Hi-Files 73 by Hi-Files Group

www.hi-files.com

e ks K l u z i v n a o b j ava e i s a n a gr a d a 2 0 1 6 - 2 0 1 7

Broj 73 • Cena 300 RSD • CG 3,5 € • BiH 7,7 KM

Testovi

Pro-ject The Classic Denon AVR-X2300W Audiolab M-DAC+ Yamaha RX-V781 Dynaudio Xeo 2

muzika & film

Paul Simon Garry Marshall

ISSN 1820-2950

BOSE

Bolje od najboljih

Harman Kardon

Oštra borba

OPPO Nije iPhone

9 771820

295006

Save the date

UbeleĹžite u svojim kalendarima Hi-Files Show 29. & 30. oktobar 2016 Hotel Holiday Inn Novi Beograd

INTRO

a u d i o

v i d e o

m a g a z i n

Glavni i odgovorni urednik

Ljubiša MIODRAGOVIĆ Zamenik urednika

Bojan JOVIĆ

Lektura i korektura

Ivana VUJNović Saradnici

Ana Eraković, Dragan Petric, Milan M. Milošević Fotografije i dizajn

Poštovani ljubitelji dobrog zvuka i slike,

Stereo Spot

Adresa osnivača

Hi-Files Group d.o.o. Hektorovićeva 1 B / lokal 6 11050 Beograd, PAK 144411 Tel: 011/2450-146 Adresa izdavača

Hi-Files Group d.o.o. Hektorovićeva 1 B / lokal 6 11050 Beograd, PAK 144411 Tel: 011/2450-146 Web adresa

www.hi-files.com e-mail

redakcija@hi-files.com ISSN broj

1820-2950 Štamparija

Za nama je dosadno leto, u kojem se ništa zanimljivo u svetu potrošačke tehnologije nije dogodilo. Sve premijere čekaju IFA sajam u Berlinu, koji ćemo posetiti jubilarni, 10. put. Jedina zanimljivost na lokalnom tržištu jeste selidba prodavnice firme 4Audio iz čuvenog prostora u Ulici Čarlija Čaplina u A blok na Novom Beogradu. Imali smo prilike da posetimo ovaj prostor pre zvaničnog otvaranja i veoma smo srećni što je lestvica salona hi-fi opreme u Srbiji znatno podignuta u estetskom i funkcionalnom smislu. Sredinom avgusta objavili smo na našem sajtu i EISA nagrade, koje vam prenosimo ekskluzivno u ovom broju. Ako imate ikakvih nedoumica koji je uređaj najbolji u svojoj kategoriji, sigurni smo da će vam EISA nagrade olakšati izbor. Nakon IFA sajma i svečane dodele EISA nagrada u Berlinu posvetićemo se pripremama našeg Hi-Files Showa. Velike sale su rezervisane velikom brzinom, a ove godine, po prvim najavama, očekujemo i veći broj soba na drugom spratu.

Rotografika, Subotica Distribucija

Global Press, Beograd Radno vreme

Radnim danima 10:00-17:00 Subotom i nedeljom ne radimo CIP - Katalogizacija u publikaciji, Narodna biblioteka Srbije, Beograd, 681.848 Hi-Files : audio video magazin : Best audio & Video experience / glavni i odgovorni urednik Ljubiša Miodragović. - 2004, br. 1-. - Beograd (Miloša Zečevića 10) : Hi-Files Group, 2004 - (Beograd : Alta nova). - 29 cm, Dvomesečno ISSN 1820-2950 = Hi-Files COBISS.SR-ID 116467980 Časopis Hi-Files, kao ni njegovi urednici, saradnici i članovi uređivačkog kolegijuma nisu odgovorni za sadržaj, istinitost i verodostojnost oglasa. Ako ste kupili proizvod reklamiran u našem časopisu i niste zadovoljni njime, pišite nam na adresu redakcije. Slanjem bilo kakvog materijala na adresu ili e-mail redakcije časopisa pošiljalac je saglasan sa objavljivanjem poslatog sadržaja na stranicama časopisa i isti vam neće biti vraćen. Strogo je zabranjeno bilo kakvo reprodukovanje materijala objavljenog u časopisu bez pismene saglasnosti urednika časopisa Hi-Files.

Što se tiče testova u ovom broju, svakako najveću pažnju izazivaju gramofon Pro-Ject The Classic, zatim odlični Dynaudio Xeo 2, kao i Audiolab M-DAC+. Testirali smo i dva A/V risivera, Yamahu RX-V781 i Denon AVR-X2300W. Posebno smo bili zainteresovani testiranjem novih slušalica sa sistemom za redukcije buke Bose QuietComfort 35 i JBL Everest Elite 700. Ako tražite premijum kvalitet blutut zvučnika, poslušajte fantastični Harman Kardon Esquire 2. U međuvremenu, uživajte u preostalim sunčanim danima septembra, pa se vidimo 29. i 30. oktobra u hotelu „Holiday Inn“.

Uživajte... Ljubiša Miodragović, gl. i odg. urednik ljuba@hi-files.com

Magazin Hi-Files je član prestižne asocijacije EISA od maja 2008. Hi-Files pripada panelu za audio i home theater. www.eisa.eu

Septembar 2016 Hi-Files No73

Tema broja

EISA Awards 2016-2017.................18

Audio testovi Pro-Ject The Classic......................... 32 Dynaudio Xeo 2................................... 35 Audiolab M-DAC+..............................38 Final Audio F7200..............................41 iFi iPhono 2.............................................42

Home Theatre testovi Denon AVR-X2300W............................44 Yamaha RX-V781.....................................47

SPIN remote..........................................64

Mobile testovi Bose QuietComfort 35................... 50 JBL Everest Elite 700...........................52 Meze 99 Classics.................................54 Harman Kardon Esquire 2..........56 Sony Xperia X & Xperia XA........... 58 OPPO F1 Plus.............................................. 62

Retro Sony SL-HF100ES..................................65

Muzika & Film Paul Simon.............................................66 Garry Marshall....................................68 MuziÄ?ke recenzije.............................70 Filmske recenzije.............................. 72

Hi-Files No73 Septembar 2016

INTRO

Misija magazina Časopis Hi-Files za svoj osnovni cilj ima popularisanje kvalitetne reprodukcije zvuka i slike. Naša misija je konstantna edukacija čitalaca o novim tehnologijama, ali i starim principima za postizanje optimalnih uslova za uživanje u muzici i filmovima. Nezaobilazni segment magazina predstavljaju detaljni i verodostojni testovi, koji su ujedno razumljivi široj publici. Uz masovnu proizvodnju potrošačke elektronike, Hi-Files pažljivim odabirom svojoj publici predstavlja ono što je najkvalitetnije na tržištu, svakako

uzimajući u obzir i cenovnu kategoriju proizvoda. Dugogodišnje poverenje koje nam je ukazano pruža garanciju za budućnost.

Hi-Files pretplata Ukoliko želite da se pretplatite za narednih šest izdanja časopisa Hi-Files, uplatite iznos od 1.500 dinara na tekući račun 265-1740310000309-93. Na uplatnici obavezno navedite svoje ime i prezime, adresu, poštanski broj i me-

sto stanovanja, a kao primaoca adresu našeg izdavača – Hi-Files Group, Hektorovićeva 1 B / lokal 6, Beograd. U cenu su uračunati troškovi poštarine. Kao svrhu uplate navesti "Pretplata na časopis Hi-Files". S obzirom na to da često dobijamo nepotpune podatke o vašoj adresi u izveštajima banke, preporučujemo da se javite na e-mail redakcije sa vašom punom adresom. Vašu uplatnicu možete poslati i na fax redakcije, ali možete i ostaviti svoje podatke telefonskoj sekretarici na broj 011/2450-146.

Septembar 2016 Hi-Files No73

Septembar 2016

Još snažniji Phantom

Novi aktivni zvučnik Gold Phantom kompanije Devialet od modela Phantom i Silver Phantom razlikuje se samo po rose-gold zlatnoj boji na bokovima, ali istinska poboljšanja nalaze se u unutrašnjosti kućišta. Ovalni kabineti kriju amplifikaciju od 4.500 vati, što je osam puta više od baznog modela Phantom, uz nivo zvučnog pritiska od 108 decibela i frekvencijski opseg od 14 herca do 27 kiloherca. Nova visokotonska jedinica opremljena je membranom od najčistijeg titanijuma prve klase, dok su srednjetonske i niskotonske jedinice izrađene od aluminijuma. Opcije povezivanja obuhvataju praktično sve što bi moglo da zatreba, od analognih i digitalnih ulaza, pa do eternet, wi-fi, blutut i AirPlay veze, uz podršku za visokorezolutivne 192 kHz/24-bitske fajlove. Kontrola se obavlja preko aplikacije za Android, Apple i Windows, a platforma podržava povezivanje do 24 zvučnika za kreiranje multirum sistema. Devialet Gold Phantom, s bočnim panelima od 22-karatnog zlata, očekuje se u prodaji po ceni od oko 2.600 evra. i www.devialet.com M 2.600 €

Sonus faber za novi vek

Italijanska kompanija Sonus faber nedavno je predstavila novitet u svojoj ponudi, bežični all-in-one sistem Sf16. Osnove koncepta preuzete su od projekta Snail, koji je Sonus faber razvio pre 36 godina, sa dva niskotonca koji su smešteni u centralnu jedinicu, dok se srednjetonci i visokotonci nalaze u satelitima koji se izvlače iz centralne jedinice. Dizajn uređaja je neobičan, s prednjim panelom koji podseća na izduženu elipsu, a u izradi su korišćeni luksuzni materijali poput prirodnog drveta i aluminijuma. Bas-drajveri postavljeni su na prednju i zadnju stranu i imaju prečnik od 127 milimetara, a membrane dugog hoda izrađene su od legure aluminijuma i magnezijuma. U satelitima je primenjen isti koncept, pa su dva srednjotonca postavljena na prednju i dva na zadnju stranu, a imaju prečnik od 50 milimetara s keramičkim

Hi-Files No73 Septembar 2016

membranama. Visokotonci su pozicionirani na isti način, a imaju tekstilne membrane prečnika 15 milimetara. Za pokretanje je upotrebljena amplifikacija klase D, sa ukupnom snagom od 1.400 vati. Za povezivanje su predviđeni analogni RCA i digitalni koaksijalni i optički ulazi, kao i wi-fi, a podržani su 192 kHz/24-bitski FLAC i WAV, MP3, M4A, AAC i drugi formati. Sf16 se očekuje u prodaji u septembru, a njegov ekskluzivni status potvrđuje cena od 9.900 funti, kao i izjava proizvođača da će biti izrađivano samo 200 primeraka godišnje. i www.sonusfaber.com M 9.900 £

VESTI

Pristupačniji Innovation gramofon Nemački Clearaudio proširio je ponudu novim entry-level modelom u seriji Innovation, koji nosi naziv Innovation Basic. U pitanju je gramofon koji veliki deo tehnologije pozajmljuje od skupljih modela Innovation, Innovation Compact i Master Innovation, uz prepoznatljiv izgled i izuzetan kvalitet izrade, ali po povoljnijoj ceni. Šasija je izvedena u poznatom Clearaudio three-point dizajnu, sa sendvič-konstrukcijom u kombinaciji drveta i aluminijuma, na koju je postavljen akrilni tanjir debljine 38 milimetara. Motor je opremljen patenti-

ranim CMB ležajem (Ceramic Magnetic Bearing), dok se za održavanje brzine stara sistem sa optičkom kontrolom (OSC - Optical Speed Control), koji obavlja automatske korekcije u realnom vremenu. Gramofon dozvoljava mogućnost montiranja još jedne ručke, kao i fino podešavanje visine radi optimalnog naleganja na svaku podlogu. Preporučena cena gramofona Innovation Basic u standardnom izdanju iznosi 3.400 funti, dok je za verziju u crnom klavir-laku potrebno izdvojiti 150 funti više. i www.clearaudio.de

NEWSLET TER

Prijavite se na našu m ailing listu i svak e nedelje d obićete u svoj inbox najsvežije Hi-Fi vesti. www.hi-fi les.com

Septembar 2016

Bežične B&O bubice

Kao prve bežične in-ear slušalice proizvođača Bang & Olufsen, Beoplay H5 opremljene su završecima za različite aktivnosti, uključujući Comply Sport, koji čvrsto naležu i štite elektroniku od vlage. Pored otpornosti na vlagu i prašinu, H5 su veoma izdržljive u svakodnevnoj upotrebi zahvaljujući rezonatorima od polimera s gumiranim spoljašnjim slojem. Elektrodinamičke zvučničke jedinice imaju prečnik od 6,4 milimetra i frekvencijski opseg od 20 herca do 20 kiloherca, a ugrađena baterija od 2x50 miliamper-sati omogućava do pet sati upotrebe. Za povezivanje je predviđen blutut 4.2 s podrškom za aptX, aptX-LL i AAC kodeke, a daljinski upravljač s mikrofonom obezbeđuje funkciju spikerfona. Za punu kontrolu i napredna podešavanja predviđena je Beoplay aplikacija, a magneti u rezonatorima omogućavaju da se H5 spoje i nose kao ogrlica kad se ne koriste. Bang & Olufsen Beoplay H5 su u ponudi u crnoj i roze boji, po preporučenoj ceni od oko 250 evra. i www.beoplay.com M 250 €

Za duga putovanja Nove Sennheiser slušalice PXC 550 Wireless pripadaju seriji Travel i osmišljene su kao savršen izbor za one koji često i dugo putuju. Metalni nosač i udobni jastučići, uz velike over-ear rezonatore, garantuju komfor, a slušalice se mogu preklopiti radi lakšeg prenošenja. Napredni NoiseGard Hybrid sistem za eliminaciju buke okruženja prilagođava se potrebama kako bi ostvario optimalne rezultate uz uštedu energije, dok sa isključenim NoiseGard sistemom autonomija iznosi do 30 sati. Osnovni vid povezivanja je blutut 4.2, prisutan je i standardni mini-džek za povezivanje kablom, a u slušalice su ugrađena tri mikrofona za telefonske razgovore. Kontrola se obavlja preko panela na rezonatoru, koji je osetljiv na dodir, ili pomoću CapTune aplikacije. U pogledu tehničkih karakteristika, Sennheiser navodi da nove bežične slušalice imaju frekvencijski raspon od 17 herca do 23 kiloherca, uz nivo zvučnog pritiska od 110 decibela i THD izobličenja manja od 0,5 odsto. Sennheiser PXC 550 Wireless se očekuju u prodaji krajem jula, po preporučenoj ceni od oko 330 funti. i www.sennheiser.com M 330 £

U sledećem broju izveštaj sa IFA sajma u Be rlinu

Hi-Files No73 Septembar 2016

VESTI

MusicCast noviteti

Yamaha je predstavila čak šest novih uređaja različitih kategorija, ali svima im je zajednička podrška za MusicCast tehnologiju, odnosno mogućnost povezivanja u veliki i raznovrsni multirum sistem. Saundbar YSP-2700 ima ukupnu snagu od 107 vati, a opremljen je sa 16 beam drajvera prečnika 28 milimetara u centralnoj jedinici i dodatnim bežičnim sabvuferom s jedinicom prečnika 140 milimetara. Pored HDMI, optičkog, koaksijalnog i linijskog ulaza, YSP-2700 omogućava wi-fi, blutut i AirPlay povezivanje, uz podršku za 192 kHz/24-bitske audio-zapise. Manji i pristupačniji saundbar nosi oznaku YAS-306 i isporučuje se bez sabvufera, a opremljen je sa šest zvučničkih jedinica koje pokreće amplifikacija od 120 vati. YAS-306 takođe podržava hi-res fajlove i wi-fi povezivanje, dok Air Surround Extreme tehnologija pruža ugođaj višekanalnog zvuka. Nakon dvodelnih mini-sistema NCR-N870 i MCR-N670, sada je predstavljen MCR-N470, koji u jednom uređaju sadrži pojačalo

snage 2x22 vata, CD/USB plejer, tjuner i strimer. Uz sistem se isporučuju dvosistemski zvučnici sa 25-milimetarskim visokotoncem i mid-bas jedinicom prečnika 110 milimetara. U kategoriji lajfstajl uređaja prikazan je Restio ISX-18, koji se odlikuje poznatom formom, ali manjim dimenzijama, pa se može postaviti na policu ili sto. Na raspolaganju su reprodukcija preko mreže (eternet i wi-fi), blutut, AirPlay i FM tjuner. Tu je i veoma kompaktni stoni zvučnik WX-010, koji je izveden u dvosistemskoj topologiji sa dva dodatna pasivna radijatora, a za povezivanje su predviđeni wi-fi, blutut i AirPlay. Konačno, za ljubitelje optičkih medija predstavljen je blu-rej plejer BD-A1060, koji je spakovan u metalno kućište i dodatno oplemenjen antivibracionom šasijom. Napajanje i audio-sekcija međusobno su izolovane, za D/A konverziju se koristi 192 kHz/32-bitski DAC, a na zadnjoj strani nalaze se RCA i balansirani XLR izlazi. i www.yamaha.com

Novi BRAVIA 4K televizori

Kompanija Sony predstavila je devet novih modela BRAVIA televizora, koji donose 4K prikaz sa četiri puta više detalja u odnosu na Full HD sliku. Nove modele odlikuje kompatibilnost sa HDR standardom, koji pruža veći nivo detalja, boja i kontrasta. Pored toga, novi televizori obavljaju upscaling svakog sadržaja na rezoluciju blisku 4K, a za kvalitet reprodukcije zadužen je 4K X-Reality PRO procesor slike. Svi modeli iz novih Sony BRAVIA 4K HDR serija opremljeni su operativnim sistemom Google Android TV, koji omogućava emitovanje video-sadržaja, pristupanje catch-up servisima i igranje video-igara. Korišćenje aplikacija kao što su Google Play, Netflix i YouTube omogućava gledanje filmova i serija putem striminga, a brojne video-igre i dodatne aplikacije dostupne su za preuzimanje u Google Play Store. Takođe, pomoću funkcije Google Cast korisnici mogu da prebace svoje aplikacije sa Android ili iOS uređaja, Mac ili Windows računara, pa i Chromebooka direktno na TV ekran. Novi 4K HDR modeli podeljeni su u pet serija: XD83 od 49 i 43 inča, XD80 od 55, 49 i 43 inča, XD75 od 65 inča, XD70 od 55 i 49 inča i SD80 od 50 inča. Modeli XD83, XD80, XD75, XD70 i SD80 biće uskoro dostupni na našem tržištu. i www.sony.rs

Septembar 2016 Hi-Files No73

Septembar 2016

POLED u serijskoj proizvodnji

Južnokorejski LG najavio je početak proizvodnje savitljivih OLED displeja, koji nose oznaku POLED (Plastic Organic Light-Emitting Diode). Iako se ovi savitljivi paneli nalaze u fazi razvoja već neko vreme, početak proizvodnje ubrzalo je partnerstvo korporacije LG s kompanijom Audi, koja će ih ugrađivati u nove modele automobila. LG navodi da su mašine već spremne i da je u toku opremanje proizvodnih linija u mestu Gumi, koje je poznato kao jedan od najvećih industrijskih centara Južne Koreje. Nakon prošlogodišnje investicije od preko 900 miliona dolara, LG je sada uložio dodatnih 400 miliona dolara, što podiže vrednost ukupnog investiranja u novu generaciju OLED ekrana na više od 1,3 milijarde dolara. Prema najavama, proizvodnja novih POLED ekrana započeće početkom naredne godine, a pored upotrebe u automobilima, biće korišćeni i u izradi uređaja koji se mogu nositi (wearables) i mobilnih telefona. i www.lg.com

Mrežni risiver iz Yamahe

Nakon osveženog stereo-risivera R-N602, Yamaha je predstavila nešto slabiji dvokanalni risiver s mrežnim povezivanjem, koji nosi oznaku R-N402. Dizajn ne donosi ništa novo, pa je R-N402 upakovan u kućište pravilne forme, s preglednim rasporedom komandi na prednjem panelu. Sve informacije očitavaju se na dot-matriks ekranu u dva reda, a na frontu su smešteni USB-A priključak za povezivanje prenosivih memorija, kao i izlaz za slušalice. Ispod poklopca smešteno je pojačalo od 100 vati po kanalu (8 Ω, 40 Hz - 20 kHz, 0,2% THD), D/A konvertersko kolo Burr-Brown DSD1791 i moduli za mrežno, wi-fi, blutut i AirPlay povezivanje. Pored terminala za dva para zvučnika, na zadnjoj strani risivera nalaze se

Hi-Files No73 Septembar 2016

BDP-π je u prodaji

Nakon najava od pre nekoliko meseci, kanadski Bryston zvanično je predstavio novi BDP-π. U pitanju je svestrani digitalni audio-plejer, koji prihvata audio-fajlove preko mrežnog priključka i četiri USB-A porta, dok se na izlazu nalaze digitalni koaksijalni, optički i HDMI port. Prednji panel je izrađen od masivnog aluminijuma, u stilu velikih sprava ovog proizvođača, a opremljen je ekranom u boji i osnovnim komandama. Elektronika u unutrašnjosti izvedena je na Raspberry Pi i HifiBerry platformi, što pruža praktično neograničene mogućnosti u pogledu podrške za audio-fajlove. Takođe, proizvođač navodi da je novi plejer brži i sposobniji od modela BDP-1, a sve to u kućištu tri puta manje širine. Pored dimenzija, redukovana je i cena, pa se BDP-π na severnoameričkom tržištu može kupiti za oko 1.300 dolara, što je veoma povoljno za jedan Bryston. i www.bryston.com

četiri linijska ulaza i jedan izlaz, koaksijalni i optički digitalni ulaz, mrežni priključak i ulazi za FM i AM antenu. U pogledu podrške za digitalne audio-fajlove, R-N402 je osposobljen za reprodukciju 192 kHz/24-bitskih FLAC, WAV i AIFF zapisa, kao i za DSD na frekvenciji od 2,8 i 5,6 megaherca (DSD64 i DSD128). Kontrola se obavlja preko daljinskog upravljača ili pomoću Android i Apple aplikacije, a risiver je u potpunosti kompatibilan s MusicCast tehnologijom. Uobičajeno, Yamaha R-N402 će biti ponuđena u crnoj i srebrnoj boji, a očekivana cena na zapadnoevropskom tržištu iznosi oko 500 evra. i www.yamaha.com M 500 €

VESTI

Pristupačne Meze bubice

Rumunska kompanija Meze Headphones, osnovana 2009. i poznata po upotrebi drveta u izradi slušalica, predstavila je novi model 11 Neo. U pitanju su bubice koje ovog puta nisu izrađene od drveta već od aluminijuma, a u kućištu se nalazi zvučnička jedinica prečnika osam milimetara. Membrana jedinice izrađena je od poliestera i presvučena titanijumom, a magnet je od neodimijuma. Proizvođač navodi da frekvencijski opseg slušalica iznosi od 16 herca do 24 kiloherca, uz nominalnu impedansu od 16 oma i osetljivost od 101 decibela, a ukupna izobličenja zadržana su ispod 0,5 odsto. Anatomski oblik bubica trebalo bi da obezbedi visok nivo komfora pri upotrebi, a 11 Neo se isporučuju sa četiri para rezervnih silikonskih nastavaka različitih dimenzija. Uz slušalice se takođe dobija torbica za nošenje, a fabrički kabl dužine 1,2 metra izrađen je od OFC bakra i opremljen daljinskim upravljačem s mikrofonom, kao i pozlaćenim 3,5-milimetarskim priključkom. Meze 11 Neo se proizvode u Gun Metal i Iridium finišu, a trenutno su u pretprodaji po ceni od 49 evra. i www.mezeheadphones.com M 49 €

Hi-Fi sajmovi HifiExpo 2016 9-11. septembar 2016. Helsinki Exhibition and Congress Center + Holiday Inn hotel Helsinki, Finska Göteborg HiFi Show 17-18. septembar 2016. Elite Park Avenue Geteborg, Švedska MULTIMEDIA HIFI SHOW 14-15. oktobar 2016. M hotel Ljubljana, Slovenija Hi-Fi Show Live 29-30. oktobar 2016. The Beaumont Conference Centre Old Vindzor, Velika Britanija Hi-Files Show 29-30. oktobar 2016. Holiday Inn, Španskih boraca 74 Novi Beograd, Srbija od 12 do 19 časova

Zvučnik za igru i učenje

Nakon luksuznih slušalica QuietComfort 35, američki Bose predstavio je nešto potpuno drugačije. Novi zvučnik Speaker Cube pripada seriji BOSEbuild, koji se prodaje u kompletu za sastavljanje, a predviđen je za mališane od najmanje osam godina. Prema rečima proizvođača, Speaker Cube se sastoji od bazičnih elemenata, a u procesu sastavljanja deca mogu da nauče kako funkcionišu magneti i elektromagneti, koje su osnove zvuka i zvučnika, kao i šta su frekvencije i sinusoide. Takođe, sve komponente su veoma robusne, zvučnik se isporučuje s jasno označenim priključcima, a prateće uputstvo za sastavljanje je pregledno i prilagođeno najmlađima. U pogledu tehničkih karakteristika, Speaker Cube je opremljen jednom zvučničkom jedinicom, a povezivanje se obavlja bežičnom blutut vezom ili pomoću dodatnog 3,5-milimetarskog ulaza. Dizajn je jednostavan, pa kućište ima formu kocke sa stranicom dužine 12 centimetara i zasečenim uglovima, a masa sklopljenog zvučnika iznosi oko 800 grama. Dodatnu atrakciju predstavlja unutrašnje LED osvetljenje s bojama koje se mogu menjati po želji, a može se podesiti i tako da pulsira u ritmu muzike. Bose navodi da su za sklapanje zvučnika Speaker Cube potrebni samo makaze i malo lepljive trake, i build.bose.com M 150 $

AV Trend & HiFi Show 12-13. novembar 2016. Hotel Marriott, Budimpešta, Mađarska hxos eikona show 26-27. novembar 2016. Radison Blu hotel Atina, Grčka

Septembar 2016

BeoVision na Androidu

Ugledna danska kompanija Bang & Olufsen predstavila je novi televizor, koji nosi naziv BeoVision 14, smešten u atraktivno kućište sa aluminijumskim okvirom i detaljima od drveta. Ekran je izveden u LCD tehnologiji sa LED pozadinskim osvetljenjem i dostupan je u dijagonalama od 40 i 55 inča (102 i 140 cm), sa 4K Ultra HD rezolucijom. Kao neke od najvažnijih karakteristika, proizvođač ističe Automatic Picture Control za automatsko podešavanje stepena osvetljenosti u skladu sa uslovima u prostoriji, VisionClear tehnologiju, kao i mogućnost pomeranja televizora preko daljinskog upravljača. Smart platforma postavljena je na Android operativni sistem i pruža podršku za sve popularne formate - HEVC, FLAC, Dolby Digital 5.1 i DTS Digital Surround samo su neki od njih. U donjem delu kućišta, ispod ekrana, smešten je audio-sistem sa dva visokotonca prečnika 19 milimetara, dva 50-milimetarska srednjetonca i dve niskotonske jedinice od 102 milimetra. Zvučnici su postavljeni u trosistemskoj topologiji i opremljeni zasebnim amplifikacionim modulima snage 30 vati u klasi D, a proizvođač navodi frekvencijski opseg od 45 herca do 22,8 kiloherca. Preporučena cena manje verzije u osnovnoj varijanti (bez drvenih aplikacija) iznosi oko 4.500 funti, dok se za veći model s drvenom pokrivkom zvučnika mora izdvojiti oko 7.200 funti. i www.bang-olufsen.com

Hi-Files No73 Septembar 2016

Note u novom izdanju

Samsung je predstavio najnoviji Galaxy Note 7, koji je izrađen po najvišim standardima i smešten u vodootporno kućište. Novi model opremljen je Super AMOLED ekranom dijagonale 5,7 inča u QHD rezoluciji (2.560x1.440 px), sa Edge Panel funkcijom na bočnoj ivici i zaštitnim staklom Corning Gorilla Glass 5. Napredna kamera preuzeta je s modela Galaxy S7 i Galaxy S7 edge, a korisnicima omogućava pravljenje fotografija u realističnim bojama. Tehnologija dvostrukog piksela, veliki otvor blende i brzo automatsko fokusiranje udružuju se kako bi omogućili snimanje oštrih i jasnih fotografija čak i u uslovima niske osvetljenosti. Takođe, Note 7 se može upariti s Gear VR uređajem, koji pokreće Oculus, a podržava i Gear 360 kameru. Kapacitet interne memorije iznosi 64 gigabajta i može se proširiti mikro-SD karticom do 256 gigabajta, a ugrađena baterija ima kapacitet od 3.500 miliamper-sati. Uz uređaj se isporučuje olovka S Pen, koja, prema rečima proizvođača, u potpunosti oponaša lakoću i preciznost upotrebe prave olovke. Za bezbednost se brine skener otiska prsta, ali i nova tehnologija za prepoznavanje dužice oka, što je izuzetno pouzdan način biometrijske potvrde identiteta. Pored toga, na raspolaganju je obezbeđena datoteka Secure Folder, koja donosi novi nivo bezbednosti u cilju sigurnog čuvanja privatnih podataka. Samsung Galaxy Note 7 će na domaćem tržištu biti dostupan od 2. septembra u koralnoplavoj, oniks-crnoj i boji titanijuma. i samsung.com

VESTI

Sony flegšip 4K TV

Pored predstavljanja novih 4K modela, kompanija Sony prikazala je novu flegšip seriju televizora sa oznakom ZD9. Kao najbolji model u ponudi japanskog proizvođača, ZD9 će biti dostupan sa ekranima dijagonale 65, 75 i 100 inča (165, 190 i 254 cm), a za vrhunski kvalitet reprodukcije staraju se najbolje Sony tehnologije. Novi 4K procesor X1 Extreme ima 40 procenata veću snagu u odnosu na standardni X1, a pomoću Super Bit Mapping tehnologije pruža bolji prikaz 4K HDR sadržaja, kao i kvalitetniji upscaling nižih rezolucija na 4K. Backlight Master Drive tehnologija pozadinskog osvetljenja ekrana, predstavljena u fazi prototipa na ovogodišnjem CES sajmu, koristi veoma gustu strukturu LED svetala i precizan algoritam kako bi dodatno povećala dinamički opseg osvetljenosti i kontrasta, što pruža potpu-

nu preciznost i realističan prikaz pri reprodukciji. Pomaže joj i nova tehnologija X-tended Dynamic Range PRO, koja, prema rečima proizvođača, ostvaruje tri puta veći opseg osvetljenja u odnosu na konvencionalne televizore s LED pozadinskim osvetljenjem. ZD9 televizori opremljeni su operativnim sistemom Android TV, koji omogućava jednostavnu navigaciju i glasovne komande za pretragu sadržaja, postavljanje pitanja i upravljanje uređajem. Dizajn nove flegšip serije je elegantan i diskretan, dok su sa zadnje strane svi kablovi uklonjeni iz vidokruga, a najveći model isporučuje se sa standardnim i stalkom za postavljanje na pod. Nova ZD9 serija Sony BRAVIA 4K HDR televizora naći će se na evropskom tržištu tokom ove godine. i www.sony.rs

Formula za dobar zvuk Italijanska kompanija Aqua predstavila je novi D/A konverter pod nazivom Formula. Novi uređaj smešten je u kućište sa elegantno zaobljenom gornjom ivicom prednjeg panela, a karakterističan je po Optologic DAC sistemu za D/A konverziju, koji je kompanija nedavno razvila. Sistem koristi istu multibit tehnologiju koja se može naći u modelima La Voce i La Scala, ali s diskretnim R2R otpornicima umesto Burr-Brown PCM1794 čipova. Digitalna kola su galvanski i magnetno izolovana od analogne sekcije, a proizvođač navodi da simetrična postavka obezbeđuje daleko veći stepen

tonskog kontrasta i prirodnosti u odnosu na druge digitalne izvore. Formula DAC ne koristi digitalne filtere, a napajanja za digitalni i analogni stepen su, naravno, zasebna. Za povezivanje su predviđeni koaksijalni, optički, BNC, USB-B, AES/EBU, I2S i AT&T ulazi, kao i RCA i balansirani XLR izlazi. Podržani su fajlovi rezolucije do 384 kiloherca i 32 bita, a Formula DAC je u ponudi u srebrnom i crnom finišu, po preporučenoj ceni od oko 12.500 evra. i www.aquahifi.com M 12.500 €

Septembar 2016 Hi-Files No73

Septembar 2016

Novi risiveri serije RZ

Nakon predstavljanja dva AV risivera iz nove prestižne serije RZ u aprilu ove godine, Onkyo je proširio ponudu sa dva još moćnija risivera i jednim flagship AV kontrolerom. Mrežni AV kontroler nosi oznaku PR-RZ5100 i opremljen je 384 kHz/32-bitskim AK4490 kolima za D/A konverziju na prednjim kanalima, dok su za surround kanale zaduženi 768 kHz/32-bitski čipovi AK4458, a za drugu i treću zonu 192 kHz/24-bitska kola AK4388. Pored podrške za Dolby Atmos, DTS:X i sve druge popularne surround formate, PR-RZ5100 reprodukuje DSD256 i 192/24 audio-fajlove, a za povezivanje izlaznih pojačala za ukupno 11.2 kanala predviđeni su RCA i XLR priključci. Snažniji AV risiver, TX-RZ3100, donosi snagu od 160 vati na 11 kanala, a sertifikat THX Select2 Plus garantuje optimalne performanse na udaljenosti od 3-4 metra, što je najčešći slučaj u dnevnom boravku prosečnih dimenzija. Postavka DAC kola je ista kao kod PR-RZ5100, a pored mrežnog povezivanja prisutno je osam HDMI ulaza, brojni digitalni i analogni audio-ulazi, kao i ulaz za gramofone sa MM zvučnicom. AV risiver TX-RZ1100 raspolaže istom snagom pojačala, ali na devet kanala, i omogućava 5.2.4 postavku za Immersive Sound formate. Očekivano, prisutna je podrška za DSD256 i 192 kHz/24-bitski PCM, uz vrhunsku AccuEQ kalibraciju sa AccuReflex tehnologijom i prihvatanje 4K/60Hz video-zapisa. Tri nova RZ modela očekuju se u prodaji u septembru, a cene još uvek nisu poznate. i www.onkyo.com

Prvi Dalijev blutut zvučnik Danska kompanija Dali je za predstojeći IFA sajam u Berlinu najavila predstavljanje svog prvog blutut zvučnika. Uređaj nosi naziv Katch i odlikuje se kompaktnim dimenzijama, a laganom prenošenju doprinosi integrisani kožni remen, koji se može podešavati. Kućište je izvedeno u kombinaciji aluminijuma i čvrste plastike, a odlikuje se zaobljenim bokovima, s komandama koje su postavljene na gornjoj strani. Na prednjoj strani, ispod metalne mrežice i zaštitnog platna, smeštena su dva kupolasta tekstilna visokotonca prečnika 21 milimetar, kao i par mid-bas jedinica sa aluminijumskim membranama dijametra 88 milimetara. Za pokretanje je zaduženo pojačalo klase D, koje raspolaže sa 2x18 vati. Kao osnovni vid povezivanja predviđen je blutut 4.0 sa aptX tehnologijom, uz dodatak NFC sistema za brzo povezivanje. Pored toga, prisutan je i 3,5-milimetarski analogni ulaz za povezivanje audio-plejera, kao i USB-A izlaz za punjenje drugih uređaja. Interna baterija ima kapacitet od 2.600 miliamper-sati, a proizvođač tvrdi da pruža do 24 sata uživanja u muzici. Nakon predstavljanja na IFA sajmu, Dali Katch se očekuje u prodaji od 1. oktobra, po preporučenoj ceni od oko 400 evra. i www.dali-speakers.com M 400 €

Hi-Files No73 Septembar 2016

EISA Awards 2016-2017

EISA nagrade Evropska asocijacija EISA objavila je svoje nagrade za najbolje proizvode u oblasti potrošačke elektronike. Ukupan broj nagrada ove godine je 59, a one su podeljene u šest ekspertskih grupa. Magazin Hi-Files je član asocijacije od 2008. godine i pripada grupama za Hi-Fi, Home Theater Audio i Mobile Devices. Pored ovih grupa, dobili smo i ekskluzivno pravo da objavimo nagrade za Home Theater Video & Display. Glavni sastanak EISA ove godine se održao u Hamburgu. Pogledajte zvanične citate koje su napisali članovi EISA, to su razlozi zbog kojih su ovi uređaji zaslužili da dobiju prestižnu nagradu. Posetite veb-sajt asocijacije na adresi www.eisa.eu kako biste pogledali i citate u video-formi. Citate preveo: Bojan Jović

EUROPEAN HIGH-END LOUDSPEAKER 2016-2017

Bowers & Wilkins 802 D3

Serija 800 već dugo predstavlja vrhunac stručnosti britanske kompanije, a ove godine ponuda je obnovljena lansiranjem sedam potpuno novih modela. S visinom od preko 1,1 metra, 802 D3 predstavlja drugi najbolji podnostojeći model u ponudi i opremljen je potpuno redizajniranom "turbinom". Ona je izrađena od punog aluminijuma, a sadrži novi Continuum srednjetonac i visokotonac s dijamantskom kupolom, kao zaštitni znak ove serije. Sa dve Aerofoil bas-jedinice, koje stvaraju čvrst osnov zvuka, najnoviji 802 se predstavlja kao dosad najlucidniji i najpronicljiviji zvučnik ove marke. On je istinska referenca u svetu hi-fi zvučnika.

EUROPEAN LOUDSPEAKER 2016-2017 ELAC Debut F6 Serija Debut predstavlja značajnu promenu za nemačku kompaniju jer ju je u Kaliforniji dizajnirao svetski poznati audio-inženjer Andrew Jones. Flegšip model F6 je trosistemski bas-refleks podnostojeći zvučnik, s tekstilnim 25-milimetarskim visokotoncem, 165-milimetarskim srednjotoncem od vlakana aramida i dva 165-milimetarska basa od istog materijala. Nije jednostavan zadatak napraviti pristupačan zvučnik dobrog zvuka, ali F6 uspeva u ovome i nudi zabavnu reprodukciju bez konfuzije kod složenijih dela. Ovo je jedan čestit, velikodušan i veoma zabavan kreator muzike, po ceni koja ne može da vam se ne dopadne.

Hi-Files No73 Septembar 2016

TEMA BROJA

EUROPEAN COMPACT AUDIO SYSTEM 2016-2017 Naim Audio Mu-so Qb Umanjena verzija Naimovog prošlogodišnjeg osvajača EISA nagrade, modela Mu-so, sadrži ne manje od pet zvučničkih jedinica sa sopstvenim pojačalima klase D, kao i par pasivnih bas-radijatora, a sve to u formi veoma kompaktnog i divno izrađenog jednodelnog muzičkog sistema. Pored UPnP striminga, AirPlay, aptX blutut, optičkih i linijskih priključaka, prisutna je podrška za Tidal, Spotify i veliki broj internet radio-stanica, kao i multirum opcija. Ukoliko tražite otvoren, opuštajući i snažan zvuk pravo iz kutije, Naim ima savršeno rešenje.

EUROPEAN TURNTABLE 2016-2017

Pro-Ject The Classic Predstavljen kao model koji slavi 25. rođendan kompanije, vanvremenski The Classic odlikuje se tradicionalnim dizajnom sa obiljem savremenih tehničkih rešenja, što čini ovaj dvobrzinski gramofon izuzetno jednostavnim za upotrebu. Glavna šasija smeštena je u elegantno drveno kućište i oslonjena na šest elastičnih kugli, koje pružaju određenu izolaciju, a slično rešenje primenjeno je i kod precizno izrađenog aluminijumskog tanjira mase 2,1 kilogram. Uređaj je fabrički opremljen hibridnom aluminijumskom ručkom, koja ima potencijal za još bolje performanse uz kvalitetnije zvučnice, i na taj način kompletira jedan od najelegantnijih, najžustrijih i najjednostavnijih vinilnih izvora na tržištu. Novi klasik je rođen!

EUROPEAN STEREO SYSTEM 2016-2017

Marantz CD6006 & PM6006

Stereo-komponente visokog kvaliteta jedna su od okosnica ove kompanije, a prvi modeli serije 6000 lansirani su pre nekih šest godina. U poslednjem izdanju pojačala i CD plejera obe komponente su opremljene proverenim 192 kHz/24-bitskim DAC kolom i prilagođenim HDAM stepenom, kao što je slučaj u celoj Marantzovoj ponudi. Dok se CD6006 može pohvaliti posebno odabranim komponentama i prerađenim rasporedom kola, PM6006 dobija optički digitalni ulaz i moćniji dizajn, usmeren ka lakšem pokretanju šireg spektra zvučnika. Ukoliko tražite Marantzov highend zvuk po bagatelnoj ceni, ova kombinacija nudi izuzetno uglađenu, ali moćnu reprodukciju, koja vas neće razočarati.

Septembar 2016 Hi-Files No73

20 EISA Awards 2016-2017 EUROPEAN NETWORK MEDIA PLAYER 2016-2017

Bluesound NODE 2

Poslednja verzija ovog svestranog mrežnog plejera nije dobila samo doteranije kućište već i više ulaza, uključujući eternet preko kabla ili bežičnim putem, USB, blutut aptX i kombinovani optički/3,5-milimetarski priključak. NODE 2 je takođe jednostavniji za upotrebu, jer se plejliste mogu praviti automatski, a odziv na komande je brži zahvaljujući moćnijem procesoru. Podrška za Spotify, Qobuz, Tidal i druge onlajn servise, uz MQA kompatibilnost, znači da slušaoci mogu da uživaju u lagodnom pristupu mrežnim sadržajima u lossless kvalitetu zvuka. Najbolje od svega, NODE 2 pruža dinamičan, trodimenzionalan zvuk koji ne opterećuje, što je u suprotnosti s njegovom zavaravajuće skromnom pojavom.

EUROPEAN HIGH-END DAC 2016-2017

Hegel HD30 Izrađen oko pažljivo probrane grupe upsampling i DAC čipova, uz dodatak sopstvene digitalne magije, Hegelov HD30 predstavlja DAC, digitalno pretpojačalo i high-end strimer u jednom. Ovaj digitalni kontrolni centar nudi osam digitalnih ulaza, uključujući USB i eternet port, koji omogućavaju da HD30 funkcioniše kao DLNA digitalni plejer i pristupa muzici preko kućne mreže, a podržan je i AirPlay. Dodatno, on može biti povezan direktno na izlazno pojačalo preko balansiranih ili nebalansiranih izlaza. Prisutna je puna kompatibilnost s visokorezolutivnim fajlovima, uključujući DSD128, a isporučeni zvuk je upečatljiv, sladak i detaljan. Ovo je naš prvi izbor za uživanje u zvuku najvišeg kvaliteta bez komplikacija.

EUROPEAN HIGH-END HEADPHONES 2016-2017 AKG N90Q Iako nisu prve sa internom digitalnom obradom signala, ove slušalice zatvorenog tipa imaju jednog keca u rukavu. Njihova TruNote tehnologija koristi mikrofone u rezonatorima kako bi prilagodila frekvencijski odziv obliku ušiju svakog slušaoca. Takođe, prisutni su aktivno suzbijanje buke okruženja, izbor od tri modaliteta zvuka i interni DAC sa mikro-USB portom, koji služi i za punjenje integrisane baterije. Otvorenog i neutralnog zvuka, s posebno impresivnim basom, AKG N90Q se znatno približava postizanju reprodukcije kao iz zvučnika. Tehnologija koja pravi razliku najčešće dolazi s visokom cenom, ali ukoliko želite reprodukciju vrhunskog kvaliteta samo za sebe, AKG N90Q vrede svaki dinar.

Hi-Files No73 Septembar 2016

TEMA BROJA EUROPEAN MULTIROOM SYSTEM 2016-2017

Sonos PLAY:5

Sonosova namera da privuče zaljubljenike u hi-fi ostvarena je pomoću uglađenih oblina modela PLAY:5. On sada sadrži šest specijalizovanih drajvera, tri visokotonca i tri mid-basa, koji su usmereni tako da kreiraju što širu zvučnu scenu, dok nova i poboljšana amplifikacija klase D pruža tri puta više snage od prethodnika. Koristeći Trueplay preko jednostavne Sonos aplikacije čak i laici mogu postići zvuk boljeg kvaliteta u akustički problematičnim prostorijama, kao što su kuhinje, dok posebni senzori za orijentaciju dozvoljavaju da kompaktno kućište bude postavljeno vodoravno ili uspravno. Sonos je postao obrazac za multirum i bežični audio, a u modelu PLAY:5 dobio je prvaka koji zavređuje priznanje.

EUROPEAN USB DAC/HEADPHONE AMPLIFIER 2016-2017

Chord Mojo

S tehnologijom izvučenom iz high-end D/A konvertera, Chordovo džepno i izuzetno sposobno USB pojačalo za slušalice stiže u jednodelnom aluminijumskom kućištu ukrašenom tasterima različitih boja. Umesto gotovih rešenja, kompletna obrada digitalnog signala i funkcije DAC-a izvedene su u namenski prilagođenom kodu i obećavaju kompatibilnost sa LPCM zapisom do 768 kiloherca i DSD256 fajlovima, a uređaj se napaja pomoću baterija. Planirani moduli za ekspanziju pružiće skladište u vidu SD kartice i podršku za bežičnu wi-fi i blutut vezu, pa će biti teško naći bolju kombinaciju svestranosti, kvaliteta zvuka i vrednosti za uložen novac.

EUROPEAN HT SPEAKER SYSTEM 2016-2017

DALI OPTICON 5.1

Savršen za srednje i veće sobe, ovaj sposobni sistem jednako samouvereno isporučuje muziku i surround zvuk filmova. Kao zamena za seriju IKON, 5.1 sistem OPTICON zvučnika, uključujući sabvufer SUB K-14 F, dostupan je širem krugu korisnika bez potrebe za pravljenjem kompromisa u pogledu performansi. Razočaranja nema - uz tehnologiju membrana od vlakana drveta i papira, preuzetu od flegšip serije EPICON i udruženu sa Soft Magnetic Compound motorima i DALI-jevim hibridnim visokotonskim modulom, on uspeva da isporuči savršenu mešavinu rafiniranosti i mišića. Za rezultat imamo duboku i sveobuhvatnu podlogu višekanalnog zvuka, začinjenu oštrim efektima, koji se neosetno uklapaju u prostor. Tome dodajte divnu izradu i prelep dizajn, i dobili ste savršen komplet.

Septembar 2016 Hi-Files No73

22 EISA Awards 2016-2017 EUROPEAN HT RECEIVER 2016-2017

Denon AVR-X2300W AVR-X2300W predstavlja najbolji primer cenovno odmerenog 7.2 AV risivera koji se može pronaći. Ovo je dobro izrađen i lepo dizajniran risiver, koji podržava UHD blu-rej preko HDMI 2.0a veze i može se povezati s brojnim izvorima pomoću wi-fi, blutut i standardnih AV ulaza. Integracija u sistem kućnog bioskopa je laka zahvaljujući informativnom i jednostavnom čarobnjaku za podešavanje, ali ono što zaista impresionira jeste kvalitet zvuka. Ovaj AV risiver s podjednakom lakoćom kontroliše detalje u donjem delu opsega i ispunjava prostor dinamičnim zvukom, Dolby Atmos pruža trodimenzionalan bioskopski doživljaj u vašem domu, a podrška za DTS:X stići će uz novi softver u bliskoj budućnosti.

EUROPEAN SOUNDBASE 2016-2017

Canton DM 55 Kao najmanji od tri soundbase modela u Cantonovoj ponudi, DM 55 podržava blutut i ima atraktivnu konstrukciju. Dostupan je u srebrnoj, beloj ili crnoj boji visokog sjaja, a masivna staklena ploča obezbeđuje čvrstu platformu za postavljanje televizora. Opremljen garniturom od šest zvučničkih jedinica - po dva visokotonca, srednjetonca i niskotonca - koje su pokretane pojačalom od 200 vati, on isporučuje daleko veću zvučnu scenu nego što bi se očekivalo. Grmljavina svemirskih brodova, pucketanje svetlosnih sablji i grandiozne eksplozije prezentovane su uz nepogrešivu brzinu i udarac. On je jednako sposoban kad su u pitanju finese, pa isporučuje fine detalje sa iznenađujućim uspehom, te predstavlja sjajnog partnera svakom televizoru.

EUROPEAN SOUNDBAR 2016-2017

Yamaha YSP-5600 Obezbeđujući podršku za Dolby Atmos (i DTS:X preko budućeg ažuriranja), 4K HDMI povezivanje i automatizovano prilagođavanje zvuka prostoru, prelepi YSP-5600 predstavlja punokrvni saundbar. Čak 46 drajvera iza njegove čvrste metalne mrežice koriste se za usmeravanje zvukova zarad stvaranja 7.1.2 audio-ugođaja, isporučujući slojevito, trodimenzionalno zvučno polje neverovatnih dimenzija. Svaki film se pretvara u zanosni doživljaj, a uz podršku za Yamahin MusicCast multirum sistem, on se može iskoristiti za striming muzike i zvuka sa TV-a kroz celu kuću. Reći da je ovo samo saundbar verovatno nije fer prema ostatku ponude - sa svojim jedinstvenim mogućnostima, YSP-5600 predstavlja klasu za sebe.

Hi-Files No73 Septembar 2016

TEMA BROJA EUROPEAN HT HIGH END 2016-2017

Trinnov Audio Altitude32 Ozbiljni ljubitelji kućnog bioskopa, koji su u potrazi za apsolutno najboljim doživljajem, ne treba da traže dalje od modela Trinnov Audio Altitude32. Sposoban da isporuči do 32 diskretna kanala, ovo nije običan home cinema procesor. Napredna i potpuno podesiva optimizacija i ekvalizacija omogućavaju mu da iskroji zvuk u skladu s postavkom zvučnika i karakteristikama kućnog bioskopa, uz obradu Dolby Atmos, DTS:X i Auro-3D formata bez ikakvog napora. Kao rezultat, dobijamo performans referentne klase, sa zapanjujućom jasnoćom i definicijom, veličinom i prisustvom filmskog zvuka. Softverska arhitektura obezbeđuje unapređivanje u budućnosti, a uprkos vrhunskim mogućnostima, upravljanje je uvek jednostavno zahvaljujući mrežnom povezivanju i kontroli preko računara, smartfona ili tableta.

EUROPEAN BEST VALUE HT SPEAKER SYSTEM 2016-2017

Monitor Audio Bronze 5.1

U kategoriji entry-level zvučnika teško ćete naći lepše i bolje izrađene od modela Monitor Audio Bronze. Tajna njihovog uspeha krije se u posebnim, jednodelnim C-CAM membranama, koje su prvi put primenjene u seriji Bronze, a koriste celu površinu za stvaranje zvuka. Osobina koja definiše modele Bronze 6, Centre i FX jeste sposobnost plemenite i uzvišene reprodukcije visokih tonova, koji obiluju detaljima i teksturom. Pored toga, dijalozi su solidni i s dobrim fokusom, zvučnici s lakoćom prikazuju brze promene dinamike, a sabvufer W10 stvara podlogu sa snažnom i potmulom grmljavinom. Sve to čini uzbudljiv višekanalni ansambl.

EUROPEAN ULTRA HD PLAYER 2016-2017

Panasonic DMP-UB900

Prvi Ultra HD blu-rej plejer na svetu unosi trenutno poboljšanje u vaš audio-video doživljaj. Njegova 4K HDR slika jasno je unapređenje u odnosu na Full HD blu-rej i pruža pregršt detalja, glatku gradaciju boja i zaista izuzetnu dinamiku. Ali to nije sve što Panasonic DMP-UB900 ima u rukavu - upscaling 1080p sadržaja je bez premca, očitavanje diskova je superbrzo, a DLNA veza pruža ogromne mogućnosti, što ga pretvara u pravi švajcarski džepni nož blu-rej plejera, sposoban da svaki zadatak obavi vrhunski i bez teškoća. Prvoklasan kvalitet zvuka obezbeđen je pomoću audio-komponenata visokog kvaliteta i THX sertifikata za 4K izvore slike i zvuka. Ipak, Ultra HD sposobnosti su njegov najjači adut, stoga, udružite ga sa HDR 4K ekranom i lice će vam se razvući u veliki osmeh.

Septembar 2016 Hi-Files No73

24 EISA Awards 2016-2017 EUROPEAN AV ACCESSORY 2016-2017

SPIN remote

Ljubitelji kućnog bioskopa navikli su da kontrolišu više uređaja pomoću više daljinskih upravljača, što često može biti frustrirajuće. SPIN remote okreće koncept kontrole naglavačke zahvaljujući novom i revolucionarnom dizajnu koji daje prednost jednostavnosti. Ova elegantna srebrna kupola napunjena je senzorima kako bi mogla da registruje pokret, rotaciju, orijentaciju i dodir, što korisnicima omogućava kontrolu pomoću pokreta i gestova. Intuitivnom aplikacijom za smartfon kontroleru se mogu dodeljivati različite funkcije za svaki pokret, što čini upravljanje vašim uređajima - bilo da je u pitanju TV, audio-sistem ili pametna rasveta - daleko zabavnijim nego što je predviđeno.

EUROPEAN TV 2016-2017

Samsung UE55KS9002 Ovaj 55-inčni TV spaja spektakularan dizajn sa superiornim karakteristikama. Sertifikovan od strane Ultra HD alijanse za ispunjavanje tehnoloških zahteva za reprodukciju premijum HDR (High Dynamic Range) materijala, Samsung UE55KS9000 koristi 10-bitski Quantum Dot panel sa edge-LED osvetljenjem za kreiranje bogatih i suptilno uklopljenih boja, zaslepljujućih belih tonova i snažnih crnih nijansi. On je savršen partner za HDR, 4K i HD izvore. Njegov ultratanki okvir i zakrivljeno telo jednako su upečatljivi, a okruženje bazirano na Tizen sistemu i eksterno One Connect Mini kućište s priključcima čine ga veoma praktičnim. Ovo je jedan sposobni all-rounder.

EUROPEAN HOME THEATRE TV 2016-2017

Panasonic TX-65DX900E

Ultra HD era ne donosi samo četiri puta više piksela u odnosu na Full HD već i poboljšane boje i dinamiku slike uz HDR tehnologiju, a Panasonicov flegšip televizor TX-65DX900E pokazuje ove nove mogućnosti zaista vešto. Uz HDR izvore, lokalno zatamnjivanje pozadinskog svetla garantuje izuzetno osvetljenje i duboku crnu boju, panel je sposoban za prikaz širokog spektra boja, a ekran od 65 inča pruža impresivan vizuelni doživljaj - živopisan, katkad zaslepljujuć, ponekad mračan, uvek blizak stvarnosti. I, veoma važno, ovaj LCD gigant pruža fantastičan prikaz Full HD i čak SD sadržaja, nudeći podizanje rezolucije bez neželjenih artefakata. Dopunjen snažnim audio-sistemom, ovaj TV predstavlja savršen izbor za centralnu poziciju u kućnom bioskopu najvišeg kvaliteta.

Hi-Files No73 Septembar 2016

TEMA BROJA

EUROPEAN SMART TV 2016-2017 LG UH770V U srcu ovog Ultra HD televizora, dostupnog u dijagonalama od 49 do 65 inča, nalazi se treća generacija LG webOS smart TV sistema, s novim osobinama - uključujući Magic Mobile vezu sa smartfonom pomoću aplikacije LG TV Plus i redizajnirani daljinski upravljač - čineći korisnički doživljaj boljim nego ikad. Traka s raznobojnim ikonicama pruža jednostavan pristup raznim izvorima, pa je svakodnevna upotreba intuitivna i zabavna. Pored toga, Magic Sound Tuning se stara da integrisani stereo-sistem od 20 vati uvek bude usklađen sa okruženjem, pa uz podršku za HDR 10 i Dolby Vision, UH770V ima praktične sposobnosti i prijatnu sliku.

EUROPEAN HIGH-END TV 2016-2017 LG Signature OLED65G6 Za referentan kvalitet slike ne treba tražiti dalje od ovog 65-inčnog OLED televizora. Koristeći LG tehnologiju samozračećeg panela i uz podršku za Dolby Vision HDR sadržaje najvišeg kvaliteta, kao i za Ultra HD blu-rej i 4K striming, Signature OLED65G6 predstavlja istinsko remek-delo. Kvalitet slike je za primer, sa enormnim rasponom kontrasta pomoću crne boje bez premca, prirodnim prikazom boja i potpuno glatkim kretanjima na ekranu. Dodatna prednost OLED tehnologije jeste debljina panela od samo 2,57 milimetara, što osigurava da ovaj TV izgleda izvanredno i kad je isključen. U vitkom postolju, koje se može odvojiti prilikom montaže na zid, smešten je snažan audio-sistem, pa ovaj televizor predstavlja dostojnog dobitnika priznanja EISA HighEnd TV.

EUROPEAN HOME THEATRE PROJECTOR 2016-2017

BenQ W2000

BenQ W2000 dokazuje da se sinematski prikaz može postići i po pristupačnoj ceni - ovaj Full HD DLP projektor daje sliku oštru kao žilet, sa obiljem detalja, i postiže dijagonalu od 100 inča sa udaljenosti od samo dva i po metra. Visok nivo osvetljenja i ekspanzivan kontrast čine ga jednako pogodnim za upotrebu u zamračenim prostorijama i svetlim okruženjima. Rec.709 standard i podrška za profesionalnu kalibraciju garantuju verne i živopisne boje, kakve su obično rezervisane za projektore duplo više cene, pa je W2000 spreman za svaki vid 2D i 3D zabave. Ukoliko vam je potrebna fleksibilnost pri instalaciji, u ponudi je modul za bežični prenos HD signala. Ovo je briljantan izbor za veliku sliku.

Septembar 2016 Hi-Files No73

26 EISA Awards 2016-2017 EUROPEAN BEST BUY LARGESCREEN TV 2016-2017

Philips 65PUS7601

U Philipsovom modelu 65PUS7601, dobro odmerene cene, nalazi se pravo bogatstvo tehnologija koje obezbeđuju da kvalitet slike bude u skladu s dijagonalom ekrana od 65 inča. Sofisticirano direct-LED pozadinsko osvetljenje koristi 128-segmentno lokalno zatamnjivanje i isporučuje stabilnu i duboku crnu boju, kao i detaljne senke pri reprodukciji Ultra HD slike. Perfect Natural Motion s mogućnošću podešavanja dozvoljava korisniku da podesi sliku po svom ukusu, a 10-bitski panel podržava HDR izvore, pa kao rezultat imamo ubedljivu reprodukciju filmova i TV emisija. Dodajte tome Philipsov trostrani Ambilight sistem, Android Smart TV platformu, naprednu daljinsku kontrolu i snažan zvuk, i dobili ste impresivan TV.

EUROPEAN PHOTO & VIDEO CAMERA 2016-2017

Sony α7S II

S modelom α7S II Sony je profesionalcima obezbedio pravu alatku za kreiranje video-sadržaja vrhunskog kvaliteta i odličnih fotografija u svakoj prilici. Uz ISO 409600, njegov full-frame Exmor CMOS senzor od 12,2 megapiksela savršen je za snimke visoke osetljivosti. Veliki dinamički opseg, stabilizacija slike po pet osa i 4K snimanje u full-frame formatu garantuju da profesionalni videografi neće morati da prave bilo kakve kompromise u pogledu kvaliteta slike. Fast Intelligent autofokus odlikuje se brzinom i preciznošću i obezbeđuje zapanjujuće snimke izuzetne oštrine čak i u mraku.

EUROPEAN ACTION CAMCORDER 2016-2017 Olympus TG-Tracker TG-Tracker kombinuje nasleđe Olympusove popularne Tough serije kompaktnih kamera sa svestranošću akcionih kamera kako bi pružio novu vrstu alatke za fotografe sklone avanturi. Nudeći 4K video i ugao snimanja od 204 stepena, kao i fotografije od osam miliona piksela, TG-Tracker je specijalista za usmeravanje, pozicioniranje, vazdušni pritisak, temperaturu i ubrzanje tokom najnapornijih izleta. TG-Tracker je otporan na udarce, prašinu, vodu, zamrzavanje i lomljenje, snima kvalitetan stereo-zvuk i može da komunicira preko wi-fi ili HDMI veze. Uz zadržavanje Olympusove proslavljene tehnologije slike, TG-Tracker ima masu od samo 180 grama.

Hi-Files No73 Septembar 2016

TEMA BROJA EUROPEAN ADVANCED SMARTPHONE 2016-2017

HTC 10

HTC 10 se može pohvaliti najnovijim procesorom Qualcomm Snapdragon 820 podržanim sa četiri gigabajta RAM memorije, 5,2-inčnim QHD ekranom, baterijom od 3.000 miliamper-sati i Quick Charge 3.0 punjačem, zapanjujućom UltraPixel kamerom od 12 megapiksela i selfi-kamerom. OIS i HTC Sense korisničko okruženje, u velikoj meri očišćeni od dvostrukih aplikacija i suvišnog softvera, samo su deo specifikacija koje ga čine najboljim flegšip smartfonom ove godine. Jer, kad se zagrebe ispod površine, otkriva se još mnogo izuzetnih karakteristika. Kad se tome doda 24-bitski audio DAC s Hi-Res sertifikatom za zvuk najvišeg kvaliteta i prelepo metalno kućište sa zaobljenim ivicama i dve teksture finiša, jasno je zašto je HTC 10 najpametniji među pametnim telefonima.

EUROPEAN CONSUMER SMARTPHONE 2016-2017

Huawei P9

Značaj uspešnog implementiranja važnih stvari ponekad ne može biti zanemaren, a to je upravo ono što Huawei P9 radi. Opremljen 5,2-inčnim IPS-NEO LCD ekranom Full HD rezolucije, osmojezgarnim procesorom HiSilicon Kirin 955 i operativnim sistemom Android 6.0 sa Emotion 4.1 okruženjem, P9 se nudi u impresivnom izboru finiša od širokog spektra materijala. Ali to nije sve jer Huawei piše istoriju kao prvi proizvođač koji uvodi Leica veštine fotografisanja među mobilne uređaje. Kamera s dvostrukim sočivom hvata više svetlosti i obezbeđuje jasniji prikaz u fotografijama i video-zapisima. Baterija od 3.000 miliamper-sati ima dovoljno snage za beleženje svih dragocenih trenutaka između punjenja, dok elegantni finiš sa zasečenim stranicama i zaobljenim uglovima, uz 2.5D staklo, čini da P9 bude podjednako lep i praktičan.

EUROPEAN MOBILE HEADPHONES 2016-2017 JBL Reflect Mini BT Zahvaljujući svežoj kombinaciji boja, ove blutut slušalice unose element zabave u jednu ozbiljnu kategoriju, dok ih dobro promišljene mogućnosti i praktična primena čine idealnim za sportske aktivnosti. Korisnici će umeti da cene materijale otporne na znoj, izbor između više završetaka i reflektivnu traku za bezbedno džogiranje tokom noći. Ipak, možda je najimpresivniji od svega način na koji ove izuzetno lagane slušalice stvaraju tako kristalno čist zvuk i čvrst, dubok bas, sa sjajnom izolacijom buke okruženja. JBL Reflect Mini BT takođe poseduju ugrađeni mikrofon, koji svodi pozadinsku buku na najmanju meru i omogućava prijatno vođenje telefonskih razgovora. Pored toga, jedno punjenje baterije pruža do osam sati uživanja u muzici, pa kod ovih slušalica nema šta da vam se ne dopadne.

Septembar 2016 Hi-Files No73

28 EISA Awards 2016-2017 EUROPEAN MOBILE SPEAKER 2016-2017 JBL Charge 3 Sa dva pasivna radijatora ovaj uređaj svežeg izgleda proizvodi dubok i snažan bas, koji poboljšava ukupan kvalitet zvuka, a za još bolji i glasniji doživljaj muzike možete povezati više zvučnika da istovremeno reprodukuju istu numeru. Ne morate brinuti o kiši i prosipanju tečnosti jer JBL Charge 3 ima IPX7 sertifikat i čak može biti potopljen u vodu. Jedna od njegovih najboljih karakteristika jeste baterija od 6.000 miliamper-sati, koja garantuje do 20 sati rada i takođe može biti upotrebljena za punjenje drugih mobilnih uređaja, što čini JBL Charge 3 savršenim za muziku u pokretu.

EUROPEAN WEARABLE DEVICE 2016-2017

Garmin fēnix 3 HR

Kao istinski flegšip proizvod sa svim opcijama koje se očekuju od fitnes uređaja, Garmin fēnix 3 HR jednostavno je najimpresivnija sprava koju možete staviti oko ručnog zgloba. S najboljim mogućnostima za aktivnosti na otvorenom i različite sportove, ali i kao solidan pametni sat za svakodnevnu upotrebu, dokazao se kao veoma kompetentan partner, koji pruža veoma veliku količinu informacija pre, za vreme i posle vežbanja. Dodatno, tu je dobro osmišljena aplikacija za povezivanje s partnerskim mobilnim uređajima, koja u potpunosti iskorišćava sve što ovaj sat ima da ponudi, postavljajući ga u sam vrh liste najinovativnijih i najpoželjnijih mobilnih uređaja na svetu.

EUROPEAN BUDGET SMARTPHONE 2016-2017

Coolpad Torino

Ovaj budžetski smartfon nudi dve zapanjujuće high-end opcije, koje su pravo iznenađenje u ovoj cenovnoj klasi - ultrabrzu 4G vezu i senzor otiska prsta, koji se može koristiti ne samo za bezbednost već i za aktiviranje aplikacija ili fotografisanje upotrebom prethodno određenog prsta. Možete imati dva odvojena profila na Facebooku, Viberu, WhatsAppu i drugim mrežama koje su istovremeno aktivne, a tu je i privatni prostor za fotografije, snimke i poruke. Pokretan osmojezgarnim Snapdragon procesorom sa tri gigabajta RAM-a i 16 gigabajta interne memorije, Torino može obaviti bilo koji zadatak koji mu poverite, a sve to na prostranom 5,5-inčnom ekranu. U ovom cenovnom razredu retko se sreće telefon s tako izuzetnim odnosom uloženog i dobijenog, a koji je ujedno toliko zabavan za korišćenje.

Hi-Files No73 Septembar 2016

TEMA BROJA 29 EUROPEAN VR HEADSET 2016-2017

HTC Vive Opremljen parom bežičnih kontrolera i baznih stanica, ovaj VR komplet predstavlja predvodnika u virtuelnoj realnosti, s frontalnom kamerom koja neosetno stapa stvarni svet s virtuelnom realnošću i pruža nezaboravan doživljaj. Sa 32 senzora, vidnim poljem od 110 stepeni, kombinovanom rezolucijom od 2.160x1.200 piksela i frekvencijom osvežavanja od 90 herca, HTC Vive nudi uglađene pokrete, grafiku od koje zastaje dah i najbolji sveobuhvatan VR doživljaj na tržištu. Senzor pokreta od 360 stepeni podiže VR doživljaj na potpuno novi nivo tako što prati vaš položaj u prostoru i omogućava istinsko istraživanje i interakciju s virtuelnim svetom. Budućnost je stigla.

EUROPEAN MOBILE INNOVATION 2016-2017 LG G5 Sam po sebi fascinantan kao vrhunski smartfon, G5 je opremljen funkcijom LG Friends, koja ga izdiže do istinske izuzetnosti. Inovativni modularni dizajn učiniće da telefon izgleda i ponaša se drugačije, u skladu s vašim potrebama u svakom datom trenutku. On, takođe, pravi zapanjujuće slike zahvaljujući dvostrukoj kameri sa opcijom širokougaonog sočiva. Korisnici mogu dodati CAM Plus modul za bolje ležanje u ruci i komande pod prstima, ili poboljšati kvalitet zvuka pomoću 32-bitskog DAC kola u Hi-Fi Plus modulu. G5 je, takođe, opremljen fantastičnim 5,3-inčnim Quad HD ekranom sa osvetljajem od 850 nita i velikom gustinom piksela za savršen doživljaj čak i tokom aktivnosti na otvorenom.

EUROPEAN SMARTPHONE CAMERA 2016-2017

Samsung Galaxy S7 / S7 edge

Kamera na Samsungovom flegšip paru postiže zapanjujuće rezultate u praktično svakom okruženju, a Dual Pixel senzor od 12 megapiksela povećanih dimenzija ubrzava postupak automatskog fokusiranja koristeći detekciju faze. Sočivo f/1.7 hvata više svetla i pruža prelepe i veoma detaljne slike čak i po mraku, fotografije se mogu čuvati u RAW formatu, a video-zapisi beležiti u 4K rezoluciji. Softver kamere je pametan i jednostavan za upotrebu, a Pro modalitet omogućava manuelna podešavanja za postizanje kreativnih fotografija profesionalnog izgleda.

Septembar 2016 Hi-Files No73

30 EISA Awards 2016-2017 Home Theatre Audio nagrade EUROPEAN HT SPEAKER SYSTEM 2016-2017 DALI OPTICON 5.1 EUROPEAN HT RECEIVER 2016-2017 Denon AVR-X2300W EUROPEAN SOUNDBASE 2016-2017 Canton DM 55 EUROPEAN SOUNDBAR 2016-2017 Yamaha YSP-5600 EUROPEAN HT HIGH END 2016-2017 Trinnov Audio Altitude32 EUROPEAN BEST VALUE HT SPEAKER SYSTEM 2016-2017 Monitor Audio Bronze 5.1 Deljena nagrada sa Home Theatre Video grupom EUROPEAN ULTRA HD PLAYER 2016-2017 Panasonic DMP-UB900 Deljena nagrada sa Home Theatre Video i HiFi grupom EUROPEAN AV ACCESSORY 2016-2017 SPIN remote

HiFi nagrade EUROPEAN HIGH-END LOUDSPEAKER 2016-2017 Bowers & Wilkins 802 D3 EUROPEAN LOUDSPEAKER 2016-2017 ELAC Debut F6 EUROPEAN COMPACT AUDIO SYSTEM 2016-2017 Naim Audio Mu-so Qb EUROPEAN TURNTABLE 2016-2017 Pro-Ject The Classic EUROPEAN STEREO SYSTEM 2016-2017 Marantz CD6006 & PM6006 EUROPEAN NETWORK MEDIA PLAYER 2016-2017 Bluesound NODE 2 EUROPEAN HIGH-END DAC 2016-2017 Hegel HD30 EUROPEAN HIGH-END HEADPHONES 2016-2017 AKG N90Q EUROPEAN MULTIROOM SYSTEM 2016-2017 Sonos PLAY:5

Deljena nagrada sa Home Theatre Video i Audio EUROPEAN AV ACCESSORY 2016-2017 SPIN remote Deljena nagrada sa Mobile Devices grupom EUROPEAN USB DAC/HEADPHONE AMPLIFIER 2016-2017 Chord Mojo

Mobile devices nagrade EUROPEAN ADVANCED SMARTPHONE 2016-2017 HTC 10 EUROPEAN CONSUMER SMARTPHONE 2016-2017 Huawei P9 EUROPEAN MOBILE HEADPHONES 2016-2017 JBL Reflect Mini BT EUROPEAN MOBILE SPEAKER 2016-2017 JBL Charge 3 EUROPEAN WEARABLE DEVICE 2016-2017 Garmin fÄ&#x201C;nix 3 HR EUROPEAN BUDGET SMARTPHONE 2016-2017 Coolpad Torino EUROPEAN VR HEADSET 2016-2017 HTC Vive EUROPEAN MOBILE INNOVATION 2016-2017 LG G5 Deljena nagrada sa Photo grupom EUROPEAN SMARTPHONE CAMERA 2016-2017 Samsung Galaxy S7 / S7 edge Deljena nagrada sa HiFi grupom EUROPEAN USB DAC/HEADPHONE AMPLIFIER 2016-2017 Chord Mojo

Home Theatre Video nagrade EUROPEAN TV 2016-2017 Samsung UE55KS9002 EUROPEAN HOME THEATRE TV 2016-2017 Panasonic TX-65DX900E EUROPEAN SMART TV 2016-2017 LG UH770V EUROPEAN HIGH-END TV 2016-2017 LG Signature OLED65G6 EUROPEAN HOME THEATRE PROJECTOR 2016-2017 BenQ W2000

Hi-Files No73 Septembar 2016

TEMA BROJA EUROPEAN BEST BUY LARGESCREEN TV 2016-2017 Philips 65PUS7601

EUROPEAN COMPACT SYSTEM ZOOM LENS 2016-2017 Fujinon XF100-400mm F4.5-5.6 R LM OIS WR

Deljena nagrada sa Home Theatre Audio EUROPEAN ULTRA HD PLAYER 2016-2017 Panasonic DMP-UB900

EUROPEAN PHOTO INNOVATION 2016-2017 Panasonic DUAL I.S. System

Deljena nagrada sa Home Theatre Audio i HiFi EUROPEAN ACCESSORY 2016-2017 SPIN remote Deljena nagrada sa Photo grupom EUROPEAN PHOTO & VIDEO CAMERA 2016-2017 Sony α7S II Deljena nagrada sa Photo grupom EUROPEAN ACTION CAMCORDER 2016-2017 Olympus TG-Tracker

Photo nagrade EUROPEAN DSLR CAMERA 2016-2017 Canon EOS 80D EUROPEAN PROSUMER DSLR CAMERA 2016-2017 Nikon D500 EUROPEAN PROFESSIONAL DSLR CAMERA 2016-2017 Canon EOS-1D X Mark II EUROPEAN CONSUMER COMPACT SYSTEM CAMERA 2016-2017 Olympus OM-D E-M10 Mark II EUROPEAN PROSUMER COMPACT SYSTEM CAMERA 2016-2017 Sony α6300 EUROPEAN PROFESSIONAL COMPACT SYSTEM CAMERA 2016-2017 Fujifilm X-Pro2 EUROPEAN PREMIUM COMPACT CAMERA 2016-2017 Sony Cyber-shot RX1R II EUROPEAN TRAVEL COMPACT CAMERA 2016-2017 Panasonic Lumix DMC-TZ100 EUROPEAN DSLR LENS 2016-2017 Tamron SP 85mm F1.8 Di VC USD EUROPEAN PROFESSIONAL DSLR LENS 2016-2017 Canon EF 35mm F1.4L II USM EUROPEAN DSLR ZOOM LENS 2016-2017 Sigma 50-100mm F1.8 DC HSM Art

EUROPEAN PHOTO SOFTWARE 2016-2017 DxO OpticsPro 11 EUROPEAN PHOTO PRINTER 2016-2017 Canon imagePROGRAF PRO-1000 Deljena nagrada sa Home Theatre Video EUROPEAN PHOTO & VIDEO CAMERA 2016-2017 Sony α7S II Deljena nagrada sa Home Theatre Video EUROPEAN ACTION CAMCORDER 2016-2017 Olympus TG-Tracker Deljena nagrada sa Mobile grupom EUROPEAN SMARTPHONE CAMERA 2016-2017 Samsung Galaxy S7 / S7 edge

In-car electronics nagrade EUROPEAN IN-CAR HEAD UNIT 2016-2017 Kenwood DDX5016DAB EUROPEAN IN-CAR HD PLAYER 2016-2017 Sony RSX-GS9 EUROPEAN IN-CAR SMART UPGRADE 2016-2017 Match M 5DSP EUROPEAN IN-CAR SUBWOOFER 2016-2017 Hertz Mille Legend ML 2500.3 EUROPEAN IN-CAR PROCESSOR 2016-2017 Audison bit One HD EUROPEAN IN-CAR HIGH-END COMPONENT 2016-2017 Ground Zero GZPA Reference 4PURE EUROPEAN IN-CAR INTEGRATION 2016-2017 Mosconi GLADEN DSP 8TO12 AEROSPACE EUROPEAN IN-CAR INNOVATION 2016-2017 Clarion Full Digital Sound

EUROPEAN PROFESSIONAL COMPACT SYSTEM LENS 2016-2017 Sony FE 85mm F1.4 GM

Septembar 2016 Hi-Files No73

32 Pro-Ject The Classic » 999 € » www.project-audio.com

Novih 25 godina klasičnog gramofona Povodom jubileja, poznati austrijski proizvođač lansirao je nov model gramofona - onakav kako je oduvek izgledao, i to s poklopcem.

uvodu prezentacije koju je u Briselu držao lično Heinz Lichtenegger, osnivač Pro-Jecta, sa entuzijazmom ljubitelja ploča i muzike ispričao je kako je prve gramofone prodavao na benzinskoj pumpi svoje majke, koristeći njenu registrovanu radnju. U prvoj godini, u svom rodnom mestu koje je tada brojalo oko 2.000 stanovnika, uspeo je da proda oko 50 Thorensa TD166 MkII. Mnogo godina kasnije, tačnije 1990, kad je počeo da konstruiše i proizvodi gramofone, Heinzov kredo je bio da je analogna reprodukcija najekonomičniji vid slušanja muzike u audiofilskom kvalitetu. Tada, naravno, nije mogao da predvidi da će renesansa vinila pretvoriti gramofone i ploče u predmete želje s ne tako ekonomičnim cenama, ali je nastavio neprekinutu nit od svojih prvih gramofona do danas. Nije, stoga, iznena-

Hi-Files No73 Septembar 2016

Milan M. Milošević đenje što se odlučio za klasičnu kreaciju povodom 25-godišnjice Pro-Jecta.

Tvoj dizajn zvuči poznato The Classic je deža vi. Kako samo ime kaže, kao klasičan gramofon. Diskretna pravougaona kutija obložena finim furnirom, aluminijumska ploča, polirani tanjir i providni poklopac sa značkom Pro-Jecta uspevaju da uklope gramofon u dom kao da je u njemu još od sedamdesetih godina, ali kao nov. Ako se izuzme karbonska ručica, ništa na gramofonu ne upućuje na tehnička rešenja i tonska dostignuća ugrađena u njega. Vodeća zamisao je bila da se ponudi gramofon ne za ljubitelje tehnike, već za ljubitelje muzike, koji će biti potpuno opremljen za fina podešavanja i reprodukciju, bez potrebe za dokupljivanjem i montažom manje ili više skupih dodataka i pribora.

Kutiju gramofona s bazom napravio je MDF i oslanja se na površinu sa četiri podesive nožice s filcanom podlogom i dampiranim termoplastičnim elastomerom, koji u potpunosti treba da eliminišu potrebu za naknadnim postavljanjem šiljaka. TPE je materijal nalik na gumu, koji u zavisnosti od sastava smese nudi različitu tvrdoću, dakle, različite rezonantne frekvencije, i u ovom gramofonu se dosta koristi. U kutiji se, pored pogonskog motora, nalazi ogibljenje od šest TPE loptica umesto opruga, raspoređenih u elipsu, na kojima pliva nezavisna šasija napravljena od sendviča aluminijuma i MDF-a. Šasija ne dodiruje bočne strane kutije i nosi ručicu i ležište tanjira. Precizni ležaj tanjira je po konstrukciji gotovo identičan onome u modelu Debut; reč je o osovini od poliranog čelika u biksni od sinterovane bronze i teflona,

TEST

“Primetna je besprekorna usklađenost ovih uređaja u pogledu kolorita i karaktera reprodukcije.” ali uz jednu bitnu razliku: ležaj je napravljen sa deset puta manjom tolerancijom (0,005%), što se odražava na manju pozadinsku buku prilikom rotacije, koja ulazi u ukupan zbir šuma. Na remeniku sa osovinom leži tanjir, koji je takođe unapređen. Za razliku od ranijih livenih ili štancovanih tanjira koji su imali običaj da zvone, ovde je tanjir isečen na strugu od jednog komada aluminijumske legure, a zatim je dampiran blizu oboda sa ispunama od dve različite TPE smese. Ručica sa integrisanim šelom takođe je doživela poboljšanja. Već poznata kombinacija aluminijumske cevi koja dampira vibracije, obložene karbonskim vlaknima radi krutosti i brzine, sada ima potpuno novo vešanje i ogibljenje: tačke oslonca u kardanu su od sintetičkog dijamanta, a s donje strane je ležaj japanske proizvodnje. Ova konstrukcija omogućava da ožičenje prođe kroz osu i koren ručice i ne otežava njeno ugaono kretanje. Kontrateg ima TPE ispunu, koja smanjuje rezonanciju slobodnog kraja ručice za polovinu. Nestandardne za ovaj cenovni razred jesu mogućnosti podešavanja nagiba i azimuta ručice, što proširuje izbor glava koje se mogu montirati na ovaj gramofon. Takođe, komplijansa ručice je srednja, tako da će se vrlo dobro uklopiti i uz MC glave. U standardnom paketu gramofon se isporučuje s glavom Ortofon 2M Silver s kalemovima od srebrne žice i sa šrafovima za glavu u sopstvenoj proizvodnji. Ožičenje je izvedeno do zadnje strane baze, gde su dva pozlaćena činč konektora i zavrtnja za masu.

Pro-Ject

Već poznata kombinacija aluminijumske cevi koja dampira vibracije, obložene karbonskim vlaknima radi krutosti i brzine, sada ima potpuno novo vešanje i ogibljenje.

Pogonski motor je naizmenični, sa elektronskom regulacijom putem pretvarača jednosmerne struje, slično kao u Speedboxu. Smešten je u donju šasiju i ima dvostepeni prenosnik za promenu brzine. Kako je skriven ispod tanjira, potrebno ga je skinuti da bi se kaiš prebacio, pa iako se ne očekuje česta reprodukcija na 45 obrtaja, ovo ostaje zamerka dizajnu. The Classic dolazi u paketu s dosta korisnih sitnica. U kutiji ćete naći interkonekt Connect It E, filcani mat, mehaničku vagicu, protraktor sa tri skale, teg za antiskejting, adapter za singl ploče, ključeve, rezervnu TPE lopticu, par rukavica i - magičnu krpu. Nismo sigurni koliko je krpa podesna za brisanje akrilnog poklopca, pa vam savetujemo da za svoj The Classic koristite mekši materijal. Osim standardnog paketa, za dodatnih 400 evra The Classic se isporučuje sa Superpack opremom, koja uključuje Ortofon MC glavu, interkonekt Van den Hul bez srebra, kožni mat, elektronski selektor brzine i teg-klampnu.

Slušni test The Classic smo imali prilike da slušamo u kućnom sistemu i uslovima, ali i u referentnom Pro-Ject sistemu, preko gramofonskog pretpojačala Pre Box DS2

Septembar 2016 Hi-Files No73

34 Pro-Ject The Classic » 999 € » www.project-audio.com

Analogue priključenog na MaiA DS2 integrisano pojačalo u D klasi i zvučnike Triangle Antal EZ. Muzički materijal je bilo posebno remasterovano reizdanje Malerove Druge simfonije (Bečka filharmonija, Mehta) na etiketi Decca iz 1975. Dva 180-gramska vinila u ograničenoj seriji od 2.000 primeraka s logotipom Pro-Jecta namenjena su isključivo kolekcionarima preko distributera. Na samom početku prvog stava moglo je da se zapazi kako je pozadina izuzetno tiha, što posledično izbacuje više finih detalja u prvi plan. Gudači u snažnom početku i delikatni duvači u pozadini imaju svoje prirodne boje, a gramofon otkriva svu lepotu analognog snimka. Gudači imaju svilen, nežan i pun zvuk. Violončela i basovi se dobro definišu ne samo svojom dubinom neko i artikulacijom i bojom instrumenta. U donjem opsegu diferencijacija različitih gudačkih instrumenata i perkusija je vrlo dobra, a to nije nauštrb njihove dinamike i utegnutosti. The Classic veoma dobro razrešava kompleksne muzičke informacije, a dokaz je bogatstvo celine od osamdesetak jasno izdvojenih muzičara. Zvuk numera bliže centru ploče ne daje naznake zrnatosti niti manje separacije kanala, što je moglo da se potvrdi slušanjem tihih pasaža i razdvojenim gudačima s jasnim pozicijama s leve i desne strane. To znači da ručica i glava prate brazdu precizno i pod tačnim uglom, s

Hi-Files No73 Septembar 2016

jedva primetnim povećanjem sibilanata u visokom opsegu. U ukupnom utisku, jedina zamerka na zvuk jeste nešto tamniji ton, koji smanjuje prostornu informaciju i veličinu zvučne pozornice, koja je, doduše, proporcionalna i s dosta tačnim pozicioniranjem instrumenata, ali se dešava da se instrumenti posle početnog tranzijenta pomalo izgube u masi orkestra. Razlog verovatno leži u kombinaciji ručice i glave, pa ga je stoga i lako otkloniti zamenom ove druge.

Zaključak Kritičko slušanje muzičkih komponenti dovodi do opasnosti da se iz vida izgubi zvuk kao celina. The Classic je prošao veoma uspešno sve pojedinačne testove analitičkog slušanja, ali oni nisu skrenuli pažnju sa ukupnog muzičkog utiska. ProJectov jubilarni gramofon je vrlo dobar komplet komponenti i performansi namenjenih onima koji traže jednostavno, ali kvalitetno rešenje za gramofon, bez udubljivanja u vinilske vudu vode. Istini za volju, njegov prijatan zvuk i odlične performanse, u kojima nema mnogo šta da zasmeta, odgovaraće i audiofilima. Ukoliko vaša kvalitetna kolekcija vinila i slobodno mesto na polici čekaju gramofon, ovo može biti jedno od najboljih rešenja u tekućoj godini. Eksperimentisanje s drugim glavama može podići reprodukciju ovog gramofona na još viši nivo.

Plus

MOdličan M sve-u-jednom audiofilski komplet za kvalitetnu reprodukciju vinila.

Minus

KSkidanje K tanjira za ručno prebacivanje brzine nije elegantno rešenje.

Pro-Ject The Classic

KKonstrukcija: K plivajuća šasija KPogon: K kaišni KBrzine: K 33/45 KMotor: K naizmenični KRučica: K 9 inča, šestarska, prava KEfektivna K dužina ručice: 230 mm KEfektivna K masa ručice: 13,5 g KOverhang: K 18 mm KTracking: K 10-30 mN KTačnost K brzine: +/- 0,1% KZavijanje K i podrhtavanje: +/- 0,03% KOdnos K signal/šum: -71 dB KPrečnik K tanjira: 300 mm KNapajanje: K eksterno, 15 V DC KPotrošnja: K 5W KDimenzije K (ŠxVxD): 460x131x351 mm (s poklopcem) KMasa: K 10,2 kg KCena: K 999 €

ããAV impuls, 011/7622-139

Dynaudio Xeo 2 » 1.300 € » www.dynaudio.com

TEST

Novo poglavlje Pre samo četiri godine danska kompanija predstavila je prvu generaciju bežičnih zvučnika serije Xeo, a danas se u ponudi nalaze tri modela druge generacije Xeo kutija, kao i serija aktivnih zvučnika Focus XD, koji su takođe kompatibilni s bežičnom tehnologijom. Bojan Jović

oslednji u nizu novih modela jesu upravo Xeo 2, bežični zvučnici koje smo testirali u ovom broju. Predstavljeni krajem prošle godine, ovi maleni zvučnici čine logičnu dopunu na donjem kraju popularne serije Xeo i predviđeni su da donesu Dynaudijev kvalitet izrade i zvuka u manje prostorije. S visinom od 255 i širinom od 173 milimetra, Xeo 2 su zaista male kutije, pravi sateliti,

ali posebno iznenađuje dubina kabineta od samo 154 milimetra. Umesto uobičajenog medijapana Dynaudio je u ovom slučaju za izradu kabineta iskoristio kompozitne materijale, dok je prednji panel napravljen od aluminijuma. Ukoliko se izuzmu male dimenzije i neobično vitak profil, Xeo 2 se odlikuju prepoznatljivim kućnim dizajnom, sa čistim linijama i bokovima, koji su neznatno zakošeni radi eliminacije stojećih talasa u unutrašnjosti. Prednji panel je takođe izveden s karakterističnim zakošenim uspravnim rubovima, pa se može reći da Xeo 2 deluju savremeno, ali pre svega zrelo, ozbiljno i gotovo profesionalno. Xeo 2 su izvedeni u dvosistemskoj topologiji, a u pogledu postavke zvučničkih jedinica nema posebnih iznenađenja. Na poziciji niskotonsko-srednjetonskog drajvera nalazi se 140-milimetarska jedinica s poznatom MSP (Magnesium Silicate Polymer) membranom i aluminijumskom zavojnicom od 38 milimetara, a iznad nje je postavljen novi 27-milimetarski kupolasti visokotonac. Ipak, ono što odaje naprednu tehnologiju u ovim zvučnicima

jesu dve LE diode pri samom vrhu prednje strane, levo od logotipa proizvođača, kao i tri savršeno uklopljena tastera na gornjoj strani - u pitanju su tri komande osetljive na dodir, koje služe za uključivanje i isključivanje, odabir ulaza i kontrolu glasnoće. Za razliku od relativno konvencionalnog fronta, na zadnjoj strani stvari stoje drugačije. U donjem delu nalazi se prilično veliko udubljenje pravilne forme, na čijoj su uspravnoj strani smešteni prekidači za određivanje pozicije (Neutral/Wall/Corner), stereo-postavke (Left/ Right) i zone u multirum sistemu (Red/ Green/Blue). Pored toga, na kontrolnom zvučniku se, na gornjoj strani udubljenja, nalaze linijski RCA i 3,5-milimetarski ulaz, digitalni optički ulaz, USB-A port za ažuriranje firmvera i priključak za odvojivi strujni kabl, dok se na drugom zvučniku na istoj poziciji nalaze samo USB-A port i strujni priključak. Uz garnituru priključaka mesto je našao bas-refleks port, u formi dugačkog i uzanog otvora, koji je usmeren nadole. Ovakvo pozicioniranje bas-refleksa objašnjava neobično malu dubinu kabineta. Naime, Xeo 2 se mogu montirati direktno na zid, a navoji za nosače po Vesa 100 standardu smešteni su ispod odvojivih panela na zadnjoj i donjoj strani kabineta. Naravno, ovi mališani mogu biti postavljeni i na univerzalne stalke, ali treba imati u vidu da će verovatno biti manji od gornje površine stalaka, kao što je bio slučaj kod nas. Ovo nema uticaja na kvalitet zvuka, ali može zasmetati estetskim čistuncima.

Test Zahvaljujući savršeno sklopljenom kućištu, Xeo 2 deluju besprekorno čvrsto i kvalitetno, pa ulivaju poverenje još pre nego što su pušteni u rad. Takođe, dizajnerski trik s prednjim panelom u sivoj boji, prisutan kod mnogih ranijih serija, ovde je dodatno unapređen, pa su zvučnici na našem testu bili izvedeni u saten-

Septembar 2016 Hi-Files No73

36 Dynaudio Xeo 2 » 1.300 € » www.dynaudio.com skom belom finišu s prednjom stranom u boji aluminijuma. Za razliku od skupljih rođaka, kod Xeo 2 Hub je integrisan u kontrolni zvučnik, pa se digitalni i analogni izvori priključuju na njega, a signal se bežičnim putem prenosi do drugog zvučnika. Pored pomenutih ulaza, ovi zvučnici podržavaju blutut povezivanje za reprodukciju direktno s mobilnih uređaja. Ipak, zvučnici su opremljeni zasebnom amplifikacijom u klasi D, snage 65 vati po zvučničkoj jedinici, odnosno 130 vati po kanalu, pa je neophodno oba zvučnika uključiti u strujnu mrežu. Tokom reprodukcije, pažnju prvo privlači bas, bolna tačka malih zvučnika - međutim, u ovom slučaju to baš i nije tačno. Zahvaljujući DSP filterima i tehnologiji koju Dynaudio naziva Adaptive Bass, najniži tonovi su nestvarno snažni i celoviti za kutije ovog gabarita. Basovi zadržavaju kompoziciju i masu, pritom se spuštajući prilično nisko, a potentna amplifikacija omogućava odličnu dinamiku i sposobna je za izdržavanje moćnih udara u dužim vremenskim periodima. Osećaj za ritam je tu, kontrola je besprekorna, pa se može reći da su u tom pogledu malene kutije potpuno dorasle težini imena koje nose. DSP obrada obavlja sjajan posao u čitavom opsegu, što se može čuti u koherentnoj prezentaciji, a tipična dynaudiovska neutralnost dosledno je ispraćena bez obzira na to da li se koristi digitalni ili analogni ulaz. Zahvaljujući aptX tehnologiji, reprodukcija preko blutut veze je na nivou linijskih ulaza, ali treba imati u vidu da vam je za ovo potreban i telefon koji podržava aptX. Digitalni optički ulaz je ipak najbolja opcija jer podržava fajlove rezolucije do 192 kiloherca i 24 bita, pa se pri reprodukciji visokorezolutivnih zapisa čuje pomak u kvalitetu. U nastavku slušanja prelazimo na analizu srednjeg dela opsega, koji se odlikuje izuzetno vernim tonovima i velikom količinom vazduha oko instrumenata, što stvara gotovo opipljivo prisustvo muzike u prostoriji. Xeo 2 uzimaju najbolje od malih zvučnika - detaljnost i intimnost - i uklapaju to u ostatak zvučne slike, prenoseći auditorijumu emocije i kreirajući jasnu sliku okruženja. Ovo je naročito prisutno tokom slušanja živih snimaka iz klubova i manjih prostora, kada Xeo 2 obavljaju zaista sjajan prenos energije i atmosfere nastupa. Celovit prikaz obezbeđen je jednako dobrim visokim tonovima, koji su veoma neutralni i detaljni. Xeo 2 su sposobni da prikažu fine razlike u boji tona, a svi detalji su fantastično uklopljeni u muzičku slaga-

Hi-Files No73 Septembar 2016

TEST

“DSP obrada obavlja sjajan posao u čitavom opsegu, što se može čuti u koherentnoj prezentaciji.” licu i predstavljaju pravo uživanje za slušanje. Iako audiofilska populacija često (bar prividno) omalovažava njegov komfor, prisustvo daljinskog upravljača ne može se zanemariti. Daljinac je veoma kvalitetno izrađen i pruža punu kontrolu zvučnika, pa čak i kontrolu reprodukcije kod većine blutut 4.1 uređaja. Pored toga, LE diode na prednjem panelu obaveštavaju korisnika o trenutnom statusu, mada je za njihovo tumačenje neophodno proučiti uputstvo. Konačno, Xeo 2 su kompatibilni sa Hub, Connect i Extender dodacima, što im znatno povećava mogućnosti i dozvoljava stvaranje multirum sistema s drugim Xeo i Focus XD zvučnicima.

Zaključak Na početku testiranja zapitali smo se da li se Dynaudio, bežično, aktivno i pristupačno mogu naći u istoj rečenici, a sada znamo da još kako mogu. Bez obzira na to da li ih koristite kao glavni stereo-par, sporedni sistem u spavaćoj sobi ili čak na poziciji overkill-desktop zvučnika uz računar, ovi zvučnici će vas uvek iznova obradovati tonovima koje uspevaju da izvuku iz svojih minijaturnih dimenzija. Zapravo, verujemo da Xeo 2 otvaraju novo poglavlje u razvoju bežičnih zvučnika jer su uspeli da objedine audiofilski kvalitet zvuka i jednostavnost upotrebe, a sve to u cenovno pristupačnoj ponudi.

Dynaudio

Za razliku od skupljih rođaka, kod Xeo 2 Hub je integrisan u jedan od zvučnika, pa se digitalni i analogni izvori priključuju na njega, a signal se bežičnim putem prenosi do drugog zvučnika.

Plus

MMogućnosti M i upotrebljivost. MCelovita M prezentacija. MNestvarno M dobar bas. MPristupačna M cena.

Minus

KSamo K jedan digitalni ulaz.

Oprema:

ÂPro-Ject Â DAC Box DS2 Ultra ÂAudiolab Â 8300CD ÂHTC Â 10 ÂOehlbach, Â FTA kablovi

Dynaudio Xeo 2

Ključne karakteristike Ulazi ••RCA ••3,5 mm ••optički ••blutut Mid-bas jedinica ••140 mm, MSP membrana Izlazna snaga ••2x130 W

KKontinualna K snaga: 2x130 W KFrekvencijski K opseg (+/-3 dB): 40 Hz - 24 kHz KTopologija: K 1x140 mm bas/srednjetonac, 1x27 mm visokotonac KRezna K frekvencija: 3,1 kHz KAnalogni K ulazi: 1x RCA i 3,5 mm KDigitalni K ulazi: 1x optički KDaljinski K upravljač: da KDodatno: K bluetut aptX KDimenzije K (ŠxVxD): 173x255x154 mm KMasa: K 4 kg KCena: K 1.300 €

ããVox Trade, 011/3016-230

Septembar 2016 Hi-Files No73

38 Audiolab M-DAC+ » 1.095 € » www.audiolab.co.uk

Dostojan naslednik Nakon integrisanog pojačala i CD plejera serije 8300, u našu redakciju stigao je novi D/A konverter M-DAC+. Pred njim je veoma težak zadatak jer po popularnosti i prodajnim rezultatima treba da nasledi veoma uspešni M-DAC prve generacije. Bojan Jović Kad su u pitanju eksterni D/A konverteri, britanski Audiolab pripada grupi najiskusnijih proizvođača jer je svoj prvi konverter 8000DAC predstavio još 1992. Nakon toga je usledila pauza od gotovo dvadeset godina, da bi naslednik u vidu modela M-DAC, čiji test možete pročitati u 46. broju magazina Hi-Files, bio predstavljen početkom ove decenije. Zahvaljujući kompaktnim dimenzijama i prelepom displeju, ali pre svega ogromnim mogućnostima, odličnom zvuku i kvalitetu izrade, M-DAC je od samog starta bio veoma popularan i podigao je mnogo prašine u audiofilskim krugovima, pa se iz današnje perspektive može reći da je redefinisao kategoriju D/A konvertera srednje klase. Stoga, kao što smo već pomenuli, pred novim modelom je nezahvalan zadatak dostizanja i, idealno, prestizanja popularnosti i prodajnih uspeha slavnog prethodnika.

Hi-Files No73 Septembar 2016

Opis Vizuelno, M-DAC+ se veoma razlikuje od modela M-DAC, a jedina sličnost može se primetiti u kompaktnom formatu kućišta. Po svemu ostalom jasno je da je novi model dizajniran po ugledu na nove uređaje serije 8300. Na prednjem panelu, centralno postavljen, nalazi se veliki displej u zaobljenom okviru, koji je - kao i dve veće kružne komande - preuzet od pomenute serije. Kružne komande služe za kontrolu glasnoće i odabir izvora, a osim njih, na prednjem panelu nalaze se taster za stendbaj, 3,5-milimetarski izlaz za slušalice i LE dioda koja signalizira status uređaja. Ukupno, u pogledu dizajna može se reći da je M-DAC+ pre diskretan nego atraktivan, naročito u crnom finišu, a veliki deo njegove lepote dolazi zbog upotrebe kvalitetnih materijala, besprekorne završne obrade i opšteg utiska izuzetnog kvaliteta.

Poput većine Audiolab uređaja, zadnja strana novog D/A konvertera predstavlja raj za oči svakog audiofila. Na poziciji digitalnih ulaza nalaze se po dva koaksijalna i optička priključka, kao i po jedan AES/EBU, USB-B i USB-A, od kojih je poslednji predviđen samo za povezivanje prenosivih Apple uređaja. U središnjem delu smešteni su analogni RCA i balansirani XLR izlaz, kao i koaksijalni i optički izlaz za prosleđivanje digitalnog signala, dok se u levom delu nalazi utičnica za odvojivi strujni kabl IEC tipa sa osiguračem i prekidačem. Konačno, tu su dva triger-izlaza, kao i jedan IR izlaz za daljinsko upravljanje. Svi priključci su pozlaćeni i veoma čvrsti, a analogni RCA izlazi su šasijskog tipa. Kućište testiranog uređaja postavljeno je na šasiju od debelog lima, na koju se nastavlja zadnja strana. Na nju se pričvršćuju prednji panel od aluminijuma

TEST

“Najdublji tonovi zadržavaju kompoziciju i prirodnost do kraja čujnog opsega.” debljine tri milimetra i jednodelni poklopac koji obuhvata gornju i bočne strane, a izrađen je od dvomilimetarskog aluminijuma i opremljen otvorima za hlađenje. U unutrašnjosti, M-DAC+ se predstavlja kao jedan od "najpopunjenijih" uređaja ovog tipa koji smo imali prilike da testiramo. U prednjem desnom delu, magnetno oklopljen, smešten je torusni transformator renomiranog norveškog proizvođača Noratel, što predstavlja veliku razliku u odnosu na prethodnika, koji je imao eksterno napajanje. Ostatak površine zauzima plava štampana ploča, na kojoj je smešteno nekoliko desetina elektrolitskih kondenzatora, čiji ukupan kapacitet dostiže impresivnih 140.000 mikrofarada - M-DAC+ u ovom smislu predstavlja pravi Audiolab, dostojan svojih predaka. Proizvođač nije želeo da menja tim koji dobija, pa je, kao kod modela M-DAC i 8300CD, i ovde upotrebljeno konvertersko kolo ESS Sabre32 9018. Ovaj moćni čip Reference serije postavljen je na zasebnu, izdignutu štampanu ploču, zajedno s transiverom digitalnog signala. U pogledu pakovanja i prateće opreme, M-DAC+ se isporučuje sa svime što je neophodno tu su daljinski upravljač, struj-

Slušali smo

Dajte ovom DAC-u kvalitetan snimak i bez imalo muke će vam prikazati najsuptilniji drhtaj, ali i zastrašujuću moć glasa jedne Dajne Vošington.

ni kabl, kvalitetno štampano uputstvo i CD s neophodnim drajverima. Iako je kvalitetno izrađen i sasvim funkcionalan, daljinac malih dimenzija ostaje u senci veoma elegantnog, izduženog upravljača kod modela M-DAC.

Test

Ključne karakteristike Ulazi ••2x koaksijalni i optički, 1x USB-B, USB-A i AES/EBU D/A konverter ••ESS Sabre32 9018 Digitalni filteri ••7 za PCM i 4 za DSD

Usled još svežih utisaka s testiranja CD plejera 8300CD, tokom slušanja brzo smo prepoznali sličnosti modela M-DAC+ s većim rođakom. Ovo ne iznenađuje kad se zna da je, poput prethodnika, novi DAC razvijen iz CD plejera i da s njim deli konvertersko kolo i veliki deo topologije. Izlazna sekcija u klasi A donosi fantastičan prikaz teksture tonova, s čujnom diferencijacijom najfinijih nijansi. U reprodukciji je prisutna velika količina detalja, koji su prezentovani direktno, ali bez opterećivanja auditorijuma i skretanja pažnje s toka muzike. Najniži deo opsega je sjajno izbalansiran i zrači diskretnim autoritetom, što je karakteristika uređaja koji objedinjuju snagu i kontrolu. Gornji basovi su agilni i sposobni za veran i vremenski tačan prikaz veoma brzih deonica, dok najdublji tonovi zadržavaju kompoziciju i

Septembar 2016 Hi-Files No73

40 Audiolab M-DAC+ » 1.095 € » www.audiolab.co.uk

prirodnost do kraja čujnog opsega. Srednji deo spektra odlikuje se transparentnošću i lepršavim tonovima koji ispunjavaju prostor vazduhom, stvarajući veoma široku i precizno postavljenu pozornicu, na kojoj se prilično precizno može odrediti položaj muzičara. Posebno su nas oduševili vokali - dajte ovom DAC-u kvalitetan snimak i bez imalo muke će vam prikazati najsuptilniji drhtaj, ali i zastrašujuću moć glasa jedne Dajne Vošington. Velika preciznost u prikazu nastavlja se i kod najviših tonova, koji predstavljaju sjajan spoj savršeno jasne prezentacije i plemenite, muzikalne reprodukcije. Detalji su odlično oslikani u prostoru, a sintetički tonovi iz klavijatura J. M. Jarrea imali su besprekorne vremenske odrednice i veoma dobro prikazan odjek. Navedeni kvaliteti još više dolaze do izražaja pri upotrebi visokorezolutivnih fajlova, za čiju je reprodukciju M-DAC+ još kako osposobljen i podržava PCM do 192 kiloherca i 24 bita preko koaksijalnih, optičkih i AES/EBU ulaza, dok USB veza prihvata 384 kHz/32-bitski PCM (DXD) i DSD s frekvencijom uzorkovanja do 11,2 megaherca (DSD256). Kod bolje opremljenih D/A konvertera novije generacije, za blage korekcije tonskih karakteristika predvi-

Hi-Files No73 Septembar 2016

đeni su različiti digitalni filteri, a M-DAC+ raspolaže sa sedam filtera za PCM i dodatna četiri za DSD format. Utisci su isti kao za 8300CD, što podrazumeva da su nam najviše prijali filteri Optimal Transient i Optimal Spectrum. Naravno, ukoliko budete u prilici, obavezno se poigrajte s podešavanjima i filterima jer je to jedini način da otkrijete šta će najviše odgovarati vašim ušima i sistemu.

Zaključak Pored zaista sjajnog zvuka i velikog broja opcija, treba pomenuti mogućnost atenuacije signala u digitalnom domenu. Ovo je veoma značajno audiofilima koji koriste samo digitalne izvore jer isključuje potrebu za standardnim pretpojačalom ili integrisanim pojačalom i omogućava da se sva sredstva usmere ka nabavci što kvalitetnijeg izlaznog pojačala. Takođe, M-DAC+ je opremljen veoma dobrim integrisanim headampom, koji je sasvim dovoljan za povremeno uživanje u zvuku preko slušalica. Ima li nedostataka? U pogledu odnosa cene, kvaliteta reprodukcije i završne obrade svakako ne, pa smatramo da novi MDAC+ predstavlja dostojnog naslednika slavnih predaka.

Plus

MKvalitet M ugrađenih komponenata. MIzuzetna M završna obrada. MVeliki M broj opcija i filtera. MPrecizan M i plemenit zvuk.

Minus

KZnatno K skuplji od prethodnika.

Oprema

KMarantz K CD6006 KExposure K 2010S2 KKEF K R300 KOehlbach, K FTA kablovi

Audiolab M-DAC+

KD/A K konverter: ESS Sabre32 9018 KFrekvencijski K opseg (+/-0,2 dB): 20 Hz - 20 kHz KIzobličenja K THD: <0,002% KDigitalni K ulazi: 2x koaksijalni i optički, 1x AES, USB-A i USB-B KDigitalni K izlazi: 1x koaksijalni i optički KAnalogni K izlazi: 1x RCA i XLR KDaljinski K upravljač: da KIzlaz K za slušalice: da KDimenzije K (ŠxVxD): 247x114x292 mm KMasa: K 3,7 kg KCena: K 1.095 €

ãã4Audio, 011/2759-096

Final Audio F7200 » oko 400 € » www.final-audio-design.com

Filigranski high-end Veoma kompaktne in-ear slušalice F7200 donose visok stepen udobnosti i vrhunski kvalitet izrade, uz zavidnu prilagodljivost i pojedina zaista inovativna rešenja. Bojan Jović

apanski brend Final Audio prisutan je na tržištu od 1974, a prvi proizvod bila je gramofonska zvučnica napredne tehnologije. Nakon toga započeta je izrada malih serija zvučnica, ali i pojačala i zvučnika, koji su bili prodavani direktno iz fabrike i podešavani po želji kupca. Promena vlasničke strukture usledila je 2007, kad se kompanija preorijentisala na proizvodnju zvučničkih jedinica za ugradnju u televizore, koje su koristili mnogi poznati proizvođači. Izrada slušalica krenula je 2009, a danas se u ponudi nalazi preko 20 modela in-ear, on-ear i over-ear slušalica, kao i prateća oprema.

Put inovacije Testirane slušalice nose oznaku F7200 i pripadaju novoj seriji, koja sadrži i modele F4100 i F3100. U pitanju su bubice izuzetno malih dimenzija i mase, prema nekim izvorima čak najmanje slušalice ovog tipa na svetu, s kućištem koje je dizajnirano tako da sadrži što manje elemenata radi umanjenja vibracija. Kompresiono kućište izvedeno je u formi cilindra prečnika samo 5,5 milimetara, preko kojeg se postavlja silikonski izolator, a izrađeno je od nerđajućeg čelika. Osobina koja se ne sreće često kod bubica jeste mogućnost zamene kabla, a F7200 su opremljene

kablovima s MMCX konektorom, koji se mogu jednostavno izvaditi iz kućišta. Konektori su takođe izrađeni od metala i postavljeni pod uglom od 90 stepeni u odnosu na cilindar kućišta. Uz slušalice se isporučuje novi tip kabla dužine 1,2 metra, koji je izrađen od bakra bez primesa kiseonika (OFC) i koji je posrebren, a na drugom kraju je terminisan pozlaćenim 3,5-milimetarskim priključkom s metalnim kućištem. Tehničke specifikacije nisu posebno izdašne, pa se zna samo da F7200 imaju nominalnu impedansu od 42 oma i nivo zvučnog pritiska od 106 decibela, dok podaci poput frekvencijskog opsega i detalji o zvučničkoj jedinici ostaju nepoznati.

Funkcionalnost i zvuk Očekivano od bubica ove cenovne kategorije, F7200 se isporučuju s bogatim paketom prateće opreme. U pakovanju je prisutno čak pet parova silikonskih izolatora različitih dimenzija, kao i tri para izolatora od penastog sunđera valjkastog oblika. Za obezbeđenje kablova predviđeni su silikonski držači koji se postavljaju oko zadnjeg dela ušne školjke, a tu je i kutija za prenošenje sa izuzetno praktičnim rešenjem za namotavanje kabla. Tokom slušanja F7200 su nam prikazale odličnu, veoma prirodnu boju vokala na visoko-

rezolutivnom izdanju albuma “Abraxas” benda Santana. Visoki tonovi su detaljni i imaju sjajnu kompoziciju, dok izolacija potpuno eliminiše buku okruženja i omogućava slušaocu da se potpuno usredsredi na muziku. Finese poput odjeka ili drhtaja tonova žičanih instrumenata u potpunosti su prisutne, a slušalice su sposobne da veoma lepo prezentuju tonove tokom kompleksnijih numera. Srednji deo spektra je izuzetno bogat i pruža zaista obilje tonova, ali uz neutralni i nešto suvlji prikaz. Poput dobre dokumentarne emisije, sve informacije su tu, ali F7200 ne dodaje svoj stav u vidu koloracije ili pokušaja da numeru učini dramatičnijom. Najniži tonovi koriste blizinu bubne opne i, opet, sjajnu izolaciju kako bi se predstavili u najboljem svetlu, sa impresivnom masom i definicijom, kao i izraženom brzinom i temperamentom gornjih basova. Ukupno, bubice Final Audio F7200 pružaju sasvim ozbiljno slušno iskustvo, koje je potpuno u skladu s njihovom cenom, a budućim vlasnicima i korisnicima savetujemo da posvete pažnju odabiru adekvatnih izolatora i pronalaženju optimalne pozicije slušalica u ušnom kanalu.

Plus

MVrhunski M kvalitet izrade. MBogata M oprema. MNeutralan M i detaljan zvuk.

Minus

KNešto K suvlji srednji tonovi.

Oprema

KAudiolab K M-DAC+ KMusical K Fidelity V90-HPA KOehlbach, K FTA kablovi

Final Audio F7200 KSistem: K dinamičke KImpedansa: K 42 oma KSPL: K 106 dB KKabl: K 1,2 m KPriključak: K 3,5 mm KMasa K (s kablom): 23 g KCena: K oko 400 €

ããfinal-audio-design.com

Septembar 2016 Hi-Files No73

42 iFi iPhono 2 » 500 € » www.ifi-audio.com

Gusto pakovanje Analognim audiofilima koji bi da u digitalnoj eri dodatno unaprede zvuk svog gramofona predstavljamo univerzalno gramofonsko pretpojačalo bogato funkcijama. Milan M. Milošević

Phono 2 je druga iteracija gramofonskog pretpojačala iFi iz mikrolinije uređaja čije dimenzije proizvođač opisuje kao "veličine novčanika", mada nas više podseća na pljosku. U kućištu od aluminijumske legure precizne izrade, koja služi i kao RF oklop, leži štampana pločica veličine kompjuterske kartice u SMD tehnologiji, koja sadrži veoma funkcionalnu MM/MC gramofonsku sekciju s podesivim parametrima ulaza i krivama ekvalizacije, što je prava retkost u ovoj klasi. Celokupna putanja signala direktno je spregnuta i bez servo-kontrole jednosmernog napona, što doprinosi boljoj dinamici, tišem šumu i manjim izobličenjima. Izlazno pojačanje povereno je novoj generaciji operacionih pojačivača Burr-Brown u klasi A. Mek i pufnast zvuk BB operacionih pojačivača sa oznakom Soundplus dobro je poznat audiofilima, a ovde nosi naziv TubeState i, osim što daje zvuk nalik cevnom, smanjuje izlaznu impedansu na manje od 100 oma, čime se povećavaju linearnost i sposobnost pobude niskoimpedantnih ulaza. Filtracija napajanja je povećana pet puta u odnosu na prethodnu verziju, a uređaj se isporučuje sa ultratihim napajanjem iPower. Ova tehnologija pozajmljena je od AMR-ovog vodećeg gramofonskog pretpojačala PH-77 i usmerena prvenstveno na spuštanje praga sopstvenog šuma. Performanse koje iPhono 2 navodi, makar na papiru, jesu impresivne: na MC ulazu odnos signal-šum iznosi 85 decibela, što posledično omogućava dinamički opseg od čak 106 decibela. Opseg pojačanja kreće se od 36 do 72 decibela - u praksi ovo znači da

Hi-Files No73 Septembar 2016

se na iPhono 2 može direktno priključiti legendarni ortofon MC5000 bez step-up transformatora. Ovaj spisak vrhunskih brojki dovršava upotreba isto tako vrhunskih elektronskih komponenti: TDK i Panasonic blok i elektrolitskih kondenzatora i Vishay metal-film otpornika. Spoljašnji dizajn uređaja je "protočan": MM i MC ulazi s masom su s jedne strane, a izlaz, konektor za napajanje i selektor ekvalizacije s druge, na šta smo već navikli kod komponenti džepnog formata, iako to nije sasvim praktično. Ali iPhono ne samo da nema prednju i zadnju stranu već ima i vrlo gusto načičkanu donju stranu, sa tri niza džampera za podešavanje parametara, pomoću malog odvijača koji se nalazi u paketu, i referentnim tablicama. Zahvaljujući solidnoj težini, kablovi neće povlačiti iPhono 2 s podloge ili iza uređaja, gde mu je verovatno i mesto, s obzirom na to da je predviđen da stoji permanento uključen, a jednom kad se podesi prema gramofonu, biće potrebno samo da bude nadohvat ruke selektor ekvalizacione krive. Poseban osvrt zaslužuju pomenuta raznovrsna podešavanja: glavni selektor RIAA krive nudi tri ekvalizacije: Columbia (takođe i za CBS, Epic i EMI izdate pre 1980), Decca (važi i za DG i NAB) i standardnu RIAA (uglavnom s ta n d a rd posle

1980), koja se takođe može modifikovati izborom između standardne, eRIAA, IEC (sa subsoničnim filterom) i eRIAA sa istim filterom - sve ukupno šest ekvalizacionih krivih koje bi trebalo da zadovolje svaku kolekciju ploča i eventualno koriguju lošije producirane snimke. Podešavanje RIAA krive vrši se na donjem panelu uređaja, gde su, pored toga, i džamperi za ulaze i pojačanje: MM je moguće regulisati u opsegu 100-500 pikofarada i 36 ili 48 decibela; MC prilagođenje je od 22 oma do 47 kilooma i 60 ili 72 decibela. Konačno, tri LED indikatora označavaju napon, rad u klasi A i prisustvo signala.

Slušni test Na testu smo koristili TW Acoustic Raven, one s ručicom Jelco SA50 i glavom Benz Micro Gold, sa izlazom od 0,4 milivolta. Ova zvučnica zahteva standardno pojačanje od 60 decibela i najmanje 250 oma na ulazu.

TEST

Promenom parametara RIAA krive na eRIAA (neki je nazivaju Nojmanovom krivom), koja ima postepeni pad do 50 kiloherca, visoki opseg, koji je inače veoma delikatan i pun, dodatno se prolepšava, a bas postaje prisutniji i slobodniji, mada ne i manje kontrolisan i utegnut. Ovaj fenomen s visokim frekvencijama ne dešava se zbog frekvencija van našeg čula sluha, već zbog manjeg uticaja filtera na fazna pomeranja u tom istom opsegu. Iako se klasična RIAA preporučuje za ploče proizvedene posle 1980, proširena ipak zvuči osetno bolje. IEC filter, koji je u slučaju eRIAA krive isključen, dodaje solidnu dimenziju basu, a može se uključiti po potrebi kao rumble filter. Na kraju, sasvim je moguće da se promenom najpre ulaznih parametara u odnosu na one koje preporučuje proizvođač postignu zanimljivi rezultati. Kad se tome dodaju i mogućnosti odabira i modifikovanja ekvalizacije, iPhono2 je verovatno sledeći izbor gramofondžija u ekonomskoj klasi radi postizanja optimalnog zvuka. Agonija izbora ili sati zabave? Odlučite sami.

Plus

MFunkcije M i prilagodljivost znatno većih i skupljih fono pretpojačala.

Minus

KMože K izgubiti muzikalnost nauštrb tehničkih specifikacija.

“iPhono 2 na ovom testu zaista ostavlja potpuno crnu pozadinu, a to se odražava i na manje prisustvo šuma i tokom reprodukcije.” Test za svaku gramofonsku sekciju veoma je glasno slušanje, nakon čega se igla podigne s ploče. Sve što bi trebalo da ostane jeste tišina, međutim, često je prisutan manji ili veći nivo šuma pošto zbog velikog pojačanja elektronika pojačava i sopstveni šum. iPhono 2 na ovom testu zaista ostavlja potpuno crnu pozadinu, a to se odražava i na manje prisustvo šuma i tokom reprodukcije, kao i na eliminisanje uticaja šuma i na samu tonsku sliku. Tonski, iPhono 2 je veoma neutralan i zvuči kao otvoreni put signala kroz koji nesmetano prolazi zvučna informacija direktno iz brazde. Treba primetiti da ovaj skoro nečujni prag šuma neće samo otkriti više informacija iz snimka nego i sam zvučni potpis glave, tako da će iPhono 2 zapravo otkriti sve dobre i loše strane sprege glave, ručice i gramofona, zajedno s podlogom.

iFi Audio

Filtracija napajanja je povećana pet puta u odnosu na prethodnu verziju, a uređaj se isporučuje sa ultratihim napajanjem iPower.

Ključne karakteristike Topologija ••MM/MC s promenljivom krivom, direktna sprega, klasa A

iFi iPhono 2

JTopologija: J MM/MC s promenljivom krivom, direktna sprega, klasa A JFrekvencijski J odziv: 20 Hz – 20 kHz (+/-0,2 dB) JDinamički J opseg: MM (36 dB): >111 dB (sa A filterom) MC (60 dB): >106 dB (sa A filterom) JOdnos J signal-šum: MM (36 dB): >85 dB (sa A filterom) MC (60 dB): >85 dB (sa A filterom) JMaksimalan J nivo izlaza: 6 V (600 Ω, THD <=1%) JUkupna J harmonijska izlobličenja: <0,0007% (MM, 36 dB izlaz 1 V na 600 Ω) JIzlazna J impedansa: <100 Ω JNapajanje: J 15 V (isporučuje se sa iPower 15 V) JDimenzije J (DxŠxV): 160x58x28 mm JMasa: J 200 g JCena: J oko 500 €

ããwww.ifi-audio.com Septembar 2016 Hi-Files No73

44 Denon AVR-X2300W » 699 € » www.denon.com

Unutrašnja lepota Poput rivalskih proizvođača u kategoriji A/V risivera, Denon je za tekuću sezonu pripremio osveženu ponudu modela, a nedugo nakon predstavljanja u našu redakciju je stigao risiver sa oznakom AVR-X2300W. Bojan Jović

ao model iz donjeg dela ponude, AVR-X2300W je opremljen prednjim panelom od kvalitetne plastike, s jednostavnom postavkom komandi. Središnji deo panela vodoravno je podeljen na dve prilično jednake celine, od kojih gornju zauzima veliki displej, dok se na donjoj nalaze samo frontalni HDMI i USB-A portovi, priključak za kalibracioni mikrofon i 6,35-milimetarski izlaz za slušalice. Uzana površina koja odvaja gornji i donji segment iskorišćena je za smeštaj 10 duguljastih tastera, koji su odlično uklopljeni i teško se uočavaju na prvi pogled. Na levom i desnom delu fronta smeštene su kružne komande za odabir izvora i kontrolu glasnoće, kao i stendbaj taster. Nakon pregleda prednjeg panela, jasno je da je Denon zadržao konzervativni pristup, koji možda ne donosi originalnost i prepoznatljivost u izgledu, ali se ergonomičnosti i preglednosti komandi nema šta prigovoriti. Šasija i zadnji panel risivera izrađeni su od prilično debelog i

Hi-Files No73 Septembar 2016

čvrstog metala, dok su gornja strana i bokovi izvedeni iz jednog komada nešto tanjeg lima. Na donjoj strani postavljene su masivne nožice koje doprinose ukupnom vizuelnom utisku, a gornja, donja i bočne strane kućišta opremljene su velikim brojem proreza za hlađenje. Poput prednjeg panela, raspored komponenata u unutrašnjosti izveden je potpuno konvencionalno. U prednjem delu, odmah iza štampane ploče koja opslužuje prednji panel, celom širinom kućišta prostire se metalni hladnjak sa sedam komplementarnih parova izlaznih tranzistora. Iza njega, ostatak elektonike postavljen je na čak šest štampanih ploča, među koje je smešten EI trafo nešto većih dimenzija, pa u unutrašnjosti risivera vlada poprilična gužva. Zbog toga, nažalost, nismo uspeli da ustanovimo koje izlazne tranzistore je Denon upotrebio u ovom risiveru, kao ni da utvrdimo kapacitet velikih elektrolitskih kondenzatora. Na gornjoj štampanoj ploči primetili smo 32-bitski Dolby i DTS dekoder Cirrus

Logic CS49844A-CQZ, koji ujedno služi i kao DSP kolo. Kao transiver digitalnog signala sa S/PDIF ulaza upotrebljeno je kolo TI Burr-Brown PCM9211, dok se na poziciji D/A konvertera za dvokanalni signal nalazi nešto starije kolo istog proizvođača, sa oznakom PCM5100. Za kontrolu sistema postavljen je Altera MAX V, koji je opremljen dvojezgarnim ARM Cortex-A9 procesorom na 925 megaherca i odlikuje se veoma niskom potrošnjom i disipacijom toplote. Zadnji panel Denona AVR-X2300W solidno je popunjen i primetna je razlika u klasi u odnosu na Yamahu RX-V481, koju smo imali na testiranju u isto vreme. U gornjem delu postavljeni su sedam HDMI ulaza i dva izlaza, a dodatno su na raspolaganju po dva kompozitna i komponentna video-ulaza, kao i po jedan izlaz. Za povezivanje analognih izvora zvuka prisutna su četiri linijska ulaza, dok su za digitalne izvore predviđena dva optička ulaza. Svi terminali za zvučnike su punih dimenzija, a tu su još eternet port, dve antene za bežično

TEST

“Gornji deo spektra ističe se sjajnom mikrodinamikom i prezentacijom detalja.” povezivanje, ulazi za FM i AM antene, kao i IEC priključak za odvojivi strujni kabl.

Denon

Na gornjoj štampanoj ploči primetili smo 32-bitski Dolby i DTS dekoder Cirrus Logic CS49844ACQZ, koji ujedno služi i kao DSP kolo.

U radu Poput klasnih rivala, novi Denon A/V risiver ne donosi drastična poboljšanja u odnosu na prethodnika, pa bi se pre moglo govoriti o finim unapređenjima već odličnog uređaja. Deklarisana snaga iznosi 95 vati na sedam kanala, uz podršku za najnovije surround formate - Dolby Atmos i DTS:X. Dvokanalni audio-materijal podržan je u svim popularnim formatima, na čelu sa 192 kHz/24-bitskim FLAC i WAV fajlovima, kao i DSD64/128 zapisima. U pogledu video-materijala, AVR-X2300W podržava 4K Ultra HD na 60 herca, uz 4:4:4 rezoluciju boja, HDR i BT.2020. Pored

Ključne karakteristike Izlazna snaga ••7x95 W Automatska kalibracija ••Audyssey MultEQ XT Immersive Sound ••Dolby Atmos i DTS:X

toga, napredno procesiranje omogućava upscaling svakog video-signala na Full HD ili Ultra HD rezoluciju. U poređenju s pomenutom Yamahom, risiver iz Denona od samog početka daje nešto drugačiji zvučni pečat. Nesumnjivo, tonovi su čisti i jasni, ali s većom dozom topline, što posebno imponuje tokom reprodukcije muzike u dvokanalnom formatu. Srednji tonovi su baršunasti i puni života, s plemenitim prikazom koji veoma prija pri dužim slušnim sesijama. Pozornica ima sasvim dobru širinu i odlično pozicioniranje, pa reprodukcija odaje utisak celovitosti. Na krajevima čujnog opsega situacija je jednako povoljna i, zahvaljujući mekanim tonovima, prelazi između opsega su neosetni. Gornji deo spektra ističe se sjajnom mikrodinamikom i prezentacijom detalja, a prisustvo obilja zvukova iz okruženja s lakoćom postavlja slušaoce u središte dešavanja na ekranu. Tokom gledanja filmova i reprodukcije višekanalnih formata AVR-X2300W je pokazao da raspolaže rezervom snage koja je sasvim dovoljna da kontroliše surround postavku srednje veličine, za

Septembar 2016 Hi-Files No73

46 Denon AVR-X2300W » 699 € » www.denon.com

šta smo iskoristili 5.1 sistem sačinjen od Dali Opticon zvučnika. Najniži tonovi su potpuno uravnoteženi i nikada ne zauzimaju dominantnu poziciju, već su odlično uklopljeni u celinu zvučne slike. Testirani risiver veoma dobro i verno reprodukuje dinamične prelaze u bas-opsegu, uz nesumnjivu sposobnost da zagrmi kad je to neophodno. Takođe, jedno od najjačih oružja ovog risivera predstavlja podrška za visokorezolutivne i DSD fajlove. Zvuk je jasno bolji od standardne 44/16 rezolucije, a Denon pruža sjajan uvid u intimnost muzičkog dela i veoma lako, bez zadrške komunicira sa auditorijumom. Naravno, za postizanje ovako dobre i celovite reprodukcije neophodno je besprekorno podesiti sistem, a kod ovog risivera za to je zadužena renomirana tehnologija Audyssey MultEQ XT. Denon je već godinama posvećen Audyssey tehnologiji i može se reći da automatska kalibracija najnovije generacije sjajno funkcioniše. Procedura je jednostavna i podrazumeva postavljanje pripadajućeg kalibracionog mikrofona na šest do osam pozicija u prostoriji, a nakon merenja Audyssey obavlja automatsko podešavanje parametara zvuka. Kako bi upotreba bila što jednostav-

Hi-Files No73 Septembar 2016

nija od samog početka, AVR-X2300W se isporučuje s kompletnim paketom prateće opreme. Uz Audyssey mikrofon dobija se sklopivi stalak od kartona, koji olakšava postupak kalibracije, a tu su i sobne FM i AM antene. Posebno nas je obradovao komplet nalepnica u različitim bojama, koje su predviđene za obeležavanje zvučničkih i interkonekcionih kablova, kako bi se korisnik lakše snašao prilikom reorganizacije sistema. Pripadajući daljinski upravljač je punih dimenzija i konvencionalne forme, s jasno označenim tasterima, a za one koji preferiraju mobilne uređaje tu je aplikacija Denon 2016 AVR Remote, koja omogućava komforno upravljanje risiverom.

Zaključak Na kraju, vratimo se na sam početak ovog teksta: iako ne spada u lepotane koji će vas opčiniti na prvi pogled, Denon AVR-X2300W pruža zaista veoma dobar, plemenit zvuk i istinsko uživanje bez obzira na to da li je u pitanju gledanje filmova ili slušanje muzike. Kvalitet izrade je odličan, upotreba jednostavna, a paket pratećih opcija je rame uz rame s glavnim rivalima, pa ovaj risiver predstavlja sjajan izbor za solidan i pristupačan sistem kućnog bioskopa.

Plus

MVeoma M prijatan, nešto topliji zvuk. MKontrola M u celom opsegu. MMikrodinamika. M MOdlične M dodatne opcije.

Minus

KKonzervativan K dizajn.

Denon AVR-X2300W

JKontinualna J snaga: 7x95 W na 8 oma JFrekvencijski J opseg: 20 Hz - 20 kHz JIzobličenja J THD: 0,08% JFormati: J Dolby Atmos, Dolby TrueHD, DTS:X, DTS Neural:X, DTS-HD Master Audio JAnalogni J audio ulazi/izlazi: 4/0 JDigitalni J audio ulazi/izlazi: 2/0 JHDMI J ulazi/izlazi: 8/2 JKomponentni J video ulazi/izlazi: 2/1 JKompozitni J video ulazi/izlazi: 2/1 JIzlazi J za zvučnike: 7.2 JIzlaz J za slušalice: da JTjuner: J FM/AM, RDS, 56 mem. mesta JDodatno: J USB, LAN, wi-fi, blutut, AirPlay JDimenzije J (ŠxVxD): 434x167x339 mm JMasa: J 9,4 kg JCena: J 699 €

ããPlayer, 011/3347-615

Yamaha RX-V781 » 750 € » europe.yamaha.com

TEST

Predvodnik srednje klase Kao najmoćniji risiver s trocifrenom oznakom u RX-V seriji, RX-V781 donosi snagu od 95 vati na sedam kanala, podršku za Immersive Sound formate i sve druge opcije koje bi mogle da zatrebaju i zahtevnim krugovima korisnika. Bojan Jović

ahvaljujući veoma dugom prisustvu na tržištu, RX-V serija AV risivera proizvođača Yamaha danas predstavlja jedno od najprepoznatljivijih imena u svojoj kategoriji. Iako je pre nekoliko godina Yamaha predstavila drugu seriju pod nazivom AVENTAGE, koja se u donjem delu ponude preklapa s RX-V modelima, reklo bi se da RX-V linija nije izgubila ništa od svoje svestranosti i popularnosti, te da su njene tržišne pozicije čvrste kao i uvek. Nakon osnovnog modela RX-V481, koji smo testirali u prethodnom broju, sada je pred nama znatno sposobniji risiver RX-V781.

Dizajn i izrada Na prvi pogled, RX-V781 se teško može razlikovati od ostalih modela u seriji. Dizajn prednjeg panela, koji je vodoravno podeljen na dve celine i s blago isturenim donjim delom, poznat je s drugih modela. Ipak, detaljniji pregled otkriva

da je prednji panel, za razliku od slabijih modela, izrađen od brušenog aluminijuma, što doprinosi trajnosti, ali i opštem utisku kvaliteta. Na uglovima donjeg dela smeštene su dve velike kružne komande, koje služe za odabir ulaza i kontrolu glasnoće, dok se između njih nalaze četiri SCENE tastera, četiri manja tastera za kontrolu parametara zvuka, frontalni USB-A i HDMI port, 6,35-milimetarski izlaz za slušalice i priključak za kalibracioni mikrofon. Gornji deo prednjeg panela u potpunosti je prekriven akrilom, u čijem se središtu krije dot-matriks displej s belom iluminacijom, koji se ne može videti kad je uređaj isključen. Ispod njega je smešten niz od 10 sitnih tastera za kontrolu radio-prijemnika i odabir zona, dok se na desnom delu nalazi komanda Pure Direct, a na levom taster za stendbaj. Uobičajeno, gornja i bočne strane izrađene su iz jednog komada debljeg lima

i opremljene velikim brojem proreza za hlađenje, dok se na zadnjoj strani nalazi pozamašna garnitura priključaka. Kao dominantan vid povezivanja audio-video uređaja, HDMI veza dobila je pet ulaza i dva izlaza, a prisutna su još po dva komponentna i kompozitna video-ulaza, kao i po jedan monitorski izlaz istog tipa. Za digitalnu audio-vezu predviđena su po dva koaksijalna i optička ulaza, linijskih RCA ulaza ima četiri, a spisak kompletira priključak za gramofon s pripadajućim zavrtnjem za uzemljenje. Za povezivanje na lokalnu mrežu predviđeni su eternet port i wi-fi sa antenom na zadnjem delu, a RX-V781 je opremljen modulima za blutut i AirPlay vezu. Pored toga, razlike u odnosu na slabije modele vidljive su u prisustvu pre-out izlaza za povezivanje dodatnih pojačala snage, kao i zvučničkih terminala za drugu zonu ili dodatne presence zvučnike, koji su isti kao glavni terminali. U

Septembar 2016 Hi-Files No73

48 Yamaha RX-V781 » 750 € » europe.yamaha.com

“Ova Yamaha će bez pogovora ispuniti sve želje za potmulom grmljavinom i razarajućim zvucima specijalnih efekata.” ovom cenovnom razredu očekivali smo i odvojivi strujni kabl, ali to ipak nije slučaj, a spisak priključaka zaokružuju ulazi za FM i AM antene. Proizvođač navodi da su za D/A konverziju upotrebljeni BurrBrown čipovi na svim kanalima, u šta smo se uverili kada smo zavirili u unutrašnjost risivera. Kola nose oznaku PCM5102A, a dopunjena su transiverom digitalnog signala iz iste kompanije, sa oznakom PCM9211. Pored njih, na gornjoj štampanoj ploči primetili smo još par Texas Instruments Cinema DSP kola za obradu zvuka u digitalnom domenu, HDMI transiver Silicon Image Sil9589CTUC, glavni kontroler Altera Cyclone IV i tri memorijska modula Winbond W9825G6KH, ukupnog kapaciteta 768 megabajta. Na donjoj ploči naišli smo na par elektrolitskih kondenzatora od po 8.200 mikrofarada, a u prednjem delu poprečno je postavljen veliki hladnjak sa sedam komplementarnih parova izlaznih tranzistora Sanken A1695 i C4468. Konačno, na levoj strani se nalazi sekcija napajanja, sa EI transformatorom srednje veličine.

Zvuk i mogućnosti Poput drugih velikih proizvođača, Yamaha je odavno ustanovila standarde u pogledu prateće opreme uređaja, pa se RX-V781 isporučuje s višejezičnim brzim vodičem u štampanoj formi,

Hi-Files No73 Septembar 2016

Gledali smo

"The Grand Budapest Hotel" iz 2014, film koji pruža uživanje u prelepim scenama i izuzetnoj muzičkoj podlozi.

kompletnim korisničkim uputstvom na CD-u, sobnim FM i AM antenama i mikrofonom za automatsku kalibraciju sistema. Daljinski upravljač nosi oznaku RAV537 i predstavlja neznatno unapređeno izdanje daljinca koji se provlači kroz celu seriju, a odlikuje se velikim dimenzijama, solidnim kvalitetom izrade i dobro obeleženim tasterima. Nakon obavljene kalibracije sistema, koja je na novijim Yamahinim risiverima krajnje jednostavna i efikasna, započeli smo praktični deo testa. Sa 95 vati po kanalu, RX-V781 se pokazuje kao pravi snagator, koji u ovom pogledu neće biti po volji samo zaista najzahtevnijim korisnicima - ipak, pretpostavljamo da oni znaju da ultimativne uređaje ne treba tražiti u ovom cenovnom razredu. Za 90 odsto "nas ostalih", ova Yamaha će bez pogovora ispuniti sve želje za potmulom grmljavinom i razarajućim zvucima specijalnih efekata. Najniži deo opsega je masivan i odlično definisan do samog kraja, iako povremeno može biti nešto suvlji, što je posledica izuzetno precizno ocrtanih tonova. RX-V781 ovo nadoknađuje izvanrednom brzinom i eksplozivnošću u gornjim basovima, koji su veoma dinamični i pružaju odličan ritam. Detaljnost, kao

TEST 49

jedna od pozitivnih osobina Yamahinih uređaja, prisutna je u celom opsegu, pa je srednji deo spektra prepun najfinijih detalja, koji posebno dolaze do izražaja pri kreiranju atmosfere u filmovima. S druge strane, odlična kontrola niskih i srednjih tonova omogućava potpuno čist prikaz svake note, što čini složene deonice još impresivnijim. Nakon gledanja filmova usledilo je slušanje muzike u dvokanalnom formatu, pri čemu je testirani risiver potvrdio već navedene kvalitete. Rasterećena amplifikacija pružila je još čvršći i sočniji bas, koji će biti sasvim po volji i onima koji za stereo preferiraju upotrebu klasičnih pojačala. Srednji i visoki deo spektra odlično su usaglašeni, pa je zvučna slika celovita, a pozornica lepo razvijena po širini. Tonovi su prirodni i nose jasne odrednice instrumenata, što je dodatno prisutno pri slušanju visokorezolutivnog materijala. RX-V781 podržava 192/24, kao i DSD64/128 fajlove, a mi preporučujemo njihovu upotrebu kao način da se spoznaju sve mogućnosti ovog uređaja. Visoki tonovi okruženi su dodatnom količinom vazduha, što ih čini lepršavim i gotovo opipljivim u prostoriji, pozornica dobija veću dubinu, a svi instrumenti su još jasnije izdiferencirani i pozicionirani. Spisak dodatnih mogućnosti testiranog risivera zaslužuje zaseban tekst, pa ćemo u završnom delu pokušati da u kratkim crtama navedemo najvažnije. Yamaha kod svih mrežnih uređaja nove generacije ističe osposobljenost za MusicCast, odnosno mogućnost da se risiver priključi multirum sistemu za ozvučavanje cele kuće. Pored spomenute podrške za 192/24 i DSD fajlove, RX-V781 prihvata Dolby Atmos i DTS:X, kao i sve najpopularnije surround formate. Za poboljšanje zvuka MP3 fajlova stara se C omp re s s e d

Yamaha

Pored toga, razlike u odnosu na slabije modele vidljive su u prisustvu pre-out izlaza za povezivanje dodatnih pojačala snage, kao i zvučničkih terminala za drugu zonu ili dodatne presence zvučnike, koji su isti kao glavni terminali.

Music Enhancer, što je posebno korisno tokom reprodukcije s telefona preko blutut veze, a optimalan kvalitet slike obezbeđen je podrškom za 4K Ultra HD sa 60 kadrova u sekundi, HDCP2.2, HDR i BT.2020. Pored daljinskog upravljača, za kontrolu se može koristiti besplatna aplikacija, koja omogućava detaljna podešavanja sistema. S druge strane, za one koji ne žele da se odreknu kolekcije vinila prisutan je gramofonski ulaz za zvučnice MM tipa, dok izlazi za dodatna pojačala snage na svim kanalima omogućavaju da se RX-V781 jednostavno transformiše u AV pretpojačalo-procesor i postane centar veoma moćnog sistema, čija će snaga zavisiti samo od želja i mogućnosti njegovog vlasnika. Dakle, bez obzira na to koju joj ulogu poverite u audio-video sistemu, Yamaha RX-V781 pruža rešenje i nameće se kao zaista svestrana sprava i odlična hi-fi investicija.

Plus

MObilje M snage. MPun M i definisan zvuk. MOgromne M mogućnosti. MJednostavna M kontrola.

Minus

KNišta K vredno pomena.

Oprema

ÂSamsung Â UE55KS8002T ÂHTPC Â ÂOehlbach Â kablovi HDMI

Yamaha RX-V781

Ključne karakteristike Izlazna snaga ••7x95 W Surround formati ••Dolby Atmos, DTS:X Hi-res formati ••DSD 64/128, 192/24 FLAC i WAV, 96/24 ALAC...

JKontinualna J snaga: 7x95 W na 8 oma JFrekvencijski J opseg: 20 Hz - 20 kHz JIzobličenja J THD: 0,06% JFormati: J Dolby Atmos, Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, Dolby Pro Logic IIx, DTS:X, DTS-HD Master Audio JAnalogni J audio ulazi/izlazi: 5/0 JDigitalni J audio ulazi/izlazi: 4/0 JHDMI J ulazi/izlazi: 6/2 JKomponentni J video ulazi/izlazi: 2/1 JKompozitni J video ulazi/izlazi: 4/1 JIzlazi J za zvučnike: 7.2 JIzlaz J za slušalice: da JTjuner: J FM/AM, RDS, 40 mem. mesta JDodatno: J USB, LAN, Wi-Fi, blutut, AirPlay JDimenzije J (ŠxVxD): 435x171x379 mm JMasa: J 10,6 kg JCena: J 750 €

ãã4Audio, 011/2759-096

Septembar 2016 Hi-Files No73

50 Bose QuietComfort 35 » 450 € » www.bose.com

Bolje od najboljih Nakon prošlogodišnjeg modela QC25, američki Bose je za ovu sezonu predstavio nove slušalice QuietComfort 35, koje su preuzele vodeću poziciju u ponudi slušalica. Bojan Jović

pogledu dizajna, QC35 je teško razlikovati od modela QC25 dimenzije su iste, kao i ovalna forma rezonatora. Nosač ili rajf takođe je istovetan kao kod starijeg rođaka, a proizvođač navodi da pomenuta dva modela pružaju jednak nivo komfora, aktivno suzbijanje spoljne buke i kvalitet reprodukcije, ali uz bežično blutut povezivanje kod novih slušalica. Kućišta rezonatora izrađena su od veoma kvalitetne plastike, koja je ojačana staklenim vlaknima, a na unutrašnjoj strani nalaze se veoma mekani i udobni jastučići od veštačke kože. Nosač je na uspravnim delovima takođe obložen plastikom, ali

se ispod nje nalazi okvir od nerđajućeg čelika, a na gornjem delu je postavljen mekani tapacirung obložen finom alkantara tkaninom. Uobičajeno, nosač se može podešavati po obimu, dok se rezonatori pomeraju po dve ose, a mogu se i preklopiti kad se smeštaju u torbicu. Iako smo već navikli da je Bose prilično škrt pri objavljivanju tehničkih karakteristika, može se reći da je sa QC35 nadmašio sebe - ni na zvaničnom sajtu, ni u pratećoj dokumentaciji ne postoji nijedan relevantan podatak, pa smo saznali samo da masa slušalica iznosi 235 grama. Naglasak je stavljen na mogućnosti slušalica, a one su zaista velike. Kao

glavni vid povezivanja i ujedno najveća razlika u odnosu na QC25 naveden je blutut s dodatkom NFC tehnologije, ali je zadržana mogućnost povezivanja putem kabla. Pored toga, prisutan je sistem za aktivno umanjenje buke okruženja sa optimizovanim ekvilajzerom (ANC - Active Noise Cancelling), koji obezbeđuje balansiran zvuk pri svim nivoima glasnoće. Interna baterija omogućava do 20 sati upotrebe preko blutut veze, odnosno 40 sati kad su slušalice povezane kablom. Kako bi funkcionalnost bila potpuna, u rezonatore su ugrađena dva spoljašnja mikrofona, koji omogućavaju vođenje telefonskog razgovora, a QC35 su kompatibilne sa aplikacijom Bose Connect.

Test Bose QC35 se isporučuju s kompletnim paketom prateće opreme, koji obuhvata veoma kvalitetnu torbicu od tvrdog materijala, s dodatnim prostorom za smeštaj pribora u vidu USB kabla za punjenje, 3,5-milimetarskog audio-kabla i adaptera za priključivanje u avionu. Na oplati desnog rezonatora postavljen je prekidač za uključivanje slušalica i aktivaciju blututa, dok se na bočnom delu nalaze tri višenamenska tastera različitih dimenzija, pa ih je veoma jednostavno razlikovati na dodir, bez gledanja. Tu su još svetlosni indikatori za napunjenost baterije i status blutut veze, kao i mikro-USB port za punjenje, dok se priključak za audio-kabl nalazi na levom rezonatoru. Tokom slušanja, QC35 već posle prvih nota pokazuju sličnost sa starijim rođakom, što je svakako pozitivna osobina. Zvuk je nešto topliji i veoma prijatan, što, uz izuzetnu udobnost jastučića i nosača, čini ove slušalice savršenim za duže slušanje. Najniži tonovi su neznatno naglašeniji, ali odlično definisani i fantastično mekani, pa se ovo ne može nazvati nedostatkom. Basovi kreiraju veoma dobru muzičku potporu, pa sve numere zvuče snažno i upečatljivo.

Hi-Files No73 Septembar 2016

TEST

“Najniži tonovi neznatno su naglašeniji, ali odlično definisani i fantastično mekani.” Srednji deo opsega je za nijansu povučeniji, ali detaljan i bogat tonovima, a kolorit je savršeno uklopljen sa ostatkom spektra. Tonovi akustične gitare u uvodnom delu numere "Romeo and Juliet" benda Dire Straits zvučali su plemenito i zaista lirski, s besprekornim vremenskim odrednicama i jasnim odjekom. S prelaskom na "Heavy Fuel", QC35 su se pokazale kao veoma dobre all-round slušalice jer su bez teškoća reprodukovale žustre distorzirane rifove, kao i izuzetno čvrstu ritam-sekciju. Prelazak na povezivanje kablom pokazao je optimalnu podešenost ekvalizacije, jer QC35 pružaju zvuk gotovo istog kvaliteta kao preko blutut veze. Primetili smo samo neznatno otvoreniji zvuk, koji pravi razliku jedino u visokim tonovima. Gornji deo spektra je direktniji u prezentaciji, s jasnije diferenciranim tonovima i bolje istaknutim detaljima. Bez obzira na to da li se slušalice koriste s kablom ili bežično, sistem za eliminaciju buke okruženja uvek je na visini zadatka. Već pri uključivanju slušalica, pre nego što se pusti muzika, zvukovi iz spoljašnjosti bivaju gotovo u potpunosti eliminisani, a skroz nestaju kad započne reprodukcija. Iako QC35 pružaju izuzetno dobar kvalitet reprodukcije, voleli bismo da se sistem za eliminaciju buke okruženja može isključiti - ovo bi omogućilo da se baterija prištedi kad je to moguće, ali i da se QC35 koriste kao konvencionalne hi-fi slušalice u kućnim uslovima. Takođe, aplikacija Bose Connect obezbeđuje brz odabir između više uparenih uređaja, ali ne omogućava podešavanje zvuka u skladu sa afinitetima korisnika, pa nećete izgubiti mnogo ako je ne budete koristili.

Slušali smo

Tonovi akustične gitare u uvodnom delu numere "Romeo and Juliet" zvučali su plemenito i zaista lirski.

Zaključak Kao jedne od najboljih blutut slušalica na tržištu, Bose QuietComfort 35 pružaju zaista mnogo toga - sjajan komfor, baterija velikog kapaciteta i odličan kvalitet reprodukcije samo su neke od pozitivnih osobina. Bilo bi lepo kad bi proizvođač u budućnosti integrisao tonske kontrole u aplikaciju, što bi pretvorilo QC35 u istinski savršene slušalice za sve namene i po svačijem ukusu.

Plus

MRobustan M kvalitet izrade. MOdličan M noise cancelling. MVisok M stepen komfora. MPrijatan M i topao zvuk.

Minus

KNemaju K aptX.

Oprema

ÂMusical Â Fidelity V90-HPA ÂHTC Â 10

Ključne karakteristike Povezivanje ••blutut NFC Noise cancelling ••aktivni sistem Format ••over-ear

Bose QuietComfort 35

JSistem: J aktivne JTip: J zatvorene JPovezivanje: J blutut i mini-džek JKabl: J 1,2 m JMasa: J 235 g JCena: J 450 €

ãã4Audio, 011/2759-096

Septembar 2016 Hi-Files No73

52 JBL Everest Elite 700 » 240 € » eu.jbl.com

Za kuću i putovanje Kao najmoćniji model u ponudi blutut slušalica kompanije JBL, Everest Elite 700 donose naprednu NXTGen tehnologiju za aktivno poništavanje buke okruženja, TruNote automatsku kalibraciju i mnoge druge opcije. Bojan Jović

ako nas je navikao na veoma kvalitetno i atraktivno pakovanje svojih proizvoda, može se reći da je JBL sa ambalažom ovih slušalica nadmašio sebe. Everest Elite 700 se isporučuju u zaista luksuznom višeslojnom pakovanju, koje je bogato odštampano sa svih strana i pruža veliku količinu informacija, ali i savršenu zaštitu proizvoda. Pored veoma jasnog i ilustrovanog uputstva, uz slušalice se isporučuju 3,5-milimetarski i USB kablovi, kao i torbica za nošenje od izdržljivog platna. U pogledu dizajna, Everest Elite 700 se mogu lako opisati u samo dve reči - moderno i svedeno. Široki gornji nosač izveden je tako da vizuelno predstavlja celinu sa okruglim bočnim delovima, na koje su pričvršćeni rezonatori, a monolitnom izgledu doprinosi unutrašnji, tapacirani deo nosača, presvučen nekom vrstom silikonske gume koju je teško razlikovati od plastičnog dela. Očekivano, unutrašnja konstrukcija je metalna, što se može videti prilikom podešavanja obima. Kao što smo pomenuli, rezonatori su odvojeni od bočnih nosača, a sastoje se od plastičnog spoljašnjeg dela i bogato tapaciranih jastučića. U unutrašnjosti, ispod zaštite u vidu platna i plastične mrežice, smeštene su zvučničke jedinice prečnika 40 milimetara, koje imaju osetljivost od 99 decibela (1 kHz / 1 mW) i obezbeđuju frekvencijski opseg od 10 herca do 22 kiloherca.

Test Prema veličini jastučića i po tome što na nekim mestima naležu na ušne školjke, Everest Elite 700 bi se najpre mogle svrstati među veće on-ear modele. Udobnost tokom upotrebe veoma je dobra, pa smo na testu bez problema

Hi-Files No73 Septembar 2016

uživali u muzici po nekoliko sati. Sa isključenim tonskim kontrolama ove slušalice pružaju pun i snažan, sočan zvuk u najboljoj tradiciji prekookeanskog proizvođača. Basovi su odlično definisani i masivni, a u isto vreme fantastično mekani, što celokupnoj zvučnoj slici daje dozu prijatne topline. Srednji deo spektra je donekle povučen, mada zapravo pruža dobru količinu detalja i prilično verne tonove, što se odlično čuje u džez i vokalnim numerama. Slušajući "Blues Deluxe" u izvođenju Džoa Bonamase, uživali smo u prepoznatljivo oštrim i reskim tonovima električne gitare, uz bogatstvo finih detalja i impresivnu bas-podlogu. Niski tonovi su se spuštali veoma duboko uz zadržavanje preciznosti, a odjek, prisutan u pojedinim delovima gitarskih solo-deonica, imao je odličnu definiciju i jasno određeno trajanje. Zaista, prava je šteta što tromi gigant JBL nije opremio ove slušalice aptX tehnologijom za bežični prenos u 44/16 rezoluciji, što bi dodatno doprinelo kvalitetu reprodukcije. Ipak, u nedostatku aptX prenosa, Everest Elite 700 raspolažu drugim naprednim opcijama. Pre svega, tu je NXTGen tehnologija aktivnog poništavanja buke okruženja, koja besprekorno funkcioniše i omogućava odabir intenziteta u četiri stepena (high, medium, low i off). Zatim, TruNote sistem obavlja kalibraciju u skladu s oblikom ušne školjke slušaoca, a sam proces je veoma jednostavan, obavlja se pritiskom na jedan taster i traje svega nekoliko sekundi. Konačno, ugrađeni mikrofon s poništavanjem odjeka pretvara ove slušalice u zaista sposoban headset, koji omogućava vođenje telefonskih razgovora i u bučnom okruženju. Svi komandni tasteri smešteni su na zadnji rub prihvatnika rezonatora, što u teoriji

TEST

“Basovi su odlično definisani i masivni, a u isto vreme fantastično mekani.” predstavlja savršeno rešenje u pogledu ergonomije, ali nam se u praksi često događalo da, u nameri da skinemo ili samo malo pomerimo slušalice, nehotice pritisnemo neki od tastera - dakle, teoretski idealno pozicioniranje ipak traži malo privikavanja. Pored toga, funkcija ima podosta i neophodno je zapamtiti čemu koji taster služi, ali situacija se može pojednostaviti upotrebom Android/iOS aplikacije My JBL Headphones. Ova jednostavna i besplatna aplikacija pruža potpunu kontrolu slušalica, uključujući kalibraciju, odabir stepena poništavanja buke i podešavanje tonskih kontrola, a mi je preporučujemo kao pregledno i efikasno rešenje.

Zaključak Kao osnovni vid povezivanja testiranih slušalica predviđena je blutut veza, a proizvođač navodi da interna baterija od 850 miliamper-sati može omogućiti do 15 sati rada uz uključen sistem za poništavanje spoljašnje buke. Ipak, ukoliko se baterija isprazni, ili jednostavno poželite da Everest Elite 700 pokrenete pomoću kakvog ozbiljnijeg pojačala za slušalice, prisutan je 3,5-milimetarski ulaz sa odvojivim kablom. Koji god vid povezivanja da upotrebite, sigurno je da ove slušalice pružaju mnogo dobrog zvuka i velike mogućnosti prilagođavanja željama slušalaca.

Slušali smo

Slušajući "Blues Deluxe" u izvođenju Džoa Bonamase, uživali smo u prepoznatljivo oštrim i reskim tonovima električne gitare, uz bogatstvo finih detalja i impresivnu baspodlogu.

Plus

MPun M i snažan zvuk. MSjajni M niski tonovi. MOdličan M noise cancelling. MAutomatska M kalibracija. MJednostavna M i funkcionalna aplikacija.

Minus

KNedostaje K aptX.

Oprema

ÂHTC Â 10 ÂCoolpad Â Torino

JBL Everest Elite 700 Ključne karakteristike Povezivanje ••blutut, 3,5 mm mini-džek Noise cancelling ••NXTGen Technology Automatska kalibracija ••TruNote

JSistem: J dinamičke JTip: J zatvorene JFrekvencijski J opseg: 10 Hz - 22 kHz JPrečnik J zvučničke jedinice: 40 mm JSPL: J 114 dB JPovezivanje: J blutut 4.0, mini-džek 3,5 mm JKapacitet J baterije: 850 mAh JDodatno: J mikrofon JMasa: J 305 g JCena: J 240 €

ããAVL projekt, 021/4751-777

Septembar 2016 Hi-Files No73

54 Meze 99 Classics » 309 € » www.mezeheadphones.com

Kako odmah postati klasika? Ono što nije bilo moguće u socijalizmu, postalo je ostvarljivo zahvaljujući crowdfundingu i pretvorilo se u uspeh. Milan M. Milošević

a razliku od drugih socijalističkih zemalja, Rumunija nije imala sopstvenu audio niti video industriju čiji bi biseri danas bili vredni pomena. Međutim, pre nekoliko godina situacija se promenila kad je startap firma Meze, koju je osnovao nagrađivani industrijski dizajner Antonio Meze, preseljena u Rumuniju, gde je danas vodi tim mladih i uspešnih Rumuna s Mezeom na čelu. Meze Headphones proizvodi klasične i portabl slušalice, koje su, na mnogo načina, projektovane i konstruisane iz početka, a najbolja ilustracija je aktuelni model 99 Classic, koji smo dobili na test.

Hi-Files No73 Septembar 2016

Meze je odabrao da zaštitni znak firme bude drvo, pa su tako i ove slušalice od pažljivo birane i 18 meseci sušene orahovine, izrađene na CNC mašini sa pet osa, a zatim ručno obrađene i lakirane, tako da svaki par čine unikatne šare drveta. Glodanje jednog para traje do osam sati, a čitav proces obrade, brušenja i lakiranja traje oko mesec i po. Meze navodi da je orahovina odabrana ne samo zbog prefinjenih šara nego i njegovih akustičkih osobina. U komori se nalazi po jedna 40-milimetarska full-range jedinica od milara s neodimijumskim magnetom, a slušalice naležu preko obloge od memorijske pene presvučene eko-kožom, što možda nije luksuzno, ali je svakako

higijenski bolje rešenje. Rajf slušalica od pocinkovane legure čelika i mangana drži zajedno slušalice, koje su ogibljene u sredini, i fiksiranog je obima, a za podešavanje služi pomični meki oslonac za glavu. Ovim sistemom postižu se puna udobnost i sasvim blag pritisak, koji ne opterećuje. Svaka slušalica ima pozlaćeni ulaz za 3,5-milimetarski džek. U luksuznom pakovanju se, uz slušalice, isporučuju polutvrda futrola, dvometarski kabl sa omotom od kevlara, kabl za iPhone s mikrofonom i komandama i avionski adapter. Ovaj model se proizvodi u tri varijante: orahovini s pozlaćenim ili silver detaljima i javorovini s belom kožom. Sve tri varijante izgledom podsećaju na najskuplje Grado modele. Uprkos korišćenim materijalima, 99 Classics imaju masu od svega 260 grama, što ih savršeno uklapa u portabl kategoriju, mada su po dimenzijama sve samo ne kompaktne. Classics slušalice su napravljene i sastavljene bez upotrebe lepka, već isključivo pomoću zavrtanja i matica. Naravno, i bez

TEST

“Celokupna zvučna slika veoma je uravnotežena i nije nimalo naporna, a pozornica ne beži izvan glave.” plastičnih delova. U eri jeftinih rešenja, poput lepljenih baterija u mobilnim telefonima, ovakva izrada je znatno skuplja, ali njena prednost je opravljivost slušalica i zamena jednog od preko 70 delova, koliko ih ima. Štaviše, Meze ne samo da nudi uobičajeni garantni rok već i trajnu dostupnost delova i opravljivost. Ovo, međutim, ne bi trebalo pogrešno protumačiti kao doživotnu garanciju.

Meze

Classics slušalice su napravljene i sastavljene bez upotrebe lepka, već isključivo pomoću zavrtanja i matica. Naravno, i bez plastičnih delova.

Slušni test Najmanji problem kod slušalica jeste jak bas, i to se obično postiže podizanjem frekvencije gornjeg basa, što se posledično odražava i na srednji opseg, sve dok se na glasnim nivoima ne pretvori u zujanje. Meze ima primetno jak i dubok bas, ali on ne presvirava srednji opseg i vokale. U elektronskoj muzici čak se i mikrodinamika sintisajzera u basu jasno prikazuje. Dok je srednji opseg na vokalima i instrumentima veoma čist, primetna je njegova blaga povučenost. Kad smo pogledali frekvencijski odziv, postalo je jasno i zbog čega: jedinice imaju pad od nekoliko decibela u zoni od dva do pet kiloherca, gde se nalaze detalji koji vokale čine razgovetnijim. Nije jasno da li je ovo bila namera konstruktora, koji u opisu navodi prirodan zvuk umesto "tvikovanih frekvencija", ali je činjenica da, s druge strane, upravo ova odlika omogućava glasnije slušanje bez napora. Svakako, ono što najviše utiče na ugodnost slušanja jesu visoke frekvencije, a kad se one pažljivije slušaju, prema njihovom kvalitetu postajete kritičniji. Visoki tonovi su odlično integrisani sa ostatkom opsega, a činele i perkusije nikada ne zvuče oštro; takođe, vredi naglasiti da na različitim muzičkim materijalima visoki opseg ne čini sliku ni svetlijom ni tamnijom nego što ona jeste. I, naravno, dinamika: 99 Classics zvuče veoma živahno, na momente čak i sirovo, bez ravnog prizvuka i kompresije. Celo-

kupna zvučna slika veoma je uravnotežena i nije nimalo naporna, a pozornica ne beži izvan glave, kako to ume da se dešava kod zatvorenih slušalica. U eksterijeru, slušalice prvo stvaraju blagi osećaj nelagodnosti, jer imate osećaj da ste na glavi zaboravili komad kućnog nameštaja. Osim toga, ovo zaista nisu slušalice koje ćete poželeti da nosite na sportskom treningu. Ali, na stranu estetska razmatranja, 99 Classics obezbeđuju odličnu izolaciju od okolnog fona i, naravno, pružaju onoliko kvaliteta koliko ga isporučuje mobilni uređaj. Jedina zamerka je što specijalni kabl nema komande za glasnoću, već samo za prebacivanje numera i start/stop. Konačno, treba primetiti i da drvo svakako daje svoj doprinos ukupnom kvalitetu zvuka: prvo zato što pri dodirivanju ili lupkanju slušalica dok su na glavi nema onog tipičnog plastičnog, šupljeg zvuka; a onda i zato što su sve frekvencije, pre svega bas, suptilno zaokružene i atenuirane, bez rezonance kućišta. Ako ovih dana razmišljate o novim slušalicama, možda će vam biti teško da poklonite poverenje i tri stotine evra jednom malo poznatom imenu, koje, uz to, nije prisutno na našem tržištu. Međutim, u ovoj cenovnoj kategoriji teško je naći im takmaca po zvuku, a po izradi su tek bez premca.

Plus

MEvropski M nivo izrade i detalja. MIzvanredan M bas i jasnoća celog opsega.

Minus

KLevi K i desni kanal nisu obeleženi. KNeznatno K uvučeni srednji opseg.

Oprema

ÂHTC Â 10 ÂiPhone Â 5S

Meze 99 Classics

Ključne karakteristike Snaga ••2x8 W Kapacitet baterije ••6.000 mAh

JPrincip J rada: dinamičke, zatvorene, on-ear JTopologija: J full-range JFrekvencijski J opseg: 15 Hz – 25 kHz JOsetljivost: J 103 dB (1 kHz, 1 mW) JImpedansa: J 320 Ω JPreporučena J snaga: 30 mW (max. 50 mW) JMasa: J 260 g JCena: J 309 €

ããmezeheadphones.com

Septembar 2016 Hi-Files No73

56 Harman Kardon Esquire 2 » 240 € » www.harmankardon.com

Nema predaha Sve oštrija borba u kategoriji prenosivih blutut zvučnika dovela je do toga da proizvođači predstavljaju nove i osvežene modele gotovo na godišnjem nivou. U trku se uključuje sve veći broj prestižnih imena, a kao jedan od predvodnika u kategoriji, Harman Kardon ne može sebi da dozvoli predah. Bojan Jović

ri pogledu na Esquire 2, očigledno je da je američki proizvođač uvideo da je Esquire Mini prethodne generacije bio elegantnije, ali i praktičnije forme nego veliki rođak, pa novi model izgleda kao uvećano izdanje mini-verzije. Ovo ni po čemu nije loše, naprotiv. Kućište ima oblik pravougaonika sa zaobljenim uglovima, dok su prednja i zadnja strana upadljivo ispupčene. Takođe, prednja i bočne strane izrađene su iz jednog komada brušenog aluminijuma, dok je zadnji panel pokriven kvalitetnom plastikom. Površina fronta prekrivena je malim prorezima, ispod kojih je zaštitno platno, dok je u središnjem delu postavljen logotip proizvođača. Uzane bočne površine upotrebljene su za smeštaj komandi, pa se na gornjoj strani nalaze četiri ta-

Hi-Files No73 Septembar 2016

stera za uključivanje, aktivaciju blutut veze i upravljanje telefonskim pozivima, kao i nešto veći dvodelni taster za podešavanje glasnoće. Na desnom boku smešteni su dodatni 3,5-milimetarski ulaz, mikro-USB port za punjenje interne baterije i USB-A port za punjenje drugih uređaja iz baterije ovog zvučnika (power bank funkcija), dok je na levom boku postavljeno pet sitnih LE dioda koje prikazuju stepen glasnoće i napunjenost baterije. Zadnja strana je prilično prazna i sadrži samo elegantni hromirani držač, koji se može sklopiti kad nije u funkciji. Kad su u pitanju tehnička rešenja, Esquire 2 donosi veliki broj promena u odnosu na prethodnika. Umesto dve širokopojasne jedinice prečnika 45 milimetara, unutar kućišta sada se nalaze

četiri jedinice od 32 milimetra, koje pokreće pojačalo snage 2x8 vati. Deklarisani frekvencijski opseg kreće se od 75 herca do 20 kiloherca, što je nešto bolje nego kod prve generacije, ali je elegantan dizajn uticao na smanjenje kapaciteta interne baterije sa 4.000 na 3.200 miliamper-sati. Takođe, uređaj je u novom izdanju opremljen sa četiri mikrofona, koji pokrivaju prostor od 360 stepeni oko zvučnika, a VoiceLogic tehnologija obezbeđuje čist i jasan zvuk tokom telefonskih razgovora.

Test Esquire 2 se isporučuje u luksuznom pakovanju, ali je prateća oprema sasvim skromna i obuhvata samo USB kabl i korisničko uputstvo u štampanoj formi. Ovo deluje prilično razočaravajuće kad se uzme u obzir da je prethodna generacija stizala s punjačem sa čak tri USB priključka i veoma kvalitetnom torbicom za nošenje uređaja. Torbica za novi model može se kupiti kao zaseban artikal, pa pretpostavljamo da je ovo osmišljeno kako bi se umanjila cena samog uređaja jer ga mnogi korisnici nikada ne iznose iz domova i torbica im nije neophodna. Iako nominalno ima nešto manje snage od prethodnika, Esquire 2 uspeva da ga nadmaši u kvalitetu zvuka, što je, pretpostavljamo, zasluga izmenjene postavke zvučničkih jedinica. Četiri 32-milimetarska drajvera ostvaruju bolju disperziju zvuka i ravnomernije ispunjavaju prostor ispred uređaja, pa je zvučna slika prilično homogena, iako ne posebno široka. Pored toga, visoki tonovi dobili su bolji fokus i pružaju veću količinu detalja, uz veoma dobru definiciju. Srednji deo spektra je topao i izuzetno bogat tonovima, pa se može reći da predstavlja najmoćnije oružje ovog zvučnika. Vokali su reprodukovani veoma lepo i plemenito, a tonovi akustičnih instrumenata zvuče

TEST

“Iako ima nešto manje snage od prethodnika, Esquire 2 uspeva da ga nadmaši u kvalitetu zvuka.” prirodno. Na albumu "Night Train" kanadskog džez pijaniste Oscara Petersona klavir je imao prilično veran zvuk, a duboki tonovi kontrabasa bili su dobro vremenski određeni i oplemenjeni odjekom. Najniži deo opsega dovoljno je snažan, pa Esquire 2 pruža celovitu zvučnu sliku, a tonovi se spuštaju izuzetno nisko za uređaj ovog gabarita.

Slušali smo

Na albumu "Night Train" kanadskog džez pijaniste Oscara Petersona klavir je imao prilično veran zvuk.

Plus

MKvalitet M izrade. MLuksuzan M izgled. MČetiri M mikrofona. MOdličan M zvuk.

Minus

KSiromašna K oprema.

Zaključak

Oprema

Nakon testiranja, jasno je da druga generacija uspešnog blutut zvučnika Esquire donosi promene u dizajnu, ali i poboljšanja u pogledu kvaliteta zvuka. Kućište je sada još elegantnije i deluje zaista luksuzno, čemu doprinose detalji poput zasečenih rubova sa srebrnastim odsjajem. Kad se tome doda odličan sistem spikerfona, Esquire 2 se može pozicionirati u sam vrh kategorije i predstavlja sjajan izbor za upotrebu u kući i poslovnom prostoru.

ÂHTC Â 10

Harman Kardon Esquire 2

Ključne karakteristike Snaga ugrađenog pojačala ••2x8 W Povezivanje ••blutut, 3,5 mm mini-džek

JKontinualna J snaga: 2x8 W JFrekvencijski J opseg: 75 Hz - 20 kHz JTopologija: J 4x32 mm širokopojasni JPovezivanje: J blutut 4.1, 3,5 mm mini-džek JInterna J baterija: 3.200 mAh JDodatno: J mikrofon JDimenzije J (ŠxVxD): 190x130x34 mm JMasa: J 0,6 kg JCena: J 240 €

ããAVL projekt, 021/4751-777

Septembar 2016 Hi-Files No73

58 Sony Xperia X & Xperia XA » 569 & 279 € » www.sonymobile.com

Premijum iskustvo Pouzdanost, prepoznatljivost i odmerenost u biranju novih tehnologija koje će ugraditi u svoje uređaje već godinama su karakteristike na kojima Sony insistira za svoje flegšip modele, a sad je odlučio da ih preslika i na mid-range telefone. Dragan Petric

a najnemilosrdnijem segmentu tržišta, gde vlada invazija jeftinih modela iz Kine, Sony nudi petoinčnu Xperiju XA i jednako veliku, ali nešto moćniju Xperiju X. Aduti koje ova dva uređaja imaju za osvajanje kupaca proizlaze upravo iz spomenutih karakteristika, koje od Sonyja ionako očekujemo, pa se mogu pohvaliti premijum stepenom iskustva uprkos tome što nisu tehnološki najsavremeniji u svakom segmentu. Sony Xperia XA donosi HD ekran, MediaTekov osmojezgarni procesor Helio P10 i pozadinsku kameru od 13 megapiksela, dok moćnija i naizgled gotovo jednaka Xperia X ima Full HD ekran, šestojezgarni Qualcommov Snapdragon 650 i pozadinsku kameru od 23 megapiksela. Na softverskom nivou uređaji su isti i dolaze s gotovo potpuno čistim operativnim sistemom Android 6.0.1 (Marshmallow), s minimalnim kozmetičkim zahvatima na korisničkom okruženju.

Hi-Files No73 Septembar 2016

Izrada i dizajn Strogo četvrtast, ali, uprkos tome, moderan dizajn karakteristika je koja Sonyjeve telefone čini prepoznatljivim. Iako nisu napravljeni nikakvi radikalni zahvati na dizajnu u odnosu na Xperije kakve poznajemo već nekoliko godina, dva nova uređaja deluju savremeno najviše zbog izuzetno robustnog finiša, odličnog odabira materijala i praćenja tržišnih trendova, koji su poslednjih nekoliko sezona uvedeni kroz flegšip modele, poput 2.5D stakla. Manje moćna Sony Xperia XA tako dolazi s takozvanim edge-to-edge ekranom, koji gotovo da nema obrub, a njegova bočna zaobljenja veoma prirodno se nastavljaju na zaobljeni metalni obrub uređaja. Pozadina je napravljena od polikarbonske mase – dakle, vrlo čvrste i otporne plastike. Jači model, Sony Xperia X, nema tako tanke obrube ekrana, pa nije bilo nužno ni da rubovi budu metalni – u ovom slučaju oni su napravljeni od

polikarbonske mase, dok je čitava poleđina telefona metalna. Telefoni su među najlepšim mid-range uređajima na svetu, a imaju gotovo identične dimenzije od 142x69x7,9 milimetara za Xperiju X i 143x67x7,9 milimetara za Xperiju XA. Svakako, uređaj s metalnom pozadinom Xperia X nešto je teži, pa ima masu od 153 grama u odnosu na Xperiju XA, koja teži 137 grama. Osećaj u ruci je, uprkos razlici u masi, gotovo identičan – vrlo je prijatno koristiti ih, ne klize po dlanu i oseti se da je u njihov industrijski dizajn uloženo mnogo. Ono što će mnogi Sonyju zameriti jeste što je, u odnosu na Xperije serije Z, odbacio IP69 sertifikat kod ova dva uređaja, pa oni nisu vodootporni (barem ne deklarativno – u Sonyju i dalje off-the-record tvrde da se neće dogoditi ništa ukoliko se uređaji pokvase). Ipak, to je jedna od onih karakteristika koja ne umanjuje praktičnost telefona na svakodnevnom nivou i zbog čega je iskustvo pri radu na uređaju isto.

TEST

“Sony Xperia X dolazi s Bravia, Triluminos i X-Reality ekranom, što zapravo znači da koristi takozvanu Quantum Dot tehnologiju.” Raspored tastera na desnom rubu takođe bi nekima mogao zasmetati s obzirom na to da je poluga za kontrolu glasnoće smeštena ispod tastera Power, dakle, ne baš nadohvat palca. Skroz pri dnu desnog ruba nalazi se i fizički okidač za foto-aparat, kojem se smisao donekle gubi jer uređaji nisu vodootporni. Xperia X u Power tasteru ima ugrađen i čitač otisaka prstiju. S leve strane uređaja nalaze se ulazi za nano-SIM i mikro-SD kartice (u Dual-SIM izvedbi uređaja umesto mikro-SD kartice moguće je ubaciti drugi SIM). Gornji rub telefona donosi 3,5-milimetarski audio-priključak i sekundarni mikrofon, dok se na donjoj strani oba uređaja nalaze zvučnik, primarni mikrofon i mikro-USB 2.0 priključak. Zadnja strana donosi samo NFC i Sony logotipe, kao i objektiv foto-aparata, čiji zaštitni prsten neznatno iskače iz pozadinske ravnine. Baterija je nezamenljiva kod oba uređaja.

Ekran Oba uređaja dolaze s petoinčnim IPS LCD ekranima, ali moćnija Xperia X ima Full HD rezoluciju (1080x1920 px), a slabija Xperija XA „samo“ HD rezoluciju (720x1280 px). Utoliko je gustina piksela na Xperiji X znatno veća i iznosi 441 piksel po inču, u odnosu na 294 piksela po inču kod Xperije XA, a zbog određenih razlika u tehnologijama koje su ugrađene u ove ekrane izvesna razlika oseti se i u svakodnevnom korišćenju ovih telefona. Sony Xperia X

tako dolazi s Bravia, Triluminos i X-Reality ekranom, što zapravo znači da koristi takozvanu Quantum Dot tehnologiju. Zbog toga su boje na ekranu ovog uređaja natprosečno saturirane, što izgleda vrlo efektno, iako ne sasvim realistično. To svakako niko neće zameriti, kao verovatno ni pomak u balansu bele boje prema plavim tonovima, s obzirom na to da ukupna kalibracija boja uopšte nije loša. Sve zajedno rezultira i vrlo postojanim kontrastom, pa se uređaj može komotno koristiti i pri izloženosti sunčevoj svetlosti, kao i pri širokim uglovima gledanja. Sony Xperia XA, ipak, daleko neveštije sakriva spomenute nepravilnosti. Gustina piksela ne predstavlja nikakav problem pošto slika nije neoštra, ali pomak balansa bele boje prema plavom delu spektra i saturacija koja nije tako intenzivna ipak je kod slabijeg modela rezultirala i nerealnom kalibracijom boja. Sony je, svestan toga, omogućio ručno podešavanje intenziteta crvene, zelene i plave boje, pa se i ovaj ekran može učiniti sasvim prijatnim, pa čak i impresivnim za većinu situacija. Postojanost kontrasta mu je, međutim, tek prosečna i ne nudi toliki stepen pogodnosti na sunčevoj svetlosti kao jača Xperia X.

Performanse Po pitanju hardverske platforme, Xperia X i Xperia XA sasvim su drugačiji, ali u praksi nude gotovo podjednako fluidne performanse. Očigledno je odabir čipseta lukavo prilagođen zahtevnosti ostalih komponenti pojedinog uređaja, što je još jedan dokaz da je Sony na odmeren način oslabio flegšipe kako bi dobio taman onakve mid-range uređaje kakvim će korisnici određenog cenovnog razreda biti zadovoljni. Sony Xperia X ima Qualcommov čipset Snapdragon 650, koji dolazi sa dva Cortex-A72 jezgra na taktu od 1,8 gigaherca i četiri Cor-

Septembar 2016 Hi-Files No73

60 Sony Xperia X & Xperia XA » 569 & 279 € » www.sonymobile.com tex-A53 jezgra na taktu od 1,4 gigaherca, a tu je i Adreno 510 grafički procesor, kao i tri gigabajta RAM-a. Memorije za skladištenje ima 32 ili 64 gigabajta, a može se proširiti mikro-SD karticama za dodatnih 256 gigabajta. Ovakva konfiguracija nudi tek za nijansu slabije rezultate na sintetičkim testovima od Sonyjevog poslednjeg flegšip modela Xperije Z5, pa tako na GeekBench 3 (multi-core) postiže rezultat od 3.790. U svakodnevnom radu baš sve radnje odvijaju se brzo i bez zastoja, uključujući i učitavanje zahtevnijih igara. Sony Xperia XA ima, s druge strane, MediaTekov čipset MT6755 Helio P10 sa osam Cortex-A53 jezgara na taktu od dva gigaherca, Mali-T860MP2 grafički čip i dva gigabajta RAM-a. Memorije za skladištenje ima 16 gigabajta, uz mogućnost proširenja mikro-SD karticama do 256 dodatnih gigabajta. GeekBench 3 se na ovom uređaju svaki put „rušio“ i nije uspeo da da nikakav rezultat, dok se u praksi razlike u odnosu na Xperiju X nisu primećivale. Čak je i spomenuto učitavanje kompleksnih igara trajalo otprilike pet do 10 odsto duže nego na moćnijem uređaju, što je zanemarljivo s obzirom na razlike u platformi.

Trajanje baterije Kad je reč o bateriji, bitno je naglasiti da uređaji dolaze s takozvanim Qnovo baterijama, koje omogućuju brzo punjenje prema Quick Charge 2.0 standardu, ali i veću postojanost baterija u odnosu na konkurenciju, zbog čega im kapacitet s vremenom opada znatno sporije. To znači da će autonomija baterija biti otprilike ista kad se kupe Sonyjevi telefoni i nakon dve godine, što bitno doprinosi osećaju pouzdanosti i lišenosti bilo kakve brige za korisnika kad odabere neki od ova dva uređaja. Autonomija je kod ovih telefona prosečna, ali kod Xperije X nešto bolja nego kod Xperije XA. Kapacitet baterije kod Xperije X je 2.600 miliamper-sati, dok Xperia XA ima bateriju kapaciteta 2.300 miliamper-sati. Prilikom puštanja videozapisa u najvećoj mogućoj rezoluciji prikaza, pri maksimalnom osvetljenju, Xperija X je izdržala sedam sati i 10 minuta, a Xperia XA šest sati i 59 minuta. U intenzivnom načinu rada oba uređaja će biti potrebno spojiti na punjač na kraju dana, iako će Xperia X ponuditi veću rezervu za sutradan od Xperije XA. Uključite li Stamina način štednje baterije ili, još bolje, Stamina Ultra, Xperia X će bez problema izdržati i dva dana bez punjača.

Hi-Files No73 Septembar 2016

Kamera

Razlike u zadnjoj i prednjoj kameri kod ova dva uređaja faktor su koji će daleko pre prevagnuti kod odluke da li da odaberete Xperiju X ili Xperiju XA, nego što je slučaj s razlikama u performansama ili rezoluciji i tehnologiji izrade ekrana. Sony Xperia X dolazi sa 23-megapikselnom pozadinskom kamerom veličine senzora 1/2,3 inča, te otvorom blende f/2.0. S prednje strane ima impresivnu 13-megapikselnu selfi-kameru, takođe s otvorom blende f/2.0 i senzorom veličine 1,3 inča. Prema specifikacijama, ova selfi-kamera nije mnogo lošija, na primer, od pozadinske kamere iPhonea 6S. Sony Xperia XA, ipak, takvu kameru ima na zadnjoj strani, dok spreda dolazi s daleko manje zanimljivom 8-megapikselnom kamerom veličine senzora 1/4 inča. Moćniji telefon može se pohvaliti i Predictive Hybrid Autofocusom, pa može držati odabrani objekt u fokusu i kad se kreće, a kad je reč o kvalitetu snimljenih fotografija, one su natprosečne kad je reč o mid-range telefonima. To znači da nisu na onom nivou koji nude najsavremeniji flegšip modeli predstavljeni ove godine. Najveća prednost im je visoka rezolucija od čak 23 megapiksela, zahvaljujući kojoj se zaista može uhvatiti mnogo detalja u fotografiju i naknadnom redukcijom rezolucije anulirati problemi. Ti problemi svode se najpre na veliki šum koji se stvara kod noćnih fotografija i osećaj previše „veštačkog peglanja“, koji nastaje kad se uključe opcije za anuliranje šuma. Uz to, boje su podsaturirane, a to se oseti tek kad se slike prebace na računar, s obzirom na to da ekran telefona intenzivnije saturira boje dok ih prikazuje. Naknadnim ručnim podešavanjem dinamičkog raspona to se može popraviti. Selfi-kamera nudi slične rezultate, samo u nižoj rezoluciji, ali to je i te kako natprosečan rezultat za prednju kameru. Sony Xperia XA stvara fotografije sa istim nedostacima kao i Xperia X, ali njima je, zbog izvorno niže rezolucije, teže doskočiti naknadnim intervencijama, pa se može zaključiti da nudi prosečan pozadinski foto-aparat za mid-range telefon. Isto važi i za selfi-kameru ovog uređaja. Kupci kojima kvalitet fotografija nije bitan faktor pri odluci i koji nisu spremni da plate više, radije će se odlučiti za Xperiju XA, dok će oni koji žele da snimaju natprosečne slike za uložen novac odabrati Xperiju X.

Zaključak

Za Sony Xperiju XA i X može se, nakon detaljnog testiranja, zaključiti da su dovoljno dobri proizvodi da njihovi kupci budu zadovoljnim tokom čitavog veka trajanja uređaja, a to je ono što konkurencija iz Kine ne može da garantuje. Zbog pametnog odbacivanja onih svojstava flegšip modela koja ne doprinose ništa praktičnosti, Sonyjeve nove Xperije i te kako su vredne razmatranja, naročito za one koji ne pristaju ni na kakav rizik pri kupovini novog telefona, bez obzira na cenovni razred.

Plus

MIzuzetno M moderan dizajn i uverljiv finiš. MDugotrajna M postojanost autonomije baterije. MOdmeren M odabir tehnologija za ponuđenu cenu.

Minus

KUređaji K nisu vodootporni. KSony K Xperia XA pravi tek prosečne fotografije za mid-range klasu telefona. KNepraktičan K raspored kontrolnih tastera.

Sony Xperia X

KDisplej: K 5,0 inča, 1.080x1.920 px, 441 ppi KProcesor: K Qualcomm MSM8956 Snapdragon 650, 4x1.4 GHz Cortex-A53 & 2x1.8 GHz Cortex-A72 KOperativni K sistem: Android OS, v6.0.1 (Marshmallow) KMemorija K (RAM/skladište): 3 GB / 32-64 GB KUlaz K za mikro-SD: da, do 256 GB KKamera K prednja/zadnja: 23 MP / 13 MP KBaterija: K 2.620 mAh KDimenzije K (ŠxVxD): 69,4x142,7x7,9 mm KMasa: K 153 g KCena: K 569 €

Sony Xperia XA

KDisplej: K 5,0 inča, 720x1.280 px, 294 ppi KProcesor: K Mediatek MT6755 Helio P10, 4x2.0 GHz Cortex-A53 & 4x1.0 GHz Cortex-A53 KOperativni K sistem: Android OS, v6.0.1 (Marshmallow) KMemorija K (RAM/skladište): 2 GB / 16 GB KUlaz K za mikro-SD: da, do 256 GB KKamera K prednja/zadnja: 13 MP / 8 MP KBaterija: K 2.300 mAh KDimenzije K (ŠxVxD): 66,8x143,6x7,9 mm KMasa: K 137 g KCena: K 279 €

ããwww.sonymobile.com

62 OPPO F1 Plus » 389 € » www.oppo.com

Nije iPhone Kineski OPPO nije preterano poznat na Zapadu, barem ne po mobilnim telefonima. Audiofili su upoznati sa ovim brendom zahvaljujući veoma kvalitetnim blu-rej plejerima, a odnedavno i odličnim slušalicama. Nažalost, na našem tržištu još uvek ne postoji zastupnik ovog brenda. Ljubiša Miodragović

PPO je brend koji se u Kini nalazi u top 10 kompanija po prodaji u segmentu mobilnih telefona. U ovoj državi s velikom populacijom besmisleno je očekivati da svi šetaju s top-modelima telefona, pa se prava bitka na tržištu odvija upravo u segmentu pristupačnijih proizvoda. OPPO F1 Plus koji smo dobili na test njihov je flegšip, a njegova cena od samo 389 evra ga čini veoma zanimljivim i za naše tržište. F1 Plus je pametni telefon koji svojim dizajnom preterano podseća na iPhone 6S Plus. Sličnost je toliko velika da nam je gotovo neverovatno da je ovako nešto moguće, a svako ko pokuša da porekne ovakvu tvrdnju rizikuje da bude ismejan. Zadnji panel poseduje dve vodoravne linije u kojima su antene, baš kao kod iPhonea. Jedina vizuelna razlika, pored OPPO logotipa, jeste što se blic ne nalazi pored, već ispod kamere. Pravo je zadovoljstvo držati ovaj telefon s metalnim kućištem u ruci, prvenstveno zbog uskog profila. Iako nije previše klizav, F1 Plus se isporučuje sa silikonskom futrolom, pa ne morate previše brinuti o oštećenjima. Petipoinčni AMOLED ekran ima Full HD rezoluciju i Gorilla Glass 4 zaštitu. Gustina ekrana iznosi oko 400 piksela po inču. Kako je u pitanju AMOLED ekran, za prikaz crne boje pikseli se i ne uključuju, a osvetljenje ekrana je oko 350 nitova. Ovo je dosta niže od premijum brendova, a problem u praksi jasno je vidljiv pri jakom suncu. Sliku na ekranu ćete videti, ali nedostajaće vam još osvetljenja. Okvir oko ekrana na bokovima veoma je mali i iznosi 1,66 milimetara. Ispod ekrana nalazi se čitač otisaka prstiju, koji je u praksi bio veoma brz i precizan. Levo i desno od čitača su kapacitivni tasteri, koji imaju pozadinsko osvetljenje koje se uključuje samo po potrebi.

Hardver Ugrađeni procesor je MediaTek MT6755 Octa-core, kojem su na raspolaganju čak četiri gigabajta RAM memorije. Interna memorija iznosi 64 gigabajta i može se proširiti mikro-SD karticom. Kao i drugi proizvođači, OPPO je napravio dual-SIM telefon, gde se slot za drugu karticu može koristiti ili za SIM ili za mikro-SD

Hi-Files No73 Septembar 2016

memoriju. Kao i kod konkurentnih kineskih proizvođača, zagarantovani rad mikro-SD kartica je limitiran na 128 gigabajta. Na listi specifikacija jedino možemo primetiti da nedostaje NFC. Što se tiče baterije, nju nije moguće samostalno zameniti i njen kapacitet iznosi solidnih 2.850 miliamper-sati.

Kamera Na kutiji F1 Plus telefona nalazi se natpis Selfie Expert, što potvrđuje selfi-kamera od 16 megapiksela. Veličina senzora ove kamere je 1/3,1 inč, što je malo. Čini se da je OPPO samo želeo da

TEST

“OPPO F1 Plus je vizuelno veoma dopadljiv telefon sa odličnim hardverskim specifikacijama.”

OPPO

F1 Plus je pametni telefon koji svojim dizajnom preterano podseća na iPhones 6S Plus.

impresionira brojem megapiksela. Selfi-kamera ima i jedan veliki propust, a to je snimanje fotografije u ogledalu. Naime, sve selfi-kamere prikazuju vaš odraz u ekranu, poput ogledala, ali nakon slikanja fotografija treba da izgleda normalno. Kod OPPO-a selfi-fotografije ostaju u ogledalu. Zadnja kamera ima 13 megapiksela i softverski se za nju nudi daleko veći broj načina fotografisanja. Primetili smo nekoliko stvari – HDR ne radi ništa, a ako imate manji problem s nedostatkom svetla, fotografije će biti snimljene s visokim ISO vrednostima (1.000) i izgledaće veoma zrnasto.

Plus

Minus

F1 Plus radi na starom Androidu 5.1 sa slojem takozvanog ColorOS-a. Moramo priznati da vizuelno izgleda lepo, ali opet previše liči na iOS. Korisnici koji vole ikonu za otvaranje svih aplikacija biće razočarani što ona nedostaje. Takođe, deo s podešavanjima poprilično je komplikovan i biće vam potrebno neko vreme da pronađete opciju koju želite da prilagodite.

KPreviše K liči na iPhone. KKamere K nisu na očekivanom nivou.

OPPO F1 Plus

Muzika & film

Zaključak OPPO F1 Plus je vizuelno veoma dopadljiv telefon sa odličnim hardverskim specifikacijama. Ako niste raspoloženi da date skoro tri puta više novca za iPhone 6S Plus, onda je ovo pristojna alternativa. Ipak, neke stvari nisu na očekivanom nivou. Ako

je glavni marketinški adut Selfie Expert, onda zaista i očekujemo da kamera bude jedna od najboljih, što ovde nije slučaj. Videćemo kad će ovaj brend odlučiti da krene u pohod na evropsko tržište, a do tada u Srbiji se ne moramo ni nadati da će nas se setiti.

MSolidan M AMOLED ekran. MAtraktivan M dizajn. MProširivost M memorije putem mikro-SD kartica. MOdlične M hardverske specifikacije. MPristupačna M cena.

Softver

I muzička i video aplikacija na ovom telefonu bazične su i nemaju nikakvu posebnost o kojoj treba pisati. Telefon ne poseduje čak ni blutut aptX. Testirali smo nekoliko pari slušalica i reprodukcija je bila na nezadovoljavajućem nivou. Veoma šokantno, s obzirom na to da OPPO ima stručnjake koji mogu da naprave dobar audio-proizvod.

Ključne karakteristike Displej ••5,5 inča, 1.080x1.920 px, 401 ppi Memorija (RAM/ skladište) ••4 GB / 64 GB

KDisplej: K 5,5 inča, 1.080x1.920 px, 401 ppi KProcesor: K Mediatek MT6755 Helio P10, osam jezgara 8x2,0 KOperativni K sistem: Android 5.1 sa ColorOS KMemorija K (RAM/skladište): 4 GB / 64 GB KUlaz K za mikro-SD: da, do 128 GB KKamera K prednja/zadnja: 16 MP / 13 MP KBaterija: K 2.850 mAh KDimenzije K (ŠxVxD): 74,3x151,8x6,6 mm KMasa: K 145 g KCena: K 389 €

ããwww.oppo.com

Septembar 2016 Hi-Files No73

64 SPIN Remote » 99,99 € » www.spinremote.com

Dirigovati uređajima Jedna startap ideja potekla iz Holandije pokrenula je revoluciju u izgledu i upotrebi daljinskog upravljača, spajajući postojeće tehnologije i inovativno razmišljanje. Milan M. Milošević

a prvi pogled podseća na jedan od onih zagonetnih predmeta koje ugledamo kod nekog na stolu. U blizini ove spravice nalik na lampu ili stoni upaljač nema nijednog daljinskog upravljača jer su komande svih uređaja u prostoriji koncentrisane u njoj. Razmišljanje koje je dovelo do nastanka SPIN Remotea je logično: u prosečnoj dnevnoj sobi nalaze se četiri daljinska upravljača ili oko 160 dugmića s međusobno sličnim ili istim rasporedom i kolornim kôdom; mobilne aplikacije nisu rešile ovaj problem, već su ga, naprotiv, dodatno usložile jer je pojedinačna komanda, kao što je jedan klik na dugme, postala multitasking. Naravno, bio je potreban genije koji će ponuditi rešenje u jednom uređaju sa senzorima dodira, pokreta i ubrzanja, kao i wi-fi, blututom i infracrvenim prijemnicima i odašiljačima. SPIN Remote je veličine i oblika okrugle kvake na vratima, koja "drema" na stolu u sleep modu. Kad pružite ruku, i pre nego što ga dodirnete uređaj se budi i osvetljeni prsten pri dnu označava da je spreman za upotrebu. Kuckanje dvaput po gornjoj strani promeniće komponentu kojim se komanduje, a prsten boju - tako je moguće raspoznati profil rada daljinskog upravljača po boji svetla. Okretanjem ulevo ili udesno daje se komanda za pojačavanje ili utišavanje. Sledeća komanda je takođe okretanje, ali kad se upravljač po-

digne s podloge i uzme u ruku, upravljate nekom drugom funkcijom koja se dodeljuje po slobodnom izboru. Donja strana na kojoj leži upravljač podeljena je na pet segmenata, slično centralnom delu klasičnog upravljača: gore-dole, levo-desno i srednje dugme koje može biti komanda OK. Donja površina je, međutim, u jednom delu s višestrukim senzorima dodira, a ugrađeni kompas vodi računa da su zamišljena dugmad uvek u vertikalnoj i horizontalnoj osi u odnosu na položaj u kome se SPIN Remote drži. To, međutim, nije sve: donja površina reaguje i na "swipe" - vodoravno, uspravno i kružno prevlačenje, kao i na duge i kratke dodire, što udvostručuje broj funkcija koje se mogu dodeliti. Jesmo li pomenuli da upravljač ima funkciju okretanja ulevo i udesno kad je postavljen naglavačke na podlogu? Ovaj daljinski upravljač može da kontroliše veliki broj uređaja nizom pokreta u vazduhu, na podlozi i na samom upravljaču, od starih sa infracrvenim senzorima, do najnovijih, kao što su Sonos i Philips Hue. Naravno, prethodno je potrebno programirati uređaj putem mobilne aplikacije za Android ili iOS, koji se međusobno povezuju blutut vezom, a tako se ažurira i softver u samom upravljaču. Za setap jednog uređaja dovoljno je manje od jednog minuta, a ukupno je moguće programirati osam profila, od kojih svaki ima sve nabrojane funkcije, gestove i pokrete.

Zaključak SPIN Remote je univerzalni uređaj koji integriše najvažnije komande mnogih kućnih komponenti, eliminišući one koje se koriste retko ili nikada. Kad ga prvi put uzmete u ruke, biće vam potrebno malo vremena da ga apsolvirate, jednako kao i da je reč o običnom daljincu, i da uvežbate pokrete. Ali nakon toga raščistite sto i sve ostale daljince sklonite u fioku da ne skupljaju prašinu. Svaka-

Hi-Files No73 Septembar 2016

ko, SPIN Remoteu se može staviti pokoja zamerka kao, na primer, kako zaštititi audio-sistem ako upravljač ispadne iz ruke i otkotrlja se udesno, pojačavajući glasnoću do daske, ali važna informacija je da se na ovom uređaju još uvek radi. Mladi tim inovatora i preduzetnika iz Holandije, koji je sakupio rekordna crowdfunding sredstva, predstavio je svoj proizvod na svetskim sajmovima i dobio prošlogodišnju nagradu UX za korisničko iskustvo, neprestano usavršava softver SPIN Remotea i priprema ga za svetsku premijeru u radnjama u drugoj polovini 2016. U međuvremenu, moguće je poručiti ga direktno od proizvođača po ceni od 99,99 evra.

Plus

MIzrazito M praktičan. MSvakome M jednostavan. MDugo M trajanje baterije.

Minus

KJoš K uvek se radi na softveru.

SPIN remote KCena: K 99,99 €

ããwww.spinremote.com

Retro » Sony SL-HF100ES

TEST

Rat formata Rasplet prvog rata formata između Sonyjevog Betamaxa i otvorenog VHS-a, koji je patentirao JVC, dogodio se pre nego što su se video-rikorderi proširili po domovima bivše Jugoslavije, tako da je Betamax kod nas bio prava i skupa retkost. U kući pisca ovih redova, koja je bila egzistencijom vezana za film i televiziju, nalazio se upravo Betamax rikorder iz naslova. Milan M. Milošević

vaj BetaHi-Fi rikorder iz 1984. imao je prednji ulaz za kasetu, a prozor s gornje strane omogućavao je pogled na kasetu. Kad tihi mehanizam ušnira traku, indikator na prednjem panelu se uključi, kao i oznaka da video-zapis sadrži i zvuk. Na prednjem panelu bile su standardne video-komande, džek i potenciometar za slušalice, selektor video ili antenskog ulaza i reprodukcije (nešto poput source/tape na kasetofonima), izbor brojača i tajmera na displeju, kao i izbor audio-traga, namenjenog nahovanim filmovima, tako da ste mogli da birate između originalnog tona ili sinhronizovanog prevoda. Ispod prednjih vratanca nalazile su se napredne funkcije: izbor video-ulaza (kamera, tjuner ili simultano), isključivanje VU metara (ne zbog audiofila, nego da "trčanje" metara ne bi ometalo gledanje), izbor moda snimanja (slika ili hi-fi ton) i nivoa izlaza, kao i podešavanje časovnika i programiranje tajmer funkcija. Sa zadnje strane bili su koaksijalni video ulaz i izlaz, kao i stereo činč ulazi i izlazi. Kvalitet slike bio je zaista sjajan i izgleda da razlika nije bila samo u 10 horizontalnih linija (ukupno 260), koliko je Betamax iscrtavao više nego VHS: jednostavno, boje i stabilnost slike bile su bolje. Dropauti su bili znatno ređi na kvalitetnijim, ali i skupljim Betamax kasetama, a autotreking je bio neprimetan. Naravno, ova poređenja važe samo

ako se porede pomenuta dva kućna video-formata, kao i ako se ima u vidu analogni TV prenos i kvalitet televizora tih godina. Brzina funkcionisanja - ušniravanja, ulaska u reprodukciju i premotavanja - nije bila presudna tada, kad je opšti tempo života bio sporiji i manje nestrpljiv nego danas; ali je Sony radio izrazito tiho i meko, znatno finije nego ono što će to raditi kasnije. Daljinski upravljač se podrazumevao. Najatraktivnija funkcija ovog uređaja, tada još uvek novost, bila je stereo-zvuk. Ovaj zapis je išao preko video-glava, brzinom od oko pet metara u sekundi, i bio je frekvencijski modulisan, dakle, na istom principu kao FM radio-signal, što je tonu davalo određeni karakter, i isto kao kod VHS uređaja, samo znatno kvalitetnije. Izgleda da se Sony, osim tehničke strane, potrudio da izvede audio-sekciju tako da lepota zvuka bude naglašena. Tamo gde hi-fi zvuk sa VHS-a ne biste nikada uvrstili umesto kasetofona, Sony SL-HF100ES ne ostavlja nikakvu dilemu. Naime, kod VHS hi-fi rikordera, iako nema šuma, često je moguće primetiti da zvuku nedostaje volumen, slično kao kod radija; ovaj model Sonyja uspešno je otklonio taj nedostatak i zvučao je muzikalnije od audiofilskih dekova. Međutim, kad su u drugoj polovini osamdesetih godina po kućama prevladali VHS rikorderi, a to su mahom bili Panasonic/National, kao bolji, i Samsung, Funai i slični, kao pristupačniji, počeli su

da se množe i problemi: nemogućnost razmene i iznajmljivanja kaseta jer su video-klubovi nudili samo VHS; presnimavanje je bilo gotovo neizvodljivo jer, ne samo da nije bilo moguće nositi skupi uređaj kod druga nego su i Betamax kasete koštale znatno više i morao je da postoji dobar razlog da se nova kaseta donesena iz inostranstva otpakuje i snimi. Tako je kod nas, posle nepune tri godine rada, Sony SL-HF100ES postao podnožje za Panasonicov VHS, koji je, iako hi-fi stereo, po slici i zvuku, a i po estetici i izradi znatno zaostajao za Sonyjem. SL-HF100ES je 1984. koštao 2.498 nemačkih maraka, a proizvodio se u Japanu i do Evrope je putovao JAL-om, čija je nalepnica bila na kutiji. Njegova cena je na polovnom tržištu danas između 100 i 200 evra za primerke koji funkcionišu. Pored teško dostupnih i skupih kaseta, glave, ajdleri i bubanj više se ne mogu nabaviti, dok se posebno treba čuvati uređaja čiji je radni status nepoznat jer vlasnik nema kasetu kojom bi ga isprobao. U svakom slučaju, treba biti spreman na razne ishode i neizvestan radni vek, a svakako bi trebalo planirati nabavku jednog donora. Zbog čega onda ovde analiziramo jednu ne tako jeftinu i neizvesnu nabavku? Zbog toga što je SLHF100ES bio jedan od najboljih kućnih video-rikordera po slici i zvuku i, uopšte, video-rikorder kakvog ga je zamislio Sony. I to ne samo iz iskustva jednog vlasnika.

Septembar 2016 Hi-Files No73

66 Paul Simon

Trubadur svetskog glasa Paul Simon, deo čuvenog folk dvojca iz šezdesetih Simon & Garfunkel, jedna je od najznačajnijih muzičkih ličnosti današnjice, koja nastavlja da stvara s jednakim žarom i kvalitetom već pedeset godina.

e postoji osoba koja nije čula i u nekom momentu pevušila hitove “Mrs Robinson” i “Sound Of Silence”, i kad su ove pesme bile na vrhovima top-lista i decenijama kasnije, kad su ih nove generacije otkrivale iznova. Njihovi albumi i danas su jednako relevantni kao i šezdesetih godina prošlog veka, kad su nastali. Ljubitelji muzike odmah su prepoznali njihov kvalitet, a mnogi su pokušali i da ih imitiraju i u tome imali dosta uspeha, poput norveškog dvojca Kings of Convenience. Paul Simon je rođen 1941. u Nju Džersiju kao dete mađarskih Jevreja. Otac mu je bio profesor, ali je istovremeno gajio veliku ljubav prema muzici, svirajući bas i predvodeći plesnu trupu. Samo četiri

Hi-Files No73 Septembar 2016

Ana Eraković godine kasnije porodica se seli u Njujork, gde Simon živi tipičnim životom njujorških jevrejskih imigranata, uklapajući se u lokalnu afroameričku zajednicu i prihvatajući njihovu kulturu u vidu džeza i bluza.

Simon & Garfunkel Arta Garfunkela upoznao je sa 11 godina, kad su obojica glumili u školskoj predstavi, a zajedno su počeli da nastupaju samo dve godine kasnije. U to vreme Paul je napisao i prvu pesmu “The Girl For Me”. Kad su potpisali ugovor sa izdavačkom kućom “Big Records”, promenili su ime u Tom & Jerry i snimili pesmu “Hey, Schoolgirl”. Tada niko nije ni slutio da će ova dva uglađena tinejdžera po-

stati jedni od najbitnijih izvođača novog muzičkog pokreta i kontrakulture, koja je cvetala u Americi šezdesetih. Do 1964, kad su objavili svoj prvi album “Wednesday Morning, 3 AM”, Simon je napisao i snimio više od 30 pesama, koje nije uvek izvodio sa Artom, već je nastupao sam pod različitim pseudonimima i u različitim grupama. Početkom 1964. Simon i Garfunkel najzad dobijaju priliku da odu na audiciju u “Columbia Records”, čiji je čuveni producent Clive Davis bio toliko impresioniran da im je odmah ponudio ugovor i album. Takođe, izdavačka kuća im je predložila da odustanu od imena Tom & Jerry i da jednostavno koriste svoja imena, i tako su nastali Simon & Garfunkel. Nažalost, njihov prvi album nije doživeo veliki uspeh, pa Simon obeshrabren odlazi u Englesku kako bi tamo okušao sreću kao solo izvođač. U prvom klubu u Eseksu u kom je nastupio upoznao je svoju buduću devojku Kathy Chitty, koja će postati njegova inspiracija i zahvaljujući kojoj će nastati pesma “Kathy’s Song”, koja se pojavila na njihovom sledećem albumu. Život u Engleskoj je doprineo da Simon otkrije i neke nove muzičke pravce, da počne da sarađuje i piše za različite izvođače, kao i tome da objavi album iz 1965. “The Paul Simon Songbook”. U međuvremenu, na istočnoj američkoj obali radio-stanice počele su sve češće da dobijaju pozive od slušalaca sa željom da čuju “The Sound Of Silence”, koja je ovaj put bila malo drugačije aranžirana, s pridodatim basom, električnom gitarom i bubnjevima. Ova iznenadna promena ulila je novu nadu Simonu i on se vraća u Ameriku. Kako bi iskoristili trenutnu popularnost, Simon i Garfunkel snimaju u roku od tri nedelje album “Sound Of Silence”, na kojem su se mahom našle pesme sa Simonovog engleskog izdanja i koji je

MUZIKA & FILM objavljen 1966. Počela je turneja po Americi, a zahvaljujući ovom uspehu, i njihov debi stiče sve više fanova i penje se na top-listama. S obzirom na to da je ovaj album tako naprasno snimljen i pušten u prodaju, želeli su duže da rade na sledećem i da mu se zaista posvete, pa je Simon insistirao da ima potpunu umetničku slobodu u njegovom stvaranju. “Parsley, Sage, Rosemary and Thyme” objavljen je već u oktobru 1966. (u to vreme se od muzičara očekivalo više albuma godišnje). Dvojac je rasprodao sve nastupe u studentskim kampusima, zbog čega je i naslovna numera bila idealan izbor za saundtrek filma “The Graduate” iz 1967, iako je Simon u početku bio protiv toga da piše muziku za film, gledajući na to kao na komercijalizaciju. Njihov menadžer je namerno želeo da od njih napravi umetnike čudake, pa im nije dozvoljavao da nastupaju na televiziji, iako je tad već bilo jasno da su dospeli u sam vrh muzičke scene. Celu 1967. godinu Simon and Garfunkel proveli su snimajući svoj četvrti album “Bookends”, objavljen 1968, što nimalo nije bilo po volji “Columbia Recordsu”, kako zbog toga što su se obilato koristili njihovim novcem, tako i zbog vremenske razlike između albuma. Ipak, Simon je snimio album kakav je želeo, a “Bookends” je do danas ostao njihovo najprodavanije izdanje, objavljeno samo dve nedelje nakon saundtreka za “The Graduate”. Njihov poslednji album “Bridge Over Troubled Water” postao je najprodavaniji album

dotad i najprodavaniji album 1970, kad je izašao, pa sve do 1972. Međutim, u to vreme Simonovo i Garfunkelovo prijateljstvo već je bilo uzdrmano i više jednostavno nisu mogli da funkcionišu zajedno. Do današnjeg dana okupljali su se samo kako bi napisali poneku pesmu zajedno, nastupili ili preuzeli muzičku nagradu.

Solo karijera Svoj prvi solo album nakon dostizanja svetske slave nazvao je jednostavno “Paul Simon”, iz 1972, za koji je dobio jednake pohvale i od publike i od kritike. Sličan uspeh doživela su i njegova naredna izdanja - “There Goes Rhymin’ Simon” iz 1973, “Still Crazy After All These Years” iz 1975, “One Trick Pony” iz 1980. i “Hearts and Bones” iz 1983. Album “Graceland” iz 1986. bio je proizvod Simonovog istraživanja izvorne afričke muzike, zbog čega se “Warner Bros.” u početku dvoumio da li da ga objavi. Ipak, s njega se izdvojio hit “You Can Call Me Al”, s kojim se Paul prvi put predstavio novoj MTV generaciji. Nakon ovog, Simon će snimiti još šest albuma. Posle pedeset godina Paul Simon i dalje aktivno stvara. Trenutno je aktuelan njegov album “Stranger To Stranger”, kao i saundtrek za seriju “Horace & Pete”, u kojoj glavne uloge igraju komičari Louis C. K. i Steve Buchemi, a u kojoj se i sam nakratko pojavljuje. Paul Simon trenutno uživa status žive muzičke legende, koju deli samo s Paulom McCartnijem, Bobom Dylanom i Stonsima.

Septembar 2016 Hi-Files No73

68 Garry Marshall

Čovek koji je stvarao zvezde Julia Roberts i Anne Hathawey postale su svetski poznate glumice zahvaljujući filmovima Garryja Marshalla, za šta on nikada nije preuzeo zasluge: „Ja ne pravim zvezde, ja samo pomažem ljudima da shvate da to već jesu“. Ana Eraković

eki će sigurno reći za filmove Garryja Marshalla da su napravljeni s jednom jedinom namerom - da zarade novac, kao i da daju nerealnu sliku života stvarajući ljudima iluzije. Drugi će u njima pak prepoznati zanimljive priče, u kojima su se pronašli ljudi širom sveta, ma koliko one suštinski bile daleko od realnosti. Možda nije bio začetnik, ali je svakako jedan od režisera i scenarista koji je umeo da osmisli i ispriča dobru priču prepunu optimizma, zbog kojeg su horde ljudi hrlile u bioskope. “Pretty Woman”, “Runaway Bride” i “The Princess Diaries” do današnjeg dana ostali su najpopularniji holivudski filmovi, a njihove glavne protagonistkinje Julia Roberts i Anne Hathaway pojavljivanjem u ovim filmovima obezbedile su sebi status večitih glumačkih zvezda. Zato se poziv Garryja Marshalla da igrate u njegovom filmu nikada nije odbijao i glumci su se utrkivali da dobiju ulogu u nekom njegovom ostvarenju. Međutim, nije sve bilo samo stvar koristi. Svi njegovi saradnici listom su izjavljivali da je s Garryjem bilo pravo zadovoljstvo raditi. Bio je duhovit, veseo, iskren, uvek nasmejan, a optimizam kojim

obiluju njegovi filmovi zaista je proizvod njegovog pogleda na svet. Bio je jedan od najboljih prijatelja Julije Roberts od dana kad su se upoznali do njegove smrti, kao i glumca Hectora Elisondoa, koji se pojavljuje u čak osamnaest njegovih filmova.

Počeci Garry je rođen u Bronksu u porodici italijanskih doseljenika, koji su, da bi imali više uspeha u Americi, svoje prezime Masciarelli promenili u Marshall. Kao dete često je bio bolestan i zbog toga uvek vezan za krevet, pa ga je njegova usamljenost naterala da počne da izmišlja priče kako bi zabavio svoje sestre, koje nisu želele da sede s njim u kući već da se igraju napolju. Kao devetogodišnjak Marshall je shvatio da je izmišljanje priča veoma interesantno, a sa jedanaest godina otkrio je književnost, zahvaljujući kojoj se njegov talenat još više razvio. Veliki uticaj na njegov rad izvršila je i majka, koja je i sama bila veoma duhovita i koja ga je, kao učiteljica plesa, često vodila da gleda pozorišne predstave i mjuzikle. Ne znajući kako da upotrebi svoj talenat u to vreme, upisao je novinarstvo na Univerzitetu Northwestern i radio kao urednik sportske rubrike u studentskim novinama, ali je ubrzo, uz pomoć svojih profesora, shvatio da ima previše mašte i humora da bi bio novinar. Uskoro je saznao da se pisanjem skečeva za komičare može veoma dobro zarađivati. Iako su se njegovi roditelji protivili ovom zaokretu u karijeri, počeo je da piše za tada poznate američke komičare kao što su Joey Bishop i Phil Foster, kao i za emisiju “The Tonight Show”, koju je u to vreme vodio Jack Paar.

Televizija Marshall se 1961. preselio u Holivud, gde je zajedno s piscem Jerryjem Belsonom aktivno počeo da piše za televizijske emisije poput “The Dick Van Dyke Show”, “The Joey Bishop Show”, “The Danny Thomas Show” i “The Lucy Show”. Prvu priliku da stvori sopstvenu seriju Marshall je dobio sa serijom “Hey, Landlord”, koja je trajala samo jednu sezonu, od 1966. do 1967, da bi potom uradio veoma uspešnu adaptaciju komedije “The Odd Couple” kao producent, koja je emitovana pet sezona. Njegov najveći televizijski uspeh došao je sa sitkomom “Happy Days”, koji je trajao čak deset godina i koji je proslavio glumce kao što su Ron Howard i Henry Winkler.

Filmovi Jedan od prvih filmova koje je Marshall snimio bio je “Young Doctors in Love”, u kome glavnu ulogu tumači Elisondo, a već sa sledećim “The Flamingo Kid” iz 1984. i “Overboard” iz 1987, u kome

Hi-Files No73 Septembar 2016

MUZIKA & FILM 69 glavne uloge tumače Kurt Russell i Goldie Hawn, Marshall je postigao značajniji uspeh. Usledio je film “Beaches” iz 1988. godine (adaptacija knjige “Forever Friends”), koji je zaradio duplo više nego što je u njega uloženo i iz kojeg je ostala upamćena pesma „Wind Beneath My Wings“. Svoj najveći uspeh Marshall postiže s filmom “Pretty Woman” iz 1990. s Richardom Gereom i Julijom Roberts, čija se vesela priroda svidela Garryju na prvi pogled. Priča o mladoj prostitutki u koju se zaljubljuje klijent postala je jedan od kultnih filmova, koji je do današnjeg dana zaradio više od 463 miliona dolara. Iako je prvobitno bilo zamišljeno da film upozori devojke na opasnosti Los Anđelesa, on je postao simbol savremene filmske bajke za odrasle. Ovaj uspeh Marshall je pokušao da ponovi 1999, kad je snimio film “Runaway Bride” sa istim glumačkim parom. Njegova priča i njihova harizma zaradili su samo nešto manje novca od prethodnog ostvarenja. Svoj naredni bioskopski hit Marshall je imao sa “The Princess Diaries” iz 2001, u kojem glavne uloge tumače Anne Hathaway i Julie Andrews, o običnoj smotanoj tinejdžerki koja iznenada saznaje da

je zapravo princeza. Pretvarajući san skoro svake devojčice u realnost, ovaj film je zaradio više od 160 miliona dolara i dobio svoj jednako popularni nastavak 2004. Marshall se rado pojavljivao i kao glumac u svojim filmovima, ali i u filmovima svojih prijatelja. Često je radio i u pozorištu, a napisao je i dva memoara – “Wake Me When It’s Funny” iz 1995. i “My Happy

Days in Hollywood” iz 2012. Čitajući o uspesima i radovima Garryja Marshalla, deluje da je svaki trenutak svog života koristio kako bi stvarao i pisao. Nešto je bilo zapaženo, nešto nije, ali nikada nije odustajao. Međutim, najlepše od svega je da ga niko od kolega i prijatelja ne pamti prvenstveno kao uspešnog režisera, već kao prijatnu i dobru osobu.

70 Muzičke recenzije Ana Eraković

Bat For Lashes - “The Bride” (Parlophone)

Emily Wells - “Promise” (Thesis and Instinct)

Maxwell “blackSUMMERS'night” (Columbia)

ekadašnja učiteljica, a već deset godina profesionalni muzičar Natasha Khan vraća se na scenu sa četvrtim albumom, na koji se čekalo četiri godine. Iako njeno treće izdanje “The Haunted Man” nije ostavilo poseban utisak, sada ponovo imamo priliku da čujemo Bat For Lashes kakve smo znali i voleli. “The Bride” je zapravo inspirisan kratkim filmom koji je Natasha zamislila, ali nikada nije snimila, a u kome se mlada na dan venčanja suočava s tragedijom – njen verenik gine u automobilskoj nesreći. Nesuđena mlada odlučuje da sama ode na medeni mesec i tamo pokuša da se izbori sa svojim emocijama, što je naravno poslužilo kao ilustracija i metafora kako bi Bat For Lashes iskazao svoje stavove o ljubavi i smrti. Ona je ovaj konceptualni album promovisala u crkvama kako bi dodatno dočarala atmosferu, a od fanova je tražila da se obuku kao da idu na venčanje, tako stvorivši pravi umetnički projekat.

mily Wells nije još jedna indi-muzičarka u nizu. Ona svira violinu (od svoje četvrte godine), violončelo i violu, a neretko na svojim nastupima pravi semplove uživo i koristi ih kao dodatni instrument. Osnovala je i sopstvenu muzičku kuću “Thesis and Instinct”, za koju je i izdala ovaj album. Iako se muzikom bavi još od 1999, tek njeno prethodno ostvarenje “Mama” iz 2012. bilo je zapaženo kod šire publike i s njega se izdvojila pesma „The Fire Song“. Sada slušamo Emilyin osmi album, koji karakterišu spore i melanholične melodije, žičani instrumenti su sveprisutni, ali prožeti elementima hip-hopa, koji joj je oduvek bio velika inspiracija. Sve ovo propraćeno je njenim jedinstvenim vokalom, karakterističnim za indi-žanr. Zato “Promise” nije album koji se sluša usput, kao pozadinska muzika, već posebno autorsko delo kome je potrebno posvetiti pažnju.

lbum “blackSUMMERS'night” drugi je u nizu istoimene trilogije koju je Maxwell najavio kad je objavio svoj prethodni album “BLACKsummers'night 2009”, a koji nas je podsetio da je Geral Rivera jedan od najboljih R&B i neosoul pevača današnjice. S karijerom koja traje već dvadeset godina i vokalom kakvim se može pohvaliti malo ko, Maxwell je uspeo da se pozicionira u sam vrh svetske muzičke scene. Međutim, njegov poslednji album ne donosi ni trećinu onoga na šta smo navikli i što smo, logično, očekivali. Lutajući zbunjeno između alternativnog R&B-a, popa i crne muzike kakva je bila aktuelna devedesetih, deluje da Maxwell ni posle sedam godina rada na ovom izdanju nije imao jasnu ideju šta je želeo da kaže i kako da se predstavi. Nadamo se da će treći deo nadoknaditi sve nedostatke drugog.

Blood Orange - “Freetown Sound” (Domino) Devonte Hynes, koji se predstavlja kao Blood Orange, u velikoj meri je inspirisan radom Michaela Jacksona, što se vidi ne samo i na ovom trećem studijskom albumu po redu već i po malom posteru na njegovom omotu, kao i po činjenici da se ovaj umetnik rado bavi problemima ugroženih socijalnih grupa (ranije su to bili transvestiti, deca sa ulice, a sada i žene i Afroamerikanci, u skladu sa aktuelnim društvenim dešavanjima u Americi i pokretom Black Lives Matter). Tako u uvodnoj „By Ourselves“ devojka priča kako je to biti Afroamerikanka i šta za nju predstavlja feminizam. Kompozicije su prepoznatljive, čak veoma slične onima s ranijih albuma, što može smetati samo onima koji su očekivali nešto novo, ali ne i onima koji vole zvuk Blood Orangea. Važno je napomenuti i da je Hynes izuzetno talentovan muzičar, koji je i na “Freetown Soundu” (inače nazvanom po njegovom rodnom gradu u državi Sijera Leone) odsvirao većinu instrumenata, među kojima i klavijature, gitaru, bas, čelo i bubnjeve, a sam je radio i produkciju celog albuma. Prvi put se na nekom od njegovih izdanja pojavljuju i pevačice mejnstrim scene – Nelly Furtado (u pesmi „Hadron Collider“) i Debbie Harry iz čuvenog benda Blondie. Čini se da je sa čak 17 pesama Hynes imao mnogo toga da kaže na temu rasizma, jednakosti i ljubavi.

Hi-Files No73 Septembar 2016

MUZIKA & FILM

Roisin Murphy - “Take Her Up to Monto”

Shura - “Nothing's Real”

Metronomy - “Summer 08”

(Polydore Records, Interscope)

(Because)

(Play It Again Sam)

oisin Murphy je svojim iskrenim i ženstvenim pristupom elektronskoj muzici osvojila brojne fanove, ne samo kao vođa benda Moloko nego i tokom svoje solo karijere. Njena originalnost, a opet prijemčivost širokim narodnim masama, učinili su je nekom vrstom Madone elektro-popa. Iako je ovaj put, posle nekoliko slušanja, delovalo da je napokon napravila grešku i dopustila da je eksperimenti odvedu predaleko od slušalaca, ipak se ispostavilo da je pred nama jedan sasvim pristojan album. Ne toliko hitičan kao njena prva dva izdanja, ali i dalje dovoljno zanimljiv za slušanje. Naziv albuma potiče od tradicionalne istoimene irske pesme koju joj je otac često pevao dok je bila dete. Roisin je njime želela da se fokusira na običnog čoveka, bez avangarde kojoj se dosad često okretala, zbog čega se i na omotu predstavila kao radnik na ulici.

koliko tražite album za leto, “Nothing's Real” debitantkinje Alexandre Denton, koja se predstavlja kao Shura, idealan je izbor. Neopterećujuć, lagan, bez teških tema i melodija, “Nothing's Real” zvuči kao najlepši dani letnjih raspusta, iako je autorka tokom njegovog nastajanja prošla kroz težak raskid. Ova dvadesetpetogodišnjakinja iz Mančestera u detinjstvu se bavila fudbalom, ali je muzika u kasnim tinejdžerskim godinama pobedila. Prvi put je dospela u javnost kad je 2014. objavila pesmu „Touch“, koja se nalazi i na ovom albumu. Popularnost ove pesme donela joj je ugovor s “Polydoreom” i ideja za album počela je da se razvija. Kritičari su počeli da povlače paralele s Madonom, koja i jeste imala veliki uticaj na nju, ali je Shura i dalje daleko od mejnstrima i ozbiljna muzičarka, koja sama piše i producira sopstvene pesme.

etvoročlani elektro-pop bend iz Engleske Metronomy iz nekog razloga dobija veliku pažnju publike. Daleko od toga da u prošlosti nisu imali kvalitetne pesme i hitove, ali definitivno ih možemo okarakterisati kao precenjene. S nadom da će objaviti letnji album sa oznojenim omotom, Metronomy nam predstavljaju “Summer 08” dve godine nakon izdanja “Love Letters”. Nažalost, i ovaj album zvuči kao svi njihovi prethodni, ali ne na dobar način, tj. teško da biste uspeli da napravite razliku između ovog i ranijih izdanja. Zvuk koji je 2011, kad je ostvarenje “The English Riviera” eksplodiralo na indi-sceni, bio nov i svež, sada već postaje pomalo dosadnjikav i prežvakan. Čini se da su Metronomy na “Summer 08” više želeli da se pohvale svojim poznavanjem istorije elektropopa, nego da prenesu poruku i iskažu emocije.

Michael Kiwanuka - “Love and Hate” (Polydor/Interscope) Na istu temu ljubiteljima muzike obraća se još jedan umetnik čije ime zaista jeste Michael, s tim što njegov album zvuči još snažnije i bolje prenosi emociju ugroženosti i straha koja danas vlada u američkom društvu među pripradnicima crne rase. Dok se kod Hynesa poruke lako mogu zameniti za one ljubavne prirode, Kiwanukine pesme su više nego jasne sa svojim naslovima poput „Black Man In a White World“, „Love & Hate“ i „Place I Belong“, koje su istovremeno i najbolje na ovom albumu. On, iako jednako talentovan, nešto manje je učestvovao u snimanju, dozvolivši da za produkciju bude zadužen čuveni Danger Mouse, poznat i kao polovina dvojca Gnarls Barkley, koji ga je uputio u to kako svoja osećanja da izrazi na najbolji mogući način. Takođe, ovaj album je manje pop od “Freetown Sounda”, uz koji biste mogli i da zaplešete. Ovde su prisutniji soul i bluz elementi, kakvi su Afroamerikancima oduvek služili za iskazivanje najtežih emocija. Kiwanuka je već sa svojim debi ostvarenjem pridobio ljubav i publike i kritike, a ovo je sledeći logičan iskorak, gde ćemo ga možda već sa sledećim izdanjem svrstati u autsajdera mejnstrima jer on zaslužuje armiju fanova i njegova muzika bi trebalo da se čuje naširoko.

Septembar 2016 Hi-Files No73

72 Filmske recenzije Ana Eraković

“Isterivači duhova” (Ghostbusters)

“Warcraft: Početak ” (Warcraft)

JRežija: J Paul Feig JUloge: J Kristen Wiig, Melissa McCarthy, Leslie Jones, Kate McKinnon, Chris Hemsworth... JTrajanje: J 116 min.

JRežija: J Duncan Jones JUloge: J Travis Fimmel, Paula Patton, Toby Kebbell, Ben Foster, Dominic Cooper... JTrajanje: J 123 min.

d momenta kad je najavljeno njegovo snimanje, rimejk čuvenog blokbastera iz osamdesetih naišao je na različite reakcije publike. Neki su bili oduševljeni što će videti četiri devojke u glavnoj ulozi, dok su drugi sumnjičavo čekali nadajući se propasti kakvu doživljava većina ponovo snimljenih filmova i bespotrebnih nastavaka. Nova verzija filma “Ghostbusters” najzad je pred nama, očigledno namenjena pre svega ženskoj publici i muškarcima otvorenog uma, koji neće sve vreme povlačiti paralele sa originalom. Glumačka postavka je sjajna – Kristen Wiig i Melissa McCarthy, dve trenutno najpopularnije komičarke, odlično funkcionišu zajedno, dok nova generacija “Saturday Night Live” emisije Kate McKinnon i Cecily Strong prvi put dobijaju značajnije uloge na filmu. Žene ovaj put uzvraćaju udarac i time što kao svoju sekretaricu zapošljavaju zgodnog Kevina (Chris Hemsworth), koji bolje izgleda nego što razmišlja i dela, što je svojevrsni odgovor na sekretaricu u originalu. Film je od kritičara i publike iz nekog razloga dobio veoma niske ocene, a argumenti se uglavnom svode na činjenicu da je suviše sličan onome iz osamdesetih, pritom zaboravljajući činjenicu da je istovremeno zabavniji od većine blokbastera koje smo imali prilike da gledamo poslednjih nekoliko godina. Slika Zvuk Film

Hi-Files No73 Septembar 2016

edna od najpopularnijih video-igara svih vremena, nakon brojnih odbijanja ekipe “Blizzarda”, koja ju je i napravila, i čak 20 meseci postprodukcije, najzad je pretvorena u film u nadi da će zameniti sve epskofantastične sage koje su se završile proteklih godina. Ono što ih je omelo u nameri bila je premijera filma “Star Wars” u decembru, s kojim u velikoj meri dele publiku i s kojim, realno gledano, nema takmičenja. Za one koji nisu upućeni u mitologiju “Warcrafta” shvatanje filma neće biti veliki problem, ali će primetiti sličnosti s rasama iz trilogije “Gospodar prstenova”, na primer. Snažni i gorostasni Orci iscrpili su sve izvore svoje zemlje i pomoću portala odlaze u Azeroth sačinjenog od sedam kraljevstava (opet sličnost sa “Igrom prestola”), u kojima vladaju ljudi, patuljci i vilovnjaci, s namerom da ih pokore i zauzmu njihovu zemlju, koja je i dalje bogata i prosperitetna. Međutim, negde napola svog poduhvata i sami Orci shvataju da su motivisani i predvođeni zlom, koje će ih na kraju pohoda dovesti do istog starog problema i žele da žive u miru u novoj zemlji. Za film nije angažovan skoro nijedan poznati glumac sem Dominica Coopera, trenutno aktuelnog u seriji “Preacher”, i Travisa Fimmela, glavnog protagoniste u seriji “Vikings”, a u jednoj sceni pojavljuje se i Glenn Close. Slika Zvuk Film

MUZIKA & FILM

“U potrazi za Dori” (Finding Dory)

“VDDŽ: Veliki dobroćudni džin” (The BFG)

JRežija: J Andrew Stanton, Angus MacLan JUloge: J Ellen DeGeneres, Albert Brooks, Diane Keaton, Eugene Levy, Ty Burrell... JTrajanje: J 97 min.

JRežija: J Steven Spielberg JUloge: J Mark Rylance, Ruby Barnhill, Bill Hader... JTrajanje: J 115 min.

uveni animirani “Pixarov” film “Finding Nemo” posle više od 10 godina dobio je svoj nastavak. Ovog puta u glavnoj ulozi je plava pljosnata ribica Dory, koja ima kratko pamćenje, zbog čega je u detinjstvu izgubila roditelje i sada se polako priseća delova svog života i želi da ih pronađe. Ona će preplivati ceo okean ne bi li se vratila u akvarijum iz akva-parka u Kaliforniji, iz kog je potekla, a Nemo i njegov tata će joj pomagati u ovoj avanturi, kao i namrgođeni oktopod Hank, koji želi upravo suprotno – da pobegne od drugih riba i živi sam u nekom akvarijumu. Lepota priče je, osim činjenice da se odvija u vodi, koja je jedna od omiljenih “Diznijevih” sredina, i Doryn hrabri i uporni lik, koji se u svojoj misiji vodi, pre svega, srcem i koji, zahvaljujući tome, malo šta može zaustaviti. Njen iskreni i neiskvareni pogled na svet inspiriše i druge da je prate i pomažu joj, pa čak i da promene svoje stavove. Ipak, na kraju film deluje pomalo predvidivo, a dijalozi nisu dovoljno zabavni i duhoviti da biste zažmurili na jedno oko. Iako bismo predložili da je vreme i za “Disney” i za “Pixar” da pređu na neke nove teme i uvedu neke nove likove, producenti već uveliko razmišljaju o njegovom nastavku.

Slika Zvuk Film

he BFG je nova ekranizacija (prva je bila 1989. samo za TV) istoimene knjige iz 1982. čuvenog dečjeg pisca Roalda Dahla, čija su dela “Charlie and The Chocolate Factory”, “James and The Giant Peach” i “Fantastic Mr. Fox” doživela veliki uspeh na filmu. Ovog puta režisersku palicu preuzeo je Steven Spielberg u nameri da napravi veliki letnji hit za decu. Glavna protagonistkinja je desetogodišnja Sophie, inteligentno siroče koje veruje u natprirodne i bajkovite pojave, koja jedne noći čitajući knjigu ugleda džina na ulici. Zbog toga je on prinuđen da je odvede sa sobom daleko od ljudi kako ne bi odala tajnu njegovog postojanja i postojanja ostalih džinova. Došavši u njegovu kuću, Sophie shvata da on nije kao ostali džinovi, ne samo zbog toga što neće da je pojede već i zato što je najmanji među njima, pa je često predmet sprdnje i vrlo nasilnog ponašanja. Ona će, takođe, saznati i da džin ima jedan veoma neobičan posao – sakuplja snove. U početku želeći samo da pobegne, Sophie polako shvata da život s džinom može biti mnogo zabavniji od onog u sirotištu. Ruby Barnhill kao Sophie verovatno će svakom gledaocu prirasti za srce, dok će interpretacija Marka Rylancea probuditi saosećanje za ovog velikog smotanka.

Slika Zvuk Film Septembar 2016 Hi-Files No73

74 Filmske recenzije Ana Eraković

“Viski, tango, fokstrot” (Whiskey Tango Foxtrot)

“Moj kralj” (Mon Roi)

JRežija: J Glenn Ficarra, John Requa JUloge: J Tina Fey, Margot Robbie, Martin Freeman, Alfred Molina... JTrajanje: J 112 min.

JRežija: J Maïwenn JUloge: J Vincent Cassel, Emmanuelle Bercot, Ludovic Berthillot... JTrajanje: J 124 min.

želji da promeni svoj dosadni život kancelarijskog novinara koji radi iste stvari svakog dana “od 9 do 5”, Kim Baker (Tina Fey) prihvata ponudu da ide u Avganistan i izveštava o događanjima na terenu. Jedini problem, pored sveprisutnog rata, jeste i činjenica da ova zemlja za Amerikance više nije toliko aktuelna, već je primat preuzeo rat u Iraku, pa je samim tim njena pozicija sve nestabilnija i neizvesnija, a da bi se pojavila u vestima, Kim mora da isporuči samo interesantne priče. Film je baziran na knjizi ove novinarke “The Taliban Shuffle: Strange Days in Afghanistan and Pakistan”, koju je objavila 2011. U svom novom okruženju Kim će dobiti preko potreban adrenalin, naći novu ljubav i prijatelje, naučiti kako da funkcioniše u kulturi potpuno drugačijoj od njene, ali i kako da napravi priču od veoma neprijatnih i životno ugrožavajućih situacija. Veoma zabavan i napet, cilj filma je da opiše pre svega realnu životnu priču koju većina ljudi, pa ni novinara, nema priliku da vidi kad je izveštavanje s ratom ugroženih područja u pitanju. Zanimljiv je podatak da naziv filma nema nikakve veze s radnjom, već se odnosi na akronim WTF i omiljenu zanimaciju Tine Fey – da daje dobro poznatim skraćenicama sopstveno značenje i tumačenje. Slika Zvuk Film

Hi-Files No73 Septembar 2016

druge strane okeana imamo potpuno drugu situaciju – jednostavnu evropsku priču o nesrećnoj ljubavi, koja je u početku divna i fina (ili samo tako želi da se predstavi), ali koja s vremenom ostavlja duboke i trajne posledice. Emmanuelle Bercot je prvi put dobila glavnu ulogu i potpuno briljirala (nagrada Filmskog festivala u Kanu to potvrđuje) kao Tony, usamljena tridesetšestogodišnjakinja, koja prilikom jednog od izlazaka sreće u klubu svoju ljubav iz studentskih dana Georgija, a koje se on uopšte ne seća, i ponovo mu prilazi s jasnom namerom. Vincent Cassel je, takođe, odličan kao sredovečni Georgio, plejboj koji izlazi isključivo s manekenkama, ali se naprasno odlučuje za brak i porodicu s Tony. Kako vreme prolazi, on shvata da ustaljeni bračni život jednostavno nije za njega, ali istovremeno ne želi da izgubi sigurnu luku, u koju uvek može da se vrati. Njegov šarm i dopadljivost ono su što sprečava Tony da donese konačnu odluku i izopšti ga iz svog života i života njihovog sina i zbog čega, uprkos njegovom ponašanju, uvek nađe način da mu oprosti. Film je bio u konkurenciji za Zlatnu palmu i jedno je od bitnijih ostvarenja režiserke Maiwenn, poznate i po ulozi vanzemaljske operske pevačice Plave Lagune u filmu “Peti element” Luca Bessona. Slika Zvuk Film

Save the date

UbeleĹžite u svojim kalendarima Hi-Files Show 29. & 30. oktobar 2016 Hotel Holiday Inn Novi Beograd

D/A konverteri

CD plejeri

Arcam irDAC

Audiolab 8300CD

Testiran: HF62, novembar 2014. Cena: 500 € Plus: veran i dinamičan zvuk, svestranost, kvalitet izrade Minus: ne podržava DSD Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC BurrBrown PCM1796, podržava 192/24

Testiran: HF72, jul 2016. Cena: 1.295 € Plus: odličan zvuk u svim aspektima, ogromne mogućnosti Minus: znatno skuplji od prethodne generacije Specifikacije: DAC ESS Sabre32 9018, C/O/AES/USB ulaz, balansirani izlaz

Audiolab M-DAC+ Testiran: HF73, septembar 2016. Cena: 1.095 € Plus: kvalitet izrade, mogućnosti, precizan i plemenit zvuk Minus: znatno skuplji od prethodnika Specifikacije: C/O/AES/USB ulaz, DAC ESS Sabre32 9018, podržava DSD i 384/32

Pro-Ject CD Box DS

Lindemann Musicbook:10

Simaudio MOON Neo 260D

Testiran: HF64, mart 2015. Cena: 2.800 € Plus: tehnička rešenja, kvalitet izrade, muzikalna prezentacija Minus: ništa Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC Asahi Kasei AK4490, podržava DSD256 i 768/32

Testiran: HF66, jul 2015. Cena: 2.400 € Plus: veran zvuk, linearnost, finese Minus: ništa vredno pomena Specifikacije: Burr-Brown PCM1795, XLR izlaz, C/O/USB ulazi

Musical Fidelity MX-DAC Testiran: HF68, novembar 2015. Cena: 850 € Plus: kvalitet izrade, veran i plemenit zvuk, balansirani izlazi Minus: nema daljinski upravljač. Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC Burr-Brown PCM1795, podržava DSD128

Testiran: HF67, septembar 2015. Cena: 500 € Plus: kvalitet izrade, dobro izbalansiran zvuk, odličan kao transport Minus: nepraktičan daljinski upravljač Specifikacije: DAC Burr-Brown PCM1796

Yamaha CD-N301 Testiran: HF63, januar 2015. Cena: 360 € Plus: detaljan i suptilan zvuk, ogromne mogućnosti, pristupačna cena Minus: ništa po ovoj ceni Specifikacije: DAC Burr-Brown PCM5101A, LAN port

Pro-Ject DAC Box DS2 Ultra

Yamaha CD-S2100

Testiran: HF71, maj 2016. Cena: 600 € Plus: verovatno najbolji zvuk u klasi Minus: nema daljinski upravljač Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC Asahi Kasei AK4490, podržava DSD256 i 768/32

Testiran: HF61, septembar 2014. Cena: 1.950 € Plus: dizajn, kvalitet izrade, dobro balansiran i neutralan zvuk Minus: ništa, ukoliko možete da ga priuštite Specifikacije: DAC ESS ES9016, C/O/USB ulaz, balansirani izlaz

Hi-Files No73 Septembar 2016

PREGLED TRŽIŠTA

Mrežni plejeri Cambridge Audio Stream Magic 6 Testiran: HF51, januar 2013. Cena: 1.000 € Plus: all-round kvaliteti, odlični digitalni filteri Minus: samo do 96/24 preko mreže Specifikacije: LAN/Wi-Fi/C/O/USB ulaz, DAC Wolfson WM8740, podržava 96/24 preko mreže

Blutut zvučnici Bose SoundLink Mini II Testiran: HF67, septembar 2015. Cena: 230 € Plus: dobra reprodukcija, jednostavna upotreba Minus: nema aptX Specifikacije: 2 kanala, dodatni linijski ulaz

Denon DNP-720AE

JBL Charge 3

Testiran: HF50, novembar 2012. Cena: 530 € Plus: prijatan zvuk, jednostavna kontrola, Wi-Fi Minus: slabija dinamika, katkad ravna reprodukcija Specifikacije: LAN/Wi-Fi/USB ulaz, podržava 96/24 preko mreže

Testiran: HF71, maj 2016. Cena: 190 € Plus: vodootporan, baterija 6.000 mAh, snažan i prijatan zvuk Minus: neznatno povučeni visoki tonovi Specifikacije: 2x10 W, blutut, dodatni linijski ulaz

Naim ND5 XS

Harman Kardon Esquire Mini

Testiran: HF48, jul 2012. Cena: 2.520 € Plus: transparentan i detaljan high-end zvuk, kvalitet izrade Minus: lošiji snimci mogu zvučati zamorno Specifikacije: LAN/Wi-Fi/C/O/BNC/USB ulaz, DAC Burr-Brown PCM1791, podržava 192/24

Testiran: HF63, januar 2015. Cena: 165 € Plus: celovit i čist zvuk, dovoljno snage, kvalitet izrade Minus: ništa Specifikacije: 2x4 W, blutut, dodatni linijski ulaz

Sony SRS-X88 Pioneer N-50 Testiran: HF50, novembar 2012. Cena: 595 € Plus: realističan i muzikalan zvuk, utegnut bas, tehnička rešenja Minus: mali displej, nema Wi-Fi Specifikacije: LAN/C/O/USB ulaz, DAC Asahi Kasei AK4480, podržava 192/24

Testiran: HF66, jul 2015. Cena: 480 € Plus: odlična reprodukcija, izrada i funkcije, podrška za 192/24 i DSD Minus: ništa, osim nešto više cene na našem tržištu Specifikacije: opseg 55 Hz - 40 kHz , blutut, Wi-Fi, AirPlay

Simaudio MOON 180 MiND

Tangent Classic BT

Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 1.100 € Plus: kvalitet izrade, 192/24 preko svih izlaza, Wi-Fi Minus: nema USB ulaz, samo digitalni izlazi Specifikacije: LAN/Wi-Fi ulaz

Testiran: HF58, mart 2014. Cena: 480 € Plus: sjajan dizajn, jedan od najboljih bežičnih zvučnika koje smo čuli Minus: nema AirPlay Specifikacije: 2x50 W, dodatni linijski ulaz

Septembar 2016 Hi-Files No73

Podnostojeći zvučnici B&W CM10

JBL Studio 280

Testiran: HF55, septembar 2013. Cena: 3.500 € Plus: raskošan zvuk, napredna tehnologija, kvalitet izrade Minus: obojen niskotonski opseg Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 45 Hz - 28 kHz

Testiran: HF61, septembar 2014. Cena: 700 € Plus: dinamika, sjajan bas, odličan odnos kvaliteta i cene Minus: povremeno oštriji visoki tonovi Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 40 Hz - 22 kHz

Dali Zensor 5

KEF Q500

Testiran: HF45, januar 2012. Cena: 450 € Plus: izuzetan zvuk, neverovatan bas u klasi Minus: ništa u klasi cene Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 43 Hz - 26,5 kHz

Testiran: HF40, mart 2011. Cena: 1.100 € Plus: odličan ukupan zvuk, sjajan tajming, dobar kvalitet izrade Minus: povremeno previše utegnut zvuk Specifikacije: 2,5-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 40 Hz - 40 kHz

Dynaudio DM 3/7 Testiran: HF41, maj 2011. Cena: 1.450 € Plus: neutralan zvuk, bez izobličenja i pri velikim glasnoćama Minus: traže kvalitetniju produkciju Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 86 dB, opseg 40 Hz - 23 kHz

Monitor Audio Silver 10 Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 1.590 € Plus: impresivne sposobnosti pri reprodukciji, veličina scene Minus: zahtevnost u pogledu prostora i ostatka opreme Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 30 Hz - 35 kHz

Dynaudio Focus 340 Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 4.900 € Plus: neutralnost, preciznost, potpuna kontrola pri reprodukciji, vrhunski kvalitet izrade Minus: zahtevnost u pogledu ostatka sistema Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 32 Hz - 25 kHz

Jamo Concert C 95 Testiran: HF65, maj 2015. Cena: 650 € Plus: odličan tonalni balans, čvrst bas, atraktivan izgled Minus: nešto slabija završna obrada Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 37 Hz - 24 kHz

Hi-Files No73 Septembar 2016

Opera Grand Mezza Testiran: HF51, januar 2013. Cena: 1.650 € Plus: odlična reprodukcija, čvrst bas, vrhunska završna obrada Minus: apsolutno ništa Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 45 Hz - 25 kHz

Sonus faber Venere S Testiran: HF70, mart 2016. Cena: oko 5.000 € Plus: neutralniji nego raniji Sf, ali s mnogo vrlina prethodnika Minus: nije za preglasno slušanje Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 40 Hz - 25 kHz

PREGLED TRŽIŠTA

Regalski zvučnici B&W 685 S2

KEF LS50

Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 650 € Plus: neutralan i izuzetno detaljan zvuk, tehnička rešenja Minus: nešto slabiji bas Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 52 Hz - 22 kHz

Testiran: HF54, jull 2013. Cena: 1.100 € Plus: muzikalnost, čisti i verni tonovi, veličina scene Minus: proizvodi se samo u crnoj boji Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 47 Hz - 45 kHz

Dali Zensor 1

Monitor Audio Silver 2

Testiran: HF44, novembar 2011. Cena: 200 € Plus: detaljnost i izrazita muzikalnost, odnos kvaliteta i cene Minus: ništa u klasi Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 86,5 dB, opseg 53 Hz - 26,5 kHz

Testiran: HF61, septembar 2014. Cena: 660 € Plus: luksuzan finiš, elegantan dizajn, direktan i otvoren zvuk, moćan bas. Minus: Za najbolje rezultate potrebni su uparivanje i nešto više prostora. Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 40 Hz - 35 kHz

Dynaudio Excite X14 Testiran: HF58, mart 2014. Cena: 1.000 € Plus: neutralnost i tonalni balans, završna obrada na najvišem nivou Minus: linearan zvuk se ne mora dopasti svima Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 50 Hz - 23 kHz

Dynaudio Confidence C1 II

KEF R300 Testiran: HF63, januar 2014. Cena: 1.200 € Plus: prirodan zvuk, snažan bas, kvalitet izrade, Uni-Q tehnologija Minus: baš ništa Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 42 Hz - 45 kHz

Testiran: HF48, jul 2012. Cena: 6.600 € Plus: apsolutno vrhunski zvuk, all-round kvaliteti, završna obrada Minus: ništa, ukoliko možete da ih priuštite Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 45 Hz - 22 kHz

PSB Imagine Mini

JBL Studio 230

Tannoy Revolution DC6

Testiran: HF58, mart 2014. Cena: 310 € Plus: energična reprodukcija, odličan bas, sjajan retro dizajn Minus: neznatno povučen srednji opseg Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 52 Hz - 22 kHz

Testiran: HF51, januar 2013. Cena: 730 € Plus: koherentnost, tajming, završna obrada, klasičan dizajn Minus: mogu zvučati nedovoljno uzbudljivo Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 46 Hz - 35 kHz

Testiran: HF49, septembar 2012. Cena: 555 € Plus: dinamika, preciznost, bas. neverovatan zvuk u odnosu na veličinu. Minus: ništa. Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 55 Hz - 23 kHz

Septembar 2016 Hi-Files No73

AV risiveri Denon AVR-X500

Pioneer VSX-930

Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 300 € Plus: Dobra reprodukcija, kvalitet izrade kao kod skupljih modela Minus: nema USB, LAN, autokalibraciju... Specifikacije: 5x75/8, 4x HDMI, 4x audio-ulaz

Testiran: HF66, jul 2015. Cena: 590 € Plus: prijatan i dobro definisan zvuk, sjajan surround, podrška za DSD Minus: zaista ništa Specifikacije: 7x105/8, 7x HDMI, 3x audio-ulaz

Denon AVR-X2300W

Sony STR-DA5800ES

Testiran: HF73, septembar 2016. Cena: 700 € Plus: prijatan, topliji zvuk, mikrodinamika, podrška za hi-res fajlove Minus: nema blutut Specifikacije: 7x95/8, 7x HDMI, 6x audio-ulaz

Testiran: HF56, novembar 2013. Cena: 2.500 € Plus: sjajan stereo, još bolji surround. vrhunska izrada i mogućnosti Minus: nema Wi-Fi Specifikacije: 9x130/8, 9x HDMI, 15x audio-ulaz

Harman Kardon AVR 151 Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 375 € Plus: dinamičan i snažan zvuk, moderan dizajn Minus: ne podržava lossless preko mreže Specifikacije: 5x75/8, 4x HDMI, 4x audio-ulaz

Harman Kardon AVR 370

Yamaha RX-A3050 Testiran: HF68, novembar 2015. Cena: 2.250 € Plus: obilje snage, odlična kontrola i detaljnost, podrška za Dolby Atmos i DTS:X Minus: ništa u klasi Specifikacije: 9x150/8, 8x HDMI, 15x audio-ulaz

Testiran: HF52, mart 2013. Cena: 995 € Plus: odličan surround, veoma dobar stereo Minus: ne podržava lossless preko mreže Specifikacije: 7x125/8, 8x HDMI, 5x audio-ulaz

Yamaha RX-V481

Marantz NR1504

Yamaha RX-V781

Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 450 € Plus: kompletna i izbalansirana zvučna slika, podrška za lossless i hi-res formate Minus: ništa u klasi Specifikacije: 5x50/8, 6x HDMI, 5x audio-ulaz

Testiran: HF73, septembar 2016. Cena: 750 € Plus: otvoren i detaljan zvuk, odlična kontrola, podrška za Immersive formate Minus: zvučnički terminali Specifikacije: 7x95/8, 6x HDMI, 9x audio-ulaz

Hi-Files No73 Septembar 2016

Testiran: HF72, jul 2016. Cena: 440 € Plus: kvalitet izrade, detaljan i celovit zvuk, podrška za DSD i 4K Minus: mali zvučnički terminali Specifikacije: 5x80/6, 4x HDMI, 7x audio-ulaz

PREGLED TRŽIŠTA

Integrisana pojačala Audiolab 8300A

Musical Fidelity M3Si

Testiran: HF72, jul 2016. Cena: 1.195 € Plus: dizajn i kvalitet izrade, prirodan i detaljan zvuk, odlična kontrola Minus: znatno skuplji od prethodne generacije Specifikacije: 2x75/8, 7 ulaza (uključujući phono mm/mc)

Testiran: HF64, mart 2015. Cena: 1.450 € Plus: fantastična izrada, vrhunska reprodukcija, integrisan DAC Minus: samo USB digitalni ulaz Specifikacije: 2x85/8, 5+1 ulaza (uključujući phono mm)

Electrocompaniet ECI 6DS Testiran: HF65, maj 2015. Cena: 5.900 € Plus: reprodukcija, izrada, DAC i strimer Minus: nema gramofonsku sekciju Specifikacije: 2x125/8, 4+4 ulaza, USB, LAN

Exposure 2010S2 Testiran: HF34, mart 2010. Cena: 1.150 € Plus: dinamika, linearnost, snaga, odličan bas Minus: zvučnički terminali, siromašne opcije Specifikacije: 2x75/8, 6 ulaza

NAD D 7050 Testiran: HF63, januar 2015. Cena: 900 € Plus: performanse pojačala, mogućnosti povezivanja Minus: nedostatak analognih ulaza Specifikacije: 2x50/8, 4 digitalna ulaza, 2x USB, Wi-Fi, LAN, blutut, AirPlay

Unison Research Simply Italy Testiran: HF54, jul 2013. Cena: 1.500 € Plus: all-round kvaliteti pri reprodukciji, kvalitet izrade Minus: zahteva pažljivo uparivanje Specifikacije: 2x12/6, 5 ulaza, daljinski upravljač

Marantz PM6006

VTL IT-85

Testiran: HF72, jul 2016. Cena: 550 € Plus: kvalitet izrade, funkcionalnost, odličan zvuk Minus: traži uklapanje sa zvučnicima Specifikacije: 2x45/8, 5+3 ulaza, izlaz za slušalice

Testiran: HF51, januar 2013. Cena: 5.400 € Plus: muzikalnost, svestranost, fantastična izrada, odličan headamp Minus: nema balansirane izlaze Specifikacije: 2x60/8, 5 ulaza, izlaz za slušalice

Monitor Audio A100

Yamaha A-S1100

Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 525 € Plus: svež dizajn, funkcionalnost, muzikalnost Minus: povremeno suvlji zvuk Specifikacije: 2x50/4-8, 2 ulaza, USB, Wi-Fi

Testiran: HF71, maj 2016. Cena: 1.750 € Plus: kvalitet izrade, retro-dizajn, izuzetna snaga i kontrola Minus: uz dobro odabrane zvučnike - ništa Specifikacije: 2x90/8, 5 ulaza, izlaz za slušalice

Septembar 2016 Hi-Files No73

Slušalice AKG Y50

KEF M500

Testiran: HF62, novembar 2014. Cena: 95 € Plus: moderan dizajn, fantastičan zvuk za malo para Minus: ništa Specifikacije: on-ear, opseg 16 Hz - 24 kHz, impedansa 32 Ω

Testiran: HF55, septembar 2013. Cena: 300 € Plus: linearan i neutralan zvuk, odličan kvalitet izrade i udobnost Minus: daljinska kontrola samo za iOS uređaje Specifikacije: on-ear, opseg 20 Hz - 20 kHz, impedansa 32 Ω

Bose QuietComfort 35

Sennheiser HD 800

Testiran: HF73, septembar 2016. Cena: 450 € Plus: udobnost, odličan noise cancelling, prijatan i topao zvuk Minus: nemaju aptX Specifikacije: over-ear

Testiran: HF37, septembar 2010. Cena: 1.000 € Plus: dinamika, detaljnost, prostornost, trodimenzionalnost zvučne slike Minus: nisu za sve tipove muzike Specifikacije: over-ear, opseg 14 Hz - 44 kHz, impedansa 300 Ω

Denon AH-D340 Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 200 € Plus: dobra reprodukcija, luksuzno pakovanje, komande na kablu Minus: ne preklapaju se Specifikacije: on-ear, opseg 7 Hz - 37 kHz, impedansa 36 Ω

JBL Everest Elite 700

Sennheiser Momentum 2 Testiran: HF68, novembar 2015 Cena: 350 € Plus: precizan zvuk, fantastični visoki tonovi, vrhunska izrada Minus: mogu zvučati svetlije, siromašna oprema Specifikacije: over-ear, opseg 16 Hz - 22 kHz, impedansa 18 Ω

Testiran: HF73, septembar 2016. Cena: 240 € Plus: pun i snažan zvuk, odličan noise cancelling, dobra aplikacija Minus: nemaju aptX Specifikacije: on-ear, opseg 10 Hz - 22 kHz, blutut povezivanje

Sony h.ear on MDR-100AAP

JBL Synchros E50BT

Yamaha HPH-MT220

Testiran: HF64, mart 2015. Cena: 140 € Plus: detaljan zvuk, masivan bas, pristupačna cena Minus: nestandardni kabl za punjenje Specifikacije: over-ear, opseg 20 Hz - 20 kHz, blutut povezivanje

Testiran: HF54, jul 2013. Cena: 200 € Plus: prirodan, detaljan i dinamičan zvuk, veoma udobne za duže slušanje Minus: ništa Specifikacije: over-ear, opseg 15 Hz - 28 kHz, impedansa 18 Ω

Hi-Files No73 Septembar 2016

Testiran: HF69, januar 2016. Cena: 215 € Plus: odličan zvuk, sjajajn bas, kvalitet izrade Minus: nepraktičan daljinski upravljač Specifikacije: on-ear, opseg 5 Hz - 60 kHz, impedansa 24 Ω