26_Hi home KRD june 2012

Hi home

DESIGN

INTERIORS

№

ARCHITECTURE

Событие KunstRAI в амстердаме Бренд Andrew Martin Имя Джаспер Моррисон архитектура Премии «АрхиП» и «Архиwood» Status art Kartell Louis Ghost

26

Июнь 2012

3

4

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

5

6

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Ателье персонального комфорта

Ваш дом безупречен. Часами вы обсуждали тонкости дизайна, выбирали материалы, с любовью вкладывая душу в каждый миллиметр пространства. Точно так möbel&zeit разрабатывает необыкновенные диваны, призванные создать персональный комфорт в вашем доме. möbel&zeit – ателье персонального комфорта.

7

(NEW) ТРК «Красная Площадь» Краснодар, ул. Дзержинского, 100 Мебельный центр, 3-й этаж тел.: (861) 210-07-70

ТЦ «СБС Megamall» Краснодар, ул. Новороссийская, 230 Галерея мебельных бутиков «Атма» тел.: (861) 210-93-21

ТЦ «КАВКАЗ» Краснодар, ул. Коммунаров, 268 2-й этаж тел.: (861) 210-33-27

www.mz5.ru

8

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

9

г. Краснодар, ул. Северная, 426, тел. (861) 274 03 54

Официальный представитель Краснодар, ул. Бабушкина, 246, тел.: (861) 215–65–57, 251–14–03 www.vitra.com © Vitra*

12

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Hi home DESIGN

INTERIORS

ARCHITECTURE

РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА HI HOME. КРАСНОДАР Руководитель проекта: Ксения Бороздина Главный редактор: Михаил Родионов Заместитель главного редактора: Елена Болдырева Арт-директор: Кристина Колмакова Дизайнер: Анна Майборода Отдел рекламы: Михаил Арутюнов Авторы: Ольга Походзей, Елена Болдырева, Валерий Казас, Инна Карпова, Светлана Колесникова Фото: Левон Зироян, Валерий Касмасов, Денис Коломейцев Корректор: Вилена Карякина Руководитель службы распространения: Пётр Манин Административный отдел: Виктория Гольберг Телефоны отдела рекламы: (861) 226–42–75, 226–05–77, 221–59–58 Адрес редакции журнала Hi home. Краснодар: 350047, г. Краснодар, ул. Красных партизан, 30, 2 этаж тел.: (861) 221–56–18, 221–58–14, 221–59–58 РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА HI HOME. РОСТОВ-НА-ДОНУ Руководитель проекта: Татьяна Харькина Главный редактор: Елена Матвеева Бильд-редактор: Алёна Дергачева Дизайн и вёрстка: Ольга Ващенко Оригинал-макеты: Олеся Антоненко Директор по рекламе: Ирина Барская Корректор: Анастасия Кравцова Бренд-менеджер: Виктория Конторикова ДИРЕКЦИЯ СЕТИ ЖУРНАЛОВ HI HOME Учредитель и издатель: ООО «Пресса» Директор ООО «Пресса»: Лариса Фоменко Заместитель директора: Наталья Кизиёва Адрес издательства: 344011, г. Ростов-на-Дону, ул. Текучёва, 162 тел./факс: (863) 290–30–28, 290–35–58, iz-dom.ru Отпечатано: ИП Ютишев А.А. Адрес: 344082, г. Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 3 тел.: (863) 244–47–27 Тираж: 8000 экз. Заказ № 521 от 15 июня 2012 г. Подписано в печать 15 июня 2012 г.

Журнал Hi home. Краснодар зарегистрирован Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Краснодарскому краю. Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 23–00274 от 16.12.2009. Рекламное издание. Распространяется бесплатно. За содержание рекламных материалов ответственность несёт рекламодатель. Все рекламные материалы имеют отметку «Реклама». Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Любая перепечатка и копирование авторских и рекламных материалов невозможна без предварительного письменного согласования с редакцией журнала. Рукописи, фотографии и иные материалы не рецензируются и не возвращаются. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент подписания в печать.

13

Краснодар, ул. Бабушкина, 248, тел.: (861) 215–33–66 ул. кубанская набережная, 64 (угол ул. мира), тел.: (861) 262–05–06 www.evrosvet.eu

14

Содержание

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

ДАЙДЖЕСТ 22 Новости

64

Meritalia отмечает 25-летний юбилей; лампы по мотивам храма Василия Блаженного; краснодарцы увидят работы Пикассо и Дали

26

28

Новости салонов Открытие обновлённого салона «Домино»; топка с дистанционным управлением в «Арт-тон Юг»; плитка Impronta Onice D в доме керамики и сантехники «Грани»

ОРИЕНТИРЫ 38 тенденции Асимметричная мебель 40 52

70

События KunstRAI в Амстердаме; фотовыставка Дмитрия Фисенко в Краснодаре

56

52

Выбор Покупки июня, мебель для пространства outdoor Персона Сергей Симутин Архитектор, который знает, каким он хочет видеть свой город, в разговоре о стране, самосознании и правильном расположении розеток

60

46

64

68 70

Бренд Предметы времени Мебель и интерьерные аксессуары Andrew Martin давно вышли из системы координат дизайна с осями «удобно» и «красиво». Эти вещи лежат в другом измерении — они как хроника или газеты отражают время Имя Нормально. Супер Рациональный подход британского дизайнера Джаспера Моррисона призывает поставить вещи на место — на службу не творческому эго их создателей, а потребителю Скульптура Карл Андре Наиболее радикальный скульптор-минималист в 1960-х в числе первых открыл новые возможности в развитии скульптуры, лишив её главного измерения — высоты Материалы Напольное покрытие компании Bolon, которое выглядит как традиционный ковёр, но при этом с ним можно играть, как с пазлом Технологии Серия зеркал Transience Mirrors, придуманная голландскими дизайнерами Дэвидом Дерксеном и Лексом Потом

15

16

Содержание

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

86

НА ОБЛОЖКЕ КРЕСЛО NEMO, Driade

82

ИНТЕРЬЕРЫ внутри 86 Море Вдохновлённые безмятежностью морских пейзажей и закатами юга Испании, дизайнеры Hill House Interiors обустроили одну из местных вилл

94 72

76 82

В стеснённых обстоятельствах Архитекторы находят в пространстве мельчайшие зазоры, куда им удаётся встраивать полноценные дома Сегодняшнее завтра Стали известны обладатели архитектурной премии «АрхиП-2011» Мысли по древу В рамках III Московской биеннале архитектуры и 17-ой Международной выставки архитектуры и дизайна «АРХ Москва» состоялось вручение премии «АРХИWOOD»

102

История в пересказе Работая над оформлением дома московской семьи, дизайнер Евгения Орловская решила остановиться на историзме XIX века — своеобразной интерпретации классического наследия предыдущих поколений Охота к перемене мест Дизайн-студия «Проекция совершенства» во главе со Светланой Романовой с охотой взялась за работу над охотничьим домиком недалеко от Краснодара

109 126 134

146

Hi home promotion Хроника Продолжение следует В Краснодаре прошла первая Неделя дизайна Полная неожиданность Открытие салона эксклюзивных напольных покрытий Benelux и дизайнерских обоев Papyrus Status art Стул Louis Ghost, Kartell

126

17

18

Люди в номере

Если судить по наградам, полученным в профессиональных конкурсах, специализация фотохудожника Дмитрия Фисенко очевидна — портретист. Если ориентироваться на работы, представленные на выставке в музее Коваленко, всё далеко не столь однозначно. Трудно определить, что автору удаётся лучше: репортаж, пейзаж, жанровое или постановочное фото, но в каждом из своих снимков он делает то, что отличает хороший портрет — рассказывает целую историю при помощи одного кадра. Это повествование определённо стоит увидеть — хотя бы на странице 32.

Газета The Sunday Times назвала Мартина Уоллера «барометром нового тысячелетия» и вряд ли погорячилась. В ипостаси дизайнера он оформлял дома Тони Блэра, Николя Саркози, Мадонны, Дэвида Бэкхема, Шер, сэра Элтона Джона, Кристины Агилеры, Кида Рока и Оззи Озборна. В роли декоратора создавал интерьеры для фильмов «Бондианы». В статусе основателя и бессменного лидера бренда Andrew Martin сформировал один из самых узнаваемых фирменных стилей в современном предметном дизайне. Как подобная многозадачность отразилась на его главном детище, читайте на странице 56.

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

«Нам нравится думать, что во всём, что мы делаем, есть безошибочная гламурная нотка», — признаются обласканные вниманием прессы и признанием профессиональных конкурсов английские дизайнеры Хелен Байгрейвз и Дженни Вайс, вместе представляющие студию Hill House Interiors. Что ж, если гламур выглядит так, как, скажем, выполненная ими вилла на испанском побережье Средиземного моря, в нём действительно трудно найти изъян. Попытаться можно на странице 86.

«То, что внешний вид объекта для большинства людей важнее, чем само его присутствие — факт, однако, возможно, мы придаём этому факту слишком большое значение. Если мы будем исходить из того, что форма не важна, мы сможем развить чувствительность к другим свойствам объекта». Джаспера Моррисона часто противопоставляют Филиппу Старку — на том основании, что в его произведениях, а, главное, в способе их подачи публике ровно столько же простоты и равнодушия к спецэффектам, сколько эпатажа в старковских творениях. О создателе «новой простоты» — на странице 60.

19

20

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Вечные Ценности в Искусстве и в Жизни.

Кондиционеры Mitsubishi Electric: премиум серия Design. Виртуозное исполнение. Без фальши.

Фирменный салон: г. Краснодар, пр. Плановый, 9, тел.: (861) 274-15-74 ООО «Климат Люкс»: г. Краснодар, ул. Селезнёва, 123, тел.: (861) 279-20-79 www.klimatlux.com

Дайджест Лидевай Эделькоорт, одной из известнейших дизайнеров не только в родной Голландии, но и во всём мире, трудно оставаться неузнанной, однако на афише выставки современного искусства KunstRAI ей это удалось.

с.

28

22

Новости

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

«Живая» люстра Дэнис Хахингер Люстра Kronleuchter авторства немецкого дизайнера Дэнис Хахингер представляет собой динамическую конструкцию из 27 независимых лепестков со светодиодными светильниками. Лепестки открываются и закрываются, не только меняя форму люстры от бутона к раскрывшемуся цветку, но и регулируя интенсивность освещения: от камерного полумрака в закрытом состоянии до почти дневной яркости в открытом.

Краснодарцы увидят работы Пикассо и Дали В музее Коваленко открылся выставочный проект «Рапсодия страсти», включающий в себя 100 подлинных работ Пикассо и Дали из частных коллекций Франции и США. В экспозицию вошли пять полных серий офортов, литографий и рисунков, в числе которых иллюстрации к пьесам Фернана Кроммелинка и маркиза де Сада. Выставка продлится до 29 июля.

86 882 500 $ Именно столько на аукционе Christie’s заплатил неизвестный за картину «Оранжевое, красное, жёлтое», написанную Марком Ротко в 1961 году. Эта сумма вдвое превысила стартовую стоимость. Таким образом «Оранжевое, красное, жёлтое» с тала самым дорогим произведением послевоенного искусства в мире, побив предыдущий рекорд, пр ин а д л е ж ав ший д р у г о й картине Ротко «Белый центр (жёлтое, розовое и лиловое на розовом)».

Meritalia отмечает 25-летний юбилей Итальянская фабрика, основанная семейной парой Джулио и Ванной Мерони, вот уже четверть века производит мебель, которую трудно с чем-то спутать. Смысл всех коллекций Meritalia в передаче чувств и эмоций, и нынешние управляющие Стефано и Франческа Мерони продолжают акцентировать на этом внимание. В честь юбилея компании выпущена новая линия, автором которой стал несравненный Гаэтано Пеше.

23

24

Новости

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

«Гараж» меняет прописку Центр современной культуры «Гараж» представил концепцию своего нового здания в парке им. Горького в Москве, разработанную совместно с бюро Office for Metropolitan Architecture (OMA) архитектора Рема Колхаса. «Гараж» в парке Горького вырастет на месте известного в 1960-х ресторана «Времена года» — массивного бетонного здания, заброшенного уже более двух десятков лет. Проект нового здания площадью 5500 кв. м соединяет в себе выставочные пространства, творческий центр для детей, книжный магазин, кафе, лекционный зал и офисные помещения. Дизайн предполагает сохранение декоративных материалов советского периода: плитки, мозаики и кирпича.

Фотовыставка Даниты Пушкарёвой в краснодарской галерее «7-ART» Работы автора выставлялись в Русском музее, находятся в частных собраниях и музеях России и зарубежья. Цикл «Человек с лицом пейзажа» посвящён попытке увидеть человека как часть пейзажа. «Данита показывает очень красивую авторскую фотографию в абсолютно современной стилистике. Она раскрывает тему взаимоотношения человека и природы: на фоне пейзажа персонаж, лица которого мы не видим», — комментирует куратор выставки Татьяна Зубкова. Выставка будет работать по 21 июня.

Лампы по мотивам храма Василия Блаженного Дизайн-студия Enrico Zanolla совместно с компанией Viso создали коллекцию подвесных светильников, дизайн которых недвусмысленно отсылает к стилистике куполов храма Василия Блаженного. Во время своей поездки в Москву Энрико Занолла изучал конструкцию куполов, а мысль о светильниках пришла ему в голову после того, как он узнал, что форма купола символизирует пламя свечи. Плафоны выполнены из керамики и представлены в различных размерах и вариантах цветов: глянцевом белом и чёрном, а также золотом и серебряном.

Дима Логинов получил Red Dot за коллекцию плитки для VitrA Наградами Red Dot Design и iF Product Design была отмечена коллекция керамической плитки, впервые показанная на апрельской I Saloni в этом году. Дима Логинов предложил пять вариантов дизайна: графичную Blossom, яркую Fancy Lines, воздушно-кужевную Lace story, абстрактную African dots и минималистичную Dolls, усыпанную золотыми матрёшками. Награды найдут героя этим летом во время торжественной церемонии в театре Аалто в Эссене.

Новая коллекция Ильи Потёмина Краснодарский дизайнер, уже несколько лет живущий и работающий в Италии, выпустил новую линию мебели для студии Be+Have. Коллекция Spontaneo Insieme включает в себя комод Ettore, диван Giulia, систему хранения Ciccio и консоль Francesca. Стилистика мебели откровенно тяготеет к итальянским 1980-м: яркие оттенки, геометрические формы и фактурные материалы, будь то текстиль или металлическая фурнитура.

25

26

Новости салонов

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Плитка Impronta Onice D в доме керамики и сантехники «Грани» Фабрика Impronta Ceramiche представляет новую коллекцию керамической плитки с имитацией оникса — камня, который издревле считается оберегом дома. Современные технологии позволили создать материал, практически неотличимый от натурального камня и при этом обладающий всей гаммой защитных свойств, характерных для керамической плитки. Нежный рисунок, богатая палитра цветов и фактур, чуть уловимый «металлизированный» акцент — вот лишь несколько характерных черт этой коллекции. Дом керамики и сантехники «Грани» Краснодар, ул. Новороссийская, 7, тел.: (861) 279–80–80, graninet.ru

Открытие обновлённого салона «Домино» Вновь открытый после реконструкции салон «Домино» на улице Уральской, 13, готов принять старых и новых гостей. Обновлённый ассортимент продукции включает декоративные краски и штукатурки высокого качества, а также гидроизоляционные и защитные материалы производства ведущих итальянских фабрик. Обширная экспозиция образцов и готовых дизайнерских решений демонстрирует всё многообразие возможностей декоративных штукатурок и красок. Торжественное открытие салона состоится в конце июля.

Конкурс от Derufa Компания Derufa объявляет конкурс среди дизайнеров и дизайн-студий, главным призом которого станет поездка в Милан на I Saloni 2013. Предусмотрено несколько номинаций: «За самый крупный оборот продукции Derufa в течение 2012 года»; «За лучший интерьерный проект с использованием декоративных покрытий Derufа площадью не менее 700 кв. м»; «За лучший проект фасада с использованием штукатурок Derufa площадью не менее 700 кв. м». Заполнить анкету участника можно в салоне Derufa.

Салоны Domino Краснодар, ул. Уральская, 13, тел.: (861) 234–40–10 ул. Леваневского, 4, тел.: (861) 2750–600 dominogroup.ru

Салон Derufa Краснодар, ул. Волжская, 75 тел.: (861) 234–26–27, +7 918 210–70–77 derufa.ru

Камин с дистанционным управлением в «Арт-тон Юг» Салон «Арт-тон Юг» представляет камины ведущей немецкой фабрики Schmid с функцией дистанционного управления: технология позволяет регулировать положение дверцы топки из любой точки комнаты благодаря встроенному электроподъёмнику. Опция дистанционного управления может дополнить любые модели топок Lina с прямым стеклом, в том числе широкоформатные варианты. Салон «Арт-тон Юг» Краснодар, ул. Промышленная, 21/9 тел.: (861) 255–01–41, 251–15–58

27

ART-Объекты • свет • Предметы Интерьера Краснодар, ул. дальняя, 39/2 тел.: (861) 278–62–85, 278–62–84

28

Событие

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Смертельные игры На пересечении весны и лета, с 30 мая по 3 июня, в Амстердаме прошла выставка современного искусства Kunst Rai. Сменив несколько форматов и названий, распавшись на два отдельных мероприятия и вновь воссоединившись, знаковое событие в очередной раз явило миру его многоцветное, местами абстрактное и расплывчатое, а порой и совершенно безумное, перевёрнутое вверх тормашками отражение в работах художников и фотографов. Текст: Ольга Походзей Фото: архивы пресс-служб

Впервые Амстердам собрал представителей современного и авангардного искусства в 1985 году. За свою историю выставка успела обзавестись не самым лестным титулом «супермаркета искусства» — в тот период, когда на ней выставлялись не только традиционные формы, такие как картины, фотографии и инсталляции, но и всевозможные арт-объекты и даже мебель. Впрочем, это был лишь эпизод, в таком формате мероприятие просуществовало совсем недолго, впоследствии отбросив всё, что выходит за рамки понятия искусства. При этом в своём стремлении к терминологической чистоте организаторы KunstRAI дошли до максимума, оставив только голые стены и объекты показа — никаких спонсоров-мегакорпораций,

никаких заигрываний с гостями вроде зон для детей. Словом, ничего лишнего. Хотя, что касается открытия, диджей, фуршет, вино и Heiniken имели место быть — вероятно, без старта на мажорной ноте многие способы самовыражения современного европейского художественного сознания могли бы повергну ть неподготовленного посетителя в ненужный и неуместный здесь трагизм. Чучело леопарда то ли с абажуром, то ли с клоунским колпаком на голове, фарфоровая кукла с головой волнистого попугайчика, мраморные тюбики зубной пасты — как символ заведомой тщетности любых усилий, накрывшихся к тому же мрамором. Всё это если и не шокирует (в общем-то, подобные формы искусства

Композиция художника K-Guy «Primate Pontificate» — современная постмодернистская басня, рассказанная изобразительными средствами. Художник выворачивает наизнанку религиозный термин «папский примат» (догмат о непогрешимости Папы Римского) и прочитывает его как «приматпонтифик». При этом католический Папа изображён в виде трёх обезьян, символизирующих буддистскую идею отрешённости: «Если я не вижу зла, не слышу о зле и ничего не говорю о нём, то я защищён от него».

Событие

Uzi Mon Amour, Тед Нотен

Экспозиция 100 Headless Women, фотограф Максвел Сноу

After party, Майолин Мардерслот

Лицо минувшей выставки — голландский дизайнер и трендсеттер в мире искусства Ли Эделькоорт

3-D printer, Ирвис ван Херпен

Посетители выставки

29

30

Событие

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Face of Africa, Марио Марино Перформанс галереи Bloomberg

Перформанс Ирвиса ван Херпена

«Орвиллекоптер», Барт Янсен

Инсталляция Sterk Water

стали уже чуть ли не традиционными), то, по крайней мере, заставляет отшатнуться на инстинктивном уровне: слишком много припудренной и нарумяненной смерти, которая иронизирует над жизнью. Чего стоит хотя бы скандальный «Орвиллекоптер» — экспонат, моментально разлетевшийся по десяткам новостных сайтов, причём разлетевшийся в буквальном смысле: голландский художник Барт Янсен представил публике своего мёртвого кота, который был сбит машиной, после чего превращён в чучело и начинён радиоуправляемыми винтами, обеспечивающими животному посмертные полёты. Сам творец объяснял свою идею так: при жизни кота звали Орвилл — как авиатора Орвилла Райта, а следовательно, грех не развить эту параллель и после гибели питомца.

Посетитель выставки

Фотоинсталляция Льеси Рейкенс

Впрочем, были и более спокойные параллели. Фотограф Ян Баннинг участвовал в выставке с тремя снимками из своей серии National Identities, раскрывающей тему эмиграции в Европу: в кадре прозрачные аллюзии на картины Вермеера («Девушка с письмом»), Рембрандта («Портрет Яна Сикса») и Мане («Олимпия»), только роль персонажей полотен играют современные эмигранты разных профессий и религий. И совсем уж умиротворёнными на фоне общей эпатажной тональности смотрелись некоторые полотна, вроде простого и по-хорошему пронзительного натюрморта Никки ле Нобеля: саженец в банке с водой, залитой солнечным светом, — жизнь как она есть, без надрывного хохота и бряцанья костями. Значит, сегодня бывает и так. H

31

32

Событие

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Фото — искусство! Выставка Дмитрия Фисенко, прошедшая в краевом художественном музее, могла бы поставить аккуратную и очень убедительную точку в споре о том, что же такое фотография — искусство или техника. Впрочем, точки у нас не любят. Зато любят рассматривать и обсуждать снимки — и в данном случае совершенно заслуженно. Текст: Елена Болдырева Фото: Елена Синеок

Лет семь назад один человек, в ответ на моё наивное предположение, что хороший снимок получается тогда, когда автор замечает красоту в обыденных вещах, ответил, что, дескать, нет, хороший снимок — это когда красота становится обыденностью. Тогда эта содержательная беседа показалась мне форменным словоблудием, но вот что удивительно — с течением времени таких разговоров не стало меньше. На волне повального овладения зеркальными камерами количество людей, готовых страстно жонглировать довольно банальными, как ни кру ти, фразами и делать красот у обыденностью, пугает. И всё же нет худа без добра: на фоне тектонических бурлений новой культ урной интеллигенции становятся особенно заметны простые, кристально ясные работы тех, кто получает большее удовольствие от процесса вы-

слеживания и создания снимка, нежели его обсуждения. Удовольствие от процесса закономерно получают и зрители вот только жаль, что такую возможность нам предоставляют нечасто. Единственное неоднозначное ощущение от выставки Дмитрия Фисенко связано с тем, что очень хочется видеть эти работы в тематических, или, скорее, жанровых подборках: портреты, городские зарисовки, репортажные снимки. Каждое направление определённо заслуживает отдельной экспозиции и, думается, душевный КПД в этом случае был бы выше. Будем надеяться. Фотографии Фисенко предельно искренни и насыщают эмоции не хуже, чем высокогорный воздух — кровь. В результате избыток кислорода и лёгкое головокружение. Настроение автора, атмосфера самих снимков меняется по кривой сердечного ритма: от лиричных «Проводов» к вполне себе

33

34

Событие

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

«Джебраил»

«В городе ночь»

саркастическому «Кукишу», от бесшабашной «Юности» к пронзительному «Tete-a-tete», от прямо-таки буддийского безмолвия «Ушедшего» к многоголосью «Питер never sleeps». Такие полёты составляют серьёзную нагрузку на организм зрителя, привыкшего к тому, что реакция на фото исчисляется количеством «лайков». «Лайкать» эти снимки даже как-то неприлично, да и не заложена в них эта потребность — быть оценёнными. Взгляд художника, две недели назад потерявшего жену, одинокая у тренняя песня в переполненном трамвае и то самое бесконечное небо в венах проводов — такая же жизненная данность, как детские краски на обшарпанном подоконнике или горячий морской песок, в который так и хочется зарыться босыми ногами. В случае с работами Дмитрия Фисенко душевное напряжение неизбежно так же, как неизбежна улыбка, ещё

долго блуждающая по лицу после выхода из сумрачных коридоров музея. Кстати, о коридорах. Диалог выставки и не до конца отреставрированного здания старого Госбанка — несомненная удача. Выщербленные стены и обнажённая проводка далеки и от музейной стерильности, и от гаражного пафоса заводских арт-пространств — настолько же, насколько сам автор далёк от статичности признанного мастера или гламура только что сошедшего с конвейера авангардного бунтаря. Андрей Калашников, дизайнер-декоратор, как-то заметил: «С Димой невозможно пу тешествовать. Он готов выскочить из машины в любую минуту — бежать, снимать. Он, по-моему, даже спит с фотоаппаратом. Видит удивительные вещи на каждом шаг у и каким-то чудом успевает их фотографировать». Отличный портрет художника. H

«Профессионал»

«Tete-a-tete»

35

36

Краснодар, ул. Атарбекова 1/1, ТЦ Boss House, 2 этаж, тел.: (861) 220–12–02, 220–02–12 www.light-lab.ru

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Профессиональное светодиодное освещение: архитектурное, интерьерное, промышленное и административное. Проектирование и дизайн, монтаж и обслуживание.

Ориентиры Моделью для создания подвесного светильника Bio-sphera дизайнерам марки IVV послужил земной шар, который они раскрасили в бордовый, золотой, белый и серебряный цвета.

с.

44

38

Тенденции

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Долой симметрию! Современные дизайнеры временами забывают о понятии симметрии. Они с увлечением рисуют забавно «окосевшие» предметы мебели, зачастую похожие на арт-объекты или игрушки для взрослых. Текст: Вероника Дмитриева Фото: архивы пресс-служб

Журнальные столики Shu LINTELOO

Книжный шкаф Bookcase No. 1 DUST FURNITURE

С

тоит признать: в универсальности симметричной мебели не откажешь — она легко впишется в любое пространство. Но потребители всё меньше задумываются об экономии места. За последние годы выросли не только квартиры, но и качество жизни. Мебель-скульптуру необязательно задвигать в угол. Гораздо приятнее расположить её вольготно в центре гигантского пространства. Дизайнеры почувствовали свободу творчества и подошли к делу с изрядной долей юмора. «Асимметрия, смещение — вот тема, которая меня сейчас увлекает», — говорит Филипп Нигро, недавно спроектировавший диван Entailles для Ligne Roset. В конструкции предусмотрены функциональные пазы, которые позволяют легко дополнять диван приставными столиками, если вы хотите не только сидеть, но и читать, писать, работать, пить, есть. Подобные простые

Комод Evolution EMMEMOBILI

детали придают дивану новую эстетику, основанную на контрасте с обычными образами, и позволяют соединить в одной модели различную глубину сидений и высоту спинки. Чтобы в полной мере развить эту идею, можно дополнительно выделить эти вырезы при помощи другого обивочного материала или контрастного цвета. Благодаря этому диваны оживают и как будто двигаются. Модульный дизайн открывает любителям асимметрии целое поле для экспериментов. Ведь, комбинируя части, можно создать свой уникальный предмет интерьера. Так, новинка B&B Italia — диван Tufty-Too, созданный Патрисией Уркиолой, — может расти и видоизменяться, ведь у него 17 модульных элементов. Добавьте сюда съёмный чехол и разнообразие тканей, и вы не узнаете свой диван после «переодевания».

Кресло Tron Armchair — результат совместной работы Cappellini и Walt Disney. Модель создана по мотивам блокбастера студии Disney, фантастического фильма «Трон: наследие». Кресло имеет угловатые очертания и словно составлено из нагромождённых друг на друга блоков — дань футуристическим пейзажам фильма.

Tron Armchair выполнен из акрилового камня Corian, подходит для использования как в помещениях, так и на улице и доступен в одном из четырёх цветов.

Тенденции

Ванная Asymmetric duo KALDEWEI

Диван Tufty-Too B&B ITALIA

Стол Mesa VITRA

Диван Entailles LIGNE ROSET

Светильник Clusterlamp MOOOI

Дизайнерские столы нередко выглядят как арт-объекты, а кто же прячет арт-объекты под скатертью? Столики асимметричных форм и размеров Shu, выпущенные Linteloo (дизайн Родерика Воса), открывают настоящий простор для творчества: их можно использовать по отдельности, а можно группировать в композиции по типу пазлов. Обеденный стол асимметричной формы Vitra Mesa появился в результате архитектурного эксперимента. Elastika — именно так называлась инсталляция, созданная в 2005 году в здании Moore для выставки Miami Design Fair. Для восстановления атриума здания, построенного в 1921 году, требовалась лаконичная структура. Заха Хадид предложила органичную сеть «волокон», которые соединяли бы пространство и этажи сквозь атриум, не препятствуя изменению уровней и перекрещиваясь в воздухе. Эффект напоминал огромную жевательную резинку: наступили — и потянулись «нити». Столы были выпущены ограниченным выпуском из 12 экземпляров в коллекции Vitra Edition 2007.

Производители сантехники не могли остаться в стороне от общемирового увлечения кривизной, ведь часто источником их вдохновения является сама природа, которая порой далека от идеальных симметричных форм. Так, раковина Flower итальянской фабрики Glass Design, дебютировавшая на последней выставке Cersaie, сразу привлекает внимание необычным внешним видом: она выполнена в форме цветка. А вот асимметричный дизайн ванны Asymmetric duo, созданной для Kaldewei известной студией Phoenix Design, продиктован соображениями практичности. Модель имеет два асимметричных борта, более широкий из которых может использоваться как сиденье или место для хранения банных принадлежностей. Геометрический силуэт самой ванны контрастирует с плавностью и мягкими линиями внутренней поверхности. Говорят, симметрия — признак ограниченных умов. Но ведь теперь это не про нас с вами. H

39

40

Выбор

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

1

Покупки ИЮНЯ Диван, готовый обниматься, ваза, притворяющаяся крокодилом, и расцветшие на кожаной кушетке бархатные розы — в отсутствии экспрессии представителям прошедшей i Saloni не откажешь

2

1. Часы Random Vinyluse Винил

vinyluse.com 2. Кресло Kangura Mussi Italy Текстиль, сталь

mussi.it 3. Стул Big Bang Gaber Пластик, сталь

chairs.ws 4. Подставка Drillo Flo & Food IVV Керамика

flofood.it

3

5. Диван Giullare Meritalia Текстиль, дерево

4

Салон Pafos

5

41

МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ КУХНИ КАБИНЕТЫ СПАЛЬНИ ДВЕРИ СВЕТ ПЛИТКА АКСЕССУАРЫ ДИЗАЙН-ПРОЕКТ

42

Выбор

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

1

1. Диван Mme Pauline Sicis Велюр, дерево

Салон Forma 2. Статуэтка La stagione del Pesce Le Porcellane Стекло

leporcellane.it 3. Настольная лампа Kenai Marioni

2

Металл, текстиль

marioni.it 4. Светильник A 331 Artek Алюминий, пластик

Салон «Евросвет» 5. Комод F* the classics Flli Boffi

Дерево, пластик, сталь

3

Салон Pafos 6. Стул Gingerbread Lando

Дерево, текстиль, сталь

madeinlando.it

4

5 6

43

Краснодар, ул. Бабушкина, 293, тел./факс: (861) 259–17–91, 259–62–92 ул. Северная, 320/1, тел.: (861) 200–15–50, 200–15–51 www.parchetti.ru

44

Выбор

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

1

2

4

3

5 1. Кувшин Bicchieri IVV Стекло

ivvnet.it 2. Разделитель Gradient Plust

Резина, пластик

plust.it 3. Светильник Bio-Sphera IVV Lightening

Стекло, пластик

ivvlighting.it 4. Комод Trax Foppapedretti Шпон, пластик, сталь

foppapedretti.it 5. Сервант Code Miniforms Дерево, лак, сталь

miniforms.eu

6

6. Кресло Lotus Sicis

Велюр, дерево

Салон Forma

45

46

Выбор

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

2

1

3

Open air С наступлением летних дней на свежий воздух выходят не только люди, но и мебель. Натуральные или синтетические материалы, экологичный или подчёркнуто авангардный дизайн — какова бы ни была стилистика мебели outdoor, она неизменно ассоциируется с самым приятным временем года.

1. Подвесное кресло Adagio Paola Lenti Сталь, пластик

paolalenti.it

4

2. Набор мебели Altea Varaschin

Алюминий, пластик

varaschin.it 3. Кресло Kettal

Алюминий, пластик, силикон

kettal.es 4. Стол Petal Richard Schultz Дерево, алюминий

richardschultz.com 5. Шезлонг O/K Kartell

5

Пластик

Салон Home Design

47

48

Выбор

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

1

3

2 1. Диван Serralunga Дерево, текстиль

serralunga.com 2. Стул Fresh Air Knoll

4

Металл

knoll-int.com 3. Модульная система Pumpkin Bonacina Pierantonio

Пластик, металл

pierantoniobonacina.it 4. Стул Lazy Football Campeggi Металл, сетка

campeggisrl.it 5. Кресло Collerette Casamania Маталл, дерево, текстиль

casamania.it

5

49

50

Выбор

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

1

1. Диван и кресла InOut Gervasoni Дерево, текстиль gervasoni1882.it

2

2. Диван Nest Coro Металл, текстиль coroitalia.it 3. Стул Lepel Casamania Текстиль, металл, дерево casamania.it

4 3

4. Кресло Fifty Ligne Roset Пластик, сталь ligne-roset.ru 5. Подвесное кресло Egg Bonacina Pierantonio Пластик, сталь pierantoniobonacina.it

5

51

декоративные краски и штукатурки премиум-класса

приглашаем к сотрудничеству мастеров и дизайнеров. проводим мастер-классы

www.oikos-paint.ru Краснодар: декор-центр Oikos, ул. Бабушкина, 252, тел.: (861) 251 19 19, 251 88 11; Анапа: ТД «Пирамида», Анапское шоссе, 1 тел./факс: (86133) 349 33; Владикавказ: салон Nuvole, пр. Коста, 39, тел.: (8672) 99 11 96, 99 11 96; Армавир: декорцентр Oikos тел.: (861) 37 98 071; Волгоград: ООО «ДекорСтройСервис», ул. Советская, 25, тел.: (8442) 24 30 91; Новороссийск: салон Arte de Bellezzo, ул. Ленина, 15, ул. Малоземельская, 16, тел.: +7 (918) 380 51 51; Геленджик: декорцентр Oikos ул. Тельмана, 135, моб.: +7 (918) 954 16 11; Славянск-на-Кубани: ТД «Идеал-Керамика», ул. Школьная, 204, моб.: +7 (988) 338 88 05; Нальчик: декор-центр «Элит-декор», ул. Пятигорская, 3, тел.: (8662) 44 05 81; Сочи: ООО «Декор-Центр «Зебра», ул. Конституции, 22, тел.: (8622) 95 77 55; Майкоп: ул. Депутатская, 15, тел.: +7 (918) 421 07 24; Ставрополь: ул. Доваторцев, 61 тел.: +7 (962) 440-50-86; Махачкала, пр. Гамидова, 43А, тел.: +7 (928) 833-01-37.

52

Персона

«Если тобой управляет характер, он постепенно становится твоей судьбой. Что мы думаем — тем и становимся».

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Персона

Сергей Симутин Архитектор, который знает, каким он хочет видеть свой город, в разговоре о стране, самосознании и правильном расположении розеток. Беседовала Елена Болдырева Фото: Валерий Касмасов

Сергей, вот вы, с одной стороны, очень непубличный человек, а с другой, один из немногих краснодарских архитекторов, кто имеет собственный сайт, ведёт блог и участвует в профессиональных конкурсах. Это помогает раскрутиться, сократить дистанцию с потребителем? Да нет, не сказал бы. Скорее это просто отражает моё представление о том, как стоит вести свои дела. Я действительно не очень общительный человек, но не думаю, что это мне мешает. У меня довольно узкий круг близких людей, стараюсь ставить на качество, а не на количество. Зато остаётся немного времени для книг, всё остальное приносится в жертву работе. Даже когда в отпуске, я всё равно занят — ищу ошибки в окружающем пейзаже, впитываю идеи. Проходит время, и я вижу, что многое мог сделать лучше. Возможность критически оценивать свою, а не только чужую работу — очень важный атрибут личного прогресса. Творческий человек не должен останавливаться, он должен впитывать информацию и грамотно отсекать лишнее.

хитекторы, да вообще все, кто имеет отношение к культуре, должны быть социально ответственны, должны нести какую-то идею. Если не они, то кто? Книги у нас читают всё меньше, значит, миссия что-то будить в людях должна быть возложена именно на них, точнее, на нас. И какими рычагами воздействия на общество располагаете лично вы? Их немного, и в первую очередь это мои работы. Например, в станице Северской мы построили торговый центр, который среди местных трущоб смотрелся как космический корабль. Вокруг него теперь потихоньку вырастают здания, но застройщики уже не могут не равняться на нас. Понимаете, речь ведь не идёт о высоких материях, всё складывается из мелочей. Ну почему, приезжая в Сочи в приличную гостиницу, я не могу зарядить телефон, потому что все розетки заняты, а те, что не заняты, спрятаны за диванами! Мы должны воспитывать людей, приучать их к мысли, что они могут и должны требовать к себе определённого отношения. Кстати, недавно общался с итальянцами, и они рассказали, что тоже переживали подобный этап, когда у людей стремительно стали появляться деньги, а самосознание не поспевало за этими изменениями. Но со временем к ним пришло насыщение, и народ стал задумываться не только о том, сколько, но и о том, как. Надеюсь, к нам тоже придёт это понимание. А вообще мы живём в интересной стране в интересное время, в преддверии чего-то важного. Уверен, что действительно талантливый человек не может этого не чувствовать, не может не впитывать ауру происходящего.

Вы, к слову, производите впечатление человека, у которого тот самый личный прогресс происходил очень поступательно. Не совсем так. Скачки были всегда: где-то вперёд, где-то назад. У меня были тяжёлые моменты, особенно учитывая, что я начинал в девяностые годы, а тогда вообще была особенная культура. Заказчик мог «кинуть» в любой момент, и подстраховаться было нечем. Сейчас всё потихоньку становится на свои места. Я могу выбирать интересные для себя проекты, да к тому же делать что-то своё. В целом мне удаётся жить положительно, а это самое главное. Сложно, но необходимо следить за своими мыслями — они превращаются в слова, настроение и привычки. Привычки опасны, ибо они формируют характер. Так вот, если тобой управляет характер, он постепенно становится твоей судьбой. Что мы думаем — тем и становимся.

А что делать? Мне кажется, критическая масса уже набрана. Опять многие уезжают из страны, и та прослойка, которая была способна как-то гармонизировать ситуацию, стала чрезвычайно тонкой.

Кстати, а как вы относитесь к недавним историям, связанным с открытием выставок современного искусства? Я эти выставки, к сожалению, не видел, потому что был в отъезде, но вообще глубоко убеждён, что художники, ар-

Самому никогда не хотелось уехать? У меня была такая возможность, но я не смогу там жить. Меня напрягает их менталитет, я не хочу мыть баночку из-под йогурта! Конечно, у нас мало эстетики, и в каком-то

Не пугает подобное предчувствие?

53

54

Персона

смысле я живу от отпуска к отпуску, чтобы набраться сил. Прекрасно вижу все некрасивости нашей страны, но туда совершенно точно не хочу. Почему из-за некоторых людей, которые мешают всем жить, я должен уезжать из своей страны? Мне кажется, что если бы люди захотели, можно было бы изменить Россию лет за десять. Беда в том, что у нас нет единой стратегии — ни в государстве, ни в городе, ни в архитектуре. Кстати об архитектуре. Она ведь переживает не лучшие времена в стране в целом и в Краснодаре в частности. Да в Краснодаре её просто нет. Чтобы изменить ситуацию, нужны в первую очередь законодательные преобразования. У нас ведь практически невозможно что-то построить — ты утонешь в бумажках. Чтобы спроектировать дом, нужно пару лет потратить на согласования со всеми инстанциями. Неужели это реально? Неужели предполагается, что так действительно кто-то будет строить? Вы сейчас работаете над многоквартирным трёхэтажным домом, причём это полностью ваш проект. Какова цель — попробовать себя в роли инвестора или создать своё идеальное здание? Ну это не стопроцентный проект мечты. Там довольно много своих сложностей: участок неидеален, да и бюджет всё-таки довольно ограничен. Возможно, в будущем, имея солидный капитал и круг единомышленников, я и создам свой абсолютный концепт. Но даже нынешний вариант далёк от тривиальности. У меня довольно чёткое представление о том, как должно выглядеть жилое здание в нашем городе, и этот дом, пусть не в полной мере, но всё-таки его воплощает. Наш климат близок к средиземноморскому, природа напоминает юг Франции, север Италии. Думается, и архитектура должна развиваться в этом направлении. Зачем застраивать город стеклянными коробками? Они, безусловно, имеют право на жизнь, но не хаотично и не повсеместно, а в определённых местах подобно районам Сити. Всё остальное должно быть в стилистике южной архитектуры. Думаю, для края, особенно для побережья, был бы полезен опыт застройки южных штатов США, с их зданиями с черепичными крышами, причём не только малоэтажными, но и огромными торговыми центрами. Почему же тогда этих зданий с черепичными крышами у нас днём с огнём не найти? А это вопрос привычки, дурного вкуса. Революцию, в том числе и в архитектуре, не делают массы, для неё всего-то нужно некоторое количество активных мыслящих людей, хорошо знающих своё дело и умеющих мотивировать себя и других. Остальное — вопрос разумной организации. Возьмём, к примеру, конкурс, учреждённый мэрией Тбилиси. Архитекторам предложили создать проекты городских домов, и победившие работы были выложены на сайте, так, чтобы каждый, желающий построить себе дом, мог ими воспользоваться. Дело ведь не в исключительности, дело в едином стиле. Заграница нравится нам не потому, что там какие-то невероятно красивые дома, а потому что они удачно смотрятся вместе, делая гармоничным облик самого города.

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

В отношении интерьера картина более позитивна? Здесь проще, потому что по крупному счету всё определяет желание и, разумеется, возможности заказчика. У нас связь между качеством и ценой всё еще непреодолима. Точно так же, как непреодолима потребность доказывать клиенту, что твоё мнение более компетентно. У меня хорошие отношения с заказчиками, но я всегда остаюсь на «вы», потому что переход на более близкий уровень отношений неизменно всё меняет. Кстати, именно поэтому редко работаю с друзьями и родственниками. С другой стороны, приходит поколение молодых архитекторов и дизайнеров, более гибких, умеющих сокращать дистанцию и находить компромиссы.

«Революцию, в том числе и в архитектуре, не делают массы, для неё всего-то нужно некоторое количество активных мыслящих людей, хорошо знающих своё дело и умеющих мотивировать себя и других». Вы думаете, что за счёт этого они имеют больше шансов на успех? Шансы на успех имеют профессионалы. Когда ко мне на собеседование приходят вчерашние студенты, я даю задачу: описываю условия и прошу предложить решение. Так вот, у меня множество книг и журналов по архитектуре и дизайну, а эти ребята никуда не смотрят, ничего не изучают, и в итоге создают что-то совершенно невразумительное. В этом проблема — в нежелании учиться, в ощущении, что ты уже всё знаешь. А у вас нет этого ощущения? Абсолютно нет. В нашей работе надо быть очень критичным по отношению к себе, это главное. Чтобы убедить человека, надо быть уверенным в том, что ты предлагаешь. Поэтому самоконтроль и дисциплина первостепенны. Второй момент — это умение настроиться на клиента. У меня даже разработана специальная анкета, позволяющая вытянуть из заказчика его настоящие предпочтения. И когда есть контакт, я просто слушаю клиента, вижу образы, которые и превращаются в концепт. Отдельный момент — это история места. Всегда проще обживать новый дом, чем переделывать под себя пространство, пропитанное эмоциями всех живших здесь до этого людей. Иногда проект буксует именно из-за того, что мы с заказчиком не можем разобраться, где заканчивается энергетика самого жилища и начинается жизнь его хозяев. А заказчик? Он как-то растёт? Раньше у нас было две крайности: или классика с золотыми балюстрадами, или совершенно стерильный хай-тек. Сейчас стили становятся сложнее, люди пытаются находить что-то уютное и пригодное для жизни, но в то же время индивидуальное. Конечно, роль архитектора или дизайнера в определении концепции огромна. Наша задача — плавно подвести клиента к тому, что будет верным на наш профессиональный взгляд, но сделать это так, чтобы у него осталось ощущение, что он именно этого и хотел. H

Персона

55

56

Бренд

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Предметы времени Мебель и интерьерные аксессуары легендарной английской фабрики Andrew Martin давно вышли из системы координат дизайна с осями «удобно» и «красиво». Эти вещи лежат в другом измерении: они, как хроника или газеты, отражают время. Только отражение это не документальное, а во всех смыслах художественное. Текст: Ольга Походзей

Начало истории Andrew Martin предопределило дальнейший стиль творчества фабрики: всё началось с коллекции тайского шёлка ручной работы. С тех пор название бренда практически стало синонимом коктейля из стилей и этнических традиций, замешанных на британской утончённости.

Фото: архивы пресс-служб

Бренд

«Многие недооценивают влияние модных течений и вообще всего, что творится в мире, на интерьеры. А ведь дизайн — такая штука, которая без фактора моды просто немыслима. Дизайн интерьеров и аксессуаров всегда отражает дух времени. Вот вам простое доказательство: если специалист взглянет на серебряный чайник, который был сделан два века назад, он сможет определить его возраст с точностью до десятка лет. С мебелью та же история», — так говорит о тесной связи с исторической реальностью предметов Andrew Martin один из основателей, арт-директор и бессменный руководитель фабрики Мартин Уоллер. Пожалуй, это главная линия философии компании: если можно так выразиться, вещи Andrew Martin основаны на реальных событиях. Эта историчность подчёркивается и в ролике об истории бренда, размещённом на официальном сайте компании — фокус то и дело смещается с этапов развития фабрики на то, что происходило в это время вокруг: погибает Джон Леннон, снимаются очередные серии «Бондианы»,

Даже такая, казалось бы, прочно стоящая на земле вещь, как стол, в исполнении Andrew Martin намекает на путешествия и приключения. В данном случае — с помощью столешницы в виде чемодана.

Ассортимент фабрики позволяет создавать полностью готовые интерьеры: помимо мебели коллекции Andrew Martin включают текстиль, освещение, аксессуары и обои. Последние нередко притворяются чем-нибудь объёмным: например, стопкой сложенных брёвен, выдвижными ящиками или стеллажом с книгами.

Форма кресла Hirshorn Spitfire напоминает о знаковом кресле Egg Арне Якобсена, а его название и отделка (в данном случае хочется сказать — «обшивка») отсылают к истребителям Supermarine Spitfire, защищавшим Англию во время Второй мировой войны.

Мартин Уоллер начинал свою карьеру как дизайнер интерьеров, причём интерьеров самых разных — от квартир до поездов и яхт. Из его сотрудничества с Эндрю Джиллеспаем в 1978 году в Ричмонде родился бренд и его название — Andrew Martin. Девятью годами позже, в 1987-м, Мартин Уоллер открыл собственный дом текстиля в Лондоне на Уолтон-стрит. Говоря о бесчисленных отражениях культурных символов в предметах интерьера Andrew Martin, The Sunday Times назвала дизайнера «барометром стиля нашей эпохи».

Марадона забивает свой знаменитый гол «рукой Бога», а Нельсон Мандела после двадцатисемилетнего заключения обретает свободу.

Andrew Martin была образована как текстильная фабрика (позже в ассортименте появились обои, мебель и светильники) в 1978 году — непосредственно перед тем, как Великобритания вступила в эпоху тэтчеризма. И, как сейчас вспоминает Мартин Уоллер, «шоковая терапия» Железной Леди не могла не оказать своего воздействия и на тенденции дизайна — это было время освобождения. Дух свободы стал отправной точкой для компании, вероятно, в том числе и поэтому её эстетика перешагнула рамки конкретного стиля, определённой эпохи и культурных традиций одной нации. По рецепту Andrew Martin, незамедлительно ставшему фирменным, всё это складывалось в шейкер и хорошенько перемешивалось — до однородного, то есть полностью гармоничного состояния. Викторианская роскошь звучит в унисон с африканскими мотивами, строгая классика примеряет этнические орнаменты, а первобытные формы передаются

57

58

Бренд

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Какой бы ярко выраженной «национальностью» ни обладали предметы интерьера Andrew Martin, они прекрасно уживаются в одном интерьере, даже если это комод, обтянутый тканью в восточном стиле, и кресло с британским флагом.

В коллекциях обивочных и портьерных тканей Andrew Martin можно разглядеть караваны среди дюн, индийских слонов, американский флаг, ливерпульскую четвёрку и даже Пушкина — в честь великого русского поэта названа целая коллекция шёлка с изысканным орнаментом. Каждый день более 3000 метров тканей Andrew Martin продаётся по всему миру.

Несмотря на страсть основателя к дальним странам и путешествиям, Union Jack —один из самых популярных мотивов Andrew Martin.

подчёркнуто современными материалами — к примеру, хромом и стеклом. Словом, Мартин Уоллер, которому на момент основания фабрики было всего двадцать два, показал всем, что такое качественный фьюжн и каким он должен быть — и до сих пор критики признают его одним из самых значимых популяризаторов этого направления. Уникальный стиль фабрики во многом сформировался и продолжает формироваться благодаря личности Мартина Уоллера. Отвечая в одном из интервью на вопрос о философии бренда, он говорит: «Дизайн Andrew Martin отражает мои интересы, а они весьма широки и постоянно охватывают что-то новое. Это и искусство африканских племён, и классическая китайская культура, и Голливуд 1940-х, и игрушки эдвардианской эпохи, и сельская Англия». Надо сказать, что мебель и текстиль фабрики — это не только то, как великий дизайнер видит окружающий мир, но и то, откуда он на него смотрит: Уоллер — заядлый путешественник, черпающий вдохновение в самых разных точках планеты, от Африки до Сибири, от Перу до островов Океании. Общие

мотивы тканей, обоев и самых разных предметов интерьера Andrew Martin — это и завораживающие орнаменты восточного килима, и звёздно-полосатые отсылки на запад, и гипнотизирующая геометричность латиноамериканских узоров. При этом интерпретация народного творчества и символов мировой культуры порой довольно неожиданна. Например, кофейный столик Jantar Mantar, названный в честь старинной индийской обсерватории Джантар-Мантар XVIII века, визуально ну никак не ассоциируется ни с Индией, ни со стариной, но очевидно имеет некое отношение к космосу: сплюснутое сверху и снизу широкое кольцо из металла выглядит ни много ни мало как объект иной цивилизации, свалившийся с неба. А элегантный кожаный диван Stars and Stripes, вопреки своему названию, демонстрирует флаг отнюдь не США, а Евросоюза (впрочем, формально никаких противоречий — заявленные звёзды на месте). Особое место в культурной вселенной Andrew Martin занимают знаменитые соотечественники основателей — The Beatles. Принты, изображающие ливерпульскую четвёрку, украшают спинки диванов, диванные подушки, становятся мотивом ткани для обивки. Кроме того, в мебельной коллекции фабрики можно найти прозрачную аллюзию на Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band — столик в виде барабана с обложки альбома. Кстати, один из его экземпляров был отправлен Шону Леннону, сыну легендарного музыканта, в качестве подарка от компании. Несмотря на то, что в поле творческого зрения Andrew Martin попадают не только самые разные традиции и стили, но и всевозможные материалы — от высокопрочной кожи до акрилового стекла, от натурального меха до кованого металла, — Мартин Уоллер далёк от мысли, что ассортимент фабрики универсален и каждый непременно может найти что-то себе по душе: «Бесполезно пытаться понравиться всем. Что действительно важно, так это стать первым для того, кто тебя оценил — пусть этих людей будет и не так много. Это гораздо лучше, чем быть вторым для подавляющего

Мебель Andrew Martin — это не только этнические эксперименты с цветом и формой, но и добротные, основательные, сдержанноблагородные предметы обстановки.

Бренд

Ежегодно по итогам конкурса The Andrew Martin Award компания выпускает справочник для дизайнеров Interior Design Review, куда входят работы конкурсантов.

С самого начала своей работы фабрика Andrew Martin выдвинула антитезис сомнительной эстетике чинца — популярной в то время лощёной хлопчатобумажной ткани для штор и мебели с набившими оскомину мотивами.

большинства». Сказано хорошо, но, пожалуй, с излишней долей скромности: цифры говорят о том, что в тех, для кого Andrew Martin давно стал первым, недостатка нет — каждые две минуты кто-то покупает изделие этого бренда. Но наиболее убедительно о статусе английской компании на сцене современного дизайна говорят награды. Нет, не те, которые она получила, а которые раздаёт: в 1996 году фабрика учредила собственный ежегодный конкурс на лучший дизайн интерьера — The Andrew Martin Interior Designer of the Year Award. С каждым годом география участников расширяется, а The Times совершенно справедливо назвала награду «Оскаром» в мире дизайна. Впрочем, сам Мартин Уоллер не считает присуждение даже такой престижной награды истиной в последней инстанции: «В дизайне нет единственно правильных ответов. На один и тот же вопрос их можно дать сколько угодно». И в Andrew Martin никогда об этом не забывают. H

Площадь лондонского шоу-рума Andrew Martin составляет почти гектар. На этих пространствах помимо прочего умещаются скульптура Будды, настоящий самолёт и телевизоры, вмонтированные в пол — по мнению Мартина Уоллера, процесс выбора товара непременно должен содержать элемент игры.

Предметы интерьера Andrew Martin представлены в салоне Bizzare

59

60

Имя

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Нормально. Супер Восстание машин, кажется, ещё впереди, а вот восстание вещей произошло в XX веке под предводительством самых ярких дизайнеров столетия — человечество не заметило угрозы просто потому, что стоя аплодировало вышедшим из тени повседневности предметам. Со временем промышленный дизайн становится всё более экстравагантным и заметным. Но в громком хоре подчёркнуто новаторских голосов раздаётся рациональный призыв британского дизайнера Джаспера Моррисона поставить вещи на место — на службу не творческому эго их создателей, а потребителю. Текст: Инна Карпова

Фото: архивы пресс-служб

Имя

Стул Thinking Man's Chair для Cappellini, 1986

Вагон трамвая в Ганновере, 1997

Стулья Hal для Vitra, 2011

В

ы вполне могли пользоваться предметами, спроектированными Джаспером Моррисоном, и понятия не иметь о том, что это дело рук одного из самых важных, хотя и принципиально незаметных дизайнеров конца прошлого и нашего века. Например, сидеть за его столом и на его стуле в кафетерии лондонского музея Tate Modern: простая мебель из чёрного пластика с алюминиевыми ножками кажется лишённой какого бы то ни было дизайна, но в этом весь Моррисон, называющий себя не-дизайнером и создающий преднамеренно обычные, нормальные вещи. Стилевое определение для лёгкого, нейтрального и не способного выйти из моды, поскольку он никогда в неё не входил, дизайна Моррисона было найдено им самим только в двухтысячных и закреплено в названии его книги, написанной совместно с японским индустриальным дизайнером-минималистом Наото Фукасава: Super Normal. Sensations of the Ordinary («Супер Нормально. Сенсации обычного», 2007). «Супернормальность» превращает вещи из способа репрезентации авторского эго (какими их сделал, по мнению Моррисона, современный дизайн) обратно в просто вещи. В то же время это не «нормальные» незаметные вещи прошлого — это, по образному выражению Моррисона, привидения, на ко-

Телефон DP01 для Punkt, 2010

торые распылили краску из баллончиков: их как бы нет, но не заметить их присутствие в комнате невозможно — не из-за формы, цвета или материала, как это обычно бывает, а из-за незримых, но ощутимых изменений, вносимых ими в саму атмосферу. Атмосфера — именно то, что, по его словам, создаёт Моррисон, проектируя мебель, бытовую технику, светильники и детали интерьера. В своём эссе Super Normal он рассказывает о простых стеклянных винных бокалах ручной работы, которые он давным-давно купил в комиссионном магазине. В этих бокалах не было ничего особенного, но в них даже простое вино казалось вкусным, а без них атмосфера за столом лишалась чего-то важного. «Этот особый дух, атмосферность — самое непостижимое качество окружающих нас предметов. Я стремлюсь создать его, не заботясь о том, что предмет станет менее заметен. Фактически незаметность — одно из моих требований к создаваемому дизайну», — говорит Моррисон. По его мнению, поставленная во главу угла заметность, «особость» выпускаемых в наше время дизайнерских предметов извратила саму идею дизайна, который должен быть прежде всего полезным, делать окружающую нас рукотворную среду удобной, а вместо этого засоряет её. Моррисону блестяще

61

62

Имя

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

удаётся идти вразрез с этой тенденцией — уже одно из первых его публичных «высказываний», экспозиция Some New Items For The House («Несколько новых предметов для дома»), представленная на Berlin Design Werkstadt в 1988 году, встретила понимание, если не сказать восторг, у критиков: «Моррисон создаёт повседневные предметы для повседневного использования, делая вещи легче, а не тяжелее, мягче, а не твёрже, делая их обобщающими, а не эксклюзивными, генерируя энергию света и пространства». Экспозиция представляла собой комнату, обставленную простейшей на вид фанерной мебелью, но именно из этих незамысловатых предметов вырос весь Моррисон, актуальный сегодня, в нашу эпоху не только перепроизводства, но и пресыщения, как никогда раньше. Вкус Моррисона воспитывался на скандинавском дизайне, в эстетике которого был оформлен дом его дедушки, где он проводил много времени в детстве и где, по его словам, определилась его будущая профессия; а также на раннем модернизме (Бакминстер Фуллер, Жан Пруве, Ле Корбюзье) и работах группы «Мемфис», из которых он усвоил, что в дизайне отныне не действуют никакие правила. Большинство дизайнеров трактовали эту неограниченную свободу как поле для самореализации, перерастающей в шоу (антиподом Моррисона справедливо считается Филипп Старк), — Джаспер Моррисон пошёл эволюционным путем усовер-

шенствования предмета на основе усвоенного суммарного опыта человечества по его производству. Не кардинальное изменение вещи, способное связаться с именем автора, а незаметное на первый взгляд, но ощутимое в повседневном использовании усовершенствование — цель Моррисона. Этот принцип можно проследить на примере столовых приборов, разработанных Моррисоном для Alessi: на проект ушло около двух лет, в течение которых дизайнер узнал о вилках и ложках всё, пересмотрел тысячи картинок, погрузился в историю предмета с головой и в итоге создал… ещё одну вилку. Так говорит о результатах своей работы сам Моррисон: да, это просто вилка, но она хоть немного, да лучше, чем все существовавшие ранее. Кому-то этот труд может показаться неблагодарным, но не Моррисону — он провозглашает превосходство безымянной вещи над авторской, видя в ней естественность и ту самую атмосферность, которым стоило бы поучиться современным дизайнерам. Кроме подчёркнутой простоты и незаметности, а также эволюционного подхода к дизайну, Джаспера Моррисона отличает декларативная демократичность: с первых своих дней в профессии он стремился создавать массовые вещи промышленного производства. Уже будучи студентом, он, минуя обычную для молодых дизайнеров фазу ручной работы, ездил по Лондону на мопеде в поисках небольших цехов,

Винный бокал и стаканы для Alessi, 2008

Стул Tate Chair для Cappellini, 2000

Ёмкость для специй для Oigen, 2012

Стул Tagliatelle для Alias, 2011

Диван 3 Sofa Deluxe для Cappellini, 1991

Имя

Светильник Luxmaster для Flos, 2000

Держатель для бутылок для Magis, 1994 Стол Op-La для Alessi, 1998

Столы Cork Family для Vitra, 2004

Часы Rado r5.5, 2009

которые изготавливали по его эскизам мебель из фабричных элементов. Позднее эта демократичность и стремление к массовости поставили Моррисона в по-своему анекдотическое положение. Реализуя для музея города Валлорис в Провансе один из немногих в своей биографии проектов с использованием ручной работы (коллекция керамики), он вызвал негодование ремесленного сообщества: зачем, удивлялось оно, обращаться к древним навыкам гончаров, если результат не отличается от фабричной керамики? Заказы от крупных фабрик с именем не заставили себя ждать — уже в конце 1980-х началось сотрудничество Моррисона с Capellini и Vitra, которое продолжается до сих пор. В 1990-е в числе его клиентов оказались компании Magis, Alessi, Vitra, Flos. На рубеже веков дизайнер вышел далеко за пределы мебельной сферы — он спроектировал трамвай для Ганновера, мобильный телефон для Samsung, кофеварку для Rowenta, часы Rado r5.5 (как и в случае с вилками для Alessi, отличия от предыдущей инкарнации легендарной модели обнаруживаются не сразу — это совершенствование на уровне мельчайших деталей и тончайших ощущений) и даже кеды. Для современного дизайнера, по мнению Моррисона, универсальность — это нормально. Супернормально. H

Джаспер Мориссон родился в 1959 году в Лондоне, учился на мебельного дизайнера в Kingston Polytechnic и в Royal College of Art in London. В 1986 году открыл студию Office for Design в Лондоне, которая разрабатывала мебель и заказывала её изготовление частным фабрикам. Уже на следующий год выставлялся в Германии, заявив о себе как о дизайнере с нестандартно ясным и практичным взглядом на этот мир и свою работу. Он немедленно начал его транслировать, сразу же получив первые заказы от Vitra, Capellini, FSB, позднее — Flos, Magis, Rosenthal, Alessi. В конце 1990-х спроектировал ганноверский трамвай. В 2002 году открыл отделение Office for Design в Париже.

63

64

Скульптура

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Карл Андре Один из крупнейших скульпторов ХХ века и наиболее радикальный скульпторминималист, в 1960-х он в числе первых открыл новые возможности в развитии скульптуры, лишив её главного измерения — высоты. Текст: Валерий Казас Фото: архивы автора

«Искусство ради искусства — это смешно. Искусство существует ради чьих-либо потребностей». Карл Андре

Скульптура

Карл Андре скульптор

Родился 16 сентября 1935 года в Куинси, Массачусетс. С 1951 по 1953 год изучал искусство в Академии Филипса в Андовере (Массачусетс). После службы в армии переехал в Нью-Йорк, где вскоре познакомился с Константином Бранкузи и Фрэнком Стеллой. В 1960-м Карл Андре устроился работать кондуктором в Нью-Джерси. В этом же году он сделал наброски серии скульптур, которую назвал «Элементы» (он предложил делать эти скульптуры из стандартных деревянных блоков размером 30,2 x 30,2 x 90,7 см). В 1965 году Адре публично выставил свои скульптуры на выставке «Форма и Структура» в галерее Tibor de Nagy, а через пять лет его персональная выставка прошла в Музее Гуггенхайма. В следующее десятилетие художник подготовил ряд масштабных инсталляций, таких как Blocks and Stones для Портлендского центра визуального искусства, а также работы для публичных пространств, как Stone Field Sculpture в Хартфорде. В настоящий момент Карл Андре живёт в Нью-Йорке, а его работы представлены в крупнейших музеях и галереях мира.

О

чищение формы — таким образом можно квалифицировать основное направление развития скульптуры в ХХ веке. Вначале очищение от содержания как повода для работы, содержания, являющегося по сути прямым текстом, описывающим скульптуру. Решением такого рода задач активно занимались художники во времена расцвета модернизма и абстрактного экспрессионизма. Константин Бранкузи, Дэвид Смит, Александр Колдер, Исаму Ногучи и Энтони Каро создали базу скульптуры без очевидного содержания. Но форма оставалась собой —

бессодержательная, но часто полная метафор, всё ещё сложно организованная, требующая личного, непосредственного участия скульптора в процессе создания. И несмотря на всю абстрактность скульптура создавалась на основе всё же старых, проверенных веками принципов объёмно-композиционного построения. Другими словами, элементно-содержательная база стала новой, а принципы воплощения не изменились. В шестидесятых годах прошлого века поп-арт, изменив очень многое в изобразительном искусстве и вернув его

65

66

Скульптура

к реальной жизни социума, оставил скульптуру в прежнем состоянии — сложно, изобразительно, содержательно. Минимализм явился своего рода реакцией на абстрактный экспрессионизм — полное отрицание содержания и формы в её привычном понимании. К минимуму было приведено всё, вплоть до участия скульптора в процессе — Дональд Джадд свои работы заказывал на промышленных предприятиях. Карл Андре, один из крупнейших скульпторов ХХ века, в 1960-х в числе первых открыл новые возможности в развитии скульптуры. Пластический язык был сведён к простейшим структурам и формам, с прямым углом в основе (квадраты, кубы, параллелепипеды). Более того, Андре как наиболее радикальный скульптор-минималист лишил скульптуру её главного измерения — высоты. Его

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

работы из пластин, лежащих прямо на полу, предполагают возможность пройти по ним — ситуация, прежде невозможная в принципе. Андре сделал скульптуру максимально демократичной по отношению к зрителю, по крайней мере, как физический объект. И каждый посетитель его выставок может встать или сделать несколько шагов по работе стоимостью в миллионы долларов. Да, Карл Андре является одним из самых дорогих и востребованных художников нашего времени, живой классик. Произведения искусства, увы, дороги, особенно когда авторство принадлежит человеку, стоящему у истоков явления. Минималистская скульптура вообще и Карла Андре в частности всё внимание сфокусировала на пропорциях и фактурных взаимоотношениях. Возможно присутствие

Скульптура

визуальных эффектов, образованных полированными поверхностями или глубокими модульными структурами. Но практически всегда — прямой угол и пропорции. Материал выступает на равных с остальными составляющими его работ, являясь одной из причин действия художника. Такая скульптура является более экспериментом, нежели конечным результатом, как в случае с классическими статуями. Её можно расценить как глубокий и тонкий анализ явления скульптуры и того, как далеко можно зайти на пути упрощения и структурирования внутреннего и внешнего пространства. Кроме того, полностью лишённая содержания, она являет собой только себя, не символизируя и не олицетворяя ничего. И в подтверждение этого авторы зачастую не комментируют свои работы буквально — только как часть большого общего процес-

са (например, Ричард Серра, наиболее авторитетный скульптор ХХI века). Минимализм вообще очень удобен: в силу своей нейтральности и даже отстранённости он допускает очень большую свободу в организации пространства, особенно в архитектуре. В средовых же решениях современного города минималистская скульптура является наиболее приемлемой, при условии верного решения и размещения – нечто уравновешенное на фоне спонтанного, а то и беспорядочного современного городского пространства. А это уже касается наших городов, в которых минималистская скульптура может выступить своего рода лекарством от жуткой безвкусицы и дешёвого популизма городской скульптуры, которая за последние годы очень сильно потеряла в качестве как исполнения, так и идеологии содержания. H

67

68

Технологии

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Один к одному Компания Bolon создала качественно новое напольное покрытие, которое выглядит как традиционный ковёр, но при этом с ним можно играть, как с пазлом. Текст: Ольга Походзей Фото: архивы пресс-служб

Шведская фабрика, специализирующаяся на производстве напольных покрытий, недавно в буквальном смысле проложила себе ковровую дорожку к самой престижной дизайнерской награде Red Dot. Коллекция Artisan приняла участие в европейском конкурсе дизайна товаров широкого потребления Red Dot Design Awards и заслужила высшее профессиональное признание. Впервые новинка была представлена в 2011 году: на Стокгольмской мебельной ярмарке перед жюри и гостями Bolon выложила огромную напольную картину, составленную из 7000 элементов. По своим изобразительным возможностям эта лоскутная мозаика приближается к стеклянной или керамической. Для коллекции Artisan дизайнеры Bolon разработали виниловый материал, который позволяет

кроить себя вдоль и поперёк, нисколько не осыпаясь по краям. Способность безболезненно разрезаться на мельчайшие лоскутки и причудливые фигуры не единственное высокотехнологичное достоинство Artisan. В отличие от текстиля это покрытие обладает износостойкостью, доведённой до абсолюта, а кроме того, за ним очень легко ухаживать. При этом текстура Artisan сохраняет уважение к ковровой классике, оставаясь приятной на ощупь. Благодаря своим характеристикам покрытие Bolon способно сколь угодно долго оставаться в отличной форме не только в жилых, но и в общественных интерьерах. Так, сегодня Artisan украшает музей Red Dot в Эссене — правда, в данном случае не как напольное покрытие, а как экспонат. Что также говорит о многом. H

Напольное покрытие Artisan Bolon предлагается в нескольких однотонных вариантах и в рулонах с разноцветными полосками. Кроме того, коллекция дополнена прямоугольными лоскутами размером 216 x 648 мм, из них можно составить узор, который придаст полу сходство с паркетным.

Всесторонний камин Focus Filiofocus 2000

Камины дровяные, электрические, газовые, на биотопливе | авторские модели

реклама

печи-камины | топки | дымоходы | гриль-домики | газовые грили барбекю | аксессуары

Краснодар, ул. Промышленная, 21/9, тел.: (861) 255 01 41, (861) 251 15 58

70

Технологии

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Мутные времена Голландские дизайнеры Дэвид Дерксен и Лекс Пот создали необычную серию зеркал Transience Mirrors, в которых в прямом смысле можно уловить отражение времени. Текст: Светлана Колесникова Фото: архивы пресс-служб

Время не щадит даже зеркала. Чёрные пятна на них — следствие химических процессов: постепенно вода и кислород окисляют тонкий слой серебра, и отражение в некоторых местах размывается. Так эпоха за эпохой вечность пишет свою историю, и чем темнее поверхность зеркала, тем дальше оно от современности. На этой винтажной черте мастерски сыграли создатели коллекции Transience Mirrors Дэвид Дерксен и Лекс Пот. Эти выпускники Академии дизайна в Эйндховене известны своей любовью к опытам с природными материалами и возможностями их трансформации. В этот раз они комбинировали разные зеркальные поверхности, градуируя их по столетиям и оттенкам.

Особенность использованной технологии отбора в том, что в зависимости от длительности взаимодействия реакция серебра с серой даёт различные тона: от золотистого к коричневому, от голубого к фиолетовому. Молодые голландские изобретатели манипулировали химическими веществами и геометрическими формами, создав палитры оттенков и лабиринты фигур. Результатом эксперимента стали линии круглых, прямоугольных, овальных и треугольных зеркал с цветовыми переходами. Осенью 2011 года Transience Mirrors были представлены на голландской неделе дизайна в Эйндховене, где вызвали интерес не только европейских дизайнеров, но и их коллег из Нового Света. H

Выпускники Академии дизайна Эйндховена 2009 года Дэвид Дерксен и Лекс Пот уже могут похвастаться сформировавшимся стилем и собственными дизайн-студиями в Роттердаме. В фокусе внимания молодых дизайнеров природные материалы и особенности поведения оных в лабораторных условиях.

Керамическая плитка Керамический гранит Фасадная плитка Строительные смеси Сантехника Мозаика

Краснодар: ул. Октябрьская, 15/1, тел.: (861) 262–58–52; ул. Сормовская, 7, тел.: (861) 275–83–33 Славянск-на-Кубани: ул. Школьная, 199, тел.: +7 960 48–57–888 Армавир: ул. Ефремова, 236, тел.: (86137) 2–95–25 Тимашевск: ул. Братьев Степановых, 87, тел.: +7 903 452–88–86, +7 918 092–19–91 Новороссийск: ул. Куникова, 88Б, тел.: +7 988 762–22–72, +7 960 478–25–14

72

Архитектура

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Офис «Паразит»

В стеснённых обстоятельствах Идея уместить великое в микроскопическом не покидает представителей искусства: писатель Одоевский воздвигает в табакерке городок, режиссёр Барри Зонненфельд запирает в побрякушке на ошейнике кота целую галактику. Архитекторы же смотрят на мир проще, то есть реалистичнее — и находят в пространстве мельчайшие зазоры, куда им удаётся встраивать полноценные дома. И никакой фантастики — только ловкость рук. Текст: Ольга Походзей Фото: архивы пресс-служб

В то время как развитые страны тревожит десятилетиями надвигающаяся экологическая катастрофа, развивающиеся страдают от менее глобальной, но более осязаемой проблемы — перенаселённости. И эти две столь разные причины для беспокойства сходятся в одной точке: необходимо экономить пространство, а стало быть, и ресурсы. На Западе всё чаще приходят к мысли, что вовсе не обязательно строить жизнь на гигантских площадях, ведь эти квадратные метры помимо прочего ещё надо как-то обогревать и обслуживать. В восточных мегаполисах уже давно научились жить компактно, но теперь нередко задумываются и о том, как выйти из шаблона. Вот почему всё более актуальным становится относительно новое искусство — вписывать комфортные, эстетичные, а порой и достойные звания арт-объекта здания

в крошечный объём. И, как показывает практика, отличной площадкой для строительства нередко оказываются проходы, проёмы или даже совсем узкие расщелины между уже возведёнными домами. Офис «Паразит» Где: Россия, Москва Авторство: архитектурное бюро za bor В ближайшие годы два здания в Москве будут захвачены паразитом. Несмотря на устрашающее название их будущего соседа, атака обещает быть приятной глазу и полезной во всех отношениях: между двумя глухими стенами стоящих рядом домов архитектурное бюро za bor планирует построить офисное здание, которое «схватится» за вертикальные

Архитектура

Офис «Паразит»

Etgar Keret’s House

Etgar Keret’s House

поверхности и как бы зависнет между ними, оставляя свободным въезд во дворы. Необычный офис архитекторов представит собой асимметричную трёхэтажную конструкцию из стали с обшивкой из сотового поликарбоната, а гладкий задний фасад будет выполнен из стекла. На улицу «Паразит» будет смотреть огромным оком-окном, а общая площадь помещения составит 230 квадратных метров. Что ж, не так мало, но, во-первых, не стоит забывать о трёх этажах, а во-вторых, проект имеет все шансы стать одним из самых удачных в столице примеров рационального использования пространства для застройки. Офис-прилипала был представлен на выставке «АРХ Москва — 2011» и занял второе место в номинации «Лучший архитектурный проект».

Etgar Keret’s House Где: Польша, Варшава Авторство: Як уб Щезны (архитек т урная группировка Centrala)

В Варшаве зреет новый рекорд — ведётся работа над домом, который обещает стать самым узким в мире: минимальная ширина жилой капсулы составит всего 72 сантиметра! В наиболее просторной же своей части здание будет не намного шире — меньше полутора метров. Автор проекта, архитектор Якуб Щезны, назвал своё стройное детище, втиснутое между домами, в честь будущего жильца, для которого этот дом и создаётся, израильского писателя Этгара Керета. В распоряжении литератора будет целых четыре этажа — чтобы компенсировать почти полное отсутствие ширины дома, его было решено растянуть в высоту. Таким образом, в двумерном пространстве поместится всё, что необходимо для комфортной жизни в городской квартире: спальня с рабочим уголком, кухня, душевая, санузел, гостиная, прихожая и даже чердак. Не обойдётся и без конструкторских фокусов, например, лестницу, ведущую с первого этажа, можно будет поднимать, лёгким движением руки превращая её ступени в половицы этажа второго.

73

74

Архитектура

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

In-Between Architecture

In-Between Architecture

In-Between Architecture Где: Индия, Мумбаи Авторство: архитектурное бюро Studio Mumbai Architects Дизайнеров индийской студии на идею проекта натолкнула подсмотренная картинка из жизни: местным жителям не привыкать ютиться в узких проёмах между зданиями и строить свой быт буквально из ничего. Подобное жильё располагалось и прямо возле места работы архитекторов — между стеной офисного здания и соседнего склада. Сотрудники Studio Mumbai Architects были настолько впечатлены умением мумбайцев обращаться с пространством, что решили воспроизвести один из секторов системы жилых комнат в масштабе 1:1 и отправить этот слепок с реальности на выставку «Архитектура в малых пространствах» в лондонский Музей Виктории и Альберта. Точнее, как говорят авторы, это не совсем слепок: цели воссоздать точную копию у них не было, проект In-Between — их размышления на тему компактных домов в городской среде. В дизайнерской реплике были сохранены функциональные помещения (как для повседневной жизни, так и для медитации) и даже дерево,

Шоу-рум в переулке

растущее между зданиями и ставшее частью оригинального интерьера, который несмотря на свои более чем скромные площади вмещает семью из восьми человек. Кстати, название проекта удивительно метко отражает его суть: in-between переводится с английского и как «промежуток», и как «переходный, пограничный» — а, по словам архитекторов, в это строение, которое само втиснуто в некий пробел, они вложили идею пограничности между природой и искусственно созданными объектами. Шоу-рум в переулке Где: Австралия, Мельбурн Авторство: Simon Bush-King Architecture & Urban Design Освоение дебрей узких переулков и полузаброшенных т упиков началось в Мельбурне более ста лет назад, уже тогда они в буквальном смысле обретали крышу над головой, превращаясь из малопривлекательных лазеек в сводчатые галереи. Сегодня эта тенденция продолжается: владельцы кафе, баров и магазинов активно строятся в крытых проходах между домами. Когда дизайнер Саймон Буш-Кинг

Архитектура

Дом в Сёве

Дом в Сёва

получил заказ от клиента, планирующего открыть магазин на время и позже его сверну ть, его посетила идея воспользоваться безграничными архитект урными возможностями мельбурнских переулков. В сотрудничестве с Urban Design он разработал крышу из эластичной мембраны на распорках с рег улируемой шириной и подвесил её между двух зданий возле крупного торгового центра. Вешалки для демонстрации моделей одежды были прикреплены прямо к куполу крыши, а вход в импровизированную галерею был закрыт шторой, которая призывно развевалась под струёй воздуха, подаваемого специальным механизмом. Таким образом архитек торы лишний раз привлек ли внимание жителей города не только к товарам своего заказчика, но и к неиспользуемым городским пространствам, в которые очень легко вдохну ть жизнь. Дом в Сёва Где: Япония, Осака, Сёва Авторство: Fujiwaramuro Architects Японский архитектор Шинтаро Фудживара удачно решил

дилемму, неизбежно возникающую при застройке малых площадей: как спрятать жилое пространство от посторонних глаз, создать атмосферу приватности, но в то же время открыть свободный доступ солнечному свету и свежему воздуху. По его проекту в доме, подвешенном между стенами соседних зданий, достаточно и того, и другого: от внешнего мира он надёжно отгорожен благодаря своему приподнятому расположению — пол находится на уровне второго этажа, а большая площадь остекления (в том числе на потолке) и открытая лестница, соединяющая все три уровня жилища, позволяют солнцу щедрыми порциями литься внутрь. Кроме того, у дома растёт защитник — молодое деревце, посаженное со стороны фасада, в будущем создаст естественную и экологичную ограду. Внутреннее наполнение дома также решает вопросы нехватки площади: несмотря на скромную ширину всего лишь в четыре метра, это помещение может похвастаться высокими потолками — в зоне гостиной они достигают 5,6 метра. Кроме того, комнаты спланированы так, что изнутри дом хорошо просматривается — и это дополнительно работает на создание эффекта простора. H

75

76

Архитектура

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Сегодняшнее завтра В начале апреля стали известны победители премии «АрхиП-2011». Если понимать эти результаты как обещание новой архитектуры, то в недалёком будущем нас ждут зданияарки, одновременно светящиеся изнутри и незаметные в окружающем пейзаже, да к тому же вращающиеся в зависимости от направления ветра. Текст: Елена Болдырева Фото: архивы пресс-служб

Первой и на настоящий момент старейшей российской наградой в области частной архитектуры и интерьера является «Архитектурная премия», учреждённая в 2002 году издательским домом «Салон-Пресс». К своему пятилетнему юбилею она стала международной, а три года спустя из списка были исключены интерьерные номинации, сформировавшие отдельный конкурс «Интриа». В 2011 году «АрхиП» была представлена в семи номинациях и собрала больше сотни заявок от архитекторов из России, Дании, Иордании, США, Германии, Греции, Латвии, Литвы, Испании, Великобритании, Нидерландов, Японии, Австрии, Новой Зеландии, Китая, Канады, Финляндии и Франции. Жюри, в состав которого вошли архитекторы и специалисты строительной сферы из России и стран зарубежья, выбрало 70 проектов, из числа которых путём закрытого голосования были выявлены семь победителей.

Материальное выражение награды выглядит как изящная статуэтка атланта работы Дмитрия Тугаринова, ласково прозванная Архипом.

Номинация «Жилое здание. Многоквартирный дом» Жилой дом в Нейменгене, Нидерланды Мартье Ламмерс, Борис Зейсер (Maartje Lammers, Boris Zeisser) Здание стало частью проекта перестройки района Хатерт в голландском городке Нейменген, завершённого в 2011 году. План реконструкции заключался, с одной стороны, в радикальном обновлении уже существующих строений, с другой — в возведении нескольких новых жилых массивов. Архитектурное бюро 24H architecture, основанное супругами Борисом Зейсером и Мартье Ламмерс, спроектировало 12-этажную башню с характерными балконами, сгруппированными по рёбрам здания и придающими ему узнаваемую пластичную форму. Обшитые перфорированными стальными листами, напоминающими древесные листья, они контрастируют с деревянными панелями фасада и дощатым подиумом. Последний одновременно является крышей подземной парковки для авто и велосипедов и служит дополнительной площадкой для жителей дома.

Архитектура

Номинация «Коммерческое здание» Здание аптеки Placebo в Афинах, Греция Константинос Лабринопулос (Konstantinos Labrinopoulos) Здание аптеки Placebo похоже одновременно на огромную круглую таблетку, амфитеатр и космический корабль, впрочем, архитектор утверждает, что вдохновлялся всё-таки пилюлей от всех болезней. Бюро Klab Architecture, основателем которого является Константинос Лабринопулос, известно тем, что разрабатывает свои проекты, основываясь на рельефе местности, вот и Placebo расположилась на вершине холма на одной из афинских улиц. Перфорированные белые стены, испещрённые шрифтом Брайля, подсвечены изнутри, что одновременно зрительно облегчает конструкцию и делает её похожей на огромную — площадь аптеки ни много ни мало 600 квадратных метров — инсталляцию. Интерьер аптеки также вписан в круг: касса и стеллажи расположены радиально.

Номинация «Жилое здание. Частный дом» Частный дом недалеко от Вильнюса, Литва Арунас Лиола, Роландас Лиола, Сауле Лиолиене, Эдгарас Ненишкис, Вайда Саснаускайте (Arunas Liola, Rolandas Liola, Saule Lioliene, Edgaras Neniskis, Vaida Sasnauskaite) Как и положено, стилистику дома определил окружающий ландшафт, а именно сосновый лес. По замыслу архитекторов, деревья отражаются в здании: и буквально, и в переносном смысле. Нижний уровень дома, облицованный тёмно-серым стеклом, отзеркаливает пейзаж и растворяется в нём, из-за чего верхняя часть здания кажется висящей в воздухе. Второй этаж обшит панелями из лиственницы с ярко выраженной вертикальной структурой, вторящей силуэтам сосен. К тому же уровни, хотя и имеют схожие планы, сдвинуты в разные стороны относительно центральной оси постройки, что усиливает эффект подвижности. В целом же здание, хотя и выглядит довольно монолитным, гармонично вписывается в окружение и с любого ракурса читается фрагментарно — а именно такую задачу формулировали архитекторы.

77

78

Архитектура

Номинация «Общественное здание» Здание пункта таможенного и пограничного контроля в Сарпи, Грузия Юрген Майер (Jurgen Mayer H.) Даже как-то неудобно называть это здание контрольно-пропускным пунктом, однако именно таково его предназначение. Сарпи, бывшая закрытая зона на границе Грузии с Турцией, сейчас стремительно превращается в современный к урортный городок, и здание нового КПП призвано наглядно демонстрировать этот прогресс. Нужно отдать должное мастерству Юргена Майера: обладая весьма эпатажным экстерьером, строение, тем не менее, с честью выполняет и свои прямые обязанности. Многочисленные навесные террасы используются как смотровые площадки, обеспечивая идеальный обзор как морской, так и береговой зоны, а внутри кроме стандартного для зданий этого профиля набора помещений уместились кафе, комнаты отдыха и даже конференц-зал.

Номинация «Реновация» Комплекс зданий бывшей угольной шахты для Культурного центра C-MINE в Генке, Бельгия Йохан Анрис, Фрик Персин, Петер Швиннен (Johan Anrys, Freek Persyn, Peter Swinnen) Фантастическая для русского менталитета история, но здание бывшего рудника было признано памятником архитектуры и, соответственно, обречено на реставрацию. Проект по превращению комплекса шаxты в центр современного дизайна и туризма был разработан архитектурным бюро 51N4E: к существующему Т-образному сооружению пристроили два новых крыла, где разместились большой театральный и малый концертный залы, несколько выставочных пространств и сопутствующие офисные помещения. Центром культурного комплекса было решено сделать бывший компрессорный зал и другие производственные помещения. Стальные конструкции перекрытий, переходы, лестницы и красно-белая плитка пола остались нетронутыми, так же как и прописанные в здании станки. Те же материалы и цветовая гамма были использованы для отделки новых помещений.

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

79

Архитектурные декоры

Краснодар, ул. Красных Партизан, 196, 2 этаж тел.: (861) 2–264–264

80

Архитектура

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Номинация «Концептуальная архитектура» Проект небоскрёба Diffusio в Париже Артём Укропов, Дарья Листопад, Александр Кудимов, Кирилл Губернаторов Проект полупрозрачного небоскрёба, способного вписаться практически в любую застройку, создала группа московских архитекторов Megabudka. Конструкция представляет собой решётчатую пространственную структуру, состоящую из неограниченного числа модулей. Если модульная система здания позволяет создавать любые архитектурные композиции, в том числе стелющиеся и перекидные, то плюс решётчатого строения — в возможности получить панорамный круговой обзор из каждой квартиры, а также полноценное освещение не только внутреннего, но и внешнего пространства независимо от толщины здания. В комплексе предусмотрено место для жилых квартир, офисов, гостиниц, торгово-развлекательных центров и даже парковок, а сообщение между зонами будет производиться при помощи скоростных капсульных лифтов.

Номинация «Средовое проектирование» Укрытие для конькобежцев в Виннипеге, Канада Джон Паткау и Патриша Паткау (John Patkau, Patricia Patkau) Отрицательный температурный рекорд канадского Виннипега бьют только некоторые сибирские города, поэтому организация полноценной зимней жизни — одно из приоритетных направлений его развития. Трассы для конькобежцев, проложенные по рекам Виннипега, хороши всем, кроме ледяных ветров, но эту проблему решают специальные укрытия, разработанные ванкуверскими архитекторами Джоном и Патришей Паткау. Конструкции из двухслойной фанеры укреплены деревянным каркасом и в поперечнике имеют форму треугольника, что вкупе с особой пластикой стен позволяет им улавливать воздушный поток наподобие паруса. Таким образом кабинки умудряются поворачиваться «спиной» к ветру независимо от направления. Каждый элемент способен вместить несколько человек, а вместе они образуют довольно-таки живописную группу, которую сами авторы предлагают называть «деревней».

81

82

Архитектура

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Мысли по древу 25 мая в рамках III Московской биеннале архитектуры и 17-ой Международной выставки архитектуры и дизайна «АРХ Москва» состоялось вручение премии «АРХИWOOD». В конкурсе участвовало больше сотни проектов, от светильников до коттеджных посёлков, объединённых одной общей темой — все они изготовлены из дерева. Текст: Елена Болдырева Фото: архивы пресс-служб

«Загородный дом» от общественного голосования получила дача режиссёра Павла Лунгина, спроектированная Сергеем Кругляком

Второе место в номинации «Загородный дом» по мнению жюри: «Шанти-дом» в Крыму Валерия Борзикова и Ивана Кибирева

Второе место в номинации «Загородный дом» по мнению жюри: «Активный дом» в Подмосковье архитектурного бюро «Полигон»

За свою трёхлетнюю историю премия «АРХИWOOD» успела завоевать репутацию проекта не только серьёзного и профессионального, но и в хорошем смысле слова популярного. Последнему факт у немало способствует то, что к выбору победителей допускаются все неравнодушные: если один комплект наград присуждает профессиональное жюри, то второй вручают фаворитам народного голосования. Последнее проходило в весьма символичной форме: каждый желающий мог вбить деревянный гвоздь — эдакий древнерусский

«лайк» — в специальные доски для голосования. Жюри в свою очередь весьма ответственно подходит к возложенной на него миссии, каждый год у точняя и детализируя критерии отбора работ. К слову, в 2012-м в его состав вошли архитекторы Николай Белоусов, Александр Константинов и Александр Ларин, заведующая сектором Российского института культурологии и специалист по деревянному зодчеству Ольга Севан, главный редактор журнала «Архитектурный вестник» Дмитрий Фесенко, а также австрийский архитектор

Приглашённым членом жюри в этом году стал руководитель австрийского бюро Nussmuller Architekten Вернер Нуссмюллер. Архитектор выступил с рассказом о современном деревянном строительстве в австрийском регионе Штирия, где треть общественных зданий, включая школы, детские сады, офисы и даже тюрьмы, строится из дерева.

Архитектура

«Арт-объект» по мнению жюри: «Столпы ОСВОДа» архитектурной группы «Дети Иофана»

«Арт-объект» от общественного голосования: «Плотояхта» команды Х-10

«Дизайн городской среды» единодушно присудили летней площадке «Гнездо» на крыше торгового центра в городе Боре (Нижегородская область), построенной по проекту архитектора Станислава Горшунова

83

84

Архитектура

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

«Общественное сооружение» от общественного голосования: «Шахматный клуб» группы архитекторов FAS(t)

«Общественное сооружение» по мнению жюри: «Инфо-центр» от Ивана Овчинникова

«Малый объект» по мнению жюри: оранжерея на курорте «Пирогово» от архитектурной мастерской Тотана Кузембаева

«Малый объект» от общественного голосования: терраса в окрестностях Уфы от архитектурного бюро DarkDesignGroup

Вернер Нуссмюллер, более двадцати лет строящий общественные и частные здания из дерева. Концепция «АРХИWOOD» предусматривает изучение наследия русского деревянного зодчества, результаты чего могли оценить все гости выставки. Им были представлены не только отчёты об экспедициях на русский Север, в Карелию и Сибирь, но и некоторые из привезённых находок. В то же время проект активно сотрудничает с архитекторами-деревянщиками из других стран, например, в этом году с рассказом о деревянной архитектуре Альп выступил вошедший в состав жюри Вернер Нуссмюллер. Отдельное внимание «АРХИWOOD» уделила архитектурным фестивалям, проходящим в разных уголках страны и также неравнодушным к деревянному зодчеству. События «АрхСтояния», «Праздника топора», «Городов»,

«Самары-next», Sretenka Design Week, «Архфермы» были не только помянуты добрым словом, но и представлены в виде фоторепортажей. В ходе торжественной церемонии были озвучены имена победителей в пяти номинациях: «Общественное сооружение», «Малый объект», «Арт-объект», «Дизайн городской среды» и, пожалуй, главной — «Жилой загородный дом». В шорт-лист премии вошли 38 из 108 работ, реализованных за минувший год на территории России. В случае с «Дизайном городской среды» мнения профессионалов и общественного голосования совпали, а вот в отношении «Загородного дома» жюри решило не присуждать первое место, сославшись на недостаточную проработку критериев, в то время как народный главный приз был вручён даче режиссёра Павла Лунгина. H

Интерьеры Дизайнерский дуэт Хелен Байгрейвз и Дженни Вайс из бюро Hill House Interiors обустроил на юге Испании виллу, которая в буквальном смысле заиграла новыми красками.

с.

86

86

Дизайн-тур

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Море внутри За основу интерьера виллы на юге Испании дизайнеры Hill House Interiors взяли безмятежность морских пейзажей, а краски для цветовых акцентов позаимствовали у местных закатов. Возможно, поэтому, а не только благодаря своим размерам, этот дом в престижном курортном районе может сам по себе играть роль небольшого автономного курорта. Текст: Ольга Походзей Фото: Терри Кордино

Дизайн-тур

Вилла в Марбелье (Испания) Дизайнеры интерьера: Хелен Байгрейвз, Дженни Вайс (дизайнерское бюро Hill House Interiors)

87

88

Дизайн-тур

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Возле бассейна во дворе стоит U-образный белый диван Skyline с подушками, прикрывшийся от солнца плетёной беседкой.

Дизайн-тур

Дизайнеры Hill House Interiors особо трепетно относятся к роли света в интерьере, поэтому для подбора цветов подсветки бассейна был приглашён консультант. Возле ярко расцвеченной воды — шезлонги испанской фабрики Kettal.

П

еред дизайнерами английского бюро Hill House Interiors была поставлена в прямом смысле масштабная задача: им предстояло наполнить внутренним содержанием внушительные пространства загородной виллы, общей площадью приближающейся к полутора тысячам квадратных метров. С одной стороны, это открывало простор для творчества, с другой — создавало определённые сложности: дом не должен был выглядеть пустым и слишком просторным, но в то же время недопустимо было перегружать его деталями. Решение было найдено в грамотном зонировании пространства и цветовом оформлении, которое помогло создать из разрозненных сотен квадратных метров единую территорию уюта. Спокойная и благородная цветовая гамма задана уже в прихожей: кремовая колонна из мрамора, столик на замысловатой серебристой опоре, потолок и стены, отделанные деревом цвета тёмного и молочного шоколада. Особая роль в интерьере виллы отведена аксессуарам и арт-объектам: здесь же, на столике, изгибается серебряная фигура, отсылающая к творчеству знаменитого испанского художника и скульптора Хуана Миро — и эта деталь выглядит не факультативной, а едва ли не главной — той самой

Хелен Байгрейвз и Дженни Вайс дизайнеры

«Источником вдохновения для нас была южная природа. Мы постарались создать внутреннее пространство, которое бы гармонично сочеталось с ландшафтом, расстилающимся перед виллой. Поэтому спокойную в целом цветовую гамму мы разбавили всплесками оранжевого и зелёного — цветами драматичных испанских закатов и буйных зарослей пальм, оливковых деревьев и кипарисов».

89

90 Дизайн-тур

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Обивка дивана в гостиной выполнена фабрикой William Yeoward, невысокая кушетка в азиатском стиле — работа Christopher Guy. Люстра была изготовлена на заказ известным английским дизайнером Шерон Марстон.

Дизайн-тур

Открытый камин отделяет зону чиллаут от гостиной и заодно создаёт расслабляющую атмосферу в обеих зонах. В чиллауте к отдыху приглашают два просторных дивана, изготовленных по эскизам Hill House Interiors. В торце комнаты стоит шкаф с двумя раздвижными панелями из тёмного дуба и кожи, за которыми прячется закрытый бар.

В игровой комнате установлен стол для снукера ручной работы. На стене возле него растянулось пятиметровое панно с подсветкой, изображающее Солнечную систему. Изнутри подсвечена и барная стойка — с помощью светодиодов, меняющих цвет.

91

92

Дизайн-тур

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

У входа в закрытый бассейн стоит скульптура, привезённая из Азии. Пол в помещении облицован камнем, стены покрыты текстурированной штукатуркой. К бассейну примыкают душевая, сауна, баня, спортзал и массажный кабинет.

точкой, вокруг которой развивается вся композиция. Из окон прихожей открывается вид на сады перед домом и внешний бассейн (есть и закрытый), а через проём, ведущий внутрь, можно увидеть центральное помещение первого этажа и смысловой центр всего дома — огромный трёхсветный холл, разделённый на столовую, гостиную и зону отдыха. Все три зоны отгорожены друг от друга условно, с помощью вполне функциональных предметов обстановки: двустороннего камина и чёрного кабинетного рояля, — эти границы смотрятся очень естественно, не создавая излишней дробности. Связующим же элементом столовой-гостинойчиллаута служит гигантская (семь с половиной метров в высоту), но совсем не массивная люстра — светящиеся оптоволоконные нити напоминают искристый водопад, передумавший стекать вниз да так и зависший в воздухе.

Здесь поддерживается выбранная цветовая тема, только она уже разбавлена яркими акцентами, в частности, зона отдыха оформлена в тонах слоновой кости и бронзы с вкраплениями ярко-оранжевого. Хотя в целом интерьер решён в нейтральных оттенках, он вовсе не кажется монотонным — в некоторых функциональных зонах дизайнеры обошлись с цветом куда смелее, создав атмосферу игры, уместной несерьёзности, призванную сообщать хозяевам, что в этом доме они прежде всего отдыхают. Например, в детской задают настроение карамельно-розовые стены, в бильярдной стол обтянут ярко-фиолетовым сукном, а футуристичная барная стойка и вовсе похожа на светящуюся медузу, переливающуюся всеми оттенками пурпурного и сиреневого. Что опять-таки напоминает: море рядом. H

Дизайн-тур

Вся мебель для спальни хозяев была разработана авторами проекта. Кровать отделана перламутром и тёмным дубом. Зеркальная система хранения скрывает выдвижной телеэкран и бар со встроенным холодильником.

В целом классический стиль оформления кабинета смягчён азиатскими мотивами. Огромный рабочий стол итальянской фабрики Turri покрыт лаком и отделан кожей. Фотография в центре стены — работа хозяина виллы.

93

94

Дизайн-тур

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

История в пересказе Семейные традиции, уют и гостеприимство — на таком фундаменте московская семья планировала построить жизнь в новом доме. Поэтому для дизайнера выбор стиля интерьера был очевиден: вечно актуальная классика. Евгения Орловская решила остановиться на историзме XIX века — своеобразной интерпретации классического наследия предыдущих поколений. Текст: Ольга Походзей Фото: Сергей Ананьев

Дизайн-тур

ДОМ В МОСКВЕ Дизайнер: Евгения Орловская, студия дизайна и проектирования интерьеров «Интерсфера»

95

96

Дизайн-тур

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Помимо своего основного назначения кабинет выполняет функции библиотеки и гостиной. Стол выполнен в технике интарсии из разных пород дерева и покрыт позолотой. Диваны обиты жаккардом разной фактуры.

В центральной части шкафа в гостиной спрятан телевизор, боковые дверцы с плотным ротанговым плетением скрывают динамики. В обивке мебели использован шёлковый и смесовый бархат. На переднем плане — стулья Angello Cappellini, реплики дворцовой мебели XVIII века.

Дизайн-тур

С

Столовая находится на теневой стороне, поэтому для отделки её стен был использован золотистый жаккард тёплого оттенка. Яркости и света в интерьер добавляет терракотовый декор люстры в виде цветов.

емьсот квадратных метров, два этажа и голые стены — перед дизайнером открывалось широкое поле для воплощения любых идей. Тем не менее с самого начала работы над интерьером у хозяина дома уже были чёткие представления о количестве и назначении функциональных зон, которым предстояло сформировать новое жилое пространство. Так, первый этаж был отведён под помещения, где может собираться вся семья: кухню, столовую, холлы, гостиную, кабинет с библиотекой. Кроме того, здесь были размещены котельная, постирочная, гараж и прочие подсобные комнаты. Особая эстетическая роль на первом этаже отведена просторному двусветному холлу перед гостиной: свет, проникая через его окна, мягко разливается по этажам, играет на стенах, окрашенных под шёлк, на позолоте мебели и в хрустальных подвесках огромной люстры. Она

Евгения Орловская дизайнер

«Моя гордость — художественная покраска стен на первом этаже и в некоторых комнатах. Это был очень долгий и сложный процесс с огромным количеством предложенных образцов и бесконечными согласованиями, но результатом довольны все, в первую очередь хозяин дома. Удалось создать такой эффект, будто стены затянуты нежным шёлком».

97

98

Дизайн-тур

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Камин на первом этаже обрамлён деревянным порталом, а изготовленный по заказу латунный портал повторяет его форму.

Дизайн-тур

Покраска стен в спальне хозяев имитирует шёлк. Над высоким бархатным изголовьем кровати Provasi — коллекция гравюр XIX века в состаренных деревянных рамах. Около окна стоит пара кресел Francesco Molon с приставным изножьем.

Комод Provasi в гостевой спальне отделан шпоном ореха; база, боковые створки и пилястры на боковинах декорированы резьбой с патинированной позолотой.

Трёхметровую люстру с хрустальными подвесками, украшающую двусветный холл, видно практически изо всех точек дома.

99

100

Дизайн-тур

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Акварели из коллекции хозяина дома, изображающие корабли, развешаны на стенах детской по классической симметричной схеме, благодаря чему интерьер комнаты обретает уравновешенность и сбалансированность.

была изготовлена по заказу, а её солидные размеры (более трёх метров в высоту) потребовали специального укрепления потолка, однако все усилия того стоили — истинно аристократичный источник света сразу задаёт масштаб пространства и преображает его. Вообще, свету в интерьере справедливо отведена важная роль: практически в каждой комнате дома предусмотрено несколько уровней освещения, благодаря чему можно создавать разные световые сценарии и любую атмосферу — от приватной

до торжественной. Второй этаж дома вместил спальни и детскую, почти все помещения здесь составляют единый блок с гардеробной и ванной. В холле перед спальнями расположилась небольшая гостиная с зеркальным камином, в которую также проникает рассеянный свет из высокого двусветного окна холла на первом этаже. Для отделки подбирались исключительно натуральные материалы, что вполне соответствует духу воссозданного в интерьере времени: дерево, мрамор, шёлк. Всё это рождает

Дизайн-тур

В гостевую спальню проникает много света, который удачно подчёркивает фактуру жаккарда, резьбы, позолоты, серебрения, а также пастельные оттенки приглушённой цветовой гаммы.

Главное украшение гостевой спальни — богато декорированная кровать с резным изголовьем, обитым шёлком.

Ванная комната облицована двумя сортами мрамора: «бречия-оничата» и более интенсивным по цвету «бречия-романо». Антикварная люстра изготовлена из патинированной бронзы. Белоснежная ванна классической формы — Devon&Devon.

ощущение, что в этом доме живут уже много лет, однако технологий и степени комфорта это не касается — они из дня сегодняшнего. «Дом оснащён всеми современными инженерными системами, включая уникальную систему очистки воды, так что качество жизни полностью соответствует уровню интерьера: всё очень красиво и удобно одновременно, — рассказывает Евгения Орловская. — Но в рамках классического декора такого результата добиться крайне сложно — современная техника не предполага-

ет облачения в позолоту и лепные украшения, поэтому приходилось изворачиваться: что-то встроить в шкаф, что-то — в короб под лепнину». Интересно, что изысканный декор и аксессуары — резьба, серебрение, позолота, коллекции живописи и гравюр, фарфор, — не только не вошли в противоречие с практичностью жилища и гармонично соединились с высокими технологиями, но и, при всей своей пышности, привнесли в парадный интерьер атмосферу камерности и тепла. H

101

102

Дизайн-тур

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Охота к перемене мест Охотничий домик не самый популярный жанр в архитектуре наших краёв. Тем интереснее дизайнерам Светлане Романовой и Павлу Пугачёву было работать над этим проектом. Текст: Елена Болдырева Фото: Левон Зироян

Охотничий домик недалеко от Краснодара Дизайнеры: Светлана Романова и Павел Пугачёв, дизайн-студия «Проекция совершенства»

Дизайн-тур

Юго-восточный фасад дома с панорамным остеклением.

П Светлана Романова и Павел Пугачёв дизайнеры

«Мы вообще очень любим работать с фасадами. Любое самое неудачное здание можно спасти при помощи хорошего фасада. В нашем случае дом стоит в том месте, где постоянно дуют довольно сильные ветра, и нам нужно было не просто красивое, но и очень функциональное решение. Выбрали текстурную краску, которая не только придала поверхности живую пористую структуру, но и оказалась способна выдерживать суровые погодные условия».

роект дома на насыпном грунте был создан молодым архитектором. Команда студии «Проекция совершенства» подключилась к работе на той стадии, когда чертежи уже были практически готовы — на их основании была выстроена трёхмерная модель будущего охотничьего домика. Первоначальная просьба заказчика заключалась в оформлении фасада здания, а затем он решил продолжить сотрудничество уже в отношении интерьера. Был обозначен концепт: гостевой охотничий домик, куда хозяева вместе со своими гостями приезжают на выходные и в отпускное время. Эта идея определила планировку дома: наличие большой светлой гостиной, где вся компания могла бы собираться вместе, нескольких спален, просторной кухни и игровой комнаты, и, разумеется, стилистику интерьера. Две части здания на нижнем уровне соединены пространством гостиной, а наверху — переходным мостиком. В правой части второго этажа находится большая комната, которую планируется обставить как игровую зону. В левой устроены две спальни, имеющие выход на балкон, с которого открывается отличный вид на незастроенные окрестности. На первом этаже разместились гостиная и кухня. Смысловым и композиционным центром дома является расположенный посередине гостиной камин с чугунной топкой, отделанной

103

104 Дизайн-тур

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Столешница кухонного острова выполнена акрилового камня Corian.

Металлические ограждения мостика декорированы натуральной пеньковой верёвкой в технике макраме.

Дизайн-тур

Вид с мостика на гостиную комнату.

105

106

Дизайн-тур

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

По задумке дизайнеров в оформлении стен должна использоваться роспись, но хозяева сделали выбор в пользу картин, которые в настоящий момент тщательно подбирают.

травертином. Тему натурального камня продолжают журнальные столики со столешницами из оникса. Мягкая мебель выполнена из натуральной кожи красновато-коричневого оттенка, отделана шкурой пони, заклёпками и декоративной отстрочкой. На диванах, шезлонгах и пуфах с комфортом могут разместиться больше десяти человек, что также было принципиальным пожеланием заказчика. Главной идеей кухни стала возможность собираться там большой компанией и вместе готовить. Именно поэтому просторное помещение разбито кухонным островом на удобные части с двумя мойками и несколькими рабочими поверхностями. С одной стороны кухню продолжает терраса с зоной барбекю и обеденным столом, а с другой она переходит в гостиную. Тематика охотничьего домика отразилась и в цветовом решении интерьера, и в выборе отделочных материалов. Тёплые коричневые, охристые, серые оттенки в сочетании с благородной фактурой дерева, камня и натуральной кожи

создали необходимое настроение. В том случае, когда использование натуральных материалов было невозможно по причинам практического характера, их место занимали современные технологичные имитации. Например, для пола была выбрана модульная раскладка керамогранита трёх различных размеров. Естественное освещение пространства исключительно выигрышно: гостиная имеет панорамное остекление, в спальнях большие окна, выходящие на восток, а отсутствие рядом высотных зданий обеспечивает идеальную инсоляцию. Особое внимание уделили вечернему освещению. Было разработано две схемы: с традиционным направленным светом, центральным элементом которого является огромная люстра, и системой подсветки. Так, софиты направлены на декорированный бамбуковыми обоями потолок и фактурные деревянные балки, а контуры мостика и лестницы обозначены светодиодами с тёплым рассеянным свечением. H

Краснодар. Частный интерьер. Массивная доска «Ильм».

Краснодар, ул. Красных Партизан, 499, тел.: + 7 (918) 000-20-40 Кубанская Набережная, 64, тел.: + 7 (918) 429-55-50, тел./факс: (861) 278-02-33

107

108

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Краснодар, ул. Рашпилевская, 179/1 тел./факс: (861) 278-50-51

Hi home Promotion В коллекциях света австрийской фабрики Kolarz нашлось место как классике, так и футуристичным решениям. Свои идеи мастера марки воплощают в латуни, хроме, никеле, керамике, хрустале и муранском стекле.

с.

114

Hi home Promotion

Итальянская история Вековые традиции, уникальные техники ручного производства, драгоценные отделочные материалы, благородные классические формы — в мебели Antico Borgo есть всё то, что формирует по-настоящему итальянский стиль. Глядя на мебель Antico Borgo, трудно поверить, что это название переводится как «старая деревня» — настолько её стиль далёк от деревни и прочего кантри. Впрочем, фабрика, стремительно приближающаяся к своему столетнему юбилею, имеет право называться как угодно, особенно в том случае, когда её имя связано с личной историей. Компания Antico Borgo C.G.M. была основана Алчиде Гелли и Эджидио Кьяруджи в 1927 году в Понсакко, недалеко от Тосканы. Регион на всю Италию славился традициями мебельного производства, к тому же на фабрике удалось собрать блестящую команду мастеров-краснодеревщиков. Они довольно быстро вывели Antico Borgo из регионального эшелона на общеитальянскую промышленную арену. Результатом стал переезд в легендарный своей мебельной историей Периньяно, где и сегодня находится штаб-квартира фирмы. Стиль производимых предметов мебели закономерно отражает всё лучшее, что итальянские мастера накопили за столетия трудов: умение сочетать изящество линий и исключитель-

ную эргономичность, предельное уважение к используемым материалам и ювелирные техники декорирования. Для своей мебели Antico Borgo выбирает качественный массив: орех, ясень, драгоценное розовое и красное дерево — а также текстиль, среди которого предпочтение отдано шёлку и парче. В отделке используются гранёное стекло, стразы Swarovski, латунь и сусальное золото. С особой гордостью мастера фабрики демонстрируют виртуозное владение старинными техниками ручного декорирования мебели: росписью, золочением и серебрением — причём рисунок, оттенок и глубина цвета могут быть согласованы с заказчиком, — плоской и скульптурной резьбой, инкрустацией и интарсией ценными породами дерева. Завершающим аккордом становится многоступенчатое патинирование и лакировка. В зависимости от коллекции и вкуса заказчика финишная отделка может быть глянцевой или матовой, но использование натурального воска проявляет естественный рисунок дерева и неизменно обеспечивает поверхности мебели характерное сияние.

Hi home Promotion

Резьба, морилка, посеребрение, кристаллы Swarovski, тканевая обивка вну тренних частей ящиков — каждая деталь комода из коллекции Settecento Glamour демонстрирует фирменный стиль фабрики. Варианты отделки: розовое дерево и корень ясеня.

Салон «Мебель КМ» Краснодар, ул. Атарбекова, 1/1 (Boss House) тел.: (861) 200–17–71 km-mebel.ru

Hi home Promotion

Объект показа Компания Loewe, впервые добавившая к обязательному набору характеристик бытовой техники тщательно продуманный дизайн, представляет новый продукт слияния функциональности, высоких технологий и эстетики — телевизор Connect ID, который может быть выполнен в 2160 разных вариантах. За годы своей работы швейцарская компания Loewe не раз доказывала, что способна быть первой. Причём не в абстрактномаркетинговом значении этого слова, а в самом что ни на есть буквальном: первый кассетный магнитофон, первый стереофонический телевизор, первый телевизор с прямым доступом к интернету — и это далеко не полный список того, в чём компания опередила конкурентов. В 2005 году состоялась знаковая премьера: был выпущен Loewe Individual, который также стал первым, но на этот раз не в плане технологий, а в дизайнерском аспекте — впервые покупатель получил возможность самостоятельно поработать над дизайном телевизора благодаря сменным цветным накладкам и огромному разнообразию способов установки. С тех пор линейки телевизоров Loewe продолжают поддерживать идею неограниченной свободы выбора, и новая модель Connect ID доводит эту идею до абсолюта. Производитель предлагает шесть стандартных цветов

панелей, однако палитра может быть расширена до бесконечности: на заказ компания готова предоставить модель любого оттенка. А более десятка вариантов кронштейнов, крепежей, подставок, напольных стоек и тумб позволят вписать Connect ID в любой интерьер. Технические характеристики не отстают от визуальных: к функции 3D, спутниковому и цифровому тюнерам, возможности выхода в Интернет и приложению Smart TV добавлен встроенный жёсткий диск, который позволяет ставить ТВ-программу на паузу или записывать передачи. Эта функция открывает ещё одну возможность: несколько телевизоров Loewe, расположенных в разных комнатах, можно объединить в сеть и просматривать записи на жёстком диске телевизора в гостиной из любой точки дома. Словом, аббревиатура в названии модели полностью себя оправдывает: ID — Individual Design, — хотя вопрос индивидуальности решён не только на уровне дизайна.

Home Design Краснодар, ул. Бабушкина, 246 тел.: (861) 215–65–57 loewe.tv

113

ART-Объекты • свет • Предметы Интерьера Краснодар, ул. дальняя, 39/2 тел.: (861) 278–62–85, 278–62–84

Hi home Promotion

Даже у физиков нет однозначного ответа на вопрос о том, что такое свет. И уж тем более его не дают дизайнеры: например, австрийская фабрика Kolarz готова представить тысячи рассуждений о природе света, выраженные в бесконечно разных, но неизменно благородных формах. Без пяти мину т вековая история фабрики началась в 19 18 году, когд а авс т риец Ганс Коларц основа л в послевоенной Вене небольшую семейную мануфактуру по производству светильников и умывальников. В те времена размах работы и палитра материалов были значительно скромнее, чем сегодня: для изготовления источников света в основном использовалось стекло, а сама фабрика была известна только в пределах своего родного города. В наши дни сит уация кардинально изменилась: как с гордостью заявляют производители, их «свет сияет по всему миру» — о том, что такое Kolarz, знают как минимум в 40 странах, где представлены изделия компании, а ассортимент австрийской фабрики насчитывает четыре тысячи моделей. Среди них, пожалуй, есть всё, что способно источать электрический свет: настольные лампы и огромные люстры с подвесками,

бра и точечные светильники, настенные светильники и торшеры, садово-парковые фонари. Всё это обилие форм дополняется разнообразием содержания: мастера Kolarz воплощают светлые дизайнерские идеи в латуни, хроме, нике ле, кер амике, хрус т а ле и м у р анском стек ле. Для покрытия и отделки некоторых моделей используются драгоценные материалы: золото высшей пробы и кристаллы Swarovski, Scholer Crystal и Asfour Crystal. Сохраняя вековые традиции ручной работы и ориентируясь на лучшие образцы прошлого, Kolarz тем не менее выходит далеко за рамки классического стиля: в коллекциях фабрики важное место отведено модерну и футуристичным решениям, поэтому достаточно сложно определить ведущий стилевой вектор компании. Пожалуй, так и должно быть, ведь свет — материя неоднозначная.

Салон «Евросвет» Краснодар, ул. Бабушкина, 248, тел.: (861) 215–33–66 ул. Кубанская набережная, 64, тел.: (861) 262–05–06 evrosvet.eu

115

изделия из акрилового камня: столешницы для кухонь | ванных комнат | подоконники барные и офисные стойки

Краснодар, ул. Уральская, 48, (861) 945–23–23, 945–50–36 www.acryl-group.ru

Hi home Promotion

Предметный подход Фигурки, статуэтки, предметы, вещи и вещицы — все эти слова в целом подходят для определения того, во что превращается фарфор в руках мастеров итальянской компании Porcellane Principe. Однако ювелирная тонкость и выразительность этих работ заслуживают куда более серьёзной оценки — и выводят их из плоскости декоративных аксессуаров практически на уровень скульптуры. Традиции итальянского фарфора зародились более двух с половиной веков назад, когда в Неаполе была основана первая мануфактура по изготовлению посуды, декоративных фиг урок, шкат улок и прочих сложносочинённых мелочей из материала, открывающего безграничные возможности для выражения на языке формы. Сегодня эту линию продолжает фабрика Porcellane Principe: в её философии сочетаются неаполитанский тип творческого мышления и венецианские принципы работы с формой и цветом. Новейшую фарфоровую ис торию Ит а лии т воря т т ри че ловек а: ск ульп тор Лучиано Каццола, автор форм Лино Гобби и художник Серджио Трафоретти. В их творческом союзе рождаются произведения, прописанные до мельчайших деталей: если это статуэтка сапожника, то на его столике можно

разглядет ь даже небрежно рассыпанные г возди, а на фарт уке — масляные пятна; если это фиг урка женщины в платье, то фарфоровая ткань лежит так же естественно, как тончайший шёлк. Помимо собственно статуэток, фабрика изготавливает религиозные атрибуты, часы и лампы, которые включают декоративный элемент из фарфора — ножку или подставку. Мотивы, которые прослеживаются в творчестве Porcellane Principe, — это повседневный труд ремесленников, мифологические, религиозные и пасторальные сцены. Но интересно, что, сохраняя старинные техники работы с фарфором, дизайнеры Porcellane Principe не обходят вниманием и современные реалии — например, в коллекции фабрики можно увидеть фиг урку инженера за рабочим столом или строителя с чертежами.

«Фешемебельный cалон» Краснодар, ул. Северная, 426 тел. (861) 274–03–54

117

Краснодар, ул. Волжская, 75 тел./факс: (861) 234–26–27 (28) тел.: +7 (918) 210–70–77 derufa.ru, derufa-kuban@mail.ru Наши субдилеры: Лабинск, Новороссийск, Туапсе, Анапа Ставрополь, Лазаревское, ст. Динская, ст. Новотитаровская

Hi home Promotion

1. Animal Mar mur : 800 р 2. Arenaria : 1000 р

1

2

3

4

5

6

7

8

9

./

.

./

.

4.Stucco Veneciano : 900 р

./

.

5. Rugoso muro : 250 р

./

.

6. Mar mur :

550 р

./

.

7. Mar mur :

800 р

./

.

8.Rugoso muro : 250 р

./

.

9.Cream plast : 550 р

./

.

Естественные фактуры в роли декоративного покрытия стен — с одной стороны, неизменный знак престижа и качества, с другой — один из самых капризных вариантов отделки. Впрочем, совместить несомненные эстетические достоинства и демократичность в использовании удаётся в случае фактурных штукатурок с имитацией природных материалов. дорогостоящим нат уральным материалам становятся декоративные шт укат урки — состав и современные техники нанесения позволяют получить максимально естес твенное покрытие с неповторимым рисунком. Размер трещинок, с тепень рельефнос ти, глу бина и от тенок цвета — все эти показатели подбираются согласно потребностям заказчика, помогая получить индивидуальный и предельно естественный вид декоративного покрытия стен.

Салон Derufa Краснодар, ул. Волжская, 75 тел.: (861) 234–26–27, 234–26–28 derufa-kuban.ru

.

3. Calcestuzzo : 700 р

Практичная красота

Природные фактуры не первый год без видимых усилий удерживают пальму первенства среди декоративных покрытий. Дерево, пробка, кожа, камень делают интерьер в равной степени актуальным и не подверженным влиянию времени. Однако натуральные материалы требуют специального ухода, определённого температурного режима и контроля влажности в помещении, к тому же не все из них выдерживают интенсивную эксплуатацию, неизбежную в общественных пространствах. Отличной альтернативой

./

119

120

Коллекция

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Hi home Promotion

Коллекция Country

Verona Mobili Кухня, в оформлении которой не обошлось без «золотой паутины» и стёкол, создающих эффект бликующей неровной поверхности и похожих на занавеси загородного дома. Стиль кантри, в котором выполнен кухонный ансамбль, поможет придать жилищу шарм загородного дома.

Целостность композиции подчёркивают три линии: карниз, столешница и цоколь.

Модель Country укомплектована полезными аксессуарами и элементами, такими как открытая резная сушка для посуды, полочки для специй, выкатные ячейки.

Натуральный шпон цоколя, деревянные накладки по краям и «кракелюр» на карнизе смотрятся оригинально вместе с отделкой панелей буазери.

Благодаря тому, что кухня Country компании Verona mobili объединяет рабочую и столовую зоны, она имеет весомое основание стать центром жилого пространства. Модель отличает необычное сочетание отделок и оригинальные детали. Фасад изготовлен из тюльпанового дерева, которое выглядит интересно в сочетании с обработкой «кракелюр», создающей эффект «золотой паутины» в виде многочисленных мелких трещинок. Столешница,

отделанная керамическом плиткой, хорошо смотрится на фоне декоративных фасадов и деревянных боковин. В шкафах использованы разные виды стёкол. Одно обрабатывается методом фьюзинга при достаточно высокой температуре и выглядит как бликующая неровная поверхность, второе напоминает занавеси загородного дома. Такого эффекта удалось добиться нанесением сериграфии с помощью трафарета.

Салон Verona Design Краснодар, ул. Северная, 300, тел.: (861) 253–44–67, 255–52–95 ул. Новороссийская, 230, тел.: (861) 210–13–78 verona-mobili.com

121

122

Коллекция

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Hi home Promotion

Коллекция Veliero

«Атлас-Люкс» Кухня, в которой классика и модерн соединились так гармонично, что плод их содружества удостоился картуша. В цветовой палитре помимо контрастных сочетаний чёрной и белой эмали есть более сложные гаммы с матовой отделкой натурального дерева.

Столешница может быть изготовлена из искусственного камня, кварца и пластика.

На выбор предлагается два варианта стёкол: с лазерной имитацией армирования и прозрачные, без инкрустации, Desac.

Добротные материалы, прямоугольные линии в сочет ании со сложным миниатюрным орнаментом, основательность форм и оригинальность элементов декора выделяют модель Veliero. Дизайн ансамбля выполнен в эк лектичном стиле, сочетающем элементы к лассики и модерна. Фасад сделан из массива африканского тропического дерева венге и итальянского оре-

Знаковым является авторский шильд с надписью Veliero — литой барельеф в форме картуша.

ха, а с теновые панели фанерованы шпоном дуба или ореха. В качес тве основного декора служит врезная ручка с замысловатым орнаментом, дизайн которой был разработан специально д ля компании «Атлас-Люкс». Обилие удобных шкафчиков с раздвижными дверцами, которые помогают экономить прос транс тво, добавляют модели функциональнос ти.

Салон «Атлас Люкс» Краснодар, ул. Красных Партизан, 483, тел.: (861) 221–11–77 atlas-lux.ru

Коллекция

Hi home Promotion

Коллекция Marmo D

Impronta Ceramiche Использовать сверхсовременные высокие технологии, чтобы в итоге получить продукт, максимально приближенный к природному, — одна из самых значимых идей современного дизайна. Керамическая плитка Marmo D, Impronta Ceramiche, воссоздающая натуральный мрамор, несомненно, удачный пример этой тенденции. Пол выложен глазурованным керамогранитом Travertino Bianco. В композиции использована модульная укладка, подчёркивающая разнообразие рисунка природного мрамора.

В интерьере использована напольная и настенная плитка Rosa Perlino.

Игра оттенков камня подчёркнута сочетанием керамогранита Travertino Bianco и украшений из мозаики.

Дуэт настенной и напольной плитки Travertino Bianco дополнен ковровой мозаичной вставкой.

Коллекция Marmo D стала первой серией фабрики Impronta Ceramiche, в производстве которой была использована технология цифровой печати Pro.Digit. Благодаря этой инновации глазурованный напольный

ного мрамора и прочность высокотехнологичной керамики. Marmo D представлена в шести вариантах настенной и напольной плитки: Calacatta, Marfil, Travertino Bianco, Travertino, Giallo Nilo и Rosa Perlino.

керамогранит и настенная плитка из белой глины максимально достоверно воспроизводят рисунок мрамора и нюансы его цветовых оттенков. Результат — неповторимое бархатистое свечение природ-

Коллекцию дополняет линия декоров с геометрическими, цветочными и мозаичными орнаментами, а широкий ассортимент форматов плитки позволяет использовать различные варианты укладки.

Дом керамики и сантехники «Грани» Краснодар, ул. Новороссийская, 7 тел.: (861) 279–80–80 graninet.ru

123

124

Коллекция

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Hi home Promotion

Коллекция elisaveta

giulia novars Коллекция Elisaveta сполна оправдывает своё царственное имя: аристократизм и утончённость — главные, хотя и не единственные достоинства этих кухонных гарнитуров. Одна из особенностей коллекции Elisaveta — обилие витрин с прозрачным стеклом, что позволяет эффектно завершить английский образ кухни с помощью аксессуаров и посуды.

Группа шкафов с отделением для мойки оборудована тандем-боксами, выдвижными и поворотными конструкциями.

Каминная группа гарнитура объединяет духовой шкаф, варочную поверхность, отделения под вытяжки, шкафы-столы с тандем-боксами и настольные шкафы.

Разрабатывая коллекцию Elisaveta, дизайнеры Giulia Novars черпали вдохновение в декоративных мотивах английской классики. Как результат — 400-летние традиции стиля, соединившись с современными технологиями, воплотились в респектабельной и в то же время невероятно практичной мебели с лондонским акцентом. Фасады выполнены из массива тюльпанного дерева и покрыты

Эргономичные выдвижные системы и потайные конструкции для хранения — решение для тех, кто на кухне, как и в жизни, предпочитает всё раскладывать по полочкам.

матовой эмалью, тронутой золотистой или серебристой патиной. Под строгими линиями и сдержанными тонами скрывается сложный внутренний мир кухни — системы с механизмами выдвижения и доводки, амортизаторы, встроенная подсветка и техника, благодаря которым процесс приготовления семейного ужина способен доставить не меньшее удовольствие, чем его вкус.

Студия мебели «Андора» Краснодар, ул. Новороссийская, 230, тел.: (861) 210–13–56 ул. Красноармейская, 71, тел.: (861) 259–41–46

Коллекция

Hi home Promotion

Дизайн-радиаторы Jaga Очевидно, призвание компании Jaga в том, чтобы играючи ломать любые стереотипы, связанные с радиаторами. Цвет, форма, место и даже способ монтажа подвергаются серьёзному переосмыслению.

Несмотря на скромные размеры Clima Canal легко справляется с функциями обогревателя, кондиционера и вентилятора.

Коллекцию Iguana в целом отличает лаконичный новаторский дизайн, а модель Circo Freestanding — функция монтажа всего с одной точкой опоры: напольной или потолочной. Благодаря подобной системе радиатор может быть установлен в любой части помещения.

Радиатор Heatwave — визитная карточка компании Jaga. Голландский дизайнер Йарис Лаарман, сумел совместить максимальную площадь нагревательной поверхности с визуальной легкостью конструкции. Heatwave представляет собой модульную систему, комбинируя элементы которой, можно получить различные и по размеру, и по форме композиции.

Салон дизайн-радиаторов Jaga Краснодар, Ростовское шоссе, 14 тел.: (861) 252–37–37, +7 918 253–09–37 jaga-yug.ru

Максимальный обогрев при минимальной высоте радиатора: в модели Mini Canal этот параметр может достигать 9 сантиметров.

Модель Strada DBE доступна в серой, белой глянцевой и белой фактурной отделке.

125

126

Хроника

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Продолжение следует С 31 мая по 2 июня в выставочном комплексе «Кубань Экспоцентр» проходила первая Краснодарская Неделя Дизайна. Её темой, анонсированной организаторами, стал «Город:» — именно так, с последующим двоеточием, с подразумеваемым уточнением и продолжением. И город откликнулся. Откликнулась власть: мероприятие посетили первые лица города и края, которые не только выступили с приветственными речами, но и приняли активное участие в дискуссии, посвящённой реконструкции Краснодара. Откликнулось профессиональное сообщество: такого количества архитекторов, дизайнеров и других профессионалов рынка никакое мероприятие в ЮФО прежде не собирало. Откликнулись горожане: все те, кому не безразличен облик города и вообще среда их обитания, будь то офисное помещение или собственная квартира. И город ждёт продолжения. Оно, уверяют устроители Krasnodar Design Week, непременно будет. Ге н е р а л ь н ы й п а р т н ё р :

О ф и ц и а л ь н ы е п а р т н ё р ы:

Хроника

127

128

Хроника

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Ге н е р а л ь н ы й п а р т н ё р :

О ф и ц и а л ь н ы е п а р т н ё р ы:

Хроника

129

130

Хроника

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Ге н е р а л ь н ы й п а р т н ё р :

О ф и ц и а л ь н ы е п а р т н ё р ы:

Хроника

131

132

Хроника

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Ге н е р а л ь н ы й п а р т н ё р :

О ф и ц и а л ь н ы е п а р т н ё р ы:

Хроника

133

134

Хроника

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Полная неожиданность Фото: Никита Никитенко

В рамках второго дня Krasnodar Design Week на улице Красных Партизан состоялось открытие салона эксклюзивных напольных покрытий Benelux и дизайнерских обоев Papyrus. Гостями мероприятия стали краснодарские дизайнеры и партнёры салона, которые были премного удивлены и восхищены присутствием мировых звёзд дизайна. Сначала в салон приехала француженка Матали Крассе, спустя полчаса к ней присоединились куда более раскрепощённые Фабио Новембре и Карим Рашид, а чуть позже прямо из аэропорта прибыли Левон Айрапетов и Валерия Преображенская. Спонтанным шоу-моментом мероприятия стала роспись стульев Nemo. Первым «расписался» их создатель Фабио Новембре, а после, уже другое кресло, разрисовал Карим Рашид. Оставить свои рукописные впечатления от вечера могли все присутствовавшие: им было предложено написать на колоннах в шоу-руме свои пожелания салону.

— Очень рады вас здесь всех видеть, ул. Красных Партизан, 196 тел.: (861) 220–1666

ребята! У вас потрясающая энергетика

ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ

— Вы молодцы, что сделали это!

ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ

Хроника

— Я, наверное, самая стеснительная

из всех присутствующих, но могу точно сказать: мне у вас нравится!

135

Маршруты

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

FORMA

Villa di parchetti

PRETTO

Кайрос

салон

дом паркета

Салон

салон

В салоне FORMA ощущаешь себя гостем в особняке утончённого графа — здесь представлена мебель только класса люкс лучших производителей Италии, Англии и США. В Краснодаре FORMA эксклюзивно представляет Provasi, Jumbo Gruppo Italia, Martini Mobili, Savio Firmino, Backer, Christopher Guy, Theodore Alexander, Mechini и Egidio Lunardelli. Массивные зеркала, роскошные кровати, огромные люстры на высоких потолках и причудливые столы — всё это образует законченный интерьер нескольких комнат. Кажется, хозяин этого великолепия вот-вот появится из-­за поворота лестницы и предложит чашечку чаю. Кстати, на чай здесь действительно можно рассчитывать, его обязательно предложат менеджеры салона.

Роскошный узор художественного паркета или аскетичный шик шероховатой массивной доски — Villa di Parchetti предлагает своим клиентам продукт удачного творческого тандема человека и природы, воплощённый в натуральном дереве. В салонах Villa di Parchetti представлено более 400 позиций штучного паркета, художественного паркета, массивной и паркетной доски, модульного паркета и ламината. Здесь же можно найти все сопутствующие товары: лаки, клеи, средства для ухода, инструменты, а также богатый выбор межкомнатных дверей и дверной фурнитуры. Если того пожелает клиент, работы по монтажу паркета и дверей выполнят специалисты Villa di Parchetti.

Компания Pretto специализируется на создании стилистически выверенных интерьеров и комплектует объекты продукцией высочайшего качества. Уникальная подборка материалов позволяет дизайнерам салона оформлять интерьер в любой культурной традиции, будь то прованс, хай-тек, классический английский, средиземноморский или восточный стиль, подчёркивая его аутентичность палитрой безупречных английских красок Farrow & Ball и Little Greene. Впрочем, не стоит думать, что задать нужный тон интерьеру могут только они. В шоу-руме вы наверняка отметите оригинальность коллекций плитки ручной работы, сантехники, освещения и мебели, выполненных не только теми компаниями, чьи имена на слуху, но и небольшими мануфактурами и даже семейными мастерскими вроде Nicolo Giuliano, широко известным, что называется, в узких кругах.

В салоне «Кайрос» представлено свыше девяти тысяч видов керамической плитки крупнейших фабрик Италии, Испании, Польши, России и других стран, причём большинство брендов представлены здесь эксклюзивно. Кроме того, в «Кайрос» можно подобрать керамогранит, мозаику, агломерат, клинкер и сухие строительные смеси, не говоря уже о широчайшем выборе аксессуаров для ванных и сантехники, например, гидромассажных ванн и кабин. Эстетические и функциональные возможности ассортимента салона наглядно представлены в шоу-румах, на раздвижных стеллажах и в полностью укомплектованных моделях ванных комнат. Эти «практические работы» регулярно обновляются, ведь каждые полгода специалисты компании посещают крупнейшие мировые тематические выставки и привозят не только модные новинки, но и последние стилевые тенденции в вопросах оформлениях жилых и коммерческих пространств.

Краснодар ул. Рашпилевская, 179/1 тел.: (861) 278–50–51

Краснодар ул. Северная, 320/1, 1 этаж тел.: (861) 200–15–50, 200–15–51 ул. Бабушкина, 293 тел. (861) 259–17–91, 259–62–92 parchetti.ru

Краснодар ул. Красных Партизан, 483, 3 этаж тел.: (861) 220–35–90, 220–65–58 pretto.ru

Краснодар ул. Северная, 320 ул. Калинина, 327 тел.: (861) 2–555–600 kayros.biz

реклама

136

реклама

Маршруты

атлас-люкс

Agape

«Арт-тон Юг»

PAFOS

Салон

салон

салон каминов

салон

Оказавшись в салоне «Атлас­ Люкс», сразу понимаешь, насколько приятным может быть процесс приготовления пищи. Здесь итальянские кухни самых разных стилей и направлений: ILCAM, Santarossa, Attimec, GFL и SCILM. Грамотные сотрудники с удовольствием помогут подобрать кухню даже для самого требовательного клиента, сделать дизайн­-проект и дадут все необходимые рекомендации. Салон выполнен как шоу-­рум, так что посетителям не приходится воображать, как кухня будет смотреться в собранном виде вместе с бытовой техникой. Здесь же вы можете приобрести спальни, гостиные и мягкую мебель ведущих итальянских производителей.

Время в галерее элитной сантехники и керамики Agape идёт незаметно. Под созвездием знаменитых иностранных производителей наслаждаться эстетикой роскошных керамических серий не просто приятно — познавательно. Специалисты фабрик Ariostea, Fap, Rex, S’agostino, Sicis и многих других не устают удивлять новинками. Сочетая природные материалы и современные технологии, производители находят компромисс между модой и классикой, практичностью и красотой. Менеджеры салона сориентируют в широком ассортименте облицовочных материалов и атрибутов для ванной комнаты. Советы дизайнера помогут определиться со стилем помещения, а бесплатный дизайнпроект окончательно убедит в правильности выбора.

В салоне «Арт-тон Юг» даже человек, имеющий чёткое представление о своём идеальном камине, не застрахован от мук выбора. Точнее, муки гарантированы, потому что всё разнообразие представленных моделей невозможно предугадать заранее. Дровяные камины, электрические, газовые, на биотопливе, печи-камины, топки и дымоходы, гриль-домики, газовые барбекю — и это не считая аксессуаров, без которых картина не будет полной. В коллекцию салона включены изделия ведущих мировых производителей: Arriaga, Dimplex, Spartherm, Schmid, а продукция Stovax, Boley, Focus, Bordelet, Piazzetta, Segun, Tulikivi, Totem, Sanhill представлена эксклюзивно. Отдельная услуга — изготовление каминов по индивидуальному заказу или авторскому эскизу.

Пафосное название салона соответствует его концепции: гламурный интерьер, креативный арт-директор, мебель для самой взыскательной публики. Гламурность интерьера подчеркнута черным цветом глянцевых стен и большими скульптурными формами стилистики Моoоi. Самое яркое впечатление от увиденного — гигантский стол до потолка на открытом пространстве в самом центре зала. Под ним разместилась основная зона для просмотра каталогов и образцов мебели и аксессуаров именитых европейских и американских брендов: Blumarine, OAK, Allmilmoe, Paolo Lucchetta, Creazioni, — а также лучшие экземпляры интерьерного света, созданные итальянскими, испанскими и голландскими мастерами фабрик Moooi, Gallo, Pataviumart, Mariner, Lampinternational, Le Porchellane.

Краснодар ул. Красных Партизан, 483 тел.: (861) 221–11–77 atlas­lux.ru

Краснодар ул. Московская, 69 тел.: (861) 274–37–43 terracorp.ru

Краснодар ул. Промышленная, 29/1 тел.: (861) 255–01–41 artton-ug.ru

Краснодар ул. Красных Партизан, 495 тел.: (861) 226–92–97, 226–93–07

137

Маршруты

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

DOMINO

Bizarre

Иллюзион

диваны тут!

Ателье красок

Салон

салон

салон

Ценители индивидуального подхода к решению интерьерных задач и качественной отделки знают, что в салонах «Ателье красок «Домино» они наверняка найдут то, что им подойдёт. Здесь и грамотная консультация специалистов салона, и множество образцов декоративных покрытий из высококачественных отделочных материалов пяти итальянских фабрик-производителей. А с недавних пор «Домино» представляет новые декоративные наливные полы Materia итальянской фабрики GA NI vernici. Применение таких покрытий в современных интерьерах позволяет добиваться удивительных визуальных эффектов и создать на полу бесшовное пространство. Возможности использования материала универсальны: практически любому пространству он способен придать целостность, выделить уникальные характеристики помещения и подчеркнуть индивидуальность человека, который выбрал полы Materia.

В салон Bizarre, как в реку, нельзя войти дважды, если бывать здесь, скажем, раз в месяц-два — а всё потому, что интерьер, словно живой организм, постоянно видоизменяется. Декораторы, работающие в Bizarre, регулярно обновляют пространство салона, мастерски подтверждая его главную философскую заповедь: при помощи аксессуаров интерьер может и должен меняться до неузнаваемости. Впрочем, есть и константы, как нельзя лучше характеризующие стиль Bizarre: яркий hand-made авторства Frederique Morrel, графичность Fornasetti и новоевропейская элегантность Lam Lee. Второе правило Bizarre обязывает искать свежие дизайнерские имена и решения, поэтому салон делает ставку на бельгийские, голландские, испанские, французские, английские и американские бренды. Среди последних находок аутентичные акценты обоев от Andrew Martin и сюрреализм предметов декора от DK Home.

Салон поделен на два зала: в первом — продукция немецкой компании Loewe, и только её. Во втором представлена техника фирм Bowers & Wilkins, Focal, Wharfedale, Pioneer и других всемирно известных брендов. Здесь же можно протестировать звук и изображение — зал специально подготовлен с точки зрения звукоизоляции. Опытные консультанты помогут сделать правильный выбор, причем не только самой техники, но и любых необходимых деталей, как то количество и длина проводов, а также дадут рекомендации по поводу оптимального месторасположения аппаратуры в комнате и других немаловажных нюансов.

В обновлённой экспозиции салона почётное место отдано коллекции элегантной корпусной и мягкой мебели, а также интерьерным аксессуарам американского бренда Curations Limited, который «Диваны ТУТ!» эксклюзивно представляет в Краснодаре. Ту же романтическую эклектику Нового Света поддерживают предметы из коллекций компании Hooker Furniture. Отдельный зал отведён диванам Erba современной и классической стилистики: три зоны шоу-рума убедительно демонстрируют потенциал этой итальянской фирмы. Третий кит, на котором держится характер салона, — это продукция холдинга «8 марта», официальным дилером которого «Диваны ТУТ!» выступает вот уже 13 лет. Здесь можно найти полную линейку брендов, будь то выдержанный модерн Albert & Shtein и Forma, современная кожаная мебель Britannica, комфортные кровати Dream Land или эффектное кантри RoyBosh.

Краснодар ул. Леваневского, 4 тел.: (861) 27–50–600 ул. Уральская, 13 тел.: (861) 234–40–10 dominogroup.ru

Краснодар ул. Дальняя, 39/2 тел.: (861) 278–62–85, 278–62–84

Краснодар ул. Северная, 500 тел.: (861) 251–63–59 illusion-shop.ru

Краснодар ул. Бабушкина, 248 тел.: (861) 215–­62­–29 реклама

138

реклама

Маршруты

ГРАНИ

BAng & olufsen

Mobel & Zeit

Евросвет

Дом Керамики и Сантехники

салон

салон

салон

Ассортимент Дома Керамики и Сантехники «Грани» приятно удивляет своей многогранностью. Керамическая плитка и керамогранит, сантехника и мебель для ванных комнат, мозаика и аксессуары представлены здесь в широких стилевых воплощениях. Вам подберут решение от классики до модерна, от причудливого арт-декора до минимализма. При этом особое значение придается функциональности используемых материалов в жилых и коммерческих помещениях. Это могут быть не только ванные комнаты, но и кухни, гостиные, бассейны, зоны СПА и террасы. Оставаться на пике актуальности «Граням» удается благодаря ежемесячному обновлению ассортимента и международным выставкам Cersaie и Cevisama. Дом Керамики и Сантехники сотрудничает только с ведущими производителями Италии и Испании, формирующими тренды современного дизайна. Свежие идеи и тенденции нового сезона каждый год попадают из Италии и Испании прямиком к клиентам компании «Грани».

Bang & Olufsen не просто техника — это настоящие шедевры дизайнерского и инженерного мастерства. За 85 лет Bang & Olufsen установлены новые мировые стандарты качества звука и изображения — неслучайно в знаменитом НьюЙоркском музее современного искусства выставлено около двадцати их экспонатов. Стильные, действительно новаторские работы Дэвида Льюиса, главного дизайнера Bang & Olufsen, обладают развитой логикой и функциональностью, адаптированной под стиль жизни их обладателей. Чудеса начинаются с момента включения: это будильник в виде флейты, это колонки, создающие «звук вокруг» независимо от того, где находится человек, это телевизоры, меняющие яркость и резкость в зависимости от того, как на них падает свет.

Роскошь в прочтении Mobel & Zeit — это безупречное качество и продуманная до мельчайших нюансов эргономика. Наглядное подтверждение тому — новейшая линейка мягкой мебели для гостиных и домашних кинотеатров, которая получила название Comfort Systems. Благодаря разнообразным механизмам, реклайнерам, диван и кресла подстраиваются под положение тела. Наборы мягкой мебели могут быть исполнены в четырёх вариантах: «диван», «угловой диван», «модуль» и «домашний кинотеатр». В конструкции последнего, к слову, применены специальные функциональные вставки, создающие округлую форму передней линии дивана. Так что просмотр нового фильма в кругу семьи или друзей обещает быть не только увлекательным и интересным, но и небывало комфортным.

Посещение этих салонов действительно способно пролить свет на последние тенденции дизайна светильников: ассортимент формируется сотрудниками компании, которые лично отбирают новинки на фабриках в разных точках мира, учитывая разностилевые потребности аудитории. В двух салонах «Евросвет» представлены разные коллекции как классических, так и ультрасовременных источников света известных производителей, а также зеркала, картины и постеры. Приятная особенность сервиса – возможность выезда специалистов салона на дом и «примерка» светильника в интерьере. Кроме того, «Евросвет» имеет собственные наработки в вопросах выбора света для конкретного помещения: сотрудники готовы обсудить дизайн-проект и в зависимости от высоты потолков, функционального назначения пространства и многих других факторов – вплоть до цвета стен – подобрать оптимальный вариант освещения.

Краснодар ул. Новороссийская, 7 тел.: (861) 235–61–76, 235–61–24 graninet.ru

Краснодар ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР», этаж 1 тел./факс (861) 213-47-52; bang­olufsen.com

Краснодар ул. Новороссийская, 230 МЦ «АТМА», тел.: (861) 210–93–21 ул. Коммунаров, 268, ТЦ «Кавказ» 2 этаж, тел.: (861) 210–33–27 mz5.ru

Краснодар ул. Бабушкина, 248 тел.: (861) 215–33–66 Кубанская набережная, 64 evrosvet.eu

139

Маршруты

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Home Design

auroom

VERONA DESIGN

ПАЛАЦЦО

салон

салон

CалоН

Салон

Гармоничное сочетание различных стилей — основная черта салона Home Design. Уже коснувшись дверной ручки у входа, вы это почувствуете, а оказавшись в шоу-руме, ощутите в полной мере. Непременно оцените сдержанную элегантность кабинета Giorgetti и чёткость линий кухонь Valcucine. Максималистские формы Minotti, непревзойдённый комфорт Flexform и лёгкая классика Flexform MOOD выгодно подчёркнуты порталом, изготовленным на фабрике L. Zonta эксклюзивно для салона. Минуя его, попадаешь в окружение кухонь, которые по праву можно назвать деликатесами, приготовленными для гурманов мебельного искусства. Ванильное ар-деко Turri и жемчужно-серая классика L.Zonta, роскошь которых дополнена аксессуарами Sigma L2 и Barovier & Toso. Мебель Annibale Colombo, созданная из ценнейших пород дерева по старинным гравюрам, кухня и гардеробная Martini Mobili — в Home Design собраны предметы и композиции, которые столь убедительно хороши, что не требуют разъяснений. Они говорят сами за себя.

В салон AUROOM стоит сходить уже ради того, чтобы развеять стереотип о том, что лепнина — это дорогая безвкусица, а штукатурка — трудоёмкое и скучное решение. Представленные в салоне образцы настолько хороши, что способны очаровать любого посетителя. Здесь можно найти решения, которые отлично впишутся в любой интерьер от классики до хай-­тек. Возможно сделать и эксклюзивный заказ — AUROOM изготавливает декоративные элементы любой сложности. В салоне представлено более шести тысяч наименований лепнины, она выполнена из полиэстана и гипса. Для последнего AUROOM организовал собственное производство. Штукатурку привозят из Италии и Бельгии, она сделана настолько качественно, что способна выдержать до 7000 моек.

Мебель компании VERONA создает особую атмосферу шика и изящества, подчёркивая тонкий вкус и стремление к совершенству. Все предметы выполнены вручную из ценных пород древесины, имеют оригинальную отделку и не подвержены влиянию времени. Гармонично вписываясь в любую обстановку, эта роскошная мебель становится главным её украшением. В производстве эксклюзивной мебели используются только натуральные материалы высокого качества, прочная и красивая фурнитура, натуральные обивочные ткани и кожа. Горячий и страстный испанский темперамент проявляется в каждом шедевре мебельного мастерства, а изящная и воздушная мебель мастеров Италии отличается эстетикой и функциональностью. Любой желающий украсить свой интерьер может получить мебель на заказ, которая будет в точности отвечать малейшим его пожеланиям, ведь, оставаясь в разряде вечной классики, такая элитная мебель никогда не выходит из моды.

Целых три этажа — и всё под один салон: внутри «Палаццо» ощущаешь себя в доме, хозяева которого отличаются утонченным вкусом и страстью к красивой мебели. Шоу-рум на первом этаже представлен мебелью компании Natuzzi: мягкие диваны, обитые кожей и тканью, книжные полки, люстры, ковры, столики и пуфы. Второй уровень богат предметами интерьера таких фабрик, как Scavolini, Turri, Marchi Group (кухни и столовые), Arte Brotto (классическая мебель, кабинеты) и других всемирно известных брендов. Ну а третий этаж, меньший по площади, отведён для встреч дизайнеров с клиентами в располагающей к комфортному времяпрепровождению обстановке. Тому способствует и панорамное остекление, и приятное освещение, широкие подоконники с подушками, не говоря уже о столах и удобных креслах. Убедиться в этом можно, даже находясь у себя дома — достаточно посетить виртуальный тур на сайте salonpalazzo.ru.

Краснодар ул. Бабушкина, 246 тел.: (861) 215–65–57, 251–14–03

Краснодар ул. Красных Партизан, 196 тел.: (861) 226–42–64 vipdesign.su

Краснодар ул. Северная, 300 тел.: (861) 253–44–67, 255–52–95 ул. Новороссийская, 230 тел.: (861) 210–13–78 verona-mobili.ru

Краснодар ул. Красных Партизан, 8 тел.: (861) 220–54–09 salonpalazzo.ru реклама

140

реклама

Маршруты

Jaga

alchimia

ТЕРРА

Паркет люкс

салон

салон

Cалон

салон

В салоне Jaga не сразу понимаешь, что развешанные по стенам штуки, — это радиаторы. Они настолько разные и необычные, что напоминают скорее произведения искусства. Нагреватели Jaga производят в Европе с 1962 года, и фирма настолько уверена в качестве своей продукции, что даёт на неё 30-летнюю гарантию. Кроме стальных и медно-алюминиевых есть приборы, декорированные деревом или каменной крошкой. Формы и текстуры тоже разнятся: нагреватели серии Iguana похожи на солнечные лучи, а Geo Atlantis напоминают отпечатки минералов с морского дна. Помимо эстетичности, у нагревателей Jaga есть и другие преимущества, например, энергосберегающая система.

Салон Alchimia — место, где можно подобрать эксклюзивные материалы и изделия для создания неповторимого интерьера. В салоне представлены, к примеру, ковры известнейших мануфактур, таких как Bomat, Kinnasand, Prof Design, Casador. Особенность их ковров в том, что эти рукотворные шедевры существуют лишь в единственном экземпляре и, стало быть, эксклюзивны по определению. Из других достойных внимания материалов следует отметить настенные покрытия Lincrusta, выполненные на основе древесной муки, текстильные обои и обои с ручной росписью, а также элегантные гобелены бельгийских, французских и испанских мастеров.

«Терра» — профессиональный салон керамики и сантехники. Это значит, что здесь каждый сможет сделать правильный выбор, получив консультацию специалиста и всю необходимую информацию. Коллекции керамической плитки сопровождаются описанием технических параметров и характеристик. Представленный высококачественный товар будет предложен в виде законченных решений для помещений, включающих настенную и напольную плитку, строительные смеси, бордюры, аксессуары, а также сантехнику. Кроме того, салон предлагает достойный выбор плитки и мозаики для бассейна. Для архитекторов и дизайнеров «Терра» предоставляет специальные условия сотрудничества.

В дизайнерской студии «Паркет Люкс» можно найти последние новинки покрытий для пола, специалисты салона грамотно расскажут вам о новинках ассортимента напольных покрытий. Здесь вы найдёте лучшее, что могут предоставить паркетные бренды Европы и Америки. Систематически, в соответствии с модными тенденциями, обновляется ассортимент. В дизайнерской студии «Паркет Люкс» можно найти эксклюзивные материалы, такие как состаренная доска с обжигом древесины, художественный паркет, а также массивную, паркетную и террасную доску. Есть и особенное предложение: массивную доску могут выкрасить в любой нужный оттенок, при этом в одной покраске возможно использование нескольких тонов.

Краснодар Ростовское шоссе, 14 тел.: (861) 252–37–37, +7 918 253–09–37 Сочи, ул. Донская, 14а тел.: (8622) 90–12–11 yaga-yug.ru

Краснодар ул. Красных Партизан, 495 тел.: (861) 226–34–20, 220–50–10 alchimia.ru

Краснодар ул. Октябрьская, 17 тел.: (861) 262–58–52, 267–09–00 ул. Сормовская, 7 тел.: (861) 275–83–33, 275–80–55 terracorp.ru

г. Краснодар, ул. Красных Партизан, 499 тел. + 7 (918) 000-20-40; Кубанская Набережная, 64 тел.: (861) 278-02-33, + 7 (918) 429-55-50

141

Маршруты

grange салон

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Corian design studio

акрил

Мебель КМ

группа компаний

салон

Дизайн-студия

Салон Grange отличается стилем и красотой. Здесь можно приобрести предметы интерьера как для собственного дома, так и в качестве подарка для самой взыскательной особы. Ассортимент салона обновляется два раза в месяц. В салоне представлена продукция более 100 ведущих фабрик Франции и Италии. Среди них Grange и Felix Monge со столетней историей, которые используют только натуральные материалы высочайшего качества. Эти фирмы производят мебель ручной работы, которая символизирует вкус, стиль и статус её хозяина. В магазине можно находиться часами, рассматривая мебель и аксессуары: здесь их очень много. Опытные продавцы помогут подобрать клиенту любую деталь: от кровати до искусственных цветов.

Corian Design Studio — студия, специализирующаяся на работе с камнем corian, разработанным умельцами компании DuPont. Свойства акрилового камня позволяют придавать ему любую желаемую форму, благодаря чему с помощью дизайнера вы можете воплотить собственную неповторимую идею и получить практически любой предмет интерьера, будь то светильник или ванна. Камень отлично подходит для изготовления кухонных столешниц, сантехники, подоконников и предметов мебели. А с помощью новой серии камня corian светопрозрачных цветов можно создавать поверхности, буквально светящиеся изнутри.

Отличительная особенность салона ГК «Акрил» заключается в направленности на оказание информационных услуг. Каждый посетитель может получить полный расчет стоимости любого готового изделия из акрила, включающий в себя цену материала, работу, доставку и прочее. При этом абсолютно безразлично, являетесь ли вы клиентом компании, или нет. ГК «Акрил» сотрудничает с большинством предприятий Краснодара, Ростова, Сочи и других городов юга России, работающих с этим материалом, поэтому легко сможет подсказать правильное решение. Также здесь объяснят эксплуатационные характеристики акрилового камня Samsung, поделятся технологическими приёмами, используемыми в переработке, расскажут обо всех новинках в отрасли, дадут технические советы по ремонту.

Здесь представлена одна из самых больших в городе экспозиций мебели премиум-класса от детских комнат до кухонь. «Мебель КМ» напрямую сотрудничает с ведущими итальянскими мебельными фабриками, со многими из которых заключены контракты на эксклюзивные поставки. Экспозиция салона представляет собой законченные интерьерные композиции, решённые в едином стиле, дополненные аксессуарами и продуманные до мельчайших деталей. Ассортимент регулярно пополняется интерьерными новинками, привезёнными со всемирно известной Миланской мебельной выставки. Также в магазине действует система накопления бонусов за покупки.

Краснодар, ул. Красная, 204 тел.: (861) 215-82-70, 259-31-09 grange.ru

Краснодар ул. Красных Партизан, 34, оф. 37 тел.: (861) 226–30–13 neolit­-corian.ru

Краснодар ул. Уральская, 48 тел.: (861) 945–23–23, 945–50–36 acryl­group.ru

Краснодар ул. Атарбекова, 1/1 МФК Boss House тел.: (861) 200–17–71 km-mebel.ru

реклама

142

Краснодар, ул. Рашпилевская, 179/1 тел./факс: (861) 278-50-51

144

Распространение

Где найти Hi HomE Краснодар полную информацию по распространению можно узнать по телефонам (861) 221–56–18, 221–59–58 НЕСПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ РЕСТОРАНЫ Bellini ул. Гимназическая, 36/2 Gioia della vita by Stefano ул. Пашковская, 61 Holmes Pub ул. Карасунская, 80 McKey ул. Красных Партизан, 218 Nonna Mia ул. Бабушкина, 293 Prima Vera ул. Коммунаров, 268 Vincent ул. Мира, 35 «Ду Ю Ду» ул. Бабушкина, 293 «Екатеринодар» ул. Старокубанская, 114 Остерия Stefano ул. Индустриаьная, 2 «Питер-Бар» ул. Красных Партизан, 495 Шенбрунн ул. Красная, 22 ОТЕЛИ Genoff ул. Линейная, 53 Red Royal ул. Красных Партизан, 238 Troy ул. 1 Мая, 131 «Берлинский дом» ул. Красных Партизан, 381 «Бестужевъ» ул. Васнецова, 19 «Премьер-Отель» ул. Васнецова, 16 МЕДИЦИНСКИЕ КЛИНИКИ «Евромед» клиника ул. Лузана, 19 ул. Ким, 13 «Пелегрина» стоматология ул. Зиповская, 5 В «Тургеневская клиника» ул. Тургенева, 150/1 «Элит-Мед» клиника ул. Тургенева, 138/3 ФИТНЕС-СТУДИИ Fitness Land ул. Зиповская, 24/2 САЛОНЫ КРАСОТЫ Aveda ул. Красная, 204 Be Happy ул. 70 лет Октября, 17 Chalet Sante ул. Красных Партизан, 238 E&C Standart ул. Красная, 109 Excellence Кубанская набережная, 4 Paradise ул. Северная, 498

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

SAS ул. Офицерская, 35/1 «Розовая пантера» ул. Бабушкина, 252 Студия Натальи Кравченко ул. Коммунаров, 268 Студия Сергея Дубровского ул. Красная, 104 «Форма» тонус-студия пер. Угольный, 12 Центр ногтевой индустрии CNI ул. Северная 225 Салоны Decor Burgua ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР», 1 этаж «Золотой ларец» ул. Красная, 71/1 «Оптрика» ул.Ставропольская, 63; Чапаева, 92 АВТОСАЛОНЫ Audi ул. Дзержинского, 231/2 «Тойота Центр Кубань» Тургеневское шоссе, 12 б Sollers ул. Бородинская, 160/3 «АМК Тройка» ул. Щорса, 50 «Бакра» Тургеневское шоссе, 23 «Модус» ул. Дзержинского, 229/5 «Модус Renault» ул. Рашпилевская, 321 «Оппозит» ул. Новокузнечная, 34/1 «Орбита» ул. Аэропортовская, 4/2 «Тринити» ул. Старокубанская, 122 АГЕНТСТВА НЕДВИЖИМОСТИ «Аякс» ул. Рашпилевская, 179/1, 7 эт. «Каян» ул. Красная, 113 «Присли» ул. Леваневского, 15 РЕКЛАМНЫЕ АГЕНТСТВА RuPort ул. Зиповская, 5 ТУРИСТИЧЕСКИЕ АГЕНТСТВА Broadway Travel ул. Красная, 149 Viva-Тур ул. Красноармейская, 1 «Веро-Тур» ул. Красных Партизан, 483 СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ Адресная рассылка по собственной базе редакции (дизайнеры, дизайн-студии и архитекторы в городах: Краснодар, Ростов-на-Дону, Сочи, Новороссийск, Ставрополь, Пятигорск) СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ АДРЕСНАЯ ДОСТАВКА ДИЗАЙНЕРАМ И АРХИТЕКТОРАМ ГОРОДА ПРОФИЛЬНЫЕ ВЫСТАВКИ ДИЗАЙН-СТУДИИ И СТУДИИ ЛАНДШАФТНОГО ДИЗАЙНА Bon Ton ул. Бабушкина, 246 ул. Комсомольская, 45

Corian design studio ул. Красных Партизан, 34, оф. 37 Da Vinchi ул. Дзержинского, 2/3 HORECA Design ул. Бабушкина, 252, 1 этаж, декор-центр OIKOS «Вечные ценности» ул. Пушкина, 4 «Проекция совершенства» ул. 40 лет Победы, 34 «Скума» ул. 40 лет Победы, 33/3 СПЛАЙН-дизайн ул. Рашпилевская, 17 «Счастливый сад» ул. Ставропольская, 214/5 САЛОНЫ-МАГАЗИНЫ Affetto салон керамики и сантехники ул. Селезнева, 110 ул. Северная, 320 Alt house Одесская, 29 Agape салон керамики и сантехники ул. Московская, 69 Alchimia салон обоев и текстиля ул. Красных Партизан, 495 Auroom салон интерьеров ул. Красных Партизан, 196 Bang & Olufsen салон техники для дома ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР», 1 этаж Bizzare салон мебели и предметов интерьера ул. Дальняя, 39/2 Bjorkkvist ул. Новороссийская, 230 Decomix ул. Рашпилевская, 216 Derufa салон декоративных покрытий ул. Волжская, 75 Dolce Rose ул. Дзержинского, 100 Domino салон декоративных покрытий ул. Леваневского, 4 ул. Уральская, 13 Estetica салон декора и аксессуаров Новороссийская, 230, ТРЦ «СБС Мегамолл», МЦ «АТМА» Fiera салон света ул. Тургенева, 117 Forma cалон мебели и предметов интерьера ул. Рашпилевская, 179/1 Garda decor салон декора и аксессуаров Новороссийская, 230, ТРЦ «СБС Мегамолл», МЦ «АТМА» Gram салон дверей ул. Ставропольская, 121 ул. Длинная, 92 Grange cалон мебели и предметов интерьера ул. Красная, 204 H2Ouse салон керамики и сантехники ул. Хакурате, 7 Home Design cалон мебели и предметов интерьера ул. Бабушкина, 246 Invito салон дверей ул. Рашпилевская, 303

Jaga салон дизайн-радиаторов Ростовское шоссе, 14 Kerasol салон керамики и сантехники ул. Уральская, 81/2 KS-Studio салон обоев и текстиля ул. Селезнева, 201 Luxury Living cалон мебели и предметов интерьера ул. Аэродромная, 33 Miele cалон техники для дома ул. Бабушкина, 246 mobel & zeit cалон мебели и предметов интерьера ул. Дзержинского, 100, МЦ «Красная Площадь» ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА» ул. Коммунаров, 268, БЦ «Кавказ» Mul-t-Lock салон дверей ул. Красных Партизан, 469 Oikos салон декоративных покрытий ул. Бабушкина, 252 On|Off дизайнерская электрика ТЦ «Восточно-Кругликово», маг. И 25 Pafos cалон мебели и предметов интерьера ул. Красных Партизан, 495, 2 этаж Papyrus салон обоев ул. Красных Партизан, 196 Кубанская набережная, 64 Peluche салон декора и аксессуаров ул. Октябрьская, 38 Praktika студия мебели ул. Бабушкина, 283; ул. Ленина, 54 Pretto шоу-рум ул. Красных Партизан, 483 Raffinat ул. Индустриальная, 2 Sony Centre салон техники для дома Тургеневское шоссе, 27, СТЦ «МЕГА Адыгея-Кубань» ул. Стасова, 178, ТК «Медиаплаза» ул. Седина, 37 Staron ул. Уральская, 48 Vannila аквагалерея ул. Фрунзе, 188 Verona-design cалон мебели и предметов интерьера ул. Северная, 300 ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА» Venezia cалон мебели и предметов интерьера ул. Северная, 223 Vibel cалон мебели и предметов интерьера ул. Северная, 452 Villa di Parchetti дом паркета ул. Бабушкина, 293; ул. Северная, 320 «Акрил» салон акрилового камня ул. Уральская, 48 «Амати» cалон мебели и предметов интерьера ул. Красноармейская, 77 «Ампир Декор» салон обоев ул. Северная, 357 ул. Атарбекова, 1/1, МФК Boss House, 2 этаж «Английские краски» салон красок ул. Красных Партизан, 483, 1 этаж «Андора» cалон мебели и предметов интерьера ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА» ул. Красноармейская, 71

Распространение

«Анкона» салон техники для дома ул. Новороссийская, 172 «Артистика» cалон мебели и предметов интерьера ул. Красноармейская, 66, оф. 9 «Арт тон Юг — Камины» салон каминов и аксессуаров ул. Промышленная, 21/9 «Арт-Союз» галерея ул. Октябрьская, 51 «Бель Постель» салон текстиля ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР» «Брикфорд» салон кирпича и черепицы ул. Красных Партизан, 315 ул. Лизы Чайкиной, 38 БСП салон каминов и аксессуаров ул. Красных Партизан, 335 «Венский свет» салон света ул. Северная, 302 «Вента-текстиль» салон текстиля ул. Красных Партизан, 30 «Галерея Итальянской Мебели» cалон мебели и предметов интерьера ул. Коммунаров, 266 «Галерея-Краснодар» cалон мебели и предметов интерьера ул. Новороссийская, 230 «Гармония» Hi-Fi салон ул. Рашпилевская, 15 «Грани» салон керамики и сантехники ул. Новороссийская, 7 «Диваны ТУТ!» cалон мебели и предметов интерьера ул. Бабушкина, 248 «Дом с традициями» ул. Рашпилевская, 128 «Евросвет» салон света ул. Бабушкина, 248 Кубанская набережная, 64 «Зелёный дворик» мебель для сада и дома ул. Красных Партизан, 167 «Зелёный попугай» cалон мебели Кубанская набережная, 64 ул. Тургенева, 57 ул. Уральская, 104/А, ТРЦ «СБС Мегамолл», 0 этаж «Иллюзион» Hi-Fi салон ул. Северная, 500 «Интеркам» ул. Чкалова, 167 «Италдекор» салон декоративных покрытий ул. Кирова, 68 «Италмебель» cалон мебели и предметов интерьера ул. Горького, 111 «Кайрос» салон керамики и сантехники ул. Северная, 320 «Кенгуру» салон ул. Северная, 327, МКЦ «Кристалл», 1 этаж «Климат Люкс» инжиниринговая компания ул. Седина, 65 «Кредо» ул. Технопарковая, 3 Кухни «Атлас Люкс» cалон мебели и предметов интерьера ул. Красных Партизан, 483 «Лепные декоры» салон декоративных покрытий ул. Красных Партизан, 521, ул. Стасова, 180

«Маркетри» фабрика ул. Леваневского, 195 «Мебель Валенсии» cалон мебели и предметов интерьера ул. Красных Партизан, 166 «Мебель КМ» салон мебели и предметов интерьера ул. Атарбекова, 1/1, МФК Boss House, 2 этаж «Миасс-мебель» ул. Одесская, 48, ТЦ «КАВКАЗ» ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА» «Миланский дом» салон мебели и предметов интерьера ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА» «Обоинн и Шторц» салон обоев и текстиля ул. Красных Партизан, 499, 2 этаж «Паркет-Дизайн» салон напольных покрытий ул. Красных Партизан, 166 ул. Ставропольская, 151/1 «Паркет Люкс» салон напольных покрытий ул. Красных Партизан, 499 Кубанская набережная, 64 «Паркет Холл» салон напольных покрытий ул. Седина, 193 «Реставрация» салон керамики и сантехники ул. Коммунаров, 266 «Рона» салон текстиля ул. Тургенева, 138 «СВЕТshopЛЮКС» салон света ул. Бабушкина, 273 «Терра» салон керамики и сантехники ул. Октябрьская, 15; ул. Сормовская, 7 «Фешемебельный салон» cалон мебели и предметов интерьера ул. Северная, 426 «Частная коллекция» салон декора ул. Красная, 81, ТЦ «Арбат», 2 этаж «Эксклюзив» cалон мебели и предметов интерьера ул. Головатого, 302 «Электрокомплект» салон электротехнических изделий 1-й проезд Стасова, 1а

Где найти Hi home. Новороссийск НЕСПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ РЕСТОРАНЫ Giocata ул. Исаева, 21/85 La Torre Анапское шоссе, 12 Lounge ул. Леднёва, 5 Nostalgie ул. Московская, 2 Prego ул. Советов, 66 «Арома» ул. Новороссийской Республики, 8 «Дублин» ул. Советов, 44 «Леди Мармелад» ул. Советов, 39 «Наутилус» ул. Адмирала Серебрякова, 4 «Одесса» ул. Толстого, 2а

«Старая мельница» ул. Героев Десантников, 34 «Сумо» ул. Энгельса, 82 «Хурма» ул. Исаева, 21/85 «Шерефе» пер. Мичуринский, 4 «Эники Беники» ул. Революции 1905 года, 6 САЛОНЫ КРАСОТЫ «Афина» ул. Героев Десантников, 24/А «Бамбук» ул. Героев Десантников, 7 «Вики» пр. Дзержинского, 136 «Катье» ул. Глухова, 6 «Пятый элемент» ул. Хворостянского, 13/Б; ул. Советов, 62 Студия красоты Татьяны Гриценко Анапское шоссе, 19 пр. Дзержинского, 210 АВТОСАЛОНЫ «Авто-Юнион» пр. Дзержинского, 211 «Модус-Новороссийск» ул. Железнодорожная Петля, 8 «Орбита-ЮГ» ул. Золотая Рыбка, 22/А ДИЗАЙН-СТУДИИ А4 ул. Лейтенанта Шмидта, 39, оф. 3 D-Studio ул. Конституции, 6 Spline art пр. Дзержинского, 211 САЛОНЫ-МАГАЗИНЫ Emfa Delux cалон мебели и предметов интерьера пр. Дзержинского, 185 Domino Салон декоративных покрытий ул. К. Маркса, 51 Home Concept cалон мебели и предметов интерьера пр. Дзержинского, 196 Mr. Doors cалон мебели и предметов интерьера ул. Лейтенанта Шмидта, 39 Scavolini cалон мебели и предметов интерьера пр. Дзержинского, 185 Soho cалон мебели и предметов интерьера ул. Лейтенанта Шмидта, 39 «Ампир-Декор» салон обоев ул. Гладкова, 4 «Ателье мебели № 1» cалон мебели и предметов интерьера пр. Дзержинского, 185 «Вэнгард» cалон мебели и предметов интерьера пр. Дзержинского, 185 «Графская кухня» cалон мебели и предметов интерьера пр. Ленина, 15 «Декоратор» cалон мебели и предметов интерьера ул. Советов, 54 «Мебель&Кухни» cалон мебели и предметов интерьера пр. Дзержинского, 198 «Орион» cалон мебели и предметов интерьера ул. Видова, 182 б

Где найти Hi Home. Сочи НЕСПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ САЛОНЫ КРАСОТЫ Franck Provost ул. Парковая, 2, Курортный пр., 103 «Персона CLUB» ул. Кубанская, 12 б, ЖК «Премьер» ул. Воровского, 19 «Баден-Баден» Адлер, ул. Голубые Дали, 40-А «Бригантина» ул. Несербская, 3 ГОСТИНИЦЫ «Роза Ветров» ул. Пирогова, 40 В ДИЗАЙН-СТУДИИ A&D studio ул. Гагарина, 72 Artel ул. Пластунская, 4 К, 2 этаж Artex ул. Виноградная, 2А Aspect Design ул. Виноградная, 184, 3 этаж, офис 8 Domino Курортный проспект, 88 I-concept ул. Орджоникидзе, 5 Softline ул. Нагорная, 12, 1 этаж «Грани» ул. Виноградная, 20 А «Декор Дэн» ул. Конституции, 22/1, к. 19 «Креозон» пер. Горького, 12 «Кубометр» ул. Северная, 12 «ШикO» ул. Горького, 53, «ЦУМ», 3 этаж, офис 14 «Центр Дизайн» ул. Яна Фабрициуса, 2/9 А «Этажи» ул. Виноградная, 14 САЛОНЫ-МАГАЗИНЫ Emfa cалон мебели и предметов интерьера ул. Донская, 13-а «Ампир-Декор» салон обоев пер. Горького, 12 «Валенсия» cалон мебели и предметов интерьера ул. Транспортная, 16 «Кайрос» салон керамики и сантехники ул. Гагарина, 72 «Лепные декоры» салон декоративных решений ул. Донская, 3/3 «Стильный дом» салон текстиля ул. Карла Либкнехта, 13 ул. Островского, 45 а «Терморос» салон систем отопления ул. Донская, 14 а, 2 этаж СТРОИТЕЛЬНЫЕ КОМПАНИИ Design group пер. Морской, 2 (MarinsParkHotel), офис 350NSK «Союз-1» ул. Нагорная, 18

145

146

Status art

Hi home 06 (26) ИЮнЬ 2012

Стул Louis Ghost Автор Филиппа Старка, создателя десятков материальных хитов, от оптической мыши Microsoft до факела для Олимпийских игр 1992 года, называют поп-звездой промышленного дизайна, и его нисколько не коробит подобный титул. По словам самого Старка, дизайн не должен стремиться стать искусством, его главная цель — повышение функциональности. Разрабатывая Louis Ghost для компании Kartell, дизайнер уделил этой характеристике немало внимания — прозрачный и хрупкий на вид стул крайне сложно повредить или даже хотя бы поцарапать.

Современные призраки монархов не обитают во дворцах и не пугают никого своим видом, напротив, Louis Ghost — «Призрак Людовика» — радует глаз и может быть обнаружен в любой, даже самой минималистичной обстановке. Родившееся в творческом союзе французского дизайнера Филиппа Старка и итальянской фабрики Kartell, это симпатичное мебельное привидение год за годом является в новом обличии, меняя то цвет, то форму. Однако наиболее популярным остаётся классический вариант — кресло из прозрачного пластика, своими очертаниями отсылающее к французскому рококо, стилю эпохи Людовика XV.

10,6

Таков вес Louis Ghost, выраженный в английских фунтах. В переводе на более привычную меру веса это составляет меньше пяти килограммов, пластик умеет оставаться лёгким, несмотря на свою исключительную прочность и устойчивость ко всем внешним раздражителям.

В 2009 году «Призрак Людовика» отвесил почтительный поклон кукле Барби, которая отмечала свой полувековой юбилей: на выставке Salone Internazionale del Mobile в Милане была представлена модель кресла со спинкой, украшенной портретом легендарной пластиковой красавицы.

На сегодняшний день Louis Ghost представлен в шести прозрачных вариантах (бесцветном, жёлтом, оранжевом, сером, голубом, зелёном) и двух непрозрачных, покрытых глянцевым чёрным или белым лаком. Кроме того, существует несколько вариаций на тему формы, в том числе детский стул Lou Lou, унаследовавший от старшего родственника форму и материал.

Однажды Louis Ghost стал холстом для выражения любви известных дизайнеров к Милану: к 50-летию ежегодной миланской выставки Salone Internazionale del Mobile компания Kartell представила проект Kartell loves Milan, в рамках которого участники салона создавали авторские интерпретации знаменитых изделий фабрики. Так появился Louis Ghost с нанесённой на него картой города и Louis Ghost, сплошь покрытый разноцветными акварельными потёками.

Основатель Kartell Джулио Кастелли был инженеромхимиком, который в 1949 году наладил производство пластикового лабораторного оборудования, а затем и предметов интерьера из этого материала. Kartell удалось добиться от пластика таких характеристик, которыми раньше он похвастаться не мог: блеска, прозрачности, термостойкости и способности противостоять царапинам.

г. Краснодар, ул. Рашпилевская, 179/1 тел./факс: (861) 278-50-51