30_Hi home KRD november 2012

Hi home

DESIGN

INTERIORS

№

30

Ноябрь 2012

ARCHITECTURE

те м а

н о м е р а

Английский дизайн

Событие выставка WArning Игоря Михайленко Стили Поп-арт Тенденции Maison&Objet и Cersaie Коллекция Molteni & C Grado Status art Ball Chair ЭЭРО ААРНИО

2

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Эксклюзивно в салоне FORMA

3

Краснодар, ул. Рашпилевская, 179/1 тел./факс: (861) 278–50–51

4

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Мебель | предметы интерьера | дизайнерский свет

5

г. Краснодар Кубанская набережная, 23 тел.: +7 918 447–58–68

6

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Краснодар, ул. Северная, 426 тел.: (861) 274 03 54

7

8

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

9

10

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Ателье персонального комфорта

Восхищение комфортом!

Диваны möbel&zeit* созданы, чтобы восхищать! Эксклюзивные натуральные материалы в сочетании с десятками опций в новых разработках möbel&zeit дарят обладателю исключительный комфорт. Современные модульные системы möbel&zeit позволяют спроектировать диван для просторного холла и для практичного кабинета.

* Мёбель унд Цайт

Узнайте больше о предложении 2012 года в фирменных салонах möbel&zeit вашего города или посетите наш сайт в Интернете www.mz5.ru

11

(NEW) Салон möbel&zeit Краснодар, ул. Красных Партизан, 198, тел.: (861) 221–45–42

ТРК «Красная Площадь» Краснодар, ул. Дзержинского, 100, мебельный центр, 3-й этаж тел.: (861) 210–07–70

ТЦ «СБС Мегамолл» Краснодар, ул. Новороссийская, 230, галерея мебельных бутиков «АТМА» тел.: (861) 210–93–21

www.mz5.ru

12

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

13

14

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Эксклюзивно в салоне FORMA 15

Краснодар, ул. Рашпилевская, 179/1 тел./факс: (861) 278-50-51

16

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Hi home DESIGN

INTERIORS

ARCHITECTURE

РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА HI HOME. КРАСНОДАР Руководитель проекта: Ксения Бороздина Главный редактор: Михаил Родионов Заместитель главного редактора: Елена Болдырева Арт-директор: Кристина Колмакова Дизайнер: Анна Майборода Отдел рекламы: Михаил Арутюнов, Марина Лим Авторы: Ольга Походзей, Елена Болдырева, Валерий Казас, Ольга Тараканова, Екатерина Нестерова, Ирина Думпина, Светлана Яшина, Ирина Прилепская, Кристина Успеньева, Виктория Черникова Фото: Левон Зироян, Михаил Чекалов, Федор Обмайкин, Денис Коломейцев Корректор: Вилена Карякина Руководитель службы распространения: Пётр Манин Административный отдел: Виктория Гольберг Телефоны отдела рекламы: (861) 226–42–75, 226–05–77, 221–59–58 Адрес редакции журнала Hi home. Краснодар: 350047, г. Краснодар, ул. Красных партизан, 30, 2 этаж тел.: (861) 221–56–18, 221–58–14, 221–59–58 РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА HI HOME. РОСТОВ-НА-ДОНУ Руководитель проекта: Татьяна Харькина Главный редактор: Елена Матвеева Бильд-редактор: Алёна Дергачева Дизайн и вёрстка: Ольга Ващенко Оригинал-макеты: Олеся Антоненко Директор по рекламе: Ирина Барская Корректор: Анастасия Кравцова Бренд-менеджер: Виктория Конторикова ДИРЕКЦИЯ СЕТИ ЖУРНАЛОВ HI HOME Учредитель и издатель: ООО «Пресса» Директор ООО «Пресса»: Лариса Фоменко Заместитель директора: Наталья Кизиёва Адрес издательства: 344011, г. Ростов-на-Дону, ул. Текучёва, 162 тел./факс: (863) 290–30–28, 290–35–58, iz-dom.ru Отпечатано: ИП Ютишев А. А. Адрес: 344082, г. Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 3 тел.: (863) 244–47–27 Тираж: 8000 экз. Заказ № 1034 от 2 ноября 2012 г. Подписано в печать 2 ноября 2012 г.

Журнал Hi home. Краснодар зарегистрирован Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Краснодарскому краю. Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 23–00274 от 16.12.2009. Рекламное издание. Распространяется бесплатно. За содержание рекламных материалов ответственность несёт рекламодатель. Все рекламные материалы имеют отметку «Реклама». Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Любая перепечатка и копирование авторских и рекламных материалов невозможна без предварительного письменного согласования с редакцией журнала. Рукописи, фотографии и иные материалы не рецензируются и не возвращаются. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент подписания в печать.

17

*

* С Рождеством и счастливого Нового года!

Краснодар, ул. Пашковская, 61 заказ столиков по телефону: (861) 267–34–44

Новогодние вечеринки в итальянском стиле с 20 декабря

18

Содержание

76

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

ТЕМА НОМЕРА Английский дизайн 98 Вдохновение навынос Календарь важнейших дизайнерских событий на Островах 100 УРОКИ АНГЛИЙСКОГО Лофт, английский и колониальный стили в общем и частном 104 английский завтрак Дизайнер-декоратор Кристина Успеньева о том, как правильно сервировать стол.

106 С английским акцентом Келли Хоппен о современной интерпретации английского стиля, глобализации и космополитизме

78 Britain Can Make It Послевоенная история английского дизайна — в лицах, предметах и событиях 82 Действующие лица Персоналии, прославившие Англию как дизайнерскую державу

ДАЙДЖЕСТ 26

88 Энтони Каро Живой классик и один из родоначальников британской скульптурной школы 92 Лондон поможет Путеводитель по лондонским местам дизайнерской славы 96 Учиться и ещё раз учиться в Англии Где и как получить дизайнерский диплом с гербом Соединённого Королевства

30

38

Новости Идеальное офисное пространство братьев Буруллек; концепт московского кафе Ора-Ито; персональная выставка Валерия Казаса Новости салонов Открытие шоу-рума американской мебели White House; новая экспозиция в Affetto; день рождения салона «Венский свет» Событие Персональная выставка краснодарского художника Игоря Михайленко WARNING

19

Изделия из бронзы

зеркала

светильники

картины

предметы интерьера

Краснодар, ул. Бабушкина, 248, тел.: (861) 215–33–66 кубанская набережная, 64 (угол ул. мира), тел.: (861) 262–05–06 www.evrosvet.eu

20

Содержание

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

ОРИЕНТИРЫ 44 46 48

54

Вещь номера Напольная лампа Moooi Horse Стили Поп-арт Тенденции В замешательстве Директор галереи историй Bizarre Ирина Думпина о возрастающей популярности индустриального дизайна и других тенденциях, обозначенных сентябрьской сессией Maison&Objet

НА ОБЛОЖКЕ КРЕСЛО MONSIEUR T, Munna DEsign

116

Бунт на поверхности Cersaie глазами Ирины Прилепской, помощника гендиректора компании «Кайрос»

ПРОЕКТЫ 110 116

110 56 68 70 72 74

122

Выбор Покупки ноября Коллекция Grado Рона Гилада для Molteni & C Материалы Настенные панели Moon и Leaves компании Johanson Design

56

Детали Дизайнер-декоратор Светлана Яшина выбирает столы на все случаи домашней жизни Разговор Коммерческий директор текстильной фабрики Loris Zanca Франческо Занка о некоторых тонкостях производства уникальных образцов текстиля

128

135 164

70

178

Работая над переделкой дома в Сиднее, дизайнер Грег Наталь умудрился оживить интерьер насыщенным серым цветом Дизайнер Марина Филиппова воссоздала дух старого Петербурга в квартире, расположенной в историческом особняке История квартиры в Кропоткине, оформленной дизайнером Надеждой Захаровой, началась с дивана Olimpo (BM Style), занявшего почётное место в гостиной Настроение Архитектор Александр Черников в беседе с основателем сети пабов Harat's Игорем Кокоуровым узнал наверняка: в этих заведениях можно всё, кроме как посягать на музыку HI HOME PROMOTION Хроника Презентация коллекции обоев Blue Mountain в салоне Papyrus/ Benelux Status art Ball Chair Ээро Аарнио

21

Bleu Nature Для того чтобы создать Outline Lamp, дизайнерам Bleu Nature во главе с Франком Лефебром не пришлось искать вдохновение в дальних странах. Леса северной Франции, где столетние деревья сплетают тенистый шатёр из ветвей, а опавшая листва глушит звук шагов, стали источником не только идеи, но и материала. Натуральное дерево, высушенное солнцем и выбеленное морской солью, не нуждается в искусственной обработке и обретает второе рождение в виде предметов декора, светильников и мебели, хранящих l'esprit matiere — дух вещи.

Краснодар, ул. Дальняя, 39/2, тел.: (861) 278–62–85, 278–62–84

22

Люди в номере

Келли Хоппен пишет книги, дружит с четой Бэкхемов, получает награды из рук королевы Елизаветы II и делает одни из лучших современных интерьеров, в которых классический английский стиль лёгким движением руки превращается в манифест космополитизма. «Я берусь только за те проекты, которые меня восхищают», — говорит Келли, позволяя себе работать с Хилари Клинтон и Дональдом Трампом и одновременно давать советы о том, на чём можно сэкономить в домашнем интерьере. Английский дизайнер в разговоре о национальном стиле — на странице 106.

Франческо Занка, сын основателя одноимённой текстильной компании Лориса Занка, в Краснодаре впервые, хотя в России частый гость. Несмотря на то, что в компании он отвечает за коммерческую часть, он нередко сам контролирует реализацию крупных проектов, которых в нашей стране предостаточно. «Я приятно удивлён погодой в Краснодаре, здесь тепло, не то что в Москве сейчас», — восхищался Франческо в непринуждённой беседе, а в интервью рассказал о том, как на фабрике Loris Zanca создают коллекции, как экспонируют их на ведущих мировых выставках и какие памятники архитектуры укомплектованы произведениями их текстильного искусства. Подробнее — на странице 74.

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Директор Краснодарского краевого выставочного зала, художник Игорь Михайленко собственные работы выставляет не так уж часто. Во всяком случае персональная выставка WARNING подвела итоги творческого пути за последнее десятилетие, которые для многих оказались совершенно неожиданными. Реакция зрителей, в свою очередь, удивила Игоря, который вовсе не считает свои работы авангардными. Составить личное мнение можно, открыв страницу 38 с фотоотчётом о выставке, а узнать мнение автора — прочитав интервью на странице 40.

Постоянная тяга дизайнера-декоратора Кристины Успеньевой к новым знаниям регулярно приводит её в книжные магазины, музеи и другие образовательные центры. Буквально в октябре она побывала в Лондоне, где посетила, само собой, и книжные магазины, и музеи, побывала на крупнейшем дизайнерском смотре 100 % Design, выставке Decorex и ещё много где. И отовсюду привезла массу впечатлений, а также фотографий, брошюр и прочих вещественных доказательств. Этот ценный багаж, с одной стороны, и наша просьба — с другой, сподвигли Кристину на написание материалов в тему этого номера Hi home о некоторых нюансах колониального стиля (стр. 103) и рецептах сервировки обеденного стола (стр. 100).

Официальный представитель Краснодар, ул. Бабушкина, 246, тел.: (861) 215–65–57, 251–14–03

24

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Вечные Ценности в Искусстве и в Жизни.

Кондиционеры Mitsubishi Electric: премиум серия Design. Виртуозное исполнение. Без фальши.

Фирменный салон: г. Краснодар, пр. Плановый, 9, тел.: (861) 274-15-74 ООО «Климат Люкс»: г. Краснодар, ул. Селезнёва, 123, тел.: (861) 279-20-79 www.klimatlux.com

Дайджест Персональная выставка Игоря Михайленко WARNING не только подвела итоги работы художника за последние десять лет, но и показала: отличить экспрессию от агрессии с непривычки бывает сложновато.

с.

38

26

Новости

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Россию в Венеции будет представлять немец Куратором российского павильона на Венецианской биеннале современного искусства в 2013 году впервые станет иностранец — директор Национальной галереи Берлина Удо Киттельман, который выступит в сотрудничестве с художником Вадимом Захаровым. «Это сделано для того, чтобы российское современное искусство перестало быть изолированным», — поясняет комиссар российского павильона и глава Stella Art Foundation Стелла Кесаева. Тема предстоящей выставки пока не оглашена, но сотрудничество Захарова и Киттельмана, не первое в своём роде (российский художник уже работал с ним в Германии), обещает быть успешным.

«Российские ваятели» в «Доме Нащокина»

Братья Буруллек создали идеальное офисное пространство Основной идеей проекта Workbays, созданного Эрваном и Ронаном Буруллек для компании Vitra, стала попытка сломать статичную структуру традиционного офиса. Вместо этого дизайнеры предлагают открытое пластичное пространство, готовое изменяться по желанию работающего в нём человека. Workbays

выполнен из звукопоглощающего материала, состоит из перегородок двух вариантов высоты и может расти как в длину, так и в высоту — братья Буруллек назвали эту систему «органическим ростом». Проект был впервые представлен публике на выставке офисной мебели Orgatec, недавно прошедшей в Кёльне.

До 2 декабря в галерее «Дом Нащокина» будет проходить фестиваль лучших современных российских скульпторов. Пре дваряет экспозицию историческая часть, ретроспективно рассказывающая о русской ск ульпт уре Х Х века, от Александра Архипенко до Эрнста Неизвестного, от Евгения Вучетича до Владимира Нему хина. Современная часть — это попытка собрать под одной крышей лучшее, что было высечено из камня и отлито из бронзы за последнее десятилетие в России.

В Турции появится мост по проекту Да Винчи В скором времени в Стамбуле над заливом Золотой Рог возведут мост по чертежам Леонардо да Винчи, 510 лет спустя после создания этого проекта итальянским художником и учёным. В 1502 году султан Османской империи Баязид II решил построить мост через пролив, разделяющий европейскую часть города на северную и южную. Проект Леонардо да Винчи был отклонён, и вот спустя полтысячелетия к нему обратились снова. Утверждённый вариант проекта практически не отличается от того, который предложил да Винчи: сооружение, возведение которого требует применения современных технологий, сохранит заложенные великим итальянцем пропорции. Мост длиной 220 и шириной 10 метров в самой высокой своей точке возвысится над водой на 25 метров.

27

28

Новости

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Нефтяные вышки Микаэля Брески Итальянский дизайнер предлагает каждому обзавестись собственной нефтяной вышкой или газохранилищем. Созданные Микаэлем Брески для компании Gentle Giants мини-скульпт уры напоминают о памятниках эпохи нефтяного бума. Они были срисованы с фотографий немецких фотографов-концепт уалистов Бернда и Хиллы Бехеров, которые на протяжении многих лет снимали на камеру индустриальные объекты.

Персональная выставка скульптора Валерия Казаса Выставка представит серию работ, объединённых в экспозицию под названием «Равновероятность возможности развития и деградации». Проект, по словам самого скульптора, является формальным пластическим экспериментом, исследованием возможности работы с первичными октагональными структурами с кубом в основе. Открытие выставки состоится 9 ноября, в 19 часов, в Краснодарском институте современного искусства, располагающемся в культурном центре «Типография».

Интерьер-скульптура «Кафе САВВИНСКАЯ, 23» Ора Ито На прошедшей в октябре в ЦДХ Moscow Design Week 2012 французский дизайнер Ора-Ито представил свой концепт интерьера кафе — «Кафе САВВИНСКАЯ, 23». Реально заведение появится по адресу, указанному в названии проекта, в новом центре современного дизайна «САВВИНСКАЯ, 23». «Я вижу интерьер в виде скульптуры, которая универсальна по своей функциональности и эстетике. Эта скульптура — символ внутреннего пространства, она включает барную стойку и другие элементы интерьера», — так Ора-Ито рассказывает о своём концептуальном проекте.

Барселона ищет умные города С 13 по 15 ноября Барселона принимает Smart City Expo World Congress, участники которого попытаются не только представить, но и построить город будущего — в рамках конгресса в новом районе Барселоны, получившем неожиданное название 22@, с тарт ует проек т «К ампус инте ллек т уального города», в создании которого приму т учас тие компании Cisco, Telefonica, Abertis, Agbar и Schneider-Telvent. В центре внимания конгресса — экологичность, мобильность и информационное наполнение структуры современного города.

29

30

Новости салонов

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Скидка ко дню рождения «Венского света» В ноябре салону «Венский свет» исполняется 11 лет. В чес ть этого события каж дому прише дшем у и поздравившем у са лон со знаменательной датой будет сделана специальная праздничная скидка — 11 процентов на все товары: эксклюзивный ассортимент австрийской фабрики Orion, а также светильники более 40 итальянских, немецких и других европейских брендов, в том числе Gamma Delta Group, Movelight and Casanova, Beby Group, Banci, Faustig, Ciulli, Fontana Arte. Салон «Венский свет» Краснодар, ул. Северная, 302, 2 этаж тел.: (861) 216–82–16 svet93.ru

Скидка на топки Totem в салоне «Арт-тон Юг»

Открытие White House Concept Store Шоу-рум американских интерьеров White House начал работу 27 октября, а торжественное официальное открытие состоится в начале этого месяца. Теперь у любителей эклектичного американского шика появилась возможность выбрать мебель в винтажном стиле, свет, текстиль, ковры, обои, настенный декор, интерьерные аксессуары, посуду и современные арт-объек ты, — а значит, придать интерьеру ярк ую индивидуальность.

Салон каминов «Арт-тон Юг» предоставляет скидку 20 процентов на крупноформатные топки французской компании Totem, лидера в области производства стальных топок, которая уже 20 лет предлагает эксклюзивные модели со стеклом изысканных форм. Изделия Totem выпoлнeны из жapocтoйкoй cтaли «кopтeн» и декорированы фактурным киpпичoм различных цветов и размеров. Приоритеты компании Totem — центровые камины с обзором огня 360 градусов, сквозные каминные топки Double Face и топки для классических мраморных порталов.

Шоу-рум White House Краснодар, ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР», 3 этаж тел.: (861) 213–47–26 whitehouse-concept.com

Салон «Арт-тон Юг» Краснодар, ул. Промышленная, 21/9 тел.: (861) 255–01–41, 51–15–58, artton-ug.ru

Новая экспозиция в салоне Affetto Экспозиция в виде самостоятельного шоу-рума объединила в себе несколько ярких новинок. Стилистической основой коллекции хромированных аксессуаров для ванной комнаты итальянской компании Morpho NF стали изогнутые линии, которые наполняют предметы объёмом и повторяют застывшие потоки воды. Другая героиня экспозиции — белоснежная ванна из искусственного камня итальянского дизайнера Антонио Паскале для фабрики Galassia, наполняющая интерьер грацией и светом. Завершающий штрих — плитка испанского производителя Latina Ceramica. Она демонстрирует оригинальное цветовое решение и выделяется, кроме того, природными мотивами и отблесками перламутра. Салон Affetto Краснодар, ул. Селезнёва, 110, тел.: (861) 231–36–07, ул. Северная, 320, секция 221,тел.: (861) 200–17–02, affetto.su

Мебель, свет, декор, текстиль и обои в американском стиле.

Краснодар, ул. Индустриальная, 2 3 этаж, ТРК «СИТИ-ЦЕНТР» тел.: (861) 213-47-26 whitehouse-concept.com

32

Новости салонов

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Новая коллекция тканей Zimmer + Rohde в «Обоинн & Шторц» Ис точником вдохновения дизайнеров немецкой фабрики Zimmer + Rohde при создании линии Brush стала урбанистская эстетика небоскрёбов и вместе с тем современная живопись, которая отражена сочными цветками и эффектными мазками. Ознакомиться с новой весенней коллекцией Zimmer + Rohde можно у же сегодня в салоне «Обоинн & Шторц». Салон «Обоинн & Шторц» Краснодар, ул. Красных Партизан, 499 тел.: (861) 251–16–41 oboinn.ru

Новая коллекция Prestigious Textiles в шоу-руме Decoristic Коллекция текс тиля и обоев Art&Soul — настоящий подарок д ля ценителей экспрессивных интерьеров от английского бренда Prestigious Textiles. Буйство красок с доминантой насыщенного синего — главного оттенка этого сезона, фантастические принты и превосходное качество цифровой печати делают коллекцию настоящим образцом современного декоративного искусства, который теперь можно найти и в Краснодаре. Шоу-рум Decoristic Краснодар, ул. Красноармейская, 88 тел.: (861) 255–58–45, +7 918 473–50–93

«Волшебный уголок» Verona Mobili Модель представляет собой четыре небольшие корзины, которые крепятся к двери и стенке углового шкафа. Когда дверь открывается, корзины выезжают на свет, так что доступ к ним всегда свободен. В закрытом положении они легко помещаются в угловую тумбу, хоть этот предмет кухонной мебели сложно называть очень вместительным. Если в тумбе установлены обычные полки, то остаётся часть неиспользуемого места. Прочные металлические корзины полностью заполняют шкаф, так что свободное пространство используется максимально. Сетка выдвигается полностью, поэтому использовать этот уголок действительно просто и удобно. Чтобы закрыть дверь шкафчика и вернуть таким образом полку на место, достаточно лёгкого движения руки, так как полка оснащена газовым амортизатором, обеспечивающим плавный ход. Салон Verona mobili Краснодар, ул. Северная, 300, тел.: (861) 253–44–67, 255–52–95 ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА», тел.: (861) 210–13–78, verona-mobili.com

Скидки в Buona Fortuna С 1 по 30 ноября в салоне Buona Fortuna на мебель фабрики Satis действует скидка 15 процентов. Выгодные условия покупки распространяются не только на представленные в шоу-руме современные и классические модели диванов, в том числе угловые комбинации, но и на любой заказанный по каталогу товар марки, в том числе на диваны и кресла, оборудованные системой «FreeFlex».

Cалон Buona Fortuna Краснодар, ул. Уральская, 79/2, «СБС Мегамолл», цокольный этаж тел.: (861) 210–89–10

33

Модель коллекции Modern, белый лак, матовый, матовый триплекс

интерьерные двери

распашные двери ● сдвижные системы ● раздвижные перегородки

www.sofiadoors.com

Фирменные салоны: Краснодар, ул. Рашпилевская, 303, тел.: (861) 224–60–63 ул. Тургенева, 31, тел.: (861) 251–22–11

34

Новости салонов

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Интерьер ресторана Stefano итальянской дизайн-группы AFA Arrendammenti AFA Arrendammenti, которая в основном специализируется на создании общественных помещений различной направленности, взяла на себя детальную проработку интерьера ресторана итальянской кухни Stefano от пространственного зонирования до текстиля, так что посетителей ждёт по-настоящему итальянская атмосфера, а также безукоризненный стиль, отвечающий последним мировым тенденциям. Ресторан Stefano Краснодар, ул. Пашковская, 61 тел.: (861) 267–34–44

«Мажорик» приглашает к сотрудничеству дизайнеров Магазин «Мажорик» приглашает дизайнеров и декораторов познакомиться с именитым французским брендом Tartine et Chocolat, предлагающим богатый выбор мебели, аксессуаров и текстиля для детских комнат. Натуральные материалы, классический и современный дизайн, широкая палитра пастельных оттенков мебели позволят найти идеальное базовое решение для детской комнаты, а текстиль внесёт необходимые акценты, сделав личное пространство малыша по-настоящему индивидуальным. Магазин «Мажорик» Краснодар, ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР», 3 этаж тел.: (861) 213–47–59 tartine-et-chocolat.fr

Кухня Leo в салоне «Атлас-Люкс» Салон «Атлас-Люкс» готовится представить кухню Leo — результат кропотливой работы дизайнеров компании за последние четыре года. Новинка была впервые представлена на минувшей выставке Eurocucine в Милане и совсем скоро будет доступна в салоне «Атлас-Люкс». Полуглянцевые фасады из массива черешни, блоки-столешницы из кварцита Radianz, использование нескольких видов патинации и изысканный лаконичный декор делают модель одним из лучших кухонных образцов современного классического стиля — строгого, функционального и безукоризненно элегантного. Салон «Атлас Люкс» Краснодар, ул. Красных Партизан, 483 тел.: (861) 221–11–77 atlas-lux.ru

35

36

Новости салонов

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Открытие салона Dolce Rosa в МЦ «АТМА» Итальянский бренд Dolce Rosa создаёт мебель для частных и общественных интерьеров в классическом стиле, отдавая предпочтение благородным светлым оттенкам и элегантному декору. Теперь изделия Dolce Rosa, маркированные фирменным знаком компании — резной розой, можно найти не только в мебельном центре «Красная Площадь», но и в торговом центре «АТМА». Салон Dolce Rosa Краснодар, ул. Дзержинского, 100, МЦ «Красная Площадь» тел.: (861) 217–02–91 ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА» тел.: +7 928 330–66–56

Кухня Aster Luxury Glam в салоне «Мебель КМ» Первый и пока единственный экземпляр новой кухни Luxury Glam прямиком с выставки «Крокус Экспо» прибыл в ростовский салон «Мебель КМ», эксклюзивно представляющий продукцию фабрики Aster в Ростове и Краснодаре. Модель выполнена в актуальной сегодня стилистике ар-деко, воплощённой в глянцевых полированных фасадах, столешницах из каррарского мрамора, стеклянных вставках и контрастном декоре цвета зебрано. Салон «Мебель КМ» Краснодар, ул. Атарбекова, 1/1, МФК Boss House тел.: (861) 200–17–71 km-mebel.ru

Обновление экспозиции Natuzzi в салоне «Палаццо» Экспозиция Natuzzi в салоне «Палаццо», эксклюзивно представляющем продукцию итальянской фабрики в Краснодаре, пополнилась новыми моделями диванов, десятью полностью детализованными коллекциями для зон отдыха, а также коврами, аксессуарами и светильниками итальянского бренда, позволяющими создать комфортную гостиную в духе Natuzzi. Салон «Палаццо» Краснодар, ул. Красных Партизан, 8 тел.: (861) 220–54–09, 221–09–20 salonpalazzo.ru

37

Краснодар, ул. Бабушкина, 293, тел./факс: (861) 259–17–91, 259–62–92 ул. Северная, 320/1, тел.: (861) 200–15–50, 200–15–51 Ростов-на-Дону, ул. Текучева, д. 139 А, тел.: (863) 294–41–17, +7 988 251–96–00, ул. Красноармейская, д. 264, тел.: (863) 294–41–18, +7 988 563–13–30 www.parchetti.ru

Полы — венге африканский, лак матовый

38

Событие

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Событие

39

40

Событие

Курсовая работа После выставки WARNING мы встретились с Игорем Михайленко, чтобы попытаться разобраться, как он оказался в лодке на картине собственного авторства, куда держит курс и с какими течениями ему приходится сталкиваться. Беседовали: Елена Болдырева, Михаил Родионов Фото: Григорий Колесников

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Событие

О сериях STRONG и MENS Если говорить о моих собачках, то не было у меня задачи педалировать какие-то агрессивные аспекты. Будь это так, я бы просто пластически по-другому это решал — ну, не знаю, кровищей бы всё залил. Здесь были важны образы, символы, электрический разряд, проходящий между двумя полюсами. Мне вообще присущ некий максимализм, я думаю, это очень русская тема. Чёрное и белое, жизнь и смерть — и на стыке этих вещей проходит искра, что-то очень мощное. Всё-таки я настаиваю, что работы у меня не агрессивные, а экспрессивные, а это не одно и то же. Что же касается реакции зрителей, то могу сказать, что если картина не успокаивает, не умиляет, не гладит по головке — она вызывает агрессию по отношению к себе. Ну как «Герника» может вызывать позитивные эмоции?! Она и не должна это делать. Искусство — это определённая реакция на определённое ощущение жизни или какое-то явление жизни, оно не обязано ублажать и успокаивать. О серии RED Первой стала картина с лодкой. Я начал писать её, появились какие-то люди, образ лодки. Потом пришел Миша Смаглюк и говорит: «А что ты теперь дальше будешь делать?». И я понимаю, вопрос в том, что работа сильная, но я же не могу делать серию про рыбаков и лодку. Это другая вещь. Надо продолжать, а я понятия не имею, что будет дальше. Нужен как минимум триптих, потому что одна работа — это всегда случайность, она не живёт без контекста. Неделю спустя решение второй картины пришло само собой, а третью мне вообще подсказали. Всё сложилось. Причём результат получился намного серьёзней, чем я предполагал — вернее, я сначала вообще ничего не предполагал, а потом оказалось, что работы интересны, актуальны, что их хотят видеть и обсуждать. Почему там я? Да потому что это ближайшая натура. То, что там по семь персонажей, я заметил, когда всё уже состоялось. Все три работы очень разные, но в них есть общее настроение. О выставке Выставки полезны с той точки зрения, что когда что-то делаешь, а потом собираешь в некую конструкцию, ты создаёшь определённое силовое пространство. Одна работа, две, три начинают взаимодействовать, создавать напряжение либо успокоение — зависит от того, какую задачу ты пред собой ставил — своего рода поле, усиливающее воздействие. Потом, мне было важно посмотреть на себя со стороны, чтобы понять, куда двигаться дальше. Скажу честно — я этого не понял. С другой стороны, определился некий внутренний вектор, накал, заряд, а в каких формах и образах он будет развиваться, я пока не могу сказать. О критике Автор всегда должен быть немного недоволен, а может, и сильно недоволен, потому что столько в жизни сделано гениального до тебя, что найти что-то стоящее действительно сложно. Что же касается внешней критики, то мне

было важно услышать мнения от профессиональных до непрофессиональных, от тех, кому близко то, что я делаю, до тех, кому не близко. Какой-то момент объективности, мне хочется верить, всё-таки присутствовал, а чужое мнение нужно слышать — нельзя постоянно вариться в собственной идентичности. Не обязательно принимать и соглашаться, всегда будут десятки разных мнений, но их нужно слышать. Разумеется, я не имею в виду те отзывы, которые рождаются от необразованности — здесь я только могу посоветовать немного изучить историю, посмотреть Гойю, почитать Андрея Платонова, послушать Шнитке. О современном искусстве Если представить, что такое contemporary art в России, естественно, возникают образы актуального искусства, которое сегодня зачастую носит радикальный характер. Причём этот характер выражается не пластическими образами, а какими-то другими вещами, например, провокационной темой, сознательно провокационной, рассчитанной на быстрый результат. Это всегда предсказуемо — у меня вообще иногда появляется ощущение некой общественной договорённости. Когда видишь какие-то плохие перепевки классики и с точки зрения идеи, и с точки зрения пластики,

«Искусство — это определённая реакция на определённое ощущение жизни или какое-то явление жизни, оно не обязано ублажать и успокаивать». и с точки зрения отсутствия индивидуальности, ну, значит, у автора стояла какая-то иная задача, не очень связанная с искусством как таковым. Притом многие молодые ребята говорят действительно интересные вещи и современным языком и явно очень образованны. О жанре В советское время было много буквального — литература в визуальном искусстве. «Опять двойка»: вот мальчик, вот он получил двойку, пришёл домой. Это рассказ в картине, здесь всё понятно, предсказуемо — таковы законы жанра, таков период истории. И, конечно, мне, тогда молодому человеку, хотелось чего-то иного, та живопись, которой нас учили, естественным образом отторгалась. Я имею в виду не композицию, цвет, а вообще понимание того, что такое художник. Сейчас такой этап, когда у меня начинает появляться интерес к картине таковой, к какой-то драматургии, может быть, неясной, но всё же заложенной в работу. Разумеется, сейчас это в другой форме, другим языком. То, что я делаю, наверно, называется «жанровая картина», да? H

41

Geo

Mini Canal

Twine

ДИЗАЙН-РАДИАТОРЫ Mini

Краснодар, Ростовское шоссе, 14 тел./факс: (861) 252-37-37, +7 918 253-09-37

Ориентиры Maison&Objet утверждает: теперь обои, текстиль и плитку готовят по тем же рецептам, что и сто лет назад, причём чем более этот эффект очевиден, тем вещь современнее.

с.

48

44

Вещь номера

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Moooi Horse Lamp Пожалуй, столь выдающаяся вещь могла бы иметь и более броское название, но в том и есть фирменный стиль Moooi: подать её как нечто само собой разумеющееся, просто констатируя факт — да, это лампа-лошадь. Лошадь в натуральную величину, 210 сантиметров в холке, вороного цвета и со стоваттной лампочкой под вискозным абажуром. Несмотря на абсолютное анатомическое соответствие скульптуры животному оригиналу и наличие стального внутреннего каркаса, Moooi предостерегает от попыток кататься на Horse Lamp верхом, рекомендуя использовать аксессуар исключительно в декоративных целях. H

Кстати

Помимо Horse Lamp анималистическая коллекция, созданная шведским трио Front для Moooi в 2006 году, включает настольный светильник Rabbit Lamp и журнальный столик Pig Table. Все предметы в точности повторяют размеры четвероногих прототипов, так что каждый может выбрать «питомца» по душе и по масштабу. Цена вопроса По запросу Где найти Са лон Atmosphere Краснодар, Кубанская набережная, 23 тел.: +7 918 447–58–68

45

46

Стили

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Поп-арт Связь некоторых интерьерных стилей с направлениями искусства заметна невооружённым глазом, но, пожалуй, ни один из них не может похвастаться более очевидным родством, чем поп-арт.

1

3

2 1. Цвет — главный приём поп-арта в интерьере. Сочные анилиновые оттенки, крупные цветовые пятна, контрастные графические сочетания и никаких полутонов, переходов или оглядок на цветовой спектр. Ковер Misfits, MOROSO

2. Единственное, к чему применимо понятие минимализма, — это количество мебели. В особую немилость попадают шкафы — придётся завести гардеробную. Мягкой мебели мало, зато той, что есть, дозволена предельная степень заметности и выразительности. Кушетка Victoria And Albert, MOROSO

3. Выбираем синтетические материалы, ассоциирующиеся с массовым потреблением: пластик, акрил, нейлон, стекло, бумагу, хромированную сталь. И в любом случае — глянцевые фактуры. Светильник 28, BOCCI

Стили

4

Вячеслав Степанов дизайнер

«В 1960-х качество и количество не только товаров массового потребления, но и их рекламы достигло такого уровня, что стало явлением общественной жизни в странах западного мира и особенно в США. Такая ситуация, естественно, явилась благодатной почвой для многих областей искусства, а в живописи даже вылилась в целое направление, характерной особенностью которого стали такие приёмы, как использование в работах фотографий и иллюстраций из комиксов, многократное их повторение и применение ярких, открытых, я бы сказал, «рекламных» цветов. Как и в рекламе, главными сюжетами поп-арта стали автомобили, холодильники, пылесосы, фены, сосиски, мороженое, торты, манекены… Узнаёте набор сюжетов многих современных художников? И вот именно поэтому можно смело утверждать, что стиль, зародившийся шестьдесят лет назад, до сих пор актуален, или, если говорить современными терминами, в тренде, что позволяет утверждать: интерьер, как общественный, так и жилой, выполненный в стиле поп-арт, будет выглядеть очень даже на злобу дня».

6

5 4. Комикс — ещё одна концептуальная тема поп-арта наравне с постерами, логотипами и прочими отсылками к тиражной технике. Варианты использования бесконечны: обои, текстиль, декор аксессуаров, даже мебели и, разумеется, картины в стиле поп-арт.

5. Излюбленные техники декора — коллаж, трафарет и копирование — применяются к реалистичным изображениям, которые, претерпев многократное клонирование, приобретают характер абстрактных. Работа Энди Уорхола Campbell's Soup Can в музее MOMA (фрагмент)

6. Поп-арт в искусстве всё же в большей степени графическое направление, и его интерьерная ветвь сохраняет верность принципам графики, предпочитая мебель чёткого силуэта и геометрические линии в декоре.

47

48

Тенденции

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

В замешательстве Директор галереи историй Bizarre Ирина Думпина побывала на сентябрьском смотре Maison&Objet и убедилась: нынешняя выставка лишь укоренила тенденции, обозначенные ещё в январе этого года. И главная среди них — всё большая популярность так называемого индустриального дизайна. Если же говорить в общем, то смешение стилей, форм и материалов продолжает оставаться лейтмотивом интерьерного мира. Текст: Ирина Думпина Фото: архивы автора

первичной переработки, уменьшение, а иногда и вовсе исчезновение определённых природных ресурсов, нехватка и рост стоимости энергоносителей побудили экономных европейцев найти возможности дать вторую жизнь использованным ранее материалам. Примеров можно приводить бесконечно много: светильники из переработанного и гофрированного картона или гнутой фанеры, серия мебели под условным названием Newspaper, second life. На изготовление всех этих предметов шла особым образом нарезанная и спрессованная бумага из старых выпусков газет. Рисунок поверхности мебели напоминает рисунок на мраморе, только при ближайшем рассмотрении мы можем увидеть, как кое-где на торцах проглядывают буквы — и эти вещи обретают иное звучание. Очень интересны примеры использования старых, ранее окрашенных досок, в изготовлении достаточно простой по своим конструктивным особенностям мебели: столов, лавок, стульев, кресел. Такие нестандартные предметы обстановки весьма успешно живут и в рафинированном интерьере, и в пространстве outdoor, и, конечно же, в лофтах и общественных заведениях. Взять хотя бы мебель, изготовленную из рыболовецких лодок сенегальских моряков. Каждая при жизни является произведением искусства — со своим индивидуальным рисунком, иногда текстом«слоганом», нанесённым владельцем и выделяющим это судно из сотни других. Так что береговая линия с этими лодками уже галерея современного искусства. Поэтому все предметы мебели, в изготовлении которых использовались такие лодки, не повторяются между собой и постепенно входят в категорию арт-объектов, подлежащих коллекционированию.

М

ногочисленные трубы, полосы металла, элементы различных станков и механизмов, инструментальные ящики и шкафы весьма удачно трансформируются в столы, стулья, офисные кабинеты, бары. Данное направление взяли на вооружение дизайн-бюро и компании разного уровня, начиная с небольших семейных предприятий до весьма известных, крупных мебельных брендов. При изготовлении таких предметов могут быть задействованы как уже послужившие ранее индустриальные изделия, так и созданные абсолютно с нуля, с идеальной стилизацией. Ещё одно весьма успешно развивающееся направление — ресайклинг. Причины роста популярности этого явления весьма просты — удорожание

49

Goodwill M&G Жан-Поль Мё и не думал заниматься новогодними игрушками, когда четверть века назад вместе с женой Изабель открывал крошечную мастерскую по производству подарков. Идея пришла сама собой: задолго до Рождества жители бельгийского городка Контих начинали искать особенные вещи. Яркие тряпичные медведи для малышей, сказочно красивые куклы в искрящихся парчовых платьях для девочек постарше, фарфоровые птицы, переливающиеся всеми оттенками радуги, серебряные и золотые шары разлетались за считанные дни. «Мы обращаемся к ребёнку в каждом взрослом», — сказал Жан-Поль, и судьба Goodwill M&G была решена.

Краснодар, ул. Дальняя, 39/2, тел.: (861) 278–62–85, 278–62–84

50

Тенденции

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Отличники

Стоит отметить дизайнеров из стран Азии — Японии, Китая, Кореи, — которые представили очень технологичные по наполнению и очень тонко выработанные предметы декора и не только. Особого внимания заслуживает молодой китайский дизайнер Янго Ченга с его настольной лампой, которая называется «Я могу» (I can): редкие сорта шпона соединены с полированным цементом, плюс современные технологии, используемые для управления лампой.

Покорение космоса

Активное исследование человечеством космического пространства и развитие сопутствующих этому технологий не могло не наложить отпечаток и на область интерьерного и предметного дизайна. Речь здесь идёт не только и даже не столько о новых технологиях и материалах, сколько об интеграции «космического» образа жизни в жизнь реальную. Ярким подтверждением тому в очередной раз стал стенд компании Andrew Martin. Условно его можно назвать «космической станцией у вас дома»: металлические входные двери, работающие по принципу блокировки отсеков, интегрированные по всему периметру помещения мониторы с единым

Назад в будущее

Сентябрьская сессия Maison&Objet в очередной раз подтвердила главное направление развития интерьерного и предметного дизайна — смешение стилей, форм, материалов; создание нового через трансформацию уже существующего, переосмысление пространства, внедрение индустриальных приёмов в создании камерных пространств, персонализация интерьера и предметов через создание уникатов и лимитированных серий. В то же время налицо и другая тенденция — возвращение к истокам, которая выражается в использовании традиционных, существующих не один десяток, а то и столетий техник и технологий изготовления мебели, ковроткачества, печати обоев, тиснения тканей, изготовления и росписи декоративной плитки.

пультом управления, «умные» кровати с программированием температуры, вентиляции и других функций. И, что немаловажно, аккомпанируют такой сверхтехнологичной «начинке» очень милые диваны и кресла, в том числе деревянные кресла-качалки, шкафы с винтажной отделкой, обивкой из льна и шерсти. В общем, контраст супертехнологий и домашнего уюта. Тему космоса прекрасно иллюстрируют и такие оригинальные декоративные детали, как керамические зайцы в скафандрах. Другой пример, отражающий это направление, — инсталляция Винсента Грегори: совокупность предметов, технологий и материалов, адаптированных к «нормальному» человеческому использованию.

51

Мой маленький Париж…

Краснодар, ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР», 3 этаж тел.: (861) 213–47–59

www.tartine-et-chocolat.fr Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов

52

Тенденции

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Меньше — лучше

Светлые оттенки, простые формы, экологичность, использование переработанных материалов, минимум мебели при оформлении интерьеров, акценты в виде знаковых предметов мебели скандинавских дизайнеров, тонкая графика стенового декора (картины, обои, постеры) — всё это относит нас к ещё к одному направлению, которое можно обрисовать так: человеку достаточно малого, чтобы комфортно и красиво обустроить своё окружение. Смысл в недосказанности, в развитии, нет нужды загромождать пространство, формируя душные и «мёртвые» помещения. Свет, воздух, природа плюс творения скандинавских дизайнеров — и вы получаете стильное и комфортное пространство. Очень тонко это направление было представлено в инсталляции Элизабет Лериш, работы которой всегда задают вектор развития интерьерного дизайна и декора.

Поп в топ

Другой тренд, который стоит отметить, — постепенное возвращение на свои утраченные было позиции направления поп-арт, вернее, его переиздание. Прежде всего это выражается в цветовой гамме, чёткой графике и соответствующих принтах: консервные банки, изображение Мэрилин Монро, слово “love”, знак доллара, — которые переносятся на текстиль, бумагу, дерево, керамику. В унисон поп-арту второе рождение получает мебель дизайна 1960—1970 годов. Новые цвета, новые ткани, новые технологии — и вот перед нами абсолютно современные дизайнерские предметы интерьера.

По-французски говорить

Французы являются непревзойдёнными мастерами в создании стильного интерьера, наполненного неповторимым шармом. Это в равной доле относится и к любимому всеми стилю прованс — и в его истинно деревенском исполнении, и в облагороженном для городского использования варианте, — и, конечно

же, к более утончённому «дворцовому» стилю. Столовое серебро, бронзовые канделябры, тусклое золото зеркальных рам, непременно паркет в старую добрую «ёлочку», приглушённые, потёртые цвета тканей, скульптуры со следами времени, много ручной работы при изготовлении предметов мебели и декора — вот только несколько штрихов к «французскому» интерьеру. Коллекции Mis en Demeure — прекрасные иллюстрации к сказанному.

Тенденции

Цвета

Цвета пустыни, причём речь идёт о целой палитре пустынных оттенков: цвета земли и песка, от бледно-серых до коричнево-красных, почти чёрных; мягкие, спокойные оттенки золота, серебра (мираж) и цвета неба, от бледносеро-голубого до кобальтового. Второе направление — цвета знаменитых французских пирожных macaroons, как их нейтральные пастельные оттенки, так и преобразованные в цветовую палитру поп-арта.

Материалы

Металл: медь, латунь, бронза, фактура окисленного (ржавого) металла, никелированный металл (серебро). Дерево: переработанная древесина, фанера, бамбук; на особом месте старое дерево, к примеру, уже бывшие в употреблении дубовые балки, которые используются в качестве основания обеденного стола. Камень: песчаник всех видов и пород, окаменелая лава, мрамор, причём со «старым» рисунком в виде чёрно-серых прожилок на бело-сером фоне — тот мрамор, который отсылает нас к началу 1980 годов. Ткани: натуральные — лён, лён с шёлком и шерстью, хлопок, шёлк с шерстью.

Акценты

Натуральные и искусственные меха, в том числе «нестандартных» цветов — в стиле поп-арт. Головы животных, преимущественно с рогами: олени, косули, буйволы, быки, как «натуральные», так и искусно стилизованные. Достаточно массивные потолочные или напольные светильники. Графика в виде постеров, диванных подушек, ковров, обоев.

Достаточно крупный предмет в интерьере: скульптура, ваза (кашпо) для цветов, картина (постер) довольно большого размера. Рыбы и совы! Рыбы в керамике, металле, камне, в рисунке обоев, текстиля, дереве; вышитые, вывязанные, разнообразных форм, калибров и расцветок. Пуф в виде кита (ну, почти рыба), кресло в форме рыбьего хвоста и, конечно, общие любимицы — совы: на постерах, посуде, постельном белье, подушках, различных

декоративных изделиях. Геометрические фигуры: треугольники, ромбы, эффект калейдоскопа, «ёлочка». Эффект плетения верёвки и, собственно, сами натуральные верёвки и канаты: светильники в виде лампочки, подвешенной на конце судового каната, пуфы из верёвочных бухт, керамическое плетение на вазах, абажурах, рамах для зеркал. Рисунок структуры древесных волокон — в текстиле, обоях, плитке, пластике, керамике, гипсе.

53

54

Тенденции

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Бунт на поверхности На протяжении десяти лет специалисты компании «Кайрос» ежегодно посещают крупнейшую в мире выставку керамики и сантехники Cersaie, чтобы отследить актуальные тенденции отрасли, а после представить их в фирменных салонах. Но вначале — на страницах Hi home. Текст: Ирина Прилепская Фото: Денис Коломейцев, архивы пресс-служб

П

о возвращении с Cersaie в этом году мы констатировали, что эпоха открытий в керамической отрасли (а, может, и в области дизайна вообще?) сменилась затишьем. Талантливый дизайнер сегодня легко и со вкусом смешивает стили и художественные подходы. В его работах могут встретиться любые эпохи, любые континенты, ремёсла дополняются индустрией. И называет он это как хочет: эклектика, неоклассика, постмодернизм, гранж… То, что ещё вчера было экстравагантностью и китчем, стало нормой и стандартом. Мы постарались закрыть глаза на то, что в моде тенденция всё миксовать, и всё же выделили основные тренды. Потому что, попав на выставку, прежде всего хочется сказать, что в моде красивый бунт против стерильности минимализма — но и тут всё не так однозначно. Совсем недавно мы, подустав от минимализма, радовались обилию декоров и фризов. И вот на первый план выступила плитка без утомительного множества сопутствующих элементов, в то же время обладающая элегантным дизайном и стильными… их и декорамито не назовёшь! Это яркие акценты коллекций. Занимая значительную часть стены, они являются осью, вокруг которой закручивается драматургия интерьера. Скромность тут порицается — один-два декора на всю стену выглядят старомодно. Мы хотели яркости, новизны и нарядности 1980-х — и вот являемся свидетелями того, как тенденция «давайте жить ярко» сходит на нет. Сейчас наш глаз радует винтаж, плитка с эффектом старины и потёртостей, «под обои». Яркие, порой даже неоновые цвета завораживали нас несколько сезонов подряд — и снова в фаворе мягкость и естественность цвета. И здесь элегантная скромность не порок. Плитка вышла из ванной комнаты и уверенной поступью шагает по всему жилищу. Помогают ей в этом объём, рельефность и игра с формами. Объёмность и фактурность — ещё один, наиболее очевидный тренд в керамической плитке. Стены перестают быть плоскими. Новые керамические формы — в виде сот, асимметричные, ячеистые — активно влияют на объём пространства. H

Kandela, Peronda

Ирина Прилепская, помощник гендиректора компании «Кайрос»

Orbit, CIFRE

Bolonia, MAINZU

Fossil, ABK

55

Салон дизайнерского света Краснодар, ул. Тургенева, 117 тел.: (861) 221–33–50

56

Выбор

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Штрих-код 1

Бывшая некогда чертой строгих кабинетов для настоящих джентльменов, в руках современных дизайнеров полоска становится одним из самых экспрессивных принтов.

2

3 1. Настольная лампа Boy's Collection Altamoda Italia Текстиль, пластик, металл

4

altamodaitalia.it 2. Комод Trip Seletti Дерево, металл

seletti.it 3. Стул Claire Gaber

Пластик, металл

gaber.it 4. Чаша Ceramics of Darkness Bitossi Керамика

Салон Bizarre 5. Ковёр Missoni Шерсть

missonihome.it

5

57

58

Выбор

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Memento mori! Из разряда устрашающих символов черепа уверенно переходят в класс образов гламурных, о чём свидетельствуют и цветовые предпочтения дизайнеров, берущихся за эту тему, и выбор фактур.

1 1. Стул Louis In Extremis Kyle Bunting Мех, дерево

kylebunting.com 2. Стакан Doomed skull Fred & Friends

2

Стекло

fredandfriends.com 3. Комод Skull Bryonie Porter

Дерево, сталь

bryonieporter.com 4. Тарелка Rock and Roll Melody Rose

3

Керамика

melodyrose.co.uk 5. Докстанция Jarre Technologies Aeroskull Пластик, металл

jarre.com 6. Подушка Skull Black Rug Company Шерсть, перо

therugcompany.com

4

5

6

59

60

Выбор

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Кардинальный серый Базовые цвета никогда не выходят из моды, а ещё они могут похвастаться массой оттенков, способных стать неброской, но уверенной доминантой, которая собирает весь интерьер.

2

1

1. Кресло Claire Porada

Дерево, полиуретан, текстиль

«Фешемебельный салон» 2. Настольная лампа Birdie Foscarini Пластик, металл

Салон Fiera 3. Кресло Houston Baxter Алюминий, текстиль, дерево, перо

Салон Forma 4. Комод Concept Marioni

Дерево, металл

3

marioni.it 5. Диван Matteograssi

Дерево, металл, текстиль

matteograssi.com

4

5

62

Выбор

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Трюмо

85 000 руб.

Буфет

130 000 руб.

Сервант 180 000 руб.

Родом из франции Помирить готику с провансом вполне возможно. От первой берём сложную форму и причудливый декор, от второго — изящество работы и внимание к красоте натурального дерева. Итог — мебель в бретонском стиле, способная стать основным акцентом нетривиального интерьера.

Сервант 180 000 руб.

Сервант 95 000 руб.

Шкаф

130 000 руб.

Салон «Артишок» Краснодар, ул. Дзержинского, 100, МЦ «Красная Площадь», 1 и 3 этажи; ул. Атарбекова, 3, «Садовый центр» тел.: +7 928 210–02–95

63

11 лет с вами!

Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов

64

Выбор

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Диван Elegance

Массив дерева, кожа/текстиль, полиуретан, металл

Угловой диван Elegance

Правила деления Мебель строгих геометрических форм способна выдержать разные стилистические эксперименты, но, пожалуй, трудно придумать более универсальное решение, чем базовые цвета и визуальное деление на сегменты, которое не разрушает картину, а наоборот, собирает образ воедино — как в этих диванах фабрики Nicoline.

Массив дерева, кожа/текстиль, полиуретан, металл

Диван Elite

Массив дерева, кожа/текстиль, полиуретан, металл

Диван Piuma

Массив дерева, кожа/текстиль, полиуретан, металл

Диван Esa

Массив дерева, кожа/текстиль, полиуретан, металл

Салон «Мебель КМ» Краснодар, ул. Атарбекова, 1/1, МФК Boss House, 2 этаж тел.: (861) 200–17–71 km-mebel.ru

65

Гостинные • спальни • столовые Краснодар, ул. Дзержинского, 100, МЦ «Красная площадь», тел.: (861) 217–02–91 • ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА», тел.: +7 (928) 330–66–56

Архитектурные декоры

Краснодар ул. Красных Партизан, 196, 2 этаж тел.: (861) 2–264–264

66

Выбор

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Правила пунктуации

Кресло с пуфиком Fly too

Используя локальные цвета, дизайнеры Tonon вовсю отыгрываются на авангардных формах, делая кресла не только уверенной точкой интерьера, но и динамичной запятой, и даже интригующим вопросительным знаком.

Стул Capodimonte

Стул One for two

Кресло Sunset

Стул Up chair

Кресло Swan

«Фешемебельный салон» Краснодар ул. Северная, 426 тел.: (861) 274–03–54

Керамическая плитка Керамический гранит Фасадная плитка Строительные смеси Сантехника Мозаика

INTERBAU* немецкий клинкер *Скоро во всех салонах «Терра»

Краснодар: ул. Октябрьская, 15/1, тел.: (861) 262–58–52; ул. Сормовская, 7, тел.: (861) 275–83–33 Славянск-на-Кубани: ул. Школьная, 199, тел.: +7 960 48–57–888 Армавир: ул. Ефремова, 236, тел.: (86137) 2–95–25 Тимашевск: ул. Братьев Степановых, 87, тел.: +7 903 452–88–86, +7 918 092–19–91 Новороссийск: ул. Куникова, 88Б, тел.: +7 988 762–22–72, +7 960 478–25–14 Сочи: пер. Горького, 22, (БЦ «Сокол»), тел.: (862) 262–27–01

68

Коллекция

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Градопарение Коллекция Grado, созданная Роном Гиладом для Molteni & C и представленная на минувшей Maison&Objet, ста ла квинтэссенцией нового минима лизма, наиболее актуа льного на сегодняшний день дизайнерского направления. Текст: Ольга Тараканова Фото: архивы Molteni & C

«Прекрасный аскетизм», «поэтический формализм» — так эксперты характеризуют Grado. А сам Гилад уверяет, что всего лишь хотел поменять слишком острые, на его взгляд, кубические углы, пересмотреть и перевернуть их. «Партнёрство с Molteni я воспринял как уникальную возможность для воплощения своих абстрактных идей в конкретные объекты, — признаётся дизайнер. — Я хотел переосмыслить базисные идеи дизайна с математической точки зрения, оттал-

киваясь при этом от формы куба». В аскетичной даже с точки зрения цветовой палитры (чёрный, жёлтый, красный и синий цвета) коллекции Grado дизайнер «вывернул» предметы, поставив их под разными углами — 90, 45, 35, 60 и 10 градусов. В результате столики больше похожи на открытые коробки, а шкафы, книжные полки и зеркала невесомы, они будто парят в воздухе. Пустота в Grado победила плотность и открыла дорогу нашему воображению. H

Кто такой Рон Гилад родился в Тель-Авиве, но сейчас живёт и работает в НьюЙорке. Основная страсть дизайнера — деконструкция объектов до их функционального базиса. Что дальше Гилад и дальше собирается математически переосмысливать дизайн. «Я никогда не перестану задавать себе вопросы, что такое форма, почему она всегда остаётся неизменной. Я считаю, что могу изменить её, пусть даже совсем немного, создавая таким образом новые эффекты».

Molteni & C тем временем готовят новую коллекцию, к созданию которой, говорят в компании, приступят в середине ноября — начале декабря. Цена вопроса По запросу. Где найти В салоне Pafos.

69

Итальянский Квартал салон света и декора

Краснодар, ул. Бабушкина, 295

70

Технологии

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

ШВЕДСКАЯ СТЕНКА Новые коллекции настенных панелей шведской компании Johanson Design попеременно навевают мысли о космических странствиях и возвращении на Землю — к траве у дома. Текст: Екатерина Нестерова Фото: архивы Johanson Design

Создавая две последние коллекции акустических стеновых панелей для компании Johanson Design, молодой шведский дизайнер Йохан Линдстен объял необъятное: сперва воспроизвёл лаконичный по цветам и фактуре лунный ландшафт, а сразу после «спустился на Землю», чтобы запечатлеть извилистые контуры сочной весенней листвы. С технической точки зрения коллекции похожи. Во-первых, и Moon, и Leaves представляют собой модули размером 600 х 600 мм с объёмными очертаниями космических форм либо листьев. Во-вторых, «Луна» и «Листья» выполнены из спрессованного войлока, профессионально поглощающего все лишние звуки.

Ну и в-третьих, обе оснащены продуманной системой магнитных креплений, позволяющих сделать процесс их инсталляции максимально удобным. Ещё одна общая для обеих коллекций характеристика — единая система выбора цветовых решений: Moon и Leaves доступны в четырёх стандартных цветах и 44 дополнительных оттенках, вдохновляющих на создание «авторского дизайна» в контексте уже имеющихся форм и содержаний. Рисунок панелей спроектирован таким образом, что позволяет комбинировать модули между собой в нескольких вариантах, повторяя причудливые космические либо вполне земные ландшафты. H

Кто такие Johanson Design — шведская компания, уже более 50 лет успешно производящая яркие дизайнерские кресла, стулья и акустические стеновые панели. Что дальше В сотрудничестве с тем же Йоханом Линдстеном Johanson Design подготовила и даже успела продемонстрировать на лондонской выставке 100 % Design новые коллекции настенных панелей из войлока: Beehive и Cropfield. Цена вопроса От 179 евро за квадратный метр. Где найти В салоне WonderWalls (wonderwalls.ru), расположенном в московском Центре дизайна Artplay.

Модель Britanika

Кухни «АТЛАС-ЛЮКС» отличает безупречный стиль и высокое качество Новая интерпретация модели — с новым порталом, буфетом и декоративными элементами, произведёнными интерьерным подразделением компании

ПРИГЛАШАЕМ К СОТРУДНИЧЕСТВУ ДИЗАЙНЕРОВ И АРХИТЕКТОРОВ.

www.atlas-lux.ru

Краснодар, ул. Красных Партизан, 483 тел.: (861) 221–11–77

72

Детали

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Центр притяжения Дизайнер Светлана Яшина предлагает отнестись к выбору кухонного стола со всей серьёзностью — настолько важна его роль в зоне, которая, в свою очередь, и сама претендует на главенство в доме. Текст: Светлана Яшина Фото: Денис Коломейцев, архивы пресс-служб

Стол PROVASI

К

ухня в России больше, чем кухня. Это почти сакральное место, в котором аккумулируется энергия всего дома и происходит большинство наших ежедневных ритуалов. Семейный завтрак или чтение новостной ленты за чашкой кофе, сеанс терапии с подругой или поздний ужин с бутылкой сухого вина, в конце концов, регулярная проверка холодильника на предмет чудесных перемен в его содержимом — всё это кухня! Собственно, благодаря объединяющим и антидепрессивным свойствам холодильника я бы назвала его главным элементом кухни, если бы не безусловный лидер в этой номинации — кухонный стол. Можно заказать еду в ресторане, можно съесть мороженое, не дожидаясь, пока оно растает, но без стола вам не обойтись. Подумайте хотя бы о том, что где бы вы ни принимали своих гостей, рано или поздно они перекочуют на кухню. И хорошо, если там их будет ждать большой удобный стол, такой как La Grande Table (MDF Italia). Или большой удобный стол Provasi, если вы предпочитаете классику. Так или иначе, большой стол — гвоздь любой вечеринки, но что если вы не любите гостей? Или любите, но не у себя дома. Тогда поздравляю, вы с чистой совестью

можете выбирать стол исходя из собственных желаний. Как это сделать? Присмотритесь к историям, которые происходят на вашей кухне. Например, солнечное воскресное утро, круассаны, мёд и натуральный йогурт. Муж пьёт кофе, дети играют с собакой (котом/канарейкой/черепашкой). Знакомо? Тогда обратите внимание на обеденные столы Grange: выполненные в тёплом и трогательном стиле прованс, они просто созданы для уютной семейной жизни. А вот другая история: вечер, музыка, свидание. Шампанское, фондю. Или просто шампанское и ничего лишнего. Если вам по душе такая форма досуга, возможно, имеет смысл ограничиться барной стойкой? Такой как Soft Lack от Made., к примеру. С её совершенными линиями и почти космической притягательностью. В конце концов, минимализм подстёгивает воображение. Вы любите жить ярко, но в кухне недостаточно пространства для масштабных интерьерных решений? Значит, дизайнеры Mobliberica создали компактный жизнерадостный Mesa Click специально для вашего дома. А может быть, несмотря на все кухонные удовольствия, ваш ужин проходит у телевизора?

Детали

Swing Table, DUFFY LONDON

La Grande Table, MDF Italia

Иногда полезно сменить декорации, и, возможно, выбранный вами стол станет тем элементом, вокруг которого развернётся ваша новая история.

Mesa Click, MOBLIBERICA

Есть решение — столы-трансформеры! The Magic-J Table (Calligaris) и MK 1 Transforming Table неутомимых мечтателей из Duffy London умеют исполнять желания. Журнальный столик мгновенно превращается в полноценный обеденный стол, а потом снова уменьшается в размерах. И никто не узнает, что ваш вечер прошёл на диване в компании пары тысяч вкуснейших калорий. Но что делать, если привычные решения не для вас, если любите витать в облаках? Тогда вам, определённо, понравится невесомый Suspended Dining Table (Bernstein Architects). Летающего стола мало? На помощь снова придут дизайнеры Duffy London. Их Suspended Table дополнен стульями-качелями. Если вам захочется окунуться в детство, просто налейте чашку горячего шоколада. И пусть весь мир подождёт. Ваша жизнь создаёт пространство вашего дома. Но есть и обратная связь — пространство рисует образ будущей жизни. Иногда полезно сменить декорации, и возможно, выбранный вами стол станет тем элементом, вокруг которого развернётся ваша новая история. И какой бы она ни была — приятного застолья! H

The Magic-J Table, CALLIGARIS

73

74

Разговор

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Неоклассика жанра Франческо Занка, сын основателя текстильной фабрики Loris Zanca, отвечает за коммерческую составляющую в работе компании. Несмотря на это, он ведает всеми тонкостями производства уникальных образцов текстиля, что наглядно продемонстрировал в беседе с Hi home. Беседовала Ксения Бороздина Фото: Левон Зироян

«Для нас очень важно не просто представить интерпретацию старинных образцов, а создать что-то уникальное, актуальное, но со ссылкой на прошлое».

Все текстильные образцы Loris Zanca выполнены исключительно в классическом стиле. А как же современный дизайн, который сейчас так популярен? Классика — это наша философия. Несколько лет назад в одной из коллекций мы презентовали образцы в современном стиле, после чего осознали, что природа нашего бренда абсолютно другая. Мой отец, основатель фабрики Loris Zanca, чувствует классику изнутри. Вы правы, последние интерьерные выставки показали, что сегодня популярны различные вариации современных стилей. Этот тренд мы поддерживаем цветом, а не дизайном — предлагаем яркие, насыщенные комбинации. Так, из пяти колористических решений одной из последних коллекций три — классические, два — абсолютно современные. Благодаря такому подходу наши постоянные клиенты — Colombo Stile, OAK, Asnaghi Interiors, Paolo Lucchetta — могут привнести что-то новое в традиционное прочтение классики. Что отличает компанию Loris Zanca от других производителей текстиля? Прежде всего то, что наша фабрика является одним из двух производителей в мире такого материала как шёлковый вельвет. Несмотря на то, что этот

материал сложен в изготовлении — в день можно изготовить максимум семь метров, — мы выпускаем две коллекции такого текстиля в год. Кроме качественного продукта и отличного сервиса наша сильная сторона — большой склад продукции в Вероне. А в случае с тканями? Первое, что нас отличает, — это дизайн. Для нас очень важно не просто представить интерпретацию старинных образцов, а создать что-то уникальное, актуальное, но со ссылкой на прошлое. Второе — это, несомненно, цвет. Третье — способность представить не просто оригинальные ткани, а коллекцию, образцы которой могут сочетаться друг с другом и создавать единую композицию. Кто и как создаёт дизайн новых коллекций? Вы удивитесь, но авторство всех линий фабрики принадлежит Лорису Занка. В год мы выпускаем пять, а иногда и больше новых линий, разных по дизайну и по цветовой палитре. Началом для создания любой коллекции служат путешествия. Мой отец много путешествует, и это даёт ему возможность вдохновляться интерьерами старинных замков, дворцов, музеев. H

На зимней сессии выставки Maison&Objet 2013 компания Loris Zanca покажет богатую коллекцию образцов шёлкового вельвета, на создание которой основателя и главного дизайнера фабрики Лориса Занка вдохновили старинные интерьеры Версаля.

75

76

Английский дизайн

Быть, а не казаться

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Английский дизайн

Англичан можно упрекнуть во многом: в сухости, снобизме, консерватизме, имперских замашках, левостороннем движении, специфическом юморе, да хоть в тотальном нежелании учить любой другой язык, кроме своего собственного. Чего в них нет, так это показушности. Наверное, это просто ниже их достоинства. Так и английский дизайн — он может быть странным, авангардным, радикально индивидуальным, но он делается не для того, чтобы пустить пыль в глаза, он действительно меняет нашу вселенную — как минимум предметную вселенную — к лучшему, заставляя весь мир смотреть в сторону крошечного островка, примостившегося где-то на окраине Европы.

77

78

Английский дизайн

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Britain Can Make It

Начиная с легендарной выставки, одолжившей своё название этому материалу, дизайн в Великобритании больше, чем дизайн. Его задача не украсить жизнь, а сделать её такой, какой она и должна быть в мирное время — устроенной удобно и красиво. В конечном счёте — создать её образ. Вот главные этапы этого создания.

1951

1946

1944

В Лондоне был создан Design Council (Совет дизайна) — некоммерческая организация, ставившая своей целью улучшить внешний вид и функциональность всей выпускаемой британской промышленностью продукцией. Появление совета стало одним из важнейших факторов, повлиявшим на возникновение дизайна как профессиональной отрасли. Характерно, что совет возник по инициативе политического деятеля Хью Далтона: государство было заинтересовано в дизайне, понимая его социальную и экономическую важность. В 1947 году совет возглавил сэр Гордон Рассел, определивший модель его работы на 40 лет вперёд. Design Council функционирует до сих пор, действуя как некий дизайнерский профсоюз, образовательный проект и координационный центр одновременно. За 58 лет с советом сотрудничали почти все заметные дизайнеры Великобритании.

Всего через год после окончания Второй мировой войны открылась выставка Britain Can Make It, представившая потребительские товары из всех сфер — от одежды и ювелирных украшений до спортивного инвентаря и мебели. Выставка знаменовала не только послевоенную реанимацию британской экономики, но и то, что предметный мир, в котором живёт человечество, за годы войны изменился до неузнаваемости: речь шла не о возврате к довоенному комфорту, а о принципиально новом понимании комфорта и его вещности. Это был своего рода взгляд в будущее дизайна и одновременно развёрнутое размышление о том, что такое дизайн вообще и какую роль он играет в современной экономике, товарных отношениях с другими странами, а главное, в жизни британцев. На выставке, состоявшейся в Музее Виктории и Альберта по инициативе Design Council, была специальная секция «Что такое индустриальный дизайн», построенная Мишей Блэком и объяснявшая работу и важность дизайнера.

Выставка Britain Can Make It была открыта 3 месяца, её посетили 1 432 546 человек.

На знаменитом Festival of Britain — масштабном мероприятии, охватившем почти все сферы жизни и дюжину британских городов, — раздел дизайна развил концепцию Good Design, предложенную ещё на выставке Britain Can Make It и связанную также с опытом производства строго функциональной мебели, полученным дизайнерами в военные годы. Фестиваль стал своего рода торжественным сожжением всех мостов, связывавших с тяжеловесным модерном. Отныне — только вперёд и вверх: к простоте, удобству и прозрачности — смыслов, а иногда и материалов. На все площадки фестиваля за пять месяцев его проведения было продано более 10 миллионов входных билетов.

Английский дизайн

прекрасного настолько, что только к 1976 году все вдруг поняли, что его производство убыточно. Между тем эстетика вовсе не ставилась во главу угла при создании Mini — первоначальную концепцию автомобиля как нельзя лучше отражает его название: перед конструкторской командой, которую возглавлял инженер и дизайнер Алек Иссигонис (это имя навсегда вошло в историю мирового дизайна) стояла задача создать настолько маленький автомобиль, насколько это возможно при сохранении комфорта для четырёх взрослых пассажиров и возможности разместить багаж. Эта задача была, в свою очередь, инспирирована Суэцким кризисом и реальной нехваткой бензина. Вся ситуация тем самым как нельзя лучше характеризует негласное кредо британского дизайна: чем утилитарнее, тем прекраснее.

1954

Компания AEC (не путать с успешной российской артгруппой) выпустила самую узнаваемую модель автобуса в мире — красный даблдекер Routemaster, который вскоре стал одним из главных символов Лондона. Возможно, экстравагантный дизайн автобуса шёл вразрез с магистральной линией развития британского дизайна в послевоенные годы, зато он соответствовал английскому духу свободы: вход в автобус осуществлялся через открытую площадку в задней части салона, причём не только на остановках, но и на светофорах. На регулярных маршрутах около пятисот «Рутмастеров» курсировали с 1959 по 2005 год. Сейчас они сохранились только на туристических маршрутах, но память о них, в том числе в дизайнерском коллективном бессознательном, жива навеки.

Высота классического «Рутмастера» — 4, 38 метра.

1959

Премьера Mini, самого оригинального и влиятельного в смысле дизайна автомобиля,

Mini создавался как экономичный автомобиль для рядовых британцев. Ту ауру богемности, которую автомобиль сохраняет до сих пор, он приобрёл благодаря Джону Куперу, конструктору команды «Формулы-1», превратившего Mini в легенду автоспорта

1959

По инициативе Design Council учреждена премия The Prince Philip Designers Prize — самая старая премия в области дизайна в мире. Присуждается за суммарные достижения в профессии: за жизнь в дизайне, которая меняет представление о дизайне — и о мире. Важность этих изменений не всегда можно оценить сразу, поэтому эта премия, как и Нобелевская, вручается иногда с большой задержкой: так, изобретатель первого в мире лэптопа (1982) Билл Могридж, скончавшийся этой осенью, получил премию только в 2010 году.

в своём дизайне эстетику и свободолюбие сексуальной революции шестидесятых. Но плавные, кажущиеся бесконечными линии E-Type, — это не просто полет фантазии, созвучный духу времени. Это ещё и математически выверенное стремление к полёту — дизайнер модели Малькольм Сайер одним из первых применил в автомобилестроении законы аэродинамики.

В 2008 году Jaguar E-Type занял первое место в рейтинге самых красивых автомобилей в истории, составленном британской газетой Daily Telegraph.

1964

Теренс Конран открыл первый магазин сети Habitat, которая надолго определила представление британцев о том,

1961

Jaguar E-Type перевернул представление об автомобильном дизайне, задав вектор всему автомобилестроению 1960-х (и повлияв на отрасль на долгие годы). E-Type, впрочем, неповторим: этот родстер, который сам Энцо Феррари назвал самой красивой машиной, сделанной когдалибо, и который стал первым автомобилем, вошедшим в постоянную экспозицию Нью-Йоркского музея современного искусства, воплотил что такое современный дизайн, и сделала его доступным для них. Именно Habitat фактически связала смелые идеи дизайнеров с реальными домами британцев, изгнав из них тяжёлую и тёмную довоенную мебель. Сеть Habitat продавала товары собственного изготовления, но дизайн разрабатывался не только Конраном (или опредёленной группой дизайнеров под его руководством) — это был своего рода агрегатор самых современных проектов со всего мира. Речь шла не только о мебели — как шутил Конран, британцы полюбили Habitat за то, что только здесь можно было купить недорогие банки для хранения сухой пасты.

79

80

Английский дизайн

1969

Первый полёт прототипа самого скоростного на тот момент самолета Concorde, который преодолевал расстояние от Лондона до Нью-Йорка за три часа — в шесть раз быстрее, чем существовавшие самолеты. Скорость выражена в самом силуэте «Конкорда», разработанного британскими и французскими дизайнерами,

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

имел свою специализацию: мебель, индастриал, графика, архитектура. Совершенно в духе победившей революции 1968 года Pentagram был устроен как фаланстер: все дизайнеры были партнёрами (и друзьями) с равными правами. Делу это не только не помешало, но и помогло — сейчас в Pentagram работают 19 партнёровдизайнеров в пяти городах Европы и Америки. Контора, среди клиентов которой крупнейшие компании мира, разрабатывает дизайн всего — от упаковок йогуртов и интерьеров отелей до компьютерных игр и логотипов международных конференций.

1979 но казавшегося не образцом современного дизайна, а залетевшим в настоящее будущим. Все 27 лет полётов «конкордов» их появление в небе вызывало восторг у каждого, кто их видел (не говоря уже о профессиональном признании среди дизайнеров). В 2003 году полёты были прекращены, теперь «Конкорд» полностью принадлежит сфере дизайна, став его иконой.

Премьера складного велосипеда Brompton, который до сих пор называют в числе своих любимых предметов дизайна XX века ведущие дизайнеры века XXI. Дизайнер велосипеда Эндрю

1972

В Лондоне открылась дизайнстудия Pentagram, основанная Кеннетом Гранжем, Аланом Флетчером, Тео Кросби и другими дизайнерами, каждый из которых

Ритчи в 2009 году получил за него Prince Philip Designers Prize. Нельзя сказать, что это награда за какие-то прошлые заслуги — до сих пор ежегодно выпускается 22 000 складных велосипедов Brompton, причём дизайн не подвергался принципиальной переработке. Он настолько хорош, что постоянные усовершенствования касаются только деталей. Размер велосипеда в сложенном виде всего 56,5х54,5х25 см.

1982

Мир приблизился к своему нынешнему мобильному состоянию: был продан первый переносной компьютер Grid Compass, спроектированный британским индустриальным

дизайнером Биллом Могриджем тремя годами ранее. Grid Compass весил пять килограммов, а цена первого в истории ноутбука составляла около 8000 долларов, но Могридж, конечно, создал не просто ноутбук — он изобрёл новую форму взаимодействия человека, предмета и информации. Бесценно.

В 1985 году ноутбук Grid Compass, по достоинству оценённый американскими военными, побывал в космосе на борту шаттла «Дискавери».

1989

В Лондоне открылся первый в мире музей современного дизайна. Инициатором создания Design Museum стал сэр Теренс Конран, его же компания занималась проектом перестройки старых банановых складов в музей. Склады, правда, уже буквально трещат по швам — обширная музейная коллекция предметов промышленного, индустриального, графического и фэшн-дизайна постоянно пополняется. Поэтому на 2014 год намечен переезд в более просторное здание — его спонсирует всё тот же Конран. А пока что в музее проходит в среднем пять выставок в год, за 22 года его посетили более пяти миллионов человек.

1991

Выпущен стул S-Chair, с которого началось восхождение Тома Диксона и британский крестовый поход в континентальную мебельную промышленность (стул до сих пор производится итальянским атлантом Cappellini). Форма и материал, как бы перетекающие друг в друга, неотделимые одна от другого, стали приметой стиля не только Диксона, но и современного британского дизайна вообще. Ещё один характерный момент — постмодернистская игра: Диксон вступает в диалог с великим датским дизайнером Вернером Пантоном, переосмысляя его одноимённый стул. Оба предмета антропоморфны. Сравнив их, можно сделать вывод о том, как изменилось человечество за треть века.

Английский дизайн

1996

Молодые дизайнеры Эдвард Барбер и Джей Осгерби выпустили свой первый предмет мебели — стол Loop. Он произвёл на Джулио Каппеллини такое же впечатление, как S-Chair Диксона — с него началось немедленное и плодотворное сотрудничество

итальянской мебельной компании и британского дуэта. До сих пор Барбер и Осгерби называют Loop важнейшим этапом в их творческой биографии. Добавим, это этап и в мировом дизайне — во всяком случае, стол очень быстро вошёл в коллекции Нью-Йоркского музея современного искусства и Музея Виктории и Альберта в Лондоне. Первоначально стол был выпущен лондонской компанией Isokon, но очень скоро его «переиздали» в Cappellini.

Стол Loop изготовлен из ламинированной березовой фанеры — современный дизайн не требует дорогих материалов, а скорее избегает их.

2003

Учреждён и впервые проведён London Design Festival — ежегодное масштабное мероприятие, которое в лучших традициях

выставки Britain Can Make It и Festival of Britain закрепляет за Лондоном статус столицы мирового дизайна. Будучи важным культурным событием в жизни города (и, что уж говорить, крутым осенним развлечением), фестиваль выполняет и коммерческую функцию — это удобная площадка для коммуникации всех участников британской сферы дизайна, от знаменитостей до начинающих дизайнеров. Фестиваль рассредоточен по всему Лондону, что обеспечивает его разнообразие и высокую посещаемость — в 2011 году 300 проектов фестиваля увидели 350 тысяч человек. Велико и внимание со стороны прессы: после каждого фестиваля по всему миру выходит около двух тысяч статей. Очередной London Design Festival пройдёт с 14 по 22 сентября следующего года.

2006

Наконец появилась первая сушилка для рук, с помощью которой действительно возможно что-то высушить. Dyson Airblade по-настоящему заменяет полотенце: руки становятся совершенно сухими за десять секунд, при этом специальным излучением проводится их антибактериальная обработка. Сушилка производит впечатление очень мощного агрегата, но расходует на 80 процентов меньше электроэнергии, чем обычные, то есть куда менее эффективные сушилки для рук. Звучит как реклама, но собравшая все важные награды в области дизайна и техники, Dyson Airblade давно не нуждается в рекламе. Это не первое изобретение дизайнера Джеймса Дайсона, которое сделало наш мир заметно более удобным — ещё в 1980-е годы Дайсон разработал циклонический пылесос, а в 2004 — электродвигатель с цифровым управлением. Все изобретения Дайсона выпускает основанная им компания, оцениваемая в 2,7 миллиарда долларов.

2007

Самый «нормальный» из британских, да и мировых, дизайнеров Джаспер Моррисон, который создаёт предметы и одновременно ставит их на место — на службу человеку — опубликовал свой манифест. Книга

Super Normal: Sensations of the Ordinary написана им в соавторстве с японским дизайнером Наото Фукасавой, что позволяет видеть в «супернормальном» дизайне не индивидуальный стиль Моррисона и даже не вечную британскую склонность к сдержанности, а общемировую тенденцию. Достаточно посмотреть на застройку в районе Рублёвского шоссе, чтобы прийти к мысли: в России эту книгу стоит включить в школьную программу.

2010

Молодой дизайнер, изобретатель и, судя по всему, мечтатель и фантазёр Томас Твейтс реализовал проект «Тостер», изготовив всем известный бытовой прибор с чистого листа — как если бы он жил в каменном веке и не имел в своем распоряжении никаких запчастей. Твейтс разобрал купленный в магазине тостер, проанализировал его строение и за девять месяцев прошёл весь тот путь, который прошло человечество, прежде, чем оно смогло создать тостер. Тем самым Твейтс как бы обнулил все достижения цивилизации, подняв вопрос о том, что такое дизайн сегодня, когда у дизайнера есть все вообразимые материалы и возможности, и не пора ли изобрести что-нибудь принципиально новое?

81

82

Английский дизайн

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Действующие лица Британский стиль в промышленном и мебельном дизайне если и существует как целостность, то уж точно не определим в одном предложении. Но взяв среднее арифметическое, мы получим, что британский дизайн — это такой подход к вещи, который делает её кирпичиком на стройке нового мира, а не привлекает к ней всеобщее внимание. И уж тем более у британских дизайнеров, за редкими исключениями, нет амбиций показать себя. Вот почему лица многих из них вы увидите впервые. Но то, как выглядит наша предметная реальность сегодня, во многом результат работы этих людей за последние полвека.

Гордон Рассел (1892—1980)

Мебельный дизайнер, удостоенный за свою профессиональную деятельность титула «сэр» в 1955 году, — живая связка между Движением искусств и ремёсел, оказавшим на него значительное влияние, и актуальными направлениями в британском дизайне второй половины XX века, на которые, в свою очередь, повлиял он сам. Занявшись мебельным дизайном сразу по возвращении с Первой мировой войны, Рассел основал мастерскую в Вустершире — это был островок неотчуждённого ручного труда в разгар капитализма. Машинное производство, однако, интересовало Рассела как способ выйти к широкому потребителю — не ради экономической выгоды, а ради того, чтобы сделать этот мир прекрасным повсеместно. Неудивительно поэтому, что именно Рассел возглавил в 1947 году Совет дизайна, созданный ровно с той же целью. Выделить в наследии Рассела «программный» предмет мебели трудно, зато посмотреть его, наследие, почти полностью можно в музее Гордона Рассела в Вустере, отмеченном Forbes как один из интереснейших музеев мебели в мире.

Английский дизайн

Эрнест Рэйс (1913—1964)

На X Миланской триеннале в 1954 году Эрнест Рэйс взял сразу два главных приза: золотая медаль досталась его креслу BA3, серебряная — Antelope. Собственно, именно два этих предмета и вписали Рэйса в историю современного дизайна — в послевоенной Европе они манифестировали лёгкость, комфорт и внимание к простым человеческим потребностям, забытым на долгие годы войны. Но, главное, кресло Antelope было изготовлено из алюминия — Рэйс положил начало эпохе металлической, но при этом лёгкой и изящной мебели, в которую мы живём до сих пор. Чтобы понять смелость и гениальность Рэйса, достаточно посмотреть на предвоенную модернистскую мебель — низкую и тяжёлую. Позднее Рэйс продолжил эксперименты с новыми материалами, которым он отводил в дизайне ведущую роль: по его мнению, если предмет мебели можно повторить в другом материале, значит, дизайнер взял от материала не всё, что мог.

К своему 65-летию компания Race Furniture выпустила коллекцию классических стульев и скамеек Эрнеста Рэйса в новых цветах: пастельных лимонном, розовом, фисташковом, мятном и голубом.

Робин и Люсьен Дэй (1915—2010 и 1917—2010)

Жили счастливо и умерли в один день — это почти про Робина и Люсьен Дэй, которых часто сравнивают с их американскими коллегамисовременниками — супругами Имз. Но если американцы работали в команде, то Робин и Люсьен состоялись каждый в своей области: он использовал новые материалы для создания принципиально недорогой мебели, она переносила опыты абстракционистов на ткань, совершая революцию в текстильном дизайне. Однако их взаимовлияния невозможно не заметить — оба, улавливая дух времени, утверждали своей работой мысль о том, что хороший дизайн может и должен быть доступным как для понимания, так и по цене. Люсьен Дэй в буквальном смысле несла искусство в жизнь: Кандинского, Миро и Клее (на скатертях, обоях и шторах) — в каждый дом, таков был её замысел. Робин Дэй занимался, в сущности, эргономичным дизайном задолго до появления самого термина. Его главное произведение — полипропиленовый стул: спустя 50 лет после его изобретения он всё ещё в производстве и широко используется в публичных пространствах, таких как школы, аэропорты, больницы и спортивные арены.

Полипропиленовый стул Робина Рэя изображен на одной из 20 марок, которые составляют коллекцию «Классика британского дизайна», выпущенную Королевской почтой в 2009 году.

83

84

Английский дизайн

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Кеннет Гранж

(родился в 1929 году) Один из наиболее прославленных продакт-дизайнеров XX века, Кеннет Гранж вряд ли составляет характерную черту в лице британского стиля: главный его клиент — американская компания Kodak, с которой он сотрудничал на протяжении 30 лет, разработав настоящую икону мирового дизайна — модель Instamatic. И вообще, вещи, спроектированные Гранжем, из тех, что не привязаны к определённой стране: миксерами Kenwood, ручками Parker и зажигалками Ronson его авторства пользуются во всём мире. Тем не менее, Гранж всю жизнь прожил в Лондоне и буквально повлиял на городской пейзаж: в 1976 году он разработал дизайн знаменитого жёлтого скоростного поезда InterCity 125 для Британской железной дороги, а в 1997 году участвовал в работе над проектом лондонского такси TX1. Сейчас это кажется само собой разумеющимся, но в своё время Гранж был пионером ориентированного на потребителя дизайна, стремясь создавать вещи, использование которых доставляет удовольствие.

В 2011 году сэр Теренс Конран выделил 17,5 миллиона фунтов на переезд Музея дизайна из нынешнего здания в более просторное помещение на западе Лондона. Расширенный музей на новом месте планируется открыть в 2014 году.

Кеннет Гранж — сооснователь легендарной дизайн-студии Pentagram и почётный доктор Королевского колледжа искусств в Лондоне.

Теренс Конран (родился в 1931 году)

Сэр Теренс Конран написал столько книг, открыл столько ресторанов и магазинов, что не вполне понятно, когда он, собственно, успевал делать мебель. Тем не менее, в историю британского дизайна вошли его ранние проекты, такие как кресло Matador, диван 59th Street и простой стеклянный кувшин для Royal Doulton, который, кажется, существовал всегда. Вообще ко многому из того, что окружает нас — и особенно британцев — теперь и воспринимается как данность, приложил руку именно Теренс Конран. Как сказал о нём директор лондонского Музея дизайна (основанного, между прочим, тоже Конраном!), «никто не сделал больше для того, чтобы изменить внешний облик Британии и наш собственный взгляд на дизайн, чем Конран. В том, что наши гостиные выглядят иначе, мы готовим другую еду, ездим в отпуск в новые места, большая заслуга Конрана. Он оказал огромное влияние на наш стиль жизни». Большой процент этого влияния пришёлся на открытую Конраном в 1964 году сеть мебельных магазинов Habitat, где ставка делалась на простые формы, натуральные материалы и свежую цветовую гамму. Сейчас Habitat существует и как интернет-магазин. Доставка по стране бесплатно при покупке на сумму свыше 500 фунтов — счастливые британцы!

Английский дизайн

Рон Арад

(родился в 1951 году) Его можно считать израильским архитектором, но можно — с равной справедливостью — британским дизайнером. При этом Арад, несомненно, художник: кресло Rover 1981 года, положившее начало его карьере, — соединение двух реди-мейдов, автомобильного кресла и доильной рамы. Неразличимость искусства и дизайна сохраняется в работе Арада до настоящего времени: в 2005 году он придумал люстру для Swarovski, которая заметно напоминает инсталляции московской артгруппы «Электробутик». Его справедливо называют постмодернистом от дизайна: даже в его безобидной книжной полке Bookworm, выпущенной в 1994 году и успешно продающейся до сих пор, очевидна тотальная игра — в слова («книжный червь»), форму, материал. Вообще, хотя Арад как будто заботится о поиске радикально нового больше, чем об удобстве потребителя, его клиентами были и остаются ведущие мебельные фабрики.

Этой весной Рон Арад выпустил коллекцию очков — PQ eyewear. Выглядят они совершенно дико, но кто знает, может, через пару лет это и будет называться очками?

Росс Лавгроув

(родился в 1958 году) Обладатель несметного количества профессиональных наград, в том числе Red Dot Best of the Best, Лавгроув делает современный дом живым, текучим и гибким. Идёт ли речь о стеклянной бутылке (Ty Nant), винтовой лестнице (DNA) или графитовом столе (Ginko) — всё созданное Лавгроувом как бы стоит на границе природного и рукотворного мира. Дизайнер тем самым не просто отвечает самым модным тенденциям — он бил в эту точку с первых дней своей работы (а в профессии он с начала 1980-х), так что отчасти именно Лавгроув повлиял на формирование органического дизайна и на то, что человечество осознало прогресс как возвращение к природе на новом техническом уровне — сейчас эти идеи царят повсеместно. Воплощением органического дизайна Лавгроува можно считать его кресло Supernatural 2006 года — не то клетка организма, не то скелет, не то листик, изъеденный гусеницей, а манифестом — книгу с таким же названием 2004 года.

85

86

Английский дизайн

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Джаспер Моррисон (родился в 1959 году)

Ровесник провозгласившего «супернатуральность» Лавгроува, Моррисон исповедует «супернормальность» — он возвращает вещь на место, на службу человеку. В нашем прекрасном и яростном мире, где время несётся галопом, а чтобы быть замеченным, непременно нужна яркость и экстравагантность, Моррисон тратит целые месяцы на разработку вилки или предмета интерьера, на которые в силу их абсолютной нормальности и нейтральности вряд ли кто-то обратит внимание. Но они, утверждает Моррисон, изменят состав воздуха в комнате, где окажутся — так и должен действовать правильный дизайн: не кричать о себе, а тихо, но неуклонно делать жизнь лучше. Идейный враг Моррисона в этом смысле, или, во всяком случае, его полный антипод — Филипп Старк. Моррисон с самого начала стремился не только к простоте, но и к доступности предметов его авторства — но простота оказалась востребованной, так что теперь и она стоит заметных денег.

Том Диксон

(родился в 1959 году) Арт-директор сразу двух культовых мебельных компаний — британской Habitat и финской Artek, Том Диксон прославился в 26 лет своим креслом S-Сhair. До этого он делал скульптуру из металлолома, а после — стал человеком, напрямую влияющим на потребление предметов роскоши в Европе и во всём мире. При этом сам Диксон против потребления и против роскоши. Но за создание нового, лучшего, мира — чем он и занимается доступными ему средствами, периодически меняя специализацию с металла и кресел на свет и пластик, а потом на что-нибудь ещё. Диксон определяет свой метод как «позвоночный дизайн», это значит, что он идёт от «костей», от структуры предмета и куда меньше заинтересован в поверхности. Апофеоз этого метода — стул Pylon: скорее скелет стула, но при этом функциональный.

Светильник-табурет Тома Диксона The Jack light получил в 1997 году приз Millennium Mark Award и немедленно попал в коллекцию Музея Виктории и Альберта.

Английский дизайн

Эдвард Барбер и Джей Осгерби (родился в 1969 году)

Барбер и Осгерби, совместно основавшие студию в 1996 году и недолго думая8 давшие ей название BarberOsgerby, — сегодняшний день британского дизайна. Это те самые ребята, которые спроектировали олимпийский факел для Игр, прошедших в этом году в Лондоне. За этот факел они немедленно получили приз Design of the Year — 2012. Надо сказать, что это изобретение «на случай» в достаточной степени отражает стиль напарников, для которого характерны непрерывность линий и плавность формы, создающие ощущение полного господства над материалом. Всё это заметно уже в первом значимом релизе студии BarberOsgerby — столе Loop 1997 года. Столешница, замкнутая на самой себе, напоминает знак бесконечности и графически, и по сути — поверхность, которая не кончается. Может, это и есть исторический оптимизм, выраженный средствами дизайна?

Джонатан Ив

(родился в 1967 году) Пожалуй, единственный дизайнер в нашем списке, с работами которого хорошо знакомы абсолютно все, независимо от близости к сфере дизайна. Именно этот человек сделал так, что iPad и iPhone хотят все — просто потому, что эти вещи по-настоящему приятно держать в руках, не говоря уже о том, как здорово они выглядят. Если бы в 1992 году Ив не переехал из Лондона в Сан-Франциско, техника компании Apple (а значит, и мир) выглядела бы по-другому, а сам дизайнер продолжил бы придумывать расчёски и сантехнику, чем занимался у себя на родине. С тех пор Ив предан компании и участвует в разработке всех её концептов в качестве автора, руководителя или идеолога. Сейчас он занимает должность вице-президента по промышленному дизайну. В 2008 году The Daily Telegraph назвала Ива самым влиятельным британцем в США.

87

88

Английский дизайн

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Энтони Каро Текст: Валерий Казас Фото: архивы автора

Живой классик и один из столпов британской скульптурной школы, этот скульптор-абстракционист использует металл в исходном состоянии или же создаёт видимость этого, преподнося его как нечто ценное само по себе.

Английский дизайн

Энтони Каро скульптор

П

роцесс создани я модернистской, абстрактной скульптуры — явление чрезвычайно интересное и совершенно непредсказуемое. Каждый раз скульптор идёт новым путём — в отличие от скульптуры, связанной с точным изображением реального объекта, где всё известно и всегда есть возможность соотнести изображение с реальным объектом. В скульптуре же абстрактной, которая создаётся без прототипа и зачастую без возможности предварительного эскизирования, работа в большой степени построена на умении импровизировать, верно использовать случайности.

Родился в 1924 году в Нью-Мэлдене, графство Суррей, Великобритания. В 1944 получил инженерное образование в колледже Крист в Кембридже, затем посещал фэнхемскую художественную школу. Обучение прервалось службой в Королевском ВМФ, после чего, с 1946го по 1947-й, изучал скульптуру в политехническом институте Риджент Стрит, а следом — ещё пять лет — античную скульптуру в Королевской академической школе. Учёба увенчалась бронзовой и серебряной медалями академии, которые Каро получил за успехи в скульптуре. В 1951 году пошёл ассистентом к Генри Муру, а начиная с 1953-го на протяжении без малого 30 лет преподавал в школе СенМартин в Лондоне. В 1954-м Каро занялся фигуративной скульптурой. Спустя два года в миланской галерее «Навиглио» прошла его первая персональная выставка, следом — выставка в галерее Гимпела Филра в Лондоне. В 1957 и 1958-м годах участвовал в Венецианской и Парижской бьеннале искусства соответственно, в 1960-м создал первую абстрактную скульптуру из стали. В середине 1980-х художник открыл студию в Энкрэме, штат Нью-Йорк, и там же, в США, активно занялся преподавательской деятельностью. В 1987-м Энтони Каро получил ненаследственный дворянский титул за заслуги в искусстве. Работы англичанина демонстрировались и в России — в 1994 году две скульптуры Каро были представлены на выставке современной британской скульптуры «Изменяющийся мир» в Русском музее в Санкт-Петербурге. В настоящий момент Энтони Каро живёт и работает в Лондоне.

89

90

Английский дизайн

Энтони Каро, а если быть точным, сэр Энтони Каро, всего более известный как автор абстрактных скульптур из промышленных и строительных стальных обрезков — живой классик, один из авторитетнейших скульпторов нашего времени. Он имеет непосредственное отношение к развитию британской скульптурной школы — одной из сильнейших в мире. Его ученики — Ричард Дикон, Барри Фланаган, Питер Хайд, Филипп Кинг, Тим Скотт, Билл Вудроу, Айзек Уиткин — входят в число наиболее известных скульпторов-модернистов ХХ—ХХI веков, а Ричард Лонг является одним из мировых лидеров лэндарта и минимализма. Работая с металлоломом, Каро

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

обращается с ним так же, как композитор с отдельными фразами в произведении, рождая абстрактное и гармоничное целое. Благодаря Каро металл стал одним из традиционных материалов в современной скульптуре. До него в этой технике работали Хулио Гонсалес и Дэвид Смит. Но принципы у них были несколько иные: сталь подвергалась пластическому воздействию, из неё создавались элементы объекта. Каро же использует металл в исходном состоянии или создаёт видимость этого, преподнося его как нечто ценное само по себе. Каждый, причём необработанный, элемент значим, как, скажем, фрагмент драпировки в мраморе Джан Лоренцо Берни-

Английский дизайн

ни. Каро довольно редко использует фактурные детали механизмов — внимание его сосредоточено на листе и балке. Кроме того, английский художник впервые в истории лишил скульптуру пьедестала, поставив её на одну со зрителем поверхность. Восприятие стало демократичным, появилась возможность общаться с объектом непосредственно, тактильно. Каро в своё время создал новую эстетику, обратив внимание зрителя на спонтанность и свободу, необязательность использования дорогих материалов и технологий, наконец, на красоту ставшего обыденным — в нашем мире, увы, ржавый кусок стали встречается так же часто, как дерево или трава. Более того, данные пластические

приёмы используются в дизайне, предметном и интерьерном, и создают специфическую и очень харизматичную среду обитания. Энтони Каро, впрочем, скульптор и не занимается прикладными вопросами. Скульптуру он создаёт как вещь в себе, без расчёта на её внедрение в конкретные средовые условия. Она очищена от смыслов в привычном понимании — только ощущения и тонкие ассоциативные связи. Очень сложно организованные, эти структуры воспринимаются как нечто само собой произошедшее — эффект, гарантированно добиться которого крайне сложно. Ни намёка на длительный поиск и надуманность. Всё естественно, при этом логично и уместно. H

91

92

Английский дизайн

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Лондон поможет Никогда не знаешь, где именно на тебя нападёт вдохновение. Однако в некоторых местах идеи буквально витают в воздухе. Если называть такие территории «местами дизайнерской силы», то Лондон, без сомнения, самое мощное из них.

Ресторан CUT на 45 Park Lane 45, Park Lane 45parklane.com Дизайнером стейкресторана CUT стал известнейший Тьерри Деспонт (среди его работ бутик Ральфа Лорена на Bond Street и реконструкция отеля Ritz в Париже). Кроме выдающегося дизайна заведение примечательно и отменной едой — в этом преуспел всемирно известный шеф Вольфганг Пук (шеф 2012 года по версии журнала GQ). Помимо всего прочего Пук предлагает стейки Black Agnus, поджаренные целиком на гриле лобстер и рыбу, а также карпаччо из тунца с соусом айоли-васаби.

Design Museum 28 Shad Thames designmuseum.org Если быть кратким, именно этот музей открыл миру Заху Хадид (здесь прошла её первая персональная выставка) и сэра Джонатана Ива. Кураторы музея обратили внимание на молодой талант задолго до того, как он создал всю линейку продуктов Apple и превратился в гуру дизайнерского мира. Всего за 22 года своего существования Design Museum стал едва ли не самым важным барометром индустрии. В общем, если вы хотите быть в курсе последних веяний мирового дизайна — вам сюда. Кроме того, Design Museum официально считается одним из лучших музеев Лондона. К слову сказать, даже туалеты в музее спроектированы известным австралийским дизайнером Марком Ньюсоном и являются известной лондонской достопримечательностью.

Английский дизайн

Антикварный рынок Alfies 13—25 Church Street alfiesantiques.com Alfies, самый большой антикварный пассаж Англии, является абсолютным must go для охотников за раритетами. Уже на протяжении тридцати лет этот рынок, объединяющий более ста антикварных бутиков, является центром притяжения для серьёзных коллекционеров со всего мира. Браслет викторианской эпохи, винтажная одежда, чайный сервиз Кларисс Клифф или стул Алвара Аалто — в Alfies, в этой сокровищнице сюрпризов, можно найти буквально всё. А если то, что вы ищете, никак не находится, спросите напрямую дилеров, поверьте, они могут отыскать невозможное. Лучшие специалисты по антиквариату нашего века прогуливаются по крытым пространствам Alfies, роются в его запасниках и любуются панорамным видом в кафе на крыше здания. После посещения рынка сверните на примыкающую к нему Church Street, на ней также расположилось более двадцати специализированных бутиков, торгующих антиквариатом XX века.

Dirty Martini 10c Hanover Square dirtymartini.uk.com Нет лучшего места для стильной вечеринки, чем Dirty Martini. Бар, расположенный между роскошными Bond и Oxford street, предусмотрительно отдал предпочтение «аристократичному» дизайну. Даже самые несносные снобы оценят огромные канделябры, текстурную плитку, очаровательные банкетки и потрясающую стену из бутылок. Бар поделён на несколько зон, каждая из которых отвечает за свой собственный способ «употребления» коктейлей. Первый зал называется «Мартини», здесь коктейли выпиваются стоя. Есть собственно «Главный бар», в котором можно присесть за столики. В лаунж-зоне «Кровати» посетители полулежат, а вот что происходит в «Туннеле» или в еще болеё закрытом «Склепе», остаётся только догадываться. Посторонним, увы, туда вход запрещён.

93

94

Английский дизайн

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

The Drift Heron Tower, 110 Bishopsgate thedriftbar.co.uk

Tate Modern и Laban centre for contemporary dance Tate Modern: Bankside Power Station, Bankside, 25 Sumner Street tate.org.uk; Laban: King Charles Court, Old Royal Naval College, Greenwich trinitylaban.ac.uk Проект музея Tate Modern, расположившегося в здании бывшей электростанции на берегу Темзы, был разработан швейцарским дуэтом Herzog&de Meuron (архитекторы даже получили за проект премию Притцкера). Фабрика была переделана под галерею современного искусства менее двадцати лет назад, и главной задачей при её реконструкции было сохранение старого здания. В итоге турбины стали впечатляющим холлом, а бойлерное помещение вместило множественные галереи. На сегодня Tate Modern считается одной из трёх главных достопримечательностей Лондона и ежегодно приносит в казну города около 100 миллионов фунтов. Если здание вам понравилось, отправляйтесь в Дептфорд, что на юге Лондона. Herzog&de Meuron построили здесь Laban, центр современной хореографии, также получивший престижную архитектурную премию RIBA Stirling Prize. В народе это здание с видом на Темзу и парк Гринвич получило название «дома радуги». Всё из-за полупрозрачной крыши, разработанной в соавторстве с известным архитектором Майклом КрэйгМартином.

The Drift — это самый настоящий лондонский паб: здесь неумеренно пьют, изредка закусывают и много флиртуют. Команда дизайнеров из The Fusion Design and Architecture создала яркий, что называется friendly дизайн, который получил в этом году награду от Bar&Restaurant Design Awards. Барная стойка в The Drift выполнена из ореха и мрамора, а на бесконечных полках громоздятся вазы, странные ракушки, китайские кувшины и старинные чайники. Современную атмосферу создают, в частности, огромные, в пол, стеклянные витрины, и, возможно, самый большой барный аквариум в Европе с 1300 рыбами!

95

Салон французских интерьеров GRANGE Краснодар, ул. Красная, 204, тел.: (861) 215­–82–70, www.grange.ru

96

Английский дизайн

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Учиться и ещё раз учиться в Англии Для того чтобы стать дипломированным дизайнером в Англии, не обязательно требуются годы. Образовательная система здесь настолько разнообразна, что заветный диплом можно получить даже за считанные дни. Было бы желание!

Королевский колледж искусств (Royal College of Art) Один из редких колледжей, предоставляющих высшее образование исключительно в области искусства и дизайна. Вот уже второе столетие RCA считается чуть ли не самым престижным профильным вузом в Соединённом Королевстве. А вместе с цюрихским Университетом искусств и калифорнийским Институтом искусства этот лондонский колледж формирует тройку самых авторитетных дизайнерских институтов мира. Архитектура, фотография, индустриальный, интерактивный и продакт-дизайн, мода, керамика и текстиль — всего 23 образовательных направления. По официальной статистике, 93 процента выпускников колледжа тут же находят работу в известных компаниях мира. Среди знаменитых выпускников колледжа братья-режиссёры Тони и Ридли Скотт, дизайнеры Росс Лавгроув, получивший в 2010 году премию Best of the Best от Red Dot Design, и Кристофер Бэйли, креативный директор Burberry.

London, Kensington Gore, tel. +44 (0)20 7590 4444 rca.ac.uk

Английский дизайн

Школа дизайна интерьеров (The Interior Design School) В этой лондонской школе всего за год (вместе, конечно, с необходимыми двадцатью тысячами фунтов стерлингов) можно стать обладателем более чем почётного дизайнерского диплома. Всё это, конечно, при условии, что вы справитесь с насыщенным графиком и строгими требованиями преподавателей. За год вам предстоит изучить малейшие аспекты дизайна интерьеров: планирование пространства, освещение, выбор материалов, мебели. По итогам совместной работы профессора помогают вам составить внушительное портфолио. Для тех, у кого нет ни времени, ни денег, в Школе дизайна существуют более краткосрочные курсы, длиной в лето или в один день, например. Кроме того, доступна и вечерняя форма обучения.

London, Queens Park, Lonsdale Road, 22, tel. +44 20 7372 2811 theinteriordesignschool.co.uk

Центральный колледж St. Martins (CMS) Вот она, настоящая Мекка всей дизайнерской Европы. Колледж искусства и дизайна святого Мартина является самой престижной дизайнерской школой Лондона. Среди её выпускников Стелла МакКартни, Джон Гальяно и даже Пирс Броснан. Помимо «полноценного» четырёхгодичного образования St. Martins проводит и краткосрочные курсы, которые могут длиться от нескольких часов до нескольких дней или недель. Кроме классических курсов (дизайн интерьеров, украшений, мебели или мозаики), можно пройти курсы обучения дизайну в стиле бурлеск или узнать, что такое деконструктивная мода. Можно стать кулхантером (специалистом по трендам), независимым куратором или коллекционером современного искусства. Всего за одни выходные можно научиться фотографировать без камеры, создавать автобиографии или просто — наконец-то! — окончательно стать креативным человеком, есть такой вот спецкурс для творческих «инвалидов».

London, Granary Square, 1, tel. +44 207 514 7444 csm.arts.ac.uk

Школа дизайна Лафборо (Loughborough Design School) На расстоянии от безумно шумного и дорогого Лондона тоже существует дизайнерская жизнь. Взять, к примеру, школу дизайна в местечке Лафборо, что находится в центральной Англии, в графстве Лестершир. Школа особенно котируется среди ценителей дизайна и архитектуры: со всей Англии сюда стекаются желающие обучиться (и недорого!) индустриальному, интерактивному, инновационному и продакт-дизайну. Школа особенно гордится своим исследовательским центром, позволяющим, к примеру, проектировать и воплощать в жизнь идеи, лежащие на пересечении биологии, психологии и дизайна. Примечательно и недавно сконструированное здание школы: выполненное большей частью из стекла, это строение как будто олицетворяет собой идею прозрачности, открытости миру и готовности к обмену знаниями.

Loughborough University, Leicestershire, tel. +44 (0)1509 263171 lboro.ac.uk

97

Английский дизайн

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Вдохновение навынос

январь

В Англии источник творческого вдохновения бьёт без перерывов и выходных и приложиться к нему может любой желающий, главное, чтобы было в чём это вдохновение унести с собой. И всё же существуют дни, когда креатив раздают буквально на улицах — видимо, освобождая место под новый, более свежий и трендовый.

The National Fine Art and Antiques Fair Бирмингем, National Exhibition Centre

Какая Англия без блошиных рынков, антикварных магазинчиков, винтажных платьев, карманных часов с гравировкой, пейзажей Гейнсборо и кресел Чиппендейла? Каковы бы ни были ваши личные ассоциации на эту тему, вы наверняка найдёте их материальное воплощение на Ярмарке искусства и антиквариата — тщательно отреставрированным, но хранящим тот самый сладковатый привкус старины, за который коллекционеры и выкладывают до 50 000 фунтов.

thenationalfair.co.uk

Interiors UK

Бирмингем, National Exhibition Centre Успевшая за свою историю побывать и The Interiors Event, и Interiors Birmingham, зимняя бирмингемская выставка интерьера ориентирована скорее на профессионалов отрасли — и тех, кто творит, и тех, кто реализует результаты творчества. Несомненный плюс — ставка организаторов на мастерклассы дизайнеров, а также массу менее формальных поводов пообщаться с приглашёнными профи, например, в баре Design Village.

interiorsuk.com

июнь–июль

98

New Designers Лондон, Business Design Centre Благодаря New Designers выпускники британских и ирландских школ дизайна показывают себя и смотрят на других вот уже 27 лет. Тематические разделы выставки охватывают все отрасли современного прикладного искусства от промышленного дизайна до ювелирного дела и бижутерии. На стендах выставки можно встретить немало интересных концептов, но, пожалуй, основная её ценность в другом — в возможности представить, каким станет наш предметный мир лет через десять.

newdesigners.com

сентябрь

Английский дизайн

100 % Design London Лондон, Earls Court Пожалуй, первая величина в нашем списке. Несмотря на то, что за экспериментальные идеи отвечает раздел выставки, именуемый 100 % Futures, на самом деле буквально каждый экспонат настойчиво указывает в будущее, вероятно, потому, что участниками 100 % Design традиционно являются англичане, скандинавы, японцы и корейцы, то есть те ребята, чьё своеобразное видение мира уже вошло в легенды.

100percentdesign.co.uk

Decorex International

Лондон, Royal Hospital Chelsea

Бесконечная ода декораторскому мастерству: текстиль ручной работы, авторская мебель, нетривиальные отделочные материалы и интерьерные аксессуары всех пород и мастей способны любого из посетителей обратить в дизайнерскую веру. В этом году выставка отметила свою 35 годовщину, порадовав, помимо прочего, инсталляциями Вивьен Вествуд и Кристофера Гая, а также стендом аукционного дома Christie’s.

www.decorex.com

The London Design Festival Лондон, информационные центры фестиваля: The Old Truman Brewery и Somerset House Продолжение, а точнее расширение выставки 100 % Design превратилось в небывалого масштаба общегородской фестиваль: 150 площадок, 300 000 посетителей, более 200 проектов. Помимо общей прелести мероприятие примечательно партнёрством с Музеем Виктории и Альберта, который не только радует нестандартными — в смысле, ещё более нестандартными — экспозициями, но и открывает залы, обычно недоступные для просмотра.

londondesignfestival.com

99

100 Английский дизайн

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Английский завтрак Five o’clock tea и full English breakfast — такие же символы Англии, как королева и двухэтажные автобусы. Как правильно оформить английское чаепитие, воскресный обед и просто расставить китайский (читай: английский) фарфор, дизайнер-декоратор Кристина Успеньева с энтузиазмом рассказала журналу Hi home.

О разнообразии посуды можно говорить бесконечно. Впрочем, как и о любом предмете, которым страстно увлечён. Дизайн и форма изделий из керамики, стекла, фарфора столь разнообразны, что каждый найдёт себе что-то по душе. Мой интерес к посуде проявился не так давно, но уже успел завладеть частью моего времени в поисках прекрасного для клиентов и собственного дома. Не секрет, что кругозор расширяется за счёт посещения выставок, производств, музеев. За последнее время неизгладимое впечатление оставили залы лондонского Музея прикладного искусства Виктории и Альберта. Количество экспонатов поражает размахом и будоражит воображение. Что с чем и как можно сочетать? Как расставить? Чем накрыть стол, чтобы оттенить красоту сервировки, или как сгруппировать предметы, чтобы стол выглядел «не застывшим»? Для решения последнего вопроса всегда используется приём центра сервировки —

некий фокус или отправная точка: декоративная композиция из цветов или небольших статуэток, рисунок из керамики, стекла, глины (зависит от тематики), канделябров со свечами и прочего. Основное, что мы должны учитывать при сервировке стола: цвет, форма и фактура. Стили могут смешиваться, а цвета подбираться так, чтобы в целом стол смотрелся манящим и привлекательным ещё до того, как на тарелках появится еда. Очень люблю скатерти и салфетки. Они могут быть прекрасным фоном для посуды, которая всё же главная в сервировке. Стекло и фарфор служат нам не только на кухне и в столовой. Замечательными экземплярами хотят любоваться, а значит, есть необходимость правильно разместить коллекцию посуды, чтобы показать её во всей красе. Даже самые заурядные вещи можно так продемонстрировать, что они будут выглядеть как музейные экспонаты.

Английский дизайн

Искусство сервировки стола не имеет границ, наверное, поэтому многие конкурсы среди декораторов проводятся именно в этой области. На небольшой площади можно максимально выразить себя с учётом заданной темы.

Группами посуда всегда смотрится интереснее, чем просто выставленная в ряд, если это только не специально созданный ритмический ряд, что тоже является своеобразным приёмом. Каждая из созданных групп будет смотреться как законченное целое и рассказывать свою историю. Главное, выделим основной предмет, а вокруг расставим дополняющие его. Если посуда выставлена в стеклянной витрине или буфете, наиболее высокие предметы могут быть отправными точками на каждой из полок, только их нужно прочередовать. На одной полке слева — самая высокая деталь, на другой — справа, и так далее. Таким образом создаётся своеобразное движение, витрина не будет восприниматься статичной. Если же ваши приобретения и трофеи выставлены на средней высоте и низких столиках, группа может иметь форму круга, треугольника, но опять же с отправной точкой. Кроме формы важны фон и подсветка, немаловажны фактура и контраст. Когда фактуры отличаются друг

от друга, каждый из предметов оттеняет красоту другого. Одни поверхности матовые, другие бликуют. Из детства у меня осталась потрясающая сценка воспоминаний. Дедушка моей школьной подруги, совершенно небогатый человек, но высокообразованная и интереснейшая личность, почемуто с особым трепетом относился к тому, как и в чём он подаёт на стол самую скромную пищу, и это было незабываемо. Обычные обеды после школы для нас с Асей превращались в целую трапезу на каких-то потрясающих красных, зелёных, кипенно-белых льняных скатертях, котлеты были поданы на тонком фарфоре, а компот разлит по хрустальным фужерам. Я помню ощущение после этих обедов — всегда возвышенно-торжественное, и после них уроки выполнялись сами собой. Всегда думаю, как важны эти мелочи, которые влияют на наш внутренний настрой, и как мало иногда нужно, чтобы создать настроение, праздник у себя дома — для себя, для любимых, для друзей. H

101

102 Английский дизайн

Английский стиль

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Белая покраска деревянных изделий в сочетании с натуральной текстурой дерева ассоциативно напоминает яхтенный стиль.

Постоянство, респектабельность и аристократизм — закономерные ассоциации для стиля, который формировался без малого два столетия, по крупицам вбирая в себя цвета, фактуры и архитектурные решения. От уютных домиков Георгианской эпохи английский стиль взял камерность пространства и любовь к мелким деталям, от салонов времён королевы Виктории — чистоту линий и лаконичность отделки. Сложившись к началу прошлого века, он сохранился практически неизменным до наших дней: симметричные композиции, высокие потолки, мебель в ярких чехлах, камин из натурального камня и максимум натурального дерева. Такой интерьер не подвержен влиянию моды и его тяжело создать в одночасье, вернее, можно собрать основу, но истинное лицо дом в английском стиле обретёт спустя несколько лет, когда привычки, вкусы и пристрастия хозяев преобразят каждый его уголок.

Денис Мурый Дизайнер

Кресла странным образом обращены к камину спиной, будто бы каждая деталь интерьера хочет заявить о себе не как часть целого, а как самостоятельная самодостаточная единица. Очень по-английски.

«На мой взгляд, тот английский стиль, который всеми нами узнаваем, сформировался в определённый исторический период времени и в современных условиях не подвержен трансформациям и преобразованиям. Консерватизм и традиции во всём. Единственное, что может быть характерно для современной английской классики, — это игра с цветом, причём очень аккуратная и деликатная. Никакой открытости, наоборот, сложные нюансные отношения. Контрастные решения в общей цветовой гамме тоже недопустимы».

Английский дизайн

Колониальный стиль

Колониальный стиль родился в результате заведомо рискованного и непредсказуемого культурного эксперимента: идею традиционного английского дома взяли и перенесли в тропики, доверив её физическое воплощение местным строителям, декоративное наполнение — артефактам туземных культур, а функциональную огранку — малярии, москитам и неведомым зверюшкам, для которых и названий-то в английском языке не было. Иногда кажется, что все черты, которые отвергал консервативный и стопроцентно националистический (англичане недолюбливали даже ближайших соседей — французов, чураясь любых примет галльской цивилизации, кроме разве что вина и кружев) английский стиль, с превеликой радостью принял стиль колониальный. Африканская слоновая кость, индийский шёлк, карибский хлопок, китайский чёрный лак и персидские ковры получили равные права в рамках новой эстетики.

Кристина Успеньева Дизайнер-декоратор

«Колониальный стиль — это всётаки эклектика, смешение стилей. Наиболее яркий и поздний представитель, на мой взгляд, — юг Америки. На плантациях, принадлежавших переселенцам из Англии, строились прекрасные просторные дома, обставленные мебелью, изготовленной британцами. Колорита добавляли превосходные натуральные ткани: муар, батист, хлопок».

В этом интерьере использована мебель спокойных форм, а репликой стиля выступают статуэтки на консоли.

Использование тёмного дерева в отделке типично для раннего колониального стиля. В данном случе потолок держит всё пространство.

В светлой, наполненной воздухом комнате очень графично смотрятся линии кроватей.

103

104 Английский дизайн

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Лофт Лофт иногда называют «ньюйоркским стилем», подразумевая и его популярность в современном американском дизайне, и известный проект «возрождения Манхэттена» 1940-х годов, когда городские власти поставили задачу приспособить для жизни многочисленные складские и промышленные здания. Тем не менее, история лофта началась несколько ранее и именно в Англии, где довольно давно существовало понятие sleeping loft, обозначающее чердак, который используют в качестве общей спальни. Эти помещения, большие и светлые даже в традиционных викторианских домах, в XIX веке в качестве своих студий облюбовали художники. Минимум отделки, максимум пространства, обилие картин, беспорядочная на первый взгляд система расстановки предметов и особый бунтарский дух — все эти качества лофт перенёс за океан, куда попал не без помощи всё той же странствующей богемы.

Роскошный английский лофт с элементами популярного в восьмидесятые годы диско-стиля и креслом-пузырём.

Алексей Кужель Дизайнер

«Лофт — культ свободного пространства. Сегодня это не только бывшие промышленные здания, но и просторные пентхаусы с высокими потолками и огромными окнами. Хотя исторически лофт — это попытка сэкономить, сегодня данный стиль — символ свободомыслия, желание заявить о себе как о личности, свободной от условностей и стереотипов. Но и у этого стиля свободы есть ограничения. Так, он вряд ли будет удобен для многодетной семьи. Такое пространство идеально для творческих индивидов».

Не менее яркий образец британского лофта. Отличным дополнением к нему будет вид из окна на мост Челси в западном Лондоне.

Такой вариант интерьера отменно смотрится в загородном доме и вполне уместен даже для русской усадьбы.

105

▪ Бронированные входные двери ▪ Бронированные межкомнатные двери ▪ Бронированные гардеробные двери ▪ Межкомнатные двери Краснодар, Салон Auroom, ул. Красных Партизан, 196, 2 этаж, тел.: (861) 2-264-264 Декор-Центр Oikos, ул. Бабушкина, 252, тел.: (861) 251-19-19, 251-88-11 Сочи, «Декор-Центр «Зебра», ул. Конституции, 22, тел.: (8622) 95-77-55 www.oikos.it

106 Английский дизайн

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

С английским акцентом Одна из ведущих декораторов в мире, англичанка Келли Хоппен рассуждает о глобализации, космополитизме, эклектике, притом сохраняя верность безупречному британскому акценту — и в речи, и в интерьере.

Вы видите какую-то национальную идентичность в современном английском стиле или он, подверженный тотальной эклектичности, стал полностью космополитичным? Мне кажется, что английский стиль — один из тех немногих, которые всегда будут иметь неповторимость и некую аутентичность. Многое в английском стиле вдохновлено винтажной темой, которая была, есть и будет актуальной всегда. Тем не менее, процесс глобализации идёт полным ходом, и естественно, что в английском стиле будут ощущаться влияния каких-то других направлений. Мне, впрочем, это кажется даже интересным. В продолжение предыдущего вопроса, учитывая те или иные стилистические тенденции, моду, общественные явления, как поменялся и продолжает меняться английский стиль, в каком направлении он движется? Сложно ответить на этот вопрос однозначно. Английский стиль не меняется кардинально уже в течение столетий, оставаясь сдержанным и консервативным. Одновременно с этим современные веяния оставляют свой след, преодолевая его традиционность, а английские дизайнеры, минуя границы,

работают практически во всех уголках мира: Европе, Азии, Африке, США. Что, на ваш взгляд, является ключевым выразительным средством в современном английском стиле: цвет, свет, форма или что-то ещё? Определённо, функциональность. Англичане всегда отдавали предпочтение практичным вещам, а так называемая форма британского дизайна сформировалась уже очень давно, и наше большое достижение в том, что нам удаётся сохранить достижения предков. Для меня британский стиль — это элегантность, не имеющая ни временных, ни географических границ, а ещё текстурность. Могу сказать, что британцы — в плане дизайна — отличаются тем, что для них на первом месте комфорт, а уже потом они обращают внимание на декор. Без чего, на ваш взгляд, немыслим интерьер, оформленный в английском стиле? Без винтажных предметов. Удивительно, но английский интерьер может быть либо очень, а иногда даже слишком винтажным, либо иметь лёгкий оттенок старины и при этом оставаться современным. H

107

APARICI коллекция NEUTRAL

Изделия из кожи: мебель, предметы интерьера, аксессуары стены, потолки, полы Краснодар, ул. Кожевенная, 54 тел.: (861) 2011-598, +7 918 448-78-40, +7 918 194-98-60

Проекты Квартира в петербургском особняке XIX века, оформителем которой выступила Марина Филиппова, как нельзя лучше соответствует духу самого города: живописные исторические подробности здесь сочетаются с яркими современными деталями.

с.

116

110

Дизайн-тур

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

ДОМ В СИДНЕЕ Дизайнер интерьера: Грег Наталь

Оттенки серого Австралийский дизайнер Грег Наталь, работая над интерьером дома для молодой семьи, продемонстрировал, как серый цвет может оживить пространство и сделать его по-настоящему элегантным. Текст: Ольга Походзей Фото: Энсон Смарт

Дизайн-тур

Аксессуары в интерьере преимущественно выполнены в белом цвете. Напольная ваза в столовой — Emu Heaven.

«

К

огда мы первый раз вошли вместе с хозяевами на викторианскую террасу дома, она была тёмной, мрачной и невыразительной, — рассказывает дизайнер Грег Наталь. — В задней части дома, примыкающей к террасе, располагались кухня, прачечная и кладовая, но они не использовались и выглядели заброшенными. Работая в тесном контакте с заказчиками и их архитектором, мы постарались преобразовать пространство, сделать его элегантным, эффектным и в то же время комфортным для малыша хозяев и других детей — племянников, которые часто бывают в гостях». В качестве основного инструмента, который должен был полностью преобразить интерьер, дизайнер выбрал цвет. За основу был взят серый, для разных частей дома использовались три различных оттенка: в спальнях на третьем этаже стены были покрыты светло-дымчатой краской, хозяйская спальня на втором этаже выполнена в чуть более насыщенном тоне, а гостиная на первом этаже выкрашена в самый тёмный цвет. Старые изношенные полы были заменены: чтобы оттенить глубокие драматичные цвета стен и наполнить пространство светом и

Грег Наталь дизайнер

«Убедить заказчиков выкрасить стены первого этажа в глубокий серый оттенок было непросто — они беспокоились, что получится чересчур мрачно. Но в итоге хозяева остались довольны результатом: серый цвет освежил интерьер, а яркости добавили контрастирующие белые карнизы».

111

112

Дизайн-тур

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Гостиная. На первом плане — индийский винтажный столик ручной работы и пара кресел дизайнера Джонатана Адлера.

Дизайн-тур

Вокруг кухонного стола выстроились легендарные стулья Kartell. Система хранения сделана на заказ, её оттенок продолжает цветовую линию, заданную полами в основной части дома.

Три этажа, выкрашенные в разные оттенки серого, связаны белоснежной лестницей.

Вся лепнина в интерьере была выполнена по эскизам автора проекта.

113

114

Дизайн-тур

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Через проём из гостиной видна столовая, над обеденным столом — светильник Moooi Paper Chandelier (люстра из бумаги).

Дизайн-тур

Размеры хозяйской спальни позволили гармонично вписать в пространство кровать King-Size Woodhouse и люстру Ventana 3 Tier — масштабные творения дизайнера Джонатана Адлера.

воздухом, был постелен известкованный дуб мягкого нейтрального оттенка. Общий тон интерьера оживляют и яркие акцентные цвета — насыщенно-синий и бриллиантово-зелёный. Контрастирует по цветовой гамме с основной частью дома его задняя часть: здесь много белого, но пол, облицованный светло-серым камнем, и мебель из дымчатого дуба продолжают основную линию. Эта зона была полностью перестроена: на ней разме-

стились просторная кухня и семейная гостиная, выходящие на террасу с бассейном. «Такое решение — размытая граница между внутренним и внешним пространством — типично австралийская планировка, — рассказывает Грег Наталь. — То, как мы переделали этот фрагмент дома, очень понравилось хозяевам. Здесь они проводят большую часть времени в кругу семьи и с гостями». H

115

116

Дизайн-тур

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Дух времени Ветхой квартире в историческом особняке дизайнер Марина Филиппова вернула молодость и одновременно подчеркнула её почтенный возраст: современными выразительными средствами ей удалось воссоздать в интерьере дух старого Петербурга. Текст: Ольга Походзей Фото: архивы Марии Филипповой

КВАРТИРА В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ Дизайнер интерьера: Марина Филиппова

Дизайн-тур

Металлические пуфы в гостиной и бра над камином — работы дизайнера Эрве ван дер Страетена.

О

собняк был построен более двух веков назад: мраморная лестница, внушительная толщина стен, высота потолков, перекрытия из дерева — на всём этом и сегодня держится атмосфера старины, которую заказчик хотел непременно сохранить в обновлённой квартире. Поэтому реконструкция шла по пути максимального приближения к оригиналу: полуразрушенная гипсовая лепнина была заменена на новую, деревянные переплёты окон в точности копируют те, что были установлены первоначально, сохранены и старинные оконные кремоны — их пришлось частично отлить заново. Несущие конструкции были укреплены; в квартире, успевшей прочно врасти в роль коммунальной, была сделана перепланировка. «В процессе изменения планировки родилось интересное решение, — рассказывает Марина Филиппова, — ванная комната с окном. И мне, и заказчику эта идея показалась весьма удачной». Работая над цветовой гаммой интерьера, Марина обратилась к спокойным, классическим тонам: кремовому,

Марина Филиппова дизайнер

«Квартира была в запущенном состоянии, пришлось начать с капитального ремонта, заменить прогнившие и повреждённые конструкции. Но к старой архитектуре я отношусь очень трепетно, поэтому по мере возможности старалась сохранить ту гармонию, которая была создана архитектором XVIII века».

117

118

Дизайн-тур

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

В хозяйской спальне стоит пара итальянских кресла — реплики мебели 1950-х годов.

Дизайн-тур

Стену гостиной украшает работа Оливье Дассо. Диван и кресла выполнены по эскизам Марины Филипповой.

В левом углу столовой — металлическая консоль от Эрве ван дер Страетена. Справа — современная шведская абстрактная скульптура.

Старинная ригельная система затвора окон. Часть ригелей была утрачена и отливалась заново.

119

120

Дизайн-тур

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

В спальне хозяев над кроватью висит фото авторства Кирилла Овчинникова. Шкаф обтянут шёлком.

Изголовье кровати во второй спальне выполнено по эскизам автора проекта.

В ванной пол выложен каррарским мрамором. Ванна — Astra-Form.

Дизайн-тур

Кресло во второй спальне — дизайна Тома Диксона, панно на стене — работа американского скульптора Куртиса Джера, 1970-е годы. Настенное бра изготовлено по дизайну автора проекта.

серому, голубому. Тепла общей тональности добавляют вкрапления насыщенного шоколадного и золотистое мерцание металла, из которого выполнены отдельные аксессуары — источники света: подсвечники и бра в гостиной, люстра в спальне. Связь с эпохой поддерживается через благородные материалы — так, в квартире много камня: пол в ванной облицован каррарским мрамором, для гостиной по эскизу автора проекта выполнен камин из мрамора и стекла. Но в то же время в интерьере нет тяжеловесной парадности:

классические решения соседствуют с экспрессией модерна, во многих комнатах, в том числе в ванной, на стенах висят фотографии и панно современных авторов, в зоне гостиной и столовой поселились футуристичные пуфы и консоль из металла. Отвечает настоящему времени и технологическая «начинка» квартиры: под потолком скрыта система вентиляции, светильники оснащены диммерами, шторы поднимаются автоматически. Кроме того, во всех комнатах установлены замаскированные музыкальные колонки. H

121

122

Дизайн-тур

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

КВАРТИРА В КРОПОТКИНЕ Дизайнер интерьера: Надежда Захарова

Вишнёвое вдохновение

История квартиры в пятиэтажном доме в Кропоткине началась с дивана: из тёмно-розового бархатного Olimpo (BM Style), занявшего почётное место в гостиной, развилась концепция всего интерьера. Текст: Ольга Походзей Фото: Левон Зироян

Дизайн-тур

Диван Olimpo (BM Style) в гостиной обит бархатом с текстурным принтом.

Х

Надежда Захарова дизайнер

«Самой трудоёмкой частью проекта была, пожалуй, перепланировка. Например, чтобы сделать проём между кухней и залом, пришлось пробивать несущую стену. Балконы были соединены со спальнями, и там, как в нишах, удачно разместились диваны. Удалось воплотить интересную идею относительно расположения хозяйской ванной комнаты: в неё можно попасть как из спальни хозяйки — через балкон, — так и из коридора, откуда дверь запирается. Благодаря этому получилась такая приватная, даже будуарная зона».

« озяйка квартиры увидела в одном из салонов диван Olimpo — вишнёвого оттенка, бархатный, с изысканным принтом — и это была любовь с первого взгляда, — рассказывает дизайнер Надежда Захарова. — Она поняла, что именно этот «итальянец» должен украсить собой гостиную нового жилища. И её идея стала отправной точкой для разработки дизайна интерьера». Перед дизайнером Надеждой Захаровой стояла задача объединить две квартиры — трёхкомнатную и однокомнатную — и создать новое пространство, оформленное в классическом стиле, но с учётом современных представлений о комфорте и не в ущерб функциональности. Стилевые координаты были заданы в гостиной: достойным окружением для аристократичного Olimpo стали комод Tonin Casa, круглый стол Lanpas, люстры-близнецы Voltolina в разных цветовых вариантах — образцы итальянского ар-деко и классики. Было решено остановить выбор на лаконичной цветовой гамме: классический контраст чёрного и белого оттенил цвет диванной обивки, а нейтральные

123

124

Дизайн-тур

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Подвесные светильники в кухне — Patrizia Garganti. Стены облицованы итальянской перламутровой мозаикой Sicis.

Мебель в кабинете — Giorgio Casa. Светильники — Masiero. Диван, как и в гостиной, — BM Style.

Дизайн-тур

Из коридора в комнаты ведут фольгированные двери Agoprofil. Лепнина — «Европласт». Плитка и панно из мерцающей мозаики на полу — Graniti Fiandre, коллекция Jewel.

125

126

Дизайн-тур

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Стены в ванной отделаны плиткой Horus Art коллекции Wallpaper — и в самом деле, она отлично имитирует обои. Сантехника —Eurolegno. Выход на балкон завешен шторами, эта деталь также подчёркивает, что это помещение не просто санузел, а полноценная комната.

Спальня сына хозяйки, по замыслу дизайнера, напоминает шкатулку — это тёмная, но уютная комната. Мебель обита экокожей с принтом под крокодила. Люстра — MM Lampadari.

Дизайн-тур

Кровать в хозяйской спальне — Belle. Пуф и диван на балконе — BM Style. Светильники — Kolarz.

серые оттенки смягчили общую тональность. Акцентная цветовая линия получила развитие в других комнатах: в хозяйской спальне вишнёво-коричневый цвет покрывала согласуется с нежно-сиреневым тоном стен, в комнате сына хозяйки этот тон резко углубляется до драматичного тёмно-фиолетового, а в кухне вишнёвая гамма возвращается к исходной точке — оттенок перламутровой мозаики на стенах совпадает с оттенком дивана. Наиболее нейтральным и спокойным в плане цвета стал кабинет: здесь всё направлено на создание атмосферы, которая успокаивает и в то же время помогает сосредоточиться. Несмотря на парадность стиля, интерьеру в целом присущ лаконизм, это касается не только сдержанности в цветах, но и деталей, аксессуаров, которые подобраны

в разумной пропорции и не перегружают пространство. Например, в комнате сына элементов декора практически нет, а в гостиной большая часть декоративных функций лежит на изящной отделке мебели. Самым, пожалуй, романтичным настроением отличается спальня хозяйки квартиры, что вполне уместно и оправданно: стену украшают белые гипсовые цветы, выполненные на заказ, флористическая тема развивается в дизайне тумб, зеркала и изголовья кровати. «Интерьер этой комнаты, да и квартиры в целом, — пример того, как из смешения разных стилей рождается оригинальное эклектичное решение, — отмечает автор проекта. — И это здорово, потому что творить в разных направлениях для меня всегда интересно». H

127

Настроение

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Культурное место Александр Черников встретился с владельцем сети пабов Harat’s Игорем Кокоуровым за несколько часов до открытия очередного заведения бренда. В ходе беседы выяснилось, что единственная религия сети Harat’s — музыка и на неё посягать нельзя. Всё остальное можно. Текст: Виктория Черникова Фото: Фёдор Обмайкин

ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ

128

ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ

Настроение 129

Игорь: Я хочу сразу извиниться, во время интервью буду пить и ругаться матом ― короче, вести себя как обычно. Того же самого я жду от ребят, которые будут сюда приходить. В Harat’s каждый может вести себя как хочет: пить, громко разговаривать, заниматься сексом в туалете. Чего здесь точно не будет, так это драк и дерьмовой музыки. Александр: А что с музыкой за проблемы? Игорь: Менять что-то нужно. Мы тащим молодых пацанов, у которых глаза горят, подальше от Филиппа Киркорова, от «чёрных глаз». Можно сказать, обучаем их ― показываем, что есть что-то другое. Несём тему классной музыки в массы, в массах с этим проблемы. Не конкретно у вас, в Краснодаре, всё особенно х***во, а во всей стране х***во. Сам Андрей Васильевич Макаревич, которого, я, кстати, достаточно хорошо знаю лично, признаёт, что он не дотягивает до уровня английской культуры рока. У нас вообще с культурой проблемы. Я вот приехал в Геленджик, остановился не гденибудь «у Ашота», а в отеле «Кемпински» — и б*** там везде перья. И при этом битком залы забиты. Понимаешь, наша огромная страна до сих пор петросянит. Уже и «Камеди клаб» появился, и тоси-боси. Что у нас на улицах? Пошлые, глупые, тупые шутки. Пошлые, глупые, тупые песни. Пошлая, глупая, тупая архитектура. Такая, типа: «Эге-ей? Эгей!» Мне это всё поперёк горла. Я верю, что кое-что из этого негатива можно исправить, передавить. «Петросян, давай,

до свидания!». В таком духе. Александр: Хочешь отпетросянить Петросяна? Игорь: Ты сейчас отлично сказал! Прямо концепция заведения в двух словах. Александр: Знаешь, я ехал на встречу с тобой и на протяжении всего пути думал вот о чём: почему мы пытаемся у себя в стране воссоздать английскую традицию баров, пабов? Я не к тому, что нужно матрёшку культивировать. Но почему мы не можем привнести нашу аутентичную эстетику, зачем нам смотреть на Запад? Украли, поменяли цвета ― и здорово живёшь? Игорь: Ты был в Амстердаме? В Дублине? А у нас на Севере? Готов спорить, что не был. Короче, в двух словах, на Севере дерьмово: всё серое, даже дышать неинтересно. То же самое в Москве, Питере. И вот людям, которые там живут, всю эту монотонность, грязь хочется как-то разбавить, отсюда традиция, например, расписывать окна в яркие цвета. Мы усекли эту фишку и использовали её в оформлении пабов, чтобы добавить веселья. Александр: Понимаю. Но будет ли эта концепция работать на юге, в Краснодаре? Игорь: Да она по всей России работает. Это франшизный проект, и, кстати, он приносит нефиговую прибыль. Я придумал простой концепт, который сейчас в моде, люди его покупают, открывают заведения, к ним приходят другие

Настроение

люди, приносят деньги ― в итоге все счастливы. Почему у вас в городе должно не получиться? Краснодар, может, и юг России, но люди здесь холодные душой. Я на днях вернулся из Сочи. Это ж п***ц. «Чёрные глаза», говно всякое… Вот с этим я и борюсь. В этом сверхмиссия формата, который я придумал. У вас до фига пиццерий, кафе «у Ованеса», а такой темы, как Harat’s, ещё не было. Александр: Как концепция заведения отражена в оформлении интерьера? Игорь: Даже не знаю, что сказать. Я много путешествую, собираю вещи, методы, нюансы, которые мне по вкусу. Все же постоянно что-то у кого-то пи***ят. Главное, сделать это красиво. (Прерывается и весело кричит персоналу) А пива-то мне принесут б***? И лимонаду гостям? (Укорительно) Виталик, вы б*** косячите! (Продолжает) Если кто-то здесь думает, что я денег приехал к вам срубить на своих заведениях, так я не за этим. У меня крупный табачный бизнес, я там деньги зарабатываю. Просто мне приятно видеть, как сеть Harat’s расширяется, интересно наблюдать за тем, какая публика в разных городах. Ребята всякие классные находятся. Вот к нам пришли пацаны, говорят, хотим сыграть на открытии. Я послушал, и ведь не говно играют. И пусть играют! (Бармен приносит пиво, Игорь с наслаждением

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

отпивает из бокала) Я вот что скажу: народ хочет бухать. И не в рюмочных, где мужики стрёмные, потные и дурацкая музыка играет. А так: сидишь, орёшь, познакомился с кем-то, пошёл

«Pussy от Rammstein, хиппи, наши заведения — всё это пути поиска свободы. Я действительно верю, что с Harat’s людям живётся лучше, чем без него». в туалет, чпокнулся. И вот за этим добро пожаловать к нам. И поверь, здесь никогда не будет драк, хотя ни одного охранника на входе. Ты не подумай, у меня есть ночной клуб, мегапремиум, для элиты, там восемь охранников работают ― и всё равно каждую ночь кого-то выволакивают ― драки, беспредел.

ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ

130

ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ

Настроение 131

Настроение

Потому что люди зажаты, им некуда выплеснуть свои реальные желания, в итоге кто-то срывается на агрессию. Здесь такого, повторю, не будет. У нас алкотреш, и всем по х*** мороз. Pussy от Rammstein, хиппи, наши заведения ― всё это пути поиска свободы. Я действительно верю, что с Harat’s людям живётся лучше, чем без него. Александр: И в чём это выражается? Игорь: «Я тебе калым отдам, милая моя…» ― вот этой быдлятины у нас не встретишь. Мы приехали из Сибири, раскрасили фасад, сделали приличный интерьер, поставили музыку, договорились, чтобы пиво нормальное возили ― и всё, народ оценил, дела закипели. Я вы***ваюсь опять, да? Извини, я такой бываю, занудный. (Кричит бармену) Может, у меня кто-нибудь стакан пустой заберёт, принесёт мне пива? А то я з***лся уже на вас бросать укорительные взгляды! (Продолжает) Это только за нами тут так нежно ухаживают, кстати. Вообще, у нас самообслуживание: заказ и расчёт только на стойке, у бармена, поэтому она такая большая. Сам заказал, сам заплатил, сам забрал. И я не вижу в этом проблемы. Мне кажется, наши заведения уже с фасада понятны людям. Он такой, не отталкивает излишней помпезностью и не вызывает ощущения скуки. Александр: Цвета достаточно вызывающие, кричащие даже.

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Завлекают. Игорь: Что значит «вызывающие»? Ты когда был маленьким, считал их вызывающими? Думаю, нет. В пять-семь лет они для всех естественные. А потом в определённом возрасте мы начинаем их забивать какими-то полутонами, и это уже на всю жизнь. До сих пор не понимаю на хрена. Александр: Здесь, я думаю, важно, что цель свою фасад выполняет. Кстати, откуда название у заведения взялось? Игорь: Я родился в деревне Харатс, с монгольского это слово переводится на русский как «Чёрная река». Решил так назвать свои заведения, только изменил написание на английский лад. Считаю, отлично придумал, тем более, мы «Гиннесс» тут продаём настоящий, а он реально «чёрная река». Но это всё детали. Людям плевать на название ― им тут прикольно находиться, они и приходят. Мы не разбрасывались деньгами, но и не экономили: стулья нормальные, удобные, плитка вон лежит ― по семь тысяч за квадратный метр, я её, кстати, сам выбирал за границей. Сейчас мы закупили массу материалов, будем сувенирку делать с нашей символикой. Хорошую. Нет, можно, конечно, говна всякого понавешать, но тогда и получится говно. А у нас здесь культурное место. Петросяна будем петросянить, авось страна вырастет духовно. H

ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ

132

133

Краснодар, ул. Красных Партизан, 499 тел.: + 7 918 000-20-40 Кубанская набережная, 64 тел.: + 7 918 429-55-50, тел./факс: (861) 278-02-33

134

▪ лестничные и балконные ограждения

▪ мебель ▪ предметы интерьера ▪ светильники ▪ art-объекты ▪ заборы ▪ ворота

живи расковано Кузница «Огнемёт» тел.: +7 (928) 232-13-70 info@ognemet.com, www.ognemet.com

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Hi home Promotion Коллекция Cotto Glamour итальянской фабрики Cerasarda отвечает всем трендам сезона: она яркая, сделана из исключительно натуральных материалов и выглядит так, будто уже сто лет украшает террасу где-то на побережье Адриатики.

с.

161

Hi home Promotion

ПОСТУЧАТЬ ПО ДЕРЕВУ Об основной направленности компании «Паркет Люкс» можно догадаться уже по её названию — в фирменном салоне представлены всевозможные напольные покрытия, «люксовость» которых заключается прежде всего в их качестве, натуральности и высоких экологических характеристиках. «Мы обустраивали салон таким образом, чтобы оригинальные дизайнерские решения в области напольных покрытий находились бок о бок со спокойными классическими вариантами, — рассказывает дирек тор «Паркет Люкса» Александр Мамонов. — Таким образом, мы хотели показать клиентам, что наша компания всегда в курсе последних тенденций в своей сфере, но при этом с большим уважением относится к вечной классике, выраженной в продукции проверенных годами мировых брендов». Говоря о классике, Александр имеет в виду не столько дизайн паркета, сколько вековые традиции его производства: «Мы работаем с фабриками, некоторым из которых более 100 лет, но они до сих пор стараются произвести нечто такое, что из года в год нас приятно удивляет». Впрочем, удивлять своих клиентов мог у т и сами представители «Паркет Люкса» — во-первых, в салоне можно не только приобрести уже готовые экземпляры массива, паркетной либо террасной доски, но

и «доработать» их с точки зрения цветовых решений. Более того, в «Паркет Люкс» стоит прийти и в том случае, если у вас есть своё индивидуальное видение дизайна напольных покрытий — тогда вам наверняка предложат реализовать готовые эскизы на собственной фабрике компании, находящейся в пределах Краснодарского края и работающей на высококлассном итальянском оборудовании. «В наше время в Краснодар можно привезти практически любой товар любого производителя — хорошим ассортиментом сегодня, конечно, можно удивить, но к нему, на наш взгляд, должны прилагаться «дополнительные опции», обеспечивающие индивидуальный подход к каждому клиенту», — продолжает директор «Паркет Люкса», — поэтому наш салон старается заявить о себе не только как о поставщике эксклюзивных для Краснодара брендов, но и как о компании, готовой предоставить всевозможные услуги, связанные с выбором, изготовлением, укладкой и уходом за паркетом».

Hi home Promotion

Паркетная экспозиция салона организована таким образом, чтобы покупатель без труда мог увидеть разницу, например, однополосной паркетной доски и массива.

В салоне «Паркет Люкс» представлены образцы ведущих европейских поставщиков паркета: Berthold, Mullican, Flooring, Selva, Wood, Topwood, Mercier, Wood Bee, Magestik Floor, Terhuerne, — а также эксклюзивная для Краснодара продукция именитых брендов Mullican и Magestik.

Салон «Паркет Люкс» Краснодар, ул. Красных Партизан, 499 тел.: +7 918 000–20–40

Hi home Promotion

Спектр света Если для мебельных салонов демонстрация готовых композиционных решений уже стала правилом, то реализовать эту идею в случае с интерьерным светом крайне сложно. Тем паче когда это удаётся, результат заслуживает самого пристального внимания — как раз такого, какое привлекает салон «Итальянский квартал». Гостей салона встречает лестница, выполненная в классической традиции: стилистике жанра соответствует каждая деталь, от кованых бронзовых ограждений до изящной мозаики, украшающей стены. Здесь можно выбрать светильники для лестничных маршей — изящные настенные варианты или многоярусные подвесные, однако солирует, безусловно, трёхметровая хрустальная люстра для пространств двойного света. Следующая экспозиция салона посвящена решениям для входных зон и постоянно обновляющейся коллекции точечных светильников — здесь их несколько десятков, причём модели отличаются не только декором, но и использованными материалами, возможностями монтажа и характером источника света. Первая половина салона — царство классики. Этот стиль представлен не только светом — гости «Итальянского квартала» также могут подобрать зеркала, мебельные аксессуары, например, изящные консоли, а также картины и постеры итальянских марок. Но, разумеется, основное внимание уделено светильникам: среди моделей Pataviumart, Patricia Garganti, Catellani&Smith, J.villa, Masiero, FDV и RDV можно выбрать как

традиционные решения, покоряющие игрой света на гранёных подвесках, так и довольно неожиданные разноуровневые композиции из цветного матового стекла, способные оживить классический интерьер. Через холл, представляющий модели для стенных ниш, кессонных потолков, а также линию премиального технического света, переходим во вторую часть салона, где расположены залы ар-деко и современных интерьерных направлений. Здесь подвесным моделям аккомпанируют торшеры и настольные лампы — некоторые линии включают светильники разного типа, и посетители салона могут на практике оценить, стоит ли совмещать свет из одной коллекции или лучше остановиться на сочетании разных моделей. В «Итальянском квартале» также можно подобрать элементы декора и аксессуары, созвучные представленным стилям. Заключительная экспозиция салона — ещё один лестничный марш, на сей раз в духе модерна, с перилами из тёмного венге и технологичного хрома, где можно увидеть светильники соответствующей стилистики. Максимум наглядности плюс лучшие коллекции европейских марок — «Итальянский квартал» смог показать, как правильно разложить световой спектр.

Hi home Promotion

Экспозиция лестничных маршей оснащена специальными механизмами, позволяющими опустить люстру д ля того, чтобы её было можно рассмотреть вблизи. Основная идея салона — показать светильники не только с эстетической, но и с практической стороны. Так, в коридоре технические прожекторы подсвечивают арки с картинами и консолями, а потолочные светильники установлены таким образом, чтобы верхний свет подчёркивал глянцевую факт уру мраморного пола.

Салон «Итальянский квартал» Краснодар, ул. Бабушкина, 295

Hi home Promotion

ОТКРЫТЫЙ ВОПРОС Дизайнеры часто сравнивают двери с аксессуарами, дополняющими модный образ: часами, запонками, сумками и другими говорящими о вкусе и статусе их владельца деталями. Подобные параллели проводят и представители компании Oikos, более двадцати лет выпускающие стильные и надёжные двери высокого класса. Трудно сказать, почему в основе основ — названии итальянской компании — стоит древнегреческое слово Oikos, которое переводится как «дом», зато можно с уверенностью констатировать тот факт, что выпускаемые одноимённым заводом недалеко от Венеции двери уже успели получить пропуск» в лучшие дома, интерьерные салоны и шоу-румы Италии. Такую безупречную репутацию, которая, к слову, распространилась практически на весь мир, включая Россию, компания заслужила, производя, говоря языком дизайнеров, «главные аксессуары для дома», сочетающие в себе сейфовую надёжность и более чем привлекательный внешний вид, варьирующийся в зависимости от вкусов заказчика. Ежегодно Oikos производит многочисленные варианты отделочных панелей, цельных или набранных отдельными горизонтальными секторами, с использованием однотонного и цветного стекла, зеркала, пластика, дерева, кожи и других материалов, предлагая

своим клиентам поэкспериментировать как с содержанием, так и формой — помимо стандартных прямоугольных дверей компания выпускает, к примеру, изящные арочные конструкции. Таким образом, дизайнеры Oikos демонстрируют свою убеждённость в том, что они по максимуму стараются дистанцироваться от не всегда уместных шаблонов высоты и ширины полотна, предоставляя заказчику возможность адаптировать выпускаемые ими двери под любой проём, не беспокоясь о качестве «посадки», долговечности и прочности всей конструкции — элитные двери Oikos комплектуются замками повышенной надёжности с использованием комбинаций различных по диаметру и длине отверстий для ключа, пружинных защёлок и специальных цилиндров Mul-T-Lock Interactiv, представляющих собой целую систему с тремя ключами разных цветов и пластиковыми карточками, содержащими ваши личные коды.

Hi home Promotion

Коллекция Evolution интересна не столько дизайном, сколько техническими характеристиками: входящие в неё двери сертифицированы по 4-му классу защиты против проникновения, термоизолированы до U=0,9, обладают акустическим поглощением до 45 dB и пожаропрочностью до EI60. Кроме того, входные двери Oikos могут быть оснащены электромеханическим или электрическим замком, кодовым механизмом, переговорным устройством, а также микротелекамерой для обзора улицы изнутри помещения.

Логическим продолжением дверей серии Synua являются стеновые панели Synua Wall System, состоящие из наборных секторов, облицованных различными материалами и представленных множеством цветовых вариантов.

Салон Oikos Краснодар, ул. Красных Партизан, 196, 2 этаж тел.: (861) 2–264–264 oikos.it

Hi home Promotion

Жизненный выбор Какой должна быть современная мебель для жизни? Яркой и броской, похожей на декорации к фантастическому фильму, или изысканной и немногословной? Если ответ неочевиден, значит, вы ещё не видели диваны Erba. История большинства фабрик, занимающихся производством к лассической мебели, начинается с изготовления точных копий исторических прототипов. Впоследствии нюансы стиля мог у т меняться, но основа остаётся неизменной. В случае с компаниями, специализирующимися на мебели современной, единственный ориентир — это чу тьё дизайнеров. Иногда результатом становятся фантастически концепт уальные линии, обласканные критиками и требующие исключительно выставочных пространств. Иногда — мебель для настоящей жизни, уютная, безусловно стильная и готовая стать частью реального домашнего пространства. В последнем случае появляется Erba. Компания появилась в 1954 году в местности Брианца, славной своими лесами и, как следствие, традициями мебельного производства. Erba была и остаётся семейной фирмой, по сей день сохраняя атмосферу мануфакт уры, где каждой детали уделяют максимальное внимание. Будучи одним из основателей всемирно известной выставки Salone del Mobile, Erba изначально ориентировалась в основном на экспортный рынок и занималась производством чрезвычайно актуальной в то время кожаной мебели. С появлением артдиректора Джорджио Соресси корпоративный стиль претерпел изменения, а компания получила статус флагмана в инновационном промышленном дизайне. Erba сегодня — это тщательный выбор материалов, эксклюзивные коллекции тканей и кожи, выверенные линии плюс совершенная эргономика, завоевавшая признание дизайнеров и потребителей во всём мире. Секрет компании в поиске идеального баланса между формой и

Исключительную комфортность дивану Spazio обеспечивает не только возможность подбора идеального угла наклона спинки, но и особый наполнитель подушек, который состоит из полиэфирного волокна и нат урального г усиного пуха.

Hi home Promotion

Диваны Architettura представлены в виде серии ассиметричных модульных элементов, позволяющих создавать линейные, угловые или закруглённые конструкции. Варианты обивки — кожа и текстиль, цветовая гамма простирается от нежных пастельных оттенков до активных тёмных тонов.

Диваны из коллекций Play (вверху) и Indipendent (внизу) доступны в кожаном и текстильном оформлении, а вот начинка останется неизменной: треть пуха и две трети недеформируемого полиэфирного волокна.

цветом, движением и отдыхом, природой и технологией. Максимальная оптимизация пружинных механизмов сделала диваны Erba слаженными и продуманными изну три, сохранив внешнюю мягкость и лёгкость конструкций. Благодаря нейтральной цветовой гамме и нат уральным материалам обивки, диванам и креслам Erba позволено занимать большие пространства — они, безусловно, определяют интерьер, притом, как любой хороший организатор, не стремятся поглотить всё внимание зрителя.

САЛОН «ДИВАНЫ ТУТ!» Краснодар, ул. Бабушкина, 248 тел.: (861) 215–62–29

Hi home Promotion

В новом качестве Дизайнеры немецкой фабрики Hacker Kuchen моделируют пространство кухни, отбрасывая условности, но помня о традициях. Результат — композиции изысканные, функциональные, смелые, а порой и вовсе выходящие за привычные границы кухонного жанра. Фабрика Hacker Kuchen начала свою работ у в 1938 году как столярная мастерская. Сегодня, три четверти века спустя, её продукцию знают и ценят более чем в 50 странах, а количество дилеров компании перешагнуло за две с половиной тысячи. Такую популярность можно объяснить хотя бы безупречным немецким качеством, которое проявляется в придирчивом подборе материалов и обострённом внимании к каждой детали, но дело не только в этом. Системы Hacker Kuchen — новый взгляд на концепцию кухни как таковой. Например, в одну из композиций линии Modern разработчики вписывают неожиданную, но уместную «некухонную» строку: стенные панели спроектированы так, что позволяют навесить полки и шкафчики разных стилей, придающие кухне черты гостиной. А решения коллекции Design зачастую вообще не напоминают традиционные кухни — это может быть пространство, заполненное асимметрично развешанными шкафамикубами и закрытыми, лаконично замаскированными рабочими

поверхностями. В более классичных коллекциях — Landhaus или Klassisch — дизайнеры Hacker Kuchen умело смешивают традиции и инновационные технологии, а черты старых стилей прослеживаются скорее в виде аллюзий, намёков, как например, рамочный орнамент из эпохи Ренессанса на современных фасадах. Планировка здесь тоже оригинальна: обеденный стол может подходить вплотную к рабочей поверхности, разделочные столы нередко выносятся в центр кухни в виде острова. Один из часто используемых приёмов — контраст: скруглённые линии — и острые углы, цветные лакированные поверхности — и природная фактура натурального дерева. Как последний штрих к картине качества — многие кухни Hacker Kuchen оснащены встроенными аксессуарами и оборудованием: приборами для нарезки, секциями для сортировки мусора, гладильными досками, дополнительными встраиваемыми системами хранения.

Салон FORMA Краснодар, ул. Рашпилевская, 179/1 тел.: (861) 278–50–51

145

Hi home Promotion

Диван специального назначения Раскладной диван итальянской фабрики Satis — олицетворение функциональности: днём он выглядит как элегантная софа, а вечером простым движением руки превращается в комфортабельную кровать. Итальянская компания Satis, вот уже несколько десятилетий специализирующаяся на производстве многофункциональной мебели повышенной комфортности, представляет новые модели высококлассных раскладных диванов. Диваны-кровати Satis в полной мере соответствуют принципу «три в одном»: это и софа, и кровать, и место для хранения вещей. Все модели Satis снабжены специальной ручкой. Одно движение руки — и матрас, прятавшийся внутри дивана, легко выскальзывает наружу, а ваша гостиная преображается в уютную спальню. В линейке Satis представлены модели с высокими пружинными матрасами на каждый день, а также матрасы для использования «от случая к случаю», таких как визит припозднившихся гостей. Более сложные в устройстве (но и более роскошные, с особой сложной отделкой) модели гаммы Lido-Lapo-Dino-Enzo

к тому же снабжены специальными экологичными чехлами из алоэ, защищающими матрас. Имеются и дополнительные подголовники — для тех, кто любит всегда быть на высоте.

Satis предоставляет своим клиентам возможность соединить ультракомфорт «расслабляющих» диванов из коллекций Relax, Relax Quadro и Freeflex с дополнительной функциональностью. Двух-трёхместные диваны этих серий, оснащённые подставками д ля ног, встроенным в под локотники минибаром и подстаканниками с системой охлаждения, теперь мог у т превращаться и в постель — абсолютно в любой понравившийся вам диван Satis можно встроить механизмы раскладывающейся кровати. Стоит только захотеть — и спустя мгновение «релакс-кровать» с полным набором комфортабельных «приложений» готова.

Салон Buona Fortuna Краснодар, ул. Уральская, 79/2, «СБС Мегамолл», цокольный этаж тел.: (861) 210–89–10

147

Hi home Promotion

КЛАССИЧЕСКИЙ ПРИМЕР Португальская фабрика AM Classic представляет мебельную классику в лучшем её понимании — выверенные по стилю и дизайну, изготовленные вручную исключительно из натуральных пород дерева, коллекции марки не зависят от веяний быстротечной моды. История бренда AM Classic началась в 1962 году в Португалии, как это обычно бывает, с небольшой фабрики, производящей штучные экземпляры мебели из натуральной древесины и с использованием исключительно ручного труда. За полвека своего существования фирма настолько окрепла, что сегодня её причисляют к числу очевидных европейских лидеров в области мебельного производства. Подобный успех для основателей компании — явление, похоже, вполне предсказуемое, по их словам, для того чтобы выпускать действительно качественную мебель, нужен богатый опыт, верность традициям и вечное стремление к совершенству, чем они, по их скромному мнению, в полной мере обладают. Как результат, столовые и гостиные, спальни и кабинеты AM Classic выполнены в лучших традициях европейской классики, но в то же время с технической и дизайнерской точек

зрения отвечают всем требованиям современного человека. Надёжность и долговечность мебели AM Classic подтверждены многочисленными сертификатами качества, авторитетно заверяющими, что для производства всех без исключения коллекций марки используются только лучшие материалы. Все виды отделки наносятся вручную опытными мастерами в соответствии с лучшими мировыми стандартами производства, что делает каждый предмет мебели AM Classic уникальным и неповторимым. Кроме того, некоторые выпускаемые маркой предметы разрабатываются и производятся в соответствии с требованиями покупателей, а это значит, что представители фабрики позволяют заказчикам выпускаемой ими мебели внести элементы своего видения классики в общую картину, при этом не нарушая её основного стиля и композиции.

Салон Grange Краснодар, ул. Красная, 204 тел.: (861) 215–82–70 grange.ru

149

Краски

эмали штукатурка декоративные покрытия лазурь для дерева

Краснодар, ул. Волжская, 75 тел.: 234–26–27 (28) +7 (918) 210–70–77 derufa.ru, derufa-kuban@mail.ru НАШИ СУБДИЛЕРЫ: Лабинск Новороссийск, Туапсе, Майкоп Анапа, Ставрополь, Лазаревское

Hi home Promotion

СВЯЗУЮЩЕЕ ЗВЕНО Дизайнеры кухонного ансамбля Convivio фабрики Martini Mobili предлагают по-новому взглянуть на домашнее пространство — стилистика новой линии итальянского бренда позволяет самым изящным образом соединить кухню и гостиную в единую интерьерную композицию. Фабрика Martini Mobili представляет собой как раз тот случай, когда место расположения диктует в буквальном смысле всё: начиная со стандартов качества, заканчивая выбором материалов для изготовления кухонь, спален и гостиных. Выпускаемая под брендом Martini Mobili мебель производится в провинции Вероны, на протяжении нескольких веков славившейся уникальными мастерами резьбы по дереву, искусство которых воплощается в продукции фабрики по сей день. Секрет своего успеха на итальянском, европейском, а теперь уже на мировом рынке создатели компании видят в том, что им удаётся грамотно миксовать инновационные решения со сложившимися годами работы традициями. Яркий пример такого подхода — одна из недавно выпущенных фабрикой линий Convivio, которая уже успела стать одной из самых узнаваемых мебельных конструкций Martini Mobili. «Convivio

призвана создавать интерьеры для жизни, которые заставляют по-новому взглянуть на пространство дома, — рассказывают её создатели. — Благодаря ей объёмы помещения распределяются свободным образом, кухня и гостиная сосуществуют и мирно уживаются, не образуя разделения между зонами». Кухня выполнена из массива высококачественных пород дерева — ореха, вишни и тулипье, визуальные достоинства которых в разы увеличиваются благодаря специальной отделке decape, позволяющей видеть структуру дерева под покраской, что значительно добавляет всей мебельной композиции теплоты и ощущения натуральности используемых материалов. Плюс ко всему, Convivio привлекает своими элегантными закруглёнными формами и появляющимися при солнечном свете перламутровыми бликами, которые придают кухне ощущение лёгкости и воздушности.

Салон Home Design Краснодар, ул. Бабушкина, 246 тел.: (861) 215–65–57, 259–34–76

151

Hi home Promotion

1. Travertino art. 1 Цена: от 550 руб./кв. м.

2. Travertino art. 33 Цена: от 550 руб./кв. м.

3. Travertino art. 31 Цена: от 550 руб./кв. м.

4. Travertino art. 10 Цена: от 550 руб./кв. м.

1

2

3

5. Travertino art. 27 Цена: от 550 руб./кв. м.

6. Travertino art. 6 Цена: от 550 руб./кв. м.

7. Travertino art. 22 Цена: от 550 руб./кв. м.

8. Travertino art. 23 Цена: от 550 руб./кв. м.

9. Travertino art. 15 Цена: от 550 руб./кв. м.

4

5

6

7

8

9

ДЕКОРАТИВНЫЙ ЭЛЕМЕНТ Декоративная штукатурка Travertino компании Derufa по образу и подобию своего природного аналога — камня травертина — во многом превосходит первоисточник, особенно, когда речь заходит о его качественных характеристиках. Натуральный травертин с античных времён был популярен — римские цезари использовали его при строительстве наиболее значительных зданий. Подобная симпатия вполне обоснована — этот пористый, слегка шероховатый камень, рождающийся на дне термальных источников, привлекателен внешне — его неоднородная «выветренная» поверхность может быть окрашена в интересные оттенки, от белого и светло-бежевого до орехового. К тому же он весьма долговечен: обладает высокими показателями стойкости к перепадам температур и влажности. Декоративная штукатурка Travertino — плод современных технологий — унаследовала от своего природного предшественника все возможные достоинства и вдобавок

приобрела ряд дополнительных преимуществ. Travertino отличают сверхтехнологичные показатели устойчивости к воздействиям внешней среды. Благодаря окрашенному цементу, мраморной пыли с крошкой и минеральным ингредиентам, входящим в состав штукатурки, она совершенно не реагирует на капризы природы. Ещё одно достоинство материала — в его небольшом по сравнению с натуральным аналогом, весе, который значительно облегчает процесс нанесения штукатурки на ту или иную поверхность. Кроме того, искусственный травертин позволяет варьировать степень шероховатости покрытия, делая его более рельефным или придавая ему сглаженную форму «обветренного» камня.

Салон Derufa Краснодар, ул. Волжская, 75 тел.: (861) 234–26–27, +7 918 210–70–77 derufa.ru

Всесторонний камин Focus Filiofocus 2000

Камины дровяные, электрические, газовые, на биотопливе | авторские модели печи-камины | топки | дымоходы | гриль-домики | газовые грили барбекю | аксессуары

Краснодар, ул. Промышленная, 21/9, тел.: (861) 255 01 41, (861) 251 15 58

Hi home Promotion

Пищевая ценность Несмотря на растущую любовь к инновациям, всё же в вопросе приготовления пищи большинство хозяек сходится во мнении, что готовить лучше на газу. Компания Miele с готовностью отвечает новым поколением газовых панелей со стеклокерамической поверхностью Gas-on-glass. Привлекательный дизайн, лёгкость очистки плюс внушительный набор функций безопасности не единственные достоинства моделей серии Gas-on-glass, однако учитывая, что речь идёт о газовых поверхностях, именно эти стороны потребовали максимального внимания разработчиков. Поверхность из стеклокерамики, эмалированные чугунные решётки, цельнометаллические поворотные переключатели — характер каждой детали тщательно продуман и соответствует качеству Miele и функционально, и декоративно. В новых газовых поверхностях для каждой конфорки предназначены отдельные съёмные эмалированные решётки, расположение которых создаёт ровную поверхность, позволяющую легко передвигать кастрюли и сковороды. Фрагменты решётки можно легко снять, что удобно для очистки керамической поверхности, а кроме того, позволяет мыть их в посудомоечной машине. Стандартная комплектация всех газовых поверхностей

оборудована функцией безопасности GasStop, которая автоматически отключает подачу газа при гашении пламени. Функции GasStop&ReStart и QuickStart, которыми оснащена модель KM 3034, обеспечивают дополнительное удобство и способствуют большей безопасности при использовании варочной поверхности — когда пламя будет затушено сквозняком или пролившейся жидкостью, система электронного контроля автоматически зажигает горелку повторно. Если по каким-то причинам это не удаётся, подача газа прекращается (функция GasStop&ReStart). При использовании моделей с функцией QuickStart не требуется нажатия и удерживания металлического переключателя — для автоматического зажигания конфорки его достаточно просто повернуть. В отдельных моделях есть таймер и индикатор остаточного тепла, а в случае с KM 3034 можно выключить все конфорки одним нажатием кнопки.

Салон Miele Краснодар, ул. Бабушкина, 246 тел.: (861) 279–60–60 miele.ru

Hi home Promotion

Вопрос выбора Само название бренда Kuchenberg заявляет об истинно немецком качестве кухонь, но это далеко не всё, чем известна фабрика. В комплекте с качеством и педантичным подходом к производству компания предлагает разностилевые решения, по-настоящему широкую палитру цветов и материалов, а также приятные цены. Одна из главных задач дизайнеров Kuchenberg, которую они год от года успешно решают, — предоставить аудитории возможность выбора. То есть не просто наполнить ассортимент актуальными моделями, а развиваться в нескольких стилевых направлениях. Сегодня среди предложений Kuchenberg аристократичные кухни в викторианском и классическом стилях, изысканная неоклассика, лаконичный модерн. Коллекции фабрики радикально различаются стилистикой исполнения: их характерными чертами могут быть геометричные линии или же скруглённые формы, сложные декоративные элементы и карнизы или предельно простые, подчёркнуто строгие фасады. Вписать кухню Kuchenberg в любой интерьер, кроме того, позволяет разнообразие фактур и материалов. Мебель

изготавливается из массива и шпона ценных пород дерева первой категории сушки (ольхи, венге, вишни, красного дерева, ореха, амазакуа, зебрано, тинео, макасара, палисандра), фасады также могут быть плёночными, окрашенными в любой стандартный или индивидуально подобранный оттенок, матовыми или с металлическим отливом. Kuchenberg применяет современные высокотехнологичные методы деревообработки и отделки: фасады тонируются и украшаются декоративными элементами, карнизы патинируются золотом, серебром и другими оттенками, патина может наноситься с эффектами старения и протяжки. Всё это позволяет быть уверенным: выбор любого гарнитура Kuchenberg, со сложным декором или максимально лаконичного, — однозначно выбор в пользу качества.

Студия мебели «Андора» Краснодар, ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА», тел.: (861) 210–13–56 ул. Красноармейская, 71, тел.: (861) 259–41–46

Hi home Promotion

Эффектный выход Компания «Александрийские двери» представляет новую коллекцию Premio — межкомнатные двери, раскрывающие все грани современного итальянского минимализма. За 15 лет работы компания «Александрийские двери» зарекомендовала себя как один из лидеров на российском рынке межкомнатных дверей. Сотрудничая с итальянскими дизайнерами и производителями материалов, фабрика регулярно предлагает свежие стилевые решения для дома и офиса, в основе которых актуальные европейские интерьерные тренды. В коллекции Premio воплотились черты современного минимализма: строгая геометричность линий, природная текстура дерева, натуральные оттенки, лаконичные декоративные элементы — узкие и широкие вставки из глянцевого стекла и триплекса, разноуровневые филёнки и молдинги. Модели коллекции Premio представлены в самых разных вариантах фактур и цветов: венге, белый жемчужный ясень, тёмный ясень, орех, эбен, дуб. Каждая дверь может быть как распашной, так и раздвижной, открываться вправо или влево. Итальянская фурнитура отвечает самым высоким требованиям качества: магнитные замки AGB позволяют открывать и закрывать двери абсолютно бесшумно, а скрытые петли Koblenz остаются незаметными при любом положении двери. Кроме того, двери Premio обладают отличными звукоизоляционными характеристиками. Качеству сервиса компания «Александрийские двери» уделяет не меньше внимания, чем качеству производства, сопровождая свои товары выездами замерщика, доставкой, установкой, профессиональным консультированием и долгосрочной гарантией. Это обязательные составляющие того, что вкладывает производитель в слоган коллекции Premio — «Философия настоящего». Салон «Александрийские двери» Краснодар, ул. Рашпилевская, 303, тел.: 224–38–97, ул. Будённого, 93, тел.: 259–01–59 aldoors.ru

Каждая модель фабрики «Александрийские двери» маркирована фирменным знаком, который гарантирует подлинность происхождения двери и её качество. Символ компании, медальон с изображением Александра Македонского, выполнен из патинированного сплава, имеющего благородный оттенок состаренного золота.

157

Краснодар, ул. Рашпилевская, 179/1 тел./факс: (861) 278-50-51

158 Коллекция

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Hi home Promotion

Коллекция каминов

Sunhill

Камины компании Sunhill могут быть современными и классическими, фронтальными и угловыми, серийными или выполненными на заказ. Что неизменно, так это использование натуральных материалов.

Фасад камина Valencia выполнен из облицовочного рак ушечника Dordogne в виде крупного кирпича. К лассический облик модели подчёркивает массивная дубовая полка.

Фронтальная облицовка пристенного камина Chamonix с чугунной топкой Seguin Kiteflam сочетает два вида камня: ракушечник Dordogne и полированный мрамор Verde Macael.

Свободностоящий камин Individual 7 декорирован отделкой из белой кожи, которая удачно сочетается со светлым оттенком мрамора Crema Marfil и контрастирует с тёмным полированным металлом. Модель оборудована подвесной Сочетание мрамора, гранита и нержавеющей стали в облицовке камина Individual 6 делает его удачным решением для современного интерьера. Для этой модели идеально подойдёт топка Totem 3 faces 900.

Крашеная нержавеющая сталь, из которой изготовлен фасад камина Lingo долговечна, обладает энергосберегающим эффектом и легко моется.

Салон «Арт-тон Юг» Краснодар, ул. Промышленная, 21/9 тел.: (861) 255–01–41, 251–15–58 artton-ug.ru art-ton.ru

топкой из термостойкой стали Totem Panoramique Suspendu, обрамлённой шамотным кирпичом.

Коллекция

Hi home Promotion

Коллекция дизайнерских выключателей Выключатели давно стали само собой разумеющимся элементом домашней технологической вселенной, но бренды MK Electric и T&J Electric доказывают — здесь ещё есть, что сказать.

Коллекция T&J Electric Colossal возвращаеткклассическим цветам металла: состаренному золоту («медовый жаккард»), жёлтой латуни («королевская парча»), тёмной («шоколадный кашемир») и красной меди («античный муар»).

T&J Electric Colossal демонстрирует: благодаря правильному дизайну даже розетки и выключатели могут идеально вписываться в историчный интерьер.

Ультратонкий диммер MK Electric Edge регулирует яркость света в диапазоне от 40 до 300 W.

Несмотря на потайные крепления, приборы MK Electric Aspect имеют крайне малую толщину.

Рамки из коллекции MK Electric Edge позволяют объединить до 12 электроустановочных модулей.

Если бы бренды могли получить титул, MK Electric давно уже стала бы «леди» — а как иначе, если изделия с этим лейблом украшают Букингемский дворец? Сегодня компания выходит на новый этап технологического развития, предлагая полностью беспроводные, притом не нуждающиеся в батарейках выключатели. Приборы мог у т быть установлены в абсолютно любом месте, демонтаж

Палитра MK Electric Aspect включает оттенки стали, бронзы, меди, хрома, анодированного алюминия, а также белый и чёрный цвета.

производится без специальных инструментов, а управлять ими можно с помощью смартфонов. Если MK Electric делает ставку на минималистичный дизайн, то T&J Electric, напротив, предлагает сочетать ультрасовременную начинку с к лассическим дизайном, позволяющим использовать розетки и выключатели как полноценный элемент декора.

Салон On|Off Краснодар, ул. Восточно-Кругликовская, 8, ТЦ «Восточно-Кругликово», маг. И 25 тел.: +7 918 431–69–50

159

160 Коллекция

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Hi home Promotion

Коллекция Esmeralda

Verona Mobili Классическая кухня, в которой за утончённой древесной мозаикой и декоративными колоннами прячется высокотехнологичная начинка. В комплект кухни Esmeralda входят кессонные потолки — утончённая деталь для создания целостного образа.

Столешница и боковины выдвижных ящиков выполнены из индивидуально подобранного сорта натурального камня.

Особую элегантность придают кухне заглушки в виде колонн и декоративные элементы.

Разрабатывая кухню Esmeralda, дизайнеры Verona Mobili сделали акцент на изысканном декоре. Рамки фасадов покрыты ясенем с поперечной текстурой, филёнки украшены инкрустацией маркетри — узором из шпона нескольких ценных пород дерева. Заглушки выполнены в виде колонн, в которых сочетаются три цвета: чёрный, золотой и вишнёвый, — а карнизы венчают «короны» — резные декоративные

Ящики с электрическим приводом выдвигаются одним нажатием.

элементы. Особое внимание уделено фурнитуре, которая полностью соответствует заданному высокому стилю. Аристократичная внешность кухни скрывает функциональное наполнение: ящики выполнены из нержавеющей стали, механизмы электропривода позволяют открывать дверцы лёгким касанием, а внутренние лотки укомплектованы современными кухонными аксессуарами.

Салон Verona Design Краснодар, ул. Северная, 300, тел.: (861) 253–44–67, 255–52–95 ул. Новороссийская, 230, тел.: (861) 210–13–78 verona-mobili.com

Коллекция

Hi home Promotion

Коллекция Cotto Glamour

Cerasarda

Черпая вдохновение в общепризнанных шедеврах искусства, создатели коллекции Cotto Glamour затеяли кокетливую игру с жизнерадостными цветами и оттенками, дерзко сочетая порой несочетаемые, казалось бы, дизайнерские элементы.

Принцип «сочетания несочетаемого», по мнению дизайнеров Cerasarda, уже давно стоит перенести из разряда авангардных решений в классические.

Нежные лиловые оттенки главенствуют в коллекции Cotto Glamour, отсылая воображение к бескрайним полям ирисов и лаванды.

Несмотря на свою новизну, жизнерадостно-яркая коллекция Cotto Glamour итальянского производителя Cerasarda уже попала в достойный ряд представителей «современной классики» в области дизайна. Неудивительно: с одной стороны, выпустившая её фабрика существует на европейском рынке без малого полвека, а с другой — стилевые решения, предложенные дизайнерами фабрики, каждый раз

При ближайшем рассмотрении становится понятным, почему у коллекций Cerasarda репутация «произведений искусства».

Создатели коллекции настаивают, что Cotto Glamour не просто облицовочный материал, а утончённое украшение интерьера.

удивляют своей свежестью и нестандартным подходом. Коллекция Cotto Glamour, как, впрочем, и все другие линейки Cerasarda, ценятся во всём мире не только благодаря эффектной внешности — многолетний опыт работы с керамикой в сочетании с использованием высококачественной природной глины родом с юга Адриатики складываются в идеально продуманную дизайнерскую мозаику.

Дом керамики и сантехники «Грани» Краснодар, ул. Новороссийская, 7 тел.: (861) 279–80–80 graninet.ru

161

162 Коллекция

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Hi home Promotion

«Авторская коллекция «Дуб»

Coswick

При создании «Авторской коллекции» из дуба вдохновением для дизайнеров фабрики Coswick послужила морская стихия, которая позволяет окунуться в мир природы и создать уникальный, запоминающийся облик интерьера. Трёхслойные паркетные полы совмещают в себе высокую прочность, широкую сферу применения с простотой и технологичностью установки.

Создавая авторскую коллекцию из дуба, дизайнеры Coswick искали вдохновения в тонах и оттенках морской стихии.

Оттенки песка и слоновой кости отлично дополняют светлые, не перегруженные деталями современные интерьеры.

Авторская коллекция «Дуб» открывает широкий диапазон возможностей для воплощения изысканного, декоративно-насыщенного пространства. Тёплые тона песочного и «глубокий» коричневый, оттенки чёрного и цвет слоновой кости в сочетании с матовой поверхностью покрытия позволяют создать неповторимый сценарий оформления интерьера дома или квартиры, где, по мнению созда-

Удивительный по текстуре рисунок паркетных полов Coswick гармонично сочетается с мягким шелковисто-матовым блеском лакового покрытия.

телей коллекции, кажущаяся на первый взгляд простота становится выражением истинной роскоши. Кроме того, авторская коллекция представлена в технологически совершенной трёхслойной конструкции с замковым соединением CosLoc 5G с использованием сверхпрочного и практичного в эксплуатации матового лакового покрытия CosNanoTech+mattе.

Салон «Паркет-Дизайн» Краснодар, ул. Красных Партизан, 166, тел.: (861) 220–68–71, +7 918 426–43–76 ул. Ставропольская, 151/1, тел.: (861) 227–20–72, +7 909 470–90–09 parquet-design.ru

163

Хроника

С акцентом на принты Фото: Михаил Чекалов

2 октября салон Papyrus/Benelux собрал краснодарских дизайнеров и архитекторов на творческую встречу с владельцем обойной марки Shand Kydd, ныне консультантом и главным дизайнером ведущей канадской фабрики по производству обоев Blue Mountain Джоном Уилманом. В компании и при поддержке директора по интернациональным продажам Blue Mountain Ника Уайтхэда он презентовал гостям вечера свои наиболее важные работы, которые входят в базовые и эксклюзивные каталоги фабрики. Демонстрация каждого образца — с непременным комментарием Уилмана, который не только рассказал об истории возникновения того или иного принта, но и выделил тенденции, актуальные на английском интерьерном подиуме. Ник Уайтхэд вернулся к теме принтов. Он упомянул, в частности, о том, что Blue Mountain — единственный на сегодняшний день производитель обоев в Северной Америке, сохранивший традицию нанесения принтов вручную. Убедиться в уникальности технологии могли все присутствовавшие с помощью фирменных каталогов Blue Mountain, которые в полном объёме представлены в Papyrus/Benelux.

Краснодар ул. Красных Партизан, 196 тел.: (861) 221–00–23

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ

164

165

Маршруты

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

FORMA

Villa di parchetti

DECORISTIC

Кайрос

салон

дом паркета

дизайн-бюро и шоу-рум

салон

В салоне FORMA ощущаешь себя гостем в особняке утончённого графа — здесь представлена мебель только класса люкс лучших производителей Италии, Англии и США. В Краснодаре FORMA эксклюзивно представляет Provasi, Jumbo Gruppo Italia, Martini Mobili, Savio Firmino, Backer, Christopher Guy, Theodore Alexander, Mechini и Egidio Lunardelli. Массивные зеркала, роскошные кровати, огромные люстры на высоких потолках и причудливые столы — всё это образует законченный интерьер нескольких комнат. Кажется, хозяин этого великолепия вот-вот появится из-­з а поворота лестницы и предложит чашечку чаю. Кстати, на чай здесь действительно можно рассчитывать, его обязательно предложат менеджеры салона.

Роскошный узор художественного паркета или аскетичный шик шероховатой массивной доски — Villa di Parchetti предлагает своим клиентам продукт удачного творческого тандема человека и природы, воплощённый в натуральном дереве. В салонах Villa di Parchetti представлено более 400 позиций штучного паркета, художественного паркета, массивной и паркетной доски, модульного паркета и ламината. Здесь же можно найти все сопутствующие товары: лаки, клеи, средства для ухода, инструменты, а также богатый выбор межкомнатных дверей и дверной фурнитуры. Если того пожелает клиент, работы по монтажу паркета и дверей выполнят специалисты Villa di Parchetti.

В особняке XIX века разместились дизайн-бюро и шоу-рум, который объединил милые козетки да диваны, светильники, текстиль и посуду, отличающиеся эстетичной эклектичностью. В дизайн-бюро Decoristic вы сможете получить консультацию дизайнеров из школы дизайна «Детали» и подумать о разработке дизайн-проекта дома или ресторана, а в шоу-руме — приобрести то, что вам понравится: то ли предметы интерьера, то ли посуду, то ли уникальные ароматы для дома, то ли арт-объекты. Кроме того, в Decoristic можно заказать кровать с мягким изголовьем, диван, козетку, банкетку, пуф, кресло, ширму по индивидуальному эскизу дизайнера, выбрать ткань и способ отделки, заказать пошив штор, покрывал, подушек и даже одежды, прибегнув к профессиональной помощи художникамодельера и стилиста. Наконец, любой дизайнер-фрилансер может назначать здесь встречу со своим заказчиком, воспользоваться бесплатным Интернетом, выпить кофе и полистать уникальные альбомы по дизайну в уютной атмосфере домашней столовой.

В салоне «Кайрос» представлено свыше девяти тысяч видов керамической плитки крупнейших фабрик Италии, Испании, Польши, России и других стран, причём большинство брендов представлено здесь эксклюзивно. Кроме того, в «Кайрос» можно подобрать керамогранит, мозаику, агломерат, клинкер и сухие строительные смеси, не говоря уже о широчайшем выборе аксессуаров для ванных и сантехники, например, гидромассажных ванн и кабин. Эстетические и функциональные возможности ассортимента салона наглядно представлены в шоу-румах, на раздвижных стеллажах и в полностью укомплектованных моделях ванных комнат. Эти «практические работы» регулярно обновляются, ведь каждые полгода специалисты компании посещают крупнейшие мировые тематические выставки и привозят не только модные новинки, но и последние стилевые тенденции в вопросах оформлениях жилых и коммерческих пространств.

Краснодар ул. Рашпилевская, 179/1 тел.: (861) 278–50–51

Краснодар ул. Северная, 320/1, 1 этаж тел.: (861) 200–15–50, 200–15–51 ул. Бабушкина, 293 тел.: (861) 259–17–91, 259–62–92 parchetti.ru

Краснодар ул. Красноармейская, 88 тел.: (861) 255–58–45, +7 918 473–50–93

Краснодар ул. Северная, 320 ул. Калинина, 327 тел.: (861) 2–555–600 kayros.biz

реклама

166

реклама

Маршруты

атлас-люкс

Agape

Арт-тон Юг

PAFOS

Салон

салон

салон каминов

салон

Оказавшись в салоне «Атлас-Люкс», сразу понимаешь, насколько приятным может быть процесс приготовления пищи. Здесь итальянские кухни самых разных стилей и направлений: ILCAM, Santarossa, Attimec, GFL и SCILM. Грамотные сотрудники с удовольствием помогут подобрать кухню даже для самого требовательного клиента, сделать дизайн­-проект и дадут все необходимые рекомендации. Салон выполнен как шоу-­р ум, так что посетителям не приходится воображать, как кухня будет смотреться в собранном виде вместе с бытовой техникой. Здесь же вы можете приобрести спальни, гостиные и мягкую мебель ведущих итальянских производителей.

Время в галерее элитной сантехники и керамики Agape идёт незаметно. Под созвездием знаменитых иностранных производителей наслаждаться эстетикой роскошных керамических серий не просто приятно — познавательно. Специалисты фабрик Ariostea, Fap, Rex, S’agostino, Sicis и многих других не устают удивлять новинками. Сочетая природные материалы и современные технологии, производители находят компромисс между модой и классикой, практичностью и красотой. Менеджеры салона сориентируют в широком ассортименте облицовочных материалов и атрибутов для ванной комнаты. Советы дизайнера помогут определиться со стилем помещения, а бесплатный дизайнпроект окончательно убедит в правильности выбора.

В салоне «Арт-тон Юг» даже человек, имеющий чёткое представление о своём идеальном камине, не застрахован от мук выбора. Точнее, муки гарантированы, потому что всё разнообразие представленных моделей невозможно предугадать заранее. Дровяные камины, электрические, газовые, на биотопливе, печи-камины, топки и дымоходы, гриль-домики, газовые барбекю — и это не считая аксессуаров, без которых картина не будет полной. В коллекцию салона включены изделия ведущих мировых производителей: Arriaga, Dimplex, Spartherm, Schmid, а продукция Stovax, Boley, Focus, Bordelet, Piazzetta, Segun, Tulikivi, Totem, Sanhill представлена эксклюзивно. Отдельная услуга — изготовление каминов по индивидуальному заказу или авторскому эскизу.

Пафосное название салона соответствует его концепции: гламурный интерьер, креативный арт-директор, мебель для самой взыскательной публики. Гламурность интерьера подчеркнута чёрным цветом глянцевых стен и большими скульптурными формами стилистики Моoоi. Самое яркое впечатление от увиденного — гигантский стол до потолка на открытом пространстве в самом центре зала. Под ним разместилась основная зона для просмотра каталогов и образцов мебели и аксессуаров именитых европейских и американских брендов: Blumarine, OAK, Allmilmoe, Paolo Lucchetta, Creazioni, — а также лучшие экземпляры интерьерного света, созданные итальянскими, испанскими и голландскими мастерами фабрик Moooi, Gallo, Pataviumart, Mariner, Lampinternational, Le Porchellane.

Краснодар ул. Красных Партизан, 483 тел.: (861) 221–11–77 atlas­lux.ru

Краснодар ул. Московская, 69 тел.: (861) 274–37–43 terracorp.ru

Краснодар ул. Промышленная, 29/1 тел.: (861) 255–01–41 artton-ug.ru

Краснодар ул. Красных Партизан, 495 тел.: (861) 226–92–97, 226–93–07

167

Маршруты

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

OIKOS

Bizarre

Affetto

диваны тут!

декор-центр

галерея историй

Салон

салон

В салоне Oikos представлен огромный выбор декоративных решений для фасадов и стен. Независимо от стадии отделочных работ здесь можно найти все необходимые материалы настоящего итальянского качества: от грунтовок до красок, от шпатлёвок до фактурной штукатурки. Основные линии ассортимента Oikos — это штукатурки для фасадов, интерьеров, а также серия высококлассных нетоксичных красок, все они представлены в салоне большим количеством образцов. Базовая цветовая палитра материалов Oikos составляет 320 оттенков, из которых можно получить более 4000 решений, а специалисты салона не только дадут профессиональную консультацию, но и объяснят все нюансы грамотной колеровки. Ассортимент покрытий Oikos постоянно обновляется, а регулярные визиты итальянских мастеров позволяют специалистам салона следить за всеми последними тенденциями не только в дизайне, но и в технологии применения отделочных материалов.

В салон Bizarre, как в реку, нельзя войти дважды, если бывать здесь, скажем, раз в месяцдва — а всё потому, что интерьер, словно живой организм, постоянно видоизменяется. Декораторы, работающие в Bizarre, регулярно обновляют пространство салона, мастерски подтверждая его главную философскую заповедь: при помощи аксессуаров интерьер может и должен меняться до неузнаваемости. Впрочем, есть и константы, как нельзя лучше характеризующие стиль Bizarre: яркий hand-made авторства Frederique Morrel, графичность Fornasetti и новоевропейская элегантность Lam Lee. Второе правило Bizarre обязывает искать свежие дизайнерские имена и решения, поэтому салон делает ставку на бельгийские, голландские, испанские, французские, английские и американские бренды. Среди последних находок аутентичные акценты обоев Andrew Martin и сюрреализм предметов декора DK Home.

Салон сантехники и керамической плитки Affetto предлагает готовые дизайнерские решения для ванных комнат, выполненные в самых разных стилистических направлениях: от модерна до хай-тек, от гламура до прованса, от классики до эклектики. Вся продукция — ванны и душевые кабины, раковины и биде, стильные мебельные гарнитуры разных размеров и форм, смесители и аксессуары, керамическая плитка — представлена в шоу-румах, каждый из которых наглядно демонстрирует пример реальной ванной комнаты. Объединяя различные страны и присущие им художественные стили, Affetto являет собой галерею, в которой представлены работы именитых фирм-производителей из Франции, Испании, Италии, Германии и России. Клиентов салона ждёт профессиональный коллектив работников, бесплатный дизайнпроект по индивидуальным размерам, предоставление гарантии и сервисного обслуживания, хранение купленных товаров на складе Affetto, доставка и установка покупки также является бесплатной, и помимо всего «комплимент» в виде чашечки ароматного кофе.

В обновлённой экспозиции салона почётное место отдано коллекции элегантной корпусной и мягкой мебели, а также интерьерным аксессуарам американского бренда Curations Limited, который «Диваны ТУТ!» эксклюзивно представляет в Краснодаре. Ту же романтическую эклектику Нового Света поддерживают предметы из коллекций компании Hooker Furniture. Отдельный зал отведён диванам Erba современной и классической стилистики: три зоны шоу-рума убедительно демонстрируют потенциал этой итальянской фирмы. Третий кит, на котором держится характер салона, — это продукция холдинга «8 марта», официальным дилером которого «Диваны ТУТ!» выступает вот уже 13 лет. Здесь можно найти полную линейку брендов, будь то выдержанный модерн Albert & Shtein и Forma, современная кожаная мебель Britannica, комфортные кровати Dream Land или эффектное кантри RoyBosh.

Краснодар, ул. Бабушкина, 252 тел.: (861) 251–19–19, 251–88–11 oikos-paint.ru

Краснодар ул. Дальняя, 39/2 тел.: (861) 278–62–85, 278–62–84

Краснодар ул. Селезнёва, 110 тел.: (861) 231–36–07, ул. Северная, 320, секция 221 тел.: (861) 200–17–02 affetto.su

Краснодар ул. Бабушкина, 248 тел.: (861) 215–­62­–29 реклама

168

реклама

Маршруты 169

ГРАНИ

ЛЕВША

Mobel & Zeit

Евросвет

Дом Керамики и Сантехники

Лепная мастерская

салон

салон

Ассортимент дома керамики и сантехники «Грани» приятно удивляет своей многогранностью. Керамическая плитка и керамогранит, сантехника и мебель для ванных комнат, мозаика и аксессуары представлены здесь в широких стилевых воплощениях. Вам подберут решение от классики до модерна, от причудливого ар-деко до минимализма. При этом особое значение придаётся функциональности используемых материалов в жилых и коммерческих помещениях. Это могут быть не только ванные комнаты, но и кухни, гостиные, бассейны, зоны спа и террасы. Оставаться на пике актуальности «Граням» удаётся благодаря ежемесячному обновлению ассортимента и международным выставкам Cersaie и Cevisama. Дом керамики и сантехники сотрудничает только с ведущими производителями Италии и Испании, формирующими тренды современного дизайна. Свежие идеи и тенденции нового сезона каждый год попадают из Италии и Испании прямиком к клиентам компании «Грани».

В лепной мастерской «Левша» вам предложат более восьми тысяч вариантов декоров: колонн, капителей, карнизов, обрамлений для окон, подоконников, кронштейнов, фризов и молдингов, балясин, балюстрад собственного производства любых форм и размеров. Фасадные и интерьерные лепные декоры здесь вырезают из гипсополимера — инновационного материала, который отличается лёгкостью, прочностью и стойкостью к механическим воздействиям и капризам погоды. Он не впитывает влагу, а значит, не подвержен коррозии и глубоким загрязнениям, что очень важно в случае отделки фасада или помещения с повышенной влажностью, например, крытого бассейна. Выразительность проекту поможет придать использование цвета и фактуры: гипсополимер можно покрасить в любой цвет, оставив текстуру идеально гладкой или придав ей эффект пористого камня. Притом, несмотря на уровень работ, индивидуальные заказы по авторским эскизам выполняются в минимальные сроки.

Роскошь в прочтении Mobel & Zeit — это безупречное качество и продуманная до мельчайших нюансов эргономика. Наглядное подтверждение тому — новейшая линейка мягкой мебели для гостиных и домашних кинотеатров, которая получила название Comfort Systems. Благодаря разнообразным механизмам, реклайнерам, диван и кресла подстраиваются под положение тела. Наборы мягкой мебели могут быть исполнены в четырёх вариантах: «диван», «угловой диван», «модуль» и «домашний кинотеатр». В конструкции последнего, к слову, применены специальные функциональные вставки, создающие округлую форму передней линии дивана. Так что просмотр нового фильма в кругу семьи или друзей обещает быть не только увлекательным и интересным, но и небывало комфортным.

Посещение этих салонов действительно способно пролить свет на последние тенденции дизайна светильников: ассортимент формируется сотрудниками компании, которые лично отбирают новинки на фабриках в разных точках мира, учитывая разностилевые потребности аудитории. В двух салонах «Евросвет» представлены разные коллекции как классических, так и ультрасовременных источников света известных производителей, а также зеркала, картины и постеры. Приятная особенность сервиса — возможность выезда специалистов салона на дом и «примерка» светильника в интерьере. Кроме того, «Евросвет» имеет собственные наработки в вопросах выбора света для конкретного помещения: сотрудники готовы обсудить дизайн-проект и в зависимости от высоты потолков, функционального назначения пространства и многих других факторов — вплоть до цвета стен — и подобрать оптимальный вариант освещения.

Краснодар ул. Новороссийская, 7 тел.: (861) 235–61–76, 235–61–24 graninet.ru

Краснодар ул. Красных Партизан, 196, 2 этаж тел.: (861) 226–42–64

Краснодар ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА» тел.: (861) 210–93–21 ул. Коммунаров, 268, ТЦ «Кавказ», 2 этаж тел.: (861) 210–33–27 mz5.ru

Краснодар ул. Бабушкина, 248 тел.: (861) 215–33–66 Кубанская набережная, 64 evrosvet.eu

Маршруты

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

grange

VERONA DESIGN

акрил

Мебель КМ

салон

CалоН

группа компаний

салон

Салон Grange отличается стилем и красотой. Здесь можно приобрести предметы интерьера как для собственного дома, так и в качестве подарка для самой взыскательной особы. Ассортимент салона обновляется два раза в месяц. В салоне представлена продукция более 100 ведущих фабрик Франции и Италии. Среди них Grange и Felix Monge со столетней историей, которые используют только натуральные материалы высочайшего качества. Эти фирмы производят мебель ручной работы, которая символизирует вкус, стиль и статус её хозяина. В магазине можно находиться часами, рассматривая мебель и аксессуары: здесь их очень много. Опытные продавцы помогут подобрать клиенту любую деталь: от кровати до искусственных цветов.

Мебель компании Verona создаёт особую атмосферу шика и изящества, подчёркивая тонкий вкус и стремление к совершенству. Все предметы выполнены вручную из ценных пород древесины, имеют оригинальную отделку и не подвержены влиянию времени. Гармонично вписываясь в любую обстановку, эта роскошная мебель становится главным её украшением. В производстве эксклюзивной мебели используются только натуральные материалы высокого качества, прочная и красивая фурнитура, натуральные обивочные ткани и кожа. Горячий и страстный испанский темперамент проявляется в каждом шедевре мебельного мастерства, а изящная и воздушная мебель мастеров Италии отличается эстетикой и функциональностью. Любой желающий украсить свой интерьер может получить мебель на заказ, которая будет в точности отвечать малейшим его пожеланиям, ведь, оставаясь в разряде вечной классики, такая элитная мебель никогда не выходит из моды.

Отличительная особенность салона ГК «Акрил» заключается в направленности на оказание информационных услуг. Каждый посетитель может получить полный расчёт стоимости любого готового изделия из акрила, включающий в себя цену материала, работу, доставку и прочее. При этом абсолютно безразлично, являетесь ли вы клиентом компании, или нет. ГК «Акрил» сотрудничает с большинством предприятий Краснодара, Ростова, Сочи и других городов юга России, работающих с этим материалом, поэтому легко сможет подсказать правильное решение. Также здесь объяснят эксплуатационные характеристики акрилового камня Samsung, поделятся технологическими приёмами, используемыми в переработке, расскажут обо всех новинках в отрасли, дадут технические советы по ремонту.

Здесь представлена одна из самых больших в городе экспозиций мебели премиум-класса от детских комнат до кухонь. «Мебель КМ» напрямую сотрудничает с ведущими итальянскими мебельными фабриками, со многими из которых заключены контракты на эксклюзивные поставки. Экспозиция салона представляет собой законченные интерьерные композиции, решённые в едином стиле, дополненные аксессуарами и продуманные до мельчайших деталей. Ассортимент рег улярно пополняется интерьерными новинками, привезёнными со всемирно известной миланской мебельной выставки. Также в магазине действует система накопления бонусов за покупки.

Краснодар, ул. Красная, 204 тел.: (861) 215–82–70, 259–31–09 grange.ru

Краснодар ул. Северная, 300 тел.: (861) 253–44–67, 255–52–95 ул. Новороссийская, 230 тел.: (861) 210–13–78 verona-mobili.ru

Краснодар ул. Уральская, 48 тел.: (861) 945–23–23, 945–50–36 acryl­group.ru

Краснодар ул. Атарбекова, 1/1, МФК Boss House тел.: (861) 200–17–71 km-mebel.ru

реклама

170

реклама

Маршруты

Jaga

alchimia

ТЕРРА

Паркет люкс

салон

салон

Cалон

салон

В салоне Jaga не сразу понимаешь, что развешанные по стенам шт уки — это радиаторы. Они настолько разные и необычные, что напоминают скорее произведения искусства. Нагреватели Jaga производят в Европе с 1962 года, и фирма настолько уверена в качестве своей продукции, что даёт на неё 30-летнюю гарантию. Кроме стальных и медно-алюминиевых есть приборы, декорированные деревом или каменной крошкой. Формы и текст уры тоже разнятся: нагреватели серии Iguana похожи на солнечные лучи, а Geo Atlantis напоминают отпечатки минералов с морского дна. Помимо эстетичности, у нагревателей Jaga есть и другие преимущества, например, энергосберегающая система.

Салон Alchimia — место, где можно подобрать эксклюзивные материалы и изделия для создания неповторимого интерьера. В салоне представлены, к примеру, ковры известнейших мануфакт ур, таких как Bomat, Kinnasand, Prof Design, Casador. Особенность их ковров в том, что эти рукотворные шедевры существуют лишь в единственном экземпляре и, стало быть, эксклюзивны по определению. Из других достойных внимания материалов следует отметить настенные покрытия Lincrusta, выполненные на основе древесной муки, текстильные обои и обои с ручной росписью, а также элегантные гобелены бельгийских, французских и испанских мастеров.

«Терра» — профессиональный салон керамики и сантехники. Это значит, что здесь каждый сможет сделать правильный выбор, получив консультацию специалиста и всю необходимую информацию. Коллекции керамической плитки сопровождаются описанием технических параметров и характеристик. Представленный высококачественный товар будет предложен в виде законченных решений для помещений, включающих настенную и напольную плитку, строительные смеси, бордюры, аксессуары, а также сантехнику. Кроме того, салон предлагает достойный выбор плитки и мозаики для бассейна. Для архитекторов и дизайнеров «Терра» предоставляет специальные условия сотрудничества.

В дизайнерской студии «Паркет Люкс» можно найти последние новинки покрытий для пола, специалисты салона грамотно расскажут вам о новинках ассортимента напольных покрытий. Здесь вы найдёте лучшее, что могут предоставить паркетные бренды Европы и Америки. Систематически, в соответствии с модными тенденциями, обновляется ассортимент. В дизайнерской студии «Паркет Люкс» можно найти эксклюзивные материалы, такие как состаренная доска с обжигом древесины, художественный паркет, а также массивную, паркетную и террасную доску. Есть и особенное предложение: массивную доску могут выкрасить в любой нужный оттенок, при этом в одной покраске возможно использование нескольких тонов.

Краснодар Ростовское шоссе, 14 тел.: (861) 252–37–37, +7 918 253–09–37 Сочи, ул. Донская, 14а тел.: (8622) 90–12–11 yaga-yug.ru

Краснодар ул. Красных Партизан, 495 тел.: (861) 226–34–20, 220–50–10 alchimia.ru

Краснодар ул. Октябрьская, 17 тел.: (861) 262–58–52, 267–09–00 ул. Сормовская, 7 тел.: (861) 275–83–33, 275–80–55 terracorp.ru

Краснодар ул. Красных Партизан, 499 тел.: + 7 918 000–20–40 Кубанская набережная, 64 тел.: (861) 278–02–33, + 7 918 429–55–50

171

Маршруты

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

ПАЛАЦЦО

Свет Shop люкс

ВЕНский свет

Паркет–дизайн

Салон

Салон

салон

Салон

Целых три этажа — и всё под один салон: внутри «Палаццо» ощущаешь себя в доме, хозяева которого отличаются утончённым вкусом и страстью к красивой мебели. Шоу-рум на первом этаже представлен мебелью компании Natuzzi: мягкие диваны, обитые кожей и тканью, книжные полки, люстры, ковры, столики и пуфы. Второй уровень богат предметами интерьера таких фабрик, как Scavolini, Turri, Marchi Group (кухни и столовые), Arte Brotto (классическая мебель, кабинеты) и других всемирно известных брендов. Ну а третий этаж, меньший по площади, отведён для встреч дизайнеров с клиентами в располагающей к комфортному времяпрепровождению обстановке. Тому способствует и панорамное остекление, и приятное освещение, широкие подоконники с подушками, не говоря уже о столах и удобных креслах. Убедиться в этом можно, даже находясь у себя дома — достаточно отправиться в виртуальный тур на сайте salonpalazzo.ru.

Когда заходишь в салон «Свет Shop Люкс», понимаешь, что здесь точно можно подобрать светильник, который подойдет именно вашему интерьеру. В многообразии дизайнерских люстр, напольных и настольных ламп, подвесных светильников, плафонов разных форм и размеров потеряться сложно, так как все предметы расположены в салоне по категориям и стилям. Artemide, Flos, Foscarini, Barovier&Toso, Ilfari, le Porcellane, Baga by Patrizia Garganti, Piet Boon, Banci, Karman, FDV, Foscarini, IDL — этот список марок, занимающих высокие позиции в световом мире, можно продолжать еще долго. Если же в салоне нет чего-то в наличии, то можно сделать заказ, который будет реализован в кратчайшие сроки, ведь со многими брендами салон работает напрямую или через российское представительство. Помимо дизайнерского света в «Свет Shop Люкс» представлены предметы интерьера: вазы, фарфоровые фигурки, зеркала, которые так же доступны в наличии или на заказ.

Серые тона в отделке и затемнённые колонны способствуют тому, чтобы внутреннее оформление салона «Венский свет» не отвлекало от восприятия демонстрируемых здесь предметов освещения. В шоу-руме роль первой скрипки исполняют изделия австрийской фабрики Orion, продукцию которой салон представляет уже более десяти лет. В Краснодаре «Венский свет» является единственным официальным представителем данной компании. В целом же в экспозиционном ансамбле более 40 европейских брендов, в том числе итальянские и немецкие производители, такие как Gamma Delta Group, Movelight & Casanova, Banci, Tredici, Faustig. А среди новых фабрик следует отметить IDL, Sylcom, MM Lampadari, Baga и Molto Luce.

В салоне «Паркет-Дизайн» вам, скорее всего, придётся провести немало времени, прежде чем определить, от какого вида паркета придут в восторг ваши глаза и ноги. Первым, наверняка, понравится так называемый художественный паркет, который до сих пор ассоциируется с роскошью дворцовых интерьеров. Действительно, чем не роскошь, если его замысловатые мозаичные узоры выкладываются из самых ценных пород древесины, традиционных и экзотических. Ещё одна гордость салона — штучный паркет, дипломированный продукт, входящий в 100 лучших товаров России. Специалисты салона помогут подобрать нужную цветовую гамму, а дизайнеры разработают эксклюзивный дизайн-проект.

Краснодар ул. Красных Партизан, 8 тел.: (861) 220–54–09 salonpalazzo.ru

Краснодар ул. Бабушкина, 273 тел.: (861) 253–39–93 svetshoplux.ru

Краснодар ул. Северная, 302, 2 этаж тел.: (861) 216–8–216 svet93.ru

Краснодар ул. Красных Партизан, 166 тел.: (861) 220–68–71 ул. Бабушкина, 218, тел.: (861) 259–444–3 ул. Ставропольская, 151/1 тел.: (861) 22–72–0–72, +7 909 471–24–42 parquet-design.ru

реклама

172

Маршруты

Итальянский квартал

Buona Fortuna

Sofia

Miele

салон

Са лон интерьерных дверей

салон

Салон «Итальянский квартал» соответствует названию не только характером, но и размахом: 400 квадратных метров посвящены изысканному свету премиум-класса. Масштаб шоу-рума позволил выделить отдельные экспозиционные залы не только стилям — классике, ар-деко, модерну, — но и каждой из функциональных зон дома. Также в салоне представлены два лестничных марша высотой шесть метров каждый, оснащённые подъёмными механизмами, позволяющими вблизи оценить великолепные подвесные светильники для зон двойного света. Не остались без внимания и технические нюансы: для гостей салона заранее подобраны коллекции светильников, оптимально подходящих для натяжных и кессонных потолков различных цветов. Pataviumart, Patricia Garganti, Catellani&Smith, Gvilla, Masiero, FDV и RDV — вот далеко не полный список брендов, чьи модели можно встретить в «Итальянском квартале», а профессиональные дизайнеры помогут выбрать оптимальное световое решение, независимо от направления, будь то модели для жилых пространств или же техническое освещение.

Buona Fortuna предлагает своим посетителям окунуться в мир комфорта — сидя на диванах и креслах итальянской фабрики Satis. Основанная в 1970 году как ремесленное предприятие, она по сей день хранит производственные секреты и накопившийся опыт, параллельно используя современные технологии для создания не только эстетичной, но и высококачественной и долговечной мебели. Представленные в Buona Fortuna модели относятся к двум линиям, классической и современной, и могут иметь как кожаную, так и тканевую обивку. Особого внимания заслуживают диваны серии «Флифлекс», каждый из которых имеет версию «домашний кинотеатр». Нажатием кнопки можно одновременно отклонить спинку с подголовником и приподнять подножье для максимально комфортного просмотра любимого фильма, а в списке допоборудования вы найдёте панель с управлением функцией relax и охлаждающими подстаканниками.

В салоне «Софья» все представленные модели сделаны по эскизам итальянских мастеров, и даже интерьер до мелочей продуман известным итальянским дизайнером Риккардо Джованет ти. В бу тике дверей представлены все коллекции марки. Здесь вы можете оценить качество используемых материалов и надёжность фирменных конструкций. Каталоги, иллюстрирующие стилевое разнообразие бренда, наглядно демонстрируют, как двери «Софья» вписываются в уже готовые интерьеры, а обратившись к профессиональным консультантам, вы получите рекомендации по монтажу и сможете вызвать специалиста на замер.

Более ста лет немецкая компания Miele выпускает бытовую технику, которая является передовой для своего времени, свидетельством чему, в частности, служит множество престижных наград в области дизайна и технических достижений, которых регулярно удостаивается производитель. Техника по уходу за полом и бельём; встраиваемая и отдельно стоящая, к примеру, холодильники, кофемашины, микроволновые печи, пароварки, посудомоечные и стиральные машины — продуктовая линейка позволяет Miele взять заботу о домашнем быте полностью на себя. Убедиться в том, что работать с техникой «Миле» одно удовольствие, не составит труда: в фирменном салоне, который является единственной точкой продаж Miele в Краснодаре, вы не только получите профессиональную консультацию, но и сможете протестировать вытяжки, духовые печи, кофемашины и другие приборы на специально оборудованной кухне.

Краснодар ул. Бабушкина, 295

Краснодар ул. Уральская, 79/2, «СБС Мегамолл», цокольный этаж тел.: (861) 210–89–10

Краснодар ул. Рашпилевская, 303 тел.: (861) 224–60–63; ул. Тургенева, 31 тел.: (861) 251–22–11 sofiadoors.ru

Краснодар ул. Бабушкина, 246 тел.: (861) 279–60–60 miele.ru

реклама

салон

173

174

Маршруты

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

MALKINHOUSE

МАЖОРИК

White House

auroom

галерея кожи

МАГАЗИН

Шоу-рум

салон

Натуральная кожа никогда не выходит из моды, и в галерее кожи Malkinhouse работают люди, как никто другой знающие и умеющие использовать возможности этого уникального материала. Кожаные стены, потолки, полы, мягкая и корпусная мебель, декоративные элементы, а также интерьерные аксессуары — клиенты салона смогут увидеть некоторые образцы изделий и получить подробную консультацию по выбору кожи и возможному применению в интерьере. Широчайший ассортимент предлагаемых кож наряду с популярными традиционными вариантами содержит и экзотические принты, а цветовая палитра отражает как спокойствие классики, так и нестандартность современного дизайна. В Malkinhouse готовы выполнить заказ любой степени сложности по авторским чертежам или эскизам заказчика, а также предложить готовую мягкую кожаную мебель.

Магазин «Мажорик» предлагает широкий выбор одежды, аксессуаров и обуви для детей, а также знакомит своих гостей с ассортиментом детской мебели и текстиля французского бренда Tartine et Chocolat. Широкая цветовая палитра, натуральные гипоаллергенные и безопасные для детей материалы, эргономичность и функциональность, специальные конструкторские решения, позволяющие использовать одну и ту же мебель для детей в возрасте до восьми лет, и элегантный классический дизайн делают мебель Tartine et Chocolat оптимальным решением для детской комнаты и продуманным финансовым вложением. Помимо серии, представленной на экспозиции, посетители магазина могут заказать мебель по каталогу, подобрав желаемые цвет и комплектацию, и уже через два месяца любоваться новой детской. «Мажорик» приглашает к сотрудничеству дизайнеров, которые могут найти в коллекциях Tartine et Chocolat немало оригинальных идей для интерьера.

Если вы хотите привнести в интерьер индивидуальности и неповторимого шика американской эклектики, шоу-рум White House наверняка станет обязательным пунктом в программе ваших регулярных путешествий. Мебель в ненавязчивом винтажном стиле, свет, текстиль, ковры, обои, изысканный настенный декор, интерьерные аксессуары, посуда и современные арт-объекты, тщательно отобранные дизайнерами для шоу-рума, станут отличным приобретением для себя или незабываемым подарком. Эклектика, кантри, фьюжн, неоклассика представлены предметами, которые отличают изящные формы, благородные цвета и природные материалы и способны создать настроение настоящего американского особняка. Экспозиция детально проработана и подарит множество декораторских идей по оформлению интерьера. White House Concept Store работает по складской программе, так что любой понравившийся предмет можно забрать сразу же, но по желанию клиента товар будет привезён на заказ.

В салон Auroom стоит сходить для того, чтобы разом подобрать интерьерные и фасадные лепные декоры, напольные и декоративные покрытия для стен и потолков и даже входные и межкомнатные двери. Каждое направление предлагает палитру решений от классики до хай-тек. Выбор лепных декоров практически неограничен — в салоне представлено более шести тысяч наименований из Италии, Бельгии, а также продукция собственного производства. Палитра художественного паркета и декоративной доски удовлетворит самый взыскательный вкус, к тому же специалисты Auroom могут выполнить любой проект по авторскому эскизу. И наконец, новый вектор деятельности компании — двери. Металлические модели имеют сертификат третьего класса защиты против взлома, звукопоглощение на уровне 36 или 40 децибел и высокую пожаростойкость. Межкомнатные варианты отличает отделка из разных пород дерева, использование высокопрочного стекла, наличие арочных дверных коробок и оригинальные декоративные элементы.

Краснодар ул. Кожевенная, 54 тел.: (861) 201–15–98 +7 918 448–78–40 +7 918 194–98–60

Краснодар ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР», 3 этаж тел.: (861) 213–47–59

Краснодар ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР», 3 этаж тел.: (861) 213–47–26 whitehouse-concept.com

Краснодар ул. Красных Партизан, 196 тел.: (861) 226–42–64 vipdesign.su

175

176

Распространение

Где найти Hi HomE Краснодар полную информацию по распространению можно узнать по телефонам (861) 221–56–18, 221–59–58 НЕСПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ РЕСТОРАНЫ Bellini ул. Гимназическая, 36/2 Gioia della vita by Stefano ул. Пашковская, 61 Holmes Pub ул. Карасунская, 80 McKey ул. Красных Партизан, 218 Nonna Mia ул. Бабушкина, 293 Prima Vera ул. Коммунаров, 268 Stefano ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР» Troy ул. 1 Мая, 131 Vincent ул. Мира, 35 «Ду Ю Ду» ул. Бабушкина, 293 «Екатеринодар» ул. Старокубанская, 114 ОТЕЛИ Genoff ул. Линейная, 53 Red Royal ул. Красных Партизан, 238 Resident Hotel ул. Бабушкина, 77 Troy ул. 1 Мая, 131 «Берлинский дом» ул. Красных Партизан, 381 «Бестужевъ» ул. Васнецова, 19 «Премьер-Отель» ул. Васнецова, 16 МЕДИЦИНСКИЕ КЛИНИКИ Estetic Italia клиника эстетической медицины ул. Северная, 100 «Евромед» клиника ул. Лузана, 19 ул. Ким, 13 «Пелегрина» стоматология ул. Зиповская, 5В «Три-З» клиника ул. Красных Партизан, 18 «Тургеневская клиника» ул. Тургенева, 150/1 «Элит-Мед» клиника ул. Тургенева, 138/3 ФИТНЕС-СТУДИИ Alex Fitness ул. Тургенева, 189 Fitness Land ул. Зиповская, 24/2 «Форма» тонус-студия пер. Угольный, 12 САЛОНЫ КРАСОТЫ Aloe SPA ул. Восточно-Кругликовкая, 41 Aveda ул. Красная, 204 Be Happy ул. 70 лет Октября, 17 Best ул. Длинная, 98/ул. Октябрьская, 162 Chalet Sante ул. Красных Партизан, 238

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

E&C Standart ул. Красная, 109 Excellence Кубанская набережная, 4 Nobilis ул. Северная, 327, МКЦ «Кристалл», 3 этаж Paradise ул. Северная, 498 Redken Loft ул. Дзержинского, 26/1 SAS ул. Офицерская, 35/1 SPA Seasons ул. Леваневского, 185 «Ангела» ул. Красных Партизан, 495, 3 этаж «Классика» ул. Новокузнечная, 10 «Парикмахерская контора. Влад Лисовец» ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР», 2 этаж «Посольство Красоты» Кубанская набережная, 58 «Розовая пантера» ул. Бабушкина, 252 Студия Натальи Кравченко ул. Коммунаров, 268 Студия Натальи Шаропат ул. Репина, 28 Центр ногтевой индустрии CNI ул. Северная, 225 Салоны Decor Burgua ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР», 1 этаж «Золотой ларец» ул. Красная, 71/1 «Оптрика» ул. Ставропольская, 63; Чапаева, 92 АВТОСАЛОНЫ Audi ул. Дзержинского, 231/2 «Тойота Центр Кубань» Тургеневское шоссе, 12Б Sollers ул. Бородинская, 160/3 «АМК Тройка» ул. Щорса, 50 «Бакра» Тургеневское шоссе, 23 «Модус» ул. Дзержинского, 229/5 «Модус Renault» ул. Рашпилевская, 321 «Оппозит» ул. Новокузнечная, 34/1 «Орбита» ул. Аэропортовская, 4/2 «Тринити» ул. Старокубанская, 122 АГЕНТСТВА НЕДВИЖИМОСТИ Gaudi риелт ул. 40 лет Победы, 33/1 «Аякс» ул. Рашпилевская, 179/1, 7 этаж «Девелопмент-Юг» ул. Кубанская, 45 «Дублесс» ул. Северная, 225, 4 этаж «Каян» ул. Красная, 113 «Присли» ул. Леваневского, 15 РЕКЛАМНЫЕ АГЕНТСТВА Ruport ул. Зиповская, 5 ТУРИСТИЧЕСКИЕ АГЕНТСТВА Broadway Travel ул. Красная, 149 Viva-Тур ул. Красноармейская, 1 «Веро-Тур» ул. Красных Партизан, 483 СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ Адресная рассылка по собственной базе редакции (дизайнеры, дизайн-студии и архитекторы в городах: Краснодар, Ростов-на-Дону, Сочи, Новороссийск, Ставрополь, Пятигорск)

СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ: АДРЕСНАЯ ДОСТАВКА ДИЗАЙНЕРАМ И АРХИТЕКТОРАМ ГОРОДА, ПРОФИЛЬНЫЕ ВЫСТАВКИ ДИЗАЙН-СТУДИИ И СТУДИИ ЛАНДШАФТНОГО ДИЗАЙНА Bon Ton ул. Бабушкина, 246 ул. Комсомольская, 45 Corian design studio ул. Красных Партизан, 34, оф. 37 D-Art ул. Атарбекова, 1/1 Da Vinchi ул. Дзержинского, 2/3 HoReCa Design ул. Бабушкина, 252, 1 этаж, декор-центр OIKOS Mr. Potolkov ул. Бабушкина, 89 «Вечные ценности» ул. Пушкина, 4 «Интерьер» ул. Чапаева, 82/1 «Проекция совершенства» ул. 40 лет Победы, 34 «Скума» ул. 40 лет Победы, 33/3 «Сплайн-дизайн» ул. Рашпилевская, 17 «Счастливый сад» ул. Ставропольская, 214/5 САЛОНЫ-МАГАЗИНЫ Affetto салон керамики и сантехники ул. Селезнёва, 110 ул. Северная, 320 Agape салон керамики и сантехники ул. Московская, 69 Alchimia салон обоев и текстиля ул. Красных Партизан, 495 Amareno салон кухонь ул. Северная, 494 Auroom салон интерьеров ул. Красных Партизан, 196 Bang & Olufsen салон техники для дома ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР», 1 этаж Benefit салон каминов Дмитриевская дамба, 24/1 Bizzare салон мебели и предметов интерьера ул. Дальняя, 39/2 Buona Fortuna салон мебели ул. Уральская, 79/2, «СБС Мегамолл», 0 этаж Bjorkkvist салон ул. Новороссийская, 230, ТРЦ «СБС Мегамолл», МЦ «АТМА» Blackwood салон-магазин дверей и корпусной мебели ул. Тургенева, 17 Decomix салон ул. Рашпилевская, 216 Derufa салон декоративных покрытий ул. Волжская, 75 Dolce Rose салон ул. Дзержинского, 100 Domino салон декоративных покрытий ул. Леваневского, 4 ул. Уральская, 13 Estetica салон декора и аксессуаров Новороссийская, 230, ТРЦ «СБС Мегамолл», МЦ «АТМА» Fiera салон света ул. Тургенева, 117 Forma cалон мебели и предметов интерьера ул. Рашпилевская, 179/1 Garda decor салон декора и аксессуаров Новороссийская, 230, ТРЦ «СБС Мегамолл», МЦ «АТМА»

Gram салон дверей ул. Ставропольская, 121 ул. Длинная, 92 Grange cалон мебели и предметов интерьера ул. Красная, 204 H2Ouse салон керамики и сантехники ул. Хакурате, 7 Home Design cалон мебели и предметов интерьера ул. Бабушкина, 246 Invito салон дверей ул. Рашпилевская, 303 Jaga салон дизайн-радиаторов Ростовское шоссе, 14 Kerasol салон керамики и сантехники ул. Уральская, 81/2 KS-Studio салон обоев и текстиля ул. Селезнёва, 201 Lux home, Shopping bar салон предметов и аксессуаров для дома ул. Мира, 64 Luxury Living cалон мебели и предметов интерьера ул. Аэродромная, 33 Miele cалон техники для дома ул. Бабушкина, 246 Mobel & Zeit cалон мебели и предметов интерьера ул. Дзержинского, 100, МЦ «Красная Площадь» ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА» ул. Красных Партизан, 198 Mozaik салон мозаики ул. Индустриальная, 10, оф. 9 Mul-t-Lock салон дверей ул. Красных Партизан, 469 Oikos салон декоративных покрытий ул. Бабушкина, 252 Olimar мебельный салон ул. Стасова, 178 On|Off дизайнерская электрика ТЦ «Восточно-Кругликово», маг. И 25 Pafos cалон мебели и предметов интерьера ул. Красных Партизан, 495, 2 этаж Papyrus салон обоев ул. Красных Партизан, 196 Кубанская набережная, 64 Peluche салон декора и аксессуаров ул. Октябрьская, 38 Praktika студия мебели ул. Бабушкина, 283; ул. Ленина, 54 Pretto шоу-рум ул. Красных Партизан, 483 Rezepte студия кухонь ул. Октябрьская, 91 Raffinat салон ул. Индустриальная, 2 Sofia бутик интерьерных дверей ул. Рашпилевская, 303 Sony Centre салон техники для дома Тургеневское шоссе, 27, СТЦ «МЕГА Адыгея-Кубань»; ул. Стасова, 178, ТК «Медиаплаза»; ул. Седина, 37 Staron салон искусственного камня ул. Уральская, 48 Vannila аквагалерея ул. Фрунзе, 188 Verona-design cалон мебели и предметов интерьера ул. Северная, 300 ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА» Venezia cалон мебели и предметов интерьера ул. Северная, 223 Vibel cалон мебели и предметов интерьера ул. Северная, 452

Распространение

Villa di Parchetti дом паркета ул. Бабушкина, 293; ул. Северная, 320 White House шоу-рум Краснодар, ул. Индустриальная, 2 3 этаж, ТРК «СИТИ-ЦЕНТР» тел.: (861) 213–47–26 whitehouse-concept.com «Акрил» салон акрилового камня ул. Уральская, 48 «Амати» cалон мебели и предметов интерьера ул. Красноармейская, 77 «Ампир Декор» салон обоев ул. Северная, 357 ул. Атарбекова, 1/1, МФК Boss House, 2 этаж «Английские краски» салон красок ул. Красных Партизан, 483, 1 этаж «Андора» cалон мебели и предметов интерьера ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА» ул. Красноармейская, 71 «Анкона» салон техники для дома ул. Новороссийская, 172 «Артистика» cалон мебели и предметов интерьера ул. Красноармейская, 66, оф. 9 «Арт тон Юг — Камины» салон каминов и аксессуаров ул. Промышленная, 21/9 «Арт-Союз» галерея ул. Октябрьская, 51 «Бель Постель» салон текстиля ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР» «Брикфорд» салон кирпича и черепицы ул. Красных Партизан, 315 ул. Лизы Чайкиной, 38 БСП салон каминов и аксессуаров ул. Красных Партизан, 335 «Венский свет» салон света ул. Северная, 302 «Вента-текстиль» салон текстиля ул. Красных Партизан, 30 «Галерея Арт-Союз» ул. Октябрьская, 51 «Галерея Итальянской Мебели» cалон мебели и предметов интерьера ул. Коммунаров, 266 «Галерея мебели» мебельный салон ул. Ставропольская, 199 «Галерея-Краснодар» cалон мебели и предметов интерьера ул. Новороссийская, 230 «Гармония» Hi-Fi салон ул. Рашпилевская, 15 «Грани» салон керамики и сантехники ул. Новороссийская, 7 «Диваны ТУТ!» cалон мебели и предметов интерьера ул. Бабушкина, 248 «Диона» мебельный салон ул. Новороссийская, 230, ТРЦ «СБС Мегамолл», МЦ «АТМА» «Дом с традициями» салон ул. Рашпилевская, 128 «Европрестиж» салон кухонь ул. Новороссийская, 230, ТРЦ «СБС Мегамолл», МЦ «АТМА» «Евросвет» салон света ул. Бабушкина, 248 Кубанская набережная, 64 «Зелёный дворик» мебель для сада и дома ул. Красных Партизан, 167 «Иллюзион» Hi-Fi салон ул. Северная, 500 «Интеркам» салон ул. Чкалова, 167 «Италдекор» салон декоративных покрытий ул. Кирова, 68

«Италмебель» cалон мебели и предметов интерьера ул. Горького, 111 «Кайрос» салон керамики и сантехники ул. Северная, 320 «Кенгуру» салон ул. Северная, 327, МКЦ «Кристалл», 1 этаж «Климат Люкс» инжиниринговая компания ул. Седина, 65 «Кредо» салон ул. Технопарковая, 3 Кухни «Атлас Люкс» cалон мебели и предметов интерьера ул. Красных Партизан, 483 «Лепные декоры» салон декоративных покрытий ул. Красных Партизан, 521, ул. Стасова, 180 «Маркетри» фабрика мебели ул. Леваневского, 195 «Март» салон мебели и аксессуаров ул. Новороссийская, 230, ТРЦ «СБС Мегамолл», МЦ «АТМА» «Мастерская комфорта» салон ул. Бабушкина, 215 «Мебель Валенсии» cалон мебели и предметов интерьера ул. Красных Партизан, 166 «Мебель КМ» салон мебели и предметов интерьера ул. Атарбекова, 1/1, МФК Boss House, 2 этаж «Миасс-мебель» ул. Одесская, 48, ТЦ «Кавказ» ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА» «Миланский дом» салон мебели и предметов интерьера ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА» «Обоинн & Шторц» салон обоев и текстиля ул. Красных Партизан, 499, 2 этаж «Паркет-Дизайн» салон напольных покрытий ул. Красных Партизан, 166 ул. Ставропольская, 151/1 «Паркет Люкс» салон напольных покрытий ул. Красных Партизан, 499 Кубанская набережная, 64 «Паркет-Пол» салон напольных покрытий и дверей ул. Северная, 373 «Паркет Холл» салон напольных покрытий ул. Седина, 193 «Реставрация» салон керамики и сантехники ул. Коммунаров, 266 «Рона» салон текстиля ул. Тургенева, 138 «Свет shop люкс» салон света ул. Бабушкина, 273 «Терра» салон керамики и сантехники ул. Октябрьская, 15; ул. Сормовская, 7 «Фешемебельный салон» cалон мебели и предметов интерьера ул. Северная, 426 «Частная коллекция» салон декора ул. Красная, 81, ТЦ «Арбат», 2 этаж «Эксклюзив» cалон мебели и предметов интерьера ул. Головатого, 302 «Электрокомплект» салон электротехнических изделий 1-й проезд Стасова, 1А

Где найти Hi home. Новороссийск НЕСПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ РЕСТОРАНЫ Giocata ул. Исаева, 21/85

La Torre Анапское шоссе, 12 Lounge ул. Леднёва, 5 Nostalgie ул. Московская, 2 Prego ул. Советов, 66 «Арома» ул. Новороссийской Республики, 8 «Дублин» ул. Советов, 44 «Леди Мармелад» ул. Советов, 39 «Наутилус» ул. Адмирала Серебрякова, 4 «Одесса» ул. Толстого, 2А «Старая мельница» ул. Героев Десантников, 34 «Сумо» ул. Энгельса, 82 «Хурма» ул. Исаева, 21/85 «Шерефе» пер. Мичуринский, 4 «Эники Беники» ул. Революции 1905 года, 6 САЛОНЫ КРАСОТЫ «Афина» ул. Героев Десантников, 24А «Бамбук» ул. Героев Десантников, 7 «Вики» пр. Дзержинского, 136 «Пятый элемент» ул. Хворостянского, 13Б ул. Советов, 62 Студия красоты Татьяны Гриценко Анапское шоссе, 19 пр. Дзержинского, 210 АВТОСАЛОНЫ «Авто-Юнион» пр. Дзержинского, 211 «Модус-Новороссийск» ул. Железнодорожная Петля, 8 «Орбита-ЮГ» п. Цемдолина, ул. Золотая Рыбка, 22А ДИЗАЙН-СТУДИИ А4 ул. Лейтенанта Шмидта, 39, оф. 3 D-Studio ул. Конституции, 6 Spline art пр. Дзержинского, 211 САЛОНЫ-МАГАЗИНЫ Emfa Delux cалон мебели и предметов интерьера пр. Дзержинского, 185 Domino салон декоративных покрытий ул. К. Маркса, 51 Home Concept cалон мебели и предметов интерьера пр. Дзержинского, 196 Mr. Doors cалон мебели и предметов интерьера ул. Лейтенанта Шмидта, 39 Scavolini cалон мебели и предметов интерьера пр. Дзержинского, 185 Soho cалон мебели и предметов интерьера ул. Лейтенанта Шмидта, 39 «Ампир-Декор» салон обоев ул. Гладкова, 4 «Ателье мебели № 1» cалон мебели и предметов интерьера пр. Дзержинского, 185 «Вэнгард» cалон мебели и предметов интерьера пр. Дзержинского, 185 «Графская кухня» cалон мебели и предметов интерьера пр. Ленина, 15 «Декоратор» cалон мебели и предметов интерьера ул. Советов, 54 «Мебель&Кухни» cалон мебели и предметов интерьера пр. Дзержинского, 198 «Орион» cалон мебели и предметов интерьера ул. Видова, 182Б

Где найти Hi Home. Сочи НЕСПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ САЛОНЫ КРАСОТЫ Franck Provost ул. Парковая, 2, Курортный пр., 103 «Персона Club» ул. Кубанская, 12Б, ЖК «Премьер» ул. Воровского, 19 «Баден-Баден» Адлер, ул. Голубые Дали, 40А «Бригантина» ул. Несербская, 3 ГОСТИНИЦЫ «Роза Ветров» ул. Пирогова, 40В ДИЗАЙН-СТУДИИ A&D studio ул. Гагарина, 72 Artel ул. Пластунская, 4К, 2 этаж Artex ул. Виноградная, 2А Aspect Design ул. Виноградная, 184, 3 этаж, оф. 8 Domino Курортный проспект, 88 I-concept ул. Орджоникидзе, 5 Softline ул. Нагорная, 12, 1 этаж «Грани» ул. Виноградная, 20А «Декор Дэн» ул. Конституции, 22/1, к. 19 «Креозон» пер. Горького, 12 «Кубометр» ул. Северная, 12 «Шико» ул. Горького, 53, «ЦУМ», 3 этаж, оф. 14 «Центр Дизайн» ул. Яна Фабрициуса, 2/9А «Этажи» ул. Виноградная, 14 САЛОНЫ-МАГАЗИНЫ Emfa cалон мебели и предметов интерьера ул. Донская, 13А Paffos студия интерьера и мебели ТЦ «Юпитер», ул. Островского, 23, 5 этаж, оф. 11 «Ампир-Декор» салон обоев пер. Горького, 12 «Валенсия» cалон мебели и предметов интерьера ул. Транспортная, 16 «Кайрос» салон керамики и сантехники ул. Гагарина, 72 «Лепные декоры» салон декоративных решений ул. Донская, 3/3 «Стильный дом» салон текстиля ул. Карла Либкнехта, 13 ул. Островского, 45А «Терморос» салон систем отопления ул. Донская, 14А, 2 этаж «Флекси» строймаркет ул. Пластунская, 72 СТРОИТЕЛЬНЫЕ КОМПАНИИ Design group пер. Морской, 2 (MarinsParkHotel), оф. 350NSK Raum 7 ул. Туапсинская, 7 «Союз-1» ул. Нагорная, 18

177

178

Status art

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Кресло Ball Chair «Объект, который лежит на пересечении мебельного дизайна и архитектуры», — примерно так отозвался о революционном творении Ээро Аарнио немецкий музей дизайна Vitra. В самом деле, у этого кресла есть настоящие стены и потолок, так что оно может убедительно играть роль пусть и миниатюрной, но отдельной комнаты.

Благодаря своей форме и способности поглощать звук Ball Chair как нельзя лучше подходит для телефонных разговоров. Так, на внутреннюю поверхность «стены» своего личного Ball Chair Ээро Аарнио установил красный телефонный аппарат.

1966

Предыстория появления Ball Chair довольно прозаична: в новом доме финского дизайнера Ээро Аарнио не было подходящего кресла. Для себя и своей семьи Аарнио спроектировал ни на что не похожую шаровидную модель из стекловолокна с мягкой обивкой внутри. Устраиваясь внутри Ball Chair, вы оказываетесь в уютной «скорлупе» и в комфортной изоляции от окружающих шумов (кресло поглощает звуки), но в то же время обзор остаётся полным: кресло стоит на вращающейся ножке.

Год официального рождения Ball Chair. В этом году модель была впервые представлена широкой общественности на международной мебельной выставке в Кёльне. Однако на самом деле кресло было спроектировано несколькими годами раньше и украшало лишь дом Аарнио, пока его не обнаружили гости дизайнера, сотрудники компании Asko.

Кресла Ээро Аарнио Ball Chair и Bubble Chair снимаются в научно-фантастических фильмах, попадают на обложки журналов и музыкальных альбомов, участвуют в фотосессиях знаменитостей. Так, Кармен Электра снялась в Bubble Chair для новогодней обложки Playboy 2000 года; известны своей любовью к этому креслу Донателла Версаче и Нина Хаген.

Автор

Ээро Аарнио — один из первых, кто начал использовать пластик в промышленном дизайне. Свою любовь к синтетическим материалам он объясняет их широкими пластическими возможностями, способностью принимать любые причудливые формы, возникшие в воображении дизайнера. «Я не то чтобы не люблю дерево, вовсе нет, — говорит Аарнио. — Просто, согласитесь, из дерева было бы крайне сложно сделать кресло в виде прозрачного шара».

В 1968 году Ээро Аарнио создал вариацию на тему Ball Chair — Bubble Chair. Это кресло из акриловой смолы представляет собой прозрачный шар, который подвешивается к потолку.

Bubble Chair, в отличие от Ball Chair, пропускает внутрь свет, но точно так же поглощает звук. Своё имя кресло получило за сходство с мыльным пузырём.

179

180

www.curationslimited.ru

Hi home 11 (30) ноябрь 2012

Салон «Диваны ТУТ!» Краснодар, ул. Бабушкина, 248, тел.: (861) 215–62–29