Hi-Files #80

www.hi-files.com

E ksk lu z i v n i i z v e š ta j s a I FA s a j m a u B er l i n u

Broj 80 • Cena 300 RSD • CG 3,5 € • BiH 7,7 KM

Testovi

Huawei Mate 10 Pro JBL Boombox

muzika & film

The National Denis Villeneuve

ISSN 1820-2950

ROKSAN

Persijska princeza

JBL

Na vrhu sveta

Samsung Pametan piše

9 771820

295006

Sajam Audio & Video tehnike

HI-FILES

SHOW

Holiday Inn, Novi Beograd 4. i 5. novembar 2017 od 12 do 19h Cena ulaznice 300 dinara po danu

INTRO

a u d i o

v i d e o

3

m a g a z i n

Glavni i odgovorni urednik

Ljubiša MIODRAGOVIĆ Zamenik urednika

Bojan JOVIĆ

Lektura i korektura

Ivana VUJNović Saradnici

Ana Eraković, Dragan Petric, Milan M. Milošević Fotografije i dizajn

Poštovani ljubitelji dobrog zvuka i slike,

Adresa osnivača

Pred vama je 80. broj omiljenog magazina, pa već polako maštamo o stotom Hi-Filesu. Poslednjih meseci hi-fi scena je malo prespavala s novitetima, a na IFA sajmu u Berlinu hi-fi opreme ima sve manje. Više se ne radi o jednoj hali, već o jednom spratu jedne hale na kojem se nalaze jači brendovi u Nemačkoj poput kompanija Yamaha, Sennheiser, Onkyo i sličnih. Sve je veća zastupljenost kućnih aparata, mada veliki brendovi kao što su LG, Samsung, Sony, Philips i Panasonic imaju velike hale sa čitavim spektrom proizvoda.

Stereo Spot

Hi-Files Group d.o.o.

Hektorovićeva 1 B / lokal 6 11050 Beograd, PAK 144411 Tel: 011/2450-146 Adresa izdavača

Hi-Files Group d.o.o.

Hektorovićeva 1 B / lokal 6 11050 Beograd, PAK 144411 Tel: 011/2450-146 Web adresa

www.hi-files.com e-mail

redakcija@hi-files.com ISSN broj

1820-2950 Štamparija

Rotografika, Subotica Distribucija

Global Press, Beograd Radno vreme

Radnim danima 10:00-17:00 Subotom i nedeljom ne radimo CIP - Katalogizacija u publikaciji, Narodna biblioteka Srbije, Beograd, 681.848 Hi-Files : audio video magazin : Best audio & Video experience / glavni i odgovorni urednik Ljubiša Miodragović. - 2004, br. 1-. - Beograd (Miloša Zečevića 10) : Hi-Files Group, 2004 - (Beograd : Alta nova). - 29 cm, Dvomesečno ISSN 1820-2950 = Hi-Files COBISS.SR-ID 116467980 Časopis Hi-Files, kao ni njegovi urednici, saradnici i članovi uređivačkog kolegijuma nisu odgovorni za sadržaj, istinitost i verodostojnost oglasa. Ako ste kupili proizvod reklamiran u našem časopisu i niste zadovoljni njime, pišite nam na adresu redakcije. Slanjem bilo kakvog materijala na adresu ili e-mail redakcije časopisa pošiljalac je saglasan sa objavljivanjem poslatog sadržaja na stranicama časopisa i isti vam neće biti vraćen. Strogo je zabranjeno bilo kakvo reprodukovanje materijala objavljenog u časopisu bez pismene saglasnosti urednika časopisa Hi-Files.

Magazin Hi-Files je član prestižne asocijacije EISA od maja 2008.

Hi-Files pripada panelu za audio i home theater.

Od testova u ovom broju moramo izdvojiti pojačalo Roksan Blak, poznatog engleskog proizvođača, čije uređaje do sada nismo nikada testirali. Tu su i novi zvučnici Monitor Audio Silver serije šeste generacije – model 200. U pitanju je manji podnostojeći zvučnik čiji kvalitet opravdava cenu, naročito kad se uzme u obzir izrada i upotreba novih tehnologija.

Pomenimo još i Yamahin novi stereo-risiver R-N803D, koji podržava veze kao što su LAN, wi-fi, USB, blutut i AirPlay. Iz hiperprodukcije kompanije Harman stižu nam čak tri uređaja pod brendom JBL. Najzanimljiviji je Boombox, ogromni blutut zvučnik sa snagom od 30 vati po kanalu i velikom baterijom od 20.000 miliamper-sati. Tu su i slušalice s blututom i aktivnim sistemom potiskivanja buke 750NC, kao i blutut zvučnik sa svetlosnim efektima Pulse 3.

Na test smo dobili čak tri mobilna telefona, pa s nestrpljenjem očekujemo negativne komentare audiofilskih čitalaca. U pitanju su top-modeli koji će obeležiti ovu godinu: Samsung Galaxy Note8, Huawei Mate 10 Pro i Sony XZ1. Željno vas iščekujemo na audiofilskom prazniku koji će se ove godine održati 4. i 5. novembra, od 12 do 19 časova, u hotelu „Holiday Inn“. Hi-Files Show će biti bolji nego ikada.

Ljubiša Miodragović, gl. i odg. urednik ljuba@hi-files.com

www.eisa.eu

Novembar 2017 Hi-Files No80

4

Razglednica

28

EISA ceremonija..................................18 IFA 2017, Berlin....................................20

Audio testovi Monitor Audio Silver 200............28 Roksan Blak.......................................... 32 Yamaha R-N803D..............................36 JBL Boombox........................................ 40 JBL Everest Elite 750NC.................... 44

Home Theatre testovi

32

LG SJ9................................................................42

Mobile testovi JBL Pulse 3...............................................46 Huawei Mate 10 Pro.........................48 Samsung Galaxy Note8................. 51 Sony Xperia XZ1 i XZ1 Compact.. 54

Vintage AKG K340..................................................... 39

Muzika & Film Denis Villeneuve................................58 The National..........................................60 MuziÄ?ke recenzije.............................62 Filmske recenzije..............................64

Hi-Files No80 Novembar 2017

36

INTRO

40

5

Misija magazina Časopis Hi-Files za svoj osnovni cilj ima popularisanje kvalitetne reprodukcije zvuka i slike. Naša misija je konstantna edukacija čitalaca o novim tehnologijama, ali i starim principima za postizanje optimalnih uslova za uživanje u muzici i filmovima. Nezaobilazni segment magazina predstavljaju detaljni i verodostojni testovi, koji su ujedno razumljivi široj publici.

Uz masovnu proizvodnju potrošačke elektronike, Hi-Files pažljivim odabirom svojoj publici predstavlja ono što je najkvalitetnije na tržištu, svakako

42

uzimajući u obzir i cenovnu kategoriju proizvoda. Dugogodišnje poverenje koje nam je ukazano pruža garanciju za budućnost.

Hi-Files pretplata Ukoliko želite da se pretplatite za narednih šest izdanja časopisa Hi-Files, uplatite iznos od 1.500 dinara na tekući račun 265-1740310000309-93. Na uplatnici obavezno navedite svoje ime i prezime, adresu, poštanski broj i me-

51

sto stanovanja, a kao primaoca adresu našeg izdavača – Hi-Files Group, Hektorovićeva 1 B / lokal 6, Beograd. U cenu su uračunati troškovi poštarine.

Kao svrhu uplate navesti "Pretplata na časopis Hi-Files". S obzirom na to da često dobijamo nepotpune podatke o vašoj adresi u izveštajima banke, preporučujemo da se javite na e-mail redakcije sa vašom punom adresom.

Vašu uplatnicu možete poslati i na fax redakcije, ali možete i ostaviti svoje podatke telefonskoj sekretarici na broj 011/2450-146.

Novembar 2017 Hi-Files No80

6

Novembar 2017

B&W 700 s karbonskim membranama Britanska kompanija Bowers & Wilkins predstavila je novu generaciju zvučnika serije 700 S2, koja se odlikuje unapređenim kabinetima, novim zvučničkim jedinicama i klasičnim dizajnom. Najznačajniju promenu donosi visokotonac u Carbon Dome tehnologiji, koja je preuzeta od skuplje serije 800 i isporučuje čistiji i lepši zvuk od dosadašnjih Aluminijum Double Dome jedinica - u tolikoj meri, da proizvođač tvrdi da je to, nakon Diamond serije, najbolji visokotonac koji su ikada napravili. Dvoslojna membrana sastoji se od aluminijumske kupole debljine 30 mikrona, koja je dodatno ukrućena karbonom, i zadnjeg karbonskog prstena debljine 300 mikrona. Srednjetonske jedinice takođe preuzimaju tehnologiju od skupljih modela i sada su opremljene patentiranim Continuum membranama koje se odlikuju kontrolisanim uvijanjem za čistiji i transparentniji zvuk.

Bas-jedinice predstavljaju modifikovanu verziju Aerofoil drajvera, s membranama od papira. Regalski modeli odlikuju se dvosistemskom topologijom sa bas-refleks otvorima na zadnjoj strani i nose oznake 707 S2, 706 S2 i 705 S2. Dva najmanja modela imaju visokotonce u kabinetu, dok je najveći 705 S2 opremljen prepoznatljivim tviterom u sopstvenom kućištu na vrhu kabineta. Situacija je ista kod podnostojećih modela, gde manji 704 S2 i 703 S2 imaju inkorporisani visokotonac, a najveći 702 S2 na vrhu kabineta. Seriju kompletiraju centralni zvučnici HTM72 i HTM71, kao i aktivni sabvufer DB4S. Nova serija 700 S2 dostupna je u sjajnoj crnoj i satenskoj beloj boji, kao i u klasičnom finišu od ružinog drveta, a preporučene cene kreću se od 600 do 3.300 funti. i www.bowers-wilkins.net M 600-3.300 £

Dva sabvufera iz Dynaudija Danski Dynaudio predstavio je nove aktivne sabvufere sa oznakama Sub 3 i Sub 6, koji menjaju prethodne modele Sub 250 i Sub 600. Prema rečima proizvođača, manji Sub 3 odlikuje se konstrukcijom i komponentama na nivou serije Contour, uz prednju stranu debljine 37 milimetara. Nova zvučnička jedinica prečnika 24 centimetra pokretana je pojačalom od 300 vati, a Sub 3 se spušta do 22 herca i ima mogućnost podešavanja rezne frekvencije. Sve to je upakovano u relativno kompaktno kućište kompresionog tipa kako bi pozicioniranje bilo olakšano. Sub 6 takođe je smešten u kompresiono kućište, ali nešto većih dimenzija, a opremljen je parom 24-centimetarskih MSP+ drajvera koje pokreće amplifikacija snage 500 vati.

Frekvencijski odziv kreće se od 16 do 230 herca i ima mogućnost podešavanja, a Dynaudio posebno ističe napredni DSP sistem, koji pruža brojne mogućnosti za krojenje zvuka po želji korisnika. Dynaudio Sub 3 i Sub 6 će biti ponuđeni u crnoj i beloj boji, a očekivane cene iznose oko 1.800, odnosno 2.800 dolara. i www.dynaudio.com M 1.800-2.800 $

Hi-Files No80 Novembar 2017

VESTI

7

Noviteti iz Focala

Francuski Focal predstavio je nove zvučnike pod nazivom Kanta Nº2, koji su predviđeni da popune tržišnu poziciju između serija Aria i Sopra. U pitanju su podnostojeće zvučne kutije trosistemske topologije, prepoznatljive po zakrivljenom prednjem panelu izvedenom od polimera velike gustine, za koji proizvođač navodi da je 70 odsto gušći, 15 odsto krući i 25 odsto umrtvljeniji od medijapana. Na vrhu fronta postavljen je 165-milimetarski srednjetonac s patentiranom Flax sendvič-membranom i TMD vešanjem, a ispod njega nalazi se IAL3 berilijumski visokotonac poslednje generacije. U donjem delu smešten je par niskotonskih jedinica prečnika 165 milimetara, takođe sa Flax membranama. Kanta Nº2 je dostupna u izboru dva finiša kabineta i osam finiša prednjeg panela, a tokom proleća serija će biti proširena regalskim i većim podnostojećim modelom, kao i centralnim zvučnikom. Drugi novitet jesu over-ear slušalice najviše kategorije pod nazivom Clear. Ove slušalice otvorenog dizajna izrađene su od aluminijuma, kože i perforiranog mikrofibera, s jastučićima od memorijske pene debljine 20 milimetara. Širokopojasne zvučničke jedinice prečnika 40 milimetara izvedene su od aluminijuma i magnezijuma, s kalemovima od bakra i membranom u obliku slova M. Focal navodi da slušalice imaju frekvencijski opseg od pet herca do 28 kiloherca, uz impedansu od 55 oma, osetljivost od 104 decibela i izobličenja od 0,25 odsto, a u standardnom pakovanju nalaze se kablovi sa 6,35-milimetarskim, 3,5-milimetarskim i XLR priključkom. Preporučena cena za zvučnike Kanta Nº2 iznosi oko 7.800 evra, dok je za slušalice Clear potrebno izdvojiti 1.500 evra. i www.focal.com M 1.500-7.800 €

Novi Astell & Kern DAP/DAC Južnokorejska kompanija Astell & Kern predstavila je drugu generaciju prenosivog audio-plejera, sa oznakom AK70 MKII. Proizvođač tvrdi da je u pitanju najsofisticiraniji plejer u cenovnoj kategoriji, što objašnjava brojnim unapređenjima, kao i Dual DAC konceptom sa zasebnim kolima Cirrus Logic CS4398. Kućište od anodizovanog aluminijuma neznatno je veće i masivnije od prethodnika, a sve informacije prikazuju se na LCD ekranu dijagonale 83 milimetra u WVGA rezoluciji (480x800 px). Izlazi su prisutni u formi balansiranog 2,5-milimetarskog i standardnog 3,5-milimetarskog priključka, a AK70 MKII može preuzeti ulogu eksternog DAC-a putem USB porta, koji takođe služi za prenos podataka i punjenje interne baterije od 2.500 miliamper-sati. Interna memorija ima kapacitet od 64 gigabajta, a može se proširiti memorijskom karticom kapaciteta do 256 gigabajta. Podrška obuhvata sve popularne audio-formate, uključujući 192 kHz/24-bitske fajlove i DSD64/128. Pored toga, na raspolaganju je bežično povezivanje pomoću wi-fi veze ili blututa s podrškom za aptX HD. Preporučena maloprodajna cena novog AK70 MKII iznosi oko 700 dolara. i www.astellnkern.com M 700 $

Novembar 2017 Hi-Files No80

8

Novembar 2017

Dynaudio među prenosivim zvučnicima

Skandinavski proizvođač predstavio je novu seriju Music, koja obuhvata četiri zvučnika u portabl i stonom formatu. Zvučnici su dizajnirani u prepoznatljivoj uglastoj formi, sa oštrim crtama, a prekriveni su tkaninom koju izrađuje danska kompanija Gabriel. Sva četiri modela podržavaju wi-fi, blutut aptX, AirPlay i Spotify Connect, uz dodatni analogni 3,5-milimetarski ulaz i podršku za bežično multirum povezivanje do šest zvučnika. Pored toga, na raspolaganju je USB port za punjenje drugih uređaja, ali i reprodukciju sa iOS sprava, a dva manja modela opremljena su internom baterijom koja obezbeđuje do osam sati rada. Najmanji model Music 1 opremljen je 25-milimetarskim visokotoncem i mid-bas jedinicom prečnika 102 milimetra, uz amplifikaciju od 2x40 vati i podršku za 96/24 materijal. Snažniji Music 3 donosi još jedan visokotonac, ali i moćniji midbas prečnika 127 milimetara. Uz znatno veće dimenzije, stoni model Music 5 raspolaže sa dva visokotonca, dva srednjetonca prečnika 76 milimetara i jednom bas-jedinicom od 127 milimetara, uz amplifikaciju od 50 vati po drajveru i dodatni digitalni optički audio-ulaz. Na vrhu serije nalazi se moćni Music 7, koji garnituri drajvera s modela Music 5 dodaje još jedan niskotonac, a prisustvo HDMI ARC porta omogućava mu da preuzme ulogu saundbara. Svi modeli serije Music biće dostupni u četiri boje, a na tržištu se očekuju između novembra i januara po preporučenim cenama u rasponu od 500 do 1.000 evra. i www.dynaudio.com M 500-1.000 €

Bose u džepnom izdanju Kao najnovije proširenje serije SoundLink, model Micro izveden je u zaista minijaturnom gabaritu i predstavlja verovatno najmanji zvučnik ovog proizvođača do sada. Usled dimenzija od 98x98x34 milimetra i mase od 290 grama, robustno kućište zaobljenih ivica dovoljno je kompaktno za nošenje u džepu, dok integrisana kopča dozvoljava sigurno pričvršćivanje na kaiš, bicikl i sl. Pored toga, kućište je obloženo gumiranim silikonom, za koji proizvođač navodi da je otporan na ogrebotine, a SoundLink Micro je takođe vodootporan po standardu IPX7. Ispod perforacija na prednjoj strani nalaze se jedna zvučnička jedinica i dodatna pasivna mem-

Hi-Files No80 Novembar 2017

brana za bolji bas, a interna baterija omogućava do šest sati rada. Iznad njih smešteni su tasteri za upravljanje reprodukcijom, dok se na gornjoj strani nalaze LE diode za signalizaciju glasnoće i napunjenosti baterije. Povezivanje se obavlja preko blututa, uz podršku za aplikaciju Bose Connect, kao i Siri i Google glasovne komande, a još veći stepen funkcionalnosti obezbeđen je funkcijom spikerfona. Novi Bose SoundLink Micro ponuđen je u crnoj, plavoj i narandžastoj boji, a preporučena cena na zapadnoevropskom tržištu iznosi oko 120 evra. i www.bose.com M 120 €

VESTI

9

Google proširuje seriju Home

Nakon zvučnika Home, internet gigant Google iskoristio je predstavljanje telefona Pixel 2 kako bi lansirao još nekoliko audio-uređaja. Serija Home bogatija je za dva zvučnika, modele Mini i Max, kojima je zajedničko bežično povezivanje, kao i podrška za glasovni Google Assistant. Minijaturni Google Home Mini predstavlja istinski džepni zvučnik okruglaste forme, koji pruža zvuk u krugu od 360 stepeni pomoću jedne širokopojasne jedinice prečnika 40 milimetara. Za povezivanje su predviđeni wi-fi i blutut, a zvučnik sadrži jednostavne komande i mikrofon visoke osetljivosti. S druge strane, Home Max stiže u znatno većem kućištu i opremljen je parom mid-bas drajvera prečnika 114 milimetara i parom visokotonaca, a može biti postavljen vodoravno ili uspravno. Pored wi-fi i blutut veze, na raspolaganju je 3,5-milimetarski audio-ulaz, a USB-C port može se iskoristiti za mrežno povezivanje pomoću LAN adaptera. Home Max je opremljen tehnologijom za automatsko prilagođavanje okruženju kako bi uvek pružio najbolji mogući zvuk.

Kao treći novitet, Google je predstavio svoj prvi par slušalica pod nazivom Pixel Buds. U pitanju su bubice s blutut povezivanjem, koje podržavaju Google Assistant. Proizvođač navodi da interna baterija pruža do pet sati rada, a slušalice se isporučuju u tvrdoj kutijici, koja služi i kao punjač. Svi novi Google uređaji biće dostupni u više boja, a najavljene cene iznose oko 400 dolara za Home Max, 50 dolara za Home Mini i 160 dolara za Pixel Buds. i store.google.com M 50-400 $

U sledećem broju izveštaj sa CES sajma

Portabl headamp iz McIntosha Kompanija McIntosh proširila je ponudu novim prenosivim pojačalom za slušalice i D/A konverterom MHA50. Kao prvi uređaj ovog tipa iz poznate američke kompanije, MHA50 izveden je u dimenzijama prosečnog smartfona, a kućište je izrađeno iz jednog komada aluminijuma. Na prednjem panelu nalazi se staklo, sa atraktivnim komandama osetljivim na dodir. Donja strana rezervisana je za zasebne USB portove za povezivanje Android i iOS uređaja, a na gornjoj se nalaze pozlaćeni 3,5-milimetarski izlaz za slušalice i komande za aktivaciju blututa, podešavanje gaina i uključivanje HXD (Headphone Crossfeed Director) sistema. Proizvođač navodi da MHA50 može da pokreće slušalice impedanse 8-600 oma, a D/A konverter podržava 192/32, DSD256 i DXD fajlove. Interna baterija kapaciteta 3.000 miliamper-sati omogućava do šest sati rada uz blutut aptX vezu, dok povezivanje kablom produžava vreme do sledećeg punjenja. McIntosh MHA50 je u prodaji od oktobra po preporučenoj ceni od oko 700 dolara. i www.mcintoshlabs.com M 700 $

Novembar 2017 Hi-Files No80

10

Novembar 2017

Novi prvenac iz B&W

Poznata kompanija Bowers & Wilkins predstavila je svoje prve bežične slušalice s tehnologijom umanjenja spoljne buke. Iza oznake PX nalaze se slušalice over-ear dizajna, s velikim rezonatorima zatvorenog tipa i prvoklasnom izradom. Širokopojasne zvučničke jedinice imaju prečnik od 40 milimetara, a postavljene su pod uglom kako bi se ostvarila bolja zvučna slika.

Kao osnovni vid povezivanja predviđen je blutut 4.1 s podrškom za aptX HD, a na raspolaganju je i 3,5-milimetarski ulaz za povezivanje kablom. Slušalice su opremljene komandama na rezonatoru, ali za punu funkcionalnost preporučuje se upotreba namenske aplikacije. B&W navodi da je aktivni noise cancelling sistem izuzetno efikasan, a na raspolaganju su tri režima rada: Flight, City i Office. Pored toga, slušalice su opremljene naprednim tehnologijama poput senzora za blizinu, koji automatski pauzira reprodukciju ukoliko se jedna slušalica odmakne od uha, ili aktivira stendbaj režim kada se slušalice skinu. Ugrađena baterija ima kapacitet od 850 miliamper-sati, što omogućava do 22 sata autonomije uz blutut povezivanje i aktiviran noise cancelling. Bowers & Wilkins PX dostupne su u sivoj i plavoj boji, po preporučenoj ceni od oko 330 funti. i www.bowers-wilkins.net M 330 £

Moderni klasici iz NAD-a Kompanija NAD iskoristiće Rocky Mountain Audio Fest u Koloradu za predstavljanje zanimljivih noviteta. Kao pristupačno integrisano pojačalo klasičnog dizajna, model C 328 kombinuje jednostavnost upotrebe, fleksibilnost i odlične audio-performanse. HybridDigital amplifikacija opremljena je prilagođenom verzijom proverenih Hypex UcD modula, a kontinualna snaga iznosi 50 vati po kanalu na četiri do osam oma. Novi integralac opremljen je analognim i digitalnim ulazima, gramofonskim pretpojačalom, izlazima za slušalice i aktivni sabvufer, kao i blutut povezivanjem. Sledeći novitet nosi oznaku C 268, a u pitanju je dvokanalno izlazno pojačalo jednostavnog dizajna i pristupačne cene. C 268 se može koristiti u klasičnoj postavci ili za bi-amping, a snaga od 80

Hi-Files No80 Novembar 2017

vati po kanalu se u bridž-režimu podiže na 300 vati. Kao kod svih novijih pojačala, NAD je i ovde iskoristio digitalnu tehnologiju sa Hypex UcD modulima. Treći novi model obradovaće ljubitelje vinila jer je u pitanju gramofon sa oznakom C 558. Kao naslednik modela C 556, novi gramofon odlikuje se pogonom preko remena i radi na 33 i 45 obrtaja. Baza gramofona izrađena je od medijapana, tanjir debljine 10 milimetara napravljen je od stakla, a ručka od devet inča stiže sa zvučnicom Ortofon OM10. Novi modeli naći će se u prodaji tokom oktobra i novembra, po cenama od oko 500 dolara za gramofon, 550 dolara za integrisano pojačalo i 800 dolara za izlazno pojačalo. i www.nadelectronics.com M 500-800 $

VESTI

Integralac i risiver iz McIntosha

Nakon predstavljanja najmoćnijeg integrisanog pojačala s oznakom MA9000, renomirani američki proizvođač lansirao je nove modele MA7200 i MAC7200.

U pitanju su integrisano pojačalo i, pomalo neuobičajeno, stereo-risiver, koji dele istu platformu. Kao pripadnik nove generacije pojačala, MA7200 je opremljen sistemima kao što su Power Guard, Headphone Crossfeed Director i Sentry Monitor, dok patentirana Autoformers tehnologija isporučuje 200 vati po kanalu bez obzira na impedansu. Na zadnjoj strani nalazi se pet linijskih RCA, dva gramofonska (MM i MC) i jedan balansirani XLR ulaz, dok su za digitalne izvore predviđena po dva koaksijalna i optička i po jedan USB-B i patentirani MCT ulaz. Modul za D/A konverziju nosi oznaku DA1 i sadrži osmokanalni, 32-bitski Quad Balanced čip s podrškom za 384 kHz/32-bitski PCM, DSD256 i DXD. Modul je osmišljen tako da se u budućnosti može jednostavno zameniti savremenijim kako bi uređaj išao u korak s najnovijim digitalnim tehnologijama i formatima. Stereo-risiver MAC7200 svemu navedenom dodaje FM/AM tjuner koji, prema rečima proizvođača, potiče od renomirane linije tjunera koju McIntosh razvija još od pedesetih godina prošlog veka. Tjuner je opremljen RDS sistemom i raspolaže sa ukupno 40 memorijskih mesta. Oba noviteta naći će se u prodaji tokom septembra, s tim što integrisano pojačalo MA7200 neće biti u ponudi u SAD i Kanadi, a preporučena cena risivera MAC7200 iznosi oko 7.000 dolara. i www.mcintoshlabs.com M 7.000 $

11

Hi-Fi sajmovi Hi-Files Show 4-5. novembar 2017.

Holiday Inn Novi Beograd, Srbija AUDIO VIDEO TREND & HIFI SHOW 11-12. novembar 2017 Hotel Marriott Budimpešta, Mađarska HXOS EIKONA SHOW 25-26. novembar 2017 Radisson Blu Hotel Atina, Grčka CES 6-12. januar 2018.

Las Vegas Nevada, SAD Mobile World Congress 26. februar - 1. mart 2018.

Barselona, Španija HIGH END 18-21. maj 2018.

M.O.C. Minhen Nemačka

Novembar 2017 Hi-Files No80

12

Novembar 2017

LG OLED sa TrueHD zvukom Kompanija LG će u toku ovog meseca omogućiti podršku za Dolby TrueHD za sve OLED televizore iz 2017. Ova funkcija, zajedno s podrškom za Dolby Atmos, odranije je dostupna na 4K UHD modelima, a na OLED televizorima biće aktivirana putem ažuriranja firmvera. Svi OLED televizori za 2017. opremljeni su Dolby AC-4 dekodiranjem, što znači da su kompatibilni s najnovijim Immersive Sound formatima. Novi firmver uključuje MAT (Metadata-enhanced Audio Transmission) kodek za striming TrueHD materijala tokom igranja na konzolama, a signal će do televizora moći da stigne i strimovanjem preko kompatibilnih saundbarova. Korisnici OLED 2017. televizora takođe će moći da uživaju u kombinovanom Dolby Vision i Dolby Atmos ugođaju preko ugrađene aplikacije Dolby Access. Ova aplikacija raznovrsnog sadržaja već je dostupna na većim tržištima, a svakog meseca biće dodavano po 10 zemalja. i www.lg.com

Huawei predstavio Mate 10 Kompanija Huawei predstavila je nove pametne telefone u premijum kategoriji, koji nose oznaku Mate 10 i Mate 10 Pro. Proizvođač navodi da je u pitanju prva mobilna AI platforma u svetu, zahvaljujući Kirin 970 čipsetu s Neural Network Processing Unit tehnologijom, koja omogućava brži odziv i veći stepen personalizacije. Standardna verzija opremljena je 16:9 FullView HDR10 ekranom dijagonale 5,9 inča s rezolucijom od 2.560x1.440 piksela i gustinom od 499 piksela po inču. Uz pomenuti čipset, prisutan je grafički procesor Mali-G72, kao i četiri gigabajta radne memorije i 64 gigabajta skladišta. Dvostruka zadnja kamera ima rezoluciju od 20+12 megapiksela (monohromatska + RGB) i mogućnost snimanja video-zapisa u 4K rezoluciji, dok je prednja kamera izvedena u rezoluciji od osam megapiksela. Operativni sistem Android 8.0 oplemenjen je EMUI interfejsom osme generacije. Model Mate 10 Pro donosi nešto veći AMOLED ekran dijagonale šest inča, ali u proporciji 18:9 i rezolucije od 2.160x1.080 piksela. Centralni i grafički procesor, kao i kamere, isti su kao kod osnovne verzije, ali je RAM memorija povećana na šest gigabajta, a skladište na 128 gigabajta. Obe verzije opremljene su baterijom kapaciteta 4.000 miliamper-sati, za koju fabrika navodi da se može napuniti do 58 odsto za 30 minuta. Huawei Mate 10 biće dostupan u bojama Mocha Brown, Black i Champagne Gold, dok će verzija Pro biti ponuđena u Mocha Brown, Midnight Blue i Titanium Gray finišu.

Kao posebnu ekskluzivu Huawei je pripremio luksuznu verziju Mate 10 Pro telefona nazvanu Mate 10 Porsche Design. Napredni dizajn i 256 gigabajta memorije za skladištenje po ceni od 1.395 evra za mnoge korisnike će ostati samo nedosanjani san. i www.huawei.com

Hi-Files No80 Novembar 2017

Sajam Audio & Video tehnike

HI-FILES

SHOW

Holiday Inn, Novi Beograd 4. i 5. novembar 2017 od 12 do 19h Cena ulaznice 300 dinara po danu

18

EISA ceremonija, Berlin

Svečane bele košulje Svake godine, prvog dana IFA sajma u Berlinu, EISA dodeljuje svoje prestižne nagrade ponosnim dobitnicima. U predivnoj atmosferi hotela „Kempinski Bristol“ na Kurfürstendammu podeljeno je šezdesetak EISA trofeja.

Ljubiša Miodragović

O

va godina je bila po mnogo čemu značajna za razvoj EISA. Na konvenciji u Antverpenu doneta je odluka o proširenju asocijacije sa evropske na svetsku teritoriju.

Odmah zatim, na glavnom sastanku u Splitu, primljeno je pet novih članova: tri iz Australije i dva iz Sjedinjenih Američkih Država. Priključio nam se jedan od najpoznatijih hi-fi časopisa, čuveni Stereophile.

U prvom delu večeri, predsednik EISA g. Paul Miller održao je prezentaciju novih ideja i planova o proširenju. Zatim su podeljene nagrade Maestro takmičenja. U pitanju je takmičenje najboljih fotografija na zadatu temu. Ove godine tema je bila „Street life“, a svaki od foto-časopisa sproveo je takmičenje u svojoj zemlji, da bi konačni sud doneli glavni urednici EISA. Pobednici su iz Poljske, Engleske i Češke. Takmičenje je održano i na društvenim mrežama, te su glasovima publike pobedile fotografije fotografkinje iz Norveške.

Nakon toga, inženjerima, vlasnicima ili marketing menadžerima kompanija podeljeni su EISA trofeji, koji su već sutradan bili viđeni na štandovima IFA sajma. Za dobru zabavu u pauzama pobrinuo se tim vrhunskih mađioničara.

Hi-Files No80 Novembar 2017

Veliki tim kompanije Harman proslavio je osvajanje dve EISA nagrade za JBL brend.

RAZGLEDNICA

19

G. Gilbert Ahn u ime kompanije LG preuzeo je nagradu za LG televizor.

Michael Geise, product menadžer kompanije Yamaha, preuzeo je nagradu za AV risiver.

Roland Hoffmann, Senior Manager Dynaudio akademije je primio nagradu za Contour 20 zvučnike.

Srpski zet David Edwards preuzeo je dva od čak šest osvojenih trofeja kompanije Sony za foto-opremu.

Novembar 2017 Hi-Files No80

20 IFA 2017, Berlin

Festival inovacija Kao jedan od vodećih tehnoloških događaja na globalnom nivou, ovogodišnji IFA sajam u Berlinu okupio je više od 1.800 izlagača. Sajamski prostor protezao se na 159.000 kvadratnih metara, a nova platforma IFA NEXT omogućila je da inovacije budu još više u fokusu.

Bojan Jović i Ljubiša Miodragović

Hi-fi smartfon iz LG-ja Kompanija LG iskoristila je IFA sajam u Berlinu za predstavljanje novog pametnog telefona s oznakom V30. U pitanju je top-model sa OLED FullVision ekranom dijagonale šest inča u QHD+ rezoluciji (2.880x1.440 px) i s gustinom od 538 piksela po inču. Za pokretanje sistema zadužena je platforma Qualcomm Snapdragon 835 sa četiri gigabajta RAM memorije i 64 gigabajta prostora za skladište, koji se može proširiti mikro-SD karticom kapaciteta do 200 gigabajta.

Na zadnjoj strani telefona smeštene su dve kamere - standardna od 16 megapiksela sa Crystal Clear sočivom f/1,6 i širokougaona od 13 megapiksela, dok se na prednjoj strani nalazi širokougaona selfi-kamera od pet megapiksela. Baterija ima kapacitet od 3.300 miliamper-sati,

Hi-Files No80 Novembar 2017

a kućište je otporno na vodu i prašinu po sertifikatu IP68. Ipak, nama su najzanimljivija bila rešenja u audio-domenu jer V30 donosi novu generaciju Hi-Fi Quad DAC-a. Baziran na renomiranom čipu ESS Sabre ES9218P, novi 32-bitski Advanced Hi-Fi Quad DAC opremljen je digitalnim filterima (short, sharp i slow) i predefinisanim modalitetima zvuka (normal, enhanced, detailed, live i bass), što su opcije koje su dosad bile rezervisane samo za hi-fi uređaje. Proizvođač navodi da su izobličenja svedena na 0,0002 odsto, dok je kompanija MQA obezbedila podršku za visokorezolutivne fajlove.

Takođe, krajnji zvučni ugođaj podesili su stručnjaci iz poznate kompanije Bang & Olufsen, što uliva poverenje da će novi V30 ispuniti najzahtevnije audiofilske standarde.

RAZGLEDNICA

21

još jedno punjenje. Svi modeli nove serije biće dostupni u crnoj i beloj boji, dok će pojedine verzije takođe biti ponuđene u crvenom i plavom finišu. Cene novih Philips BASS+ slušalica sasvim su pristupačne i kreću se u rasponu od 15 do 130 evra.

Nova generacija Samsung Gear uređaja

Kućni aparati na IFA sajmu Kao i svake godine, IFA sajam u Berlinu pruža uvid u tržišna kretanja i trendove koji su u porastu. Između ostalog, na ovogodišnjem sajmu videli smo ultratanke TV ekrane koji se stapaju sa zidom, još bolje optimizovane hi-fi komponente, kamere koje prave video-zapise u krugu od 360 stepeni, glasovnu kontrolu za multimediju i pametne domove, mini-svetove iz 3D printera i veliki broj dodataka, poput satova i trackera, koji promovišu zdrav život i sportske aktivnosti. Takođe, desetu godinu zaredom na sajmu su bili prisutni kućni aparati i bela tehnika. Ovi uređaji su obuhvatili širok spektar proizvoda iz raznovrsnih kategorija, demonstrirajući stalnu težnju industrije za inovacijama. Trendovi obuhvataju pametne i povezane uređaje s novim mogućnostima, koje su osmišljene tako da štede energiju, budu lakše za upotrebu i imaju programabilne opcije za uštedu korisnikovog vremena. Pored toga, aparati za pripremu hrane fokusirani su na ponudu zdravije ishrane pomoću upotrebe svežih sastojaka. Pored izvanrednih tehničkih karakteristika, svi kućni uređaji takođe imaju odličan dizajn i izrađeni su od kvalitetnih materijala.

tut povezivanjem. Najveći model nosi oznaku SHL3175 i odlikuje se over-ear dizajnom, s rezonatorima koji se mogu sklopiti, a iste slušalice u blutut izdanju označene su sa SHB3175. Nešto manje on-ear slušalice SHL3070 takođe se mogu preklopiti, dok u blutut verziji nose oznaku SHB3075. In-ear model SHE4300 dostupan je i u verziji s integrisanim mikrofonom (SHE4305), a blutut varijanta nosi oznaku SHB4305. Konačno, in-ear model SHB4385 odlikuje se blutut vezom i potpunim odsustvom kablova, a u rezonatorima zatvorenog tipa smeštene su zvučničke jedinice prečnika 8,2 milimetra. Proizvođač obećava do šest sati rada s internim baterijama, dok se u pripadajućoj torbici nalazi power bank za

Samsung je u Berlinu predstavio tri nova nosiva uređaja - vodootporni pametni sat Gear Sport, idealan za sportske aktivnosti, unapređenu sportsku GPS narukvicu Gear Fit2 Pro i drugu generaciju bežičnih slušalica Gear Icon X. Gear uređaji nove generacije pomažu kod širokog spektra aktivnosti - od praćenja kondicije do nadgledanja ishrane i sna, a mogu biti i personalni treneri. Pametni sat Gear Sport i narukvica Gear Fit2 Pro otporni su na vodu do pet atmosfera i nude veoma precizno praćenje rada srca, kao i automatsko detektovanje aktivnosti. Pored toga, zahvaljujući partnerstvu s kompanijama Under Armour i Spotify, oba uređaja omogućavaju pristup aplikacijama Under Armour Record, MyFitnessPal, MapMyRun i Endomodo. Bežične in-ear slušalice Gear Icon X odlikuju se osveženim dizajnom u crnoj, sivoj i ružičastoj boji, uz još bolju ergonomiju i delotvornije pričvršćivanje. Za ljubitelje trčanja slušalice imaju opciju automatskog praćenja treninga, dok se funkcija Running Coach aktivira jednim dodirom i donosi audio-obaveštenja o statusu treninga.

Interna baterija omogućava do sedam sati rada, a interna memorija može imati kapacitet do četiri gigabajta.

BASS+ iz Philipsa Holandska kompanija u Berlinu je prikazala novu seriju slušalica sa oznakom BASS+. U seriji se nalazi ukupno sedam modela različitog tipa (over-ear, on-ear i in-ear), od kojih su četiri opremljena blu-

Novembar 2017 Hi-Files No80

22 IFA 2017, Berlin LG OLED noviteti

Kompanija LG na IFA sajmu predstavlja novu generaciju OLED televizora sa optimizovanim prikazom boja, što je plod saradnje sa stručnjacima iz kompanije Technicolor. Na novoj tehnologiji Technicolor Expert Mode radili su isti stručnjaci koji su zaduženi za premijum sadržaje iz Holivuda, a nova tehnologija se od oktobra nalazi u svim OLED televizorima za 2017. Takođe, LG radi na prilagođavanju ove tehnologije Super UHD televizorima.

Prema navodima kompanije, ova tehnologija omogućava potpuno isto zasićenje i dubinu boja na svim televizorima koji je podržavaju, što garantuje doživljaj mnogo bliži onome kako je u studiju zamišljeno. Sledeća novost je da će svi OLED i Super UHD televizori za 2017. biti opremljeni aktivnim HDR sistemom, koji pruža bolje osvetljenje i veći nivo senki tokom prikaza HDR sadržaja. Aktivni HDR omogućava obradu slike kadar po kadar kako bi se prikaz u potpunosti optimizovao. Pored toga, svi novi televizori podržavaju razne HDR formate, kao što su Dolby Vision, HDR10 i HLG, a u budućnosti će biti dodata podrška za Advanced HDR.

Novi LG projektori Kompanija LG učvrstila je poziciju na tržištu LED projektora predstavljanjem dva nova modela na IFA sajmu. Projektor ultrakratkog dometa ProBeam UST HF85JA pruža Full HD rezoluciju, uz mogućnost kreiranja slike dijagonale 100 inča (254 cm) na udaljenosti od 12 centimetara. Osvetljenje od 1.500 lumena predstavlja poboljšanje od 50 odsto u odnosu na prethodnika, uz kontrast od 150.000:1 i radni vek lampe koji seže do 20.000 sati. Dodatne mogućnosti obuhvataju povezivanje više bežičnih zvučnika i slušalica, Four Corner Keystone za ispravljanje vodoravnog i uspravnog izobličenja i webOS platformu za reprodukciju preko mreže i sa onlajn-servisa. Drugi model nosi oznaku MiniBeam PH30JG i predstavlja prenosivi projektor, sa internom baterijom koja pruža do četiri sata upotrebe. Dodatnu pogodnost donosi tehnologija Multi-Angle Projection, koja omogućava da se uređaj nagne do 70 stepeni kako bi prikazao sliku visoko na zidu ili čak na plafonu bez upotrebe stativa. Interna baterija od 9.000 miliamper-sati može poslužiti za punjenje drugih mobilnih uređaja, dok integrisana blutut tehnologija omoguća-

Hi-Files No80 Novembar 2017

va slanje audio-signala na bilo koji drugi blutut uređaj.

Noviteti iz Panasonica Japanski gigant u Berlinu je predstavio veliki broj noviteta u različitim kategorijama. Ponuda televizora obogaćena je OLED modelom EZ1000, s najvećom dijagonalom do sada. Ekran dijagonale 77 inča (195 cm) izveden je u 4K Ultra HD rezoluciji i oplemenjen THX 4K sertifikatom, a podrška za dolazeći HDR10+ biće omogućena preko ažuriranja firmvera. Za odličan zvuk postarali su se stručnjaci iz Technicsa, koji su razvili SoundBlade postolje sa audio-sistemom snage 70 vati. Vrhunski OLED model EZ1000 biće dostupan i u verziji od 65 inča, dok će nešto slabija serija EZ950 biti ponuđena u dijagonalama od 65 i 55 inča. U kategoriji slušalica prikazan je novi model RP-HTX80B, koji je izveden u atraktivnom retro-dizajnu.

U velikim over-ear rezonatorima s me-

kanim jastučićima nalaze se zvučničke jedinice prečnika 40 milimetara, opremljene neodimijumskim magnetima.

Zvuk se može podešavati pomoću sistema Acoustic Bass Control, povezivanje se obavlja preko blututa, a za telefonske razgovore predviđen je integrisani mikrofon.

Kao treći novitet predstavljen je pametni zvučnik SC-GA10, koji sadrži integrisanu tehnologiju Google Assistant. Unutar kompaktnog kućišta pravilne forme smešten je par visokotonaca prečnika 20 milimetara i jedan bas-drajver od 80 milimetara, a specifično usmerenje jedinica obezbeđuje ravnomerno rasprostiranje zvuka pod uglom od 180 stepeni. Google Assistant obezbeđuje glasovnu kontrolu mnogih funkcija, kao što su upravljanje onlajn muzičkim servisima i internet radio-stanicama, a na raspolaganju je i nova aplikacija Music Control. Preporučene cene novih modela, kao i datum pojavljivanja na tržištu još uvek nisu poznati.

RAZGLEDNICA

23

Nova referenca iz Technicsa

Technics je na IFA sajmu prikazao prototip novog referentnog gramofona SP10R, koji pruža vrhunski odnos signala i šuma, kao i stabilnost rotacije. Ovaj gramofon najviše klase objedinjuje najnaprednije digitalne i analogne tehnologije, uz predstavljanje potpuno novog Direct Drive motora. Tanjir mase sedam kilograma ima troslojnu strukturu i izrađen je od mesinga, livenog aluminijuma i gume, a optimizacija prirodne frekvencije svakog sloja pruža temeljno umanjenje vibracija. Napajanje je takođe potpuno novo i odlikuje se veoma malim šumom, a smešteno je u zasebno kućište. Proizvođač navodi da će informacije o ručki i ostalim komponentama biti objavljene naknadno, a tržišna premijera najavljena je za početak leta naredne godine.

Walkman u novom izdanju Sony nastavlja sa usavršavanjem poznate serije Walkman uređaja, pa je u Berlinu predstavljen novi model NWZX300. Prema rečima proizvođača, najveća poboljšanja kriju se u digitalnom pojačalu S-Master HX, uz nove FT CAP i film-kondenzatore. Za povezivanje amplifikacije i audio-izlaza upotrebljeni su kablovi od OFC bakra, a na raspolaganju je i balansirani izlaz. Podrška za visokorezolutivni audio seže do DSD256 i 384 kHz/32-bitskih PCM fajlova, a prisutna je i funkcija eksternog USB DAC-a za rad u sklopu kućnog AV sistema. Novi Walkman smešten je u aluminijumsko kućište i opremljen ekranom osetljivim na dodir, uz korisnički interfejs kreiran

upravo za ljubitelje muzike. U tankom i laganom kućištu nalaze se baterija koja omogućava do 30 sati rada i interna memorija od 64 gigabajta, koja može biti proširena dodavanjem memorijske kartice. Dodatno, na raspolaganju je blutut sa NFC povezivanjem i podrškom za aptX HD kodek. Sony Walkman NWZX300 na evropskom tržištu prisutan je od oktobra po preporučenoj ceni od oko 700 evra.

Novi Samsung QLED modeli Kompanija Samsung iskoristila je IFA sajam za predstavljanje novih premijum QLED televizora dijagonale 55 i 65 inča, kao i 43-inčnu verziju lajfstajl modela Frame. Serija Q8F predstavlja verziju ranije prikazanih modela Q8C, ali s ravnim ekranima. Sa serijama Q7, Q8 i Q9, Samsungova ponuda QLED te-

levizora sada obuhvata 14 modela s dijagonalama u rasponu od 49 do 88 inča i uključuje osam ravnih i šest zakrivljenih modela. Korišćenjem Quantum Dot tehnologije, ovi televizori pružaju izuzetno prirodne boje, a dodatnu pogodnost predstavlja Invisible Connection, providni optički kabl od samo 1,8 milimetara, koji omogućava gotovo neprimetno povezivanje. Kao drugi novitet, model Frame sa ekranom od 43 inča omogućava prikaz umetničkih dela i ličnih fotografija pomoću funkcije Art Mode. Kroz Frame Store Art korisnici će uskoro moći da pristupe kolekciji od oko 1.000 umetničkih dela iz svetski poznatih galerija i muzeja, uključujući LUMAS, Saatchi Art, Sedition i Prado.

Modeli Q7F su postali dostupni nakon IFA sajma, dok se Frame od 43 inča nalazi na tržištu od oktobra.

Novembar 2017 Hi-Files No80

24 IFA 2017, Berlin Bežični Beyerdynamic

Poznati proizvođač slušalica na domaćem terenu predstavio je novi bežični model Aventho Wireless. On-ear koncept i retro-dizajn pokazuju da su nove slušalice izvedene po ugledu na model T51i, a u izradi preovlađuju metal i koža.

Pored blutut povezivanja s podrškom za aptX HD kodek, za dobar zvuk zadužena je aplikacija Make it Yours, koja omogućava podešavanje parametara reprodukcije po želji slušaoca. Beyerdynamic je ovoj personalizaciji pristupio veoma ozbiljno, pa je tokom razvoja sarađivao s kompanijom Mimi Hearing Technologies GMBH, koja se bavi istraživanjima na polju doživljaja zvuka, ali i zaštite sluha.

Kontrola reprodukcije obavlja se preko panela osetljivog na dodir, koji je integrisan u desni rezonator, a interna baterija omogućava preko 20 sati uživanja u muzici. Aventho se može povezati i pomoću kabla, a dodatnu funkcionalnost pruža integrisani mikrofon za telefonske razgovore. Beyerdynamic ponosno ističe da će se novi model ručno izrađivati u Nemačkoj, a očekivana maloprodajna cena iznosi oko 450 evra.

Nove Sony slušalice Japanski gigant stigao je u Berlin s velikim brojem noviteta u kategoriji slušalica. Pre svega, tu su tri potpuno nova bežična modela iz serije 1000X, koji se odlikuju noise cancelling tehnologijom za eliminaciju buke okruženja. In-ear slušalice WF-1000X izvedene su u minimalističkom dizajnu, a komfor pri upotrebi povećan je automatskim povezivanjem s poslednjim uparenim uređajem.

Zvučničke jedinice imaju prečnik od šest milimetara, a interna baterija pruža do devet sati upotrebe. Sledeći model nosi oznaku WI-1000X, a u pitanju su in-ear slušalice sa sve popularnijim okovratnikom, koji sadrži komande, mikrofon i bateriju. Pored blutut veze, ove slušalice mogu se povezati i pomoću kabla, što produžava trajanje baterije sa 10 na 14 sati uz upotrebu noise cancelling sistema. Hibridni drajveri imaju prečnik od devet milimetara, a posebna pogodnost tokom putovanja jeste funkcija Atmospheric Pressure Optimising. Uz preuzimanje tehnologija od nagrađivanog modela MDR-1000X i uvođenje dodatnih unapređenja, slušalice WX-1000XM2 donose noise cancelling tehnologiju s mogućnošću podešavanja po želji, kao

Hi-Files No80 Novembar 2017

i inovativne modalitete Ambient Sound i Quick Attention. Interna baterija može trajati do 40 sati ukoliko se koristi kabl, odnosno do 30 sati s bežičnom vezom.

Pored noviteta u seriji 1000X, Sony je osvežio popularnu seriju h.ear sa tri nova modela. Slušalice h.ear on 2 Mini Wireless veoma su udobne i praktične, a bežično uživanje u zvuku visokog kvaliteta obezbeđeno je pomoću tehnologija LDAC i DSEE HX. Model h.ear on 2 Wireless NC donosi tehnologiju za eliminaciju buke okruženja i kontrolu na dodir, uz izdržljivu bateriju koja može potrajati do 28 sati i opciju brzog punjenja. Kao treći novitet u seriji, bežične slušalice s okovratnikom h.ear in 2 Wireless donose

jednostavnu upotrebu i raznovrsne opcije, uz bateriju koja traje do osam sati. Svi noviteti nalaze se u prodaji od septembra - modeli serije 1000X po cenama od oko 220, 330 i 380 evra, a modeli serije h.ear prodavaće se za 300, 220 i 180 evra.

Sony OLED od 77 inča Nakon verzija od 55 i 65 inča, kompanija Sony obogatila je ponudu OLED televizora novim modelom BRAVIA OLED A1.

Pored ekrana dijagonale 77 inča (195 cm), 4K Ultra HD rezolucije i HDR tehnologije, ovaj TV opremljen je moćnim procesorom X1 Extreme za obradu slike. Podržani HDR standardi obuhvataju HDR10, HLG i najavljeni Dolby Vision, a za dobar

RAZGLEDNICA

25

zvuk zadužena je tehnologija Acoustic Surface, koja pretvara ekran u zvučnike i daje prikaz od ivice do ivice, bez dodatnog stalka. Za dodatne mogućnosti stara se operativni sistem Android TV, koji omogućava pristup filmovima, serijama i brojnim aplikacijama, jednostavniji pregled kablovskih kanala, preuzimanje zabavnih sadržaja i gejming. Novi Sony BRAVIA OLED A1 u prodaji je od poslednje nedelje septembra.

JBL proširuje ponudu slušalica Pored nove serije saundbarova, JBL je iskoristio IFA sajam za predstavljanje više noviteta u ponudi slušalica. Nove modele predvode velike over-ear slušalice E65BTNC, koje su opremljene blutut povezivanjem i sistemom za eliminaciju buke okruženja. Proizvođač navodi da interna baterija omogućava do 15 sati rada s noise cancelling sistemom, odnosno čak 24 sata u standardnom režimu. Rezonatori su opremljeni mekanim i udobnim jastučićima, a za dodatnu funkcionalnost stara se integrisani mikrofon za telefonske razgovore. Slede blutut bubice pod nazivom Free, koje su potpuno oslobođene kablova i mogu se koristiti u stereo ili mono režimu (kao handsfree). Interne baterije obezbeđuju do četiri sata slušanja muzike, a pripadajuća torbica opremljena je dodatnom baterijom za pet punjenja. Kao treći novitet, JBL Jr predstavljaju on-ear slušalice namenjene deci uzrasta tri do deset godina, sa Safe Sound sistemom koji ograničava glasnoću na 85 decibela. Pored veoma komfornog dizajna, ove slušalice odlikuju se atraktivnim i živim bojama, koje će sigurno privući najmlađe. JBL Jr biće dostupne u standardnoj verziji s povezivanjem pomoću kabla (JR300) i u varijanti s blutut povezivanjem (JR300BT).

Konačno, prikazan je i inovativni SoundGear, anatomski oblikovan okovratnik sa integrisanim zvučnicima. Prema rečima proizvođača, ovaj model omogućava potpuni komfor pri upotrebi i dozvoljava da korisnici ostanu u kontaktu s okruženjem, a dodatnu funkcionalnost obezbeđuju dva ugrađena mikrofona. Novi JBL

modeli pojaviće se u prodaji u naredna dva meseca, a preporučene cene iznose oko 200 evra za E65BTNC, 150 evra za Free, 25 i 50 evra za Jr modele i 230 evra za SoundGear.

Novi JBL saundbarovi Poznata severnoamerička kompanija u Berlinu je predstavila potpuno novu seriju saundbarova pod nazivom BAR. Kao osnovni model, BAR Studio predstavlja saundbar standardnog tipa, opremljen amplifikacijom ukupne snage 30 vati.

Upotreba je veoma jednostavna, a na raspolaganju su HDMI, digitalni optički, USB i analogni ulaz. Sledeći model nosi oznaku BAR 2.1 i donosi centralnu jedinicu veće snage, kao i zasebni sabvufer. Povezivanje sabvufera obavlja se bežičnim putem, a u kućištu se nalaze pojačalo od 180 vati i zvučnička jedinica prečnika 16 centimetara. U gornjem delu ponude nalazi se BAR 3.1, saundbar širine jedan metar, koji sadrži levi, centralni i desni kanal, kao i tri HDMI priključka.

Snaga centralne jedinice iznosi 50 vati po kanalu, a dodatni bežični sabvufer pruža 300 vati i ima drajver prečnika 25 centimetara. Na vrhu serije BAR 5.1 opremljen je sa dva odvojiva zvučnika na krajevima saundbara. Ovi zvučnici imaju bežičnu vezu s centralnom jedinicom, kao i baterijsko napajanje, pa služe za postavljanje iza slušalaca za istinski surround ugođaj. Pripadajući sabvufer isti je kao kod kompleta BAR 3.1, a za povezivanje su predviđena tri HDMI porta s podrškom za 4K i HDCP2.2. Kompleti nove serije u prodaji su od septembra i oktobra, a najavljene cene iznose 180, 350, 500 i 750 evra.

Novembar 2017 Hi-Files No80

26 IFA 2017, Berlin Najmanji 4K projektor

Poznata tajvanska kompanija Acer navodi da je stigla u Berlin s najmanjim 4K projektorom na svetu, koji nosi oznaku VL7860. Uprkos kompaktnim dimenzijama, ovaj projektor pruža Ultra HD sliku rezolucije 3.840x2.160 piksela, uz dijagonalu koja može biti do 120 inča (304 cm). Pored XPR tehnologije iz kompanije Texas Instruments, VL7860 je opremljen laserskim izvorom svetlosti jačine 3.000 ANSI lumena, dok vrednost dinamičkog kontrasta iznosi 1.500.000:1.

Podrška obuhvata HDR materijal, uključujući BT.2020 i sRGB. Za povezivanje su predviđeni HDMI ulazi, kao i USB portovi i mrežni priključak, a za zvuk su zadužena dva zvučnika od po pet vati. Datum pojavljivanja na tržištu i preporučena cena projektora Acer VL7860 još uvek nisu poznati.

Noviteti iz Sennheisera Sennheiser je iskoristio domaći teren za predstavljanje tri nova modela in-ear slušalica. Kao dodatak popularnoj seriji Momentum, bežične bubice Momentum Free opremljene su tankim kablom koji spaja rezonatore, a predviđen je za nošenje oko vrata poput ogrlice. Zategnutost kabla može se podešavati, a ispod rezonatora postavljeni su plastični dodaci koji služe za smeštaj komandi i mikrofona, kao i interne baterije. Za povezivanje je predviđen blutut s podrškom za aptX kodek, a deklarisani frekvencijski opseg kreće se od 15 herca do 22 kiloherca. Dru-

Hi-Files No80 Novembar 2017

gi model nosi oznaku CX 7.00BT i odlikuje se istim konceptom, ali sa okovratnikom od čvrstog materijala. Povezivanje je takođe pomoću blutut tehnologije, uz podršku za NFC tehnologiju i aptX kodek, dok kapacitet baterije iznosi 170 miliamper-sati i obezbeđuje do 10 sati upotrebe. Kao treći model predstavljene su osvežene bubice IE 80 S, koje donose klasičan vid povezivanja pomoću kabla, ali i veoma visok nivo kvaliteta.

Pored izuzetno udobnih završetaka od Comply memorijske pene, omogućeno je korišćenje drugih kablova, pa audiofili i na taj način mogu da promene karakter zvuka. Sennheiser navodi da se frekvencijski raspon kreće od 10 herca do 20 kiloherca, uz izobličenja manja od 0,1 odsto i zvučni pritisak od 116 decibela.

Novi modeli Sennheiser bubica u prodaji su od septembra i oktobra.

Sharp u 8K rezoluciji Kompanija Sharp je na IFA sajmu najavila novi televizor sa oznakom LC70X500, koji je opremljen AQUOS LCD ekranom dijagonale 70 inča (177 cm) u 8K rezoluciji (7.680x4.320 px). Ovo znači da AQUOS panel ima 16 puta više piksela od Full HD ekrana, a proizvođač tvrdi da će ovo biti prvi 8K televizor na tržištu. Kad se pojavi u martu 2018, LC-70X500 će ipak biti ograničen samo na tržišta Japana i Kine, dok će ostatak sveta morati da se zadovolji ranije predstavljenim 8K monitorom LV-70X500E. Pored toga, Sharp je prikazao prvi LCD TV dijagonale 70 inča bez okvira, 60-inčni Full HD panel koji se može saviti i urolati, kao i namenski displej od 39,4 inča za specifične primene.

28 Monitor Audio Silver 200 » 1.270 € » www.monitoraudio.com

Belo zlato Zahvaljujući konstantnom napretku i podizanju lestvice kvaliteta, kao i pravovremenom obnavljanju modela, poznati britanski proizvođač polako, ali sigurno pretvara seriju Silver u zlatni standard srednje klase.

Bojan Jović

S

obzirom na to da spadaju među najprodavanije modele iz Monitor Audija, pred zvučnicima serije Silver uvek se nalazio nezahvalan zadatak da pruže optimalnu ravnotežu između odličnog sveukupnog kvaliteta i cene koja bi bila prihvatljiva širokim slojevima zaljubljenika u dobar zvuk. Pritom, mnogobrojna i snažna konkurencija nimalo im nije olakšavala zadatak. Ipak, istrajnost je urodila plodom, pa se globalna popularnost ove serije, kao i renome kompanije koja je prisutna na tržištu gotovo pola veka više ne mogu dovesti u pitanje. U svojoj šestoj generaciji, serija Silver donosi devet novih modela, među kojima svako može pronaći zvučnike po svojoj meri, a mi smo za prvi test odabrali podnostojeći model sa oznakom Silver 200.

Dizajn i izrada Kao najmanji floorstander u seriji, Silver 200 se odlikuje visinom od 88,5 i širinom od samo 16,5 centimetara, što mu daje vitke proporcije i gabarit koji nimalo ne opterećuje prostor. Dizajn kabineta u osnovi je sasvim jednostavan, s pravilnim linijama, ravnim površinama i zaobljenim uspravnim ivicama. Proizvođač navodi da je kabinet izrađen od medijapana debljine 20 milimetara, a pozicije dodatnih ojačanja unutar kućišta proračunate su u saradnji sa NPL laboratorijom (National Physical Laboratory), koja predstavlja najveću i najugledniju ustanovu za primenjenu fiziku u Velikoj Britaniji.

Monitor Audio nas je odavno navikao da svi njihovi zvučnici izgledaju znatno skuplje nego što zapravo koštaju, a Silver 200 samo nastavljaju ovaj trend. Zvučnici na testu bili su izvedeni u crnoj boji visokog sjaja, sa savršeno uklopljenim površinama i veoma kvalitetnim lakom. Sveden dizajnerski izraz primetan je i u odsustvu logotipa kompanije, koji se može videti samo ukoliko se na zvučnicima nalaze platnene mrežice. Ipak, po našem mišljenju, ovi zvučnici daleko lepše izgledaju bez maski jer skriveni magnetni držači ne narušavaju sklad prednje strane, a zvučničke jedinice pružaju kontrast crnom kabinetu i ostavljaju snažan vizuelni utisak.

Kao i uvek kod podnostojećih zvučnika, zadnja strana prilično je prazna, ali ne i bez zanimljivosti. Monitor Audio već nekoliko generacija unazad koristi "bolt-through" sistem pričvršćivanja zvučničkih jedinica s dugačkom osovinom koja prolazi kroz kabinet i fiksira se za zadnju stranu pomoću masivnih, ali odlično uklopljenih zavrtnjeva.

Prema rečima konstruktora, ovo rešenje omogućava čvršću vezu, uz istovremeno umanjenje negativnog uticaja vibracija prednjeg panela na drajvere. Zatim, na zadnjoj strani se nalaze dva bas-refleks otvora u patentiranoj tehnologiji HiVe II - po jedan u gornjem i donjem delu, što je rezultat smeštanja mid-bas jedinica u odvojene akustičke komore unutar kućišta. Pri samom dnu zadnje strane nalazi se panel sa dva para masivnih terminala sjajnog kvaliteta, koji su izrađeni u potpunosti od pozlaćenog metala. Panel takođe sadrži oznaku modela i osnovne tehničke karakteristike, ali i podatak da su zvučnici proizvedeni u Kini - ukoliko nas sećanje služi, Monitor Audio zvučnici prethodnih generacija nisu imali nikakve oznake zemlje porekla.

Hi-Files No80 Novembar 2017

TEST 29

“Jasne, a opet zavodljive note pokazale su da su Silver 200 još kako sposobni za prenos emocija.”

Slušali smo

Melody Gardot na albumu „My One and Only Thrill“ iz 2009.

Tehnologija Monitor Audio Silver 200 izvedeni su u dvoiposistemskoj topologiji, što znači da su, pored visokotonca, opremljeni parom identičnih mid-bas drajvera, od kojih je jedan zadužen samo za niske, a drugi za niske i srednje tonove. Ovi drajveri imaju prečnik od 133 milimetra i opremljeni su membranama u poznatoj C-CAM tehnologiji (Ceramic-Coated Aluminium/ Magnesium), koju Monitor Audio razvija već decenijama.

Membrane su karakteristične po kružnim udubljenjima na delu bližem obodu, kao i po odsustvu poklopca za prašinu u središtu. Korpe drajvera izrađene su od livenog polimera, a za pokretanje su zaduženi masivni magneti i DCF kalemovi.

Iznad mid-bas drajvera, na vrhu prednje strane postavljena je visokotonska zvučnička jedinica s velikim usmerivačem atraktivnog dizajna. Ova jedinica takođe je izvedena u CCAM tehnologiji i opremljena Neo sistemom za hlađenje magneta, a kupolasta membrana ima prečnik 25 milimetara i dodatno je pozlaćena.

Kao mozak zvučnika, skretnica je opremljena komponentama prvoklasnog kvaliteta, poput polipropilenskih kondenzatora i kalemova motanih na vazduhu. Rezne frekvencije postavljene su na 700 herca i 2,9 kiloherca, a unutrašnje ožičenje u potpunosti je izvedeno od Pureflow kablova, izrađenih od bakra bez primesa kiseonika i sa oplatom od srebra.

U pogledu tehničkih karakteristika, Monitor Audio navodi da Silver 200 imaju frekvencijski opseg od 38 herca do 35 kiloherca, uz osetljivost od 89 decibela (1 W / 1 m) i nominalnu impedansu od osam oma. Najveći nivo zvučnog pritiska iznosi 114 decibela, a proizvođač preporučuje da se za pokretanje koriste pojačala snage 60-150 vati po kanalu.

Zvuk

Ključne karakteristike Topologija ••2,5-sistemski, bas-refleks Frekvencijski opseg ••38 Hz - 35 kHz Visokotonska jedinica ••Gold Dome C-CAM, 25 mm

Pre postavljanja zvučnika na poziciju u sistemu, na donju stranu kabineta neophodno je montirati nožice i, po potrebi, spajkove. Montaža je jednostavna i brza, sva oprema se isporučuje u pakovanju, a isturene nožice pružaju dodatnu stabilnost i mogu se nezavisno podešavati po visini. Pored toga, prateći pribor sadrži štampano korisničko uputstvo, kao i valjkaste sunđere za zatvaranje bas-refleks otvora.

Iako Monitor Audio uspeva da u svakoj novoj generaciji pomalo umanji glad Silver zvučnika za prostorom, dva porta na zadnjoj strani neminovno iziskuju određenu udaljenost od zadnjeg zida.

Ukoliko ne želite da koristite pomenute sunđere, računajte na distancu od naj-

Novembar 2017 Hi-Files No80

30 Monitor Audio Silver 200 » 1.270 € » www.monitoraudio.com

manje 40 centimetara, a mi smo optimalnu poziciju pronašli na udaljenosti od oko pola metra. Takođe, treba imati u vidu da proizvođač propisuje period razrade od najmanje 50 sati, a naše iskustvo to potvrđuje - tokom usviravanja, zvuk je bivao sve bolji iz dana u dan, a nastavio je da se poboljšava i nakon preporučenog perioda.

Sjajna okolnost ovog testa jeste da smo na raspolaganju imali čak tri pojačala različitih cenovnih kategorija, što nam je omogućilo da u potpunosti sagledamo kvalitete testiranih zvučnika. Krenuli smo od najpristupačnijeg - Yamahinog mrežnog stereo-risivera R-N803D, koji se po ceni i karakteristikama može tretirati kao realan izbor uz ove zvučnike. Spoj Yamahe i Monitor Audija poznat nam je odranije, a navedeni komplet odlikuje se veoma direktnom i neposrednom prezentacijom, uz obilje energije u svakom tonu.

Najniži deo spektra veoma je brz i precizan, s posebno izraženom jasnoćom u gornjim basovima. Najdublji tonovi imaju solidan volumen, ali sveprisutna rezolucija može biti umanjena tokom

Hi-Files No80 Novembar 2017

složenih deonica. Svi delovi spektra ravnomerno su zastupljeni, bez povlačenja ili isticanja, a srednjetonski opseg ispunjen je prilično neutralnim i fluidnim tonovima. Visoki tonovi su otvoreni i detaljni, ali povremeno mogu žrtvovati nepomućen tok muzike zarad analitičnosti. Ukupno, ova kombinacija donosi veoma dobar kvalitet reprodukcije i zaista ogromne mogućnosti, ali se tokom zahtevnih numera jasno čuje da Silver 200 mogu da pruže više, dok je risiver iz Yamahe dostigao gornju granicu svojih sposobnosti.

U drugom delu testiranja, Yamahu je zamenilo integrisano pojačalo Exposure 2010S2, koje je po ceni najpribližnije testiranim zvučnicima. Znatno drugačiji karakter amplifikacije primetan je od samog početka, a Silver 200 su ispunili prostor slojevitim tonovima, pokazujući da su, uprkos gabaritu, sposobni za veoma blizak, intiman prikaz.

Veliki deo zasluge za ovo imaju bas i mid-bas jedinica manjeg prečnika, koje mogu da pruže preciznost i brzinu često nedostižnu većim jedinicama, uz zadržavanje solidne mase najnižih to-

nova. Zvučna slika bila je homogena od vrha do dna, uz odličnu dinamiku i zadržavanje kontrole tokom kompleksnih komada klasične muzike. Jasne, a opet zavodljive note pokazale su da su Silver 200 još kako sposobni za prenos emocija i zadiranje u samu srž muzike, te da im analitičnost i beskompromisna detaljnost ne moraju biti najizraženije vrline. Ukratko, ovaj sistem pruža nepomućeno i trajno uživanje u muzici, uz zavidnu ravnotežu između detaljnosti i muzikalnosti, ali i potpunu žanrovsku neprobirljivost - koje god muzičke pravce da preferirate, užitak je zagarantovan.

Kao ultimativni ispit za testirane zvučnike, na poziciji amplifikacije konačno se našao Roksan Blak. Sa 150 vati po kanalu, ovaj snagator s lakoćom je pokretao inače ne posebno zahtevne Monitor Audio kutije, a neumoljiva kontrola postavljala je svaki ton na svoje mesto u okvirima veoma široke pozornice. Pored toga, Silver 200 su ostvarili sjajno dubinsko pozicioniranje i istinski trodimenzionalni prikaz - muzičari su zauzeli mesta na bini i

31

TEST koncert je mogao da počne. Uz malu pomoć Melody Gardot, kompaktni floorstanderi iz Monitor Audija okružili su nas bogatstvom baršunastih nota gotovo beskrajne dinamike, uz potpunu tišinu između tonova. Pređite na ZZ Top i čućete detalje za koje niste ni slutili da postoje u njihovim numerama, ali će Silver 200 sve to savršeno uklopiti u moćne, distorzične rifove i čvrstu ritam-sekciju. Nastavite s klasikom poput Dvoržaka i fantastična dinamika ponovo je tu, a Silver 200 ne gube glavu ni tokom najsloženijih deonica, zadržavajući slojevit prikaz i jasnu hijerarhiju među instrumentima. Pritom, najtananije finese poput okretanja listova ili škripanja parketa i dalje su prisutne, rekreirajući doživljaj koncertne dvorane do najsitnijih detalja. Dakle, testirani zvučnici su u završnom delu pokazali da su sposobni za gotovo spektakularnu dinamiku, uravnotežen prikaz i veran zvuk u najstriktnijem smislu te reči, što ih postavlja u sam vrh klase.

Za kraj, još jedno zapažanje. Kako je test odmicao, primećivali smo da period razrade utiče i na izvesno smanje-

nje zahtevnosti u pogledu prostora iza zvučnika, da bi se Silver 200 na kraju sveli u granice koje su potpuno u ravni s drugim zvučnim kutijama približnog gabarita. Stoga, ovi zvučnici će se savršeno uklopiti u manje prostorije, ali neće imati problema da zvukom ispune i veliki prostor.

Plus

MSavršena M izrada.

MKompaktne M dimenzije.

MDetaljnost M i fluidnost.

MPrecizni M i prozračni visoki tonovi.

Minus

KUz K adekvatan ostatak sistema - ništa.

Zaključak

Oprema

KYamaha K R-N803D KExposure K 2010S2 KRoksan K Blak Integrated Amplifier USB KM2Tech K Evo DAC Two KAudioQuest, K FTA, Oehlbach kablovi

Zahvaljujući odlično proračunatim dimenzijama, probranim komponentama i naprednim rešenjima, ovi maleni i elegantni podnostojeći zvučnici nameću se kao sjajna alternativa kvalitetnim regalskim kutijama, uz nesumnjive prednosti na polju najnižih tonova. Tokom testa se pokazalo da nisu zahtevni za pokretanje i da mogu mnogo da pruže i uz pristupačnija pojačala, dok se uz moćniju amplifikaciju pretvaraju u sasvim ozbiljne kutije, dorasle različitim izazovima pred koje ih zahtevni audiofili mogu postaviti. Prelep dizajn, izrada bez mane i izbor luksuznih finiša kompletiraju sliku, čineći da Monitor Audio Silver 200 oduševljavaju jednako izgledom i zvukom. Šta više poželeti?

Monitor Audio Silver 200 KPreporučena K snaga pojačala: 60-150 W KFrekvencijski K opseg (-6 dB): 38 Hz - 35 kHz KOsetljivost K (1 W / 1 m): 89 dB KImpedansa: K 8 oma KTopologija: K 1x133 mm bas, 1x133 mm mid-bas, 1x25 mm visokotonac KDimenzije K (ŠxVxD): 165x885x240 mm KMasa: K 14,6 kg KCena: K 1.270 €

ãã4Audio, 011/770-4320

N o 79

Hi-Files pretplata

EK S

2017

s.com hi-file www.

Sept emba r

TES TO

CG 3,5

€ • Bi H 7,7

AS

EZO

NU 201 7-2

KM

// Ek sKlu zivna ob SA

java EI nagr ada za sezo nu 20

MU ZIK

18

17-20

w.hi -files .com

pol Inter Moreau e Jeann

DEN

Luks ON uzni dodi r

DYN

Novi AUDIO zvuč nik za

k1 MA

STER

DENON

Luksuzni dodir

.indd

1

DYNAUDIO

Novi zvučnik za novi

jubilej

novi jubi lej SON ISSN 1820-2950 SONOS Mre OS žni Mrežni multipraktik mul tipra9 0 1820 295006 1820-295 kt7 7ik ISSN

k1 MASTER.indd 1

je, ali možete i ostaviti svoje podatke telefonskoj

18 9 77

ilej UDIO novi jub DYNA učnik za zv Novi

es.com w.hi-fil

i ww

sekretarici na broj 011/2450-146.

• Ce na 30 0 RS D•

i ww

Vašu uplatnicu možete poslati i na fax redakci-

Broj 79

Inte A & FILM r Jean pol ne M MUZIKA & FILM ore au Interpol Jeanne Moreau

ILM A&F MUZIK i www.hi-files.com

na e-mail redakcije sa vašom punom adresom.

18

0 2017-2

Tec VI h Den nics SL TESTOVI o Hon n HEO -1200G Technics SL-1200GR S R or 8 Pro AVR Denon HEOS AVR Honor 8 Pro

GR -1200 ics SL Techn HEOS AVR n Deno 8 Pro r Hono

7-2018 onu 201 za sez rada A nag ava EIS

izveštajima banke, preporučujemo da se javite

7,7 KM € • BiH

2017-2018

dobijamo nepotpune podatke o vašoj adresi u

CG 3,5 RSD •

OVI TEST

na obj Kluziv // Eks No 79

ta na časopis Hi-Files". S obzirom na to da često

ZONU

Broj 79 • Cena 300 RSD • CG 3,5 € • BiH 7,7 KM

EISA nagrada za sezonu

vi poštarine. Kao svrhu uplate navesti "Pretpla-

ZA SE

ZIV NA OBJA VA EIS ZA SEZONU 2017-2018 AN AGR ADA Z

N o 79

B / lokal 6, Beograd. U cenu su uračunati troško-

a 300 • Cen Broj 79

ADA NAGR EISA BJAVA

No 79 // EksKluzivna objava

našeg izdavača – Hi-Files Group, Hektorovićeva 1

7

broj i mesto stanovanja, a kao primaoca adresu

bar 201 Septem

navedite svoje ime i prezime, adresu, poštanski

E

No 79

265-1740310000309-93. Na uplatnici obavezno

NA O

ZIV KSKLU

Septembar 2017

te iznos od 1.500 dinara na tekući račun

www.hi-files.com

No 79

nih šest izdanja časopisa Hi-Files, uplati-

ww w.h i-file s.co m

KLU

Ukoliko želite da se pretplatite za nared-

EKSKLUZIVNA OBJA VA EISA NAGRADA

N DENO ni dodir

20

ISS

N 182

0-2

950

06

2950

9 7 71

tik S SONO i multiprak Mrežn

82

0

295

28/08/2017 10:52:34

00

6

10:52:34 8/2017

28/0

28/08/

201

7 10: 52:

34

uz Luks

TER.indd

1

k1 MAS

Novembar 2017 Hi-Files No80

018

32 Roksan Blak Integrated Amplifier USB » 2.950 € » www.roksan.co.uk

Persijska princeza Kao model iz gornjeg dela ponude kompanije Roksan, reklo bi se da integrisano pojačalo Blak poseduje sve osobine koje audiofili priželjkuju - moćnu pojavu, vrhunsku izradu, impresivan kvalitet reprodukcije i neočekivano bogate opcije.

Bojan Jović

P

re nego što se posvetimo testiranom pojačalu, red je da se malo bolje upoznamo sa ostrvskim proizvođačem koji ima zavidnu reputaciju širom sveta, a jedan njegov uređaj sada se prvi put našao na testu magazina Hi-Files. Kompaniju Roksan Audio osnovali su g. Tufan Hashemi i g. Touraj Moghaddam 1985. u Velikoj Britaniji. Naziv kompanije izveden je od imena persijske princeze Roksane, što odslikava persijsko-iransko nasleđe i korene osnivača, a iz istog razloga mnogi su Roksan uređaji nazvani po poznatim persijskim gradovima i ličnostima. Nakon 11 godina, Roksan je postao deo hi-fi grupacije Verity PLC, koja je već posedovala Mission, Wharfedale i Quad, da bi se posle samo dve godine vratio u vlasništvo osnivača.

Naredna velika promena dogodila se pre tačno godinu dana, kada je druga poznata britanska hi-fi kompanija Monitor Audio postala vlasnik Roksana. Uprkos relativno turbulentnoj istoriji, osnivači i glavni mozgovi kompanije čvrsto su držali pravac i u očima audiofila za prilič-

Hi-Files No80 Novembar 2017

no kratko vreme izgradili besprekornu reputaciju. Proizvodni program narastao je na nekoliko serija pojačala, CD plejera, zvučnika i opreme za gramofone, uz prvi i najprepoznatljiviji uređaj - gramofon Xerxes, koji se i danas proizvodi u verziji 20 Plus.

Efikasno i elegantno Dugačkim nazivom testiranog uređaja - Blak Integrated Amplifier USB - proizvođač je uspešno izbegao rogobatne i katkad neshvatljive oznake, koje mogu zbuniti i upućenije zaljubljenike u audiouređaje. Dakle, odmah je jasno da je u pitanju integrisano pojačalo s dodatkom USB ulaza, što podrazumeva prisustvo internog D/A konvertera. Blak se isporučuje u povećoj kutiji, uz dozu lokalpatriotizma koja je vidljiva u upadljivom natpisu "Made in London". Pored uputstva za upotrebu, pribor obuhvata strujni kabl višeg kvaliteta i veoma dobar daljinski upravljač. Daljinac se odlikuje nešto manjim dimenzijama, a izrađen je u kombiniciji metala i čvrste plastike,

pa vizuelno, ali i kvalitetom, u potpunosti odgovara uređaju ovog cenovnog razreda.

Prednji panel pojačala izrađen je od masivnog komada brušenog aluminijuma debljine šest milimetara, koji je znatno veći od kućišta (po 20 mm bočno i 5 mm gore i dole). Dizajnerski trikovi svode se na zaobljene ivice fronta i gornjih rubova kućišta, što je dovoljno da se izbegne kutijast izgled. Po svemu ostalom, front je izveden krajnje minimalistički - središnji deo prekriven je crnim pleksiglasom koji sadrži displej i hromiranu kružnu kontrolu glasnoće, dok se desno od njega nalaze tri višenamenska tastera. Na levoj strani fronta smešten je samo kvalitetni šasijski 6,35-milimetarski izlaz za slušalice, uz diskretno ugraviranu oznaku modela u donjem delu.

Gornja strana i bokovi izvedeni su bez eksperimentisanja, iz jednog komada potpuno čvrstog metala s velikim brojem proreza za hlađenje, koji su postavljeni tako da elegantno obuhvataju zaobljene rubove. Takođe, u zadnjem delu

TEST

“Veoma brzo postaje jasno da Blakpruža spoj kvaliteta kakav se ne sreće često.” gornje površine nailazimo na veliki simbol kompanije - njegova pozicija odlično je odabrana jer je dovoljno vidljiv, a ne narušava svedeni sklad prednjeg panela.

Zadnji panel pojačala prilično je prostran, što obezbeđuje lak pristup i jednostavno povezivanje. U središnjem delu smeštena su tri linijska RCA i jedan balansirani XLR ulaz, kao i priključak za gramofone s moving-magnet zvučnicom. USB-B port za direktnu vezu s računarom i mala blutut antena pomereni su neznatno udesno, dok su veoma kvalitetni i masivni WBT terminali za jedan par zvučnika smešteni uz same ivice. Svi priključci su pozlaćeni, a terminali bez teškoća prihvataju bananice, viljuške i gole kablove većeg prečnika. Postavku kompletira strujni priključak IEC tipa, s pripadajućim osiguračem.

Ipak, detaljniji pregled pojačala i listanje uputstva otkrili su nam da ovo nije sve. Naime, na donjoj strani kućišta, neposredno iza prednjeg panela, postavljena su dva prekidača. Prvi, smešten otprilike ispod oznake modela, zapravo je standardni mrežni prekidač, koji je na ogromnoj većini uređaja postavljen na zadnjoj strani, uz strujni priključak; drugi, znatno veći i pozicioniran centralno, omogućava potpuno isključivanje pojačala za slušalice kad nije u upotrebi. Iako jeste veoma neuobičajeno, ovo predstavlja sjajno osmišljeno i veoma praktično

Slušali smo

Slušanje smo započeli albumom iz nastavka legendarnog SF filma „Blade Runner 2049“.

Ključne karakteristike Ulazi ••3x linijski, 1x phono MM, XLR, USB-B i blutut aptX D/A konverter ••Burr-Brown DSD1794 Izlazna snaga ••2x150 W

33

rešenje - prekidači su lako dostupni, a ujedno i potpuno skriveni od pogleda.

Zvučni tornado Uprkos svedenom izgledu, masivna pojava ovog pojačala privlačiće pažnju u kakvom god okruženju da se nađe. Izuzetan vizuelni sklad dopunjen je vrhunskim kvalitetom izrade, a tokom testa pokazalo se da konstruktori nisu pokušavali da izmisle toplu vodu, već su sva rešenja temeljno promišljena i izvedena na najbolji mogući način. Po uključivanju, displej zasvetli narandžastom iluminacijom, a veoma krupan prikaz - lako čitljiv s velike udaljenosti - podsetio nas je na pojedine Simaudiove modele. Nakon odabira ulaza ili druge komande, izbor je potrebno potvrditi pritiskom na taster OK, a isti taster služi za uključivanje i, ukoliko se pritisne dva puta, vraćanje uređaja u stendbaj.

Iako isprva može delovati suvišno, ovo je zapravo sasvim dobro rešenje koje umanjuje mogućnost da bilo koju komandu zadate slučajno ili greškom. Promenu glasnoće prati trenutni numerički prikaz na displeju, a stalni uvid obezbeđen je

Novembar 2017 Hi-Files No80

34 Roksan Blak Integrated Amplifier USB » 2.950 € » www.roksan.co.uk

pomoću niza sitnih dioda koje okružuju komandu glasnoće i izgledaju veoma atraktivno. Konačno, u donjem desnom uglu akrilnog dela smeštena je još jedna dioda, takođe narandžaste iluminacije, koja sasvim diskretno svetli kad je pojačalo u stendbaj modalitetu.

Tokom reprodukcije veoma brzo postaje jasno da Blak pruža spoj kvaliteta kakav se ne sreće često, a nakon perioda razrade ovaj utisak postaje još izraženiji.

Snaga i kontrola u savršenom su skladu sa obiljem detalja, a sve je oplemenjeno uvek prisutnom muzikalnošću. Pozornica se odlikuje izdašnim dimenzijama i odličnim dubinskim pozicioniranjem, uz dobro definisane tonove sa obiljem vazduha. Slušanje smo započeli albumom iz nastavka legendarnog SF filma „Blade Runner 2049“, a Blak je u našu dnevnu sobu preneo svu melanholičnu teskobu

Hi-Files No80 Novembar 2017

izmučenog sveta budućnosti. Prodorni tonovi preplitali su se s jedva čujnim finesama u gotovo beskrajnoj dinamici, uz savršenu vremensku određenost i jasnu separaciju.

U nastavku smo prešli na Dvoržakovu Devetu simfoniju („Iz novog sveta“), a Blak nam je priuštio izrazito verne tonove gudačkih instrumenata. Moćnih 150 vati po kanalu obezbeđivali su suverenu kontrolu i tokom najsloženijih deonica, a pozornica je zadržavala koherentnost i definisanost bez obzira na stepen zahtevnosti. Ni u jednom trenutku nismo primetili suženje scene ili pad u dinamici, pa se može reći da se Blak pri povećavanju glasnoće ponašao kao uveličavajuće staklo. Nepopustljiva kontrola i silovit pogon najnižih tonova takođe deluju zaista upečatljivo, a pojačalo ostaje potpuno pribrano i smireno u svim situ-

acijama, poput nepomerljivog objekta u središtu zvučnog tornada.

Drugi deo testa posvetili smo internom D/A konverteru Burr-Brown DSD1794, koji je postavljen na zasebnu štampanu ploču unutar kućišta i podržava 192 kHz/24-bitski PCM, kao i DSD format.

U odnosu na do tada korišćeni eksterni konverter, reprodukcija je dobila još više detalja i zaista beskompromisnu separaciju tonova, naročito tokom reprodukcije visokorezolutivnog materijala. Uz zadržavanje široke pozirnice i krupnih, gotovo opipljivih tonova, interni DAC kreira zvučnu sliku spektakularne detaljnosti, pa smo uživali u prelepom glasu Melody Gardot na hi-res izdanju albuma „The Absence“. Kolo iz Burr-Browna postiže veoma visok stepen analitičnosti i detaljnosti, ali uz delimični gubitak krajnje muzikalnosti i prelazak na nešto svetliju

35

TEST stranu reprodukcije. U kombinaciji s direktnijim zvučnicima, ovo može rezultirati previše otvorenim i svetlim zvukom, koji neće biti svakome po volji. Stoga, ukoliko nameravate da koristite interni DAC kao standardni deo sistema, preporučujemo da odvojite vreme za pronalaženje adekvatnih zvučnih kutija.

Plus

MVrhunski M kvalitet izrade.

MAutentičan M i elegantan dizajn.

MElaborirana M rešenja.

MKontrola M i dinamika u celom opsegu.

MDetaljnost M i muzikalnost.

Minus

KSamo K jedan digitalni ulaz.

Oprema

Porodično nasleđe

KM2Tech K Evo DAC Two KPC K Music Server KAudioQuest, K FTA, Oehlbach kablovi

Pored veoma dobrog paketa standardnih opcija, Blak sadrži dodatke poput gramofonskog pretpojačala, izlaza za slušalice i blutut aptX povezivanja, koji podižu funkcionalnost na još viši nivo. Kvalitet reprodukcije izuzetno je dobar, a nama je gotovo nemoguće da zamislimo ljubitelja dobrog zvuka kojem neće prijati neutralnost i muzikalnost uz obilje kontrolisane snage - zaista, ovo pojačalo nije teško zavoleti.

Uvid u izradu spolja i iznutra pokazuje da je Roksan Blak napravljen da traje i da u toku svog veka muzikom ispuni srca više generacija audiofila, pa se u tom smislu može posmatrati i kao deo porodičnog nasleđa.

Roksan Blak Integrated Amplifier USB

KKontinualna K snaga: 2x150 W na 8 oma KFrekvencijski K opseg: 20 Hz - 80 kHz KIzobličenja K THD: <0,035% KAnalogni K ulazi: 4x RCA, 1x XLR KDigitalni K ulazi: 1x USB-B KPodržani K formati: 192/24, DSD KBroj K izlaza za zvučnike: 1 par KIzlaz K za slušalice: da KDaljinski K upravljač: da KDodatno: K blutut aptX KDimenzije K (ŠxVxD): 440x140x309 mm KMasa: K 14 kg KCena: K 2.950 €

ãã4Audio, 011/770-4320

N o 79

Hi-Files pretplata

s.com hi-file www.

Broj 79

TES TO

EZO

NU 201 7-2

KM

SA nagr ada za sezo nu 20

18

17-20

EISA nagrada za sezonu 2017-2018

w.hi -files .com

i ww

i www.hi-files.com

pol Inter Moreau e Jeann

DEN

Luks ON uzni dodi r

DYN

Novi AUDIO zvuč nik za

k1 MA

STER

DENON

Luksuzni dodir

.indd

1

DYNAUDIO

Novi zvučnik za novi

jubilej

novi jubi lej SON ISSN 1820-2950 SONOS Mre OS žni Mrežni multipraktik mul tipra9 0 1820 295006 1820-295 kt7 7ik ISSN 18 9 77

ilej UDIO novi jub DYNA učnik za zv Novi

es.com w.hi-fil

i ww

sekretarici na broj 011/2450-146.

€ • Bi H 7,7

MU ZIK

k1 MASTER.indd 1

je, ali možete i ostaviti svoje podatke telefonskoj

CG 3,5

AS

Inte A & FILM r Jean pol ne M MUZIKA & FILM ore au Interpol Jeanne Moreau

ILM A&F MUZIK

na e-mail redakcije sa vašom punom adresom.

Vašu uplatnicu možete poslati i na fax redakci-

• Ce na 30 0 RS D•

java EI

No 79 // EksKluzivna objava

izveštajima banke, preporučujemo da se javite

2017

7,7 KM € • BiH

18

0 2017-2

Tec VI h Den nics SL TESTOVI o Hon n HEO -1200G Technics SL-1200GR S R or 8 Pro AVR Denon HEOS AVR Honor 8 Pro

GR -1200 ics SL Techn HEOS AVR n Deno 8 Pro r Hono

7-2018 onu 201 za sez rada A nag ava EIS

dobijamo nepotpune podatke o vašoj adresi u

ZONU

// Ek sKlu zivna ob

CG 3,5 RSD •

OVI TEST

na obj Kluziv // Eks No 79

ta na časopis Hi-Files". S obzirom na to da često

ZA SE

Broj 79 • Cena 300 RSD • CG 3,5 € • BiH 7,7 KM

B / lokal 6, Beograd. U cenu su uračunati troškovi poštarine. Kao svrhu uplate navesti "Pretpla-

Sept emba r

ADA NAGR EISA BJAVA

ZIV NA OBJA VA EIS ZA SEZONU 2017-2018 AN AGR ADA Z

N o 79

a 300 • Cen Broj 79

Septembar 2017

našeg izdavača – Hi-Files Group, Hektorovićeva 1

7

broj i mesto stanovanja, a kao primaoca adresu

bar 201 Septem

navedite svoje ime i prezime, adresu, poštanski

E

No 79

265-1740310000309-93. Na uplatnici obavezno

NA O

ZIV KSKLU

www.hi-files.com

No 79

nih šest izdanja časopisa Hi-Files, uplati-

ww w.h i-file s.co m

KLU

Ukoliko želite da se pretplatite za naredte iznos od 1.500 dinara na tekući račun

EK S

EKSKLUZIVNA OBJA VA EISA NAGRADA

N DENO ni dodir

20

ISS

N 182

0-2

950

06

2950

9 7 71

tik S SONO i multiprak Mrežn

82

0

295

28/08/2017 10:52:34

00

6

10:52:34 8/2017

28/0

28/08/

201

7 10: 52:

34

uz Luks

TER.indd

1

k1 MAS

Novembar 2017 Hi-Files No80

018

36 Yamaha R-N803D » 800 € » europe.yamaha.com

Najbolji do sada Najnoviji stereo-risiver renomiranog japanskog proizvođača ujedno je i najbolji do sada, na šta ukazuje i oznaka modela. Unutar kućišta prepoznatljivog dizajna sada je smešteno još više funkcija, kvalitetniji D/A konverter, kao i snažnija amplifikacija.

Bojan Jović

R

-N803D predstavlja treće izdanje Yamahinih stereo-risivera nove generacije, a sve je počelo pre nekoliko godina s modelom R-N500. Njega je nasledio model R-N602, a sada je pred nama novi-stari uređaj - novi po još većem broju opcija, a stari po već proverenom dizajnu, koji je naišao na veoma dobar prijem kod audiofilske populacije.

Takođe, očigledno je da savremeni mrežni risiveri imaju dobru prođu na tržištu jer Yamaha nastavlja njihovo usavršavanje nesmanjenim tempom. Pa, da vidimo šta se može očekivati od novog modela R-N803D.

Spolja i iznutra Pre svega, treba navesti da se testirani risiver isporučuje s kompletnim priborom, što podrazumeva DAB/FM antenu, strujni kabl, sasvim solidan sistemski daljinski upravljač s baterijama, brzi vodič u štampanoj formi i kompletno korisničko uputstvo na CD-u. Pored toga, prisutan je YPAO mikrofon - ukoliko nas sećanje dobro služi, ovo znači da R-N803D pred-

Hi-Files No80 Novembar 2017

stavlja prvi stereo-risiver ovog proizvođača s funkcijom automatske kalibracije.

Svako ko iole prati hi-fi scenu, do sada je verovatno upoznat s dizajnom savremenih Yamahinih uređaja, a R-N803D u ovom pogledu ne donosi ništa novo.

Prednji panel od brušenog aluminijuma izveden je sasvim jednostavno i lišen bilo kakvih dizajnerskih bravura, ali je oplemenjen komandama karakterističnog oblika, koje mu daju dozu retro-šarma. U gornjem delu fronta postavljen je veliki dot-matriks displej, koji omogućava odličnu čitljivost i s veće udaljenosti, a ispod njega smešteno je 10 sitnih komandnih tastera. Desna strana prednjeg panela rezervisana je za veliku kružnu komandu za glasnoću i za nešto manji višenamenski selektor za kretanje kroz menije. U središnjem delu postavljene su tonske kontrole, kontrola balansa i varijabilnog loudnessa, dok se na levoj strani nalaze selektor ulaza, tasteri za odabir parova zvučnika (A, B i A+B), 6,35-milimetarski izlaz za slušalice, ulaz za YPAO mikrofon i USB-A port

za reprodukciju s prenosivih memorija. Garnituru kompletiraju prekidači za uključivanje uređaja i aktiviranje Pure Direct modaliteta, koji su postavljeni simetrično, levo i desno od displeja.

Iako po broju priključaka ne može da konkuriše savremenim AV risiverima, zadnji panel testiranog uređaja odlikuje se solidnim brojem konekcija. Na levoj strani smešteno je pet analognih ulaza (uključujući phono MM), četiri digitalna ulaza (po dva koaksijalna i optička), ulaz za DAB/FM antenu i izlaz za aktivni sabvufer. U središnjem delu nalaze se terminali osrednjeg kvaliteta, koji se mogu upotrebiti za povezivanje dva para zvučnika ili za bi-wire vezu. Iznad njih su postavljeni eternet port i antena za bežično wi-fi i blutut povezivanje, a desni deo zadnjeg panela zauzela je IEC utičnica za odvojivi strujni kabl.

Gornja i bočne strane kućišta testiranog risivera izvedene su na uobičajen način, iz jednog komada lima s velikim brojem proreza za hlađenje. Šasija se odlikuje brojnim ojačanjima i dvostrukim

TEST

“R-N803D postiže dobar kompromis između analitičnosti i fluidnosti.” limovima, a u gornjem delu nalazi se dodatno ojačanje u obliku latiničnog slova H - sve ovo zajedno predstavlja koncept koji Yamaha naziva ToP-ART (Total Purity Audio Reproduction Technology). Ispod poklopca nailazimo na dizajn koji je takođe poznat iz snažnijih pojačala ovog proizvođača. Na levoj strani nalazi se EI transformator nešto većih dimenzija u odnosu na prethodni model R-N602, a izlazna sekcija, postavljena u središtu, takođe se razlikuje - umesto jednog, sada su tu dva zasebna aluminijumska hladnjaka, od kojih svaki opslužuje po jedan kanal. Upotrebljeni su komplementarni izlazni tranzistori Sanken A1694 i C4467, i to dva para po kanalu. Ostatak elektronike postavljen je na nekoliko štampanih ploča u desnom i zadnjem delu kućišta, a tu nailazimo na D/A konvertersko kolo Sabre 9006AS renomiranog američkog proizvođača ESS Technology, oklopljeni mrežni modul Yamaha NW-01, ESMT memorijske module i elektrolitske kondenzatore poreklom od proizvođača Nippon Chemi-Con.

Slušali smo

Mladog Rorija Galagera na prvom albumu benda Taste iz 1969.

Ključne karakteristike Izlazna snaga ••2x100 W

Povezivanje

••analogno, digitalno, LAN, wi-fi, USB, blutut, AirPlay D/A konverter ••ESS Sabre 9006AS

37

Zvuk i mogućnosti Zahvaljujući elaboriranim rešenjima, povezivanje i puštanje u rad prilično je jednostavno i oduzima srazmerno malo vremena. Nakon priključivanja na ostatak sistema i lokalnu mrežu, risiver je automatski ažurirao firmver, a zatim smo na telefon instalirali moćnu aplikaciju MusicCast Controller, koja ima velike mogućnosti kontrole i funkcioniše i kao audio-plejer/renderer. Usledila je kalibracija sistema pomoću priloženog YPAO mikrofona - Yamaha razvija ovaj sistem već decenijama, a naša iskustva s njim pozitivna su bez izuzetka. Stoga vam preporučujemo da mu svakako pružite šansu da ispravi neizbežne akustičke nesavršenosti koje su prisutne u svakoj prostoriji jer vas rezultati mogu prijatno iznenaditi.

Kritičko slušanje započeli smo prvim albumom grupe Taste u standardnoj CD-rezoluciji od 44,1 kiloherca i 16 bita, a Yamaha je ponovo pokazala da predstavlja dobar par s KEF zvučnicima serije Q, priuštivši nam ujednačenu i tonalno izbalansiranu reprodukciju. Srednji tonovi bili su snažni i puni, sa odličnim prikazom zvuka gitare i glasa Rorija Galagera.

Pozornica nije izlazila iz širine zadate pozicioniranjem zvučnika, ali je unutar nje stereo-efekat bio jasno izražen. Naj-

Novembar 2017 Hi-Files No80

38 Yamaha R-N803D » 800 € » europe.yamaha.com

niži tonovi prezentovani su temperamentno, sa odličnom brzinom i osećajem za ritam, ali bez nadglasavanja ostalih delova spektra - iz tog razloga, muzika zvuči zaista koherentno. U opštem smislu, R-N803D postiže dobar kompromis između analitičnosti i fluidnosti, pa se reprodukcija odlikuje muzikalnošću u svim uslovima.

Prelazak na znatno složenije kompozicije klasične muzike ukazao je na limite testirane Yamahe, koji se ogledaju pre svega u nedovoljnoj separaciji tonova tokom izvođenja zahtevnih deonica. Detalji se mogu izgubiti u masi tonova, a prelazak na Pure Direct modalitet i visokorezolutivne zapise samo će donekle popraviti situaciju. Priključivanjem spoljašnjeg izvora utvrdili smo da opisana slabost ide na dušu amplifikacije, a ne internog D/A konvertera. Ipak, u odbranu risivera moramo reći da su u pitanju zaista nezgodni segmenti, koji zadaju muke i skupljim pojačalima.

U drugom delu testiranja na R-N803D smo povezali podnostojeće zvučnike Monitor Audio Silver 200, koji imaju znatno veći gabarit, ali i cenom gotovo dvostruko premašuju KEF Q300. Drugačiji karakter pokazao se gotovo odmah jer nova kombinacija pruža direktniji i otvoreniji zvuk, s više dinamike i dešavanja u čitavom spektru. Yamaha se pokazuje kao sasvim sposobna za pokretanje ozbiljnijih kutija,

Hi-Files No80 Novembar 2017

bez gubljenja daha u niskotonskom području. Basovi su čvrsti i masivni, uz zadržavanje žustrine kad je to potrebno. U srednjem i visokom delu opsega situacija je takođe bolja, s više vazduha i jasnijim tonovima, kao i širom pozornicom - razlika nije spektakularna, ali donosi primetan boljitak. Ipak, ovde treba povesti računa o ličnim afinitetima jer u pojedinim numerama zvuk može biti previše svetao i analitičan, što nije po svačijem ukusu.

U pogledu mogućnosti, R-N803D se predstavlja kao zaista fantastična sprava. Pored mrežnog povezivanja i reprodukcije 192/24 i DSD formata, na raspolaganju su digitalni ulazi, pomoću kojih možete poboljšati zvuk sa CD plejera, kablovskog risivera ili drugog digitalnog izvora. Za jednostavnost striminga s mobilnih uređaja zaduženi su blutut i AirPlay, a podrška za MusicCast omogućava priključivanje ove Yamahe znatno većem multirum sistemu. Podrška za brojne onlajn muzičke servise dopunjena je ulazom za gramofon, prijemom DAB signala i izlazom za slušalice, što garantuje da uz R-N803D nikada nećete ostati bez muzike.

Zaključak Umesto nabrajanja opcija, ovu Yamahu možda je jednostavnije opisati kao AV risiver sa samo dva kanala i odstranjenom sekcijom za prijem i obradu videosignala. Ono što je zadržano sačinjava jedan zaista svestran uređaj, sposoban da odgovori oprečnim zahtevima mlađih i starijih audiofila. Uz malo truda oko oda-

bira zvučnika - a risiver će se sam pobrinuti za optimizaciju u prostoru - Yamaha R-N803D će pružiti sjajne rezultate kao srce funkcionalnog i muzikalnog audiosistema.

Plus

MUpečatljiv M retro-dizajn.

MNenadmašna M funkcionalnost.

MDovoljno M snage za pokretanje zahtevnijih kutija.

MFluidnost M i muzikalnost.

Minus

KU K apsolutnom smislu, slabija separacija tonova tokom zahtevnih deonica.

Oprema

KKEF K Q300 KMonitor K Audio Silver 200 KM2Tech K Evo DAC Two KAudioQuest, K FTA, Oehlbach kablovi

Yamaha R-N803D

KKontinualna K snaga: 2x100 W na 8 oma KFrekvencijski K opseg: 20 Hz - 20 kHz KDamping K faktor: >240 KIzobličenja K THD: 0,019% KAnalogni K ulazi/izlazi: 5/2 KDigitalni K ulazi/izlazi: 4/0 KBroj K izlaza za zvučnike: 2 KD/A K konverter: ESS Sabre 9006AS KFormati: K DSD64/128, PCM 192/24 KIzlaz K za slušalice: da KTjuner: K FM/DAB/DAB+, RDS, 80 mem. mesta KDodatno: K YPAO, LAN, wi-fi, USB, blutut, AirPlay KDimenzije K (ŠxVxD): 435x151x392 mm KMasa: K 11 kg KCena: K 800 €

ãã4Audio, 011/770-4320

AKG K340

RETRO

39

Elektrostatici na glavi Sedamdesetih godina slušalice su mirisale na kožu i bile udobne nalik na fotelje u dnevnom boravku iz kojih se slušala muzika.

Milan M. Milošević

U

prkos monolitnom i studijskom izgledu svojih slušalica, AKG je nekada bio vrlo dinamična firma, poznata po inovacijama. Pre 40 godina, ova austrijska firma je napravila, po onome što znamo, prve hibridne slušalice u svetu: model K340. Hibridno ovde označava isto što i kod zvučnika, a to je kombinacija dinamičkog i elektrostatičkog (elektret) principa, u sistemu sa dve jedinice.

Motor ovog AKG-ovog top-modela, s cenom oko tadašnjih 300 dolara, činila je dinamička jedinica za duboko i srednje područje, oko koje je bilo koncentrično raspoređeno pet pasivnih membrana zaduženih za bas, i elektretski visokotonac (pasivni elektrostatik, bez potrebe za spoljašnjim izvorom) sa skretnicom, sve zajedno u zatvorenoj dampiranoj školjci i obodom presvučenim kožom koji je potpuno zatvarao uho. I pored težine od oko 400 grama, K340 su sa širokim rajfom, dobro tapacirane sa svih strana i s blagim pritiskom na školjke, delovale lako i nisu zamarale. Četvorožilni flet-kabl dužine tri metra izlazio

je iz leve slušalice. Kao bonus, školjke su lako mogle da se rasklope radi održavanja.

Impedansa ovog hibridnog sistema je bila oko 400 oma, s frekvencijskim opsegom 16-25.000 herca i maksimalnih 117 decibela zvučnog pritiska. Uprkos dobrim karakteristikama u katalogu, velika mana K340 je bio prilično slab bas-opseg, što se odražavalo na ceo zvuk koji je bio ravan i bez volumena, a taj doživljaj je dodatno pojačavao vrlo detaljan i definisan visoki opseg, prema kome je išla sva pažnja. Izgleda da je namera AKG-a bila da ceo zvuk podigne ka gornjem opsegu, gde se nalazila definicija, ali da to nije naišlo na dobar prijem kod publike. Zbog toga je AKG ubrzo napravio novu verziju s pojačanim basom i nazivom "bass heavy", bez spoljašnjih oznaka. Razlika je mogla jedino da se čuje i, istine radi, taj dodatni bas nije bio ni najmanje heavy niti bombastičan, već je, jednostavno, uravnotežio ceo opseg slušalica. K340 s basom ima neutralan i prostoran zvuk, vrlo rezolutne visoke frekvencije koje ne zamaraju,

solidan i ne previše naglašen bas i lepo izveden prelaz između dve jedinice na četiri kiloherca, tako da je sredina - glasovi i gudači - očuvana. One jednostavno mogu sve što i današnje vrhunske slušalice, možda neke stvari čak i bolje, a to je određena mekoća u zvuku tipična za vintidž uređaje koja nije nauštrb definicije niti brzine.

Sredinom osamdesetih godina austrijska kompanija je zaključila da su K340 suviše skupe za proizvodnju i umesto njih ponudila K241, na kome je pasivne dijafragme zamenilo šest otvora s papirnim filterima za studijsku namenu, kao i K240 za kućnu upotrebu, a nakon što se zaključilo da su ova dva modela vrlo bliska po kvalitetu reprodukcije, skuplji K241 je zamenio profesionalni K240 Monitor.

Ipak, ako razmišljate o vintidž slušalicama, odaberite upravo AKG K340. Njihova cena na polovnom tržištu kreće se između 100 i 200 evra, odnosno dolara, a vlasnici ističu da se najbolje pokreću cevnim pojačivačima iako K340 važe za jedne od najzahtevnijih slušalica.

Novembar 2017 Hi-Files No80

40 JBL Boombox » 485 € » eu.jbl.com

Više od ekstrema Pre nekoliko godina JBL je predstavio model Xtreme i naveo nas da pomislimo da je to najveći prenosivi zvučnik koji će se naći u ponudi. Međutim, sada se pred nama našao model Boombox, pored kojeg Xtreme izgleda omaleno.

Bojan Jović

S

dužinom od nepunih pola metra i masom od preko 5,25 kilograma, Boombox svakako nije predviđen za svakodnevno nošenje u rancu ili tašni. Kako proizvođač navodi, njegov teren su izleti na koje se odlazi u vozilima s velikim prtljažnikom i žurke - u zatvorenom ili na otvorenom, jer Boombox je vodootporan po standardu IPX7.

Opis JBL ni kod najvećeg prenosivog zvučnika nije odstupio od cilindrične forme, pa Boombox u osnovnim crtama podseća na manje modele ovog proizvođača. Ono što ga izdvaja, osim dimenzija, jeste integrisana ručka u gornjem delu, koje se pruža celom dužinom kućišta. Ručka je izvedena kao jedna celina s bočnim završecima kućišta, u koje su postavljeni pasivni bas-radijatori prečnika oko 12 centimetara. Ostatak kućišta obložen je robusnom tkaninom, a na donjoj strani nalazi se plastično postolje. U središtu prednje strane smeštena je metalna pločica s velikim logotipom proizvođača, dok se pri vrhu nalazi šest komandnih

Hi-Files No80 Novembar 2017

tastera, koji su izvedeni u obliku simbola funkcije. Zadnja strana je sasvim prazna, osim donjeg dela, na kojem se nalazi veliki poklopac koji štiti garnituru priključaka. Tu nailazimo na priključak za eksterno napajanje/punjač, 3,5-milimetarski audio-ulaz, dva USB-A porta za punjenje drugih uređaja i mikro-USB port za ažuriranje firmvera. Osim toga, pored poklopca nalazi se taster kojim se određuje modalitet rada u otvorenom ili zatvorenom prostoru kako bi interno DSP kolo adekvatno prilagodilo zvuk.

Unutar kućišta Boombox je opremljen dvokanalnom artiljerijom u vidu para mid-bas drajvera prečnika 102 milimetra, pored kojih su smeštena dva visokotonca promera 20 milimetara. Za pokretanje je predviđena amplifikacija od 30 vati po kanalu ukoliko je priključeno spoljašnje napajanje, odnosno 20 vati po kanalu tokom rada na internu bateriju. Iako baterija ima impozantan kapacitet od 20.000 miliamper-sati, zahtevi Boomboxa za energijom očigledno su pozamašni, pa je proizvođač ovim ograničavanjem snage produžio trajanje baterije do čak 24 sata.

Test Očekivano, tokom testiranja se veoma brzo pokazuje da Boombox reprodukuje zvuk na znatno višem nivou od manjih blutut zvučnika kao što su Charge i Flip, pa čak i od modela Xtreme. Ovo se pre svega odnosi na sposobnost izuzetno glasne reprodukcije bez primetnih izobličenja, pa ćete uz Boombox veoma lako premašiti prijatan nivo glasnoće u manjoj prostoriji. Pored toga, dimenzije uređaja i zvučničkih jedinica čine da Boombox postiže sasvim pristojnu disperziju i kreira pozornicu širine kakvu vlasnici manjih blutut zvučnika mogu samo da sanjaju.

Kao i kod manjih rođaka iz familije, tonalni balans Boomboxa na toplijoj je strani, pa je zvuk veoma prijatan i ne opterećuje tokom dužeg slušanja. S druge strane, količina detalja je dovoljna, ali ne i više od toga, pa smo povremeno želeli više informativnosti u zvuku. Najviši deo spektra odlikuje se baršunastim tonovima, ali je neznatno povučen u korist veoma bogatog srednjeg opsega. Srednji tonovi su puni i sočni, sa adekvatnom

TEST

“Boombox se u toku testiranja pokazao kao sjajan partner za energičnije muzičke pravce.” masom i sasvim solidnim ocrtavanjem u prostoru zvučne scene. U pogledu snage i kvaliteta, najniži tonovi staju rame uz rame sa srednjim i predstavljaju verovatno najsvetliju tačku ovog zvučnika. Iako su uvek moćni i masivni, basovi su veoma dobro izbalansirani, pa ni kod bass-heavy numera ne dolazi do pokrivanja drugih delova spektra. Bez obzira na to da li je potrebno prikazati izuzetno duboke, odzvanjajuće tonove ili temperamentne i brze prelaze, Boombox je uvek na visini zadatka.

Stoga, ovaj zvučnik se u toku testiranja pokazao kao sjajan partner za energičnije muzičke pravce kao što su savremeni pop i elektronika, ali i za hitove iz zlatnog doba gitarskog roka.

Nažalost, ni u ovom tekstu ne možemo da ne spomenemo odsustvo aptX kodeka, naročito zbog toga što je Boombox znatno sposobniji od manjih blutut zvučnika - dovoljno je povezati kakav iole kvalitetan izvor preko linijskog ulaza i reprodukcija će dobiti bolju definiciju i više detalja, uz zadržavanje osnovnog, moćnog prikaza. Ukratko, navedeni kodek omogućio bi da Boombox pruži maksimum u pogledu kvaliteta reprodukcije, uz zadržavanje jednostavnosti i praktičnosti blutut povezivanja.

Zaključak Iako je stvoren pre svega za uživanje u muzici, Boombox je opremljen standardnim paketom opcija, koje ga čine još upotrebljivijim. Tehnologija JBL Connect+ omogućava mu povezivanje u mrežu od preko 100 zvučnika, uz mogućnost uparivanja i simultanog puštanja muzike sa dva blutut uređaja. Za telefonske razgovore može se koristiti ugrađeni spikerfon, a moćna bate-

Slušali smo

Album „David Bowie“ iz 1969, s besmrtnim hitovima kao što su „Space Oddity“ i „Unwashed and Somewhat Slightly Dazed“

41

rija omogućava zaista veliku autonomiju, kao i istovremeno punjenje dva mobilna uređaja. Kad se svemu navedenom doda robustno vodootporno kućište, te moćan i glasan zvuk, jasno je da Boombox predstavlja savršen izbor za žurku u kući ili u prirodi.

Plus

MČvrsto M vodootporno kućište.

MVelika M autonomija.

MPun M i bogat zvuk.

MImpresivan M bas.

Minus

KBlutut K ne dozvoljava da zvučnik pokaže sve kvalitete.

JBL Boombox

Ključne karakteristike Snaga ••2x30 W Kapacitet baterije ••20.000 mAh Vodootpornost ••sertifikat IPX7

JSnaga: J 2x30 W JFrekvencijski J opseg: 50 Hz - 20 kHz JTopologija: J 2x20 mm visokotonac, 2x102 mm mid-bas JOdnos J signala i šuma: 80 dB JPovezivanje: J blutut v4.2, mini-džek 3,5 mm JKapacitet J baterije: 20.000 mAh JDodatno: J spikerfon, 2x USB izlaz JDimenzije J (ŠxVxD): 495x254x195 mm JMasa: J 5,25 kg JCena: J 485 €

ããAVL projekt, 021/4751-777

Novembar 2017 Hi-Files No80

42 LG SJ9 » oko 1.000 € » www.lg.com/rs

Pristupačni Atmos Kao jedan od prvih saundbarova s podrškom za Dolby Atmos, LG SJ9 se izdvaja naprednim tehničkim rešenjima, atraktivnim dizajnom i svestranom upotrebljivošću.

Bojan Jović

L

G SJ9 se isporučuje u zaista velikoj kutiji, u kojoj se nalazi sve što je potrebno za puštanje sistema u rad. Pored centralne jedinice i sabvufera, pakovanje sadrži kompaktni daljinski upravljač s baterijama, digitalni optički kabl, prihvatnike i uputstvo za montažu sabvufera na zid, pa čak i vezice za raspoređivanje i skrivanje kablova.

Pogled na SJ9 saundbar pokazuje nam da je u pitanju moderno dizajniran uređaj sa elegantnim detaljima, za koji bi se čak moglo reći da je diskretan kad bi bio malo manjih dimenzija. Prednja i bočne strane prekrivene su čvrstom metalnom mrežicom, dok se u dnu nalazi orebreni deo u hromiranom finišu. Gornja strana izrađena je od čvrste plastike i prilično je prazna, te sadrži samo dve zvučničke jedinice u levom i desnom delu, kao i obeležja komandi u blizini zadnje ivice.

Ipak, to su samo oznake, dok se garnitura od šest tastera nalazi neposredno iza, na zadnjoj strani. Na zadnjoj strani takođe nailazimo na upušteni deo, u kojem su smešteni LAN port, HDMI ulaz i izlaz, kao i audio-ulazi u formi digitalnog optičkog i analognog

Hi-Files No80 Novembar 2017

3,5-milimetarskog priključka. Pored toga, prisutan je USB-A port, ali samo za servisnu namenu.

Ipak, SJ9 ispod poklopca krije daleko više nego što njegov svedeni izgled otkriva. Pre svega, pored dva pomenuta drajvera na gornjoj strani, ispod metalne mrežice smešteno je još pet zvučničkih jedinica (nepoznatih dimenzija i karakteristika). Za pokretanje su zaduženi zasebni digitalni moduli za svaku jedinicu, koji imaju pojedinačnu snagu od 43 vata. U pogledu povezivanja, pored navedenih priključaka, na raspolaganju su wi-fi i blutut, uz podršku za LG-jevu multirum tehnologiju pod nazivom Music Flow. Audio-sekcija prihvata 192 kHz/24-bitske fajlove, ali i obavlja upsampling nižih rezolucija na 192/24, a prisutna je i podrška za Chromecast.

Test Zbog svojih dimenzija, SJ9 će se vizuelno najbolje uklopiti s televizorima veće dijagonale, a potrebno je imati na umu da treba da se obezbedi dovoljno široka polica ili adekvatan prostor za zidnu montažu. Nakon uključenja, na desnom delu prednjeg panela prikazuje se numerički displej, koji služi za prikaz osnovnih informacija, a potpuno je neprimetan kada je uređaj isključen.

Pored toga, posebnu atrakciju predstavljaju zvučnici na

gornjoj strani, koji se izdižu iz kućišta kad se uređaj uključi. Tokom gledanja filmova, SJ9 pruža upečatljivu i moćnu zvučnu podlogu, potpuno u skladu sa svojim dimenzijama. Zvučna slika je prostrana i lepo razvijena, uz veoma dobar surround ugođaj. Ovo je posebno primetno pri korišćenju Dolby Atmos formata, kad pozornica dobija istinsku treću dimenziju zahvaljujući zvuku koji se odbija o plafon i do auditorijuma stiže s gornje strane. Uobičajeno kod savremenih uređaja ovog tipa, visoki tonovi su izrazito čisti i veoma detaljni, a testirani saundbar obezbeđuje potpuno razgovetne dijaloge, čak i pri zaista dinamičnim scenama sa obiljem zvučnih efekata. Izrazita brzina takođe spada među najveće kvalitete ovog kompleta, pa zvučni efekti prate dešavanja na ekranu uz savršenu sinhronizaciju i munjevite promene pozicije u prostoru.

Srednji deo opsega sjajno je oslikan, s bogatstvom jasno definisanih tonova, a nakon dužeg uživanja u filmovima zaključak je nedvosmislen - iza sveprisutne definicije i brzine stoji snažna amplifikacija, koja spremno odgovara na sve izazove.

Kao drugi deo sistema, proizvođač isporučuje sabvufer prosečnih dimenzija, koji se vizuelno savršeno uklapa s centralnom jedinicom. Povezivanje je bežično, a unutar kompresionog kabineta nalaze se zvučnička jedinica nepoznatih karakteristika i pojačalo od 200 vati.

Sabvufer isporučuje snažan i dubok bas,

TEST

43

“SJ9 pruža upečatljivu i moćnu zvučnu podlogu, potpuno u skladu sa svojim dimenzijama.” koji se po koloritu odlično uklapa sa ostatkom spektra, a sposoban je da parira saundbaru i po brzini. Razorni niski tonovi s lakoćom ispunjavaju prostoriju, a za savršen ugođaj poželeli bismo samo malo više definicije u najdubljim basovima.

SJ9 se predstavlja u sličnom svetlu i tokom reprodukcije muzike, kada u prvi plan izbijaju izuzetno čisti tonovi i visok nivo detalja. Srednjetonski spektar dovoljno je prirodan da omogućava dugotrajno uživanje u muzici bez zamora, a snažni basovi kreiraju čvrstu podlogu, posebno za savremenije muzičke pravce.

Pored toga, testirani komplet može da pruži još bolji zvuk upotrebom visokorezolutivnog materijala, a interni upsampling na 192/24 pokazao se kao sasvim upotrebljiv dodatak.

Iako SJ9 stiže s daljinskim upravljačem, za najveći stepen komfora i punu funkcionalnost pri slušanju muzike preporučujemo upravljanje putem aplikacije LG Music Flow. Pored upravljanja audiotekama na telefonu, tabletu i lokalnoj mreži, aplikacija omogućava jednostavnu kontrolu onlajn muzičkih servisa, kao i kreiranje kućnog multirum sistema od LG Music Flow uređaja.

Zaključak Uprkos pristupačnoj ceni u konkurenciji saundbarova s podrškom za Dolby Atmos, LG SJ9 se predstavlja kao odlično promišljen komplet, s veoma upotrebljivim dodatnim opcijama. Uverljiv surround zvuk uz detaljnu i prijatnu reprodukciju muzike učiniće ga sjajnim pratiocem svakog televizora velike dijagonale.

LG

Posebnu atrakciju predstavljaju zvučnici na gornjoj strani, koji se izdižu iz kućišta kad se uređaj uključi.

Plus

MJednostavnost M i funkcionalnost.

MPodrška M za Atmos i 192/24.

MSnažan M i precizan zvuk.

Minus

KGubitak K definicije na najdubljem basu.

LG SJ9 Ključne karakteristike Povezivanje ••HDMI ••digitalni optički ••analogni 3,5-mm

••eternet ••wi-fi ••blutut Najpopularniji formati ••Dolby Atmos/ TrueHD ••DTS ••FLAC 192/24 ••LPCM/WAV ••MP3 Snaga sistema ••500 W

JKonfiguracija: J 5.1.2 JSnaga J saundbara: 7x43 W JSnaga J sabvufera: 200 W JHDMI J ulazi/izlazi: 1/1 JDigitalni J audio ulazi/izlazi: 1/0 JAnalogni J audio ulazi/izlazi: 1/0 JFormati: J AAC, AIFF, ALAC, Dolby Atmos, Dolby Digital, Dolby TrueHD, DTS Digital Surround, FLAC, MP3, OGG, PCM, WAV, WMA JDodatno: J eternet, wi-fi, blutut JDimenzije J (ŠxVxD): 1.200x48x155 mm JMasa: J 5,6 kg JDimenzije J sabvufera (ŠxVxD): 296x332x296 mm JMasa J sabvufera: 7,6 kg JCena J sistema: oko 1.000 €

ããwww.lg.com/rs

Novembar 2017 Hi-Files No80

44 JBL Everest Elite 750NC » oko 300 € » eu.jbl.com

Na vrhu sveta Zajedno s bratskom kompanijom Harman/Kardon, američki JBL se poslednjih godina nameće kao jedan od lidera u kategoriji prenosivih audio-uređaja. Pre nekoliko meseci lansirane su slušalice Elite 750NC, koje predstavljaju novu perjanicu serije Everest.

Bojan Jović

P

ored brojnih modela zvučnih kutija, asortiman kompanije JBL obuhvata veliki broj prenosivih zvučnika i slušalica s blutut povezivanjem. Sigurni smo da svako može pronaći bežične slušalice po svojoj meri između čak 33 ponuđena over-ear, on-ear i in-ear modela, a u tekstu koji sledi utvrdićemo šta nude najveće i najskuplje JBL blutut slušalice.

Prepoznatljiv stil Iza sugestivnog naziva Everest Elite 750NC kriju se slušalice over-ear dizajna, ali još uvek dovoljno kompaktnog gabarita kako ne bi bile previše zahtevne za upotrebu u pokretu. Rezonatori se

mogu preklopiti, a uz slušalice se isporučuje torbica od tvrdog materijala koja ih štiti tokom transporta. U zasebnoj, odvojivoj kutiji unutar torbice nalaze se USB kabl za punjenje, audio-kabl i adapter za upotrebu u avionu, pa se može reći da je prateći pribor kompletan.

Elite 750NC se oslanjaju na dizajn prethodnih over-ear modela ovog proizvođača, što podrazumeva da rajf i nosači vizuelno čine jednu celinu, dok su rezonatori pričvršćeni na unutrašnju stranu nosača i mogu se zaokretati u manjoj meri kako bi se ostvarilo optimalno naleganje. Iako ima metalnu osnovu, rajf je u donjem delu obložen plastikom, a u gornjem tvrdo tapaciran veštačkom kožom. Isti

materijali nalaze se na rezonatorima, uz tu razliku što su jastučići bogato tapacirani i imaju veoma mekanu ispunu. Iako upotrebljena plastika nije najkvalitetnija s kojom smo se sreli, završna obrada je veoma dobra, pa 750NC deluju čvrsto i izdržljivo. Pored toga, na nosačima rezonatora nalazi se logotip proizvođača, a na spoju rajfa i nosača postavljeni su metalni delovi u brušenom finišu, s diskretno ugraviranom oznakom serije, što doprinosi modernoj i elegantnoj pojavi.

S obzirom na količinu naprednih rešenja koja ove slušalice sadrže, prava je šteta što JBL nije izneo detaljnije tehničke karakteristike. U rezonatorima se nalaze širokopojasne zvučničke jedinice prečnika 40 milimetara, koje obezbeđuju frekvencijski opseg od 10 herca do 22 kiloherca. Nominalna impedansa iznosi 16 oma, što čini slušalice nezahtevnim za pokretanje prilikom povezivanja kablom, dok nivo zvučnog pritiska dostiže 104 decibela.

Upotreba i zvuk Pre nego što počnete da koristite slušalice, preporučujemo da instalirate besplatnu aplikaciju JBL Headphones. Ova aplikacija krajnje je jednostavna i intuitivna za upotrebu, a omogućava regulaciju Noise Cancelling sistema u pet koraka, kao i inovativnu TruNote kalibraciju koja obavlja podešavanja prema obliku ušne školjke. Pored toga, na raspolaganju su ekvilajzer sa četiri predefinisana modaliteta i podešavanjem po želji, prikaz napunjenosti baterije i ažuriranje firmvera.

Povezivanje preko blututa odvija se brzo i jednostavno, a nakon toga zabava može da počne. Severnoamerička škola zvuka s moćnim basom i nešto toplijim tonovima oseća se već i tokom reprodukcije MP3 formata s telefona. Dinamika je prilično dobra, a tonovi dovoljno jasni, ali pri zahtevnijim deonicama nedostaje malo finih detalja. Pozornica je prostrana, ali bez primesa neprirodne veličine.

U pogledu balansa, 750NC u prvi plan

Hi-Files No80 Novembar 2017

TEST

45

Mixed Emotions

“Visoki tonovi su energični i žustri kad je to potrebno, ali ne i naporni.” stavljaju najniže tonove, koji su zaista odlično reprodukovani.

Ipak, ovo ide na štetu znatno povučenog srednjeg opsega, koji je ponekad sasvim u drugom planu, što remeti uravnoteženost prikaza.

Uskoro smo otkrili uzrok navedenog disbalansa - očekivano, u pitanju je ANC (Adaptive Noise Cancelling) sistem. Iako obavlja dobar posao u pogledu umanjenja spoljne buke, ovaj sistem u velikoj meri utiče na zvuk. Nakon isključenja ANC sistema, basovi su se neznatno povukli, a srednji tonovi isplivali na površinu u sasvim lepom i prirodnom prikazu. Pored toga, količina detalja se poboljšala u čitavom spektru, uz veću definiciju i preciznije ocrtavanje tonova, što je ukupnoj slici dalo daleko uravnoteženiji i prirodniji balans. Dakle, ukoliko se nalazite u manje bučnom okruženju, možete da isključite ANC i dobićete znatno kvalitetniju reprodukciju. Konačno, za potpuni užitak nedostaje samo podrška za aptX - zbog čega prekookeanski proizvođači toliko ignorišu ovaj kodek koji obezbeđuje blutut prenos bez kompresije i gubitaka, nije nam jasno...

U drugom delu testiranja poželeli smo da proverimo krajnje domete ovih slušalica, pa smo ih pomoću pripadajućeg kabla povezali s pojačalom za slušalice i D/A konverterom Musical Fidelity V90-HPA. Prezentacija je celovita, a iako 750NC ni u ovom režimu nisu šampioni u detaljnosti, informacija ima više nego dovoljno. Najniži deo opsega i dalje je za nijansu naglašeniji, ali je njegova reprodukcija kvalitetna, sa snažnim, slojevitim tonovima i solidnom brzinom. Srednjetonski spektar je pun i bogat, sa emotivnim i muzikalnim prikazom, što ga pretvara u jedan od najjačih aduta ovih slušalica. Visoki tonovi su energični i žustri kad je to potrebno, ali ne i naporni. Ukupno, 750NC su se sjajno pokazale u situaciji kad iza sebe imaju kvalitetan izvor i amplifikaciju.

Slušali smo

Kraftwerk "Trans Europa Express" iz 1977.

Na kraju testa, 750NC izazivaju pomešane utiske. U marketinškom smislu jedan od najviše isticanih elemenata - ANC sistem za eliminaciju spoljne buke - znatno utiče na zvuk, pa preporučujemo da ga koristite samo kad je to zaista neophodno. Pored toga, slušalice su sposobne da pruže izuzetno dobar zvuk uz odgovarajući hardver i kvalitet audio-zapisa, pa je odsustvo aptX kodeka utoliko veća šteta. S druge strane, najmoćniji model iz serije Everest odlično se pokazao u ulozi kućnih hi-fi slušalica, nudeći celovitu reprodukciju i veoma dobar tonalni balans.

Udobnost je takođe na visokom nivou i dozvoljava višesatno slušanje bez zamora, a upotreba u pokretu olakšana je praktičnim dodacima poput komandi na desnom rezonatoru, ugrađenog spikerfona i izdržljive baterije. Zbog svega toga, Everest Elite 750NC bismo najbolje opisali kao standardne kućne slušalice s praktičnim dodatkom u vidu blutut veze za upotrebu u šetnji ili na putovanju. Ovakva promena ugla posmatranja na prvo mesto postavlja brojne vrline testiranih slušalica i čini ih veoma dobrim i upotrebljivim izborom u svim prilikama.

Plus

MIzražena M udobnost.

MSvestrana M upotrebljivost.

MPrijatan M i topao zvuk.

MMoćan M bas.

Minus

KANC K utiče na zvuk.

KNedostaje K aptX.

JBL Everest Elite 750NC Ključne karakteristike Povezivanje ••blutut, mini-džek 3,5 mm Eliminacija buke okruženja ••Adaptive Noise Cancelling Automatska kalibracija ••TruNote

JSistem: J dinamičke JTip: J zatvorene JFrekvencijski J opseg: 10 Hz - 22 kHz JPrečnik J zvučničke jedinice: 40 mm JSPL: J 104 dB JImpedansa: J 16 Ω JPovezivanje: J blutut 4.0, mini-džek 3,5 mm JKapacitet J baterije: 850 mAh JDodatno: J mikrofon JMasa: J 280 g JCena: J oko 300 €

ããAVL projekt, 021/4751-777

Novembar 2017 Hi-Files No80

46 JBL Pulse 3 » 260 € » eu.jbl.com

Sve boje zvuka Treća generacija prenosivog zvučnika Pulse donosi značajan broj promena u odnosu na prethodnike. Pored većih dimenzija, prisutna je potpuno drugačija postavka zvučničkih jedinica, kao i novi sistem osvetljenja.

Bojan Jović

Z

a razliku od prethodne generacije, koja je veoma nalikovala modelima Charge i Flip, novi Pulse 3 se izdvaja već na prvi pogled.

Osim većih dimenzija, Pulse 3 je koncipiran tako da stoji uspravno, dok je samo donja trećina cilindričnog kućišta obložena čvrstim platnom - ostatak je prekriven providnom plastikom, s crnom podlogom kad je uređaj isključen. Već tradicionalno, gornja i donja strana iskorišćene su za smeštaj pasivnih bas-radijatora, koji u ovom slučaju imaju prečnik od oko 50 milimetara.

Na vertikalno usmerenje ukazuje i logotip kompanije, ali i obeležja na garnituri komandi na zadnjoj strani. Ovde nailazimo na komande za uključivanje uređaja, kontrolu glasnoće, upravljanje reprodukcijom i telefonskim razgovorima, blutut i Connect+ povezivanje i promenu modaliteta osvetljenja. Pored toga, prisutno je pet sitnih LE dioda koje pokazuju stepen glasnoće i napunjenost baterije, dok se ispod gumenog poklopca nalaze dodatni 3,5-milimetarski audio-ulaz i mikro-USB port za punjenje interne baterije.

Pored izmenjene spoljašnjosti, novi koncept podrazumeva i potpuno drugačiju postavku zvučničkih jedinica.

Sada se u donjem delu kućišta nalaze tri širokopojasna drajvera prečnika 40 milimetara, koji su postavljeni pod međusobnim uglom od 120 stepeni, a zajedno pokrivaju pun krug oko zvučnika. Za pokretanje je zadužena amplifikacija ukupne snage 20 vati, što je dovoljno za frekvencijski opseg od 65 herca do 20 kiloherca. Interna baterija ima kapacitet od 6.000 miliamper-sati, što je, prema navodima proizvođača, dovoljno za do 12 sati uživanja u muzici. Osim toga, Pulse 3 je vodootporan po sertifikatu IPX7, što mu omogućava potapanje na dubinu od jednog metra u trajanju od pola sata bez posledica.

Takođe, poput srodnih JBL zvučnika,

testirani model podržava "ultimativni party-mode": Connect+ tehnologiju za bežično povezivanje i sinhronizovanu reprodukciju s više od 100 zvučnika.

Test Izmenjena postavka drajvera primetna je od samog početka, a Pulse 3 potpuno ravnomerno ispunjava okolni prostor muzikom. Ipak, ovo se nije odrazilo na prirodu zvuka, koji je i dalje prepoznatljivo bogat i na nešto toplijoj strani.

Uravnoteženost između opsega prilično je dobra, a nešto niži stepen detalja primetan je samo u gornjem delu spektra. S druge strane, Pulse 3 oduševljava odlično artikulisanim niskim tonovima, koji imaju sjajnu masu u odnosu na gabarit kućišta i dimenzije zvučničkih jedinica. Takođe, basovi se odlikuju solidnom brzinom u gornjem delu, što se može primetiti u brzim prelazima.

Iako MP3 format po definiciji pruža niži stepen dinamike, testirani zvučnik u ovom pogledu izvlači maksimum iz zapisa, a od nadarenih prethodnika preuzima sposobnost prilično glasne reprodukcije bez čujnih izobličenja.

Naravno, kod ovog zvučnika dodatnu atrakciju predstavljaju svetlosni efekti, takođe u krugu od 360 stepeni. Svojevrsni lajtšou sadrži sedam predefinisanih modaliteta (Wave, Jet, Explosion, Equaliser, Rave, Rainbow i Fire), kao i

“JBL Pulse 3 oduševljava odlično artikulisanim niskim tonovima.”

Hi-Files No80 Novembar 2017

TEST mogućnost podešavanja po želji korisnika. Efekti se mogu odabirati preko tastera na uređaju, ali i pomoću aplikacije JBL Connect. Pored toga, aplikacija pruža osnovnu kontrolu reprodukcije i jačine osvetljenja, prikaz napunjenosti baterije, povezivanje više zvučnika u party ili stereo režim, kao i mogućnost ažuriranja firmvera.

Zaključak Iako ga povećane dimenzije i masa čine manje portabilnim od prethodnika, novi Pulse 3 to nadoknađuje još atraktivnijom pojavom, kao i zvukom koji je primereniji zabavama u zatvorenom ili otvorenom prostoru. Za potpuno bezbrižnu upotrebu stara se vodootporno kućište, a dodatna funkcionalnost prisutna je u formi ugrađenog spikerfona, automatskog prelaska u stendbaj nakon određenog vremena neupotrebljavanja i podrške za glasovne asistente Siri i Google Now. Ukupno, JBL Pulse 3 nastavlja sjajnu tradiciju izrade malih šoumena koji su stvoreni za žurke.

47

Plus

MZvuk M i efekti u krugu od 360 stepeni.

MVodootporno M kućište.

MSnažan M i prijatan zvuk.

Minus

KNema K power-bank funkciju.

Oprema

ÂSony  Xperia XZ1

JBL Pulse 3

JSnaga: J 20 W JFrekvencijski J opseg: 65 Hz - 20 kHz JTopologija: J 3x40 mm full-range JAudio-ulazi: J blutut v4.2, mini-džek 3,5 mm JBaterija: J 6.000 mAh JDodatno: J spikerfon JDimenzije J (ŠxVxD): 92x223x92 mm JMasa: J 0,96 kg JCena: J 260 €

ããAVL projekt, 021/4751-777

Poslušajte Special Forty u sobi 212 na Hi-Files Show!

48 Huawei Mate 10 Pro » oko 800 € » consumer.huawei.com/rs

Lepotan i zver Na nedavno održanom IFA sajmu u Berlinu Huawei je najavio svoj novi procesor HiSilicon Kirin 970. U Minhenu smo samo mesec dana kasnije prisustvovali lansiranju prve serije telefona sa ovim čipsetom. Serija nosi naziv Mate 10.

Ljubiša Miodragović

M

ate 10 serija sastoji se od tri modela: Mate 10, Mate 10 Pro i napredne verzije Pro modela koji nosi ime Mate 10 Porsche Design.

Ova tri telefona imaju dosta razlika, ali dele isti procesor, stakleno-metalni finiš i dualnu kameru s trećom generacijom sočiva. Kad je u pitanju Porsche Design, treba reći da se radi o luksuznoj varijanti smartfona koja ima najpre dizajnerske prednosti, ali je, nažalost, cenovno retkima dostupna (1.395 evra). Osnovna komparativna prednost Porsche modela jeste ugrađenih 256 gigabajta interne memorije.

Osnove Zanimljivo je da Mate 10 Pro nije unapređena verzija osnovnog modela, već se ova dva telefona po mnogo čemu razlikuju – u nekim situacijama Pro ima prednosti, dok je u drugim osnovni model nadmoćniji. Očigledno smo dobili dva različita rešenja za različite grupe korisnika. Na test smo dobili Mate 10 Pro u predivnoj moka braon boji, dok će se ovaj model još proizvoditi u titanijum sivoj, ponoćno plavoj i pink zlatnoj boji.

U kutiji se, pored brzog punjača i USB-C kabla, dobijaju i slušalice sa USB-C priključkom. Tu je i adapter sa USB-C na

3,5-milimetarski audio-priključak jer Mate 10 Pro nema ovakav priključak za slušalice, dok ga standardni Mate 10 ima. Ovo je prvi smartfon kompanije Huawei koji nema priključak za slušalice. Smatramo da ako je već ovaj priključak izbačen, korisniku se mora dati neki drugi benefit. Upravo je to Huawei uspeo – kapacitet baterije je čak 4.000 miliamper-sati, što nijedan od top-modela telefona predstavljenih ove godine nema. Povrh toga, ovaj telefon ima sertifikat IP67, koji garantuje visok nivo zaštite od vode i prašine. Možete ga potopiti u vodu do 30 minuta do dubine od jednog metra.

Dizajn Što se tiče vizuelnog utiska, ovaj telefon lomi srca na prvi pogled. Huawei je upotrebio staklo i na prednjoj i na zadnjoj strani telefona. Zadnja strana je blago zakošena i po vertikali i po horizontali, što daje veoma lep osećaj u ruci. Okvir telefona izrađen je od metala, čime se povećala celokupna rigidnost kućišta.

Na prednjoj stranici se nalazi ekran od šest inča, s veoma malim rubovima, dok se u dnu nalazi diskretan Huawei logotip. Donji deo telefona ima samo USB-C priključak, jedan zvučnik i mikrofon, dok gornji ima infracrveni odašiljač. Zadnji panel ima dualnu kameru, dualni blic, kao i čitač otisaka prstiju. Dve kamere i čitač su postavljeni u nizu, jedan ispod drugog, čime se senzor otisaka prstiju postavlja na logično mesto. Inženjeri Huaweia nisu želeli da korisnici uporno stavljaju prst na sočivo kamere i tako ga prljaju praveći lošije fotografije, što je slučaj kod nekih konkurenata. Zadnja strana je simetričnog dizajna, što je oku uvek dopadljivo.

Hardver Ugrađeni čipset je najnoviji HiSilicon Kirin 970, koji ima osam jezgara. Četiri jezgra rade na 2,4 gigaherca, a druga četiri na 1,8 gigaherca. Grafikom se bavi

Hi-Files No80 Novembar 2017

TEST 49

“Kapacitet baterije je čak 4.000 mAh, što nijedan od top-modela telefona predstavljenih ove godine nema.”

Mali-G72 MP12. Kirin 970 koristi 10-nanometarsku tehnologiju i poseduje čak 5,5 milijardi tranzistora na kvadratnom centimetru.

Interesantno je da Mate 10 Pro ima podršku za dual SIM, ali ne koristi hibridni sistem, te izostaje mogućnost proširivanja memorije SD karticom. Dakle, korisnik može imati dve nano-SIM kartice, a benefit je da obe podržavaju 4G. Interna memorija je 128 gigabajta, od čega je u startu korisniku raspoloživo 108 gigabajta, što je sasvim solidno. Radna memorija iznosi šest gigabajta. Nas je oduševio ekran ovog telefona. Radi se o AMOLED ekranu veličine šest inča, s rezolucijom od 1.080x2.160 piksela u razmeri 2:1. Upravo je ovo najveća razlika u odnosu na osnovni Mate 10, koji ima bolju rezoluciju, ali IPS LCD ekran. Mate 10 Pro ekran ima gustinu od oko 402 piksela po inču, dok je odnos veličine kućišta i ekrana fantastičnih 80,9 procenata. Huawei koristi Corning Gorilla Glass tehnologiju zaštite ekrana, ali nije napomenuto o kojoj verziji se radi.

Zvuk Iako ima samo jedan zvučnik, Huawei se potrudio da pruži dobru podršku za zvuk ovog telefona. Naime, ugrađeni blutut u verziji 4.2 podržava aptX HD, tako da je nedostatak priključka za slušalice više nego adekvatno kompenzovan. Podržana je rezolucija audio-fajlova do čak 32 bita i 384 kiloherca.

Huawei

Inženjeri Huaweija nisu želeli da korisnici uporno stavljaju prst na sočivo kamere i tako ga prljaju praveći lošije fotografije, što je slučaj kod nekih konkurenata.

Ključne karakteristike Displej ••6,0 inča, 1.080x2.160 px, 402 ppi Memorija (RAM/skladište) ••4 GB / 64 GB ili 6 GB / 128 GB

Kamere Poznata je saradnja Huaweia s čuvenom nemačkom kompanijom Leica još od modela P9. Leica je ovoga puta pomogla u razvoju optike, a ugrađena sočiva su iz serije Summilux-H. Najveća prednost u odnosu na konkurenciju je otvor blende od samo 1:1.6. Kamere imaju rezoluciju od 20 i 12 megapiksela, s detekcijom faze i laserskim autofokusiranjem. Pored dvobojnog blica, ove kamere imaju i optičku stabilizaciju. Zanimljivo je i da kamera daje dvostruki zum bez gubitaka.

Huawei nastavlja da fotografisanje čini zabavnim, pa je tako i dalje moguće dodavati vodene žigove, praviti 3D panorame, dodavati filtere. Ono što nam se već duže vreme ne dopada jesu takozvani „beautification“ režimi, koji treba da vas načine lepšim. Naš savet je da koristite blagi režim koji se podešava od 0 do 10.

Ako postavite ulepšavanje na desetku, ličićete na vanzemaljca sa ogromnim

Novembar 2017 Hi-Files No80

50 Huawei Mate 10 Pro » oko 800 € » consumer.huawei.com/rs

očima, suženim licem i obrisanim svim crtama. S druge strane, mogućnosti korišćenja bokeh efekata znatno su unapređene korišćenjem režima širokog otvora blende (wide aperture).

Ostalo Ovo su prvi telefoni kompanije Huawei sa operativnim sistemom Android 8.0 Oreo. Ostaje da vidimo plan nadogradnje starijih modela Huaweievih telefona. Treba još pomenuti i brzo punjenje koje je dodatno unapređeno. Huawei se potrudio da dobije TÜV sertifikat za sigurnost. Proizvođač daje specifikaciju da ćete napuniti 58 procenata baterije za 30 minuta, što je fantastičan rezultat uzimajući u obzir veliki kapacitet ugrađene baterije.

Veštačka inteligencija AI je skraćenica koju smo često čuli ove godine i o kojoj će se tek pričati. Veštačka inteligencija bi značila da vas telefon obaveštava ili upozorava na nekakve do-

Hi-Files No80 Novembar 2017

gađaje. Možda ste je već iskusili kad ste dobili obaveštenje od Googlea da morate krenuti na aerodrom jer ste u kalendar uneli informacije o letu, ili ste možda obavešteni da su gužve na putu. Huawei je otišao korak dalje i ponudio veštačku inteligenciju pri fotografisanju. Telefon sam treba da prepozna objekat na fotografiji i da prilagodi podešavanja.

Zaključak Mate 10 Pro je sjajan telefon i odličan odgovor Huaweia na sve top-modele predstavljene na kraju sezone. AMOLED ekran, odličan dizajn, vrhunski hardver i odlična podrška za audio neke su prednosti koje su nama značajne. Ipak, na kraju znamo da korisnike najviše zanima vizuelni doživljaj, a ovaj telefon je pravi lepotan. Ako vam je stotinak gigabajta dovoljno za vaše podatke, onda ovaj telefon nema mana. Početak prodaje u Srbiji se očekuje u decembru, prvenstveno preko operatora. Visoka preporuka s naše strane!

Plus

MAMOLED M ekran u 2:1 odnosu.

MFantastičan M dizajn.

MVelika M baterija i brzo punjenje.

MNovi M Android.

Minus

KNema K podrške za mikro-SD karticu.

Huawei Mate 10 Pro

KDisplej: K 6,0 inča, 1.080x2.160 px, 402 ppi KProcesor: K HiSilicon Kirin 970, 4x2.4 GHz Cortex-A73 & 4x1.8 GHz Cortex-A53 KOperativni K sistem: Android 8.0 Oreo sa EMUI 8.0 KMemorija K (RAM/skladište): 4 GB / 64 GB ili 6 GB / 128 GB KUlaz K za mikro-SD: ne KKamera K prednja/zadnja: 8 MP f/2.0 / 12 + 20 MP f/1.6 KBaterija: K 4.000 mAh KDimenzije K (ŠxVxD): 74,5x154,2x7,9 mm KMasa: K 178 g KCena: K oko 800 €

ããconsumer.huawei.com/rs

Samsung Galaxy Note8 » oko 1.050 € » www.samsung.com/rs

TEST

51

Pametan piše Samsungova Galaxy Note serija je uvek predstavljala ultimativni fablet za najnaprednije korisnike. Note8 je veliki iskorak u tom pravcu.

Ljubiša Miodragović

D

ok su mnogi komentarisali kako će Samsung odustati od imena Note, inženjeri južnokorejske kompanije su vredno radili na inovacijama. Odlučeno je, rekli bismo veoma hrabro, da se novi fablet nazove Note8, a da njegovo lansiranje bude ipak nakon IFA sajma u Berlinu.

Novi Note je po mnogo čemu sličan modelu S8+, ali ipak ima dovoljno benefita kojima se ističe u odnosu na S seriju.

Staklo je zadržano kao glavni materijal, te su i ekran i zadnji panel zaštićeni staklom sa Corning Gorilla Glassom u verziji 5. Ram je izrađen od metala, ali je manje zaobljen u odnosu na S8 i S8+.

Desno je taster za otključavanje, levo tasteri za kontrolu glasnoće i dugme

za pokretanje Bixbyja, Samsungovog virtuelnog asistenta. Na gornjoj stranici je fioka za dve SIM kartice ili jednu SIM karticu i mikro-SD memorijsku karticu. Dobra vest je da je na naše tržište stigla dual SIM verzija Notea.

Donji deo telefona sadrži 3,5-milimetarski džek za slušalice, USB-C priključak, mono-zvučnik i mesto za S Pen, Samsungovu olovku. Olovka se jednostavno vadi iz telefona tako što se blago pritisne, nakon čega se podigne nekoliko milimetara. Po pritisku, ona neće nespretno ispasti, već je morate blago povući napolje. Veoma zgodan način koji osigurava da olovku ne izvadite slučajno i ne izgubite. Dobra vest je da olovku nikako ne možete ugurati

na pogrešan način u telefon, kao što je to nekada bio slučaj. Dok vadite olovku, na ekranu se prikazuje kratka animacija u donjem delu ekrana. Poprilično beskorisno, ali i zabavno.

Zadnji panel se dosta razlikuje od S8 serije jer Note8 ima dvostruku kameru, ali o njoj nešto kasnije. Ono što nam vizuelno ipak pomalo smeta jeste crna boja celog segmenta na kojem su dualne kamere, blic i čitač otisaka prstiju.

Naime, Note8 se proizvodi u različitim bojama, ali ovaj deo je uvek crn, čime se narušava sklad. Naš test-primerak je stigao u zlatnoj (Maple Gold) boji, i to je prvo što nam je zaparalo oči. Ipak, dobra vest je da i Note zadržava vodootpornost jer ovaj smartfon ima sertifikat IP68 i slobodno ga možete potopiti u čistu vodu do metar i po dubine do 30 minuta.

Hardver Note8 se proizvodi u tri varijante, sa 64, 128 i 256 gigabajta memorije za skladištenje. Mi smo dobili osnovni model, koji je prvi i lansiran. Mikro-SD karticom se memorija može proširiti za maksimalnih 256 gigabajta. Radna memorija iznosi odličnih šest gigabajta.

Kad je u pitanju čipset, situacija je identična kao kod S8 – EMEA tržišta dobijaju Exynos 8895 Octa procesor, dok Kina i SAD dobijaju Qualcomm MSM8998 Snapdragon 835. I grafički procesor se razlikuje od regiona do regiona, pa je kod nas ugrađen Mali-G71 MP20.

Iako je Note8 neznatno veći od S8+, glavna razlika u ekranima je podrška za HDR10. Ekran je veličine 6,3 inča s veoma visokim odnosom tela i ekrana od čak 83 procenta. Rezolucija je ista i iznosi 1.440x2.960 s gustinom od 521 piksel po inču. Odnos visine i širine ekrana je neobičnih 18,5 na prema devet, čime se dobijaju dobro ležanje u ruci i udobnost pri dugotrajnom korišćenju.

Novembar 2017 Hi-Files No80

52 Samsung Galaxy Note8 » oko 1.050 € » www.samsung.com/rs

“Nema situacije na koju Samsung Galaxy Note8 ne može da odgovori.”

Muzika Samsung godinama ugrađuje samo jedan zvučnik po telefonu i taj trend se očigledno neće promeniti. Kao i kod drugih modela, zvučnik se nalazi na mestu gde ćete staviti prst i potpuno zagušiti reprodukciju. Ko želi bolju reprodukciju od ove, treba svakako da uzme u obzir i LG V30 ili HTC U11 kao alternativu.

Da nije sve tako crno, Samsung je omogućio podršku audiofajlova u rezoluciji od 32 bita i 384 kiloherca. Povrh toga, tu je i sistem za aktivno potiskivanje buke s dodatnim mikrofonom.

Samsung

Dodatni benefit je snimanje 4K video-snimaka i istovremeno pravljenje fotografija veličine devet megapiksela.

Kamera Prvo što smo primetili jeste promena u poziciji kamera, blica i čitača otisaka prstiju na Note8. Naime, kod S8 serije kamera se nalazi u sredini, dualni blic i monitor otkucaja srca levo, dok je čitač otisaka prstiju s desne strane. To je izazvalo lavinu kritika da će korisnici uporno stavljati prst na sočivo kamere umesto na čitač otisaka, te da će tako stalno imati zamazanu kameru i lošije fotografije. Kod Note8, blic i monitor otkucaja srca sada su između dualne kamere s leve strane i čitača otisaka s desne. Tako je većim razmakom ovaj potencijalni problem inteligentno rešen.

Na zadnjem panelu se nalaze dve kamere, od kojih je jedna glavna, a druga sekundarna. Obe imaju 12 megapiksela i otvor blende od f/1,7. Razlika među njima je što samo primarna ka-

Hi-Files No80 Novembar 2017

Ključne karakteristike Displej ••6,3 inča, 1.440x2.960 px, 521 ppi Memorija (RAM/skladište) ••6 GB / 64 GB

mera ima autofokus dobijen dual pixel tehnologijom, o kojoj smo pisali u testu modela S8. Zanimljivo je da obe kamere imaju optičku stabilizaciju, što je, koliko smo upoznati, prvi put primenjeno na nekom telefonu. Zbog različite žižne daljine, Note8 nudi korisniku da izabere dvostruki zum, mada u realnosti ova opcija neće uvek biti dostupna. Ako telefon proceni da, na primer, nema dovoljno svetla, korisniku neće biti moguće da napravi fotografiju s dvostrukim zumom. Ovako inače isto funkcioniše dvostruki zum i na iPhone 7 Plus.

Za razliku od S8 serije gde korisnik nakon napravljene fotografije može da bira fokus i bokeh efekat, kod Note8 Samsung je uveo režim „Live Focus“. U ovom režimu korisnik odmah vidi kako će fotografija izgledati. Osnovna razlika je što kod S8 postoji samo jedna kamera koja pravi dve fotografije uzastopno, pa ih softverski spaja, dok se kod Notea prave dve fotografije simultano sa dve različite kamere. U praksi je ovo veoma zabavno i rezultati su zadivljujući. Pored toga, Note8 će vam ispisati poruku da se odmaknete 1,2 metra od subjekta i da je tada „Live Focus“ dostupan. Naknadno

TEST

možete menjati nivo zamućenosti pozadine i tako prilagoditi bokeh efekat.

Sekundarna kamera ipak ima lošiji senzor, mada vam zapravo i ne treba bolji.

Dodatni benefit je snimanje 4K videosnimaka i istovremeno pravljenje fotografija veličine devet megapiksela.

Baterija Kapacitet baterije iznosi 3.300 miliamper-sati, što je za 200 miliamper-sati manje nego na S8+. Razlog manjeg kapaciteta je jednostavan – trebalo je pronaći mesta za S Pen. Realno gledano, Note8 ima veliki ekran i ozbiljan hardver, a povrh toga namenjen je korisnicima koji ne ispuštaju telefon iz ruke.

Ugrađena baterija može „preživeti“ ceo dan samo uz umereno korišćenje.

Softver Softverski sloj preko Androida je pretrpeo neke promene kod Notea, najviše zbog pametne olovke nazvane S Pen. Kad se olovka izvuče, automatski se pokreće dodatni panel koji nudi opcije poput isecanja dela ekrana, pisanja poruke po ekranu ili brzog prevođenja. Ako želite nešto brzo da zapišete, to možete

učiniti i na zaključanom ekranu. Zapis se može snimiti u aplikaciju „Notes“ ili se može prikazivati kao podsetnik narednih 10 minuta na displeju. Najzabavniji deo S Pena je pisanje live poruka, jer ćete svoj zapis sačuvati kao animirani GIF fajl.

Note8 je ipak namenjen profesionalcima, a ne ljubiteljima crtanja po ekranu, pa je S Pen veoma zgodan za rad pri multitaskingu. Sa ovom olovkom ćete lako podeliti ekran na dva dela i aktivirati dve aplikacije u isto vreme.

Zaključak Note8 je dugoočekivani fablet iz Samsunga, u koji je sigurno uloženo puno novca jer niko ne želi da ponovo iskusi iznenađenja. Telefon je superioran u odnosu na S8 seriju, ali i na konkurenciju koja ume da drži tempo s vremenom u kome živi. Jedini problem je kapacitet baterije. Ako odlučite da kupite dual SIM verziju, pa još sa više od 64 gigabajta, onda zaista dobijate telefon koji pruža sve. Odlična kamera, podrška za DeX, veliki ekran i pametna olovka objedinjeni u jednom uređaju predstavljaju kancelariju u pokretu.

53

Gotovo nema situacije na koju Note8 ne može da odgovori. Apsolutna preporuka za kupovinu.

Plus

MVrhunski M ekran sa HDR10.

MFantastična M dualna kamera.

MKvalitet M izrade, inovativni dizajn.

MIzgrađen M eko-sistem.

Minus

KBaterija K bi mogla biti veća.

Samsung Galaxy Note8

KDisplej: K 6,3 inča, 1.440x2.960 px, 521 ppi KProcesor: K Exynos 8895 Octa, 4x2.3 GHz & 4x1.7 GHz KOperativni K sistem: Android 7.1.1 KMemorija K (RAM/skladište): 6 GB / 64 GB KUlaz K za mikro-SD: da, do 256 GB KKamera K prednja/zadnja: 8 MP f/1.7 / 12 + 12 MP f/1.7 KBaterija: K 3.300 mAh KDimenzije K (ŠxVxD): 74,8x162,5x8,6 mm KMasa: K 195 g KCena: K oko 1.050 €

ããwww.samsung.com/rs

Novembar 2017 Hi-Files No80

54 Sony Xperia XZ1 & Xperia XZ1 Compact » 600 & 700 € » www.sonymobile.com

Inovativni duo Za sezonu jesen-zima u koju smo upravo ušli Sony je pripremio dve nove Xperije top-klase, različitih veličina, ali obe sa ugrađenim impresivnim 3D skenerom.

Dragan Petric

X

periju XZ1 sa 5,2-inčnim ekranom uobičajene veličine za flegšip Sony je na tržište doneo u paru s Xperijom XZ1 Compact, kojom kontrira tržišnom trendu redovne ponude još većeg flegšipa od flegšipa, pa se radi o uređaju potpuno istih karakteristika, ali s manjim, 4,6-inčnim ekranom. Uređaji su – tehnološki i dizajnom – neznatno evoluirali u odnosu na već poznate Xperije, ali ipak dovoljno da donesu novost koja je jedinstvena u svetu mobilne telefonije i koja ih čini trenutno posebno atraktivnim izborom za jednostavan, jasan i zabavan ulazak u svet dopunjene stvarnosti. Radi se o 3D Creatoru, aplikaciji koja u kombinaciji s pozadinskom kamerom može poslužiti kao 3D skener, ali najpre upoznajmo podrobnije ove Sonyjeve uređaje.

Karakteristike Sonyjeve Xperije XZ1 i Xperije XZ1 Compact više-manje su podjednake. Oba uređaja izgrađena su oko trenutno najsnažnijeg Qualcommovog čipseta, Snapdragona 835 sa osmojezgarnim procesorom Kyro 280, grafikom Adreno 540 i četiri gigabajta RAM-a.

Veći model ima 64 gigabajta memorije za skladištenje podataka, a manji 32 gigabajta. I jedan i drugi uređaj dolaze sa 19-megapikselnim Sonyjevim senzorom

Hi-Files No80 Novembar 2017

veličine 1/2,3” i f/2.0 blendom, koji ima mogućnost snimanja 4K videa, kao i sa 8-megapikselnom ultra wide-angle selfie kamerom. Zanimljivo je što oba telefona dolaze i s najnovijim operativnim sistemom Android 8.0 Oreo, sa Xperijinim launcherom „out of the box“, što ih čini zasad retkim takvim uređajima koji će se u skorije vreme naći na tržištu.

Prepoznatljivost Osim po veličini, uređaji se donekle razlikuju i u finišu, pa tako veća Sonyjeva Xperia XZ1 dolazi sa aluminijumskim unibody kućištem debljine svega 7,4 milimetra i mase 155 grama, uz prednju površinu kompletno prekrivenu Gorilla Glassom 5. Naravno, kad je kompletno kućište napravljeno od metala, signal antena nekakvim trikom mora prodirati iz unutrašnjosti telefona, pa su tri diskretna proreza od plastike napravljena na bočnim stranama uređaja – dva s leve i jedan s desne strane. Manja Xperia XZ1 Compact dolazi s plastičnim unibody kućištem sa staklenim premazom i takođe Gorilla Glassom 5 na prednjoj ploči, ali sa 9,3 milimetra znatno je deblja,

uprkos tome što ima manju masu, od 140 grama. S prodorom signala za antene, jasno je, nema problema uz korišćenje takvih materijala.

Oba aparata imaju konstrukciju „anti twist and anti bend“ i „full body join structure“, što im je pomoglo da budu sertifikovani prema IP65/IP68, nudeći ono što se danas od ove klase telefona i očekuje – vodootpornost, robustnost i pouzdanost. Dizajn je tipičan za Xperije i vrlo prepoznatljiv još od 2012. godine, kad smo ga prvi put videli, ali i nakon pet godina deluje vrlo moderno i estetizovano, pa čini Sonyjeve modele među

TEST

“XZ1 je flegšip prepoznatljivog izgleda, ali inovativnih i pouzdanih karakteristika.” najlepšima na tržištu. Kako nisu posebno veliki, vrlo prirodno leže na dlanu i lako ih je koristiti samo jednom rukom.

Raspored dugmadi i ostalih elemenata dizajna potpuno je identičan na oba uređaja. S prednje strane se, na prilično debelim obrubima iznad i ispod ekrana, mogu pronaći perforacije zvučnika. Naravno, iznad ekrana su još i prednja kamera, razni senzori i LED indikator. Šteta je što Sony nije sledio tržišne trendove smanjivanja bočnih okvira, pa i veći i manji model deluju kao da troše previše prostora. Takav utisak pojačava i činjenica da kontrolni tasteri (Home, Back i Tasks) čine standardni deo korisničkog okruženja unutar ekrana, a mesta ispod ekrana i više je nego dovoljno.

Sa zadnje strane se nalazi objektiv kamere s metalnim zaštitnim prstenom koji je neznatno isturen iznad površine, što je pohvalno jer onemogućuje grebanje objektiva. Tu je još i LED blic. Donji rub dolazi s primarnim mikrofonom i priključkom USB Type-C, a na gornjem je smešten 3,5-milimetarski audiopriključak kojeg se Sony – logično – ne želi odreći, kao i sekundarni mikrofon. S leve strane je poklopac fioka za nano-SIM i mikro-SD kartice, zaštićen vodootpornim poklopcem, a s desne taster Power opkoljen polugom za kontrolu glasnoće i okidačem foto-aparata.

Sve bolji ekran Ekran većeg uređaja je Sonyjev Triluminos sa 1.080x1.920 piksela rezolucije, što – s obzirom na to da Sony nudi čak i 4K ekrane na svojim telefonima – može delovati razočaravajuće, ali uz 5,2-inčnu dijagonalu nudi potpuno savršenu oštrinu prikaza i sada već standardno natprosečnu postojanost kontrasta, realističnost u saturaciji boja i izrazito širok ugao vidljivosti. To

Sony

Xperia XZ1 dolazi sa aluminijumskim unibody kućištem debljine svega 7,4 milimetra i mase 155 grama.

Ključne karakteristike Sony XZ1 Displej ••5,2”, 1.080x1.920 px, 424 ppi Procesor ••Qualcomm Snapdragon 835 Memorija (RAM/ skladište) ••4 GB / 64 GB

55

važi i za ekran manjeg modela, koji je isti, samo uz 720x1.080 piksela rezoluciju, koja na 4,6-inčnoj veličini funkcioniše taman prikladno. Ko god kupi jedan od ova dva telefona, na natprosečno iskustvo sa ekranima neće imati primedbi.

Sony je kroz brojne iteracije top-modela Xperije malim, ali sigurnim koracima kvalitet prikaza slike na ekranu u svim segmentima poboljšavao korak po korak, ne žureći, ali uvek nudeći poboljšanje. Xperia XZ1 i XZ1 Compact tako se mogu pohvaliti ekranima čija saturacija boja, ugao vidljivosti, dinamički raspon i postojanost kontrasta pariraju najatraktivnijim flegšip modelima konkurencije. Štaviše, pri direktnoj izloženosti sunčevoj svetlosti, ovi telefoni nude jedan od najprijatnijih prikaza slike, bez potrebe za pojačavanjem osvetljenja ekrana, što ih čini i izrazito praktičnim.

Dva Sonyjeva top-modela opremljena su aktuelnim flegšip čipsetom iz Qualcomma, Snapdragonom 835, zasnovanim na osmojezgarnom procesoru sa četiri Kyro jezgra koja kucaju taktom od 2,35 gigaherca, i još četiri namenjena manje zahtevnim zadacima, s frekvencijom od 1,9 gigaherca. Grafički sistem je Adreno 540, a oba uređaja dolaze i sa četiri gigabajta RAM-a. Svakako da ih to pozicionira u sam vrh lestvice s rezultatima bilo kojeg sintetičkog merenja, a iako će danas i hardverski slabiji uređaji ponuditi potpunu fluidnost prvih nekoliko meseci, ovakva platforma garantuje da

Novembar 2017 Hi-Files No80

56 Sony Xperia XZ1 & Xperia XZ1 Compact » 600 & 700 € » www.sonymobile.com

će ove dve Xperije glatko raditi i nakon znatno dužeg vremena, nezavisno od nivoa zahtevnosti zadataka koji se stavljaju pred njih. Kompaktni model dolazi sa 32 gigabajta interne memorije, a veći sa 64 gigabajta.

kojima je proizvodnja smartfona (za razliku od Sonyja) core business. Uprkos tome što ovaj proizvođač tipične trendove karakteristične specifično za tržište smartfona ignoriše, lepi, prepoznatljivi i pre svega pouzdani i dugotrajni, novi Sonyjevi uređaji nude zanimljive inovacije koje su i te kako usklađene s najsavremenijim tehnološkim trendovima izvan tržišta mobilne telefonije.

Baterija je adut Zanimljivo je da i jedan i drugi telefon imaju baterije istog kapaciteta od 2.700 miliamper-sati, što ne iznenađuje s obzirom na to da je veći model – tanji. Ipak, manja rezolucija ekrana na Xperiji XZ1 Compact nudi još veću autonomiju od ionako natprosečne koju pruža Xperija XZ1. Konkretno, uređajima je izdržljivost baterije, zapravo, jedan od najvećih tržišnih aduta, što je takođe detalj koji je Sony doterivao kroz brojne iteracije ovih modela.

Veći model tako će, uz prosečno korišćenje, biti dovoljno puniti tek svake druge noći, a kompaktna Xperia može izdržati i nešto duže, pa ju je za punjenje svake druge noći moguće i intenzivnije izrabljivati tokom dana.

Bitno je napomenuti da i jedan i drugi telefon dolaze s podrškom za QuickCharge 3.0 i Qnovo adaptivnim punjenjem koje produžava vek baterije kroz višestruke cikluse punjenja, što je – uz spomenuti čipset – još jedan detalj koji obećava duži radni vek ovih uređaja od dobrog dela konkurencije.

Plus

MDizajn.

M MČipset.

M M3D M Creator.

MIP65/IP68 M sertifikat.

Minus

KVeliki K okvir ekrana.

KFotografije K mogu biti bolje.

Sony Xperia XZ1

KDisplej: K 5,2”, 1.080x1.920 px, 424 ppi KProcesor: K Qualcomm MSM8998 Snapdragon 835, 4x2.35 GHz Kryo & 4x1.9 GHz Kryo KOperativni K sistem: Android 8.0 Oreo KMemorija K (RAM/skladište): 4 GB / 64 GB KUlaz K za mikro-SD: da, do 256 GB KKamera K prednja/zadnja: 13 MP f/2.0 / 19 MP f/2.0 KBaterija: K 2.700 mAh KDimenzije K (ŠxVxD): 73,4x148x7,4 mm KMasa: K 155 g KCena: K oko 700 €

Motion Eye kamera Kvalitet fotografija koje prave Xperije XZ1 i XZ1 Compact je natprosečan, premda je inkrement u odnosu na prethodne modele povodom tog pitanja znatno manji nego onaj koji pravi konkurencija na svojim flegšip uređajima. Sony proizvodi sigurno najbolje senzore foto-aparata na svetu – često ih koriste i drugi premijum brendovi telefona, ali ne trudi se da ih uvek maksimalno iskoristi u svojim uređajima. Kvalitet fotografija tako je uobičajen za Xperije gornje klase, pa su slike vrlo oštre, bogate detaljima, ali s pomalo prenaglašenim živim bojama i pomalo previše ispeglane kad se snima u lošijim uslovima osvetljenja.

Kamera koju Sony koristi u oba modela ima, zapravo, odličan 19-megapikselni senzor IMX400 ExmorRS, poznat iz takozvane Motion Eye kamere još s modela Xperia XZ Premium, predstavljenog na ovogodišnjem MWC-u. Tokom šest meseci Sony je poradio na dodavanju nekoliko softverskih štosova na kameru, izbegavši tržišni trend postavljanja dva senzora na top-modele, ali izbegavši i postavljanje optičke stabilizacije na senzore, što je šteta. Spomenuti Motion Eye omogućava, međutim, da se kamerom snimi i slow-motion video neverovatne gustine od čak 960 kadrova u sekundi, a brzina senzora omogućava i rapidno okidanje slika u punoj rezoluciji od 19 megapiksela. Tehnički je, dakle, zadnja kamera na ove dve Xperije izuzetno napredna – prostora za doradu nudi još samo doterivanje krajnjeg rezultata.

Sonyjev brzi ritam predstavljanja novih top-modela naizgled čini Xperije previše sličnim svojim prethodnicima, ali dva najnovija modela – Xperia XZ1 i Xperia XZ1 Compact – zapravo su najbolji primer da su uređaji ovog proizvođača uporedivi prema gotovo svakom kriterijumu s flegšip telefonima konkurencije

Hi-Files No80 Novembar 2017

Sony Xperia XZ1 Compact

Ključne karakteristike Sony XZ1 Compact Displej ••4,6”, 720x1.080 px, 319 ppi Procesor ••Qualcomm Snapdragon 835, Memorija (RAM/ skladište) ••4 GB / 32 GB

KDisplej: K 4,6”, 720x1.080 px, 319 ppi KProcesor: K Qualcomm MSM8998 Snapdragon 835, 4x2.45 GHz Kryo & 4x1.9 GHz Kryo KOperativni K sistem: Android 8.0 Oreo KMemorija K (RAM/skladište): 4 GB / 32 GB KUlaz K za mikro-SD: da, do 256 GB KKamera K prednja/zadnja: 8 MP f/2.4 / 19 MP f/2.0 KBaterija: K 2.700 mAh KDimenzije K (ŠxVxD): 64x129x9,3 mm KMasa: K 140 g KCena: K oko 600 €

ããwww.sonymobile.com

TEST

57

3D Creator dolazi sa aplikacijom za 3D skeniranje, uz posebnu mogućnost skeniranja ljudskih glava.

Ono što kamere ove obe Xperije čini izuzetno zanimljivim jeste njihova mogućnost 3D skeniranja. Ta mogućnost zove se 3D Creator, a koristi se kroz istoimenu aplikaciju koja dolazi unapred instalirana na telefone. S dva nova Sonyjeva telefona, naime, zahvaljujući Snapdragonu 835, moguće je u dvadesetak sekundi napraviti 3D sken bilo kog statičnog objekta (uključujući, na primer, i ljudsku glavu ako osoba sedi mirno) tako što se telefonom kruži oko tog objekta u svim smerovima dok se takvim snimanjem ne prekrije sva njegova vidljiva površina.

Dobijeni 3D model može se pregledati sa svih strana na ekranu uređaja, ali i iskoristiti za repliciranje pomoću 3D štampača. Da dočaraju dokle seže i kakve su mogućnosti te tehnologije, predstavnici Sonyja znatiželjnicima su u Berlinu skenirali glave i štampali njihove umanjene verzije – dakle, male statue – koje se mogu obesiti kao ključevi na priveske. Jednako beskorisno koliko i fascinantno, ali jasno je da svrha 3D Creatora nije tako banalna i kako, prvi put nakon mnogo godina, donosi zaista nešto novo, drugačije, tehnološki naprednije na smartfone, što svoju primenu može pronaći na bezbroj kreativnih načina.

Sony Xperia XZ1 i Xperia XZ1 Compact evoluciono su napredovali u odnosu na svoje prethodnike, ali sa 3D Creatorom je Sony svakako od njih uspeo da napravi atrakciju koja će uveliko uticati na njihovu percepciju među korisnicima, posebno ako su ljubitelji dopunjene stvarnosti, gde se takvi skenovi mogu najefikasnije iskoristiti.

Uporedni prikaz testiranih telefona u ovom broju.

Model

Sony Xperia XZ1

Huawei Mate 10 Pro

Samsung Galaxy Note8

Displej

5,2" IPS LCD

6" AMOLED

6,3" Super AMOLED

Rezolucija

1.080x1.920

1.080x2.160

1.440x2.960

Čipset

Qualcomm Snapdragon 835

HiSilicon Kirin 970

Exynos 8895 Octa

Grafički procesor

Adreno 540

Mali-G72 MP12

Mali-G71 MP20

RAM memorija

4 GB

4/6 GB

6 GB

Skladište

64 GB

64/128 GB

64/128/256 GB

Operativni sistem

Android 8.0 (Oreo)

Android 8.0 (Oreo)

Android 7.1.1 (Nougat)

Slot za mikro-SD

Hibrid, do 256 GB

Ne

Hibrid, do 256 GB

Prednja kamera

13 MP

8 MP

8 MP

Zadnja kamera

19 MP

20 MP + 12 MP

12 MP + 12 MP

Video

2.160p

2.160p

2.160p

Baterija

2.700 mAh

4.000 mAh

3.300 mAh

Dimenzije (ŠxVxD)

73,4x148x7,4 mm

74,5x154,2x7,9 mm

74,8x162,5x8,6 mm

Masa

155 g

178 g

195 g

Cena

oko 700 €

oko 800 €

oko 1.050 € Novembar 2017 Hi-Files No80

58 Denis Villeneuve

Kanađanin u Holivudu Za nekoga ko je do pre samo nekoliko godina snimao umetničke filmove u Kanadi, Denis Villeneuve se odjednom našao u centru zbivanja kao autor najvećih holivudskih naučnofantastičnih ostvarenja.

Ana Eraković

D

enis Villeneuve trenutno živi san svakog mladog režisera (ili bar većine). Nakon decenije umetničarenja, najzad je postao poznato ime u Holivudu i neko čija se ostvarenja željno iščekuju, iako tvrdi da mu komercijalna filmska scena nikada nije bila cilj. Svetsku slavu stekao je s filmom „Sicario“, a ubrzo su usledili „Arrival“ i „Blade Runner 2049“, koji trenutno gledamo u bioskopima.

Počeci Villeneuve je rođen 1967. u Kvebeku u Kanadi. U detinjstvu ga je veoma interesovala nauka, ali je ipak odlučio da studira filmsku režiju na univerzitetu u Montrealu. U početku je, kao i većina njegovih kolega, snimao uglavnom kratke filmove, zahvaljujući kojima je pobedio na takmičenju Radio Kanade.

Pažnju javnosti je prvi put privukao 2000. filmom „Maelstrom“ o ženi alkoholičarki, koji se prikazivao na festivalima

širom sveta, uključujući i Filmski festival u Torontu, gde je dobio priznanje za najbolje kanadsko ostvarenje. Usled želje da provodi više vremena s porodicom i nemogućnosti da brzo piše scenarije, sledeći zapaženiji film prikazao je tek 2009. U pitanju je bio „Polytechnique“, istinita priča o masovnom ubistvu koje se dogodilo u Montrealu 1989, kad je dvadesetpetogodišnji Marc Lepine otišao u studentski dom i mitraljezom ubio 28 ljudi.

Sledeći film „Incendies“ iz 2010. prikazan je na filmskim festivalima u Veneciji i Torontu, a dobio je i nominaciju za Oskara u kategoriji za najbolji film na stranom jeziku. Priču o blizancima koji pokušavaju da saznaju nešto više o svojoj majci putujući na Bliski istok Njujork tajms proglasio je za jedan od deset najboljih filmova 2011. To je bio momenat kad ga je američka filmska industrija zapazila, što je predstavljalo iznenađenje i za samog Villeneuvea, koji je živeo u uverenju da „Holivud ne mari mnogo za bilo šta osim za superheroje“.

Ubrzo je dobio scenario za visokobudžetni „Prisoners“ i prihvatio se realizacije iz čiste zabave i avanture iako nije ranije imao iskustva s takvim projektima. Ovaj film je dobio nominaciju za Oskara u kategoriji najbolja fotografija, a nije odmoglo ni angažovanje glumačkih zvezda poput Hugha Jackmana i Jakea Gyllenhaala. Korisnici IMDB-a su „Prisoners“ izglasali kao jedno od 250 najboljih ostvarenja svih vremena. S Gyllenhaalom će 2013. snimiti i svoj sledeći film, „Enemy“.

„Sicario“ „Sicario“ je Villeneuveu omogućio da se takmiči za Zlatnu palmu u Kanu, ali i da zaradi 80 miliona dolara u bioskopima širom sveta. Naziv filma potiče od meksičkog slenga za plaćenog ubicu, a govori o FBI agentu Kate Macer (Emily Blunt), koja se bori sa narko-kartelom. Villeneuve je kao umetnik imao toliku podršku i tolika je bila vera u njegovu viziju da su mu prilikom snimanja date u potpunosti odrešene ruke.

„Arrival“ Suvišno je trošiti reči o naučnofantastičnom filmu „Arrival“, koji je premijerno prikazan u Veneciji u septembru prošle godine.

Snimljen po priči kineskog autora Teda Chianga „Story of Your Life“, ovo ostvarenje govori o dolasku vanzemaljaca na Zemlju i pokušaju lingvistkinje Louise Banks (Amy Adams) da otkrije njihov jezik, a samim tim i namere. Film je zaradio četiri puta više novca nego što je u njega uloženo i izdvojio se kao jedan od najboljih u 2016. prema mišljenju Američkog filmskog instituta.

Hi-Files No80 Novembar 2017

MUZIKA & FILM

„Blade Runner 2049“ Pristati i zaista krenuti u realizaciju nastavka kultnog filma kao što je „Blade Runner“ ne samo da je rizičan poduhvat već predstavlja realnu opasnost za režisera da navuče na sebe gnev ostrašćene publike i tako ugrozi svoju buduću karijeru. Ovo je posebno bilo škakljivo za nekoga ko iza sebe ima tek nekoliko holivudskih ostvarenja i ko se smatra relativno novim u američkoj filmskoj industriji.

Ipak, bilo je jasno da se film ne može prepustiti bilo kome, već samo onom ko ga razume, ali i interpretira na svoj jedinstven način.

Villeneuve je uradio sve što je bilo u njegovoj moći da fanovi ne budu razočarani. Razgovarao je s Ridleyjem Scottom i veliku pažnju posvetio fotografiji, koja je bila jedan od ključnih elemenata originala. Trudio se da nastavi priču tamo gde je ona stala, a da pritom ne ugrozi sećanje na prvi deo i ne pretpostavlja i ne tvrdi ništa što nije rečeno u originalu.

Imajući sve ovo na umu, jasno je da je Villeneuve hodao po veoma tankoj liniji. I, što je najzanimljivije – uspelo mu je. Čak je smislio i tri kratka filma koji govore o onome što se desilo između

dva nastavka i dao drugim režiserima da ih ispričaju.

Nije bio drzak ni arogantan, štaviše, deluje da je bio prestravljen, ali je ipak pokušao. Nije se trudio da nametne svoju verziju ni svoju istinu braneći se umetničkim slobodama, već je pristupio krajnje skromno, poštujući tradiciju, ali i dalje prikazujući svet „Blade Runnera“ u nekom novom vremenu.

59

Možda je upravo to odlika velikih režisera. Da idu korak po korak, pristaju na nemoguće i daju sve od sebe da to i realizuju kako bi publika imala razlog da ponovo ode u bioskop i da se raduje novim filmskim ostvarenjima. Jer, na kraju, sve pohvale i nagrade su nebitne, nestaju kao suze na kiši, a ostaje samo mišljenje publike i dolazećih generacija koje će gledati te filmove.

Novembar 2017 Hi-Files No80

60 The National

Tiha voda breg roni Prošlo je više od 17 godina otkad su braća Dessner, Aaron i Bryce, i braća Devendorf, Bryan i Scott, zajedno sa Mattom Berningerom odlučili da oforme bend koji će u svojoj jednostavnosti i nenametljivosti postati jedan od najvećih rok bendova svih vremena, jer kvalitet jednostavno ne može ostati neprimećen.

Ana Eraković

S

edmi studijski album američkog benda The National „Sleep Well Beast“ razuverio je i najstrože fanove indi-roka da je vreme petorke iz Ohaja odzvonilo nakon skoro dvadeset godina karijere. Nije da bendovi imaju rok trajanja, ali, kako to obično biva, u nekom trenutku njihove moći počinju da slabe i uglavnom se nikad više ne povrate.

Dok ostali bendovi i izvođači koji su se pojavili i imali mnogo veći uspeh tokom indi renesanse početkom dvehiljaditih i s kojima su The National upoređivali sada snimaju albume nedostojne slušanja, The National mirno ide svojim putem i uspešno se drži na nogama, što je za bend takvog staža i sastava skoro pa neverovatno.

Hi-Files No80 Novembar 2017

Kako je sve počelo Pevač Matt Berninger i Scott Devendorf upoznali su se 1991, dok su studirali dizajn na Sinsinati univerzitetu.

Ubrzo su oformili grupu Nancy, nazvanu po Berningerovoj majci, s jedinom namerom da zvuče kao losanđeleski bend popularan tokom devedesetih – Pavement. Postojali su pet godina, a nakon raspada Matt i Scott se sele u Brooklyn. Tamo su im se 1999. pridružila braća Dessner, koju su Devendorfovi poznavali od detinjstva. Subotom su nastupali po klubovima, da bi radnim danima išli na posao, baveći se čak i startapovima.

Debi album su nazvali po sebi i objavili ga 2001. za izdavačku kuću koju su braća Dessner osnovala s prijateljima.

Sa ovog albuma izdvojiće se, ali neće privući veliku pažnju, pesme „Beautiful Head“ i „Anna Freud“, dok će pesma „29 years“ poslužiti kao inspiracija za numeru „Slow Show“ na izdanju „Boxer“.

„Sad Songs for Dirty Lovers“ Njihov drugi album „Sad Songs For Dirty Lovers“ iz 2003. istovremeno predstavlja i početak saradnje s producentima Paulom Heckom i Peterom Harrisom, s kojima će sarađivati i na potonjim izdanjima „Alligator“ i „Boxer“.

Kritika je polako počela da ih primećuje i pohvale su pristizale iz najuglednijih muzičkih časopisa poput Uncuta i Chicago Tribunea, koji su „Sad Songs for Dirty Lovers“ proglasili albumom godine. Iako ni ovog puta nije bilo sin-

MUZIKA & FILM

61

glova koji bi privukli veću pažnju publike, bilo je jasno da je skoro svaka pesma pravo malo blago, natopljeno energijom i ironijom svojstvenom njujorškim intelektualnim krugovima.

Već sledeće godine objavili su EP „Cherry Tree“, s kojeg se izdvojio hit „All the Wine“ i koji im je omogućio promociju na turneji benda The Walkmen.

Ovo je bilo dovoljno da daju otkaze na svojim poslovima „od 9 do 5“ i potpišu ugovor sa izdavačkom kućom „Beggars Banquet“ jer su shvatili da je vođenje sopstvene postalo previše komplikovano.

„Alligator“ Album „Alligator“ iz 2005. već je dopro do mnogo većeg broja kritičara, uključujući i najbitnije Pitchfork i NME, a samim tim i šire publike. Iznenada, njihovi koncerti su bili rasprodati. Najpopularnije pesme postali su singlovi „Abel“, „Secret Meeting“ i „Lit Up“.

Pesma „Mr. November“ poslužila je kao dobar saundtrek za predsedničku kampanju Baracka Obame, iako je bila napisana za njegovog prethodnika Johna Kerryja. Štampane su majice s nazivom pesme i Obaminim likom, a zarada od prodaje uložena je u predizbornu kampanju. Ovo je ujedno i obeležilo njihov suptilni upliv u pesme s političkom porukom i njihovo razotkrivanje.

„Boxer“ Najveći uspeh bend je doživeo objavljivanjem albuma „Boxer“ 2007. Pesme o pravim ljubavima, lepoti zajedničkog života i malim stvarima koje ga čine predstavljale su kulminaciju njihovog dotadašnjeg rada. Fanovi, tada već u malo ozbiljnijim godinama, najzad su imali i neke običnije, ne preterano apstraktne pesme, u kojima se mogu lako

prepoznati. Ne samo što su ga mnogi mediji proglasili albumom godine, a kasnije će se ispostaviti i albumom decenije, već su i pesme počele da se pojavljuju u tada popularnim serijama, što je u to vreme bio najbolji mogući način da se dopre do nove publike. Tako se „Slow Show“ mogla čuti u seriji „One Tree Hill“, a „Start a War“ u serijama „House“ i „Parenthood“, dok je „Fake Empire“ bila na saundtreku za seriju „Chuck“, a njena instrumentalna verzija u predizbornom spotu Baracka Obame.

U maju 2008. usledio je i dokumentarac „A Sin, A Night“, na kome je prikazano snimanje albuma „The Boxer“, kao i nastup u Londonu. Za potrebe filma snimljen je album „The Virginia“, na kome su se našle neobjavljene pesme benda.

„High Violet“ i „Trouble Will Find Me“

Malo ko se nadao, ali „High Violet“ iz 2010. bio je dostojan naslednik prethodnog albuma, što nije bio nimalo lak

zadatak. Znatno energičniji, pevao je o kraju, strahovima i lomovima, tamo gde je „Boxer“ bio skoro pa iritantno optimističan i pozitivan. Uvodna „Terrible Love“ imala je stihove poput „It takes an ocean not to break...“, naziv sledeće „Sorrow“ dovoljno govori sam za sebe, kao i pesma „Afraid of Everyone“.

Album „Trouble Will Find Me“ iz 2013. doneo je bendu nominaciju za najbolji alternativni album za Grammy nagradu, a ubrzo je usledio još jedan dokumentarac „Mistaken For Strangers“, koji je snimio Tom Berninger, Mattov brat.

Šta dalje? „Sleep Well Beast“ objavljen je u septembru ove godine, vidno inspirisan trenutnom političkom situacijom u Sjedinjenim Američkim Državama i nezadovoljstvom svih onih koji su se opredelili za demokratsku opciju.

Istovremeno najbolji i najnezanimljiviji rok bend današnjice nikada nije živeo životom slavnih muzičara i retko kad ćete ih videti u štampi, osim kad daju intervjue povodom izlaska novog albuma. Na fotografijama više deluju kao menadžeri ili inženjeri koji se posle posla okupljaju ne bi li malo džemovali i popili čašu piva. Pre biste rekli da sanjaju o muzičkoj karijeri nego da su je zaista ostvarili.

The National će nastaviti da se bore čak i kad se politička klima promeni, ako ne za promene u društvu, a ono bar za drage ljude i emocije koje gaje prema njima. A ukoliko muzika u jednom trenutku ne bude njihov način života, uvek mogu da se vrate startapovima.

Novembar 2017 Hi-Files No80

62 Muzičke recenzije Ana Eraković

Grizzly Bear – „Painted Ruins“ (RCA Records)

Arcade Fire – „Everything Now“ (Columbia)

The War on Drugs – „A Deeper Understanding“ (Atlantic Records)

I

skreno govoreći, na početku karijere Grizzly Bear su delovali kao još jedan od bendova koji će nestati zajedno s talasom indi-roka i ostati u lepom sećanju kao uspomena na mladost. Međutim, ne samo da su opstali već su nadživeli i sam muzički trend. Iz godine u godinu njihovi albumi postaju sve bolji, a muzika sve manje ostaje u okvirima žanra i sve više sazreva. Čak pet godina od prethodnog ostvarenja „Shields“, Grizzly Bear zvuče bolje nego ikad, dok jedinstveni vokal frontmena Eda Drostea najzad dobija vodeću ulogu. Nijedna od pesama vas neće osvojiti na prvo slušanje, ali to je upravo i bila Drosteova namera, koji želi da pritisnete „play“ bar pet puta kako biste otkrivali jednu po jednu stvar. I, zaista, ukoliko pratite autorova uputstva, dobićete mnogo više nego što ste očekivali od „Painted Ruins“.

B

end koji važi za jedan od najbitnijih u indi-roku, ali i na muzičkoj sceni generalno, nikako nije smeo sebi da dozvoli da se njegov album opisuje žanrom dance-rock. Uz sve poštovanje renomiranih muzičara da eksperimentišu sa zvukom i da se razvijaju, rezultat u vidu pesama koje se bez sumnje mogu naći u konkurenciji za Eurosong definitivno nije za pohvalu. Prvi singl „Everything Now“, koji zvuči kao kombinacija uličnih svirača iz Perua i grupe Abba, trebalo je da nas upozori na ono što ćemo čuti na ostatku albuma. Stihovi su uglavnom besmisleni, toliko da u disko pesmi „Signs of Life“ pevač Win Butler nabraja dane u nedelji. Njihova multimedijalna promocija albuma, čiji je cilj bio kritikovanje savremenog života i društvenih medija, samo je pogoršala već gorak ukus koji pesme ostavljaju. Za Arcade Fire eksperimentisanje je trebalo da se završi prethodnim veoma hvaljenim albumom „Reflector“.

P

oslednji album benda The War On Drugs još je jedan projekat koji je izašao prekasno za veselu letnju atmosferu koju sobom nosi. Podsećanje na power rock i elektropop iz osamdesetih, uz asocijacije na legende Brucea Springsteena i Boba Dylana, može na prvi pogled delovati kao neuspešna kombinacija, ali zapravo zvuči mnogo bolje nego što se može pretpostaviti.

Ovaj muzički povratak u budućnost probudiće u vama potrebu da se udaljite od svih vrsta ekrana, sednete u kola i odete bilo gde dok ovaj album ide u pozadini.

Velika je verovatnoća da vam u tom poduhvatu neće ni zasmetati činjenica da se pesme jedva razlikuju i da ne prepoznajete gde počinje jedna, a završava se druga. Nostalgija nekad može biti toliko zavodljiva da zaboravljate da zapravo slušate samo kopiju nečega što je puštano na radiju dok ste bili dete.

The National – „Sleep Well Beast“ (4AD)

T

he National toliko ozbiljno i odgovorno pristupaju stvaranju muzike da ih jednostavno morate poštovati, sviđala vam se muzika ili ne. Srećom, nijedan njihov album do danas nije bio razočaravajuć, samo manje dobar od prethodnih.

Njihov sedmi studijski album „Sleep Well Beast“ ostaje iza albuma „Boxer“ iz 2007, ali je daleko kvalitetniji od prethodna dva – „High Violet“ i „Trouble Will Find Me“. Od uvodne brutalno iskrene „Nobody Else Will Be There“ i sledeće u klasičnom njihovom stilu „Day I Die“ već je jasno da National ne menja bitno svoj zvuk i pravac kojim su krenuli još davne 2001, kad su objavili svoj debi. Posebno snažan utisak ostavljaju pesme „Turtleneck“, koja ismeva praćenje trendova svake vrste, i „I’ll Still Destroy You“ sa svojim stihovima „This one’s just like your mother’s arms, when she was young and sunburned in the eighties“, koji sežu do najdubljih emocija svakog od slušalaca. „The System Only Dreams in total Darkness“ je posvećena nenadanoj promeni u političkom vrhu u Americi, „Empire Line“ takođe zvuči kao poziv na promenu, dok naslovna numera „Sleep Well Beast“ govori o potrebi da se prespavaju loši periodi u životu. The National, kao i uvek, elegantno maskira svoje političke poruke i ostavlja vas ubeđenim da je isključivo reč o pesmama s ljubavnom tematikom.

Hi-Files No80 Novembar 2017

MUZIKA & FILM Kamasi Washington – „Harmony of Difference“

Ibeyi – „Ash“

K

N

(XL Recordings)

(Young Turks)

amasi Washington nije udahnuo džezu novi život, već ga je u bukvalnom smislu reči vaskrsao.

Njegov album „Epic“ podsetio nas je na Johna Coltranea, a opet je nosio neku drskost novih generacija s Kamasijevim tenor-saksofonom kao suncem oko koga orbitiraju drugi instrumenti. Nažalost, EP „Harmony of Difference“ nimalo ne opravdava Kamasijevu reputaciju.

Na njemu dominira džez fuzija, jeftini spoj džeza i R&B-a, koji možete slušati u kafiću ili dok radite, kad želite da vam ništa ne odvlači pažnju i kad teško primećujete da ima razlike među pesmama. Možda se jedino opravdanje može naći u činjenici da je ceo album komponovan za multimedijalnu izložbu u okviru Bijenala američke umetnosti Muzeja „Whitney“. Energija sa albuma „Epic“ primetna je samo u tragovima i Kamasi bespotrebno upada u zamku džez fuzije i dovodi u pitanje svoj integritet.

63

Angus and Julia Stone – „Snow“ (EMI)

ove nade na alternativnoj R&B sceni su sestre bliznakinje LisaKaindé Diaz i Naomi Diaz, koje nastupaju pod imenom Ibeyi. One pevaju na engleskom, francuskom, španskom i joruba jeziku, koji se govori u zapadnoj Africi, kako bi odale počast svojim precima, robovima na Kubi. Sestre su imale dobru muzičku podlogu jer im je otac Ang Diaz, nekadašnji član Buena Vista Social Cluba koji je čak bio nagrađen priznanjem Grammy. U njihovoj muzici dominiraju perkusije i vokali, stvarajući tako R&B minimalizam na koji smo navikli još od početka dvehiljaditih i hitova Pharrella Williamsa i Timberlanda. Međutim, na albumu „Ash“ nećete čuti ništa inovativno ni revolucionarno, samo veće oslanjanje na tradicionalne instrumente umesto na sintetičke ritmove. Primetno je i praćenje aktuelnog trenda feminizma kako bi se time doprlo do šire publike.

B

rat i sestra iz Australije Angus i Julia Stone na svom novom albumu „Snow“ kao da žele da budu manje nametljivi nego ikad. Suptilni indi-folk sada je postao još suptilniji, toliko da je teško izdvojiti ijednu pesmu kao potencijalni hit, što definitivno nije bio slučaj s prethodnim ostvarenjem, koje je bilo za svaku pohvalu, možda zato što ga je producirao Rick Rubin. „Snow“ i „Chateau“ su ipak plasirani kao singlovi u nadi da će postati popularni, dok je „Cellar Door“ posvećen njihovom dedi koji ih je inspirisao da se bave muzikom. „Snow“ možete slobodno staviti na plejlistu odmah uz „War n Drugs“ i zaputiti se u prirodu okupanu jesenjim suncem i prošaranu nijansama žute i narandžaste pre nego što zavladaju kišni i snežni dani, koji će zahtevati neke ozbiljnije pesme i muziku Bon Ivera.

Ariel Pink – „Dedicated to Bobby Jameson“ (Mexican Summer)

A

riel Pink definitivno nije štivo za svakoga, ali će vam oni koji vole njegovu muziku potvrditi da do sada u njegovom muzičkom opusu praktično nije bilo promašaja. Tako je i sa ovim poslednjim albumom, posvećenim kantautoru i Arielovom sugrađaninu Bobbyju Jamesonu, koji je počeo karijeru šezdesetih godina, ali se povukao nakon nekoliko neuspešnih pokušaja i pao u depresiju, da bi 2007. pokrenuo blog i vodio ga sve do svoje smrti 2015. Kao neko ko je postao poznat na svetskoj muzičkoj sceni tek sa 32 godine, Ariel Pink je bio toliko dirnut Bobbyjevim pričama iz života i toliko se prepoznao u njegovim beskonačnim pokušajima da uspe, da je odlučio da mu posveti ceo album. Ariel Pink je posebna vrsta umetnika. On živi u svom svetu i putem svojih pesama pruža i vama priliku da iskusite kako izgleda biti u njegovoj glavi. Kroz njegovu muziku, kombinaciju surfer-roka i elektropopa, isijava bezbrižnost života na ulicama i plažama Los Anđelesa, u kome Ariel živi od svoje druge godine, bez obzira na to koliko tmurna i nevesela ume da bude tematika pesama. Iako se nijednoj ne može osporiti kvalitet, već na prvo slušanje izdvajaju se „Feels Like Heaven“, „Another Weekend“, „I Wanna Be Young“, „Bubblegum Dreams“ i „Kitchen Witch“.

Novembar 2017 Hi-Files No80

64 Filmske recenzije Ana Eraković

„Blejd Raner 2049“ (Blade Runner 2049)

„Emoji film“ (The Emoji Movie)

JRežija: J Denis Villeneuve JUloge: J Harrison Ford, Ryan Gosling, Ana de Armas, Jared Leto...

JTrajanje: J 162 min.

JRežija: J Tony Leondis JUloge: J Patrick Stewart, T. J. Miller, Jennifer Coolidge...

JTrajanje: J 86 min.

N

akon brojnih neuspešnih, poluuspešnih i na silu snimljenih nastavaka i rimejkova kojima Holivud u nedostatku boljih ideja pribegava, došao je red i na „Blade Runnera“.

Fanovi su na vest da se snima nastavak ostali u šoku strepeći od toga da će još jedan filmski klasik biti upropašćen zarad malo novca. Međutim, „Blade Runner 2049“, koji se dešava, kao što mu i samo ime kaže, 30 godina nakon prvog dela, uspeo je da ne razočara publiku. Nove tehnologije u kinematografiji donele su nove mogućnosti, ali one nisu korišćene u tolikoj meri da pokvare filmsku umetnost. Novi „Blade Runner“ donosi svoju priču, koja se u većoj ili manjoj meri logično nadovezuje na originalni roman Philipa K. Dicka. Ovoga puta u centru zbivanja je mladi losanđeleski policajac kojeg oslovljavaju samo sa K., nova, unapređena verzija replikanta daleko poslušnija od Nexus 6 koju smo videli u prvom delu. On ima zadatak da pronađe preostale replikante starog modela i ubije ih kako bi se smanjio rizik od nove pobune. Međutim, na svom prvom poduhvatu K. će otkriti nešto što će iz korena promeniti i njega i sva dotadašnja saznanja o replikantima. Pre gledanja ovog dela, trebalo bi pogledati tri kratkometražna filma dostupna na Jutjubu o tome šta se dešavalo između dva nastavka.

Slika Zvuk Film

Hi-Files No80 Novembar 2017

S

koro se nije pojavio film koji je dobio tako niske ocene publike i kritike kao „Emoji Movie“, što navodi na pitanje za koga je on zapravo snimljen i koja je njegova svrha. Možemo pretpostaviti da su ciljna grupa bila deca koja će tek sada dobiti svoje prve pametne telefone ili tinejdžeri, ali, i pored toga, zaplet je daleko manje zanimljiv od bilo kog „Disneyjevog“ ili „Pixarovog“ ostvarenja koje s jednakim uzbuđenjem gledaju i deca i roditelji. Glavni lik filma o emoji ikonicama je Gene, emoji koji bi trebalo da predstavlja ravnodušnost. Međutim, na dan svoje premijere, Gene od treme ne uspeva da napravi traženi izraz lica, zbog čega ga šefica Smiler izbacuje iz upotrebe. On, zajedno sa ikonicom ruke zvanom Hi-5 i hakerkom Jailbreakom, pokušava da se vrati nazad u svet emojija, dok ga paralelno juri neka vrsta policije. Najčudnije od svega je što film potpisuje Tony Leondis, poznat po animiranim remek-delima s kraja devedesetih poput „Prince of Egypt“ i „The Road to El Dorado“. Ni glumčka postava nije zanemarljiva, zapravo sastoji se od najpoznatijih komičara današnjice poput T. J. Millera, Maye Rudolph, Jamesa Cordena i Anne Faris. Verujemo da nije bilo potrebe snimati ovakav film kako bi se povećala prodaja mobilnih telefona, buduće generacije nemaju ni najmanju sumnju u vezi s tim treba li ih uzimati ili ne.

Slika Zvuk Film

MUZIKA & FILM

„Atomska plavuša“ (Atomic Blonde) JRežija: J David Leitch JUloge: J Charlize Theron, James McAvoy, John Goodman...

JTrajanje: J 115 min.

S

mešten u jeku Hladnog rata, pred sam pad Berlinskog zida, „Atomic Blonde“ govori o zanosnoj plavuši špijunu MI6 koja odlazi u Berlin ne bi li istražila ubistvo kolege. Međutim, njen poduhvat će otkriti mnogo kompleksniju priču od samog ubistva i na tom putu će upoznati lukavog i veštog Percivala, koji bi trebalo da joj pomogne da dođe do neophodnih informacija. Snimljen po stripu „The Coldest City“ iz 2012, film istovremeno zadovoljava feminističke trendove, prikazujući mladu, inteligentnu ženu špijuna koja lako izlazi na kraj s nasiljem i najkompleksnijim zadacima, a istovremeno ispunjava sve muške fantazije jer obiluje homoseksualnim scenama između Lorraine i njene francuske koleginice Delphine. „Atomic Blonde“ ipak prevazilazi ne preterano visoka očekivanja kako fotografijom, tako i zapletom. Uspeo je da zaradi tri puta više nego što je u njega uloženo i pomalo se prikačio na talas superžena koji je pokrenula „Wonder Woman“.

Ovo je još jedan u nizu filmova koji se muzikom oslanja na nostalgiju za osamdesetim godinama prošlog veka, pa je tako moguće čuti Davida Bowieja, obrade New Ordera, Georgea Michaela, The Clash, kao i najveći nemački pop hit svih vremena „Luftballons“, koji je pevala Nena.

Slika Zvuk Film

65

„Valerijan i carstvo hiljadu planeta” (Valerian and the City of a Thousand Planets) JRežija: J Luc Besson JUloge: J Dane DeHaan, Cara Delevingne, Clive Owen...

JTrajanje: J 135 min.

L

uc Besson je svoju naklonost i umeće kad je u pitanju naučna fantastika dokazao još 1997. s filmom „The Fifth Element“. Njegova mašta, originalnost i izvedba napravili su kultni film od nečega što je moglo biti drugorazredna zabava. Delovalo je da će se ista stvar ponoviti i s „Valerianom“, snimljenim po stripu „Valerian et Laureline“ autora Pierrea Christina.

Međutim, nakon prvih pola sata, postaje jasno da se sve svodi na ustaljenu i već viđenu SF priču. Valerian i njegova koleginica Laureline rade u specijalnom policijskom odeljenju čiji je cilj očuvanje mira. Na putu ka jednoj od misija, Valerian sanja planetu koja izgleda kao tropski raj, a koja iznenada jednog dana biva uništena. Uskoro će se ispostaviti da je njegov san nekada bila stvarnost i da narod pod nazivom Pearls sada želi da se osveti za ono što je učinjeno njihovoj planeti, a za šta su krivi ljudi i njihov rat s jednom od vanzemaljskih vrsta. Sve manje zanimljiv kako vreme odmiče i sve banalniji, film je daleko od SF blokbastera koji je trebalo da bude. Ipak, „Valerian“ je bio dobra prilika za glumca Danea DeHaana da najzad dobije glavnu ulogu u filmu koji je namenjen široj publici, kao i za manekenku Carau Delevigne da još jednom potvrdi svoj glumački talenat.

Slika Zvuk Film Novembar 2017 Hi-Files No80

66 Filmske recenzije Ana Eraković

„Vozač“ (Baby Driver)

„To“ (It)

JRežija: J Edgar Wright JUloge: J Ansel Elgort, Lily James, Kevin Spacey, Jon Hamm...

JTrajanje: J 113 min.

JRežija: J Andrés Muschietti JUloge: J Bill Skarsgard, Jaeden Lieberher, Jeremy Ray Taylor...

JTrajanje: J 135 min.

D

K

Slika Zvuk Film

Slika Zvuk Film

okle više ta nostalgija za prošlim vremenima i snimanje mjuzikala koji to zapravo nisu?

Nakon „La La Landa“, koji je podelio publiku svojom (ne)originalnošću, pred nama je film „Baby Driver“, skoro pa isti film s novim glumcima i malo drugačijom pričom. Tinejdžer Baby je neprevaziđen vozač, istraumiran lošim detinjstvom, zbog čega ne vadi slušalice iz ušiju. Primoran da pomaže mafijašima u pljačkanju banaka usled duga koji je napravio, on želi da se izbavi iz te situacije, ali njegove usluge postaju neophodne mafijaškom bosu Docu. Gomila muzike koju ste čuli milion puta na radiju, jeftine replike i zaplet, za koji znate kako će se završiti. I baš kao u „La La Landu“, tu su odlična kinematografija i fotografija da zamaskiraju nedostatak svega ostalog. Čak i ako uspete da odagnate sliku Ansela Elgorta kao glavnog protagoniste tinejdž hita „The Fault in Our Stars“, nikako nećete uspeti da ignorišete katastrofalni američki akcenat britanske glumice Lily James ili Jamieja Foxxa kao simpatizera lika i dela Bogoljuba Karića. Film će nesumljivo dobiti dobre kritike i ocene od tinejdžera kako zbog Ansela, tako i zbog priče dovoljno pitke i jednostavne da se svidi svakome do 15 godina starosti.

Hi-Files No80 Novembar 2017

ad živite u američkom predgrađu, može vam biti toliko dosadno da počnete da zamišljate najneverovatnije scenarije i plašite se najčudnijih stvari. To je sigurno znao i Stephen King kad je 1986. napisao roman „It“ o vanzemaljcu ubici u malom izmišljenom gradu Derryju u državi Mejn, koji poprima oblike dečjih strahova, a najčešće oblik klovna kako bi ih namamio u svoje zamke. Kao da deci, glavnim protagonistima u filmu, nisu dovoljne siledžije iz škole, sada imaju zadatak da spasavaju živu glavu i od natprirodnih bića. Čak četvrti film na našoj listi koji igra na kartu nostalgije, ali ipak je neuporedivo bolji od miniserije iz 1990, koja izgleda jeftino i nevešto snimljena u poređenju s novom ekranizacijom. Štaviše, „It“ je, i pored tematike, zabavniji od većine komedija i blokbastera koje smo imali prilike da gledamo poslednjih meseci. Šteta što smo na premijeru „It“ čekali sve do septembra jer je ovom letu definitivno nedostajala dobra bioskopska zabava.

Kad smo već kod žala za mladošću i osamdesetih godina, u filmu ćete prepoznati i jednog od glavnih glumaca iz serije „Stranger Things“ Finna Wolfharda. Posebne pohvale idu i na račun mlade, harizmatične glumice Sophie Lillis, kojoj je ovo prvo pojavljivanje u blokbasteru.

PREGLED TRŽIŠTA

Saundbarovi

67

Mini-sistemi

Bose CineMate 130

Onkyo CS-265

Testiran: HF65, maj 2015.

Cena: 1.790 € Plus: kvalitet izrade, celovit zvuk, sjajan bas Minus: nema wi-fi Specifikacije: 4/1 HDMI

Testiran: HF76, mart 2017.

Cena: 249 € Plus: jednostavna upotreba, solidne opcije, prijatan zvuk Minus: nema digitalni audio-ulaz Specifikacije: 2x20 W, CD/tjuner/USB/ blutut/aux

LG SJ9

Philips WMS8080

Testiran: HF80, novembar 2017.

Cena: oko 1.000 € Plus: podrška za Atmos i 192/24, snažan i precizan zvuk Minus: definicija najdubljeg basa Specifikacije: 500 W, 1/1 HDMI

Testiran: HF42, jul 2011.

Cena: 1.000 € Plus: multiroom koncept, ogromne mogućnosti, odličan zvuk sa mreže i hard-diska Minus: loš zvuk sa CD plejera Specifikacije: 2x50 + 2x5 W, DVD/CD/tjuner/ethernet/USB/aux

Philips Fidelio B5 Testiran: HF68, novembar 2015.

Cena: 730 € Plus: fenomenalan višenamenski koncept, jednostavna upotreba, prirodan zvuk Minus: manjak krajnje rezolucije Specifikacije: 168 W, 2/1 HDMI

Yamaha YAS-306

Tangent Fjord Testiran: HF55, septembar 2013.

Cena: 390 € Plus: funkcionalan dizajn, upravljanje, prijatan i suptilan zvuk Minus: nema USB Specifikacije: 2x7 W, CD/tjuner/aux

Testiran: HF78, jul 2017.

Cena: 420 € Plus: precizan i jasan zvuk, veoma dobar surround Minus: nema HDMI Specifikacije: 120 W, opseg 55 Hz - 23 kHz, analogni i digitalni ulazi, LAN, wi-fi, blutut, AirPlay

Yamaha MCR-N560

Yamaha YSP-5600

Yamaha MCR-N670

Testiran: HF71, maj 2016.

Cena: 1.800 € Plus: surround iz jednog uređaja, podrška za Immersive formate Minus: slabiji bas Specifikacije: 108 W, 4/1 HDMI

Testiran: HF70, mart 2016.

Cena: 720 € Plus: dizajn, izrada, mogućnosti, odličan zvuk Minus: ništa Specifikacije: 2x65 W, CD/tjuner/ethernet/wi-fi/blutut/USB/digital in/aux

Testiran: HF58, mart 2014.

Cena: 555 € Plus: kvalitet izrade, sjajne mogućnosti i kontrola, veoma dobar zvuk Minus: ništa Specifikacije: 2x32 W, CD/tjuner/ethernet/USB/digital in/aux

Novembar 2017 Hi-Files No80

68

D/A konverteri

CD plejeri

Audiolab M-DAC+

Audiolab 8300CD

Testiran: HF73, septembar 2016.

Cena: 1.095 € Plus: kvalitet izrade, mogućnosti, precizan i plemenit zvuk Minus: znatno skuplji od prethodnika Specifikacije: C/O/AES/USB ulaz, DAC ESS Sabre32 9018, podržava DSD i 384/32

Testiran: HF72, jul 2016.

Cena: 1.295 € Plus: odličan zvuk u svim aspektima, ogromne mogućnosti Minus: znatno skuplji od prethodne generacije Specifikacije: DAC ESS Sabre32 9018, C/O/AES/USB ulaz, balansirani izlaz

Lindemann Musicbook:10 Testiran: HF64, mart 2015.

Cena: 2.800 € Plus: tehnička rešenja, kvalitet izrade, muzikalna prezentacija Minus: ništa Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC Asahi Kasei AK4490, podržava DSD256 i 768/32

Pro-Ject CD Box DS

M2Tech Evo DAC Two

Simaudio MOON Neo 260D

Testiran: HF77, maj 2017.

Cena: 500 € Plus: solidne opcije, neutralan zvuk, detaljnost i muzikalnost Minus: veoma mali displej Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC ESS Sabre32 ES9010K2M, podržava DSD256 i 384/32

Testiran: HF66, jul 2015.

Cena: 2.400 € Plus: veran zvuk, linearnost, finese Minus: ništa vredno pomena Specifikacije: Burr-Brown PCM1795, XLR izlaz, C/O/USB ulazi

Testiran: HF67, septembar 2015.

Cena: 500 € Plus: kvalitet izrade, dobro izbalansiran zvuk, odličan kao transport Minus: nepraktičan daljinski upravljač Specifikacije: DAC Burr-Brown PCM1796

Yamaha CD-N301 Musical Fidelity MX-DAC Testiran: HF68, novembar 2015.

Cena: 850 € Plus: kvalitet izrade, veran i plemenit zvuk, balansirani izlazi Minus: nema daljinski upravljač.

Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC Burr-Brown PCM1795, podržava DSD128

Pro-Ject DAC Box DS2 Ultra Testiran: HF71, maj 2016.

Cena: 600 € Plus: verovatno najbolji zvuk u klasi Minus: nema daljinski upravljač Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC Asahi Kasei AK4490, podržava DSD256 i 768/32

Hi-Files No80 Novembar 2017

Testiran: HF63, januar 2015.

Cena: 360 € Plus: detaljan i suptilan zvuk, ogromne mogućnosti, pristupačna cena Minus: ništa po ovoj ceni Specifikacije: DAC Burr-Brown PCM5101A, LAN port

Yamaha CD-S2100 Testiran: HF61, septembar 2014.

Cena: 1.950 € Plus: dizajn, kvalitet izrade, dobro balansiran i neutralan zvuk Minus: ništa, ukoliko možete da ga priuštite Specifikacije: DAC ESS ES9016, C/O/USB ulaz, balansirani izlaz

PREGLED TRŽIŠTA 69

Mrežni plejeri Cambridge Audio Stream Magic 6 Testiran: HF51, januar 2013.

Cena: 1.000 € Plus: all-round kvaliteti, odlični digitalni filteri Minus: samo do 96/24 preko mreže Specifikacije: LAN/Wi-Fi/C/O/USB ulaz, DAC Wolfson WM8740, podržava 96/24 preko mreže

Blutut zvučnici Bose SoundLink Mini II Testiran: HF67, septembar 2015.

Cena: 230 € Plus: dobra reprodukcija, jednostavna upotreba Minus: nema aptX Specifikacije: 2 kanala, dodatni linijski ulaz

Naim ND5 XS

JBL Charge 3

Testiran: HF48, jul 2012.

Cena: 2.520 € Plus: transparentan i detaljan high-end zvuk, kvalitet izrade Minus: lošiji snimci mogu zvučati zamorno Specifikacije: LAN/Wi-Fi/C/O/BNC/USB ulaz, DAC Burr-Brown PCM1791, podržava 192/24

Testiran: HF71, maj 2016.

Cena: 190 € Plus: vodootporan, baterija 6.000 mAh, snažan i prijatan zvuk Minus: neznatno povučeni visoki tonovi Specifikacije: 2x10 W, blutut, dodatni linijski ulaz

Jamo Digital DS7 Pioneer N-50 Testiran: HF50, novembar 2012.

Cena: 595 € Plus: realističan i muzikalan zvuk, utegnut bas, tehnička rešenja Minus: mali displej, nema Wi-Fi Specifikacije: LAN/C/O/USB ulaz, DAC Asahi Kasei AK4480, podržava 192/24

Testiran: HF77, maj 2017.

Cena: 550 € Plus: open baffle dizajn, bogati srednji tonovi, snažan bas iz sabvufera Minus: nema aptX Specifikacije: 120 W, dodatni analogni i digitalni ulaz

Harman Kardon Esquire Mini Simaudio MOON 180 MiND Testiran: HF57, januar 2014.

Cena: 1.100 € Plus: kvalitet izrade, 192/24 preko svih izlaza, Wi-Fi Minus: nema USB ulaz, samo digitalni izlazi Specifikacije: LAN/Wi-Fi ulaz

Yamaha WXC-50 Testiran: HF74, novembar 2016.

Cena: 400 € Plus: izrada, opcije povezivanja, muzikalnost i neutralnost Minus: ništa Specifikacije: LAN/Wi-Fi/RCA/O/USB ulaz, DAC ESS ES9006, podržava 192/24 i DSD128 preko mreže

Testiran: HF63, januar 2015.

Cena: 165 € Plus: celovit i čist zvuk, dovoljno snage, kvalitet izrade Minus: ništa Specifikacije: 2x4 W, blutut, dodatni linijski ulaz

Sony SRS-X88 Testiran: HF66, jul 2015.

Cena: 480 € Plus: odlična reprodukcija, izrada i funkcije, podrška za 192/24 i DSD Minus: ništa, osim nešto više cene na našem tržištu Specifikacije: opseg 55 Hz - 40 kHz , blutut, Wi-Fi, AirPlay

Novembar 2017 Hi-Files No80

70

Podnostojeći zvučnici B&W CM10

JBL Studio 280

Testiran: HF55, septembar 2013.

Cena: 3.500 € Plus: raskošan zvuk, napredna tehnologija, kvalitet izrade Minus: obojen niskotonski opseg Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 45 Hz - 28 kHz

Testiran: HF61, septembar 2014.

Cena: 700 € Plus: dinamika, sjajan bas, odličan odnos kvaliteta i cene Minus: povremeno oštriji visoki tonovi Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 40 Hz - 22 kHz

Dali Zensor 5

KEF Q500

Testiran: HF45, januar 2012.

Cena: 450 € Plus: izuzetan zvuk, neverovatan bas u klasi Minus: ništa u klasi cene Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 43 Hz - 26,5 kHz

Testiran: HF40, mart 2011.

Cena: 1.100 € Plus: odličan ukupan zvuk, sjajan tajming, dobar kvalitet izrade Minus: povremeno previše utegnut zvuk Specifikacije: 2,5-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 40 Hz - 40 kHz

Dynaudio Contour 30 Testiran: HF77, maj 2017.

Cena: 7.000 € Plus: izrada, dizajn, linearan i dinamičan zvuk Minus: ništa, ukoliko možete da ih priuštite Specifikacije: 2,5-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 32 Hz - 23 kHz

Monitor Audio Silver 200 Testiran: HF80, novembar 2017.

Cena: 1.270 € Plus: kompaktne dimenzije, izrada, dinamika i rezolucija Minus: zahteva nešto više prostora Specifikacije: 2,5-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 38 Hz - 35 kHz

Dynaudio Focus 340 Testiran: HF60, jul 2014.

Cena: 4.900 € Plus: neutralnost, preciznost, potpuna kontrola pri reprodukciji, vrhunski kvalitet izrade Minus: zahtevnost u pogledu ostatka sistema Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 32 Hz - 25 kHz

Opera Grand Mezza Testiran: HF51, januar 2013.

Cena: 1.650 € Plus: odlična reprodukcija, čvrst bas, vrhunska završna obrada Minus: apsolutno ništa Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 45 Hz - 25 kHz

Jamo Concert C 95

Sonus faber Venere S

Testiran: HF65, maj 2015.

Cena: 650 € Plus: odličan tonalni balans, čvrst bas, atraktivan izgled Minus: nešto slabija završna obrada Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 89 dB, opseg 37 Hz - 24 kHz

Testiran: HF70, mart 2016.

Cena: oko 5.000 € Plus: neutralniji nego raniji Sf, ali s mnogo vrlina prethodnika Minus: nije za preglasno slušanje Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 40 Hz - 25 kHz

Hi-Files No80 Novembar 2017

PREGLED TRŽIŠTA

71

Regalski zvučnici B&W 685 S2

KEF LS50

Testiran: HF60, jul 2014.

Cena: 650 € Plus: neutralan i izuzetno detaljan zvuk, tehnička rešenja Minus: nešto slabiji bas Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 52 Hz - 22 kHz

Testiran: HF54, jull 2013.

Cena: 1.100 € Plus: muzikalnost, čisti i verni tonovi, veličina scene Minus: proizvodi se samo u crnoj boji Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 47 Hz - 45 kHz

Dali Zensor 1

Monitor Audio Silver 2

Testiran: HF44, novembar 2011.

Cena: 200 € Plus: detaljnost i izrazita muzikalnost, odnos kvaliteta i cene Minus: ništa u klasi Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 86,5 dB, opseg 53 Hz - 26,5 kHz

Testiran: HF61, septembar 2014.

Cena: 660 € Plus: luksuzan finiš, elegantan dizajn, direktan i otvoren zvuk, moćan bas.

Minus: Za najbolje rezultate potrebni su uparivanje i nešto više prostora.

Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 40 Hz - 35 kHz

Dynaudio Special Forty

KEF R300

Testiran: HF79, septembar 2017.

Cena: 3.000 € Plus: dizajn, izrada, dinamičan zvuk Minus: uz dobro uparivanje - ništa Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 86 dB, opseg 41 Hz - 23 kHz

Testiran: HF63, januar 2014.

Cena: 1.200 € Plus: prirodan zvuk, snažan bas, kvalitet izrade, Uni-Q tehnologija Minus: baš ništa Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 42 Hz - 45 kHz

Dynaudio Contour 20 Testiran: HF74, novembar 2016.

Cena: 4.500 € Plus: zvuk bez koloracija, all-round kvaliteti, završna obrada Minus: ništa, ukoliko možete da ih priuštite Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 86 dB, opseg 39 Hz - 23 kHz

N.N.Acoustics KSN

JBL Studio 230

Tannoy Revolution DC6

Testiran: HF58, mart 2014.

Cena: 310 € Plus: energična reprodukcija, odličan bas, sjajan retro dizajn Minus: neznatno povučen srednji opseg Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 52 Hz - 22 kHz

Testiran: HF51, januar 2013.

Cena: 730 € Plus: koherentnost, tajming, završna obrada, klasičan dizajn Minus: mogu zvučati nedovoljno uzbudljivo Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 46 Hz - 35 kHz

Testiran: HF74, novembar 2016.

Cena: 500 € Plus: izrada, dizajn, prirodan zvuk, visoki tonovi Minus: nedostatak najdubljeg basa Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB

Novembar 2017 Hi-Files No80

72

AV risiveri Denon HEOS AVR

Pioneer VSX-930

Testiran: HF79, septembar 2017.

Cena: oko 900 € Plus: moderan dizajn, opcije povezivanja, odličan surround i stereo Minus: ne podržava Dolby Atmos i DTS:X Specifikacije: 5x50/8, 5x HDMI, 4x audio-ulaz

Testiran: HF66, jul 2015.

Cena: 590 € Plus: prijatan i dobro definisan zvuk, sjajan surround, podrška za DSD Minus: zaista ništa Specifikacije: 7x105/8, 7x HDMI, 3x audio-ulaz

Denon AVR-X2300W

Sony STR-DA5800ES

Testiran: HF73, septembar 2016.

Cena: 700 € Plus: prijatan, topliji zvuk, mikrodinamika, podrška za hi-res fajlove Minus: nema blutut Specifikacije: 7x95/8, 7x HDMI, 6x audio-ulaz

Testiran: HF56, novembar 2013.

Cena: 2.500 € Plus: sjajan stereo, još bolji surround. vrhunska izrada i mogućnosti Minus: nema Wi-Fi Specifikacije: 9x130/8, 9x HDMI, 15x audio-ulaz

Harman Kardon AVR 151 Testiran: HF59, maj 2014.

Cena: 375 € Plus: dinamičan i snažan zvuk, moderan dizajn Minus: ne podržava lossless preko mreže Specifikacije: 5x75/8, 4x HDMI, 4x audio-ulaz

Harman Kardon AVR 370

Yamaha RX-A3060 Testiran: HF74, novembar 2016.

Cena: 2.400 € Plus: snaga i kontrola u celom opsegu, podrška za Dolby Atmos i DTS:X, MusicCast Minus: ništa Specifikacije: 9x150/8, 8x HDMI, 15x audio-ulaz

Testiran: HF52, mart 2013.

Cena: 995 € Plus: odličan surround, veoma dobar stereo Minus: ne podržava lossless preko mreže Specifikacije: 7x125/8, 8x HDMI, 5x audio-ulaz

Yamaha RX-V483

Marantz NR1504

Yamaha RX-V781

Testiran: HF59, maj 2014.

Cena: 450 € Plus: kompletna i izbalansirana zvučna slika, podrška za lossless i hi-res formate Minus: ništa u klasi Specifikacije: 5x50/8, 6x HDMI, 5x audio-ulaz

Testiran: HF73, septembar 2016.

Cena: 750 € Plus: otvoren i detaljan zvuk, odlična kontrola, podrška za Immersive formate Minus: zvučnički terminali Specifikacije: 7x95/8, 6x HDMI, 9x audio-ulaz

Hi-Files No80 Novembar 2017

Testiran: HF78, jul 2017.

Cena: 460 € Plus: kvalitet izrade, direktan i detaljan zvuk, podrška za DSD i 4K Minus: ne podržava Immersive formate Specifikacije: 5x80/6, 4x HDMI, 7x audio-ulaz

PREGLED TRŽIŠTA 73

Integrisana pojačala Audiolab 8300A

NAD C 368

Testiran: HF72, jul 2016.

Cena: 1.195 € Plus: dizajn i kvalitet izrade, prirodan i detaljan zvuk, odlična kontrola Minus: znatno skuplji od prethodne generacije Specifikacije: 2x75/8, 7 ulaza (uključujući phono mm/mc)

Testiran: HF76, mart 2017.

Cena: 890 € Plus: dizajn, tehnička rešenja, rafiniran zvuk Minus: ne podržava DSD Specifikacije: 2x80/4-8, 3+4 ulaza, blutut aptX, izlaz za slušalice

Electrocompaniet ECI 6DS

Roksan Blak Integrated Amplifier USB

Testiran: HF65, maj 2015.

Cena: 5.900 € Plus: reprodukcija, izrada, DAC i strimer Minus: nema gramofonsku sekciju Specifikacije: 2x125/8, 4+4 ulaza, USB, LAN

Testiran: HF80, novembar 2017.

Cena: 2.950 € Plus: izrada, opcije, dinamičan i muzikalan zvuk Minus: samo jedan digitalni ulaz Specifikacije: 2x150/8, 5+1 ulaza, blutut aptX

Marantz PM6006 Testiran: HF72, jul 2016.

Cena: 550 € Plus: kvalitet izrade, funkcionalnost, odličan zvuk Minus: traži uklapanje sa zvučnicima Specifikacije: 2x45/8, 5+3 ulaza, izlaz za slušalice

Musical Fidelity M3Si Testiran: HF64, mart 2015.

Cena: 1.450 € Plus: fantastična izrada, vrhunska reprodukcija, integrisan DAC Minus: samo USB digitalni ulaz Specifikacije: 2x85/8, 5+1 ulaza (uključujući phono mm)

Musical Fidelity M6si Testiran: HF79, septembar 2017.

Cena: 2.800 € Plus: izrada, funkcije, snaga, rafiniranost Minus: DAC samo do 96/24 Specifikacije: 2x220/8, 6+1 ulaza (uključujući phono mm/mc)

Unison Research Simply Italy Testiran: HF54, jul 2013.

Cena: 1.500 € Plus: all-round kvaliteti pri reprodukciji, kvalitet izrade Minus: zahteva pažljivo uparivanje Specifikacije: 2x12/6, 5 ulaza, daljinski upravljač

VTL IT-85 Testiran: HF51, januar 2013.

Cena: 5.400 € Plus: muzikalnost, svestranost, fantastična izrada, odličan headamp Minus: nema balansirane izlaze Specifikacije: 2x60/8, 5 ulaza, izlaz za slušalice

Yamaha A-S1100 Testiran: HF71, maj 2016.

Cena: 1.750 € Plus: kvalitet izrade, retro-dizajn, izuzetna snaga i kontrola Minus: uz dobro odabrane zvučnike - ništa Specifikacije: 2x90/8, 5 ulaza, izlaz za slušalice

Novembar 2017 Hi-Files No80

74

Slušalice AKG Y50

KEF M500

Testiran: HF62, novembar 2014.

Cena: 95 € Plus: moderan dizajn, fantastičan zvuk za malo para Minus: ništa Specifikacije: on-ear, opseg 16 Hz - 24 kHz, impedansa 32 Ω

Testiran: HF55, septembar 2013.

Cena: 300 € Plus: linearan i neutralan zvuk, odličan kvalitet izrade i udobnost Minus: daljinska kontrola samo za iOS uređaje Specifikacije: on-ear, opseg 20 Hz - 20 kHz, impedansa 32 Ω

Bose QuietComfort 35

Sennheiser HD 800

Testiran: HF73, septembar 2016.

Cena: 450 € Plus: udobnost, odličan noise cancelling, prijatan i topao zvuk Minus: nemaju aptX Specifikacije: over-ear

Testiran: HF37, septembar 2010.

Cena: 1.000 € Plus: dinamika, detaljnost, prostornost, trodimenzionalnost zvučne slike Minus: nisu za sve tipove muzike Specifikacije: over-ear, opseg 14 Hz - 44 kHz, impedansa 300 Ω

Denon AH-D7200 Testiran: HF79, septembar 2017.

Cena: oko 800 € Plus: kvalitet izrade i detalja, udobnost Minus: vokali bi mogli da budu prirodniji Specifikacije: over-ear, opseg 5 Hz - 55 kHz, impedansa 25 Ω

Sennheiser Momentum 2 Testiran: HF68, novembar 2015 Cena: 350 € Plus: precizan zvuk, fantastični visoki tonovi, vrhunska izrada Minus: mogu zvučati svetlije, siromašna oprema Specifikacije: over-ear, opseg 16 Hz - 22 kHz, impedansa 18 Ω

JBL Everest Elite 700 Testiran: HF73, septembar 2016.

Cena: 240 € Plus: pun i snažan zvuk, odličan noise cancelling, dobra aplikacija Minus: nemaju aptX Specifikacije: on-ear, opseg 10 Hz - 22 kHz, blutut povezivanje

JBL Synchros E50BT Testiran: HF64, mart 2015.

Cena: 140 € Plus: detaljan zvuk, masivan bas, pristupačna cena Minus: nestandardni kabl za punjenje Specifikacije: over-ear, opseg 20 Hz - 20 kHz, blutut povezivanje

Hi-Files No80 Novembar 2017

Sony h.ear on MDR-100AAP Testiran: HF69, januar 2016.

Cena: 215 € Plus: odličan zvuk, sjajajn bas, kvalitet izrade Minus: nepraktičan daljinski upravljač Specifikacije: on-ear, opseg 5 Hz - 60 kHz, impedansa 24 Ω

Yamaha HPH-MT220 Testiran: HF54, jul 2013.

Cena: 200 € Plus: prirodan, detaljan i dinamičan zvuk, veoma udobne za duže slušanje Minus: ništa Specifikacije: over-ear, opseg 15 Hz - 28 kHz, impedansa 18 Ω

CELEBRATING THE YEARâ&#x20AC;&#x2122;S BEST PRODUCTS HI-FI

IN-CAR

HOME THEATRE AUDIO

MOBILE

HOME THEATRE VIDEO & DISPLAY

PHOTOGRAPHY

EISA AWARDS 2017-18 visit www.eisa.eu for the winners

EISA is the unique association of over 50 international special interest magazines in hi-fi, home theatre, photography, in-car and mobile electronics, from 25 countries (now including Australia and the USA).

Every year the EISA jury of experts rewards the best products in each class with a coveted EISA Award.

TESTED BY THE EXPERTS n WWW.EISA.EU