2300W (699 evra) sada ima ugrađeno softversko uputstvo za instalaciju i upotrebu. Od tehničkih noviteta u ovom risiveru treba pomenuti novi, poboljšani sistem za kalibraciju zvuka i prostorije i integraciju s mobilnim uređajima, koja se obavlja preko izvanredne (ali i skupe) Audissey aplikacije. U referentnoj klasi Denona nalaze se PMA-2500NE, integrisani pojačivač snage 80 vati po kanalu, sa ugrađenim DACom koji ima DSD opciju i USB ulaz, i DCD2500NE CD/SACD plejer s unapređenim transportom i mogućnošću reprodukcije muzičkih fajlova s DVD diska. Marantz CD6006 je poboljšana verzija nagrađivanog modela 6005, s boljom selekcijom komponenti, optimizovanim štampanim pločama, kvalitetnijim nožicama i boljim napajanjem. Marantz HD CD1 je novi model CD plejera s DAC-om CS4398, preciznim taktom i ugrađenim HDAM-SA2 kolom, a osim reprodukcije diskova, prihvata i MP3 i WMA muzičke fajlove. Za novu Reference 10 seriju biće potrebno strpiti se do jeseni.

SPIN remote Holandski startap je predstavio univerzalni daljinski upravljač koji na potpuno revolucionaran način menja koncept ovog uređaja. Zanimljivo je da su prvu kampanju za skupljanje novca za ovaj projekat pokrenuli u decembru 2014, te da

Hi-Files No72 Jul 2016

Arjan van Bremen, Spin Product Development.

Grupni selfi sa selfi-ekspertom - OPPO F1 Plus. su svega mesec i nekoliko dana kasnije skupili 114.000 evra. Ubrzo su pokrenuli još jednu kampanju, koja je takođe bila uspešna. U narednom broju magazina možete pročitati detaljan opis i test ovog uređaja, a raduje nas što su prvi primerci SPIN upravljača počeli da se isporučuju.

OPPO Kineski OPPO je predstavio svoj topmodel telefona F1 Plus, koji neodoljivo podseća na iPhone. Po specifikacijama, spada u sam vrh današnje ponude, a vizuelno je svakako dopadljiv. OPPO je u Evropi poznat pre svega po

RAZGLEDNICA

svojim blu-rej plejerima i, od pre nekoliko godina, odličnim slušalicama za koje su osvojili brojne nagrade. U ovaj telefon je ugrađena kvalitetnija prednja kamera, pa je prozvan ekspertom za selfi.

Coolpad Prvi put na EISA konvenciji kompanija Coolpad predstavila je celu gamu svojih proizvoda. Poseban akcenat je stavljen na model Torino, čiji test možete pročitati u ovom broju, kao i na top-model MAX. Prezentaciju su držali Marija Nenezić iz Beograda i njen kolega Marko Bojadžiski. S obzirom na to da je Coolpad tek odnedavno prisutan na evropskom tržištu, bilo je interesantno čuti o počecima ove kompanije. Takođe, detaljno smo upoznati sa specifikacijama telefona, kao i s nekim posebnim osobinama ovih uređaja, pre svega mogućnošću držanja dva odvojena profila na telefonu.

Marija Nenezić, Marko Bojadžiski i Stéphane Claeysse iz Coolpada.

Huawei Kineski Huawei je imao veoma mnogo uspeha u prošlosti sa EISA nagradama. Telefoni P6, P7 i P8 dobijali su svake godine nagradu jer su bili ubedljivo najjači u srednjem segmentu. Sada je P9 napravio iskorak jer je u njega ugrađena dvostruka kamera, ali je istovremeno i cenovno ovaj telefon otišao u višu klasu. Test ovog uređaja možete pročitati u ovom broju magazina, kao i iskustva pri fotografisanju. Najveća prednost telefona je u postprocesiranju fotografija, gde korisnik može menjati tačku fokusa, kao i nivo otvorenosti blende, čime se postižu veoma lepi bokeh efekti.

Dirk Pauwels, Huawei Country Manager Benelux.

HTC Prezentaciju za tajvanski HTC održao je Marko Savković iz Beograda, regionalni marketing menadžer. Cela prezentacija je bila posvećena jednom modelu – HTC 10. U pitanju je novi, napredni top-model telefona, koji donosi nekoliko veoma važnih noviteta. Obe kamere sada imaju optičku stabilizaciju, što nijedan proizvođač zasad nije uspeo. Telefon koristi novi USB-C priključak za brzo punjenje, a po nama, poprilično važno je i to što ovaj model nema preinstaliran veliki broj aplikacija, već se mislilo na optimizaciju.

Marko Savković, Head of HTC Product Marketing.

Jul 2016 Hi-Files No72

24 High End Show 2016, Minhen

Praznik za audiofile Nemački High End Show je ove godine potpuno bukiran - prisut no je bilo 518 izlagača iz 42 države, a broj posetilaca popeo se do skoro 20 hiljada. Uspeh sigurno nije došao slučajno, jer ovaj sajam ima sada tradiciju dugu 35 godina. Ljubiša Miodragović

Novi univerzalac iz Hegela Norveški Hegel iskoristio je sajam u Minhenu za predstavljanje novog integrisanog pojačala Rost. U pogledu dizajna nije bilo eksperimenata, pa je novi integralac izveden u prepoznatljivom vizuelnom identitetu kompanije, s jednostavnim i blago zaobljenim prednjim panelom, na kojem se nalaze veliki displej i dve kružne komande, a jedina novost jeste bela boja kućišta. Amplifikacija je izvedena u SoundEngine tehnologiji, a na zadnjem panelu nalaze se tri analogna i pet digitalnih ulaza jer je Rost opremljen internim D/A konverterom. Pored toga, omogućeno je povezivanje na mrežu i striming muzike preko UPnP protokola, kao i bežično AirPlay povezivanje za Apple uređaje. Pored funkcije pojačala, D/A konvertera i strimera, Rost omogućava povezivanje slušalica preko priključka na prednjem panelu. Proizvođač najavljuje da će se novi univerzalac naći u prodaji tokom jeseni, a preporučena cena iznosi oko 2.500 evra.

Hi-Files No72 Jul 2016

Velika Sopra

Novi PMC twenty5

Nakon prošlogodišnjeg predstavljanja nove serije Sopra, francuski Focal je na ovogodišnjem High-End sajmu proširio seriju modelom Sopra No 3. U pitanju je novi najveći zvučnik u gami, koji predstavlja zaista impresivan uređaj zahvaljujući specifičnom, "prelomljenom" dizajnu, ali i visini od preko 126 centimetara. U gornjem delu prednje strane postavljen je 16,5-centimetarski srednjotonac sa NIC (Neutral Inductance Circuit) motorom i patentiranom TMD (Tuned Mass Damper) tehnologijom, a ispod njega nalazi se berilijumski visokotonac prečnika 2,7 centimetara sa Infinite Horn Loading sistemom za apsorpciju zvučnih talasa iza drajvera. Donji deo kabineta rezervisan je za par niskotonskih jedinica prečnika 21 centimetar, koje su takođe opremljene NIC pogonom. Sopra No 3 ima frekvencijski opseg od 33 herca do 40 kiloherca, uz nominalnu impedansu od osam oma i osetljivost od 91,5 decibela, a masa zvučnika iznosi 70 kilograma. Paleta boja obuhvata moderni crni i beli finiš, atraktivnu crvenu i oranž varijantu, kao i klasičnu kombinaciju orahovine s crnim prednjim panelom.

Prema rečima proizvođača, nova serija twenty5 u sebi sadrži 25-godišnje znanje i iskustvo u projektovanju i proizvodnji zvučnika, a svaki detalj podređen je što boljem zvuku. Serija se sastoji od pet modela - regalskih twenty5.21 i twenty5.22, kao i podnostojećih twenty5.23, twenty5.24 i twenty5.26. Očekivano, svi modeli su opremljeni ATL tehnologijom (Advanced Transmission Line), a zakošeni kabineti pravilnih linija vizuelno se oslanjaju na stariju seriju twenty. Visokotonac prečnika 2,7 centimetara takođe je zajednički za celu seriju, a razvijen je u saradnji s poznatom norveškom kompanijom Seas i opremljen Sonolex tekstilnom membranom i ferofluidnim hlađenjem. Regalski modeli imaju mid-bas jedinicu prečnika 14, odnosno 17 centimetara. Manji floorstanderi twenty5.23 i twenty5.24 opremljeni su istim mid-bas jedinicama u dvosistemskoj topologiji, dok je flegšip model twenty5.26 izveden u trosistemskoj postavci s niskotoncem prečnika 17,7 centimetara. Novi twenty5 modeli dostupni su u klasičnom walnut, oak i amarone finišu, ali i u diamond black boji. Cene iznose od 2.500 do 9.300 evra.

RAZGLEDNICA 25

Savremeni retro iz Cyrusa

Univerzalni MF plejer

Britanski Cyrus je na High-End sajmu u Minhenu prikazao potpuno novo integrisano pojačalo sa oznakom One. Ispod atraktivnog retro-dizajna shoebox kućišta smeštena je treća generacija amplifikacije u klasi D, koja pruža 100 vati po kanalu, a proizvođač navodi da je za napajanje upotrebljen masivni torusni transformator. Pored četiri linijska ulaza, na raspolaganju su gramofonski MM ulaz, izlaz za slušalice sa sopstvenim pojačalom u klasi AB, ali i blutut aptX povezivanje. Pojačalo se može kontrolisati preko dve simpatično predimenzionirane kružne komande na prednjem panelu, kao i putem daljinskog upravljača, a omogućeno je i ažuriranje firmvera. Novi Cyrus One, koji predstavlja omaž popularnom modelu Cyrus 1 iz 1984, očekuje se u prodaji krajem leta po preporučenoj ceni od oko 1.000 evra.

Nakon nedavno predstavljenog modela M6 Encore 225, Musical Fidelity je u Minhenu prikazao srodni uređaj M6 Encore Connect. Dva modela dele praktično identično kućište sa orebrenim bokovima i masivni prednji panel s velikim ekranom, ali razlike su vidljive na zadnjoj strani. Naime, za razliku od modela M6 Encore 225, koje je opremljeno pojačalom, M6 Encore Connect funkcioniše "samo" kao univerzalni plejer i pretpojačalo. Pored CD plejera, uređaj je opremljen sa tri analogna i čak devet digitalnih ulaza (2x optički, 2x koaksijalni i 5x USB), kao i s mrežnim priključkom. Proizvođač navodi da se u unutrašnjosti nalazi 384 kHz / 32-bitski DAC čip i da je za pokretanje sistema zadužen dvojezgarni Intel procesor. Dodatno, M6 Encore Connect je standardno opremljen 2,5-inčnim hard-diskom kapaciteta jedan terabajt, koji se može zameniti većim ili bržim (SSD), jednostavnim pristupanjem preko zadnjeg panela. Za povezivanje s pojačalom na raspolaganju su fiksni i varijabilni izlaz, a kontrola se obavlja preko daljinskog upravljača ili putem aplikacije za smartfon ili tablet.

Jul 2016 Hi-Files No72

26 High End Show 2016, Minhen

Novi Dynaudio Contour Dynaudio je stigao u Minhen s potpuno novom, petom generacijom Contour zvučnika, koja trenutno obuhvata četiri modela. Na početku ponude nalazi se regalski model 20, manji floorstander ima oznaku 30, dok je najveći model u seriji označen brojem 60. Seriju kompletira centralni zvučnik 25C, predviđen za sisteme kućnog bioskopa. Proizvođač navodi da su sve zvučničke jedinice optimizovane pomoću Finite Element metoda, a nove MSP membrane odlikuju se varijabilnom debljinom i poboljšanom geometrijom, što donosi bolju mehaničku stabilnost i disperziju zvuka. Aluminijumski kalemovi takođe su novi i još lakši nego kod prethodnika, dok su kabineti izrađeni od višeslojnog laminata sa aluminijumskom prednjom stranom. Za celu seriju zajednički je visokotonski drajver Esotar2. Novi Contour zvučnici biće ponuđeni u finišu od oraha, belog hrasta i u crnom i belom klavirskom laku, dok će uz doplatu moći da se dobiju high gloss ruža i bubinga.

The Classic iz Pro-Jecta Pored novog D/A konvertera DAC Box DS2 Ultra, čiji test možete pročitati u majskom broju magazina Hi-Files, austrijski Pro-Ject Audio u Minhenu je prikazao i novi gramofon The Classic. Kako naziv sugeriše, novi gramofon izveden je u prelepom retrodizajnu, s konstrukcijom koja se sastoji od drvene oplate i metalne supšasije sa TPE (Thermo Plastic Elastomers) oslanjanjem. Tanjir je izrađen od aluminijumske legure, dok je ležaj izveden od mesinga s teflonskom oplatom. Ručka je takođe potpuno nova i nosi naziv Classic Tonearm, a izrađena je u sendvič-konstrukciji s kombinacijom aluminijuma i karbonskih vlakana. Pored toga, proizvođač navodi da je teg sa TPE dampiranjem umanjio amplitudu rezonantne frekvencije zvučnice za 50 procenata. Novi gramofon The Classic isporučivaće se u finišu od orahovine, ružinog drveta ili eukaliptusa, a u preporučenu cenu od 1.000 evra uključeni su zvučnica Ortofon 2M Silver, gramofonski interkonekcioni kabl Pro-Ject Connect it E i poklopac za prašinu.

Hi-Files No72 Jul 2016

NAD Masters nove generacije Nakon prvobitnog predstavljanja na CES sajmu u Las Vegasu, NAD je ovom prilikom i evropskoj publici prikazao nove Masters modele M32 i M50.2. Integrisano pojačalo M32 prepoznatljivo je po velikom ekranu na prednjem panelu, a ispod poklopca nalazi se Direct Digital tehnologija, koja isporučuje 150 vati po kanalu na osam oma. Zahvaljujući modularnoj konstrukciji, M32 će po želji korisnika moći da bude opremljen modulima sa D/A konverterom i digitalnim ulazima, gramofonskim pretpojačalom i mrežnim priključkom za striming muzičkog materijala preko mreže. Pored uobičajenih vidova kontrole, M32 podržava BluOS aplikaciju za kontrolu preko smartfona ili tableta. Drugi model, M50.2, predstavlja unapređenu verziju modela M50, koji je već neko vreme prisutan na tržištu. U pitanju je muzički server koji omogućava prebacivanje audio-fajlova sa CD nosača na interni harddisk kapaciteta dva terabajta, a podržani su 192 kHz / 24-bitski FLAC, ALAC, MP3, WMA i drugi formati. Pored digitalnih izlaza, M50.2 je opremljen mrežnim priključkom i wi-fi adapterom, pa može funkcionisati kao server ili strimer, dok je za kontrolu predviđena aplikacija BluOS. Očekivane cene iznose oko 4.500 evra po komponenti.

RAZGLEDNICA 27

Mark Levinson noviteti Harman korporacija je u high-end segmentu nastupila s brojnim novitetima brenda Mark Levinson. Iza oznake No585 nalazi se vrhunsko integrisano pojačalo snage 200 vati po kanalu, s patentiranom Pure Path tehnologijom za potpuno balansirani dual-mono koncept. Pored linijskih ulaza, na raspolaganju su i digitalni priključci, a za D/A konverziju zadužen je 32-bitski Precision Link DAC. Za audiofile koji preferiraju odvojenu amplifikaciju, tu su dual-mono pretpojačala No523 i No526, koja su opremljena analognim i digitalnim ulazima i razlikuju se samo po prisustvu gramofonskog pretpojačala kod drugog modela. Kao izlazno pojačalo predviđen je model No534 u dual-mono topologiji, sa 250 vati po kanalu na osam oma, odnosno 500 vati na četiri oma, dok su za najzahtevnije predviđeni monoblokovi No536 sa 400 vati na osam oma. Proizvođač navodi da su oba pojačala potpuno stabilna i na dva oma, te da su za napredni monitoring i kontrolu opremljeni mrežnim, RS-232 i USB priključcima. Konačno, kao izvor se preporučuje model No519, koji donosi funkcionalnost CD plejera, strimera i eksternog D/A konvertera u jednom kućištu. Sve informacije prikazuju se na velikom TFT ekranu u boji, a za kontrolu su predviđene Android i iOS aplikacije.

Novi Marantz premijum klase Kompanija Marantz iskoristila je High-End sajam za predstavljanje novih Premium 10 modela. Integrisano pojačalo PM-10 izvedeno je u dual-mono topologiji i opremljeno zasebnim transformatorima za pretpojačalo i izlaznu sekciju. Trodelni prednji panel izveden je u prepoznatljivom dizajnu, sa zaobljenim stranicama i malim ekranom u okruglom okviru na sredini. Kao idealan par novom pojačalu predstavljen je SACD plejer SA-10, koji, pored optičkih nosača, reprodukuje audio-fajlove preko digitalnih ulaza. Podržani formati obuhvataju PCM do 384 kiloherca i 32 bita, kao i DSD64/128/256 (2,8, 5,6 i 11,2 MHz). Kompletne tehničke karakteristike pojačala PM-10 i plejera SA-10 još uvek nisu poznate, ali se za PM-10 spominje cena od 8.000 evra, što je gotovo dvostruko skuplje od trenutno najskupljeg Marantzovog pojačala.

Jul 2016 Hi-Files No72

28 High End Show 2016, Minhen

Titan iz Aurisa Domaći proizvođač Auris audio, koji je već nekoliko godina prisutan na sajmu u Minhenu, ove godine je upriličio premijerno prikazivanje novog modela Titan 150. U pitanju je dvokanalno cevno izlazno pojačalo upečatljivog dizajna, sa uvek atraktivnim VU metrima na prednjem panelu. Na gornjoj strani kućišta postavljene su četiri cevi KT150, a Titan 150 pruža 150 vati po kanalu u klasi A/AB. Detaljnije tehničke karakteristike novog pojačala biće objavljene naknadno.

Univerzalac iz Pioneera Pored noviteta u kategoriji mini-sistema, japanski gigant Pioneer prikazao je muzički centar sa oznakom NC-50DAB. Iako je uređaj još uvek u fazi razvoja, pojedini detalji već su poznati. Radi se o višenamenskoj spravi, spakovanoj u kućište niskog profila i pune hi-fi širine, koje vizuelno podseća na strimere N-50/N-70, ali s dodatkom fioke za CD na levoj strani prednjeg panela. Osim uloge CD i mrežnog plejera sa eternet i wi-fi povezivanjem, NC-50DAB preuzima funkciju pojačala sa oko 75 vati po kanalu, a zahvaljujući digitalnim ulozima može da funkcioniše i kao eksterni D/A konverter. Sve informacije prikazuju se na ekranu u boji, a na prednjem panelu nalaze se USB-A port za reprodukciju s prenosivih memorija i izlaz za slušalice. Dodatne funkcije obuhvataju blutut povezivanje, podršku za veliki broj onlajn muzičkih servisa (Tidal, Deezer, Spotify...), kao i DAB/DAB + tjuner. Zvanična premijera novog Pioneerovog univerzalca očekuje se u septembru, na IFA sajmu u Berlinu.

Hi-Files No72 Jul 2016

RAZGLEDNICA 29

Zvučnici i gramofon iz Elaca Još jedna poznata kompanija, ovoga puta nemačka, iskoristila je Minhen za proslavu jubileja. U pitanju je Elac, koji je obeležio 90 godina postojanja predstavljanjem novih zvučnika i gramofona. S visinom od 170 centimetara i masom od 140 kilograma po komadu, nije teško zaključiti da podnostojeće zvučne kutije Concentro predstavljaju novu perjanicu kompanije. Atraktivni ovalni dizajn upotpunjen je prvoklasnim materijalima, ali i masivnim postoljem, koje je izrađeno iz jednog komada aluminijuma. Na prednjem panelu smešteni su renomirani Elac JET-5 visokotonac i srednjotonska jedinica sa aluminijumskom sendvič-membranom i patentiranim slojem kristala. Na bokovima su postavljena ukupno četiri niskotonska drajvera, po dva sa svake strane, koji su spregnuti u push-pull, odnosno push-push konfiguraciju. Očekivano za zvučnik ove kategorije, finiš zvučnika Concentro može se potpuno prilagoditi željama kupaca. Drugi novitet je novi gramofon serije Miracord, kojim se Elac vraća u ovaj tržišni segment. Osim poznatog imena Miracord, o gramofonu se još uvek ne zna mnogo - šasija je izrađena od medijapana srednje gustine i oslonjena na silikonske nožice, a pogon je preko remena. Ručka je izvedena od karbonskih vlakana, dok je zvučnica projektovana u saradnji s renomiranom japanskom kompanijom Audio-Technica.

rHead iz Arcama Britanski Arcam iskoristio je High-End sajam za prikazivanje novog pojačala za slušalice rHead. Jednostavno aluminijumsko kućište podseća na druge modele r serije, a na prednjem panelu nalaze se izlazi prečnika 3,5 i 6,35 milimetara, kružna komanda za glasnoću i kontrolna LE dioda. Zadnja strana je takođe jednostavna i sadrži po jedan RCA i balansirani XLR ulaz, kao i prekidače za odabir ulaza i uključivanje uređaja. Kompanija navodi da je amplifikacija izvedena u klasi A, te da pruža najčistiji mogući zvuk. Deklarisana snaga iznosi dva vata pri otporu od 16 oma, jedan vat na 32 oma i 0,13 vati pri 300 oma. Početak prodaje najavljen je za jul, a očekivana maloprodajna cena iznosi oko 400 funti.

Novi Advance Acoustic integralac Francuska kompanija Advance Acoustic u Minhenu je prikazala novo integrisano pojačalo X-i125, koje predstavlja naslednika modela X-i120. Masivno pojačalo izvedeno je u prepoznatljivom maniru, s prednjim panelom od crnog akrila i velikim VU-metrima. Za povezivanje je predviđeno sedam linijskih ulaza i jedan izlaz, kao i priključci za povezivanje dodatnog pretpojačala ili izlaznog pojačala. Pored toga, na raspolaganju su gramofonski MM ulaz, izlaz za slušalice, ali i pet digitalnih ulaza (2x koaksijalni i 1x optički, USB-B i USB-A). U unutrašnjosti su smeštena dva torusna transformatora (za analognu i digitalnu sekciju), amplifikacija sa 125 vati po kanalu, prijemnik digitalnog signala Asahi Kasei AKM4113 i D/A konverter Wolfson WM8740. Karakteristično za ovog proizvođača, prisutna je tehnologija High Bias, koja omogućava rad u A klasi u prvih nekoliko vati, a X-i125 dozvoljava naknadno priključivanje blutut modula X-FTB01. Preporučena cena novog integrisanog pojačala na zapadnoevropskom tržištu iznosi oko 1.100 evra.

Osnova za budućnost Kompanija Audio Research, poznata po izradi cevnih pojačala, u Minhenu je predstavila novu seriju pod nazivom Foundation. Novi uređaji koriste istovetno kućište s naglašenim prednjim panelima i modernizovanom verzijom prepoznatljivog AR dizajna, a osnovne informacije prikazuju se na ekranu sa zelenim osvetljenjem. Prva tri prikazana uređaja obuhvataju pretpojačalo LS28, gramofonsko pretpojačalo PH9 i D/A konverter DAC9. Pretpojačalo LS28 raspolaže sa po četiri linijska i balansirana ulaza, kao i sa po dva linijska i balansirana izlaza. Ispod poklopca, srce uređaja predstavljaju četiri vakuumske cevi 6H30. Iste cevi upotrebljene su i u gramofonskom pretpojačalu PH9, koje raspolaže sa dva ulaza i podržava MM i MC zvučnice. Konačno, D/A konverter DAC9 opremljen je konverterskim kolima u Quad DAC arhitekturi, dok se u analognom delu nalazi par cevi 6H30. Pored podrške za PCM rezolucije do 384 kiloherca, DAC9 prihvata DSD u izvornoj formi. Sva tri uređaja opremljena su metalnim daljinskim upravljačima i, prema rečima proizvođača, pružaju velike mogućnosti prilagođavanja radnih parametara željama korisnika. LS28, PH9 i DAC9 biće ponuđeni u crnoj boji ili u finišu od anodizovanog aluminijuma, po preporučenim cenama od 7.500 dolara po uređaju.

Jul 2016 Hi-Files No72

30 High End Show 2016, Minhen

Ultimativni Trafomatic Još jedna domaća kompanija Trafomatic Audio iz Mladenovca imala je zapažen nastup na sajmu u Minhenu. Prisustvo na jednom od najvećih svetskih hi-fi događaja iskorišćeno je za premijerno prikazivanje novih monoblok izlaznih pojačala Elysium. Kako je u pitanju highend amplifikacija najviše klase, dizajn je, očekivano, egzotičan, a kvalitet izrade bez premca. Elysium su opremljeni parom vakuumskih cevi EML 20B-V4 i po jednom EML 5Z3 i Eimac 250TL, koje se mogu videti kroz stakleni poklopac na gornjem delu kućišta. Proizvođač navodi da izlazna snaga iznosi 70 vati po kanalu, s tim što pojačala rade u A klasi u prvih 20 vati, a nakon toga prelaze u klasu A1. Kao ultimativni monoblokovi, Trafomatic Elysium imaju masu od 85 kilograma po komadu, a očekivana cena iznosi 120.000 evra.

Hi-Files No72 Jul 2016

porodica se širi

Pridružite se i doživite slobodu bežičnog prostiranja muzike

Nova RX-Vx81 generacija MusicCast AV risivera

RX-V681

RX-V581

RX-V481

RX-V781

USKORO U NAŠEM ASORTIMANU

WXC50 MusicCast strimer

WXA50 MusicCast pojačalo

www.4audio.rs

Noviteti u nasoj ponudi RX-V781 | 750 € a/v risiver

RX-V681 | 650 € a/v risiver

CD-NT670 | 350 € Mrežni cD plejer/striMer Principia 1 | 550 € par Zvučnici

Principia 3 | 650 € par

Zvučnici

Principia 5 | 1200 € par

Zvučnici

Principia 7 | 1500 € par Principia C | 350 € kom. Unicum Stand | 220 € par Zvučnici

ZvučniK

stalci Za ZvučniKe

C-510 | 950 €

D/a Konverter pretpojačalo

MR1 | 155 € par Zvučnici

MR2 | 205 € par Zvučnici

MR4 | 390 € par Zvučnici

MR6 | 525 € par

QC 35 | 445 €

Best buy MR serija sada i u Walnut boji

Zvučnici

Bežične slušalice

MR W10 | 350 € kom

MR C | 130 € kom

ZvučniK

Besplatna isporuka porudžbina u web shopu iznad 5000 RSD vrednosti. Prodaja do 12 mesečnih rata bez kamate -4AUDIO u saradnji sa Banca Intesom nudi svojim kupcima mogućnost kupovine svih artikala iz asortimana na maksimalno do 12 mesečnih rata bez plaćanja kamate. Kupovinu možete ostvariti kreditnim karticama Visa i Master/Maestro Banke Intesa, a broj rata birate sami. Posetite našu Facebook stranicu i priključite se ljubiteljima muzike i kvalitetnog zvuka koji nas redovno prate. Budite informisani brzo i pravovremeno o novitetima, akcijama, i događanjima, pročitajte interesantne članke o HiFi-ju i testove najnovijih uređaja iz našeg programa. Otkrijte 4AUDIO, tajnu dobrog zvuka!

Posetite nas u Beogradu na adresi Čarlija Čaplina 33 • Tel: +381 11 2759-096 • +381 11 2766-592 • Fax: +381 11 329-05-03 ili kod naših dilera u Novom Sadu na adresi Stražilovska 23 • +381 21 6611 302 • Email: office@4audio.rs

Odabrane

akcije

ostale artikle na akciji mozete pogledati na www.4audio.rs/akcija

5.1 KOMPLETI ZVUCNIKA S628-HCS | 819 € set

S526-HCS | 499 € set 794, 79C, 790 | 1269 € set 796, 79C, 792 | 1569 € set

Imagine X1T, XC, XB | 1199 € set Alpha B1, C1, LR1 | 399 € set

10% popust na izabrani sabvufer!

D-7050 | 699 €

D-1050 | 399 €

stereo pojačalo striMer

D/a Konverter

MCR-N560 | 499 €

Mini sisteM

Motion serija zvučnika - Pozovite za cenu!

OD OVOg LETA 4AUDIO NA NOVOj LOkACIjI U BLOkU A NA NOVOM BEOgRADU! NAšA NOVA ADRESA jE ULICA UROšA MARTINOVIćA 31 (ULAz Iz OMLADINSkIH BRIgADA)

www.4audio.rs

R-S201, CD-N301, NS-F51 | 699 € stereo KoMplet

34 Audiolab 8300A & 8300CD » 1.195 & 1.295 € » www.audiolab.co.uk

Tradicija se nastavlja Nova serija 8300 britanskog proizvođača Audiolab je pred nama, upakovana u kućišta svežeg dizajna i opremljena s više funkcija nego ikada ranije. U tekstu koji sledi proverićemo da li se Audiolab vratio na puteve stare slave i da li ponovo predstavlja jednog od favorita u klasi. Bojan Jović

akon veoma uspešne i tržišno dugovečne serije 8000, Audiolab je 2010. predstavio naslednike sa oznakom 8200. Iako se za dizajn, koji je bio izveden po uzoru na prethodnike, može reći da je bio prilično konzervativan, novi modeli plenili su kvalitetom zvuka, a posebnu pažnju izazvali su CD plejer i pretpojačalo s digitalnim ulazima i funkcijom eksternog D/A konvertera, što je tada još uvek predstavljalo nesvakidašnju pojavu. Na prvi pogled, serija 8300 nastavlja tamo gde je prethodna serija stala i donosi još viši stepen upotrebljivosti, uz jasan otklon od prethodnog dizajnerskog pravca.

Pojačalo Ipak, pomenuta distanca u dizajnu ne znači da novi modeli nisu izvedeni u prepoznatljivom Audiolab stilu - naprotiv. Najbolji primer je upravo integrisano pojačalo 8300A, za koje se može reći da je pretrpelo najveće vizuelne izmene, ali uz zadržavanje tipično niskog profila,

Hi-Files No72 Jul 2016

izrazito jednostavne postavke prednjeg panela i potpuno pravilne forme kućišta. Ukoliko su se za pojačalo 8200A mogla čuti oprečna mišljenja u pogledu estetike, sumnjamo da postoji audiofil kojem se novi 8300A neće svideti. Izuzetno kvalitetno i monolitno čvrsto kućište izrađeno je u potpunosti od aluminijumskih panela koji veoma dobro odvode toplotu, a prednji panel ima debljinu od 15 milimetara. Umesto četiri omanje kružne komande s velikom količinom sitnih oznaka, sada su tu tri kružne komande, takođe od aluminijuma, a u središtu panela postavljen je prelepi OLED ekran dijagonale 2,7 inča (68 mm). U sklopu prednjeg panela, veoma diskretno postavljeni, nalaze se još stendbaj taster na desnoj strani i duboko ugravirani logotip proizvođača na levoj strani. Razlike u odnosu na prethodnika nastavljaju se na zadnjem panelu, gde su čak tri izlaza za snimače, koliko ih je imao 8200A, ustupili mesto paru balansiranih XLR ulaza. Pored toga, na raspolaganju

je pet linijskih ulaza, jedan gramofonski ulaz za MM i MC zvučnice, kao i priključci za dodatno pretpojačalo i izlazna pojačala. Ukupno osam zvučničkih terminala omogućavaju bi-wire vezu, a izvedeni su u kombinaciji pozlaćenog metalnog jezgra i oplate od čvrste plastike. Očekivano, strujni kabl se može odvojiti i opremljen je prekidačem, a prisutni su 12-voltni ulaz i izlaz za aktivaciju drugih uređaja. Nakon skidanja gornje stranice ukazao nam se prelep prizor. Iako odranije znamo da Audiolab poklanja pažnju ne samo elektronskim komponentama već i vizuelnom utisku unutrašnjosti, 8300A zaista predstavlja raj za oči svakog ljubitelja tehnike. Središnju poziciju zauzimaju dva poveća aluminijumska hladnjaka, na koje su zalepljeni izlazni tranzistori čije oznake, nažalost, nismo mogli da vidimo jer su zaklonjene štampanim pločama. Na desnoj strani smešten je veliki torusni transformator norveške kompanije Noratel, a glavni vodovi su dodatno izolovani. Iza transformatora su postavljena četiri

TEST

“8300A i 8300CD jednako uspešno barataju različitim, čak oprečnim muzičkim pravcima.”

Slušali smo

Novi trostruki album Ane Popović, pod nazivom "Trilogy".

elektrolitska kondenzatora renomiranog proizvođača Elna sa oznakom LA5, koji imaju kapacitet od 15.000 mikrofarada po komadu. Ostatak unutrašnjosti zauzela je velika štampana ploča, a primetili smo i dva releja Omron G2R-1-E.

CD plejer U poređenju s pojačalom, novi plejer 8300CD pruža nešto manja vizuelna unapređenja, a razlog leži u tome što je već prethodna generacija CD plejera donela sasvim moderan dizajn. Naravno, razlike postoje, a najveću predstavlja uklanjanje klasične fioke za CD u korist slot-in mehanizma - fabrika kao glavni razlog navodi veću pouzdanost, odnosno isključivanje mogućnosti da se fioka polomi usled nepažljivog rukovanja. Kao kod pojačala, OLED ekran pozicioniran je u središtu prednjeg panela i smešten ispod zaštitne plastike sa zaobljenim bokovima, dok se na desnom delu nalazi deset sitnih tastera, kao i nešto veća komanda za stendbaj. Od pojačala je preuzeto i kućište, i st i h

Ključne karakteristike (8300A) Izlazna snaga ••2x75 W Broj ulaza ••7 Phono ••MM/MC

dimenzija i kvaliteta izrade, a jedinu razliku predstavlja nešto manji broj proreza za hlađenje na gornjoj površini. Na zadnjoj strani 8300CD takođe pokazuje veću bliskost s prethodnikom. Digitalnih ulaza ima ukupno šest - po dva koaksijalna i optička i po jedan AES i USB-B - dok se na poziciji digitalnih izlaza nalaze po jedan koaksijalni, optički i AES priključak. Za povezivanje s amplifikacijom predviđeni su RCA i balansirani XLR izlaz, a spisak kompletira IEC strujni priključak s prekidačem. U pogledu unutrašnjosti, CD plejer ostavlja jednako impresivan utisak kao i pojačalo. Poput spoljašnjosti, unutrašnjost kućišta je crne boje, a prednji deo leve strane zauzeo je mehanizam diska, u potpunosti izrađen od metala. Iza njega je postavljen torusni transformator sopstvene proizvodnje, po čemu je Audiolab poznat, a ostatak površine prekriven je plavom štampanom pločom. Centralno mesto među elektronskim komponentama zauzima najbolje konvertersko kolo poznatog proizvođača ESS, model Sabre32 9018. Pored toga, nemoguće je ne primetiti zaista veliki broj elektrolitskih kondenzatora - izbrojali smo 27 većih i još nekoliko desetina manjih. Kapacitet

Jul 2016 Hi-Files No72

36 Audiolab 8300A & 8300CD » 1.195 & 1.295 € » www.audiolab.co.uk

većih kondenzatora premašuje 133.000 mikrofarada, pa smo sigurni da ukupan kapacitet dostiže prethodnika, koji je bio opremljen baterijom od gotovo 250.000 mikrofarada.

Test Pre početka slušnog testa, treba reći da se novi Audiolab uređaji isporučuju sa odličnim daljinskim upravljačima. Ovi daljinci punih dimenzija izrađeni su veoma kvalitetno, u kombinaciji gornje ploče od brušenog aluminijuma i donjeg dela od gumirane plastike koja sprečava klizanje, a tasteri su veliki i dobro obeleženi. U pakovanju se još nalaze strujni kablovi standardnog kvaliteta, kao i prilično luksuzna korisnička uputstva na crnoj štampi. Na početku praktičnog dela testiranja, moramo da kažemo da smo svi u Hi-Files redakciji bili oduševljeni dizajnom novih Audiolab modela jer ovi uređaji uživo izgledaju još lepše nego na slikama. Opet, u pitanju je tipično britanski pristup, bez traga razmetljivosti, ali ovog puta ne konzervativan, već veoma moderan i svež. Tokom kritičkog slušanja pojačala u sklopu poznatog sistema, prvo primećujemo izraženo melodičan zvuk i nepomućen tok muzike, kao da 8300A uživa u reprodukciji zajedno s nama. Zvučna slika je potpuno homogena, bez iskakanja bilo kog dela spektra, a pozicioniranje instrumenata u prostoru je prilično precizno. Već nakon kraćeg slušanja jasno je da se ovde radi o plemenitom, čak pomalo aristokratskom pristupu muzici, jer 8300A nikada ne prelazi tanku liniju između detaljnosti u službi muzike i nabusitog razbacivanja velikom količinom tonova. Isto važi za dinamiku, koja je sjajna, ali 8300A ni pri velikoj glasnoći neće dozvoliti da se muzika pretvori u nesnosnu buku. Važno je naglasiti da se ovde ne radi o uzdržanosti,

Hi-Files No72 Jul 2016

Ključne karakteristike (8300CD) D/A konverter ••ESS Sabre32 9018 Digitalni ulazi ••6 Podržani formati ••PCM 384/32, ••DSD64/128/256

već o kontroli, koja je prisutna od vrha do dna čujnog opsega. Iako deklarisanih 75 vati po kanalu početnicima u ovom sportu mogu delovati nedovoljno impresivno, u uređaju ovog kvaliteta to je više nego dovoljno za potpunu kontrolu reprodukcije i veoma glasan zvuk bez izobličenja. Najniži tonovi su sjajno uobličeni i ostaju nepomućeni do samog dna, dok su gornji basovi uzorno brzi i precizni. Bogatstvo srednjih tonova - jer to je reč koja ih najbolje opisuje - donosi komunikativnost i intimnost, pa 8300A bez imalo muke i gotovo neprimetno uvlači slušaoca u istinsko uživanje u muzičkom delu. Sveukupna rafiniranost izraza nastavlja se u najvišem delu spektra, gde pojačalo s lakoćom isporučuje najfinije čujne detalje na snimku. Kad se pojačalu priključi plejer 8300CD, prisustvo vrhunskog DAC kola i prateće implementacije podižu reprodukciju na još viši nivo. Iako pruža sjajan zvuk kao klasičan CD-plejer, 8300CD zaista fascinira na poziciji eksternog D/A konvertera. Potpuno čisti tonovi izuzetne dubine posledica su efikasnog sistema za eliminaciju džitera (vremenske usklađenosti sistema), kojem Audiolab poklanja veliku pažnju već generacijama unazad. Upotre-

TEST

ba visokorezolutivnih fajlova donosi još bolje rekreiranu pozornicu, a napredak je naročito primetan u pozicioniranju po dubini. Zaista, tokom reprodukcije živih klupskih snimaka jasno se može odrediti pozicija svakog instrumenta u prostoru, što donosi fenomenalan ugođaj oličen u izlizanoj, ali istinitoj frazi „kao da smo bili tamo“. U pogledu podržanih fajlova, 8300CD prihvata PCM rezolucije do 384 kiloherca i 32 bita (DXD), kao i DSD frekvencije 2,8, 5,6 i 11,2 megaherca (DSD64/128/256), što znači da reprodukuje praktično sve danas dostupne formate. Za punu funkcionalnost neophodno je na računar instalirati drajvere koji se isporučuju uz uređaj - procedura je uobičajena, a dobitak nemerljiv. Ukoliko ste ranije koristili sprave niže klase, testirani Audiolab uređaji će vas naterati da sve albume u visokoj rezoluciji poslušate ponovo kako biste ustanovili šta ste sve dosad propuštali. Stepen detaljnosti je gotovo neverovatan, ali još je fascinantnija sposobnost ovog dvojca da toliku količinu informacija uobliči i prezentuje kao tečnu i muzikalnu reprodukciju, čak toliko da bismo, kako to audiofili vole da kažu, uz ove uređaje mogli da se penzionišemo. Jednostavno, teško je pronaći ton koji nije na mestu, a 8300A i 8300CD jednako uspešno barataju različitim, čak oprečnim muzičkim pravcima. Preporučujemo da ova dva uređaja povežete balansiranom XLR vezom (mi smo za ovu namenu iskoristili redakcijski Oehlbach XXL Series 1), jer bez sumnje donosi poboljšanja u kvalitetu reprodukcije. Pored kvaliteta reprodukcije i proširene funkcionalnosti u vidu velikog broja digitalnih ulaza, CD plejer donosi pregršt pratećih opcija. Varijabilni izlaz i kontro-

la glasnoće u digitalnom domenu omogućavaju da, ukoliko ste se opredelili samo za digitalne izvore zvuka, povežete 8300CD direktno na izlazno pojačalo snagaš i uživate u zaista sjajnom zvuku. Na raspolaganju je čak sedam digitalnih filtera s kojima se korisnik mora upoznati da bi uvideo koji mu najviše odgovara, a nama su se najviše svideli Optimal Transient i, za povremeno slušanje, Optimal Spectrum. Tu su i četiri DSD modaliteta, koji odsecaju frekvencije iznad 47, 50, 60 i 70 kiloherca, kao i podešavanje stepena kontrole džitera (automatic/low/medium/ high). Sistem menija je odlično i potpuno intuitivno organizovan, pa je snalaženje jednostavno, a 8300CD omogućava odabir fiksnog pojačanja na izlazu, regulaciju balansa, podešavanje osvetljenja displeja u osam koraka i druge funkcije.

Zaključak Na kraju, postavlja se pitanje imaju li ovi uređaji mane u okvirima svoje klase. Zapravo i ne, ali treba naglasiti da ni klasa više nije ista jer su 8300A i 8300CD preko 50 odsto skuplji u odnosu na prethodnike. S cenama od oko 770 evra po komadu, prethodna generacija je još uvek bila u domašaju prosečnog domaćeg audiofila koji želi da priušti nov sistem, ali sada se distanca znatno povećala. S druge strane, novi modeli su u svakom pogledu bolji od prethodne generacije, a autor ovog teksta je u direktnom poređenju utvrdio da pojačalo 8300A po svemu nadmašuje njegov odlični, ali sada već stariji model pojačala Exposure 2010S2, veoma približne cene. Dakle, uprkos znatnom poskupljenju, novi Audiolab modeli serije 8300 pružaju izuzetno dobar odnos

uloženog i dobijenog, pa možda predstavljaju i nove predvodnike u klasi.

Plus

MSjajan M kvalitet izrade spolja i iznutra. MElegantan M i sveden dizajn. MPrirodan M i detaljan zvuk. MOdlična M kontrola. MVeliki M broj opcija.

Minus

KZnatno K skuplji od prethodne generacije.

Oprema

ÂKEF Â R300 ÂOehlbach Â kablovi

Audiolab 8300A

JKontinualna J snaga: 2x75 W na 8 oma JFrekvencijski J opseg (+/-0,1 dB): 10 Hz - 20 kHz JDamping J faktor: >100 JIzobličenja J THD: <0,003% JBroj J analognih ulaza: 7 JBroj J izlaza za zvučnike: 2 JDimenzije J (ŠxVxD): 444x80x330 mm JMasa: J 7,8 kg JCena: J 1.195 €

Audiolab 8300CD

JMediji: J CD, CD-R/RW JFormati: J PCM, DSD JD/A J konverter: ESS Sabre32 9018 JDigitalni J ulazi: 2x koaksijalni i optički, 1x AES i USB-B JDigitalni J izlazi: 1x koaksijalni, optički i AES JAnalogni J izlazi: 1x RCA i XLR JDimenzije J (ŠxVxD): 444x80x317 mm JMasa: J 6 kg JCena: J 1.295 €

ãã4Audio, 011/2759-096

Jul 2016 Hi-Files No72

Dynaudio XEO 2

Sve je novo Osnovni princip zvučnika Xeo 2 je jednostavan - sve prepreke se lako uklanjaju, a u isto vreme inovativne audio-tehnologije isporučuju izvanredan kvalitet zvuka. Xeo 2 su savršen spoj lagodnog uživanja i visokokvalitetnog zvuka. Ovo su najmanji bežični Dynaudio zvučnici do sada, ali bez kompromitovanja potpunog high-end zvuka. Oni su mali, elegantni i neverovatno svestrani. Oni čine da zvučnički kablovi, dodatna pojačala i glomazne zvučne kutije postanu suvišne. Oni su sve što vam treba. Xeo 2 prihvataju striming muzike preko blutut veze, kao i audio-zapise visoke rezolucije putem digitalnog optičkog ulaza ili Dynaudio Connect predajnika. Samo ih postavite, počnite da slušate i Xeo 2 će vas oduševiti. Na tržištu jednostavno ne postoji nijedan drugi sistem koji omogućava potpuno uživanje u muzici na ovako lagodan način.

Hi-Files No72 Jul 2016

PR tekst

Mali, elegantni i veoma jednostavni Mi smo mobilni. Bez zaobilaženja, bez prtljaga. Mi želimo da budemo okruženi lepim i istinski izuzetnim stvarima koje pružaju intuitivnu kontrolu. Xeo 2 nas oslobađaju dosadnih ograničenja iz prošlosti. Dva kompaktna zvučnika koji mogu biti kontrolisani daljinskim upravljačem, tasterima na kućištu ili preko blutut veze i kojima je lako naći mesto u bilo kojoj prostoriji. To je sve što vam treba. Rezultat je intenzivan doživljaj zvuka koji ostavlja bez daha. Vaš omiljeni album na CD-u. Serija na TV-u u spavaćoj sobi. Onlajn muzički servis s vašeg smartfona iz kuhinje. Reprodukcija hi-res fajlova s vašeg mrežnog plejera. Xeo 2 reprodukuje sve ovo, i još mnogo više, bez opterećenja, u izvanrednom kvalitetu i bez potrebe za zamenom kablova ili postojanjem više audiosistema. Instalacija ne može biti lakša. Dostupni u satenskom belom ili crnom finišu, ovi kompaktni zvučnici će se uklopiti u svaki ambijent. Xeo 2 su sjajan izbor ako želite da centralizujete zvuk u celoj kući - jednostavno, postavite multirum sistem pomoću Dynaudio Hub ili Dynaudio Connect dodatka i pretvorićete čitav prostor u pozornicu za celovit i neprevaziđen muzički ugođaj. Imaćete muziku gde god da ste.

Uzvišeno autentični Muzika je divna. Hoćemo pun zvuk. Svuda unaokolo. Svet muzike je postao raznolik. Muzika više ne dolazi samo sa CD-a. Sa smartfonima, muzika vam je uvek pod prstima, a sa hi-res striming servisima ili lossless fajlovima na mreži, ona zadržava dubinu. Xeo 2 je odgovor na rastuću svest o važnosti kvaliteta zvuka. Izuzetan kvalitet reprodukcije donosi uzbudljiv i autentičan doživljaj. Xeo 2 prima muzičke fajlove direktno sa izvora. To može biti smartfon, tablet ili PC, kao i TV ili hi-fi komponenta pomoću Dynaudio Hub ili Connect uređaja. Integrisano digitalno pojačalo visokih performansi obavlja obradu signala i pokreće 27-milimetarski visokotonac i 140-milimetarski mid-bas u savršenoj harmoniji. Čvrsto i stabilno kućište s aluminijumskim pregradama svodi smetnje na minimum, pa 2x65 vati snage omogućava fantastično čist zvuk. Pored blutut povezivanja, Xeo 2 su opremljeni 192/24 optičkim digitalnim ulazom, analognim RCA ulazom i 3,5-milimetarskim priključkom. Wi-fi veza je moguća pomoću Dynaudio Connect dodatka, koji takođe donosi USB i koaksijalni digitalni ulaz.

Jul 2016 Hi-Files No72

40 Marantz PM6006 & CD6006 » 549 & 449 € » www.marantz.com

Ideali niže klase Za uspeh na tržištu i veliku popularnost među ljubiteljima dobrog zvuka širom sveta Marantz može da zahvali dobrom tajmingu u predstavljanju novih modela, ali i odličnom osećaju za neophodne modifikacije - dobra rešenja se usavršavaju, manje uspela povlače, a dizajn uvek ostaje prepoznatljiv i autentičan. Bojan Jović

ompanija Marantz, izvorno američka, a već 15 godina u vlasništvu japanske korporacije D&M Holdings, upravo je u procesu obnavljanja ponude stereo-uređaja. Kao što znamo, tržišni život dvokanalnih modela je znatno duži nego kod surround uređaja, koji dobijaju osvežena izdanja svake godine, pa se i zamena daleko željnije iščekuje u audiofilskim krugovima. Pored integrisanog pojačala PM-10 i SACD plejera SA-10, koji pripadaju višem segmentu, nedavno su predstavljeni integrisano pojačalo PM6006 i CD plejer CD6006, koji bi, po tradiciji, trebalo da čine okosnicu prodaje u nižoj klasi. Naknadno se očekuje predstavljanje ostalih modela serija 5000, 7000 i 8000, kao i još prestižniji modeli visoke klase.

Pojačalo Pogled na specifikacije i mogućnosti integrisanog pojačala PM6006 pokazuje zašto upravo serija 6000 uživa veoma veliku popularnost na mnogim tržištima. Kontinualna snaga od 45 vati po kanalu, pri otporu od osam oma, sasvim je dovoljna za pokretanje manje i srednje zahtevnih zvučnika i ispunjavanje prostorija srednje veličine dobrim zvu-

Hi-Files No72 Jul 2016

kom. Pored četiri linijska i jednog gramofonskog MM ulaza, na zadnjoj strani prisutna su dva optička i jedan koaksijalni digitalni ulaz, koji prihvataju fajlove rezolucije 192 kiloherca i 24 bita, kao i osam zvučničkih terminala za bi-wire ili povezivanje dva para zvučnika. Zvučnički terminali su izvedeni u potpunosti od metala s pozlatom, a svi RCA priključci, kao i izlaz za slušalice, takođe su pozlaćeni. Odvojivi IEC strujni kabl po želji može biti zamenjen nekim kvalitetnijim, a na prednjem panelu je smešten izlaz za slušalice pune veličine (6,35 mm). Prema izgledu, za PM6006 se može reći da je tipičan Marantz novije generacije, s prednjim panelom koji je pomoću uspravnih žlebova podeljen na tri celine. Središnja ima najveću površinu i iskorišćena je za smeštaj manjih kružnih komandi za korekciju zvuka (bass i treble) i regulaciju balansa, postavljanje sitnih okruglih tastera za odabir parova zvučnika (A/B) i aktiviranje funkcija Loudness i Source Direct, dok se prikaz aktivnog izvora obavlja pomoću atraktivne crne trake s LE diodama plave boje. Bočni segmenti prednjeg panela blago su zaobljeni unazad i prilično oslobođeni komandi, izuzev prekidača za uključivanje, koji je

smešten na levom panelu. Tu su još dve velike kružne komande koje služe za odabir izvora i kontrolu glasnoće, a postavljene su tačno na žlebovima pa jednakim delovima zahvataju središnji deo i bočne delove. Kod testiranog pojačala, središnji deo i velike kružne komande izvedene su od metala, a bočni segmenti i manje komande od kvalitetne plastike - razlika u finišu materijala jeste primetna, ali ne remeti vizuelni sklad, pa je smatramo prihvatljivim kompromisom u ovoj cenovnoj klasi. Konstrukcija kućišta izvedena je konvencionalno, sa čvrstom metalnom šasijom i jednodelnim poklopcem koji obuhvata gornju i bočne strane. Pojačalo obiluje prorezima za hlađenje, čak i na donjoj strani, a snažnom vizuelnom utisku doprinose masivne hromirane nožice. Unutrašnjost je pregledna, a na uzdužno postavljeni aluminijumski hladnjak zalepljena su dva komplementarna para izlaznih tranzistora Sanken C4467 i A1694. Levo od hladnjaka smeštena je sekcija napajanja, sa Shottky diodama i torusnim transformatorom srednje veličine, koji je u potpunosti oklopljen. Desni deo je zauzela štampana ploča sa elektroniskim komponentama, među koji-

TEST

“Primetna je besprekorna usklađenost ovih uređaja u pogledu kolorita i karaktera reprodukcije.” ma dominiraju dva elektrolitska kondenzatora Nichicon Audio, kapaciteta 10.000 mikrofarada po komadu. Takođe, primetna je zasebna, izdignuta štampana pločica za potenciometar i prateće komponente komande za glasnoću, dok je digitalna sekcija smeštena u zasebno, potpuno oklopljeno kućište i opremljena D/A konverterom Cirrus Logic CS4398. Kad se sve uzme u obzir, jasno je da PM6006 ne donosi drastična unapređenja u odnosu na prethodnika, već se pre može govoriti o finom usavršavanju već odličnog uređaja. Proizvođač navodi da je novi model strujno potentniji, kao i da raspolaže jednim digitalnim ulazom više, što nije malo kad se uzme u obzir da je cena zadržana na nivou pređašnjeg modela.

Marantz

Pojačalo obiluje prorezima za hlađenje, čak i na donjoj strani, a snažnom vizuelnom utisku doprinose masivne hromirane nožice.

CD plejer Poput pojačala, CD plejer CD6006 predstavlja unapređeno izdanje prethodnog modela. Dizajn prednjeg panela i opšti kvalitet izrade takođe su istovetni kao kod PM6006, a dva uređaja se savršeno vizuelno uklapaju zahvaljujući istoj širini, ali i visini kućišta. Naravno, raspored na pred-

Ključne karakteristike (PM6006) Ulazi ••5x analogni ••3x digitalni Izlazna snaga ••2x45 W

njem panelu je drugačiji, pa ovde centralnu poziciju zauzima dot-matriks displej, a iznad njega smeštena je fioka za disk. Levo i desno od njih, uspravno su postavljena dva reda od po tri okrugla tastera, koji služe za kontrolu reprodukcije, dok se u donjem delu nalaze USB-A port za priključivanje prenosive memorije, taster za odabir izvora i 6,35-milimetarski izlaz za slušalice s kontrolom glasnoće. Zaobljeni bokovi su i na CD plejeru potpuno pusti, uz izuzetak prekidača za uključivanje na levoj strani. Nakon uklanjanja jednodelnog poklopca koji obuhvata gornju i bočne strane, ukazao nam se pogled na unutrašnjost, sa elektronikom koja je raspoređena na nekoliko štampanih ploča. Mehanizam diska nosi oznaku CJDKT690, a u pitanju je jednostavan i pouzdan sklop, koji se može naći i u prethodnim modelima CD6005 i CD6004. Na levoj strani smešten je EI transformator solidnih dimenzija za CD plejer, kao i dva nešto veća elektrolitska kondenzatora Nichicon Super Through, kapaciteta 1.000 mikrofarada po komadu. U središnjem delu, iza mehanizma za disk, postavljena je digitalna sekcija sa D/A konverterskim kolom Cirrus Logic CS4398, dok se na poziciji transivera digi-

Jul 2016 Hi-Files No72

42 Marantz PM6006 & CD6006 » 549 & 449 € » www.marantz.com

talnog signala nalazi kolo Asahi Kasei AKM4104ET. Analogna sekcija smeštena je na desnoj strani, a na zadnjem panelu prisutan je jedan linijski RCA izlaz. Pored toga, na raspolaganju su po jedan koaksijalni i optički digitalni izlaz ukoliko se CD6006 koristi samo kao transport, a postavku na zadnjoj strani kompletira priključak za strujni kabl IEC tipa.

Savršen par Pojačalo i CD plejer se isporučuju s kompletnom pratećom opremom, koja obuhvata brze vodiče u štampanoj formi, kompletna korisnička uputstva na CD-u, strujne kablove i daljinske upravljače s baterijama. Daljinci su potpuno isti i nose oznaku RC003PMCD, a odlikuju se punim dimenzijama i mogućnošću kontrole celog Marantzovog sistema. Takođe, uz CD plejer se dobija interkonekcioni kabl osnovnog kvaliteta kako bi

Hi-Files No72 Jul 2016

Slušali smo

Dali CD volume 4 - odličan izbor za testiranje svakog sistema zahvaljujući probranim audiofilskim numerama..

komponente odmah mogle biti puštene u rad. U prvom delu testiranja, kombo iz Marantza povezali smo s regalskim zvučnicima KEF Q300, koji se cenom savršeno uklapaju u ovaj sistem. Nakon neophodnog perioda razrade, PM6006 i CD6006 su nam pružili izuzetno prijatnu reprodukciju, sa solidnom širinom scene i nešto toplijim tonalnim balansom. Muzikalnost ovih uređaja je na veoma, veoma visokom nivou i zaista se retko sreće u ovoj klasi, pa u tom smislu pojačalo i plejer mogu parirati i dvostruko skupljim spravama. Takođe, primetna je njihova besprekorna usklađenost u pogledu kolorita i karaktera

TEST

ključivanje dva para zvučnika, reprodukovanje s prenosivih memorija i uživanje u muzici pomoću slušalica. Zvuk uređaja, i odvojeno i zajedno, zaista je odličan i Marantzi se svim silama trude da prevaziđu svoj cenovni razred, što im polazi za rukom u velikoj meri. Jedino donekle zbunjuje odluka proizvođača da upotrebi isto DAC kolo u pojačalu i plejeru. Iako je u pitanju čip odličnog zvuka, još uvek najbolji u ponudi proizvođača Cirrus Logic, CS4398 je prisutan na tržištu već 14 godina, a poslednje modifikacije izvršene su još 2005. Možda je Marantz, barem u slučaju CD plejera, mogao da se okrene nekom modernijem pandanu iz koga bi se moglo izvući još više dobrog zvuka jer je poznato da digitalni domen poslednjih godina ostvaruje daleko najveći napredak u hi-fi industriji.

“Primetna je besprekorna usklađenost ovih uređaja u pogledu kolorita i karaktera reprodukcije.” reprodukcije, što na najbolji način ističe njihove pozitivne osobine i čini da kao sistem zvuče skuplje nego što jesu. Snaga pojačala je više nego dovoljna za obilje dinamičnih i čvrstih niskih tonova, uz zaista sjajnu brzinu u gornjim basovima. Pomenuta toplina, koja čini basove prijatno mekanim bez gubitka definicije, prisutna je i u srednjem delu spektra. Tonovi su rafinirani, količina detalja više nego zadovoljavajuća, a vokali predstavljaju pravo zadovoljstvo za slušanje. U najvišem delu opsega dinamika je nešto slabija, ali i dalje dovoljna da prikaže višeslojnu zvučnu sliku prilikom reprodukcije kakvog orkestarskog dela. Iako predstavljaju dobar izbor u pogledu cenovne klase, KEF Q300 ipak nisu u stanju da prikažu sve što ovaj tandem može, u šta smo se uverili prelaskom na znatno moćnije kutije KEF R300. Uz trosistemsku topologiju i zasebnu bas-jedinicu prečnika 6,5 inča, PM6006 nam je pokazao veoma dobru kontrolu najnižih tonova, koji su se sada spuštali dublje i bili znatno masivniji bez gubitka definicije. Otvoreniji R300 znatno su više prijali Marantzovom paru, pa je pozornica dobila na dimenzijama, uz direktniju prezentaciju i mnogo više vazduha oko instrumenata. Takođe, kvalitetniji visokotonci pružili su priliku za bolje i svestranije prikazivanje visokih tonova i pokazali da duo iz Marantza i te kako ume da zareži i kreira oštar, pršteći zvuk električne gitare. Dakle, prema našem iskustvu, za najbolje rezultate potrebno je odabrati zvučnike direktnog i otvorenog prikaza, te nešto svetlijeg tonalnog balansa.

Just add speakers U pogledu kvaliteta izrade i mogućnosti, testirane komponente za zbirnu sumu od nepunih 1.000 evra pružaju zaista mnogo toga. Pored reprodukcije sa CD-a, omogućeno je povezivanje pet analognih (uključujući gramofon) i tri digitalna izvora, pri-

Marantz

Mehanizam diska nosi oznaku CJDKT690, a u pitanju je jednostavan i pouzdan sklop, koji se može naći i u prethodnim modelima CD6005 i CD6004.

Plus

MOdličan M kvalitet izrade. MPrepoznatljiv M i funkcionalan dizajn. MDigitalni M ulazi. MZvuk M na pragu klase iznad.

Minus

KTraže K pažljiv odabir zvučnika.

Marantz PM6006

KKontinualna K snaga: 2x45 W na 8 oma KFrekvencijski K opseg: 10 Hz - 70 kHz KDamping K faktor: 100 KIzobličenja K THD: 0,08% KAnalognih K ulaza: 5 KAnalognih K izlaza: 1 KDigitalnih K ulaza: 3 KBroj K izlaza za zvučnike: 2 KIzlaz K za slušalice: 6,35 mm KDimenzije K (ŠxVxD): 440x105x370 mm KMasa: K 7,6 kg KCena: K 549 €

Marantz CD6006

Ključne karakteristike (CD6006) D/A konverter ••Cirrus Logic CS4398 USB-A port ••da, na prednjem panelu

KMediji: K CD, CD-R/RW KFormati: K CD-A, WMA, MP3, AAC KD/A K konverter: Cirrus Logic CS4398 KFrekvencijski K opseg: 2 Hz - 20 kHz KOdnos K signal/šum: 110 dB KIzobličenja K THD: 0,002% KAnalogni K izlazi: 1x RCA KDigitalni K izlazi: koaksijalni, optički KIzlaz K za slušalice: 6,35 mm KDodatno: K USB-A KDimenzije K (ŠxVxD): 440x105x340 mm KMasa: K 6,5 kg KCena: K 449 €

ããPlayer, 011/33-47-615

Jul 2016 Hi-Files No72

44 JBL Pulse 2 » 255 € » eu.jbl.com

Zvuk i svetlost Pored nekoliko veoma praktičnih i upotrebljivih blutut zvučnika, JBL u svojoj ponudi ima i pravog malog šoumena u vidu modela Pulse 2. Osim dobrog zvuka i brojnih dodatnih opcija, ovaj simpatični zvučnik donosi svetlosne efekte u ritmu muzike ili po izboru korisnika. Bojan Jović

rema obliku, Pulse 2 prati modele Flip i Charge i odlikuje se cilindričnom formom, koja već postaje zaštitni znak prenosivih JBL zvučnika. Središnji deo je u potpunosti prekriven čvrstom metalnom mrežicom, dok su bokovi zakošeni i obloženi tvrdom gumom. Ovo nije slučajno - na bočnim stranama, uvučene u odnosu na rub, nalaze se pasivne membrane (JBL Bass Radiator), koje služe da pojačaju najniže tonove, a ujedno donose vizuelnu atrakciju jer se njihovi pokreti mogu jasno videti. Garnitura tastera postavljena je na panel koji razdvaja metalnu mrežicu, i tu nailazimo na sve neophodne komande - za

uključivanje, aktivaciju blutut veze, kontrolu glasnoće i reprodukcije. Takođe, tu su posebne komande za kontrolu svetlosnih efekata, kao i USB i 3,5-milimetarski analogni ulaz ispod zaštitnog poklopca, a nivo napunjenosti baterije iskazuje se pomoću pet sitnih LE dioda. Za ispunjavanje osnovne funkcije Pulse 2 je opremljen pojačalom snage 2x8 vati, dok su ispod metalne mrežice postavljene dve zvučničke jedinice punog opsega i prečnika 45 milimetara. Pored toga, tu su već pomenute pasivne membrane istog prečnika, pa je Puls 2 i u pogledu tehničkih karakteristika pozicioniran između modela Flip 3 i Charge 3.

Test Za pakovanje testiranog zvučnika može se reći da je standardno i obuhvata kratko višejezično uputstvo, strujni adapter i USB kabl za punjenje. Iako se uz ovakve uređaje uglavnom dobija torbica za nošenje, izgleda da je JBL veoma uveren u izdržljivost i otpornost modela Pulse 2, pa ona u ovom slučaju izostaje. Osim po karakteristikama, Pulse 2 se i po dimenzijama postavlja između dva srodna modela, što znači da je u pitanju kompaktna i relativno lagana sprava (770 g), koja ne predstavlja problem za prenošenje. Kvalitet izrade je veoma dobar i Pulse 2 u rukama deluje monolitno čvrsto, a otpornost na kvašenje podiže robustnost na još viši nivo.

Ključne karakteristike Snaga ••2x8 W Kapacitet baterije ••6.000 mAh

Hi-Files No72 Jul 2016

Za kvalitet reprodukcije ovog modela možemo reći da nam je već poznat, što je veoma dobro, jer je u pitanju pun zvuk koji ostavlja utisak celovitosti. Pulse 2 bez teškoća ispunjava manje prostorije muzikom, a snaga je dovoljna za postizanje sasvim zadovoljavajuće dinamike. Proizvođač je u donjem delu opsega obavio sjajan posao s pasivnim membranama, pa su najniži tonovi snažni, dobro definisani i dovoljno masivni. Već smo isticali da bežični JBL zvučnici pružaju gotovo spektakularan srednji opseg u odnosu na svoju veličinu, a Pulse 2 u ovome nije izuzetak. Tonovi su prijatni i topli, sa solidnom količinom detalja i kreiraju nepomućen tok muzike, u kojem se zaista može uživati. Gornji deo spektra je prisutan, iako neznatno povučen, ali je kolorit savršeno uklopljen sa ostatkom zvučne slike. Pored odličnog zvuka, Pulse 2 ima još jedan veliki adut za privlačenje kupaca iz, pretpostavljamo, mlađeg dela populacije - u pitanju su svetlosni efekti. Naime, ispod metalne mrežice celom površinom postavljene su LE diode, a matrica se može menjati pomoću tastera. Na raspolaganju je osam efekata, od simulacije vatre i zvezda padalica, pa do peščanog sata, a lajtšou se po želji može i potpuno isključiti. Osim toga, na kućištu se nalazi malo sočivo pomoću kojeg Pulse 2 može preuzeti kolorit iz okruženja kako bi se prikazane boje što bolje uklopile u ambijent. Ipak, atrakcija ima svoju cenu, koja se ogleda u povećanoj potrošnji baterije. Proizvođač deklariše da interna baterija može potrajati do 10 sati, što je relativno skromno u odnosu na kapacitet od 6.000 miliamper-sati, a funkcija punjenja drugih uređaja preko USB izlaza ovde ne postoji. U pogledu ostalih opcija i mogućnosti, Pulse 2 se, opet, ni po čemu ne izdvaja od ostatka JBL ponude u ovoj kategoriji. Najznačajniji dodatak jeste aplikacija JBL Connect, koja omogućava potpunu kontrolu uređaja, uključujući svetlosne

TEST

JBL

Na raspolaganju je osam efekata, od simulacije vatre i zvezda padalica, pa do peščanog sata, a lajtšou se po želji može i potpuno isključiti.

“JBL je u donjem delu opsega obavio sjajan posao s pasivnim membranama.” efekte, pomoću pametnog telefona ili tabletračunara. Takođe, Connect tehnologija dozvoljava povezivanje više zvučnika kako bi se dobio još moćniji zvuk ili napravio mali multirum sistem, a Pulse 2 se može podesiti tako da na smenu reprodukuje numere sa dva ili čak tri istovremeno povezana mobilna uređaja. Konačno, treba pomenuti prisustvo spikerfona sa sistemima za eliminaciju buke i odjeka, što olakšava vođenje telefonskih razgovora dok vam je telefon povezan sa zvučnikom.

Zaključak Kao praktični blutut zvučnik kvalitetne izrade i odlične reprodukcije, Pulse 2 će biti potpuno po meri onih koji tragaju za dobrim zvukom koji mogu poneti sa sobom. Takođe, sigurni smo da će svetlosni efekti predstavljati veliki plus kod mlađih korisnika, a ukoliko želite da produžite trajanje baterije ili vam lajtšou jednostavno nije po volji, efekti se mogu isključiti pritiskom na taster.

Plus

MAtraktivni M svetlosni efekti. MVeoma M dobar zvuk. MIzdržljivo M kućište. MInteresantan M koncept.

Minus

KNema K USB izlaz za punjenje.

Oprema

ÂHTC Â 10 ÂCoolpad Â Torino

JBL Pulse 2

JSnaga: J 2x8 W JFrekvencijski J opseg: 85 Hz - 20 kHz JTopologija: J 2x45 mm full-range, 2x45 mm pasivni radijatori JAudio-ulazi: J blutut v4.1, mini-džek 3,5 mm JBaterija: J 6.000 mAh JDimenzije J (ŠxVxD): 194x84x84 mm JMasa: J 0,77 kg JCena: J 255 €

ããAVL projekt, 021/4751-777

Jul 2016 Hi-Files No72

46 Yamaha RX-V481 » 440 € » www.yamaha.com

Sposoban i pristupačan Iz sezone u sezonu A/V risiveri pružaju sve veće mogućnosti i opremljeni su širim spektrom dodatnih opcija, a nova Yamaha RX-V481 donosi gotovo sve što bi moglo zatrebati prosečnom korisniku po sasvim pristupačnoj ceni. Bojan Jović

ova generacija Yamaha A/V risivera započinje modelom RXV381, koji pruža esencijalne mogućnosti za sastavljanje sistema kućnog bioskopa i na domaćem tržištu se može kupiti za samo 340 evra. Ipak, prvi kompletan model u ponudi jeste RX-V481, koji za 100 evra više donosi mrežno i wi-fi povezivanje, MusicCast funkcionalnost, zvučničke terminale punih dimenzija, podršku za DSD fajlove i mnoge druge opcije.

Opis U pogledu dizajna, Yamaha već nekoliko generacija unazad oprema A/V risivere praktično istim prednjim panelima, pa je novi RX-V481 teško razlikovati od prethodnih modela RX-V479 i RX-V477. Iako ovo nije samo po sebi loše, jer je izgled prednjeg panela elegantan a raspored funkcionalan, pretpostavljamo da se bliži promena vizuelnog identiteta kako

Hi-Files No72 Jul 2016

bi Yamahini risiveri zadržali vodeće pozicije u pogledu dizajna. Prednji panel je pomoću blagog horizontalnog prelaza podeljen na dve površine, od kojih je gornja nešto manja i prekrivena crnim akrilom, dok je donja izrađena od kvalitetne plastike. Na gornjoj polovini postavljen je niz od osam sitnih okruglih tastera za upravljanje tjunerom, dok se na desnoj strani nalazi taster Direct, a na levoj su smešteni taster za stendbaj i priključak za YPAO mikrofon. Takođe, po uključivanju se u središtu gornjeg dela prikazuje dot-matriks displej prilično velikih dimenzija, krupnog prikaza i belog osvetljenja. Ostatak komandi smešten je na donjem delu panela, pa tu nalazimo četiri praktična SCENE tastera, digitalne tonske kontrole i druge funkcije. Na desnoj strani nalazi se kružna komanda za glasnoću, kao i upušteni deo u koji su postavljeni USB-A port i 3,5-milimetarski linijski ulaz za prenosive

plejere, dok je na levoj strani smešten 6,35-milimetarski izlaz za slušalice. Na zadnjoj strani, uprkos velikoj raspoloživoj površini, Yamaha se tvrdoglavo drži nepraktično zbijene postavke zvučničkih terminala, koja znatno otežava povezivanje masivnijih kablova. Od audio/video priključaka prisutna su četiri HDMI ulaza i jedan izlaz, po tri analogna i digitalna audio-ulaza (dva koaksijalna i jedan optički), kao i četiri kompozitna video-ulaza i jedan izlaz. Dodatno, tu su ulazi za FM i AM antene, izlaz za aktivni sabvufer, eternet port, antena za bežično povezivanje i strujni kabl, koji se ne može odvojiti. Yamaha RX-V481 postavljena je na standardnu šasiju od debelog lima, dok su gornja i bočne stranice izrađene iz jednog komada i opremljene velikim brojem proreza za hlađenje. Niža klasa ovog risivera ogleda se u nešto kraćoj šasiji (274 mm), pa unutrašnjost deluje

TEST

“Risiver bez teškoća izlazi na kraj s finim i diskretnim zvucima okruženja.” prilično popunjeno. U prednjem delu po širini je postavljen veliki metalni hladnjak, na koji je zalepljeno pet parova izlaznih tranzistora Toshiba A1941 i C5198. Na levoj strani nalazi se EI transformator, a u zadnjem delu smešten je ostatak elektronike na nekoliko štampanih ploča. U oči prvo upada oklopljeni wi-fi modul sa oznakom NW-01, a na poziciji mikrokontrolera nalazi se 32-bitska Toshiba TMPM462F15FG sa ARM arhitekturom. Kao transiver digitalnog signala upotrebljeno je kolo PCM9211 proizvođača Texas Instruments, dok je digitalno-analogna konverzija poverena kolu PCM1681 iz iste kuće. Od važnijih elektronskih sklopova primećujemo još Texas Instruments Cinema DSP kolo, dok su u donjem delu postavljena dva elektrolitska kondenzatora kapaciteta 8.200 mikrofarada po komadu. U pogledu osnovnih tehničkih karakteristika, proizvođač navodi da RX-V481 pruža 80 vati na pet kanala u punom frekvencijskom opsegu (20 Hz - 20 kHz), pri otporu od šest oma i uz THD izobličenja od 0,09 procenata.

Yamaha

Yamaha RX-V481 postavljena je na standardnu šasiju od debelog lima, dok su gornja i bočne stranice izrađene iz jednog komada i opremljene velikim brojem proreza za hlađenje.

Ključne karakteristike Izlazna snaga ••5x80 W Bežično povezivanje ••wi-fi, blutut, AirPlay Hi-res formati ••DSD 64/128, 192/24 FLAC i WAV, 96/24 ALAC...

Test Yamaha RX-V481 se isporučuje s prilično bogatom opremom, koja obuhvata štampane vodiče za brzo povezivanje i MusicCast, kompletno korisničko uputstvo na CD-u, YPAO mikrofon, sobne FM i AM antene i sistemski daljinski upravljač s baterijama. Upravljač nosi oznaku RAV534 i odlikuje se pravilnom formom i dobro obeleženim tasterima, a novitet u odnosu na prethodnu verziju predstavlja prekidač za odabir zone (A ili B). Nakon otpakivanja i povezivanja testiranog risivera, sledeći korak ka dobrom surround zvuku jeste automatska YPAO kalibracija. Procedura je veoma jednostavna i ne traje dugo, a YPAO sistem poslednje generacije postiže odlične rezultate, pa preporučujemo da se upustite u samostalno podešavanje sistema samo ukoliko zaista imate mnogo iskustva i znate šta radite. Yamahu RX-V481 povezali smo na 5.1 komplet, koji se sastojao od Dalijevih zvučnika serije Opticon, a ova kombinacija se tokom testiranja pokazala kao izuzetno dobra. Smiren i prilično neutralan karakter zvučnika ublažavao je tradicionalno otvoren i direktan pristup Yamahe, pa smo kao rezultat dobili čist i jasan zvuk odličnog tonalnog balansa.

Jul 2016 Hi-Files No72

48 Yamaha RX-V481 » 440 € » www.yamaha.com

Za testiranje višekanalnog zvuka iskoristili smo najnoviji, sedmi nastavak sage "Star Wars: The Force Awakens", koji obiluje specijalnim efektima i moćnim muzičkim pasažima. Yamaha je pokazala da ima dovoljno snage za pokretanje surround sistema pune veličine, uz kreiranje upečatljive trodimenzionalne pozornice. Efekti su veoma dobro definisani i pozicionirani, a risiver bez teškoća izlazi na kraj s finim i diskretnim zvucima okruženja. Na drugom kraju spektra najniži tonovi odlikuju se dobrom masom i još boljom definicijom, uz brzinu koja je dovoljna da omogući brz prelazak niskih tonova preko više zvučnika. Kad je u pitanju reprodukcija muzike u dvokanalnom formatu, upotrebili smo podnostojeće zvučnike Dali Opticon 6, a RX-V481 je na najbolji način iskoristio sve kvalitete ovih zvučnika. Kombinacija klasičnog i ribonskog visokotonca omogućila je risiveru da iskaže sve kvalitete u reprodukciji visokotonskog opsega, s tonovima kojima se malo šta moglo zameriti. Bez obzira na to da li je bilo potrebno prikazati suptilne, baršunaste ili oštre i prodorne tonove, Yamaha je uvek bila na visini zadatka, a veran zvuk pratilo je obilje detalja. Srednji deo spektra bio je muzikalan i bogat, a celokupna zvučna slika dinamična i dovoljno široka. Solidna osetljivost zvučnika omogućila je Yamahi da uspešno pokrene i kontroliše najniže tonove, što nije uvek slučaj kad se A/V risiver ove klase spoji s podnostojećim kutijama. Ipak, RX-V481 nam je priuštio veoma dobru niskotonsku podlogu, s prihvatljivim udarcem, dobrim ritmom i odličnom definicijom. Očekivano, kvalitet zvuka se poboljšava s prelaskom na visokorezolutivne formate, pa za postizanje najboljih rezultata preporučujemo da poslušate neki DSD zapis.

Zaključak Pored osnovne funkcije amplifikacije, treba pomenuti da RXV481 pruža obilje dodatnih opcija, od kojih se kontrola preko AV Controller aplikacije izdvaja kao jedna od najkorisnijih. Osim FM i AM radija, korisniku su na raspolaganju internet radio i

Hi-Files No72 Jul 2016

Gledali smo

Za testiranje višekanalnog zvuka iskoristili smo najnoviji, sedmi nastavak sage "Star Wars: The Force Awakens".

popularni onlajn muzički servisi (Spotify, Pandora...), kao i funkcija reprodukcije muzike s lokalnih mrežnih skladišta. Iako nema gramofonsko pretpojačalo, testirani risiver to nadoknađuje prisustvom izlaza za slušalice, a digitalni ulazi omogućuju mu da preuzme ulogu eksternog D/A konvertera. Kad se sve navedeno ima u vidu, jasno je da Yamaha RX-V481 predstavlja sjajnu ponudu po više nego prihvatljivoj ceni.

Plus

MOdličan M kvalitet izrade. MOgromne M mogućnosti. MDetaljan M i celovit zvuk. MDovoljno M snage.

Minus

KZvučnički K terminali.

Oprema

ÂDali Â Opticon 5.1 ÂHTPC Â ÂOehlbach Â kablovi

Bose SoundTouch 10

JPodržani J formati: AAC, ALAC, MP3, WMA JPovezivanje: J wi-fi, blutut, 3,5 mm mini-džek JDimenzije J (ŠxVxD): 141x212x87 mm JMasa: J 1,87 kg JCena: J 240 €

ãã4Audio, 011/2759-096

Samsung UE55KS8002T » oko 2.300 € » www.samsung.rs

TEST 49

360 stepeni dizajna Vrhunski SUHD 4K ekran sa Quantum Dot tehnologijom, snažan audio-sistem, velike mogućnosti povezivanja i atraktivan dizajn glavni su aduti modela UE558002T u borbi za visoku poziciju na tržištu. Bojan Jović

rema hijerarhiji u kompaniji Samsung, televizori serije 8000 nalaze se pri vrhu ponude, samo jedan stepenik ispod najprestižnijih modela linije 9000. O tome svedoče tehničke karakteristike i napredne tehnologije koje se mogu sresti u ovim modelima i koje se u najvećoj meri poklapaju, a jedinu izrazitu razliku predstavlja ekran, koji je kod serije 8000 ravan, dok su modeli sa oznakom 9000 opremljeni zakrivljenim panelima.

Dizajn i tehnologija Pored tehnologije, veliki adut serije 8000 predstavlja dizajn. U skladu sa aktuelnim trendovima, hromirani okvir ekrana ima debljinu od svega nekoliko milimetara, a snažna zakošenost unazad do-

datno ga vizuelno umanjuje. Jedino se u donjem delu, ispod ekrana, nalazi površina debljine oko jednog centimetra, na koju je u centralnom delu smešten logotip kompanije s pozadinskim osvetljenjem. Postolje je jednako atraktivno izrađeno od hromiranog metala, sastoji se od dva kraka koji se oslanjaju o površinu, dok iz njihovog spoja niče treći krak, koji je pričvršćen na sredini zadnje strane. Dakle, ovde nije primenjen klasičan metod - kad se postolje pričvršćuje na donju stranu televizora. Druga osobina koja izdvaja testirani model jeste estetika zadnje strane. Prema rečima proizvođača, u pitanju je takozvani 360 Design, što znači da je uređaj dizajniran tako da izgleda lepo i atraktivno sa svih strana. Zadnja strana je blago zaobljena i izvedena u finišu koji podseća na drvo, a donja polovina ima nešto veću debljinu jer je poslužila za smeštaj elektronike i

audio-sistema. Prelaz između gornje i donje površine posebno je atraktivno rešen pomoću široke hromirane trake koja se nastavlja na postolje televizora. Kako bi sve bilo što bolje izvedeno u pogledu estetike, čak je i panel s priključcima smešten ispod ukrasnog poklopca, na kojem se nalazi samo mali prorez za kablove. Trud dizajnera urodio je plodom, pa se za Samsung 8000 zaista može reći da je jednako privlačan sa svih strana. Kao što smo već pomenuli, primenjene tehnologije svrstavaju UE558002T u sam vrh današnje ponude televizora, a jedino što nedostaje za osvajanje prvog mesta jeste zakrivljeni ekran. Ipak, mišljenja stručnjaka, pa i korisnika, još uvek su podeljena oko istinske upotrebne vrednosti zakrivljenih ekrana, pa se prisustvo ravnog panela može pretvoriti u prednost kod nemalog broja kupaca. Ugrađeni SUHD panel predstavlja vrhunac Samsungove ponude i bez sumnje je jedan od najboljih ekrana današnjice, a ima rezoluciju od 3840x2160 piksela. Quantum Dot tehnologija pruža 64 puta više boja nego standardni UHD ekran, pa ukupan broj nijansi iznosi preko jedne milijarde. HDR 1000 (High Dynamic Range) garantuje živopisne i verne boje, kao i veoma precizno osvetljenje, dok se Ultra Black stara za slojevit i dubok prikaz crne boje, čak i u uslovima povećanog svetla. Kako bi sve glatko funkcionisalo, za pokretanje sistema zadužen je četvorojezgarni procesor, a na poleđini televizora nalaze se samo mrežni i USB-A port, kao i Common Interface slot za kartice u standardu CI+ 1.3. Ostatak priključaka smešten je na eksterni One Connect modul manjih dimenzija, a kao glavni vid povezivanja predviđena su četiri HDMI ulaza. Pored toga, na raspolaganju su još dva USB-A porta za priključivanje eksternih memorija, a jedan od njih daje struju jačine jedan amper, što znači da će bez problema pokretati eksterne harddiskove. Za prosleđivanje audio-signala

Jul 2016 Hi-Files No72

Samsung UE55KS8002T » oko 2.300 € » www.samsung.rs

“Nepregledna peščana prostranstva prezentovana su sa odličnom dubinom, uz potpuno prirodno prelivanje nijansi.” prisutan je digitalni optički izlaz, a tu su i ulazi za ugrađeni analogni i digitalni tjuner. Samsung je kod ovog modela izostavio 3,5-milimetarski izlaz za slušalice u korist blutut veze, a pored blutut slušalica podržane su blutut tastature i gejmpadovi. Naravno, kao drugi (odnosno prvi) bežični vid povezivanja prisutan je wi-fi.

Samsung

Zadnja strana je blago zaobljena i izvedena u finišu koji podseća na drvo, a donja polovina ima nešto veću debljinu jer je poslužila za smeštaj elektronike i audio-sistema.

Slika i zvuk Očekivano, za otpakivanje ovog televizora neophodne su dve osobe, ali je sam proces prilično jednostavan i dobro objašnjen ilustracijama na kutiji. Montiranje stalka takođe protiče brzo i lagano, a posebnu pogodnost predstavlja One Connect, diskretna kutijica koja čini da svi priključci budu nadohvat ruke. Iako ima velike mog u ć no st i podeša-

Hi-Files No72 Jul 2016

Ključne karakteristike Tehnologija ekrana ••10-bit SUHD, Quantum Dot Rezolucija ••3840x2160 Audio-sistem ••4.1, 60 W

vanja slike, zvuka i drugih opcija, sistem menija je jednostavan i pregledan, pa za njegovo korišćenje nije neophodna konsultacija korisničkog uputstva. Korisnički interfejs je ograničen na manji deo ekrana u donjem delu, dok se u gornjem delu prikazuju sadržaji. Smart Hub dolazi s već instaliranim najpopularnijim aplikacijama kao što su Netflix, YouTube, Deezer i druge, a za instalaciju dodatnih aplikacija predviđen je prostor od oko 2,85 gigabajta. Pored standardnog daljinskog upravljača, uz UE55KS8002T isporučuje se Smart Remote manjih dimenzija i elegantnog dizajna. Zakrivljena forma čini da savršeno leži u ruci, a kvalitet izrade je sjajan. Na gornjoj strani nalazi se 14 dobro organizovanih tastera koji omogućavaju kompletnu kontrolu televizora, a po želji se mogu koristiti i glasovne komande. U pogledu kvaliteta reprodukcije, UE55KS8002T zaista ne ostavlja neispunjene želje, uz primetan doprinos vrhunskih tehnologija. Tokom gledanja poslednjeg dela saga "Star Wars" do izražaja dolazi fantastičan prikaz crne boje u brojnim scenama u kosmosu. Dubina je praktično beskonačna, a zatamnjenje potpuno, dok se besprekoran kontrast i odlična

TEST

Gledali smo

Pustinjski svet filma "Mad Max: Fury Road" u 4K rezoluciji, koji je prikazao sve mogućnosti televizora.

kontrola osvetljenja mogu uočiti na potpuno jasnom prikazu svemirskih letelica na tamnoj pozadini. Prelazak u pustinjski svet filma "Mad Max: Fury Road", u 4K rezoluciji, prikazao je mogućnosti televizora u jednako dobrom svetlu. Nepregledna peščana prostranstva prezentovana su s odličnom dubinom, uz potpuno prirodno prelivanje nijansi bež i crvenkaste boje, bez i najmanjeg traga digitalnih artefakata. Posebno su nas fascinirale dinamične scene peščane oluje, tokom koje je UE55KS8002T u potpunosti zadržao celovitost slike i sjajnu definiciju detalja i pri veoma brzim i haotičnim pokretima. Dodatno, testirani televizor obavlja automatski upscaling videomaterijala sa svih ulaza na 4K rezoluciju - pomak u kvalitetu se primećuje, ali ne donosi spektakularan napredak, pa krajnji kvalitet slike ipak zavisi od rezolucije izvornog signala. Jedini nedostatak koji pojedinim korisnicima može zasmetati jeste izostanak 3D reprodukcije, koju je Samsung potpuno izbacio iz najnovije ponude televizora. Osim slikom, UE55KS8002T se i zvukom izdvaja od jeftinijih, velikoserijskih primeraka svoje vrste i pruža upečatljivu zvučnu podlogu. Audio-sistem je izveden u 4.1-kanalnoj formi i ima ukupnu snagu od 60 vati, a postavka se sastoji od dve zvučničke jedinice usmerene ka auditorijumu, još dve koje su usmerene nadole i sabvufera za najniži deo opsega. Zvuk je pun, a tonovi čisti i s veoma dobrom količinom detalja, dok je dinamika sasvim dovoljna da isprati zahtevne akcione scene. Iako pravi, trodimenzionalni surround efekti izostaju, zvučna slika je veoma široka, a sabvufer je sposoban da zagrmi kad zatreba.

Zaključak Uz svu silu naprednih tehnologija, Samsung je uspeo da zadrži potrošnju u odličnim vrednostima (do 210 W), pa UE55KS8002T dobija oznaku A+. Konačni utisci su da, pored fantastične slike, ovaj televizor pruža odličan zvuk, brojne prateće opcije i estetski oplemenjuje prostoriju, pa je zaista teško naći mu objektivne zamerke u datoj cenovnoj klasi.

Plus

MModeran M i atraktivan dizajn. MPraktični M One Connect i Smart Remote. MFantastičan M SUHD ekran. MVeoma M dobar zvuk.

Minus

KNema K 3D.

Oprema

ÂLG Â LAB540 ÂOehlbach Â Speed Matrix HDMI

Samsung UE55KS8002T

JEkran: J 55" (138 cm) JTjuner: J analogni i digitalni JRezolucija: J 3840x2160 JVideo-ulazi: J 4x HDMI JAudio-izlazi: J 1x optički digitalni JZvučnici: J 4.1, 60 W JDodatno: J LAN, wi-fi, 3x USB JDimenzije J (ŠxVxD): 1.230x800x376 mm JMasa: J 19,9 kg s postoljem JCena: J oko 2.300 €

ããwww.samsung.rs

Jul 2016 Hi-Files No72

52 Sennheiser Momentum 2 Wireless » 495 € » www.sennheiser.com

Blutut za audiofile Atraktivne i luksuzne Momentum slušalice renomiranog proizvođača Sennheiser u bežičnom izdanju oplemenjene su aptX tehnologijom, koja pruža CD kvalitet zvuka, ali i NoiseGard sistemom za umanjenje buke okruženja, što ih čini idealnim za upotrebu na putovanjima. Bojan Jović

a prvi pogled, Momentum 2 Wireless teško je razlikovati od standardne verzije ovih slušalica. Dizajn je potpuno isti i može se reći da je serija Momentum uspešno izgradila prepoznatljiv imidž među slušalicama iz sopstvene kompanije, ali i rivalskih firmi. Nosač slušalica izrađen je od nerđajućeg čelika, koji je u gornjem delu presvučen prirodnom kožom sa istaknutim štepovima i prilično tanko tapaciran. Lepo obrađeni nerđajući čelik vidljiv je u donjim delovima nosača, a uzdužni prorezi u njihovom središtu služe za podešavanje obima slušalica, što se postiže pomeranjem dela koji spaja rezonatore s nosačem. Takođe, na spoju tapaciranog i metalnog dela nalaze se tanke i gotovo neprimetne šarke, koje omogućavaju preklapanje slušalica radi lakšeg prenošenja. Rezonatori slušalica su plitki i elipsastog oblika, a na obodu desnog rezonatora postavljene su dve višenamenske komande, signalna LE dioda, priključak za audio-kabl i mikro-USB ulaz

za punjenje interne baterije kapaciteta 600 miliamper-sati. Za razliku od nosača, jastučići su bogato tapacirani, a za presvlačenje je takođe upotrebljena prirodna koža. Iako proizvođač ne daje nikakve podatke o ugrađenoj zvučničkoj jedinici, poznato je da se frekvencijski opseg kreće od 16 herca do 22 kiloherca, uz najveći zvučni pritisak od 113 decibela i THD izobličenja manja od 0,5 odsto. Ipak, glavna razlika u odnosu na standardnu verziju krije se u povezivanju: Momentum 2 Wireless opremljene su blutut adapterom u verziji 4.0, koji omogućava direktnu bežičnu vezu s mobilnim telefonima i tablet ili laptop računarima. Za poboljšan kvalitet zvuka stara se aptX standard, koji obezbeđuje prenos signala u CD-rezoluciji (44 kHz/16-bit), a kako bi povezivanje bilo što jednostavnije, prisutna je NFC (Near Field Communication) tehnologija. Pored toga, ukoliko poželite da slušalice povežete kablom, tu je dodatni audio-ulaz.

Funkcije i zvuk U skladu s cenovnim razredom, pakovanje slušalica je prilično luksuzno, a u osnovnoj opremi nalaze se kutija od tvrdog materijala, platnena vrećica, USB kabl za punjenje, audiokabl od OFC bakra i adapter za priključak u avionu. Uprkos naizgled spartanskom tapaciranju, nosač slušalica je veoma komforan tokom upotrebe, čemu doprinosi relativno mala masa slušalica. U odnosu na najveće primerke over-ear slušalica, jastučići na Momentum 2 Wireless nešto su manji, ali prianjaju veoma udobno i bez prevelikog pritiska. Kao treći važan faktor za udobnost, podešavanje obima je veoma precizno, a klizači nemaju tendenciju da se sami pomeraju tokom korišćenja. Zahvaljujući NFC sistemu, za povezivanje je dovoljno prisloniti telefon uz levi rezonator i uparivanje se obavlja automatski, a prijatan ženski glas u slušalicama obaveštava nas o napretku. Nakon toga, uživanje u muzici može da počne. Tokom reprodukcije primećuje se savršeno čista i jasna prezentacija, tipična za Sennheiserove slušalice. Sjajna definicija doseže prilično daleko i ne pravi razliku između glasnih i tihih tonova, pa su i najfiniji detalji potpuno uobličeni. Pored toga, Momentum 2 Wireless jednako dobro prikazuju detalje tokom reprodukcije numera sa svega nekoliko instrumenata i kod orkestarskih izvođenja, što ukazuje na odličnu dinamiku. Tonalni balans je izrazito neutralan, pa slušalice pružaju veoma prirodan zvuk bez koloracija u bilo kom delu opsega. Zvučna slika je optimalno uobličena, a delovi spektra se uklapaju potpuno neosetno. Najniži tonovi su čvrsti, jasni i dosežu veoma duboko, u šta smo se uverili tokom slušanja albuma "Communiqué" benda Dire Straits. Takođe, Momentum 2 Wi-

Hi-Files No72 Jul 2016

TEST

se s jednim ili dva klika, kao i dužim pritiskom na taster. Iako tasteri omogućavaju punu kontrolu blutut povezivanja, reprodukcije i javljanja na telefonski poziv, njihove funkcije neophodno je zapamtiti, a kao jednostavniju i pregledniju alternativu preporučujemo aplikaciju CapTune. Razvijena u Sennheiseru, ova aplikacija funkcioniše kao audio-plejer s mogućnošću kreiranja plejlista, a omogućava i korekciju zvučnih parametara pomoću ekvilajzera. Dizajn je jasan i pregledan, a korišćenje intuitivno.

Zaključak

“Tonalni balans je izrazito neutralan, pa slušalice pružaju veoma prirodan zvuk bez koloracija.” reless s podjednakom lakoćom i tačnošću prikazuju brundavi, odzvanjajući zvuk kontrabasa i brze, suve basove modernih elektronskih pravaca. Srednji deo spektra prikazuje jednaku svestranost, jer nam je uspešno prezentovao suptilan i zavodljiv vokal Patricie Barber, ali i brutalno oštre gitarske rifove Angusa Younga u numeri "It's a Long Way to the Top". Visoki tonovi su veoma analitični, ali uvek izuzetno muzikalni i prirodni, bez prelaska u sterilnu, hiruršku preciznost. Ukupno, Momentum 2 Wireless pružaju veoma veran, a ujedno prijatan i neopterećujuć zvuk, što omogućava veoma dugačke intervale uživanja u muzici. Pored aptX standarda, za izuzetno dobar kvalitet zvuka zaslužna je i patentirana NoiseGard tehnologija za aktivno umanjenje buke okruženja. Ova tehnologija pruža umerenu, ne potpunu eliminaciju buke i stalno je aktivna, bez mogućnosti isključivanja ili podešavanja stepena umanjenja buke. Ipak, ona može biti isključena ukoliko slušalice povežete kablom, pa smo odlučili da posvetimo malo vremena zvuku ovih slušalica u potpuno pasivnom režimu rada. Povezane pripadajućim kablom na headamp/DAC Musical Fidelity V90-HPA, Momentum 2 Wireless pružile su nam zvuk veoma blizak aktivnom režimu, ali uz nešto izraženije niske tonove. Ovo je bilo primetno samo na bassheavy numerama, kad su niski tonovi bili glasniji od ostatka slike, dok su srednji i visoki tonovi zadržavali odličnu kompoziciju i prezentaciju. U pogledu jednostavnosti upotrebe, Momentum 2 Wireless suočavaju se sa istim problemima koji prate sve bežične slušalice. Kontrola je svedena na dve komande, a brojne funkcije postižu

Slušali smo

Album "Communiqué" benda Dire Straits, koji nam je ukazao na sjajan niskotonski opseg ovih slušalica.

Sjajan dizajn, gotovo savršen zvuk i proširena funkcionalnost imaju svoju cenu, koja u ovom slučaju iznosi gotovo 500 evra. Ipak, zahvaljujući odličnim osnovnim komponentama i prisustvu tehnologija kao što su aptX i NoiseGard, Momentum 2 Wireless su se tokom testiranja pokazale kao možda najbolje blutut slušalice koje smo do sada čuli. Spisak pozitivnih strana zaokružen je visokim stepenom komfora i izuzetno kvalitetnom izradom, pa se ove slušalice nameću kao savršen izbor za uživanje u odličnom zvuku kod kuće, ali i na dugim putovanjima.

Plus

MPremijum M materijali. MVanvremenski M dizajn. MVišestruka M upotrebljivost. MPrirodan M i izbalansiran zvuk.

Minus

KNešto K viša cena.

Oprema

ÂHTC Â 10 ÂMusical Â Fidelity V90-HPA ÂAudioQuest Â Carbon USB

Sennheiser Momentum 2 Wireless

Ključne karakteristike Snaga sistema ••4x25 W Povezivanje ••blutut 4.1 ••3,5 mm mini-džek

JSistem: J dinamičke JTip: J zatvorene JFrekvencijski J opseg: 16 Hz - 22 kHz JIzobličenja J THD: <0,5% JZvučni J pritisak (SPL): 113 dB JImpedansa: J 28 Ω JPovezivanje: J blutut aptX, 3,5 mm mini-džek JInterna J baterija: 600 mAh JDodatno: J mikrofon JMasa: J 265 g JCena: J 495 €

ãã4Audio, 011/2759-096

Jul 2016 Hi-Files No72

54 Harman Kardon Go + Play Mini » 305 € » www.harmankardon.com

Luksuzni Harman Nakon prve generacije, koja je predstavljena 2007. i bila koncipirana pre svega kao dok za iPod, drugo izdanje prenosivog zvučnika Go + Play Mini donosi daleko veću kompatibilnost, uz zadržavanje prepoznatljivog dizajna. Bojan Jović

ova generacija zvučnika Go + Play Mini je za osnovni vid povezivanja preuzela bežičnu blutut vezu u standardu 4.1, što znači da se muzika sada može strimovati s bilo kog blutut uređaja - mobilnog telefona, tablet ili laptop računara. S druge strane, forma uređaja je, kao što smo pomenuli, zadržana u potpunosti. Kućište ima snažno zaobljene bokove, pa zajedno s nosačem u gornjem delu zapravo predstavlja polukrug, dok baza kućišta ima formu dvostrano konveksnog sočiva. Takođe, kućište je sada u potpunosti prekriveno crnim platnom, pa zvučničke jedinice i bočni delovi rukohvata ostaju skriveni od pogleda. Gornja površina, na kojoj se nekada nalazilo postolje za iPod, sada je potpuno ravno i obloženo mat crnom gumiranom plastikom sa integrisanim komandama. Tasteri su izvedeni u formi funkcije koju obavljaju i imaju belo pozadinsko osvetljenje, a prisutne su komande za uključivanje, aktivaciju blutut veze, kontrolu reprodukcije i podešavanje gla-

Hi-Files No72 Jul 2016

snoće. Pored toga, na gornjoj strani nalazi se niz od pet sitnih LE dioda, koje pokazuju nivo glasnoće i stepen napunjenosti baterije. Iz uglova gornje strane izvire masivna ručka za nošenje, izrađena od nerđajućeg čelika u brušenom finišu. Poput prednje strane, koju krasi samo logotip kompanije, zadnja strana je prilično prazna i sadrži samo garnituru priključaka u donjem delu. Konektori su smešteni ispod zaštitnog poklopca, a osim priključka za napajanje na raspolaganju su dodatni 3,5-milimetarski ulaz, USB-A izlaz za punjenje mobilnih uređaja i mikro-USB port za ažuriranje firmvera. Osim izmenjene funkcionalnosti, novi Go + Play Mini donosi promene i u pogledu tehničkih rešenja. Postavka zvučničkih jedinica sastoji se od dva niskotonska drajvera prečnika 90 milimetara i dva visokotonca dijametra 20 milimetara, a svaku jedinicu pokreće pojačalo snage 25 vati. Za razliku od prethodnika,

koji je imao prostor za smeštaj osam D baterija, naslednik je opremljen integrisanom punjivom baterijom kapaciteta 22,2 vat-sata.

Snažan bas Luksuzna kutija modela Go + Play Mini sadrži sve što je neophodno - kratko korisničko uputstvo i strujni adapter poput onih za laptop računare. Uživo testirani zvučnik izgleda upečatljivo i moderno, pa teško da će proći neprimećeno u bilo kom okruženju. Dimenzije su zadržane u razumnim granicama, pa je za Go + Play Mini lako pronaći mesto u prostoriji. Očekivano, Go + Play Mini se u reprodukciji pokazuje kao znatno sposobnija sprava od manjih modela u familiji. Zahvaljujući većem kućištu, zvučničke jedinice su više razmaknute i usmerene tako da ostvaruju veću disperziju, pa se ovde može govoriti o pravoj, iako ne previše širokoj, zvučnoj slici. Kolorit je definitivno na toplijoj strani skale, što čini Go + Play Mini veoma prijatnim za

TEST

“Zvučničke jedinice su više razmaknute i usmerene tako da ostvaruju veću disperziju.” duže slušanje, ali i utiče na slabije isticanje detalja. To je najviše primetno u visokim tonovima, u kojima ponekad nedostaje finih detalja, koji kompletiraju muzički ugođaj. Sredina spektra je snažna i živopisna, s veoma dobrim prikazom vokala i punim zvukom instrumenata. Širina pozornice ovde najviše dolazi do izražaja, pa se na pojedinim živim snimcima može primetiti pozicioniranje muzičara u prostoru. Najniži tonovi su veoma masivni za uređaj ovog gabarita i zvuče sjajno pri reprodukciji snimaka s dobrom produkcijom. Poslušali smo album "Cantaloupe Island" džez pijaniste Herbija Henkoka i uverili se u sposobnost zvučnika da isporuči snažne i lepo uobličene basove, sa odličnim udarcem i dobrom brzinom. Međutim, numere s više basa mogu pružiti prenaglašene niske tonove, koji se ističu u odnosu na ostatak opsega, pa je u ovom smislu potrebno obratiti pažnju na kvalitet zapisa. U pogledu pratećih opcija, Go + Play Mini pruža zanimljivu mogućnost bežičnog povezivanja dva zvučnika radi stvaranja veće i upečatljivije zvučne slike. Ovu tehnologiju Harman Kardon naziva Wireless Dual Sound, ali nije naznačeno da li su dva zvučnika podeljena po kanalima, poput stereo-postavke. Pored toga, prisustvo dva omnidirekciona mikrofona omogućava vođenje telefonskih razgovora, a zvuk je prilično čist jer je prisutna tehnologija za umanjenje odjeka i buke okruženja. Uz malo pažnje u odabiru numera, Go + Play Mini može predstavljati sjajan izbor za uživa-

Slušali smo

Album "Cantaloupe Island" džez pijaniste Herbija Henkoka.

nje u muzici s mobilnih uređaja, a dodatne poene dobija zahvaljujući visokom stepenu funkcionalnosti, atraktivnom dizajnu i prvoklasnom kvalitetu izrade.

Plus

MPrepoznatljiv M dizajn. MIzuzetan M kvalitet izrade. MPun M i topao zvuk. MPower-bank M funkcija.

Minus

KNema K aptX. KNešto K naglašeniji bas.

Harman Kardon Go + Play Mini

Ključne karakteristike Snaga sistema ••4x25 W Povezivanje ••blutut 4.1 ••3,5 mm mini-džek

JSnaga J sistema: 4x25 W JFrekvencijski J opseg: 50 Hz - 20 kHz JTopologija: J 2x20 mm visokotonci, 2x90 mm niskotonci JPovezivanje: J blutut 4.1 i 3,5 mm mini-džek JBaterija: J Li-ion, 22,2 Wh JUSB J izlaz za punjenje: da JDodatno: J mikrofon JDimenzije J (ŠxVxD): 417x211x181 mm JMasa: J 3,4 kg JCena: J 305 €

ããAVL projekt, 021/4751-777

Jul 2016 Hi-Files No72

56 HTC 10 » oko 750 € » www.htc.com/rs

Čista desetka! HTC telefoni su uvek bili rezervisani za kupce s posebnim ukusom, za one koji neće pokleknuti pred masovnim trendovima, već za one koji znaju šta je pravi kvalitet. Novi top-model tajvanske kompanije zove se samo „10“, a mi smo ga istestirali do tančina. Ljubiša Miodragović

re šest meseci testirali smo model HTC One A9, koji je podigao mnogo prašine u javnosti, pre svega zbog svoje sličnosti sa iPhone uređajima. Nama se prilično dopao jer je nudio odlične performanse i fantastičan dizajn, dok je imao samo jedan problem - dosta visoku cenu. Sada testiramo naslednika serije One, modela M8 i M9. Već na prvi pogled jasno je da je sa „desetkom“ napravljen ozbiljan iskorak, te da se ne radi o blagim izmenama.

Opis HTC 10 je narastao za samo dva milimetra po širini i milimetar po visini, ali je zato ekran sa pet porastao na 5,2 inča. Pored toga, ekran sada više nema Full HD, već QHD rezoluciju (1.440x2.560px), što daje impresivnih 565 piksela po inču.

Ekran je izrađen u Super LCD5 tehnologiji sa Corning Gorilla Glass 4 zaštitom. Boje na ovom ekranu su nešto živahnije, ali je korisniku ostavljeno da ih učini prirodnijim ako to želi. Da, boje jesu „vivid“, ali i dalje na dopadljivom i rekli bismo „ukusnom“ nivou. Dizajnerski, prednji deo telefona je dosta sličan modelu A9, osim što nedostaje HTC logo iznad čitača otiska prstiju. U donjem delu prednjeg panela primetićemo kapacitivne tastere. Kako smo navikli na svakodnevno korišćenje telefona sa ekranom od 5,5 inča, imali smo predrasudu da će nam HTC-ova 5,2 inča biti malo. Međutim, izmeštanje tastera s površine ekrana na hardverski deo ipak se čini kao odlična odluka jer se tako korisniku ostavlja ceo ekran na korišćenje. Ovi kapacitivni tasteri imaju vibraciju

koja se, naravno, može i isključiti. Čitač otisaka prstiju radi perfektno. U mogućnosti ste da pohranite podatke za pet otisaka, a naša je preporuka da zaista registrujete što više prstiju. Često ćete telefon otključavati i levom i desnom rukom, pa je snimanje otisaka oba palca veoma praktično. Ovaj skener reaguje za samo 120 milisekundi, što ga čini najbržim na svetu. Zadnji panel otkriva da je telefon izrađen od jednog komada metala, koji neverovatno lepo leži u ruci, čemu pomaže i relativno uski profil telefona. Ovu skladnu površinu presecaju dve linije koje su zapravo antene. Ovo rešenje smo viđali i na prethodnim HTC modelima. S desne strane nalaze se tasteri za kontrolu glasnoće i taster za otključavanje telefona. I levo i desno imamo po jednu fioku, u koje treba smestiti nano SIM karticu i mikro-SD karticu. HTC obećava podršku do neverovatna dva terabajta. Mi smo ubacili našu SanDisk karticu od 128 gigabajta s puno muzike. Na gornjem delu nalazi se priključak za slušalice, dok se na donjoj strani nalaze zvučnik, primarni mikrofon, kao i USB priključak, novog modernog C-tipa. USB-C je praktičan pre svega jer ga možete priključiti na bilo koju stranu, ali i zbog podrške za brzo punjenje. HTC isporučuje uz telefon brzi punjač (HTC Quick Charger), koji podržava Qualcomm Quick Charge 3.0 standard. Bateriju od 3.000 miliamper-sati napuniće za sat i po, a za pola sata možete napuniti skoro 50 procenata baterije, što je zaista impresivno.

Hardver Telefon pokreće čipset Qualcomm MSM8996 Snapdragon 820, na kojem je rešen problem s

Hi-Files No72 Jul 2016

TEST

“Moramo pohvaliti i kvalitet slušalica koje se dobijaju u paketu.” pregrevanjem, koji je postojao na Snapdragonu 810. Ovaj čipset više nema dva puta po četiri jezgra, već dva Kryo jezgra, koja rade na 2,15 gigaherca i dva koja rade na 1,6 gigaherca. Na sajtu Qualcomma možete pogledati odličan video koji objašnjava prednosti ove arhitekture, a ukratko možemo reći da Snapdragon 820 u poređenju sa 810 ima dva puta bolje performanse i efikasnost. Za grafiku kod HTC 10 zadužen je Adreno 530. „Desetka“ se pravi u dve verzije, sa 32 i 64 gigabajta interne memorije, dok RAM memorija iznosi čak četiri gigabajta.

Kamere Fanovi HTC-a se sećaju kad je predstavljen HTC One M8 s kamerom od samo četiri megapiksela nazvana UltraPixel. Tada se činilo da HTC želi da zaustavi rat s brojkama, već je poručivao da su njihovi pikseli u senzoru veći, te da nude bolji kvalitet krajnje fotografije. Danas je HTC usavršio svoju priču i dogurao do 12 megapiksela (UltraPixela). Zaista, HTC 10 ima veći senzor u poređenju sa Samsung Galaxy S7 (1/ 2,3“ u poređenju sa 1/ 2,6“), pa su pikseli na "desetki" 1,55 mikrometara, a na S7 nešto manji i iznose 1,4 mikrometra. Glavna kamera na HTC 10 ima otvor blende od samo F/1.8, a ima i pomoć dvotonskog blica. Prednja kamera ima pet megapiksela, a njihova veličina je 1,3 mikrometra. HTC je uspeo nešto što nijedan drugi proizvođač do sada nije – napravio je optičku stabilizaciju obe kamere u telefonu. Naime, optička stabilizacija se vrši magnetima i veoma je teško ovo rešenje izvesti u praksi jer su kamere preblizu jedna drugoj. Inženjeri u HTC-u su ovaj problem uspešno rešili, pa ćete biti impresionirani rezultatima u praksi. Brzom fokusiranju pomaže i laserski autofokus, koji je zapravo infracrveni, a ne laserski zrak.

HTC

Zadnji panel otkriva da je telefon izrađen od jednog komada metala, koji neverovatno lepo leži u ruci, čemu pomaže i relativno uski profil telefona. Ovu skladnu površinu presecaju dve linije koje su zapravo antene.

Softver HTC 10 stiže s najnovijim Maschmallow Androidom u verziji 6.0.1 s poznatim HTC Sense korisničkim interfejsom. Pri startovanju telefona sačekao nas je mali „update“. HTC korisnicima poklanja sto gigabajta na Google Drive cloud servisu u trajanju od dve godine, što vredi skoro 48 dolara. Google i HTC su sarađivali na prečišćavanju Sense interfejsa, što praktično znači da „desetka“ nije prepunjena preinstaliranim aplikacijama, kao što je to bio slučaj s modelom One A9. Naprotiv, nema čak ni dupliranja aplikacija, pa je tako za pregled fotografija na raspolaganju samo Google Photos. Nema nativnog internet pretraživača, već je prisutan samo Google Chrome. Ako želite da puštate muziku, radićete to preko Google Play Music aplikacije. Od aplikacija za društvene mreže preinstalirani su Facebook i Messenger, kao i Instagram.

Muzika Poznato je da su u HTC-u uvek vodili računa o kvalitetnoj reprodukciji, a od toga se nije odustalo. Prisutna je podrška za 24/192 fajlove, a telefon poseduje i aktivni sistem za redukciju buke. Naime, na gornjoj anteni nalazi se jedva primetna rupica u kojoj je smešten sekundarni mikrofon za prikupljanje zvukova iz okruženja. Ipak, „desetka“ nema dva frontalna zvučnika kao prethodnici, već je u donjem delu telefona, pored USB-C priključka, smešten zvučnik namenjen niskim

Jul 2016 Hi-Files No72

58 HTC 10 » oko 750 € » www.htc.com/rs

frekvencijama, dok je glavni zvučnik za telefoniranje zadužen za srednje i visoke tonove. Iako Snapdragon 820 ima u sebi integrisan D/A konverter, u HTC 10 je ugrađen high-res DAC, ali nismo uspeli da dođemo do informacija o tačnom modelu. Takođe, implementirano je i posebno pojačalo za slušalice. Kad pričamo o reprodukciji putem telefona, ona je solidno glasna, a korisniku je ostavljeno da bira između Music i Theater režima rada BoomSound tehnologije. Nismo ljubitelji „boom“ reprodukcije, ali moramo priznati da je muzički režim sasvim zadovoljavajuć. Telefon je opremljen i blututom sa aptX kodekom, pa ako imate odgovarajuće slušalice s podrškom za ovu tehnologiju, možete uživati u odličnom zvuku. Moramo pohvaliti i kvalitet slušalica koje se dobijaju u paketu. Zovu se HTC Hi-Res Audio Earphones i imaju membrane prečnika 13 milimetara, što je dosta veće u poređenju sa običnim bubicama. Membrana je veoma lagana jer je njena debljina samo osam mikrometara. Dodatno, HTC 10 ima podršku za AirPlay, što ga čini idealnim izvorom zvuka za brojne uređaje sa ovom rasprostranjenom tehnologijom. Velike pohvale za HTC i njihovu posvećenost.

HTC

Naime, optička stabilizacija se vrši magnetima i veoma je teško ovo rešenje izvesti u praksi jer su kamere preblizu jedna drugoj. Inženjeri u HTC-u su ovaj problem uspešno rešili.

Minus

KVoleli K bismo da je vodootporan.

HTC 10

Zaključak

Ključne karakteristike

Priznajemo da smo fanovi HTC-a još od vremena modela One X, ali od tada nismo imali previše dodirnih tačaka s njihovim top-modelima telefona. Prva ljubav zaborava nema, pa je tako i sada sa „desetkom“. Sve što je na ovom smartfonu urađeno, urađeno je pametno, promišljeno i kvalitetno. HTC 10 bez ikakvih problema može poneti titulu najboljeg naprednog telefona u ovoj godini jer ima apsolutno sve što je korisno. Od nas dobija najvišu ocenu i nagradu „urednik ne želi da vrati uređaj“.

Displej ••5,2 inča, 1.440x2.560 px, 565 ppi Memorija (RAM/ skladište): 4 GB / 32 ili 64 GB

Hi-Files No72 Jul 2016

Plus

MIzrazito M kvalitetno metalno kućište. MOdličan M form-factor s dovoljna 5,2 inča. MKvalitetan M ekran sa QHD rezolucijom. MSamostalni M DAC i pojačalo za slušalice.

KDisplej: K 5,2 inča, 1.440x2.560 px, 565 ppi KProcesor: K Qualcomm Snapdragon 820, 2x2,15 GHz + 2x1,6 GHz KOperativni K sistem: Android 6.0.1 Marshmallow sa HTC Sense KMemorija K (RAM/skladište): 4 GB / 32 ili 64 GB KUlaz K za mikro-SD: da, do 2 TB KKamera K prednja/zadnja: 5 MP / 12 MP KBaterija: K 3.000 mAh KDimenzije K (ŠxVxD): 71,9x145,9x9 mm KMasa: K 161 g KCena: K oko 750 €

ããwww.htc.com/rs

Huawei P9 » 599 € » www.huawei.rs

TEST

Za Leica fanove Sve manje loveći konkurente, a sve više nudeći karakteristike najmoćnijih uređaja na tržištu, Huawei je za ovu sezonu pripremio flegšip model nazvan P9, osetno poboljšan u odnosu na prethodnike kad je reč o većini odlika, a najviše po pitanju zadnje kamere. P9, naime, dolazi s dve 12-megapikselne pozadinske kamere, koje potpisuje zajedno s Leicom – jedna je monohromatska, a druga u boji, te je ovo prvi uređaj ovog kineskog giganta čiji se kvalitet snimljenih fotografija može uporediti s prvoligaškim rivalima. Dragan Petric

ve manje loveći konkurente, a sve više nudeći karakteristike najmoćnijih uređaja na tržištu, Huawei je za ovu sezonu pripremio flegšip model nazvan P9, osetno poboljšan u odnosu na prethodnike kad je reč o većini karakteristika, a najviše po pitanju zadnje kamere. P9, naime, dolazi s dve 12-megapikselne pozadinske kamere, koje potpisuje zajedno s Leicom – jedna je monohromatska, a druga u boji, te je ovo prvi uređaj ovog kineskog giganta čiji se kvalitet snimljenih fotografija može uporediti s prvoligaškim rivalima. Telefon je opremljen 5,2-inčnim IPS-NEO LCD-om Full HD rezolucije, osmojezgarnim HiSilicon Kirin 955 SoC-om, Android OS-om 6.0 (Marshmallow) s Huaweievim Emotion UI 4.1 korisničkim interfejsom, a tu je još i baterija kapaciteta 3.000 miliamper-sati, kao i nekoliko različitih verzija finiša, s različitim materijalima. Reč je o telefonu koji nudi impresivne karakteristike, ali ima i određenih boljki, koje ostavljaju prostor za dalju doradu.

Kvalitet izrade i dizajn Već je na prvi pogled jasno da je Huawei P9 uređaj premijum klase. Industrijski dizajn prati linije nekoliko prethodnih verzija ovog uređaja, no iako se ne može reći da je time stvoren prepoznatljiv karakter kineskog flegšipa, nedvosmisleno je da je reč o vrlo elegantnom, modernom i uverljivo napravljenom

telefonu. Za 5,2-inčni uređaj čini se veoma laganim i tankim, iako dimenzije od 145x71x7 milimetara i masa od 144 grama deluju uobičajeno. P9 je dostupan u nekoliko boja, a od toga zavisi i materijal od kog je napravljen, pa tako postoji keramička verzija (beli), verzija od brušenog metala (zlatni) i aluminijumska verzija (sve ostale boje, uključivši i srebrnu, koju testiramo). Nezavisno od odabira finiša, P9 nudi podjednak efekat top-klase uređaja, a zameriti mu se može tek to što tako gladak izaziva strah od mogućeg ispuštanja iz ruke. S prednje strane telefona nalaze se samo logotip ispod ekrana i zvučnik za telefoniranje uz 5-megapikselnu kameru iznad ekrana, dok su kapacitivne kontrolne tipke deo korisničkog interfejsa – dakle, smeštene na samom ekranu. Huawei je koristio Gorilla Glass 4 za prekrivanje ekrana, te se radi o 2.5D staklu, pa su mu uglovi u skladu s trendovima blago zaobljeni, nudeći izuzetno ugodan osećaj pri "listanju" prstima. Otpozadi se nalaze dve plastične pruge za proboj signala antena – jedna tanja, uz donji deo uređaja, i jedna deblja, koja prekriva gornji deo poleđine. Na tom gornjem komadu plastike smeštene su dve pozadinske kamere, LED blic i oznaka Leica, dok je ispod toga, na sredini, smešten čitač otisaka prstiju deklarisanog nivoa sigurnosti 4, što ga, zapravo, čini najsigurnijim na tržištu.

Jul 2016 Hi-Files No72

60 Huawei P9 » 599 € » www.huawei.rs

“Pozadinska kamera – tačnije, njih čak dve, potpisane zajedno s Leicom - najzanimljivija je novost kod P9.” Donji rub uređaja donosi zvučnik i 3,5-milimetarski audiopriključak, ali i USB Type-C priključak, što P9 čini jednim od prvih telefona na tržištu koji ga koristi. Zbog toga nećete moći koristiti stare mikro-USB punjače, ali USB Type-C je neminovna budućnost i kudikamo je praktičniji zbog svoje simetričnosti. Gornji deo ima samo sekundarni mikrofon. Na levoj strani telefona nalazi se ulaz za nano-SIM i mikro-SD kartice, a na desnoj poluga za kontrolu glasnoće, u visini palca Power tipke.

Huawei

Zahvaljujući poznavanju udaljenosti objekata i tome što ima dva objektiva, P9 nudi i hibridni autofokus (koji uključuje i laserski autofokus), a u saradnji s Leicom softverski su ponuđena tri načina predefinisanog hvatanja boja.

Displej Full HD rezolucija (1.920x1.080 piksela) nije najveća moguća koja se nudi na savremenim telefonima top-klase, ali na 5,2-inčnom ekranu Huaweia P9 ona rezultira gustoćom od 423 piksela po inču, pa na oštrinu prikaza nijedan korisnik neće imati primedbu – utoliko je odluka da se ne ide na QHD rezoluciju bila razumna. Uređaj koristi IPS-NEO LCD ekran, koji karakteriše osetno bolja postojanost kontrasta od „običnih“ IPS-ova, no i dalje osnovni kontrast - kad se telefon koristi na uobičajen način, ravnim gledanjem u ekran - nije na nivou najboljih konkurenata. Konkretno, crni tonovi bi trebalo da budu neznatno tamniji, dok je kod belih „prljavost“ dosta izražena. Zbog toga su očigledno prisutne i određene devijacije u prikazu boja. One su dovoljno zasićene, ali neprecizno interpretirane, a Huawei je za podešavanje ekrana dodao i mogućnost ručne kalibracije boja kako bi doskočio ovoj zamerki. Što se tiče svetline, ona je posebno dobra, pa ekran omogućuje zadovoljavajuće ugodan nivo korišćenja pri izloženosti sunčevoj svetlosti. Štaviše, po tom se kriterijumu radi o ubedljivo ponajboljem Huaweievom telefonu do sada, boljem od većine flegšipa (no ne i od iPhonea 6S, Samsung Galaxyja S7 i Lumije 950).

Performanse i baterija HiSilicon Kirin 955 je jedan od prvih čipseta koji koristi CortexA72 arhitekturu, čije su performanse otprilike 15 odsto bolje

Hi-Files No72 Jul 2016

Ključne karakteristike Displej ••5,2 inča, 1.080x1.920 px, 423 ppi Memorija (RAM/skladište):

••3 GB / 32 GB

po megahercu od onih koje nude Cortex-A57 jezgra, te su energetski znatno efikasnije. Kirin 995 ima četiri takva jezgra na taktu od 2,5 gigaherca, kao i četiri Cortex-A53 jezgra s taktom od 1,8 gigaherca, te prema sintetičkim benchmarkovima procesor zaista ima rezultate uporedive sa savremenim SoC-ovima protivničkih tabora. Tri gigabajta RAM-a dobija se s modelom koji ima 32 gigabajta memorije za skladište, a četiri gigabajta s modelom od 64 gigabajta. Kirin 995 radi na četiri 2G frekvencije, sedam 3G frekvencija i 18 4G frekvencija, pa će uređaj bez problema raditi na svim mobilnim mrežama širom sveta. Šteta je što su grafičke performanse, za koje je zaslužan grafički procesor MaliT880, kudikamo lošije. Utoliko se Huawei P9 potpuno fluidno ponaša pri svim radnjama koje ne podrazumevaju oslanjanje na grafički procesor, pa će hardverom biti zadovoljni najviše oni koji ne igraju zahtevnije igre na telefonu. Dobro je što se za igre može koristiti tzv. ROG power saving način rada, koji spušta rezoluciju ekrana na 720p (HD). Primarni zadatak mu je da omogući dužu autonomiju tokom igranja, a bolje performanse u igrama onda su dodatni benefit ili prinudno rešenje za loš grafički čip. Baterija kapaciteta 3.000 miliamper-sati ponaša se veoma solidno. P9 nudi natprosečnu autonomiju za 5,2-inčni telefon, posebno u stendbaj režimu, kad zahteva izuzetno malo energije. Puštanje HD videa uz maksimalnu svetlinu ekrana omogućuje sedam sati i 50 minuta kontinuirane reprodukcije, dok telefon čak i uz intenzivno korišćenje sigurno izdržava bez spajanja na punjač od ranog jutra do kasno u noć. Dobro je što se s telefonom isporučuje i rapidni USB-C punjač od dva ampera, koji omogućuje punjenje baterije do 40 odsto kapaciteta za samo 30 minuta. Vek baterije se može produžiti prebacivanjem u Ultra Power Saving način rada ili u spomenuti ROG.

Softver Android OS 6.0 (Marshmallow) i korisnički interfejs Emotion UI 4.1, s kojima dolazi Huawei P9, nude optimalnu kombinaciju čiste Googleove softverske platforme i blagog oponašanja iOS-a, na što smo već navikli od ovog proizvođača. Najveća posebnost korisničkog interfejsa tako se svodi na nepostojanje fioke

TEST za aplikacije, već su one – kao na iOS-u – raspoređene na Home ekranima, kojih može biti maksimalno 18. Svakako, aplikacije se mogu grupisati i u foldere. Od simpatičnih dosetki, tu je mogućnost korišćenja promenljivih cover-fotografija za lock-ekran (svaki put se pojavljuje različita slika), zatim mogućnost uključivanja kamere iz stendbaj načina rada dvostrukim pritiskom dugmeta za utišavanje zvuka, a s lock-ekrana moguće je – ponovno kao na iOS-u – potegnuti potezom odozdo pandan kontrolcentru, u kojem se pojavljuju toggleovi, češće korišćene aplikacije i slično.

Kamera Pozadinska kamera – tačnije, njih čak dve, potpisane zajedno s Leicom - najzanimljivija je novost kod Huaweia P9. Reč je o dva identična 12-megapikselna Sonyjeva senzora, od kojih je jedan

monohromatski, a drugi običan, dakle u boji. Monohromatski senzor ne raspoznaje boje jer kod njega nije prisutan Bayer filter. Zato do njega dopire trostruko više svetlosti, pa je u mogućnosti da snima izuzetno dobre fotografije noću, bez šumova, vrlo impresivne, ali crnobele. Dvostruka pozadinska kamera, međutim, iskorišćena je i za još neke posebno korisne mogućnosti Huaweia P9. Uređaj tako „zna“ koliko su objekti udaljeni od telefona, pa je moguće vrlo lako dodavati efekat pozadine koja nije u fokusu. Štaviše, moguće je dobiti i live-preview takvog načina okidanja, što je jedini telefon koji nudi ovako nešto. Live-preview je moguće dobiti i za Night Shot način rada, pa tako možemo, na primer, postaviti Huawei P9 na stativ, namestiti dugu ekspoziciju i na ekranu telefona prekinuti ručno ekspoziciju u onom trenutku kad ocenimo da je scena dobila dovoljno svetla da se ne pojavi šum ili preeksponiranost. Zahvaljujući poznavanju udaljenosti objekata i tome što ima dva objektiva, P9 nudi i hibridni autofokus (koji uključuje i laserski autofokus), a u saradnji s Leicom softverski su ponuđena tri načina predefinisanog hvatanja boja – Standard, Vivid Colors i Smooth Colors, s kojim se dobija i zvuk okidanja karakterističan za Leicu. Standard nudi uobičajenu interpretaciju boja, Vivid Colors snažno saturira toplu stranu spektra, dok Smooth Colors nudi nešto između ta dva načina rada i verovatno će mnogima biti najkorisniji. Fotografije izgledaju izuzetno dobro, posebno u poređenju s bilo kojim prethodnim modelom ovog proizvođača. U odnosu na konkurenciju, nude nivo detalja i pravilnu eksponiranost na visini koja je po danu uporediva s flegšip modelima, dok su noćni snimci napravljeni kolor-kamerom za nijansu lošiji od onih koje nudi iPhone 6S, a oni napravljeni monohromatskom kamerom verovatno bolji od svih konkurenata. Sve to učiniće kameru Huaweia P9 dopadljivom najpre onima koji vole da dobiju umetnički izraz kad fotografišu telefonom. Zamerke se mogu uputiti nepostojanju mogućnosti snimanja 4K videa i, zapravo, dosta anemičnim video-snimcima, kao i konfuznom softveru, kod kog nisu lako dostupne mnoge opcije (ve-

ćina ih se otkriva swipeom gore i dole po ekranu, kad ga držimo položenog vodoravno, ali to se korisniku nigde ne sugeriše). Selfi-kamera je prosečna, 5-megapikselna, sa sada već standardnim efektom peglanja lica kako bi ono izgledalo mlađe.

Zaključak Huawei već godinama pretenduje da izgubi reputaciju „kineskog proizvođača“, pa je s modelom P9 svakako zapretio konkurenciji dobrim tehnološkim inovacijama, idejama i natprosečnom realizacijom. Uređaj najpre mami izuzetno kreativnom i kvalitetnom pozadinskom kamerom, solidnom baterijom, kao i premijum finišom i intuitivnim korisničkim interfejsom, dok će zbog lošeg GPU-a biti manje zanimljiv ljubiteljima igara. Oni koji se odluče za Huawei P9, međutim, brzo će ga i zavoleti.

Plus

MDualna M pozadinska kamera veoma je kreativna. MIzuzetno M uverljiv i elegantan finiš uređaja. MSolidna M baterija, posebno u stanju mirovanja. MIntuitivni M korisnički interfejs Emotion UI.

Minus

KGPU K nije na nivou koji nudi CPU Kirin 955. KNedovoljan K kontrast i kalibracija boja ekrana. KSoftver K za rad s kamerom je konfuzan. KNe K snima 4K video, a Full HD video nije na nivou kvaliteta foto-aparata.

Huawei P9

KDisplej: K 5,2 inča, 1.080x1.920 px, 423 ppi KProcesor: K HiSilicon Kirin 955 quad-core 2.5 GHz Cortex-A72 i quad-core 1.8 GHz Cortex-A53 KOperativni K sistem: Android 6.0 Marshmallow KMemorija K (RAM/skladište): 3 GB / 32 GB KUlaz K za mikro-SD: da, do 256 GB KKamera K prednja/zadnja: 8 MP / Dual 12 MP KBaterija: K 3.000 mAh KDimenzije K (ŠxVxD): 70,9x145x7 mm KMasa: K 144 g KCena: K 599 €

ããwww.huawei.rs

Jul 2016 Hi-Files No72

62 Coolpad Torino » oko 250 € » www.coolpad.eu

Koliko si cool? Kineski proizvođač Coolpad zauzima deveto mesto u globalnoj prodaji mobilnih telefona, dok je njegova pozicija u matičnoj zemlji daleko jača. Početkom prošle godine stigao je u Evropu i krenuo u lansiranje svojih pametnih telefona. Prvi na testu nam je model Torino. Ljubiša Miodragović

ako bi se dodvorili evropskoj publici, u Coolpadu su odlučili da novim modelima telefona daju imena evropskih gradova. Tako smo do sada čuli za Porto i Modenu, a kod nas je na test stigao novi model Torino. Nedavno je predstavljen i maleni Torino S sa ekranom od 4,7 inča i neverovatnom cenom od samo 199 evra u maloprodaji, dakle bez ugovorne obaveze. Što se tiče same kompanije, ona je osnovana još 1993, a uglavnom je pravila telefone koji su kasnije rebrendirani za velike telekomunikacione kompanije poput Vodafonea ili China Mobilea. Takođe, veoma veliki uspeh zabeležili su i kao OEM proizvođač delova za T-Mobile, AT&T, Sprint i mnoge druge. Generalni trend u Coolpadu je da lansira telefone koji su cenom pristupačni, imaju solidne specifikacije, ali možda i najvažnije - da su lepo dizajnirani.

Hardver Kad se pogledaju specifikacije telefona Coolpad Torino, sve je na svom mestu. Pokreće ga Qualcomm Snapdragon procesor MSM8929 sa osam jezgara na 1,4 gigaherca, poseduje sasvim dovoljna tri gigabajta RAM memorije, kao i 16 gigabajta interne memorije, od kojih je korisniku na raspolaganju nešto više od devet. Memorija se može proširiti mikro-SD karticom, koja se postavlja u slot za drugu SIM karticu. Ipak, proizvođač garantuje rad samo karticama do 32 gigabajta. Ekran je dijagonale 5,5 inča, a zanimljivo je da je po bočnim ivicama blago zakrivljen. Ovakvi ekrani se nazivaju 2.5D, dok su oni koji su mnogo zakrivljeni, poput Samsung S7 edge – 3D. Sigurno je da zakrivljenje ekrana podiže cenu proizvodnje, ali svakako pruža luksuzniji vizuelni utisak. Rezolucija ekrana je 1.280x720 piksela, što je na ovoj veličini oko 270 piksela po inču. Rekli bismo - sasvim podnošljivo. Ugrađena baterija je kapaciteta 2.500 miliamper-sati, što je odlično

Hi-Files No72 Jul 2016

za uređaj ovog cenovnog ranga. Dodatno, ovakav ekran, kao i ostatak hardvera nisu preterano zahtevni, pa će vam baterija trajati i više od jednog celog dana. Posebnost ovog telefona je u ugrađenom čitaču otisaka prstiju, koji se nalazi na zadnjem delu telefona. Čitač prepoznaje otiske prstiju pod bilo kojim uglom, što je veoma praktično. Nakon snimanja otiska, svakom prstu možete dodeliti funkciju otvaranja određene aplikacije.

Kamera Glavna kamera ima 13 megapiksela i otvor blende od F/2.2, a ugrađeni senzor je Samsungov. Od ove kamere možemo očekivati sasvim korektne fotografije, a ko želi bolje rezultate na raspolaganju mu je profesionalni, odnosno manuelni režim rada. Video-snimci se inicijalno snimaju u 720p rezoluciji, a moguće je snimati i u 1080p. U softveru kamere posebno je označen „night“ režim kad imate problem s nedovoljnom količinom svetla. „Beauty“ režim će se sigurno dopasti mlađoj populaciji, a nivo korekcije se može podešavati slično kao i kod drugih proizvođača. Selfi-kamera ima pet megapiksela, ali ne daje posebno dobre rezultate ako imate i najmanji problem sa svetlom. Globalno posmatrano, kamere su očekivanog kvaliteta kod telefona ovog cenovnog ranga.

Softver Coolpad ne bi bio cool kad ne bi razvio sopstveni korisnički interfejs nazvan CoolUI. Karakterišu ga zaobljene ikone i nedostatak „fioke“ za prikaz svih aplikacija, što je pravac u kojem mnogi proizvođači slepo prate iOS. Na glavnoj stranici primetićete od-

mah ikonu „Rock Wallpaper“, koja služi za menjanje pozadinske fotografije po slučajnom odabiru, što je, priznaćete, dosta zabavno. Od aplikacija izdvojili bismo Clone It za prenos podataka sa starog telefona na novi, kao i WPS Office. Preinstaliran je i Cool Manager, koji služi za optimizaciju telefona, odnosno njegove memorije.

TEST

“Coolpad ne bi bio cool kad ne bi razvio sopstveni korisnički interfejs nazvan CoolUI.” Glavni adut telefona Torino je takozvani „private space“. Naime, zamislite da ovaj telefon ima dva odvojena sistema, od kojih je jedan sakriven. Do njega se dolazi pritiskom na ikonu, ali se čak i ikona može sakriti i omogućiti ulazak u privatni prostor putem otiska određenog prsta. Privatni prostor je paralelni svet u kojem je moguće imati drugi nalog za Facebook, Twitter, ali i za Viber i WhatsApp. Ovaj drugi svet može biti linkovan s drugom SIM karticom, a obaveštenja se neće pojavljivati sve dok ne uđete u „private space“. Dodatno, svi podaci u privatnom svetu su enkriptovani. Moguće je određene aplikacije, ali i fajlove deliti između ova dva sveta. Promena svetova odigrava se gotovo trenutno i veoma je brza. Ovo je veoma praktično rešenje za sve one koji žele da razdvoje privatni i poslovni život, ili pak dva privatna života. Ako me razumete...

Coolpad

Coolpad Torino je lepo dizajniran telefon – bela boja je danas veoma popularna, a zlatni rubovi daju notu luksuznog izgleda.

Zaključak Coolpad Torino je lepo dizajniran telefon – bela boja je danas veoma popularna, a zlatni rubovi daju notu luksuznog izgleda.

Hardverski, Torino ima sasvim korektne specifikacije, a u radu nismo primetili apsolutno nikakve probleme. Po ovoj ceni, ovaj telefon smatramo najboljom kupovinom ako ciljate na telefone s dijagonalom iznad pet inča. Od nas ovaj telefon dobija visoku ocenu.

Plus

MAtraktivan M i cool dizajn. MKorektne M hardverske specifikacije. MPristupačna M cena.

Minus

KNišta K po ovoj ceni.

Coolpad Torino

Muzika & film Aplikacije za muziku i film su prosečne, osim jedne posebnosti video-aplikacije. Naime, video-snimak se može otkačiti od prozora i tako šetati po ekranu. Nešto poput slike u slici, što može biti interensantno ako želite da nešto uradite na telefonu bez prekidanja gledanja nekog video-klipa. Kasting ekrana na televizor radi veoma dobro, pa se Torino može koristiti i kao medijaplejer.

Ključne karakteristike Displej ••5,5 inča, 1.280x1.720 px, oko 270 ppi Memorija (RAM/ skladište) ••3 GB / 16 GB

KDisplej: K 5,5 inča, 1.280x720 px, oko 270 ppi KProcesor: K Qualcomm Snapdragon MSM8929, osam jezgara 8x1,4 GHz KOperativni K sistem: Android 5.1.1 sa Cool UI KMemorija K (RAM/skladište): 3 GB / 16 GB KUlaz K za mikro-SD: da, do 32 GB KKamera K prednja/zadnja: 13 MP / 5 MP KBaterija: K 2.500 mAh KDimenzije K (ŠxVxD): 76,5x154,5x8,7 mm KMasa: K 158 g KCena: K oko 250 €

ããwww.coolpad.eu

Jul 2016 Hi-Files No72

64 JBL Reflect Mini BT » 105 € » eu.jbl.com

Za aktivan život Ponuda in-ear slušalica namenjenih uživanju u muzici tokom sportskih aktivnosti sve je veća, a proizvođači se trude da korisnim dodatnim funkcijama animiraju kupce. Ovom prilikom testiramo jedan od takvih modela, bubice Reflect Mini BT renomirane američke kompanije JBL. Bojan Jović

ored povećane izdržljivosti i anatomskog oblika kako bi se sprečilo ispadanje slušalica tokom bavljenja sportom, ovaj tip bubica sve češće se nudi s bežičnim blutut povezivanjem. O prednostima ovog vida povezivanja, naročito tokom fizičkih aktivnosti, izlišno je i govoriti - nema kablova koji bi mogli da zasmetaju, a ukupna masa je manja, pa se ovakve slušalice praktično ne osećaju tokom nošenja. JBL Reflect Mini BT isporučuju se u kutiji s prepoznatljivom narandžasto-crnom kombinacijom boja, a sve važne tehničke karakteristike odštampane su na pozadini. Pored slušalica, u pakovanju se nalaze par dodatnih anatomskih silikona, jedan par standardnih slikonskih nastavaka, USB kabl i kratko uputstvo za upotrebu. Iako koriste blutut povezivanje, Reflect Mini BT nisu potpuno bežične - jedan deblji kabl povezuje levu i desnu slušalicu, a na njemu se nalazi i daljinski upravljač. Kad su u pitanju slušalice, proizvođač ne navodi previše tehničkih detalja, pa samo znamo da ugrađene zvučničke jedinice imaju prečnik od 5,8 milimetara, kao i da se frekvencijski opseg kreće od 10 herca do 22 kiloherca.

Hi-Files No72 Jul 2016

Test Tokom upotrebe, Reflect Mini BT se predstavljaju kao veoma dobro promišljen proizvod, čak i tokom svakodnevnog korišćenja na uobičajen način. Silikonski nastavci su zaista udobni, obezbeđuju dobro prianjanje i solidnu zaštitu od spoljašnje buke, a slušalice pružaju sasvim izbalansiran i prijatan zvuk. U toku testiranja uživali smo u različitim muzičkim pravcima, a Reflect Mini BT su se sjajno pokazale pri reprodukciji rok, pop, pa i džez numera - albumi grupe Dire Straits zvučali su zaista odlično. Visoki tonovi imaju prirodan kolorit i u stanju su da pruže solidnu količinu rafiniranih detalja, pa se može reći da spadaju među najjača oružja ovih slušalica. Srednjotonski opseg je živ i muzikalan, pa se neosetno uklapa s visokim tonovima, a Reflect Mini BT kreiraju sasvim prihvatljivu pozornicu. Na numerama savremenih elektronskih pravaca najviši opseg može se učiniti pomalo prenaglašenim, ali to je u ovom slučaju pozitivno. Naime, radi se o veoma dobro izbalansiranom i uklopljenom niskotonskom delu spektra, koji nikada ne skreće pažnju na sebe iskakanjem iz toka muzike. U moru inear slušalica koje se prave prevashodno za mlađu populaciju i pružaju prenaglašen i katkad neprijatno snažan bas, ovo je prava retkost koju treba ceniti. Niski tonovi na Reflect Mini BT su prijatni, sa određenom dozom topline, i spuštaju se dovoljno duboko. Dakle, tako izgleda kad upotrebljavate Reflect Mini BT kao obične bubice, a ukoliko poželite da ih koristite tokom sportskih aktivnosti, do izražaja dolaze dodatni kvaliteti. Pre svega, silikonski završeci sa anatomskim dodacima savršeno obavljaju svoju funkciju, pa slušalice naležu čvrsto, a istovremeno udobno. Proizvođač navodi da ove bubice poseduju IPX4 sertifikat, što znači da im blago kvašenje (od znoja, recimo) ne može naškoditi. Po-

red upravljanja reprodukcijom, daljinski upravljač ima ugrađen mikrofon i može kontrolisati javljanje na telefon, pa Reflect Mini BT preuzimaju ulogu spikerfona. Ukoliko ste ljubitelj trčanja ili šetnje tokom večernjih ili ranih jutarnjih sati, treba naglasiti da je kabl koji povezuje slušalice obložen reflektivnim materijalom i ponaša se kao katadiopter (mačje oko), što povećava bezbednost. Prema tvrdnjama proizvođača, ugrađene baterije kapaciteta 2x60 miliamper-sati pružaju do osam sati upotrebe, što je sasvim dovoljno za jedan dan slušanja muzike u prevozu, sportskim aktivnostima i drugim prilikama, a punjenje se obavlja pomoću mikro-USB priključka na daljinskom upravljaču.

Zaključak Tokom našeg testa Reflect Mini BT su se pokazale kao sjajno višenamensko rešenje, sa odličnim zvukom i veoma dobrim paketom pratećih opcija. Takođe, ukoliko tragate za bežičnim bubicama, a sportski dodaci vam nisu neophodni, JBL u ponudi ima još tri modela blutut bubica s različitim adutima koje vredi uvrstiti u uži izbor.

Plus

MUdobni M anatomski dodaci. MVisok M stepen funkcionalnosti. MPrijatan M i izbalansiran zvuk.

Minus

KNepraktično K pozicioniran daljinski upravljač.

JBL Reflect Mini BT

JTip: J bubice JFrekvencijski J opseg: 10 Hz - 22 kHz JPrečnik J zvučničke jedinice: 5,8 mm JPovezivanje: J blutut v4.0 JUgrađena J baterija: 2x60 mAh JDodatno: J daljinski, mikrofon JCena: J 105 €

ããAVL projekt, 021/4751-777

Retro » Pioneer RT-707

TEST

Reel to Reel U drugoj polovini sedamdesetih godina hi-fi uređaji su bili skoro isključivo srebrne boje, a VU metri još uvek s kazaljkama. Milan M. Milošević

mesto izvrsnog Pioneerovog magnetofona RT-909, čiji će dizajn sa elektronskim fluorescentnim pik metrima u električnoplavoj boji na prednjem panelu od poliranog aluminijuma obeležiti čitavu seriju njihovih komponenti, podsetićemo vas na manji i godinu stariji model RT-707 sličnog izgleda, koji je zbog svojih kompaktnih dimenzija i pristupačnije cene bio mnogo popularniji kućni magnetofon, a neretko je mogao da se vidi i u našim domovima, gde su trakaši uvek bili prilično retki. RT-707 je magnetofon sa četiri traga, koji prima samo male koturove od sedam inča i s brzinama od 9,5 i 19 centimetara u sekundi, čime se jasno svrstava u kućnu kategoriju. Predstavlja nadgradnju modela RT-701, od koga se razlikuje po tome što je autoreversni (samo za reprodukciju) i poseduje dodatnu repro glavu i odvojene prekidače za snimanje za oba kanala. Tome još treba dodati i potenciometre za nivo izlaza na zadnjem panelu. Uz ovih nekoliko dodataka, po konstrukciji i zvuku bio je istovetan modelu RT-701. Transport je baziran na tri motora na aluminijumskoj šasiji: dva na špulnama i jednom za pogon oba kapstana preko kaiša, sa elektronskom servo-regulacijom brzine. Na nosaču glava montirane su, sleva nadesno, glave za reprodukciju u kontrasmeru, za brisanje, za snimanje i još jedna repro glava,

sa zavrtnjima na poklopcu za podešavanje azimuta tri glave (glava za brisanje je uvek nepomična). Zatezanje trake obavlja sistem s duplim kapstanom i rame za umirivanje trake sa oprugom na svakom od njih. Magnetofon poseduje linijske ulaze i izlaze, kao i mikrofonske priključke na prednjem panelu sa odvojenim komandama nivoa, tako da je omogućavao miksovanje muzike i govora. Od ostalih komandi tu su izbor brzine, monitor, izbor vrste trake putem dve pozicije biasa i ekvalizacije, prekidači za snimanje i varijabilna brzina u rasponu +/-6 odsto, kao i funkcija repeat, zapravo premotavanje na nulu na brojaču. Podrazumeva se, magnetofon napravljen u Japanu i sa ovom kombinacijom brzina ima elektroniku sa NAB krivama za snimanje i reprodukciju. Sve komande na magetofonu su logičke, što onemogućava oštećenje trake ili uređaja. Jedino je za promenu smera potrebno prvo zaustaviti reprodukciju. Osim početka i zaustavljanja reprodukcije, kad elektromagnet uz udarac snažno privuče traku i rolere uz kapstane, RT707 je u radu i pri premotavanju veoma tih. Sasvim neočekivano kad se posmatra spreda, bio je dubok skoro 40 centimetara i težak bezmalo 20 kilograma. RT-707 je imao sasvim solidan, prosečan hi-fi zvuk. Tonski je bio daleko bolji od kasetofona, čak i od svog konkurenta Elcaseta, ali nije bio na visini drugih maši-

na, kao što su Teac, Akai ili Sony, uprkos tome što su mu specifikacije bile vrlo pristojne: frekvencijski opseg od 20 herca do 28 kiloherca na većoj brzini, zavijanje i podrhtavanje od 0,05 odsto, odnos signal-šum 58 dB, preslušavanje veće od 50 decibela i dubina brisanja od 70 decibela frekvencijom od 125 kiloherca. Ljubitelji starih uređaja tražili su razlog ovome u konstrukciji glava i promeni pojedinih elektronskih komponenti, ali, osim malih poboljšanja, nisu uspeli da mu podignu kvalitet zvuka iznad onoga kako je originalno bio zamišljen i napravljen. RT-707 se proizvodio od kraja 1977. do 1982. i, dok je u rodnom Japanu ostao relativno nepoznat, kao uređaj je bio namenjen izvozu. Najveći uspeh je doživeo u Americi i Nemačkoj, za koju je pravljena verzija sa DIN priključkom za snimanje i reprodukciju. RT-707 i 909 su bili poslednji magnetofoni sa značkom Pioneera jer je era kućnih trakaša već bila na samom kraju. Kao jedan od najprodavanijih magnetofona ikada, RT-707 se, za razliku od modela 701, redovno može naći na polovnom tržištu, po ceni od ispod 200 do oko 500 evra, u zavisnosti od stanja. Šta možete očekivati? Ukoliko ga nabavite, postali ste vlasnik robustno napravljenog i pouzdanog magnetofona, koji tokom tri do četiri decenije rada nije pokazao značajne slabosti niti mane, zauzima mesta kao i prosečna komponenta, a predstavljaće atrakciju u sistemu na kojem možete puštati porodičnu ili novu kolekciju malih traka. U najčešće kvarove koji se, srećom, lako mogu otkloniti spadaju pucketanje linijskog ulaza i kvar na servo-kontroleru, usled koga tonski motor nekontrolisano ubrzava. Ipak, bez obzira na cenu i očuvanost, treba znati da se potrošni delovi, kao što su glave i kočnice, više ne mogu naći, kao i da će ovom složenom mehaničkom uređaju biti potrebno osvežavanje mehanike i elektronike.

Jul 2016 Hi-Files No72

66 Prince

Muzika boje purpura Poznato je da su svi najveći umetnici ovog sveta bili ekscentrični, drugačiji i jedinstveni, a Prince nikako nije bio izuzetak od ovog pravila. Ana Eraković

ekadašnji skandal-majstor poslednje godina svog života živeo je prilično mirno. Daleko od očiju javnosti, u svojoj vili “Paisley Park” u rodnoj Minesoti, pojavljivao se samo kad je imao šta da odsvira i kad je bio dobro plaćen na nekoj od muzičkih manifestacija. Radio je i na novim albumima, iako oni nisu bili ni upola zapaženi ni relevantni kao njegova ranija ostvarenja. Da li je uzrok tome bila ozbiljnost usled po-

odmakle šeste decenije ili posvećenost religiji, ostaje nam samo da nagađamo. Prince je bio, možemo bez preterivanja reći, muzički genije i jedan od najtalentovanijih muzičara našeg vremena. Svirao je više od pet instrumenata, imao neverovatne glasovne mogućnosti i sposobnost da napiše kvalitetne pop hitove, na kojima su odrastale generacije inspirišući mnoge koji su došli posle njega.

Detinjstvo Prince Rogers Nelson rođen je u muzičkoj porodici u Mineapolisu. Majka mu je bila džez pevačica, a otac pijanista i kompozitor, koji je Princa nazvao po sebi u želji da njegov sin ostvari sve što on nije uspeo. Po njegovim najranijim intervjuima u kojima prepričava vizije iz detinjstva, jasno se vidi da je Prince oduvek živeo u svom svetu. Svoju prvu pesmu “Funk Machine” napisao je sa samo sedam godina na očevom klaviru, a kad su mu se roditelji razveli u njegovoj desetoj godini, Prince je određeno vreme živeo kod komšija čiji će sin Andre Cymone kasnije postati basista u njegovom bendu Revolution. Uprkos svom niskom rastu (poznato je da je bio visok samo 157 centimetara), u srednjoj školi Prince se bavio košarkom, fudbalom i bejzbolom, što će kasnije u njegovom životu postati povod za brojne anegdote, kao što je ona u kojoj je Eddieja Murphyja izazvao na partiju basketa, a koju je kasnije Eddiejev brat prepričao u “The Dave Chappelle Showu”.

Počeci Koliko je bio izražen Princeov talenat govori i činjenica da je samo godinu dana nakon što je počeo da se ozbiljno bavi muzikom zapao za oko nekim od najvećih izdavačkih kuća poput “Warner Brosa”, “Columbije” i “A&M Recordsa”. Naime, 1976. Prince je snimio svoj prvi demo, koji je njegov producent Chris Moon odneo kod lokalnog biznismena i vlasnika marketinške agencije iz Mineapolisa Owena Husneya. Zahvaljujući “Warner Brosu”, snima svoj debi album “For You”, koji izlazi 1978, na kojem je pisao pesme, producirao i odsvirao svih 27 instrumenata, koliko ih je bilo na ovom izdanju. Ipak, snimanje albuma je koštalo duplo više nego što je planirano, a s njega su se izdvojile pesme “Soft & Wet” i “Just

Hi-Files No72 Jul 2016

MUZIKA & FILM As Long As We’re Together”. Za svoje sledeće izdanje nazvano “Prince” okuplja bend Revolution, u kome se nalaze basista Andre Cymone, gitarista Dez Dickerson, klavijaturista Doctor Fink i bubnjar Bobby Z. Album je odmah stigao na četvrto mesto R&B top-liste i ubrzo dostigao platinasti tiraž. Pesma “I Wanna Be Your Lover” sa ovog albuma prodala se u više od milion primeraka i do danas je ostala jedan od pop klasika.

Burne osamdesete Kontroverzni album “Dirty Mind”, koji je dostigao zlatni tiraž i omogućio mu turneju s Rickom Jamesom, Prince izdaje 1980. i s njega se izdvajaju naslovna numera, kao i pesme “Head” i “Sister”, poznate po svom eksplicitnom sadržaju. Već sledeće godine izdaje “Controversy” i formira novi bend – The Time. Dupli album “1999”, koji je Prince objavio 1982, prodao se u više od tri miliona primeraka i na njemu se našla pesma “Little Red Corvette”. Uprkos velikom uspehu pomenutih albuma, Prince je i dalje imao donekle ograničenu popularnost van ljubitelja tzv. crne muzike. Ipak, to ga nije sprečilo da od svog menadžmenta zahteva da mu dogovore da glumi u nekom od filmskih hitova, kao ni činjenica (kasnije će se pokazati) da njegov talenat ne uključuje i glumu. Ono što je usledilo bilo je pravo čudo – “Purple Rain”, njegov manje-više autobiografski film diskutabilnog kvaliteta iz 1984, kao i istoimeni saundtrek doživeli su neverovatnu popularnost. Album se prodao u više od 13 miliona primeraka i ostao na prvom mestu Billboardove top-liste čak 24 nedelje, a dobio je i Oskara za najbolju pesmu. Ovo je bio prvi put da jedan pevač istovremeno ima i film i album na prvom mestu najgledanijih i najslušanijih. Prince je zaslužan za još jednu promenu u muzičkoj istoriji. Naime, kad je supruga bivšeg potpredsednika SAD Ala Gorea Tippi Gore uhvatila svoju ćerku kako sluša njegovu pesmu “Darling Nikki”, osnovala je Parents Music Resource Center. Od onda je postalo obavezno da svi albumi sa eksplicitnim sadržajem na sebi imaju Parental Advisory etiketu kako bi upozorili roditelje na muziku koja može biti štetna po maloletnu decu. Već sledeće godine usledio je “Around The World In a Day”, s koga se izdvojila pesma “Raspberry Beret”, nakon njega album “Parade” s pesmom “Kiss”, a iste godine je objavljena i numera “Manic Monday”, koju je Prince napisao za grupu The Bangles. Inspirisan svojim pređašnjim uspehom, 1986. snima film “Under The Cherry Moon” i kritičari više nisu mogli da se prave da im se njegovi filmovi sviđaju, pa su ga prvom prilikom nagradili Zlatnom malinom za najgori film, režiju, glumu i pesmu. U to vreme Prince je odlučio da rasformira bend Revolution i albume koje je snimio s njima sastavi u jedan trostruki, na šta je “Warner Bros” odmah odreagovao i naterao ga da izbaci neke od pesama i napravi dupli, i tako je nastao “Sign o' the Times”, s koga se izdvojila “If I Was Your Girlfriend”. Nakon njega je usledilo izdanje “Lovesexy”, kao i nezvanična saradnja s Madonom na pesmama “Like a Prayer” i “Keep It Together”, a uskoro i saundtrek za film “Batman” iz 1989, koji je režirao Tim Burton.

Off”, dok je “Love Symbol” album iz 1992. ostao upamćen po pesmi “Sexy MF” i simbolu ljubavi koji je Prince opisivao kao kombinaciju simbola za muški i ženski pol. Tu njegova ekscentričnost ponovo stupa na scenu kad zbog svađe s “Warner Brosom”, koji je želeo da Prince izdaje jedan album godišnje, odlučuje da svoje ime promeni u ovaj bezimeni simbol. Sve do 2000. svi su morali da ga oslovljavaju sa The artist formerly known as Prince. Zanimljiv podatak je da je zbog ovog hira “Warner” morao da šalje flopi diskete sa ovim simbolom svima koji su hteli bilo šta da napišu o Princeu. Nakon 1994. Prince je odlučio da objavi sve albume koje je imao po ugovoru sa “Warnerom” kako bi mogao da ga raskine, pa je usledio niz nezapaženih izdanja s kojih su se izdvojile tek poneke pesme, na primer “The Most Beautiful Girl in The World”. Početkom dvehiljaditih trebalo je da snimi dokumentarac s Kevinom Smithom o, kako će sam režiser kasnije shvatiti, Princeovoj posvećenosti Jehovinim svedocima i religiji, koji, nažalost, nikada nije ugledao svetlost dana. Prema Smithovim rečima, Princeova vila je bila potpuno ozvučena, stecište religijskih fanatika, a on sam je snimio na stotine pesama i spotova koje nikada nije objavio. Njegova poslednja dva zapažena izdanja bili su “Musicology” iz 2004. i “3121” iz 2005. Kad je 21. aprila svet obišla vest da je Prince preminuo, tada se i saznalo da je bio zavisnik od narkotika, tačnije lekova protiv bolova, koji su i bili uzrok njegove slučajne smrti.

Simbol ljubavi U devedesete Prince je kročio oformivši novi bend the New Power Generation i 1991. objavio album “Diamonds and Pearls”, s koga se izdvojila istoimena pesma, kao i pesme “Cream” i “Get

Jul 2016 Hi-Files No72

68 Dalton Trumbo

Holivudski otpisani Film snimljen po Trumbovoj biografiji, koji je doživeo premijeru prošle godine, naterao je mnoge da se vrate u prošlost i zapitaju ko je zaista bio ovaj čovek i da li su neke odluke u istoriji Holivuda bile ispravne. Ana Eraković

a li zbog nesumnjive harizme Audrey Hepburn i Gregoryja Pecka, ili zaista briljantnog scenarija o princezi željnoj života običnih ljudi, tek „Praznik u Rimu“ je definitivno jedan od najboljih holivudskih filmova ikad snimljenih, bar kad su romantične komedije u pitanju. On je istovremeno bio i najpoznatiji film kontroverznog scenariste Daltona Trumboa, koji nije smeo da se potpiše svojim imenom jer se našao na spisku ljudi nepoželjnih u Holivudu zbog svojih političkih uverenja.

Počeci Trumbo je rođen 1905. u državi Kolorado, kao druga generacija švajcarskih emigranata. Još u srednjoj školi i na fakultetu počeo je da piše za lokalne novine. Nakon što mu je otac umro, Trumbo je proveo devet godina radeći noćnu smenu u pekari u Los Anđelesu, a u slobodno vreme je pisao. Izdavači su odbili da objave sva njegova dela – 88 kratkih priča i dva romana.

Hi-Files No72 Jul 2016

Njegova karijera pisca najzad je počela da se razvija kad je početkom tridesetih godina prošlog veka počeo da piše članke i priče za ugledne časopise kao što su „Saturday Evening Post“ i „Vanity Fair“, da bi 1934. postao glavni urednik časopisa „Hollywood Spectator“. Međutim, uskoro mu se pružila prilika da bude čitalac na odeljenju za priče u studiju „Warner Bros“, pa napušta mesto urednika. Svoj prvi roman „Eclipse“ objavio je 1935. inspirisan životom u rodnom gradu Grand Džankšonu, što je šokiralo mnoge koji su se u ovom delu prepoznali. Dve godine kasnije počinje da radi kao scenarista, ali nastavlja da piše prozu, pa je njegov sledeći antiratni roman „Johnny Got His Gun“ dobio nagradu za najoriginalnije delo 1939.

Holivud – uspon i pad Od kraja tridesetih do početka četrdesetih godina Trumbo je bio jedan od najbolje plaćenih scenarista u Holivu-

du, zarađujući i po 4.000 dolara nedeljno, a za film „Kitty Foyle“ iz 1940. bio je nominovan i za Oskara. Međutim, kad se 1943. priključio Komunističkoj partiji i kad je njegov roman „Johnny Got His Gun“ počeo da se koristi kao ideološka podrška nacističkoj Nemačkoj, Trumbo se našao na tapetu i ubrzo postao predmet interesovanja FBI-ja. Članak koji je 1946. napisao za magazin „Script“ iz ugla građanina Rusije koji živi u strahu od američke vojske u posleratnom Sovjetskom Savezu doneo mu je još više problema jer se u ondašnjoj izuzetno antiruskoj atmosferi na taj način stavio na stranu neprijatelja. Tako se 1949. Trumbo našao pred takozvanim Odborom Predstavničkog doma za antiameričke aktivnosti, koji je od njega i još devet kolega zahtevao da svedoče o tome da li su implementirali postulate komunizma u holivudske filmove. Odbivši da otkrije bilo kakva imena ili aktivnosti, optužen je da je radio protiv Kongresa, zbog čega je 1950. bio u zatvoru u Kentakiju na 11 meseci. Za to vreme Filmsko udruženje Amerike odlučilo je da njemu i njegovim „saborcima“ zabrani bilo kakav rad u Holivudu dok se javno ne odreknu svojih političkih uverenja. Po izlasku iz zatvora Trumbo prodaje svoje imanje i sa ženom i decom seli se u Meksiko na dve godine, gde je napisao više od trideset scenarija za filmove B produkcije, koje su snimili „King Brothers Productions“, i sve do 1992. neće se saznati da je on radio na nekom od njih. Film iz 1956. „The Brave One“, koji će dobiti Oskara za najbolju priču, napisan je takođe u to vreme, kao i čuveni „Praznik u Rimu“, koji je potpisao njegov prijatelj Ian McLellan Hunter. Prema rečima njegove ćerke

MUZIKA & FILM 69

Mitzy, Trumbo je neumorno radio na scenarijima u svojoj kući i krišom ih, koristeći svoju decu, slao zainteresovanim producentima. U svojoj knjizi iz 1956. „The Devil in the Book“ Trumbo piše o žrtvama tzv. Smith Acta, koji je bio aktuelan u to vreme i čiji je cilj bio progon svih onih koji su smatrani komunistima, fašistima i anarhistima, a koji je kasnije proglašen neustavnim.

Veliki povratak Prvu šansu da se vrati u Holivud i da bude potpisan kao scenarista Trumbou je dao Kirk Douglas, glavna zvez-

da filma „Spartacus“ u režiji Stanleyja Kubricka. Iako su mu mnogi pretili da bi to moglo pogubno uticati na njegovu karijeru, Douglas je ostao pri tome da Trumbo treba da bude scenarista ovog filma. U nedavnom intervjuu vremešni glumac izjavio je kako je sve prikazano u filmu iz 2015. potpuna istina i da je stav koji film zauzima ispravan jer su, zabranjujući im da rade, mnogi tadašnji najbolji scenaristi morali da pišu za mnogo manje novca nego ranije. Sledeći ko je odlučio da mu pruži šansu bio je režiser Otto Preminger, koji ga je angažovao za svoj film „Exodus“ iz 1960. i potpisao ga pravim imenom.

Ubrzo nakon toga, Trumbo je ponovo primljen u Udruženje američkih pisaca i priznati su mu svi scenariji koje je morao da potpisuje lažnim imenima. Svoj čuveni roman „Johnny Got His Gun“ ekranizovao je 1971, a 1976. je preminuo od srčanog udara. Ono što do današnjeg dana nije potpuno jasno ni dokazano jeste da li je Trumbo zaista zagovarao komunističku propagandu u svojim filmovima i među svojim prijateljima, ili su njegovo učlanjenje u Komunističku partiju i jedan rusocentrični članak samo doprineli povećanju tadašnje antikomunističke paranoje u Americi. Pitanja koja se nameću nakon svih ovih godina jesu brojna. Zašto Trumbo nije živeo po svojim političkim uverenjima, već je uživao sve privilegije holivudskih scenarista koji zarađuju ogroman novac? Zar američki ustav ne garantuje slobodu mišljenja i izražavanja, ili se to nije odnosilo na komuniste? Da li je moguće da je jedan scenarista mogao da ugrozi najveću rastuću svetsku silu? Zašto su pojedini režiseri i producenti ipak pristali da rade s njim svih tih godina ako su njegova uverenja pretila da sruše sistem u Americi kakav su poznavali i voleli? Da li je moguće da niko zaista nije znao da se iza svih tih lažnih imena i dalje krije Trumbo, posebno kad su ona bila dotad potpuno nepoznata? Da li je Trumbo samo uradio pogrešne stvari u pogrešnom trenutku, kojih se posle dvadesetak godina niko više nije ni sećao, niti ih je smatrao bitnim?

Jul 2016 Hi-Files No72

70 Muzičke recenzije Ana Eraković

Beyonce - “Lemonade” (Parkwood, Columbia)

The Kills - “Ash and Ice” (Atlantic Records)

Gregory Porter “Take Me To The Alley” (Blue Note))

rajem aprila Beyonce je, kao i što je bio slučaj s prošlim albumom, nenajavljeno objavila svoje šesto studijsko izdanje po redu “Lemonade”. Internet je bio preplavljen prvo panikom i iznenađenjem, a potom i spekulacijama jer je glavna tema albuma prevara. Svi su počeli da se pitaju da li je album namenjen njenom mužu, reperu Jay-Ziju, ili je u pitanju samo vešt marketinški trik da se zadobije pažnja. Do danas ovo nije razrešeno. U želji da i ovaj put zvuči drugačije i originalno, Beyonce je za saradnike pozvala sam krem muzičke scene – producenta Diploa, indi-folk muzičara Fathera Johna Mistyja, rokera Jacka Whitea i pevača Ezraua Koeninga iz benda Vampire Weekend. Album je pratio i mini-film, u kom je za svaku pesmu snimljen drugačiji spot, a povezivali su ih stihovi mlade američke pesnikinje Warsan Shire.

amie Hince i Alison Mosshart su idealan rokerski duo, koji funkcioniše besprekorno. Fokusirani na njen glas i njegovu gitaru, The Kills su sami sebi dovoljni i, kao takvi, savršeni. Peti studijski album rok dvojca, na koji se čekalo čak pet godina, najzad je u našim plejerima. Ono što je primetno na novom izdanju jeste izlaženje iz čisto rok okvira i uvođenje novih elemenata, kao što su afrički i minimalistički ritmovi, atipični za njihov zvuk. Ime albuma mnogi opisuju kao suprotnosti od kojih su sastavljeni Alison i Jamie, a možete ih tumačiti i kao simbole za neizbežni kul rokerski stav – (pepeo) cigarete ili vatre koja je već počela da se gasi i ledena spoljašnjost. Kao i uvek, The Kills stvaraju pesme s potencijalom da svaka od njih postane hit, što nije izuzetak ni ovaj put, a naši favoriti za sad su „Heart Of a Dog“ i „Hard Habit To Break“.

ad je poslednji put džez izvođač uspeo da uplovi u mejnstrim vode? Da li je to uspelo bilo kome posle Billie Holiday, Elle Fitzgerald i Nata Kinga Colea? Gregory Porter je svojim iskrenim pristupom muzici postigao ono što se činilo nemogućim, posebno u 2016, kad su parametri za kvalitetnu mejnstrim muziku praktično nepostojeći. Samo godinu dana nakon njegovog albuma “Liquid Spirit”, za koji je ovenčan Grammy nagradom, imamo priliku da slušamo jednako dobar, ako ne i bolji, “Take Me To the Alley”. Njega otvara džez verzija pesme “Holding On”, koja ga je u verziji braće Disclosure približila široj publici, a u kojoj sada njegov predivni glas dolazi do punog izražaja. Oni koji su ga slušali na Kalemegdanu uživo prošle godine mogli su iz prve ruke da iskuse neiskvarenost u njegovom nastupu i muzici i njegovu jedinstvenost na svetskoj muzičkoj sceni.

James Blake - “The Color in Anything” (Polydor)

ames Blake sve nas je osvojio debi albumom kombinujući R&B sa elektronskom muzikom i pokazao da ima neverovatan i neiscrpan talenat, kao i da ćemo od njega čuti velike stvari u budućnosti. Njegovo drugo izdanje “Overgrown” osvojilo je brojna priznanja kritike, ali publika, čini se, nije bila jednako oduševljena. “The Color In Anything” vraća to pomalo zaboravljeno oduševljenje i donosi teme kao što su gašenje ljubavi, gubitak voljene osobe i pokušaj da se sa svim tim pomiri. Jamesov nežni i lomljivi glas sve to čini još dramatičnijim, a muzika vas uvija u osećanje tuge, melanholije i beznadežnosti, predstavljajući to stanje kao lepo i prihvatljivo. Za razliku od prvog albuma, gde je Jamesov glas bio u drugom planu, kao samo još jedan od instrumenata, na “The Color in Anything” postaje mnogo dominantniji i jasno je da se autor više ne plaši da otvoreno i jasno stihovima iskaže svoje emocije. Naravno, nije odmoglo ni prisustvo iskusnih producenata, kao što su legenda Rick Rubin i Justin Vernon, poznat pod pseudonimom Bon Iver, koji gostuje na odličnoj „I Need a Forest Fire“. Jedan od saradnika je i R&B pevač Frank Ocean, za koga je James rekao da mu je bio velika inspiracija prilikom snimanja ovog albuma.

Hi-Files No72 Jul 2016

MUZIKA & FILM M83 - “Junk”

Jessy Lanza - “Oh No”

Julianna Barwick - “Will”

(Naïve Records)

end M83 sa sobom nosi bogato muzičko elektropop nasleđe iz Francuske, koje su pre njih stvarale grupe poput čuvenih dvojaca Air i Daft Punk. Iza sebe imaju čak sedam albuma, računajući i poslednji, a tek su s prethodnim “Hurry Up, We’re Dreaming” iz 2011. postigli svetski uspeh. Pet godina kasnije M83 se vraća s prepoznatljivim zvukom, znatno bržim i veselijim tempom, ali bez vokala i klavijaturste Morgana Kibbyja, koji je otišao neposredno pre snimanja. Zanimljiv je podatak da čuveni gitarista Steve Vai gostuje u pesmi “Go!”. Primetan je uticaj popa iz osamdesetih i devedesetih godina prošlog veka, koji priziva atmosferu drečavih boja na odeći i licu i natapiranih frizura, tako karakterističnih za ovaj period, što je verovatno i razlog za naziv albuma. Međutim, iako reciklirajući stari zvuk, M83 uspeva da mu da sopstveni pečat i učini ga aktuelnim i u novom milenijumu.

(Domino)

anada je izgleda plodno tle za muzičare koji vole da mešaju žanrove, s posebnim osvrtom na elektroniku. Dokaz za ovo je i drugi album producentkinje i pevačice Jessy Lanzae. U vreme snimanja albuma u Ontariju su počele da kruže glasine da je u vazduhu prisutan kancerogeni elemenat radon, zbog čega je Jessy odlučila da napuni kuću tropskim biljkama i ne izlazi neko vreme, tako dajući sebi priliku da se koncentriše isključivo na muziku. Kao i prilike u kojima je nastajao, “Oh No” je prilično čudan proizvod, koji zvuči baš tako – kao da ga je stvarao kod kuće neko ko ima svoju viziju savremene muzike, ali ne previše kontakata sa spoljnim svetom. Jessy poseduje nežan, skoro anđeoski glas, ali ipak zvuči odlučno, drčno i samouvereno, kao što bi devojka u svojim tridesetim i trebalo da bude.

(Dead Oceans Records)

alo je reći da je muzika Julianne Barwick čudna. Osmišljena je tako da zvuči kao neko ko se poigrava svojim vokalom i njegovim ehom usred šume. Njen zvuk opisuju kao ambijentalni i nju ejdž, a na momente podseća i na duhovnu muziku, što ne čudi s obzirom na to da je u detinjstvu pevala u crkvenom horu. Srećom, nije ni slična izvođačima poput Enye, već je iskustvo stečeno u crkvi uspela da interpretira na sebi potpuno svojstven način. Vokali su u fokusu na njenom petom studijskom izdanju, uz tek poneku notu i instrument, prepoznatljivih reči skoro da i nema, a konačni proizvod je često mračan, pomalo klaustrofobičan i melanholičan. Međutim, ako bismo morali da izaberemo jednu reč da opišemo njenu muziku, to bi bila – usamljenost. Ona savršeno korespondira sa osećanjem da ste potpuno sami na svetu.

Kaytranada - “99.9%” (XL Recordings)

vaj dvadesettrogodišnji Kanađanin poreklom sa Haitija i dalje živi u Montrealu sa svojim roditeljima, a od škole je odustao čim je počeo polako da se probija na svetskoj muzičkoj sceni pre nešto više od pet godina radeći produkciju za manje poznate muzičare i praveći brojne muzičke mikseve. Na svom debi albumu “99.9%” on se uglavnom bavio komponovanjem i produkcijom, dok je pevanje prepustio brojnim drugim kolegama. Kaytranada je sada, kao i braća Disclosure, s kojima ga često upoređuju, deo nove generacije DJ-eva i producenata koji rade muziku na ovaj način. Pre njega su po tome bili poznati Madlib, The Neptunes, Flying Lotus i J Dilla, koga on često navodi kao jednog od svojih najvećih uzora. Među gostima na albumu je već i pomalo zaboravljeni Craig David u pesmi „Got It Good“, koji je zahvaljujući ovom gostovanju ponovo u centru pažnje ljubitelja muzike. Pored njega, tu su i dvojac AlunaGeorge (pesma „Together“), pevačica Syd tha Kyd (pesma „You're The One“) i elektrodžezeri Little Dragon (pesma „Bullets“). Kaytranadina muzika je vesela i poletna, idealna za đuskanje do ranih jutarnjih časova na festivalima, a kako njegovo pojavljivanje zasad nije zakazano u Srbiji, predlažemo da odete u neku od evropskih zemalja radi potpunog doživljaja.

Jul 2016 Hi-Files No72

72 Muzičke recenzije Milan M. Milošević

Ana Popović, "Trilogy" (Artistexclusive Records)

Nik Bärtsch's Mobile, "Continuum" (ECM)

Tord Gustavsen, Simin Tander, Jarle Vespestad, "What Was Said" (ECM)

ođena u Beogradu, a odrasla u Memfisu, gitaristkinja i pevačica Ana Popović ima zavidno brojnu publiku i kod nas. "Trilogy" je njen najambiciozniji projekat do sada, koji objedinjuje tri albuma objavljena u istom setu, sa ukupno 23 bluz, džez i fank numere, koje su producirali Warren Riker, Tom Hambridge i Delfeayo Marsalis, jedan od najcenjenijih džez trombonista, kompozitora i producenata danas. Na albumu gostuju Joe Bonamassa, Robert Randolph, Bernard Purdie (The Purdie Shuffle), Cody Dickinson (North Mississipi Allstars), reper Al Capone i drugi. Ana Popović je ove godine već drugi put jedina žena na gitari u "all-star" bendu Experience Hendrix. Prenosimo ocenu Brucea Springsteena, koji je rekao da je Anin rezak i soul glas dokaz da ne morate imati južnjačke korene da biste izvodili opasan bluz, džez ili fank. I dodaje: "Ana is one helluva a guitarplayer".

vaj album se pojavljuje četiri godine nakon izvanrednog duplog koncertnog albuma "Nik Bärtsch Ronin Live". Bärtsch vraća u fokus svoj akustički ansambl, koji traje već 20 godina, doduše u izmenjenom sastavu. Kvartet, čiji su stalni članovi klarinetista Rast i pijanista Ska, sada je dobio kao pojačanje bubnjara Nicolasa Stockera i sekciju od pet gudača. Na ovom albumu ima manje azijskog uticaja nego na ranijim Bärtschovim ostvarenjima, dok sastav Mobile zadržava pomešano sazvučje progresivnog džeza i minimalizma. Tome su sada dodati gudači, što odslikava autorovo interesovanje za Györgya Ligetija i druge klasične kompozitore i proširuje zvučne horizonte koje Bärtsch istražuje. Uz raznovrsnost stilova koje nudi, nije preterano zaključiti da je "Continuum" možda najbolji album ovog autora i njegovog ansambla do danas.

orveški pijanista Tord Gustavsen na ovom albumu predstavlja svoj novi trio, koji pored njega čine nemački vokal avganistanskog porekla Simin Tander i bubnjar Jarle Vespestad, dugogodišnji Gustavsenov saradnik i perkusionista na svim njegovim izdanjima za ECM. Tema ovog albuma je tradicionalna crkvena muzika Norveške, ali viđena i obrađena na sasvim netradicionalan način. To se prvenstveno odnosi na jezik kojim se peva: norveški stihovi su prevedeni na pašto, dok se Rumijevi persijski stihovi pevaju na engleskom. Međutim, Tanderino pevanje čini da svi prepevi zvuče potpuno prirodno. Osnovni instrument na celom albumu je i dalje Gustavsenov klavir, koji je na više mesta diskretno obogaćen elektronikom i bas-sintisajzerom - sve to u pratnji bubnjara, tako da ansambl više zvuči kao istinski trio nego kao vokalna muzika s pratnjom.

Diskove ustupio: One-HiFi Bulevar Arsenija Čarnojevića 72/2 11073 Novi Beograd, Srbija Phone: +381 11 2129 117, +381 11 312 05 94 http://www.one-hifi.com/

Hi-Files No72 Jul 2016

Filmske recenzije

MUZIKA & FILM

Ana Eraković

“Loše komšije 2” (Bad Neighbors 2)

“Trambo” (Trumbo)

JRežija: J Nicholas Stoller JUloge: J Seth Rogen, Zac Efron, Rose Byrne, Dave Franco, Chloe Grace Moretz, Selena Gomez… JTrajanje: J 93 min.

JRežija: J Jay Roach JUloge: J Bryan Cranston, Diane Lane, Helen Mirren, Elle Fanning, Alan Tudyk… JTrajanje: J 125 min.

Slika Zvuk Film

rvi deo filma “Neighbors” prigrabio je simpatije mnogih koji vole neopterećujuće letnje zabavne komedije i, logično, bilo je očekivano da će biti snimljen i drugi deo o bračnom paru s bebom koji ne može da izađe nakraj s razuzdanim tinejdžerima u komšiluku. Nažalost, nastavak ne samo da nije dovoljno zabavan već je identičan svom prethodniku, uz jedinu razliku što su mangupi sad devojke, tačnije umesto bratstva iz prvog dela sada je problem sestrinstvo. One se ponašaju isto kao muškarci, feministkinje su i ne žele da im bilo ko govori šta da rade, a kako film odmiče, par shvata da će s njima imati još više problema nego s momcima. Zac Efron je ponovo tu i, kako se njegov lik posle koledža nije pronašao ni u jednom zanimanju, on odlučuje da ponovo radi ono u čemu je najbolji – da organizuje žurke za studente i bori se s njima njihovim oružjem. Teško je odrediti da li je manje zanimljiv patetični Efronov lik ili bračni par Rogen i Byrne, za koje je prosto neverovatno koliko nemaju sreće s komšijama, ili pak Chloe Moretz kao muškobanjasta predsednica sestrinstva, koja svojim postupcima ostavlja utisak osobe koja je do tog momenta bila zaključana u podrumu i nikada pre toga nije se zabavljala ni družila.

stinita priča o filmskom scenaristi Daltonu Trumbou, poznatom pre svega po scenariju za čuveni film sa Audrey Hepburn “Praznik u Rimu”, ali i po komunističkim delovanjima, za koje je Amerika sumnjala da imaju direktne veze s Rusijom. Ovaj film zapravo pokušava da spere ljagu s Trumboovog imena, pravdajući njegove postupke i predstavljajući ga kao apsolutnog pobednika u celoj situaciji uprkos njegovom progonu. Ne u dovoljnoj meri, ali film se bavi i Trumbovim licemerjem, tačnije njegovim odbijanjem da se odrekne američkog, tj. kapitalističkog načina života, koji je, kao uspešni scenarista, živeo u potpunosti, dok je istovremeno propagirao načela komunizma, kao što su jednaka prava za sve i jednakost u društvu. Realnost je bila potpuno drugačija od toga kako je film predstavlja – Trumbo je verovatno zaista imao nameru da svojim filmovima i uticajem proba da u američkom društvu uspostavi komunistička načela, a svi koji su svedočili protiv njega ovde su predstavljeni kao negativci i njegovi neprijatelji. Koje god da su vaše preferencije, jedno je evidentno – Trumbo je uživao sve prednosti kapitalizma u svim periodima svog života. Bryan Cranston je, kao i uvek, sjajan u ulozi slavnog scenariste, dok je Louis CK i dalje bolji kao stend-ap komičar nego kao glumac.

Jul 2016 Hi-Files No72

74 Filmske recenzije Ana Eraković

“Kerol” (Carol)

“Mustang” (Mustang)

JRežija: J Todd Haynes JUloge: J Rooney Mara, Cate Blanchett, Kyle Chandler, Sarah Paulson… JTrajanje: J 118 min.

JRežija: J Deniz Gamze Erguven JUloge: J Gunes Sensoy, Doga Doguslu, Elit Iscan… JTrajanje: J 97 min.

Slika Zvuk Film

edan od najhvaljenijih filmova u prošloj godini, sa čak šest nominacija za nagradu Oskar, u stvarnosti je zapravo veoma dosadan. Zasnovan na romanu “The Price of Salt” iz 1952. autorke Patricije Highsmith, film pre svega nigde ne postavlja pitanje koliku su slobodu imale žene u to vreme da izraze ljubav prema osobi istog pola, već se problem prikazuje kao da je 2016, što je teško mogao biti slučaj. Naravno da je otkrivanje seksualnosti u poznijim godinama, posebno u to vreme, bila veoma neistražena teritorija, ali odnos između dve žene u ovom filmu nije ni prići onome prikazanom u, na primer, “Blue Is The Warmest Color”. Radnja teče sporo, svima je jasno kako će se njihov odnos razvijati u budućnosti i deluje kao da je to sve moglo da se spakuje u jedan kratki film od 20 minuta umesto što je razvučeno na dva sata. Carol je u procesu razvoda i muž želi da joj oduzme dete, kako zbog ljubomore, tako i zbog saznanja da ona ima homoseksualne sklonosti, dok Therese, koju glumi Rooney Mara, jednostavno odlučuje da raskine vezu sa svojim dotadašnjim dečkom, i tu svaka drama koju uzrokuje njihova veza prestaje. Mnogi novinari su protestovali zbog činjenice da ovaj film nije osvojio nijednog Oskara, ali naše mišljenje je da nije bilo ni potrebe.

Hi-Files No72 Jul 2016

edan od najboljih filmova u prošloj godini svakako je bila turska verzija čuvenog “The Virgin Suicides”, nazvana jednostavno – “Mustang”. Priča o pet sestara iz konzervativnog turskog sela koje prolaze kroz užasnu torturu nakon što poslednjeg dana škole odluče da se igraju s dečacima na obližnjoj plaži. Pošto komšinica prokomentariše njihovoj babi i ujaku da je njihovo ponašanje bilo nedolično, devojke zaključavaju u kuću, izvode ih samo pod strogim babinim nadzorom i s jedinim ciljem – da ih „izreklamiraju“ lokalnim momcima za ženidbu. U kući im zabranjuju da koriste telefon i kompjuter, a dozvoljavaju im samo da uče kako se pravi ručak i rade ostali poslovi koje bi supruge trebalo da znaju. U pokušaju da ih spasu od sramote, prema mišljenju sela, devojke se udaju jedna po jedna, uglavnom ne svojom voljom, i odlaze iz kuće, u kojoj ostaje samo najmlađa Lale, koja je i narator celog filma. Veoma moćan i emotivan film, uz besprekornu fotografiju, koja u potpunosti dočarava život pet tinejdžerki, režiju i montažu, koja vam daje utisak da živite s devojkama u selu. Film je nominovan za Oskara u kategoriji za najbolji film van engleskog govornog područja, ali, nažalost, nije ga osvojio.

MUZIKA & FILM

“Kapetan Amerika: Građanski rat” (Captain America: Civil War) JRežija: J Anthony Russo, Joe Russo JUloge: J Chris Evans, Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Daniel Brühl... JTrajanje: J 147 min.

ko je filmska ekranizacija stripa „Osvetnici“ bila ostvarenje snova svakog fana Marvelovih superheroja, šta onda reći za treći nastavak sage o Kapetanu Americi, megalomanskom poduhvatu koji uključuje gotovo sve bitne junake iz ostalih filmova. Kako nam i sam naslov „Građanski rat“ kaže, među našim herojima je nastao raskol nakon još jedne u nizu vojnih intervencija širom sveta, iza koje je ostala velika materijalna šteta, uz nemali broj ljudskih žrtava (paralele sa američkom spoljnom politikom nisu slučajne i ne završavaju se samo na ovom primeru). Ujedinjene nacije odlučuju da naprave rezoluciju kako bi Osvetnike stavile pod svoju kontrolu i ograničile njihovo delovanje, što predstavlja seme sukoba, u kome će se na jednoj strani naći Iron Man, spreman da se povinuje ovoj odluci, a na drugoj Kapetan Amerika, koji vezivanje ruku Osvetnika vidi kao pretnju po svetsku bezbednost. Zaplet filma upotpunjuje zavera misterioznog lika, koja uključuje Kapetanovog starog (ne)prijatelja Zimskog vojnika. Naravno, tu su i vrhunske akcione scene na kakve smo već navikli od Marvelovog studija, od kojih će svakako ostati zapamćena epska borba između dve suprotstavljene frakcije Osvetnika.

Slika Zvuk Film

“Jastog” (Lobster) JRežija: J Yorgos Lanthimos JUloge: J Léa Seydoux, Colin Farrell, Rachel Weisz, Ben Whishaw, John C. Reilly, Jessica Barden... JTrajanje: J 118 min.

rčki reditelj, poznat po ostvarenju „Očnjak“ („Kynodontas“) iz 2009. o tri tinejdžera koja roditelji nikad nisu pustili van kuće, vraća se na veliko platno s još jednim jednako bizarnim filmom. Ovaj put radnja je smeštena u blisku budućnost, u kojoj sve samce odvode u hotel gde imaju obavezu da u roku od 45 dana nađu partnera ili bivaju pretvoreni u životinje po sopstvenom izboru i bačeni u divljinu da se bore za goli život. Oni koji uspeju da sebi pronađu supružnika dobijaju decu i mogućnost da se vrate u Grad i žive normalno. Naravno, nekoliko njih u očaju pokušava da pobegne, ali se ostali uvek angažuju i kreću u lov kako bi ih vratili nazad. Razočaran u partnerku koju je pronašao, David (Colin Farrell) uspeva da pobegne iz hotela i duboko u šumi pronalazi grupu, Usamljene, neku vrstu gerilaca koji su takođe pobegli iz sistema, ali su zbog toga prinuđeni da žive na otvorenom i snalaze se kako bi opstali. Međutim, i oni imaju svoja pravila prema kojima žive, možda čak i gora od onih u hotelu. Lanthimos ima dara da pravi filmove koji istovremeno deluju tako nemoguće i tako realno i da, preuveličavajući određene društvene pojave do komedije, natera javnost da se zamisli nad svojim postupcima i uverenjima. Slika Zvuk Film Jul 2016 Hi-Files No72

D/A konverteri

CD plejeri

Arcam irDAC

Audiolab 8300CD

Testiran: HF62, novembar 2014. Cena: 500 € Plus: detaljan i emotivan zvuk, prelep OLED ekran Minus: veran i dinamičan zvuk, kvalitet izrade, opcije Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC Burr-Brown PCM1796, podržava 192/24

Testiran: HF72, jul 2016. Cena: 1.295 € Plus: odličan zvuk u svim aspektima, ogromne mogućnosti Minus: znatno skuplji od prethodne generacije Specifikacije: DAC ESS Sabre32 9018, C/O/AES/USB ulaz, balansirani izlaz

Asus Essence III Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 1.700 € Plus: zvuk bez mane, kvalitet izrade, linijski ulaz Minus: ništa, ukoliko možete da ga priuštite Specifikacije: C/O/AES/USB ulaz, DAC Analog Devices AD1955, podržava DSD i 192/24

Lindemann Musicbook:10 Testiran: HF64, mart 2015. Cena: 2.800 € Plus: tehnička rešenja, kvalitet izrade, muzikalna prezentacija Minus: ništa Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC Asahi Kasei AK4490, podržava DSD256 i 768/32

Pro-Ject CD Box DS Testiran: HF67, septembar 2015. Cena: 500 € Plus: kvalitet izrade, dobro izbalansiran zvuk, odličan kao transport Minus: nepraktičan daljinski upravljač Specifikacije: DAC Burr-Brown PCM1796

Simaudio MOON Neo 260D Testiran: HF66, jul 2015. Cena: 2.400 € Plus: veran zvuk, linearnost, finese Minus: ništa vredno pomena Specifikacije: Burr-Brown PCM1795, XLR izlaz, C/O/USB ulazi

Yamaha CD-N301 Musical Fidelity MX-DAC Testiran: HF68, novembar 2015. Cena: 850 € Plus: kvalitet izrade, veran i plemenit zvuk, balansirani izlazi Minus: nema daljinski upravljač. Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC Burr-Brown PCM1795, podržava DSD128

Pro-Ject DAC Box DS2 Ultra Testiran: HF71, maj 2016. Cena: 600 € Plus: verovatno najbolji zvuk u klasi Minus: nema daljinski upravljač Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC Asahi Kasei AK4490, podržava DSD256 i 768/32

Hi-Files No72 Jul 2016

Testiran: HF63, januar 2015. Cena: 360 € Plus: detaljan i suptilan zvuk, ogromne mogućnosti, pristupačna cena Minus: ništa po ovoj ceni Specifikacije: DAC Burr-Brown PCM5101A, LAN port

Yamaha CD-S2100 Testiran: HF61, septembar 2014. Cena: 1.950 € Plus: dizajn, kvalitet izrade, dobro balansiran i neutralan zvuk Minus: ništa, ukoliko možete da ga priuštite Specifikacije: DAC ESS ES9016, C/O/USB ulaz, balansirani izlaz

PREGLED TRŽIŠTA

Mrežni plejeri Cambridge Audio Stream Magic 6 Testiran: HF51, januar 2013. Cena: 1.000 € Plus: all-round kvaliteti, odlični digitalni filteri Minus: samo do 96/24 preko mreže Specifikacije: LAN/Wi-Fi/C/O/USB ulaz, DAC Wolfson WM8740, podržava 96/24 preko mreže

Blutut zvučnici Bose SoundLink Mini II Testiran: HF67, septembar 2015. Cena: 230 € Plus: dobra reprodukcija, jednostavna upotreba Minus: nema aptX Specifikacije: 2 kanala, dodatni linijski ulaz

Denon DNP-720AE

JBL Charge 3

Testiran: HF50, novembar 2012. Cena: 530 € Plus: prijatan zvuk, jednostavna kontrola, Wi-Fi Minus: slabija dinamika, katkad ravna reprodukcija Specifikacije: LAN/Wi-Fi/USB ulaz, podržava 96/24 preko mreže

Testiran: HF71, maj 2016. Cena: 190 € Plus: vodootporan, baterija 6.000 mAh, snažan i prijatan zvuk Minus: neznatno povučeni visoki tonovi Specifikacije: 2x10 W, blutut, dodatni linijski ulaz

Naim ND5 XS

Harman Kardon Esquire Mini

Testiran: HF48, jul 2012. Cena: 2.520 € Plus: transparentan i detaljan high-end zvuk, kvalitet izrade Minus: lošiji snimci mogu zvučati zamorno Specifikacije: LAN/Wi-Fi/C/O/BNC/USB ulaz, DAC Burr-Brown PCM1791, podržava 192/24

Testiran: HF63, januar 2015. Cena: 165 € Plus: celovit i čist zvuk, dovoljno snage, kvalitet izrade Minus: ništa Specifikacije: 2x4 W, blutut, dodatni linijski ulaz

Sony SRS-X88 Pioneer N-50 Testiran: HF50, novembar 2012. Cena: 595 € Plus: realističan i muzikalan zvuk, utegnut bas, tehnička rešenja Minus: mali displej, nema Wi-Fi Specifikacije: LAN/C/O/USB ulaz, DAC Asahi Kasei AK4480, podržava 192/24

Testiran: HF66, jul 2015. Cena: 480 € Plus: odlična reprodukcija, izrada i funkcije, podrška za 192/24 i DSD Minus: ništa, osim nešto više cene na našem tržištu Specifikacije: opseg 55 Hz - 40 kHz , blutut, Wi-Fi, AirPlay

Simaudio MOON 180 MiND

Tangent Classic BT

Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 1.100 € Plus: kvalitet izrade, 192/24 preko svih izlaza, Wi-Fi Minus: nema USB ulaz, samo digitalni izlazi Specifikacije: LAN/Wi-Fi ulaz

Testiran: HF58, mart 2014. Cena: 480 € Plus: sjajan dizajn, jedan od najboljih bežičnih zvučnika koje smo čuli Minus: nema AirPlay Specifikacije: 2x50 W, dodatni linijski ulaz

Jul 2016 Hi-Files No72

Podnostojeći zvučnici B&W CM10

JBL Studio 280

Testiran: HF55, septembar 2013. Cena: 3.500 € Plus: raskošan zvuk, napredna tehnologija, kvalitet izrade Minus: obojen niskotonski opseg Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 45 Hz - 28 kHz

Testiran: HF61, septembar 2014. Cena: 700 € Plus: dinamika, sjajan bas, odličan odnos kvaliteta i cene Minus: povremeno oštriji visoki tonovi Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 40 Hz - 22 kHz

Dali Zensor 5

KEF Q500

Testiran: HF45, januar 2012. Cena: 450 € Plus: izuzetan zvuk, neverovatan bas u klasi Minus: ništa u klasi cene Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 43 Hz - 26,5 kHz

Testiran: HF40, mart 2011. Cena: 1.100 € Plus: odličan ukupan zvuk, sjajan tajming, dobar kvalitet izrade Minus: povremeno previše utegnut zvuk Specifikacije: 2,5-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 40 Hz - 40 kHz

Dynaudio DM 3/7 Testiran: HF41, maj 2011. Cena: 1.450 € Plus: neutralan zvuk, bez izobličenja i pri velikim glasnoćama Minus: traže kvalitetniju produkciju Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 86 dB, opseg 40 Hz - 23 kHz

Monitor Audio Silver 10 Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 1.590 € Plus: impresivne sposobnosti pri reprodukciji, veličina scene Minus: zahtevnost u pogledu prostora i ostatka opreme Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 30 Hz - 35 kHz

Dynaudio Focus 340 Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 4.900 € Plus: neutralnost, preciznost, potpuna kontrola pri reprodukciji, vrhunski kvalitet izrade Minus: zahtevnost u pogledu ostatka sistema Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 32 Hz - 25 kHz

Jamo Concert C 95 Testiran: HF65, maj 2015. Cena: 650 € Plus: odličan tonalni balans, čvrst bas, atraktivan izgled Minus: nešto slabija završna obrada Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 37 Hz - 24 kHz

Hi-Files No72 Jul 2016

Opera Grand Mezza Testiran: HF51, januar 2013. Cena: 1.650 € Plus: odlična reprodukcija, čvrst bas, vrhunska završna obrada Minus: apsolutno ništa Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 45 Hz - 25 kHz

Sonus faber Venere S Testiran: HF70, mart 2016. Cena: oko 5.000 € Plus: neutralniji nego raniji Sf, ali s mnogo vrlina prethodnika Minus: nije za preglasno slušanje Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 40 Hz - 25 kHz

PREGLED TRŽIŠTA

Regalski zvučnici B&W 685 S2

KEF LS50

Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 650 € Plus: neutralan i izuzetno detaljan zvuk, tehnička rešenja Minus: nešto slabiji bas Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 52 Hz - 22 kHz

Testiran: HF54, jull 2013. Cena: 1.100 € Plus: muzikalnost, čisti i verni tonovi, veličina scene Minus: proizvodi se samo u crnoj boji Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 47 Hz - 45 kHz

Dali Zensor 1

Monitor Audio Silver 2

Testiran: HF44, novembar 2011. Cena: 200 € Plus: detaljnost i izrazita muzikalnost, odnos kvaliteta i cene Minus: ništa u klasi Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 86,5 dB, opseg 53 Hz - 26,5 kHz

Testiran: HF61, septembar 2014. Cena: 660 € Plus: luksuzan finiš, elegantan dizajn, direktan i otvoren zvuk, moćan bas. Minus: Za najbolje rezultate potrebni su uparivanje i nešto više prostora. Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 40 Hz - 35 kHz

Dynaudio Excite X14 Testiran: HF58, mart 2014. Cena: 1.000 € Plus: neutralnost i tonalni balans, završna obrada na najvišem nivou Minus: linearan zvuk se ne mora dopasti svima Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 50 Hz - 23 kHz

Dynaudio Confidence C1 II

KEF R300 Testiran: HF63, januar 2014. Cena: 1.200 € Plus: prirodan zvuk, snažan bas, kvalitet izrade, Uni-Q tehnologija Minus: baš ništa Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 42 Hz - 45 kHz

Testiran: HF48, jul 2012. Cena: 6.600 € Plus: apsolutno vrhunski zvuk, all-round kvaliteti, završna obrada Minus: ništa, ukoliko možete da ih priuštite Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 45 Hz - 22 kHz

PSB Imagine Mini

JBL Studio 230

Tannoy Revolution DC6

Testiran: HF58, mart 2014. Cena: 310 € Plus: energična reprodukcija, odličan bas, sjajan retro dizajn Minus: neznatno povučen srednji opseg Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 52 Hz - 22 kHz

Testiran: HF51, januar 2013. Cena: 730 € Plus: koherentnost, tajming, završna obrada, klasičan dizajn Minus: mogu zvučati nedovoljno uzbudljivo Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 46 Hz - 35 kHz

Testiran: HF49, septembar 2012. Cena: 555 € Plus: dinamika, preciznost, bas. neverovatan zvuk u odnosu na veličinu. Minus: ništa. Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 55 Hz - 23 kHz

Jul 2016 Hi-Files No72

AV risiveri Denon AVR-X500

Pioneer VSX-930

Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 300 € Plus: Dobra reprodukcija, kvalitet izrade kao kod skupljih modela Minus: nema USB, LAN, autokalibraciju... Specifikacije: 5x75/8, 4x HDMI, 4x audio-ulaz

Testiran: HF66, jul 2015. Cena: 590 € Plus: prijatan i dobro definisan zvuk, sjajan surround, podrška za DSD Minus: zaista ništa Specifikacije: 7x105/8, 7x HDMI, 3x audio-ulaz

Denon AVR-X2300W

Sony STR-DA5800ES

Testiran: HF72, jul 2016. Cena: 700 € Plus: prijatan, topliji zvuk, mikrodinamika, podrška za hi-res fajlove Minus: nema blutut Specifikacije: 7x95/8, 7x HDMI, 6x audio-ulaz

Testiran: HF56, novembar 2013. Cena: 2.500 € Plus: sjajan stereo, još bolji surround. vrhunska izrada i mogućnosti Minus: nema Wi-Fi Specifikacije: 9x130/8, 9x HDMI, 15x audio-ulaz

Harman Kardon AVR 151 Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 375 € Plus: dinamičan i snažan zvuk, moderan dizajn Minus: ne podržava lossless preko mreže Specifikacije: 5x75/8, 4x HDMI, 4x audio-ulaz

Harman Kardon AVR 370 Testiran: HF52, mart 2013. Cena: 995 € Plus: odličan surround, veoma dobar stereo Minus: ne podržava lossless preko mreže Specifikacije: 7x125/8, 8x HDMI, 5x audio-ulaz

Marantz NR1504 Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 450 € Plus: kompletna i izbalansirana zvučna slika, podrška za lossless i hi-res formate Minus: ništa u klasi Specifikacije: 5x50/8, 6x HDMI, 5x audio-ulaz

Hi-Files No72 Jul 2016

Yamaha RX-A730 Testiran: HF54, jul 2013. Cena: 750 € Plus: prijatan, otvoren i dobro kontrolisan zvuk, podrška za 192/24 Minus: zahteva malo pažnje pri odabiru zvučnika Specifikacije: 7x90/8, 6x HDMI, 8x audio-ulaz

Yamaha RX-A3050 Testiran: HF68, novembar 2015. Cena: 2.250 € Plus: obilje snage, odlična kontrola i detaljnost, podrška za Dolby Atmos i DTS:X Minus: ništa u klasi Specifikacije: 9x150/8, 8x HDMI, 15x audio-ulaz

Yamaha RX-V481 Testiran: HF72, jul 2016. Cena: 440 € Plus: kvalitet izrade, detaljan i celovit zvuk, podrška za DSD i 4K Minus: mali zvučnički terminali Specifikacije: 5x80/6, 4x HDMI, 7x audio-ulaz

PREGLED TRŽIŠTA

Integrisana pojačala Audiolab 8300A

Musical Fidelity M3Si

Testiran: HF72, jul 2016. Cena: 1.195 € Plus: dizajn i kvalitet izrade, prirodan i detaljan zvuk, odlična kontrola Minus: znatno skuplji od prethodne generacije Specifikacije: 2x75/8, 7 ulaza (uključujući phono mm/mc)

Testiran: HF64, mart 2015. Cena: 1.450 € Plus: fantastična izrada, vrhunska reprodukcija, integrisan DAC Minus: samo USB digitalni ulaz Specifikacije: 2x85/8, 5+1 ulaza (uključujući phono mm)

Electrocompaniet ECI 6DS Testiran: HF65, maj 2015. Cena: 5.900 € Plus: reprodukcija, izrada, DAC i strimer Minus: nema gramofonsku sekciju Specifikacije: 2x125/8, 4+4 ulaza, USB, LAN

Exposure 2010S2 Testiran: HF34, mart 2010. Cena: 1.150 € Plus: dinamika, linearnost, snaga, odličan bas Minus: zvučnički terminali, siromašne opcije Specifikacije: 2x75/8, 6 ulaza

NAD D 7050 Testiran: HF63, januar 2015. Cena: 900 € Plus: performanse pojačala, mogućnosti povezivanja Minus: nedostatak analognih ulaza Specifikacije: 2x50/8, 4 digitalna ulaza, 2x USB, Wi-Fi, LAN, blutut, AirPlay

Unison Research Simply Italy Testiran: HF54, jul 2013. Cena: 1.500 € Plus: all-round kvaliteti pri reprodukciji, kvalitet izrade Minus: zahteva pažljivo uparivanje Specifikacije: 2x12/6, 5 ulaza, daljinski upravljač

Marantz PM6006

VTL IT-85

Testiran: HF72, jul 2016. Cena: 550 € Plus: kvalitet izrade, funkcionalnost, odličan zvuk Minus: traži uklapanje sa zvučnicima Specifikacije: 2x45/8, 5+3 ulaza, izlaz za slušalice

Testiran: HF51, januar 2013. Cena: 5.400 € Plus: muzikalnost, svestranost, fantastična izrada, odličan headamp Minus: nema balansirane izlaze Specifikacije: 2x60/8, 5 ulaza, izlaz za slušalice

Monitor Audio A100

Yamaha A-S1100

Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 525 € Plus: svež dizajn, funkcionalnost, muzikalnost Minus: povremeno suvlji zvuk Specifikacije: 2x50/4-8, 2 ulaza, USB, Wi-Fi

Testiran: HF71, maj 2016. Cena: 1.750 € Plus: kvalitet izrade, retro-dizajn, izuzetna snaga i kontrola Minus: uz dobro odabrane zvučnike - ništa Specifikacije: 2x90/8, 5 ulaza, izlaz za slušalice

Jul 2016 Hi-Files No72

Slušalice AKG Y50

Sennheiser HD 800

Testiran: HF62, novembar 2014. Cena: 95 € Plus: moderan dizajn, fantastičan zvuk za malo para Minus: ništa Specifikacije: on-ear, opseg 16 Hz - 24 kHz, impedansa 32 Ω

Testiran: HF37, septembar 2010. Cena: 1.000 € Plus: dinamika, detaljnost, prostornost, trodimenzionalnost zvučne slike Minus: nisu za sve tipove muzike Specifikacije: over-ear, opseg 14 Hz - 44 kHz, impedansa 300 Ω

Denon AH-D340

Sennheiser Momentum 2

Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 200 € Plus: dobra reprodukcija, luksuzno pakovanje, komande na kablu Minus: ne preklapaju se Specifikacije: on-ear, opseg 7 Hz - 37 kHz, impedansa 36 Ω

Testiran: HF68, novembar 2015 Cena: 350 € Plus: precizan zvuk, fantastični visoki tonovi, vrhunska izrada Minus: mogu zvučati svetlije, siromašna oprema Specifikacije: over-ear, opseg 16 Hz - 22 kHz, impedansa 18 Ω

JBL Synchros S400BT Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 245 € Plus: dobra prostornost, odlični visoki tonovi, lepa stereo-scena Minus: prenaglašeni niski tonovi Specifikacije: on-ear, opseg 10 Hz - 22 kHz, blutut povezivanje

JBL Synchros E50BT Testiran: HF64, mart 2015. Cena: 140 € Plus: detaljan zvuk, masivan bas, pristupačna cena Minus: nestandardni kabl za punjenje Specifikacije: over-ear, opseg 20 Hz - 20 kHz, blutut povezivanje

KEF M500 Testiran: HF55, septembar 2013. Cena: 300 € Plus: linearan i neutralan zvuk, odličan kvalitet izrade i udobnost Minus: daljinska kontrola samo za iOS uređaje Specifikacije: on-ear, opseg 20 Hz - 20 kHz, impedansa 32 Ω

Hi-Files No72 Jul 2016

Sony h.ear on MDR-100AAP Testiran: HF69, januar 2016. Cena: 215 € Plus: odličan zvuk, sjajajn bas, kvalitet izrade Minus: nepraktičan daljinski upravljač Specifikacije: on-ear, opseg 5 Hz - 60 kHz, impedansa 24 Ω

Yamaha HPH-MT220 Testiran: HF54, jul 2013. Cena: 200 € Plus: prirodan, detaljan i dinamičan zvuk, veoma udobne za duže slušanje Minus: ništa Specifikacije: over-ear, opseg 15 Hz - 28 kHz, impedansa 18 Ω

Yamaha HPH-PRO500 Testiran: HF52, mart 2013. Cena: 360 € Plus: odlično definisana zvučna slika, dobro kontrolisan bas Minus: prenaglašeni niski tonovi Specifikacije: over-ear, opseg 20 Hz - 20 kHz, impedansa 23 Ω

UbeleĹžite u svojim kalendarima Hi-Files Show 29. & 30. oktobar 2016 Hotel Holiday Inn Novi Beograd