Hi-Files #75 by Hi-Files Group

www.hi-files.com

EKSKLUZIVNI IZVEŠTAJ SA HI-FILES SAJMA U BEOGRADU

Broj 75 • Cena 300 RSD • CG 3,5 € • BiH 7,7 KM

TESTOVI

Yamaha A-S801 HTC Desire 825 JBL E55BT

MUZIKA & FILM

Leonard Cohen Paolo Sorrentino

ISSN 1820-2950

HONOR

Pristupačniji i gotivniji

DYNAUDIO

Toplina severa

SONUS FABER Italijanski šarm

9 771820

295006

Pratite nas uživo sa najvećeg svetskog sajma potrošačke elektronike

Las Vegas stiže do vas #mojces2017

INTRO

a u d i o

v i d e o

m a g a z i n

Glavni i odgovorni urednik

Ljubiša MIODRAGOVIĆ Zamenik urednika

Bojan JOVIĆ

Lektura i korektura

Ivana VUJNOVIĆ Saradnici

Ana ERAKOVIĆ, Dragan PETRIC, Milan M. MILOŠEVIĆ Fotografije i dizajn

Poštovani ljubitelji dobrog zvuka i slike,

Stereo Spot

Adresa osnivača

Hi-Files Group d.o.o. Hektorovićeva 1 B / lokal 6 11050 Beograd, PAK 144411 Tel: 011/2450-146

Za nama je najuspešniji Hi-Files Show, s najvećim brojem izložbenih prostorija i najvećim brojem posetilaca dosad. Ono što je bila inicijalna želja još 2008. godine, konačno je dobilo formu kakvu smo želeli. Nadamo se da će naš sajam nastaviti da raste, kao i da će biti zanimljiv sve većem broju audiofila. Pripremili smo detaljan izveštaj sa odličnim fotografijama.

Adresa izdavača

Hi-Files Group d.o.o. Hektorovićeva 1 B / lokal 6 11050 Beograd, PAK 144411 Tel: 011/2450-146 Web adresa

www.hi-files.com e-mail

redakcija@hi-files.com ISSN broj

Kako izgleda najsveći svetski sajam, videćemo u danima kad budete čitali ove redove. Ponovo, 3. januara, letimo za Las Vegas, gde ćemo posetiti CES. Već narednog dana kreću novinarske konferencije, s kojih ćemo se brzo javljati i prenositi novitete. Petog januara sajam počinje i zvanično, a zatim ćemo posetiti i hotel “The Venetian”, u kojem je izložba hi-fi opreme. Posetićemo i sobu firme Auris Audio, koja je ranije učestvovala i na našem sajmu, a nakon dva izlaska na minhenski sajam odlučili su da “oprobaju sreću” u i Las Vegasu. Želimo im, naravno, puno uspeha.

1820-2950 Štamparija

Rotografika, Subotica Distribucija

Global Press, Beograd Radno vreme

Radnim danima 10:00-17:00 Subotom i nedeljom ne radimo CIP - Katalogizacija u publikaciji, Narodna biblioteka Srbije, Beograd, 681.848 Hi-Files : audio video magazin : Best audio & Video experience / glavni i odgovorni urednik Ljubiša Miodragović. - 2004, br. 1-. - Beograd (Miloša Zečevića 10) : Hi-Files Group, 2004 - (Beograd : Alta nova). - 29 cm, Dvomesečno ISSN 1820-2950 = Hi-Files COBISS.SR-ID 116467980 Časopis Hi-Files, kao ni njegovi urednici, saradnici i članovi uređivačkog kolegijuma nisu odgovorni za sadržaj, istinitost i verodostojnost oglasa. Ako ste kupili proizvod reklamiran u našem časopisu i niste zadovoljni njime, pišite nam na adresu redakcije. Slanjem bilo kakvog materijala na adresu ili e-mail redakcije časopisa pošiljalac je saglasan sa objavljivanjem poslatog sadržaja na stranicama časopisa i isti vam neće biti vraćen. Strogo je zabranjeno bilo kakvo reprodukovanje materijala objavljenog u časopisu bez pismene saglasnosti urednika časopisa Hi-Files. Magazin Hi-Files je član prestižne asocijacije EISA od maja 2008.

Novi broj magazina je šarenolik, imali smo na testu tri veoma zanimljiva i pristupačna zvučnika - regalski Dynaudio Emit M20, podnostojeći Sonus faber Principia 5, kao i aktivni JBL Control X Wireless. Među mobilnim telefonima testirali smo dva modela koja opet svojim cenama ne idu previsoko, a to su HTC Desire 825 i Honor 8. Obratite pažnju i na pojačalo opremljeno digitalnim i analognim ulazima, gramofonskim pretpojačalom i pojačalom za slušalice - u pitanju je Yamaha A-S801. Kao što možete da primetite iz ove najave, bavili smo se uređajima koji nisu previše skupi, a nude bez sumnje odličan zvuk i pregršt funkcionalnosti koje život znače. Uživajte u novogodišnjim praznicima, a mi ćemo se javiti iz Vegasa s novitetima koji će obeležiti 2017. godinu.

Ljubiša Miodragović, gl. i odg. urednik ljuba@hi-files.com

Hi-Files pripada panelu za audio i home theater. www.eisa.eu

Januar 2017 Hi-Files No75

Tema broja Pokloni za audiofile..........................16

RuneAudio...............................................18

Razglednica Hi-Files Show 2016...........................20

Audio testovi Dynaudio Emit M20........................28 Sonus faber Principia 5.................34 Yamaha A-S801..................................38 JBL Control X Wireless.....................41 LG Sound360 NP7860W............... 47

Home Theatre testovi Yamaha YSP-2700.................................44

Mobile testovi JBL E55BT............................................... 48 Honor 8...................................................... 50 Yamaha WX-010.................................. 53 HTC Desire 825....................................54

Vintage Bang & Olufsen Beomaster 2400..................................... 56

Muzika & Film Leonard Cohen....................................58 Paolo Sorrentino.................................60 MuziÄ?ke recenzije.............................62 Filmske recenzije..............................64

Hi-Files No75 Januar 2017

INTRO

Misija magazina Časopis Hi-Files za svoj osnovni cilj ima popularisanje kvalitetne reprodukcije zvuka i slike. Naša misija je konstantna edukacija čitalaca o novim tehnologijama, ali i starim principima za postizanje optimalnih uslova za uživanje u muzici i filmovima. Nezaobilazni segment magazina predstavljaju detaljni i verodostojni testovi, koji su ujedno razumljivi široj publici. Uz masovnu proizvodnju potrošačke elektronike, Hi-Files pažljivim odabirom svojoj publici predstavlja ono što je najkvalitetnije na tržištu, svakako

uzimajući u obzir i cenovnu kategoriju proizvoda. Dugogodišnje poverenje koje nam je ukazano pruža garanciju za budućnost.

Hi-Files pretplata Ukoliko želite da se pretplatite za narednih šest izdanja časopisa Hi-Files, uplatite iznos od 1.500 dinara na tekući račun 265-1740310000309-93. Na uplatnici obavezno navedite svoje ime i prezime, adresu, poštanski broj i me-

sto stanovanja, a kao primaoca adresu našeg izdavača – Hi-Files Group, Hektorovićeva 1 B / lokal 6, Beograd. U cenu su uračunati troškovi poštarine. Kao svrhu uplate navesti "Pretplata na časopis Hi-Files". S obzirom na to da često dobijamo nepotpune podatke o vašoj adresi u izveštajima banke, preporučujemo da se javite na e-mail redakcije sa vašom punom adresom. Vašu uplatnicu možete poslati i na fax redakcije, ali možete i ostaviti svoje podatke telefonskoj sekretarici na broj 011/2450-146.

Januar 2017 Hi-Files No75

Januar 2017

Venturi iz Gallusa

Slovenački proizvođač Gallus Audio Technology, kojeg su domaći audiofili imali prilike da upoznaju tokom nekoliko Hi-Files sajmova, predstavio je nove zvučnike pod nazivom Venturi. Novi model pripada referentnoj seriji The Loudspeaker, a u pitanju su masivni podnostojeći zvučnici s kompresionim kabinetima. Pored gabarita, upečatljiv izgled postignut je zahvaljujući istaknutom bufferu na prednjoj strani, koji je izveden u crnoj boji, dok je ostatak kabineta finiširan u drvenom furniru braon boje. Topologija je trosistemska, a sa-

Aktivni Elac Pored aktivnih bežičnih zvučnika Air-X, nemački Elac proširio je ponudu aktivnih zvučnih kutija novim modelom AM 200. Bazirani na originalnoj seriji AM, zvučnici su opremljeni novim pojačalima u klasi A/B, koja imaju snagu od 80 vati po kanalu. Osim amplifikacije, na zadnjoj strani smešten je panel sa analognim RCA, XLR i 3,5-milimetarskim ulazima, kao i s digitalnim koaksijalnim i optičkim priključcima, koji podržavaju signal rezolucije do 192 kiloherca i 24 bita. Tu su i dva prekidača, kojima se može podesiti gain, ali i odrediti pozicija zvučnika u prostoriji. Dvosistemska topologija sastoji se od poznatog JET 5 visokotonca, koji se može sresti kod mnogih Elac zvučnika, i mid-bas jedinice u AS tehnologiji (sendvič-membrana od aluminijuma). Par AM 200 zvučnika međusobno se povezuje digitalnim kablom, a automatska stendbaj funkcija sprečava nepotrebno trošenje struje kad zvučnici nisu u funkciji. Elac AM 200 je prisutan na tržištu od novembra, po preporučenoj ceni od oko 600 evra po komadu. i www.elac.com M 600 €

Hi-Files No75 Januar 2017

stoji se od ukupno pet zvučničkih jedinica - u gornjem delu prednjeg panela nalaze se dva srednjetonca i jedna visokotonska jedinica u D'Appolito konfiguraciji, dok je u donjem delu smešten par niskotonskih drajvera. Proizvođač navodi da Venturi ima frekvencijski opseg od 30 herca do 25 kiloherca, uz osetljivost od 91 decibela i nominalnu impedansu od četiri oma, a preporučena kontinualna snaga pojačala iznosi 300 vati po kanalu. i www.gallus-audio.com

VESTI

Samsung kupio Harman Int. Južnokorejski gigant objavio je da preuzima korporaciju Harman International po ceni od oko osam milijardi dolara, odnosno 112 dolara po deonici. Samsung, koji se suočava s padom reputacije od povlačenja telefona Galaxy Note 7 nakon manje od dva meseca proizvodnje, rešio je da proširi posao kupovinom drugog audio-giganta, što bi trebalo da mu donese znatno veće prisustvo i prednost na tržištu povezanih tehnologija, naročito u automobilskoj industriji. Harman International u svom okrilju ima renomirane kompanije kao što su Harman Kardon, JBL, Infinity, Mark

Levinson, AKG i Lexicon. Snažno prisustvo na polju in-car elektronike ogleda se u obezbeđivanju audio-sistema za proizvođače poput BMW-a, Lexusa i Tesle, a Harman International je nedavno preuzeo automobilski sektor kompanije Bang & Olufsen, što mu je donelo i saradnju s Fordom. Prema rečima zvaničnika, Samsung i Harman se savršeno dopunjuju u pogledu tehnologija, rešenja i proizvoda, a ovaj potez će Samsungu obezbediti ulaz na velika vrata na tržište in-car elektronike. i www.samsung.com

Sony 4K projektor Kompanija Sony je na septembarskom IFA sajmu u Berlinu predstavila novi 4K projektor, sa oznakom VPL-VW550ES. Kao treći projektor u ponudi koji podržava 4K HDR, novi model upakovan je u elegantno kućište sa zaobljenim stranicama, a isporučuje se u crnoj ili beloj boji. Pored naprednog SXRD projekcionog panela i TRILUMINOS tehnologije za bolji kvalitet slike, VPL-VW550ES pruža osvetljenje od 1.800 lumena, kao i odnos dinamičkog kontrasta od 350.000:1, uz jednostavnu automatsku kalibraciju. Zavisno od udaljenosti, dijagonala slike može iznositi od 60 do 300 inča (152 do 762 cm), uz daljinsku kontrolu fokusa, uvećanja (2,1x) i zakretanja sočiva (vodoravno +/-31%, uspravno +85/-80%). Za povezivanje predviđena su dva HDMI ulaza, a na raspolaganju su i priključci za kontrolu preko drugih uređaja i ažuriranje firmvera. VPL-VW550ES u

radu stvara šum od samo 26 decibela, a frontalno pozicionirani ventilatori rešavaju korisnika brige oko ostavljanja slobodnog prostora oko projektora. Novi projektor takođe obavlja upscaling video-signala na 4K rezoluciju, a integrisani RF modul je kompatibilan sa svim RF 3D naočarima na tržištu. i www.sony.rs

Onkyo za Immersive Sound Japanska kompanija predstavila je surround sistem LS7200, koji se sastoji od centralne jedinice, saundbara i sabvufera. Kao deo nove serije LS, ovaj komplet je usmeren ka savremenim tehnologijama, pa podržava Dolby Atmos i DTS:X, kao i 4K/60p video-signal. Pored toga, korisnicima su na raspolaganju tehnologije poput DTS Play-Fi, uz wi-fi, AirPlay i blutut povezivanje i podršku za sastavljanje većeg multirum sistema. Zahvaljujući visini od samo 53 milimetra, saundbar se bez teškoća uklapa u svaki prostor, a komunikacija sa sabvuferom obavlja se bežičnim putem. Osim plejera za blu-rej, DVD i CD nosače, centralna jedinica raspolaže sa četiri HDMI ulaza i podržava brojne onlajn muzičke servise, kao i FM radio. Za optimizaciju zvuka zadužena je tehnologija AccuEQ Room Acoustic Calibration, koja obavlja merenja prostorije i automatsku kalibraciju sistema. Onkyo LS7200 je dostupan od januara, po preporučenoj ceni od oko 900 funti. i www.onkyo.com M 900 £

Januar 2017 Hi-Files No75

Januar 2017

Još veći ISE 2017

Naredni Integrated Systems Europe sajam, poznatiji kao ISE, biće održan 7-10. februara 2017. Četrnaesto izdanje najvećeg svetskog sajma audio-video i sistemske integracije održaće se u izložbeno-konferencijskom centru RAI u Amsterdamu, a organizatori obećavaju da će tradicija rasta biti nastavljena. Najbolji primer ovoga jeste dodavanje još jedne hale (Hall 9), kao i reorganizacija sajamskog prostora kako bi se posetiocima pružio najbolji mogući doživljaj. ISE 2016 privukao je rekordan broj od preko 65.000 posetilaca, koji su razgledali proizvode, usluge i rešenja preko 1.100 kompanija-izlagača, a očekuje se da će naredni sajam nadmašiti ove brojke. Sajamski prostor biće tematski podeljen, a već postojećim kategorijama (Digital Signage, Digital out of Home, Unified Communications, Smart Building, Professional Audio, Residential Solutions i Smart Building) biće dodata nova kategorija - Education Technology. U skladu s velikim brojem izlagača, ISE 2017 će obilovati raznim događajima pre i nakon sajma, kao što su konferencije Audio Forum i Smart Building. Takođe, 9. februara će biti održan treći uzastopni Sport Venue Integration Summit, koji će se baviti najnovijim tehnologijama povezivanja i upravljanja na stadionima i sportskim manifestacijama, dok će se narednog dana predstavnici industrije sresti sa studentima AV tehnologija

u sklopu događaja Future AV Professionals Programme i Job Fair. Poslednjeg dana sajma održaće se M2D događaj, koji će spojiti proizvođače s distributerima koji žele da ostvare nove poslovne veze. i www.iseurope.org

Monitor Audio kupio Roksan Britanska kompanija Monitor Audio, poznata po proizvodnji zvučnih kutija, objavila je da je kupila kompaniju Roksan. Kao takođe britanski proizvođač, Roksan je osnovan 1985. i stekao je reputaciju u izradi pojačala, zvučnika, gramofona i mrežnih audio-uređaja, a dizajn i proizvodnja obavljaju se u sedištu kompanije u Londonu. Prema rečima zvaničnika, s predstavljanjem nove serije Platinum II i uz proširenja u ponudi ugradnih zvučnika i drugih serija,

Hi-Files No75 Januar 2017

Monitor Audio je imao veoma uspešnu 2016. godinu, a kupovina kompanije Roksan predstavlja krunu ovog uspeha. Ova poslovna odluka znatno će obogatiti portfolio kompanije Monitor Audio, a dva proizvođača će nastaviti da postoje kao zasebni brendovi na tržištu, ali uz povećanje sinergije između uređaja i otvaranje novih mogućnosti u proizvodnji. i www.monitoraudio.co.uk

VESTI

Promena na čelu High End sajma Iz Minhena stiže vest da se g. Branko Glišović povlači s pozicije generalnog direktora organizacije High End Society, koja je organizator čuvenog High End sajma u Minhenu, jednog od najvećih hi-fi događaja u svetu. Nakon započinjanja karijere u marketingu, g. Glišović se priključio audio-industriji na poziciji menadžera prodaje u kompaniji Pirol Audio Systeme, koja je zastupala brendove kao što su Arcam, Rogers i Sonus faber. Upravo na ovoj poziciji, godine 1982. postao je jedan od osnivača organizacije High End Interessengemeinschaft für hochwertige Musikwiedergabe e.V. Nakon učestvovanja u organizovanju High End sajma u Frankfurtu, g. Glišović dolazi na poziciju generalnog direktora kompanije, koja 1996. menja strukturu i naziv u High End Society GmbH. Zadržavši se na toj poziciji do povlačenja, g. Glišović je za dve decenije pretvorio High End sajam u jedan od najuspešnijih audio-događaja u svetu. Pored 35 glavnih sajamskih događaja, koji se već godinama održavaju u Minhenu, ustanovljen je sajam u Švajcarskoj, koji je održan već osam puta i organizovano je 13 High End On Tour događaja. Pored ovoga, g. Glišović je tokom godina učestvovao u produkciji brojnih izdanja muzičke kuće High Endition, promovisao koncerte, pisao publikacije i pokrenuo Junior University projekat, u kojem deca uče osnove u izradi zvučnika i time se upoznaju sa svetom kvalitetne reprodukcije zvuka. Njegov doprinos i lična posvećenost hi-fi svetu odavno su uvaženi u krugovima međunarodnih stručnjaka, a dostupnost i jasnoća izražavanja doneli su mu popularnost u audio-video medijima. G. Branko Glišović povukao se s funkcije generalnog direktora, a od 1. januara 2017. na njegovoj poziciji našao se g. Stefan Dreischärf. i www.highendsociety.de

Januar 2017

Novi DAC/headamp iz Denona

Denon je prikazao naslednika pristupačnog D/A konvertera DA-300USB, koji se odlikuje neznatno većim dimenzijama, ali uz zadžavanje srebrno-crne kombinacije boja. Pored toga, novi DA-310USB sačuvao je mogućnost vodoravnog i uspravnog postavljanja, uz automatsko rotiranje OLED ekrana. Za D/A konverziju zaduženo je kolo Burr-Brown PCM1795, dok je za obradu signala u digitalnom domenu zadužena napredna tehnologija Advanced AL32 Processing Plus, koju Denon razvija već godinama. DA-310USB prihvata digitalni PCM u rezoluciji do 384 kiloherca i 32 bita, kao i DSD256 na 11,2 megaherca. Za povezivanje su predviđena dva optička i po jedan koaksijalni i USB-B ulaz, kao i analogni RCA izlaz, a napajanje je eksterno. Proizvođač navodi da se jedno od najvećih poboljšanja nalazi u sekciji pojačala za slušalice, koje je opremljeno Qualcomm DDFA čipsetom, dok su mnoga rešenja i komponente preuzete od modela DNP-2500NE, najmoćnijeg strimera u Denonovoj ponudi. Headamp podržava slušalice impedanse osam do 600 oma, uz THD izobličenja od 0,003 odsto i odnos signala i šuma od 112 decibela. Datum početka prodaje i preporučena cena novog Denonovog uređaja još uvek nisu poznati. i www.denon.com

U sledećem broju izveštaj sa CES sajma

DAC3 sa Sabre Pro čipovima Kako bi nadmašila prethodne modele DAC1 i DAC2, američka kompanija Benchmark Media opremila je novi D/A konverter DAC3 najsavremenijim kolima ESS ES9028PRO. Ova kola pripadaju prestižnoj seriji Sabre Pro, a odlikuju se 32-bitskom arhitekturom, kontrolom glasnoće i prisustvom osam predefinisanih filtera. Stoga, DAC3 podržava 96/24 preko dva optička ulaza, 192/24 putem dva koaksijalna ulaza i DSD256 pomoću asinhrone USB veze. Pored toga, na raspolaganju su dva analogna RCA ulaza, kao i dva RCA i jedan balansirani XLR izlaz, pa DAC3 funkcioniše i kao pretpojačalo za digitalne i analogne izvore. Aluminijumski prednji panel zadržao je LE diode za prikaz statusa, što uređaju pruža ozbiljan i profesionalan izgled, a kontrola se može obavljati preko komandi na prednjem panelu ili putem daljinskog upravljača. DAC3 je dostupan u srebrnoj ili crnoj boji prednjeg panela, ali i u dve verzije - HGC i L - od kojih je prva opremljena internim pojačalom za slušalice HPA2 sa dva 6,35-milimetarska izlaza na prednjem panelu. Benchmark prodaje novi DAC3 za 1.895 dolara u osnovnoj verziji L, odnosno za 2.195 dolara u HGC varijanti. i www.benchmarkmedia.com M 2.195 $

Hi-Files No75 Januar 2017

VESTI

Rega Brio za 2017.

Britanska Rega pripremila je potpuno novo izdanje pojačala Brio, koje će se naći na tržištu naredne godine. Kućište je zadržalo shoebox format, ali je sada izrađeno u potpunosti od aluminijuma kako bi se poboljšalo hlađenje. Zaobljeni prednji panel izveden je u minimalističkom stilu i sadrži samo kružnu komandu za glasnoću, tastere za uključivanje i odabir ulaza, kao i izlaz za slušalice, dok su umesto displeja upotrebljene oznake koje svetle kad su aktivne. Na zadnjoj strani nalaze se četiri linijska i jedan gramofonski ulaz, kao i izlaz za snimače, a zvučnički terminali su pozlaćeni. Proizvođač navodi da novi Brio donosi poboljšanja u svim segmentima, pa se u unutrašnjosti nalaze potpuno nove ili znatno modifikovane komponente. Sekcije su međusobno izolovane, a u pojačalu se nalaze renomirani operacioni pojačivači MUSES. Deklarisana snaga iznosi 50 vati po kanalu pri otporu od osam oma, odnosno 73 vata na četiri oma, uz frekvencijski odziv od 12 herca do 43 kiloherca, a mogu se koristiti slušalice impedanse do 300 oma. Tačan datum početka prodaje, kao i preporučena maloprodajna cena novog pojačala Brio još uvek nisu poznati. i www.rega.co.uk

Novosti iz McIntosha

Američki McIntosh predstavio je dva nova uređaja - digitalno pretpojačalo D1100 i cevno gramofonsko pretpojačalo MP1100. Uređaji dele isto kućište, nešto manje širine i prepoznatljivog dizajna, sa akrilnim prednjim panelom i VU metrima s plavim osvetljenjem. Digitalno pretpojačalo D1100 opremljeno je 32-bitskim osmokanalnim D/A konverterom u quad-balanced dizajnu i predstavlja najnapredniji DAC koji je McIntosh ikad koristio. Na zadnjoj strani nalaze se po tri optička i koaksijalna ulaza, kao i po jedan MCT, AES/EBU i USB ulaz, a za povezivanje s pojačalom predviđeni su nebalansirani i balansirani izlazi. D1100 podržava 384 kHz/32-bitski PCM, kao i DSD256, a dodatnu funkcionalnost pružaju programabilni ulazi za signal, četiri priključka-okidača i kontrola preko IR i RS232 uređaja. Prema rečima proizvođača, gramofonsko pretpojačalo MP1100 pruža izuzetno preciznu ekvalizaciju, a na zadnjoj strani nalaze se RCA i balansirani XLR ulazi i izlazi. U unutrašnjosti se nalaze četiri vakuumske cevi 12AX7A - dve po kanalu - a dodatnu funkcionalnost pruža interni A/D konverter s tri digitalna izlaza, koji omogućava prebacivanje zapisa s ploče u digitalni format. Preporučene cene na severnoameričkom tržištu iznose 7.000 dolara za D1100 i 8.000 dolara za MP1100. i www.mcintoshlabs.com M 7.000-8.000 $

Januar 2017

Najbolje Beoplay slušalice Kao najbolje slušalice u H seriji, Beoplay H9 predstavljaju novi over-ear model vrhunskog kvaliteta, izrađen od prirodnih materijala poput aluminijuma i kože. Za tipičan Bang & Olufsen izgled zadužen je renomirani danski dizajner Jakob Wagner, koji je dizajnirao i druge B&O slušalice. Kao primarni vid povezivanja predviđen je blutut v4.2 sa aptX kodekom, ali se slušalice mogu povezati i standardnim audio-kablom sa 3,5-milimetarskim priključkom. Za kvalitet zvuka zadužene su zvučničke jedinice prečnika 40 milimetara i frekvencijskog opsega od 20 herca do 22 kiloherca, uz ANC sistem za eliminaciju buke okruženja (Active Noise Cancellation). ANC

Kompaktni LG projektor Prema rečima zvaničnika iz kompanije LG, novi projektor serije ProBeam osmišljen je kako bi pružio savršenu sliku u sistemima kućnog bioskopa. Novi HF80J koristi lasersku tehnologiju koja daje osvetljenje jačine 2.000 lumena, što omogućava gledanje i u uslovima pojačanog ambijentalnog svetla. Elegantan i kompaktan dizajn omogućen je zahvaljujući inovativnom laserskom sklopu u obliku slova I, a masa je svedena na 2,1 kilogram. Pored slike u Full HD rezoluciji, HF80J donosi blutut vezu sa Sound Sync tehnologijom za povezivanje sa zvučnicima ili slušalicama, dok Miracast omogućava jednostavnu reprodukciju s mobilnih uređaja. Za pun komfor, tu je webOS platforma s pristupom brojnim onlajn sadržajima i servisima, a Magic Remote omogućava jednostavnu i intuitivnu kontrolu svih funkcija. Premijerno prikazivanje novog projektora ProBeam HF80J biće održano u januaru, na CES sajmu u Las Vegasu. i www.lg.com

Hi-Files No75 Januar 2017

sistem se može koristiti bez obzira na način povezivanja, a za kontrolu svih funkcija predviđen je neprimetni touchpanel na desnom rezonatoru. Za napajanje je upotrebljena baterija kapaciteta 770 miliamper-sati, koja pruža 14-21 sat upotrebe u zavisnosti od režima (blutut + ANC, samo blutut ili samo ANC). Dodatnu funkcionalnost obezbeđuje integrisani mikrofon za telefonske razgovore, a kontrola se može obavljati i preko Beoplay aplikacije. Bang & Olufsen Beoplay H9 se izrađuju u crnoj i bež-sivoj kombinaciji boja, a preporučena maloprodajna cena iznosi oko 500 evra. i www.bang-olufsen.com M 500 €

VESTI

Svestrani DS3

Novi blutut zvučnik danske kompanije Jamo odlikuje se klasičnim i elegantnim dizajnom, uz kompaktne dimenzije i masu od 360 grama. Forma je takva da se lako može smestiti u malo veći džep, a od padova ga čuvaju traka za nošenje oko ruke, kao i metalni okvir kućišta. U unutrašnjosti je smešteno pojačalo od 4,5 vati koje pokreće širokopojasnu jedinicu prečnika 38 milimetara, a interna baterija omogućava do šest sati upotrebe. Pored blutut povezivanja i 3,5-milimetarskog ana-

lognog ulaza, na raspolaganju je slot za memorijsku karticu (mikro-SD), ali i FM radio, pa korisnik nikada neće ostati bez muzičkih sadržaja. Za telefonske razgovore prisutan je spikerfon, a za sada nije poznato da li mikro-USB port služi samo za punjenje baterije ili se može koristiti i za reprodukciju. Jamo DS3 prikazan je u belo-zlatnoj i crno-srebrnoj kombinaciji boja, a očekivana maloprodajna cena iznosi oko 120 evra. i www.jamo.com M 120 €

Hi-Fi sajmovi CES 5-8. januar 2017. Las Vegas Nevada, SAD ISE 7-10. februar 2017. RAI Amsterdam, Holandija

Najmoćniji baterijski DAC

Kompanija iFi Audio, koja je u vlasništvu britanske grupacije AMR (Abbingdon Music Research), predstavila je najmoćniji DSD/PCM/DXD digitalno-analogni konverter s baterijskim napajanjem na svetu. U pitanju je model micro iDSD Black Label, unapređena verzija standardnog micro iDSD, koja je prepoznatljiva po mat crnom kućištu s narandžastim detaljima. Proizvođač navodi da novi DAC funkcioniše još bolje nego što izgleda jer su unapređenja sprovedena u sekcijama digitalnog napajanja i puta signala, AMR Femto klok-sistema, analognog izlaznog stepena i stabilizacije napona. Dodatna poboljšanja u zvuku zasluga su ponovno podešenih sistema 3D+ i XBass+, dok su za D/A konverziju zadužena Burr-Brown kola s podrškom za izvorni DSD i DXD signal. OV operacioni pojačivači izvedeni su od HCOFC bakra s pozlaćenim spojevima, a prisutni su i veoma kvalitetni i skupi elektrolitski kondenzatori Sanyo OS-CON. Korisnicima su na raspolaganju USB i kombinovani koaksijalni/optički digitalni ulaz, kao i 3,5-milimetarski analogni ulaz, a izlazi su u formi stereo RCA činčeva. Dodatno, prisutno je pojačalo za slušalice sa 6,35-milimetarskim izlazom i kontrolom glasnoće, a interna baterija od 4.800 miliamper-sati pruža 6-12 sati rada, uz mogućnost punjenja drugih uređaja. iFi micro iDSD Black Label očekuje se u zapadnoevropskim prodavnicama po ceni od oko 600 evra. i www.ifi-audio.com M 600 €

AXPONA 21-23. april 2017. Audio Expo North Rosemont Chicago, SAD

HIGH END 18-21. maj 2017. MOC München, Minhen, Nemačka T.H.E. Show 2-4. jun 2017. Newport Beach Kalifornija, SAD Rocky Mountain Audio Fest

6-8. oktobar 2017. Denver Tech Center Kolorado, SAD Multimedia HiFi SHOW 13-15. oktobar 2017. M hotel Ljubljana, Slovenija Hi-Files Show 4-5. novembar 2017. Holiday Inn Novi Beograd, Srbija

Januar 2017 Hi-Files No75

Januar 2017

Amazon Prime Video u Srbiji Amazon je objavio da je njihov onlajn video-servis Amazon Prime Video sada dostupan u preko 200 zemalja, među kojima se nalazi i Srbija. Korisnici širom sveta sada se mogu učlaniti i uživati u velikom broju filmova, ali i u popularnim serijama kao što su “The Grand Tour”, “Mozart in the Jungle”, “The Man in the High Castle” i “Transparent”. U nedavno pridruženim državama, među koje spada i Srbija, promotivna mesečna pretplata iznosi 2,99 evra za prvih šest meseci, a Prime Video servis može se koristiti preko aplikacije za Android i iOS telefone i tablete, Fire tablete, kao i preko apli-

Jamo Digital serija se širi Nakon kompaktnog modela DS3, danski Jamo predstavio je još jedan uređaj u novoj seriji Jamo Digital. Model DS6 odlikuje se formom kvadra i opremljen je karakterističnim postoljem koje donosi određeni retro-ugođaj, a pravilne linije narušava samo kružni metalni okvir u koji je postavljen displej. Usled znatno većih dimenzija, DS6 nije predviđen za prenošenje, a kućište uređaja izrađeno je od drveta. Iza platna koje prekriva prednju stranu nalaze se visokotonci prečnika 25 milimetara i mid-bas jedinice od 76 milimetara, koje pokreće pojačalo snage 18 vati po kanalu, pa DS6 ostvaruje frekvencijski opseg od 55 herca do 18 kiloherca. U pogledu povezivanja, za sada je poznato da su na raspolaganju blutut i analogni mini-džek od tri i po milimetra, a kontrola se obavlja preko daljinskog upravljača ili putem aplikacije. Pored toga, na raspolaganju je FM radio, a na displeju se prikazuje i časovnik. Jamo DS6 biće dostupan u više boja, a očekivana cena iznosi oko 300 evra. i www.jamo.com M 300 €

Hi-Files No75 Januar 2017

kacija na smart televizorima. Pored toga, sadržaj se može preuzeti kako bi se omogućilo gledanje u oflajn režimu. Aplikacija takođe omogućava odabir između Good, Better i Best kvaliteta slike, kako bi se stabilnost striminga mogla prilagoditi brzini internet konekcije. Korisnici aplikacije dobijaju potpuno besplatan probni period od sedam dana, zatim sledi promotivna šestomesečna pretplata po ceni od 2,99 evra mesečno, nakon čega se cena duplira na standardnih 5,99 evra mesečno. i www.amazon.com M 5,99 €

VESTI

Stereo-noviteti iz Denona

Nakon pojačala PMA-2500NE i plejera DCD-2500NE, koji su predstavljeni početkom 2016, japanski Denon je za početak naredne godine najavio još noviteta u seriji NE (New Era). Sredinu ponude obogatiće novi stereo-komplet, sačinjen od integrisanog pojačala PMA-1600NE i plejera DCD-1600NE, koji vizuelno i zvučno čine savršen par. Novi integralac pruža 70 vati po kanalu u punom opsegu, a sve funkcije očitavaju se na malom displeju na prednjem panelu. Na zadnjoj strani nalaze se četiri analogna ulaza (uključujući phono MM/MC), četiri digitalna priključka (dva optička i po jedan koaksijalni i USB-B) i terminali za dva para zvučnika. Radi bolje međusobne izolacije sekcija, unutrašnjost pojačala podeljena je na šest zasebnih celina, a sve je postavljeno na Direct Mechanical Ground konstrukciju, koja svodi vibracije na najmanju meru. Digitalna sekcija bazira se na poznatoj Advanced AL32 Processing Plus tehnologiji, a PMA-1600NE prihvata 384/32 PCM, kao i DSD256. Kao višenamenski digitalni plejer, DCD-1600NE reprodukuje CD, DVD-A i SACD nosače, a za transport je upotrebljen Advanced S.V.H. mehanizam visoke preciznosti i minimalnih vibracija. U digitalnom domenu takođe se nalazi Advanced AL32 Processing Plus tehnologija, a plejer podržava 192/24 PCM i DSD128 sa diska. Denon PMA1600NE i DCD-1600NE očekuju se na tržištu u februaru 2017, u crnom i srebrnom izdanju i s cenama od oko 1.600 evra za pojačalo i 1.100 evra za SACD plejer. i www.denon.com M 1.100-1.600 €

Novogodišnji pokloni

Pristupačni pokloni za audiofile Ostavite Hi-Files magazin na stolu otvoren baš na ovim stranicama, kao slučajno, kako bi ga vaša supruga ili devojka pročitala. Nikad se ne zna kako vas bolja polovina može prijatno iznenaditi. Bojan Jović

Blutut zvučnik Sony SRS-X11

Prenosivi plejer FiiO M3

Slušalice AKG Y50

90 €

79 €

95 €

Dovoljno mali da ga uvek možete poneti na putovanje ili plažu i sa

Naslednici globalno popularnog Walkmana danas su opremljeni

Kao jedne od slušalica koje su na Hi-Files testu pružile sjajan zvuk

ugrađenom baterijom koja traje do 12 sati, SRS-X11 predstavlja odličan blutut zvučnik koji cenovno odgovara svakom džepu. Uz dve pasivne membrane, maleni Sony pruža iznenađujuće snažan i pun zvuk, a NFC, analogni ulaz i spikerfon predstavljaju dodatne pogodnosti. Šlag na torti predstavlja mogućnost povezivanja, pa se od dve Sony kockice može napraviti minijaturni stereosistem za još bolji zvuk.

ekranima u boji, aluminijumskim kućištima i podrškom za visokorezolutivne fajlove. S navedenim kvalitetima, FiiO M3 pruža odličan odnos između uloženog i dobijenog, uz osam gigabajta internog skladišta i mesto za dodatnu memorijsku karticu. D/A konverter Cirrus Logic CS42L51 i kompletne tonske kontrole garantuju da će svako naći zvuk po svom ukusu, pa FiiO M3 predstavlja sposoban prenosivi plejer pristupačne cene.

po prihvatljivoj ceni, možemo da preporučimo AKG Y50. Ovaj on-ear model odlikuje se veoma dobrim kvalitetom izrade, a udobni jastučići obezbeđuju odličnu izolaciju od spoljašnje buke. Usled kompaktnih dimenzija i sklopive konstrukcije, Y50 su veoma jednostavne za prenošenje u sopstvenoj torbici, a daljinski upravljač sa integrisanim mikrofonom na kablu predstavlja još jedan praktičan dodatak.

Imate dobre predloge za audiofilske poklone koji nisu skupi? Javite nam na email adresu: redakcija@hi-files.com

Hi-Files No75 Januar 2017

TEMA BROJA

Audio-strimer Google Chromecast Audio

USB DAC/Headamp Asus Xonar U7

Audio-video časopis Hi-Files pretplata

39 €

95 €

1.500 din

Kao veoma jednostavno, ali prilično efikasno rešenje za bežični striming muzike s kućne mreže, Chromecast Audio podržava lossless i hi-res fajlove do 96/24 kvaliteta. Skromna spoljašnjost krije elaboriranu tehniku, poput DAC kola Asahi Kasei AK4430, a kontrola se obavlja pomoću bilo koje besplatne UPnP aplikacije, pa se može reći da Chromecast Audio predstavlja odličan izbor za ulazak u svet striminga po veoma povoljnoj ceni.

Iako Asus nije prva asocijacija na audio-uređaje, tajvanska kompanija je u poslednjih nekoliko godina ostvarila ogroman napredak na ovom polju. Kao eksterna zvučna karta kompaktnog kućišta, Xonar U7 donosi odličan kvalitet stereo i višekanalnog zvuka, uz podršku za 192/24 zapise, što je zasluga popularnog DAC kola Cirrus Logic CS4398. Za dodatnu funkcionalnost staraju se interno pojačalo za slušalice i prateći softver, koji omogućava oblikovanje zvuka po želji korisnika.

Rezervišite narednih šest brojeva svog omiljenog časopisa, obradujte ukućane audiofile ili upoznajte prijatelje sa svetom hi-fi opreme - u svakom slučaju, pretplata na magazin Hi-Files pravi je izbor. Pored velikog broja testova audio, video i mobilnih uređaja, kao i izveštaja sa svetskih sajmova, uz Hi-Files uvek ćete biti u toku sa aktuelnim dešavanjima u audio-video svetu, ali i s najnovijim muzičkim i filmskim izdanjima.

Digitalni filter iFi iPurifier

Hendsfri uređaj JBL Trip

Striming servis Amazon Prime Video

100 €

107 €

2,99 € mesečno

Prisutan u verzijama za filtraciju digitalnog signala USB i S/PDIF kabla, iPurifier tretira često sasvim zapostavljene delove audio-video sistema i može doneti iznenađujuće veliki napredak u zvuku. Ovaj filter kompaktne forme obavlja aktivni rekloking, rebalansiranje i regeneraciju signala, uz filtraciju napajanja (kod USB veze) i podršku za PCM frekvencije do 768 kiloherca, DSD i DXD. Rezultat je opušteniji zvuk, bez digitalne nervoze, koji poziva na duže slušanje.

Iako košta više od uobičajenog niskobudžetnog hendsfri uređaja za auto, JBL Trip donosi kvalitet u svakom segmentu - od izrade, preko mogućnosti, pa do zvuka. Pored savršeno jasnog i razgovetnog zvuka tokom telefonskih razgovora, 40-milimetarski drajver pruža veoma dobar kvalitet reprodukcije preko blutut veze, pa JBL Trip predstavlja odlično rešenje za uživanje u muzici kod vozila koja nemaju blutut audio-sistem, uz maksimalnu bezbednost pri telefoniranju.

Ukoliko uživate u gledanju filmova i serija, ali vam obaveze ne dozvoljavaju da ispratite raspored na televiziji, onlajn striming-servisi su pravo rešenje za vas. Jedan od najvećih i najpopularnijih servisa ove vrste, Amazon Prime Video, odnedavno je dostupan i u Srbiji, a pruža ogroman izbor filmova i serija, kao i mogućnost gledanja na telefonu ili tabletu. Tokom prvih šest meseci cena pretplate iznosi 2,99 evra mesečno, odnosno manje od 18 evra za celokupan period.

RuneAudio

Muzika za sve Efikasno i jeftino rešenje za sastavljanje optimizovanog hardversko-softverskog plejera za muziku sa skladišta. Milan M. Milošević

udiofilska rešenja za reprodukciju muzike s kompjutera odavno više nisu novost. Posle plejera integrisanih u operativne sisteme, kao što su Windows Media Player i iTunes, došla je plejada softverskih plejera, mahom besplatnih, koji su na različite načine rešavali reprodukciju s kompjutera (i probleme koji su se tu otvorili), koristeći ili zaobilazeći Windows i OS X kernele. Međutim, svi oni, od besplatnog Foobara do Amarra Symphony (645 dolara), instaliraju se na različite hardvere i operativne sisteme i koegzistiraju s drugim funkcijama i procesima kompjutera, što može dovesti do uzajamnog uticaja na performanse. Alternativa ovakvim instalacijama jeste embedovani sistem: kompjuter koji ima samo jednu funkciju – reprodukciju muzike – s odgovarajućim softverom koji je prilagođen isključivo toj nameni i oslobođen svih nepotrebnih komponenti. RuneAudio je upravo to: besplatan softver sa otvorenim kodom koji obuhvata operativni sistem, aplikacije i servise za reprodukciju muzike i upravljanje datotekama.

Otvorene mogućnosti Glavna odlika RuneAudija jeste ta što su njegove verzije (builds) sastavljene i optimizovane za unapred poznate hardverske konfiguracije, a to su mikrokompjuteri veličine kreditne kartice: Raspberry, Beaglebone, CuBox, Udoo, Cubietruck, a odskora i sve popularniji Odroid. Sve što je potrebno jeste da sa sajta www. runeaudio.com skinete odgovarajuću verziju, instalirate je na SD karticu, koju zatim ubacite u kompjuter čiji je izlaz priključen na DAC i – začuće se muzika. Kompletna instalacija i postavljanje, od trenutka kad raspakujete Raspberry do puštanja prve numere, traje oko 30 minuta. Ovako dobijeni muzički plejer je jeftin (cena Raspberry Pi 3 kod nas se kreće oko 50 evra), bešuman (Raspberry nema napajanje s ventilatorima), malih dimenzija i – ekološki.

Hi-Files No75 Januar 2017

RuneOS je baziran na operativnom sistemu Arch Linux s minimumom servisa, što doprinosi veoma niskoj latenciji. Iako je svaka verzija prilagođena odgovarajućem hardveru, operativni sistem nudi izbor nekoliko kernel profila radi optimizacije; promene ovih parametara nemaju nikakve veze s digitalnim audio-izlazom, koji je uvek bit perfect, ali različiti profili mogu uneti čujnu razliku – eto audiofilima zabave! – tako da oni verovatno menjaju parametre latencije i, posledično, i ukupan džiter. RuneAudio se pozicionira kao srce digitalnog sistema. Kao izvore može da iščitava i prima podatke s lokalnog ili mrežnog diska, preko LAN ili wi-fi konekcije, kao i da strimuje veb-radio. U verziji sa Raspberry Pi 3 postoje USB-A, I2S i koaksijalni S/PDIF izlaz. Što se tiče formata, naročito zanimljiva karakteristika ovog sistema jeste da je on headless, dakle može da funkcioniše bez monitora, tastature ili miša, a celokupno upravljanje izvodi se preko konzola, odnosno klijenata, preko wi-fi ili LAN konekcije. Kli-

jenti mogu biti računari, tableti i mobilni telefoni, koji preko pretraživača pristupaju na lepo dizajniran RuneAudio veb korisnički interfejs. Preko njega je moguće upravljati reprodukcijom i plejlistama, kao i pristupiti sistemskim podešavanjima bez otvaranja terminala na kompjuteru. Takođe, za Android platformu postoji i posebna aplikacija za daljinsko upravljanje. Postoji i nekoliko drugih mobilnih aplikacija koje nude bogati prikaz metapodataka, a istovremeno upravljaju procesom MPD, koji je zadužen za reprodukciju zvuka.

Alternative RuneAudio, kao i dve konkurentske platforme Volumio i MoOde potekli su od istog projekta, ali su se različito razvijali. RuneAudio je najbrži u pokretanju sistema i indeksiranju datoteka. Njegov veb-interfejs ima lepši i čistiji dizajn od MoOdea, koji je pretrpan. Treba naglasiti da ni kod jedne patforme nema bogatog prikaza omota, niti svih metapodataka osim osnovnih. S druge strane, Volumio

TEMA BROJA

Sertifikovani uređaji • • • • • • • • •

Raspberry Pi Raspberry Pi 2 Model B Raspberry Pi 3 BeagleBone Black SolidRun CuBox UDOO Cubietruck ODROID-C1 ODROID-C1+

je baziran na debian distribuciji, koja ima veću korisničku bazu i stabilnija je verzija Linuxa, zatim izbor digitalnog izlaza, podešavanja NAS-a i wi-fija, dok MoOde nudi i još neka dodatna podešavanja. U diskusijama o muzičkim serverima na internetu većina se slaže da po kvalitetu

zvuka MoOde odnosi pobedu nad drugim dvema platformama. Na kraju i reč upozorenja: kao i sve otvorene platforme, i nabrojani softveri za reprodukciju imaju svoje probleme poput povremene nestabilnosti, ispadanja iz mreže, gubljenja mrežnih diskova i

UPnP konekcije i slično. Srećom, mnoge od ovih teškoća moguće je rešiti pomoću foruma i ulaskom u tekstualne editore programa. Ali ako vam se ipak ne čeprka po Linuxu i tražite gotovo rešenje, Chromecast uvek stoji kao opcija.

Raspberry Pi Raspberry Pi je jedna od najpopularnijih spravica među samograditeljima još otkad se pojavila 2012. U pitanju je kompjuter s još manje resursa od bareback kompjutera, veličine je kreditne kartice i opremljen s dovoljno procesorske snage da može da pokreće embedded (namenske) aplikacije. Aktuelni Raspberry Pi 3 ima 64-bitski četvorojezgarni procesor ARM v8, jedan gigabajt memorije, wi-fi, blutut, četiri USB porta, HDMI i LAN portove, slot za SD karticu, kao i interfejs za kameru i displej. Njegova cena kod nas kreće se oko 50 evra.

Januar 2017 Hi-Files No75

20 Hi-Files Show 2016

Dobra vremena se kotrljaju Ovogodišnje izdanje Hi-Files Showa bilo je definitivna potvrda da u hi-fiju nema pravila, ali da uvek ima iznenađenja. Milan M. Milošević

vake godine Hi-Files nastoji da privuče što veći broj izlagača iz Srbije i regiona na Hi-Files Show. Kako se ekonomske teškoće prvo osete u segmentu potrošačke elektronike (koji se poslednji oporavi kad nastupi boljitak), mogućnosti izlagača, posebno manjih, često su manje nego njihova želja da budu redovno prisutni na sajmu. Ipak, ništa nije ukazivalo na to da će ovogodišnji Hi-Files Show po broju prezentacija i izloženih uređaja biti najveći do sada, a isto bi se moglo reći i za broj posetilaca. Međutim, pošto kvantitet nije sve, ovaj sajam će ostati upamćen i po raznovrsnosti izlagača, firmi, ali i posetilaca, među kojima je bio i šef jedne susedne države. Imamo, dakle, sve razloge da verujemo da i dalje živimo u audiofilskim i videofilskim vremenima.

4Audio Stalni gost i tradicionalni izlagač 4Audio i ove godine je posetiocima pružio priliku da pogledaju u blisku tehnološku budućnost u svojim domovima. U saradnji s predstavništvom Sonyja, prikazan je 4K projektor Sony VPL-550ES (oko 10.000 evra) sa SXRD tehnologijom, koji je emitovao hiperrealistične pokretne slike na platno ogromne dijagonale. Kako bi zvuk veličinom i vernošću odgovarao ovoj slici, moćni audio deo bioskopskog sistema pokretao je devetokanalni AV risiver Aventage Yamaha RX-A3060 (2.400 evra) s velikom snagom i fantastičnom dinamikom, dok su izvori bili blu-rej plejer Panasonic DMP-UB900 i Sony UHD plejer F1 Box 60p. Zvučnici Monitor Audio Gold 300 u ovom sistemu pokazali su se kao savršen zvučni pandan velikom platnu. U drugoj sali, posvećenoj stereo-zvuku, blistali su Sonus faber Venere S Wood (5.160 evra) iz novije produkcije ove italijanske firme, povezani na kompetentni integralac Musical Fidelity M6 500i

Hi-Files No75 Januar 2017

(4.500 evra). Kao izvor korišćen je digitalni plejer Bryston BDP2 (3.100 evra) preko digitalno-analognog konvertera BDA2 (2.550 evra). Napajanje elektronike išlo je preko kondicionera Oehlbach XXL Powerstation 909 (699 evra). Ovaj sistem je krasio vrlo precizan i prostoran zvuk, s puno vazduha između instrumenata i glasova koji su dolazili do slušalaca u velikoj sali. Nemalo interesovanje publike izazvao je comeback Technicsa, takođe u distribu-

ciji 4Audija. Pored legendarnog rimejka gramofona SL-1200 u G izvedbi (sa dodatim 2X cue dugmetom i brzinom 78 obrtaja, 3.490 evra), bili su izloženi mrežni plejer ST-C700 (950 evra), integrisani pojačivač SL-C700 (950 evra) i regalski zvučnici SB-C700 (1.290 evra). Ko od posetilaca pamti klasičan zvuk skupljih serija Technicsa, mogao je ponovo da uživa u tom zvuku. Među novitetima koji su bili izloženi izdvojili smo integrisane Yamahine bežič-

RAZGLEDNICA

ne uređaje izvanrednih funkcija i zvuka u sjajnom kompaktnom dizajnu: WXC50 strimer i pretpojačivač (400 evra) i strimer s pojačalom WXA-50 (550 evra) sa MusicCast tehnologijom i multirum opcijama.

Persej Audio / M-Kabl U dve sale hotela “Holiday Inn” Persej Audio i M-Kabl dali su apsolutne highend predloge audiofilima. U sali u potpunosti posvećenoj nemačkoj high-end firmi MBL imali smo priliku da čujemo sistem Corona Line, koji čine CD plejer i DAC C31 (6.400 evra), pretpojačalo C11 (6.100 evra) i snagaš C21 (6.400 evra). Takođe, predstavljeni su zvučnici 110F i veći model 116F (22.000 evra). Način na koji ovaj sistem radi, posebno slika koju grade zvučnici, jedinstvene je vrste. Zbog drugačijeg principa rada radijalnih srednjetonskih i visokotonskih jedinica (Radialstrahler), koje emituju zvuk u punom krugu, doživljaj prostornosti potpuno je drugačiji i izraženiji nego kod konvencionalnih zvučnika. Ova osobina naročito dolazi do izražaja na muzičkom materijalu koji je i sâm prostorno slojevit, kao što su živi i akustični snimci i klasična muzika, gde MBL gradi neprevaziđenu trodimenzionalnost i široku disperziju. U drugoj sali, u sistemu koji pokreću dva pojačivača u D klasi Lindemann Music Book 55 u bridž-modu (2.800 evra komad) i Lindemann Music Book 15 (3.200 evra) kao izvor, mogle su da se čuju dve audiofilske poslastice. Raidho C2.1 je izvrsni podnostojeći dvosistemski zvučnik veoma visoke klase s dijamantskim hibridnim mid-basom i kvaziribonskim visokotoncem. Ovaj model daje još veći i potpuniji zvuk od regalskog D1, koji smo imali prilike da slušamo prošle godine. S druge strane, u sistemu je bio i nemački Manger, podnostojeći trosistemski p1 (8.000 evra). Slično kao što MBL nudi drugačiju percepciju zvuka, zvezdasti visokotonac s transverzalnom emisijom talasa ima znatno drugačiji zvuk i tonski balans i određenu mekoću srednjeg i visokog opsega, udruženu s veoma širokim sweet-spotom, odnosno slušnom pozicijom. I dok su mišljenja oko Raidha nepodeljena u pozitivnom smislu, Manger je rezervisan za uži krug slušalaca zbog svog specifičnog zvučnog karaktera, za koji je možda potrebno više vremena za navikavanje i usvajanje nego što je posetiocima na raspolaganju tokom

Januar 2017 Hi-Files No75

22 Hi-Files Show 2016

vikenda na sajmu. Posetioci su tako mogli da čuju međusobno vrlo različite škole zvuka, sve spojeno Ansuzovim zvučničkim kablovima i povezano na Premier Powerplant strujni kondicioner. (www.mblaudio.rs, www.mkabl.rs)

Vox Trade Posetioci sajma, posebno kad je ovako obimno izdanje u pitanju, uglavnom se trude da obiđu sve izlagače. Vox Trade je jedan od stalnih partnera HiFiles Showa, na čijim prezentacijama svi posetioci, bili ljubitelji Dynaudija, Simaudija ili Electrocompanieta ili ne, bez izuzetka provedu neko vreme. Ove godine izloženi sistem bio je dimenzija i glasnoće za prosečni dnevni boravak i podređen novim Dynaudiovim zvučnicima Contour 20 (4.500 evra). Ovaj model je zamena za prethodni Contour 1.4 i predstavlja prilično izmenjeni dizajn i filozofiju ove serije Dynaudija: regalski dvosistemac solidnih dimenzija i mase, sa zadnjim tunelom, revidiranim zvučničkim jedinicama i drugačijim oblikom kabineta, daje čvrst, pun i veliki zvuk, koji je bez poteškoća napunio salu. Na prvi utisak prepoznatljiv po velikom i udarnom basu, Dynaudiov zvuk ovde se proteže i na umilan srednji opseg i transparentan visoki spektar. Contour 20 je bio povezan kablovima Transparent Audio na integrisani pojačivač Simaudio Moon i7 (8.400 evra) od 150 vati po kanalu, u potpuno balansiranoj topologiji i bez povratne sprege.

Hi-Files No75 Januar 2017

RAZGLEDNICA

Izvor su bili Simaudio Moon Supernova CD (7.800 evra), plejer i DAC 24/352,8 kHz, sa BB PCM1798 konverterom i digitalnim ulazima. Sve vrlo čisto, jednostavno (od pribora su korišćeni samo antirezonantni šiljci Soundcare), ali muzikalno i vrlo upečatljivo. Vox Trade je svojim prepoznatljivim zvukom i celokupnom atmosferom još jednom potvrdio zašto je jedno od omiljenih mesta za zaustavljanje ili predah posetilaca sajma. (www.vox-audio.com)

One Hi-Fi Beogradski One-Hifi ove godine opredelio se za koncept malih, svedenih sistema u velikom prostoru – i za to je odabrao Harbethove zvučnike, koji su sjajno prikazali svoje mogućnosti u prostranoj sali hotela “Holiday Inn”. Prvog dana veliki trosistemski Monitor 40.2 (13.000 evra) bio je priključen na integralac Rega Elicit R (2.000 evra) od 105 vati po kanalu i strimer Lumin D1 (2.300 evra) povezan na pojačalo Cardas Crosslinkom. Zvuk je bio izrazito pun i lepršav, bez teškoća je ispunjavao prostoriju, a zahtevni Harbeth je u ovoj kombinaciji pokazao veliki deo svog prepoznatljivog tonskog karaktera. Drugog dana zvezda prezentacije bio je izuzetno zanimljivi i muzikalni Harbeth HL Compact 7ES-3 (2.400 evra), dvosistemski zvučnik srednjih dimenzija s prednjim portom. Njega je pokretao Lumin M1 (2.300 evra), integrisani uređaj koji u sebi objedinjuje digitalni plejer sa DSD funkcijom i pojačivač u D klasi s potpuno digitalnom putanjom signala i 60 vati po kanalu. Korišćeni su Cardas Golden Presence (500 evra) interkonekt i Chord Sarom zvučnički kablovi (2.200 evra). I u ovom sistemu namera je bila da se prikaže lakoća s kojom ovaj zvučnik mogu da pokrenu mnoga pojačala; ostvarena sinergija bila je svakako veoma dobra, čak, po reakcijama mnogih posetilaca, i bolja nego prethodnog dana. Prateću opremu u oba sistema činili su strujni kondicioner Shunyata Hydra, zvučnički kabl Cardas Crosslink (250 evra) i strujni kablovi Chord Signature (650 evra). Pored ovih sistema, One-Hifi je izložio i gramofone Rega, kao i predivni integralac Lavardin IS, nažalost, samo kao eksponat. (www.one-hifi.com)

Januar 2017 Hi-Files No75

24 Hi-Files Show 2016 Player

U čak tri izložbene sobe Player je pokušao da prikaže što više uređaja, posebno noviteta iz svog bogatog distributivnog programa. Bez sumnje najzanimljiviji sistem činili su Denonov integrisani pojačivač PMA2500NE i CD plejer DCD-2500NE (cene na upit). Ovaj state-of-the-art pojačivač iz Denona, snage 80 vati po kanalu, naslednik je modela PMA-2000 i opremljen internim DAC-om koji prima fajlove rezolucije do 32/384, kao i DSD materijal do 11,2 megaherca, uključujući i USB ulaz. Na pojačivaču postoji analogni mod koji isključuje sva digitalna kola radi purističke reprodukcije s analognih ulaza. CD plejer ima S.V.H. transport projektovan u samoj kompaniji i s konverterom BB PCM1795 funkcioniše kao univerzalni čitač i konverter svih postojećih digitalnih formata. Ovaj duo je pokretao Focal Sopra No.2 (5.999 evra za komad), masivne podnostojeće trosistemce, ali vrlo lako pokretljive i s velikim zvukom iz gabarita koji teže da u manje dimenzije smeste što više tonskih odlika linije Utopia. U drugoj sobi dinamične prezentacije različitih sistema smenjivale su se na 90 minuta tokom oba dana. Marantzov integralac PM6006 s mrežnim plejerom NA6005 i zvučnicima Tannoy Mercury 7.2 i Focal Chorus 716; Arcam A29 pojačivač s CD plejerom CDS27 i zvučnicima KEF LS50 i Tannoy Revolution XT6F; kao i kućni bioskop, koji su činili risiver Arcam AVR550, plejer Arcam UDP411 i komplet zvučnika Focal Chorus. Narednog dana smenjivali su se Focal Aria 906 s Marantzovim pojačivačem HD-AMP1 i plejerom HD-CD1 i Arcam Solo Music s plejerom CDS 27 i zvučnicima Tannoy Definition DC8. Konačno, u trećoj sobi je, pored izloženih komponenti koje nisu slušane u demo-sistemima, priređen mali can jam, na kome su posetioci mogli da isprobaju mnoge modele slušalica, pojačivača za slušalice i DAC-ova. Od priključenih slušalica posebnu pažnju privukle su Beyerdynamic T90 (439 evra) i Focal Spirit Classic (269 evra) priključene na Arcam irDAC-II i Marantz HD-DAC1. (www.player.rs)

Dayens Nakon nekoliko godina odsustva, tokom kojih je uglavnom bio orijentisan na inostrana tržišta, Dayens je na Hi-Files

Hi-Files No75 Januar 2017

RAZGLEDNICA

Showu predstavio publici veoma zanimljive novitete: sistem s prepoznatljivim razigranim i muzikalnim zvukom činili su Ampino linijsko pretpojačalo s daljinskom komandom glasnoće i selektora ulaza (650 evra) i Ampino monblokovi sa po dva para izlaznih tranzistora i 60 vati po kanalu (1.200 evra za par) u sjajnoj sinergiji sa zvučnicima Tizo Micra Plus u Custom verziji, sa WBT terminalima i poboljšanim skretnicama i ožičenjem (2.300 evra). Kao izvor je korišćen modifikovani Sony X559ES, a u sistemu su bili InVivo II Basic (od 100 evra) i Silver (od 300 evra) interkonekti i InVivo II Cu FLAT zvučnički kablovi (od 220 evra). Znalci proračuna i izrade zvučnika prikazali su i novi zvučnik s radnim nazivom Grande Micra, sa dve Scan-Speak full-range jedinice i Peerless basom, bez visokotonca. Konačno, u Dayensovoj ponudi sada su i novozelandski gramofoni Well Tempered Lab sa ogibljenjem u vidu loptica za golf koje plivaju u viskoznoj tečnosti. (www.dayens.rs)

Acoustic Invader Hi-Files je ove godine kao zapaženi startap, odnosno nezavisnog konstruktora, promovisao Acoustic Invader, posebno poznatog u audiofilskom krugu okupljenom oko našeg foruma, ime iza koga stoji Goran Vidić, vojni pilot i entuzijasta iz Novog Sada. Glavna zvezda na prezentaciji bio je 24/192 DAC (1.200 evra), za ovu priliku izrađen s providnim poklopcem ispod koga se videla uredno organizovana elektronika nalik na grad s ulicama. Baziran na čipu PCM1974, sa koaksijalnim, optičkim i USB ulazima, DAC ima odvojena i stabilisana napajanja sa FET tranzistorima i simetričnu analognu sekciju u A klasi s diskretnim I/V stepenom. Ovaj uređaj, koji odlikuju beskompromisno projektovanje i izrada, pružio je fantastičnu reprodukciju analogne i digitalne muzičke produkcije, bez ijednog nagoveštaja digitalnih procesa. Ostatak sistema činili su transport Cyrus dAD7, pretpojačivač Acoustic Invader u A klasi s dual-mono konstrukcijom (1.200 evra) i modifikovani snagaš Pass Aleph, koji je pokretao trosistemske zvučnike sa Scan-Speak jedinicama i Sinevoice skretnicama. Kablove za prezentaciju ustupio je Final Touch Audio, a police i antirezonantne podloške delo su još jednog samograditelja s foruma - Surokvla. (www.acousticinvader.com)

Januar 2017 Hi-Files No75

26 Hi-Files Show 2016 Intek

Slovenački distributer, s licencama za zemlje Balkana, u dve sobe predstavio je vrlo ambiciozne sisteme i dao dva sasvim različita predloga za ljubitelje muzike. U prvoj sobi kompetentan zvuk za zrele audiofile dolazio je iz sistema koji su činili Aurender N100L (3.200 evra) i preamp/DAC Resolution Audio Cantata 50 (7.500 evra) kao izvori i vrlo zanimljivi i pristupačni monoblokovi NuPrime STA9 (900 evra komad) u patentiranoj “digitalnoj A-klasi”, koji daju 280 vati snage u mono-modu i stabilni su do impedanse od 2,5 oma. Zvučnici su bili dvosistemski ATC 11 (1.800 evra), dopunjeni subom REL T-7i (1.100 evra), koji je potpuno neprimetno ulazio u sliku i aktivnim bas-trapovima AYAA Psi (2.500 evra) raspoređenim u uglove iza zvučnika. Od kablova korišćeni su Shunyata Venom (700 evra) i Venom MC (550 evra), Alpha Digital (2.800 evra), interkonekti Audioquest Earth 2x1 m (500 evra) i zvučnički Custom Rock (1.000 evra). U sledećoj sobi Intek je predstavio sistem maestralnog zvuka, koji su činili Aurender X100 (4.600 evra), Oppo HA1 (1.500 evra) sa apgrejdom Audiocom (800 evra) i pre/snagaš kombo ATC SCA2 i ATC P1 (4.600 evra). Složeni zvučnički kompleks činili su Wilson Benesch Square 5 (12.000 evra), neprimetno uklopljeni sub REL S3 (1.800 evra) i aktivni bas-trapovi AVAA Psi. Naravno, okruženje ovakvog sistema činilo je i mnoštvo opreme: strujna letva Shunyata EU7 (2.000 evra), kondicioner Isotek Sigmas (3.500 evra), kao i kablovi Isotek (3.500 evra), Shunyata Anakonda (3.000 evra), Alpha Digital i Analog i sub interkonekt Alpha HC (1.800 evra), dok su zvučnički kablovi bili Audioquest Oak 2x3 m (oko 3.000 evra). (www.intek-hifi.com)

Još jedan povratak na sajam sa sjajnim prezentacijama priredio je Sretenović Audio, koji je u dve sobe predstavio dva veoma moćna sistema, ali s različitim tonskim ukusom. U prvoj sobi izvori su bili gramofon Avid Diva II s ručicom Carbon 9CC i glavom Dynavector 20H (3.300 evra) i sekcijom Pellar, i CD plejer Burmester CD061 MMI (10.500 evra), priključeni na nagrađivani Mark Levinson No.585 integrisani pojačivač (13.980 evra), koji je pokretao velike JBL Synthesis S4700

odličnoj sinergiji u kojoj je JBL zvuk došao do izražaja, posebno na zvuku s gramofona. Elektronika je bila priključena na strujni kondicioner Burmester 948 (6.000 evra), a korišćeni su kablovi Kubala-Sosna Emotion i Fascination, odnosno Nordost Qb4MKII. U drugoj sobi McIntosh sistem, bitno drugačijeg karaktera, bio je poslastica i za gledanje i za slušanje. Činili su ga cevni integralac MC2000 sa osam cevi KT88 (12.000 evra), pretpojačivač/DAC D150 (3.500 evra), C50 (prvi McIntosh pretpojačivač sa ugrađenim DAC-om, 7.900 evra), kao i snagaš MC302 (10.000 evra) od 300 vati po kanalu, koji je s lakoćom

sa 15 jedinica (9.900 evra). Sistem je bio povezan kablovima FI Cables Holland (12.000 evra za komplet). Ovaj sistem je bio bez sumnje još jedan sjajan primer karakterističnog McIntoshevog zvuka, koji nemamo prilike često da čujemo. Pored ovih sistema, Sretenović Audio je izložio i dopadljivu cevnu mini-liniju s integrisanim CD plejerom MXA60 karakterističnog McIntosh dizajna, kao i uređaje firmi Pathos i Jeff Rowland. (www.sretenovicaudio.com)

podnostojeće zvučnike (17.000 evra) u

pokretao podnostojeće XR100 zvučnike

ne i nepoznate firme iz Srbije i Slovenije

Sretenović Audio

Hi-Files No75 Januar 2017

Miraudio, PM Acoustics, SM Design i Singidunum Audio Na udruženoj prezentaciji četiri male, ali

RAZGLEDNICA

predstavljeni su neki od najboljih uređaja koje region ima da ponudi. Miro Petrović je prikazao veoma kvalitetne i tonski izvanredne komponente u vrlo prihvatljivoj klasi cena: DAC Miraudio Quad DSD (1.200 evra) s jedinstvenom implementacijom kola DSD1794 i rezolucijom do 768 kiloherca, odnosno 384 kiloherca na USB ulazu, cevni pretpojačivač WOT (1.500 evra) s transformatorskom spregom i snagaš Jelani od 150 vati po kanalu (1.500 evra), koji je pokretao LMST trosistemske zvučnike otvorenog i razigranog zvuka. Slovenački proizvođač kablova PM Acoustics predstavio je tri linije kablova, među kojima posebnu pažnju zaslužuje Rex s provodnicima kvadratnog preseka, koji su, prema tvrdnjama PM Acoustics, manje osetljivi na EMI i RF i smetnje od klasičnog kružnog preseka. Liniju čine strujni kabl s Furutech F50 konektorima (1.800 evra), RCA interkonekt sa Graham terminalima (1.000 evra) i XLR verzija s Neutrik Hi-NRG (1.200 evra), kao i zvučnički kablovi od 2,5 metara, takođe sa Graham terminacijom (5.000 evra). USB kabl iz linije Gold poseduje čak 120 licni po provodniku izolovanih nano bojom. Mirko Smolić iz SM Audiodesign predstavio je ovogodišnji novitet, gramofon Versus (5.500 evra), sa DC pogonom engleske proizvodnje i elektronskom regulacijom koja uzorkuje brzinu 300 puta u sekundi. Ručica je Helius Omega od 10 inča, s ležajem od specijalnog jedinjenja silicijuma, srebrnim krio-ožičenjem i glavom Benz LPS. Ovaj masivni gramofon, izrađen od aluminijuma, bronze, čelika i abonosa, ima invertovani ležaj tanjira, ispod koga je teg za spuštanje rezonantne frekvencije cele konstrukcije. Konačno, određenu boju u zvuk navedenih sistema u ovoj sobi unosile su i impresivne dvosistemske horne Singidunim Audio iz Beograda, s jedinicama TAD1601b i TAD2001, osetljivosti 105 dB i težine oko 100 kg po zvučniku, koje su se ponašale kao rezonantne kutije ogromne površine i zapremine u pozadini. Ali to nije zamerka ukupnom utisku. Napomena: Cene navedene u tekstu dobijene su od izlagača, direktno ili s njihovih veb-sajtova, u vreme održavanja HiFiles Showa, i iskazane su bez sajamskih popusta i ponuda. Za aktuelne cene, popuste i promocije kontaktirajte direktno sa izlagačima.

Januar 2017 Hi-Files No75

28 Dynaudio Emit M20 » 700 € » www.dynaudio.com

Toplina severa Krajem prethodne decenije Dynaudio je predstavio entry level seriju sa oznakom DM (Dynamic Monitor), a 2015. oni su zamenjeni aktuelnom linijom zvučnika Emit. U ovom broju upoznaćemo se sa srednjim modelom iz ponude, koji nosi oznaku Emit M20. Bojan Jović

ako će po gabaritu, koncepciji i ceni testirani zvučnici biti zanimljivi velikom broju zaljubljenika u dobar zvuk, Dynaudio se naravno nije ograničio samo na jedan model u seriji. Ukoliko imate veliku prostoriju i snažnije pojačalo, serija Emit nudi najpristupačnije podnostojeće Dynaudio zvučnike, model M30, a za manje prostorije predviđeni su bukšelfovi M10, koji se po dimenzijama gotovo mogu svrstati u mini-monitore. Ponudu kompletira centralni zvučnik

M15 C, koji je predviđen za sastavljanje Emit surround sistema.

Crno-beli svet Proizvođač ne krije da modeli serije Emit u pogledu dizajna i tehnologije imaju snažne veze s prethodnicima, koji su, opet, vukli korene iz prve iteracije Xeo zvučnika. Stoga, Emit M20 su dizajnirani u prepoznatljivom stilu koji Dynaudio neguje već generacijama, a odlikuje se pravilnom formom i u potpunosti je po-

dređen funkciji. Zidovi kabineta su paralelni, a prednji panel ima veću debljinu i primetno zasečene rubove. Za razliku od DM i Xeo modela, kod kojih je front vizuelno izdvojen sivom bojom krupne granulacije, Emit zvučnici su u potpunosti jednobojni, a proizvođač nudi finiš u satenskoj crnoj ili beloj boji. Iako ove boje trenutno jesu moderne i umanjenje izbora dodatno pojeftinjuje proces izrade, pomalo nas iznenađuje da se Dynaudio na ovaj način priključio vladajućem trendu i da je ostavio kupce bez mogućnosti da se opredele za plemenitiji finiš u imitaciji drveta, makar i po nešto većoj ceni. U pogledu topologije, Emit M20 su dvosistemske kutije, opremljene sa dve zvučničke jedinice. Postavka je uobičajena, pa je u gornjem delu smešten kupolasti visokotonac od tekstila, koji ima prečnik 28 milimetara i postavljen je u veliki aluminijumski usmerivač. Ispod njega, više od polovine prednjeg panela zauzima srednjetonsko-niskotonska jedinica prečnika 170 milimetara, koja je opremljena MSP (Magnesium Silicate Polymer) membranom i motorom velikog promera sa aluminijumskim kalemom. Na zadnjoj strani postavljen je bas-refleks otvor nešto većeg prečnika, a u donjem delu nalazi se jedan par zvučničkih terminala odličnog kvaliteta, sa osnovom od pozlaćenog metala i čvrstom plastičnom oplatom. Proizvođač navodi da su Emit M20 opremljeni skretnicom prvog reda s komponentama visokog kvaliteta, kao i da frekvencijski opseg iznosi od 50 herca do 23 kiloherca. Nominalna impedansa iznosi četiri oma, dok je osetljivost sa 86 decibela nešto niža. Konačno, tehničke karakteristike tvrde da se Emit M20 mogu upariti s pojačalima snage preko 150 vati po kanalu, što je podatak dostojan poštovanja.

Prepoznatljiv karakter Emit M20 se isporučuju u uobičajenom pakovanju, a u pratećoj opremi se nalaze

Hi-Files No75 Januar 2017

TEST 29

“Retko se sreću kutije ovog gabarita koje su sposobne da se spuste toliko duboko i da pritom zadrže potpunu definiciju.” korisničko uputstvo i sunđeri za bas-refleks portove. Takođe, uz zvučnike se dobijaju jednostavne maske od crnog platna, a još jedan danak rezanju troškova vidi se u njihovim prihvatnicima, koji su standardnog tipa. Iako smatramo da se i ovo moglo rešiti na elegantniji način, pomoću skrivenih magnetnih držača, činjenica je da su prihvatnici izvedeni u boji kućišta i svojim prisustvom ne bodu oči. Pored toga, metalni okviri drajvera izvedeni su u nešto tamnijoj nijansi sive boje, pa pružaju odličan kontrast crnoj boji kabineta i membrana uz zadržavanje diskretne i nenapadne pojave zvučnika. Kao regalske kutije srednje veličine, Emit M20 se tokom reprodukcije pokazuju kao prava mera za veliku većinu audiofilskih prohteva. Kako nismo imali na raspolaganju amplifikaciju osnovne klase i pristupačne cene, ne znamo kako bi se Emit M20 ponašali u takvoj situaciji, ali verujemo da, kao svaki Dynaudio, za pravu svirku traže malo više vatre. Upareni s dovoljno živahnim i snažnim pojačalom (u ovom slučaju Exposure 2010S2), u stanju su da isporuče zaista sjajnu dinamiku u čitavom opsegu. Najniži tonovi su prva fascinacija jer se retko sreću kutije ovog gabarita koje su sposobne da se spuste toliko duboko i da pritom zadrže potpunu definiciju do samog dna. Basovi su uvek precizni i potpuno tačni, sa slojevitim prikazom i telom koje je jasno rekreirano u prostoru. Pored veoma snažnog udarca i adekvatne mase, agilne 17-centimetarske MSP jedinice

Slušali smo

Visokorezolutivno izdanje albuma "What a Diff'rence a Day Makes!" (1959) američke džez dive Dine Vošington.

Ključne karakteristike Topologija ••dvosistemski, bas-refleks Mid-bas jedinica ••MSP 170 mm Frekvencijski opseg ••50 Hz - 23 kHz

sposobne su za besprekoran prikaz izrazito brzih pasaža u gornjem delu, bez ikakvog zamućivanja ili gubitka u detaljnosti. Iz tog razloga, Emit M20 zrače onim, za Dynaudio tipičnim, uzdržanim autoritetom koji vodi ceo sistem i nepokolebljivo upravlja celokupnim muzičkim ugođajem. Prelazak na suptilniji materijal u vidu visokorezolutivnog izdanja albuma "What a Diff'rence a Day Makes!" Dine Vošington pokazuje da su Emit M20 u stanju da budu onoliko nežni koliko to reprodukcija zahteva, kao i da su sposobni da žrtvuju delić ultimativne detaljnosti zarad prisnog doživljaja muzike. Dobro poznati glas američke džez dive ispunjavao je prostor uz prepoznatljivu prodornost, dok je u tišim deonicama do izražaja dolazila specifična, grublja tekstura vokala. Ovde se može primetiti određeni gubitak krajnje dinamike pri tišem slušanju, pa se najbolji rezultati ostvaruju na srednjim nivoima glasnoće, što je karakteristika koju su Emit M20 nasledili od prethodnika, modela DM 2/7. S druge strane, ukoliko ste raspoloženi za žurku, nema problema - ovi zvučnici će vam s velikim entuzijazmom priuštiti izuzetno glasnu reprodukciju bez ikakvog pada

Januar 2017 Hi-Files No75

30 Dynaudio Emit M20 » 700 € » www.dynaudio.com

Plus

u dinamici i rezoluciji. U gornjem delu spektra na scenu stupaju odlični visokotonci nešto većeg prečnika (28 mm), koji se odlikuju veoma dobrom disperzijom i kreiraju izuzetno prostranu pozornicu. Svoje zadatke obavljaju odlično bez obzira na zahtevnost, pa smo uživali u sjajno reprodukovanim sintetičkim tonovima ambijentalne elektronike, ali i u savršeno tačnom odjeku činela tokom slušanja tvrđeg roka. Složene deonice s velikim brojem tonova takođe ne predstavljaju problem, pa ovi drajveri bez teškoća izlaze nakraj i s kompleksnim izvođenjima klasične muzike. U pogledu balansa, za Emit M20 se ne može reći da su tačno na sredini, već da su za nijansu otvoreniji i direktniji. Ovo, zauzvrat, donosi temperament koji nije tako tipičan za kutije ovog proizvođača,

zabavni za slušanje, što će imponovati i onima koji nisu ljubitelji uobičajeno trezvenog, laboratorijski preciznog i katkad severnjački uzdržanog Dynaudio zvuka.

pa testirani zvučnici mogu biti veoma

no dobrog zvuka.

Hi-Files No75 Januar 2017

Pristupačni Dynaudio Na kraju testiranja, jasno je da Emit M20 pružaju veliki broj prepoznatljivih Dynaudio kvaliteta i nameću se kao istinski all-round zvučnici. Takođe, zahtevnost po pitanju prostora i snage pojačala znatno je umanjena u poređenju sa starijim modelima ovog proizvođača, pa će se testirane kutije sasvim dobro osećati u dnevnom boravku prosečnih dimenzija, udaljene od zadnjeg zida 40-50 centimetara. Ukoliko se tome doda pristupačna cena, koja je dostižna i domaćim audiofilima, Dynaudio Emit M20 predstavljaju zaista sjajan način da se dođe do izuzet-

MČvrsta M i proverena konstrukcija. MKlasičan M dizajn. MDetaljna M i tačna reprodukcija. MDubok M i precizan bas.

Minus

KSamo K crni i beli finiš.

Oprema

KExposure K 2010S2 KPro-Ject K DAC Box DS2 Ultra KOehlbach, K FTA kablovi

Dynaudio Emit M20

KPreporučena K snaga pojačala: > 150 W KFrekvencijski K opseg (+/-3 dB): 50 Hz - 23 kHz KOsetljivost K (1 W/1 m): 86 dB KImpedansa: K 4 oma KTopologija: K 1x170 mm bas/srednjotonac, 1x28 mm visokotonac KDimenzije K (ŠxVxD): 215x355x265 mm KMasa: K 7,5 kg KCena: K 700 €

ããVox Trade, 011/3016-230

34 Sonus faber Principia 5 » 1.200 € » www.sonusfaber.com

Italijanski šarm Kao pripadnici osnovne serije u ponudi poznatog proizvođača sa Apeninskog poluostrva, Principia zvučnici pružaju prepoznatljiv Sonus faber vizuelni stil i zvučni pečat po pristupačnim cenama. Bojan Jović

pak, iako su pristupačni u odnosu na ostale modele ove kompanije, za modele Principia ne može se reći da su bagatelno jeftini u apsolutnom smislu. To ne treba ni očekivati jer svaki Sonus faber sa sobom donosi višedecenijsko iskustvo u dizajniranju i izradi zvučnih kutija, kao i renome kakvim se ne može podičiti veliki broj proizvođača. Za prvi susret i upoznavanje s novom serijom odabrali smo manji podnostojeći zvučnik Principia 5, a u ponudi su i veći floorstander Principia 7, kao i regalski modeli Principia 3 i Principia 1, dok je za kompletiranje višekanalnog sistema predviđen centralni zvučnik Principia C.

Prepoznatljiv dizajn Principia 5 izvedeni su kao podnostojeće kutije prosečne visine, ali nešto manje širine (25 cm), što im omogućava smeštanje i u manje prostorije bez bojazni da će zauzeti previše prostora. Ovome doprinosi frontalno postavljeni bas-refleks port, koji dopušta da zvučnici budu postavljeni na svega tridesetak centimetara od zadnjeg zida. Prepoznatljiv dizajnerski potpis u vidu kabineta koji su zakošeni unazad, što Sonus faber primenjuje već godinama, prisutan je i kod Principia modela, pa ovi zvučnici postižu savršen sklad između tradicionalnog i modernog izgleda. Dinamična pojava dopunjena je snažno zaobljenim vodoravnim ivicama prednjeg panela i gornjom stranom, koja je takođe zakošena unazad, pa se može reći da Italijani odnose neospornu pobedu nad rivalima sa severa, bar kad je u pitanju kategorija u kojoj su najčešće bez premca - dizajn. Jednostavno, savršeni spoj funkcionalnosti i estetike jeste ključna težnja industrijskog dizaj-

Hi-Files No75 Januar 2017

na, ali svedoci smo da ne uspeva baš svima podjednako. S obzirom na vitke proporcije i relativno malu masu, Principia 5 morali su biti adekvatno obezbeđeni, a to je postignuto prilično masivnim postoljima znatno veće površine od kabineta. Iako proizvođač ne navodi koji materijal je upotrebljen za oblaganje kabineta, kako je u pitanju entry-level serija, pretpostavljamo da se radi o vinilnoj imitaciji drvenog furnira. Za razliku od stepenicu više pozicionirane serije Chameleon, kod koje se bočni paneli mogu menjati kako bi se boja prilagodila željama vlasnika, modeli Principia isporučuju se samo u crnoj boji. Inače, ove dve serije dele znatan broj zajedničkih rešenja, poput kabineta istog oblika i visokotonske jedinice. Visokotonac je smešten u prilično veliki okvir i ima prečnik od 29 milimetara, a kupolasta tekstilna membrana proizvod je renomirane nemačke kompanije DKM (Dr. Kurt Müller). Ispod njega postavljen je istovetni par novorazvijenih mid-bas jedinica sopstvene proizvodnje, koje imaju prečnik od 150 milimetara i opremljene su polipropilenskim membranama ravne površine. Kao zvučnici dvosistemske topologije, Principia 5 imaju reznu frekvenciju na 2,5 kiloherca, uz deklarisani frekvencijski opseg od 40 herca do 25 kiloherca i nominalnu impedansu od četiri oma. Osetljivost iznosi veoma dobrih 90 decibela (1 W/1 m), a povezivanje s pojačalima (preporučene snage 40-250 W) obavlja se pomoću dva para masivnih, metalnih bi-wire/bi-amp terminala.

Uglađen zvuk Iako su u pitanju podnostojeći zvučnici, Principia 5 su dovoljno kompaktni da ih samo jedna osoba

TEST

“Sonus faber Principia 5 pružaju jasan vizuelni identitet, ali i zvučni potpis, pa nije teško zavoleti ih.” može otpakovati i postaviti na željenu poziciju. Nakon otpakivanja neophodno je montirati postolje pomoću četiri zavrtnja, a zatim ušrafiti šiljke. U pakovanju se takođe nalaze platnene mrežice koje se pričvršćuju pomoću skrivenih magneta, kao i komplet podloški za postavljanje zvučnika na parket, što se ne sreće često ni kod znatno skupljih zvučnika. Nakon priključivanja audio-sistemu, Principia 5 ostavljaju utisak moderne elegancije, čemu doprinosi kontrast između crnih kabineta i okvira zvučničkih jedinica od brušenog aluminijuma. Izgled ovih zvučnika dovoljno je diskretan da ne privlači previše pažnje, a po gabaritu oni predstavljaju pravu meru za prostorije površine od 20 do 25 kvadratnih metara. U želji da prvo proverimo reprodukciju niskih tonova, slušni test započeli smo albumom "Tour de France Soundtracks", poslednjim studijskim izdanjem nemačkog sastava Kraftwerk.

Slušali smo

Test smo započeli albumom "Tour de France Soundtracks", poslednjim studijskim izdanjem nemačkog sastava Kraftwerk.

Ključne karakteristike Topologija ••2-sistemski, frontalni bas-refleks Visokotonska jedinica ••DKM 29 mm Frekvencijski opseg ••40 Hz - 25 kHz

Zahvaljujući solidnoj osetljivosti, dinamika je odlična i pri manjim glasnoćama, a Principia 5 pružaju poprilično dubok bas, koji će zadovoljiti veliku većinu audiofilske populacije. Najniži tonovi su čvrsti i definisani, uz veoma brz odziv. Situacija je još bolja u gornjim basovima, koji se odlikuju izuzetno visokim stepenom detalja, energičnošću i gotovo munjevitom brzinom, pa su brojne finese, kojih je pomenuti album prepun, reprodukovane veoma, veoma precizno i dinamično. Srednji i gornji deo spektra odlikuju se izraženom prostornošću i potpuno čistim zvukom, pa je cela prostorija bez teškoća ispunjena muzikom. Najfiniji sintetički tonovi prepoznatljivog Kraftwerkovog zvuka bili su svuda oko nas, a tokom reprodukcije zvuka lanca bicikla koji prelazi s levog na de-

Januar 2017 Hi-Files No75

36 Sonus faber Principia 5 » 1.200 € » www.sonusfaber.com

sni zvučnik čuli smo sjajan stereo-efekat, koji daleko prevazilazi širinu na kojoj su zvučnici postavljeni. Zavodljiva prostornost bila je prisutna i u uvodnom delu numere "Water of Love" benda Dire Straits, kad su se ritmični tonovi s velikom preciznošću ocrtavali na zvučnoj sceni. U nastavku

mo da priznamo da je ovakav pristup prilično efektan - jednom kad započnete slušnu sesiju, zaista je teško odvojiti se od ovih zvučnika, koji stalno bude želju za slušanjem "samo još jedne pesme". Jedinu uslovnu slabost pronašli smo tokom reprodukcije orkestarskih dela, kad veliki broj instrumenata

Principia 5 su nam priuštili izuzetno suptilnu, gotovo lirsku reprodukciju, s nežnim zvukom akustične gitare i prepoznatljivim vokalom Marka Knopflera. Generalno, ovi zvučnici pružaju direktnu, neposrednu reprodukciju i zvuk koji je prisutan u prostoriji, uz sjajno uklapanje sva tri dela spektra u jedinstvenu celinu. Srednji i visoki tonovi su plemeniti i rafinirani, a čak su i reski zvuci trube uvijeni u diskretnu oblandu koja ih čini prijatnijim za slušanje na duže staze. Stoga, za Principia 5 ne može se reći da su brutalno iskreni, već pre da nešto toplijim zvukom u celom spektru teže da pruže slušaocu što više sati uživanja u muzici. Mora-

može dovesti do pometnje u donjem delu opsega.

Hi-Files No75 Januar 2017

Zaključak Od pojavljivanja tokom proleća 2016, testirani zvučnici se nadmeću za primat u jednoj od najpopularnijih kategorija i suočavaju se s veoma snažnom konkurencijom - Monitor Audio Silver 6, KEF Q500 ili Dynaudio Emit M30 samo su neki od žestokih rivala. Ipak, zahvaljujući specifičnom šarmu i reprodukciji, koja po pristupu ne zaostaje za daleko skupljim modelima ovog proizvođača, Sonus faber Principia 5 pružaju jasan vizuelni identitet, ali i zvučni potpis, pa nije teško zavoleti ih.

Plus

MSavremena M i diskretna pojava. MDinamični M i brzi gornji basovi. MProstornost M i detaljnost. MPodloške M u pratećoj opremi.

Minus

KSamo K u crnoj boji.

Oprema

KExposure K 2010S2 KPro-Ject K DAC Box DS2 Ultra KOehlbach, K FTA kablovi

Sonus faber Principia 5

KPreporučena K snaga pojačala: 40-250 W KFrekvencijski K opseg: 40 Hz - 25 kHz KOsetljivost K (1 W/1 m): 90 dB KImpedansa: K 4 oma KTopologija: K 2x150 mm bas/srednjetonac, 1x29 mm visokotonac KDimenzije K (ŠxVxD): 250x1.000x280 mm KMasa: K 13,2 kg KCena: K 1.200 €

ãã4Audio, 011/770-4320

Save the date

UbeleĹžite u svojim kalendarima Hi-Files Show 4. & 5. novembar 2017 Hotel Holiday Inn Novi Beograd www.hi-files.show

38 Yamaha A-S801 » 890 € » europe.yamaha.com

Muzikalni snagator Opremljena analognim i digitalnim ulazima, gramofonskim pretpojačalom i izlazom za slušalice, Yamaha A-S801 je sjajan kandidat za centralnu ulogu u svestranom i pristupačnom stereo-sistemu. Bojan Jović

ako cena od nepunih 900 evra možda ne deluje tako povoljno kad je u pitanju domaće tržište, mora se imati u vidu da A-S801, pored amplifikacije, sadrži i veoma sposoban interni D/A konverter, znatno kvalitetniji od prvog jeftinijeg modela A-S701. Stoga, pored veoma dobrog pojačala, za navedenu cenu dobija se i odličan savremeni DAC, koji u potpunosti ispunjava audiofilske zahteve za zvukom visoke rezolucije.

Opis U pogledu dizajna, Yamaha se čvrsto drži prepoznatljivog retro-izgleda, koji je lansirala s pojačalom A-S2000. Kućište se odlikuje čistom i pravilnom formom, a aluminijumski prednji panel je pregledan i jednostavan za upotrebu i potpunim laicima. Raspored komandi je identičan kao na modelu A-S701, što podrazumeva kružne komande za kontrolu glasnoće i odabir ulaza u desnom delu, kao i centralno postavljene, izduže-

Hi-Files No75 Januar 2017

ne komande za podešavanje parametara zvuka i kontrolu varijabilnog loudnessa. Ispod selektora ulaza smešteni su tasteri za Pure Direct i CD Direct Amp, dok se na levoj strani nalaze taster za uključivanje, senzor daljinskog upravljača, pozlaćeni 6,35-milimetarski izlaz za slušalice i prekidač za odabir parova zvučnika (off/A/B/A+B). Jedina razlika u odnosu na slabiji model primetna je u središnjem delu fronta, gde su postavljeni LED indikatori za prikaz frekvencije uzorkovanja digitalnog signala. Uobičajeno u ovoj kategoriji, gornja i bočne strane izrađene su iz jednog komada debljeg lima, s velikim brojem proreza za hlađenje. Zadnji panel je takođe pregledan, a na raspolaganju je šest analognih RCA ulaza (uključujući phono MM), kao i tri digitalna ulaza (optički, koaksijalni i USB-B). Pored toga, prisutna su dva izlaza za snimače, izlaz za aktivni sabvufer i USB-A port za napajanje prateće Yamahine opreme, koja se kupuje odvojeno

(blutut risiver). Takođe, tu su prekidači za uključivanje automatske stendbaj funkcije (nakon osam sati neaktivnosti) i određivanje impedanse zvučnika (Low/ High). Zvučnički terminali poznati su nam s drugih Yamahinih uređaja i odlikuju se prihvatljivim kvalitetom, iako smatramo da bi u ovoj cenovnoj klasi mogli biti i bolji. Omogućeno je priključivanje dva para zvučnika, kao i bi-wire povezivanje, a svi terminali i priključci su pozlaćeni. Konačno, u desnom delu nalazi se IEC utičnica za odvojivi strujni kabl, koji se po želji može zameniti kvalitetnijim. Ispod poklopca zatičemo prilično popunjenu, ali urednu unutrašnjost. Veliki deo površine zauzele su štampane ploče, dok se u levom delu nalazi sekcija napajanja s većim EI transformatorom. Središnji deo rezervisan je za dva aluminijumska hladnjaka sa četiri para izlaznih tranzistora Sanken A1694 i C4467, koji su postavljeni u ToP-ART (Total Purity Audio

TEST

“Rollin' and Tumblin' odiše žestokim ritmom i uzavrelom atmosferom u studiju.” Reproduction Technology) formaciji za potpuno simetrične putanje signala na levom i desnom kanalu. U zadnjem delu smeštena su dva elektrolitska kondenzatora Nippon Chemi-Con ukupnog kapaciteta 24.000 mikrofarada, kao i dodatne kartice s gramofonskim pretpojačalom i 32-bitskim D/A konverterom ESS ES9010K2M. Konstrukcija kućišta izvedena je u antirezonantnom ART (Anti-Resonance and Tough) dizajnu, što podrazumeva dvostruko dno s gvozdenim pločama debljine jedan milimetar i ojačanjima ispod hladnjaka i transformatora, kao i H-ojačanje u gornjem delu. Tehničke karakteristike navode da A-S801 pruža kontinualnu snagu od 100 vati po kanalu u punom opsegu i pri otporu od osam oma, što je zaista respektabilan podatak, a u nastavku teksta proverićemo kako sve to izgleda u praksi.

Slušali smo

Tokom reprodukcije živog albuma „Unplugged“ Erica Claptona, A-S801 nam je veoma dobro dočarao boju tonova akustične gitare.

Ključne karakteristike Ulazi ••6x analogni, 3x digitalni Izlazna snaga ••2x100 W D/A konverter ••ESS ES9010K2M

Test A-S801 se isporučuje u uobičajenom pakovanju, koje obuhvata korisničko uputstvo i sistemski daljinski upravljač punih dimenzija i elegantnog dizajna, s metalnim gornjim panelom. Ipak, ukoliko ponekad poželite da koristite komande na uređaju, one su izuzetno čvrste i precizne, te veoma prijatne pri upotrebi. Takođe, signalne LE diode na prednjem panelu sasvim su diskretne i ne odvlače pažnju tokom slušanja muzike ili gledanja filmova. Za početak testiranja odlučili smo da poslušamo Yamahu samo u ulozi pojačala, a na poziciji D/A konvertera našao se redakcijski Pro-Ject DAC Box DS2 Ultra. Tokom reprodukcije živog albuma „Unplugged“ Erica Claptona, A-S801 nam je veoma dobro dočarala boju tonova akustične gitare, uz odličnu širinu scene i stereo-efekat. Finese poput okidanja metalnih žica, lupkanja po telu gitare ili povremenog žamora iz publike bile su predstavljene sasvim jasno, ali diskretno, ne remeteći tok muzike i prenos energije na ovom sjajnom snimku. Duh žive svirke dočaran je u potpunosti, što se može odlično čuti u završnoj numeri „Rollin' and Tumblin'“, koja odiše žestokim ritmom i

Januar 2017 Hi-Files No75

40 Yamaha A-S801 » 890 € » europe.yamaha.com

uzavrelom atmosferom u studiju. S druge strane, u standardima poput „Walkin' Blues“ i „Malted Milk“ Claptonov vokal prikazan je potpuno verno i intimno, sa svim finim detaljima, pa A-S801 dobija veoma visoke ocene u pogledu suptilnosti i detaljnosti. Nakon toga, prešli smo na čvršći zvuk, poput roka i nešto starije elektronike, što je pružilo priliku da testirana Yamaha pokaže mišiće. „Smoke on the Water“ benda Deep Purple zvučao je veoma čvrsto i moćno, sa izuzetno snažnim udarcima bas-bubnja i upečatljivom podlogom od masivnih, ritmičnih tonova bas-gitare, što se posebno dobro čuje u uvodnom delu. A-S801 zadržava potpunu kontrolu niskih tonova i tokom zahtevnih deonica, pa su basovi slojeviti i prisutni u prostoriji, iako je pozicioniranje po dubini nešto slabije. U srednjem delu spektra Yamaha je nastavila s prilično neutralnim prikazom tonova, uz izraženu svestranost - bilo da su u pitanju nežni vokali ili prodorni zvuci trube, reprodukcija je prirodna i celovita. U gornjem delu spektra vladaju direktni i otvoreni tonovi sa solidnom količinom vazduha, koji s lakoćom ispunjavaju prostor, ali uvek uz jednu suptilnu, slatku crtu. Stoga, stekli smo utisak da je ovde Yamaha menjala ultimativnu preciznost i vernost za dopadljivost i zvuk koji će biti prijatan i to-

U drugom delu testiranja konverziju digitalnog signala poverili smo internom DAC kolu, koje prihvata 192 kHz/24-bitski signal preko koaksijalnog i optičkog ulaza, kao i 384/32 PCM i DSD64/128 pomoću asinhrone USB veze. Konverter se pokazao kao izuzetno neutralan bez obzira na muzički materijal, uz zaista sjajnu prezentaciju detalja i izraženu muzikalnost tokom reprodukcije visokorezolutivnih sadržaja. Po mnogim karakteristikama, interni DAC prilazi veoma blizu pomenutom Pro-Ject uređaju, ali i dobro poznatom Arcamovom irDAC-u. Jedine slabosti mogu se primetiti pri reprodukciji kompleksnih orkestarskih dela, kad Yamaha povremeno ne uspeva da drži sve konce u rukama i gubi preciznost u gornjem i donjem ekstremu. Bez obzira na to, smatramo da je u pitanju sjajan dodatak koji omogućava kvalitetnu reprodukciju digitalnih fajlova i ujedno predstavlja najbolji dokaz o konstantnom napredovanju D/A konvertera.

kom veoma dugačkih slušnih sesija.

A-S1100 (Hi-Files 71), predstavljanjem

Hi-Files No75 Januar 2017

Zaključak Nakon testiranja, jasno je da A-S801 predstavlja odličan uređaj, koji uspešno ispunjava zahteve za reprodukcijom analognih i digitalnih zapisa i nameće se kao veoma funkcionalna i dobrozvučeća sprava. Takođe, nadamo se da će Yamaha premostiti gotovo dvostruki cenovni jaz u odnosu na sledeći model,

pojačala A-S901, koje bi donelo još više snage i dobrog zvuka, uz zadržavanje sjajnog odnosa cene i kvaliteta.

Plus

MKvalitet M izrade i funkcionalnost. MDiskretan M retro-dizajn. MSnažan M i precizan zvuk. MOdličan M interni DAC.

Minus

KZvučnički K terminali.

Oprema

KPro-Ject K DAC Box DS2 Ultra KKEF K Q300 KOehlbach, K FTA kablovi

Yamaha A-S801

KKontinualna K snaga: 2x100 W na 8 oma KFrekvencijski K opseg: 20 Hz - 20 kHz KDamping K faktor: >240 KIzobličenja K THD: 0,019% KD/A K konverter: ESS ES9010K2M KAnalognih K ulaza: 6 KAnalognih K izlaza: 2 KDigitalnih K ulaza: 3 KParova K zvučnika: 2 KIzlaz K za slušalice: 6,35 mm KDaljinski K upravljač: sistemski KDodatno: K izlaz za sabvufer KDimenzije K (ŠxVxD): 435x152x387 mm KMasa: K 12,1 kg KCena: K 890 €

ãã4Audio, 011/770-4320

JBL Control X Wireless » 490 € » eu.jbl.com

TEST

Bežični stereo Zaista širokoj ponudi blutut zvučnika za sve prilike i za svačiji džep američki JBL je dodao još jedan sposoban stereo-komplet iz renomirane serije Control. Bojan Jović

oš uvek nije poznato da li će se nedavna promena vlasničke strukture u korporaciji Harman odraziti na proizvodni program i generalni pravac u kom se JBL, kao ćerka-kompanija, kreće, ali neosporno je da ona trenutno predstavlja jednog od vodećih proizvođača u kategoriji blutut zvučnika. Lepeza proizvoda zaista je velika i obuhvata sve cenovne razrede, od veoma pristupačnih modela GO i Clip, pa do moćnih sprava serije Authentics, a ponuda je nedavno obogaćena stereo-kompletom Control X Wireless, koji se ovom prilikom našao na našem testu.

Opis Po spoljašnjosti, Control X Wireless su gotovo istovetni sa zvučnicima Control X, čiji test možete pročitati u 68. broju magazina Hi-Files. Pored bolje disperzije zvuka, zakrivljena prednja strana doprinosi prepoznatljivosti ovih mini-monitora, a u spoju sa zaobljenim vodoravnim rubovima čini da zvučnici deluju sofisticirano i moderno. Prednja i zadnja strana

uokvirene su gumenim ivicama, koje su diskretno postavljene i neznatno izdignute od površine kabineta, pa uspešno štite zvučnike od grebanja prilikom postavljanja na podlogu, uz zadržavanje vizuelnog sklada. Prednja strana u potpunosti je prekrivena čvrstom metalnom mrežicom, dok se na zadnjoj strani nalaze omanji pravougaoni otvor za basrefleks, prihvatnik za zidni nosač, priključak za strujni kabl, dodatni 3,5-milimetarski audio-ulaz i par prekidača, koje ćemo opisati kasnije. Zvučnici na našem testu izvedeni su u crnoj boji, a u ponudi su još u crvenoj i beloj verziji. Iza mrežice na prednjem panelu, koja se pričvršćuje na uobičajen način, nalaze se dve zvučničke jedinice. U donjem delu postavljen je srednjetonsko-niskotonski drajver prečnika 133 milimetra, koji je opremljen polipropilenskom membranom s dodatnom grafitnom ispunom za veću krutost. Iznad njega smešten je visokotonac promera 25 milimetara, s membranom u CMMD Lite (Ceramic Metal Matrix Diaphragm) tehnologiji.

Visokotonac je postavljen u veliki usmerivač u HDI tehnologiji (High Definition Imaging) i opremljen dodatnom, fiksnom rešetkom, koja štiti membranu čak i kad je metalna mrežica skinuta. Dakle, postavka je sasvim uobičajena, a Control X Wireless se od standardnih zvučnika razlikuju samo po maloj LE diodi, koja je postavljena između visokotonca i midbasa. Unutar kabineta primenjena tehnička rešenja ukazuju na to da proizvođač nije želeo mnogo da eksperimentiše. Za bežično povezivanje predviđen je blutut v2.1, uz dodatak analognog ulaza u 3,5-milimetarskoj formi, a za amplifikaciju upotrebljeni su moduli D-klase od 30 vati po kanalu. Kako se Control X Wireless mogu koristiti i bez strujnog napajanja, u unutrašnjosti se nalazi baterija kapaciteta 2.600 miliamper-sati, koja dopušta do četiri sata uživanja u muzici. Konačno, fabrika navodi da se frekvencijski opseg zvučnika kreće od 62 herca do 20 kiloherca, uz odnos signala i šuma od preko 75 decibela.

Januar 2017 Hi-Files No75

“Srednjetonski opseg je pun i bogat, pa reprodukcija odiše životom i energijom.” Test Nakon povezivanja s redakcijskim D/A konverterom ProJect DAC Box DS2 Ultra preko analognog ulaza, testirani zvučnici zasvirali su praktično u istom maniru kao pasivni model Control X. Ovo podrazumeva izuzetno dobar niskotonski opseg, koji će zaista briljirati u manjim prostorijama ili near-field monitoringu. Veoma čvrsti i još bolje definisani tonovi spuštaju se prilično nisko i kreiraju odličnu osnovu za upečatljiv muzički izraz, koji je dopunjen prilično širokom scenom zahvaljujući HDI usmerivačima. Iako se može pohvaliti solidnom širinom, pozornica je nešto plića, ali se to ne može zameriti kad su u pitanju kutije ovih gabarita. Ipak, glavni deo testa podrazumeva bežično povezivanje putem blutut veze, kad Control X Wireless preuzimaju i ulogu D/A konvertera. Pojačala D-klase od 30 vati po kanalu očigledno su odlično odabrana i predstavljaju optimalan izbor za ove zvučnike jer s lakoćom pokreću drajvere u svim režimima i ne posustaju ni tokom najzahtevnijih deonica. Srednjetonski opseg je pun i bogat, pa reprodukcija odiše ži-

Hi-Files No75 Januar 2017

Slušali smo

Uželeli smo se dobrog gitarskog bluza, pa smo poslušali poslednje studijsko izdanje Jeffa Healeyja, album "Mess of Blues" (2008).

Ključne karakteristike Amplifikacija ••2x30 W, D-klasa Povezivanje ••blutut ••mini-džek 3,5 mm Visokotonci ••CMMD Lite, 25 mm

votom i energijom, a tonovi su suptilni i mekani. Isti pristup reprodukciji prisutan je i u gornjem opsegu, gde vladaju baršunasti i veoma prijatni tonovi, pa se može reći da Control X Wireless žrtvuju deo detalja zarad nešto toplijeg balansa i izuzetno prijatnog zvuka. S druge strane, moramo da primetimo da kvalitet reprodukcije preko blutut veze nije na nivou analognog ulaza, što je zasluga tvrdoglavog odbijanja proizvođača da počne da primenjuje aptX kodek, koji omogućava nekompresovani prenos audio-signala preko blututa. Ovo je prava šteta, jer su na taj način Control X Wireless sprečeni da pokažu sve što umeju u svim režimima. U pogledu povezivanja i kontrole, Control X Wireless su se pokazali kao veoma svestrani, ali i jednostavni uređaji. Veza između dva zvučnika ostvaruje se bežičnim putem i funkcioniše na razdaljini do 30 metara, a na zadnjoj strani nalaze se dva prekidača kojima se određuje položaj zvučnika u prosto-

TEST

ru (stand/on-wall) i u sistemu (Left/ Right/Left+Right). U prvom slučaju, interni DSP prilagođava parametre zvuka zadatoj poziciji, dok se u drugom zadaje željeni kanal ili zvučnici prebacuju u mono-režim - zgodno ukoliko želite da uživate u istoj muzici u dve prostorije. Tokom reprodukcije preko blututa sve

Zaključak

komande dostupne su preko aplikacije, ali se kontrola može obavljati i preko zvučnika. Naime, na gornjoj strani jednog od zvučnika postavljen je gumirani panel sa osnovnim komandama, koje obuhvataju uključivanje, aktivaciju blututa, kontrolu reprodukcije i podešavanje glasnoće. Takođe, na oba zvučnika nalazi se niz od pet sitnih LE dioda, koje prikazuju nivo glasnoće i napunjenost baterije. Ovde se krije još jedna specifičnost ovih zvučnika sposobni su da rade na struju, ali i pomoću interne baterije, što dozvoljava da jedan zvučnik ponesete na izlet ili letovanje.

stepeni kako bi uvek stajali pravilno. Pored toga, u sistem je moguće povezati do četiri zvučnika, koji mogu biti postavljeni u moćnu stereo-postavku (2+2), standardnu stereo-postavku u dve prostorije (2x2), ili četiri monozvučnika u različitim prostorijama (4x1). Naravno, podrazumeva se da se zvuk može simultano reprodukovati s jednog izvora! Na ovaj način, JBL Control X Wireless pokazuju se kao jedni od najsvestranijih blutut zvučnika s kojima smo se sreli i odličnom zvuku dodaju veliki broj zaista upotrebljivih opcija.

Iako su se već pokazali kao veoma svestrane sprave, Control X Wireless ovde se ne zaustavljaju, već pružaju još više opcija. Naime, zvučnici se mogu pozicionirati uspravno ili vodoravno, a proizvođač je mislio čak i na detalje poput logotipa na metalnoj mrežici, koji se mogu okrenuti za 90

Plus

MRobusna M izrada. MOdličan M zvuk. MČvrst M i snažan bas. MPraktičnost M i funkcionalnost..

Minus

KNedostaje K aptX.

Oprema

ÂHTC Â 10 ÂPro-Ject Â DAC Box DS2 Ultra

JBL Control X Wireless

KSnaga K ugrađenog pojačala: 2x30 W KFrekvencijski K opseg (-6 dB): 62 Hz - 20 kHz KTopologija: K 1x133 mm bas/srednjetonac, 1x25 mm visokotonac KPovezivanje: K blutut v2.1, mini-džek 3,5 mm KInterna K baterija: 2.600 mAh KDimenzije K (ŠxVxD): 165x235x159 mm KMasa: K 2,95 kg KCena: K 490 €

ããAVL projekt, 021/4751-777

Januar 2017 Hi-Files No75

44 Yamaha YSP-2700 » 1.050 € » europe.yamaha.com

Višekanalna projekcija Nakon dve godine Yamaha je obnovila ponudu digitalnih projektora zvuka serije YSP. Novi modeli oplemenjeni su dodatnim funkcijama, među kojima se ističe svestrano MusicCast povezivanje. Bojan Jović

ored novog flegšip modela sa oznakom YSP-5600, koji predstavlja pravi sajam najsavremenije audio-video tehnologije i čiji test možete pročitati u 71. izdanju magazina Hi-Files, u ponudi je i osveženi model srednje klase YSP-2700, koji ovom prilikom testiramo.

Dizajn i tehnologija U slučaju veoma brzih promena na tržištu i kratkog životnog veka modela usled napredovanja tehnologije, kao što je slučaj sa AV risiverima, saundbarovima i drugim surround uređajima, poređenje s prethodnicima je neminovno. U odnosu na prethodnika YSP2500, novi saundbar izdvaja se metalnom mrežicom koja sada prekriva celu površinu prednje strane, kao i daleko manjim i diskretnijim nožicama, što je uticalo na smanjenje visine za više od dva centimetra. Kućište je izrađeno od brušenog aluminijuma, što u kom-

Hi-Files No75 Januar 2017

binaciji s blago zaobljenim bokovima ostavlja utisak decentno modernog dizajna. Na desnom kraju prednjeg panela, ispod mrežice, smešteni su displej i tri LE diode, koje signaliziraju status uređaja, wi-fi mreže i blutut povezanosti. Pomalo neobično, garnitura od šest tastera postavljena je na zadnjoj ivici gornjeg panela, a sadrži komande za uključivanje, odabir ulaza, povezivanje i kontrolu glasnoće. Zadnja strana je opremljena solidnom količinom priključaka, koji su postavljeni u upušteni deo kako bi se omogućilo postavljanje saundbara na zid pomoću nosača SPM-K20, koji se kupuje zasebno. Kao osnovni vid povezivanja prisutna su tri HDMI ulaza i jedan izlaz, a na raspolaganju su i analogni ulaz (RCA), dva digitalna ulaza (koaksijalni i optički) i mrežni priključak. Dodatno, tu su izlazi za povezivanje sabvufera pomoću kabla, ulaz za autokalibracioni mikrofon i wi-fi/blutut an-

tena, kao i strujni kabl koji se ne može odvojiti. Kao što je slučaj sa svim Yamahinim projektorima zvuka iz gornjeg dela ponude, YSP-2700 ispod poklopca sadrži obilje napredne tehnologije. Iza mrežice na prednjem panelu smešteno je 16 zvučničkih jedinica prečnika 28 milimetara - svaka opremljena sopstvenim pojačalom od 1,7 vati - koje pokrivaju opseg od 500 herca do 22 kiloherca. Ove jedinice zasebno se usmeravaju u skladu sa zadatim CINEMA DSP programom. Na poziciji saundbara nailazimo na veliku promenu u odnosu na prethodnika - u ovom kompletu isporučuje se model NS-WSW121, koji je gotovo pravilnog oblika kocke, sa stranicom od oko 30 centimetara. Povezivanje s centralnom jedinicom je bežično, a unutar kabineta nalazi se drajver prečnika 140 milimetara s pojačalom od 75 vati, koji je sposoban da se spusti do 40 herca.

TEST

Yamaha

Kad su u pitanju uređaji sa ovako naprednim tehničkim rešenjima, očekivanja u pogledu kvaliteta zvuka uvek su visoka, a YSP-2700 ih ispunjava u potpunosti. Tokom gledanja filmova do izražaja dolazi istinski surround doživljaj, a 7.1-kanalna re-

naca, pozornica je prilično široka, a dinamika surround modaliteta prisutna je i ovde. U pogledu balansa, tonovi su detaljni i veoma čisti, pa je sistem izuzetno informativan, iako na momente može zvučati suvlje. Situacija se donekle menja tokom reprodukcije numera s većom količinom niskih tonova, kad do izražaja dolaze snažni i masivni basovi novog sabvufera. Naravno, ovako dobri rezultati ne bi bili mogući bez sjajne IntelliBeam kalibracije,

produkcija verno prati dešavanja na ekranu. Detalji su veoma izraženi i teško se može desiti da vam promakne i najsitniji zvučni detalj, u šta smo se uverili gledajući osmi deo Marvelove sage "X-Men: Apocalypse". Tonovi su izuzetno dobro postavljeni u prostoru, što, uz sjajnu dinamiku, čini svako filmsko ostvarenje uzbudljivijim za gledanje, dok Clear Voice tehnologija obezbeđuje potpuno razgovetne dijaloge i pri tišem slušanju. Precizni i direktni gornji i srednji opseg odlično su uklopljeni s novim sabvuferom, koji ostvaruje još bolje rezultate od prethodnika. Iako su nominalno isti u pogledu donje granice opsega (40 Hz), NS-WSW121 uz odgovarajuće usmerenje postiže bolju disperziju tonova i pruža upečatljiviju niskotonsku podlogu. Basovi su snažni i čvrsti u svim režimima rada, sa zavidnom brzinom, ali i prilično neutralnim balansom, bez omekšavanja grubih tonova i neprirodne topline. Prelazak na dvokanalni materijal takođe je pokazao YSP-2700 u prilično dobrom svetlu. Zahvaljujući velikom broju visokoto-

koja obavlja merenja i akustički proračun, nakon čega se parametri reprodukcije i usmerenje visokotonaca usklađuju s karakteristikama prostorije. Proces je u potpunosti automatizovan, a nakon toga na korisniku je samo da bira modalitete CINEMA DSP sistema. Takođe, podrška za visokorezolutivne dvokanalne formate (192/24 FLAC, WAV i dr.) predstavlja još jednu veliku prednost jer omogućava testiranom kompletu da u potpunosti iskaže svoje kvalitete. U pogledu dodatnih opcija, najzanimljivije je mrežno povezivanje (LAN ili wi-fi), koje omogućava reprodukciju muzike s lokalnih skladišta, pristup velikom broju onlajn muzičkih servisa i kontrolu preko

“Tonovi su izuzetno dobro postavljeni u prostoru, što čini svako filmsko ostvarenje uzbudljivijim za gledanje.” Funkcionalnost i zvuk

Podržani formati su: Dolby TrueHD, Dolby Digital/Plus/ EX, Dolby Pro Logic/ II/IIx, DTS-HD Master Audio/High Resolution Audio, DTS 96/24, DTS/ES/ Neo:6, LPCM

Ključne karakteristike Ukupna snaga ••102 W Automatska kalibracija ••IntelliBeam Bežično povezivanje ••wi-fi ••blutut ••AirPlay

Januar 2017 Hi-Files No75

46 Yamaha YSP-2700 » 1.050 € » europe.yamaha.com

aplikacije. Pored toga, MusicCast Controller aplikacija omogućava da se YSP-2700 priključi mnogo većem multirum sistemu, čime se mogućnosti kontrole i reprodukcije uvećavaju gotovo neograničeno. Tu je i dvosmerni blutut, koji se može podesiti tako da sistem prima i reprodukuje audio-signal s drugog uređaja (telefon, tablet), ali i da šalje zvuk na drugi uređaj za reprodukciju (slušalice, zvučnici). U pogledu video-signala, podržani su najsavremeniji formati i tehnologije, kao što su 4K/60p, HDCP2.2 i 3D.

Zaključak Uz povećanje cene od svega oko šest odsto u odnosu na prethodnika, novi YSP-2700 donosi još elegantniju i diskretniju pojavu, kao i upečatljiviji niskotonski opseg. Spisak pratećih opcija znatno je povećan i sada obuhvata podršku za visokorezolutivne formate i HDCP2.2 standard, ali i svemoguće MusicCast povezivanje. Stoga, YSP-2700 predstavlja još boljeg naslednika kompleta YSP-2500 i od nas dobija najviše ocene.

Gledali smo Osmi deo Marvelove sage "X-Men: Apocalypse".

Plus

MDiskretan M i sveden dizajn. MDodatne M opcije. MIstinski M surround doživljaj.

Minus

KNešto K suvlja reprodukcija muzike.

Oprema

ÂToshiba Â 42L7453DG ÂOehlbach Â Speed Matrix HDMI

Yamaha YSP-2700

JBroj J kanala: 7.1 JUkupna J snaga: 102 W JFrekvencijski J opseg (-10 dB): 40 Hz - 22 kHz JTopologija: J 16x28 mm beam visokotonac, 1x140 mm sabvufer JBroj J HDMI ulaza/izlaza: 3/1 JDodatno: J eternet, wi-fi, blutut, AirPlay JDaljinski J upravljač: sistemski JDimenzije J saundbara (ŠxVxD): 944x51x154 mm JMasa J saundbara: 4 kg JDimenzije J sabvufera (ŠxVxD): 295x297x307 mm JMasa J sabvufera: 9,1 kg JCena J kompleta: 1.050 €

ãã4Audio, 011/770-4320

Hi-Files No75 Januar 2017

LG Sound360 NP7860W » 120 € » www.lg.com/rs

TEST

Blutut atrakcija Kao pripadnik napredne serije MUSICflow, blutut zvučnik NP7860W odlikuje se veoma dobrim zvukom, ali i inovativnim rešenjima po pristupačnoj ceni. Bojan Jović

G NP7860W, ili Sound360, kako glasi elegantniji naziv ovog zvučnika, isporučuje se u jednostavnom i atraktivnom pakovanju cilindrične forme, u kojem se nalaze kratko višejezično uputstvo, USB kabl za punjenje interne baterije i krpica za brisanje. Poslednji dodatak je prilično koristan jer je Sound360 izveden u finišu visokog sjaja, koji predstavlja pravi magnet za otiske prstiju. Po dimenzijama, ali i valjkastom obliku s blagim suženjem u gornjem delu, zvučnik veoma podseća na termos, čemu doprinosi bela boja testiranog primerka. U dnu kućišta nalaze se prorezi za niskotonsku jedinicu, dok je donja strana presvučena gumom sa obrubom od niklovanog metala, što sprečava klizanje i grebanje površine. Gornja strana je takođe obrubljena niklovanim prstenom, a na njenoj površini ukrug su postavljene komande osetljive na dodir. Zvučnik ostavlja utisak izuzetne čvrstine, a čak i nežna bela boja deluje prilično otporno na grebanje, mada bismo ipak voleli da proizvođač u pakovanju isporučuje vrećicu za nošenje. Kao i kod većine svojih audio-uređaja, LG ne daje previše tehničkih podataka o zvučniku. Iz pratećeg materijala saznajemo da je Sound360 opremljen jednim širokopojasnim i jednim niskotonskim drajverom, koji su pojačani s dve pasivne membrane. Kao jedini vid povezivanja predviđen je blutut s tehnologijom NFC, a interna baterija ima pozamašan kapacitet od 5.200 miliamper-sati.

uključivanje je potrebno pritisnuti gornju površinu, čime se ona izvlači za oko dva centimetra i otkriva mrežicu full-range drajvera u gornjem delu. Nakon toga, blutut povezivanje i kontrola obavljaju se preko uobičajenih komandi, a status uređaja signalizira svetleći prsten koji uokviruje gornju površinu. Tokom reprodukcije zvučnik zaista reprodukuje zvuk u krugu od 360 stepeni, čime se pokazuje dobra konstrukcija i omogućava pozicioniranje bilo gde u prostoriji. Najbolji opis zvuka bio bi - moderan, što podrazumeva jasne i čiste tonove, kao i prilično visok stepen detalja. Zahvaljujući paru pasivnih membrana, Sound360 isporučuje sasvim prihvatljiv bas iz omalenog kućišta, pa reprodukcija deluje celovito. Srednji deo spektra je informativan i prilično muzikalan, a najviši tonovi su prijatno umekšani i omogućavaju celodnevno uživanje u muzici. Takođe, zvuk se može donekle prilagoditi afinitetima slušalaca pomoću ekvilajzera s tri predefinisana modaliteta. LG je opremio ovaj zvučnik zaista velikom baterijom, koja će bez teškoća izdržati čitav dan na izletu, recimo. Ipak, bilo bi još zgodnije da je omogućeno punjenje drugih mobilnih uređaja, kao i da je prisutan 3,5-milimetarski audio-ulaz, koji se kod uređaja ovog tipa gotovo podrazumeva. Sound360 ove nedostatke nadomešta naprednim mogućnostima povezivanja, što podrazumeva uparivanje dva zvučnika za još bolji muzički ugođaj, kao i istovremeno povezivanje do tri uređaja za repro-

360 stepeni zvuka

dukciju. Stoga, ukoliko tragate za atraktivnim i funkcionalnim blutut zvučnikom po povoljnoj ceni, LG Sound360 predstavlja odlično i svestrano rešenje.

Na samom početku, korisnik može biti zbunjen odsustvom komande za uključivanje zvučnika. Ali, LG je ovde primenio veoma efikasno, a u isto vreme atraktivno rešenje - naime, za

Plus

MAtraktivan M i funkcionalan dizajn. MOdličan M kvalitet izrade. MVeoma M dobar zvuk u punom krugu. MVeliki M kapacitet baterije.

Minus

KNema K Power Bank funkciju.

Ključne karakteristike Povezivanje ••blutut NFC Kontrola ••LG MUSICflow BT App Interna baterija ••5.200 mAh

LG Sound360 NP7860W

JBroj J kanala: 1.1 JPovezivanje: J blutut NFC JKapacitet J baterije: 5.200 mAh JDimenzije J (ŠxVxD): 67x204x67 mm JCena: J 120 €

ããwww.lg.com/rs

Januar 2017 Hi-Files No75

48 JBL E55BT » 120 € » eu.jbl.com

Jednostavno rešenje Predstavljena pre četiri meseca na IFA sajmu u Berlinu, nova serija slušalica E omogućava jednostavno i pristupačno uživanje u dobroj muzici u pokretu. Bojan Jović

erija E obuhvata pet modela u formatima in-ear, on-ear i over-ear, a tri modela opremljena su i blutut povezivanjem. Svi modeli mogu se dobiti u više boja i, prema rečima proizvođača, pružaju izuzetnu ergonomiju i udobnost pri upotrebi, a mi smo za početak upoznavanja odabrali slušalice s vrha ponude, koje nose oznaku E55BT.

Opis Testirane slušalice isporučuju se u uobičajenom pakovanju, koje obuhvata korisničko uputstvo u štampanoj formi, 3,5-milimetarski audio-kabl i USB kabl za punjenje. Isporučene slušalice bile su u beloj boji, a u ponudi su još crvene, plave i crne. Dizajn je tipičan za novije modele JBL slušalica, što podrazumeva prihvatnike koji su vizuelno izdvojeni

Hi-Files No75 Januar 2017

od rezonatora. Kako su u pitanju overear slušalice, prilično veliki rezonatori zatvorenog tipa skrivaju zvučničke jedinice prečnika 50 milimetara, a udobni jastučići presvučeni su veštačkom kožom. Nosač slušalica obostrano je presvučen izdržljivom tkaninom koja je tvrdo tapacirana s unutrašnje strane, a osnova nosača je metalna. Iako proizvođač ne navodi detalje poput snage ugrađenog pojačala ili kapaciteta baterije, poznato je da se frekvencijski opseg kreće od 20 herca do 20 kiloherca, kao i da baterija obezbeđuje do 20 sati rada.

Test Tokom upotrebe, E55BT se predstavljaju kao veoma jednostavan primerak svoje vrste. Kao osnovni vid povezivanja

predviđen je blutut v4.0, a slušalice se mogu povezati i pomenutim 3,5-milimetarskim kablom, koji se ne može zapetljati i presvučen je istom tkaninom kao i nosač, pa se i vizuelno sjajno uklapa sa slušalicama. U pogledu udobnosti pri upotrebi, sve je na mestu, jer se slušalice mogu podešavati po dve ose (obim nosača i ugao rezonatora), a omogućeno je i sklapanje radi lakšeg transporta. Ergonomija je takođe na visokom nivou - na rubu desnog rezonatora postavljeno je pet višenamenskih tastera, koji su osmišljeni tako da se mogu lako raspoznavati i dodirom, a služe za uključivanje, aktivaciju blutut veze, podešavanje glasnoće, kontrolu reprodukcije i telefonskih poziva. Ipak, iako je sve uklopljeno kako treba i završna obrada je solidna, utisak kvari skroman kvalitet

TEST 49

“Najnižim tonovima malo šta se može zameriti jer pružaju čvrstinu, definiciju i veoma snažan udarac.” upotrebljene plastike, koja jednostavno deluje previše jeftino za proizvođača sa ovakvim renomeom. Tokom reprodukcije, E55BT ispunjavaju obećanje proizvođača i pružaju prepoznatljiv prekookeanski zvuk. Najimpresivniji su basovi, koji su uvek prisutni s dubokim i snažnim tonovima, ali nikad ne preuzimaju primat u prikazu muzike. Zaista, najnižim tonovima se malo šta može zameriti jer pružaju čvrstinu, definiciju i veoma snažan udarac, ali i umeju da pokažu izuzetnu brzinu kad je to potrebno. Srednjetonski deo opsega je bogat, tonovi su puni i plemeniti, a kreirana scena nikad ne izlazi iz okvira prirodnosti i ne deluje nestvarno veliko. E55BT svakako nisu potpuno neutralne, već u celom spektru odišu diskretnom toplinom, koja omogućava izuzetno prijatno slušanje na duže staze i mogu se svesrdno preporučiti za duga putovanja. U gornjem delu opsega visoki tonovi pružaju dovoljno detalja, ali je i kod njih naglasak stavljen na baršunast i gotovo plemenit karakter zvuka. Dinamika je odlična, a kontrola glasnoće podešena tako da ni na najvišim nivoima nema čujnih izobličenja. Ipak, ostaje šteta što JBL nije opremio E55BT aptX tehnologijom za bežični prenos signala bez kompresije jer je tokom testiranja postalo jasno da ove slušalice ne mogu da pokažu sve što umeju putem standardne blutut veze, pa za najbolje rezultate preporučujemo povezivanje kablom.

Zaključak Na kraju, može se reći da JBL E55BT imaju gotovo sve - slavno ime, povoljnu cenu, jednostavnost upotrebe i odličan zvuk.

JBL

Na rubu desnog rezonatora postavljeno je pet višenamenskih tastera, koji su osmišljeni tako da se mogu lako raspoznavati i dodirom.

Manjkavosti poput nedostatka aptX kodeka i nešto slabijeg kvaliteta plastike nadoknađeni su prisustvom veoma dobrog spikerfona s kontrolom na rezonatoru i internom baterijom velikog kapaciteta, pa smatramo da najbolje slušalice iz upotrebljive i pristupačne serije E pružaju izuzetno mnogo za uložen novac.

Plus

MUdobnost M i praktičnost. MJednostavna M kontrola. MTopao M i prijatan zvuk. MSnažan M i precizan bas.

Minus

KNedostaje K aptX.

Oprema

ÂHTC Â 10 ÂMusical Â Fidelity V90-HPA ÂAudioQuest Â Carbon USB

Ključne karakteristike Povezivanje ••blutut 4.0 ••mini-džek 3,5 mm Prečnik zvučničkih jedinica ••50 mm Trajanje interne baterije ••do 20 sati

JBL E55BT

KSistem: K dinamičke KTip: K zatvorene KPrečnik K zvučničke jedinice: 50 mm KFrekvencijski K opseg: 20 Hz - 20 kHz KImpedansa: K 32 Ω KPovezivanje: K blutut v4.0, 3,5 mm mini-džek KDodatno: K mikrofon KMasa: K 231 g KCena: K 120 €

ããAVL projekt, 021/4751-777

Januar 2017 Hi-Files No75

50 Honor 8 » 399 € » www.hihonor.com/rs

Pristupačniji & gotivniji Kineski Huawei je poslednjih godina ozbiljno uzdrmao tržište premijum mobilnih telefona, a sada to radi i u srednjem segmentu svojim podbrendom Honor. Na test smo dobili Honor 8, koji po svemu podseća na Huawei P9. Zanimalo nas je po čemu se razlikuju i gde su napravljene uštede. Ljubiša Miodragović

uawei je bez sumnje napravio veliki uspeh sa svojim top-modelom P9. Za vreme trajanja IFA sajma u Berlinu primetili smo da sve prodavnice mobilnih telefona, uključujući i nemačke operatore, u svojim izlozima imaju P9 na najboljim pozicijama. Ipak, cena ovog telefona u slobodnoj prodaji kreće se oko 699 evra, što je mnogima nedostupno, a naročito tinejdž populaci-

ji. Upravo zbog toga Huawei već godinama promoviše svoj podbrend Honor, koji bi trebalo cenovno da odgovara srednjoj klasi smartfona bez prevelikih kompromisa. Honor u svojoj ponudi ima samo četiri modela trenutno aktuelna: 5C, 5X, 7 i model 8, koji je trenutno na testu. Model 5C ima cenu koja je neverovatnih 149 evra u maloprodaji bez ugovorne obaveze, što samo dodatno dočarava o kojem segmentu cena ovde govorimo.

“Osmica” Honor 8 je smartfon dijagonale 5,2 inča sa ekranom u Full HD rezoluciji, što daje gustinu od odlična 423 piksela po inču. Ekran je izrađen u LTPS tehnologiji, čiji su glavni aduti mala potrošnja energije, kao i mogućnost visokih rezolucija. Inače, LTPS je skraćenica za

Low temperature polysilicon. Ostaje nepoznanica koji je nivo zaštite ekrana na “osmici” jer nigde u zvaničnoj literaturi nismo pronašli podatak o tome. Korisnik može samostalno menjati toplinu prikaza boja na ekranu, a može čak i isključiti plavu boju, koja zamara oči. Honor 8 ima gotovo iste dimenzije kao i P9, te je samo deblji za pola milimetra i teži za sedam grama, što niko realno ne može ni da primeti. Čipset je HiSilicon Kirin 950, koji ima osam jezgara, četiri koja rade na 2,3 gigaherca i četiri koja rade na 1,8 gigaherca. Poređenja radi, P9 koristi Kirin 955, kojem prva četiri jezgra rade na 2,5 gigaherca, što je u praksi skoro isto. Za grafiku je upotrebljen isti GPU sa oznakom Mali-T880 MP4, identičan kao na telefonu P9. Honor 8 dolazi u dve varijante, sa 32, odnosno 64 gigabajta interne memorije, dok je RAM memorija u oba slučaja solidna četiri gigabajta. Memoriju je moguće proširiti mikro-SD karticom tako što se ona postavlja u SIM 2 slot. Proizvođač garantuje podršku rada kartica do 256 gigabajta.

Dizajn Ivica telefona je izrađena od legure aluminijuma i prekida se samo na gornjem delu, gde se može videti antena. Staklo je po ivicama blago zakošeno, veoma elegantno i neprimetno, i to sa obe strane telefona. U pitanju je takozvano Dual 2.5D staklo. Zadnja strana telefona je izrađena, po rečima proizvođača, u čak 15 slojeva stakla. Mi smo na test dobili “osmicu” u plavoj boji, koja izgleda zaista odlično. Jedinu zamerku možemo uputiti na račun toga što otisci prstiju uporno ostaju na staklenoj površini, što korisnicima s manjim OCD-om može stvarati osećaj nelagode.

Hi-Files No75 Januar 2017

TEST

“Honor 8 ima zaista pregršt opcija o kojima možemo pisati i ne stiče se utisak da zaostaje za flegšip modelima firme svoje majke.” Donji deo telefona poseduje USB-C priključak, otvor za zvučnik i 3,5-milimetarski priključak za slušalice. USB-C omogućava brzo punjenje telefona priloženim punjačem (dva ampera), što u praksi znači da možete napuniti bateriju do 50 procenata za nešto više od 30 minuta. Inače, baterija ima pristojnih 3.000 miliamper-sati i na testu nam je omogućila gledanje video-materijala u trajanju od devet sati. Na desnom boku imamo power taster, kao i taster za kontrolu glasnoće. Levi bok poseduje samo ulaz za dve SIM kartice, odnosno jednu SIM karticu i jednu mikro-SD karticu. Gornji deo telefona ima dodatni mikrofon za ambijentalne šumove, ali daleko zanimljivije - poseduje infracrveni odašiljač. IR odašiljač jedno vreme bio je zaista bitan na mobilnim telefonima, da bi ga kasnije proizvođači nekako zaboravili. Softverska podrška za pronalaženje programabilnih kodova daljinskih upravljača elektronskih uređaja jeste implementirana, tako da će korisnici lako pronaći svoje zagubljene kućne uređaje. Na zadnjoj strani telefona primećujemo čitač otisaka prstiju, koji radi solidno brzo - otključava telefon za 0,4 sekunde, a donosi četiri nivoa bezbednosti. Ono što izdvaja Honor 8 od drugih smartfona jeste “otkriće” da je čitač otisaka prstiju ujedno i taster koji se može programirati. Da, pritiskanjem tastera čućete tiho kliktanje i, na

Honor

Zadnja strana telefona je izrađena, po rečima proizvođača, u čak 15 slojeva stakla.

primer, uključićete LE diodu kako bi vam telefon obasjao put u mraku. Možete programirati akciju za jednostruki klik, dvostruki klik, kao i za klik i držanje tastera. Kamere se ne nalaze na posebnoj crnoj traci kao kod P9, već je kod “osmice” bila jasna želja za osećajem glatkoće i skladnog dizajna. Da, P9 ima unibody kućište, ali Honor 8 je vizuelno daleko atraktivniji.

Kamere

Ključne karakteristike Displej ••5,2 inča, 1.080x1.920 px, 423 ppi Memorija (RAM/skladište): •• 4 GB / 32 ili 64 GB

Honor 8, baš kao i Huawei P9, poseduje dve kamere, međutim, kod “osmice” kamere nisu potpisane Leica natpisom. Princip rada je isti - jedna kamera ima RGB senzor, dok druga ima monohromatski senzor. Zajedno dobijaju više svetla, te su slike u uslovima niskog osvetljenja daleko kvalitetnije. Ono što nedostaje u odnosu na P9 jeste slikanje crnobelih fotografija impresivnog kvaliteta pri ekstremno niskim nivoima svetla. Obe kamere na “osmici” imaju po 12 megapiksela sa otvorom blende do f/2,2. Senzor je veličine 1/2.9", odnosno dijagonale od 6,3 milimetra, dok je veličina piksela 1,25 mikrometara. Kamera podržava profesionalni režim rada, kao i HDR, slikanje panorama i tako dalje. Kvalitetu fotografija prilično

Poklopac otvora za SIM kartice te mikro-SD karticu nalazi se na levom rubu uređaja.

Elegantna dugmad za uključivanje uređaja i kontrolu glasnoće nalazi se s desne strane telefona. Januar 2017 Hi-Files No75

52 Honor 8 » 399 € » www.hihonor.com/rs

pomaže i laserski autofokus, kao i dvotonski LED blic. U radu smo bili zadovoljni kamerom, osim u profesionalnom režimu rada. S obzirom na to da se solidno razumemo u fotografiju, podešavali smo parametre otvora blende, ISO, trajanje ekpozicije, sve dok nismo bili zadovoljni onim što vidimo na ekranu. Kad smo napravili fotografiju, ona je bila drastično drugačija (preeksponirana) u odnosu na ono što smo ranije videli. Baš kao i kod P9, kamera ima opciju naknadnog menjanja tačke fokusa i naknadne izmene otvora blende, gde se možemo poigravati s bokeh efektima pozadine. Softverski je moguće menjati otvor blende od f/0,95 do f/16, a moramo priznati da ova opcija radi veoma dobro. Selfi-kamera ima osam megapiksela sa otvorom blende od f/2,4 i veličinom piksela od 1,4 mikrometra, te u praksi pravi prosečne fotografije.

som u verziji 4.1. Ovaj interfejs sretali smo kod telefona Huawei i trebalo nam je neko vreme da se na njega naviknemo. Karakteriše ga nepostojanje tastera za otvaranje liste svih aplikacija, već su one poređane po ekranima. Ako ih želite složiti drugačije, možete ih postavljati u foldere. Telefon nema na sebi preinstalirano previše aplikacija, a ima neke opcije koje smatramo veoma korisnim. Ukoliko želite da sakrijete neku aplikaciju od ukućana (na primer, dece), možete ih zaključati u “menadžeru telefona”. Otključavanje se može vršiti unošenjem PIN broja ili, bolje - čitanjem otiska prstiju. Takođe, možete određene fajlove poput fotografija postaviti u “sef”, te ih niko ne može bez PIN-a ili otiska vašeg prsta otvoriti. EMUI je bogat i grafičkim temama, što je odlično jer, primera radi, možete prilagoditi svoju temu boji telefona koji ste kupili.

Softver

Zaključak

Ovaj smartfon dolazi sa Marshmallow Android operativnim sistemom, koji je presvučen sa EMUI grafičkim interfej-

Honor 8 ima zaista pregršt opcija o kojima možemo pisati i ne stiče se utisak da zaostaje za flegšip modelima firme

USB Type-C smešten je na donjoj strani telefona, gde je i zvučnik kao i 3,5-mm audio-priključak.

Sekundarni mikrofon i sićušan IR odašiljač smešteni su na gornjoj strani telefona. Hi-Files No75 Januar 2017

svoje majke. Čak ima i NFC i kompas. Gde je razlika? Nama se čini da je najveća zastupljena na ekranu, koji verovatno nema Corning Gorilla Glass ili neku sličnu zaštitu, kao i na celokupnom kućištu. Svakako je i brisanje natpisa Leica brenda uticalo na smanjenje krajnje cene telefona. Na kraju, ostaje samo pitanje da li kupiti ovakav telefon. Prateći cene na EU tržištu, primetili smo da cene flegšip modela nakon određenog vremena umeju drastično da padnu, naročito ako se ta tendencija poklopi s nekom sezonskom rasprodajom poput “crnog petka”. Kod nas, nažalost, prodavci nemaju velike lagere, pa i ne osećaju pritisak da prave velika sniženja. Honor 8 je najavljen s preporučenom cenom od 399 evra, koliko i košta u Nemačkoj, dok je u Srbiji najavljivan s cenom od 430 evra, da bi na kraju preporučena cena iznosila čak 480 evra (59.999 dinara). Zbog toga su mnogi kupci primorani na nepovoljne ugovorne obaveze mobilnih operatora, gde samo imaju lažni utisak da će proći jeftinije. A punu cenu od 590 evra kod operatora ne treba ni da komentarišemo. Nama se Honor 8 zaista dopao, a sigurni smo da će se svideti mlađoj populaciji, koja želi mnoštvo funkcija i vrhunske performanse po pristupačnoj ceni. Ostaje samo želja da se cene i prodavci na našem tržištu upristoje.

Plus

MDvostruka M kamera. MSveukupno M pozitivan utisak. MKvalitet M izrade kućišta. MKlikabilni M čitač otisaka prstiju.

Minus

KTragovi K prstiju po staklu.

Honor 8

JDisplej: J 5,2 inča, 1.080x1.920 px, 423 ppi JProcesor: J HiSilicon Kirin 950, četiri jezgra 2,3 GHz i četiri jezgra 1,8 GHz JOperativni J sistem: Android 6.0 sa EMUI JMemorija J (RAM/skladište): 4 GB / 32 ili 64 GB JUlaz J za mikro-SD: da, do 256 GB JKamera J prednja/zadnja: 2x12 MP / 8 MP JBaterija: J 3.000 mAh JDimenzije J (ŠxVxD): 71x145,5x7,5 mm JMasa: J 153 g JCena: J 399 €

ããwww.hihonor.com/rs

Yamaha WX-010 » 190 € » europe.yamaha.com

Portabl na Yamahin način Kao jedan od osnovnih modela u ponudi portabl audio-uređaja iz kompanije Yamaha, WX-010 donosi različite opcije povezivanja, kao i podršku za visokorezolutivne formate.

poslednjih nekoliko godina kompaktni audio-uređaji uživaju ogromnu popularnost zahvaljujući sasvim prihvatljivom zvuku iz malih kućišta i bežičnoj vezi. Tokom vremena, ova tržišna niša podeljena je na nekoliko potkategorija, najpre na osnovu povezivanja (wi-fi/blutut) i napajanja (baterijsko/ strujna mreža).

Diskretna pojava Usled izostanka interne baterije, WX-010 je ograničen na strujno napajanje i nije predviđen za nošenje na izlete i slično, ali je zato višak prostora u unutrašnjosti veoma dobro iskorišćen. Na prednjoj strani smešteni su visokotonac prečnika 25 milimetara, ispod kojeg je smeštena mid-bas jedinica promera 90 milimetara. Dodatno, na bokovima su postavljeni pasivni radijatori, koji pružaju snažniji bas iz veoma kompaktnog kompresionog kućišta. Za pokretanje su zaduženi odvojeni amplifikacioni moduli, snage 10 vati za visokotonac, odnosno 15 vati za mid-bas jedinicu. Zahvaljujući gumiranim nožicama, WX010 se može postaviti na bilo koju podlogu bez bojazni od grebanja, a na zadnjoj strani nalaze se prihvatnici za montažu direktno na zid. U upuštenom donjem delu zadnje strane smešteni su eternet port i servisni USB priključak, kao i utičnica za odvojivi strujni kabl. Sve ovo upakovano je u kućište jednostavnog i diskretnog dizajna, koje je najvećim delom presvučeno crnim platnom, ispod kojeg se nalazi zaštitna plastična mrežica. Platno izostaje samo na središnjem delu gornje strane, gde se nalazi panel visokog sjaja sa četiri komande osetljive na dodir i tri LE diode za signalizaciju statusa. WX-010 nudi zaista velike mogućnosti povezivanja - pored eternet veze putem kabla, na raspolaganju su wi-fi, blutut i AirPlay. Iako direktna blutut veza i reprodukcija muzike preko bilo kog plejera predstavljaju najjednostavniju opciju, za najbolje rezultate preporučuje-

Bojan Jović mo wi-fi i sjajnu aplikaciju Yamaha MusicCast Controller. Pored podrške za DLNA sertifikat, WX-010 na ovaj način može da reprodukuje visokorezolutivne fajlove kao što su 192 kHz/24-bitski FLAC i WAV. Uprkos prisustvu dve pasivne membrane, basovi na ovom uređaju nikad nisu prenaglašeni, već su uvek odlično izbalansirani sa ostatkom zvučne slike. Zapravo, s obzirom na dimenzije kućišta, iznenađuju čvrstina i preciznost WX-010 u isporuci niskih tonova. Dinamički raspon je veoma dobar i može se uživati u tišem slušanju, dok najviši nivoi glasnoće prolaze sa zaista minimalnim izobličenjima, koja su sasvim u rangu s konkurencijom. Visoki tonovi su vazdušasti, detaljni i odlično artikulisani, uz jednu plemenitu crtu i bez naznaka neprijatne oštrine. Srednji deo spektra je otvoren i direktan, pa lako komunicira sa slušaocem. Ovde se takođe može naći iznenađujuća količina detalja, uz suptilne tonove koji prijaju uhu. Iako pruža odličan zvuk u osnovnom modalitetu, WX-010 profitira od sjajne aplikacije, koja omogućava podešavanje parametara po želji korisnika i zahtevima okruženja. Pored toga, dvosmerni blutut omogućava reprodukciju s telefona ili tableta na zvučnik, ali i slanje muzike na druge uređaje, poput bežičnih slušalica ili saundbara. Konačno, dva WX-010 mogu se upariti u stereo-modalitetu, što će doneti upečatljiviju reprodukciju i širu pozornicu, pa predstavlja odlično rešenje za moćan desktop-sistem ili stereo-postavku u manjim prostorijama.

Zaključak Iako nije opremljen internom baterijom, što ga ograničava na upotrebu u zatvorenom prostoru, WX-010 pruža opcije povezivanja koje se retko sreću na uređajima ovog gabarita i namene. Kvalitet reprodukcije je rame uz rame s najboljima u klasi, a šlag na torti predstavlja sjajna aplikacija, koja omogućava punu kontrolu, kao i podešava-

nje parametara zvuka. Stoga, Yamaha WX010 predstavlja savršen izbor za one koji traže veoma svestran i kompaktan zvučnik za uživanje u muzici bilo gde u kući.

Plus

MRobustno M kućište. MOpcije M povezivanja. MOtvoren M i detaljan zvuk. MSjajna M MusicCast aplikacija.

Minus

KNema K internu bateriju.

Yamaha WX-010

JSnaga J sistema: 25 W JTopologija: J 1x90 mm bas/srednjetonac, 1x25 mm visokotonac JPovezivanje: J LAN, wi-fi, blutut v2.1, AirPlay JFormati: J AAC, AIFF, ALAC, FLAC, MP3, MPEG4, WAV, WMA JDimenzije J (ŠxVxD): 120x160x130 mm JMasa: J 1,7 kg JCena: J 190 €

ãã4Audio, 011/770-4320

Januar 2017 Hi-Files No75

54 HTC Desire 825 » oko 380 € » www.htc.com/rs

Želja za dobrim zvukom Potreban vam je telefon sa odličnim audio-performansama i velikim ekranom? To obično mnogo košta, ali, na sreću, HTC je pripremio telefon s prihvatljivim kompromisima. Ljubiša Miodragović

TC je svoje telefone podelio u dve porodice, One i Desire, gde seriju One karakterišu vrhunske performanse i kvalitet izrade, ali i visoka cena. Serija Desire više je okrenuta mlađoj publici, koja nema dovoljno sredstava za smartfone iz top-ponude, ali ipak želi odličan i kul telefon. Model Desire 825, koji smo dobili na test, predstavljen je na sajmu u Barseloni u februaru 2016. Dolazi u dve verzije, s jednom, odnosno dve SIM kartice. Kućište je izrađeno od bele plastike s crnim i narandžastim detaljima. Zadnji panel deluje kao da je isprskan sivim i crvenim tačkicama, što smo sigurni da će se dopasti mlađoj publici. U paketu se dobijaju običan punjač s mikro-USB priključkom, hi-res slušalice i tračica. Ova tračica se kači na donji deo telefona i stavlja na ruku kao narukvica, te osigurava da vam telefon ne ispadne, što je posebno zgodno u neobičnim pozicijama koje

la po inču. Istina je da će ovaj ekran zadovoljiti najširu publiku i da će mu jedino oni stručniji nalaziti zamerke. Ekran je zaštićen Corning Gorilla staklom, ali nije označeno kojom iteracijom.

zauzimate kad pravite selfi-fotografije. Što se tiče dimenzija, radi se o velikom telefonu koji ima ekran dijagonale 5,5 inča. Zanimljivo da je HTC uspeo da ga stavi u kućište malo manjih dimenzija od čuvenih iPhone 6s Plus i iPhone 7 Plus telefona, te da postigne i bolji odnos dimenzija ekrana i samog kućišta. Upravo je 5,5-inčni ekran stavka na kojoj se štedelo, pa je postignuta pristupačnija cena. Ekran je urađen u Super LCD tehnologiji, s prikazom 16 miliona boja, u rezoluciji od 720x1.280 piksela i gustinom od “samo” 267 pikse-

2.700 miliamper-sati. Ukoliko koristite telefon umereno, baterija će vam izdržati i do dva dana.

Hi-Files No75 Januar 2017

Hardver Kad je u pitanju čipset, HTC je ugradio Qualcomm Snapdragon 400, koji ima četiri jezgra koja rade na 1,6 gigaherca (Cortex-A7), a za grafiku je zadužen Adreno 305. Telefon dolazi za instaliranim Marshmallow Androidom u verziji 6.0.1. Interna memorija iznosi 16 gigabajta, od koje je u startu rezervisano skoro šest, ali se ona može proširiti s mikro-SD karticama kapaciteta do 256 gigabajta. Radna memorija je dva gigabajta, što je sasvim dovoljno da telefon ne zamuckuje ni sa otvorenih desetak aplikacija. S obzirom na to da je telefon u uni-body kućištu, zamena baterije van servisa je nemoguća, a njen kapacitet iznosi solidnih

Kamera Ugrađena primarna kamera ima rezoluciju od 13 megapiksela sa otvorom blende od f/2.2. Podsećamo da top-modeli sada imaju f/1.8, ali za ovaj cenovni rang HTC je ugradio sasvim solidnu kameru. Slike koje smo napravili nisu imale visoke ISO vrednosti, te je njihov kvalitet bio bolji od očekivanog. Selfi-kamera ima pet megapiksela, ali čak i

TEST

“Nemojte ove slušalice ostaviti zapakovane, već uživajte u solidnoj reprodukciji.” ona može da snima 1080p snimke. Softverski, kamere nemaju neke napredne opcije poput snimanja u manuelnom režimu, niti snimanje slow-motion videa, već su veoma jednostavne.

Softver Razlog zbog kojeg ovaj HTC ima čak 10 slobodnih gigabajta jeste u politici HTC-a da prestane s punjenjem telefona besmislenim aplikacijama. Sve aplikacije koje ćete dobiti jesu Google aplikacije, bez dupliranja. Pored ovih programa, videćete samo Facebook, Instagram i još pokoju. HTC ne odustaje od BlinkFeeda, posebnog ekrana koji će spojiti sve ono što vas može interesovati sa omiljenih sajtova i društvenih mreža na jednom mestu.

Muzika & film HTC ovaj telefon reklamira kao odlično rešenje za audiofile, zbog čega smo ga i uzeli na test. Desire 825 ima 24-bitsku podršku s tehnologijom Dolby Audio. Zvučnik se nalazi na donjoj strani uređaja i njegova reprodukcija je izrazito glasna. Radili smo A/B poređenje sa HTC 10 telefonom i zvuk je znatno jači, iako ne tako prefinjen. U manjim prostorijama zapravo vam neće ni biti potreban blutut zvučnik pored Desire 825 telefona. U paketu se isporučuju slušalice koje imaju neumrsiv kabl i koje dolaze sa tri silikonska nastavka različitih veličina. Slušalice su naravno bubice, a na njima se ponosno ističe HTC logo. Ono što nam je zasmetalo jeste to što na slušalicama nije obeleženo koja je leva, a koja desna slušalica, te smo pustili demo i tako utvrdili da je desni kanal na onoj bubici koja ima daljinski upravljač. Upravljač ima samo jedno dugme, koje služi za pauziranje muzike, bez kontrole glasnoće. HTC tvrdi da su ove slušalice sposobne da reprodukuju od 10 herca do 40 kiloherca. Njihova reprodukcija zaista je bolja od svih slušalica koje smo do sada isprobali a čija cena ne prelazi stotinak evra. Zbog toga nemojte ove slušalice ostaviti zapakovane, već ih koristite i uživaćete u solidnoj reprodukciji. Kao što smo ranije rekli, ekran ima slabu rezoluciju, tako da nemojte očekivati vrhunsku video-reprodukciju, već je više za YouTube generaciju.

Zaključak Ovaj cenovni segment je prenatrpan brojnim modelima mnogih proizvođača i nije lako biti najbolji kad se prave kompromisi zarad bolje cene. Desire 825 ima svoje prednosti, naročito u sferi dobrog zvuka, pa ako vam je muzika najvažnija, predlažemo da ga stavite u vrh liste za probu. Od nas dobija vrlo dobru ocenu.

HTC

Zadnji panel deluje kao da je isprskan sivim i crvenim tačkicama, što smo sigurni da će se dopasti mlađoj publici.

Plus

MPrivlačan M dizajn. MOdlična M audio-reprodukcija. MSolidne M performanse.

Minus

KNiska K rezolucija ekrana.

HTC Desire 825

Ključne karakteristike Displej ••5,5 inča, 720x1.080 px, 267 ppi Memorija (RAM/skladište): ••2 GB / 16 GB

JDisplej: J 5,5 inča, 720x1.280 px, 267 ppi JProcesor: J Qualcomm Snapdragon 400, Četiri jezgra 1.6 GHz Cortex-A7 JOperativni J sistem: Android 6.0.1 JMemorija J (RAM/skladište): 2 GB / 16 GB JUlaz J za mikro-SD: da, do 256 GB JKamera J prednja/zadnja: 5 MP / 13 MP JBaterija: J 2.700 mAh JDimenzije J (ŠxVxD): 79,6x156,9x7,4 mm JMasa: J 155 g JCena: J oko 380 €

ããwww.htc.com/rs

Januar 2017 Hi-Files No75

56 Vintage » Bang & Olufsen Beomaster 2400

Japanci su pali na teme Na reklami za Beomaster 1900 sredinom sedamdesetih godina vidi se grupa japanskih poslovnih ljudi koja u šoku posmatra i fotografiše risiver B&O, dugačak preko pola metra i debljine svega 6,5 centimetara. Takvu reakciju svojom pojavom ovaj uređaj, kojim je Jakob Jensen označio ne samo novi pravac u dizajnu Bang & Olufsena nego ga i uveo u mnoge muzeje moderne umetnosti, izazvao je u čitavom svetu. Milan M. Milošević

eomaster 2400 je u osnovi Beomaster 1900 istih slim dimenzija, ali osveženog spoljašnjeg izgleda i s dodatom daljinskom komandom. Ovaj risiver je u sebi objedinjavao pojačalo

cifre označavali su izvor, pomoć pri centriranju radio-stanice, kao i stereo-prijem. Čak je i uključivanje bilo senzorsko. Ispod uskog i dugačkog poklopca, koji se, dampiran silikonskim uljem, zatva-

stanice, gramofona ili kasetofona, kao i za glasnoću. Zanimljivo je da je DIN konekcija nosila informaciju do Beograma ili Beocorda i automatski ih uključivala, pauzirala ili isključivala. Tako je ovaj da-

vrlo simpatičnog zvuka i snage 30 vati na četiri oma, kolika je bila impedansa odgovarajućih zvučnika Beovox S45, zatim FM tjuner zavidne osetljivosti i zvuka (što je inače osobina svih tjunera ovog danskog proizvođača), kao i gramofonsku sekciju. Na potpuno ravnoj gornjoj ploči mala crvena dioda označavala je da je uređaj spreman, a umesto dugmadi, komande su bile osetljive na dodir tekstualnih i brojčanih oznaka. Na crnoj traci se nalaze komande za glasnoću, izbor preprogramirane radiostanice, gramofona ili kaset-deka, a svetlosni indikatori koji oponašaju digitalne

rao sporo i bešumno, nalazile su se napredne komande, da ih tako nazovemo: ukupno pet tjunera, komande za balans, bas i visoke, FM mod, AFC i tri nivoa glasnoće pri uključivanju. Tu je bio i master prekidač za napajanje. Sa zadnje strane bili su po jedan DIN priključak za gramofon i tjuner i terminali za dva para zvučnika; drugi par se uključivao komandom na prednjoj strani, pored priključka za slušalice koji je automatski iskopčavao zvučnike. Beomaster Control Module je bio ultrazvučni daljinski upravljač sa osnovnim komandama za izbor programirane

ljinski upravljač komandovao i izvorima. Beomaster 2400 proizvodio se od 1976. do 1982, a njegova cena kretala se oko 300 funti. Činio je osnovu integrisanog Beosystema, zajedno s gramofonom Beogram 2400, 2402 ili 4004 i kaset-dekom Beocord 2400 – svi sa senzorskim komandama. Činjenica da će Beomaster 1900 i 2400 postati najprodavaniji modeli u narednih 20 godina, u Strueru, sedištu B&O, shvaćena je kao konačna pobeda kućnih uređaja nad ortodoksnim hi-fi formatom, koji je potekao od američkih FM radio-stanica pedesetih godina. I tako je odlučeno da Bang & Olufsen bude

Hi-Files No75 Januar 2017

TEST

alternativa tehnički orijentisanim japanskim markama. Na polovnom tržištu cena očuvanih Beomastera kreće se između 100 i 200 evra, u zavisnosti od njihovog stanja. Treba primetiti da je B&O cenjeniji u inostranstvu, gde ima više ljubitelja, pa je jeftinije nabaviti ga kod nas. Beomaster 2400 se pokazao kao vrlo solidan i trajan uređaj i pretpostavka je da su svi primerci koji su priključeni u struju i na zvučnike – i dalje u funkciji. Na njemu nisu poznati karakteristični problemi niti kvarovi, osim retkih slučajeva pregorevanja izlaznih tranzistora, što zna da se desi kad se nepažnjom kratko spoje plus i minus na

tesnom DIN zvučničkom konektoru. Od servisiranja potrebno je samo zameniti već ostarele elektrolite novim, kao i pregorele inkandescentne lampice 12 V/1 W, jer, da bi sve komande korektno funkcionisale, potrebno je da sve lampice budu ispravne. Dok je njihova nabavka jeftina, zamena je nešto komplikovanija. Treba pomenuti i da je baterija od 15 volti tačno određenih dimenzija za daljinski upravljač već odavno dobila nadimak “unobtanium” zbog toga što je retka, a košta i do desetak evra. Ipak, najslabija strana ovog uređaja jeste njegova spoljašnjost, od širokih panela aluminijuma i precizno sečenih ivica, na kojoj svako, pa i najmanje

oštećenje, kvari utisak. Isto važi i za plastičnu foliju sa senzorskim površinama, koja se na mestima dodirivanja na mnogim primercima usjajila. Zašto biste uopšte razmatrali kupovinu Beomastera 2400? Pre svega jer B&O pričinjava zadovoljstvo i predstavlja atrakciju. Zaista, neverovatno je koliko je dizajn star 40 godina i dalje aktuelan i izaziva pažnju. Ukoliko imate prostoriju u kojoj želite da slušate radio, a ne biste da to bude običan plastični Grundig, ili ste u potrazi za skromnim sistemom za spavaću sobu, onda ovo može biti odlično rešenje, koje krase i izvanredan dizajn i B&O znak.

Januar 2017 Hi-Files No75

58 Leonard Cohen

Ptica na žici Boem i tužni trubadur, kako su (s pravom) voleli da ga zovu, a u stvarnosti samo pesnik, svoju karijeru započeo je mnogo kasnije nego njegovi muzički savremenici, ali to ga ni na koji način nije učinilo inferiornijim, štaviše delovalo je da je ceo svet čekao Cohena da odluči da se bavi muzikom. Ana Eraković

ad je objavljeno da je Bob Dylan dobio Nobelovu nagradu, mnogi su se pobunili smatrajući da ju je Leonard Cohen zaslužio više. Visokoobrazovan i načitan kao malo ko od njegovih kolega, Cohen je prvenstveno bio pisac, a tek onda muzičar. Prvo je objavljivao knjige, a potom je slučajno otkrio gitaru i mogućnost da svoje stihove pretoči u muziku. Neka vrsta Boba Dylana za gospodu, Cohen je nastojao da sve svoje znanje pretoči u pesme, bilo da se radilo o ljubavi, religiji ili nekim svakodnevnim temama, kojih je, čini se, bilo još i najmanje. S jedne strane povučen i

Hi-Files No75 Januar 2017

zamišljen, s glavom u oblacima, onako kako samo pesnici to umeju, s druge, potpuno prepušten uspehu i slavi, uživajući u svemu što ona nosi sa sobom.

Kanada Rođen 1934. u uglednoj porodici kanadskih Jevreja, Cohen nikada nije oskudevao ni u čemu. Deda s majčine strane bio je pisac, dok je onaj sa očeve strane bio osnivač kanadske jevrejske zajednice, koji je pomagao prognanima u Rusiji da se presele u ovu severnoameričku državu. Njegov otac bio je uspešni preduzetnik, koji se bavio proizvodnjom odeće,

odakle su verovatno i potekli besprekorni Cohenovi elegancija i stil. Međutim, otac mu umire kad je imao samo devet godina. U srednjoj školi najviše je izučavao književnost, zatim poeziju i muziku, a među omiljenim pesnicima bio mu je Federiko Garsija Lorka. Pored toga, veoma se interesovao za vannastavne aktivnosti, naučio je i sam da svira gitaru, iako postoji priča da je ovaj instrument savladao tek u dvadesetim zahvaljujući jednom Špancu iz Montreala koji ga je učio flamenko ritmu. Dok je još živeo u Montrealu, najviše je voleo da sedi u kafićima i

MUZIKA & FILM

klubovima u kojima su se okupljali boemi i različiti sumnjivi likovi. U to vreme napisao je neke od svojih najpoznatijih pesama. Na fakultetu, sa samo 22 godine, Cohen je objavio svoju prvu zbirku poezije nazvanu „Let Us Compare Mythologies“, a već sa sledećom „The Spice-Box of Earth“ iz 1961. postao je zvučno pesničko ime u Kanadi, koga su kritičari čak proglasili najboljim mladim piscem.

Grčka Posle kratkotrajnog boravka u Londonu početkom šezdesetih, Cohen kupuje kuću na grčkom ostrvu Hidra, gde živi mirnim, povučenim životom kako bi mogao da se posveti pisanju, uz povremene posete tzv. „Duškovoj taverni“. Igrom slučaja, na ovom ostrvu našla se i Norvežanka Marianne Ihlen, s kojom će Cohen ostvariti duboku vezu, koja je, ne fizički, ali duhovno, trajala praktično sve do njene smrti u julu ove godine. Ona je postala njegova muza i inspiracija za prva dva albuma, što je najočiglednije u „So Long, Marianne“, ali i „Hey, That’s No Way To Say Goodbye“ i „Bird On a Wire“. Tokom boravka na Hidri napisao je zbirku poezije „Flowers For Hitler“ objavljenu 1964, kao i dva romana – autobiografski „The Favourite Game“ iz 1963. i eksplicitni „Beautiful Losers“ iz 1966. Te iste godine Andrew Simon, producent na kanadskoj televiziji CBC, pozvao ga je da bude voditelj, ali Cohen je odbio, rešen da počne da se bavi muzikom, budući da je bio nezadovoljan uspehom u književnosti, a moguće i kao rezultat raskida burne veze s Marianne.

Of Love and Hate“. Sledeći „New Skin For an Old Ceremony“ izašao je 1974. i sa njega su se izdvojile pesme „Who By Fire“ i „Chelsea Hotel #2“, o kratkoj ljubavnoj vezi koju je Cohen imao s Janis Joplin. Od kasnijih albuma značajan uspeh postigao je „Various Positions“ iz 1984. s pesmama „Dance Me To The Edge Of Love“ i „Hallelujah“, koja će dobiti novi život sa obradom Jeffa Buckleyja 1994. Neko ko se u početku smrtno plašio da izađe na scenu i često je napuštao usred pesme, Cohen je išao na turneje sve do 2013. S obzirom na to da je njegova asistentkinja nezakonito prisvojila veći deo njegove imovine, koja mu, i pored pobede na sudu, nikada nije vraćena, nastupi su možda bili i finansijske prirode, a ne samo umetničke. Neki smatraju da ga je,

kao i njegovog omiljenog pesnika Pabla Nerudu, ubila izvesna pobeda Donalda Trumpa na izborima, drugi pak na njegovu smrt gledaju romantično, kao na logičnu posledicu smrti Marianne samo nekoliko meseci ranije. Naime, kad je saznao da je teško bolesna, Cohen joj je poslao pismo u kome je napisao da i sam oseća da mu se bliži kraj. Ona ga je pročitala i ubrzo potom izdahnula. Život Leonarda Cohena, kao i svih pisaca, zvuči pomalo neverovatno i bajkovito, toliko da se pitate da li su koristili maštu kad su se prisećali događaja iz mladosti, pa su ih ispričali mnogo interesantnije nego što su zaista bili, ne pazeći gde prestaje fikcija, a gde počinje stvarnost. Možda ni oni sami nisu sigurni, a možda na kraju nije ni bitno.

Amerika Preselivši se u Ameriku 1967, Cohen postaje deo ekipe koja se okupljala oko Andyja Warhola i njegove Fabrike, a neke od teorija govore i da je Nico u velikoj meri uticala na njegov muzički izraz, koji dotad praktično nije ni postojao. Kantautorka Judy Collins nagovorila ga je da nastupi s pesmom „Suzanne“ na jednoj od dobrotvornih priredbi i tu je sve počelo za Cohena, dok je pomenuta pesma postala jedna od najobrađivanijih u to vreme. Predstavnici izdavačke kuće „Columbia Records“ primetili su ga na jednom od folk festivala na kojima je nastupao i ubrzo snima svoj prvi album „Songs Of Leonard Cohen“. Već 1969. izlazi drugi „Songs From a Room“, a 1971. treći „Songs

Januar 2017 Hi-Files No75

60 Paolo Sorrentino

Fellini nove generacije Prošlo je mnogo vremena otkad je Italija poslednji put svetu poklonila sjajnog režisera, sada Paolo Sorrentino nadograđuje bogato nasleđe majstora iz šezdesetih.

osle prvih nekoliko kadrova Oskarom nagrađenog „La Grande Belezza“ ili“ Youth“, više je nego jasno da je autor filma „La Dolce Vita“ bio uzor Sorrentinu. Sekvence koje zamagljuju granicu između jave i sna, britka kritika društva koje ih okružuje, posebno njegovih najviših slojeva, kriza identiteta glavnih likova i brutalna realnost koja budi iz momenata sreće i spokoja samo su neke od paralela koje se mogu povući između ova dva režisera.

„La Bella Napoli“ O mladosti Paola Sorrentina nema mnogo informacija. Ima starijeg brata i sestru, rođen je 1970. u Napulju, a njegov prvi scenario za film „The Dust of Naples“ iz 1998. bio je posvećen baš ovom gradu. Uskoro su usledila i dva kratkometražna ostvarenja koje je sam režirao – „L’amore Non Ha Confini“, snimljen iste godine kad i pomenuti prvenac, i „La Notte Lunga“ iz 2001. Njegova supruga je takođe iz Napulja, a oboje trenutno žive u Rimu.

Ana Eraković

Prvi uspesi Svoj prvi veći uspeh Sorrentino je postigao s filmom „The Consequences of Love“ iz 2004. U njemu usamljeni i tajanstveni italijanski biznismen (igra ga Toni Servillo), stacioniran u hotelu u Švajcarskoj, radi kao „mazga“ za Koza nostru. Visokostilizovano i pomalo nesvakidašnje koncipirano ostvarenje privuklo je pažnju publike i kritike, a bilo je i u trci za najbolji film u Kanu. Njegov sledeći film „Il Divo“ iz 2008. priča istinitu priču o bivšem trostrukom premijeru Italije Guiliju Andreottiju, oličenju nemorala i korupcije. Ostvarenje je dobilo nagradu žirija na Festivalu u Kanu i nominaciju za Oskara za najbolju šminku, a glavna uloga ponovo je pripala Toniju Servillu. Nedavno je najavio i da bi mogao početi s realizacijom filma o još jednom bivšem premijeru Silviju Berlusconiju, ali je ovaj projekat postao prekomplikovan, tj. Berlusconi nije bio previše zainteresovan da ga finansira. „This Must Be The Place“ iz 2011, nazvan po čuvenoj pesmi benda Talking Heads (frontmen David Byrne je pisao muziku za ovaj film), jeste Sorrentinov prvi pokušaj da se probije na američko tržište i njegov prvi film na engleskom jeziku. Prema sopstvenom priznanju, jurio je Seana Penna po celom Vašingtonu ne bi li ga ubedio da tumači glavnu ulogu u njegovom filmu (u drugom intervjuu izjavio je da je Penn zapravo insistirao da radi s njim i da je odmah pristao da glumi), a radi se o ulozi ni manje ni više nego sredovečnog rokera koji iz dosade kreće u potragu za nacistom, ubicom svog oca.

„La Grande Belezza“ i „Youth“ Ipak, dva najpoznatija Sorrentinova filma do sada su u mnogo čemu slična i deluje čak kao da je „Youth“ neka vrsta rimejka „La Grande Belezza“ namenjenog američkoj publici. U centru interesovanja „La Grande Bellezza“, snimljenog 2013, pisac je u starosti, što je i jedno od zanimanja Sorrentina, koji je 2011. objavio knjigu „Svi su u pravu“. U glavnoj ulozi je još jednom Servillo, ali ovaj put film je nagrađen Oskarom, Zlatnim globusom i BAFTA

Hi-Files No75 Januar 2017

MUZIKA & FILM

nagradom za najbolje ostvarenje van engleskog govornog područja. Crna komedija o sredovečnom piscu koji više ne nalazi inspiraciju u svetu koji ga okružuje i čija ga površnost sve manje zabavlja i inspiriše. Složićete se, zvuči slično kao „La Dolce Vita“, ali zapravo više ima vizuelnih sličnosti s Fellinijem. „Youth“ iz 2015. proizvod je Sorrentinove želje da snimi film o sebi u budućnosti i njegove velike opsesije smrću. Zamislio je sebe kao Michaela Cainea i pisao ulogu tako da odgovara baš njemu, kao što i inače radi za većinu svojih filmova i ide čak dotle da, ukoliko glumac odbije ulogu, menja potpuno koncept filma ili ga jednostavno ne snima. Zanimljiv je podatak da su delovi filma istiniti – kompozitor Riccardo Muti zaista je odbio da nastupi u čast kraljice iz ličnih razloga, a jedan stariji italijanski režiser i njegov prijatelj zaista su se posvađali oko devojke s kojom su bili pre 75 godina.

„The Young Pope“ Čak ni gledaoci ove serije nisu u mogućnosti da vam kažu o čemu je tačno u njoj reč. Na prvi pogled sve je jasno – Vatikan prvi put dobija mladog papu, poreklom Amerikanca, koji istovremeno ruši ustaljeni i uštogljeni klerikalni sistem, dok, s druge strane, čvrsto veruje u osnovne postulate vere. Da li je ovo Sorrentinov pokušaj da razume nove generacije ili samo konačno pomirenje Evrope, s tim što su Sjedinjene Američke Države te koje se pitaju kako će savremeno društvo da izgleda? Koliko daleko Crkva sme da ide i da li je očuvanje starih načela suprotno načelima novih generacija? Da li i koliko mora da se menja da bi zadržala vernike? Navodno, Sorrentino ni sam nema odgovore na ova pitanja. „The Young Pope“, projekat koji su podržali HBO, Sky i Canal Plus, napravljen je sa očiglednom Sorrentinovom namerom da najzad dopre do šire publike, a ne samo ljubitelja alternativne scene od same postavke u kojoj je papa mladi Amerikanac, pa sve do izbora glumaca (veliki povratak Judea Lawa i Dianne Keaton). Jedinstvena prilika za relativno anonimnog režisera da se pojavi u svakom domu širom SAD, a da ga zbog toga ne bude sramota u budućnosti, ali i idealan način da dobije finansijska sredstva i kreativnu slobodu kakvu današnji idejni tvorci serija imaju.

62 Muzičke recenzije Ana Eraković

She & Him – „Christmas Party“

The Weeknd – „Starboy“

Jones – „New Skin“

(Columbia)

vake godine u ovo vreme jedan ili više popularnih izvođača odluči da izda božićni album, ali malo koji je uspeo da stekne status klasika kao „A Very She & Him Christmas“ iz 2011. Zato su glumica Zooey Deschanel i kantautor M Ward odlučili da se oprobaju s novim obradama posvećenim najlepšem delu zime, s tim što su one ovaj put uglavnom bržeg tempa i namenjene žurkama više nego uživanju s porodicom. Od uvodne obrade Maraje Keri i njene „All I Want For Christmas“ u organskom indi-folk maniru, preko klasika „Let it Snow“ i „Run Rudolph Run“, pa sve do havajske božićne „Mele Kalikimaka“ She & Him se još jednom dokazuju kao savršen izbor za novogodišnje raspoloženje. Nismo ni znali koliko dobro Gibson gitara ide uz zimske praznike dok She & Him nisu uzeli Božić u svoje ruke. Čak su i na svom sajtu postavili kamin koji možete upaliti bilo gde i bilo kad dok slušate njihov album.

(XO, Republic)

videlo se to nekome ili ne, The Weeknd je ponovo uspeo u nameri da napravi album za vrh top-lista i istovremeno zadrži svoj prepoznatljivi zvuk i time ispuni potajni san svakog indi izvođača. Nazvavši sebe „Starboy“, možda kao aluziju na nedavno preminulog Davida Bowieja, možda inspirisan istoimenim likom iz stripa ili jednostavnim oslovljavanjem sebe kao muzičke zvezde, on na neki način stvara novi identitet. I dalje je to onaj isti Weeknd, čiji se život vrti oko žurki, samo ovog puta na albumu gostuju Lana Del Rey, čiji se vokal može čuti u nekoliko pesama, Daft Punk, s kojima je snimio „Starboy“ prvi hit singl i „I Feel It Coming“, kao i reper Kendrick Lamar. Album je najavio dvanaestominutnim filmom nazvanim „M A N I A“, a za estetski, futurističko-stripski izgled omota zadužen je čuveni Nabil Elderkin, koji je ranije sarađivao s Kanye Westom.

(37 Adventures)

&B i soul lopta u poslednje vreme je sve češće u posedu Engleske, iz koje dolazi i najnovije otkriće Cherie Jones, koja se predstavlja samo svojim prezimenom (ime je dobila po pesmi Stevieja Wondera „My Cherie Amour“). Očekivano, ona na momente podseća na svoje ostrvske koleginice, poput već etabliranih Jessie Ware i Lianne La Havas, ali i na debitantkinju NAO, o kojoj smo pisali u prošlom broju. Na albumu se najviše izdvajaju pesme „Indulge“, reciklirana s prošlogodišnjeg istoimenog EP-a, visokoemotivna „Hoops“ i eterična „Rainbow“. „New Skin“ je nastajao u prethodne dve godine i odlikuje ga mračna melanholija, tako karakteristična za engleski soul. Pomalo rezervisana i povučena, Jones je muziku videla kao jedini mogući način da izrazi svoje emocije. Koristeći se njome da prebrodi teške trenutke, želela je da stvori album koji će imati isti takav efekat i na njegove slušaoce.

Solange – „Seat at the Table” (Saint/Columbia) Iskreno govoreći, od Solange Knowles nikad se nije očekivalo mnogo. Pop zvezda u pokušaju, uvek je nekako bila duboko u senci svoje megapopularne starije sestre. Prestavši da se bori sa ovom činjenicom, Solange je sa svojim prethodnim EP-jem „True“ iz 2012. polako skrenula u vode alternativnog R&B-ja i tu zadobila neku sasvim novu publiku, na koju nikada pre nije ciljala. Međutim, sa objavljivanjem konceptualnog „Seat at the Table“ najzad dobija priliku da zaista dokaže svoj talenat i vrednost, u koje su čak i njeni fanovi ponekad sumnjali - da dospe na prvo mesto najprodavanijih albuma i osvoji Grammy nominaciju za album godine. Na njemu je radila čak osam godina, zajedno s nekim od najvećih imena muzičke scene poput Raphaela Saadiqa, Questlovea i Andrea 3000, gde svako daje svoj doprinos, ali ipak pušta Solange da ostane u prvom planu. Ona je nastojala da u njega pretoči sve svoje frustracije, od ljubavnih preko društvenih (tačnije rasnih), pa sve do profesionalnih, koje, imajući na umu njene prethodne pokušaje, sigurno nisu bile male. Ovakva iskrenost i otvorenost retko se čuju na albumima i u razgovoru generalno, jer svi pokušavaju da sebe predstave kao svemoćne i nedodirljive, pa ovako ogoljene emocije najbrže nalaze put do publike.

Hi-Files No75 Januar 2017

MUZIKA & FILM

Agnes Obel – „Citizen of Glass“

Kings of Leon – „Walls”

El Perro Del Mar – „Kokoro“

(RCA)

(Control Group)

(PIAS)

ridesetšestogodinja Dankinja Agens Obel jeste čudnovata voćka, što i ne iznenađuje imajući na umu da je rasla pored oca koji je obožavao i sakupljao nesvakidašnje objekte i instrumente. Još u ranom detinjstvu počela je da uzima časove klavira i, pored klasične muzike, najviše inspiracije nalazila je u delima Jana Johanssona. Iza sebe ima dva albuma s platinastim tiražima, „Philharmonics“ i „Aventine“, nakon čega je počela rad na „Citizen of Glass“. Na njemu eksperimentiše s drugačijim instrumentima i peva duete sama sa sobom, kao što je slučaj u prvom singlu sa albuma „Familiar“. Inspiraciju za album dobila je nakon što joj je otac preminuo, dok je naziv potekao od nemačkog izraza „gläserner burger“, koji označava privatnost osobe u odnosu na državu, a ona smatra da je svaki moderni građanin u potpunosti napravljen od stakla. Agnes je teško definisati, ali možemo je opisati kao mešavinu Bjork, Kate Bush i Feist.

ad ste veliki rok bend kakav je (svojevremeno bio) Kings Of Leon, a to što ste snimili novi album ne iskače svima iz frižidera, to obično znači da je bolje da ga niste ni snimali. Gledajući unazad, Kings of Leon se baš i nemaju čime pohvaliti još od 2008. i albuma „Only By The Night“, kad su žarili i palili i danas aktuelnom pesmom „Sex On Fire“. Iako prave duže pauze između albuma, nijedan od njih nije doneo ništa novo u odnosu na proslavljeni, niti je bio jednako kvalitetan. Pokušaji reprodukcije stare slave i davno zaboravljenih indi-ritmova primetni su i na „Walls“, koji je još i slušljiv u odnosu na prethodna dva. Ukoliko bismo morali da izdvojimo pesme, to bi definitivno bile stadionske „Waste a Moment“ i „Find Me“, zatim „Reverend“ i „Coversation Piece“. U pesmi „Over“ čak zvuče kao Interpol, ali indi-rok era davno je iza nas i ne vredi oživljavati je tako nemaštovito.

arah Assbring je švedska umetnica iza imena El Perro Del Mar, koja je na sceni od 2005. i, kao i Agnes Obel, spada u muzičare koji razmišljaju i stvaraju van ustaljenih okvira. Njen poslednji album „Kokoro“ (na japanskom znači srce i/ili osećanje) očigledno je inspirisan Azijom i nudi neku vrstu optimizma postignutog zahvaljujući tamošnjoj filozofiji. Iako pesme nisu rezultat prosvetljujućeg putovanja, već samo muzike s Dalekog istoka, koju je Sarah slušala poslednje tri godine, instrumenti Azije savršeno su se uklopili s pop melodijama (toliko da na momente zvuči kao Grimes), a album odiše jednostavnošću razmišljanja i življenja. Tako u uvodnoj „Endless Ways“ šalje poruku neophodnosti neprestanog učenja, tako u skladu sa istočnjačkim načinom gledanja na svet u vidu stihova „Endless ways to better myself“, koji se ponavljaju unedogled.

Childish Gambino – „Awaken, My Love!“ (Glassnote) Ovo je godina Donalda Glovera. Ne samo što je uspeo da osmisli „Atlantu“ - jednu od, prema mišljenju mnogih, najboljih serija u ovoj godini, u kojoj igra i glavnu ulogu, već je snimio i svoj najbolji album do sada. Poput Solange, bio je svuda i nigde, i reper i glumac, ali nikada dovoljno zanimljiv širim narodnim masama. Inspirisan bogatim afroameričkim kulturnim nasleđem, nakon rođenja sina i pod očiglednim uticajem izvođača poput Parliament Funkadelic (posebno Bootsy Collinsa), Princea i Sly and The Family Stone, album „Awaken, My Love!“ zvuči kao da je snimljen sedamdesetih i tek sad slučajno otkriven. Glover se u potpunosti odrekao repa i pokazuje svoje impresivne vokalne sposobnosti, za koje niko nije ni znao da ih ima. Ono što takođe zadivljuje jeste činjenica da je imao veoma malo saradnika na albumu koji su mu pomagali oko pisanja i produkcije (za razliku od Solange). On se vešto snalazi u fanku, kao da se ovakvom muzikom bavio godinama (što privatno možda i jeste bio slučaj), iako nije ni bio rođen u vreme kad je fank bio aktuelan. Ljubiteljima ovog žanra toliko oponašanja njihovih miljenika može smetati. Ipak, u kontekstu današnje muzičke scene, koji podrazumeva manjak kvaliteta i originalnosti, ovo je jedinstven i dobar album.

Januar 2017 Hi-Files No75

64 Filmske recenzije Ana Eraković

„Drugačiji otac“ (Captain Fantastic)

„Genije“ (Genius)

JRežija: J Matt Ross JUloge: J Viggo Mortensen, Frank Langella, George Mackay… JTrajanje: J 118 min.

JRežija: J Michael Grandage JUloge: J Colin Firth, Jude Law, Nicole Kidman… JTrajanje: J 104 min.

en Cash (Viggo Mortensen) otac je petoro dece koji nastoji da ih vaspita daleko od civilizacije i užasa modernog sveta, u šumi. Oni ne znaju šta su Nike i Adidas, nemaju mobilne telefone ni televizore, već samo ustaljen raspored obaveza u toku dana i nedelje, poput kuvanja, pranja, sviranja instrumenata, fizičke aktivnosti i čitanja književnih klasika. Ben ne veruje u kupovinu hrane, a ni u novac sam po sebi, pa sve što treba da pojedu moraju da ulove ili uzgajaju sami, jer on nastoji da iz njihovog života izbaci sve što je naizgled suvišno i nauči ih pravim životnim vrednostima. Na ovaj potez Ben i njegova supruga odlučili su se kad je ona obolela od bipolarnog poremećaja, u nadi da će se na taj način izlečiti, međutim, njeno stanje se s vremenom pogoršalo. Optužen za bolest svoje supruge i nepravilno

skarom ovenčani scenarista John Logan, poznat po filmovima „Gladiator“, „The Aviator“ i „Skyfall“, donosi nam (u teoriji interesantan) film o odnosu jednog od najbitnijih njujorških izdavača početka dvadesetog veka Maxwella Perkinsa, koji je otkrio legende poput F. Scotta Fitzgeralda, Ernesta Hemingwaya, i mladog energičnog pisca Thomasa Wolfea (ne mešati sa 31 godinu mlađim piscem Tomom Wolfeom) sa juga Sjedinjenih Američkih Država, poznatom po delu „Pogledaj dom svoj, anđele“. Ova istinita priča, snimljena po knjizi A. Scotta Berga pod nazivom „Max Perkins: Editor of a Genius“, daje nam uvid o posvećenosti i upornosti ova dva mlada ljubitelja književnosti, ali i njihovim privatnim životima, koji su zbog takvog pristupa

odgajanje dece, Ben će pokušati da, uprkos pravilima po kojima drugi žive, dokaže da je njegov izbor ispravan. „Captain Fantastic“ je potpuno nezasluženo bio jedan od zapostavljenih filmova ove godine, iako je Matt Ross (publici poznat kao direktor kompanije „Hooli“ u seriji „Silicon Valley“) na Festivalu u Kanu dobio specijalnu nagradu za režiju. Zanimljivo je da su u američkoj kinematografiji sve češće prisutni likovi koji imaju potrebu da pobegnu od modernog života u prirodu, što smo imali prilike da gledamo u filmovima poput „Wild“, „Kings of Summer“ i „Into the Wild“.

poslu morali da trpe. Iako su biografski filmovi često zadivljujući, ovo ostvarenje nakon pola sata gledanja počinje da biva sve manje interesantno. Već uspostavljeni šabloni, kao i privatni problemi, ponavljaju se, ali ne postaju ubedljiviji. I pored velikih imena poput Colina Firtha (Perkins), Judea Lawa (Wolfe) i Nicole Kidman (Wolfeova devojka i mecena Aline Bernstein), „Genius“ odaje utisak jeftinog TV filma, snimljenog radi popunjavanja programa pre nego za velike bioskopske drame.

Slika Zvuk Film

Hi-Files No75 Januar 2017

MUZIKA & FILM

„Sausage Party“ (Sausage Party) JRežija: J Greg Tiernan, Conrad Vernon JUloge: J James Franco, Kristen Wiig, Jonah Hill, Paul Rudd, Seth Rogen… JTrajanje: J 89 min.

ausage Party je jedan od onih filmova koji vas nateraju da se zapitate zašto nema više crtaća namenjenih odraslima. Čedo glavnih holivudskih šaljivdžija Setha Rogena i Jonah Hilla dugo je najavljivan kao prvi animirani bioskopski hit zabranjen za mlađe od 18 godina. Eksplicitan i politički nekorektan koliko i serija „South Park“, „Sausage Party“ se, nasuprot očekivanjima da će biti samo parada jeftinog humora, najviše poigrava s temom vere, boga, nacije, rase, provlačeći sve suptilno ili manje suptilno kroz seksualni kontekst. Naime, premisa filma je da sva hrana iz supermarketa vidi ljude kao bogove i želi da bude kupljena tj. izabrana, jer ih iza ulaznih vrata čeka carstvo nebesko i večno blaženstvo, ali neki od njih će otkriti pravu istinu o

„Dom gospođice Peregrin za čudnovatu decu“ (Miss Peregrine's Home For Peculiar Children) JRežija: J Tim Burton JUloge: J Eva Green, Asa Butterfield, Ella Purnell, Samuel L. Jackson… JTrajanje: J 126 min.

eć je postalo pomalo iscrpljujuće neprestano odlaziti u bioskop na pomen imena Tima Burtona i obećanja remek-dela koje njegova reputacija nosi u kombinaciji sa ekranizacijom nekih od najboljih i najmaštovitijih književnih dela. Tako je bilo sa „Alisom u zemlji čuda“, „Willy Wonkaom“ i sada sa „Miss Peregrine's Home For Peculiar Children”. Zapravo ne biste ni mogli naći adekvatnijeg režisera da pretoči u stvarnost ovu nesvakidašnju priču autora Ransoma Riggsa, ali krajnji rezultat jednostavno nikada nije dovoljno snažan. Čak ni angažovanje misteriozne Eve Green, koja je rođena da oživi likove poput gospođice Peregrin, nije pomoglo da se o filmu stekne bolje mišljenje. Ona je možda njegova

sudbini prehrambenih proizvoda. Prava letnja bioskopska zabava kod nas je stigla sa zakašnjenjem, ali je kao retko koji ovogodišnji film sličnog ili istog žanra zapravo uspeo da nas zasmeje. Pored pomenutih komičara, neke od glavnih uloga tumače i sjajni Bill Hader, Michael Cera, Nick Kroll, Kristen Wiig, a ekipi su se pridružili i Selma Hayek i Edward Norton. Srećom, Rogen je najavio i nastavak ovog filma, kao i mnoga druga animirana ostvarenja za odrasle koja želi da realizuje.

najsvetlija tačka. Mladi glumci, uključujući i glavnog Assa Butterfielda, deluju prilično nesnađeno i zbunjeno, čak i kad im je zadatak da budu čudni. Da to ne mora uvek da bude dovoljno, setimo se Winone Ryder, na primer, u filmu “Beatlejuice”. Takođe, Samuel L. Jackson jednostavno nije dobar izbor za ulogu negativca u dečjem filmu. Možda je Burton izgubio svoje nekadašnje sposobnosti, ali tu onda nastaje veći problem i pitanje ko od novih režisera ima dovoljno gotičke mašte da nastavi da realizuje ovakva ostvarenja i da li ih je uopšte neophodno pretvoriti u film?

Slika Zvuk Film

Slika Zvuk Film Januar 2017 Hi-Files No75

66 Filmske recenzije Ana Eraković

„Dolazak“ (Arrival) JRežija: J Denis Villeneuve JUloge: J Amy Adams, Jeremy Renner, Forest Whitaker, Michael Stuhlbarg… JTrajanje: J 116 min.

„Fantastične zveri i gde ih naći“ (Fantastic Beasts and Where To Find Them) JRežija: J Edward Zwick JUloge: J Liev Schreiber, Lily Rabe, Tobey Maguire, Peter Sarsgaard...

yja da odgonetnu govor pridošlica iz svemira. Bez ideje da preduzme bilo šta drugo, vlada im prepušta da se praktično goloruki upoznaju licem u lice s vanzemaljskim posetiocima. Sveopšti utisak misterije i nepredvidivosti dodatno će naglasiti odlična muzika islandskog kompozitora Jóhanna Jóhannssona. Nakon ovog filma pravo je olakšanje znati da je baš režiser Denis Villeneuve, čiji su filmovi „Prisoners“ i „Sicario“ već bili omiljeni kod publike, zadužen za realizaciju nastavka „Blade Runnera“.

ka, a kojoj niko ne zna poreklo ni uzrok. Za razliku od filmova o Harryju Potteru u kojima su se pojavljivali uglavnom mladi i manje poznati glumci, „Fantastic Beasts“ okuplja neke od najboljih umetnika savremenog Holivuda, poput Oskarom nagrađenog Eddieja Redmaynea, koji je čak prvobitno bio na audiciji za ulogu Toma Riddlea, zatim Colina Farrella, Ezre Millera i veterana Jona Voighta. Iako manje interesantan od sage o Harryju Potteru, „Fantastic Beasts“ pretenduje da postane omiljeno čarobnjačko štivo jedne nove generacije koju je originalno ludilo mimoišlo.

Slika Zvuk Film

omalo neobičan naučnofantastični film „Arrival“ u centru zbivanja ima jezik kao naučnu disciplinu. Zasnovan na priči „Story of Your Life“ kineskog pisca Teda Chianga (koji je bio veoma zadovoljan ovom ekranizacijom), film govori o iznenadnoj pojavi dvanaest letećih brodova u obliku sočiva ili polovine jajeta, koji sleću u različite delove sveta. Prirodno, svaka zemlja na čijoj se teritoriji našao vanzemaljski brod reaguje na svoj način, iako je prvobitan dogovor među njima da sarađuju u cilju što mirnijeg odgonetanja razloga zbog kog su vanzemaljci odlučili da posete Zemlju. S obzirom na to da komuniciraju zvukovima sličnim onima kojima se koriste kitovi, vlada SAD u pomoć poziva lingvistu, doktorku Louise Banks, i fizičara Iana Donell-

Hi-Files No75 Januar 2017

aman kad ste pomislili da je vreme da se oprostite od J. K. Rowling i univerzuma Harryja Pottera, ona se vraća na velika vrata, i to kao scenarista na ostvarenju „Fantastic Beasts and Where to Find Them“. Prvi od čak pet filmova baziranih na knjizi koju je Rowlingova napisala 2001. u dobrotvorne svrhe govori o autoru fiktivnog udžbenika u školi za čarobnjake Hogvorts, koji je živeo u vreme pre Harryja i njegovih roditelja. Mladi čarobnjak Newt Scamander, ljubitelj zabranjenih životinja iz čarobnjačkog sveta, dolazi u Njujork na početku dvadesetog veka s namerom da vrati jednu posebnu zver u njeno prirodno stanište u Arizoni. Međutim, u Americi nailazi na otvoreni rat između čarobnjaka (tj. veštica kako ih tamo zovu) i normalaca, kao i na mračnu nedefinisanu silu koja uništava delove Njujor-

D/A konverteri

CD plejeri

Arcam irDAC

Audiolab 8300CD

Testiran: HF62, novembar 2014. Cena: 500 € Plus: veran i dinamičan zvuk, svestranost, kvalitet izrade Minus: ne podržava DSD Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC BurrBrown PCM1796, podržava 192/24

Testiran: HF72, jul 2016. Cena: 1.295 € Plus: odličan zvuk u svim aspektima, ogromne mogućnosti Minus: znatno skuplji od prethodne generacije Specifikacije: DAC ESS Sabre32 9018, C/O/AES/USB ulaz, balansirani izlaz

Audiolab M-DAC+ Testiran: HF73, septembar 2016. Cena: 1.095 € Plus: kvalitet izrade, mogućnosti, precizan i plemenit zvuk Minus: znatno skuplji od prethodnika Specifikacije: C/O/AES/USB ulaz, DAC ESS Sabre32 9018, podržava DSD i 384/32

Pro-Ject CD Box DS

Lindemann Musicbook:10

Simaudio MOON Neo 260D

Testiran: HF64, mart 2015. Cena: 2.800 € Plus: tehnička rešenja, kvalitet izrade, muzikalna prezentacija Minus: ništa Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC Asahi Kasei AK4490, podržava DSD256 i 768/32

Testiran: HF66, jul 2015. Cena: 2.400 € Plus: veran zvuk, linearnost, finese Minus: ništa vredno pomena Specifikacije: Burr-Brown PCM1795, XLR izlaz, C/O/USB ulazi

Musical Fidelity MX-DAC Testiran: HF68, novembar 2015. Cena: 850 € Plus: kvalitet izrade, veran i plemenit

Testiran: HF67, septembar 2015. Cena: 500 € Plus: kvalitet izrade, dobro izbalansiran zvuk, odličan kao transport Minus: nepraktičan daljinski upravljač Specifikacije: DAC Burr-Brown PCM1796

Yamaha CD-N301 Testiran: HF63, januar 2015. Cena: 360 € Plus: detaljan i suptilan zvuk, ogromne mogućnosti, pristupačna cena

zvuk, balansirani izlazi Minus: nema daljinski upravljač. Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC Burr-Brown PCM1795, podržava DSD128

Minus: ništa po ovoj ceni Specifikacije: DAC Burr-Brown PCM5101A, LAN port

Pro-Ject DAC Box DS2 Ultra

Yamaha CD-S2100

Testiran: HF71, maj 2016. Cena: 600 € Plus: verovatno najbolji zvuk u klasi Minus: nema daljinski upravljač Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC Asahi Kasei AK4490, podržava DSD256 i 768/32

Testiran: HF61, septembar 2014. Cena: 1.950 € Plus: dizajn, kvalitet izrade, dobro balansiran i neutralan zvuk Minus: ništa, ukoliko možete da ga priuštite Specifikacije: DAC ESS ES9016, C/O/USB ulaz, balansirani izlaz

Hi-Files No75 Januar 2017

PREGLED TRŽIŠTA 69

Mrežni plejeri Cambridge Audio Stream Magic 6 Testiran: HF51, januar 2013. Cena: 1.000 € Plus: all-round kvaliteti, odlični digitalni filteri Minus: samo do 96/24 preko mreže Specifikacije: LAN/Wi-Fi/C/O/USB ulaz, DAC Wolfson WM8740, podržava 96/24 preko mreže

Blutut zvučnici Bose SoundLink Mini II Testiran: HF67, septembar 2015. Cena: 230 € Plus: dobra reprodukcija, jednostavna upotreba Minus: nema aptX Specifikacije: 2 kanala, dodatni linijski ulaz

Naim ND5 XS

JBL Charge 3

Testiran: HF48, jul 2012. Cena: 2.520 € Plus: transparentan i detaljan high-end zvuk, kvalitet izrade Minus: lošiji snimci mogu zvučati zamorno Specifikacije: LAN/Wi-Fi/C/O/BNC/USB ulaz, DAC Burr-Brown PCM1791, podržava 192/24

Testiran: HF71, maj 2016. Cena: 190 € Plus: vodootporan, baterija 6.000 mAh, snažan i prijatan zvuk Minus: neznatno povučeni visoki tonovi Specifikacije: 2x10 W, blutut, dodatni linijski ulaz

Pioneer N-50 Testiran: HF50, novembar 2012. Cena: 595 € Plus: realističan i muzikalan zvuk, utegnut bas, tehnička rešenja Minus: mali displej, nema Wi-Fi Specifikacije: LAN/C/O/USB ulaz, DAC Asahi Kasei AK4480, podržava 192/24

Simaudio MOON 180 MiND

Harman Kardon Esquire Mini Testiran: HF63, januar 2015. Cena: 165 € Plus: celovit i čist zvuk, dovoljno snage, kvalitet izrade Minus: ništa Specifikacije: 2x4 W, blutut, dodatni linijski ulaz

Sony SRS-X88

Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 1.100 €

Testiran: HF66, jul 2015. Cena: 480 € Plus: odlična reprodukcija, izrada i funk-

Plus: kvalitet izrade, 192/24 preko svih izlaza, Wi-Fi Minus: nema USB ulaz, samo digitalni izlazi Specifikacije: LAN/Wi-Fi ulaz

cije, podrška za 192/24 i DSD Minus: ništa, osim nešto više cene na našem tržištu Specifikacije: opseg 55 Hz - 40 kHz , blutut, Wi-Fi, AirPlay

Yamaha WXC-50 Testiran: HF74, novembar 2016. Cena: 400 € Plus: izrada, opcije povezivanja, muzikalnost i neutralnost Minus: ništa Specifikacije: LAN/Wi-Fi/RCA/O/USB ulaz, DAC ESS ES9006, podržava 192/24 i DSD128 preko mreže

Tangent Classic BT Testiran: HF58, mart 2014. Cena: 480 € Plus: sjajan dizajn, jedan od najboljih bežičnih zvučnika koje smo čuli Minus: nema AirPlay Specifikacije: 2x50 W, dodatni linijski ulaz

Januar 2017 Hi-Files No75

Podnostojeći zvučnici B&W CM10

JBL Studio 280

Testiran: HF55, septembar 2013. Cena: 3.500 € Plus: raskošan zvuk, napredna tehnologija, kvalitet izrade Minus: obojen niskotonski opseg Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 45 Hz - 28 kHz

Testiran: HF61, septembar 2014. Cena: 700 € Plus: dinamika, sjajan bas, odličan odnos kvaliteta i cene Minus: povremeno oštriji visoki tonovi Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 40 Hz - 22 kHz

Dali Zensor 5

KEF Q500

Testiran: HF45, januar 2012. Cena: 450 € Plus: izuzetan zvuk, neverovatan bas u klasi Minus: ništa u klasi cene Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 43 Hz - 26,5 kHz

Testiran: HF40, mart 2011. Cena: 1.100 € Plus: odličan ukupan zvuk, sjajan tajming, dobar kvalitet izrade Minus: povremeno previše utegnut zvuk Specifikacije: 2,5-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 40 Hz - 40 kHz

Dynaudio DM 3/7 Testiran: HF41, maj 2011. Cena: 1.450 € Plus: neutralan zvuk, bez izobličenja i pri velikim glasnoćama Minus: traže kvalitetniju produkciju Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 86 dB, opseg 40 Hz - 23 kHz

Monitor Audio Silver 10 Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 1.590 € Plus: impresivne sposobnosti pri reprodukciji, veličina scene Minus: zahtevnost u pogledu prostora i ostatka opreme Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 30 Hz - 35 kHz

Dynaudio Focus 340 Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 4.900 € Plus: neutralnost, preciznost, potpuna kontrola pri reprodukciji, vrhunski kvalitet izrade Minus: zahtevnost u pogledu ostatka sistema Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 32 Hz - 25 kHz

Jamo Concert C 95 Testiran: HF65, maj 2015. Cena: 650 € Plus: odličan tonalni balans, čvrst bas, atraktivan izgled Minus: nešto slabija završna obrada Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 37 Hz - 24 kHz

Hi-Files No75 Januar 2017

Opera Grand Mezza Testiran: HF51, januar 2013. Cena: 1.650 € Plus: odlična reprodukcija, čvrst bas, vrhunska završna obrada Minus: apsolutno ništa Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 45 Hz - 25 kHz

Sonus faber Venere S Testiran: HF70, mart 2016. Cena: oko 5.000 € Plus: neutralniji nego raniji Sf, ali s mnogo vrlina prethodnika Minus: nije za preglasno slušanje Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 40 Hz - 25 kHz

PREGLED TRŽIŠTA

Regalski zvučnici B&W 685 S2

KEF LS50

Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 650 € Plus: neutralan i izuzetno detaljan zvuk, tehnička rešenja Minus: nešto slabiji bas Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 52 Hz - 22 kHz

Testiran: HF54, jull 2013. Cena: 1.100 € Plus: muzikalnost, čisti i verni tonovi, veličina scene Minus: proizvodi se samo u crnoj boji Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 47 Hz - 45 kHz

Dali Zensor 1

Monitor Audio Silver 2

Testiran: HF44, novembar 2011. Cena: 200 € Plus: detaljnost i izrazita muzikalnost, odnos kvaliteta i cene Minus: ništa u klasi Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 86,5 dB, opseg 53 Hz - 26,5 kHz

Testiran: HF61, septembar 2014. Cena: 660 € Plus: luksuzan finiš, elegantan dizajn, direktan i otvoren zvuk, moćan bas. Minus: Za najbolje rezultate potrebni su uparivanje i nešto više prostora. Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 40 Hz - 35 kHz

Dynaudio Excite X14 Testiran: HF58, mart 2014. Cena: 1.000 € Plus: neutralnost i tonalni balans, završna obrada na najvišem nivou Minus: linearan zvuk se ne mora dopasti svima Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 50 Hz - 23 kHz

Dynaudio Contour 20

KEF R300 Testiran: HF63, januar 2014. Cena: 1.200 € Plus: prirodan zvuk, snažan bas, kvalitet izrade, Uni-Q tehnologija Minus: baš ništa Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 42 Hz - 45 kHz

Testiran: HF74, novembar 2016. Cena: 4.500 € Plus: zvuk bez koloracija, all-round kvaliteti, završna obrada Minus: ništa, ukoliko možete

N.N.Acoustics KSN

da ih priuštite Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 86 dB, opseg 39 Hz - 23 kHz

Minus: nedostatak najdubljeg basa Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB

JBL Studio 230

Tannoy Revolution DC6

Testiran: HF58, mart 2014. Cena: 310 € Plus: energična reprodukcija, odličan bas, sjajan retro dizajn Minus: neznatno povučen srednji opseg Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 52 Hz - 22 kHz

Testiran: HF51, januar 2013. Cena: 730 € Plus: koherentnost, tajming, završna obrada, klasičan dizajn Minus: mogu zvučati nedovoljno uzbudljivo Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 46 Hz - 35 kHz

Testiran: HF74, novembar 2016. Cena: 500 € Plus: izrada, dizajn, prirodan zvuk, visoki tonovi

Januar 2017 Hi-Files No75

AV risiveri Denon AVR-X500

Pioneer VSX-930

Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 300 € Plus: Dobra reprodukcija, kvalitet izrade kao kod skupljih modela Minus: nema USB, LAN, autokalibraciju... Specifikacije: 5x75/8, 4x HDMI, 4x audio-ulaz

Testiran: HF66, jul 2015. Cena: 590 € Plus: prijatan i dobro definisan zvuk, sjajan surround, podrška za DSD Minus: zaista ništa Specifikacije: 7x105/8, 7x HDMI, 3x audio-ulaz

Denon AVR-X2300W

Sony STR-DA5800ES

Testiran: HF73, septembar 2016. Cena: 700 € Plus: prijatan, topliji zvuk, mikrodinamika, podrška za hi-res fajlove Minus: nema blutut Specifikacije: 7x95/8, 7x HDMI, 6x audio-ulaz

Testiran: HF56, novembar 2013. Cena: 2.500 € Plus: sjajan stereo, još bolji surround. vrhunska izrada i mogućnosti Minus: nema Wi-Fi Specifikacije: 9x130/8, 9x HDMI, 15x audio-ulaz

Harman Kardon AVR 151 Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 375 € Plus: dinamičan i snažan zvuk, moderan dizajn Minus: ne podržava lossless preko mreže Specifikacije: 5x75/8, 4x HDMI, 4x audio-ulaz

Harman Kardon AVR 370

Yamaha RX-A3060 Testiran: HF74, novembar 2016. Cena: 2.400 € Plus: snaga i kontrola u celom opsegu, podrška za Dolby Atmos i DTS:X, MusicCast Minus: ništa Specifikacije: 9x150/8, 8x HDMI, 15x audio-ulaz

Testiran: HF52, mart 2013. Cena: 995 € Plus: odličan surround, veoma dobar stereo Minus: ne podržava lossless preko mreže

Yamaha RX-V481

Specifikacije: 7x125/8, 8x HDMI, 5x audio-ulaz

Specifikacije: 5x80/6, 4x HDMI, 7x audio-ulaz

Marantz NR1504

Yamaha RX-V781

Testiran: HF59, maj 2014. Cena: 450 € Plus: kompletna i izbalansirana zvučna slika, podrška za lossless i hi-res formate Minus: ništa u klasi Specifikacije: 5x50/8, 6x HDMI, 5x audio-ulaz

Testiran: HF73, septembar 2016. Cena: 750 € Plus: otvoren i detaljan zvuk, odlična kontrola, podrška za Immersive formate Minus: zvučnički terminali Specifikacije: 7x95/8, 6x HDMI, 9x audio-ulaz

Hi-Files No75 Januar 2017

Testiran: HF72, jul 2016. Cena: 440 € Plus: kvalitet izrade, detaljan i celovit zvuk, podrška za DSD i 4K Minus: mali zvučnički terminali

PREGLED TRŽIŠTA 73

Integrisana pojačala Audiolab 8300A

Musical Fidelity M3Si

Testiran: HF72, jul 2016. Cena: 1.195 € Plus: dizajn i kvalitet izrade, prirodan i detaljan zvuk, odlična kontrola Minus: znatno skuplji od prethodne generacije Specifikacije: 2x75/8, 7 ulaza (uključujući phono mm/mc)

Testiran: HF64, mart 2015. Cena: 1.450 € Plus: fantastična izrada, vrhunska reprodukcija, integrisan DAC Minus: samo USB digitalni ulaz Specifikacije: 2x85/8, 5+1 ulaza (uključujući phono mm)

Electrocompaniet ECI 6DS Testiran: HF65, maj 2015. Cena: 5.900 € Plus: reprodukcija, izrada, DAC i strimer Minus: nema gramofonsku sekciju Specifikacije: 2x125/8, 4+4 ulaza, USB, LAN

Exposure 2010S2 Testiran: HF34, mart 2010. Cena: 1.150 € Plus: dinamika, linearnost, snaga, odličan bas Minus: zvučnički terminali, siromašne opcije Specifikacije: 2x75/8, 6 ulaza

NAD D 7050 Testiran: HF63, januar 2015. Cena: 900 € Plus: performanse pojačala, mogućnosti povezivanja Minus: nedostatak analognih ulaza Specifikacije: 2x50/8, 4 digitalna ulaza, 2x USB, Wi-Fi, LAN, blutut, AirPlay

Unison Research Simply Italy Testiran: HF54, jul 2013. Cena: 1.500 € Plus: all-round kvaliteti pri reprodukciji, kvalitet izrade Minus: zahteva pažljivo uparivanje Specifikacije: 2x12/6, 5 ulaza, daljinski upravljač

Marantz PM6006

VTL IT-85

Testiran: HF72, jul 2016. Cena: 550 € Plus: kvalitet izrade, funkcionalnost, odličan zvuk Minus: traži uklapanje sa zvučnicima Specifikacije: 2x45/8, 5+3 ulaza, izlaz za

Testiran: HF51, januar 2013. Cena: 5.400 € Plus: muzikalnost, svestranost, fantastična izrada, odličan headamp Minus: nema balansirane izlaze Specifikacije: 2x60/8, 5 ulaza, izlaz za

slušalice

Monitor Audio A100

Yamaha A-S1100

Testiran: HF60, jul 2014. Cena: 525 € Plus: svež dizajn, funkcionalnost, muzikalnost Minus: povremeno suvlji zvuk Specifikacije: 2x50/4-8, 2 ulaza, USB, Wi-Fi

Testiran: HF71, maj 2016. Cena: 1.750 € Plus: kvalitet izrade, retro-dizajn, izuzetna snaga i kontrola Minus: uz dobro odabrane zvučnike - ništa Specifikacije: 2x90/8, 5 ulaza, izlaz za slušalice

Januar 2017 Hi-Files No75

Slušalice AKG Y50

KEF M500

Testiran: HF62, novembar 2014. Cena: 95 € Plus: moderan dizajn, fantastičan zvuk za malo para Minus: ništa Specifikacije: on-ear, opseg 16 Hz - 24 kHz, impedansa 32 Ω

Testiran: HF55, septembar 2013. Cena: 300 € Plus: linearan i neutralan zvuk, odličan kvalitet izrade i udobnost Minus: daljinska kontrola samo za iOS uređaje Specifikacije: on-ear, opseg 20 Hz - 20 kHz, impedansa 32 Ω

Bose QuietComfort 35

Sennheiser HD 800

Testiran: HF73, septembar 2016. Cena: 450 € Plus: udobnost, odličan noise cancelling, prijatan i topao zvuk Minus: nemaju aptX Specifikacije: over-ear

Testiran: HF37, septembar 2010. Cena: 1.000 € Plus: dinamika, detaljnost, prostornost, trodimenzionalnost zvučne slike Minus: nisu za sve tipove muzike Specifikacije: over-ear, opseg 14 Hz - 44 kHz, impedansa 300 Ω

Denon AH-D340 Testiran: HF57, januar 2014. Cena: 200 € Plus: dobra reprodukcija, luksuzno pakovanje, komande na kablu Minus: ne preklapaju se Specifikacije: on-ear, opseg 7 Hz - 37 kHz, impedansa 36 Ω

JBL Everest Elite 700

Sennheiser Momentum 2 Testiran: HF68, novembar 2015 Cena: 350 € Plus: precizan zvuk, fantastični visoki tonovi, vrhunska izrada Minus: mogu zvučati svetlije, siromašna oprema Specifikacije: over-ear, opseg 16 Hz - 22 kHz, impedansa 18 Ω

Testiran: HF73, septembar 2016. Cena: 240 € Plus: pun i snažan zvuk, odličan noise cancelling, dobra aplikacija Minus: nemaju aptX Specifikacije: on-ear, opseg 10 Hz - 22

Sony h.ear on MDR-100AAP

kHz, blutut povezivanje

Specifikacije: on-ear, opseg 5 Hz - 60 kHz, impedansa 24 Ω

JBL Synchros E50BT

Yamaha HPH-MT220

Testiran: HF64, mart 2015. Cena: 140 € Plus: detaljan zvuk, masivan bas, pristupačna cena Minus: nestandardni kabl za punjenje Specifikacije: over-ear, opseg 20 Hz - 20 kHz, blutut povezivanje

Testiran: HF54, jul 2013. Cena: 200 € Plus: prirodan, detaljan i dinamičan zvuk, veoma udobne za duže slušanje Minus: ništa Specifikacije: over-ear, opseg 15 Hz - 28 kHz, impedansa 18 Ω

Hi-Files No75 Januar 2017

Testiran: HF69, januar 2016. Cena: 215 € Plus: odličan zvuk, sjajajn bas, kvalitet izrade Minus: nepraktičan daljinski upravljač

Integrated Systems Europe All the connections you need

Boost your knowledge and learn more from a packed CEDIA education programme, covering immersive home cinema audio, advanced networking, rack-building and more.

Experience the show floor and get hands on with cutting edge smart home technology, including screens, audio systems, home cinemas and acoustic treatment.

Visit the CEDIA Residential Solutions Theatre, the CEDIA Smart Building Solutions Theatre and the ISE Audio Solutions Theatre for industry leading talks and presentations.

Find out more: www.iseurope.org Organised by

Integrated Systems Events A joint venture partnership of

u need. Al the connections yo