33_Hi home KRD march 2013

Hi home

3

№

Событие IMM Cologne Бренд Colombostile Имя Ээро Аарнио Коллекция Pitt-PolLaro Новые имена Duffy London и Glimpt Status art Toncelli MOBILe CaNTINA

33 март 2013

4

Эксклюзивно в салоне FORMA

Hi home 03 (33) март 2013

5

Краснодар, ул. Рашпилевская, 179/1 тел./факс: (861) 278-50-51

6

Hi home 03 (33) март 2013

7

Краснодар, ул. Северная, 426 тел.: (861) 274 03 54

8

Hi home 03 (33) март 2013

9

10

Hi home 03 (33) март 2013

Ателье персонального комфорта

В 2012 году наша компания удостоилась международной награды высокого уровня «Golden M». На протяжении почти 50 лет награда вручалась только немецким, итальянским и австрийским производителям в знак подтверждения высочайшего качества продукции.

ДИВАНЫ

для домашних кинотеатров

Яркие впечатления, буря эмоций и уникальный многочасовой комфорт! Разработки möbel&zeit в области эргономики, примененные в линейке мягкой мебели «Диваны для Домашних Кинотеатров», дарят своему обладателю возможность продолжительного комфортного отдыха. Благодаря десяткам разнообразных опций и электрическим механизмам, диван подстраивается под вас с легкостью одного прикосновения.

* Мёбель унд Цайт

Ничто не отвлекает от просмотра нового фильма в кругу семьи и друзей!

11

(NEW) Салон möbel&zeit Краснодар, ул. Красных Партизан, 198, тел.: (861) 221–45–42

Мегацентр «Красная Площадь» Краснодар, ул. Дзержинского, 100, мебельный центр, 3-й этаж тел.: (861) 210–07–70

ТЦ «СБС Мегамолл» Краснодар, ул. Новороссийская, 230, галерея мебельных бутиков «АТМА» тел.: (861) 210–93–21

www.mz5.ru

12

Hi home 03 (33) март 2013

Hi home DESIGN

INTERIORS

ARCHITECTURE

РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА HI HOME. КРАСНОДАР Руководитель проекта: Ксения Бороздина Главный редактор: Михаил Родионов Заместитель главного редактора: Елена Болдырева Арт-директор: Кристина Колмакова Дизайнер: Анна Сергеева Отдел рекламы: Михаил Арутюнов, Марина Лим Авторы: Ольга Тараканова, Елена Болдырева, Ирина Думпина, Ольга Походзей, Валерий Казас, Екатерина Вебер, Яна Валынцева Фото: Фёдор Обмайкин, Михаил Чекалов, Станислав Колмаков, Илья Гладких, Кирилл Овчинников, Андрей Шилов Корректор: Вилена Карякина Руководитель службы распространения: Пётр Манин Административный отдел: Татьяна Супрунова Телефоны отдела рекламы: (861) 226–42–75, 226–05–77, 221–59–58 Адрес редакции журнала Hi home. Краснодар: 350047, г. Краснодар, ул. Красных Партизан, 30, 2 этаж тел.: (861) 221–56–18, 221–58–14, 221–59–58 РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА HI HOME. РОСТОВ-НА-ДОНУ Руководитель проекта: Татьяна Харькина Главный редактор: Елена Матвеева Бильд-редактор: Алёна Дергачева Дизайн и вёрстка: Ольга Ващенко Оригинал-макеты: Олеся Антоненко Директор по рекламе: Ирина Барская Корректор: Анастасия Кравцова Бренд-менеджер: Виктория Конторикова ДИРЕКЦИЯ СЕТИ ЖУРНАЛОВ HI HOME Учредитель и издатель: ООО «Пресса» Директор ООО «Пресса»: Лариса Фоменко Заместитель директора: Наталья Кизиёва Адрес издательства: 344011, г. Ростов-на-Дону, ул. Текучёва, 162 тел./факс: (863) 290–30–28, 290–35–58, iz-dom.ru Отпечатано: ИП Ютишев А.А. Адрес: 344082, г. Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 3 тел.: (863) 244–47–27 Тираж: 8000 экз. Заказ № 246 от 06.03.2013 г. Подписано в печать 06.03.2013 г.

Журнал Hi home. Краснодар зарегистрирован Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Краснодарскому краю. Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 23–00274 от 16.12.2009. Рекламное издание. Распространяется бесплатно. За содержание рекламных материалов ответственность несёт рекламодатель. Все рекламные материалы имеют отметку «Реклама». Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Любая перепечатка и копирование авторских и рекламных материалов невозможна без предварительного письменного согласования с редакцией журнала. Рукописи, фотографии и иные материалы не рецензируются и не возвращаются. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент подписания в печать.

16+

13

Horm Найти в дизайнерских объектах отсылки к известным архитектурным концептам довольно просто. Ножки повторяют колонны, декор — капители. Гораздо реже предмет мебели становится прототипом здания. Когда архитектор Тоё Ито создавал комод Polka Dot для итальянской фабрики Horm, он, по собственному признанию, исследовал взаимодействие минималистичной формы и поп-артового принта — название комода переводится как «горошек», — а в результате получил почти сюрреализм. Пять лет спустя Тоё Ито воплотил эту концепцию в проекте театра Дза-Коэндзи в Токио: космически-чёрное строение испещрено белыми точками — то ли звериными следами, то ли каплями росы, то ли звёздами.

Краснодар, ул. Дальняя, 39/2, тел.: (861) 278–62–85, 278–62–84

14

Содержание

Hi home 03 (33) март 2013

ДАЙДЖЕСТ 20 Новости

Филипп Старк скрестил самокат с велосипедом; арт-биеннале Manifesta пройдёт в Эрмитаже; «Стрелка» представит Россию на Венецианской биеннале

24 30

Новости салонов Интерьерный конкурс Mr.Doors; шкатулки ручной работы в White House; новинка Hooker в салоне Forma Событие IMM Cologne в Кёльне; выставка «Колыбель» в «Арт-Союзе»; графика Владимира Колесникова в «Типографии»

48

46 ОРИЕНТИРЫ 40 Вещь номера

Люстра Pataviumart

42 46 48

Тенденции Зимняя сессия Maison&Objet

64 66 70

Стили Кантри Выбор Покупки марта

Бренд Colombostile Имя Ээро Аарнио

74 76

Новые имена Duffy London

78

Коллекция Графичная мебель дуэта Брэда Питта и Фрэнка Полларо

80 82 84

82

Детали Гипсовая лепнина в интерьере

Glimpt Studio

Барокко наизнанку в коллекции Inside Out от Polart Технологии Жидкое стекло Росса Лавгроува и Lasvit Скульптура Ожившие картины и кадры из фильмов в работах Сьюарда Джонсона

15

МОСКВА: Нижняя Сыромятническая ул., д. 10 стр. 3 (центр дизайна Artplay на Яузе, 3 этаж); Ленинский проспект, д. 66

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ: Большой Сампсониевский проспект, 70а; Бол. Пушкарская ул., 46; ул. Уральская, д.10, к. 2, лит. А

КРАСНОДАР: ул. Бабушкина, д. 293, тел: (861) 259-17-91, 259-62-92 ул. Северная, д. 320/1, тел: (861) 200-15-50, 200-15-51 РОСТОВ-НА-ДОНУ: ул. Текучева 139а, ИЦ «Миллениум», 3-й уровень, тел: (863) 294-41-17; (988) 251-96-00 ул. Красноармейская 264, тел: (863) 294-41-18; (988) 563-13-30 Полы — модульный паркет «Версаль» орех американский

16

Содержание

Hi home 03 (33) март 2013

90

Hi home

№

33 март 2013

Событие IMM Cologne Бренд Colombostile Имя Ээро Аарнио Коллекция Pitt-PolLaro Новые имена Duffy London и Glimpt Status art Toncelli MOBILe CaNTINA

НА ОБЛОЖКЕ Комод horm

ПРОЕКТЫ 90 В небольшой нью-

109 120

йоркской квартире нашлось место не только для пятерых детей, но и для воплощения взглядов их родителей

96

102

Дизайнеры Well Done Interiors создали в московской квартире неклассический классический интерьер в ярких тонах В ростовской квартире архитектор Сергей Савищенко сделал ставку на осторожные формы и смелые цвета

120

130

HI HOME PROMOTION Хроника Открытие салона Wood Zone Status art Винный шкаф Toncelli Mobile Cantina

80 102

17

18

Люди в номере

Каждый уважающий себя глянец должен хотя бы раз написать о Брэде Питте, и наконец-то у нас появился повод — причём повод прекрасный и с информационной, и с эстетической точек зрения. Коллекция новорожденного бренда Pitt-Pollaro наделала довольно много шуму, причём не только в голливудской среде, удостоившись весьма высоких оценок от, к примеру, Джулио Каппеллини. «Я думаю, страсть Питта к дизайну должна стать отличным примером для подражания, и вовсе не из-за известности имени, а из-за его отношения к вопросу», — подытожил Каппеллини. Составить собственное мнение о дизайнерских успехах Брэда Питта можно, открыв страницу 78.

Глядя на развесёлые работы живого классика финского промдизайна Ээро Аарнио, меньше всего думается об их техническом воплощении. А меж тем, сам автор уверяет, что практические вопросы решает в первую очередь: «Когда я начинаю работать над дизайном для новой марки, у меня должно быть ощущение, что всё возможно. Как дизайнер я ближе к художникам, скульпторам, но в моей области невозможно быть художником, не являясь также техником». От слов к делам — на странице 70.

Hi home 03 (33) март 2013

Яну Валынцеву мы знаем и в роли дизайнера интерьеров, оформившего, в частности, алкогольно-сигарный шоу-рум Smoke&Water и шоу-рум Wonderful Store, и в качестве флориста: чудесные цветочные композиции в «Жан-Поле» — её рук дело. Это, как оказалось, ещё не все проявления её творческой натуры. Hi home предложил Яне подготовить материал в рубрику «Детали». Результат не заставил себя долго ждать — буквально через день мы получили интереснейшую колонку о роли гипсовой лепнины и возможностях её использования в интерьере. Итак, плоды писательского творчества Яны Валынцевой — на странице 64.

Краснодарский художник Владимир Колесников занимается живописью, графикой, арт-объектами и видеоинсталляциями, выставляется в московской «Айдан-галерее», питерской «Д-137», на «Винзаводе» и в прочих местах силы современного искусства в России и за рубежом. В родном городе таковые тоже есть — убедились посетители культурного центра «Типография», где недавно прошла выставка Колесникова «ВВС». «Военно-воздушные силы» нашумели гораздо меньше, чем составленный из подписей Медведева портрет Путина с глазами Мона Лизы, портрет Медведева, составленный из подписей Путина, и лики прочих мировых политических лидеров, недвусмысленно разбитых по парам. Впрочем, вертолёты как носители божественной воли тоже отличный повод для обсуждения. Один раз увидеть можно на странице 36.

19

Умывальные модули be yourself от

Официальный дилер на Юге России ООО “Дас Бад” г.Сочи, ул. Санаторная, 21 тел.:(862) 255–70–07 Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов*

20

Hi home 03 (33) март 2013

Вечные Ценности в Искусстве и в Жизни.

Кондиционеры Mitsubishi Electric: премиум–серия Design. Виртуозное исполнение. Без фальши.

Фирменный салон: г. Краснодар, пр. Плановый, 9, тел.: (861) 274-15-74 ООО «Климат Люкс»: г. Краснодар, ул. Селезнёва, 123, тел.: (861) 279-20-79 www.klimatlux.com

Дайджест Колыбель как образ связующей нити между прошлым, настоящим и будущим человека стала лейтмотивом выставки, объединившей работы художников Галины Хайлу, Сергея Полупанова, Валерия Костырина и Марины Лазаровой.

с.

34

22

Новости

Hi home 03 (33) март 2013

Полукруглый отель у озера Тайху Пекинское архитектурное бюро MAD Architects закончило работу над очередным проектом — зданием известной китайской сети отелей Sheraton, ставшем настоящей архитектурной жемчужиной. Отель Sheraton Huzhou Hot Spring Resort в форме полукруга, подковы, арки — кому как больше нравится — расположен на побережье китайского озера Тайху. Внешне конструкция строения представляет собой сотни наслоённых друг на друга этажей, что делает его отдалённо напоминающим муравейник. В отеле предусмотрено 321 номер, 37 президентских люксов и 40 сьютов. Общая площадь здания составляет 95 тысяч квадратных метров, его высота чуть более 100 метров, ширина — 166 метров.

Столы из багетов Studio Rygalik Дизайнеры польской студии Studio Rygalik озаботились проблемой выброса большого количества еды на помойку. Своей новой разработкой они призывают задуматься над этой ситуацией. В Studio Rygalik решили, что испорченной еде вполне можно найти применение, и создали столы из соединённых между собой чёрствых багетов. Срезанная сверху часть конструкции служит столешницей, а роль ножек отведена более длинным багетам.

XXXIV Российский антикварный салон С 30 марта по 7 апреля в Цент ра льном доме х удожник а в Москве пройдёт XXXIV Российский антикварный салон. Более 200 галерей представят объекты ювелирного, мебельного и декоративно-прикладного искусства прошлых лет, а также уникальные образцы живописи и графики. В этом году специальным проектом, посвящённым 400-летию Дома Романовых, станет выставка художественных меню 1870–1910 годов. Специалисты отмечают, что этот вид прик ладной графики является сегодня одним из самых востребованных среди коллекционеров.

Pibal Филиппа Старка и Peugeot Не так давно французский Бордо в рамках программы по обновлению городской транспортной системы предложил дизайнерам создать прототип современного экологичного транспортного средства, а горожанам — принять эти нововведения. Филипп Старк и Peugeot откликнулись одними из первых: плодом их совместного творчества стал Pibal — гибрид велосипеда и самоката, который приводится в движение как с помощью педалей, так и — в условиях пробок — по принципу самоката. Первые 300 единиц будут выпущены в июне этого года.

Арт-биеннале Manifesta пройдёт в Эрмитаже Государственный Эрмитаж делает всё более уверенные шаги навстречу современному искусству — вслед за выставкой братьев Чепменов и открытием здания Главного штаба, где постепенно будет организовываться постоянная коллекция современного искусства, главный петербургский музей объявил о том, что в 2014 году проведёт на своей территории десятую европейскую арт-биеннале Manifesta.

Manifesta проходит c 1996 года, и теперь, следом за Роттердамом, Люксембургом, Любляной, Франкфуртом-на-Майне и другими, она приедет в Санкт-Петербург. Главная особенность выставки в том, что она не остаётся на одном месте — биеннале путешествует по городам и странам, знакомя новые территории с процессами, которые происходят в современном искусстве европейских стран.

24

Новости

Hi home 03 (33) март 2013

«Автомобильная» коллекция мебели BoConcept Швейцарская компания Smart и датская BoConcept создали специальную версию компакт-кара Fortwo, а также коллекцию мебели и аксессуаров. Она называется Smartville Collection и включает в себя раскладной диван, стул для гостиной с элементами дизайна автомобильных сидений, журнальный столик, стеклянную посуду, диванные подушки и настольные часы. «Наши компании объединяет одна цель: создание красивых и функциональных вещей для оптимального использования в условиях ограниченного городского пространства», — отметила генеральный директор «Смарта» Аннета Винклер.

Немецкий художник преобразит «Красный октябрь» В рамках объявленного Года Германии в России московский Red October станет точкой приложения кипучей энергии немецкого художника Джонатана Мезе, работы которого входят в собрания Центра Помпиду, Saatchi Gallery и других музеев современного искусства. Мезе знаменит проектами, созданными под конкретные выставочные пространства, и пока неизвестно, на что его вдохновят аутентичная плитка и чугунные колонны бывшего шоколадного цеха — автор будет творить в течение трёх дней в режиме реального времени.

«Стрелка» представит Россию на Венецианской архитектурной биеннале в 2014 году Комиссар российского павильона в Венеции Григорий Ревзин признался, что на его выбор повлияла объявленная переориентация события на студентов-архитекторов, а также тот факт, что главным куратором биеннале стал Рем Колхас. Институт медиа, архитектуры и дизайна подходит идеально — Колхас был одним из создателей учебной программы «Стрелки». Что именно институт покажет в Венеции, пока неизвестно, к тому же впереди выбор куратора российского павильона — этим вопросом займу тся вну три «Стрелки». Именно куратор будет определять концепцию и выставочную программу в соответствии с темой «Основы», которую на днях огласил Рем Колхас.

«Винзавод» покажет «Лучшее в России» Е жегодная выс т авк а Best of Russia в этот раз станет юбилейной — инициированной ЦСИ «Винзавод» фотолетописи страны в этом году исполняется пять лет. Проект, охватывающий всю Россию, традиционно представлен снимками в пяти разделах: «Природа», «Архитект ура», «Стиль», «Люди», «События и повседневная жизнь». Жюри отобрало 276 лучших снимков, представляющих главные лица и события года: от митингов на Болотной площади до наводнения в Крымске.

Диваны в стиле милитари CoCoCo Home Американский производитель мебели CoCoCo Home представил линию диванов Chesterfield в стиле милитари. Хаки — это не просто следование модной подиумной тенденции, а дань памяти французским войскам, которые начали использовать подобный боевой раскрас во время Первой мировой. Как утверждают сами дизайнеры марки, они хотели отразить в новой коллекции «историческую мужественность», воплощённую в принтах ручной работы. Реализованные в двух цветовых гаммах (традиционной коричнево-зелёной и более новой бежево-белой), диваны уже успели произвести фурор на недавно прошедшей на Манхэттене Неделе моды.

26

Новости салонов

Hi home 03 (33) март 2013

Конкурс интерьеров от Mr.Doors Компания Mr.Doors приглашает дизайнеров и архитекторов принять участие в конкурсе на лучший интерьерный проект. Объявлены две номинации: за реализованный интерьер, в котором была использована корпусная мебель любого производителя, и за дизайн-проект собственного или заказного интерьера, включающий мебель Mr.Doors. Победители в первой номинации получат мебельные сертификаты на 400 000, 250 000 и 150 000 рублей, во второй — сертификаты на косметический ремонт помещения и мебель Mr.Doors на сумму до 500 000 рублей. Кроме того, предусмотрены специальные призы зрительских симпатий по результатам голосований в социальных сетях. Официальный старт конкурса «Интерьер с Mr.Doors» — 15 января, приём работ завершится 15 апреля 2013 года, а результаты будут объявлены в мае.

Mr.Doors тел.: (495) 733–93–80, доб. 3192 konkurs@mrdoors.ru konkurs.mebel.ru

Салон дизайнерского света Краснодар, ул. Тургенева, 117 тел.: (861) 221–33–50

28

Новости салонов

Hi home 03 (33) март 2013

Новинка Hooker в салоне Forma Экспозиция салона Forma пополнилась кроватью из коллекции Grandover американской фабрики Hooker. Каркас модели в неоклассическом стиле выполнен из вишни, ореха, клёна и украшен росписью ручной работы, золочением и патинированием, а изголовье отделано кожей. Салон Forma Краснодар, ул. Рашпилевская, 179/1, тел.: (861) 278–50–51

Дизайнерский конкурс Derufa Компания Derufa объявляет о новом конкурсе для дизайнеров, архитекторов, дизайнстудий и архитектурных бюро. Конкурс проводится в двух номинациях: «Шаг в Италию» и «Декоративные покрытия в современном интерьере». Победителей ждут ценные призы, главным из которых в каждой номинации является поездка на миланскую выставку i Saloni — 2014. Ознакомиться с условиями участия в конкурсе можно, обратившись к консультантам салона.

Шкатулки для украшений Camilla в шоу-руме White House Шкатулки для украшений Camilla не только хранят ваши любимые ювелирные изделия, но и сами представляют собой драгоценность — сочетание фурнитуры, привезённой из разных уголков мира, итальянского бархата или флока иначе как произведением искусства не назовёшь. Юлия Ильязова, основатель и идейный вдохновитель проекта, вместе с декораторами Екатериной Лагутиной и Сергеем Быковым создали множество версий этих шкатулок, так что подходящую модель можно подобрать к интерьеру в любом стиле, начиная от прованса и заканчивая модерном. Искусственно состаренные или лакированные, цветные или чёрно-белые, с геометрическими узорами или цветочными орнаментами — все шкатулки Camilla создаются вручную и каждая существует в единственном экземпляре.

Шоу-рум White House Краснодар, ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР», 3 этаж, тел.: (861) 213-47-26, whitehouse-concept.com

Салон Derufa Краснодар, ул. Волжская, 75, тел. (861) 234-26-27, 234-26-28, +7 918 210-70-77, derufa.ru

Открытие салона Elfa расширяет ассортимент В МЦ «Красная Площадь» открылся фирменный салон шведских гардеробных систем elfa. «Всё может быть организовано» — таков девиз шведского концерна Elfa International AB, родоначальника и мирового лидера среди производителей сетчатых систем хранения.

C 1947 года Elfa предлагает инновационные решения хранения, предусмотренные для разных зон — от гардеробной до гаража. Новый салон представляет вниманию посетителей практические примеры использования систем elfa и предлагает полный комплекс соответствующих услуг, от проектирования до монтажа систем хранения любой сложности. Салон elfa Краснодар, ул. Дзержинского, 100, МЦ «Красная Площадь», 3 этаж, тел.: (861) 217-05-50, elfarus.ru

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ: Большой Сампсониевский проспект, 70а; Бол. Пушкарская ул., 46; ул. Уральская, д.10, к. 2, лит. А

КРАСНОДАР: ул. Бабушкина, д. 293, тел: (861) 259-17-91, 259-62-92 ул. Северная, д. 320/1, тел: (861) 200-15-50, 200-15-51 РОСТОВ-НА-ДОНУ: ул. Текучева 139а, ИЦ «Миллениум», 3-й уровень, тел: (863) 294-41-17; (988) 251-96-00 ул. Красноармейская 264, тел: (863) 294-41-18; (988) 563-13-30

МОСКВА: Нижняя Сыромятническая ул., д. 10 стр. 3 (центр дизайна Artplay на Яузе, 3 этаж); Ленинский проспект, д. 66

Входная дверь Mirona серии BARS EVO-II. Натуральная вишня, глянцевый лак, 1 класс взломостойкости

30

Новости салонов

Hi home 03 (33) март 2013

Открытие «Country Corner by Интерьерная Лавка» В середине февраля в мебельном центре на «Красной Площади» открылся первый монобрендовый салон французской мебели «Country Corner by Интерьерная Лавка». Новый магазин отличается европейским уровнем управления. Здесь представлен самый большой на юге России выбор мебели и аксессуаров для дома марки Country Corner. Значительный складской запас мебели позволяет укомплектовать квартиру, загородный дом, гостиницу или ресторан в течение всего двух недель. Все процессы в «Country Corner by Интерьерная Лавка» проходят под прямым контролем французской фабрики, что повышает качество работы салона. Здесь вы наверняка подберёте всё то, что необходимо для создания атмосферы шика французского прованса в вашем доме: от элегантной мебели для спальни, уютной гостиной или столовой до небольших аксессуаров, посуды, светильников и текстиля. Салон «Country Corner by Интерьерная Лавка» Краснодар, ул. Дзержинского, 100, МЦ «Красная Площадь», 3 этаж, тел.: (861) 202-01-52

Выгодные покупки в «Софье» В фирменных салонах интерьерных дверей «Софья» на выставочные образцы действует скидка в размере 60 %. Предложение распространяется на все коллекции «Софьи»: Sofia Original, Sofia Classic, Sofia Engineering, Sofia Modern, так что на выгодных условиях можно приобрести дверь, подходящую к любому интерьеру. Салон интерьерных дверей «Софья» Краснодар, ул. Рашпилевская, 303, тел.: (861) 224-60-63 ул. Тургенева, 31, тел.: (861) 251-22-11

Акция в салоне «Арт-тон Юг» С 1 марта по 30 июня при покупке камина или печи финской марки Tulikivi вы получаете скидку 15 % на дальнейшее приобретение продукции марки для ванной и сауны. Печи-камины Tulikivi производятся из натурального камня талькомагнезита, обладающего уникальными свойствами быстро проводить и долго сохранять тепло. Кроме того, топки Tulikivi созданы на основе запатентованной системы горения Tulikivi Whirl Chamber, что гарантирует максимальную безопаснос т ь, эффективность и экологичность. Салон «Арт-тон Юг» Краснодар, ул. Промышленная, 21/9 тел.: (861) 255-01-41, artton-ug.ru

«Мажорик» приглашает к сотрудничеству дизайнеров Салон «Мажорик» приглашает дизайнеров познакомиться с французским брендом Tartine et Chocolat, предлагающим коллекции мебели и текстиля для детских комнат. Натуральные материалы, классический дизайн и широкая палитра пастельных оттенков мебели позволяют найти идеальное базовое решение для современной детской комнаты, а текстиль внесёт необходимые акценты, сделав личное пространство малыша по-настоящему индивидуальным. Салон «Мажорик» Краснодар, ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР», 3 этаж, тел.: (861) 213-47-59, tartine-et-chocolat.fr

32

Событие

Hi home 03 (33) март 2013

Под немецким сапогом В последние годы центр европейского дизайнерского притяжения всё больше смещается с изысканного, но кризисного юга к утилитарному, но экономически более благополучному северу. Итальянцы постепенно уступают немцам, а Милан проигрывает Кёльну и его январской IMM Cologne. Текст: Ольга Тараканова Фото: архивы пресс-службы IMM Cologne

Экстравагантная правда Согласно основной немецкой мебельной выставке, главный тренд наступившего 2013 года — экстравагантность в сочетании с простотой. Это видно по многочисленным новинкам, представленным во время салона: асимметричному, необычайно невесомому книжному шкафу Squilibri итальянской Skistch; «смятым» вазам Пепе Хейкупа; книжному кубику-шкафчику Cube, который как бы небрежно уронили на пол (он представлен в коллекции столь любимой русскими байерами компании Arketipo). Или outdoor-мебель Agatha испанки Агаты Руиз, выполненная в форме обтекаемых сердечек. Общую экстравагантность несколько оттеняет мягкая ностальгическая нотка (барная стойка Lady Rock, Kare). Винтажный стиль по-прежнему в моде, а компании всё чаще и чаще

обращаются к мебельным поп-хитам, пересматривая ставшими культовыми объекты. Яркие флуоресцентные краски уступили место приглушённым и нежным оттенкам, а хай-тек спасовал перед более домашней, уютной лаунж-мебелью. Вообще мебель приобретает всё более и более закруглённые формы. Об этом свидетельствует, например, коллекция Gun Rugs (Gandia Blasco), Andy (B&B Italia), крeсла Angel Wings или Romantic Bird (Kare).

50 оттенков серого Главенствующий серый цвет в новом году стал переливаться всеми возможными оттенками: от «французского серого» в книжном шкафу «Шанхай» Alivar до дымчато-серого в столике Must (Domitalia). Диван Hamptons (BW Bielefelder Werkstatten) расцвёл серыми

Одним из наиболее ярких экспонатов минувшей IMM Cologne стал проект Константина Грчика, который представил своё понимание того, как должна выглядеть уличная скамейка. Конструкция B Bench, которую дизайнер разработал для BD Barcelona, позволяет наращивать длину сиденья. В итоге B Bench может быть и одноместным креслом, и шестиметровой скамьёй с узнаваемыми скрещенными ножками.

Событие

Полка DNA, Reverso Design

Стенд Spaltart

Стенд Mossapour

Copycat, Cino Zucchi Architetti

Комод Pabneu Skloib

Стенд Reflex

Стол Cube, Arketipo

Комод Engineering Temporality, Туомас Маркунпойка Толванен

33

34

Событие

Hi home 03 (33) март 2013

Стенд Composad

Барная стойка Lady Rock, Kare

Диван Cloud, Alivar

цветами, а книжная стена Wally Филиппа Джексона или коллекция Sail испанца Гектора Серрано радуют простым локальным серым. Металлик и хромированная отделка гармонично дополняют общую и, надо признаться, несколько унылую «зимнюю» палитру. Здесь и Cloud (Alivar) на хромированных ножках, и металлическая книжная полка DNA (Reverso Design). Космокухни В современных кухнях, которые уже совершенно невозможно отличить от гостиных, на первый план выходит сочетание различных материалов: пластика, стекла, дерева,

мрамора. При этом абсолютно все компании стремятся сделать переход от одного материала к другому как можно более незаметным. Все поверхности должны буквально сливаться друг с другом, создавая ощущение единого целого. При этом искусственное уже невозможно отличить от натурального: так, пластик теперь даже на ощупь напоминает дерево. Технологии Hi-End, которые повсеместно используются в современных кухнях, настолько усложняются, что становится не только интересно, но даже страшно. Некоторые эксперты уже всерьёз опасаются, что управление кухней скоро станет доступно только самим компьютерным «умникам». H

Коллекция Classic ( белый лак, матовый, сатинированное стекло)

36

Событие

Колыбельная без слов «Колыбельная матери тонкой нитью проходит через жизнь человека, незримо присутствуя и помогая в самых трудных ситуациях, безвозмездно даря ему неисчерпаемую силу. Проводит его через победы и поражения, рождения и смерти. Учит плести собственное полотно жизни, как эстафета, передающаяся от родителей следующим поколениям», — так художники Галина Хайлу и Сергей Полупанов описывают идею выставки, которая объединила живопись Хайлу и Полупанова с колыбелью, созданной Валерием Костыриным, и русскими обереговыми куклами авторства Марины Лазаровой. Фото: Михаил Чекалов

Hi home 03 (33) март 2013

Событие

Представленные на выставке работы объединены общей идеей колыбели и не имеют самостоятельных названий.

37

38

Событие

Hi home 03 (33) март 2013

владимира воздушные силы Перед тем как отправиться на московский «Винзавод», персональная выставка Владимира Колесникова «ВВС» неделю гостила в краснодарской «Типографии». Экспозиция продолжила тему, заявленную предыдущей серией художника «Силы небесные». «Бог всегда карает. Образы вертолётов есть носители кары. Когда они летают в реальном небе над твоей головой — это страшно. Но когда эти машины смерти лишь нарисованы, они могут доставлять эстетическое удовольствие, которое так или иначе покоится на чувстве страха», — комментирует автор. Фото: Илья Гладких

«Су-27», 2009. 150х220 см. Холст, акрил, масло, масляная пастель

«Силы Небесные», 2008. 160х200 см. Холст, масло, масляная пастель

«Аллигатор», 2013. 105х145 см. Холст, акрил, масляная пастель

Bleu Nature Говорят, что сами французы любят Изумрудный берег больше Лазурного, любят суровую красоту северного моря: тянущиеся к горизонту песчаные пляжи, крошечные скалистые островки, увенчанные развалинами крепостей, непрестанный ветер. Любят воду — холодную, глубокую, зелёную, которая неумолимо заливает берег и так же неизбежно отступает, оставляя обкатанные бесчисленными штормами стволы некогда крепких деревьев. Эта древесина особого рода — выбеленные солью ветви хранят запах моря. Собранные вручную во время отлива, они попали в студию Bleu Nature, где превратились в светильники коллекции Outline, хранящие воспоминания о своей прежней жизни.

Краснодар, ул. Дальняя, 39/2, тел.: (861) 278–62–85, 278–62–84

Moon

Clima Canal

Iguana

Краснодар, Ростовское шоссе, 14 тел./факс: (861) 252-37-37, +7 918 253-09-37 jaga-yug.ru Strada

Circo

и тепло обрело форму... Исключительное качество и неповторимый дизайн бельгийских радиаторов JAGA более 50 лет обеспечивают компании лидирующие позиции на мировом рынке. Независимо от стиля интерьера и технических условий, среди модельного ряда дизайн-радиаторов JAGA вы всегда сможете найти оптимальное решение для создания идеальной атмосферы вашего дома.

Ориентиры Зимняя сессия Maison&Objet показала: актуальный дизайн — это эксперименты над материалами и неприкрытая ностальгия по природной красоте. Результат — простые и чистые формы, воплощённые в самых неожиданных фактурах, например, мебель Riluc из нержавейки.

с.

42

42

Вещь номера

Hi home 03 (33) март 2013

Люстра Pataviumart

Страсть компании к сложносоставным формам как нельзя полнее воплотилась в модели CH3300/20NA33. Десятки резных листьев из тонкой латуни, хрустальные цветы, стеклянные подвески и 113 выдувных шишек выполнены вручную и визуально уравновешены лаконичными абажурами из однотонного текстиля. Первая модель линии включала 20 ламп, а несколько месяцев спустя появился более миниатюрный 12-рожковый вариант, почти трёхметровая парадная люстра с 40 плафонами, а также бра, торшер и настольный свет. Сегодня линия производится в 11 цветовых решениях и с несколькими вариантами подвесок. H

Кстати

Создавшая этот и множество других известных светильников, Симонетта Гомьеро — арт-директор и президент Pataviumart. Дочь основателей компании Адриано Гомьеро и Инес Пикколо, она приняла бразды правления после смерти отца в 1984 году и сделала стиль Pataviumart именно таким, каким мы его знаем сегодня — эклектичным, ярким и совершенно непредсказуемым. Цена вопроса По запросу Где найти СА ЛОН FORMA Кранодар, ул. Рашпилевская, 179/1 тел.: (861) 278-50-51

Мебель, свет, декор, текстиль и обои в американском стиле.

Краснодар, ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ-ЦЕНТР», 3 этаж тел.: (861) 213-47-26 whitehouse-concept.com facebook.com/WhiteHouseConceptStore

44

Тенденции

Hi home 03 (33) март 2013

Эпоха возрождения Прошедшая в середине января парижская выставка Maison&Objet обошлась без революций и даже менее радикальных потрясений в интерьерной моде. Дизайнеры, поодиночке или в сотрудничестве с компаниями-производителями, продолжают искать — и находить — точки соприкосновения между традицией и современностью, старым и новым, деревом и бетоном. Директор галереи историй Bizarre Ирина Думпина поделилась с нами впечатлениями от увиденного. Текст: Ирина Думпина Фото: Maison&Objet

Несмотря на ужасную погоду и снегопады, парализовавшие полЕвропы, выставка проходила под девизом «Vivant!» — «Новая жизнь и возрождение!» В её фокусе — влияние науки и природы на современный дизайн, а значит, сочетание передовых технологий с традиционными ремёслами как способ создать что-то действительно новое и необычное. Одновременно дизайнеры продемонстрировали отчётливое понимание роли семьи, традиций и дома как самого надёжного и устойчивого, что есть у человека. Трендсеттеры выставки Элизабет Лериш, Винсент Грегуар и Франсуа Бернар создали три независимые «зоны вдохновения» для дизайнеров и гостей парижского интерьерного смотра.

Природа, романтизм, научные открытия, персональное творчество, работа в команде — таковы главные идеи их инсталляций. На стенде Элизабет Лериш «Продукты представляют» — вазы с оттиском овощей, винные бокалы-баклажаны, мини-оранжереи, огородики и теплицы и, наконец, молочно-белый как один из главных цветов предстоящего сезона. Инсталляция Франсуа Бернара «Первооткрыватель» продемонстрировала принцип «новых старых» вещей, приобретающих свежее звучание, а Винсент Грегуар обратился к теме космоса, биомедицины и биоэнергетики, создав стеклянные подсвечники в виде аптечных весов, кресла из оплавленного металла, вазы-колбы, а также подушки, посуду и обои с принтом из рентгеновских снимков.

Тенденции

Материалы

Коллекция The Hidden Chairs молодого бренда ibride — вариации на тему китайского стула, где аутентичному предмету придаётся современное звучание.

«Тёплый» металл — бронза, медь, латунь или имитирующие их керамика и пластик — наиболее популярный материал выставки. Глянцевый, матовый, чернёный, комбинированный с керамикой, стеклом или деревом, во всех видах и формах — от классической кухонной медной посуды до чайных сервизов из розовой меди, от витых рам для зеркал до мебели. Немного отстаёт бетон — его красят, армируют по страшно секретным технологиям, придают вид бумаги, соединяют со стеклом и деревом. Стекло — мятое, жидкое, в виде многометровых инсталляций или парящее под потолком воздушными шарами. Заметно, что развитие LED-технологий открыло и продолжает открывать огромные возможности для создания уникальных световых инсталляций и для частных, и для общественных интерьеров. Дерево сочетается с неродственными материалами, но производители явно сделали шаг навстречу фанере — её пластичность как нельзя лучше отвечает требованиям современного дизайна. Керамика, в свою очередь, полностью подчинила себе производство светильников. И всё же главным развлечением дизайнеров остаётся смешение материалов, когда зритель пытается отгадать, из чего же сделаны стулья, столы или, к примеру, светильники.

И классические, и психоделические расцветки ковров померкли перед гравюрным «неубитым тигром» Moustache.

На стенде Moissonnier комоды и диваны, раскрашенные бабочками и цветами, «паслись» на лужайке возле настоящего амбара.

45

46

Тенденции

Hi home 03 (33) март 2013

Цвета

Цветом сезона объявлен изумрудно-зелёный, и некоторые компании показали коллекции именно в этом оттенке. Однако общее впечатление таково, что все производители неравнодушны к сладостям и не могут устоять перед оттенками карамели, мороженого и пирожных macaroons — то есть перед «африканской» пастелью. Для любителей холодной гаммы предложены оттенки щербета. Налицо тенденция к градиентному окрашиванию — переходы цвета были замечены на посуде, текстиле, абажурах светильников, мебели и даже офисных принадлежностях. Другое направление — смешение оттенков чёрного, черничного, баклажана и фиолетового-голубого с вкраплениями золота. Дизайнеры предложили комплектовать эту неоготику стилизованными или натуральными скелетами рыб и ящериц, а также чучелами воронов и других птиц.

Принты

Принты и рельефы явно обращаются к природной геометрии, имитируя рыбью чешую, пчелиные соты и, дальше больше, — икринки-молекулы, причём в самых разнообразных фактурах: от бетона до стекла.

Dodai Bench Питера Мариголда вдохновлена традиционной японской архитектурой и состоит из базы, которую можно использовать как пространство для хранения, и классической циновки из кипариса и растительного джута.

Голландцы Soonsalon предложили новую интерпретацию орнаментов ар-деко — вместо геометрических линий они использовали эффект калейдоскопа.

Тенденции

Компактные рабочие столы представили сразу несколько компаний. Тенденция объяснима: с современной скоростью жизнью и мобильностью человека фундаментальность классических столов уходит в прошлое.

Бренд Andrew Martin посвятил свою инсталляцию последней экранизации романа Л. Н. Толстого «Анна Каренина».

Стили

Сложно и не нужно говорить о доминировании какого-либо стиля. Главное — эклектика, смешение стилей, игра с предметами и образами. И всё же на этом фоне заметны кое-какие приоритеты. Во-первых, это переосмысление и переиздание «забытых» 1950-х: лаконичные формы, скруглённые углы, натуральное светлое дерево. Вовторых, тяга к природе, единению с ней на уровне предметов. Авторам важна рукотворность вещи, уникальные неровности и потёртости, использование натуральных красителей, немассовость производства. В-третьих, дизайнеры пустили в частную жизнь «отельный» интерьер. Минимум лишней мебели, продуманная композиция, всё на своих местах — только не надо путать с минимализмом. И наконец, знаменитый французский шик, для которого время только бонус, делающий интерьер привлекательнее и ценнее.

Наличие у фэшн-брендов «домашних» серий — Casa, Home или Maison — явление уже безусловное. В этом году особо отметился швейцарский модный дом Philippe Plein с коллекцией Nothing Regret («Не о чем жалеть»), что в контексте интерьерного дизайна можно интерпретировать как «без ограничений» или «без правил». Как и в одежде, в интерьерной серии Philippe Plein проявил себя провокатором, продемонстрировав смешение стилей, порой доводённое дизайнерами до абсурда. Наглядные примеры — тяжёлые металлические стулья а-ля «индустриальный дизайн», «одетые» в высококлассную кожу страуса и питона, кофейный столик в виде металлического «кирпича» или светящийся кусок мрамора вместо настольной лампы. Другой фэшн-бренд, Christian Lacroix, выпустил новую коллекцию «одежды» для стола в сотрудничестве с португальской компанией Vista Allegre, а совместно с английской маркой Designers Guild, с которой работал и прежде, создал новую коллекцию тканей и обоев — конечно же, с принтом в виде своих любимых бабочек.

47

48

Стили

Hi home 03 (33) март 2013

Кантри В отличие от своего музыкального или fashion-тёзки, классический интерьерный кантри обращается вовсе не к Дикому Западу, а к спокойной английской деревне. Отсюда и основные черты, и настроение стиля, и его цветовая гамма.

1

Наталья Четверикова Дизайнер-декоратор

2

3 1. Материалы, разумеется, только экологичные, причём фактуру следует максимально подчеркнуть. Первую скрипку играет дерево, его способ и степень обработки варьируется довольно широко: можно затонировать, можно покрасить.

2. Текстиль — обязательное слагаемое стиля. Только натуральные ткани и только характерные принты. А вот правило «трёх цветов» или тем паче «двух орнаментов» здесь не работает — совмещать можно практически всё с практически всем, главное получить визуально приятный эффект. Текстиль, Andrew Martin

3. Пожалуй, трудно найти стиль, более трепетно относящийся к мелким деталям: шкатулки, зеркала, подсвечники, подушки, декоративные тарелки и вазы с цветами, коврики и салфетки легко найдут своё место. Часы и шкатулка, Dialma Brown

«Все мы время от времени хотим с головой окунуться в солнечное утро, которое не омрачат звуки города, почувствовать себя не машиной для зарабатывания денег, а милым зажиточным латифундистом, ведущим неспешные беседы с соседом через изгородь, увитую плющом. Это и есть настроение кантри. Сегодня этот стиль, переосмысленный и эксплуатируемый и в хвост и в гриву – это некий «мастиж» (массовый престиж) той части общества, которая стремится к истокам. Однако, чтобы дом не превратился в декорацию к дешёвому мюзиклу, необходимо учитывать некоторые нюансы. Рекомендую уделить пристальное внимание вопросу выбора бытовой техники и сантехнических приборов, тому, как их вписать в стиль, который предполагает исключительный минимум того, что имеет кнопку «вкл/выкл». Не стоить забывать о том, что вы проектируете жилой дом, а не музей и тем более не склад ненужных, но очень милых вещей. Умейте вовремя останавливаться! Помните о существовании антиквариата. Подлинные исторические артефакты – лучший способ подчеркнуть кантри-интерьер, пусть и стилизованный. Штудируйте альбомы по искусству, путешествуйте не только по благополучной Европе – займитесь краеведением».

4. Пол, стены, потолок — непременные участники игры в кантри. Натуральная доска, керамическая плитка, грубая штукатурка в сочетании с кирпичной или каменной кладкой, бумажные обои. Кресло Wild Flora, Anna French

Стили

4

5 6

7 5. Мебель традиционных форм, деревянная или плетёная, с обилием ненавязчивых деталей, фурнитурой «под старину» и, не исключено, неяркой росписью или резьбой. Витрина, Dialma Brown; стол, Hooker

6. Какой английский дом без камина? Камин или хотя бы его аккуратная имитация просто необходимы — именно они должны стать стилевым и сюжетным центром дома. Топка Vermont

7. Кантри неравнодушен к принтам, но выбирать придётся из полосок, клеток, горошков, более или менее убористых цветов. Зато цветовая гамма практически неограниченна — само собой, в пределах природной палитры. Химические цвета, в том числе холодный белый, здесь не приживаются. Обои, Wallquest; подушка, The Country Cottage Shop

49

50

Выбор

Hi home 03 (33) март 2013

Подковы гну

1

Дизайнеры даже не скрывают детского восторга от превосходства над материей и изгибают её в немыслимые формы, объясняя свои шалости новейшими трендами.

2 4

3 1. Кресло AMI Aston Martin Interiors

Кожа, металл, пластик

formitalia.it 2. Настольная лампа Zufall Ingo Mauer

5

Силикон, алюминий, акриловый камень

Салон Fiera 3. Стул Bold Big Game

Металл, полиуретан

big-game.ch 4. Ваза Palm Bitossi

Керамика

Салон Bizarre 5. Ваза для фруктов Eve Koziol Металл

koziol-shop.de 6. Стол Waterfall Driade

6

Стекловолокно

driade.com

52

Выбор

Hi home 03 (33) март 2013

Кожа, в которой я живу

1

Не спрашивайте дизайнеров, что можно сделать из кожи. Скорее, вопрос в том, есть ли что-то, что кожаным быть не может.

2

3 4

1. Светильник Pepe Heykoop Кожа, металл

pepeheykoop.nl 2. Стол Malkinhouse Кожа, дерево

Салон Malkinhouse 3. Стол LogGlove Bleu Nature

Кожа, дерево

Салон Bizarre 4. Диван Granpiumotto Busnelli

Кожа, дерево, полиуретан

busnelli.it 5. Стул Stockholm DK Home

Кожа, дерево, металл

Салон Bizarre 6. Лампа Jamie Young

Кожа, металл, текстиль

jamieyoung.com

5

6

Мой маленький Париж…

Краснодар, ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР», 3 этаж тел.: (861) 213–47–59 www.tartine-et-chocolat.fr

Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов

54

Выбор

Hi home 03 (33) март 2013

1. Стол Сachet FFDM

Деревянные игрушки

Дерево

Салон «Классическая коллекция» 2. Статуэтки Theodore Alexander

1

Дерево

Дизайнеры продолжают играть с деревом — и по-прежнему получают от процесса массу удовольствия.

Салон Forma 3. Буфет F Fratelli Boffi

Дерево, пластик, металл

fratelliboffi.it 4. Комод Cachet FFDM

Дерево, металл

3

Салон «Классическая коллекция» 5. Декор для стены Seletti

Дерево, пластик

Салон «Объекты желаний»

2

6. Журнальный столик Zanaboni Дерево, металл, эмаль

«Фешемебельный салон»

4

5

6

56

Выбор

Hi home 03 (33) март 2013

Сервант

Комод Grenier

Guadarte

Michel Ferrand

Кресло Eugenie

Mis en Demeure Скульптура для дома

Van roon

Праздник непослушания Кажется, традиционная формула «базовые оттенки мебели разбавляем яркими аксессуарами» больше не работает. Сегодня крупные формы позволяют себе самые невероятные цвета и силуэты, а предметам декора только и остаётся, что нейтрализовывать это буйство примерным поведением. Комод Grenier

Michel Ferrand

Лампа

VanRoon

Софа Shanghai

Mis en Demeure

Дизайн-бюро и шоу-рум Decoristic Краснодар, ул. Красноармейская, 88 тел.: (861) 255–58–45, +7 918 473–50–93 ул. Дзержинского, 100, МЦ «Красная Площадь», 2 этаж тел.: +7 901 008–88–80

58

Выбор

Hi home 03 (33) март 2013

Ароматическая композиция для дома 2100 руб.

Мыльница

парфюм для дома

650 руб.

720 руб.

Пахнет весной Могут ли запахи быть красивыми? Декораторы в этом убеждены и предлагают массу не только ароматных, но и приятных глазу решений. Аромалампы, саше, мыла и масла — и всё это в безукоризненно стильном оформлении.

Саше 320 руб.

Настенные крючки от 310 руб.

набор пуговиц 120 руб.

Мыло 310 руб.

Салон «Артишок» Краснодар, ул. Дзержинского, 100, МЦ «Красная Площадь», 1 и 3 этажи; ул. Атарбекова, 3, «Садовый центр» тел.: +7 928 210–02–95

Краски эмали штукатурка декоративные покрытия лазурь для дерева

Краснодар, ул. Волжская, 75 тел.: 234–26–27 (28) +7 918 210–70–77 derufa.ru, derufa-kuban@mail.ru НАШИ СУБДИЛЕРЫ: Лабинск, Новороссийск, Туапсе, Майкоп Кропоткин, Ставрополь, Армавир

60

Hi home 03 (33) март 2013

Триумф формы Похоже, некоторым дизайнерам наскучила свобода творчества и они сознательно загоняют себя в рамки, на сей раз отказав себе в таком выразительном средстве, как цвет. Результат — полный и безоговорочный триумф формы.

Шведские гардеробные Краснодар, ул. Дзержинского, д. 100 ТРК “Красная Площадь”, 3-й этаж тел. факс: 861 217 05 50 www.elfarus.ru

62

Hi home 03 (33) март 2013

Пример для подражания Решаясь на смелые цветовые сочетания, главное не промахнуться с образцом. Выбираем то, что уже создано природой, например, лиловый, бирюзу, золото и спокойную охру — то есть цветовую гамму павлиньего пера.

Керамическая плитка Керамический гранит Фасадная плитка Строительные смеси Сантехника Мозаика

Краснодар: ул. Октябрьская, 15/1, тел.: (861) 262–58–52; ул. Сормовская, 7, тел.: (861) 275–83–33 Славянск-на-Кубани: ул. Школьная, 199, тел.: +7 960 48–57–888 Армавир: ул. Ефремова, 236, тел.: (86137) 2–95–25 Тимашевск: ул. Братьев Степановых, 87, тел.: +7 903 452–88–86, +7 918 092–19–91 Новороссийск: ул. Куникова, 88Б, тел.: +7 988 762–22–72, +7 960 478–25–14 Сочи: пер. Горького, 22, (БЦ «Сокол»), тел.: (862) 262–27–01

64

Hi home 03 (33) март 2013

Люстра Bossano

Керамика, середина XX века, Северная Италия

письменный стол

кабинетное кресло

Конец XIX – начало XX века, Россия

XIX век, Россия

Материальные ценности В то время как современный дизайн относится к материалам если не легкомысленно, то уж точно очень свободно, антикварные предметы отличает в первую очередь филигранная проработка фактуры: по этим светильникам и креслам вполне можно изучать пластические возможности фарфора и дерева. Ваза

Фарфор, XIX век, Саксония

керосиновая Лампа Kaestner & Toebelmann Конец XIX – начало XX века, Тюрингия

литография XVIII век,

Германия

Салон Benelux Antik Краснодар, ул. Октябрьская, 71 тел.: +7 961 50–20–920, +7 989 806–16–16 benelux-antik.ru

камины дровяные, электрические, газовые, на биотопливе | авторские модели | печи-камины | топки дымоходы | гриль-домики | газовые грили | барбекю | аксессуары Краснодар, ул. Промышленная, 21/9, тел.: (861) 255 01 41, (861) 251 15 58 artton-ug.ru

66

Детали

Hi home 03 (33) март 2013

Лепные истории Дизайнер Яна Валынцева нашла немало интерьерных сюжетов с гипсовой лепниной в главной роли, пусть даже эта роль не всегда бросается в глаза. Текст: Яна Валынцева Фото: Михаил Чекалов, архивы автора

С

чего начинается дом? Дом — это уют. Это твои маленькие ошибки и большие победы. Здесь начинается твоя история. Дом будет аккуратно собирать её и беречь для твоих детей, а затем сохранит их жизненный опыт, их понимание уюта и передаст новому поколению. Люблю обращаться к привлекательным интерьерным историям, и для меня главным их почерком является гипс. Именно гипс объединяет исторические дома в Париже, Лондоне, Дублине и НьюЙорке. Жители этих городов вместе со старинными домами родственников наследуют и старые интерьеры. Они легко и со вкусом реставрируют стены с гипсовой лепниной, а мебель может быть какой угодно: купленной в IKEA, найденной на блошином рынке либо созданной именитым дизайнером.

Весьма деликатный приём с лепниной: он точно не делает историческую отсылку и выглядит самостоятельным современным решением для стен.

Так вот, гипс — это идеальная деталь каркаса интерьера, особенно современного. Невероятный материал: натуральный, фактурный, хрупкий и массивный одновременно, к тому же один из тех, что действительно помнит создавшие его руки. Гипс даёт широчайший простор для проработки деталей. Только я не имею в виду, что его нужно облепить позолотой или выкрасить в контрастный стенам цвет. Потолочный гипс, бесспорно, должен быть архитектурно-белым, а вот если это декор стен, то здесь два варианта: либо опять-таки оставить его белым, либо выкрасить вровень с основным цветом стен, добавляя ему фактурный характер. Может, звучит неразнообразно, зато выглядеть будет деликатно и со вкусом. У гипса немало практических преимуществ. Например, он обладает

Детали

На мой вкус гипс — нечто совершенно особенное. Мне нравятся удивлённые взгляды заказчиков и атмосфера уюта в помещениях с таким декором. Гипс хранит осанку дома. А дом хранит вас.

Богатство узоров верхней части стен в сочетании с современной мебелью и светильниками делает интерьер более контрастным и индивидуальным.

В этом интерьере внимание обращает на себя весь декор: и сложный рисунок лепнины на потолке, и деревянные панели на стенах, и контрастный цвет тех же стен.

способностью увеличивать высоту: от белого потолочного плинтуса шириной 19 сантиметров отступаем около 11 сантиметров и крепим ещё один плинтус шириной 3 сантиметра, а промежуток выкрашиваем в цвет на несколько тонов темнее основной стены. На слух рискованно, но, уверяю, вы будете наслаждаться полученным эффектом и праздновать победу! Гипс может стать отличной альтернативой деревянным панелям. Горизонтально делим стену на две неравные части гипсовым молдингом шириной 7–9 сантиметров. Нижнюю, меньшую часть обклеиваем тоненьким гипсовым молдингом в форме прямоугольников и выкрашиваем в плотный белый цвет, верхнюю, большую часть — в основной цвет стен. И вот он, полноценный эффект английских панелей! Кстати, к гипсу можно подойти не только с позиции исторических стилей, с ним можно и поиграть. Например, когда я работала над проектом винно-сигарного шоу-рума Smoke&Water, то

Бетонная литая мойка в шоу-руме Smoke&Water обклеена лепниной и плотно выкрашена акриловой краской.

В этом интерьере гипсовые панели практически неотличимы от деревянных.

обклеила гипсом литую бетонную мойку в туалете и обильно вручную её зашпаклевала. Результат — невообразимый дизайнерский объект. Можно пойти дальше и поверх кирпичной кладки прикрепить гипсовые прямоугольники из нешироких молдингов — приём неизбит и очень современен. А какой харизматичный камин с марокканскими мотивами или в духе французского модерна можно сделать с помощью лепнины! И не нужно тратиться на резьбу или мрамор, достаточно хорошего эскиза и гипса. И наконец, не нужно бояться сочетать гипс и современные материалы. Однажды я пошла на большой риск: работая над магазином Bessini в МЦ «Красная Площадь», попыталась сделать французское резное зеркало, сочетая пластик, гипс и акриловую краску для ванн — и идея удалась. Теперь современная деловая одежда продаётся в магазине с дизайнерским «старым французским» зеркалом. H

67

68

Бренд

Hi home 03 (33) март 2013

Вызывающая классика Творения Colombostile вызывают массу эмоций в диапазоне от восхищения до полного неприятия вольного прочтения классических канонов. Представители компании и не отрицают подобных эффектов, более того, эпатажность бренда давно стала слагаемой формулы его успеха. Текст: Елена Болдырева

Фото: архивы Colombostile

Бренд

История компании Colombostile начиналась с небольшого семейного производства.

Кресло из коллекции Haute Couture обито атласом, буклированной шерстью и мехом чёрно-бурой лисицы.

ИСТОРИЯ И ГЕОГРАФИЯ Colombostile определили стиль компании — ну как ещё могла выглядеть мебель, рождённая в Брианце, самом знаменитом деревообрабатывающем регионе Италии, где краснодеревщиков, кажется, рождалось больше, чем булочников. И какая другая фабрика могла с такой лёгкостью играть итальянскими традициями, как не та, которая эти традиции создавала — с 1886 года. Начиная с 70-х годов XX века фирма переживает ряд структурных и стилевых преобразований, благодаря которым становится одним из самых заметных игроков на рынке классической итальянской мебели. ДИЗАЙНЕРЫ, создававшие новый стиль Colombostile, решились на довольно смелый шаг — переплавили проверенную классическую стилистику в новые формы, гипертрофированный декор и совершенно ультимативные цветовые решения. В результате получилась мебель с узнаваемыми, почти бесспорно классическими чертами, но в то же время похожая, скорее, на миниатюрные архитектурные объекты — неудивительно, учитывая, что этой трансформацией заправляли Карло Рампацци и Маурицио Кьяри — архитекторы по образованию. В 2007 году в Colombostile вливается ещё одна фабрика — Sandra Rossi, также известная нестандартным подходам к классике. Дизайнеры Мариэлла Маттей, Роберто Николай и Филиппо Перего продолжили развивать эклектичный подход к стилю, который в итоге приводит к появлению трёх самостоятельных направлений в эстетике Colombostile. Сегодня компания сотрудничает со многими дизайнерами на контрактной основе, что позволяет находить неожиданные даже для этого бренда стилевые решения.

Как и этот диван, мебель подразделения Sandra Rossi отличает подчёркнуто классический дизайн и обилие декоративных деталей.

69

70

Бренд

Hi home 03 (33) март 2013

СТИЛЬ Colombostile олицетворяют три направления, обозначенные как Classic, Contemporary и Eclectic, но вряд ли эти термины полностью исчерпывают содержание соответствующих коллекций, потому что классика в исполнении бренда весьма экстравагантна, а современность равно далека как от индастриала, так и от минимализма. Точнее было бы сказать, что творения Colombostile могут быть более или менее эклектичны. Тем не менее, классическая мебель компании создаётся из тех же материалов и при помощи тех же техник, что и сотни лет назад, досконально воспроизводя эстетику XVII века, стили Людовика XV, Людовика XVI, вплоть до бидермейера.

Стол Sandra Rossi отделан красным деревом и радикой тополя, столешница — натуральной кожей.

ТЕХНОЛОГИИ Colombostile — ещё одна отличительная черта компании. Соединяя ремесленные техники эпохи Возрождения с передовыми цифровыми решениями, инженеры бренда производят предметы, в которых современность встречается с подлинной аутентичностью. Брианца не зря считается родиной краснодеревщиков: благодаря доскональному знанию материалов, мастера Colombostile сочетают ценные породы дерева со сталью, плексиглас с венецианской штукатуркой, стекло с бронзовым литьем. Эклектика царит и в декоре: дизайнеры легко сочетают золото, серебро и полудрагоценные камни с ракушками, перьями и леопардовым принтом. H

Коллекция DecoDieci — шаг компании в сторону несвойственной ей стилистики ар-деко. Стол выполнен из лакированного эбенового дерева.

Карло Рампацци получил два диплома по архитектуре и дизайну интерьеров — в Париже и Лугано. Работал в Европе, Америке и Азии. В 1988 году сделал проект Il Piacere di Abitare с Алессандро Мендини, а с 2003-го выпускает мебель под собственным брендом NOI Paris. В перерыве успел создать для Colombostile восемь коллекций, в том числе Haute Couture, оформивших современный стиль компании.

Маурицио Кьяри — один из самых известных и уважаемых дизайнеров в мире, работающих в классическом секторе. В 1980-е года сформировал новый стиль Colombostile, в качестве арт-консультанта сотрудничал с режиссёрами Лукино Висконти, Мауро Болоньини, Марио Моничелли и рядом голливудских студий.

Андреа Далль Олио называет себя архитектором, декоратором и стилистом, при этом действительно создаёт коллекции текстиля, одежды и аксессуаров pret-a-porter и дважды в год выпускает книги по тенденциям в области дизайна. В качестве приглашённого дизайнера выпустил линию Tarsie Colombostyle.

Иерро Девиль — псевдоним живописца Жана Антуана Иерро, под которым он проектирует мебель. С 17 лет участвует в международных выставках современного искусства от Базеля до Нью-йорка. Был приглашён представлять французских художников на праздновании 200-летия Великой французской революции. Для Colombostile создал коллекции XXI Century — An Open World, Transculture и Starlight.

Бренд

Анджело Орси Президент Colombostile

Сегодня многие компании, работавшие с классической мебелью, обращаются к более минималистскому стилю. Вы нет. Почему? Мы видим свою задачу в том, чтобы постоянно расширять предложение, ведь только так мы можем предоставить всё более индивидуализированный подход к клиентам по всему миру. Сейчас мы выделяем три основных направления наших коллекций: классическое, современное и эклектичное, кроме того, у нас развито контрактное отделение. Мы каждый год представляем несколько новинок в разных стилях, и это выгодно отличает нас от других компаний.

Вы не боитесь эпатировать. В чём секрет баланса между эпатажем и хорошим вкусом? Во всём мире бренд Colombostile известен своей эклектичностью и экспериментами со стилями. Наши клиенты выбирают нас потому, что наши творения уникальны, как платья haute couture, сшитые на заказ. Мы не боимся эпатировать, потому что знаем, что наши клиенты этого хотят. Наши ведущие дизайнеры постоянно общаются с заказчиками, и благодаря этому мы всегда можем предложить интерьеры, соединяющие провокацию с настоящим итальянским вкусом.

Барочная консоль и зеркало выполнены из массива дерева, столешница консоли — из мрамора Nero Marquina.

Colombostile известна своим умением предсказывать тенденции в дизайне мебели. Каковы ваши прогнозы на ближайшее будущее? Думаю, в том секторе, где находится Colombostile, самое главное — это подчёркивать роскошь, особенно в том, что касается классических или современных интерьеров. День за днём компания изучает новые материалы и сочетания, призванные удовлетворить запросы самых взыскательных клиентов.

Коллекция Pompadour была создана дизайнером Джованни Мария Малерба да Буска.

Офисная мебель в интерпретации Colombostile полностью обита кожей, включая столешницу и фасады ящиков.

Кушетки из коллекции Couture обиты натуральной кожей, журнальный столик декорирован зеркальными панелями.

Коллекция Elit’s стала первой, созданной современным подразделением Colombostile. Один из концептов — модульный диван Acanthus.

71

72

Имя

Hi home 03 (33) март 2013

С улыбкой, Ээро Финский дизайнер Ээро Аарнио решил остаться в стороне от классического скандинавского дизайна: строгости и лаконичности он предпочёл безудержное веселье, цвет и парадокс. Взять, к примеру, его собственный дом: там живёт гигантский зелёный дракон, стая чёрнобелых пингвинов и несколько разноцветных пони. Восьмидесятилетний насмешник Аарнио — как вечно юный плейбой, который по какой-то странной ошибке увлёкся не женщинами, а разноцветными мебельными игрушками. Текст: Ольга Тараканова Фото: архивы Ээро Аарнио

Имя

Инсталляция Lasvit Liquidkristal в музее дизайна Triennale di Milano, 2012

Офисная перегородка Tree для Martela, 2008

Светильник Mercury для Artemide, 2011

Э

эро Аарнио — один сплошной парадокс. Как каждый финн, он страстно любит природу: свой дом-мастерскую он, разумеется, разместил на берегу озера, посреди леса. И не забыл пристроить к нему деревянную сауну, с порога которой открывается удивительный вид на северные красоты. От такого дизайнера-натуралиста вполне можно было бы ожидать какой-нибудь суперэкологичной мебели, сделанной из отходов древесного производства. Но Ээро предпочёл пластик. Преимущество этого материала, по мнению дизайнера, в том, что он может принимать любые формы и терпит любые расцветки. Это было на руку Ээро, который всегда мечтал создавать предметы не только функциональные, но и просто забавные. Первый же его объект «из ряда вон» принёс дизайнеру мировую славу: стул Ball Chair доселе невиданной круглой формы буквально взорвал все существующие стереотипы о мебели. «Идея этого кресла витала в воздухе. Мы как раз переехали в наш первый дом, и я начал заниматься дизайном на фрилансе. У нас было жильё, но не было подходящего большого кресла, поэтому я решил его придумать, причём сделать его по-настоящему новым. После серии эскизов я понял, что форма получается настолько простой, что практически превращается в шар. Тогда я прикрепил чертёж в реальном размере

Ваза Peacock для Vondom, 2012

Стул-игрушка Puppy для Magis, 2005

73

74

Имя

Hi home 03 (33) март 2013

Ээро Аарнио

французского менеджера своим дизайнерам: «Сделайте что-нибудь в стиле Ээро Аарнио». Какой своей работой вы больше всего гордитесь?

Bubble chair, потому что он очень прост в производстве: нагнетаемый воздух обретает форму — совсем как настоящий мыльный пузырь. Кто ваш самый большой конкурент? Китай, который копирует мои работы. Что ещё вы хотели бы спроектировать? Машину на солнечных батарейках.

Как вы считаете, насколько сильно в вашем дизайне проявляется «финскость»? Скажем, итальянские дизайнеры могут скопировать ваш стиль? Я думаю, один из лучших комплиментов, которые я когда-либо получал, был приказ одного

Стул Pastil, 1967

Как выглядит самый футуристический стул, который вы только можете себе вообразить? Он выглядит как штаны на магнитах, контактирующие с встроенными в пол другими магнитами и позволяющими вам парить в воздухе.

Лейка Diva для Alessi, 2011

Игрушка Tipi для Adelta, 2002

Бутылка для воды Ty Nant, 2000—2002

В планах дизайнера создать конструктор дома для детей, который служил бы тренажёром для развития особого «экологического» мышления.

Ball Chair не просто выглядит фантастично. Он к тому же изолирует седока от внешних звуков, обволакивает его успокаивающей тишиной, даёт ощущение спокойствия и позволяет побыть наедине даже в самых людных местах. В современных моделях Ball Chair устанавливают музыкальные системы, превращающие стул в акустическую кабинку. Столы Screw для Adelta, 1992

Имя

на стену и «сел в него» — а жена обвела карандашом мою голову. Так я определил высоту кресла, а поскольку задумал сделать его круглым, дорисовать всё остальное не составило труда — я только сделал скидку на то, что оно должно было проходить в дверь». Так получился легендарный Ball Chair — сферический стул из стекловолокна на металлической основе, открытый с одной стороны. «Шар — это самая универсальная форма из всех, — объясняет дизайнер. — Человеческие существа тоже были своего рода сферами в самом начале своего развития. К тому же круглые формы легко изготовить, и они достаточно дёшевы в производстве. Максимум результата при минимуме затраченного материала».

Ball Chair стал одним из наиболее успешных объектов за всю историю мебельного дизайна. Удивительно лёгкий в изготовлении, он был немедленно запущен в производство, и всего за одну неделю дизайнер нашёл продавцов в 30 разных странах. Парадоксальность Ээро Аарнио и стала главной причиной его феноменального успеха. Именно она позволила ему кардинально изменить наши представления о мебели и создать модели, которые вот уже более 50 лет не выходят из моды. Аарнио доказал, что мебель может принимать какие угодно формы — даже самые фантастические. «Да, стул всегда будет стулом, — не устаёт повторять Аарнио, — но вот сиденье, если оно правильно исполнено с точки зрения эргономики, не обязательно должно иметь форму стула. Сиденье может быть абсолютно любым». Под «абсолютно любым» подразумевается, например, «бескостная» лепёшка Pastile, гигантская чёрная утка Tipi, обыкновенный помидор Tomato или просто пузырь Bubble Chair. Но абсолютный апогей философии дизайнера — стул Pony. Игривый Pony действует на людей магически, и вы ошибётесь, если скажете, что стул этот предназначен исключительно для детей. Самыми большими его поклонниками стали японские бизнесмены и адвокаты, использующие это развесёлое кресло в терапевтических целях. В Японии Pony стал настолько популярен, что в массовое производство были запущены одноимённые мини-версии, служащие игрушками или декоративными статуэтками. «Рядом с таким креслом ребёнок внутри нас вырывается на свободу», — считает сам Аарнио. Самому дизайнеру такая терапия совершенно ни к чему — его «внутреннее дитя» и так каждый день безудержно скачет на свободе, выворачивая привычные нам вещи наизнанку и заставляя весь остальной мир радостно сходить с ума. H

Настольная лампа Double Bubble для Melaja, 2011

Стул Pony для Adelta, 1973

Стулья Focus и стол Parabel для Adelta, 2002

Стол Copacabana для Adelta, 1991

75

76

Новые имена

Hi home 03 (33) март 2013

Duffy London Текст: Елена Болдырева Фото: архивы Duffy London

Студия посвятила целую серию работ теме

Несмотря на то, что портфолио Duffy London включает работы восьмилетней давности, в широкие дизайнерские массы студия вышла относительно недавно. Вообще же история Криса Даффи достойна стать сюжетом ситкома: выпускник брайтонского университета вместе с приятелем снимал квартиру в Лондоне и без устали творил на малометражной кухне. Соседи менялись, не выдерживая накала созидательной энергии и опилок в посуде, и в итоге Крис был вынужден переселиться в студию, которая в 2004-м превратилась в Duffy London. Сегодня на счету бюро не один десяток международных выставок, отлично продаваемые концепты и репутация команды, на которую определённо стоит обратить внимание. H

преодоления гравитации: благодаря фантазии и инженерному гению Duffy London парить над полом у них умудряются стулья, диваны и даже ковры.

Картина Grand Chandelier Glo-Canvas Grey, 2002

Стул Shadow, 2009

Светильник Geo Shade, 2010

Стол The UP Coffee Table, 2012

Стол и скамейки Surf-ace, 2012

зеркала из италии

78

Новые имена

Hi home 03 (33) март 2013

Несмотря на то, что коллекция Superheroes создана в аутентичной вьетнамской ремесленной технике, принты для неё разработал шведский иллюстратор Малин Коорт.

Glimpt Studio Вряд ли вы представляли таким скандинавский, точнее шведский дизайн, и тем не менее это он. Маттиас Раск и Тор Палм идеально чувствуют себя в роли трендсеттеров, причём не только в отношении продуктов своего дизайна, но и в том, как они этот дизайн создают. Работая над своей дипломной коллекцией Glimpt of South Africa, ребята отправились в Кейптаун, предварительно связавшись с несколькими компаниями, занимающимися предметами африканских ремёсел. Идея совместить эстетику экзотической страны со скандинавским функционализмом оказалась настолько удачна, что за следующей линией дизайнеры отправились во Вьетнам, а затем к бренду Cappellini, который в 2012 году охотно запустил Superheroes в производство. Сейчас Glimpt медитируют в Перу, а дизайн-сообщество ждёт новых этнических откровений от тех, кого Джулио Каппеллини назвал самой перспективной командой последних лет. H

«В своём дизайне мы используем техники, орнаменты и материалы, с которыми работают ремесленники, но это не просто «вставки» — они осмыслены и модифицированы нами».

Я выбрал «Кухни Германии»!

80

Коллекция

Hi home 03 (33) март 2013

Линейное пространство В конце прошлого года в Нью-Йорке прошла презентация коллекции мебели, созданной голливудским актёром Брэдом Питтом и дизайнером Фрэнком Полларо. Вопреки ожиданиям скептиков, ставка была сделана не на звёздный статус одного из авторов, а на философское обоснование линий его дизайна. Текст: Екатерина Вебер Фото: архивы Pitt-Pollaro

Кто такой Несмотря на то, что творческую биографию Брэда Питта более или менее детально знают даже далёкие от мира шоу-бизнеса люди, его новое увлечение удивило в том числе и самых преданных фанатов. По словам Фрэнка Полларо, актёр настолько хорошо разбирается в тонкостях дизайна, что может часами обсуждать проект. Что дальше Фрэнк Полларо уверяет, что дебютная коллекция Брэда Питта — это только начало. Pitt-Pollaro обещает уже в следующем году презентовать новые предметы интерьера, среди которых столы, кабинеты и несколько видов кресел. Цена вопроса По запросу через официальный сайт pitt-pollaro.com. Где найти Обратившись к официальным представителям бренда по адресам, указанным опять же на сайте Pitt-Pollaro.

История творческой коллаборации Pitt-Pollaro началась ещё в 2008 году, когда Брэд Питт заказал в компании Pollaro письменный стол по собственному эскизу для своего шато на юге Франции. Внимательно изучив «звёздные эскизы», Фрэнк Полларо предложил актёру воплотить их в жизнь, создав эксклюзивную коллекцию предметов интерьера. В результате после четырёх лет совместной работы появился бренд Pitt-Pollaro и выпущенные под ним 12 предметов мебели в стиле ардеко, объединённые нежными цветами с золотистыми

переливами и общей концепцией единой линии. Брэд Питт признаётся, что интерес к дизайну и архитектуре зародился у него в раннем детстве: «Однажды, прогуливая уроки французского, я обнаружил в библиотеке книги с работами Рене Макинтоша и, листая их, часами рисовал. Тогда я познакомился с розой Макинтоша, которая начертана непрерывной линией. Но для меня есть нечто большее в этой игре — как если бы вы могли рассказать историю жизни одной линией», — рассказывает актёр. H

82

Коллекция

Пластилиновое барокко Если бы эпоха барокко фигурировала в комиксах, вопрос об источнике вдохновения дизайнеров Inside Out, POLaRT, решился сам собой. Пока такого комикса не существует, но декорации для него уже готовы. Текст: Елена Болдырева Фото: архивы Polart

Кто такие POLaRT — ветвь PolRey Furniture, производящая дизайнерскую мебель из полиуретана для интерьера и уличных пространств. Родственные связи компаний заметны не только в названиях: довольно часто дизайнеры POLaRT используют классические модели PolRey, чтобы переосмыслить их в новом материале и новой стилистике. Что дальше Вслед за книжным шкафом, тумбой под телевизор и напольными часами в производство будут запущены стулья и приставной столик, прототипы которых уже можно увидеть на сайте компании. Цена вопроса Книжный шкаф — 2181, напольные часы — 1764, тумба под телевизор — 1494, всё — в долларовом выражении. Где найти На сайте polart.us или написав на polart@polrey.com — сотрудники компании подскажут, где находится ближайшая дилерская точка.

Hi home 03 (33) март 2013

«Берегите деревья — любите пластик!» — задорно призывает американо-мексиканская компания POLaRT и вырезает из полиуретана фантастическую барочную мебель. Львиные ножки, стёжка капитоне, вензеля и завиточки — всё по-взрослому, только окрашено в бескомпромиссные цвета и сделано из пластика. О своих взглядах фирма — кстати, детище совершенно классического мебельного бренда PolRey Furniture — заявляет ещё в названии: POLaRT не что иное, как «аРТистическое использование ПОЛимеров». Коллекция Inside Out — четвёртая по счёту, и, похоже, дизайнеры пресытились барочными репликами. Теперь точёные контуры буквально выступают, точнее, утопают в простых геометрических формах, делая предметы коллекции одинаково уместными — и одинаково неуместными в случае исключительной принципиальности хозяина — и в историческом, и в минималистичном интерьере. H

декоративные краски и штукатурки премиум-класса

приглашаем к сотрудничеству мастеров и дизайнеров. проводим мастер-классы

www.oikos-paint.ru Краснодар: декор-центр Oikos, ул. Бабушкина, 252, тел.: (861) 251 19 19, 251 88 11; Анапа: ТД «Пирамида», Анапское шоссе, 1 тел./факс: (86133) 349 33; Владикавказ: салон Nuvole, пр. Коста, 39, тел.: (8672) 99 11 96, 99 11 96; Армавир: декорцентр Oikos тел.: (861) 37 98 071; Волгоград: ООО «ДекорСтройСервис», ул. Советская, 25, тел.: (8442) 24 30 91; Новороссийск: салон Arte de Bellezzo, ул. Ленина, 15, ул. Малоземельская, 16, тел.: +7 (918) 380 51 51; Геленджик: декорцентр Oikos ул. Тельмана, 135, моб.: +7 (918) 954 16 11; Славянск-на-Кубани: ТД «Идеал-Керамика», ул. Школьная, 204, моб.: +7 (988) 338 88 05; Нальчик: декор-центр «Элит-декор», ул. Пятигорская, 3, тел.: (8662) 44 05 81; Сочи: «Декор-Центр «Зебра», ул. Конституции, 22, тел.: (8622) 95 77 55; Майкоп: ул. Депутатская, 15, тел.: +7 (918) 421 07 24; Ставрополь: ул. Доваторцев, 61 тел.: +7 (962) 440 50 86; Махачкала, пр. Гамидова, 43А, тел.: +7 (928) 833 01 37.

84

Технологии

Hi home 03 (33) март 2013

На жидких кристаллах Визуальные и технические возможности новой технологии, разработанной Россом Лавгроувом совместно с чешской компанией Lasvit, были наглядно продемонстрированы на i Saloni 2012: видеоинсталляция на стеклянных панелях общей протяжённостью 262 метра не оставила места сомнениям. Текст: Елена Болдырева Фото: архивы Росса Лавгроува

Представленная в миланском музее Триеннале технология Liquidkristal, то есть «жидкий кристалл», была заранее обречена занять почётное место в галерее современного дизайна: во-первых, её создал Росс Лавгроув, во-вторых, она идеально воплощает тренд органического дизайна, а в-третьих, её действительно можно использовать в частной и общественной архитектуре. Прозрачные стеклянные панели, способные создавать уникальные оптические эффекты, стали результатом технологического процесса, который сам Лавгроув окрестил «высокоточной теплопередачей»,

а вдохновение для него черпал, само собой, в природных аналогах. Сначала дизайнер тщательно изучил динамику движения жидкости в больших объёмах при растяжении и сжатии, а затем на основании полученных данных смоделировал цифровую матрицу, в свою очередь послужившую калькой, по которой высокоточный температурный модулятор вывел контуры стеклянных панелей. Результат — оптический эффект, полностью имитирующий преломление света в воде, благодаря чему твёрдые стеклянные панели и впрямь кажутся жидкими. H

Кто такой В послужном списке Росса Лавгроува работа в Atelier de Nimes и Frog Design, а в последние несколько лет — самостоятельное творчество и позиционирование себя как основателя и главного креатора органического дизайна. Moroso, Kartell, Driade, Cappellini, British Airways, Phillips, Apple, Luis Vutton, Ceccotti, и Sony с ним вполне согласны. Что дальше Росс Лавгроув не распространяется о своих творческих планах, ссылаясь на конфиденциальность этой информации. Цена вопроса По запросу. Где найти Заказать на сайте компании-производителя lasvit.com.

86

Скульптура

Hi home 03 (33) март 2013

Сьюард Джонсон Скульптор, чьи работы напрямую связаны образами и персонажами, вышедшими из мира искусства и кино, и которые равноправно можно отнести и к традиционному реализму, и к поп-арту. Текст: Валерий Казас Фото: архивы автора

Скульптура

Джон Сьюард Джонсон скульптор

Родился в 1930 году в Нью-Джерси, США. Его дед, Роберт Вуд Джонсон, соучредитель компании Johnson & Johnson, а по материнской линии двоюродный брат Джонсона — актёр Майкл Дуглас. Изучал птицеводство в университете штата Мэн, который, впрочем, так и не окончил. Во время Корейской войны четыре года служил в ВМФ США. После этого он устроился на работу в Johnson & Johnson, однако впоследствии его уволили из компании. Тогда он занялся живописью, а в 1968-м начал работать со скульптурой. В 1974 году основал Johnson Atelier — некоммерческий институт скульптуры для молодёжи — и укомплектовал его отличным литейным оборудованием, чем по сей день пользуются многие скульпторы. В 1992 году Джонсон приобрёл ярмарочный комплекс в Нью-Джерси для проведения открытых экспозиций, который превратился в необычный парк «Земля скульптур», где представлены работы таких звёзд скульптуры ХХ века, как Энтони Каро, Беверли Пеппер, Джордж Сегал, Айзек Виткин, Магдалена Абаканович.

В

кус у скульптора — один из определяющих инструментов в работе, это само собой разумеется. Но вкус не приобрести, в отличие от профессиональных навыков, таких как умение рисовать с натуры и строить композиционные отношения. Вкус можно развить, улучшить до определённой степени, но он либо есть, либо его нет. Прежде всего, вкус позволяет скульптору оценить свою работу правильным образом, особенно если он основывается на хорошем знании скульптуры вообще и близкой каждому конкретному скульптору в частности. Это позволяет художнику быть в контексте происходящего и помогает не скатиться до уровня местечковой самодеятельности.

87

88

Скульптура

Иногда скульптору удаётся создать что-либо принципиально новое и стать законодателем, подняться над общепринятым. В таком случае он становится ориентиром, но это происходит крайне редко. В большинстве же случаев думающий скульптор работает в тех или иных традициях, привнося своё понимание, продолжая и развивая их. В связи с этим вполне уместно привести в пример очень известного американского художника Сьюарда Джонсонамладшего — скульптора, известного крайне негативными критическими отзывами в свой адрес, но также известного своей поддержкой молодых скульпторов и скульптуры вообще; скульптора, чью деятельность с одинаковым успехом можно отнести и к традиционному реализму, и к поп-арту. Уместно допустить, что критика в адрес Джонсона справедлива с точки зрения актуальности и современного со-

Hi home 03 (33) март 2013

стояния скульптуры, которая весьма далеко ушла от раскрашенных литых, пусть и качественных, изображений. Тем не менее, работы Джонсона, связанные с городской жизнью, стереотипами, вышедшими из мира искусства и кино, вполне соответствуют нынешнему духу урбанизации и уместны в современном городе. Персонажи Джонсона просты и не переполнены многослойными смыслами и экзальтацией. Они то, что есть, и не более того. Они — иллюстрация. И это, наверное, неплохо. Особенно если эта иллюстрация может быть весьма солидных размеров, поскольку тогда она создаёт весьма интересную средовую ситуацию, на которую невозможно не обратить внимание. В сущности, скульптура Джонсона тождественна лубку и балагану, но и в этом нет ничего дурного — чем не материал для работы скульптора. Сегодня несколько иное отношение

Скульптура

к искусству, в отличие от времени, когда, кроме мыслей о высоком, ничто не допускалось в голову художника. Рамки дозволенного значительно расширились, и работа Джонсона вполне может восприниматься как составляющая великого разнообразия современного изобразительного искусства. Скульптора не раз обвиняли в покушении на авторство. Однако его жесты можно расценить и как дань уважения его предшественникам, чьи живописные полотна он перевёл в объём. Натурразмерные же работы вполне можно рассматривать как подготовительный этап на пути к крупногабаритной скульптуре. Это практически предваряющие большой процесс макеты, представленные на улицах и находящиеся непосредственно среди зрителей. Такое обстоятельство очень любят использовать и в России. Но, как правило, это делается как-то неловко,

театрально, слишком уж возвышенно. Примеров тому множество даже в нашем городе. Зачастую наш скульптор-реалист подаёт своих персонажей в каких-то непонятных ситуациях и позах, полных авторского видения, которое больше похоже на непонимание того, что есть скульптура — что в ней допустимо, а что нет. Это, скорее всего, результат неудовлетворённости художника запретами в искусстве времён СССР и желания остаться в этой неудовлетворённости, как в проявлении авторской позиции, ну и, конечно, неинформированности и неприятия чего-либо с этим не связанного. Видимо, то, что в наше время происходит в мировой скульптуре, в принципе в этих умах не укладывается, не принимается и вызывает отторжение. Вот и сидят юноши на чемоданах, устремив взгляд ввысь к мечте. H

89

90

Hi home 03 (33) март 2013

Изделия из кожи: мебель, предметы интерьера, аксессуары стены, потолки, полы Краснодар, ул. Кожевенная, 54 тел.: (861) 2011 598, +7 918 448 7840

Проекты Дизайнеры Светлана Арефьева и Ольга Полонская в очередной раз доказали, что слагаемые современного классического интерьера не позолота и львиные ножки, а благородные фактуры, чистые цвета и — главное — умные и интересные хозяева.

с.

96

92

Дизайн-тур

Hi home 03 (33) март 2013

Природа вещей Нью-йоркская квартира молодой семьи с пятью детьми напоминает зелёно-голубой оазис в каменных джунглях большого города — и в то же время отвечает всем современным требованиям комфортной городской жизни. Текст: Ольга Походзей Фото: архивы дизайнеров

КВАРТИРА В НЬЮ-ЙОРКЕ Дизайнеры интерьера: Адам Ролстон, Дрю Стюарт, Габриэль Бенрот

Дизайн-тур

Общая комната объединяет столовую и игровое пространство для детей. «Взрослая» обеденная зона маркирована нейтральными по цвету берёзовыми панелями, скрывающими встроенные шкафы.

Р

аботая над квартирой-лофтом площадью около 440 квадратных метров, дизайнеры решали две главные задачи: во-первых, нужно было создать уютную и комфортную территорию для большой семьи с пятью маленькими детьми; во-вторых, по желанию хозяев, дизайн квартиры должен был компенсировать разъединённость городских жителей с природой: небо, зелень, деревья — всё это должно было быть воссоздано внутри, пусть не буквально, но на уровне образов. Цветовая гамма квартиры решила два вопроса сразу: яркие, насыщенные, но при этом естественные оттенки голубого и зелёного создали необходимый «природный» фон и живую атмосферу, в которой детям всегда комфортно, чем бы они ни занимались — играми или учёбой. Кроме того, сквозь всю концепцию интерьера проходит мотив деревьев: столовую от гостиной отделяют раздвижные двери из продольных

Адам Ролстон, Дрю Стюарт, Габриэль Бенрот дизайнеры

«В дизайне квартиры большую роль играет цвет. Сочная зелень, небесная лазурь в сочетании с естественными текстурами и винтажными орнаментами — всё это создаёт ощущение близости к природе и вместе с тем отсылает к традициям дизайна Калифорнии — родины молодой мамы большого семейства».

93

94

Дизайн-тур

Hi home 03 (33) март 2013

Домик для игр примыкает к столовой, и обои с нарисованными деревьями работают как синонимы к её берёзовым панелям.

Дизайн-тур

95

Ярко-голубой цвет объединяет витрину детских достижений и музыкальный уголок.

В оформлении кабинета использованы обои и текстиль из коллекции хозяев.

96

Дизайн-тур

Hi home 03 (33) март 2013

Учебная зона для детей стала любимым местом семьи благодаря стене для записей мелом.

спилов берёзовых стволов; в общей игровой зоне на фоне обоев с древесным принтом стоит детский «домик на дереве»; два весёлых деревца украшают стену возле кроватки в спальне младшей дочери. Помимо комнат для родителей, сыновей и дочек, в квартире разместились зоны, где семья могла бы проводить время вместе: игровая комната; библиотека, или классная комната; просторная гостиная, где всю стену занимает яркоголубая система книжных полок, объединённая с пианино. Идея интеграции одного предмета интерьера в другой удачно реализована и в спальнях: в комнате мальчиков двухъярусные кровати соединены в одну общую систему

со стенкой, по которой можно лазать, и доской для записей; в родительской спальне изголовье кровати притворяется дверями в соседнюю комнату — собственно говоря, это и есть самые настоящие антикварные двери, которым нашлось нестандартное применение. «Эти двери хозяин квартиры купил, ещё не зная, что с ними делать, — рассказывает Адам Ролстон. — И находка оказалась весьма удачной. Вообще, мы во многом отталкивались от уже имеющихся у заказчиков материалов — например, в их коллекции было множество смелых, ярких обоев и образцов текстиля, которые удачно вписались в концепцию и дополнили общую жизнерадостную цветовую гамму». H

Дизайн-тур

Изголовьем кровати хозяев служат антикварные двери, привезённые с юга Америки.

Неправильный угол комнаты не дал вписать туда традиционные ярусные кровати, зато отлично вместил целый комплекс для игр и отдыха.

97

98

Дизайн-тур

Hi home 03 (33) март 2013

КВАРТИРА В МОСКВЕ Дизайнеры интерьера: Светлана Арефьева, Ольга Полонская (бюро Well Done Interiors)

Цветовое пространство Дизайнеры Well Done Interiors наполнили интерьер московской квартиры живыми и сочными красками, выполняя главное пожелание хозяев, которые были готовы к смелым колористическим экспериментам. Текст: Ольга Походзей Фото: Кирилл Овчинников

Дизайн-тур

В зоне гостиной солирует крашеная кирпичная стена с камином и шторы Sanderson с цветочным орнаментом в английском стиле. Подушки, вышитые крестиком, встретились дизайнерам в Париже на выставке и улетели с ними в Москву.

Н

астроение квартиры было предопределено атмосферой места, где стоит дом: Большая Пироговская — удивительный старый район Москвы, наполненный звоном колоколов Новодевичьего монастыря и пением птиц. Здесь не так сложно вообразить себя где-нибудь за городом — а чтобы картина была полной, хозяева решили обыграть городскую квартиру в соответствующей стилистике. Отсюда — яркие краски и цветочные принты, диванные подушки с вышивкой крестиком и уютные обивки в клетку, обои, имитирующие поленницу, и кирпичная стена над камином. При этом чтобы воссоздать атмосферу старой дачи или деревенского дома, оказалось вовсе не обязательным углубляться в кантри — сами дизайнеры относят стиль интерьера к мягкой современной классике. Однако начинать пришлось не со стилевых координат, а с самых азов — планировки: Светлана Арефьева с нуля спланировала квартиру, уместив на относительно небольшом пространстве холл, гардеробную, два санузла, родительскую спальню, гостиную-кухню-столовую,

Светлана Арефьева и Ольга Полонская дизайнеры

«Нам очень повезло с заказчиками: это интеллигентные, открытые люди, которые не боятся экспериментировать. С самого начала был взят курс на тёплые, насыщенные цвета. И хозяева квартиры не только полностью доверились нам в разработке палитры, но зачастую и сами настаивали на смелых красках».

99

100

Дизайн-тур

Hi home 03 (33) март 2013

В гостиной постелены полы Finex из массива дуба, покрытые маслом.

Дизайн-тур

Хозяйская спальня. На прикроватных тумбах разместились эффектные лампы с керамическим основанием.

Комната младшей дочери оклеена жизнерадостными жёлто-розовыми обоями с воздушными шарами.

Стены кабинета оклеены обоями Wallquest, имитирующими поленницу.

101

102

Дизайн-тур

Hi home 03 (33) март 2013

Тумба и раковина в ванной комнате — Teak House. Смеситель — Nicolazzi.

Дизайн-тур

Спальня старшей дочери. Кроватка с полосатым изголовьем изготовлена на заказ в «Лаборатории окна».

кабинет и две детские для дочерей хозяев. Дизайн каждой комнаты строился на том или ином звучном цветовом аккорде, например, в спальне хозяев таким акцентом стали обои сочного томатного оттенка с бронзовым графическим орнаментом. «Сначала были выбраны другие обои, в которых красный цвет присутствовал, но не так тотально, — рассказывает Ольга. — Однако впоследствии выяснилось, что они сняты с производства. После долгих и безуспешных попыток найти нечто схожее мы наткнулись на эти обои — и влюбились бесповоротно. В итоге получилась чудесная по атмосфере спальня: участок за изголовьем кровати был отдан под удачную находку, а остальные стены мы сделали зеленовато-золотистыми. Сюда же отлично вписались яркий пуф и красный комод». В кухне цветовая тема начинается с английской глазурованной плитки ручной работы ягодных оттенков, а контрастом

Холл расписан вручную в духе итальянских пейзажей. Потолок выкрашен в тон. Столик из чёрного гранита с лепными консолями — «Петергофф». Зеркало — Christopher Guy.

выступают кресла, обитые зелёно-красным бархатом, — дизайнеры несколько опасались, что заказчиков смутит столь яркое сочетание, и они предусмотрели запасные чехлы нейтрального оттенка. Однако первоначальный вариант был принят сразу, в своём решении раскрасить квартиру в жизнерадостные цвета хозяева были последовательны. Ещё одна цветовая стратегия, которой Ольга и Светлана придерживались при оформлении всех помещений, — вкрапления чёрного, придающие интерьеру современное звучание, даже в комнате младшей дочери кресло обито угольно-синим бархатом. А вот в гостиной, в противоположность остальным комнатам, за основу взят очень спокойный, нейтральный тон стен: «Правильный оттенок бежевого цвета был найден далеко не сразу, — говорит Ольга Полонская. — Но он объединил и уравновесил всё наше многоцветье». H

103

104

Дизайн-тур

Hi home 03 (33) март 2013

Квартира в Ростове-на-Дону Дизайнер интерьера: Сергей Савищенко

Формальный минимализм Работая над проектом квартиры в Ростове-на-Дону, архитектор Сергей Савищенко сделал ставку на чистоту форм, цветовые акценты и обилие воздуха. Результат — минимализм, в котором действительно хочется жить. Текст: Александр Голубенко, Елена Болдырева Фото: Андрей Шилов

Дизайн-тур

Для более эффективного использования пространства один из балконов было решено объединить с гостиной — получился современный эркер, в сторону которого выдвинулась столовая группа.

А

рхитектор Сергей Савищенко особое внимание уделил функциональному зонированию квартиры. Одной из задач проекта было чёткое разделение общей и приватной зон — это удалось сделать при помощи холла и коридора. В остальном планировка максимально проста, а внимание перенесено на интересную колористику и классические декоративные элементы. В основу стилевого решения проекта лёг минимализм, правда, в своей осложнённой, более современной форме, которую дизайнер обогатил новыми фактурами, материалами и технологиями. Именно это позволило легко адаптировать в общем-то сложный для домашнего интерьера стиль к жизни реальных людей. Особую роль в проекте играет цвет — именно благодаря ярким колористическим акцентам и создаётся драматургия внутреннего пространства квартиры. Словно крупные мазки на холсте художника, они притягивают

Сергей Савищенко Архитектор

«Заказчица была знакома с нашими проектами, но в случае с этой квартирой своей основной задачей мы видели создание интерьера, отличающегося от предыдущих в первую очередь настроением. С помощью доступных средств: классических элементов декора, ярких красок и современной мебели, — мы и попытались создать хорошее настроение хозяйке квартиры и её гостям. Судя по её отзывам, нам это удалось».

105

106

Дизайн-тур

Hi home 03 (33) март 2013

Гостиная-столовая выстроена на двух базовых оттенках: белом и тёплом коричневом, — а акценты расставляют ярко-оранжевая мебель BoConcept, свет и аксессуары.

В личных пространствах кабинета и спальни использован общий стилистический приём: запринтованная стена в контрасте с бело-серой базовой гаммой.

Дизайн-тур

Барная стойка не только обозначает кухню, но и работает в качестве дополнительного обеденного стола.

107

108

Дизайн-тур

Hi home 03 (33) март 2013

Холл служит камертоном ко всему интерьеру: минимум декора, белый как базовый цвет, оранжевый и ярко-голубой в акцентах.

Дизайн-тур

В спальне паркетная доска Kahrs уложена таким образом, что повторяет не только один из оттенков обоев, но даже их графический рисунок.

внимание и задают траекторию визуального исследования квартиры, подчёркивая значимые детали. Так, бирюзовая стена в гостиной хорошо работает в связке с прозрачными оранжевыми стульями столовой зоны. На фоне этих сильных локальных цветов сливочные тона кухонных модулей, имитирующая кирпич плитка фартука, обивка дивана и оконный текстиль приобретают особенно мягкое звучание. Приём контраста использован и в других помещениях: в кипенно-белой ванной комнате это яркая и довольно тёмная мозаика, в спальне — стена в узкую вертикальную полоску, в кабинете — орнаментальная роспись. Ещё один важный цветовой акцент — стена напротив входной двери, перечисляющая все использованные в проекте цвета: красный, оранжевый, ярко-голубой. Уравновешивает это буйство красок зеркало в массивной белой раме — точно так же, как обилие белого цвета «успокаивает» и весь интерьер, который, несмотря на смелую колористику, кажется очень лёгким, будто наполненным воздухом. H

Главный акцент ванной — керамическая плитка Suite итальянской фабрики Fap с цветочным принтом. Сантехника — Ove (Jacob Delafon).

109

110

Hi home 03 (33) март 2013

Hi home Promotion Коллекции итальянской фабрики Cugini Marzorati воплощают самые смелые мечты любителей изысканной классики, ведь компания производит точные реплики исторической дворцовой мебели.

с.

115

Hi home Promotion

С сибирским характером На полы, которые уже пятнадцать лет производит российская компания Siberian Floors, во всех смыслах можно положиться — они достойно выдержат долгие годы самой активной эксплуатации, сохраняя при этом первозданный вид. Фабрика Siberian Floors была основана в 1997 году. Сегодня о качестве сибирских полов знают не только в нашей стране, но и в США и Европе: салоны Siberian Floors открыты в Нью-Йорке, Флориде и Монако, в 2013 году начинают работу представительства в Лос-Анджелесе и Лондоне. Международное признание сибирских паркетных покрытий — результат постоянной работы компании над совершенствованием эксплуатационных характеристик и эстетических качеств пола. Паркет Siberian Floors производится по современной экологичной технологии: верхний и более тонкий слой доски (ламель) изготавливается из ценных пород древесины (дуба, ореха, клёна, мербау), а нижняя часть представляет собой основание из берёзовой фанеры. Такая конструкция, называемая инженерной доской, гарантирует устойчивость пола к деформациям, делает его невосприимчивым

к перепадам влажности и температ уры. Дополнительным гарантом стойкости и прочности паркета является специальное покрытие, которым обрабатываются доски. Не меньшее внимание, чем закалке характера своего продукта, специалисты Siberian Floors уделяют дизайну паркетных покрытий: в ассортименте фабрики паркет всевозможных оттенков и вариантов отделки (морение, радиальный распил), в том числе компания запатентовала собственный способ обработки древесины «Тюдор», при котором доска приобретает благородный состаренный вид, будто бы пролежав долгие годы под солнечными лучами и дождём. Помимо широкого выбора готовых вариантов фабрика предлагает всевозможные сочетания декоров, отделок и от тенков — вплоть до изготовления каждой отдельной доски на заказ.

Hi home Promotion

В ассортименте Siberian Floors три основных стиля паркетной доски, которые отличаются способами отделки древесины. Сорт «Рустик» имеет широкий диапазон от тенков и большое количество сучков; сорт «Прайм» более ровный по цвет у, со сглаженной текст урой; доски третьего типа, полученные при радиальном распиле, отличаются отчётливо выраженными древесными волокнами.

Салон Wood Zone Краснодар, ул. Седина, 85 тел.: (861) 274–40–36 siberianfloors.com

Hi home Promotion

АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА Мебель компании FFDM в полной мере отражает идеологию «американской мечты», которая, в зависимости от вкусов и представлений о комфорте её владельца, без труда подстраивается под особенности конкретного жизненного пространства. Создатели компании Fine Furniture Design and Marketing — именно так расшифровываются четыре заглавных буквы в её аббревиатуре — любят повторять, что, перед тем как запускать производство мебели, они постарались максимально честно ответить на четыре вопроса из серии «что, если?»: «Что, если создаваемые нами модели будут отражать вкусы и желания людей?», «Что, если мы будем инвестировать прежде всего в превосходство: в материалы, дизайн, инженерию, отменный сервис, — нежели в разного рода рекламу и промоушн?», «Что, если всё наше производство сфокусируется на выпуске нескольких так называемых моделей-хитов, а не целых коллекций со множеством составляющих?» И, в конце концов, «Что, если каждая модель выпускаемой нами мебели

даст нашим покупателям возможность прочувствовать, что они получили без преувеличения лучшее качество за лучшие деньги?». Ещё один вопрос, который теоретически мог бы стать пятым по счёту в этом списке — это «Что, если выходящая под нашим брендом мебель будет отлично вписываться практически в любой интерьер, независимо от его стиля?». Одной из главных характеристик FFDM является тот факт, что компания одинаково качественно производит как традиционно-элегантные модели, так и довольно смелые с точки зрения дизайна современно-эклектичные образцы. Неудивительно, что в линейке коллекций Fine Furniture Design and Marketing соседствуют такие названия, как «Гайд Парк», «Палм Айлэнд», «Классика Луи-Филиппа» и «Бельведер».

Изящный и компактный по размеру приставной столик из коллекции Cachet объединяет в себе все пункты философии FFDM: классический, но не скучный стиль, плавные формы силуэта и качество, которым можно гордиться.

Hi home Promotion

На примере серванта из линии Cachet дизайнеры FFDM демонстрируют мастерство сочетания традиционных европейских и современных представлений о качестве и стиле. Привлекательная внешне конструкция хороша ещё и с функциональной точки зрения: она позволяет убрать в ящики всё ненужное и оставить на виду любимые декоративные элементы и красивую посуду.

Салон «Классическая коллекция» Краснодар, ул. Бабушкина, 248 тел.: (861) 210–01–14 ffdm.com

Hi home Promotion

ПЕРЕМЕНЫ К ЛУЧШЕМУ Дизайн эклектичных предметов мебели Lam Lee Europe замешан на традициях древневосточных культур, классическом очаровании европейского ар-деко, американском прагматизме и современных представлениях об абсолютном комфорте. Фабрика, основанная более пятидесяти лет назад, возможно, так бы по сей день и специализировалась на производстве уж слишком экзотической мебели в древнеиндийском и древнекитайском стиле, если бы не возглавивший её в 1980 году дизайнер азиатского происхождения Лам Ли. Художник и грамотный стратег, имеющий учёную степень в области истории искусств и философии, он сразу же переориентировал работ у компании в сторону современных понятий о стиле и комфорте. При этом фирменная «ориентальность» и традиционные методики проработки каждой детали выпускаемой под брендом мебели никуда не ушли, а, скорее, обрели привлекательную для состоятельного покупателя огранку в виде изысканных дизайнерских интерпретаций классических форм и стилей. Первое, что приходит на ум при упоминании Lam Lee Europe, — это, безусловно, уникальные по своим светоотражающим

характеристикам лаковые покрытия. Благодаря использованию старинных восточных техник «коромандель» и «маки-э», предполагающих многослойное нанесение лака и впоследствии искусную резьбу по его поверхности, выпускаемая фабрикой мебель буквально светится изнутри. В результате подобных технических хитростей рождаются уникальные по стилю экспонаты в стиле ар-деко, со вкусом обыгрывающие сложные фактуры дерева, камня, слоновой кости, кожи или бронзы. Несмотря на основную мебельную направленность компании, представители Lam Lee утверждают, что готовы создавать «интерьеры под ключ». Учитывая то, что фабрика выпускает ещё и различные аксессуары, светильники, настенный декор в виде живописных картин и панно, а также высокохудожественные изделия декоративно-прикладного искусства, с этой задачей они, несомненно, справляются на отлично.

Галерея историй Bizarre Краснодар, ул. Дальняя, 39/2 тел. (861) 278–62–85

Hi home Promotion

Фамильные ценности В руках мастеров итальянской фабрики Lorenzon керамика обретает самые разные формы — от миниатюрных статуэток до больших зеркальных рам. Но приметы стиля этого бренда всегда неизменны: уважение к традициям, элегантность и ювелирно точная проработка даже самых мелких деталей. Компания Lorenzon была основана в 1971 году в итальянском городе Нове братом и сестрой — Джанни и Лореттой Лоренцон. Уже в первые годы работы на рынке керамики фабрика громко заявляет о себе, завоёвывая первый приз на выставке Italy Exports в Виченце. Вскоре художественный почерк семьи Лоренцон стали узнавать во всём мире — изящные статуэтки, керамические цветы, светильники, настольные часы под брендом Lorenzon заслужили признание благодаря гармоничному сочетанию традиционных техник и свежих дизайнерских идей. Ассортимент фабрики на сегодняшний день включает не только декоративные аксессуары — крутящиеся фонтаны, керамические яйца, фигурки, — но и более самостоятельные предметы интерьера: светильники, комоды, столики. Уникальность изделий Lorenzon гарантирована не только исключительно ручной работой, которая практикуется на фабрике, мастера итальянской компании готовы предоставить любую вариацию того или иного предмета, изменив цвета или отделку в соответствии с гаммой и нюансами конкретного интерьера. Основное стилевое направление Lorenzon — парадная классика, однако в коллекции фабрики есть и предметы более лаконичных форм и цветовых решений, которые производители относят к стилю модерн. Сегодня дело Lorenzon успешно продолжают дети основателей — преемственность традиций по-прежнему остаётся одним из важнейших принципов работы компании. Салон Agape Краснодар, ул. Московская, 69 тел.: (861) 2–743–743 terracorp.ru; portal.enta.com.ru

Каждый предмет изготавливается итальянскими мастерами вручную, для росписи и декорирования используются позолота, платина, кристаллы Swarovski.

Hi home Promotion

ИСТОРИЯ С ПРОДОЛЖЕНИЕМ Делая акцент на историческом прошлом, дизайнеры итальянской компании Cugini Marzorati не забывают и о современных реалиях — выпускаемая фабрикой мебель одинаково искусна, технически рациональна и комфортна. Свой очевидный успех на международном рынке основатели Cugini Marzorati объясняют прежде всего тем, что им удаётся «выжать» из старинных мебельных эскизов самую суть и затем вплести её в канву современных технологий и представлений о комфорте. Поэтому все без исключения коллекции, выпускаемые под этим брендом, сделаны вручную — так же, как и все их исторические прообразы, созданные несколько сотен лет назад. Фабрика, со дня своего основания в 1960 году находящаяся в историческом ремесленном центре небольшого итальянского города Фиджино-Серенца, сегодня, как и пятьдесят лет назад, производит мебель, «неподвластную времени и модным тенденциям». В случае с Cugini Marzorati громкие эпитеты непременно подкрепляются неоспоримыми

фактами — для производства коллекций мастера фабрики используют лучшие в мире и зачастую довольно редкие материалы, например, экзотические виды шпона, палисандровое или чёрное дерево. Вдохновляясь историческими музейными образцами и эскизами, дизайнеры преобразуют их в роскошновитиеватые модели из коллекции Impero — выскококлассные реплики наполеоновского имперского стиля или, например, чуть менее насыщенные по декоративным элементам образцы из серии Olimpia, обыгрывающие элегантную простоту классической европейской мебели. Но несмотря на разницу в стиле, материалах и технике исполнения гостиных, столовых и спален Cugini Marzorati, все выпускаемые фабрикой коллекции имеют своё лицо, черты которого не боятся времени.

Салон «Мебель КМ» Краснодар, ул. Атарбекова, 1/1, МФК Boss House, 2 этаж тел.: 8–800–775–01–71 km-mebel.ru

Hi home Promotion

Воздух в чистом виде Немецкая компания Venta-Luftwaescher GmbH первая предложила миру приборы для очистки и увлажнения воздуха, работающие по принципу холодного испарения. Сегодня увлажнители воздуха Venta по-прежнему остаются хитом благодаря своей уникальности, долговечности и простоте использования.

Venta была основана в 1981 году Альфредом Хицлером, который и по сей день управляет компанией. Уже в первые годы работы Venta запатентовала собственную систему очистки и увлажнения воздуха, и это ноу-хау быстро приобрело популярность в Германии и других странах: главное преимущество приборов Venta заключалось в том, что они были способны очищать и одновременно увлажнять воздух без генерации пара и не требовали сменных фильтров. Эта революционная технология значительно снизила расходы на эксплуатацию моек воздуха и сделала их предельно простыми в использовании. Сегодня, когда о необходимости увлажнять воздух в домах и общественных помещениях всё чаще напоминают не только врачи, но и производители мебели и паркета, приборы Venta приобретают всё большую актуальность: они позволяют поддерживать рекомендуемый уровень влажности — 40–60 %, — автоматически регулируя этот показатель в зависимости от температуры воздуха, и не выпускают пар, губительный для предметов обстановки из дерева. Ассортимент Venta включает две линейки продукции: бытовые и промышленные мойки воздуха. Компания предлагает широкий ряд моделей, предназначенных для помещений самой разной площади, при этом промышленные мойки, рассчитанные на весьма внушительные пространства (до 300 кв. м), являются на сегодняшний день уникальным предложением на мировом рынке. Салон Villa di Parchetti Краснодар, ул. Бабушкина, 293, тел.: (861) 259–17–91, 259–62–92 ул. Северная, 320/1, тел.: (861) 200–15–50, 200–15–51

Исключительное качество работы и высокая прочность моек воздуха Venta позволяют компании давать на свою продукцию солидный гарантийный срок — 10 лет.

120

Коллекции

Hi home 03 (33) март 2013

Hi home Promotion

Коллекция Lady Lux

Verona Mobili Классическая кухня, которая объединяет безупречное качество с бесконечными декоративными возможностями.

Фасады оттенка Silver Cream отделаны холодной серебристой патиной, которая прекрасно сочетается со столешницами из чёрного гранита.

К кухонному модулю оттенка Gold Olive добавлена столовая группа с обивкой из текстиля тёплого карамельного оттенка.

Коллекция Lady Lux прочно удерживает звание одной из самых популярных в премиальной линейке Verona Mobili. Что и понятно: сочетание нестареющего элегантного дизайна и тщательно выверенного технического наполнения делают эту кухню беспроигрышным вариантом. Кроме того, выбирая из 33 вариантов фасада и декора и комплектуя кухонный модуль как традиционными, так и более современными

Лаконичные линии фасада из лакированного ясеня с золотой патиной повторяются в рисунке кессонного потолка.

Кухня оттенка Silver Brilliant White дополнена витриной контрастного тёмного оттенка, но с аналогичным резным декором.

элементами — от потолочных панелей до барной стойки — заказчик может получить по-настоящему эксклюзивную модель. Добавьте к этому фасады из массива ясеня, столешницы и боковины ящиков из натурального камня, который может быть выбран по фотографии с месторождения, итальянское стекло и дизайнерскую фурнитуру — и рецепт идеальной кухни готов.

Салон Verona Design Краснодар, ул. Северная, 300, тел.: (861) 253–44–67, 255–52–95 ул. Новороссийская, 230, тел.: (861) 210–13–78 verona-mobili.com

121

Хроника

Полный сюрприз Фото: Денис Коломейцев

26 февраля в Краснодаре состоялось открытие паркетного шоу-рума Wood Zone, представляющего продукцию бренда Siberian Floors. Вечер выдался богатым на сюрпризы. Так, многие гости вряд ли подозревали, что Siberian Floors предлагает порядка семидесяти обработок одного только дуба, что фирменные шоу-румы с успехом работают в Лондоне, Нью-Йорке и Монако, а в России — до открытия в Краснодаре — были представлены лишь в Москве и Санкт-Петербурге. Неожиданностью стала и шоу-программа открытия: квартет музыкантов отыграл сет, соединив в нём электронное звучание с классическими инструментами, к примеру, саксофоном. Наконец, всех пришедших на мероприятие ждали необычные памятные подарки — помимо фирменных каталогов и календарей гости получили по миниатюрному мирту, унеся с собой частичку древесной культуры Siberian Floors.

Краснодар, ул. Седина, 85, тел.: (861) 274-40-36 siberianfloors.com

Hi home 03 (33) март 2013

ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ

122

123

Краснодар, ул. Рашпилевская, 179/1 тел./факс: (861) 278–50–51

Маршруты

Hi home 03 (33) март 2013

FORMA

Villa di parchetti

DECORISTIC

Кайрос

салон

дом паркета

дизайн-бюро и шоу-рум

салон

В салоне FORMA ощущаешь себя гостем в особняке утончённого графа — здесь представлена мебель только класса люкс лучших производителей Италии, Англии и США. В Краснодаре FORMA эксклюзивно представляет Provasi, Jumbo Gruppo Italia, Martini Mobili, Savio Firmino, Backer, Christopher Guy, Theodore Alexander, Mechini и Egidio Lunardelli. Массивные зеркала, роскошные кровати, огромные люстры на высоких потолках и причудливые столы — всё это образует законченный интерьер нескольких комнат. Кажется, хозяин этого великолепия вотвот появится из-­з а поворота лестницы и предложит чашечку чаю. Кстати, на чай здесь действительно можно рассчитывать, его обязательно предложат менеджеры салона.

Роскошный узор художественного паркета или аскетичный шик шероховатой массивной доски — Villa di Parchetti предлагает своим клиентам продукт удачного творческого тандема человека и природы, воплощённый в натуральном дереве. В салонах Villa di Parchetti представлено более 400 позиций штучного паркета, художественного паркета, массивной и паркетной доски, модульного паркета и ламината. Здесь же можно найти все сопутствующие товары: лаки, клеи, средства для ухода, инструменты, а также богатый выбор межкомнатных дверей и дверной фурнитуры. Если того пожелает клиент, работы по монтажу паркета и дверей выполнят специалисты Villa di Parchetti.

В особняке XIX века разместились дизайн-бюро и шоу-рум, который объединил милые козетки да диваны, светильники, текстиль и посуду, отличающиеся эстетичной эклектичностью. В дизайн-бюро Decoristic вы сможете получить консультацию дизайнеров из школы дизайна «Детали» и подумать о разработке дизайн-проекта дома или ресторана, а в шоу-руме — приобрести то, что вам понравится: то ли предметы интерьера, то ли посуду, то ли уникальные ароматы для дома, то ли арт-объекты. Кроме того, в Decoristic можно заказать кровать с мягким изголовьем, диван, козетку, банкетку, пуф, кресло, ширму по индивидуальному эскизу дизайнера, выбрать ткань и способ отделки, заказать пошив штор, покрывал, подушек и даже одежды, прибегнув к профессиональной помощи художникамодельера и стилиста. Наконец, любой дизайнер-фрилансер может назначать здесь встречу со своим заказчиком, воспользоваться бесплатным Интернетом, выпить кофе и полистать уникальные альбомы по дизайну в уютной атмосфере домашней столовой.

В салоне «Кайрос» представлено свыше девяти тысяч видов керамической плитки крупнейших фабрик Италии, Испании, Польши, России и других стран, причём большинство брендов представлено здесь эксклюзивно. Кроме того, в «Кайрос» можно подобрать керамогранит, мозаику, агломерат, клинкер и сухие строительные смеси, не говоря уже о широчайшем выборе аксессуаров для ванных и сантехники, например, гидромассажных ванн и кабин. Эстетические и функциональные возможности ассортимента салона наглядно представлены в шоу-румах, на раздвижных стеллажах и в полностью укомплектованных моделях ванных комнат. Эти «практические работы» регулярно обновляются, ведь каждые полгода специалисты компании посещают крупнейшие мировые тематические выставки и привозят не только модные новинки, но и последние стилевые тенденции в вопросах оформлениях жилых и коммерческих пространств.

Краснодар ул. Рашпилевская, 179/1 тел.: (861) 278–50–51

Краснодар ул. Северная, 320/1, 1 этаж тел.: (861) 200–15–50, 200–15–51 ул. Бабушкина, 293 тел.: (861) 259–17–91, 259–62–92 parchetti.ru

Краснодар ул. Красноармейская, 88 тел.: (861) 255–58–45, +7 918 473–50–93

Краснодар ул. Северная, 320 ул. Калинина, 327 тел.: (861) 2–555–600 kayros.biz

реклама

124

Маршруты

Андора

Agape

Арт-тон Юг

Салон

салон

салон каминов

Country Corner by Интерьерная Лавка

реклама

Салон

Являясь официальным представителем фабрик Giulia Novars, Kuchenberg, «Народные кухни Германии» и Euronewforum, cалоны «Андора» предлагают огромный выбор кухонь. Экспозиции фирменных шоу-румов организованы по принципу брендов и стилевых решений кухонных гарнитуров, поэтому здесь есть из чего выбирать и ценителям классики, и любителям модерна, и сторонникам техно- или, скажем, кантри-эстетики. Экспозиция салонов постоянно обновляется и уже сегодня включает новейшие линии 2013 года. Гостей «Андоры» ждут многочисленные образцы фасадов, а консультанты не только предложат индивидуальный дизайн-проект, но и оформят бесплатную доставку, сборку и установку выбранной кухни.

Время в галерее элитной сантехники и керамики Agape идёт незаметно. Под созвездием знаменитых иностранных производителей наслаждаться эстетикой роскошных керамических серий не просто приятно — познавательно. Специалисты фабрик Ariostea, Fap, Rex, S’agostino, Sicis и многих других не устают удивлять новинками. Сочетая природные материалы и современные технологии, производители находят компромисс между модой и классикой, практичностью и красотой. Менеджеры салона сориентируют в широком ассортименте облицовочных материалов и атрибутов для ванной комнаты. Советы дизайнера помогут определиться со стилем помещения, а бесплатный дизайн-проект окончательно убедит в правильности выбора.

В салоне «Арт-тон Юг» даже человек, имеющий чёткое представление о своём идеальном камине, не застрахован от мук выбора. Точнее, муки гарантированы, потому что всё разнообразие представленных моделей невозможно предугадать заранее. Дровяные камины, электрические, газовые, на биотопливе, печи-камины, топки и дымоходы, гриль-домики, газовые барбекю — и это не считая аксессуаров, без которых картина не будет полной. В коллекцию салона включены изделия ведущих мировых производителей: Arriaga, Dimplex, Spartherm, Schmid, а продукция Stovax, Boley, Focus, Bordelet, Piazzetta, Segun, Tulikivi, Totem, Sanhill представлена эксклюзивно. Отдельная услуга — изготовление каминов по индивидуальному заказу или авторскому эскизу.

Салон «Country Corner by Интерьерная Лавка» официально представляет в Краснодаре французскую марку Country Corner. Сосредоточившись на одном бренде, «Country Corner by Интерьерная Лавка» предлагает высокий уровень сервиса, а сама фабрика производит качественную мебель и аксессуары в стиле изящного французского прованса и более строгого английского кантри, чтобы вы могли с удовольствием заниматься обустройством дома и создавать атмосферу комфорта и уюта. В салоне «Country Corner by Интерьерная Лавка» представлена мебель, посуда, свет, текстиль, предметы декора и аксессуары, которые подойдут для оформления любого уголка в интерьере, будь то библиотека или спальня, прихожая или кабинет, кухня или садовый участок.

Краснодар ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА», тел.: (861) 210–13–56; ул. Красноармейская, 71, тел.: (861) 259-41-46

Краснодар ул. Московская, 69 тел.: (861) 274–37–43 terracorp.ru

Краснодар ул. Промышленная, 29/1 тел.: (861) 255–01–41 artton-ug.ru

Краснодар ул. Дзержинского, 100, МЦ «Красная Площадь», 3 этаж тел.: (861) 202–01–52

125

Маршруты

Hi home 03 (33) март 2013

OIKOS

Bizarre

Elfa

диваны тут!

декор-центр

галерея историй

Салон

салон

В салоне Oikos представлен огромный выбор декоративных решений для фасадов и стен. Независимо от стадии отделочных работ здесь можно найти все необходимые материалы настоящего итальянского качества: от грунтовок до красок, от шпатлёвок до фактурной штукатурки. Основные линии ассортимента Oikos — это штукатурки для фасадов, интерьеров, а также серия высококлассных нетоксичных красок, все они представлены в салоне большим количеством образцов. Базовая цветовая палитра материалов Oikos составляет 320 оттенков, из которых можно получить более 4000 решений, а специалисты салона не только дадут профессиональную консультацию, но и объяснят все нюансы грамотной колеровки. Ассортимент покрытий Oikos постоянно обновляется, а регулярные визиты итальянских мастеров позволяют специалистам салона следить за всеми последними тенденциями не только в дизайне, но и в технологии применения отделочных материалов.

В салон Bizarre, как в реку, нельзя войти дважды, если бывать здесь, скажем, раз в месяц-два — а всё потому, что интерьер, словно живой организм, постоянно видоизменяется. Декораторы, работающие в Bizarre, регулярно обновляют пространство салона, мастерски подтверждая его главную философскую заповедь: при помощи аксессуаров интерьер может и должен меняться до неузнаваемости. Впрочем, есть и константы, как нельзя лучше характеризующие стиль Bizarre: яркий hand-made авторства Frederique Morrel, графичность Fornasetti и новоевропейская элегантность Lam Lee. Второе правило Bizarre обязывает искать свежие дизайнерские имена и решения, поэтому салон делает ставку на бельгийские, голландские, испанские, французские, английские и американские бренды. Среди последних находок аутентичные акценты обоев Andrew Martin и сюрреализм предметов декора DK Home.

Шведская марка elfa как никто понимает, что хранение вещей — вопрос эргономики и эстетики в равной мере. Более шестидесяти лет elfa производит дизайнерские модули хранения, превращая гардеробные, ванные и детские комнаты, кабинеты, спальни и подсобные помещения дома в упорядоченные системы, где каждая вещь имеет собственное, специально оборудованное место. Салон разделён на функциональные зоны, демонстрирующие возможности использования систем elfa в реальном интерьере. Кроме того, в шоу-руме представлен полный ассортимент элементов elfa, а опытные консультанты с помощью специализированной программы 3D elfa Designer бесплатно сконструируют трёхмерную модель будущей системы — так что заказчик сможет детально рассмотреть проект ещё до момента его приобретения и монтажа.

В обновлённой экспозиции салона почётное место отдано коллекции элегантной корпусной и мягкой мебели, а также интерьерным аксессуарам американского бренда Curations Limited, который «Диваны ТУТ!» эксклюзивно представляет в Краснодаре. Ту же романтическую эклектику Нового Света поддерживают предметы из коллекций компании Hooker Furniture. Отдельный зал отведён диванам Erba современной и классической стилистики: три зоны шоу-рума убедительно демонстрируют потенциал этой итальянской фирмы. Третий кит, на котором держится характер салона, — это продукция холдинга «8 марта», официальным дилером которого «Диваны ТУТ!» выступает вот уже 13 лет. Здесь можно найти полную линейку брендов, будь то выдержанный модерн Albert & Shtein и Forma, современная кожаная мебель Britannica, комфортные кровати Dream Land или эффектное кантри RoyBosh.

Краснодар, ул. Бабушкина, 252 тел.: (861) 251–19–19, 251–88–11 oikos-paint.ru

Краснодар ул. Дальняя, 39/2 тел.: (861) 278–62–85, 278–62–84

Краснодар ул. Дзержинского, 100, МЦ «Красная Площадь», 3 этаж тел./факс: (861) 217–05–50 elfarus.ru

Краснодар ул. Бабушкина, 248 тел.: (861) 215–­62­–29 реклама

126

реклама

Маршруты

Sofia

Miele

Mobel & Zeit

MALKINHOUSE

Салон интерьерных дверей

салон

салон

галерея кожи

В салоне «Софья» все представленные модели сделаны по эскизам итальянских мастеров, и даже интерьер до мелочей продуман известным итальянским дизайнером Риккардо Джованет ти. В бу тике дверей представлены все коллекции марки. Здесь вы можете оценить качество используемых материалов и надёжность фирменных конструкций. Каталоги, иллюстрирующие стилевое разнообразие бренда, наглядно демонстрируют, как двери «Софья» вписываются в уже готовые интерьеры, а обратившись к профессиональным консультантам, вы получите рекомендации по монтажу и сможете вызвать специалиста на замер.

Более ста лет немецкая компания Miele выпускает бытовую технику, которая является передовой для своего времени, свидетельством чему, в частности, служит множество престижных наград в области дизайна и технических достижений, которых регулярно удостаивается производитель. Техника по уходу за полом и бельём; встраиваемая и отдельно стоящая, к примеру, холодильники, кофемашины, микроволновые печи, пароварки, посудомоечные и стиральные машины — продуктовая линейка позволяет Miele взять заботу о домашнем быте полностью на себя. Убедиться в том, что работать с техникой «Миле» одно удовольствие, не составит труда: в фирменном салоне, который является единственной точкой продаж Miele в Краснодаре, вы не только получите профессиональную консультацию, но и сможете протестировать вытяжки, духовые печи, кофемашины и другие приборы на специально оборудованной кухне.

Роскошь в прочтении Mobel & Zeit — это безупречное качество и продуманная до мельчайших нюансов эргономика. Наглядное подтверждение тому — новейшая линейка мягкой мебели для гостиных и домашних кинотеатров, которая получила название Comfort Systems. Благодаря разнообразным механизмам, реклайнерам, диван и кресла подстраиваются под положение тела. Наборы мягкой мебели могут быть исполнены в четырёх вариантах: «диван», «угловой диван», «модуль» и «домашний кинотеатр». В конструкции последнего, к слову, применены специальные функциональные вставки, создающие округлую форму передней линии дивана. Так что просмотр нового фильма в кругу семьи или друзей обещает быть не только увлекательным и интересным, но и небывало комфортным.

Натуральная кожа никогда не выходит из моды, и в галерее кожи Malkinhouse работают люди, как никто другой знающие и умеющие использовать возможности этого уникального материала. Кожаные стены, потолки, полы, мягкая и корпусная мебель, декоративные элементы, а также интерьерные аксессуары — клиенты салона смогут увидеть некоторые образцы изделий и получить подробную консультацию по выбору кожи и возможному применению в интерьере. Широчайший ассортимент предлагаемых кож наряду с популярными традиционными вариантами содержит и экзотические принты, а цветовая палитра отражает как спокойствие классики, так и нестандартность современного дизайна. В Malkinhouse готовы выполнить заказ любой степени сложности по авторским чертежам или эскизам заказчика, а также предложить готовую мягкую кожаную мебель.

Краснодар ул. Рашпилевская, 303 тел.: (861) 224–60–63 ул. Тургенева, 31 тел.: (861) 251–22–11 sofiadoors.ru

Краснодар ул. Бабушкина, 246 тел.: (861) 279–60–60 miele.ru

Краснодар ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА» тел.: (861) 210–93–21 ул. Коммунаров, 268,ТЦ «Кавказ», 2 этаж тел.: (861) 210–33–27 mz5.ru

Краснодар ул. Кожевенная, 54 тел.: (861) 201–15–98 +7 918 448–78–40 +7 918 194–98–60

127

Маршруты

Hi home 03 (33) март 2013

White House

VERONA DESIGN

акрил

Мебель КМ

Шоу-рум

CалоН

группа компаний

салон

Если вы хотите привнести в интерьер индивидуальности и неповторимого шика американской эклектики, шоу-рум White House наверняка станет обязательным пунктом в программе ваших регулярных путешествий. Мебель в ненавязчивом винтажном стиле, свет, текстиль, ковры, обои, изысканный настенный декор, интерьерные аксессуары, посуда и современные арт-объекты, тщательно отобранные дизайнерами для шоу-рума, станут отличным приобретением для себя или незабываемым подарком. Эклектика, кантри, фьюжн, неоклассика представлены предметами, которые отличают изящные формы, благородные цвета и природные материалы и способны создать настроение настоящего американского особняка. Экспозиция детально проработана и подарит множество декораторских идей по оформлению интерьера. White House Concept Store работает по складской программе, так что любой понравившийся предмет можно забрать сразу же, но по желанию клиента товар будет привезён на заказ.

Мебель компании Verona создаёт особую атмосферу шика и изящества, подчёркивая тонкий вкус и стремление к совершенству. Все предметы выполнены вручную из ценных пород древесины, имеют оригинальную отделку и не подвержены влиянию времени. Гармонично вписываясь в любую обстановку, эта роскошная мебель становится главным её украшением. В производстве эксклюзивной мебели используются только натуральные материалы высокого качества, прочная и красивая фурнитура, натуральные обивочные ткани и кожа. Горячий и страстный испанский темперамент проявляется в каждом шедевре мебельного мастерства, а изящная и воздушная мебель мастеров Италии отличается эстетикой и функциональностью. Любой желающий украсить свой интерьер может получить мебель на заказ, которая будет в точности отвечать малейшим его пожеланиям, ведь, оставаясь в разряде вечной классики, такая элитная мебель никогда не выходит из моды.

Отличительная особенность салона ГК «Акрил» заключается в направленности на оказание информационных услуг. Каждый посетитель может получить полный расчёт стоимости любого готового изделия из акрила, включающий в себя цену материала, работу, доставку и прочее. При этом абсолютно безразлично, являетесь ли вы клиентом компании, или нет. ГК «Акрил» сотрудничает с большинством предприятий Краснодара, Ростова, Сочи и других городов юга России, работающих с этим материалом, поэтому легко сможет подсказать правильное решение. Также здесь объяснят эксплуатационные характеристики акрилового камня Samsung, поделятся технологическими приёмами, используемыми в переработке, расскажут обо всех новинках в отрасли, дадут технические советы по ремонту.

Здесь представлена одна из самых больших в городе экспозиций мебели премиум-к ласса от детских комнат до кухонь. «Мебель КМ» напрямую сотрудничает с ведущими итальянскими мебельными фабриками, со многими из которых зак лючены контрак ты на экск люзивные поставки. Экспозиция салона представляет собой законченные интерьерные композиции, решённые в едином стиле, дополненные аксессуарами и продуманные до мельчайших деталей. Ассортимент рег улярно пополняется интерьерными новинками, привезёнными со всемирно известной миланской мебельной выставки. В магазине действует система накопления бонусов за покупки.

Краснодар ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР», 3 этаж тел.: (861) 213–47–26 whitehouse-concept.com

Краснодар ул. Северная, 300 тел.: (861) 253–44–67, 255–52–95 ул. Новороссийская, 230 тел.: (861) 210–13–78 verona-mobili.ru

Краснодар ул. Уральская, 11 тел.: (861) 945–23–23, 945–50–36, 945–24–24 acryl-­group.ru

Краснодар ул. Атарбекова, 1/1, МФК Boss House тел.: (861) 200–17–71 km-mebel.ru

реклама

128

реклама

Маршруты

Jaga

МАЖОРИК

ТЕРРА

Артишок

салон

МАГАЗИН

Cалон

Салон

В салоне Jaga не сразу понимаешь, что развешанные по стенам шт уки — это радиаторы. Они настолько разные и необычные, что напоминают скорее произведения искусства. Нагреватели Jaga производят в Европе с 1962 года, и фирма настолько уверена в качестве своей продукции, что даёт на неё 30-летнюю гарантию. Кроме стальных и медно-алюминиевых есть приборы, декорированные деревом или каменной крошкой. Формы и текст уры тоже разнятся: нагреватели серии Iguana похожи на солнечные лучи, а Geo Atlantis напоминают отпечатки минералов с морского дна. Помимо эстетичности, у нагревателей Jaga есть и другие преимущества, например, энергосберегающая система.

Магазин «Мажорик» предлагает широкий выбор одежды, аксессуаров и обуви для детей, а также знакомит своих гостей с ассортиментом детской мебели и текстиля французского бренда Tartine et Chocolat. Широкая цветовая палитра, натуральные гипоаллергенные и безопасные для детей материалы, эргономичность и функциональность, специальные конструкторские решения, позволяющие использовать одну и ту же мебель для детей в возрасте до восьми лет, и элегантный классический дизайн делают мебель Tartine et Chocolat оптимальным решением для детской комнаты и продуманным финансовым вложением. Помимо серии, представленной на экспозиции, посетители магазина могут заказать мебель по каталогу, подобрав желаемые цвет и комплектацию, и уже через два месяца любоваться новой детской. «Мажорик» приглашает к сотрудничеству дизайнеров, которые могут найти в коллекциях Tartine et Chocolat немало оригинальных идей для интерьера.

«Терра» — профессиональный салон керамики и сантехники. Это значит, что здесь каждый сможет сделать правильный выбор, получив консультацию специалиста и всю необходимую информацию. Коллекции керамической плитки сопровождаются описанием технических параметров и характеристик. Представленный высококачественный товар будет предложен в виде законченных решений для помещений, включающих настенную и напольную плитку, строительные смеси, бордюры, аксессуары, а также сантехнику. Кроме того, салон предлагает достойный выбор плитки и мозаики для бассейна. Для архитекторов и дизайнеров «Терра» предоставляет специальные условия сотрудничества.

В салоне красивых вещей «Артишок» сложно сразу определиться, на что обратить внимание в первую очередь — приобрести хочется абсолютно всё. Величественные антикварные серванты, комоды и буфеты середины и конца XIX века приехали в краснодарские салоны прямиком из французских фамильных усадеб. Такая мебель до сих пор таит в себе тайны прошедших времён, например, в письменном столе эпохи Наполеона II можно найти несколько тайников, просто потянув за рычажок в ящике. С антикварной мебелью гармонично сочетается изящная посуда в стиле прованс, «тёплый» текстиль, статуэтки, настенный декор, картины, рамки для фотографий, часы, практичные и красивые корзины и коробки. Дополняет композицию свет, большой выбор необычных подсвечников и свечей — словом, всё то, что поможет создать красоту и уют в доме.

Краснодар Ростовское шоссе, 14 тел.: (861) 252–37–37, +7 918 253–09–37 Сочи, ул. Донская, 14а тел.: (8622) 90–12–11 Jaga-yug.ru

Краснодар ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР», 3 этаж тел.: (861) 213–47–59

Краснодар ул. Октябрьская, 17 тел.: (861) 262–58–52, 267–09–00 ул. Сормовская, 7 тел.: (861) 275–83–33, 275–80–55 terracorp.ru

Краснодар ул. Дзержинского, 100, МЦ «Красная Площадь», 1 и 3 этажи; ул. Атарбекова, 3, «Садовый центр» тел.: +7 928 210–02–95

129

130

Распространение

Где найти Hi HomE Краснодар полную информацию по распространению можно узнать по телефонам (861) 221–56–18, 221–59–58 НЕСПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ РЕСТОРАНЫ Bread & ПитЪ ул. Уральская, 79/2, «СБС Мегамолл», 2 этаж Gioia della vita by Stefano ул. Пашковская, 61 Holmes Pub ул. Карасунская, 80 McKey ул. Красных Партизан, 218 Nonna Mia ул. Бабушкина, 293 Prima Vera ул. Коммунаров, 268 Stefano ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР» Troy ул. 1 Мая, 131 Vincent ул. Мира, 35 «Ду Ю Ду» ул. Бабушкина, 293 «Ёж» ул. Красных Партизан, 495 «Матрёшка» ул. Яна Полуяна, 51/1 «Золотая Лихорадка» ул. Кубанская Набережная, 23 «Екатеринодар» ул. Старокубанская, 114 «Мао бар» ул. 40 лет Победы, 144/4 ул. Кожевенная, 54/1 «Т-кафе» ул. Тургенева, 138/6, «Табрис-Центр», 2 этаж ул. Красных Партизан, 173, «Табрис-Центр», 2 этаж ул. 40 лет Победы, 144/5, «Табрис-Центр», 2 этаж ОТЕЛИ Genoff ул. Линейная, 53 Red Royal ул. Красных Партизан, 238 Resident Hotel ул. Бабушкина, 77 Troy ул. 1 Мая, 131 «Берлинский дом» ул. Красных Партизан, 381 «Бестужевъ» ул. Васнецова, 19 «Корона» ул. Бабушкина, 151 «Премьер-Отель» ул. Васнецова, 16 МЕДИЦИНСКИЕ КЛИНИКИ Estetic Italia клиника эстетической медицины ул. Северная, 100 «Евромед» клиника ул. Лузана, 19 ул. Ким, 13 «Три-З» клиника ул. Красных Партизан, 18 «Тургеневская клиника» ул. Тургенева, 150/1 «Элит-Мед» клиника ул. Тургенева, 138/3 ФИТНЕС-СТУДИИ Alex Fitness ул. Тургенева, 189 Fitness Land ул. Зиповская, 24/2 «Форма» тонус-студия пер. Угольный, 12 САЛОНЫ КРАСОТЫ Aveda ул. Красная, 204 Be Happy ул. 70 лет Октября, 17

Hi home 03 (33) март 2013

Best ул. Длинная, 98/ул. Октябрьская, 162 Chalet Sante ул. Красных Партизан, 238 E&C Standart ул. Красная, 109 Excellence Кубанская набережная, 4 Nobilis ул. Северная, 327, МКЦ «Кристалл», 3 этаж Paradise ул. Северная, 498 Redken Loft ул. Дзержинского, 26/1 SAS ул. Офицерская, 35/1 SPA Seasons ул. Леваневского, 185 «Ангела» ул. Красных Партизан, 495, 3 этаж «Классика» ул. Новокузнечная, 10 «Парикмахерская контора. Влад Лисовец» ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР», 2 этаж «Посольство Красоты» Кубанская набережная, 58 «Розовая пантера» ул. Бабушкина, 252 Студия Натальи Кравченко ул. Коммунаров, 268 Студия Натальи Шаропат ул. Репина, 28 Центр ногтевой индустрии CNI ул. Северная, 225 Салоны Decor Burgua ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР», 1 этаж «Золотой ларец» ул. Красная, 71/1 «Оптрика» ул. Ставропольская, 63; Чапаева, 92 АВТОСАЛОНЫ Audi ул. Дзержинского, 231/2 «АМК Тройка» ул. Щорса, 50 «Бакра» Тургеневское шоссе, 23 «Модус» ул. Дзержинского, 229/5 «Модус Renault» ул. Рашпилевская, 321 «Оппозит» ул. Новокузнечная, 34/1 «Орбита» ул. Аэропортовская, 4/2 «Тойота Центр Кубань» Тургеневское шоссе, 12Б «Премьер моторс Юг» ул. Старокубанская, 122 АГЕНТСТВА НЕДВИЖИМОСТИ Gaudi риелт ул. 40 лет Победы, 33/1 «Аякс» ул. Рашпилевская, 179/1, 7 этаж «Девелопмент-Юг» ул. Кубанская, 45 «Дублесс» ул. Северная, 225, 4 этаж «Каян» ул. Красная, 113 «Присли» ул. Леваневского, 15 РЕКЛАМНЫЕ АГЕНТСТВА RuPort ул. Зиповская, 5 ТУРИСТИЧЕСКИЕ АГЕНТСТВА Viva-Тур ул. Красноармейская, 1 «Веро-Тур» ул. Красных Партизан, 483 СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ Адресная рассылка по собственной базе редакции (дизайнеры, дизайн-студии и архитекторы в городах: Краснодар, Ростов-на-Дону, Сочи, Новороссийск, Ставрополь, Пятигорск) СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ: АДРЕСНАЯ ДОСТАВКА ДИЗАЙНЕРАМ И АРХИТЕКТОРАМ ГОРОДА, ПРОФИЛЬНЫЕ ВЫСТАВКИ ДИЗАЙН-СТУДИИ И СТУДИИ ЛАНДШАФТНОГО ДИЗАЙНА

Bon Ton ул. Бабушкина, 246 ул. Комсомольская, 45 Corian design studio ул. Красных Партизан, 34, оф. 37 D-Art ул. Атарбекова, 1/1 Da Vinchi ул. Дзержинского, 2/3 HoReCa Design ул. Бабушкина, 252, 1 этаж, декор-центр OIKOS Mr. Potolkov ул. Бабушкина, 89 «Анна Курилова» авторская мебель ул. Уральская, 79/2, «СБС Мегамолл», 0 этаж «Вечные ценности» ул. Пушкина, 4 «Интерьер» ул. Чапаева, 82/1 «Проекция совершенства» ул. 40 лет Победы, 34 «Скума» ул. 40 лет Победы, 33/3 «Сплайн-дизайн» ул. Рашпилевская, 17 «Счастливый сад» ул. Ставропольская, 214/5 САЛОНЫ-МАГАЗИНЫ Affetto салон керамики и сантехники ул. Селезнёва, 110 ул. Северная, 320 Agape салон керамики и сантехники ул. Московская, 69 Alchimia салон обоев и текстиля ул. Красных Партизан, 495 Amareno салон кухонь ул. Северная, 494 Auroom салон интерьеров ул. Красных Партизан, 196 Bang & Olufsen салон техники для дома ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР», 1 этаж Benelux Antik антикварный салон ул. Октябрьская, 71 Bizzare салон мебели и предметов интерьера ул. Дальняя, 39/2 Buona Fortuna салон мебели ул. Уральская, 79/2, «СБС Мегамолл», 0 этаж Bjorkkvist салон ул. Новороссийская, 230, ТРЦ «СБС Мегамолл», МЦ «АТМА» Blackwood салон-магазин дверей и корпусной мебели ул. Тургенева, 17 Decomix салон ул. Рашпилевская, 216 Derufa салон декоративных покрытий ул. Волжская, 75 Dolce Rose салон ул. Дзержинского, 100, ТРЦ «Красная Площадь», 3 этаж ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА» Domino салон декоративных покрытий ул. Леваневского, 4 ул. Уральская, 13 Elfa оборудование для гардеробных ул. Дзержинского, 100 ТРЦ «Красная Площадь», 3 этаж Estetica салон декора и аксессуаров Новороссийская, 230, ТРЦ «СБС Мегамолл», МЦ «АТМА» Fiera салон света ул. Тургенева, 117 Forma cалон мебели и предметов интерьера ул. Рашпилевская, 179/1 Garda decor салон декора и аксессуаров ул. Новороссийская, 230, ТРЦ «СБС Мегамолл», МЦ «АТМА» Grange cалон мебели и предметов интерьера ул. Красная, 204 H2Ouse салон керамики и сантехники ул. Хакурате, 7 Hi-tech stone салон изделий из акрилового камня ул. Российская, 28, 2 этаж Home&You

магазин товаров для дома ул. Крылатая, 2, ТЦ OZ MALL, 1 этаж Home Design cалон мебели и предметов интерьера ул. Бабушкина, 246 Household супермаркет товаров для дома ул. Будённого, 2, ТЦ «Карнавал», 2 этаж Invito салон дверей ул. Рашпилевская, 303 Jaga салон дизайн-радиаторов Ростовское шоссе, 14 Kerasol салон керамики и сантехники ул. Уральская, 81/2 KS-Studio салон обоев и текстиля ул. Селезнёва, 201 Leggenda Dei Mobili салон мебели ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА» Luxury Living cалон мебели и предметов интерьера ул. Аэродромная, 33 Miele cалон техники для дома ул. Бабушкина, 246 Mobel & Zeit cалон мебели и предметов интерьера ул. Дзержинского, 100, ТРЦ «Красная Площадь» ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА» ул. Красных Партизан, 198 Mozaik салон мозаики ул. Индустриальная, 10, оф. 9 Mul-t-Lock салон дверей ул. Красных Партизан, 469 Nova валон натяжных потолков ул. Селезнева, 89 Oikos салон декоративных покрытий ул. Бабушкина, 252 Olimar мебельный салон ул. Стасова, 178 On|Off дизайнерская электрика ТЦ «Восточно-Кругликово», маг. И 25 Pafos cалон мебели и предметов интерьера ул. Красных Партизан, 495, 2 этаж Papyrus салон обоев ул. Красных Партизан, 196 Кубанская набережная, 64 Peluche салон декора и аксессуаров ул. Октябрьская, 38 Praktika студия мебели ул. Бабушкина, 283; ул. Ленина, 54 Pretto шоу-рум ул. Красных Партизан, 483 Rezepte студия кухонь ул. Октябрьская, 91 Raffinat салон ул. Индустриальная, 2 Sofia бутик интерьерных дверей ул. Рашпилевская, 303 Sony Centre салон техники для дома Тургеневское шоссе, 27, СТЦ «МЕГА Адыгея-Кубань»; ул. Стасова, 178, ТК «Медиаплаза»; ул. Седина, 37 Staron салон искусственного камня ул. Уральская, 48 Sweet home салон текстиля ТРЦ «СБС Мегамолл», 3 этаж Vannila аквагалерея ул. Фрунзе, 188 Verona-design cалон мебели и предметов интерьера ул. Северная, 300 ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА» Venezia cалон мебели и предметов интерьера ул. Северная, 223 Vibel cалон мебели и предметов интерьера ул. Северная, 452 Villa di Parchetti дом паркета ул. Бабушкина, 293; ул. Северная, 320 White House шоу-рум Краснодар, ул. Индустриальная, 2 3 этаж, ТРК «СИТИ ЦЕНТР»

Распространение

«Агата» салон мебели ул. Дзержинского, 100, ТРЦ «Красная Площадь», 3 этаж «Аксиома» салон лестниц ул. Бабушкина, 246 «Акрил» салон акрилового камня ул. Уральская, 48 «Амати» cалон мебели и предметов интерьера ул. Красноармейская, 77 «Ампир Декор» салон обоев ул. Северная, 357 ул. Атарбекова, 1/1, МФК Boss House, 2 этаж «Английские краски» салон красок ул. Красных Партизан, 483, 1 этаж «Андора» cалон мебели и предметов интерьера ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА» ул. Красноармейская, 71 «Анкона» салон техники для дома ул. Новороссийская, 172 «Артистика» cалон мебели и предметов интерьера ул. Красноармейская, 66, оф. 9 «Арт-тон Юг — Камины» салон каминов и аксессуаров ул. Промышленная, 21/9 «Арт-Союз» галерея ул. Октябрьская, 51 «Атлас-Люкс» cалон мебели и предметов интерьера ул. Красных Партизан, 483 «Бель Постель» салон текстиля ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР» «Брикфорд» салон кирпича и черепицы ул. Красных Партизан, 315 ул. Лизы Чайкиной, 38 БСП салон каминов и аксессуаров ул. Красных Партизан, 335 «Венский свет» салон света ул. Северная, 302 «Вента-текстиль» салон текстиля ул. Красных Партизан, 30 «Галерея Арт-Союз» ул. Октябрьская, 51 «Галерея Итальянской Мебели» cалон мебели и предметов интерьера ул. Коммунаров, 266 «Галерея мебели» мебельный салон ул. Ставропольская, 199 «Галерея-Краснодар» cалон мебели и предметов интерьера ул. Новороссийская, 230 «Галерея света» салон света ул. Бабушкина, 295 «Гармония» Hi-Fi салон ул. Рашпилевская, 15 «Грани» салон керамики и сантехники ул. Новороссийская, 7 «Диваны ТУТ!» cалон мебели и предметов интерьера ул. Бабушкина, 248 «Диона» мебельный салон ул. Новороссийская, 230, ТРЦ «СБС Мегамолл», МЦ «АТМА» «Дом с традициями» салон ул. Рашпилевская, 128 «Европрестиж» салон кухонь ул. Новороссийская, 230, ТРЦ «СБС Мегамолл», МЦ «АТМА» «Евросвет» салон света ул. Бабушкина, 248 Кубанская набережная, 64 «Зелёный дворик» мебель для сада и дома ул. Красных Партизан, 167 «Иллюзион» Hi-Fi салон ул. Северная, 500 «Интеркам» салон ул. Чкалова, 167 «Интерьерная лавка» салон мебели и предметов интерьера ул. Пашковская, 84 «Италдекор» салон декоративных покрытий ул. Кирова, 68

«Италмебель» cалон мебели и предметов интерьера ул. Горького, 111 «Кавказский лес» салон дверей ул. Яна Полуяна, 39, оф. 6 «Кайрос» салон керамики и сантехники ул. Северная, 320 «Кенгуру» салон ул. Северная, 327, МКЦ «Кристалл», 1 этаж «Климат Люкс» инжиниринговая компания ул. Седина, 65 «Кредо» салон ул. Технопарковая, 3 «Лепные декоры» салон декоративных покрытий ул. Красных Партизан, 521, ул. Стасова, 180 «Маркетри» фабрика мебели ул. Леваневского, 195 «Март» салон мебели и аксессуаров ул. Новороссийская, 230, ТРЦ «СБС Мегамолл», МЦ «АТМА» «Мастерская детства» салон детской мебели ул. Дзержинского, 100 ТРЦ Красная Площадь, 3 этаж «Мастерская комфорта» салон ул. Бабушкина, 215 «Мастерская теней» салон технического света ул. Стасова, 178, 2 подъезд, оф. 222 «Мебель Валенсии» cалон мебели и предметов интерьера ул. Красных Партизан, 166 «Мебель КМ» салон мебели и предметов интерьера ул. Атарбекова, 1/1, МФК Boss House, 2 этаж «Миасс-мебель» салон мебели ул. Одесская, 48, ТЦ «Кавказ» ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА» «Миланский дом» салон мебели и предметов интерьера ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА» «Обоинн&Шторц» салон обоев и текстиля ул. Красных Партизан, 499, 2 этаж «Паркет-Дизайн» салон напольных покрытий ул. Красных Партизан, 166 ул. Ставропольская, 151/1 «Паркет Люкс» салон напольных покрытий ул. Красных Партизан, 499 Кубанская набережная, 64 «Паркет-Пол» салон напольных покрытий и дверей ул. Северная, 373 «Паркет Холл» салон напольных покрытий ул. Седина, 193 «Прага» салон чешского света и посуды ул. Калинина, 125 «Реставрация» салон керамики и сантехники ул. Коммунаров, 266 «Рола» салон фурнитуры ул. Селезнева, 76 «Рона» салон текстиля ул. Тургенева, 138 «Русское время» салон интерьерных часов ул. Уральская, 79/2, «СБС Мегамолл», 0 этаж «Сентябрёвъ» салон мебели ул. Дзержинского, 100 ТРЦ Красная Площадь, 3 этаж «Свет shop люкс» салон света ул. Бабушкина, 273 «Терра» салон керамики и сантехники ул. Октябрьская, 15; ул. Сормовская, 7 «Фешемебельный салон» cалон мебели и предметов интерьера ул. Северная, 426 «Частная коллекция» салон декора ул. Красная, 81, ТЦ «Арбат», 2 этаж «Эксклюзив» cалон мебели и предметов интерьера ул. Головатого, 302 «Электрокомплект» салон электротехнических изделий 1-й проезд Стасова, 1А

Где найти Hi home. Новороссийск НЕСПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ РЕСТОРАНЫ Giocata ул. Исаева, 21/85 La Torre Анапское шоссе, 12 Lounge ул. Леднёва, 5 Nostalgie ул. Московская, 2 Prego ул. Советов, 66 «Арома» ул. Новороссийской Республики, 8 «Дублин» ул. Советов, 44 «Леди Мармелад» ул. Советов, 39 «Наутилус» ул. Адмирала Серебрякова, 4 «Одесса» ул. Толстого, 2А «Старая мельница» ул. Героев Десантников, 34 «Сумо» ул. Энгельса, 82 «Хурма» ул. Исаева, 21/85 «Шерефе» пер. Мичуринский, 4 «Эники Беники» ул. Революции 1905 года, 6 САЛОНЫ КРАСОТЫ «Афина» ул. Героев Десантников, 24А «Бамбук» ул. Героев Десантников, 7 «Вики» пр. Дзержинского, 136 «Пятый элемент» ул. Хворостянского, 13Б; ул. Советов, 62 Студия красоты Татьяны Гриценко Анапское шоссе, 19 пр. Дзержинского, 210 АВТОСАЛОНЫ «Авто-Юнион» пр. Дзержинского, 211 «Модус-Новороссийск» ул. Железнодорожная Петля, 8 «Орбита-ЮГ» п. Цемдолина, ул. Золотая Рыбка, 22А ДИЗАЙН-СТУДИИ А4 ул. Лейтенанта Шмидта, 39, оф. 3 D-Studio ул. Конституции, 6 Spline art пр. Дзержинского, 211 «Нестандарт» ул. Стасова 178, 2 подъезд, 3 этаж, оф. 307 САЛОНЫ-МАГАЗИНЫ Emfa Delux cалон мебели и предметов интерьера пр. Дзержинского, 185 Domino салон декоративных покрытий ул. К. Маркса, 51 Home Concept cалон мебели и предметов интерьера пр. Дзержинского, 196 Mr. Doors cалон мебели и предметов интерьера ул. Лейтенанта Шмидта, 39 Scavolini cалон мебели и предметов интерьера пр. Дзержинского, 185 Soho cалон мебели и предметов интерьера ул. Лейтенанта Шмидта, 39 «Ампир-Декор» салон обоев ул. Гладкова, 4 «Ателье мебели № 1» cалон мебели и предметов интерьера пр. Дзержинского, 185 «Вэнгард» cалон мебели и предметов интерьера пр. Дзержинского, 185 «Графская кухня» cалон мебели и предметов интерьера пр. Ленина, 15 «Декоратор» cалон мебели и предметов интерьера ул. Советов, 54 «Мебель&Кухни» cалон мебели и предметов интерьера

пр. Дзержинского, 198 «Орион» cалон мебели и предметов интерьера ул. Видова, 182Б

Где найти Hi Home. Сочи НЕСПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ САЛОНЫ КРАСОТЫ Franck Provost ул. Парковая, 2, Курортный пр., 103 «Персона Club» ул. Кубанская, 12Б, ЖК «Премьер» ул. Воровского, 19 «Баден-Баден» Адлер, ул. Голубые Дали, 40А «Бригантина» ул. Несербская, 3 ГОСТИНИЦЫ «Роза Ветров» ул. Пирогова, 40В ДИЗАЙН-СТУДИИ A&D studio ул. Гагарина, 72 Artel ул. Пластунская, 4К, 2 этаж Artex ул. Виноградная, 2А Aspect Design ул. Виноградная, 184, 3 этаж, оф. 8 Domino Курортный проспект, 88 I-concept ул. Орджоникидзе, 5 Softline ул. Нагорная, 12, 1 этаж «Грани» ул. Виноградная, 20А «Декор Дэн» ул. Конституции, 22/1, к. 19 «Креозон» пер. Горького, 12 «Кубометр» ул. Северная, 12 «Шико» ул. Горького, 53, «ЦУМ», 3 этаж, оф. 14 «Центр Дизайн» ул. Яна Фабрициуса, 2/9А «Этажи» ул. Виноградная, 14 САЛОНЫ-МАГАЗИНЫ Emfa cалон мебели и предметов интерьера ул. Донская, 13А Paffos студия интерьера и мебели ТЦ «Юпитер», ул. Островского, 23, 5 этаж, оф. 11 «Ампир-Декор» салон обоев пер. Горького, 12 «Валенсия» cалон мебели и предметов интерьера ул. Транспортная, 16 «Кайрос» салон керамики и сантехники ул. Гагарина, 72 «Лепные декоры» салон декоративных решений ул. Донская, 3/3 «Стильный дом» салон текстиля ул. Карла Либкнехта, 13 ул. Островского, 45А «Терморос» салон систем отопления ул. Донская, 14А, 2 этаж «Флекси»ц строймаркет ул. Пластунская, 72 СТРОИТЕЛЬНЫЕ КОМПАНИИ Design group пер. Морской, 2 (MarinsParkHotel), оф. 350NSK Raum 7 ул. Туапсинская, 7 «Союз-1» ул. Нагорная, 18

131

132

Status art

Hi home 03 (33) март 2013

винный шкаф

Toncelli Свой 50-летний юбилей тосканская компания Toncelli отметила выпуском новой кухонной коллекции с говорящим названием Progetto50, куда вошёл винный шкаф Mobile Cantina, моментально ставший сенсацией.

С самого начала своей карьеры, с 1960 года, компания Toncelli занимается производством кухонь. В фокусе постоянного внимания фабрики — технологии, обеспечивающие долгую жизнь кухонной мебели. Компания известна своими творческими экспериментами с разными материалами — от кожи и всевозможных пород дерева до стекла и бетона, — а также индивидуальным подходом: подавляющее большинство кухонь Toncelli изготавливается на заказ.

Декор шкафа выполнен в двух вариантах: пейзаж с виноградником и городской пейзаж с небоскрёбами — что опять-таки подчёркивает связь эпох, на которой построена эстетика Progeto50.

2870 Именно столько элементов содержит интарсия, деревянная мозаика, украшающая шкаф Progeto50. Мозаика собирается художниками вручную из 35 сортов древесины, работа над декором одного экземпляра длится 240 часов.

Солидный культурно-исторический багаж вовсе не тянет ко дну технологические характеристики шкафа Progeto50: его конструкция включает потайные ящики с современными аксессуарами для вина и фиксируемые в специальных пазах дверцы, эргономичные полки и винный холодильник, — и полностью отвечает требованиям настоящего времени. Два разных варианта шкафа предназначены для винотеки и для коктейль-бара.

Фактически винному шкафу Progeto50 немногим больше двух лет — впервые он был представлен публике в 2010 году на выставке Eurocucina. Однако можно с уверенностью сказать, что Mobile Cantina — шкаф с историей: отличительной чертой этой юбилейной модели стало использование традиционных техник интарсии (деревянной мозаики), которые применяли в своей работе ещё в XV веке мастера тосканского Ренессанса.

Шкаф Progeto50, как и коллекция в целом, отличается сложносочинённым составом материалов: для отделки были использованы не только десятки сортов дерева, но и кожа, мрамор и пористый бетон.

133

Tagina коллекция Woodays

134

Hi home 03 (33) март 2013

АМЕРИКАНСКИЕ ВИНТАЖНЫЕ ИНТЕРЬЕРЫ

Салон «Диваны ТУТ!» Краснодар, ул. Бабушкина, 248, тел.: (861) 215–62–29 www. curationslimited.ru