Hi-Files 74

www.hi-files.com

e ks K l u z i v n i i z v e š ta j s a i fa s a j m a u b e r l i n u

Broj 74 • Cena 300 RSD • CG 3,5 € • BiH 7,7 KM

Testovi

Dynaudio Contour 20 Technics SU-G30 Sonos PLAY:5 JBL Clip 2

muzika & film

Cat Power Nicolas Winding Refn

ISSN 1820-2950

huawei

Ženski flegšip?

yamaha

Uvek u vrhu

DJI Zabavi nema kraja

9 771820

295006

Save the date

Vidimo se!

Hi-Files Show 29. & 30. oktobar 2016 od 12 - 19 Ä?asova Hotel Holiday Inn Novi Beograd

INTRO

a u d i o

v i d e o

3

m a g a z i n

Glavni i odgovorni urednik

Ljubiša MIODRAGOVIĆ Zamenik urednika

Bojan JOVIĆ

Lektura i korektura

Ivana VUJNović Saradnici

Ana Eraković, Dragan Petric, Milan M. Milošević Fotografije i dizajn

Poštovani ljubitelji dobrog zvuka i slike,

Stereo Spot

Adresa osnivača

Hi-Files Group d.o.o.

Hektorovićeva 1 B / lokal 6 11050 Beograd, PAK 144411 Tel: 011/2450-146 Adresa izdavača

Hi-Files Group d.o.o.

Hektorovićeva 1 B / lokal 6 11050 Beograd, PAK 144411 Tel: 011/2450-146 Web adresa

www.hi-files.com e-mail

redakcija@hi-files.com ISSN broj

1820-2950 Štamparija

Rotografika, Subotica Distribucija

Global Press, Beograd Radno vreme

Radnim danima 10:00-17:00 Subotom i nedeljom ne radimo CIP - Katalogizacija u publikaciji, Narodna biblioteka Srbije, Beograd, 681.848 Hi-Files : audio video magazin : Best audio & Video experience / glavni i odgovorni urednik Ljubiša Miodragović. - 2004, br. 1-. - Beograd (Miloša Zečevića 10) : Hi-Files Group, 2004 - (Beograd : Alta nova). - 29 cm, Dvomesečno ISSN 1820-2950 = Hi-Files COBISS.SR-ID 116467980 Časopis Hi-Files, kao ni njegovi urednici, saradnici i članovi uređivačkog kolegijuma nisu odgovorni za sadržaj, istinitost i verodostojnost oglasa. Ako ste kupili proizvod reklamiran u našem časopisu i niste zadovoljni njime, pišite nam na adresu redakcije. Slanjem bilo kakvog materijala na adresu ili e-mail redakcije časopisa pošiljalac je saglasan sa objavljivanjem poslatog sadržaja na stranicama časopisa i isti vam neće biti vraćen. Strogo je zabranjeno bilo kakvo reprodukovanje materijala objavljenog u časopisu bez pismene saglasnosti urednika časopisa Hi-Files.

U trenutku kad se ovo izdanje nađe na kioscima, počeće naš 13. Hi-Files Show. Neka vas broj 13 ne brine jer je ovogodišnji sajam oborio rekord po broju kvadratnih metara izložbenog prostora. Imaćemo prilike da u sedam sala i osam soba, na više od 600 kvadrata, poslušamo preko 20 vrhunskih Hi-Fi sistema. Premijere koje očekujemo uključuju najpoznatiji Hi-Fi brend Technics, zatim nove Dynaudio zvučnike Contour 20, kao i top-model Sony 4K projektora. Ako vas ovaj uvod nije zainteresovao da dođete, onda bukirajte odmah karte za Las Vegas kako biste posetili CES. Posetićemo ovaj sajam treću godinu zaredom i očekujte detaljni izveštaj nakon Nove godine.

Ovaj broj magazina poprilično je šaren po pitanju testova. Od zvučnika testirali smo pomenuti Dynaudio Contour 20, ali i zvučnike domaće proizvodnje poznate pod brendom N.N. Acoustics. Testirali smo i interesantni ELAC muzički server, te se nadamo da će ovaj nemački brend uskoro dobiti distributera u našoj zemlji. Prikazali smo i nekoliko sitnih uređaja kompanije iFi Audio, koji svojom niskom cenom a dobrim kvalitetom mogu poboljšati zvuk vašeg sistema. Tu su još i Huawei nova plus, pametni telefon vrhunskih performansi i dizajna po prihvatljivoj ceni, kao i JBL Clip 2, maleni zvučnik koji uvek možete poneti sa sobom.

Za segment kućnog bioskopa pripremili smo test AV risivera Yamaha RXA3060, a tu je i test SONOS zvučnika Play:5, koji nas je zaista oduševio.

Vidimo se u hotelu „Holiday Inn“ na Novom Beogradu 29. i 30. Oktobra, od 12 do 19 časova.

Uživajte...

Ljubiša Miodragović, gl. i odg. urednik ljuba@hi-files.com

Magazin Hi-Files je član prestižne asocijacije EISA od maja 2008.

Hi-Files pripada panelu za audio i home theater. www.eisa.eu

Novembar 2016 Hi-Files No74

4

Razglednica

34

Alcatel na IFA sajmu........................16 EISA Gala ceremonija.....................22 IFA 2016, Berlin.................................... 24

Audio testovi Elac DS-S101-G...................................... 31 Yamaha WXC-50 & WXA-50......34 N.N.Acoustics KSN............................38 Dynaudio Contour 20......................41 Technics SU-G30................................44 ifi Audio....................................................56

38

Home Theatre testovi Yamaha RX-A3060.............................. 48 Sonos PLAY:5..............................................52 LG SH7......................................................58

Mobile testovi DJI Osmo Mobile.................................54 Huawei nova plus................................ 60 JBL Clip 2...................................................63

Retro Technics SL-10..........................................64

Muzika & Film Cat Power................................................66 Nicolas Winding Refn.....................68 MuziÄ?ke recenzije.............................70 Filmske recenzije.............................. 72

Hi-Files No74 Novembar 2016

52

INTRO

54

5

Misija magazina Časopis Hi-Files za svoj osnovni cilj ima popularisanje kvalitetne reprodukcije zvuka i slike. Naša misija je konstantna edukacija čitalaca o novim tehnologijama, ali i starim principima za postizanje optimalnih uslova za uživanje u muzici i filmovima. Nezaobilazni segment magazina predstavljaju detaljni i verodostojni testovi, koji su ujedno razumljivi široj publici.

Uz masovnu proizvodnju potrošačke elektronike, Hi-Files pažljivim odabirom svojoj publici predstavlja ono što je najkvalitetnije na tržištu, svakako

60

uzimajući u obzir i cenovnu kategoriju proizvoda. Dugogodišnje poverenje koje nam je ukazano pruža garanciju za budućnost.

Hi-Files pretplata Ukoliko želite da se pretplatite za narednih šest izdanja časopisa Hi-Files, uplatite iznos od 1.500 dinara na tekući račun 265-1740310000309-93. Na uplatnici obavezno navedite svoje ime i prezime, adresu, poštanski broj i me-

63

sto stanovanja, a kao primaoca adresu našeg izdavača – Hi-Files Group, Hektorovićeva 1 B / lokal 6, Beograd. U cenu su uračunati troškovi poštarine.

Kao svrhu uplate navesti "Pretplata na časopis Hi-Files". S obzirom na to da često dobijamo nepotpune podatke o vašoj adresi u izveštajima banke, preporučujemo da se javite na e-mail redakcije sa vašom punom adresom.

Vašu uplatnicu možete poslati i na fax redakcije, ali možete i ostaviti svoje podatke telefonskoj sekretarici na broj 011/2450-146.

Novembar 2016 Hi-Files No74

6

Novembar 2016

Nova serija Uniti

Ostrvski Naim predstavio je novu generaciju modela serije Uniti, koja se sastoji od četiri uređaja: Atom, Nova, Star i Core.

Dizajn uređaja je uspešno modernizovan, ali uz zadržavanje duha prethodnih modela, a svi osim modela Core opremljeni su petoinčnim ekranima u boji na prednjem panelu. Pored toga, na plejerima je prisutna atraktivna kružna komanda na gornjoj strani, koja je preuzeta od uređaja serije Mu-so.

Uniti Atom, kao kompaktna višenamenska sprava, funkcioniše kao mrežni plejer, eksterni D/A konverter i integrisano pojačalo snage 40 vati po kanalu. Kontrola se može obavljati preko aplikacije, interni DAC podržava 192/24 i DSD fajlove, a od dodatnih pogodnosti prisutni su blutut, USB-A port i izlaz za slušalice. Uniti Nova odlikuje se punom hi-fi širinom (432 mm), ali izgleda kao da je spojen iz dva manja uređaja plejera i pojačala. Mogućnosti reprodukcije i kontrole iste su

kao kod modela Atom, ali je prisutno snažnije pojačalo, koje pruža 80 vati po kanalu u klasi A/B. Kao drugi model pune širine, Uniti Star predstavlja najsposobniji uređaj u seriji jer, pored opisanog plejera i D/A konvertera, sadrži amplifikaciju od 70 vati po kanalu u klasi A/B, ali i CD plejer s mogućnošću prebacivanja albuma na hard-disk. Kao jedini model koji ne sadrži pojačalo, Uniti Core predstavlja hard-disk server sa CD mehanizmom za prebacivanje albuma, a podržani su SSD i HDD uređaji kapaciteta do osam terabajta. Prema najavama proizvođača, na tržištu će se prvo pojaviti Uniti Core, u novembru, po očekivanoj ceni od oko 1.650 funti. U decembru će uslediti Uniti Atom, po ceni od 1.600 funti, dok se Uniti Star i Uniti Nova očekuju početkom naredne godine, s cenama od 3.000 i 3.800 funti. i www.naimaudio.com M 1.600-3.800 £

Chromecast u 4K rezoluciji Nakon Chromecast strimera s podrškom za zvuk visoke rezolucije, IT gigant Google predstavio je novu verziju, koja je predviđena za reprodukciju visokorezolutivnih video-sadržaja preko mreže. Novi Chromecast Ultra vizuelno se gotovo ne razlikuje od drugih modela u seriji u pitanju je mali, okruglasti uređaj prečnika oko šest centimetara, iz kojeg izlazi kratki HDMI kabl za povezivanje s televizorom, dok se za napajanje koristi odvojivi USB kabl.

Reprodukcija 4K Ultra HD sadržaja preko mreže obogaćena je podrškom za Netflix, YouTube i druge striming-servise, a proizvođač je najavio da će uskoro ponuditi filmove u 4K rezoluciji preko sopstvenog servisa Google Play Movies. Pored toga, Google tvrdi da će Ultra biti najbrži i najpouzdaniji Chromecast uređaj do sada. Novi Google Chromecast Ultra naći će se u prodaji u novembru, a preporučena cena na severnoameričkom tržištu iznosi 69 dolara. i www.google.com/chromecast

Hi-Files No74 Novembar 2016

VESTI

7

Balansirani plejer iz Pioneera

Nakon inicijalnog prikazivanja na IFA sajmu u Berlinu, Pioneer je sada zvanično predstavio novi prenosivi audio-plejer XDP-300R. Dimenzijama i izgledom ovaj uređaj veoma podseća na savremene pametne telefone, čemu doprinosi veliki kolor ekran dijagonale 4,7 inča u HD Ready rezoluciji (720x1.280 px). Iako se metalno kućište dizajnom oslanja na slabiji model XDP-100R, novi uređaj se razlikuje po nedostatku ručke s gornje strane i zadebljanja na donjoj strani. Ipak, najveće razlike kriju se u unutrašnjosti jer XDP-300R koristi dva D/A konvertera ESS Sabre32 ES9018K2M, dok su za amplifikaciju upotrebljena kola 9601K, a topologija je balansirana. Snaga pojačala iznosi 75 milivati po kanalu s nebalansiranom vezom, odnosno 150 milivati po kanalu ukoliko se koristi balansirana veza. Frekvencijski opseg kreće se od 20 herca do 80 kiloherca, uz izobličenja od 0,006 odsto, a podržane su slušalice impedanse 16-300 oma (nebalansirano), odnosno 16-600 oma (balansirano). U pogledu podrške, novi plejer prihvata fajlove rezolucije do 384 kiloherca i 32 bita, DSD256 (11,2 MHz), kao i MQA. Pored toga, podržani su svi popularniji video-formati (MPEG-4, H.264 AVC, H.265 HEVC...), kao i slike u JPEG, PNG, GIF i drugim formatima. Garnitura audio-priključaka obuhvata mini-džek izlaze prečnika 2,5 i 3,5 milimetara, a dodatno su na raspolaganju wi-fi i blutut aptX. Plejer se bazira na operativnom sistemu Android 5.1, a interno skladište od 32 gigabajta može se proširiti sa dve mikro-SD kartice od po 200 gigabajta. Novi XDP-300R je u prodaji od kraja oktobra po ceni od oko 600 funti, a kako bi se napravila veća cenovna razlika, cena slabijeg XDP-100R biće spuštena sa 500 na 400 funti. i www.pioneer-audiovisual.eu M 600 £

FiiO u ofanzivi Kompanija FiiO, poznata po proizvodnji prenosivih plejera i pojačala za slušalice visokog kvaliteta, prikazala je veliki broj noviteta na HiFi Headphone & Digital Audio Expo sajmu u kineskom gradu Gvangdžouu. Predstavljeni su audio-plejer X1 druge generacije, pojačalo za slušalice A5, flegšip DAC/headamp Q5, headamp modul AM6 (za plejer X7), in-ear slušalice F1 i F3, kao i blutut kabl BTC-MMCX. Pored toga, za korisnike Apple uređaja predstavljeni su DAC/headamp i1 i bubice iF3, koji su opremljeni Lightning priključcima. Novi X1 opremljen je atraktivnom kružnom komandom osetljivom na dodir i kolor ekranom dijagonale 50 milimetara, a unutar aluminijumskog kućišta smešteni su DAC TI PCM5242 s podrškom za 192/32 i baterija kapaciteta 1.800 miliamper-sati. DAC/headamp Q5 ima koaksijalni, optički i USB ulaz, kao i blutut povezivanje, a opremljen je modulima koji se mogu menjati po želji, kao kod plejera X7. Pojačalo za slušalice A5 pruža izlaznu snagu od 0,8 vati po kanalu (32 Ω) i više od 13 sati upotrebe s jednim punjenjem baterije, dok univerzalni blutut kabl BTCMMCX omogućava prebacivanje svih slušalica s MMCX konektorom na bežično blutut aptX povezivanje. Nove in-ear slušalice F3 opremljene su poklopcima različitih boja koji se mogu menjati, dok i1 predstavlja Lightning adapter sa integrisanim pojačalom, D/A konverterom, daljinskim upravljačem i 3,5-milimetarskim izlazom za sve tipove slušalica. Svi novi proizvodi očekuju se u prodaji tokom jeseni. i www.fiio.net

Novembar 2016 Hi-Files No74

8

Novembar 2016

Serija 14 iz Rotela

Japanski Rotel je nedavno prikazao novu seriju 14, koja obuhvata šest dvokanalnih uređaja. Seriju predvodi integrisano pojačalo A14, koje raspolaže sa 80 vati po kanalu u klasi A/B. Na zadnjoj strani nalazi se pet analognih ulaza, uključujući gramofonski, kao i pet digitalnih ulaza (2x koaksijalni i optički i 1x USB-B). Digitalna sekcija opremljena je 768 kHz/32-bitskim D/A konverterom proizvođača Asahi Kasei, a podržani su PCM rezolucije do 384/32 (DXD) i DSD. Integrisani blutut aptX adapter omogućava direktnu reprodukciju s mobilnih uređaja, ali i kontrolu preko Android/iOS aplikacije. Nešto slabiji integralac A12 pruža 60 vati po kanalu, ali uz isti broj analognih i digitalnih ulaza kao snažniji model. Na prednjem panelu takođe se nalaze displej i USB-A port za reprodukciju s prenosivih memorija, a druga bitna razlika krije se u digitalnoj sekciji - A12 je opremljen D/A konverterom kom-

Univerzalac iz McIntosha

panije Wolfson i podržava fajlove do 192/24 kvaliteta. Kao osnovni model pojačala u seriji, Rotel je predstavio jednostavni i pristupačni A10, koji raspolaže samo s pet analognih ulaza (uključujući phono MM) i ima snagu od 40 vati po kanalu. U pogledu izvora zvuka, ponudu serije 14 predvodi CD plejer CD14.

U pitanju je plejer standardnog tipa, bez digitalnih ulaza, a za D/A konverziju upotrebljen je 192 kHz/24-bitski Wolfson DAC. Iako je formalno predstavljen kao tjuner, T14 je opremljen wi-fi vezom, pa pored slušanja FM i DAB radio-stanica, omogućava reprodukciju muzike preko lokalne mreže i slušanje internet radija. Na zadnjoj strani nalaze se analogni i digitalni audioizlaz, a D/A konverzija je poverena 384 kHz/32-bitskom kolu proizvođača Texas Instruments. Seriju kompletira klasični tjuner T11, koji omogućava slušanje FM i DAB radio-stanica. Nova serija je u prodaji od oktobra, u crnom i srebrnom izdanju, a očekivane cene kreću se od 400 do 1.300 dolara. i www.rotel.com M 400-1.300 $

Američki McIntosh predstavio je naslednika modela MHA100, koji nosi oznaku MHA150. Iako je predstavljen kao pojačalo za slušalice, MHA150 sadrži D/A konverter i integrisano pojačalo, pa može preuzeti ulogu centralne sprave u audio-sistemu. Kompaktno kućište ima širinu od samo 29,2 centimetra i izvedeno je u prepoznatljivom dizajnu, sa šasijom od poliranog nerđajućeg čelika, prednjim panelom od crnog stakla i plavim VU-metrima. Na zadnjoj strani nalaze se koaksijalni, optički, USB-B, RCA i XLR ulazi, kao i jedan izlaz za dodatno pojačalo snage, a za povezivanje zvučnika predviđeni su masivni pozlaćeni terminali. U unutrašnjosti se nalazi pojačalo snage 50 vati po kanalu, s Power Guard sistemom za sprečavanje klipinga i kontrolom niskih tonova u pet koraka (Bass Boost).

Autoformer tehnologija automatski prepoznaje impedansu slušalica, a podržan je raspon od osam do 600 oma. Digitalni ulazi prihvataju PCM u rezoluciji do 384 kiloherca i 32 bita, DSD256 i DXD. Uprkos malim dimenzijama, masa novog McIntosh univerzalca iznosi 12 kilograma. i www.mcintoshlabs.com

Hi-Files No74 Novembar 2016

VESTI

Nova serija NAD Classic

Kanadski NAD iskoristio je CEDIA sajam za predstavljanje potpuno nove serije Classic, koja trenutno sadrži tri hibridna digitalna DAC/pojačala sa oznakama C 338, C 368 i C 388. Uređaji imaju potpuno osvežen dizajn i donose estetsko unapređenje u odnosu na prethodnu generaciju, ali uz zadržavanje prepoznatljivog stila kompanije, a svi modeli opremljeni su ekranom na prednjem panelu. Dizajn unutrašnjosti je takođe izmenjen, pa sva tri pojačala imaju izlazni stepen sa Hypex UcD modulima u klasi D, uz interni D/A konverter, pojačalo za slušalice, gramofonsko MM pretpojačalo i Asymmetric Power Drive svičerska napajanja. Pored toga, korisnicima je na raspolaganju blutut aptX povezivanje, a kontrola se može obavljati i pomoću aplikacije. Osnovni C 338 odlikuje se niskim profilom (71 mm) i pruža snagu od 50 vati po kanalu, a raspolaže s tri analogna (uključujući

9

phono) i četiri digitalna ulaza. Model iz sredine ponude C 368, uz masivnije kućište i veći displej, donosi snagu od 80 vati po kanalu, kao i mogućnost bridžovanja. Pored toga, na zadnjoj strani nalaze se terminali za dva para zvučnika, ali i otvori za naknadno postavljanje MDC modula po želji (4K video-svič, dodatni analogni ili digitalni ulazi...). Trenutno najmoćniji model, C 388, uz sve navedene mogućnosti, pruža kontinualnu snagu od 150 vati po kanalu. Uz tri nova integrisana pojačala, NAD je predstavio novi CD plejer C 568, koji je opremljen 24-bitskim DAC kolom Wolfson WM8741, torusnim transformatorom, VFD ekranom i USB-A portom za reprodukciju s prenosivih memorija. Preporučene cene na severnoameričkom tržištu iznose 650, 900 i 1.600 dolara za pojačala, odnosno 700 dolara za CD plejer, a novi modeli je u prodaji od oktobra.. i www.nadelectronics.com M 650 - 1.600 $

10

Novembar 2016

Novi Bose modeli

Poznata kompanija Bose iskoristila je CEDIA sajam u Dalasu za predstavljanje tri nova proizvoda. Saundbar sa oznakom SoundTouch 300 odlikuje se širinom od 98 centimetara, s luksuznim staklenim poklopcem na gornjem delu, a omogućava wi-fi i blutut NFC povezivanje. Pored toga, na raspolaganju su HDMI ulaz i izlaz, kao i digitalni optički ulaz, dok se kalibracija obavlja pomoću patentirane ADAPTIQ tehnologije. Proizvođač je ostavio mogućnost za proširenje, pa se saundbaru mogu dodati bežični sabvufer Acoustimass 300 i zadnji sateliti Virtually Invisible 300, čime se dobija istinski surround sistem. Osim saundbara, Bose je predstavio Lifestyle sisteme 650 i 600, koji su izvedeni u 5.1 konfiguraciji, s bežičnim sabvuferom. Ovi sistemi takođe prihvataju wi-fi i blutut povezivanje, a razlikuju se po pripadajućim zvučnicima. Lifestyle 600 opremljen je sa četiri Jewel satelita i prednjim zvučnikom istog naziva, dok se snažniji, Lifestyle 650, isporučuje sa četiri napredna OmniJewel satelita, koji ravnomerno emituju zvuk u krugu od 360 stepeni. Preporučena cena saundbara SoundTouch 300 iznosi 700 dolara, dok se surround kompleti Lifestyle 600 i 650 prodaju za 3.000, odnosno 4.000 dolara. i www.bose.com M 700-4.000 $

U sledećem broju izveštaj sa Hi-Files sa jma

Klimax u novom izdanju Nova generacija mrežnog plejera Klimax DS donosi brojna poboljšanja u odnosu na prethodnika, a škotski proizvođač posebno ističe potpuno novu Katalyst DAC arhitekturu. Četvrta iteracija Linn DAC arhitekture donosi poboljšanu optimizaciju podataka, superiornu kontrolu džitera, nezavisna napajanja i izlaz sa izuzetno niskim stepenom izobličenja.

Kućište uređaja izrađeno je od anodizovanog aluminijuma i dostupno je u crnoj ili srebrnoj boji, a na prednjem panelu nalazi se displej u prepoznatljivom ovalnom okviru. Na zadnjoj strani nalazi se mrežni port, kao i Exakt priključci za vezu s drugim Linn uređajima, a za vezu s pojačalom predviđeni su RCA i balansirani XLR izlazi. Klimax DS podržava audio-fajlove rezolucije do 192 kiloherca i 24 bita, a kontrola glasnoće u digitalnom domenu omogućava direktno povezivanje s pojačalom snage. Napredna Katalyst DAC arhitektura može se naći i u srodnom uređaju Klimax DSM, koji donosi veće mogućnosti povezivanja. Na raspolaganju su jedan balansirani XLR i koaksijalni digitalni ulaz, dva optička, kao i tri HDMI ulaza i jedan izlaz s podrškom za 4K/60 Hz, 4:4:4, HDR, HDCP 2.2, ARC i CEC. Cene novih modela Linn Klimax DS i Klimax DSM iznose 15.800 i 18.900 funti, a proizvođač nudi i nadogradnju prethodne generacije po ceni od oko 4.000 funti. i www.linn.co.uk M 15.800-18.900 £

Hi-Files No74 Novembar 2016

VESTI

Aktivni Wharfedale

Po ugledu na konkurente, poznati britanski proizvođač predstavio je aktivne modele zvučnika pod nazivom Diamond Active. Pored integrisane amplifikacije, zvučnici su opremljeni bežičnom vezom, a za priključivanje izvora koristi se H1 Hub. Korisniku su na raspolaganju koaksijalni, optički i analogni RCA ulaz, kao i blutut aptX, a bežični prenos između H1 Huba i zvučnika je bez kompresije. Manji zvučnici u seriji nose oznaku A1 - u pitanju su regalske kutije visine 31,5 centimetara, izvedene u dvosistemskoj topologiji. Podnostojeći model nosi oznaku A2 i ima visinu od 91,2 centimetra, uz dvoiposistemsku topologiju drajvera. Za pokretanje su zaduženi digitalni moduli snage 50 vati, a svaka zvučnička jedinica opremljena je sopstvenim modulom. Vizuelnu prepoznatljivost aktivnih modela obezbeđuju kabineti presvučeni crnom kožom, dok frontovi mogu biti u crnoj ili beloj boji. Wharfedale Diamond Active očekuju se u prodaji po ceni od oko 600 funti za A1, odnosno 1.000 funti za A2. i www.wharfedale.co.uk M 600-1.000 £

11

12

Novembar 2016

LS50 u bežičnom izdanju

Nakon četiri godine tržišnog života i osvojenih brojnih nagrada, zvučnici KEF LS50 dobili su bežičnu verziju. Dizajn kompaktnih kutija ostao je neizmenjen, sa snažno zaobljenom prednjom stranom i brojnim ojačanjima u unutrašnjosti, kako bi se eliminisale neželjene vibracije. Uni-Q zvučnička jedinica sastoji se od 130-milimetarske srednjetonsko-niskotonske membrane, u čijem je središtu postavljen visokotonac prečnika 25 milimetara.

Membrana mid-bas drajvera izrađena je od legure aliminijuma i magnezijuma, dok je visokotonac opremljen aluminijumskom kupolom i sopstvenim hlađenjem. Razlike su uočljive na zadnjoj strani, gde su smeštena pojačala od 200 vati za mid-bas, odno-

sno 30 vati za visokotonac. Tu je i garnitura priključaka, koja obuhvata analogni RCA, digitalni optički i USB-B ulaz, eternet port i izlaz za aktivni sabvufer. Na raspolaganju su i tasteri za određivanje pozicije zvučnika, a na gornjoj strani kabineta smešten je panel s komandama osetljivim na dodir. Frekvencijski opseg kreće se od 40 herca do 47 kiloherca, a LS50 Wireless podržavaju 192 kHz/24-bitske fajlove, kao i wi-fi i blutut aptX povezivanje. Moderan dizajn upotpunjen je atraktivnom paletom boja kućišta i zvučničkih jedinica, a LS50 Wireless se očekuju u prodaji tokom novembra, po preporučenoj ceni od oko 2.000 funti. i www.kef.com M 2.000 £

Leteći tanjir Kao prvi gramofon na svetu s lebdećim tanjirom, MAG-LEV Audio predstavlja spoj napredne tehnologije i atraktivne pojave. Mlada slovenačka kompanija prikuplja sredstva za razvoj i proizvodnju u kampanji na sajtu Kickstarter, a trenutno su prikupili oko 90 procenata od neophodne svote (300.000 $). Ukoliko projekat zaživi, na tržištu će se naći gramofon klasičnog dizajna, s bazom pravilnog oblika, ali sa inovativnim pogonom. MAG-LEV koristi magnetno polje za levitaciju tanjira uz, kako navodi proizvođač, zadržavanje izuzetno precizne kontrole obrtaja pomoću senzora i softvera za regulaciju. Radi vizuelnog efekta, ispod tanjira postavljeno je dis-

Hi-Files No74 Novembar 2016

kretno narandžasto osvetljenje, koje dodatno ističe najveći adut ovog gramofona. Takođe, uređaj je opremljen nosačima za tanjir koji se automatski izvlače kad se gramofon isključi, a da ne dođe do nezgode u slučaju iznenadnog nestanka struje, brine se ugrađeni UPS sistem. MAG-LEV je opremljen ručkom Pro-Ject 8.6, uz koju se isporučuje zvučnica Ortofon OM 5E, a na raspolaganju je brzina od 33 ili 45 obrtaja. Planirano je da se gramofon pojavi na tržištu u imitaciji drveta i crnom i belom finišu, a projektovana maloprodajna cena još uvek nije poznata. i www.maglevaudio.com

VESTI

OLED remek-dela u Srbiji

Premijum OLED televizori, koje je kompanija LG predstavila ove godine svetskoj javnosti, stigli su u Srbiju u okviru manifestacije "24 sata elegancije". Beograd je po šesti put zaredom bio domaćin ove manifestacije, u okviru koje su posetioci imali priliku da vide retke kolekcionarske primerke oldtajmera, kao i prestižne brendove iz različitih industrija, koji su sinonim za vrhunski kvalitet i tradiciju. Ovom prilikom predstavljeni su LG televizori OLED E6, C6 i B6, koji su se potpuno uklopili u koncept događaja zahvaljujući elegantnom dizajnu i vrhunskom kvalitetu slike. Sve nove modele televizora odlikuje dobro poznata OLED tehnologija s mogućnošću nezavisnog aktiviranja piksela, kao i mnoge druge napredne tehnologije. Kao predvodnik, model SIGNATURE OLED G6 odlikuje se Picture-on-Glass dizajnom sa ultratankim OLED panelom i prozirnim crnim pozadinskim staklom. Ovaj model je nedavno osvojio prestižnu EISA nagradu, što je peti put zaredom da LG osvaja EISA nagradu za svoje OLED televizore.

Sva četiri modela pružaju korisnicima izrazito čist zvuk zahvaljujući audio-sistemu sa ugrađenim zvučnicima, izuzev modela G6, čiji su zvučnici izdvojeni.

G6 je dostupan s dijagonalama od 77 i 65 inča, dok je E6 u ponudi s dijagonalama od 65 i 55 inča. Modeli G6, E6 i B6 opremljeni su ravnim ekranima, dok je C6 jedini u ponudi sa zakrivljenim ekranom. Sva četiri televizora podržavaju napredne HDR 10 i Dolby Vision tehnologije slike, koje pružaju izvanredno osvetljenje i širi raspon boja i čine sliku još realističnijom. Takođe, HDR je savršen u kombinaciji sa OLED televizorima zbog Pixel Dimming tehnologije, kao i mogućnosti da se osvetljenje podešava piksel po piksel, što ove modele trenutno čini jedinim na tržištu koji nude ovakve performanse. Audio-sistem razvijen je u saradnji s kompanijom Harman Kardon, a svi modeli koriste najnoviji webOS operativni sistem sa wi-fi povezivanjem. i www.lg.com/rs

13

Hi-Fi sajmovi Hi-Files Show 29-30. oktobar 2016.

Holiday Inn, Španskih boraca 74 Novi Beograd, Srbija od 12 do 19 časova AV Trend & HiFi Show 12-13. novembar 2016.

Hotel Marriott, Budimpešta, Mađarska hxos eikona show 26-27. novembar 2016.

Radison Blu hotel Atina, Grčka CES 5-8. januar 2017.

Las Vegas Nevada, SAD ISE 7-10. februar 2017.

RAI Amsterdam, Holandija

Novembar 2016 Hi-Files No74

14

Novembar 2016

Flegšip B&W slušalice

Kako bi na najbolji način obeležila 50. rođendan, kompanija Bowers & Wilkins predstavila je prestižne slušalice P9 Signature, najveće i najbolje slušalice ovog proizvođača do danas. Luksuzne over-ear slušalice izrađene su od aluminijuma i kompozitnih materijala u kombinaciji s najfinijom Saffiano kožom, a čak je i torbica presvučena kožom i alkantarom. Rezonatori pravougaone forme sa zaobljenim rubovima kriju 40-milimetarske jedinice, a oblik akustičkih kabineta usavršen je pomoću Finite Element analize. Zvučničke jedinice opremljene su velikim CCAW kalemovima i postavljene pod uglom od 15 stepeni kako bi bile u ravni sa ušnim kanalom. Proizvođač navodi frekvencijski opseg od dva herca do 30 kiloherca, uz impedansu od 22 oma i izobličenja manja od 0,2 odsto. Jastučići rezonatora mogu se odvojiti radi čišćenja ili zamene, a 3,5-milimetarski kabl takođe je odvojiv. Nove slušalice P9 Signature dostupne su u braon koži s metalnim delovima srebrne boje, a preporučena cena iznosi oko 900 evra. i www.bowers-wilkins.net M 900 €

Yoyo na blutut tržištu Predstavljeni kao blutut zvučnici koje su dizajnirali hi-fi inženjeri, Yoyo modeli proširuju ponudu bežičnih zvučnika kompanije Cambridge Audio. Serija Yoyo sastoji se od modela S, M i L - njihove oznake ukazuju na dimenzije, ali su za sva tri zvučnika zajedničke čiste i pravilne linije. Posebnu zanimljivost predstavljaju maske, koje su izrađene od stoprocentno čiste vunene tkanine i dodatno tretirane radi zaštite od vode, prašine i skupljanja, a proizvodi ih poznata britanska kompanija Marton Mills. Kompaktni i prenosivi Yoyo S ima kućište tankog profila, s komandama na gornjoj strani, dok se ispod platna nalaze dve širokopojasne jedinice, niskotonac i jedna pasivna membrana na zadnjoj strani. Pored blutut NFC povezivanja, korisniku su na raspolaganju 3,5-milimetarski linijski ulaz i spikerfon za telefonske razgovore, a interna baterija omogućava do 14 sati upotrebe. Yoyo M je osmišljen prvenstveno za korišćenje u paru i reprodukciju muzike u stereo-formatu, a oblikom najviše podseća na standardne regalske zvučnike malih dimenzija. Zvučnici se mogu koristiti i odvojeno, a svaki je opremljen jednom širokopojasnom i jednom niskotonskom jedinicom, dok interna baterija pruža do 24 sata uživanja u muzici. Kao jedini model koji nije predviđen za prenošenje, Yoyo L predstavlja muzički centar sa wi-fi i blutut povezivanjem i dodatnim HDMI i optičkim ulazima. Model L sadrži tri zvučnika u jednom kućištu i isporučuje levi, centralni i desni kanal, što ga čini pogodnim za filmove i muziku. Prodaja modela Yoyo S i M započeće uskoro, po cenama od 150 i 300 funti, dok se Yoyo L očekuje na tržištu u januaru naredne godine, po ceni od oko 350 funti. i www.cambridgeaudio.com M 150-350 £

Hi-Files No74 Novembar 2016

KEF i Porsche Design

Poznati proizvođač zvučnika udružio se s nemačkom kompanijom kako bi napravio novu liniju luksuznih audio-uređaja, koja trenutno sadrži tri modela. Blutut zvučnik Gravity One odlikuje se monolitnim dizajnom iz jednog komada aluminijuma sa istaknutim postoljem, ispod kojeg su smeštena dva bas-refleks otvora. U unutrašnjosti se nalazi jedan minijaturni Uni-Q drajver od 50 milimetara i jedna širokopojasna jedinica istog prečnika, kao i dve pasivne ABR membrane. Za povezivanje predviđeni su blutut 4.0 sa aptX kodekom i 3,5-milimetarski analogni ulaz, a interna baterija pruža do 10 sati upotrebe. Velike over-ear slušalice Space One izrađene su od livenog aluminijuma i opremljene ANC sistemom za eliminaciju buke spoljašnjosti, koji s jednom AAA baterijom može da radi do 50 sati. U rezonatorima su smeštene 40-milimetarske jedinice s neodimijumskim magnetima i laganim CCAW kalemima, a slušalice se povezuju pomoću odvojivog kabla. Za upotrebu u pokretu predviđene su in-ear slušalice Motion One, takođe izrađene od aluminijuma. Bubice su međusobno spojene silikonskim kablom koji se može nositi oko vrata i ima integrisanu daljinsku kontrolu s mikrofonom, dok se za povezivanje s audio-plejerom koristi blutut 4.1 sa aptX kodekom. Neodimijumski drajveri prečnika 8,6 milimetara opremljeni su ADE (Acoustic Directional Enclosure) usmerivačima, a interna baterija omogućava do 10 sati upotrebe. Na britanskom tržištu blutut zvučnik Gravity One prodaje se za 330 funti, dok slušalice Space One koštaju 370 funti, a bubice Motion One mogu se dobiti za 220 funti. i www.project-audio.com M 220-370 £

Svestrani mini-sistem Pored novih AV risivera i mrežnih plejera, Onkyo je predstavio trenutno najmoćniji mini-sistem u ponudi, koji nosi oznaku CS-N1075. Dvokomponentni sistem sastoji se od višenamenskog stereo-risivera R-N855 i CD plejera C-755, koji su upareni s dvosistemskim regalskim zvučnicima D-175. Sve komponente mogu se kupiti i zasebno, a svakako je najinteresantniji R-N855, koji objedinjuje pojačalo od 2x70 vati (na 4 Ω), D/A konverter, mrežni plejer i FM/DAB+ tjuner u kompaktnom metalnom kućištu širine 27,5 centimetara. Na zadnjoj strani nalaze se dva linijska i jedan ulaz za MM gramofon, kao i dva digitalna ulaza, a povezivanje na mrežu može biti pomoću kabla ili bežično. Za D/A konverziju koristi se kolo Asahi Kasei AK4490, uz dodatak VLSC tehnologije za eliminaciju smetnji u digitalnom domenu, a podržani su PCM fajlovi rezolucije 192/24 i DSD256. Kao oličenje bazičnog CD plejera, C-755 je opremljen kvalitetnim Asahi Kasei DAC kolom i VLSC filterima, uz EI transformator u napajanju i krutu metalnu šasiju debljine 1,6 milimetara. CD plejer se vizuelno savršeno uklapa s risiverom, a na zadnjoj strani raspolaže analognim i digitalnim izlazima. Zvučnici D-175 izvedeni su bez posebnih eksperimenata, a visina od 28,3 centimetra i mali gabarit garantuju jednostavno pozicioniranje u manjim prostorijama.

Dvosistemska topologija obuhvata visokotonac prečnika 30 milimetara i mid-bas od 130 milimetara, uz basrefleks otvor na zadnjoj strani. Minisistem CS-N1075 dostupan je u crnoj i srebrnoj boji, po preporučenoj ceni od oko 1.050 funti. i www.onkyo.com M 1.050 £

16

Alcatel na IFA sajmu

Noviteti iz Alcatela Francuski brend Alcatel predstavio je veliki broj noviteta na nedavno završenom IFA sajmu u Berlinu, a mi smo imali priliku da se upoznamo s njihovim uređajima različitih kategorija.

Ljubiša Miodragović

K

ao deo moćne grupacije TCL, Alcatel je prisutan u više od 170 zemalja i trenutno zauzima šestu poziciju u globalnom nadmetanju proizvođača mobilnih uređaja. Na IFA sajmu predstavio je tri nova modela iz serije POP 4: novi smartfon SHINE LITE, seriju uređaja za nošenje pod nazivom MOVE, kao i kolekciju uređaja za virtuelnu realnost.

POP 4 U kategoriji tablet računara i mobilnih telefona Alcatel je prikazao znatno proširenu seriju POP 4. Ranije predstavljenom petoinčnom smartfonu pridružio se phablet sa ekranom dijagonale šest inča, kao i dva tableta s dijagonalama od osam i 10 inča. Najveća verzija opremljena je osmojezgarnim procesorom Qualcomm Snapdragon 430 MSM8937, srednji model poseduje četvorojezgarni MediaTek MT8735, dok se u najmanjem modelu nalazi osmojezgarni MediaTek Helio P10 MT6755. Sva tri procesora pripadaju najnovijoj LTE generaciji i omogućavaju striming filmova u visokoj rezoluciji,

Hi-Files No74 Novembar 2016

igranje najatraktivnijih igara i veliku brzinu preuzimanja sadržaja s mreže. Šestoinčni model, kojeg proizvođač naziva i XL Smartphone, i veći model tableta opremljeni su Full HD IPS ekranom, dok je tablet od sedam inča izveden u HD Ready rezoluciji (720p).

Kao model koji spaja mobilne telefone i tablete, POP 4 6" 4G opremljen je modernim 2.5D staklom displeja, sa zakošenim stranicama. Selfi-kamera ima rezoluciju od pet megapiksela, dok se na zadnjoj strani nalazi kamera od 13 megapiksela sa dva blica. U unutrašnjosti je smeštena baterija kapaciteta 3.500 miliamper-sati, koja može da obezbedi lagodnu upotrebu tokom celog dana.

Kako bi uređajima podario što bolji kvalitet zvuka, Alcatel se udružio s kompanijom Waves Audio, koja je poznata po razvoju DSP softvera i audio-efekata za profesionalnu primenu. Njihova MaxxAudio tehnologija našla se u tabletu od 10 inča, pa, uz dva prednja zvučnika, POP 4 10" pruža odličan kvalitet zvuka i isporučuje sjajnu zvučnu podlogu za filmove, igre i druge zabavne sadržaje.

SHINE LITE Predstavljen kao pametni telefon premijum dizajna po kompetitivnoj ceni, novi SHINE LITE namenjen je korisnicima koji žele funkcionalan uređaj i intuitivno korišćenje, uz obilje zabave, ali i bezbednost. Telefon je izveden u simetričnom dizajnu i opremljen modernim 2.5D staklom displeja, uz metalni okvir kućišta i čitač otisaka prstiju na zadnjoj strani.

IPS ekran ima dijagonalu od pet inča i izveden je u 720p rezoluciji, a čitač otisaka prepoznaje do pet prstiju, kojima se može pokrenuti odabrana funkcija ili aplikacija direktno iz stendbaj režima (pozivanje broja, otvaranje foldera s dokumentima, aktiviranje kamere...). Prednja selfi-kamera opremljena je blicom, što omogućava pravljenje dobrih fotografija i u uslovima smanjene osvetljenosti, dok je uz zadnju kameru rezolucije 13 megapiksela postavljen dvotonski blic, koji pruža bolji balans i prirodnije svetlo na fotografijama. Pored toga, aplikacija Split Catcher omogućava istovremeno snimanje s obe kamere i pravljenje kolaža. Alcatel SHINE LITE je u ponudi u čak

RAZGLEDNICA

pet boja: Pure White, Prime Black, Satin Gold, Gold Duo i Silver Duo.

MOVE U skladu s rastućim zahtevima tržišta, Alcatel je predstavio novu seriju MOVE, koja sadrži pametne uređaje koji se mogu nositi. Kao prva aktivna narukvica iz Alcatela, MOVEBAND omogućava praćenje svih dnevnih aktivnosti. Pomoću zasebnih aplikacija, korisnici mogu nadzirati svoju fizičku aktivnost (pređena udaljenost, brzina, vreme, kalorije itd.), kao i navike tokom spavanja. Pored toga, MOVEBAND omogućava praćenje poziva, elektronske pošte i tekstualnih poruka. Fluidan dizajn upotpunjen je modernom paletom boja, a vreme punjenja interne baterije iznosi manje od dva sata.

Sledeći u seriji jeste pametni sat MOVETIME WiFi Watch, veoma praktičan pomagač u ispunjavanju svakodnevnih obaveza. Ovaj sat omogućava korisnicima da obavljaju telefonske pozive, čitaju elektronsku poštu i SMS poruke, kao i podsetnike, pravo s ručnog zgloba. Kao i narukvica MOVEBAND, MOVETIME WiFi Watch može da nadzire fizičke ak-

tivnosti, kao što su broj koraka, pređena udaljenost, vreme, brzina i rad srca. Osim toga, korisnik može dodati parametre o unosu vode i kafe, što omogućava praćenje fizičke spremnosti u punoj meri pomoću odgovarajuće aplikacije. Inovativni sistem kontrole podrazumeva upravljanje pomoću jednostavnih pokreta, pa je jedan dodir ekrana dovoljan da pauzira ili ponovo pokrene reprodukciju muzike, dok se okretanjem zgloba obavlja prelazak na sledeću ili vraćanje na prethodnu numeru, kao i aktiviranje kamere. Kako bi se uklopio uz svaki stil i odevnu kombinaciju, MOVETIME WiFi Watch je dostupan u srebrnoj, tamnosivoj i zlatnoj boji.

Za izbegavanje nezgodnih situacija, poput izgubljenog prtljaga, predviđen je minijaturni GPS tracker pod nazivom MOVETRACK. S masom od samo 33 grama ovaj uređaj ne opterećuje torbu, a može se zakačiti i na privezak, patent-zatvarač ili čak na ogrlicu kućnog ljubimca. Interna baterija omogućava do četiri dana praćenja u realnom vremenu, a namenska aplikacija Virtuel Fence pruža obaveštenja kad MOVETRACK izađe ili uđe u ranije određenu zonu.

17

Nakon upoznavanja s pametnim satom GO WATCH prošle godine, Alcatel sada ide korak dalje i predstavlja model MOVE Track&Talk. Ovaj pametni sat predviđen je za najmlađe, o čemu svedoče vesele kombinacije boja, kao i izuzetno intuitivna upotreba. Posebna aplikacija omogućava pozivanje, slanje poruka i govorne pošte na MOVE Track&Talk s bilo kog pametnog telefona, dok sam uređaj može zapamtiti pet brojeva za brzo pozivanje i još 10 kontakata za vanredne slučajeve. Pored toga, kombinacija GPS, GSM i wi-fi povezivanja omogućava pre-

Novembar 2016 Hi-Files No74

18

Alcatel na IFA sajmu cizno lociranje uređaja u roku od 90 sekundi. Pored veselog i zabavnog dizajna, MOVE Track&Talk je udoban za nošenje, a ugrađena baterija može trajati do četiri dana.

VR uređaji Pored tablet računara, pametnih telefona, satova i GPS trackera, Alcatel je na IFA sajmu predstavio i dva uređaja za virtuelnu realnost. Prikazan kao prvi mobilni all-inone VR uređaj u pristupačnoj cenovnoj kategoriji, VISION omogućava komfornu upotrebu u trajanju od dva do tri sata, što je dovoljno za gledanje filma ili virtuelni obilazak muzeja. Takođe, visok nivo udobnosti dodatno je poboljšan mogućnošću da se sistem koristi s naočarima. Kako bi obezbedio dobar provod za sve korisnike, od zaljubljenika u muziku do predanih gejmera, Alcatel je u saradnji s kompanijama Jaunt VR, Magic Interactive Entertainment i Fraunhofer razvio softverske i hardverske elemente koji omogućavaju upečatljiv doživljaj i uživanje od samog starta.

Jaunt VR se pobrinuo za ekskluzivni video-doživljaj, koji obuhvata krug od 360 stepeni oko korisnika, a Magic Interactive Entertainment dodao je VR video-igru BattleBlock, virtuelni frizbi, koji podržava igranje za dva igrača. Kako bi ugođaj bio kompletan, Fraunhofer je razvio rešenje za VR audio, pa se zvuk u realnom vremenu prilagođava i savršeno uklapa u dešavanja u virtuelnom svetu.

Drugi VR proizvod nosi naziv 360 Camera, a ponuđena su dva modela. Oba uređaja opremljena su sa dva širokougaona objektiva, koji obuhvataju 210 stepeni. Dimenzije su veoma kompaktne, pa pravougaoni model ima veličinu polovine kreditne kartice, dok je sferični model otprilike prečnika novčića. Takođe, uređaji su izuzetno lagani, a plug-and-play rešenja omogućavaju veoma jednostavno snimanje i deljenje snimaka na pametnim telefonima.

Kamere se povezuju s pametnim telefonom putem mikro-USB veze i omogućavaju snimanje fotografija od 360 stepeni i grupnih selfija, kao i VR video-zapisa, u kojima se kasnije može uživati pomoću VISION VR uređaja. U dizajniranju ovih kamera učestvovale su kompanije 360fly, ALLie Camera, Arashi Vision (Insta 360 4K) i Primesom (Nico360), koje su obezbedile osobine kao što su otpornost na udarce i funkciju neprestanog snimanja.

Hi-Files No74 Novembar 2016

22 EISA Gala ceremonija, Berlin

Nagrade najboljima Prvog dana IFA sajma održana je - sada već 34. godinu zaredom - svečana dodela najprestižnijih nagrada za najbolje elektronske uređaje, a nagrade je najavljivao potpredsednik EISA i urednik Hi-Files magazina Ljubiša Miodragović.

Ljubiša Miodragović

N

a otvaranju IFA sajma 2. septembra održana je 34. dodela prestižnih EISA nagrada za najbolje proizvode u protekloj godini. Svečanost je održana u hotelu “Kempinski Bristol” u Berlinu, a pored čelnih ljudi iz 45 magazina-članica iz 23 evropske zemlje, bili su prisutni predstavnici kompanija čiji su proizvodi dobili nagrade. Ove godine dodeljeno je ukupno 59 nagrada, koje su podeljene u šest ekspertskih grupa, odnosno kategorija: Hi-Fi, Home Theatre Audio, Home Theatre Video, Mobile Devices, In-Car Electronics i Photography.

Prilikom dodele nagrada novi predsednik EISA udruženja g. Paul Miller iz britanskog magazina Hi-Fi News izjavio je da saradnja 45 specijalizovanih magazina iz svih delova Evrope predstavlja jedinstven spoj iskustava koja su utkana u svaku pojedinačnu EISA nagradu. Sto-

Hi-Files No74 Novembar 2016

ga, bez obzira na to da li korisnici traže smartfon velikih mogućnosti, svestranu kameru ili par high-end podnostojećih zvučnika, EISA nagrade predstavljaju nedvosmislen vodič ka najboljim uređajima u današnjim tehnologijama zabave.

Potpredsednik udruženja g. Ljubiša Miodragović iz magazina Hi-Files dodao je da se danas, više nego ikada pre, slavni i prestižni brendovi mogu naći rame uz rame sa inovativnim startap uređajima, kao i da je za osvajanje EISA nagrade neophodno ne samo da uređaj bude tehnološki napredniji od konkurenata već i da omogući besprekornu integraciju u korisničko okruženje. Tokom trajanja IFA sajma, mogli smo da primetimo da su mnoge kompanije EISA trofeje ponosno izložile na štandovima. Uprkos završenoj sezoni, EISA nastavlja da radi i pronalazi nove članove širom Evrope.

Paul Miller iz Velike Britanije je novi predsednik EISA asocijacije.

23

Dragan Petric iz Buga, kao menadžer EISA ekspertske grupe za mobilne uređaje, uručivao je nagrade za taj tip uređaja. Na slici je Marija Rađenović, direktorka za odnose s javnošću kompanije Coolpad za celu Evropu.

Ljubiša Miodragović iz beogradskog magazina Hi-Files, potpredsednik EISA asocijacije, na početku svečanosti pojasnio je način odabira laureata predstavnicima nagrađenih kompanija.

Gala prijemu povodom dodele EISA nagrada odazvali su se čelni ljudi svih nagrađenih kompanija, pokazujući time koliko im ova nagrada zaista vredi u daljem osvajanju tržišta.

Novembar 2016 Hi-Files No74

24 IFA 2016, Berlin

Na talasu pametnih tehnologija Kao najvažniji svetski sajam potrošačke i kućne elektronike, IFA je ove godine okupila čak 1.823 izlagača na površini od 158.000 kvadratnih metara i prvi put se proširila van kompleksa ExpoCenter City. Među 240.000 posetilaca našli su se i predstavnici magazina Hi-Files, a u tekstu koji sledi predstavljamo vam najznačajnije novitete sa sajma u Berlinu.

Ljubiša Miodragović

LG SIGNATURE u Evropi Kompanija LG Electronics predstaviće prvi put korisnicima iz Evrope svoju premijum liniju proizvoda LG SIGNATURE na umetničkoj izložbi na sajmu IFA 2016. u Berlinu. Galerija u Messe Berlinu nazvana je “The Art of Essence”, a kreirana je tako da dočara filozofiju dizajna proizvoda iz LG SIGNATURE linije, koju odlikuju sofisticiranost i elegancija.

Kako bi svoju premijum liniju proizvoda predstavila Evropljanima na jedinstven i artističan način, kompanija LG se udružila sa etabliranim umetnicima i arhitektama. Umetnička dela koja će tokom izložbe biti prikazana kao pozadina LG proizvoda rezultat su saradnje s londonskim studiom “Jason Bruges”, koji je poznat po kreiranju inovativnih instalacija i umetničkih radova. “Kad smo kreirali liniju LG SIGNATURE, vodili smo se idejom i željom da istaknemo suštinu svakog proizvoda, zbog čega smo odlučili da evropska premijera bude održana u pravom umetničkom ambijentu”, rekao je Brian Na, globalni referent za marketing kompanije LG. “Presrećni smo što ćemo u ovako jedinstvenom prostoru iskoristiti kreacije studija `Jason Bruge ` kao pozadinu za lansiranje svog premijum brenda SIGNATURE."

Jedinstveni OLED tunel Jedna od najvećih atrakcija na IFA sajmu bio je OLED tunel dužine 15, širine 7,4 i visine pet metara, koji je postavila kompanija LG. Tunel je bio sastavljen od 216 zakrivljenih panela dijagonale 55 inča i predstavljao je najveću konstrukciju ove vrste na svetu, a ukupna rezolucija iznosila je nepunih 450 miliona piksela (447.897.600 px). Izrada je bila moguća zahvaljujući izuzetno tankim i laganim

Hi-Files No74 Novembar 2016

LG OLED panelima, koji se mogu savijati po potrebi. Tokom sajma u tunelu su prikazivani visokorezolutivni zapisi, koji na najbolji način pokazuju kvalitet repro-

dukcije OLED panela, ali i koriste veliku površinu i specifičnu strukturu. Neki od takvih zapisa bili su snimci Aurore Borealis na Islandu, koji su zabeleženi pomo-

RAZGLEDNICA

25

ću 14 kamera 8K rezolucije, kao i podvodne scene i snimci iz svemira.

Nove HDR tehnologije iz LG-ja

Kompanija LG Electronics udružila se s najvećim televizijskim kućama i provajderima sadržaja kako bi na sajmu IFA 2016. u Berlinu prikazala snagu HDR tehnologije. Demonstracija ove vrhunske tehnologije slike osmišljena je kako bi posetioci imali priliku da iz prve ruke iskuse HDR sadržaj na OLED televizorima, kao i da dožive sadržaj remasterovan pomoću Dolby Vision, HDR10 i HLG (Hybrid Log Gamma) tehnologija slike. LG OLED televizori već podržavaju otvoreni format HDR10 i Dolby Vision tehnologiju, koje preferiraju filmski reditelji i provajderi sadržaja. Inače, svaki veći filmski studio podržava Dolby Vision za bioskopska ostvarenja, a većina provajdera sadržaja koristi ovaj format prilikom prenosa uživo. Kompanija LG će s partnerima na IFA sajmu održati nekoliko HDR demonstracija, od kojih i prenos HLG sadržaja korišćenjem satelitske mreže ASTRA i BBC kopnenog sistema za emitovanje. HLG predstavlja novi HDR standard, razvijen u saradnji britanskog BBC-ja i japanske mreže NHK, koji je kreiran da bi omogućio emiterima slanje HDR prenosa putem kablova, kao i prenos uživo. Takođe, LG će na IFA sajmu prvi put javno predstaviti HDR tehnologiju, kombinujući High Frame Rate (HFR) i HLG sadržaj. LG će se udružiti sa BBC mrežom i Evropskom unijom emitera (EBU) kako bi demonstrirali HFR HLG sadržaj koji je kompatibilan sa MPEG DASH (IP streaming), ali i sa DVB-T2 sistemom za prenos. Ova nova tehnologija povećava kvalitet Ultra HD slike emitovanjem i do 100/120 frejmova u sekundi, što omogućava jasniji i realniji prikaz pokreta na ekranu. Svi posetioci sajma IFA 2016. mogu da posete štand kompanije LG u hali 18 u Messe Berlinu i iz prve ruke iskuse HDR sadržaj na OLED televizorima.

Atmos komplet iz Samsunga Kompanija Samsung najavila je da će na sajmu IFA 2016. pustiti u prodaju saundbar komplet HW-K950 sa Dolby Atmos tehnologijom, kao i da će predstaviti unapređenu verziju multirum aplikacije za mobilne uređaje. Ova aplikacija se uparuje sa zvučnicima, nudeći jednostavniji način korišćenja. Opremljen 5.1.4

kanalnim sistemom, saundbar HW-K950 obuhvata ukupno 15 zvučnika, uključujući centralnu jedinicu, zadnje zvučnike i sabvufer. Tehnologija projektovanja zvuka ka gore, kojom se odlikuju ovi zvučnici, namenjena je da proizvede realističniji audio-sadržaj i da usmerava zvučne talase prema plafonu i horizontalno preko cele prostorije. Slušaoci mogu da kontrolišu zvučnike pomoću Samsungove multiroom aplikacije na svojim pametnim telefonima ili tabletima. Kako bi se obezbedilo neometano uživanje u audio-sadržajima, nikakvi dolazni pozivi ili alarmi neće prekidati reprodukciju.

Unapređena multirum aplikacija takođe se odlikuje jednostavnijim, intuitivnijim interfejsom, koji omogućava potrošačima da brzo i lako pretražuju svoje omiljene funkcije i sadržaje. Sa ovom aplikacijom korisnici mogu da pristupe muzici iz svih izvora, uključujući snimljene muzičke liste i njihove omiljene servise za direktno puštanje muzike s mreže.

Gear S3 iz Samsunga Kompanija Samsung predstavila je inovativni pametni sat Gear S3, koji je inspirisan tradicionalnim satovima i njihovom umetnošću izrade. Ovaj model predstavlja spoj trajnih vrednosti dizajna s najnovijim vrednostima mobilne tehnologije, uključujući IP68 otpornost na vodu, mobilno plaćanje, LTE konektivnost i ugrađen GPS. Gear S3 se izrađuje u dve varijante, tako da može da zadovolji različite životne stilove korisnika, u modernoj (frontier) i klasičnoj (classic) varijanti. Inspirisan avanturistima, Gear S3

frontier oživljava robustan i oštar sportski izgled, a dizajniran je tako da bude efektan u svakoj prilici i svakom okruženju. Gear S3 classic urađen je u minimalističkom, elegantnom stilu, koji krasi većinu legendarnih satova. Dizajn klasične varijante obraća posebnu pažnju na detalje, tako da veličina i oblik postižu isti sklad koji poseduju majstorski izrađeni luksuzni satovi.

Prema navodima proizvođača, Gear S3 je kreiran na osnovu istraživanja kupaca, lidera u ovom sektoru i eksperata za satove širom sveta. Svaka karakteristika, od okrugle maske do vrhunske završne obrade i kopči, osmišljena je tako da se postigne izgled klasičnog sata. Osim toga, Gear S3 je kompatibilan s kaiševima za sat od 22 milimetra, pa korisnici mogu lako da ih prilagode svakoj prilici.

Pored elegantnog izgleda, Gear S3 ispunjava IP68 standard za otpornost na vodu, tako da njegovi korisnici mogu da ga nose ceo dan, bez obzira na vremenske prilike. Prvi put u seriji Gear model Gear S3 poseduje zaštitno staklo Corning Gorilla Glass SR+, posebno dizajnirano za nosive uređaje.

Gear S3 je opremljen Always On ekranom od 16 miliona boja u Super AMOLED tehnologiji, a poruke napisane ili nacrtane na ekranu automatski se konvertuju u tekst i emotikone. Pomoću aplikacije Reminder, korisnici mogu da naprave i kratke podsetnike i liste za upravljanje obavezama. Ugrađeni GPS omogućava korisnicima da precizno prate svoje svakodnevne fitnes aktivnosti, dok im Alti/ barometar i brzinometar omogućava-

Novembar 2016 Hi-Files No74

26 IFA 2016, Berlin ju da prate sve - od nadmorske visine i atmosferskog pritiska do naglih promena vremena, pređene udaljenosti i brzine. U hitnim slučajevima korisnici mogu da aktiviraju SOS i mogućnost praćenja lokacije, te da upozore porodicu, prijatelje i hitne službe na kriznu situaciju, čak i kad im telefon nije u ruci. Omogućen je pristup širokom spektru aplikacija, uključujući one za fitnes, muziku, vesti, sport i putovanja, koje su sve optimizovane za Gear S2 i Gear S3 uređaje. Uz mnoštvo podesivih ciferblata koji mogu da se preuzmu, korisnici mogu da personalizuju izgled sata tako da odgovara njihovom životnom stilu.

Prestižni Yamahini zvučnici Novi zvučnici iz Yamahe nose oznaku NS-5000 i dizajnom se oslanjaju na klasični model NS-1000 iz sedamdesetih godina prošlog veka. Zvučnici su izvedeni u trosistemskoj topologiji, s niskotoncem od 30 centimetara, srednjetoncem prečnika osam centimetara i visokotoncem od tri centimetra, dok konstrukcija kabineta garantuje odsustvo stojećih talasa i koloracije zvuka. Za razliku od NS-1000, koji su bili opremljeni membranama od berilijuma, novi flegšip zvučnici imaju membrane od materijala nazvanog zilon. U pitanju je sintetički polimer, koji se može sresti na NASA svemirskim letelicama i bolidima Formule 1, a čvršći je i lakši od berilijuma i karbonskih vlakana. Prestižni zvučnici Yamaha NS-5000 uskoro se očekuju u prodaji u Evropi, po ceni od oko 15.000 evra za par.

Prvi OLED TV iz Philipsa Modelom 901F Philips je na IFA sajmu objavio svoj ulazak na tržište OLED televizora. Novi TV opremljen je ekranom dijagonale 55 inča (139 cm) u 4K Ultra HD rezoluciji i podržava najsavremenije standarde, kao što je HDR. Za kvalitet slike zadužena je Perfect Pixel Ultra HD engine tehnologija, koja omogućava fantastičan rezultat od čak 3.800 piksela po inču, dok se za odličan zvuk stara integrisani 6.1 audio-sistem snage 30 vati.

Smart platforma bazira se na operativnom sistemu Android, pa pruža veliki broj aplikacija i prilagođavanje uređaja potrebama korisnika. Konačno, prisutna je i trostrana Ambilight tehnologija, koju Philips već godinama razvija i koja dodatno doprinosi utisku jarkih boja i velikog kontrasta. Očekuje se da se Philips

Hi-Files No74 Novembar 2016

901F nađe u prodaji do kraja godine, ali tačan datum, kao ni maloprodajna cena još uvek nisu poznati.

JBL i Google Cast Pored nove serije slušalica, JBL je na IFA sajmu predstavio novi bežični zvučnik Playlist, prvi model sa integrisanom Google Cast tehnologijom. JBL Playlist može da funkcioniše samostalno ili kao deo većeg multirum sistema, a pored wi-fi veze na raspolaganju su blutut i 3,5-milimetarski analogni ulaz. Pored podrške za Google Cast i Spotify Connect, Playlist prihvata visokorezolutivne fajlove u 96/24 kvalitetu. Detaljnije informacije o

ugrađenoj amplifikaciji i zvučničkim jedinicama još uvek nisu poznate, mada se kompaktni zvučnik JBL Playlist pojavio na tržištu tokom oktobra, po ceni od oko 180 evra.

JBL noviteti Američki JBL iskoristio je IFA sajam u Berlinu za predstavljanje više novih proizvoda. Nova E serija slušalica sastoji se od in-ear modela E15 i E25BT, on-ear modela E35 i E45BT, kao i over-ear modela E55BT. Sve slušalice donose JBL Signature Sound i opremljene su daljinskom kontrolom i kablom koji se ne može upetljati, dok modeli sa oznakom

RAZGLEDNICA

27

naciji bež i braon boje. Preporučene cene novih HD 5 slušalica iznose 150, 180, 200 i 250 evra. Pored toga, predstavljene su nove serije HD 2 i HD 4, koje nude kompaktne i veoma lagane on-ear modele po ceni od 50 do 100 evra. Konačno, prikazane su nove prestižne bežične slušalice PXC 550 Wireless, koje su opremljene patentiranim NoiseGard sistemom za eliminaciju spoljne buke. Kao osnovni vid povezivanja predviđen je blutut 4.2 sa NFC tehnologijom, tasteri za kontrolu smešteni su na rezonatorima, a interna baterija pruža do 30 sati upotrebe. Bežične slušalice Sennheiser PXC 550 Wireless prodavaće se po preporučenoj ceni od oko 400 evra.

BT omogućavaju blutut povezivanje. Svi modeli će biti ponuđeni u više boja, a u prodaji su od oktobra, po preporučenim cenama od 40 do 150 evra. Za audio-video sisteme predviđen je novi saundbarsabvufer komplet Cinema SB 450, koji je opremljen sa tri HDMI ulaza i podržava 4K Ultra HD sadržaje. Pored drajvera u centralnoj jedinici, bežični sabvufer opremljen je 20-centimetarskim drajverom i pojačalom od 200 vati, a na raspolaganju je i reprodukcija s mobilnih uređaja pomoću blutut veze. Preporučena cena novog saundbara iznosi oko 600 evra.

Konačno, prikazana su posebna izdanja popularnih blutut zvučnika Charge 3, Clip 2 i Xtreme, u različitim kombinacijama boja, koji će se prodavati po ceni od 180, 60 i 300 evra.

Noviteti iz Sennheisera

Technics SL-1200G u prodaji

Nemački Sennheiser je na domaćem terenu predstavio veliki broj noviteta. Pre svega, tu je nova serija HD 5, koja zamenjuje popularne HD 500 modele i sastoji se od četiri over-ear modela predviđenih za povezivanje kablom i kućnu upotrebu.

Početni model HD 559 odlikuje se otvorenim dizajnom u EAR (Ergonomic Acoustic Refinement) tehnologiji, opremljen je odvojivim kablom dužine tri metra i ima frekvencijski opseg od 14 herca do 26 kiloherca. Sledi HD 569, zatvorenog dizajna i snažnog basa, koji proširuje frekvencijski opseg na 10 Hz - 28 kHz. Slušalice HD 579 karakteristične su po luksuznijem dizajnu i hromiranim detaljima, dok najbolji model HD 599 pruža izuzetan komfor i izveden je u prepoznatljivoj kombi-

Japanski Technics u Berlinu je predstavio gramofon Grand Class SL-1200G, koji deli veliki broj tehničkih rešenja s limited edition modelom SL-1200GAE, ali će se prodavati u neograničenim količinama.

SL-1200G je opremljen direktnim pogonom, a Technics, koji je poznat po ovom pogonu, tvrdi da su vibracije odstranjene u potpunosti. Ovo je postignuto pomoću novodizajniranog bezjezgarnog motora, uz dodatak senzora pod kontrolom mikroprocesora. Dodatno, konstrukcija s duplim rotorom smanjuje opterećenje na ležaj, te istovremeno zadržava obrtni momenat i umanjuje vibracije. Tanjir gramofona je troslojne konstrukcije, načinjen od mesinga i livenog aluminijuma, s prigušnom gumom preko cele za-

Novembar 2016 Hi-Files No74

28 IFA 2016, Berlin srednjotonaca prečnika 50 milimetara pokreću dva pojačala od po 11 vati, dok je za niskotonac od 133 milimetra zaduženo pojačalo snage 2x20 vati. Manji model opremljen je internom baterijom koja pruža 4-16 sati upotrebe, dok je veći zvučnik opremljen dodatnim analognim ulazom. Preporučene cene novih Bang & Olufsen bežičnih zvučnika iznose oko 1.300, odnosno 1.700 evra.

Sony 4K plejer

dnje strane. Prema rečima proizvođača, stabilnost obrtaja i inertnost konstrukcije nadmašuju Technics SP-10MK2, gramofon s direktnim pogonom, koji je nekada predstavljao standard u radiostanicama širom sveta. Ručka je izrađena od magnezijuma, koji se, tokom slušnih testova, pokazao kao bolje rešenje od aluminijuma, a povećana osetljivost postignuta je upotrebom kardanskog vešanja s vodoravnim i uspravnim rotacijskim osama, kao i preciznim ležajevima u obrađenim kućištima. SL-1200G dolazi u paketu s dva tega, koji su kompatibilni s velikim brojem zvučnica, pa raspon podržane mase iznosi od 5,6 do 19,8 grama.

Kućište gramofona izvedeno je u četvoroslojnoj konstrukciji od aluminijuma i gume, s visokom čvrstoćom i kvalitetnom završnom obradom. Technics SL1200G je u prodaji od septembra.

Bežično na B&O način Prestižni brend Bang & Olufsen u Berlinu je predstavio nove zvučnike BeoSound 1 i BeoSound 2. U pitanju su bežični zvučnici kupaste forme i luksuznog aluminijumskog kućišta, opremljeni tehnologijom za ravnomerno emitovanje zvuka u krugu od 360 stepeni.

Za povezivanje su predviđeni blutut 4.1, wi-fi sa DLNA sertifikatom, Google Cast i AirPlay, uz podršku za muzičke servise Spotify, Deezer, QPlay i TuneIn, dok se kontrola može obavljati preko aplikacije BeoMusic. Kao manji model, BeoSound 1 ima visinu od 32,7 i prečnik od 16,2 centimetra, opremljen je fullrange jedinicom prečnika 38 milime-

Hi-Files No74 Novembar 2016

tara i niskotoncem od 102 milimetra, dok amplifikacija u klasi D ima ukupnu snagu od 60 vati. Veći BeoSound 2 ima visinu od 43,1 i prečnik od 19,6 centimetara, a opremljen je sa ukupno četiri zvučničke jedinice. Za pokretanje 19-milimetarskog visokotonca upotrebljeno je pojačalo od 40 vati, par

Kompanija Sony je na IFA sajmu predstavila prototip Ultra HD blu-rej plejera, za koji se pretpostavlja da će biti zvanično najavljen kao gotov proizvod u narednom periodu, te da će se naći u prodaji tokom proleća naredne godine.

Oznaka modela, kao ni tehničke karakteristike još uvek nisu poznate, ali su zvaničnici kompanije najavili da se iz Sonyja u bliskoj budućnosti može očekivati ne jedan, već više modela Ultra HD plejera. Kao mesto zvaničnog predstavljanja odabran je CEDIA sajam u Dalasu (13-16. septembar), kao i CES sajam u Las Vegasu u januaru sledeće godine.

RAZGLEDNICA 29

Strimer i CD plejeri iz Pioneera Pioneer je iskoristio IFA sajam za proširenje ponude dvokanalnih uređaja. Predstavljen je novi mrežni plejer sa oznakom N-30AE, koji se dizajnom oslanja na poznate modele N-70A i N-50A, što podrazumeva pravilne linije i relativno mali ekran u boji. Ipak, N-30AE je prvi strimer ove kompanije koji podržava dual-band wi-fi (5 i 2,4 GHz), blutut povezivanje i muzičke servise kao što su Spotify, Deezer, Tidal i Google Cast. Podržani su visokorezolutivni FLAC, WAV i AIFF fajlovi do 192/24, kao i eksterni hard-diskovi preko USB-A portova. Pored strimera, predstavljeni su CD plejeri PD-10AE i PD-30AE, koji su opremljeni istim mehanizmom i 192 kHz/24-bitskim D/A konverterom.

Ipak, skuplji model opremljen je digitalnim koaksijalnim i optičkim izlazom, pa može da funkcioniše kao CD transport, dok na prednjem delu ima 3,5-milimetarski izlaz za slušalice. Novi strimer i CD plejeri su u prodaji od oktobra, a preporučene cene iznose 450 funti za N-30AE, 200 funti za PD-10AE i 280 funti za PD-30AE.

Multirum iz Klipscha Kompanija Klipsch, deo američke grupacije Voxx International, iskoristila je IFA sajam za predstavljanje multirum sistema Klipsch Stream. Osnovu sistema predstavlja Klipsch Reference Gate, kompaktna sprava predviđena za povezivanje svih uređaja. Pored wi-fi povezivanja, Reference Gate nudi 3,5-milimetarski analogni ulaz i izlaz, a za kontrolu je predviđena Klipsch Stream aplikacija. Za amplifikaciju je predviđen Klipsch PowerGate, koji pruža 2x100 vati u klasi D, kao i dodatne analogne i digitalne ulaze, pa može preuzeti ulogu eksternog D/A konvertera. Takođe, PowerGate je opremljen gramofonskim pretpojačalom, izlazom za slušalice i priključkom za povezivanje

aktivnog sabvufera, kao i blutut adapterom. Na poziciji aktivnih bežičnih zvučnika nalazi se kompaktni model RW-1, koji se odlikuje kompresionim kabinetom. Garnitura zvučničkih jedinica obuhvata 19-milimetarski aluminijumski visokotonac, par horni u patentiranoj Tractrix tehnologiji i niskotonac prečnika 89 milimetara sa Cerametallic membranom. Ukupna kontinualna snaga ugrađenih pojačala iznosi 30 vati, a deklarisani frekvencijski opseg kreće se od 28 herca do 20 kiloherca. Pored wi-fi veze, RW-1 je opremljen linijskim ulazom, a zvučnici mogu funkcionisati samostalno ili kao stereo-par. Osim tri navedena uređaja, multirum sistemu se mogu priključiti saundbarovi RSB-8 i RSB-14, kao i audio-sistem The Three iz prestižne Heritage serije.

Huawei noviteti Huawei je na IFA sajmu predstavio novu seriju pametnih telefona srednje klase, pod nazivom Nova. Osnovni model upakovan je u aluminijumsko kućište i opremljen petoinčnim ekranom s blago zaobljenim ivicama, u Full HD rezoluciji. Za pokretanje je upotrebljen osmojezgarni Qualcomm Snapdragon 625 s radnim taktom na dva gigaherca, a kapacitet RAM memorije iznosi tri gigabajta. Nova dolazi s već uobičajenim rešenjem, koje dozvoljava da se slot za drugu SIM karticu može iskoristiti za proširenje interne memorije od 32 gigabajta, ubacivanjem mikro-SD kartice. Prednja kamera ima rezoluciju od osam megapiksela, a zadnja 12, uz mogućnost snimanja 4K video-zapisa. Baterija, koja se ne može izvaditi, ima kapacitet od 3.020 miliamper-sati, a spisak opreme kompletira čitač otiska prsta na poleđini telefona. Veći model nosi naziv Nova Plus i, osim većeg ekrana dijagonale 5,5 inča, ne donosi bitnije promene.

Najvažnije hardverske komponente su iste, a razlike se svode

Novembar 2016 Hi-Files No74

30 IFA 2016, Berlin

na veću bateriju (3.340 mAh) i zadnju kameru rezolucije 16 megapiksela. Nova i Nova Plus je u prodaji od oktobra, po preporučenim cenama od oko 400 i 430 evra, a dostupni su u srebrnoj, zlatnoj i titanijum-sivoj boji. Pored serije Nova, u Berlinu je prikazan tablet MediaPad M3, opremljen ekranom dijagonale 8,4 inča u rezoluciji od 2.560x1.440 piksela. U unutrašnjosti je smešten osmojezgarni procesor Kirin 950, uz četiri gigabajta radne memorije i 32 gigabajta za skladište, koje se može proširiti pomoću memorijske kartice. Prednja i zadnja kamera imaju rezoluciju od osam megapiksela, a baterija je kapaciteta 5.100 miliamper-sati.

Najveći adut ovog tableta predstavlja au-

dio-sekcija, koja je razvijena u saradnji s korporacijom Harman, a AKG je posebno za ovaj model predstavio bubice H300.

Huawei MediaPad M3 će biti dostupan krajem septembra, s cenom u rasponu od 350 do 450 evra.

Pristupačniji Panasonic UHD plejer Nakon Ultra HD blu-rej plejera DMPUB900, kompanija Panasonic je na IFA sajmu predstavila model DMP-UB700, koji donosi nešto manje opcija, ali po pristupačnijoj ceni. Prema rečima proizvođača, kvalitet reprodukcije video-materijala je praktično istovetan, a DMP-UB700 podržava BT.2020, HDR sa 60 frejmova

u sekundi i osvetljenje u rasponu od 1.000 do 10.000 nita. Očekivano, mrežno povezivanje sa DLNA sertifikatom omogućava pristup onlajn-servisima, kao i reprodukciju s lokalne mreže. Iako je opremljen zasebnim HDMI izlazom za zvuk, najveća razlika verovatno se nalazi upravo u kvalitetu reprodukcije audio-zapisa jer je DMP-UB700 opremljen slabijim DAC kolom i nema analogne audio-izlaze. Ipak, zadržana je mogućnost reprodukcije visokorezolutivnih i DSD formata. Panasonic DMP-UB700 se očekuje na tržištu krajem godine, po preporučenoj ceni od oko 400 funti.

Sharp ponovo u Evropi Kao jedan od najstarijih japanskih brendova, sa istorijom dužom od jednog veka, Sharp se ove godine vratio na evropsko tržište sa više od 50 modela televizora.

Ponuda obuhvata modele dijagonale od 24 do 75 inča (61 do 190 cm), a flegšip liniju Ultra HD modela predvodi 4K HDR televizor sa oznakom CUF8772. Većina modela opremljena je smart funkcijama i bežičnim povezivanjem, a svi televizori dijagonale 32 i više inča stižu sa integrisanim Harman Kardon audio-sistemom.

Nova generacija Sharpovih televizora očekuje se u prodaji u prvom kvartalu naredne godine.

Hi-Files No74 Novembar 2016

Elac DS-S101-G » 1.099 € » www.elac.de

TEST

31

Prvenac za jubilej Pod punim nazivom Discovery Series DS-S101-G nemački proizvođač poznat po izradi zvučnika predstavio je muzički server predviđen za reprodukciju preko mreže i sa eksternih skladišta.

Bojan Jović

P

rvog septembra ove godine renomirana kompanija Elac proslavila je 90. rođendan na najbolji mogući način - zvaničnim predstavljanjem potpuno novih serija zvučnika Debut i Uni-Fi, gramofona Miracord 90, integrisanog pojačala Element i muzičkog servera Discovery.

Kao prvi uređaj ovog tipa iz kompanije Elac, Discovery je izazvao mnogo pažnje u audiofilskim krugovima, a interesovanje je dodatno poraslo kad je objavljeno da se za kontrolu koristi softver kompanije Roon Labs.

Opis Discovery server se odlikuje veoma kompaktnim dimenzijama i bez problema se može smestiti iza većih sprava na audio-video polici, čemu u prilog ide odsustvo bilo kakvih komandi na uređaju. Ipak, bila bi šteta da stoji u pozadini jer je njegovo kućište veoma lepo i moderno. Dizajn po principu fioke podrazumeva gornju, donju i bočne strane izrađene iz jednog komada brušenog aluminijuma debljine oko pet milimetara, dok se na poziciji prednjeg panela nalazi čvrsta plastika sa efektom ogledala i hromiranim okvirom.

Kao što smo već naveli, tasteri i komande ne postoje, a izdvajaju se samo veliki, ugravirani logotip proizvođača na gornjoj strani i sitna oznaka modela u uglu prednjeg panela. Jedini vid komunikacije s korisnikom predstavlja LE dioda na sredini donjeg dela okvira, koja signalizira status uređaja.

Pored kvalitetnog kućišta futurističkog izgleda, Discovery pruža solidnu količinu priključaka na zadnjem panelu. Za prijem digitalnog audio-signala predviđen je eternet port, kao i USB-A priključak za povezivanje eksternih hard-diskova i prenosivih skladišta, dok se na izlazu nalaze dva digitalna (koaksijalni i optički) i dva analogna RCA priključka. Dakle, D/A konverzija se može poveriti Elacovom serveru, ali i proslediti eksternom DAC-u. Spisak kompletiraju taster za resetovanje i priključak za eksterno napajanje, poput onih za mobilne telefone.

O spoljašnosti Discovery servera ne može se ispričati mnogo toga, ali ispod poklopca stvari stoje drugačije. Kućište je u potpunosti ispunjeno štampanom pločom i elektronikom, a za pokretanje sistema zadužen je četvorojezgarni procesor ARM9 s taktom na 1,2 gigaher-

ca. Korisničko okruženje bazirano je na operativnom sistemu Linux, za koji je predviđeno 512 megabajta memorije, uz dodatnih osam gigabajta fleš-memorije za metapodatke. Kao drugi važan deo uređaja ističu se D/A konverteri, a proizvođač se opredelio za dva 24-bitska kola Cirrus Logic CS4398, od kojih je svako upotrebljeno za jedan kanal. Konverterska kola opremljena su zasebnim linearnim napajanjem, a operacioni pojačivači potiču iz kompanije Texas Instruments. Ipak, proizvođač navodi da koaksijalni i optički digitalni izlazi zapravo predstavljaju jedan izlaz sa dve mogućnosti priključivanja (single output) - dakle, nije moguće istovremeno slanje signala na dva uređaja. S druge strane, dva analogna izlaza funkcionišu zasebno i slanje signala na dva uređaja jeste omogućeno.

Test Povezivanje Discovery servera krajnje je jednostavno, a potrebni su samo po jedan mrežni i analogni RCA kabl. Ipak, donekle iznenađuje da wi-fi i blutut povezivanje nije podržano, pa je bežična veza omogućena samo putem Apple AirPlay tehnologije. Nakon poveziva-

Novembar 2016 Hi-Files No74

32 Elac DS-S101-G » 1.099 € » www.elac.de

“Količina detalja i preciznost tonova dodatno se uvećavaju prelaskom na visokorezolutivne zapise.” nja neophodno je instalirati program Roon Essentials, koji postoji u verzijama za Android, iOS, Mac i Windows. Ovaj program predstavlja izdanje Roon softvera namenjeno korisnicima Discovery servera, a licenca se nalazi u samom uređaju i za aktivaciju je potrebno samo registrovati nalog na Roon serveru. Ukoliko dođe do promene korisnika ili vlasnika, dovoljno je da se prethodni korisnik odjavi, a novi da se prijavi sa sopstvenim nalogom, i to je sve.

Dizajn aplikacije je, sada se već može reći, uobičajen i vidi se da Roon nije imao nameru da izmišlja toplu vodu, već su primenjena dokazana rešenja u organizaciji i kontroli. Prikaz muzičkih sadržaja obogaćen je omotima albuma, a po želji korisnika s neta mogu biti preuzeti tekstovi pesama, kratki tekstovi o autoru ili čak o muzičkom pravcu. Takođe, proizvođač navodi da Discovery podržava bazu od ukupno 15.000 pesama, kao i da se uskoro očekuje firmver koji će udvostručiti ovu brojku. Iako mobilni telefon s većim ekranom može biti dovoljan za komotno krstarenje lokalnim i onlajn izvorima muzike, za pun komfor preporučujemo upotrebu tablet računara.

Hi-Files No74 Novembar 2016

Elac

Konverterska kola opremljena su zasebnim linearnim napajanjem, a operacioni pojačivači potiču iz kompanije Texas Instruments.

Ključne karakteristike Ulazi ••eternet i USB-A D/A konverter ••2x Cirrus Logic CS4398 Softver ••Roon Essentials

U pogledu kvaliteta reprodukcije, Discovery server se pokazuje kao sasvim dobar izbor za sve muzičke pravce. Visok stepen detalja i transparentnost zvuka prisutni su u celom opsegu, a D/A konverteri obavljaju odličan posao i u pogledu homogenosti i celovitosti zvučne slike. Pozornica je odlično rekreirana po visini i širini, uz solidan nivo pozicioniranja po dubini. Niskotonski segment je čvrst i ubedljiv, ali ga Discovery postavlja u fokus samo u retkim prilikama, kad to muzička numera zahteva. Količina detalja i preciznost tonova dodatno se uvećavaju prelaskom na visokorezolutivne zapise, ali treba reći da testirani server podržava fajlove rezolucije do 192 kiloherca i 24 bita. Ipak, s obzirom na to da upotrebljeni Cirrus Logic konverteri podržavaju DSD, možda se u budućnosti može očekivati novi firmver koji će omogućiti reprodukciju sve popularnijeg DSD formata.

Prelazak na suptilnije muzičke pravce, poput vokalnog džeza i klupskih svirki, potvrdio je utiske veoma detaljnog zvu-

TEST

ka ovog uređaja. Visoki tonovi su izuzetno precizno ocrtani i potpuno čisti, a Discovery ih zadržava u zoni nenapadnog zvuka. Srednji deo spektra bogat je tonovima, ali uz nešto suvlju prezentaciju - mi bismo rado žrtvovali malo preciznosti i detalja za dozu topline i plemenitosti, ali DS-S101-G ostaje dosledan potpuno otvorenom zvuku i gotovo klinički čistom prikazu. Stoga, kao idealan spoj preporučujemo pojačala nešto toplijeg kolorita, koja će se odlično uklopiti sa Elacovim uređajem na poziciji izvora. Takođe, ukoliko već posedujete eksterni D/A konverter s tonskim karakterom koji vam odgovara, možete iskoristiti digitalne izlaze, a Discoveryju prepustiti funkciju mrežnog audio-servera.

Zaključak Bez obzira na to da li ga koristite samo kao server ili i kao D/A konverter, novitet iz Elaca predstavlja se kao veoma efikasno rešenje za reprodukciju s mreže i eksternih skladišta. Pored dobrog kvaliteta zvuka, veliki deo upotrebljivosti dolazi od pripadajućeg Roon softvera, koji je pregledan, jednostavan i brz u radu, pa se Discovery nameće kao odličan izbor za uživanje u muzici preko mreže.

Slušali smo

"Layla and Other Assorted Love Songs", jedini studijski album benda Derek and the Dominos, koji je okupio muzičare poput Erica Claptona i Duanea Allmana.

33

Plus

MFuturistički M dizajn.

MSjajna M Roon aplikacija.

MTransparentan M i detaljan zvuk.

MČvrst M i ubedljiv bas.

Minus

KNe K podržava DSD. KNešto K suvlji srednji tonovi.

Elac DS-S101-G

KPodržani K formati: AAC, AIFF, ALAC, FLAC, MP3, OGG, WAV KD/A K konverter: Cirrus Logic CS4398 KDigitalni K ulazi: eternet, USB-A, AirPlay KDigitalni K izlazi: 1x koaksijalni i optički KAnalogni K izlazi: 2x RCA KDimenzije K (ŠxVxD): 210x48x109 mm KMasa: K 0,9 kg KCena: K 1.099 €

ããwww.elac.de

Novembar 2016 Hi-Files No74

34 Yamaha WXC-50 & WXA-50 » 400 & 550 € » europe.yamaha.com

Mrežni čarobnjaci Za razliku od većine drugih proizvođača, koji u ponudi imaju najmanje jedan, a uglavnom više modela eksternih D/A konvertera, Yamaha taj korak kao da je preskočila i odmah prešla na razvoj mrežnih audio-uređaja.

Bojan Jović

I

ako je neosporno da eksterni D/A konverteri imaju svoju publiku u redovima zakletih audiofila, takođe je činjenica da mnogo veći deo ljubitelja muzike, naročito mlađih generacija, daje prednost reprodukciji preko mreže. Svestranost u vidu multirum povezivanja, dostupnost muzičkih sadržaja sa svih uređaja u lokalnoj mreži, kao i pristup muzičkim servisima i hiljadama internet radio-stanica neke su od najvećih prednosti mrežnih plejera - strimera.

Stoga, potez japanskog proizvođača iz sadašnje perspektive deluje zaista vizionarski jer mrežni uređaji kompanije Yamaha po svojoj usavršenosti i lakoći upotrebe danas predstavljaju domaći zadatak za većinu konkurenata. Prošlogodišnje predstavljanje višenamenskih, fleksibilnih modela WXC-50 i WXA-50 samo je šlag na torti, kojom kompanija potvrđuje ekspertizu i u domenima digitalne amplifikacije, multirum povezivanja i dizajna kontrolnih aplikacija.

Hi-Files No74 Novembar 2016

WXC-50 Zahvaljujući zaobljenim stranicama i dvobojnoj kombinaciji kućišta, kompaktni WXC-50 ostavlja utisak modernog uređaja s dozom retro-luksuza. Kućište je izrađeno u potpunosti od metala i sastoji se iz četiri segmenta - prednji panel izveden je izjedna s bokovima, a zajedno sa zadnjim panelom čini da su sve uspravne površine kućišta u svetlosivoj nijansi, dok su gornji poklopac i donja strana izvedene u tamnosivoj, gotovo crnoj boji. U odnosu na velike mogućnosti uređaja, prednji panel je izuzetno sveden i sadrži samo jednu kružnu komandu, tri LE diode, tri tastera i senzor daljinskog upravljača. Na zadnjoj strani situacija je suprotna jer je mala površina prouzrokovala popriličnu gužvu. Ovde nailazimo na jedan analogni RCA ulaz i izlaz, kao i na zaseban izlaz za povezivanje pojačala snage, dok su digitalni priključci prisutni u formi jednog optičkog ulaza, kao i optičkog i koaksijalnog izlaza. Mrežno

povezivanje obavlja se pomoću kabla ili bežičnim putem, a za priključivanje eksternog skladišta u vidu hard-diska ili prenosive memorije predviđen je USB-A port. Pored toga, na raspolaganju su izlaz za aktivni sabvufer, 12-voltni okidački ulaz i izlaz, ulaz za daljinsko upravljanje preko drugog uređaja, kao i priključak za odvojivi strujni kabl.

Unutrašnjost malenog plejera sadrži samo jednu štampanu ploču, koja zauzima celu desnu polovinu kućišta. Naime, Yamaha je veoma mudro organizovala stvari, pa je na jednu ploču smestila prijemnike analognog i digitalnog signala, mrežne kontrolere, konverterska kola i digitalno pretpojačalo, dok je na drugu postavila izlaznu sekciju. Ploče su opremljene sopstvenim napajanjima kako bi mogle da funkcionišu zasebno. U WXC50 smeštena je samo prva navedena ploča, kao i mala ploča u zadnjem delu za dodatne analogne i digitalne izlaze. Za D/A konverziju upotrebljeno je kolo ESS

TEST

“Niski tonovi, naročito u gornjem segmentu, obilovali su detaljima i jasno izvedenim brzim prelazima.”

Sabre 9006, a tu je i wi-fi modul NW-01, koji se može sresti kod mnogih AV risivera ovog proizvođača.

U pogledu funkcionalnosti, WXC-50 predstavlja pretpojačalo za analogne i digitalne izvore, sa internim D/A konverterom i mrežnim povezivanjem. Pored eternet i wi-fi veze, omogućeno je blutut i AirPlay povezivanje, kao i uklapanje u veći multirum sistem pomoću Yamahine MusicCast tehnologije. Uređaj pruža solidne opcije obrade zvuka u digitalnom domenu kako bi se reprodukcija prilagodila preferencijama korisnika - na raspolaganju su Compressed Music Enhancer za poboljšanje kvaliteta lossy formata, adaptivni ekvilajzer sa automatskim podešavanjem odnosa visokih i niskih tonova u odnosu na glasnoću, Advanced Bass Extension za poboljšanje donjeg dela spektra i Direct Mode za zaobilaženje svih vrsta procesiranja.

WXA-50 Po spoljašnjosti, WXA-50 na prvi pogled deluje potpuno isto kao WXC-50, što i nije daleko od istine jer se razlike svode na veću kružnu komandu na prednjem panelu. Ipak, na zadnjem panelu razlike su odmah uočljive, pre svega zbog prisustva masivnih zvučničkih terminala, koji su u potpunosti izrađeni od metala.

Pored toga, WXA-50 raspolaže s jednim analognim ulazom i izlazom, kao i s jednim optičkim izlazom, dok su za mrežno povezivanje predviđeni eternet port i wi-fi. Dodatno, tu su izlaz za aktivni sabvufer, 12-voltni okidači, ulaz za daljinsko upravljanje

Slušali smo

Visokorezolutivno izdanje albuma "Head Hunters" američkog džez pijaniste Herbija Henkoka.

Ključne karakteristike (WXC-50) Povezivanje ••linijski ••optički ••USB-A, ••eternet ••wi-fi ••blutut ••AirPlay Visokorezolutivni formati ••192/24 i DSD128 D/A konverter ••ESS Sabre 9006

35

i priključak za odvojivi strujni kabl. Dakle, u poređenju sa WXC-50, digitalne izlaze i izlaz za pojačalo snage zamenili su terminali za zvučnike.

Kao što smo ranije primetili, pogled u unutrašnjost pokazuje visok stepen unifikacije, a već opisanoj, desnoj štampanoj ploči dodata je leva ploča sa sekcijom izlaznog pojačala. Pored velikih hladnjaka, ova ploča sadrži četiri elektrolitska kondenzatora od po 680 mikrofarada, kao i minijaturni ventilator. Takođe, mala ploča u zadnjem delu sada služi za opsluživanje zvučničkih terminala.

Kad su u pitanju mogućnosti, WXA-50 nam se predstavlja u još boljem svetlu jer pruža sve što i WXC-50, uz dodatak stepena za amplifikaciju. Prisutne su gotovo iste opcije povezivanja, kao i tehnologije za podešavanje zvuka po želji auditorijuma. Proizvođač navodi da pojačalo ima snagu od 55 vati po kanalu na osam oma, u opsegu od 20 herca do 20 kiloherca i uz izobličenja od 0,02 odsto. Isto kao kod modela WXC-50, za D/A konverziju zadužena su popularna kola ESS Sabre 9006, a patentirana Pure Ground tehnologija onemogućava negativan uticaj napajanja na kvalitet zvuka.

Novembar 2016 Hi-Files No74

36 Yamaha WXC-50 & WXA-50 » 400 & 550 € » europe.yamaha.com

Test Kao potvrdu navoda s početka teksta, opisaćemo proceduru povezivanja ovih uređaja. Bez posebnog reda, na WXC-50 i WXA-50 priključili smo zvučničke, analogne, mrežne i strujne kablove, a sprave su nakon nekoliko sekundi potpuno automatski prepoznale prisustvo mrežnih kablova, kao i bežične mreže. Nakon veoma brze instalacije kontrolne aplikacije Yamaha MusicCast, pritisnuli smo tastere "Connect" na prednjim panelima uređaja, a oni su se zatim međusobno prepoznali i pojavili u aplikaciji. Takođe, aplikacija je gotovo trenutno pristupila softverskom serveru Serviio na desktop računaru i kompletna audioteka našla nam se pod prstima. Zaista, ovako brzo i jednostavno povezivanje i stavljanje svih funkcija uređaja pod komandu korisnika još nismo sreli.

Na početku testiranja modelu WXC-50 dodelili smo ulogu plejera i pretpojačala, dok se WXA-50 našao na poziciji izlaznog pojačala. Proizvođač navodi da uređaji podržavaju 192 kHz/24bitski FLAC i WAV, kao i DSD64/128, pa smo rešili da slušni test započnemo u velikom stilu i visokoj rezoluciji. Tokom uvodnog dela numere "Watermelon Man" sa albuma "Head Hunters" američkog džez pijaniste Herbija Henkoka, Yamahin duo pružio je odličnu separaciju kanala, ali i karakterističan zvuk duvačkog

Hi-Files No74 Novembar 2016

Ključne karakteristike (WXA-50) Izlazna snaga ••2x55 W Povezivanje ••linijski ••optički ••USB-A ••eternet ••wi-fi ••blutut ••AirPlay Kontrola glasnoće ••digitalna, 48 bita

instrumenta koji se ne čuje često - pivske flaše. Ulazak bas-gitare imao je odgovarajuću težinu, dok je priključivanje ritamsekcije donelo veoma ritmičan i poletan zvuk bubnjeva. Niski tonovi, naročito u gornjem segmentu, obilovali su detaljima i jasno izvedenim brzim prelazima.

Prelazak na tvrđi zvuk i dublji bas pokazao je ograničenja amplifikacije u vidu manje izraženih najnižih tonova. Ipak, na pozitivnu stranu stavljamo to što Yamahe nisu pokušavale da reprodukuju ono što nisu u stanju, pa je zvuk zadržan u zoni dobre definicije i jasnih detalja. S druge strane, srednji i visoki tonovi reprodukovani su verno i prilično neutralno, sa izraženim finesama i odličnim balansom između čistog, dokumentarnog pristupa i prijatne topline. Pored toga, moramo da spomenemo 48-bitsku kontrolu glasnoće u digitalnom domenu, koja omogućava veoma preciznu regulaciju.

U drugom delu testiranja WXA-50 preuzeo je ulogu integrisanog pojačala, dok se WXC-50 našao na poziciji eksternog D/A konvertera, koji je pomoću digitalnog kabla u direktnoj vezi s računarom.

Osim ograničenosti na 192 kHz/24-bitske fajlove, nismo uspeli da ustanovimo druge razlike - kvalitet reprodukcije ranije

TEST

odslušanih albuma bio je potpuno isti.

Na kraju, poželeli smo da se poigramo s formiranjem multirum sistema, pa smo u dnevnom boravku povezali WXC-50 sa integrisanim pojačalom Exposure i KEF kutijama, dok smo u spavaću sobu postavili WXA-50 sa N.N.Acoustics zvučnicima. Pored besprekornog samostalnog funkcionisanja oba uređaja, oduševila nas je lakoća multirum povezivanja pomoću Yamahine tehnologije MusicCast.

Aplikacija je toliko intuitivna za korišćenje da zaista nema potrebe za proučavanjem uputstva, a brza objašnjenja mogu se naći i u aplikaciji prilikom prvog pokretanja. Ukratko, MusicCast omogućava potpunu i centralizovanu kontrolu svih povezanih uređaja preko tableta ili smartfona, uz kreiranje plejlista (zasebnih ili deljenih), reprodukciju različitih sadržaja u prostorijama i nezavisna podešavanja karakteristika zvuka. Takođe, u ovom delu testa uočili smo odlično uklapanje mrežnog pojačala WXA-50 s malim regalskim zvučnicima N.N.Acoustics KSN, pa navedenu kombinaciju možemo da preporučimo kao zaista sjajan i sposoban kompaktni sistem, čiji zvuk i mogućnosti daleko prevazilaze sasvim prihvatljivu cenu od oko 1.000 evra.

Pored gotovo savršene aplikacije, testirani uređaji mogu se kontrolisati pomoću pripadajućih daljinskih upravljača dimenzija kreditne kartice. Iako su ogra-

ničeni po pitanju mogućnosti, daljinci su opremljeni sa šest memorijskih tastera, kojima se mogu pozivati ranije zadati izvori, od CD plejera, preko internet radija, pa do plejlista. Stoga, kad pomoću aplikacije memorišete šest vaših najomiljenijih izvora, za njihovu reprodukciju nije vam potrebna aplikacija - dovoljno je da na daljincu pritisnete odgovarajući taster.

Zaključak Ogromne mogućnosti, odličan zvuk i besprekorno funkcionisanje svih opcija, u sprezi sa sasvim pristupačnim cenama, garantuju ovim spravama dug i uspešan tržišni život, a mi sumnjamo da postoji

Plus

MOdličan M kvalitet izrade.

MSjajne M opcije povezivanja i kontrole.

MPrijatan M i neutralan zvuk.

MMuzikalnost M i detaljnost.

MNepobediv M odnos mogućnosti, kvaliteta i cene.

Minus

KNešto K slabiji najdublji bas (WXC-50).

Oprema

KExposure K 2010S2 KKEF K Q300 KN.N.Acoustics K KSN KOehlbach, K FTA kablovi

37

ljubitelj dobrog zvuka kojem se ovi uređaji ne bi svideli, bez obzira na to da li se nalaze u sklopu glavnog ili sporednog audio-sistema u kući.

Yamaha WXC-50

KFormati: K AIFF, ALAC, DSD, FLAC, MP3, MPEG-4, WAV, WMA KD/A K konverter: ESS Sabre 9006 KAnalogni K ulazi: 1x RCA KAnalogni K izlazi: 2x RCA KDigitalni K ulazi: 1x optički KDigitalni K izlazi: 1x optički i koaksijalni KDodatno: K USB-A, eternet, wi-fi, blutut, AirPlay KDimenzije K (ŠxVxD): 214x51x245 mm KMasa: K 1,4 kg KCena: K 400 €

Yamaha WXA-50

KKontinualna K snaga: 2x55 W na 8 oma KFrekvencijski K opseg: 20 Hz - 20 kHz KIzobličenja K THD: 0,02% KFormati: K AIFF, ALAC, DSD, FLAC, MP3, MPEG-4, WAV, WMA KD/A K konverter: ESS Sabre 9006 KAnalogni K ulazi: 1x RCA KDigitalni K ulazi: 1x optički KBroj K izlaza za zvučnike: 1 par KDodatno: K USB-A, eternet, wi-fi, blutut, AirPlay KDimenzije K (ŠxVxD): 214x51x251 mm KMasa: K 1,9 kg KCena: K 550 €

ãã4Audio, 011/770-4320

Novembar 2016 Hi-Files No74

38 N.N.Acoustics KSN » 500 € » www.nnacoustics.com

Magija ribona Nakon gotovo osam godina pauze, domaći proizvođač N.N.Acoustics ponovo je prisutan u magazinu Hi-Files. Na test nam je stigao potpuno nov model bookshelf zvučnika sa oznakom KSN, opremljen ribonskim visokotoncima i mnogim drugim adutima.

Bojan Jović

P

re nego što krenemo u opisivanje zvučnika na testu, podsetićemo se da je firma N.N.Acoustics osnovana 1985. u Beogradu i isprva se bavila servisiranjem i modifikacijom kućnih, razglasnih i studijskih zvučnika. Usledili su razvoj i izrada komponenti za zvučnike, kao što su vešanja, zavojnice i kompletne skretnice. Nakon toga, osnivač i vlasnik firme g. Nenad Napijalo odlučio je da realizuje svoje vizije i posveti se konstruisanju i izradi kompletnih zvučnih kutija, kako sam kaže, bez taktiziranja i bez kompromisa.

Hi-Files No74 Novembar 2016

Izrada i dizajn Pretpostavljamo da su upravo neizbežni kompromisi razlog zbog kojeg je konstruktor toliko dugo odlagao predstavljanje kompaktnog regalskog modela jer KSN ne samo da je potpuno novi model već je i prvi bookshelf zvučnik ovog proizvođača. Ipak, ukoliko su dobro konstruisani, bookshelf zvučnici će svesti nepoželjni kompromis u zonu najdubljeg basa, odnosno njegovog nedostatka, što se može u znatnoj meri kompenzovati pravilnom implementacijom zvučnika u okruženje - naročito u manjim prostorijama, u kojima veličina podnostojećih

kutija i udaljenost potrebna za razvoj zvučnog talasa prelazi iz vrline u manu.

Kako bi što više olakšao pozicioniranje, proizvođač je smestio otvor bas-refleks porta na prednju stranu, otprilike između okvira mid-bas jedinice i visokotonca.

Postavka nije simetrična jer je bas-refleks postavljen uz desnu ivicu, a visokotonac je pomeren ulevo, ali zvučnici su identični i ne postavlja se pitanje levog i desnog zvučnika.

Već pri prvom pogledu pažnju privlači verovatno najveći pojedinačni adut ovih zvučnika - ribonski visokotonac True Ribbon Custom renomiranog domaćeg proizvođača RAAL iz Zaječara, čiji se drajveri mogu sresti na mnogim zvučnim kutijama visoke klase. Kao što im naziv govori, u pitanju su čistokrvne ribonske jedinice, s veoma tankom i laganom membranom, bez dodatnih ojačanja i provodnika. Dvosistemsku topologiju upotpunjuje srednjetonsko-niskotonska zvučnička jedinica prečnika 133 milimetra, koja je pozicionirana ispod ribonskog visokotonca. Ova jedinica vodi poreklo od kompanije Panasonic-Matsushita i proizvedena je u Japanu, a opremljena je papirnom membranom s dodatnim dampiranjem pomoću premaza sa spoljne strane, čime se prigušuju rezonance same membrane i poboljšava linearnost prenosne karakteristike.

U razgovoru s proizvođačem saznali smo da su kabineti izrađeni od medijapana srednje gustine (MDF), s debljinom zidova od 19 milimetara i dodatnim dampiranjem pomoću sintetičke vate.

Skretnica je sopstvene konstrukcije i postavljena na zadnju stranu panela s terminalima, a interno ožičenje izvedeno je u potpunosti od kablova holandske kompanije Van den Hul. S tim u vezi, treba reći da su kutije opremljene jednim parom kvalitetnih, pozlaćenih zvučničkih terminala, koji su smešteni u kružno udubljenje na zadnjoj strani.

Metalni panel na kojem se nalaze terminali sadrži još oznaku proizvođača i

TEST

“Zvučnici su s lakoćom prikazivali sasvim diskretne i prikrivene detalje.” modela, osnovne tehničke karakteristike i datum proizvodnje.

Pored elaborirane konstrukcije i ribonskih visokotonaca, novi N.N.Acoustics bookshelfovi imaju još jedan, veoma upečatljiv adut - sjajan izgled. Kabineti su izvedeni u pravilnoj formi kvadra, ali je zaobljavanjem uspravnih ivica u potpunosti izbegnut kutijast izgled. Kao rezultat, dobijeni su zvučnici klasičnog i rafiniranog izgleda, potpuno imuni na prolazne dizajnerske trendove. Za luksuznu pojavu zadužen je prirodni furnir od američkog oraha, koji je besprekorno postavljen i dodatno tretiran uljem i voskom, a kombinacija mat finiša u braon boji, prelepe šare drveta i savršeno uklopljenih crnih drajvera učiniće da ovi zvučnici oplemene svaki prostor. Jedini detalj koji nam se nije svideo jeste logotip proizvođača, koji je svojim dimenzijama i hromiranim sjajem odudarao od celokupnog dizajnerskog koncepta, ali to već spada u domen ličnog ukusa.

Slušni test Tokom testiranja imali smo na raspolaganju nekoliko eksternih D/A konvertera, mrežnih plejera i pojačala, od pristupačnih multipraktik Yamaha, pa do novog predstavnika kompanije Technics. Veći broj uređaja u sistemu uvek garantuje dobru zabavu, ali i na najbolji način pokazuje ponašanje testirane opreme u sprezi sa spravama različitih cenovnih kategorija i tonskih karakteristika. Pri reprodukciji albuma "Really" malene kutije su nam sjajno dočarale teško opisivu kombinaciju monotonog gla-

Slušali smo

Malene kutije su nam sjajno dočarale teško opisivu kombinaciju monotonog glasa JJ Calea i poletnih, a u isto vreme uzdržanih melodija.

Ključne karakteristike Topologija ••dvosistemski, bas-refleks Visokotonska jedinica ••RAAL True Ribbon Custom Finiš ••Prirodni furnir od američkog oraha

39

sa JJ Calea i poletnih, a u isto vreme uzdržanih melodija. Atmosfera je bila melanholična, ali nesumnjivo pozitivna, a zvučnici su s lakoćom prikazivali sasvim diskretne i prikrivene detalje. U numeri "Everything Will Be Alright" čuli smo veoma čist i prirodan zvuk klavira, sa odgovarajućom težinom tonova. KSN su išli veoma daleko u prezentovanju najfinijih nijansi, pa se tokom reprodukcije mogao jasno odrediti intenzitet pritiska na dirke klavira ili četkica na ritam-sekciju. Ocrtavanje tonova u prostoru, naročito u gornjem i srednjem delu opsega, bilo je na granici spektakularnog, pa je muzika bila gotovo opipljiva u prostoriji, uz snažan prenos emocija i energije.

Srednji tonovi se potpuno neosetno nadovezuju na visoke, a zvuk svih instrumenata, kao i vokala, sasvim je veran i neutralan. Zvučnici bez teškoća izlaze na kraj sa složenijim deonicama i velikim brojem tonova, pozicionirajući ih u prostoru po jasnoj hijerarhiji. Zaista, ovde je teško izdvojeno govoriti o pojedinim delovima spektra jer su oni besprekorno međusobno integrisani, a KSN su od vrha do dna dosledni u tonski ujednačenom prikazu i odsustvu koloracija.

Novembar 2016 Hi-Files No74

40 N.N.Acoustics KSN » 500 € » www.nnacoustics.com

Donji deo spektra, tradicionalna slaba tačka većine malih zvučnika, kod modela KSN pokazao je da je veoma dobro uklopljen u celinu zvučne slike. Prvi uslov, oličen u tome da zvučnik ne pokušava da reprodukuje ono što ne može, ovde je ispunjen u potpunosti. Ispod određene frekvencije tonovi su jednostavno odsečeni - iako ovo dovodi do izostanka najdubljeg basa, istina je da kutije ovog gabarita svakako nisu u stanju da prikažu najdublje niskotonske ponore. S druge strane, onoliko duboko koliko idu, KSN reprodukuju veoma čvrste i odlično definisane tonove, solidne mase i prilično snažnog udarca. Note kontrabasa zvuče teško i sočno, sa izraženim odzvanjanjem, a gornji basovi su veoma, veoma brzi i svojim ritmom pozivaju na igru.

Zbog svega ovoga, celovitost zvučne slike nije narušena, a doživljaj muzike je kompletan čak i pri reprodukciji čvršćeg zvuka.

Konkurencija?

Na kraju testiranja, obavili smo kratko poređenje N.N.Acoustics zvučnika s regalskim kutijama KEF Q300 da bismo

Hi-Files No74 Novembar 2016

ustanovili šta se dobija kupovinom svetski poznatog brenda, ali i koji su atributi proizvoda domaće pameti u približnoj cenovnoj klasi. Usled većeg gabarita i prisustva mid-bas jedinice prečnika 165 milimetara, Q300 pružaju više u pogledu niskih tonova - basovi su masivniji i zadiru dublje, pa će ove kutije biti prvi izbor ljubitelja moćnog basa. Izlaskom iz ove zone prednost KEF zvučnika se gubi, a KSN preuzimaju primat u srednjim i visokim tonovima, što je zasluga sjajnog ribonskog visokotonca, ali i potvrda uspešnog dizajna u celosti. Daleko od toga da su Q300 u srednjem i gornjem segmentu loši, ali Uni-Q jedinica jednostavno nije dorasla predivno detaljnom i neutralnom zvuku RAAL ribona. Ukoliko se tome doda zaista besprekoran i luksuzan finiš, koji čini da KSN izgledaju skuplje nego što zapravo jesu, većina argumenata je na strani N.N.Acoustics zvučnika. Stoga, ukoliko tražite kompaktne i pristupačne kutije klasičnog izgleda, vrhunske izrade i odličnog zvuka, a niste zavisnik od najmoćnijeg basa, preporučujemo da poslušate N.N.Acoustics KSN.

Plus

MVrhunski M kvalitet izrade.

MKlasičan M i luksuzan izgled.

MPrirodan M i neutralan zvuk.

MDetaljni M i prozračni visoki tonovi.

MPristupačna M cena.

Minus

KU K apsolutnom smislu, nedostatak najdubljeg basa.

Oprema

KExposure K 2010S2 KYamaha K WXA-50 KPro-Ject K DAC Box DS2 Ultra KOehlbach, K FTA kablovi

N.N.Acoustics KSN

KOsetljivost K (1W/1m): 88 dB KImpedansa: K 6 oma KTopologija: K 1x133 mm bas/srednjetonac, 1x ribonski visokotonac KDimenzije K (ŠxVxD): 180x300x235 mm KMasa: K 6 kg KCena: K 500 €

ããN.N.Acoustics, 064/111-4470

Dynaudio Contour 20 » 4.500 € » www.dynaudio.com

TEST

41

27 godina tradicije Dynaudio je na High-End sajmu u maju ove godine predstavio potpuno novo izdanje renomirane serije Contour, koja već 27 godina predstavlja jednu od referenci u višoj klasi zvučnika.

Bojan Jović

N

ova generacija sastoji se od regalskog modela Contour 20 i dva podnostojeća zvučnika sa oznakama Contour 30 i Contour 60, dok je za kompletiranje višekanalne postavke predviđen centralni zvučnik Contour 25c. Pored potpuno redizajniranih kabineta, koji su, prvi put u istoriji kompanije, zaobljeni, Dynaudio navodi da je nova serija Contour opremljena novim zvučničkim jedinicama i skretnicama. Mi smo odlučili da krenemo od početka, pa se na našem testu prvo našao regalski model Contour 20.

Slušanje lepka

Kvalitet završne obrade i finiš kabineta zaista su besprekorni, što nije iznenađenje ako se zna da proces izrade traje tri nedelje i podrazumeva 11 slojeva laka. Primerci na testu bili su obrađeni prelepim prirodnim furnirom oraha, a u ponudi su još svetli hrast, zatim ružino drvo i sivi hrast u high-gloss finišu, kao i crni i beli klavirski lak. Usled zaobljenih bokova, kabinet se primetno sužava ka zadnjem delu, pa je zadnja strana znatno uža od prednje. Ona je relativno prazna i sadrži samo bas-refleks otvor prosečnog prečnika u gornjem delu, dok je pri dnu smešten metalni panel s jednim parom masivnih terminala za zvučnike.

Terminali su izvedeni u kombinaciji metalne osnove i robusne plastične oplate, a prihvataju gole žice, viljuške i bananakonektore.

Contour 20 su izvedeni u dvosistemskoj topologiji, a zvučničke jedinice takođe su nove. Nekadašnji Esotec visokotonac zamenjen je drajverom Esotar², s tekstilnom kupolom prečnika 28 milimetara - dovoljno je reći da je u pitanju najbolji visokotonac koji Dynaudio ima u programu i, po mnogima, jedan od najboljih visokotonskih drajvera u svetu. Srednjetonsko-niskotonska jedinica ima prečnik od 180 milimetara i nosi oznaku 18W55, a opremljena je MSP

U poređenju s prethodnim modelom S 1.4, novi bukšelfovi iz serije Contour porasli su nekoliko centimetara u visinu i širinu, dok je dubina kabineta ostala ista. Ipak, daleko više od povećanih dimenzija, u oči upadaju zaobljene uspravne ivice, kao i bočni zidovi kutije.

Iako iz Dynaudija tvrde da zaobljavanje kabineta nije urađeno zarad estetike, činjenica je da Contour 20 izgledaju daleko lepše od prethodnika. Linije su smirene i fuidne, proporcije savršene, a izostanak isturenog prednjeg panela i naglašenog podnožja učinio je da novi model deluje daleko rafiniranije. Ipak, metalni frontalni buffer nije izbačen iz upotrebe, već je samo mnogo bolje uklopljen u prednji panel, a kutija se zapravo odlikuje još većom čvrstinom nego kod prethodne generacije. Za razliku od nekadašnjeg livenog gvožđa, buffer je sada izrađen od aluminijuma debljine oko tri milimetra, a prednji zid kabineta izveden je od medijapana srednje gustine (MDF) i ima debljinu od 26 milimetara. Bočni zidovi su debljine 16 milimetara, dok zadnja strana ima debljinu zida od čak 38 milimetara. Prema rečima proizvođača, debljina zidova i krutost konstrukcije, uz optimalnu zaobljenost, pružaju još manje vibracija i koloracija u zvuku, kao i poboljšan kvalitet reprodukcije van idealne pozicije za slušanje.

Novembar 2016 Hi-Files No74

42 Dynaudio Contour 20 » 4.500 € » www.dynaudio.com

“U gornjem delu spektra nizale su se mekane i slatke note sa obiljem vazduha.” membranom (Magnesium Silicate Polymer), koju Dynaudio razvija više od 30 godina. Motor jedinice sastoji se od dva feritna magneta, a u odnosu na prethodnika 18W55 je opremljen 24 procenta većom zavojnicom i vešanjem koje omogućava 70 odsto veću ekskurziju, dok je debljina MSP membrane smanjena sa 0,5 na 0,4 milimetra, što ju je učinilo još lakšom. O tome koliko je pažnje Dynaudio posvetio razvoju jedinice 18W55, govori podatak da su inženjeri isprobavali i slušali različite vrste lepka koji spaja membranu i zavojnicu kako bi odabrali najbolji.

Redizajnirana skretnica drugog reda ima reznu frekvenciju na 2,2 kiloherca i opremljena je Mundorf kondenzatorima visokog kvaliteta, a izmenjena je i konfiguracija unutrašnjeg ožičenja.

Sve ovo je dovoljno za postizanje frekvencijskog opsega od 39 herca do 23 kiloherca, uz osetljivost od 86 decibela i nominalnu impedansu od četiri oma, a proizvođač preporučuje upotrebu s pojačalima snage do 180 vati po kanalu.

Uveličavajuće staklo Iako Contour 20 jesu bukšelf kutije, s visinom od 44 centimetra i masom od preko 15 kilograma teško bi se mogle nazvati malim zvučnicima. Stoga, treba imati u vidu da će za optimalno postavljanje biti neophodni stalci niži od uobičajenih kako bi se visokotonci našli u visini ušiju slušalaca. Dynaudio savetuje

Hi-Files No74 Novembar 2016

Slušali smo

"Spanish Harlem" u izvođenju Rebecce Pidgeon zvučao je prozračno i suptilno do jedva čujnih finesa.

Ključne karakteristike Topologija ••dvosistemski, bas-refleks Visokotonska jedinica ••Esotar² Frekvencijski opseg ••39 Hz - 23 kHz

da udaljenost od zadnjeg i bočnih zidova treba da iznosi najmanje pola metra, kao i da slušalac treba da odredi toe-in (usmeravanje zvučnika pod uglom ka poziciji za slušanje) u skladu sa sopstvenim afinitetima.

Nakon svih ovih godina bavljenja hi-fi uređajima mislili smo da neke numere znamo do poslednjeg tona, ali Contour 20 su nas uverili u suprotno. "Spanish Harlem" u izvođenju Rebecce Pidgeon zvučao je prozračno i suptilno do jedva čujnih finesa, a tonovi su s lakoćom obuhvatili prostoriju od dvadesetak kvadrata.

U gornjem delu spektra nizale su se mekane i slatke note sa obiljem vazduha, što nije ugrozilo njihovu savršenu ocrtanost u prostoru. Bas-podloga je bila snažna i duboka, ali nenametljiva, a ulazak violine i klavira u drugom delu numere priuštio nam je rafinirane i izuzetno verne tonove. Prelazak na Mancinijevu temu iz „Pink Pantera“ ukazao nam je na izuzetnu mikro i makro dinamiku zvučnika, uz zadržavanje, rekli bismo, ultimativnog nivoa detaljnosti i potpuno homogenu zvučnu sliku, bez obzira na stepen glasnoće. Jednostavno, ovi zvučnici su

TEST

sposobni da se u potpunosti zaustave u deliću sekunde i na taj način stvore apsolutnu tišinu samo trenutak nakon veoma glasne deonice, u šta smo se uverili tokom numere "Stimela" južnoafričkog džez trubača Hugha Masekele.

Kako bismo poslušali Contour 20 u čvršćem izdanju, prešli smo na Deep Purple i album "Machine Head" u rezoluciji od 96 kiloherca i 24 bita. Često navođen kao jedan od začetnika hevi-metala, ovaj album je ispunjen moćnim gitarskim rifovima i žestokim ritmom, a Contour 20 su nam na to ukazali na veoma upečatljiv način - niskim tonovima koji se čuju, ali i osećaju u stomaku. Note bas-gitare su čvrste i masivne, sa optimalno odmerenim odjekom, a zvuk bubnjeva savršeno detaljan i veoma slojevit, bez obzira na kompleksnost i dubinu. Zaista, mid-bas jedinica 18W55 kao da nema donju granicu, već se tonovi jednostavno gube iz čujnog opsega bez ikakvog gubitka u kvalitetu, potpuno definisani do poslednjeg trenutka. Dakle, Contour 20 s jednakom lakoćom reprodukuju baršunaste, lirske tonove i znojavi rokenrol, a količina instrumenata i dinamički opseg ne čine baš nikakvu razliku.

Verujemo da veći modeli iz nove seri-

je Contour donose još impresivniji bas i veći stepen glasnoće bez izobličenja, primereniji velikim prostorijama, ali u pogledu količine detalja, dinamike i odsustva koloracije sigurni smo da Contour 20 staje rame uz rame s njima. Takođe, prijatno smo iznenađeni nezahtevnošću testiranih kutija u pogledu pozicioniranja i veličine prostorije. Uprkos velikom gabaritu i bas-refleksu na zadnjoj strani, Contour 20 su nam priuštili sjajan kvalitet reprodukcije i potpuno plug & play ugođaj, bez ikakvih igrarija oko pozicioniranja, u dnevnom boravku sasvim prosečnih dimenzija, udaljeni od zadnjeg zida svega oko 40 centimetara.

Obline na pravim mestima Nakon testiranja jasno je da su novi zvučnici serije Contour dobili obline na pravim mestima, te da je temeljni redizajn kabineta, zvučničkih jedinica i svih ostalih komponenata urodio plodom.

Iako se ovo odrazilo na cenu, koja je u slučaju testiranog zvučnika povećana za 50 procenata u odnosu na prethodnu generaciju, pretpostavljamo da je to cena progresa - jer Dynaudio Contour 20 su u svakom segmentu bolji od svojih prethodnika.

43

Plus

MSavršena M izrada.

MVeoma M lep zaobljeni dizajn.

MZvuk M bez koloracija u celom opsegu.

MIzuzetna M makro i mikro dinamika.

MZahvalni M za pozicioniranje.

Minus

KZnatno K skuplji od prethodne generacije.

Oprema

KTechnics K SU-G30 KOehlbach K kablovi

Dynaudio Contour 20

KPreporučena K snaga pojačala: do 180 W KFrekvencijski K opseg (-3 dB): 39 Hz - 23 kHz KOsetljivost K (1W@1m): 86 dB KImpedansa: K 4 oma KRezna K frekvencija: 2,2 kHz KTopologija: K 1x180 mm bas/srednjotonac, 1x28 mm visokotonac KDimenzije K (ŠxVxD): 215x440x360 mm KMasa: K 15,5 kg KCena: K 4.500 €

ããVox trade, 011/3016-230

Novembar 2016 Hi-Files No74

44 Technics SU-G30 » 2.990 € » www.technics.com/global

Novi početak Nakon više od deset godina pauze, Technics se vratio u hi-fi svet, a povratak je željno iščekivao veliki broj audiofila. Jer, čak iako nikada niste posedovali ijedan Technicsov uređaj, sigurno vam je poznata sjajna reputacija kompanije koja je prisutna na tržištu od 1965.

Bojan Jović

I

stini za volju, Tehnics je donekle ugrozio sopstveni ugled serijama pristupačnih uređaja niže klase tokom poslednje decenije prošlog veka, ali stručnost kompanije u izradi gramofona, kao i studijske opreme nikad nisu dovedene u pitanje. Novi početak, koji se dogodio 2014, pokazao je da Technics više nema želju da se spušta u najniže cenovne razrede, pa predstavljena ponuda obuhvata uređaje srednje i visoke klase, s cenama koje se kreću od 950 evra za modele serije C700, pa do preko 10.000 evra za referentnu seriju R1. Pored toga, primetna je usmerenost kompanije ka savremenim tehnologijama i kretanjima u audio-svetu, pa su praktično sva pojačala izvedena u digitalnoj tehnologiji i opremljena internim D/A konverterima, a često i mrežnim povezivanjem.

Svež dizajn Za prvi test ponovno rođenog brenda odabrali smo model SU-G30, koji se na-

Hi-Files No74 Novembar 2016

lazi u sredini ponude. Ukratko, u pitanju je integrisano pojačalo, opremljeno analognim i digitalnim ulazima, mrežnim povezivanjem, ali i gramofonskim pretpojačalom. Kućište punih hi-fi dimenzija i pravilnih, čistih linija izrađeno je u potpunosti od metala, s prednjim panelom od brušenog aluminijuma debljine sedam milimetara. Bokovi su takođe izvedeni od aluminijuma kako bi poslužili za bolje odvođenje toplote.

Za ovako svestran uređaj prednji panel je prilično jednostavan i rasterećen. Centralnu poziciju zauzima velika kružna komanda glasnoće, dok se na desnoj strani nalazi manja, višenamenska kružna komanda, a na levoj su smešteni taster za stendbaj sa signalnom LE diodom, senzor daljinskog upravljača, 6,35-milimetarski izlaz za slušalice i USB-A port. Pored toga, između dve kružne komande postavljen je grafički displej izuzetne čitljivosti, s belim prikazom na crnoj podlozi. Sve komande su

veoma čvrste i pružaju odličan osećaj pri upotrebi, a izlaz za slušalice je pozlaćen.

Usled niskog profila, površina zadnje strane je popunjena u potpunosti, ali se proizvođač pobrinuo da oko svakog priključka ima dovoljno prostora za prilaz prilikom priključivanja kablova. Korisnicima su na raspolaganju jedan linijski i jedan gramofonski MM ulaz s pozlaćenim RCA priključcima, a za digitalne izvore predviđena su dva koaksijalna i jedan optički ulaz. Za direktnu vezu s računarom namenjen je USB-B port, a povezivanje na lokalnu mrežu može se obaviti pomoću kabla ili bežično. Pored mrežnog povezivanja, SU-G30 omogućava direktno povezivanje preko internih blutut i AirPlay adaptera, a za prijem svih vrsta bežičnog signala koriste se dve male antene na zadnjem panelu.

Za povezivanje zvučnika predviđeni su masivni i veoma kvalitetni terminali s pozlatom, a testirani Technics ne podržava bi-wire ili bi-amp. Konačno, tu je IEC

TEST

“Pozornica je veoma široka, ali još više se ističe izuzetna dubina.” priključak za odvojivi strujni kabl, koji se po želji vlasnika može zameniti kvalitetnijim. Ukupno, kvalitet izrade ovog uređaja zaista je besprekoran, a moderan i sveden dizajn, oslobođen suvišnih detalja, ostavlja snažan vizuelni utisak.

Slušali smo

Nakon prvih taktova albuma "Miles_Gurtu" prostoriju su ispunili prozračni i izuzetno definisani tonovi.

Tehnologija i mogućnosti U pogledu primenjenih tehnologija, SU-G30 se predstavlja kao zaista moćan centar savremenog hi-fi sistema, koji objedinjuje najbolje od analognog i digitalnog sveta. Digitalna sekcija sadrži Technicsov JENO Engine (Jitter Elimination and Noise-shaping Optimisation), koji obuhvata regenerator kloka, visokoprecizni konverter sempling-rate i PWM modulator. Prema rečima proizvođača, ovakav sklop omogućava izuzetno preciznu konverziju signala u analognu formu, bez gubitaka u dinamičkom opsegu i smetnji u vidu džitera. U izlaznoj sekciji pojačala nalaze se veoma brzi GaN FET tranzistori niskog otpora, a put signala je najkraći mogući. Pored toga, hibridna napajanja odaju veoma nizak nivo šuma zahvaljujući fiksiranoj frekvenciji, što doprinosi još čistijem signalu.

Mogućnosti ovog uređaja takve su da zaista ne ostavlja neispunjene želje. Pored linijskog i gramofonskog ulaza, na raspolaganju su digitalni ulazi, USB i mrežno povezivanje. Očekivano, podrška za digitalne fajlove najbolja je preko USB-B porta, kad SU-G30 prihvata 384 kHz/32-bitski PCM i DSD256 (11,2 MHz), dok je mrežna DLNA veza ograničena na 192 kHz/24-bitski FLAC i WAV, kao i DSD128 (5,6 MHz). Osim toga, novorazvijeni

Ključne karakteristike Ulazi ••2x analogni ••5x digitalni Mrežno povezivanje ••eternet ••wi-fi Izlazna snaga ••2x50 W (8 Ω)

45

High Res Re-Master sistem podiže rezoluciju ulaznog signala na 192 kiloherca i 32 bita, a blutut podržava aptX kodek za reprodukciju u CD kvalitetu.

Slušni test Proizvođač navodi da kontinualna snaga pojačala iznosi 50 vati po kanalu pri otporu od osam oma, odnosno 100 vati na četiri oma, a mi smo se tokom testa uverili da snage nikad ne nedostaje. Zvuk je sasvim čist i pri veoma glasnom slušanju, što je uvek izazov kad se u jednom uređaju nađe ovako veliki broj elektronskih sklopova. Pozornica je veoma široka, ali još više se ističe izuzetna dubina i, kako bi fotografi rekli, dubinska oštrina, koja dozvoljava potpuno jasno izdvajanje instrumenata čak i pri orkestarskim izvođenjima.

Kad su u pitanju numere s manjim brojem instrumenata, može se sasvim precizno odrediti pozicija muzičara u prostoru.

Vrhunac se postiže pri reprodukciji živih snimaka iz klubova, kad se pred auditorijumom nalazi prava trodimenzionalna pozornica, uz verno i uverljivo oslikavanje svih pratećih zvukova okruženja - zaista, istinski lajv doživljaj.

Prisustvo novih Dynaudio Contour zvučnika s renomiranim Esotar² visokotonci-

Novembar 2016 Hi-Files No74

46 Technics SU-G30 » 2.990 € » www.technics.com/global

ma omogućilo je Technicsu da se iskaže na polju visokih tonova i moramo reći da je SU-G30 to iskoristio na najbolji način.

Nakon prvih taktova albuma "Miles_Gurtu" prostoriju su ispunili prozračni i izuzetno definisani tonovi, uz obilje detalja, koji se ne mogu čuti pri testovima svakog uređaja, što je dokaz da je SU-G30 izvukao maksimum iz zvučnika, ali i iz tonskog zapisa. Takođe, pored bogatstva tonova u gornjem i srednjem delu spektra, muzika je zadržavala nenametljiv karakter, bez želje da se istakne i dopadne po svaku cenu, što je prvi uslov da se neki uređaj može slušati u dugačkim intervalima bez napora.

U donjem delu spektra Technics zadržava potpunu artikulaciju i suvereno vlada najdubljim tonovima, pa zvučna slika deluje kompletno. Pored definisanih i slojevitih najdubljih tonova, ističe se brzina gornjih basova, uz jasno određeno trajanje i čujni prelaz između tona i odjeka. Ritmičnost nikad nije dovedena u pitanje, pa SU-G30 kreira odličnu podlogu za modernije i agresivnije pravce, kao što su tvrđi rok i elektronika. Pored odličnog kvaliteta reprodukcije, SU-G30 se tokom testiranja istakao naprednim

Hi-Files No74 Novembar 2016

mogućnostima kontrole. Svojim dimenzijama i aluminijumskom gornjom stranom, daljinski upravljač prati kvalitet matičnog uređaja, ali je naša pažnja bila više usmerena ka besplatnoj aplikaciji Technics Music. Ova aplikacija omogućava jednostavnu kontrolu reprodukcije, ali i podešavanja uređaja, kao i pravljenje objedinjenih plejlista s različitih mrežnih izvora. Meniji su pregledni, a upotreba jasna i početnicima, pa smatramo da je Technics napravio odličan pametni daljinac za savremeno doba.

Zaključak Iako se radi o moćnom i svestranom uređaju, SU-G30 se suočava s veoma opasnom konkurencijom, a nama u razmišljanja dolazi, pre svih, Hegel H160.

Ipak, nešto manja nominalna snaga Technicsove sprave u praksi se pokazuje sposobnom da pruži izuzetnu kontrolu i odličnu reprodukciju, uz preuzimanje primata kad su mogućnosti u pitanju.

Stoga, SU-G30 se predstavlja kao pametno osmišljena i odlično izvedena višenamenska sprava poznatog imena, koja u potpunosti ispunjava sve audiofilske zahteve.

Plus

MIzuzetan M kvalitet izrade.

MDigitalni M ulazi i mrežno povezivanje.

MPrecizan M i nenametljiv zvuk.

MOdlična M kontrola niskih tonova.

Minus KNišta.

K

Technics SU-G30

KKontinualna K snaga: 2x50 W na 8 oma KFrekvencijski K opseg (line): 5 Hz - 80 kHz KIzobličenja K THD: 0,05% KFormati: K AAC, ALAC, AIFF, DSD, FLAC, MP3, WAV, WMA KAnalogni K ulazi: 2x RCA KDigitalni K ulazi: 2x koaksijalni, 1x optički, USB-B i USB-A KBroj K izlaza za zvučnike: 1 par KIzlaz K za slušalice: 6,35 mm KDodatno: K LAN, Wi-Fi, blutut, AirPlay KDimenzije K (ŠxVxD): 430x98x424 mm KMasa: K 11,5 kg KCena: K 2.990 €

ãã4Audio, 011/770-4320

48 Yamaha AVENTAGE RX-A3060 » 2.400 € » europe.yamaha.com

Uvek u vrhu Pred nama je najbolji model Yamaha AV risivera, koji donosi vrhunski surround zvuk, podršku za Immersive Sound formate, odličnu reprodukciju dvokanalnog materijala i nepregledno bogatstvo dodatnih funkcija.

Bojan Jović

K

ad je lansirana pre šest godina, AVENTAGE serija AV risivera predstavljala je iskorak u odnosu na već etablirane RX-V modele, a glavnu razliku činila su još sofisticiranija tehnička rešenja za što bolji kvalitet zvuka. Iako je serija tokom godina proširena pristupačnijim modelima s trocifrenim oznakama, uređaji iz gornjeg dela ponude i dalje predstavljaju sam vrh surround risivera dostupnih širim slojevima kupaca.

Spolja i iznutra Zahvaljujući masi od 19,6 kilograma, RXA3060 izaziva strahopoštovanje i pre nego što ga izvadite iz glomazne kutije.

Nakon otpakivanja, crni monolit pokazuje nam da proizvođač nije menjao dizajn, pa je prednji panel isti kao kod prethodnika. Front od brušenog aluminijuma podeljen je horizontalnim usekom, a gornja

Hi-Files No74 Novembar 2016

trećina prekrivena je akrilom, ispod kojeg je skriven veliki i pregledan dot-matriks displej. U donjem delu postavljene su dve velike kružne komande različitog prečnika - leva za odabir ulaza, a desna za kontrolu glasnoće. Osim njih, na gornjem delu nalaze se samo još tasteri za uključivanje i aktivaciju Pure Direct sistema, pa prednji panel deluje veoma rasterećeno i čisto. Za ovo je zaslužan veliki aluminijumski poklopac, koji zauzima najveći deo površine fronta, a ispod njega je smešteno čak 29 tastera, frontalni HDMI, USB, kompozitni i stereo RCA ulazi, 6,35-milimetarski izlaz za slušalice i priključak za YPAO mikrofon. Svi tasteri su jasno obeleženi, a priključci čvrsti i s pozlaćenim kontaktnim površinama.

Usled prisustva uobičajenog poklopca od debljeg lima, koji prekriva gornju i bočne strane, moglo bi se doći do pogrešnog zaključka da se Yamaha nije previše bavila

konstrukcijom ovog risivera. Ipak, pogled u unutrašnjost daje pravu sliku jer, pored H-ojačanja gornjeg dela, RX-A3060 poseduje masivnu dvoslojnu šasiju, kao i dodatnu, petu nožicu u središtu donje strane. Proizvođač ovo naziva A.R.T. tehnologijom (Anti Resonance Technology), koja umanjuje neželjene vibracije transformatora, tranzistora i ostalih sklopova kako bi risiver pružio zvučnicima što čistiji signal.

Uprkos velikoj zapremini, unutrašnjost risivera je potpuno popunjena. U prednjem delu smešten je veliki, oklopljeni EI transformator proizvođača Bando Electronics, a na bokovima su uzdužno postavljeni hladnjaci s komplementarnim parovima izlaznih tranzistora Sanken STD05N i STD05P. Zadnji deo kućišta zauzela je elektronika na štampanim pločama u tri nivoa, kao i par velikih elektrolitskih kondenzatora Nippon

TEST 49

“Zvučna slika je sveobuhvatna i izuzetno dobro izbalansirana.”

Chemi-Con, kapaciteta 18.000 mikrofarada po komadu. Za D/A konverziju na glavnim surround kanalima upotrebljena su 32-bitska kola ESS ES9016, dok se na presence kanalima nalaze nešto slabija kola ES9006. Cinema DSP proizvođača Texas Instuments zadužena je za obradu višekanalnih formata, a tu je i dekoder/konverter video-signala istog proizvođača, sa oznakom ADV7181C. Pored toga, na gornjoj štampanoj ploči smeštena su dva FPGA čipseta Altera Cyclone IV za kontrolu sistema, četiri memorijska modula Winbond W9812G6KH-6 ukupnog kapaciteta 512 megabajta i potpuno oklopljeni wi-fi modul Yamaha NW-01.

Očekivano, zadnji panel risivera gotovo je potpuno popunjen i deluje zaista impresivno. Pored sedam HDMI ulaza i dva izlaza, na raspolaganju su tri komponentna i četiri kopozitna video-ulaza i po jedan izlaz istog tipa, kao i čak osam analognih RCA ulaza (uključujući gramofonski). Digitalnih audio-ulaza ima šest (po tri koaksijalna i optička), uz eternet port i wi-fi antenu

Yamaha

Digitalnih audioulaza ima šest (po tri koaksijalna i optička), uz eternet port i wi-fi antenu za povezivanje na lokalnu mrežu.

za povezivanje na lokalnu mrežu. Dodatno, na raspolaganju su izlazi za drugu i treću zonu, pre-out izlazi za povezivanje pojačala snage, kao i ulazi za FM i AM antene. Pozitivno je što je Yamaha na svoj najskuplji AV risiver postavila zvučničke terminale boljeg kvaliteta jer je to u brojnim testovima bila naša velika (a ponekad i jedina) zamerka inače odličnim uređajima ovog proizvođača. Terminali su masivniji i izrađeni u kombinaciji pozlaćene metalne osnove i oplate od čvrste plastike, a prihvataju sve vidove povezivanja (gole žice, bananice i viljuške).

Konačno, na zadnjoj strani je prisutan IEC priključak za odvojivi strujni kabl, koji se po želji može zameniti kvalitetnijim.

Surround i stereo Ključne karakteristike Izlazna snaga ••9x150 W Bežično povezivanje ••wi-fi, blutut, AirPlay Audio DAC ••ESS Sabre32 ES9016

Pored risivera, u pakovanju se isporučuju brzi vodič u štampanoj formi i kompletno uputstvo na CD-u. Ostatak pribora obuhvata strujni kabl, sobne FM i AM antene, kao i YPAO mikrofon s postoljem i kablom. Daljinski upravljač, iako je savršeno pregledan i funkcionalan, dobija zamerku jer je u potpunosti izrađen od plastike - u ovoj kategoriji s pravom se očekuje nešto kvalitetnije i primerenije cenovnom rangu.

Novembar 2016 Hi-Files No74

50 Yamaha AVENTAGE RX-A3060 » 2.400 € » europe.yamaha.com

Nakon postavljanja na policu sprava ovog gabarita veoma brzo postaje dominantna nad ostakom sistema, iako ga crna boja čini vizuelno manje upadljivim. Podešavanje sistema pomoću odranije poznatog YPAO sistema protiče brzo i jednostavno, isto kao i instalacija kontrolne aplikacije AV Controller App. Yamaha ne bi bila to što jeste kad ne bi ponudila veliki broj modaliteta reprodukcije, koji su prilagođeni različitim sadržajima. Ovo je još izraženije kod najboljeg AV risivera u ponudi, pa RX-A3060 pruža pravo bogatstvo režima zvuka.

Osnovna podela razlikuje pet kategorija: Movie Theater, Entertainment, Classical, Live/Club i Stereo, a potkategorija ima tridesetak, pa je sigurno da će testirani risiver udovoljiti svim ukusima. Koji god režim da odaberete, Yamaha će pružiti detaljan i dinamičan zvuk, uz jasnu i nepomućenu prezentaciju čak i pri reprodukciji koncerata klasične muzike u velikim halama. Odjek tonova je realno

Hi-Files No74 Novembar 2016

oslikan, kao i tišina u pauzama, kad se mogu razaznati koraci ili žamor publike.

Tokom gledanja filmova risiver kreira besprekornu zvučnu podlogu, bilo da su u pitanju snažne eksplozije ili sporedni zvuci okruženja koji doprinose ukupnoj atmosferi. Zahvaljujući ovome, tokom gledanja akcionog SF blokbastera "XMen: Apocalypse" bili smo zaista okruženi zvukom i u potpunosti uvučeni u dešavanja na ekranu.

Iako se po kvalitetu stereo-reprodukcije ne može meriti s dvokanalnim pojačalima slične cenovne kategorije (2.400 €), RX-A3060 bez teškoća parira integralcima u klasi 1.000-1.500 evra, te može da udovolji prohtevima i zahtevnijih stereofila. Rasterećeno od surround kanala, pojačalo pruža obilje snage i izuzetno kontrolisanu reprodukciju, što se najbolje čuje u masivnom i odlično definisanom donjem delu opsega. Snažni i slojeviti basovi dopunjeni su bogatim i prirodnim srednjim tonovima, a mi smo po ko zna

koji put konstatovali da su savremena Yamahina pojačala kilometrima daleko od oštrog i katkad napornog zvuka nekih prethodnih generacija. Zvučna slika je sveobuhvatna i izuzetno dobro izbalansirana, s neutralnim i, u celini, otvorenim zvukom. Ovakav karakter imponuje visokim tonovima, koji su zaista sjajno prezentovani, pa RX-A3060 bez teškoća i reprodukuje instrumente najrazličitijih tonskih karakteristika. Od reske i odsečne elektronike, pa do suptilnih tonova akustičnih instrumenata, visokotonski spektar uvek zadržava prirodnost. Za najkvalitetniji stereo-ugođaj preporučujemo upotrebu Pure Direct režima, u kojem risiver isključuje sva suvišna elektronska kola kako bi se dobio što čistiji signal.

Pored zavidne snage od 150 vati na devet kanala, RX-A3060 donosi zaista ogromne prateće mogućnosti. Već navedeni režimi zvuka dopunjeni su podrškom za 4K Ultra HD zvuk, s tehnologijama

TEST

4K/60p, 4:4:4, HDCP2.2, HDR Video i BT.2020, dok se podrška za audio-formate zaustavlja tek kod DSD128 zapisa. Automatska kalibracija takođe obavlja bolji posao nego kod pristupačnijih modela jer je u pitanju YPAO R.S.C. s trodimenzionalnim merenjem uglova u prostoriji i 64-bitskom obradom signala. Podrška za četiri zone dopunjena je MusicCast tehnologijom za povezivanje uređaja u multirum sistem, a način povezivanja ostavljen je na volju korisniku - eternet, wi-fi ili blutut, RX-A3060 je osposobljen za sve.

Štedljivi snagator Uz sve nabrojane kvalitete, proizvođač ističe da ovaj snagator troši samo 0,1 vat u stendbaj režimu, kao i da se potrošnja u radu može umanjiti za 20 odsto aktiviranjem ECO modaliteta. Ukupno, Yamaha je novim modelom RX-A3060 pokazala da i dalje suvereno stoji u samom vrhu ponude AV risivera više klase, a korisnici testiranog uređaja mogu biti sigurni da njihovom sistemu nikad neće nedostajati snage, kao i da će u godinama koje dolaze moći da uživaju u najsavremenijim audio-video tehnologijama.

51

Gledali smo

Tokom gledanja akcionog SF blokbastera "X-Men: Apocalypse" bili smo zaista okruženi zvukom i u potpunosti uvučeni u dešavanja na ekranu.

Plus

MČvrsta M konstrukcija i kvalitetna izrada.

MSnaga M i kontrola u celom opsegu.

MNapredne M mrežne i multirum opcije.

MPodrška M za Dolby Atmos, DTS:X i DSD128.

Minus

KDaljinski K upravljač jeftinog izgleda.

Yamaha AVENTAGE RX-A3060

JKontinualna J snaga: 9x150 W na 8 oma JFrekvencijski J opseg: 20 Hz - 20 kHz JIzobličenja J THD: 0,06% JFormati: J DD/EX/Stereo/+, Dolby TrueHD, Dolby Pro Logic/II/x/z, Dolby Atmos, DTS:X, DTS Digital/ Stereo/Neo:6, DTS-HD/HD Master Audio, DTS-HD HR Audio, DTS-ES Matrix/Discrete JAnalogni J audio ulazi/izlazi: 9/0 JDigitalni J audio ulazi/izlazi: 6/0 JHDMI J ulazi/izlazi: 8/2 JKomponentni J video ulazi/izlazi: 3/1 JKompozitni J video ulazi/izlazi: 5/1 JIzlazi J za zvučnike: 11.2 JIzlaz J za slušalice: da JTjuner: J FM/AM, RDS, 40 mem. mesta JDodatno: J Wi-Fi, LAN, USB, blutut, AirPlay JDimenzije J (ŠxVxD): 435x192x474 mm JMasa: J 19,6 kg JCena: J 2.400 €

ãã4Audio, 011/770-4320

Novembar 2016 Hi-Files No74

52 Sonos PLAY:5 » 695 € » www.sonos.com

Moćni Sonos Aktivni zvučnik koji može da funkcioniše samostalno, kao stereo ili 2.1 sistem, ili čak da bude deo prave surround postavke - Sonos PLAY:5 je istinski svestrana sprava, a velikim mogućnostima doprinose wi-fi veza i multirum povezivanje, bez obzira na postavku u kojoj se uređaj nalazi.

Bojan Jović

A

merička kompanija Sonos osnovana je 2002, a danas pripada krugu proizvođača koji su se najviše posvetili razvoju i popularizaciji multirum sistema. Stoga, praktično svi njihovi uređaji podržavaju mrežno povezivanje s centralizovanom kontrolom preko aplikacija, te omogućavaju veoma jednostavno upravljanje multirum sistemom. Naš poslednji test Sonosovih uređaja bio je pre više od šest i po godina, u broju 34. Od tada se dosta toga promenilo u ponudi, ali je osnovni koncept ostao isti, pa se može reći da PLAY:5 predstavlja duhovnog naslednika tada testiranih modela.

Opis PLAY:5 se isporučuje odlično zaštićen, u velikoj i luksuznoj kutiji sa sistemom za zabravljivanje, a ona se može koristiti pri svakom transportu uređaja. Zvučnik ima pozamašan gabarit i u osnovi je jednostavne forme kvadra, ali je zamka kutijastog izgleda izbegnuta efektnim zaobljavanjem prednje strane i vodoravnih ivica. Kućište je izrađeno od čvrste plastike, uz izuzetak prednjeg panela, koji je u potpunosti prekriven metalnom mrežicom. U oči upada logotip proizvođača, koji je simetričan i može se pravilno pročitati bez obzira na koju kraću stranu

Hi-Files No74 Novembar 2016

se zvučnik položi, pa je stoga proizvođač postavio diskretne gumene podloške na obe kraće strane. Ipak, ukoliko se PLAY:5 koristi samostalno, preporučuje se horizontalno postavljanje, ali se u tom slučaju tačno zna koja je donja, a koja gornja strana. Na gornjoj strani, uz prednju ivicu, postavljena su tri višenamenska tastera osetljiva na dodir, kao i jedna diskretna LED lampica. Na zadnjoj strani nalaze se samo eternet port, 3,5-milimetarski analogni audio-ulaz, jedan taster koji se koristi prilikom prvog bežičnog povezivanja i priključak za odvojivi strujni kabl.

Izgleda da velikim prekookeanskim kompanijama postaje tradicija da uređaje promovišu samo pomoću mogućnosti i opcija koje nude, dok su tehničke karakteristike potpuno zanemarene. Isti je slučaj i kod Sonosa, pa u pogledu amplifikacije saznajemo samo da je PLAY:5 opremljen sa šest nezavisnih digitalnih modula visokog kvaliteta, koji pokreću tri visokotonske i tri mid-bas jedinice - nema ni traga o snazi pojačala, kao ni o prečniku i detaljnijim karakteristikama drajvera. Iz ugla tržišta, ovo nije loša taktika i razumemo da većinu korisnika ovog tipa uređaja zanimaju pre svega mogućnosti, ali sigurni smo da bi određeni broj kupaca voleo da zna više tehničkih detalja, a ne bi bilo teško izaći im u susret.

Test Sonos PLAY:5 u potpunosti podržava wifi vezu, što podrazumeva i prvo povezivanje i podešavanje, dok je povezivanje kablom ostavljeno za situacije u kojima je zvučnik previše udaljen od rutera za ostvarivanje stabilne bežične veze. Za osnovnu postavku neophodno je instalirati besplatnu Sonosovu aplikaciju na pametni telefon ili tablet, koja vodi korisnika kroz proceduru povezivanja. Nakon toga, aplikacija omogućava kontrolu reprodukcije, glasnoće i ekvilajzera, ali i pristup lokalnim mrežnim skladištima, onlajn muzičkim servisima, internet radiju i muzici uskladištenoj na telefonu ili tabletu. Ukoliko želite pristup audio-fajlovima na računaru, potrebno je instalirati program Sonos Desktop Controller (takođe besplatan), koji obavlja funkciju kontrolera, ali i softverskog servera za deljenu muziku.

Zahvaljujući blago ispupčenoj prednjoj strani i posledičnom usmerenju drajvera, PLAY:5 tokom reprodukcije ostvaruje veoma dobru disperziju zvuka, naročito na nešto većoj udaljenosti. Uređaj s lakoćom ispunjava obećanja proizvođača o veoma glasnom zvuku bez izobličenja, pa reprodukcija zadržava kompoziciju i prilično čiste tonove i pri velikim glasnoćama. Tri mid-bas membrane pokazuju snagu kad

TEST

53

“Tri mid-bas membrane pokazuju snagu kad god im se ukaže prilika.”

god im se ukaže prilika, pa PLAY:5 uvek zvuči moćno i upečatljivo, a dinamika je konstantna bez obzira na stepen glasnoće. Iako će biti u svom elementu tokom reprodukcije čvršćeg zvuka, PLAY:5 se sasvim dobro snalazi s laganijim pravcima i akustičnim numerama. Količina detalja je solidna, a vokali puni i rafinirani. U stilu konkurentskih proizvoda iz kompa-

SONOS

U oči upada logotip proizvođača, koji je simetričan i može se pravilno pročitati bez obzira na koju kraću stranu se zvučnik položi, pa je stoga proizvođač postavio diskretne gumene podloške na obe kraće strane.

nije Bose, ni Sonosov pulen ne podržava visokorezolutivne zapise, kao ni blutut, a Trueplay aplikacija za automatsko podešavanje zvuka u skladu s akustikom prostorije trenutno je dostupna samo korisnicima Apple uređaja. Na pozitivnoj strani, ovaj zvučnik je izuzetno jednostavan za korišćenje, a kontrolna aplikacija radi besprekorno. Iako nije jeftin, PLAY:5 po kva-

litetu reprodukcije spada među najbolje uređaje ovog tipa koji smo imali prilike da testiramo, uz mogućnost naknadne kupovine još jednog ili više zvučnika i njihovog povezivanja u stereo ili 5.1 postavku.

Pored svega, Sonos PLAY:5 je otporan na vlagu i može se bez bojazni postaviti i u kupatilo, pa predstavlja zaista svestrano i efikasno rešenje za muziku u celoj kući.

Plus

MRaznovrsne M mogućnosti pozicioniranja.

MSamostalna, M stereo ili 5.1 postavka.

MJednostavna M kontrola.

MOdličan M zvuk u celom opsegu.

MDinamika M i disperzija.

Minus

KNema K blutut.

KNe K podržava hi-res audio.

KTrueplay K samo za iOS.

Sonos PLAY:5 ÂHTC Â 10

Sonos PLAY:5 Ključne karakteristike Povezivanje ••eternet ••wi-fi ••linijski 3,5 mm Topologija ••3x visokotonac ••3x mid-bas

KUgrađena K pojačala: 6x klasa D KTopologija: K 3x visokotonski, 3x mid-bas KAudio-ulaz: K mini-džek 3,5 mm KDodatno: K eternet, wi-fi KDimenzije K (ŠxVxD): 364x203x154 mm KMasa: K 6,3 kg KCena: K 695 €

ããAVL projekt, 021/4751-777

Novembar 2016 Hi-Files No74

54 DJI Osmo Mobile » 339 € » www.dji.com

Zabavi nema kraja Danas gotovo da nema osobe koja ne pravi fotografije i video-snimke mobilnim telefonom svakog dana. Ipak, ti video-klipovi su najčešće lošeg kvaliteta, slika je nestabilna i samim tim neprijatna za posmatranje. Kompanija DJI ima odlično rešenje za mobilne videografe.

Ljubiša Miodragović

D

JI je kompanija poznata u svetu po svojim dronovima.

U ovom segmentu uživa veliku popularnost i uspeh, a nama je najzanimljiviji fenomen stvaranja zajednice ljubitelja dronova, koji svoje snimke aplouduju na internet, te razmenjuju iskustva i utiske. Gledanje snimaka iz vazduha načinjenih dronovima veoma je zabavno jer ste u mogućnosti da poznate stvari vidite iz drugačijeg ugla. Prošle godine kompanija iz kineske Silicijumske doline – Šenžena predstavila je kameru pod imenom DJI Osmo. Radi se o kameri oblika loptice, koja snima u 4K rezoluciji i montirana je na dršku s komandama. Ova drška je zapravo gimbal, stabilizator koji radi u tri ose i čini sliku izrazito stabilnom, a video-snimak daleko fluidnijim i prijatnijim za gledanje. To je dalo motiv mnogim atletama, skejterima i ostalim egzibicionistima da Osmo ponesu sa sobom na najrazličitija mesta. Na Osmo je moguće montirati i smartfon, te uživo gledati šta kamera snima. Upravo je ovaj

Hi-Files No74 Novembar 2016

uređaj bio inspiracija za novi proizvod - Osmo Mobile, koji smo uzeli na test. Prvi put smo ga videli na sajmu Photokina u Kelnu i momentalno smo se zaljubili u njega.

Osmo Mobile S bar dvostruko nižom cenom, Osmo Mobile se ne može svrstati u kamere, već samo u stabilizator. Na njega se montira mobilni telefon, a prihvatiće sve telefone širine od 58,6 do 84,8 milimetara, i ne deblje od 8,4 milimetra, što obuhvata skoro sve telefone koji su danas u prodaji. Smartfon se povezuje blutut konekcijom sa Osmo Mobile stabilizatorom, a na smartfon je neophodno instalirati aplikaciju DJI Go. Osmo Mobile je lak za držanje i nošenje jer teži svega 501 gram, sa sve baterijom. Pri montaži našeg telefona HTC 10 morali smo telefon malo više da izvučemo iz ležišta kako ne bismo stezanjem pritiskali power taster, a onda smo jednim zavrtnjem podesili nosač telefona da bi bio u ravnoteži. Pre prvog uključivanja potrebno je ubaciti bateriju u dršku i napuniti je do kraja.

Baterija je litijum-polimerska kapaciteta 980 miliamper-sati.

Ove baterije se koriste najčešće u dronovima jer su lagane, ali pomalo su nezgodne u praksi. Nikada ih ne smete isprazniti do kraja, a nije ni preporučljivo da se dugo ne koriste. Preporuka proizvođača je da jednom u tri meseca kompletno napunite i ispraznite bateriju. Takođe, ako je transportujete avionom, preporuka je da je pre leta ispraznite. Ako se pravilno koristi, ova baterija može da služi i do četiri i po sata snimanja. Još jedna nezgodacija je što u paketu nećete dobiti USB punjač, već samo kabl koji je s jedne strane USB, a s druge ima 3,5-milimetarski džek. Ovaj džek se priključuje u Osmo Mobile, te dobro pazite da ga ne izgubite.

Vratimo se na opis uređaja... Nakon povezivanja sa smartfonom, DJI Osmo Mobile koristi se veoma jednostavno. Na strani gde vam stoji kažiprst poseduje taster koji treba pritisnuti dva puta i telefon će biti postavljen u normalan položaj. Ako ovaj taster pritisnete tri puta, telefon će početi da koristi selfi-kameru.

Napred ima tastere za početak video-snimanja, kao i posebni taster za pravljenje fotografija. Na ekranu telefona selektujte lice osobe koju snimate i od tog trenutka Osmo Mobile će je pratiti i ona će uvek biti u fokusu. Vi možete pomerati ručicu kako god želite i snimana osoba se može pomerati kako želi, a Osmo Mobile će veoma glatkim pomeranjima uvek držati fokus na selektovano lice ili neki drugi željeni objekat. Ovo praćenje fokusa u kompaniji DJI nazivaju ActiveTrack, a podržano je na većini novijih telefona.

Ako ručicu Osma postavite vodoravno, telefon će preći u vertikalni režim, a moguće je ručicu držati i naopako, nadole, ako želite da nešto snimite iz donjeg rakursa. DJI ove režime naziva Standard, Portrait, Underslung i Flashlight, te ova imena dosta dobro opisuju podržane pozicije snimanja.

TEST

55

“DJI Go aplikacija omogućava i live strimovanje na YouTube i Facebook.”

Tokom snimanja je čak moguće držati triger, te istovremeno pomerati taster za gore-dole i tako raditi digitalno zumiranje. Jeste da će zumirani snimak biti u nižoj rezoluciji, ali je ipak lepo imati ovakvu opciju.

S leve strane ručice nalazi se točkić koji se može odvrnuti i na njega se može namontirati neki od dodataka. Svi dodaci su kompatibilni sa Osmo kamerom. Mi smo isprobali dodatak koji nam pruža postavljanje dva cold-shoe adaptera. Na njih možete postaviti neko LED osvetljenje ili eksterni mikrofon.

U radu Za kapiranje principa rada Osmo Mobile gimbala treba vam svega nekoliko minuta. Iste sekunde ćete shvatiti kako fantastično stablizuje sliku bez obzira na vaše kretanje. Mi smo zaista bili euforični, a posebno nam se dopalo i snimanje selfi video-snimaka, koji savršeno prate vaše lice, pa ne možete da ispadnete iz kadra. Snimanje sa Osmo Mobile na jednostavan način vas rešava tih glavobolja. U redakciji nam već duže vreme treba ovakva sprava zbog izveštavanja sa sajmova i snimanja handson videa jer snimanje DSLR foto-aparatima, koji redovno gube fokus, prava je noćna mora. Posebno su interesantni režimi snimanja hyperlapse i timelapse videa. Možete postaviti telefon u jednu poziciju, kliknuti taster, zatim u drugu, opet kliknuti taster i Osmo Mobile će samostalno švenkovati između dve zadate pozicije. Briljantno!

Na sve to, DJI Go aplikacija omogućava i live strimovanje na YouTube i Facebook. Zamislite našu euforiju kad budemo izveštavali s narednog Hi-Files Showa, ili tek sa CES-a u Las Vegasu. DJI, hvala na genijalnosti! Snimanje mobilnim telefonom tek sada dobija puni smisao.

DJI

S leve strane ručice nalazi se točkić koji se može odvrnuti i na njega se može namontirati neki od dodataka.

Plus

MFantastično M stabilisani snimci.

MOdličan M kvalitet izrade.

MJednostavno M korišćenje i upravljanje.

Minus

KTreba K voditi računa o LiPo bateriji.

Oprema ÂHTC Â 10

DJI Osmo Mobile Ključne karakteristike Masa ••501 gram Opseg kontrole ••Pan +/- 150° ••Roll +/- 25° ••Tilt -125° do +35°

JDimenzije J drške (ŠxVxD): 62x161x48 mm JMasa J drške: 201 gram JBaterija: J LiPo, 980 mAh JDimenzije J gimbala (ŠxVxD): 90x125x106 mm JMasa J gimbala: 300 grama JPovezivanje: J blutut 4.0 JCena: J 339 €

ããwww.manhattan.rs

Novembar 2016 Hi-Files No74

56 ifi Audio » 50-100 € » www.ifi-audio.com

Momci iz bekstejdža Predstavljamo vam nekoliko malih dodataka s high-end pedigreom, smeštenih iza ili ispod uređaja, koji otklanjaju hronične probleme u kućnim audio-sistemima.

Milan M. Milošević

I

fi Audio, ćerku engleske high-end firme Abbingdon Music Research (AMR), ukratko smo predstavili u prošlom broju. Ovde ćemo prikazati nekoliko uređaja iz linije Accessories koji, primenjujući minijaturizovanu tehnologiju AMR-a, rekondicioniraju digitalni signal i filtriraju smetnje iz izvora i napajanja, uz još neke funkcije, neočekivane za dimenzije kućišta iz kojih potiču.

Napajanje Počećemo od najslabije karike u mnogim kućnim sistemima, a to je spoljašnje napajanje komponenti oblika i veličine punjača za mobilni telefon, koje se najčešće sreće kod DAC-ova i strimera, ali i kod gramofonskih sekcija. Svičersko ili čopersko napajanje unosi dosta visokofrekventnih smetnji u uređaj

iFi iPower

Hi-Files No74 Novembar 2016

(VF smetnje su izvor velikih problema u digitalnim uređajima), ali ih emituje i nazad, u mrežu, i jedini razlog što ga nalazimo uz audio-komponente jesu njegova niska cena (napajanja su često najskuplji deo uređaja) i podnošljiva deterioracija zvuka, koju oni koji nisu audiofili uglavnom ne registruju. U audiofilskoj zajedinici eksterna napajanja u samogradnji kao put ka poboljšanju zvuka predmet su velikog interesovanja i dugačkih tema na forumima, a u ponudi su i kod mnogih nezavisnih konstruktora i proizvođača po ne baš povoljnim cenama. iPower je ultratiho napajanje, oblika i veličine pomenutih "punjača", s kablom dugim dva metra. I on radi na svičerskom principu, međutim, pored stabilizacije napona, poseduje i integrisani aktivni filter koji spušta šum napajanja u audio-opsegu do

jednog mikrovolta. Teško je potvrditi ovaj podatak bez laboratorijske merne opreme, ali, da bismo ga lakše pojmili, to je oko 20 puta tiše od najboljih linearnih (nesvičerskih) audiofilskih napajanja i čak 10 puta tiše od prethodne generacije iPowera. Ovo se postiže kolom od 12 članova na izlazu, koje pojačava nepoželjnu AC komponentu struje, ali u obrnutoj fazi. Na primeru napajanja nalazi se filtersko kolo od šest članova, koje po istom principu sprečava vraćanje smetnji nazad u mrežu. Proizvođač preporučuje upotrebu ovog napajanja i za druge elektronske uređaje, poput laptopova i rutera, gde se takođe mogu očekivati poboljšanja u radu. iPower se proizvodi u verzijama od pet, devet, 12 i 15 volti, a snaga se kreće od 12,5 do 18 vati, u zavisnosti od napona. U pakovanju se nalazi nekoliko adaptera za strujne priključke, kao i invertor polariteta za neke retke uređaje. Preporučena cena u inostranstvu je oko 50 evra.

DC iPurifier je aktivni filter koji se priključuje između napajanja i potrošača.

Veličine je upaljača, izrađen od aluminijuma, koji služi i kao RF oklop. U osnovi primenjuje istu tehnologiju aktivne filtracije ulaznog napona i tu ostvaruje impresivne rezultate ako je sudeći po zvaničnim karakteristikama: potiskivanje šuma u audio-opsegu je oko 50 decibela, a u opsegu do 80 megaherca, što pokriva i radne frekvencije digitalnog audija, ide do 100 decibela. DC iPurifier je univerzalni filter za napone od pet do 24 volta i struje do 3,5 ampera.

Na njegovom kućištu su LED indikatori prisustva napona i pogrešnog polariteta, a najbolje je priključiti ga direktno na potrošač. Naravno, u pakovanju je i nekoliko adaptera pomoću kojih će se DC iPurifier prilagoditi svakom uređaju. Cena iPurifiera u inostranstvu kreće se do 100 evra.

TEST

iFi iPurifier 2 sa USB-A priključkom

Uticaji oba uređaja na zvuk su diskretni i suptilni, a poboljšanja su čujnija kod iPowera i najviše dolaze do izražaja kao sveukupno relaksiraniji zvuk, jasniji ambijenti, kao instrumenti i vokali koji se više ističu iz pozadine, posebno oni koji dolaze iz dubine tonske pozornice - dakle, sve ono što vaš DAC ili strimer mogu bolje nego s fabričkim napajanjem.

Signal Digitalni signal je predmet još većih napora konstruktora, još dužih diskusija na forumima i beskonačan teren za unapređenja - naravno, to je i lukrativan izvor zarada na raznim dodacima i apgrejdima. USB signal je posebno poglavlje sa svojom problematikom protokola, deljenih resursa u kompjuteru, zagađenog napajanja i mase iz kompjutera i slično. iPurifier 2 je aktivni filter USB audio-signala koji se priključuje između izvora i DAC-a i objedinjuje više funkcija. Prva je filtracija USB napajanja iz izvora s potiskivanjem šuma do 40 decibela u audio-opsegu. Zatim dolazi kondicioniranje samog USB signala, koji lebdi između plus i minus napona, i to iz tri koraka: reclocking (ponovno pravljenje asinhrone povorke bitova), rebalancing (otklanjanje šuma iz signala i uspostavljanje pravilne simetrije) i regeneracije (pojačanja).

57

iFi iPurifier 2 sa USB-B priključkom

iPurifier 2 podržava frekvencije do 768 kiloherca i PCM, DSD i DXD formate. Njegova cena se kreće oko 100 evra u inostranstvu, a isporučuje se sa USB A, B, C i mikrokonektorima. Po izgledu i izradi sličan je DC iPurifieru, sa dva LED indikatora prisustva napona i signala. Promene u zvuku sa iPurifierom 2 se čuju: celokupan zvuk je opušteniji, bez digitalne nervoze i zove na duže slušanje. Visoki opseg ima manje reske krajeve, a vokali su zaobljeniji u prostoru. Međutim, kao rezultat može se izgubiti nešto od mikrodinamike, tako da ovaj dodatak svakako treba isprobati u sistemu pre nabavke. U nekim slučajevima izvor i DAC izgube kontakt, to jest više se ne vide kad se umetne iPurifier. Koji god da je od mogućih uzroka, nije garantovano da će raditi u svakom lancu.

Na kraju, dolazimo i do aktivnog filtera za S/PDIF signal, koji se uglavnom uzima za najsavršeniji i najverniji transfer u digitalnom audiju. Ulaz i izlaz čine koaksijalni priključci, ali, da bi bilo moguće kondicioniranje signala po istoj tehnologiji kao u iPurifieru, potrebno je spoljašnje napajanje. Na ovogodišnjem HighEnd Showu u Minhenu, gde je predstavljen, SPDIF iPurifier je najavljen u kompletu sa iPower napajanjem od pet volti koje se priključuje sa strane malenog uređaja, istih dimenzija kao i USB filter. S druge bočne strane nalazi se 3,5-milimetarski optički izlaz, što znači da, osim galvanskog razdvajanja i rekondicioniranja, ovaj dodatak vrši i optičku konverziju. S cenom sličnom USB filteru, SPDIF iPurifier može dati različite boje zvuka u različitim sistemima.

Zaključak

iFi iPurifier 2 sa S/PDIF priključkom

Uređaji iz linije Accessories predviđeni su kao dodaci postojećim kućnim sistemima i inteligentno su osmišljeni i ciljani ka onim slabim tačkama u sistemima na koje prozivođači ne obraćaju dovoljno pažnje ili gde AMR tehnologija ima da pruži nešto više i bolje - prema odgovarajućoj ceni, dakako.

Nema sumnje da u sistemima srednje i više klase mogu imati pozitivan učinak. Ali, s obzirom na to da intervenišu u tako krucijalnim oblastima kao što je takt signala, uvek postoji mogućnost da su originalni lanac ili tehnologija uređaja bolji.

U svakom slučaju, i navedeni i ostali uređaji iFi dobra su tema za razmišljanje, probe i nabavku.

Novembar 2016 Hi-Files No74

58 LG SH7 » oko 340 € » www.lg.com/rs

Za filmove i muziku Kao zamenu za prošlogodišnji model NB5540, južnokorejski LG predstavio je novi saundbar SH7, predviđen za uklapanje s televizorima dijagonale od najmanje 49 inča.

Bojan Jović

S

aundbar sa oznakom SH7, koji se ovom prilikom našao na našem testu, prvi put je prikazan na ovogodišnjem CES sajmu u Las Vegasu. Pozicioniran je pri vrhu nove serije SH, koja obuhvata modele od baznog SH2, pa do najvećeg SH8.

Vitak i elegantan Vizuelna usklađenost s televizorima dijagonale najmanje 49 inča (124 cm), kao što smo pomenuli u podnaslovu, ukazuje na popriličnu širinu saundbara - u slučaju testiranog SH7 ona iznosi 106 centimetara. Naravno, veća širina ne znači da se saundbar ne može koristiti i s TV aparatima manje dijagonale, a krajnja odluka je, kao i uvek, na kupcima.

Za novi LG SH7 ne može se reći da je samo saundbar jer se uz njega isporučuje aktivni sabvufer s bežičnim povezivanjem, pa je zapravo u pitanju 4.1-kanalni audio-sistem. Dizajn saundbara je u osnovi sasvim jednostavan, pa SH7 predstavlja veoma izduženi kvadar, ali je elegancija skrivena u detaljima. Kako saundbar usled velike širine ne bi previše opterećivao prostor, profil je veoma

Hi-Files No74 Novembar 2016

nizak, pa ukupna visina iznosi svega 5,3 centimetra. Srebrna boja uređaja deluje moderno, a cela prednja strana je prekrivena gustom metalnom mrežicom, s neznatno uvučenim i veoma diskretnim postoljem crne boje. Gornja strana je izrađena od kvalitetne plastike, finiširane u imitaciji brušenog aluminijuma, dok orebreni bokovi u crnoj boji predstavljaju dobro odmeren kontrast srebrnom kućištu. Zadnja strana takođe je izvedena u crnoj boji i potpuno je ravna, a svi priključci su smešteni u dva upuštena dela kako bi kablovi bili što bolje skriveni. Na raspolaganju su jedan HDMI ulaz i izlaz, kao i digitalni optički i analogni 3,5-milimetarski audio-ulaz. Pored toga, na desnom delu zadnjeg panela smešteno je šest komandi, čije su oznake postavljene na gornju stranu da bi se mogle koristiti i bez direktnog gledanja u tastere. Njima se može obavljati uključivanje i isključivanje uređaja, odabiranje ulaza, kontrola glasnoće i aktiviranje wi-fi i multirum veze.

Drugi deo sistema predstavlja aktivni bežični sabvufer sa oznakom SPH7-W, koji se odlikuje manjim dimenzijama,

što ga čini nezahtevnim za pozicioniranje i u manjim prostorijama. Zvučnička jedinica postavljena je frontalno, iza metalne mrežice, a ostatak kućišta izrađen je od medijapana debljine 12 milimetara.

Zadnja strana je prilično prazna i sadrži samo taster za bežično povezivanje, kontrolnu LE diodu, bas-refleks otvor manjeg prečnika i priključak za odvojivi strujni kabl. Takođe, kućište sabvufera izvedeno je u finišu koji podseća na metal srebrnastosive boje, ali su rubovi medijapanskih ploča na zadnjoj strani ostali neobrađeni. Iako je u pitanju zadnja strana sabvufera, ovo ostavlja veoma jeftin utisak, pa smatramo da je proizvođač mogao malo više da se potrudi i primeni neko elegantnije rešenje.

Kao i obično u ovoj kategoriji, deklarisane tehničke karakteristike uređaja uglavnom su zanemarene, a akcenat je stavljen na dizajn i, najviše, na mogućnosti sistema. Stoga, u ovom pogledu poznato nam je samo da je u saundbaru smešteno ukupno šest frontalnih i surround zvučničkih jedinica, koje pokreću četiri pojačala od po 40 vati, dok sabvufer ima ugrađeno pojačalo od 200 vati.

TEST

59

“SH7 pruža moderan zvuk i uvek insistira na savršeno jasnim i čistim tonovima, pa je analitičnost na visokom nivou.”

Velike mogućnosti Proizvođač uz sistem isporučuje daljinski upravljač manjih dimenzija i solidnog kvaliteta, koji omogućava kontrolu svih funkcija. Takođe, kako SH7 pripada Music Flow generaciji uređaja, kontrola i reprodukcija muzike mogu se obavljati preko istoimene aplikacije za Android i Apple. U pakovanju stižu i nosači za montažu saundbara na zid, kao i optički i mrežni kabl, pa je SH7 odmah nakon otpakivanja spreman za upotrebu.

Zahvaljujući ASC tehnologiji (Adaptive Sound Control), saundbar tokom gledanja filmova ili TV emisija automatski prepoznaje sekvence s dijalozima i umanjuje glasnoću bas-opsega kako bi glasovi bili što razgovetniji. Ova tehnologija odlično funkcioniše u praksi, pa SH7 pruža izuzetno razgovetne dijaloge čak i pri nižim glasnoćama. Iako se po surround ugođaju ne može meriti s pravim sistemima kućnog bioskopa, kombinacija saundbara i sabvufera tokom gledanja filmova kreira snažnu i upečatljivu zvučnu podlogu, koja uspešno uvlači auditorijum u dešavanja na ekranu. Zvuk brojnih eksplozija i drugih efekata u akcionom SF filmu "Hardcore Henry" bio je odlično reprodukovan, sa zaglušujućom grmljavinom u donjem delu spektra.

Odjeci su bili dobro vremenski odmereni, a dijalozi jasni i razgovetni bez obzira na okolna dešavanja.

Pri reprodukciji muzike u dvokanalnoj formi, SH7 profitira od podrške za 192 kHz/24-bitske formate. Takođe, velika širina saundbara obezbeđuje dovoljnu disperziju, pa je pozornica srazmerno široka i lepo postavljena. Bez sumnje, SH7 pruža moderan zvuk i uvek insistira na savršeno jasnim i čistim tonovima, pa je analitičnost na visokom nivou. S druge strane, sistem povremeno ume da pretera u ovome, što dovodi do klinički čiste, sterilne reprodukcije i umanjuje emotivni naboj muzike. U većini slučajeva, ipak, zvuk je prihvatljivo izbalansiran i pruža dovoljnu dozu muzikalnosti, naročito u srednjem delu opsega.

Najniži tonovi su snažni i masivni, ali za najbolje rezultate pri reprodukciji muzike preporučujemo da malo eksperimentišete s pozicioniranjem sabvufera - uz bežičnu vezu, ovo nije nimalo teško.

U pogledu dodatnih opcija, SH7 se predstavlja kao izuzetno sposobna spava. Mrežno povezivanje (wi-fi ili kablom) omogućava reprodukciju muzike s lokalnih skladišta i s brojnih onlajn muzičkih servisa, a mobilni uređaji mogu se povezati i direktno, pomoću blutut veze. Podrška za Google Cast dopušta da smartfon ili tablet postanu upravljači za kontrolu reprodukcije i glasnoće, a posebnu zanimljivost predstavlja mogućnost dodavanja dva bežična LG zvučnika za zadnje kanale, čime se dobija pravi sistem kućnog bioskopa. Ukoliko to nije dovoljno, navešćemo da SH7 podržava multirum povezivanje, kao i direktnu blutut vezu sa LG televizorima, te da se može kontrolisati daljinskim upravljačima drugih proizvođača (Sony, Philips, Samsung, Panasonic...). Bez obzira na zahteve koji bi se mogli postaviti pred njega, LG SH7 očigledno ima rešenje za sve, pa od nas dobija visoke ocene i preporuke.

Gledali smo

Zvuk brojnih eksplozija i drugih efekata u akcionom SF filmu "Hardcore Henry" bio je odlično reprodukovan.

Plus

MElegantan M i moderan dizajn.

MVelike M mogućnosti povezivanja.

MOdličan M surround i sasvim prihvatljiv stereo-zvuk.

Minus

KNema K USB port.

LG SH7

Ključne karakteristike Hi-res fajlovi ••FLAC 192/24 Bežično povezivanje ••wi-fi ••blutut 4.0 Ukupna snaga ••360 W

JKonfiguracija: J 4.1 JSnaga J saundbara: 4x40 W JSnaga J sabvufera: 200 W JIzobličenja J THD: JHDMI J ulazi/izlazi: 1/1 JDigitalni J audio ulazi/izlazi: 1/0 JAnalogni J audio ulazi/izlazi: 1/0 JFormati: J AAC, AIFF, ALAC, Dolby Digital, DTS Digital Surround, FLAC, LPCM, MPEG4, MP3, OGG, WAV, WMA JDodatno: J eternet, wi-fi, blutut JDimenzije J (ŠxVxD): 1.060x53x85 mm JMasa: J 2,8 kg JDimenzije J sabvufera (ŠxVxD): 171x320x252 mm JMasa J sabvufera: 4,3 kg JCena J sistema: oko 340 €

ããwww.lg.com/rs

Novembar 2016 Hi-Files No74

60 Huawei nova plus » 439 € » www.huawei.rs

Ženski flegšip?

Enterijer gornje srednje klase zapakovan u kućište fantastičnog finiša formula je kojom kineski gigant nastoji da osvoji srca ciljanog tržišnog segmenta.

Dragan Petric

H

ardver gornje srednje klase zapakovan u metalno unibody kućište, s finišem karakterističnim za flegšip kategoriju telefona, recept je kojim Huawei nedavno predstavljenom serijom, nazvanom nova, nastoji da dopre do zahtevnije ženske publike, kao i do onih korisnika koji žele uverljiv i impresivan smartfon s taman onoliko dobrim “ponašanjem” u praksi da njime ne budu nezadovoljni. Ponuda premijum verzije s prosečnim sposobnostima telefona trend je koji kineske kompanije već duže forsiraju na tržištu, s tom razlikom što Huawei, kao već etablirano ime iz Kine, za svoj uređaj ipak traži više novca.

Huawei nova plus veći je od oba uređaja predstavljena u ovoj seriji i donosi 5,5-inčni Full HD ekran, Qualcommov čipset Snapdragon 625 sa osam jezga-

Hi-Files No74 Novembar 2016

ra, tri gigabajta RAM-a, 16-megapikselnu prednju i osmomegapikselnu zadnju kameru, kao i bateriju kapaciteta 3.350 miliamper-sati. Opremljen je Android operativnim sistemom 6.0.1 i korisničkim interfejsom Emotion UI 4.1, a set njegovih pozitivnih svojstava nadmašuje njegove nedostatke u meri u kojoj svaki kupac na kraju oseti da je dobio ono što je i očekivao.

Zlatni, srebrni i smeđi Unibody kućište od brušenog metala dostupno u tri boje (Prestige Gold, Mystic Silver i Titanium Grey), u kombinaciji sa 2.5D staklom na prednjoj strani uređaja, čini Huawei nova plus ubedljivo najlepšim telefonom koji je Huawei do sada proizveo i jednim od najelegantnijih 5,5-inčnih telefona na tržištu. Utisak zaista uverljivog finiša premijum klase

kvari samo činjenica da ekran uopšte nema zaštitni sloj, što ga – barem na papiru – čini manje otpornim na ogrebotine od većine konkurentskih telefona, kod kojih je ovoliko pažnje posvećeno kombinaciji estetike i robusnosti.

Prednjom stranom dominira ekran koji zauzima solidna 72 procenta površine, koji pruža svojevrsni “gumeni” osećaj pod prstima, s nešto većim trenjem od očekivanog, verovatno zahvaljujući zaobljenim rubovima i činjenici da Huawei nije koristio nikakve posebne premaze za staklo. Gornji i donji obrubi nisu preveliki, pa je ispod ekrana smešten tek logotip proizvođača, a kontrolni tasteri su kapacitivni i zauzimaju deo korisničkog interfejsa.

Otpozadi se smestio objektiv kamere, koji je osetno ispupčen u odnosu na telefon, ali zanimljivo je da to ispupčenje

TEST

61

USB Type-C priključak opkoljen je perforacijama zvučnika na donjem rubu telefona.

“Huawei nova plus je najlepši telefon koji je Huawei do sada proizveo i jedan od najelegantnijih 5,5-inčnih telefona na tržištu.” ne stvara nestabilnost kad se Huawei nova plus odloži na sto, pa on ne pleše levo-desno, na šta korisnici neće imati zamerke.

Ispod foto-aparata nalazi se senzor otisaka prstiju, koji je pak udubljen i koji funkcioniše besprekorno – vrlo je brz, lako ga je isprve napipati, pa se radi o jednom od najboljih senzora otisaka prstiju uopšte.

Donji rub telefona donosi perforacije stereo-zvučnika, između kojih se nalazi USB Type-C priključak, a gornji ima tek 3,5-mm audio-priključak i sićušan sekundarni mikrofon namenjen anuliranju ambijentalne buke. Na desnom rubu se, u visini palca, nalazi vrlo tanka tipka Power, iznad koje je jednako tanka sklopka za kontrolu glasnoće. Levi ima samo fioku za dve nano-SIM kartice, odnosno jedne nano-SIM i jedne mikro-SD kartice – po želji korisnika.

Huawei

Prednjom stranom dominira ekran koji zauzima solidna 72 procenta površine, koji pruža svojevrsni “gumeni” osećaj pod prstima, s nešto većim trenjem od očekivanog.

Dobar kontrast Huawei nova plus dolazi sa 5,5-inčnim IPS ekranom Full HD rezolucije (1.080x1.920 piksela), što je jedna od onih karakteristika iz kojih se jasno vidi da je – hardverski – reč o mid-range uređaju. Ipak, to rezultuje više nego ugodnom gustinom piksela, od 401 piksel po inču, pa na oštrinu prikaza slike niko neće imati primedbi. Pohvale uz to zaslužuje i natprosečni kontrast ekrana, koji je tu najviše zahvaljujući vrlo tamnim crnim tonovima, te je, kad je to u pitanju, ovaj uređaj bolji čak i od aktuelnog flegšipa ovog proizvođača Huaweia P9.

Boje su prosečno saturirane i ne nude onu natprosečnu živahnost kakvu smo navikli da vidimo na telefonima s velikim IPS ekranima, što za mnoge neće biti nedostatak, već prednost. Rezultat je ne prevelika svetlina ekrana, što može zasmetati kad se Huawei nova plus koristi izložen direktnoj sunčevoj svetlosti. Tada njegov kontrast uveliko izgubi postojanost, pa se prosečno saturirane boje stope i korišćenje telefona može postati neugodno. Kad je to u pitanju, na primer, model P9 je ipak bolji, što je još jedna bitna stvar u vezi sa ekranom, koja ipak razlikuje ovaj telefon u praksi od modela flegšip klase.

Ključne karakteristike Displej ••5,5 inča, 1.080x1.920 px, 401 ppi Memorija (RAM/ skladište) ••3 GB / 32 GB

Čipset za mase Qualcommov osmojezgarni čipset Snapdragon 625 dobar je izbor za uređaj ove kategorije i ove rezolucije ekrana.

Osam Cortex-A53 jezgara kuca taktom od 2.0 gigaherca, a tu je i Adreno 506 GPU, te tri gigabajta RAM-a. Huawei nova plus dolazi sa 32 gigabajta memorije za skladištenje. Nažalost, model sa 64 gigabajta memorije za skladištenje i četiri gigabajta RAM-a dostupan je samo na kineskom tržištu (gde se prodaje pod imenom Huawei G9 Plus).

U praksi, ovaj čipset funkcioniše solidno, uz zadovoljavajuću brzinu, koja ne da da se nasluti da će u bliskoj budućnosti, kad se uređaj napuni aplikacijama i podacima, doći do usporavanja OS-a, uz tek nešto duže učitavanje multimedijalno kompleksnijeg softvera, poput igara.

Upravo ovo i očekujemo od gornje midrange klase telefona.

Zato Huawei nova plus nudi ugodnije performanse u praksi nego što bismo zaključili na osnovu sintetičkih testova.

Prema GeekBenchu 3, na primer, u single-core merenju uređaj postiže rezultat 941, a u multi-core merenju 4.922, što je osetno manje od skora koji postižu Huawei P9 ili Honor 8.

Kad je reč o povezivanju, valja biti oprezan prilikom korišćenja dve SIM kartice jer tada samo jedna nudi 4G vezu, dok je druga ograničena na 2G brzinu prenosa podataka. Ova kartica na 4G konekciji podatke prenosi prema standardu Cat.7, što znači da nudi maksimalnu brzinu downloada od 300 megabita u sekundi, a uploada od 150 megabita u sekundi.

Pohvalno je što uređaj dolazi s FM radijom, što je u poslednje vreme sve ređi slučaj.

Novembar 2016 Hi-Files No74

62 Huawei nova plus » 439 € » www.huawei.rs

Audio-priključak smešten je na gornjem rubu telefona, uz sekundarni ambijentalni mikrofon.

Autonomija Kapacitet baterije koju nudi Huawei nova plus je 3.340 miliamper-sati i, zahvaljujući ne previše zahtevnom ekranu i čipsetu, te istovremeno velikoj dijagonali ekrana, autonomija ovog uređaja je natprosečna. Moguće je gledati video Full HD rezolucije uz maksimalno osvetljenje ekrana gotovo osam sati, a uz prosečno korišćenje telefona neće biti potrebe da se on spaja na punjač češće od svake druge noći. Kad se koriste dve SIM kartice istovremeno, autonomija je po pravilu kraća, ali kod ovog uređaja ta je razlika svedena na minimum i gotovo neosetna.

Pohvalno je da se korisniku upravljanje potrošnjom energije omogućuje na tri načina rada telefona. Uobičajeni se naziva naprosto Standard, te se tada koristi optimalan odnos hardverskih performansi pri svakoj radnji. Način rada nazvan Performance ne postavlja nikakva ograničenja na procesor i tada se, uz bolje performanse, ne štedi energija, pa autonomija uređaja pada. S druge strane, način rada koji se zove Ultra Power Saving produžiće autonomiju baterije nekoliko sati, ali – jasno – uz osetan pad performansi telefona.

Odličan dizajn, fantastičan finiš i uverljiva izrada glavni su aduti smartfona Huawei nova plus, a performanse ekrana, čipseta i foto-aparata, koje su taman dobre da zadovolje publiku kojoj je bitno da ima pouzdan, a ne najbrži telefon na svetu, karte su kojima Huawei više istražuje nego što osvaja tržište. Cena uređaja u Evropi je postavljena relativno visoko ako se uzme u obzir da brzorastuće kineske zvezde mobilne industrije za taj novac nude punokrvne flegšipe, no – još jednom – Huawei, za razliku od njih, nudi tržišno već etabliranu pouzdanost. Na kraju, korisnicima je važno hoće li za kupljeno dobiti i ono što očekuju, a Huawei nova plus u tome ih zasigurno neće razočarati.

Obećavajuća kamera Huawei nova plus otpozadi ima 16-megapikselnu kameru s dual-color LED blicem i optičkom stabilizacijom slike, uz otvor blende f/2.0, hibridni autofokus, te PDAF+ detekciju kontrasta.

Zvuči moćno, no u praksi se – kao i s ostatkom telefona – radi o kameri čiji izgled vara.

Na dnevnom svetlu kamera na telefonu Huawei nova plus zaista nudi izuzetno lepe slike, ispravno eksponirane, s realno zasićenim bojama i s velikom količinom detalja, što je i očekivano za toliku rezoluciju. U takvim uslovima snimanja niko neće imati primedbi. Noću, međutim, čak i kad koristimo način snimanja nazvan Super Night, kad se ISO – zavisno od procene

Hi-Files No74 Novembar 2016

Huawei

Fioka za dve SIM kartice, odnosno jednu SIM i jednu mikro-SD karticu.

senzora – diže ponekad i do maksimuma, slike taj visoki nivo detalja gube. Još veći problem od toga je što uređaj u mračnim uslovima snimanja ima velikih poteškoća sa izoštravanjem, pa ili to dugo traje, ili su, na kraju, slike izvan fokusa. Natprosečno dobar rezultat može se dobiti tek kad se koristi stativ i ručno podešavanje postavki okidanja.

Kad je reč o snimanju videa, pozadinska kamera može snimati 4K filmove s frekvencijom od 30 frejmova u sekundi, što još uvek nije tako čest slučaj u ovoj kategoriji telefona. Za kvalitet videa vredi isto što i za fotografije – po danu je dobra, po noći samo ako snimamo nešto što je statično i dovoljno blizu. Šteta je što video Full HD rezolucije ne može biti snimljen s frekvencijom od 60 frejmova u sekundi, već samo od 30 frejmova, no to je zbog čipseta, a ne kamere.

Plus

MDizajn, M finiš.

MKontrast M ekrana.

MOdlična M baterija.

MSenzor M otisaka prstiju.

Minus

KLoša K vidljivost ekrana pri izloženosti sunčevoj svetlosti.

KManjak K detalja na noćnim fotografijama.

Huawei nova plus

KDimenzije K i masa: 152x76x7,3 mm, 160 g KEkran: K 5,5”, 1.920x1.080 px KMemorija: K 32 GB + mikro-SD, 3 GB RAM KProcesor: K Qualcomm Snapdragon 625, octa-core KCena: K oko 439 €

ããwww.huawei.rs

JBL Clip 2 » 63 € » eu.jbl.com

TEST

63

Mali avanturista Pored velike tržišne borbe u kategoriji kompaktnih stonih blutut zvučnika, konkurencija postaje sve oštrija i u razredu prenosivih zvučnika najmanjih dimenzija. Kompanija JBL nedavno je predstavila drugu generaciju svoje uzdanice u ovoj klasi, model Clip 2.

Bojan Jović

K

ad smo izvadili Clip 2 iz kutije, zapitali smo se da li je u pitanju prenosivi zvučnik ili komad tehnologije koji se može nositi poput garderobe ili nakita - wearable. Jer s prečnikom od 94 milimetra, masom od svega 184 grama i zaobljenim kućištem na koje se ne možete ogrebati ovaj maleni blutut zvučnik se bez problema može nositi okačen, recimo, o gajku na farmerkama. Za ovo je zaslužna masivna metalna kopča na gornjoj strani uređaja, koja se pomoću karabin-zatvarača može bezbedno okačiti bilo gde, a za zvučnik je spojena jednako robusnom i elastičnom vezom od gume.

Ukoliko zanemarimo kopču, Clip 2 je pravilnog okruglog oblika, s gornjom stranom koja je prekrivena čvrstom metalnom mrežicom. Bokovi su presvučeni mekanom gumom i sužavaju se ka do-

njem delu, koji je zaravljen kako bi uređaj bio stabilan kad se položi na podlogu. Takođe, na bokovima su smeštene komande sa udubljenim tasterima, koje se lako mogu upotrebljavati i u mraku jednom kad se zapamti njihov raspored. Na levoj strani postavljene su kontrole za glasnoću i upravljanje telefonskim pozivom, dok se na desnoj strani nalaze tasteri za uključivanje i aktivaciju blutut veze, kao i mikro-USB port za punjenje interne baterije. Kako je Clip 2 vodootporan po sertifikatu IPX7, USB port je smešten ispod debelog gumenog poklopca. Na uređaju je još prisutna diskretno postavljena LE dioda za signalizaciju trenutnog radnog statusa, kao i veoma inteligentno integrisan 3,5-milimetarski ulaz. Naime, kabl s mini-džek priključkom smešten je u ležište i obmotan oko zvučnika, pa ni na koji način ne remeti estetiku niti ugrožava vodootpornost, a ne možete ga ni zaboraviti - kabl je uvek prisutan i spreman za upotrebu. U ovakvoj koncepciji, jedini nedostatak može biti ograničenost na dužinu kabla od oko 30 centimetara.

Test S obzirom na to da je Clip 2 opremljen samo jednom zvučničkom jedinicom prečnika 40 milimetara i pojačalom od tri vata, tokom testiranja smo veoma brzo uvideli da mu prevelika glasnoća baš i ne prija. Stoga, predlažemo da ga zadržite nešto ispod najveće glasnoće, u zoni koja će bez problema ispuniti manje i srednje prostorije muzikom, ali bez čujnih izobličenja zvuka. Iako se kod ovog zvučnika ne može govoriti o visokoj vernosti i hi-fi doživljaju, zvuk je ipak upečatljiv u odnosu na gabarit. Clip 2 postiže najbolje rezultate u srednjem delu spektra, pružajući veliku količinu lepo oblikovanih tonova. Visoki tonovi su dovoljno prisutni

“Clip 2 postiže najbolje rezultate u srednjem delu spektra, pružajući veliku količinu oblikovanih tonova.”

i prilično muzikalni, a njihov kolorit je takav da nikada ne paraju uši. Očekivano, najslabiju tačku predstavlja donji deo opsega jer Clip 2 jednostavno nije osposobljen za reprodukciju dubljeg basa. S druge strane, gornji basovi su prisutni, a svojom brzinom i preciznošću veoma lepo dopunjavaju zvučnu sliku. U tom smislu, Clip 2 nas je podsetio na pristupačnijeg rođaka, blutut zvučnik JBL GO, koji smo testirali u broju 66.

Zaključak Tokom telefonskih razgovora mikrofon testiranog zvučnika pružao je sasvim jasan i čist zvuk, što predstavlja još jedan plus i povećava upotrebnu vrednost u svakodnevnom životu. Uz robusnu i otpornu konstrukciju, vodootporno kućište, veoma snažnu kopču i internu bateriju koja može trajati satima, JBL Clip 2 predstavlja savršen zvučnik za avanturiste, koji žele da uživaju u muzici gde god da se zateknu.

Plus

MČvrsto M i vodootporno kućište.

MSnažna M kopča.

MIntegrisan M mikrofon i mini-džek kabl.

MPrijatan M i dovoljno glasan zvuk.

Minus

KNedostatak K dubljeg basa.

KIzobličenja K pri najvećim glasnoćama.

JBL Clip 2

JSnaga: J 3W JFrekvencijski J opseg: 120 Hz - 20 kHz JTopologija: J 1x40 mm full-range JAudio-ulazi: J blutut v4.2, mini-džek 3,5 mm JBaterija: J 730 mAh JDodatno: J mikrofon, kopča za nošenje JDimenzije J (ŠxVxD): 94x141x42 mm JMasa: J 0,18 kg JCena: J 63 €

ããAVL projekt, 021/4751-777

Novembar 2016 Hi-Files No74

64 Retro » Technics SL-10

Dizajn i zvuk Audio-uređaji sa oznakom Technics, po nekom nepisanom pravilu, bivali su ili sasvim prosečni ili potpuno ikonični, gde su ovi drugi nedvosmisleno pokazivali ogromno znanje i inventivnost inženjera ove firme. Veoma retko se događalo da neki uređaj sa oznakom Technics bude bestbuy između ove dve krajnosti.

Milan M. Milošević

J

edan od takvih uređaja “iz sredine” bio je SL-10, prvi gramofon s tangencijalnom ručicom i direktnim pogonom s kvarcnom kontrolom, lansiran 1979. godine. Technics se pre toga već dokazao kao znalac u konstruisanju gramofona - 1966. model 100P bio je prvi tangencijalni gramofon ove firme, a tri godine kasnije “apsolutni gramofon” SP10 postao je prvi na svetu s direktnim pogonom.

SL-10, čiji naziv potiče od desetogodišnjice SP-a, bio je prvi masovni tangencijalni gramofon: spolja je izgledao kao gedžet, veličine omota za ploču i visine manje od devet centimetara. Iako je prvobitno zamišljen u crnom lakiranom finišu, praktični razlozi uticali su da na kraju dobije klasičan Technicsov izgled: brušeni aluminijum i providni, zatamnjeni perspeks. Minimalistički spoljašnji dizajn nudio je komande za uključivanje,

Hi-Files No74 Novembar 2016

lift, ponavljanje, početak i kraj reprodukcije, a na ucrtanoj skali bilo je moguće pratiti kretanje ručice preko ploče.

Podizanjem poklopca, u kome su sva mehanika i elektronika ručice, otkrivala se unutrašnjost kojom je dominirao tanjir prečnika 300 milimetara od livenog aluminijuma, mase oko tri kilograma i dodatne kontrole za uključivanje rotacije diska (radi čišćenja ploče) izbor brzine.

Tanjir s gumenim matom imao je tri proreza s foto-ćelijama, koje su automatski detektovale prečnik ploče i odabirale brzinu. Uz gramofon su se isporučivala i dva papirna mata, koja su služila za pokrivanje tih foto-ćelija pri reprodukciji prozirnih ploča, veoma popularnih u to vreme. Tanjir s ugrađenim adapterom za sing-ploče na opruzi je pokretao kvarcno kontrolisani, ultraspori i tihi motor bez četkica, čije je zavijanje i podrhtavanje bilo negde na drugoj decimali.

Ručica Ručica dužine 105 milimetara na kardanskom ogibljenju putovala je po šinama pomoću step-motora i pritom imala ugaonu grešku od samo 0,1 stepena. Kompaktnost i dizajn zahtevali su T4P priključak za glavu, a SL-10 se isporučivao s prosečnom EPS-310MC. Ova glava je zahtevala i posebno MC pretpojačalo koje se nalazi u samom gramofonu, a koje je moguće zaobići. Poseban optički sistem vodio je računa o periferiji i centru ploče kako bi se sprečilo oštećenje igle. Posebna atrakcija ovog gramofona bila je mogućnost da radi u bilo kom nagibu, od horizontalnog do uspravnog, što su omogućavali klampna u poklopcu, koja je pridržavala ploču i ogibljenje ručice.

Sa zadnje strane nalaze se činč-izlazi i ulaz za 12 volti napajanja u automobilu.

U antirezonantom kućištu postavljenom gumom ukupna težina SL-10 iznosila je

TEST

65

oko sedam kilograma, dakle, daleko od gedžeta.

U radu Pri upotrebi SL-10 je bio jednako elegantan kao i njegov izgled. Pre svega, gotovo bešuman, na stabilnim, antirezonantnim nogicama. Kratki pritisak komande “play” aktivira automatsko pozicioniranje ručice i početak reprodukcije, dok duži pritisak pomera ručicu duže ili sporije; komanda “stop” ima upravo suprotne funkcije istim redom.

Zvuk ovog gramofona može se oceniti kao solidan i on će svakako zadovoljiti većinu ljubitelja vinila koji očekuju korektnu reprodukciju. Stabilnost brzine i tihi pogon su primetni, mada i uobičajeni za one koji su navikli na Technicsov direktni pogon. Zvuk je u dubokom i u visokom opsegu zaokružen i veoma slušljiv, a sudeći po iskustvima, izgleda da izbor zvučnice nema prevelikog uticaja na zvuk. Delom verovatno i zbog toga što je ručica plug-and-play i ne nudi nikakva podešavanja poput šestarskih ručica, osim mase. Svakako, od tangencijalnog gramofona ekonomske klase ne treba imati prevelika očekivanja.

Danas SL-10 se proizvodio do 1985. godine. Kad se pojavio, njegova cena je iznosila oko 300 funti – radi poređenja, cena “golog” Linn Sondeka bila je oko 320 funti iste godine. Srodni modeli bili su SL-5, zatim još prodavaniji SL-7 i, najzad, programabilni SL-15, ali je SL-10 do danas ostao najpopularniji, uz čitav niz jeftinih imitatora dizajna i topologije drugih firmi. Njegov tonski kvalitet nije mogao dugo da ostane sakriven iza relativno nepretencioznog izgleda, tako da je, osim popularnosti, na polovnom tržištu ubrzo stekao zavidnu cenu. Danas se ona kreće od 300 evra za solidno očuvane primerke, do preko 500 evra za one besprekorne, često sa originalnom kutijom i rezervnom glavom, koja je ovde bitno utiče na odluku: T4P konektor ograničava izbor glava na polovne zvučnice (na originalnoj nije moguće zameniti iglu), a od novih jedini kvalitetan izbor je Ortofon high-output X1-MCP, koji se, iako još uvek na zvaničnom sajtu, izgleda više ne proizvodi, a košta oko 150 evra. Moguće je naći i originalna postolja koja drže gramofon nagnut napred pod uglom od 45 stepeni za nekoliko desetina evra.

Šta, osim nabavke glave, možete očekivati od troškova? Činjenica da su gotovo svi gramofoni u ponudi funkcionalni govori o solidnom kvalitetu izrade.

Međutim, svaka mehanička sprava radi samo dok se ne pokvari, a u slučaju SL10 reč je o mehanici od relativno tanke i krte plastike, čija je opravka veoma neizvesna. Gotovo da je neophodno na svakom primerku uraditi pažljivo pranje i podmazivanje sklopa ručice, a preporučljiva je i provera i osvežavanje elektronike radi boljeg rada. Kao zaključak, ukoliko ste sanjali Technics SL-10 i

želite ga ne samo zbog zvuka već i zbog izgleda, koji ga je uvrstio u stalnu postavku modernog dizajna u njujorškom Muzeju moderne umetnosti, uz nešto traganja i truda možete ga nabaviti – sa potencijalnim problemima koje smo nabrojali. Međutim, ako ste spremni da izdvojite pomenutu sumu, a SL-10 vam nije imperativ, onda vam preporučujemo SL-1200, još jedan klasičan Technicsov gramofon, koji je pouzdaniji, znatno boljeg zvuka, s neograničenim izborom glava i s manje potencijalnih glavobolja.

Novembar 2016 Hi-Files No74

66 Cat Power

Mačka s gitarom Prave rok zvezde sa sobom nose i svoje demone, poroke i probleme, koji ih istovremeno sputavaju i inspirišu. Isti slučaj je i sa Chan Marshall, poznatom pod nadimkom Cat Power, koja se dugo borila sa alkoholizmom, depresijom i nesigurnošću.

Ana Eraković

I

sfabrikovana muzika nikada nije bila strana ni onima koji su je stvarali ni onima koji su je slušali, a izvođači koji su spremni da se emotivno otvore i ogoljeni izađu pred publiku obično nisu na top-listama. Sudeći po pritisku koji su slava i obaveze jednog popularnog muzičara stvorili, Chan Marshall bi volela da nikad nije stigla dalje od lokalnih klubova.

Počeci Rođena u Atlanti 1972. godine, talenat je najverovatnije nasledila od oca, bluz muzičara. Njeni roditelji ubrzo su se razveli i ona biva prinuđena da često menja prebivališta sve do svoje šesnaeste godine,

kad odlazi od kuće. Do tog momenta Chan je vreme ispunjavala slušajući ploče Otisa Reddinga, The Rolling Stonesa, Black Flaga, Barryja Whitea i Creedence Clearwater Revivala, jer joj nije bilo dozvoljeno da kupuje i sluša noviju muziku, što će se bitno odraziti na njeno kasnije stvaralaštvo.

Svoju prvu gitaru Silvertone iz pedesetih Chan u početku nije želela da svira, već joj se samo divila izdaleka nekih godinu dana, nakon čega je samu sebe naučila da svira. Oformila je svoj bend i morala brzo da smisli ime za njega kako bi nastupali u lokalnom klubu u Atlanti. Inspiraciju je našla na kačketu jedne mušterije u piceriji u kojoj je radila, a

na kome je pisalo “Cat Diesel Power”. Po sopstvenom priznanju, tada se muzikom bavila samo kako bi bila deo određenog društva i da bi lakše nabavljala alkohol i droge, bez ambicije da jednog dana postane čuvena kantautorka. Kad je njen tadašnji dečko preminuo od predoziranja heroinom, a prijatelji počeli da obolevaju od side, shvatila je da je vreme da napusti Atlantu.

Početkom devedesetih, sa svojih dvadeset godina, Chan se s tadašnjim dečkom muzičarem seli u Njujork, gde upoznaje tamošnju fri džez i eksperimentalnu scenu. Negde u to vreme imala je svoj prvi nastup u skladištu u Bruklinu i izdala je svoj prvi singl „Headlights“ štampan u 500 kopija.

Prva izdanja Svoje prevashodno grandž albume “Dear Sir” (objavljen 1995) i “Myra Lee” (objavljen 1996) snimala je istovremeno u decembru 1994. s bubnjarem benda Sonic Youth Steveom Shelleyjem, između ostalih. Za samo jedan dan snimili su dvadeset pesama i podelili ih u dva albuma. Ni u ovom periodu Chan na muziku nije gledala kao na profesiju, već kao na priliku da zaradi nešto više novca nego što je zarađivala ranije i da se bavi poslom koji bi joj omogućio da putuje.

Novo poglavlje za Cat Power počelo je 1996, kad potpisuje ugovor za izdavačku kuću “Matador” i snima indi-rok album s povremenim grandž momentima “What Would The Community Think”. Jedan od saradnika ponovo je bio Shelley, a album je učinio da se njena muzika najzad pojavi na radaru kritičara, koji su imali samo reči hvale.

Međutim, već sledeće godine Chan odlučuje da se povuče iz muzičkog biznisa i odlazi prvo u Portland, a potom na farmu u Južnoj Karolini. Jedan košmar koji je doživela inspirisao ju je da za samo jednu noć napiše šest pesama za album “Moon Pix”, koji će izdati 1998. Tačnije, to je bilo šest pesama koje je, prema svojim

Hi-Files No74 Novembar 2016

MUZIKA & FILM

67

rečima, svirala u nadi da će oterati zle duhove koji su pretili da je napadnu u snu. Tek će sa ovim albumom Cat Power doživeti veći uspeh. Na njemu se i dalje pojavljuje grandž u tragovima, a novina su rep bitovi i muzika koja se najbolje može definisati kao kombinacija folka i bluza.

Chan je ubrzo dosadilo da svira svoje pesme na turneji, pa je počela da izvodi obrade kao pratnju za francuski nemi film “The Passion of Joan of Arc” iz 1929.

Ove obrade su se našle na njenom sledećem albumu iz 2000. “The Covers Record”, za koji je navodno dobila odobrenje od direktora “Matadora” na post-it nalepnici. Na njemu se mogu čuti pesme poput „I Can’t Get No Satisfaction“ grupe The Rolling Stones i „Kingspot Town“ Boba Dylana, dok se najviše izdvojila „Sea Of Love“ Phila Phillipsa, našavši se na saundtreku za film “Juno” iz 2007.

Top-liste Posle tri godine Chan se vratila sa albumom “You Are Free”, na kojem su gostovali Eddie Wedder (pesme „Good Woman“ i „Evolution“) i Dave Grohl (pesme „Speak For Me“, „He War“ i „Shaking Paper“) i s kojim je prvi put stigla na top-listu. Isto toliko vremena trebalo joj je da objavi svoje sledeće izdanje “The Greatest”, s kojim je dobila još više fanova i dostigla još veću popularnost, a časopis “Rolling Stone” proglasio ga je šestim najboljim albumom te godine.

Pesme sa “The Greatest” pojavile su se u serijama poput “Bones” i “Skins”, kao i u filmu Vong Kar-Vaija “My Blueberry Nights”, u kome se uostalom pojavljuje i sama Chan. Kombinacija komercijalnog uspeha i tzv. kul faktora učinili su da Cat Power postane i zaštitno lice Chanelove kolekcije nakita.

Drugi album sa obradama nazvan “Jukebox” izašao je 2008. Na njemu su se našle pesme „New York“, koju u originalu izvodi Liza Minelli, zatim „Rambling (Wo) Man“ Hanka Williamsa i „Blue“ od Joni Mitchell. U decembru iste godine izdaje “Dark End Of The Street” s pesmama koje nisu objavljene na prethodnom izdanju.

Poslednji album “Sun” pojavio se 2012, gde je potpuno promenila stil i uvela elemente elektronike, koje dotad nikada nije koristila. Neki kritičari su ga dizali u nebesa, hvaleći njenu hrabrost da potpuno promeni stil, dok drugi nisu bili nimalo zadovoljni.

Nedavno smo i u Beogradu imali priliku da vidimo i čujemo njen živi nastup, poznat po svom iskrenom izrazu i što skoro da nema prelaza između pesama, kao i po tome što ih često skraćuje i završava pre nego što bi trebalo. Ranije je to bio rezultat njene ogromne treme, koja je trajala otkad je počela da nastupa i koju

je pokušala da ukloni alkoholom, a što je opet često rezultiralo ispadima kao što je vređanje publike i tehničara. Međutim, Chan je sada uspela da pobedi ovaj strah i njeni nastupi zvuče zaista profesionalno, nema bespotrebne govorancije, već je u centru samo muzika, a skraćivanje pesama postalo je njen lični pečat.

Novembar 2016 Hi-Files No74

68 Nicolas Winding Refn

Horori pod neonskim svetlima Nicolas Winding Refn je misterija... Nju reflektuje u svojim filmovima, ona ga je proslavila, ali često mu je i stajala na putu do uspeha.

K

ako ćete prepoznati radove Nicolasa Winding Refna? Pre svega po tome što su njegova ostvarenja visokostilizovana, s veoma velikim fokusom na estetiku i fotografiju. Zatim, primetićete i da je u njima veoma izražen kontrast, što je posledica toga da je Refn delom daltonista i da je to jedini način da vidi šta stvara. On, takođe, voli da svoje filmove snima hronološkim redom kako bi celokupna atmosfera bila što realnija, a rado uključuje glumce u realizaciju i pita ih za mišljenje jer želi da se što više užive u svoje uloge i sam film.

Prva ostvarenja Nicolas Winding Refn je rođen u Kopenhagenu, u porodici režisera (otac) i fotografa (majka), koji su bili veliki ljubitelji francuskog novog talasa. Buntovnik, kakav je oduvek bio, nije želeo da gleda isto što i njegovi roditelji, pa se okrenuo američkim horor filmovima, kao nečemu za šta je bio siguran da će oni osuditi. Želju da se bavi režijom dobio je nakon gledanja filma “Texas Chainsaw Massacre” iz 1974, pa je upisao Američku akademiju dramskih umetnosti, s koje je izbačen nakon što je bacio sto na zid.

Ana Eraković Svoj prvi film “Pusher” iz 1996. Nicolas je snimio u rodnoj Danskoj i nakon njega još dva nastavka – “Pusher 2” iz 2004. i “Pusher 3” iz 2005. Najpoznatije danske filmske nagrade Bodil dodeljene su u prvom delu sporednom glumcu, dok je u drugom Mads Mikkelsen dobio nagradu za najboljeg glavnog glumca.

Film je 2012. dobio i svoju britansku verziju, u kojoj je Refn bio glavni producent.

Angažujući istu glumačku ekipu iz svoje trilogije, 1999. snima svoj prvi triler “Bleeder”. Već sledeće godine je na filmskim festivalima osvojio brojne nagrade, uključujući i one na sarajevskom filmskom festivalu i pomenute Bodil.

“Fear X” iz 2003. njegovo je prvo ostvarenje na engleskom jeziku. Snimljen je u Kanadi, a glavnu ulogu igrao je John Torturro. I ovaj film je imao velikog uspeha na festivalima, iako je finansijski bio potpuni debakl.

Razočaran holivudskim neuspehom sa ovim filmom, zbog kojeg je završio u velikim dugovima, Refn se tek 2008. vraća na scenu s biografskim ostvarenjem “Bronson”, u kojem jednog od najčuvenijih britanskih zatvorenika Charlesa Bronsona glumi Tom Hardy.

Već sledeće godine osvaja nagradu za najbolji film na filmskom festivalu u Sidneju i dobija nominaciju u istoj kategoriji na čuvenom festivalu Sundance, a brojne nagrade pripale su i glavnom glumcu.

Sa sledećim filmom “Valhalla Rising”, koji govori o životu Vikinga, Refn je odlučio da se poigra s fantastičnim elementima, što je naišlo na odobravanje filmskih festivala koji se bave ovom tematikom.

“Drive” Svoj prvi i najveći holivudski uspeh, a samim tim i svetsku slavu, Refn je postigao s filmom “Drive” iz 2011. s Ryanom Goslingom u glavnoj ulozi. Film

Hi-Files No74 Novembar 2016

MUZIKA & FILM 69 mu je iste godine obezbedio nagradu za najboljeg režisera u Kanu i nominaciju u istoj kategoriji na BAFTA nagradama.

Priča o usamljenom vozaču koji izvrće sopstveni život naopačke kako bi pomogao devojci koja mu se sviđa postala je Refnovo najprepoznatljivije ostvarenje, koje odlikuje atmosfera urbanog života iz filma “Blade Runner”, s muzikom koja skoro da preuzima primat nad filmom i osećajem da je u pitanju evropski film, iako su svi glumci američki.

Dve godine kasnije Refn se ponovo udružuje s Goslingom i zajedno snimaju “Only God Forgives”, koji je takođe bio nagrađen na filmskom festivalu u Sidneju. Tokom snimanja ovog filma istovremeno je pravljen i dokumentarac o Nicolasu “My Life Directed By Nicolas Winding Refn”, koji je režirala njegova supruga Liv Corfixen.

Negde u to vreme Nicolas je najavio i svoj novi film “I Walk With The Dead”, u kojem je trebalo da igra Carrey Mulligan, koji se s vremenom pretvorio u horor “Neon Demon” sa Elle Fanning u glavnoj ulozi. Film je bio u trci za Zlatnu palmu, a sniman je tokom 2015. u Los Anđelesu.

Navodno, Refn je bio u planu kao režiser za brojna filmska ostvarenja, poput biografije Aleistera Crowleyja, adaptacije knjige “Dr Jekyll and Mister Hyde”, “Magic Mikea” sa Channingom Tatumom i “The Equilizera” sa Denzelom Washingtonom, od kojih je odustao ili je u procesu bio zamenjen.

Danski režiser je radio i reklamu za modnu kuću “Gucci”, gde su u glavnim ulogama bili on lično i glumica Blake Lively, kao i reklamu za marku automobila “lincoln” s Matthewom McConaughyjem u glavnoj ulozi.

Holivud voli da je u njegovim filmovima sve crno na belo. Uglavnom. Jer jasni i predvidivi filmovi zanimljivi su širokim narodnim masama, koje donose novac i bitno je da budu zadovoljne. Zato se eksperimentisanje i umetnost prepuštaju Evropljanima i zato je Nicolas Winding Refn još jedan među filmskim „čudacima“ u Americi, koji često ne mogu da objasne svoju viziju producentima i drugim filmskim kolegama, a komercijalni uspesi dolaze veoma teško ili nikako. Možda su baš stalni neuspeh i nerazumevanje ono što hrani Refna i što će mu pomoći da ostavi neizbrisiv trag u svetskoj kinematografiji.

70 Muzičke recenzije Ana Eraković

Angel Olsen - “My Woman”

Nao - “For All We Know”

M.I.A. - “AIM”

N

P

I

(Jagjaguwar)

akon izuzetno uspešnog i hvaljenog drugog albuma “Burn Your Fire With No Witness” iz 2014, Angel Olsen se vraća na scenu s novim izdanjem. Dete bez roditelja, Angel je sama učila da svira i komponuje, da bi, pre nego što se upustila u solo vode, ispekla zanat idući na turneje sa čuvenim folk pevačem Bonniejem Princeom Billyjem. U njenoj muzici prepoznali su se mnogi, oni koji se sami teško izražavaju uspeli su da iskažu svoje emocije slušajući njene. Nakon nekoliko slušanja jasno je da se naslov “My Woman” verovatno odnosi na nju samu, voljenje i prihvatanje sebe. Angel podseća na rok-folk žene poput St Vincent i nekada davno Patti Smith, a povremeno i na grandž legende Nirvanu. S novog albuma izdvajaju se odlične pesme poput „Never Be Mine“, u kojoj dominira usamljena Angel, „Shut Up Kiss Me“, u kojoj je uporna i rešena, i „Not Gonna Kill You“, pomalo izgubljena, ali i dalje hrabra.

(Little Tokyo Recordings/ RCA Recordings)

omalo ustajaloj R&B industriji, u kojoj se smenjuju razne Rihanne, nedostajao je svež glas, neko koga dosad nismo videli ni čuli, a on je došao u formi dvadesetosmogodišnje Britanke Nao, koja je u njega unela prepoznatljive engleske elektronske elemente. Inspirisana saradnjom s dvojcem Disclosure u pesmi „Superego“ i celom scenom, Nao se posvetila istraživanju žanra i snimanju sopstvenih pesama. Od uvodne „Get To Know Ya“ savršene za ples, preko vesele i zaljubljene „Adore You“, pa sve do melanholične „Blue Wine“, album “For All We Know”, nazvan po džez standardu koji su, između ostalih, izvodili Nat King Cole i Dinah Washington, odiše mladošću i optimizmom. Nao je želela da na njemu prikaže svu energiju trenutka u kom je stvarala i živela, pružajući nam izdanje za momente kad na život jednostavno želite da gledate kroz ružičaste naočare.

(Interscope, Polydor)

ako postoji mogućnost da ovo bude njen poslednji album u karijeri, MIA je zadovoljna jer je najzad sve ono što je govorila - licemerje političara sa Zapada, na koje je, kao izbeglica iz Šri Lanke, ukazivala - postalo očigledno u izbegličkoj krizi, koja traje već drugu godinu. O izbeglicama MIA peva u pesmi „Borders“, koju je navodno u naletu emocija i inspiracije napisala za svega dva sata. Čak je uspela i da se pomiri sa svojim bivšim dečkom, a kasnije i najvećim neprijateljem Diplom, koji je remiksovao interesantnu „Bird Song“. Pored njega, na albumu se pojavljuju i Skrillex u pesmi „Go Off“ i bivši član boj-benda One Direction Zayn Malik u pesmi „Freedun“. MIA je svih ovih godina uspela da ostane relevantna i popularna, prilagođavajući svoj zvuk trećeg sveta trenutnim muzičkim trendovima, a pitanje je samo koliko je raspoložena da to radi i ubuduće. Ona smatra da je rekla sve što je imala.

Frank Ocean - “Blond” (Boys Don’t Cry)

N

ovi album Franka Oceana takođe je izdanje na koje se dugo čekalo, toliko da je internet imao posebne pošalice o njegovom novom albumu. Muzička industrija toliko nas je navikla na fabričku proizvodnju muzike da nam četiri godine čekanja na umetničko delo postaju večnost. Najzad, negde početkom avgusta počele su da kruže vesti da bismo uskoro zaista mogli čuti novi Oceanov album i posle samo mesec dana prvo nas je dočekalo izdanje “Endless”, koje je zapravo bilo njegov način da izađe iz ugovora sa izdavačkom kućom “Def Jam” i koje je zvučalo više kao kompilacija nedovršenih pesama. Već sutradan stigao je “Blond”, novi album, koji je pratio časopis pod imenom “Boys Don’t Cry” kao jedini medijum putem koga je Ocean komunicirao s publikom povodom njegovog objavljivanja. Od tada nije dao nijedan intervju i nijednu izjavu. Ne zna se tačno ni ko su saradnici na albumu, a ima na njemu i mnogo popularnih imena, poput Beyonce, Andre 3000 i Kanyea Westa.

Pustio je da muzika govori za sebe, a ona govori mnogo. Naravno, i dalje se prvenstveno bavi ljubavnim temama, zvuk je i dalje Oceanov jedinstveni R&B. Pesme počinju u jednom maniru, a završavaju se u potpuno drugom, jer on ne želi da zadovolji nikoga i ne ispunjava ničija očekivanja osim svojih.

Hi-Files No74 Novembar 2016

MUZIKA & FILM Warpaint - “Heads Up” (Rough Trade)

Laura Mvula “The Dreaming Room”

DJ Shadow “The Mountain Will Fall”

N

D

(RCA Victor, Columbia)

P

etočlana skupina iz Los Anđelesa, koja nastupa pod imenom Warpaint, trenutno je jedini ženski rok bend u mejnstrimu. Emily, Theresa, Jenny i Stella na sceni su već duže od šest godina, iako deluje da su se pojavile tek nedavno, možda zato što su veću popularnost stekle tek sa izdanjem iz 2014, koje su nazvale po sebi. U pauzama između albuma sarađivale su s drugim muzičarima i snimale solo izdanja, čime su imale priliku da se upoznaju s drugačijim zvukovima i nauče da budu opuštenije prilikom komponovanja. Ipak, “Heads Up” ne odmiče mnogo od svog prethodnika, manje je sanjiv i ambijentalan, više samouveren i manje stidljiv, ali zvuk je i dalje isti. Izdvajaju se „By Your Side“ i pevljiva „New Song“, za koju su devojke snimile spot blesaveći se na ulicama Njujorka, kao i „Dre“ posvećena čuvenom rep producentu Dr Dreu.

jen prvenac “Sing To The Moon” bio je pravo osveženje na svetskoj sceni, a saradnja koju je u međuvremenu započela s producentom Troyem Millerom radeći muziku za filmove “12 Years a Slave” i “Man From U.N.C.L.E” rezultirala je i ovim albumom. Ovo filmično i iskreno izdanje bilo je prilika za nju da istera sve svoje demone i izađe još jača i hrabrija. Na prvo slušanje može delovati da se na ovom izdanju Laura koncentriše na aktuelne teme o položaju Afrikanaca širom sveta, međutim, iza energičnih pesama krije se jedan od najtežih perioda u njenom životu – raspad braka. Laurin snažni glas dominira svakom pesmom, a ceo album zvuči kao saundtrek za njen san – o društvu, karijeri, uspehu i ljubavi koja se nedavno ugasila. Možemo reći i da je “The Dreaming Room” za nju ono što je “Vulnicura” bila za Bjork i da time Laura ostavlja jedan deo života za sobom i zatvara jedno važno poglavlje.

71

(Mass Appeal)

J Shadow, svojevrsna legenda instrumentalne hip-hop i trip-hop scene, bio je odsutan celih pet godina, iako deluje da je prošlo mnogo više s obzirom na to da album “The Less You Know, The Better” iz 2011. nije bio zapažen ni kod publike, ni kod kritike. Prošlo je tačno dvadeset godina od njegovog briljantnog prvenca “Entroducing”, koji je, na neki način, postavio temelje današnjem moru muzičara koji kombinuju elektroniku i semplove. Ipak, DJ Shadow se sa svakim novim izdanjem savršeno uklapa u postojeću muzičku scenu, atmosferu i trendove i nikada ne kaska za svojim mlađim kolegama. Ovog puta dominiraju zvuci osamdesetih, tačnije sintisajzeri i melodije karakteristične za Vangelisa i neke od njegovih kompozicija za filmove. Na albumu se smenjuju instrumentali i gostovanja, među kojima se izdvaja gostovanje rep dvojca Run The Jewles.

Bon Iver - “22, A Million” (Jagjaguwar) Justin Vernon je verovatno jedan od najtalentovanijih muzičara današnjice. Njegova prva dva albuma “For Emma, Forever Ago” i “Bon Iver” naišla su na sjajan odziv i kritike i publike, a isto se dešava i s trećim, koji trenutno slušamo. Justin je sa svojim bendom Bon Iver uspeo da izbegne najveću zamku od svih koje vrebaju na pragovima drugog i trećeg izdanja, a to je kako ostati prepoznatljiv, ali ne i potpuno isti. Upoznali smo ga 2007. kao isključivo folk/kantri pevača sa akustičnom gitarom, potom nas je malo iznenadio 2011. uvodeći elektronske elemente u svoj zvuk i vešto se poigravajući s glasom, da bi nas sada ostavio bez teksta. “22, A Million” u sebi jedva da sadrži folk elemente, pre biste ga mogli uporediti s Jamesom Blakeom (s kojim je Vernon već sarađivao), nego s nekim sličnim kantautorom. On se poigrava s religijskim i hipsterskim simbolima, kako na omotu, tako i prilikom imenovanja svojih pesama, ali nikada ne prelazi potpuno na tu teritoriju, nikada ne postaje iritantan ili neslušljiv. Vernon je išao toliko daleko u svom eksperimentu da je zajedno sa svojim toncem Chrisom Messinom pravio nove uređaje i dodatke za postojeće instrumente kako bi stvorio željeni zvuk. Čekali smo pet godina, Bon Iver je želeo da to bude s razlogom.

Novembar 2016 Hi-Files No74

72 Filmske recenzije Ana Eraković

“Demon pod reflektorima” (Neon Demon) JRežija: J Nicolas Winding Refn JUloge: J Elle Fanning, Keanu Reeves, Christina Hendricks, Jena Malone, Abbey Lee...

JTrajanje: J 117 min.

O

no što neupućenima u rad danskog reditelja Nicolasa Windinga Refna može delovati kao lepo upakovana priča za tinejdžerke zaljubljene u manekenstvo, zapravo je horor, čija je estetika, kao i kod svih filmova pomenutog reditelja, stavljena u prvi plan.

S tek navršenih šesnaest godina, Jesse, koja je ostala bez roditelja, seli se u sumnjivi motel u Los Anđelesu u nadi da će tu ostvariti svoj san i postati top-model.

Nasuprot očekivanjima same Jesse i publike, njeni snovi počinju da se ostvaruju istog trenutka – agenti i kreatori prepoznaju njenu prirodnu lepotu i ona se veoma lako penje ka vrhu, ostavljajući iza sebe koleginice koje su ceo život uložile u svoju manekensku karijeru. I tu počinje zaplet. Radnice u industriji, koja se u potpunosti zasniva na spoljašnjem izgledu i sujeti, neće dozvoliti došljakinji da ih tako lako skine s trona i ostavi bez posla, pa neće prezati ni od čega da je sklone sa svog puta. Za fotografiju je bila zadužena Natasha Brier i, kao što samo ime kaže, dominiraju efekti neonskog svetla u kontrastu s potpunim mrakom i senkom, dok se tek povremeno kroz nežne boje i blago osvetljenje prikazuje nevinost Jesseine svakodnevice. Svideo vam se ili ne, film vas definitivno neće ostaviti ravnodušnim.

Slika Zvuk Film Hi-Files No74 Novembar 2016

“Tajne avanture kućnih ljubimaca” (The Secret Life of Pets) JRežija: J Chris Renaud JUloge: J Louis C.K, Eric Stonestreet, Kevin Hart, Steve Coogan...

JTrajanje: J 105 min.

I

ako svaki put kad u bioskope stigne novi animirani film pomislite da ste već sve videli i da vas malo čime mogu iznenaditi, ipak nekako uvek izađete iz sale sa osećajem da ste se dobro zabavili i videli nešto novo. Tako je i s najnovijim ostvarenjem studija “Illumination Entertaiment”, odgovornim za hitove poput “Ice Age” i “Despicable Me”.

Polazeći od premise da kućni ljubimci, baš kao i deca, jedva čekaju da vlasnici odu na posao i započnu svoju avanturu, autori nas uvode u jedan potpuno novi svet, u kome važe manje-više ista pravila kao i među ljudima. Ljubimci se dele na „svilene“, kućne, koji uvek imaju spremno prenoćište i hranu, i odbačene, koji žive u podzemlju, tj. njujorškoj kanalizaciji, gde građani obično bacaju svoje neželjene životinje. Glavni lik je džek rasel terijer Max, u čiji stan vlasnica jednog dana dovodi Dukea, što unosi potpunu pometnju u njegov predvidivi život. U pokušaju da se na ulici oslobode jedan drugog, oba psa ostaju bez ogrlica i samim tim postaju meta šintera. Izgubljeni u velikom gradu, Max i Duke će upadati iz nezgode u nezgodu u pokušaju da se vrate kući, a spasilačku misiju organizovaće i pomeranski špic Gidget, koja je beskrajno zaljubljena u svog komšiju terijera, zajedno s mačkom Chloe, mopsom Melom i jazavičarem Buddyjem.

Slika Zvuk Film

MUZIKA & FILM

“Psi rata” (War Dogs)

“Odred otpisanih” (Suicide Squad)

JRežija: J Todd Phillips JUloge: J Jonah Hill, Miles Teller, Ana de Armas, Barry Livingston, Shaun Toub...

JTrajanje: J 114 min.

JRežija: J David Ayer JUloge: J Jared Leto, Will Smith, Margot Robbie, Ben Affleck...

JTrajanje: J 130 min.

I

stinita i beskrajno interesantna priča o dva prijatelja Davidu i Efraimu, koji se slučajno sreću na sahrani i odlučuju da uđu u posao koji će ih učiniti jednim od najvećih dilera oružjem tokom rata u Iraku. Obeshrabren i bez cilja, David radi kao maser za bogate ljude u Majamiju i, u pokušaju da zaradi nešto više novca, upušta se u prodaju kvalitetne posteljine, koja ga uvaljuje u još veće dugove. Kad sazna da mu je devojka trudna, Efraim mu nudi pomoć u sitnoj trgovini oružjem u nadi da će zaraditi dovoljno kako bi obezbedio sebe i svoju buduću porodicu.

Naravno, trgovina oružjem, ma koliko legalna bila, ne ide bez očekivanih nuspojava, kao što su rizikovanje svojih i tuđih života zarad profita, a prirodno i apetiti dvadesetsedmogodišnjih biznismena počinju da rastu. Milles Teller, publici poznat iz filmova “Whiplash” i “Divergent”, odlično se snalazi u ulozi osobe nesposobne da se upusti u opasne poslove, dok je Jonah Hill, kao i u “Wolf of Wall Street”, rođen da igra likove sumnjivog morala i poslovnih planova. Ukoliko niste prethodno upoznati s razvojem događaja, film će vas držati na ivici sedišta dok gledate kako glavni junaci upadaju iz velikog problema u još veći.

Slika Zvuk Film

73

S

uperherojski film “Suicide Squad” dobio je uglavnom negativne ocene filmskih kritičara, a zašto ostaje potpuna misterija. Film se ni po čemu ne razlikuje od drugih iz ovog žanra, osim po temi, koja u prvi plan stavlja robijaše sa zadatakom da spreče natprirodnu silu koja preti da uništi svet i time se bar delom iskupe za zločine koje su počinili. “Suicide Squad” je, kao što je i bilo očekivano, već izrodio nove miljenike pop kulture u vidu Margot Robbie, kao seksepilne i superinteligentne Harley Quinn, i Jareda Leta, koji je na sebe preuzeo teško breme u ulozi Jokera, dok su ostali likovi (srećom) ostali manje zapaženi. Naravno, izbor ne previše talentovane manekenke Care Delevigne za jednu od glavnih uloga (arheolog June Moone i Enchantress) nikako nije bila dobra ideja, ali daleko od toga da ni ostali superherojski filmovi nemaju svoje mane. Muzika, koju je radio Oskarom nagrađeni Steven Price, odlično je uklopljena u film, posebno hit grupe Queen „Bohemian Rapsody“, koji je za ovu priliku obradila grupa Panic! At The Disco, a celokupan projekat daje vam očekivanu dozu adrenalina. Čak se na nekoliko sekundi pojavljuje i sin Clinta Eastwooda – Scott. Režiser je David Ayer, poznat po hvaljenim ostvarenjima “Training Day” i “Fury”.

Slika Zvuk Film Novembar 2016 Hi-Files No74

74 Filmske recenzije Ana Eraković

“Megin plan” (Maggie’s Plan) JRežija: J Rebecca Miller JUloge: J Greta Gerwig, Travis Fimmel, Julianne Moore, Ethan Hawke...

JTrajanje: J 92 min.

K

ad vidite Gretu Gerwig u glavnoj ulozi, znate da je pred vama jedno duhovito ostvarenje, koje se pre svega fokusira na živote običnih ljudi kojima se dešavaju sasvim obične stvari. Ovaj put ona glumi Maggie, dobrodušnu i pomalo čudnu devojku, koja usled nemogućnosti da ostvari dužu vezu, a želeći da rodi dete, pokušava da ostane u drugom stanju veštačkom oplodnjom. Slučajno na poslu upoznaje kolegu Johna Hardinga (igra ga Ethan Hawke), antropologa s neostvarenom željom da bude pisac, koji je oženjen Georgettom (Julianne Moore), uglednom profesorkom na Kolumbija univerzitetu, ne tako dobrom majkom i suprugom, jer sve svoje vreme posvećuje karijeri.

Nakon što je zamolio Maggie da pročita prvo poglavlje njegove naredne knjige, John shvata da je ona mnogo bolja žena za njega jer ga sluša i razume, a Maggie dobija priliku da najzad postane majka. Međutim, kako vreme prolazi, ona shvata da njihov brak nije ono što je zamišljala i dolazi na ideju kako da ga se oslobodi. Rediteljki Rebecci Miller, inače ćerki čuvenog Arthura Millera i supruzi Daniela Day-Lewisa, ovo je prvi zapaženiji film i dokaz da i Amerika može, kad se potrudi, da pravi veoma dobre nezavisne filmove jer ima odličnu ekipu za takve poduhvate.

Slika Zvuk Film Hi-Files No74 Novembar 2016

“Godine Bitlmanije” (The Beatles: Eight Days A Week - The Touring Years) JRežija: J Ron Howard JUloge: J Paul McCartney, Ringo Starr, John Lennon, George Harrison...

JTrajanje: J 106 min.

K

ad snimate dokumentarac o najvećem bendu svih vremena kakav su bili The Beatles, nemoguće je da nemate na umu da je o njima već sve manje-više rečeno i da su šanse da otkrijete nešto novo o njihovom privatnom životu, kreativnom procesu ili turnejama praktično nepostojeće. Zašto se onda reditelj Ron Howard, poznat po filmskim ostvarenjima “Apollo 13”, “A Beautiful Mind” i “The Da Vinci Code”, uopšte upuštao u tako nešto? Ovaj film ne otkriva apsolutno ništa što ni najneupućeniji fanovi The Beatlesa nisu znali, već samo prikazuje beskonačan niz fotografija i arhivskih snimaka s koncerata, aerodroma i pres-konferencija, uz povremene komentare živih članova benda Paula McCartneyja i Ringa Starra, koji teško da su ovako nešto morali da rade iz finansijskih razloga. Glumice Sigourney Weaver i Whoopi Goldberg daju jedinu novu perspektivu, koje prepričavaju kako je to izgledalo biti fan grupe kad su oni bili na samom vrhuncu, pa na momente deluje kao da se film bavi fenomenom bitlmanije, a zapravo se ne bavi uopšte tim pitanjem. Najgori aspekt predstavlja činjenica da se film završava sa albumom “Sgt. Pepper’s Lenely Hearts Club Band” i poslednjim zajedničkim nastupom benda na krovu Apple Corps zgrade u Ulici Savile Row. Ipak, kritičari su mu iz nekog razloga dali najviše moguće ocene.

Slika Zvuk Film

76

D/A konverteri

CD plejeri

Arcam irDAC

Audiolab 8300CD

Testiran: HF62, novembar 2014.

Cena: 500 € Plus: veran i dinamičan zvuk, svestranost, kvalitet izrade Minus: ne podržava DSD Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC BurrBrown PCM1796, podržava 192/24

Testiran: HF72, jul 2016.

Cena: 1.295 € Plus: odličan zvuk u svim aspektima, ogromne mogućnosti Minus: znatno skuplji od prethodne generacije Specifikacije: DAC ESS Sabre32 9018, C/O/AES/USB ulaz, balansirani izlaz

Audiolab M-DAC+ Testiran: HF73, septembar 2016.

Cena: 1.095 € Plus: kvalitet izrade, mogućnosti, precizan i plemenit zvuk Minus: znatno skuplji od prethodnika Specifikacije: C/O/AES/USB ulaz, DAC ESS Sabre32 9018, podržava DSD i 384/32

Pro-Ject CD Box DS

Lindemann Musicbook:10

Simaudio MOON Neo 260D

Testiran: HF64, mart 2015.

Cena: 2.800 € Plus: tehnička rešenja, kvalitet izrade, muzikalna prezentacija Minus: ništa Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC Asahi Kasei AK4490, podržava DSD256 i 768/32

Testiran: HF66, jul 2015.

Cena: 2.400 € Plus: veran zvuk, linearnost, finese Minus: ništa vredno pomena Specifikacije: Burr-Brown PCM1795, XLR izlaz, C/O/USB ulazi

Musical Fidelity MX-DAC Testiran: HF68, novembar 2015.

Cena: 850 € Plus: kvalitet izrade, veran i plemenit zvuk, balansirani izlazi Minus: nema daljinski upravljač.

Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC Burr-Brown PCM1795, podržava DSD128

Testiran: HF67, septembar 2015.

Cena: 500 € Plus: kvalitet izrade, dobro izbalansiran zvuk, odličan kao transport Minus: nepraktičan daljinski upravljač Specifikacije: DAC Burr-Brown PCM1796

Yamaha CD-N301 Testiran: HF63, januar 2015.

Cena: 360 € Plus: detaljan i suptilan zvuk, ogromne mogućnosti, pristupačna cena Minus: ništa po ovoj ceni Specifikacije: DAC Burr-Brown PCM5101A, LAN port

Pro-Ject DAC Box DS2 Ultra

Yamaha CD-S2100

Testiran: HF71, maj 2016.

Cena: 600 € Plus: verovatno najbolji zvuk u klasi Minus: nema daljinski upravljač Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC Asahi Kasei AK4490, podržava DSD256 i 768/32

Testiran: HF61, septembar 2014.

Cena: 1.950 € Plus: dizajn, kvalitet izrade, dobro balansiran i neutralan zvuk Minus: ništa, ukoliko možete da ga priuštite Specifikacije: DAC ESS ES9016, C/O/USB ulaz, balansirani izlaz

Hi-Files No74 Novembar 2016

PREGLED TRŽIŠTA

Mrežni plejeri Cambridge Audio Stream Magic 6 Testiran: HF51, januar 2013.

Cena: 1.000 € Plus: all-round kvaliteti, odlični digitalni filteri Minus: samo do 96/24 preko mreže Specifikacije: LAN/Wi-Fi/C/O/USB ulaz, DAC Wolfson WM8740, podržava 96/24 preko mreže

77

Blutut zvučnici Bose SoundLink Mini II Testiran: HF67, septembar 2015.

Cena: 230 € Plus: dobra reprodukcija, jednostavna upotreba Minus: nema aptX Specifikacije: 2 kanala, dodatni linijski ulaz

Denon DNP-720AE

JBL Charge 3

Testiran: HF50, novembar 2012.

Cena: 530 € Plus: prijatan zvuk, jednostavna kontrola, Wi-Fi Minus: slabija dinamika, katkad ravna reprodukcija Specifikacije: LAN/Wi-Fi/USB ulaz, podržava 96/24 preko mreže

Testiran: HF71, maj 2016.

Cena: 190 € Plus: vodootporan, baterija 6.000 mAh, snažan i prijatan zvuk Minus: neznatno povučeni visoki tonovi Specifikacije: 2x10 W, blutut, dodatni linijski ulaz

Naim ND5 XS

Harman Kardon Esquire Mini

Testiran: HF48, jul 2012.

Cena: 2.520 € Plus: transparentan i detaljan high-end zvuk, kvalitet izrade Minus: lošiji snimci mogu zvučati zamorno Specifikacije: LAN/Wi-Fi/C/O/BNC/USB ulaz, DAC Burr-Brown PCM1791, podržava 192/24

Testiran: HF63, januar 2015.

Cena: 165 € Plus: celovit i čist zvuk, dovoljno snage, kvalitet izrade Minus: ništa Specifikacije: 2x4 W, blutut, dodatni linijski ulaz

Sony SRS-X88 Pioneer N-50 Testiran: HF50, novembar 2012.

Cena: 595 € Plus: realističan i muzikalan zvuk, utegnut bas, tehnička rešenja Minus: mali displej, nema Wi-Fi Specifikacije: LAN/C/O/USB ulaz, DAC Asahi Kasei AK4480, podržava 192/24

Testiran: HF66, jul 2015.

Cena: 480 € Plus: odlična reprodukcija, izrada i funkcije, podrška za 192/24 i DSD Minus: ništa, osim nešto više cene na našem tržištu Specifikacije: opseg 55 Hz - 40 kHz , blutut, Wi-Fi, AirPlay

Simaudio MOON 180 MiND

Tangent Classic BT

Testiran: HF57, januar 2014.

Cena: 1.100 € Plus: kvalitet izrade, 192/24 preko svih izlaza, Wi-Fi Minus: nema USB ulaz, samo digitalni izlazi Specifikacije: LAN/Wi-Fi ulaz

Testiran: HF58, mart 2014.

Cena: 480 € Plus: sjajan dizajn, jedan od najboljih bežičnih zvučnika koje smo čuli Minus: nema AirPlay Specifikacije: 2x50 W, dodatni linijski ulaz

Novembar 2016 Hi-Files No74

78

Podnostojeći zvučnici B&W CM10

JBL Studio 280

Testiran: HF55, septembar 2013.

Cena: 3.500 € Plus: raskošan zvuk, napredna tehnologija, kvalitet izrade Minus: obojen niskotonski opseg Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 45 Hz - 28 kHz

Testiran: HF61, septembar 2014.

Cena: 700 € Plus: dinamika, sjajan bas, odličan odnos kvaliteta i cene Minus: povremeno oštriji visoki tonovi Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 40 Hz - 22 kHz

Dali Zensor 5

KEF Q500

Testiran: HF45, januar 2012.

Cena: 450 € Plus: izuzetan zvuk, neverovatan bas u klasi Minus: ništa u klasi cene Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 43 Hz - 26,5 kHz

Testiran: HF40, mart 2011.

Cena: 1.100 € Plus: odličan ukupan zvuk, sjajan tajming, dobar kvalitet izrade Minus: povremeno previše utegnut zvuk Specifikacije: 2,5-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 40 Hz - 40 kHz

Dynaudio DM 3/7 Testiran: HF41, maj 2011.

Cena: 1.450 € Plus: neutralan zvuk, bez izobličenja i pri velikim glasnoćama Minus: traže kvalitetniju produkciju Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 86 dB, opseg 40 Hz - 23 kHz

Monitor Audio Silver 10 Testiran: HF57, januar 2014.

Cena: 1.590 € Plus: impresivne sposobnosti pri reprodukciji, veličina scene Minus: zahtevnost u pogledu prostora i ostatka opreme Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 30 Hz - 35 kHz

Dynaudio Focus 340 Testiran: HF60, jul 2014.

Cena: 4.900 € Plus: neutralnost, preciznost, potpuna kontrola pri reprodukciji, vrhunski kvalitet izrade Minus: zahtevnost u pogledu ostatka sistema Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 32 Hz - 25 kHz

Jamo Concert C 95 Testiran: HF65, maj 2015.

Cena: 650 € Plus: odličan tonalni balans, čvrst bas, atraktivan izgled Minus: nešto slabija završna obrada Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 37 Hz - 24 kHz

Hi-Files No74 Novembar 2016

Opera Grand Mezza Testiran: HF51, januar 2013.

Cena: 1.650 € Plus: odlična reprodukcija, čvrst bas, vrhunska završna obrada Minus: apsolutno ništa Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 45 Hz - 25 kHz

Sonus faber Venere S Testiran: HF70, mart 2016.

Cena: oko 5.000 € Plus: neutralniji nego raniji Sf, ali s mnogo vrlina prethodnika Minus: nije za preglasno slušanje Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 40 Hz - 25 kHz

PREGLED TRŽIŠTA

79

Regalski zvučnici B&W 685 S2

KEF LS50

Testiran: HF60, jul 2014.

Cena: 650 € Plus: neutralan i izuzetno detaljan zvuk, tehnička rešenja Minus: nešto slabiji bas Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 52 Hz - 22 kHz

Testiran: HF54, jull 2013.

Cena: 1.100 € Plus: muzikalnost, čisti i verni tonovi, veličina scene Minus: proizvodi se samo u crnoj boji Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 47 Hz - 45 kHz

Dali Zensor 1

Monitor Audio Silver 2

Testiran: HF44, novembar 2011.

Cena: 200 € Plus: detaljnost i izrazita muzikalnost, odnos kvaliteta i cene Minus: ništa u klasi Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 86,5 dB, opseg 53 Hz - 26,5 kHz

Testiran: HF61, septembar 2014.

Cena: 660 € Plus: luksuzan finiš, elegantan dizajn, direktan i otvoren zvuk, moćan bas.

Minus: Za najbolje rezultate potrebni su uparivanje i nešto više prostora.

Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 40 Hz - 35 kHz

Dynaudio Excite X14 Testiran: HF58, mart 2014.

Cena: 1.000 € Plus: neutralnost i tonalni balans, završna obrada na najvišem nivou Minus: linearan zvuk se ne mora dopasti svima Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 50 Hz - 23 kHz

Dynaudio Confidence C1 II

KEF R300 Testiran: HF63, januar 2014.

Cena: 1.200 € Plus: prirodan zvuk, snažan bas, kvalitet izrade, Uni-Q tehnologija Minus: baš ništa Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 42 Hz - 45 kHz

Testiran: HF48, jul 2012.

Cena: 6.600 € Plus: apsolutno vrhunski zvuk, all-round kvaliteti, završna obrada Minus: ništa, ukoliko možete da ih priuštite Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 45 Hz - 22 kHz

PSB Imagine Mini

JBL Studio 230

Tannoy Revolution DC6

Testiran: HF58, mart 2014.

Cena: 310 € Plus: energična reprodukcija, odličan bas, sjajan retro dizajn Minus: neznatno povučen srednji opseg Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 52 Hz - 22 kHz

Testiran: HF51, januar 2013.

Cena: 730 € Plus: koherentnost, tajming, završna obrada, klasičan dizajn Minus: mogu zvučati nedovoljno uzbudljivo Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 46 Hz - 35 kHz

Testiran: HF49, septembar 2012.

Cena: 555 € Plus: dinamika, preciznost, bas. neverovatan zvuk u odnosu na veličinu.

Minus: ništa.

Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 55 Hz - 23 kHz

Novembar 2016 Hi-Files No74

80

AV risiveri Denon AVR-X500

Pioneer VSX-930

Testiran: HF59, maj 2014.

Cena: 300 € Plus: Dobra reprodukcija, kvalitet izrade kao kod skupljih modela Minus: nema USB, LAN, autokalibraciju...

Specifikacije: 5x75/8, 4x HDMI, 4x audio-ulaz

Testiran: HF66, jul 2015.

Cena: 590 € Plus: prijatan i dobro definisan zvuk, sjajan surround, podrška za DSD Minus: zaista ništa Specifikacije: 7x105/8, 7x HDMI, 3x audio-ulaz

Denon AVR-X2300W

Sony STR-DA5800ES

Testiran: HF73, septembar 2016.

Cena: 700 € Plus: prijatan, topliji zvuk, mikrodinamika, podrška za hi-res fajlove Minus: nema blutut Specifikacije: 7x95/8, 7x HDMI, 6x audio-ulaz

Testiran: HF56, novembar 2013.

Cena: 2.500 € Plus: sjajan stereo, još bolji surround. vrhunska izrada i mogućnosti Minus: nema Wi-Fi Specifikacije: 9x130/8, 9x HDMI, 15x audio-ulaz

Harman Kardon AVR 151 Testiran: HF59, maj 2014.

Cena: 375 € Plus: dinamičan i snažan zvuk, moderan dizajn Minus: ne podržava lossless preko mreže Specifikacije: 5x75/8, 4x HDMI, 4x audio-ulaz

Harman Kardon AVR 370

Yamaha RX-A3050 Testiran: HF68, novembar 2015.

Cena: 2.250 € Plus: obilje snage, odlična kontrola i detaljnost, podrška za Dolby Atmos i DTS:X Minus: ništa u klasi Specifikacije: 9x150/8, 8x HDMI, 15x audio-ulaz

Testiran: HF52, mart 2013.

Cena: 995 € Plus: odličan surround, veoma dobar stereo Minus: ne podržava lossless preko mreže Specifikacije: 7x125/8, 8x HDMI, 5x audio-ulaz

Yamaha RX-V481

Marantz NR1504

Yamaha RX-V781

Testiran: HF59, maj 2014.

Cena: 450 € Plus: kompletna i izbalansirana zvučna slika, podrška za lossless i hi-res formate Minus: ništa u klasi Specifikacije: 5x50/8, 6x HDMI, 5x audio-ulaz

Testiran: HF73, septembar 2016.

Cena: 750 € Plus: otvoren i detaljan zvuk, odlična kontrola, podrška za Immersive formate Minus: zvučnički terminali Specifikacije: 7x95/8, 6x HDMI, 9x audio-ulaz

Hi-Files No74 Novembar 2016

Testiran: HF72, jul 2016.

Cena: 440 € Plus: kvalitet izrade, detaljan i celovit zvuk, podrška za DSD i 4K Minus: mali zvučnički terminali Specifikacije: 5x80/6, 4x HDMI, 7x audio-ulaz

PREGLED TRŽIŠTA

81

Integrisana pojačala Audiolab 8300A

Musical Fidelity M3Si

Testiran: HF72, jul 2016.

Cena: 1.195 € Plus: dizajn i kvalitet izrade, prirodan i detaljan zvuk, odlična kontrola Minus: znatno skuplji od prethodne generacije Specifikacije: 2x75/8, 7 ulaza (uključujući phono mm/mc)

Testiran: HF64, mart 2015.

Cena: 1.450 € Plus: fantastična izrada, vrhunska reprodukcija, integrisan DAC Minus: samo USB digitalni ulaz Specifikacije: 2x85/8, 5+1 ulaza (uključujući phono mm)

Electrocompaniet ECI 6DS Testiran: HF65, maj 2015.

Cena: 5.900 € Plus: reprodukcija, izrada, DAC i strimer Minus: nema gramofonsku sekciju Specifikacije: 2x125/8, 4+4 ulaza, USB, LAN

Exposure 2010S2 Testiran: HF34, mart 2010.

Cena: 1.150 € Plus: dinamika, linearnost, snaga, odličan bas Minus: zvučnički terminali, siromašne opcije Specifikacije: 2x75/8, 6 ulaza

NAD D 7050 Testiran: HF63, januar 2015.

Cena: 900 € Plus: performanse pojačala, mogućnosti povezivanja Minus: nedostatak analognih ulaza Specifikacije: 2x50/8, 4 digitalna ulaza, 2x USB, Wi-Fi, LAN, blutut, AirPlay

Unison Research Simply Italy Testiran: HF54, jul 2013.

Cena: 1.500 € Plus: all-round kvaliteti pri reprodukciji, kvalitet izrade Minus: zahteva pažljivo uparivanje Specifikacije: 2x12/6, 5 ulaza, daljinski upravljač

Marantz PM6006

VTL IT-85

Testiran: HF72, jul 2016.

Cena: 550 € Plus: kvalitet izrade, funkcionalnost, odličan zvuk Minus: traži uklapanje sa zvučnicima Specifikacije: 2x45/8, 5+3 ulaza, izlaz za slušalice

Testiran: HF51, januar 2013.

Cena: 5.400 € Plus: muzikalnost, svestranost, fantastična izrada, odličan headamp Minus: nema balansirane izlaze Specifikacije: 2x60/8, 5 ulaza, izlaz za slušalice

Monitor Audio A100

Yamaha A-S1100

Testiran: HF60, jul 2014.

Cena: 525 € Plus: svež dizajn, funkcionalnost, muzikalnost Minus: povremeno suvlji zvuk Specifikacije: 2x50/4-8, 2 ulaza, USB, Wi-Fi

Testiran: HF71, maj 2016.

Cena: 1.750 € Plus: kvalitet izrade, retro-dizajn, izuzetna snaga i kontrola Minus: uz dobro odabrane zvučnike - ništa Specifikacije: 2x90/8, 5 ulaza, izlaz za slušalice

Novembar 2016 Hi-Files No74

82

Slušalice AKG Y50

KEF M500

Testiran: HF62, novembar 2014.

Cena: 95 € Plus: moderan dizajn, fantastičan zvuk za malo para Minus: ništa Specifikacije: on-ear, opseg 16 Hz - 24 kHz, impedansa 32 Ω

Testiran: HF55, septembar 2013.

Cena: 300 € Plus: linearan i neutralan zvuk, odličan kvalitet izrade i udobnost Minus: daljinska kontrola samo za iOS uređaje Specifikacije: on-ear, opseg 20 Hz - 20 kHz, impedansa 32 Ω

Bose QuietComfort 35

Sennheiser HD 800

Testiran: HF73, septembar 2016.

Cena: 450 € Plus: udobnost, odličan noise cancelling, prijatan i topao zvuk Minus: nemaju aptX Specifikacije: over-ear

Testiran: HF37, septembar 2010.

Cena: 1.000 € Plus: dinamika, detaljnost, prostornost, trodimenzionalnost zvučne slike Minus: nisu za sve tipove muzike Specifikacije: over-ear, opseg 14 Hz - 44 kHz, impedansa 300 Ω

Denon AH-D340 Testiran: HF57, januar 2014.

Cena: 200 € Plus: dobra reprodukcija, luksuzno pakovanje, komande na kablu Minus: ne preklapaju se Specifikacije: on-ear, opseg 7 Hz - 37 kHz, impedansa 36 Ω

JBL Everest Elite 700

Sennheiser Momentum 2 Testiran: HF68, novembar 2015 Cena: 350 € Plus: precizan zvuk, fantastični visoki tonovi, vrhunska izrada Minus: mogu zvučati svetlije, siromašna oprema Specifikacije: over-ear, opseg 16 Hz - 22 kHz, impedansa 18 Ω

Testiran: HF73, septembar 2016.

Cena: 240 € Plus: pun i snažan zvuk, odličan noise cancelling, dobra aplikacija Minus: nemaju aptX Specifikacije: on-ear, opseg 10 Hz - 22 kHz, blutut povezivanje

Sony h.ear on MDR-100AAP

JBL Synchros E50BT

Yamaha HPH-MT220

Testiran: HF64, mart 2015.

Cena: 140 € Plus: detaljan zvuk, masivan bas, pristupačna cena Minus: nestandardni kabl za punjenje Specifikacije: over-ear, opseg 20 Hz - 20 kHz, blutut povezivanje

Testiran: HF54, jul 2013.

Cena: 200 € Plus: prirodan, detaljan i dinamičan zvuk, veoma udobne za duže slušanje Minus: ništa Specifikacije: over-ear, opseg 15 Hz - 28 kHz, impedansa 18 Ω

Hi-Files No74 Novembar 2016

Testiran: HF69, januar 2016.

Cena: 215 € Plus: odličan zvuk, sjajajn bas, kvalitet izrade Minus: nepraktičan daljinski upravljač Specifikacije: on-ear, opseg 5 Hz - 60 kHz, impedansa 24 Ω