Hi home
1
№
43 март 2014
спецпроект
Современный офис + Домашние кинотеатры
Событие Maison et Objet Коллекция Ocean Фернандо и Умберто Кампана Имя Патрисия Уркиола Скульптура Луиза Невельсон
2
R ALPH Hi home 03 (43) март 2014
LAUREN Home Home
3
4
Hi home 03 (43) март 2014
5
6
Эксклюзивно в салоне FORMA
Hi home 03 (43) март 2014
7
Краснодар, ул. Рашпилевская, 179/1 тел./факс: (861) 278–50–51
8
Hi home 03 (43) март 2014
9
10
Hi home 03 (43) март 2014
РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА HI HOME. КРАСНОДАР Руководитель проекта: Ксения Бороздина Главный редактор: Михаил Родионов Заместитель главного редактора: Елена Болдырева Арт-директор: Анна Сергеева Тексты: Ольга Тараканова, Елена Болдырева, Ольга Походзей, Елена Голубцова, Лика Болквадзе, Иван Белецкий Фото: Михаил Чекалов Корректор: Вилена Карякина Руководитель службы распространения: Пётр Манин Административный отдел: Татьяна Супрунова Телефоны отдела рекламы: (861) 221–59–58, 226–13–69, 221–58–14 Адрес редакции журнала Hi home. Краснодар: 350047, г. Краснодар, ул. Красных Партизан, 30, 2 этаж тел.: (861) 221–56–18, 221–58–14, 221–59–58 РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА HI HOME. РОСТОВ-НА-ДОНУ Руководитель проекта: Татьяна Харькина Главный редактор: Алёна Зубова Выпускающий редактор: Марина Чуфистова Дизайн и вёрстка: Сергей Найдёнов Оригинал-макеты: Олеся Антоненко Директор по рекламе: Ирина Барская Корректор: Анастасия Кравцова Бренд-менеджер: Виктория Конторикова ДИРЕКЦИЯ СЕТИ ЖУРНАЛОВ HI HOME Учредитель и издатель: ООО «Пресса» Директор ООО «Пресса»: Лариса Фоменко Заместитель директора: Наталья Кизиёва Адрес издательства: 344011, г. Ростов-на-Дону, ул. Текучёва, 162 тел./факс: (863) 290–30–28, 290–35–58, iz-dom.ru Отпечатано: ИП Ютишев А.А. Адрес: 344082, г. Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 3 тел.: (863) 244–47–27 Тираж: 8000 экз. Заказ 198 от 03.03.2014 г. Подписано в печать 03.03.2014 г. Выход из печати — 11.03.2014 г. На обложке Интерьер Fritz Hansen
Сертифицировано Национальной тиражной службой. Журнал Hi home. Краснодар зарегистрирован Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Краснодарскому краю. Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 23–00274 от 16.12.2009. Рекламное издание. Распространяется бесплатно. За содержание рекламных материалов ответственность несёт рекламодатель. Все рекламные материалы имеют отметку «Реклама». Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Любая перепечатка и копирование авторских и рекламных материалов невозможна без предварительного письменного согласования с редакцией журнала. Рукописи, фотографии и иные материалы не рецензируются и не возвращаются. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент подписания в печать.
16+
11
12
Содержание
Hi home 03 (43) март 2014
ОРИЕНТИРЫ 38 Вещь номера
Комод Klimt, Casanova Mobili Коллекция
40 Мебель и зеркала Ocean братьев Кампана
42 Мебель и аксессуары Morocco! Жозе Леви
44 Технологии
Модульные радиаторы Add-On Новые имена
46 Кристина Файв Мельвар 48 Бетан Лора Вуд Разговор
50 Представители Zimmer + Rohde
в России Александра Улыбина и Светлана Гуляева
52 Дизайнер и декоратор Нэнси Корзайн
54 Имя
Патрисия Уркиола
58 Скульптура
40 ДАЙДЖЕСТ
Луиза Невельсон
46
18 Новости
Grimshaw Architects построили терминал «Пулково»; «Императорский фарфоровый завод» увековечил «Ёжика в тумане»; Ирина Нахова представит Россию на 56-й Венецианской биеннале
22 Новости компаний
26
«Country Сorner by Интерьерная Лавка» меняет формат; весенние новинки в салонах «Артишок»; цветочные композиции New Growth Designs в White House События Maison et Objet в Париже; IMM Cologne в Кёльне; выставка Владимира Мигачёва в Краснодаре
54
13
14
Содержание
Hi home 03 (43) март 2014
62 Спецпроект
Современный офис
ПРОЕКТЫ 92 Дом дизайнера Трейси
Эллис в Австралии, оформленный в современном бельгийском стиле
98 Вилла в Подмосковье
АКЦЕНТЫ 112 Тема: домашние кинотеатры
146 Витрина 148 Hi home Promotion
по проекту Андрея Роика и Олега Борейко, вместившая большую коллекцию предметов искусства
168 Маршруты 178 Status Art
Кресло Showtime, Barcelona Design
112
106 Дом в Ростове-на-Дону, в котором дизайнер Анастасия Сафонова примирила прованс с классикой
98
Мебель Свет Декор Арт-объекты Скульптура
Краснодар, ул. Дальняя, 39/2, тел.: (861) 278–62–85, 278–62–84
16
Люди в номере
Среди клиентов американского дизайнера и декоратора Нэнси Корзайн известные своей требовательностью Мадонна, Дональд Трамп и Пэрис Хилтон. При этом она говорит, что создаёт только те интерьеры и только ту мебель, которые нравятся ей самой, поэтому некоторые объекты собственной фабрики Nancy Corzine напрямую переезжают из шоурумов бренда в интерьеры Нэнси. Работая на стыке американского и европейского стилей, она с завидной регулярностью предсказывает мировые тенденции, о чём можно почитать в её книге Glamour at Home. Разумеется, мы не могли не воспользоваться возможностью повстречаться с ней во время её визита в Краснодар. Наш разговор — на странице 52.
Первый раз мы написали об Арсении Борисенко и Петре Зайцеве, вместе составляющих архитектурное бюро za bor, почти два года назад — в номере, посвящённом молодым дизайнерам. За прошедшее время команда успела основательно подрасти, став весьма заметной единицей российской архитектурной сцены. На счету общественные и частные проекты и даже концепты мебели, но всё же наибольшую известность, в том числе и за рубежом, дуэту принесла работа над офисами «Яндекса». Неудивительно, что именно с ними мы решили поговорить о настоящем и будущем офисных интерьеров. Результаты — на странице 64.
Hi home 03 (43) март 2014
Архитектора Жана Нувеля всегда отличало пристальное внимание к деталям, что, на первый взгляд, парадоксально для человека, который работает преимущественно с крупными объёмами — на счету Нувеля Институт арабского мира в Париже, башня Торре Агбар в Барселоне, музей Гуггенхайма в Токио и многие другие масштабные постройки. «Каждый раз я пытаюсь найти то, что называю недостающим звеном в пазле, нужное здание на нужном месте», — признаётся архитектор. И неудивительно, что именно он представил на прошлогодней Миланской выставке проект, посвящённый попытке найти максимально комфортную точку соприкосновения человека и места его «общественного» пребывания — рабочего офиса. Исследуем вопрос на странице 66.
Скульптор Луиза Невельсон — тот случай, когда личность художника уже сама по себе произведение искусства, причём не менее выдающееся, чем его работы. Урождённая Лея Исааковна Берлявская прославила, к сожалению, не Украину, где родилась, а Америку, куда переехала ещё ребёнком. Новая родина ответила ей взаимностью: Луиза Невельсон стала членом Американской академии искусств и науки, а её именем названа площадь в Нью-Йорке, где установлены работы скульптора. Увидеть своими глазами можно на странице 58.
Дайджест Главные события в мире дизайна, архитектуры и искусства
Оформление стендов на парижской Maison et Objet в последние годы привлекает не меньшее внимание, чем представленные на них коллекции.
c. 26
Новости
Hi home 03 (43) март 2014
Ирина Нахова представит Россию на 56-й Венецианской биеннале В начале февраля комиссар павильона России Стелла Кесаева объявила имя художника павильона на 56-й Венецианской биеннале: «В 2015 году мы представим творчество Ирины Наховой, легендарной фигуры московской артсцены, автора первых в России тотальных инсталляций “. Кроме того, впервые за всю историю существования российского павильона в нём будет показан персональный проект женщины-художницы». Ирина Нахова — лауреат прошлогодней премии Кандинского в номинации «Проект года» — живёт и работает в Москве и Нью-Джерси, занимается живописью и графикой, но больше известна как мастер масштабных инсталляций. “
18
«Императорский фарфоровый завод» Увековечил «Ёжика в тумане» Одноимённая коллекция «ИФЗ» была презентована в Галерее современного искусства фарфора. Над созданием серии трудились около 50 человек, в том числе и автор культового мультфильма Юрий Норштейн. В коллекцию входят десертные тарелки, чайный и кофейный наборы. «Ёжик в тумане — образ, известный каждому. Старшее поколение смотрит на него с ностальгией, новое пытается расшифровать в нём простые истины. Мы же хотели не просто запечатлеть героя на фарфоре, а перенести на материал атмосферу этого доброго произведения», — поясняет председатель совета директоров «Императорского фарфорового завода» Галина Цветкова.
Голландские дизайнеры окрылили лампочку Ильича Дизайнеры студии Macura обратились к широким возможностям 3D-печати. С их помощью авторы добавили оригинальности обыкновенной лампочке, свисающей с потолка, украсив её печатными птицами из полиамида. Птички крепятся к шнуру, но совсем не застывают на месте, а мобильны и легко порхают вдоль провода. Название серии Leti совпадает с русским глаголом и удачно подходит к образу подвесного светильника, который может быть исполнен в одном из трёх цветовых решений: чёрном, красном и белом.
Даша Жукова предложит современное искусство по доступным ценам Журнал Garagе Даши Жуковой объявил о запуске проекта Garage Editions, предлагающего работы известных художников по относительно доступным ценам. Как сообщает портал Gallerisny, пионером Garage Editions стал Урс Фишер — работу цюрихского современного художника, на которой изображён его ассистент с яичным желтком на лице, можно приобрести за 2 000 долларов. Все средства от продажи пойдут на развитие образовательных инициатив Центра современной культуры «Гараж».
19
20
Новости
Hi home 03 (43) март 2014
Календарь «День женщины» Сергея Нагорного 7–13 марта Краснодар, «Лестница» Выставка современных женских портретов кисти краснодарского художника.
«Святая политика» Павла Пепперштейна 28 января — 15 марта Москва, «Риджина» Работы одного из самых известных современных русских художников, созданные за последние пять лет.
Grimshaw Architects построили терминал «Пулково» Это первая работа известного британского архитектурного бюро Николаса Гримшоу в России. Пионеры хайтек-архитектуры, они известны, прежде всего, своими работами в транспортной сфере: лондонским вокзалом Ватерлоо, вокзалами в Мельбурне и Амстердаме, которые получили не одну международную награду. По словам архитекторов, на концепцию нового пассажирского терминала Пулково их вдохновили «петербургские мотивы»: мосты, позолоченные купола церквей, залы Эрмитажа и геометрия советской эпохи.
Singapore Design Week + Maison et Objet Asia 10–16 марта Сингапур Первая азиатская сессия Maison&Objet пройдёт в знаменитом Marina Bay Expo.
Молодёжная выставка Союза художников России 5 марта — 23 марта Краснодар, ККВЗИИ Смотр работ молодых художников краснодарского отделения Союза художников.
Паша 183. Наше дело подвиг 6 марта — 13 апреля Москва, Музей ММСИ на Гоголевском Первая музейная выставка самого знаменитого уличного художника России.
Milan design week 8–13 апреля Милан, Италия
В Милане открылась первая школа дизайна Istituto Marangoni Миланское отделение международной сети школ дизайна Istituto Marangoni обосновалось внутри отреставрированного палаццо XIX века, расположенного в центре города, прямо за площадью Сан-Бабила. Дизайнеров будут обучать в классах по 10–15 человек по трёхлетней программе бакалавриата и двухлетней магистерской программе. Минималистичные интерьеры школы оформлены по проекту не кого иного, как Джулио Каппеллини. Стеклянные стены и перегородки перемежаются яркими цветовыми акцентами: предметами из коллекций самого Каппеллини, а также объектами Марселя Вандерса, Широ Кураматы и Джаспера Моррисона.
Крупнейшая в мире выставка мебели и предметов интерьера в этом году представит биеннале EuroCucina, посвящённую новинкам кухонной сферы.
«МИФ&ЦИФРА» Константина Худякова 26 марта — 3 мая Краснодар, ККВЗИИ Персональная выставка работ президента Союза художников России в жанре цифровой художественной техники.
Lightings Алвара Аалто 9 февраля — 4 мая Буссю, Бельгия 100 знаменитых ламп из архивного наследия великого дизайнера XX века.
In the Making 22 января — 4 мая Музей дизайна, Лондон, Великобритания Кураторы-дизайнеры Эдвард Барбер и Джей Осгерби представят незаконченные предметы дизайна, застывшие на разных стадиях изготовления.
Ночь музеев — 2014 17–18 мая Краснодар Арт-п роекты и мероп ри яти я к Международному дню музеев, в этом году будут посвящены Году культуры в России.
ICFF 17–20 мая Нью-Йорк, США Крупнейшая в обеих Америках международная выставка мебели и предметов интрьера.
Фотобиеннале-2014 18 февраля — 25 мая Москва, Мультимедиа арт музей Серия выставок исторических снимков, документальной, рекламной, художественной, концептуальной и неформатной фотографии российских и зарубежных художников.
Pinned Up. 25 Years of Design Марселя Вандерса 1 февраля — 15 мая Амстердам, Нидерланды Крупнейшая за всю историю выставка работ дизайнера Марселя Вандерса.
Designs of the Year 20 марта — 7 июля Лондон, Великобритания Выставка работ-номинантов премии «Дизайн года» в лондонском Музее дизайна.
New Logica System, один миг - и все в полном порядке, все под рукой. Инновация должна идти на пользу человека и природы, и Logica System – конкретный тому пример. Помимо революционного преобразования эргономики на кухне во имя большего комфорта, Logica System с основаниями Invitrum выполнена на 100% из повторно используемых и подлежащих переработке материалов, а для полного устранения токсичных выделений в атмосферу она собирается лишь только с помощью металлических соединений вместо клея. design Gabriele Centazzo www.valcucine.com
22
Новости компаний
Hi home 03 (43) март 2014
Индивидуальный подбор фурнитуры для радиаторов в салоне «Тепло-арт» Чтобы не только функционально, но и эстетично вписать радиатор в интерьер, необходимо детально продумать все нюансы, например, используемую арматуру и фитинги. В этом непростом вопросе помогут консультанты салона «Тепло-Арт». Они не только подберут радиатор, подходящий индивидуальным техническим параметрам и дизайну интерьера, но и подберут сопутствующие аксессуары из широкого модельного ряда Oventrop, Carlo Poletti и SR Rubinetterie, которые станут финальной точкой в установке и правильной работе радиатора. Салон «Тепло-Арт» Краснодар, ул. Путевая, 1, литер Э, 3 эт., оф. 311 тел.: (861) 219–57–56 teploart.ru
«Country Corner by Интерьерная Лавка» меняет формат В конце февраля салон «Country Corner by Интерьерная Лавка» в «Красной Площади» обновил экспозицию, представив своим гостям новый способ организации пространства, который делает выбор нужного объекта ещё более лёгким и приятным. Теперь салон чётко разделен на жилые зоны: две спальни, гостиную, кухню, прихожую и лаундж, каждая из которых обставлена мебелью французского бренда Country Corner и дополнена аксессуарами: светом, посудой, текстилем и предметами декора. «Изменение экспозиции — наш первый шаг на пути к изменению формата самого салона. Мы хотим, чтобы, приходя к нам, посетители могли чувствовать себя как дома», — делятся планами представители салона. Салон «Country Corner by Интерьерная Лавка» Краснодар, ул. Дзержинского, 100, МЦ «Красная Площадь», 3 этаж, мебельный центр тел.: (861) 202–01–52 in-lavka.ru
Весенние новинки в салонах «Артишок» В конце февраля в салонах «Артишок» появилось много новинок. В «Садовом центре» практически полностью изменилась экспозиция столовой керамики — теперь там можно найти как сервизы в классическом стиле, так и посуду, расписанную традиционными голландскими узорами. Ассортимент салона пополнился большим выбором аксессуаров для дома: абажурами, полками, декоративными клетками и шкатулками. Салон в «Красной Площади» порадует новой коллекцией текстиля, а также мебелью и светильниками для разных жилых зон: от парадных гостиных до детских, — из Франции и Голландии. Салон «Артишок» Краснодар, ул. Атарбекова, 3, «Садовый центр» ул. Дзержинского, 100, МЦ «Красная Площадь», 1 этаж тел.: +7 928 210–02–95
24
Новости компаний
Hi home 03 (43) март 2014
Цветочные композиции New Growth Designs в White House
Керамогранит Valentino Crystal Marble в «Бутике Lucido» Коллекцию Crystal Marble отличает величественный стиль итальянских дворянских вилл конца XIX века, а также богатый выбор вариантов дизайна: особенности разных пород мрамора умело воспроизведены в керамограните благодаря технологии цифровой печати. Визитная карточка коллекции — уникальные стеновые панели в стиле буазери актуального крупного формата, которые превосходно сочетаются с декорами Damasco и мозаикой, придавая интерьеру ванной благородный и одновременно уютный вид. «Бутик Lucido» Краснодар, ул. Красных Партизан, 198, тел.: (861) 226–04–44 ИтальянскаяПлитка.рф
Для шоу-рума White House начало весны ознаменовалось появлением искусственных цветочных композиций американской марки New Growth Designs. Авторские букеты из пионов, роз, тюльпанов, орхидей созданные дизайнером Эдом Гленном, визуально ничем не отличаются от живых цветов — лепестки, листья, стебли и корни реалистичны даже на ощупь. В шоу-руме представлены как готовые композиции, так и отдельные цветы, что даёт возможность собрать букет по своему вкусу. Салон White House Краснодар ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР», 3 этаж тел.: (861) 213–47–26 whitehouse-concept.com
Пополнение команды дизайн-студии Progetti Milano В начале года к команде дизайн-студии Progetti Milano присоединился итальянский архитектор Маркус Салерно, который уже сегодня создаёт авторские проекты наряду с директором студии Микеле Брустиа и архитектором Роберто Дель Мауро. Компания значительно расширила список своих фрилансеров, подписав соглашения о сотрудничестве с дизайнерами из Краснодара, Сочи и Новороссийска. Работа с Progetti Milano становится всё более удобной: в ассортименте студии появилось ещё 200 новых поставщиков, что создаёт максимально комфортные условия для дизайнеров и архитекторов. Дизайн-студия Progetti Milano Краснодар, Кубанская набережная, 37/2 ул. Московская, 59/1, оф. 8–3 тел.: (861) 248–20–88 progettimilano.ru
26
Событие
Hi home 03 (43) март 2014
1
Солнцепоклонники Чувственная, бьющая через край энергия солнца чувствовалась буквально в каждом уголке январской Maison et Objet. В моде настрой на счастье, красочное будущее и фантастические путешествия.
1. Стенд компании Versmissen
Текст: Ольга Тараканова Фото: организаторы Maison et Objet
Золота, больше золота!
Скульптура Garden Glory, Линда Братлоф
Часы Branch Clock, Мауро Монтермини и Роберто Фериоли
Скульптура Orang Utan Head, Эрик Мелерио
Девиз январской Maison et Objet — экзотические путешествия. Отсюда следует главная тенденция — яркие краски, особенно золотистые и оранжевые тона, от цвета карри до оттенка лепестков подсолнуха. Это видно на примере «китайских» ламп Illumination, диванов Muuto, золотистых подсвечников Lifestyle и Madame Stolz, ярко-жёлтых столиков Express Roularta, разноцветных тарелок Vista Alegre и этажерок Жюли Гайяр. Что касается фактур, то очевидна популярность натурального камня, в частности, мрамора, и керамики, которые теперь используются даже при создании самых ординарных предметов быта.
Событие
27
2 3
2. Диван Countryside, Tecni Nova 3. Кресло Alice, Джакопо Фоджини 4. Стол, Керен Басгозе 5. Скульптура Il Court Il Court..., Луиз Дагорн
В этом году январская сессия отличилась разнообразием цветов, фактур и вечных образов, которые упоминали дизайнеры.
6. Стенд компании Saint Gobain Adfors
4
6
5
Работы архитектора Захи Хадид каждый раз вызывают восхищение дизайнерского мира. Заха никогда не устаёт изобретать новые архитектурные формы, и что такое 23 тысячи долларов — примерно столько стоит одна хрустальная ваза — за абсолютное геометрическое новшество и дизайнерское совершенство?
Кресло Muchas Rosas, 13Ricrea
Столы Ananaz, Ginger & Jagger
Кресло Art Tubes, Delatour Design Paris
28
Событие
Hi home 03 (43) март 2014
1
Том Диксон был торжественно объявлен дизайнером года, но простым провозглашением дело не обошлось. Сначала Диксон представил новую коллекцию домашних аксессуаров Cog («Винт») — она действительно сильно напоминает набор гаечных ключей, винтиков и прочих сугубо механических деталей. Кроме того, дизайнер показал публике свой новый ресторан Eclectic. В нём, как и предупреждает название, голый бетон и геометрические формы уютно соседствуют с гламурными чертами классических парижских бистро.
2
На Maison et Objet уже давно приезжают не только за интерьерными новинками, но и за идеями дизайнеров, оформляющих стенды компаний. 3 1. Стенд McCann Erickson New York 2. Инсталляция Prix Découverte J14, Ан Донзе и Винсент Шаньон 3. Стенд Archaic Shelters, Начо Карбонелл, Дон Браун, 2008
Это и каменные вазочки House Doctor и Bloomingville, и мраморные тарелки в виде чипсов Майкла Анастасиадеса. Энергия солнца коснулась холодного камня: даже алебастровые столики обычно очень сдержанной компании Haymann в этот раз стали ярко-золотыми.
Турецкий бум
Ваза Vase, Jonathan Adler
Кресло Acari, Binome
Блюдо First Star, Faiencerie Georges
В том, что именно Турция в этом году попала в центр внимания организаторов Maison et Objet, нет ничего удивительного. Местные таланты всё громче и громче заявляют о себе на интернациональной дизайнерской сцене. Дизайнер Умут Демирел специально для выставки заново изобрел национальный турецкий ковёр. Изделие из анатолийской шерсти можно легко варьировать, соединяя его части как некий пазл. Ещё один дизайнер игриво переосмыслил традиционный
Событие
29
5
4. Коллекция Eclectic, Том Диксон
4
5. Холл Scenes d’Interieur 6. Интерьер ресторана Caruso, Grande Hotel Milan 7. Люстра Morphise, Валентина Джиовандо 8. Холл Interior Decoration
6
Январская Maison et Objet задаёт интерьерный тон на полгода вперёд — за тренды осенне-зимнего сезона отвечает сентябрьская сессия. 7
турецкий чайный столик. Керен Басгозе воткнул в середину стола нож (в общем-то он служит ручкой для ящичка), тем самым напоминая о горячих средиземноморских нравах.
Из Ниццы к звездам Ещё одна звезда январской Maison et Objet — дизайнер из Ниццы Филипп Нигро. Он довольно давно стал живой легендой: его диван Intersections и стол T.U уже обрели свои почётные места в парижском Музее декоративных искусств и в Центре Помпиду. Коммерческий успех Нигро тоже неплох: перед молодым талантом распахнули двери престижные Ligne Roset, Baccarat и Hermes. Все они выпустили его творения ограниченным тиражом.
8
Её величество Бентли Еще одна дизайнерская сенсация: Bentley решила покорить мир интерьеров и выпустила свою первую коллекцию мебели. Выглядит она так, будто роскошный автомобильный салон целиком перенесли в дом. Архитектор Карло Коломбо и дизайндиректор Bentley Даниэль Чекомори использовали те же самые материалы, что и при создании интерьеров машин: дерево, кашемир, шерсть, шёлк. Цветовая палитра новых диванов, кроватей и кресел исключительно мужественна и радует оттенками кофе, тёмно-пурпурными, синими и терракотовыми тонами. hi
Подсвечник Cog, Том Диксон
Ваза Sisters, Пепа Ревертер
30
Событие
Hi home 03 (43) март 2014
1
Кёльнский собор
2
1. Стенд Leolux
Германия или Италия? В борьбе за мировое дизайнерское господство миланская i Saloni и кёльнская IMM стреляют друг в друга новинками и салютуют приглашённым звёздам-генералам. Кто победит — решать, конечно, покупателю, но у Кёльна, определённо, хорошие шансы.
2. Стенд VS, серия мебели Neutra, раздел Pure Editions 3. Стенд Lina Design D.O.O. 4. Стенд KT Group, коллекция светильников Smart
Текст: Ольга Тараканова Фото: архивы организаторов IMM
4
3
Событие
31
Инсталляция Das Haus разместилась в центре павильона Pure на площади ни много ни мало 240 квадратных метров.
6
5 6
Дом будущего
5, 6, 7, 8. Проект Das House Луизы Кэмпбелл 7
Среди работ Вернера Айсслингера, главного дизайнера года (по версии авторитетного немецкого журнала A&W), — кухня, из продуктов жизнедеятельности которой вырастают овощи и грибы, а также разводится рыба. Ещё он придумал органический стул, который можно будет просто срезать с грядки. 8
Футуристический проект Das Haus, который на IMM Cologne представила датчанка Луиза Кэмпбелл, для многих стал центральным объектом внимания на выставке. Деревянный низкотехнологичный дом будущего выстроен по типу общежития, в котором все жилые помещения гармонично перетекают одно в другое и разделены между собой лишь колоннами да лёгкими занавесками. Кэмпбелл условно поделила Das Haus на две половины: мужскую и женскую. Условно — потому что части разнесены лишь графически (выкрашены серым и белым соответственно), а вот перегородок между ними нет вообще. У датчанки своеобразный взгляд на сосуществование полов: кровать в Das Haus одна — но зато на несколько десятков человек. А ванна, например, расположена на самом видном месте — в гостиной. Стены между комнатами отсутствуют как данность. «Нет секретов — нет давления. Вот залог идеального брака, — уверена дизайнер. — В своём проекте я пыталась понять, как противоречия между мужской и женской натурой могут быть устранены с помощью дизайна».
32
Событие
Hi home 03 (43) март 2014
2 1. Стенд Tom Dixon, раздел Pure Editions
1
2. Стенд института Deutsches Tapeten 3. Стул Chiquita, Кеннет Кобонпью 4. Стенд Gan, раздел Pure 11 5. Стенд Castelli, раздел Pure Editions 6. Стенд Kvadra D.O.O. 7. Стенд Wellemöbel, раздел Smart
2
5
Живой интерьер
3 4
6
7
Living Interiors и многочисленные павильоны Pure (Pure One, Pure 11 и далее по списку) — основная часть IMM Cologne, посвящённая ведущим брендам индустрии. Похоже, Das Haus Луизы Кэмпбелл оказался провидческим — идеи «дома будущего» уже потихоньку воплощаются в современных интерьерах. Объединение кухонь и гостиных практически завершилось, и теперь настал черёд слияния ванной комнаты со спальней — эта тенденция впервые была реализована в дизайнерских отелях вроде Hotel Particulier Monmartre, Lloyd Hotel в Амстердаме, Standard Hotel в Нью-Йорке. Решение, конечно же, не для скромников, но зато оно позволяет сэкономить немало жизненного пространства. Предметы тоже не стоят на месте — и в прямом, и в переносном смыслах. Изменчивость мебели, особенно мягкой, возрастает до невиданных высот. Так, некоторые производители предлагают до 400 версий одного продукта. Это касается не только обшивки, но и степени жёсткости сидений, а также механических функций моделей.
Событие
33
9
Этот стул выглядит как набросок, но не ошибитесь — он так же трёхмерен, как и любой другой предмет мебели. Drawing Chair — «Нарисованный стул» южнокорейского дизайнера Парка Джин Иля — результат художественной ковки, сварки и поистине виртуозного перекручивания проводов. 10
8 11
После того как кухни окончательно слились с гостиными, настал черёд спален: как показала IMM Cologne, они медленно, но неотвратимо «срастаются» с ванными комнатами.
8. Стенд Gubi, раздел Pure Editions 9. Стенд Wellemöbel, раздел Smart 10. Стенд Waterman Meubelen B.V. 11. Стенд Wilde + Spieth, раздел Pure Editions 12. Стенд дизайнера Кеннета Кобонпью 12
34
Событие
Hi home 03 (43) март 2014
1
Филипп Старк развивает тему многофункциональной мебели: на его новой софе MyWorld для Cassina удобно не только сидеть, но и работать. В диван интегрирована полка для книг, столик, электрическая мини-стан-
2
1. Система хранения Ordnungshaber Кристофа Гёхнахтса — победитель конкурса IMM Cologne [D3]
4
2. Светильник Jella Лены Шлюмбом — финалист конкурса IMM Cologne [D3]
ция, розетка USB и даже беспроводная батарея для смартфонов.
3. Стенд Kristalia, раздел Pure Editions 4. Перегородка Reverso Янна Матыса — финалист конкурса IMM Cologne [D3]
33
5. Стенд университета Hochschule Ostwestfalen-Lippe, раздел Pure One 6. Стенд Conform
5
Дорогу молодым Разумеется, кёльнский мебельный салон не мог обойтись без молодых дизайнеров — им достался павильон Pure One и конкурсная программа D3 Contest. Победителем стал швейцарский дизайнер Кристоф Гёхнахтс, представивший гениальные в своей простоте (и, будем надеяться, столь же гениально дешёвые) антресоли. Его полки на самом деле и не полки вовсе, а деревянная лента, способная изменяться согласно вкусу своего владельца и крепиться на стенах с абсолютно любой поверхностью.
6
Второе место занял ещё один швейцарец Янн Матыс. Его находка придётся к месту в домах будущего, где, по всей видимости, стен не будет вовсе. Вместо них мы будем развешивать изобретения Янна — полотна из лёгкой пластиковой ткани, светящиеся с одной стороны. Да, ещё рисунок на них можно менять одним взмахом руки. Наконец, третий приз получила лампа немки Лены Шлюмбом — магнитная лента, один конец которой крепится к любой железной поверхности, а другой — излучает свет. hi
36
Событие
Hi home 03 (43) март 2014
2
В экспозицию вошли работы, созданные за последние пять лет: шесть картин и одна видеоинсталляция. 1. «Без названия». Холст, смешанная техника.
3
2. «Без названия». Холст, смешанная техника. 3. «Без названия». Холст, смешанная техника. 4, 5. Посетители выставки.
1
За белым кроликом
В феврале краснодарская галерея «Лестница» показала персональную выставку Владимира Мигачёва «Белый кролик в сухой траве». Когда-то художника считали абстракционистом, сегодня — и реалистом, и неоэкспрессионистом. Так или иначе искать кроликов в его работах по-прежнему интересно. Фото: Михаил Чекалов
4
5
Владимир Мигачёв Художник «Я не подписываю эти работы. Каждый вправе найти здесь своего кролика».
Ориентиры Достойные внимания предметы и их создатели
Своими коллекциями Патрисия Уркиола неизменно доказывает, что ремесло может быть технологичным, а женственность — современной и серьёзной.
c. 54
38
Вещь номера
Hi home 03 (43) март 2014
Комод Casanova Mobili Klimt Соединение искусства и дизайна практически всегда обречено на успех, единственная сложность не перешагнуть тонкую грань, отделяющую акцентный предмет интерьера от музейного экспоната. Итальянской фабрике Casanova Mobili это удаётся. Комод Klimt отделан сусальным золотом и расписан вручную: благодаря работе профессиональных художников, знаменитое панно Густава Климта «Поцелуй» досконально точно перенесено на фасад изящного пузатого комода классического барочного силуэта, а мастера-краснодеревщики позаботились о том, чтобы этим предметом можно было не только любоваться, но активно пользоваться долгие годы.
Кстати
Коллекция «живописных» комодов Casanova Mobili включает модели с росписью по мотивам «Объятий» Густава Климта, «Подсолнухов» Винсента Ван Гога и «Водяных лилий» Клода Моне.
Цена По запросу. Где найти В дизайн-студии Progetti Milano по адресу: Краснодар, Кубанская набережная, 37/2; ул. Московская, 59/1, оф. 8-3 тел.: (861) 248–20–88 progettimilano.ru
Краснодар, ул. Рашпилевская, 179/1 тел./факс: (861) 278–50–51
40
Коллекция
Hi home 03 (43) март 2014
Ocean братьев Кампана
Коллекция была создана в сотрудничестве с Carpenters Workshop Gallery специально для первой галерейной выставки братьев Кампана во Франции. Шкаф Sushi Buffet, комод Sushi Cabinet, зеркала Wall и Pendant и табуретка Vitoria Regia продолжили линию, заданную предыдущей коллекцией Sushi, правда, сменили палитру на оттенки морской волны. Основная же соль коллекции, как всегда у Кампана, в использованной технологии: многоцветная неоднородная фактура получена благодаря соединению войлока, каучука и полимеров. Сюрреалистическая внешность предметов как нельзя лучше подчеркнула идею экспозиции в Carpenters Workshop Gallery: «Мы хотели создать художественную инсталляцию, где зеркала сообщались бы с другими реальностями и стали бы дверями в новые измерения. Помимо настенных моделей мы придумали ещё и подвесные варианты. Когда вы помещаете их все в одну комнату, они начинают преломлять и изменять пространство», — рассказывает Фернандо Кампана. hi
Фернандо и Умберто Кампана
Бразильские дизайнеры известны своими экспериментами над нетипичными, в частности, вторично переработанными материалами. В 2012 году выставка Maison et Objet назвала их дизайнерами года, впрочем, никого не удивив: на тот момент работы Кампана уже вошли в собрания MoMA и Центра Помпиду.
Цена Колеблется от 10 000 до 100 000 евро в зависимости от предмета. Где найти На сайте Carpenters Workshop Gallery carpentersworkshopgallery.com.
We are in motion
*
Комплексное создание интерьеров от ресторана до квартиры
Краснодар, ул. Буденного, 2, ТЦ «Карнавал», 1 этаж тел. +7 918 290-70-70, 23@roomers.ru, www.nexxt.su
* мы в движении
42
Коллекция
Hi home 03 (43) март 2014
Жозе Леви
За свою разностороннюю творческую карьеру дизайнер успел выпустить собственную линию мужской одежды под брендом Jose Levy a Paris, поработать в качестве арт-директора таких брендов, как Cacharel, Nina Ricci Monsieur и Holland&Holland. За последние несколько лет Леви создал не одну коллекцию мебели, постельного белья, ковров и даже театральных костюмов.
Morocco! Жозе Леви Коллекцией Morocco! французский дизайнер Жозе Леви приглашает окунуться в атмосферу узких улочек и блошиных рынков Марокко 1950-х годов прошлого века. Мотивы ажурных садовых решёток, керамической плитки, изразцов и орнаментов воплотились в серии зеркал, коврах, столах и креслах. Тонированные зеркала чёрного, серого, бронзового и розового цветов повторяют традиционные силуэты арабской архитектуры. Диваны, кресла, столики и лампы сочетают элементы двух культур: Запад предлагает функциональную шерсть в качестве обивки, арабский мир отвечает за металлическую решётку каркаса, изготовленную в традиционной технике. Ковры вытканы вручную мастерами из Касабланки и Марракеша, деревянный кофейный столик стилизован под тыкву-горлянку, пуф и полочки выполнены из яркой марокканской цементной плитки — всё это как будто дышит ароматами пряностей, мятного чая, фиников и арганового масла. По-французски изящно Леви играет с геометрией арабской архитектуры, переплетая истинно парижский стиль со сказочными воспоминаниями о своём любимом Марокко. hi
Цена По запросу. Где найти В парижской галерее Liliah Spirit на улице Вербуа, 60, или на сайте lilahspirit.fr.
Системы Домашнего Кинотеатра. Индивидуальная инсталляция. • Весь мир 3D-кино в вашем доме. • Объёмный звук в формате 7.1 и 11.2 • Hi-Fi и Hi-End стерео — для истинных ценителей музыки и прогрессивных меломанов. • Спутниковое ТВ и 3D-видеоигры высокой чёткости.
Краснодар Мебельный центр «АТМА», ул.Новороссийская, 230 Мегацентр «Красная Площадь», ул. Дзержинского, 100, 3 этаж +7 918 032-33-22. kinodoma.tv
44
Технологии
Hi home 03 (43) март 2014
Цена
На российском рынке цены стартуют от 2 600 евро и зависят от размера и формы радиатора. Где найти
В московском салоне Art Technologia на Нижней Сыромятнической, 10/9.
Детальный подход
Модульный радиатор индийского дизайнера Сатиендры Пакхале способен не только обогреть и украсить пространство, но и наглядно продемонстрировать, что такое бесконечность. Текст: Ольга Походзей Фото: архивы Tubes
Индиец Сатиендра Пакхале совместно с итальянским производителем отопительных приборов Tubes представил радиатор Add-On, форму и размер которого можно менять в буквальном смысле до бесконечности: к основному блоку размером 12х24 сантиметра по принципу пазла или конструктора присоединяются четырёхконечные модули, которые можно наращивать до тех пор, пока не будет собрана конструкция желаемых параметров. Разрабатывая радиатор, Пакхале сделал упор на оригинальность дизайна, считая, что эстетика отопительных приборов обычно незаслуженно отодвигается на второй план: модель представлена в разных цветах, а её способность складываться в любую форму
открывает невероятные возможности для оформления интерьеров. Лёгкий алюминиевый Add-On может как крепиться к стене, так и заполнять собой ниши или фиксироваться между потолком и полом, «повисая» в воздухе и попутно выполняя функцию зонирующей перегородки. Располагаясь отдельно от стены, радиатор ещё быстрее прогревает помещение благодаря движению воздуха сквозь него. Предусмотрев возможность установки бесконечного Add-On не только в частных, но и в общественных интерьерах, дизайнер расположил управляющие клапаны в отдельном блоке, который может находиться на расстоянии до 6 метров от основной конструкции. hi
Сатиендра Пакхале Дизайнер «Я хотел создать радиатор, который обладал бы самодостаточностью дизайнерского объекта и вписывался в интерьеры, что называется, с чувством собственного достоинства».
Тепло и красота наших полов превзойдут ваши ожидания
Салон Wood Zone Краснодар, ул. Седина, 85 Тел.: (861) 274-40-36 siberianfloors.com
46
Новые имена
Кристина Файв Мельвар
Два последних года стали для дизайнера Кристины Файв Мельвар по-настоящему прорывными: молодая норвежка победила в номинации «Открытие года» Bo Bedre Design Awards, а одна из её моделей — лампа Ray — уже получила место в коллекции VitraHaus, флагманского шоурума бренда. Внимание и искреннюю симпатию работы Мельвар заслужили своей скандинавской лаконичностью и в то же время душевностью — максимальной, на какую только способны предметы неодушевлённые. Вдохновение и эмоции дизайнер черпает в самом надёжном источнике — природе. Настольные лампы Bloom с нежными абажурами в форме чашечек физалиса, полупрозрачные шёлковые ширмы Tint, улавливающие ветер, приземистые вазы Obelix — точьв-точь луковицы на грядке, подсвечники-кубышки Multi, одинаково радушно принимающие огонь свечи и букет цветов, — авторский почерк уже вполне узнаваем. hi
«Я фокусируюсь на коммуникативном потенциале вещей. Именно с его помощью устанавливается эмоциональная связь между человеком и предметом».
Hi home 03 (43) март 2014
декоративные краски и штукатурки премиум-класса
приглашаем к сотрудничеству мастеров и дизайнеров. проводим мастер-классы
www.oikos-paint.ru Краснодар: декор-центр Oikos, ул. Бабушкина, 252, тел.: (861) 251 19 19, 251 88 11; Анапа: ТД «Пирамида», Анапское шоссе, 1 тел./факс: (86133) 349 33; Владикавказ: салон Nuvole, пр. Коста, 39, тел.: (8672) 99 11 96, 99 11 96; Армавир: декор-центр Oikos, ул. Тургенева, 25, тел.: (861) 37 98 071; Волгоград: ООО «ДекорСтройСервис», ул. Советская, 25, тел.: (8442) 24 30 91; Новороссийск: салон «Центр колор», пр. Ленина, 9, тел.: +7 (918) 380 51 51; Геленджик: декор-центр Oikos ул. Тельмана, 135, моб.: +7 (918) 954 16 11; Славянск-на-Кубани: ТД «Идеал-Керамика», ул. Школьная, 204, моб.: +7 (918) 643 00 03; Нальчик: декор-центр «Элитдекор», ул. Пятигорская, 3, тел.: (8662) 44 05 81; Сочи: «Декор-Центр «Зебра», ул. Конституции, 22, тел.: (8622) 95 77 55; Майкоп: ул. Депутатская, 15; Ставрополь: ул. Доваторцев, 61, ул. Шпаковская, 79А, тел.: +7 (962) 440 50 86; Пятигорск: ул. Черкесское шоссе, 35; Махачкала: пр. Гамидова, 43А, тел.: +7 (928) 833 01 37; Ростов-на-Дону: ул. 40-летия Победы, 292.
48
Новые имена
Hi home 03 (43) март 2014
Бетан Лора Вуд
С тех пор как Бетан Лора Вуд закрыла за собой двери последнего учебного заведения, галеристы, кураторы выставок и коллекционеры не отрывают от её работ пристального взгляда. Среди музеев, уже успевших обратить на молодого британского дизайнера внимание, Музей дизайна в Лондоне и швейцарский Музей современного дизайна и прикладных искусств. Репертуар Вуд не ограничивается мебелью: из её эскизов вылупляются чашки Stain, которые в процессе использования художественно покрываются изнутри чайным налётом, или деревянные браслеты Particle из отходов производства мебели. Предметы обстановки, которые создаёт Бетан, активно приглашают к действию, а точнее — к взаимодействию: например, стол Umbrella, складывающийся как зонт, или полукруглые столики Play Time — Spaghetti Junction с открытыми сверху ножками, которые можно стыковать друг с другом во всех плоскостях и выстраивать в причудливые конструкции. Такая игривость, тем не менее, не мешает мебели Вуд быть подчёркнуто графичной — так британка переводит архитектурную концепцию современных городов в домашнюю плоскость. hi
«Меня захватывают связи, которые мы устанавливаем с окружающими нас предметами. Я сама коллекционер, и мне очень интересно исследовать, что же движет людьми, когда они прямо-таки влюбляются в одну вещь и отвергают другую».
Мебель | Предметы интерьера | Дизайн-проекты
Cerchi qualcosa di unico? Eccoci*
г. Краснодар, ул. Кубанская набережная, 37/2 ул. Московская, 59/1, оф. 8-3, +7 (861) 248-20-88, www.progettimilano.ru
Искали что-то уникальное? Вы это нашли.*
ЦЕНТР ОТДЕЛКИ И ОБУСТРОЙСТВА ДОМА
+7 (861) 248-20-88 www.co-od.ru
50
Разговор
Hi home 03 (43) март 2014
Время цвета
Представители концерна Zimmer + Rohde в России Александра Улыбина и Светлана Гуляева — о важности цвета, смене поколений и сильных сторонах своих брендов.
Беседовала Елена Болдырева
Фото: Михаил Чекалов
Весной 2014 года Zimmer + Rohde представит линию виниловых обоев, цветовая гамма и рисунок которых будут дополнять текстильную коллекцию бренда. Увидеть образцы новой коллекции обоев можно в творческой мастерской «Обоинн & Шторц».
Какова главная цель вашего приезда в Краснодар? Мы собираемся презентовать актуальные коллекции текстиля шести брендов, входящих в концерн Zimmer + Rohde: Zimmer + Rohde, Ardecora, Etamine, Hodsoll McKenzie, Warner Fabrics и Travers. Часть этих компаний презентуют свои новинки осенью, часть — весной, но то, что мы показываем сегодня, это коллекции, которые будут новинками до весеннего релиза — 2014.
видели по телевизору и в кино. Сейчас же обустройством дома занимается новое поколение — те, кто много путешествует. Они склоняются к современному стилю и так называемому эконаправлению: приглушённым тонам, натуральным тканям — шерсти, хлопку, льну. У них нет стереотипов, что лён — это дёшево, как это было у наших мам и бабушек, и, разумеется, мы учитываем все эти изменения, создавая новые коллекции.
Какие тенденции нашли наиболее яркое воплощение в этих коллекциях?
Если мы заговорили об изменениях, то какие материалы сегодня наиболее актуальны?
Безусловно, насыщенный цвет. Например, Zimmer + Rohde ввели глубокий канареечный оттенок, а другие компании активно используют сочетание синего и коричневого. В целом палитра марок существенно расширилась: так, если Ardecora раньше предлагала 15 оттенков, то линия этого сезона включает уже 21 цветовой артикул.
Всё зависит от бренда. Например, в коллекциях Hodsoll McKenzie уже много лет преобладают лён, хлопок, шерсть и вискоза, в то время как Ardecora работает с шёлком.
Изменились ли вкусовые предпочтения ваших клиентов за время работы Zimmer + Rohde в России? Безусловно. Раньше созданием интерьера занимались люди, воспитанные советской культурой, которым больше нравилась дворцовая классика, — символ роскоши, которую они
Каковы сильные стороны каждого из брендов концерна? Каждый хорош по-своему. Например, в России очень любят Etamine — нежный и женственный, идеальный для спален и детских. Не меньшей популярностью пользуется Zimmer + Rohde, его тюль и обивки. Hodsoll McKenzie понятен для молодого поколения, которое тяготеет к современному стилю. Коллекции бренда Travers — это воплощение американского кантри, очень милого и игривого. hi
52
Разговор
Hi home 03 (43) март 2014
Настоящая Америка Легендарный американский декоратор и владелица собственной компании по производству мебели и предметов интерьера Нэнси Корзайн о своей любви к России, секретах работы с заказчиком и эстетике национального стиля.
Беседовала Елена Болдырева
Фото: архивы Нэнси Корзайн
«Я люблю сочетать вещи из разных культур — благодаря этому каждый мой проект получается особенным, не похожим на другие». Вы впервые в Краснодаре? Честно говоря, до этого визита в Краснодар я даже не подозревала о его существовании. Узнала, лишь когда меня пригласили сюда рассказать о своём дизайне. Но в России я бывала не раз: и в Москве, и в Санкт-Петербурге. Меня очень увлекает ваша история, особенно эпоха Петра I и Екатерины Великой.
Наверняка у вас есть проекты в России? Конечно. Я делала здесь несколько очень интересных интерьеров.
Вы ощущаете разницу в работе в Америке и в России? В России ещё не все привыкли к стилю, в котором я работаю — это смешение чисто американской эстетики, классического европейского направления и современных мировых тенденций. Поэтому поначалу многие не совсем понимали мои проекты, тем не менее, русским они очень нравятся.
Что для вас американский стиль? Это сочетание многих жанров: французского, средиземноморского, азиатского — и из каждого он почерпнул лучшее. Работая над интерьерами, я люблю сочетать вещи из разных культур — благодаря этому каждый мой проект получается особенным, не похожим на другие. Вообще, у меня нет какой-то единой формулы создания пространства.
Вам часто встречаются клиенты, которые точно знают, чего хотят?
Практически никогда. Обычно говорят: «У меня есть деньги, я бы хотел красивый интерьер». И одна из моих первостепенных задач — выяснить предпочтения, вкусы, привычки заказчика. Когда работаешь с живым человеком, ты ведь не просто дизайнер — ты психолог.
Ваши интерьеры могут многое рассказать о своих владельцах? Конечно. Прежде всего, об их личности, хотя некоторые люди пытаются показать себя с другой стороны. У меня был заказчик, который хотел большую библиотеку с множеством красивых книг. Когда я спросила, много ли он читает, то получила отрицательный ответ. «Зачем же вам тогда большая библиотека?» — удивилась я. «Чтобы выглядеть умнее!» — не моргнув ответил он. Я убеждена, что интерьер это не просто мебель и аксессуары — это стиль жизни человека.
По вашему мнению, как американский стиль будет меняться в будущем? Современный американский стиль перетерпел много изменений: сначала он был похож на английский с его плотным, тяжёлым текстилем, потом изменился в сторону французского. Нынешний американский стиль уверенно идёт в сторону 60-х годов XX века: лёгкие ткани, светлые цвета. Так как у меня своё производство, я имею возможность отслеживать предпочтения дизайнеров из других стран, и я была очень удивлена, заметив, что в последнее время всё больше заказов приходит на мебель, аксессуары и текстиль винтажного дизайна. hi
Нэнси Корзайн выпускает мебель и аксессуары под собственным брендом Nancy Corzine, контролируя все этапы производства — от создания эскиза до финальной обработки изделия. Компания входит в число лучших национальных брендов, а мебель и аксессуары, выпущенные ею всего 20 лет назад, уже считаются предметами коллекционирования.
Мебель, свет, декор, текстиль и обои в американском стиле.
Коллекция мебели и аксессуаров от Nancy Corzine
Краснодар, ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР», 3 этаж тел.: (861) 213-47-26 whitehouse-concept.com facebook.com/WhiteHouseConceptStore
54
Имя
Hi home 03 (43) март 2014
Женская работа
Патрисия Уркиола училась у Акилле Кастильони, фокусника постмодернистского толка, но в её креслах, тарелках и пространственных решениях нередко проглядывает органическая витиеватость Гауди — даёт о себе знать испанская кровь. Текст: Елена Голубцова Фото: архивы Патрисии Уркиолы
Имя
55
Стол Diamond для Molteni & C, 2004
«Считается, что чувственность и чувствительность — женские качества. Но эти качества, скорее, индивидуальные. Что по-настоящему специфично для женщин, так это гибкость, подвижность и способность к мультизадачности».
Светильник Tatou для Flos, 2012
«Промышленный дизайн похож на садоводство: иногда ты ждёшь несколько лет, пока плод созреет, а иногда росток появится за ночь — и он полностью готов».
Скамья Nub для Andreu World, 2011
Диван M.A.S.S.A.S. для Moroso, 2013
К
астильони и Гауди, казалось бы, крайности, но Уркиола не впадает из одной в другую, а с женским дипломатическим талантом выстраивает на их вроде бы непреодолимой границе собственную оригинальную концепцию дизайна — и жизни. Упоминание о женственности здесь неслучайно: пока феминистки борются за равенство, Уркиола считает себя в первую очередь женщиной, а потом уже дизайнером — причём женщина на дизайнера активно влияет, делая его (её) голос различимым даже в самом звёздном хоре. Кресло Biknit крупной вязки, уютное, как большой зимний свитер, садовая мебель Crinoline с плетёными «кринолинами» вместо ножек, или мягкий «конструктор» Lana Mangas (буквально — «Вязаные рукава») — нужно быть женщиной, чтобы не только додуматься до этого, но и на это решиться. В то же время в объектах Уркиолы прочитывается её архитектурный бэкграунд — у Кастильони она училась в Миланском политехническом, на архитектурном отделении. И хотя не кто иной, как сам же учитель, великий итальянец, увлек её на путь промышленного дизайна, несколько лет после выпуска Уркиола занималась архитектурой, в частности, архитектурой выставок — и даже вела курсы по этой специальности в Милане и Париже. При этом дома, в её родном Овьедо, до сих пор ждут, когда же Патрисия «вырастет» из дизайнера в архитектора. Уркиола смеётся, но не исключает такой возможности — как не исключает она и того, что займётся плетением макраме в Тоскане.
56
Имя
Hi home 03 (43) март 2014
Кресла Crinoline для B&B Italia, 2008
«Я часто использую 3D-принтер для создания прототипов. Но что если применить его непосредственно в производстве? Вообще с каждым проектом я узнаю о новых технологиях всё больше, и я уверена, что мы стоим на пороге мира гораздо больших возможностей».
Ширма By-Side для Bisazza, 2011
Urquiol a: Кн иг а Patricia Book , Time to Ma ke a Riz zoli, из да тельс тво 2013
«Меня не интересуют значения слов «кровать», «диван» или «ванна». Я занимаюсь тем, что меняю наполнение этих понятий, тем самым изобретая новый, более утончённый способ жить».
Эта открытость потоку жизни, гибкость и адаптивность — те черты характера Уркиолы, которые проступают и в создаваемых ею предметах. В наибольшей степени это касается работ последнего десятилетия, в течение которого Патрисия работает под собственным брендом, в полном смысле расправив крылья. Именно в персональных проектах (в 1990-е Уркиола долгое время сотрудничала с Вико Маджистретти, ещё одним патриархом итальянского дизайна, в De Padova) сформировалась её концепция интерьера как ландшафта. С одной стороны, она подразумевает близость отдельных предметов природным формам. Например, в серии мягкой мебели Lowland для Moroso угадываются очертания вылизанных морем плоских камней, уложенных друг на друга в как бы случайном порядке, а кресла Antibody раскрываются навстречу садящемуся десятками крупных цветов. Помните Дюймовочку, живущую в цветке? Уркиола не только вечно юный натуралист, но и сказочница. Но — и это важно для понимания её стиля — эти «сказки» никогда не становятся избыточностью или надуманностью: декоративные решения если и имеют место, то неизменно совпадают с конструктивными.
Шезлонг Bohemian для Moroso, 2008
Ковёр Mangas для Gan, 2012
Имя
57
Стулья Tropicalia для Moroso, 2008
Шезлонг Antibodi для Moroso, 2006
В том же Antibody цветы не «украшают» кресло, а им и являются: со стороны спинки от них остаются только швы — строгая геометрия как неизменная обратная сторона изобретательности Уркиолы. Одно из немногих исключений из этого правила (но это что-то уже из области поэзии, а не дизайна) — коллекция фарфора Landscape для Rosenthal, где на монохромных, простейших форм тарелках и чашках проступает лунный рельеф. Работа над этой коллекцией заняла у Патрисии и её команды четыре года — в 2008 году и работа, и результат стали предметом выставки Pure Porcelain в лондонском Музее дизайна. С другой стороны, понимание интерьера как ландшафта предполагает его независимость от человека: да, предметы создаются человеком для человека, но и в его отсутствии «пейзаж» не теряет своей гармоничной завершённости. Здесь как раз проявляется архитектурность мышления Уркиолы, наиболее явленная, разумеется, в её проектах отелей, магазинов и инсталляций. Архитектурность, но и философичность: любая вещь — как вещь в себе. hi
Стол и стул Crinoline для B&B Italia, 2008
Софа Canasta для B&B Italia, 2007
«У меня не так уж много желаний. Сильные страсти — это по мужской части, и они слишком часто превращаются в разочарования».
Ваза для фруктов Spirogira для Alessi, 2011
58
Скульптура
Hi home 03 (43) март 2014
Луиза Невельсон
Скульптор, в монохромных ассамбляжах и скульптурах которой явно ощущается влияние Нью-Йорка с его блоками кварталов, мощью вертикалей и перпендикуляров, заполненных спонтанными, случайно взятыми элементами. Текст: Валерий Казас Фото: архивы автора
Скульптура
59
Луиза Невельсон скульптор
Родилась в 1899 в Киеве. В 1905 с семьёй эмигрировала в США, спустя 15 лет обосновалась в Нью-Йорке, где стала изучать визуальное и постановочное искусство. В 1928-м была принята в художественную школу «Лига студентовхудожников Нью-Йорка». Познакомилась с работами Марселя Дюшана и Пабло Пикассо. В 1932-м ассистировала Диего Ривере, параллельно начала самостоятельно работать со скульптурой. С 1933 по 1936 год Невельсон участвовала в групповых выставках в Нью-Йорке, познакомилась с Виллемом де Кунингом, Арчилом Горки, Джексоном Поллоком, Дэвидом Смитом и Марком Ротко. В 1941-м состоялась дебютная персональная выставка Невельсон в нью-йоркской галерее Карла Нирендорфа. В 1943-м создала первые ассамбляжи, объединившие деревянные фрагменты и случайно найденные детали. В 1959-м участвовала в экспозиции «16 американцев» в МоМА, в галерее Марты Джексон прошла очередная персональная выставка, а в 1962-м выставлялась на Венецианской биеннале. В 1965 году Невельсон утвердили на посту президента Общества защиты художников и вице-президента Международной ассоциации художников. Спустя два года в Музее американского искусства Уитни в Нью-Йорке прошла первая ретроспектива работ Невельсон. В 1988-м она скончалась в Нью-Йорке. Её именем названа одна из площадей в городе, где установлены монументальные работы скульптора.
Н
айденный предмет, или как его принято называть readymade, всё ещё играет очень важную роль в скульптуре. Это довольно удобно для скульптора, особенно, если требуется смысловая подкладка той или иной сложности. При этом до сих пор никто не отменял формальное пластическое разнообразие и степень эстетического воздействия скульптуры, основанной на этом, проверенном десятилетиями, приёме. Но это сейчас. А в 1940-х, даже несмотря на появление «Фонтана» Марселя Дюшана, использование техники реди-мейд было весьма серьёзным новаторством.
60
Скульптура
Впрочем, скульптура Луизы Невельсон для большинства потенциальных зрителей в нашей стране в лучшем случае крайне радикальна и мало приемлема. Стереотипы в отношении того, какой должна быть скульптура (см. Мирон, Микеланджело, Бернини), чрезвычайно сильны в нашем обществе. Мысль о том, что скульптура, а тем более серьёзная, может быть сделана из чего-то обыденного, практически недопустима. И то, что она как явление развивающееся давно ушла от тысячелетних традиций, никоим образом не влияет на эти укоренившиеся стереотипы. Относясь к такого рода проявлениям творческой деятельности как к чуждому и порой враждебному, обыватель весьма охотно пользуется различной дизайнерской продукцией, в своей основе опирающейся именно на ту эстетическую базу, которую
Hi home 03 (43) март 2014
создают, кроме прочих, скульпторы. Луиза Невельсон известна прежде всего своими ассамбляжами (техника визуального искусства, родственная коллажу, но использующая объёмные детали или целые предметы, скомпонованные на плоскости как картина. Термин введён Жаном Дюбюффе в 1953 году). Они выполнены из различных деревянных деталей (балясин, фрагментов мебели, бейсбольных бит, просто кусков дерева) и представляют собой крупные интерьерные работы, не имеющие какоголибо явного содержания, — так или иначе упорядоченные структуры, всегда монохромные: чёрные, белые, иногда золотые. Структуры, в которых явно ощущается влияние Нью-Йорка. Художница прожила в нём 50 лет, в этом городе с блоками кварталов, мощью вертикалей и перпендикуляров, заполненных спонтанными, случайно взя-
тыми элементами. Как следствие, скульптура Невельсон очень архитектурна. Это нечто мощное, убедительное, созданное на нулевом, изначально ничего не значащем, практически бросовом материале. Если посмотреть ретроспективу работ Луизы Невельсон, то становится очевидным родство её зрелых ассамбляжей и монументальных скульптурных объектов из стали. Все они возникали под воздействием одной и той же логики, и дальнейшие пластические различия обусловлены особенностями материалов, требующих верного использования. Работы из стали так же монохромны — либо ржавые, либо однородно окрашены, что обусловлено их сложной организацией, фактурной и контрастной пластически. Творчество Луизы Невельсон можно расценивать как ответ на вопрос, актуальный
Скульптура
61
«Я не чувствую своего возраста. Если у вас творческая работа, ни возраста, ни времени не существует». Луиза Невельсон
до сих пор: что есть скульптура, как далеко скульптор может уйти от традиционного понимания и где, собственно, начинаются новые традиции? Именно началом новых традиций можно охарактеризовать деятельность великого скульптора независимо от времени, в котором он работал. Кстати сказать, слава пришла к Невельсон поздно, когда ей было уже шестьдесят. Музеи, и прежде всего МоМА, стали приобретать её работы, художница получала общественные заказы, её называли величайшим из современных скульпторов в США. Признанию предшествовали десятилетия напряжённого труда, исследований, открытий, процесс создания почерка. Впрочем, став знаменитым скульптором и будучи в известной степени гламурным персонажем, Луиза Невельсон продолжала плодотворно работать ещё четверть века, тем самым подтверждая статистику творческого долгожительства скульпторов. hi
62
Hi home 03 (43) март 2014
спецпроект
Современный
офис
63
Прогресс идёт вперёд семимильными шагами, а мы до сих пор должны проводить на работе больше половины жизни. Или именно поэтому? Как бы то ни было, «жить на работе» сегодня в порядке вещей — и дизайн офисных пространств понимает это выражение буквально, стирая границы между территориями общественными и частными. Куда же идёт современный офис и как от него не отстать, мы попытались разобраться в рамках специального проекта.
64
Спецпроект спецпроект Офисы
Hi home 03 (43) март 2014
Za комфорт Взявшись за тему современного офиса, мы не могли обойтись без разговора с Арсением Борисенко и Петром Зайцевым. Кому как не архитектурной мастерской za bor, работающей над российскими офисами «Яндекса», Forward Media, Badoo и Castrol, сформулировать основные тезисы офисного дизайна? За последние десять лет офисы сильно изменились, стали разнообразнее. Сегодня это не просто помещения, предназначенные исключительно для работы — это важный имиджевый фактор, который компания использует в общении со своими клиентами и сотрудниками. Одна из основных причин этой трансформации — технологии. Невероятно расширились линейки синтетических материалов, появились новые виды отделок и покрытий, а как следствие, и новые приёмы, связанные с их использованием. Всё это привело к тому, что в офисах повсеместно внедряются высокие экологические и эргономические стандарты, создаётся специальная мебель и свет. Экология и комфорт сотрудников всё чаще оказываются в центре внимания. В своих последних проектах мы постоянно решаем вопросы, связанные с экологией, — вплоть до использования экологических стандартов сертификации и энергоэффективности. Плюс акцент на эргономику: правильная рабочая мебель, зонирующие конструкции, системы звукопоглощения. При этом всё чаще офисы создаются для творческих людей и призваны быть не только визитной карточкой компании, но и привлекать на работу ценных специалистов. Например, почти во всех офисах «Яндекса» есть рекреационные зоны: спортзалы, массажные кабинеты, столовые и кофе-пойнты, а в других проектах в качестве зонирующего элемента использована живая зелень. Россия так стремилась на Запад, что не только давно его догнала, но кое в чём и обогнала. Если мы говорим о том сегменте, в котором работает za bor и наши конкуренты, то российские офисы не отличаются от европейских или американских. Посмотреть на офис и сказать, где он находится и кто его делал, сейчас невозможно. Иностранные издания публикуют наши проекты наряду с зарубежными. Да, в России часто возникают проблемы с подрядчиками. На картинках вы этого не увидите, но в Европе намного больше мастеров ручного труда, благодаря которым удаётся добиться почти
филигранного строительства. С другой стороны, и у нас в стране последнее время сложности со строителями возникают только в условиях ограниченных бюджетов. Нужно понимать, что сегодня на Россию обращены взоры всех производителей контрактных материалов, мебели и всего, что связанно с интерьерами и строительством. Именно поэтому здесь открывается всё больше представительств, проводится всё больше выставок. Мы бы сказали, что многие новинки у нас появляются раньше, чем в Европе, где они созданы, — просто потому, что там их сложнее продать. Самый важный параметр, которому должен отвечать современный офис, — это комфорт сотрудников. Других нет и быть не может. При этом он очень глобальный и многосторонний и включает как эргономику мебели, так и организацию пространства, схемы взаимодействия сотрудников, акустику, системы регулировки освещённости и далее по списку. Всё это дизайнер должен учесть при создании офиса. Соответственно, самая грубая ошибка — это дискомфорт. Офис не должен быть перенасыщен яркими элементами в рабочих зонах, здесь не может быть звукоотражающих материалов и неудобной постановки света, при которой не видно монитора. Мерило хорошего офисного интерьера лежит, как ни странно, в области человеческой природы. Это разумный клиент, которому нужен качественный интерьер для качественного рабочего процесса. Клиент, который найдёт хороших архитекторов и не будет экономить на профессиональных строителях и современных материалах. Вряд ли в будущем интерьеры офисов сильно изменятся, скорее, изменится их наполнение. Появятся технологические новшества, ещё более универсальная, гибкая и практичная мебель, электронные системы энергосбережения и регуляции освещения. Но внешний вид офисов не станет радикально другим — хотя бы потому, что любое помещение соразмерно человеку, а его интерьер определяет функция.
Если и искать различия между современными российскими и зарубежными офисами, то стоит обратить внимание на скандинавские страны с их великолепным, но явно недооценённым дизайном, а также на Восток: Китай, Японию и Корею — у них другой подход к организации пространства, способу работы и материалам. Вот это сегодня по-настоящему интересно.
66
Hi home 03 (43) март 2014
спецпроект
Жан Нувель Французский архитектор, лауреат Притцкеровской премии 2008 года, автор таких проектов, как Институт арабского мира в Париже, Оперный театр в Лионе, башня Торре Агбар в Барселоне, а также десятков других строений по всему миру. С 1994 года возглавляет «Ателье Жана Нувеля», одно из крупнейших архитектурных бюро Франции. Считает, что офисное пространство настойчиво требует нового подхода к оформлению, и от мечает парадокса льн у ю ситуацию современности: «Сегодня во многих домах работается лучше, чем в офисах. Но есть и немало обратных примеров, когда жить комфортнее в пространстве, которое задумывалось как рабочее».
Через 30 или 40 лет мы будем поражены, осознав, насколько непригодными для жизни были наши офисы на самом деле.
Офис
с человеческим лицом Какие архитектурные метаморфозы происходят с офисным пространством? Наглядным ответом на этот вопрос стал представленный на i Saloni 2013 проект Жана Нувеля «Офис для жизни». Похоже, эволюция рабочего места сдвинулась с мёртвой точки: офис как идея начинает обретать всё более человечные черты, превращаясь из безликой коробки со столами и компьютерами в комфортное, почти жилое пространство. На Миланском мебельном салоне 2013 года знаменитый французский архитектор Жан Нувель представил проект, который стал иллюстрацией этих, несомненно, приятных изменений. Инсталляция с говорящим названием «Офис для жизни» расположилась на 1600 квадратных метрах выставочного центра Rho. Демонстрируя своё видение современного офиса, Нувель оформил несколько концептуально разных рабочих зон: переделанную под офис квартиру; полужилое-полуофисное помещение для тех, кто работает дома; склад, превращённый в офисный лофт; ряд прилегающих друг к другу офисов, а также транс-
Зонировать «Подвижное» зонирование, с возможностью трансформации, — ещё один важный момент, отражённый Нувелем в проекте. Отдельное место в инсталляции занимает пространство с мобильными перегородками: раздвижные стены, модульные стеллажи, передвижные шторы — благодаря их незакреплённости в пространстве можно легко, в одно движение, закрыть, отгородить или, наоборот, открыть любой фрагмент. Так офис, по мнению архитектора, чем-то сближается с городским ландшафтом: его обитатели сами «строят» наиболее удобные для себя конструкции.
формируемый опен-спейс со свободной планировкой, которую можно легко менять. Помимо пяти примеров оформления рабочего пространства, в экспозицию вошла лаборатория света с новыми световыми решениями для офисов, выставка-коллекция мебели и зона VIP-lounge — концепции офисов других архитекторов. «Мы должны заботиться о наполнении офисов так же трепетно, как мы заботимся о своих домах и квартирах. Ведь на работе мы проводим не меньше времени, чем дома, — озвучивает вроде бы очевидные истины Жан Нувель. — На рабочем месте каждый имеет право на простые удовольствия — отрегулировать свет, выстроить удобный для себя обзор. Самовыражение через объекты интерьера — это очень важно». Итак, что же предлагает архитектор сделать с офисным пространством на примере своего проекта?
68
спецпроект
Одомашнить Один из главных трендов сегодняшнего дня — стирание границ между «домашним» и «корпоративным», что, в общем-то, и отражено в самом названии проекта Нувеля — «Офис для жизни». «Сейчас уже очень многие люди работают дома, — говорит архитектор. — И их число будет расти». Развивая эту идею, Жан Нувель представил в инсталляции типичную миланскую квартиру с камином, старыми полами и лепниной, где все функциональные зоны остались на своих местах, но были адаптированы для работы: гостиная сыграла роль кабинета руководителя, библиотека — архива, а кухня так и осталась кухней, только обзавелась парой рабочих мест. Ещё одним решением стало универсальное пространство, способное одновременно играть две роли: полноценного жилья и удобного офиса. Здесь Нувель показал, как одни и те же комнаты и предметы мебели могут выполнять разные функции: в конце рабочего дня приёмная превращается в гостиную, стол для переговоров — в стол обеденный, а кабинет задвигается перегородкой.
Разнообразить «В традиционном представлении офис — это клонированный кусок пространства для каждого сотрудника, — констатирует Жан Нувель. — А универсальные решения — это всегда плохие решения». Так, архитектор предлагает оживить унылую офисную равнину с помощью использования самых разных материалов: в его проекте динамику и неоднородность рождают сочетания алюминия и дерева, кожи и плексигласа.
69
Обставить «Я бы хотел, чтобы мебельные фабрики наконец перестали видеть разницу между мебелью для офиса и мебелью для дома», — говорит Жан Нувель. В качестве примеров того, чем можно обставить офис будущего, архитектор предлагает как мебель своих любимых классиков Жана Пруве и Шарлотты Периан, так и высокотехнологичные современные решения. Например, специально для проекта дизайнер Рон Арад разработал рабочую станцию No Bad Colours, цвет которой можно менять с помощью Bluetooth.
Осветить Одна из зон инсталляции — лаборатория света — демонстрирует новые возможности освещения офисов. Нувель отвергает традиционную идею равномерного заполнения рабочего пространства светом и взамен этого предлагает решения, которые позволят каждому участнику рабочего процесса самостоятельно выстраивать комфортную для себя световую схему.
Объединить Ещё одна идея, которая успешно конкурирует сегодня с классическим офисным зданием с коридором и кабинетами, — концепт лофта. За точку отсчёта берётся, как правило, громоздкое и изначально совершенно неуютное промышленное помещение (в проекте Жана Нувеля — склад) и переоборудуется в единое офисное пространство, где находится место и рабочим зонам, и лаундж-островкам с мягкой мебелью для отдыха. На примере своего лофта Нувель показал и другие возможности использования больших открытых пространств: с рабочими местами может соседствовать, в зависимости от потребностей компании, небольшая фотостудия или экспозиция техники.
70
спецпроект
Hi home 03 (43) март 2014
Разбор полётов В оформлении собственной студии дизайнеры московского архитектурного бюро Bureau Brochet Анастасия Щукина и Михаил Данилевский следовали главным заповедям современного офиса — разумеется, не без авторского полёта мысли. По просьбе Hi home они не только поделились результатами, но и детально прокомментировали свои решения. Минимум перегородок Штаб-квартира Bureau Brochet (для краткости BuBro) расположилась на мансардном этаже реконструированного доходного дома начала XX века. Основное офисное помещение — опен-спейс, визуально разделённый на три зоны: рабочее место руководителя, сектор переговоров и пространство для общения и отдыха — последнее с ковром, журнальным столиком и мягкими креслами. К главному офису примыкают крохотная, но удобная и функциональная кухня, санузел и входная зона с гардеробом. Концепт лофта получил логичное развитие в стилевых решениях хай-тек, но поданы они в самобытной — «русской» — интерпретации дизайнеров.
Анастасия Щукина и Михаил Данилевский Основатели Bureau Brochet занимаются дизайном интерьеров жилых и общественных объектов. Их проект — собственно, офис, в котором они работают, — в 2013 году стал финалистом в номинации «Креативный офис» российского конкурса Pinwin.
Любая гениальная идея дизайнера может быть похоронена неудачным решением при оформлении мелочей. Мы позаботились о том, чтобы каждая деталь офиса — вплоть до обивки входной двери и розеток на кухне — работала на создание цельного пространства со своей энергетикой.
72
спецпроект
Hi home 03 (43) март 2014
Самобытная стилистика «Популярность русского стиля в оформлении офисов набирает обороты, — рассказывает Анастасия Щукина. — Разумеется, я не имею в виду медведей и кокошники, нет. Это, скорее, потребность противопоставить абстрактному «евростилю» что-то своё. Наше «своё» — это, прежде всего, свободное владение всем стилевым многообразием современного дизайна». В наследство от прошлой жизни здания интерьеру BuBro достались высокие потолки и аутентичные стены из кирпича — именно они и стали отправной точкой для развития «русской» темы. По словам Анастасии, фактурная кирпичная стена, освобождённая от штукатурки, не просто примета стиля хай-тек, а современная реинкарнация русской печи: в зависимости от освещения красный кирпич «нагревается» или «охлаждается», создавая ту или иную атмосферу в офисе. «Печная» линия продолжается на офисной кухне: розетки, встроенные в пожарные гидранты, и провода, спрятанные в металлические трубы, кажутся связанными с главной стеной-печкой. Отдельная роль в «согревании» офиса была отведена фактурам: с шероховатой кирпичной стеной перекликаются приятные на ощупь деревянные столешницы больших столов и тактильно дружелюбная дверь, обитая крашеной дерюгой.
73
Символичные детали Многие вещи, заселившие офис, также играют роль символических «трансляторов» концептуальной идеи дизайнеров. Журнальный столик, созданный специально для проекта, — с виду обычный, без подтекста, образец стиля хай-тек: стеклянная столешница плюс металлическая основа. Но элементы, из которых изготовлено основание (водопроводные трубы), намекают на внутреннюю динамику статичного предмета. Такими же «водопроводными» ножками наделены и рукотворные стулья, контрастно соседствующие с итальянскими моделями Kartell из пластика. «Креативный дизайн никогда не заключается в простом собирании дизайнерских кубиков, пускай они и выпущены самыми известными фирмами, — комментирует Михаил Данилевский обилие авторских предметов. — Без настоящего творчества создать уникальное офисное пространство невозможно».
Чтобы создать уникальную атмосферу офиса, мы собрали очень разные по происхождению вещи: мебель известных фабрик, продукты массового производства советских времён, объекты хэнд-мейд — в том случае, когда понимали, что воплотить некоторые идеи можем только своими силами.
Возможность трансформации Ещё одна важная черта офиса BuBro — его постоянная готовность к перевоплощениям. «Работы без праздника не бывает. Рабочее пространство должно нести в себе потенциальную возможность трансформации в праздничное», — говорит Анастасия. И это свойство лофта отлично вписывается в «русскую» канву интерьера: кирпичная стена при ярком освещении смотрится действительно торжественно, из-за журнального столика залихватски улыбается святочный козёл — деревянное панно, созданное Михаилом. А картины, которые висят на стенах, играют одновременно две роли: это и источник вдохновения для новых образов, и экспонаты небольшого, но самого настоящего галерейного пространства, в которое может перевоплощаться офис.
74
спецпроект
Hi home 03 (43) март 2014
75
Рекламное агентство
Media Storm
Где: Нью-Йорк, США Кто: DHD Architecture and Design Media Storm работает с NBC, FOX, Sony и Paramount, и поддержание постоянного градуса креативности сотрудников на должной высоте было основной задачей, которую поставили дизайнерам. Решением стало подчёркнуто демократичное пространство, в котором индустриальные материалы — деревянный сайдинг родом из старого амбара, бетон и голая штукатурка — умудряются создавать почти домашнюю атмосферу, а отсутствие глухих стен позволяет воздуху, свету и сотрудникам свободно разгуливать в любых уголках офиса. Декор также крутится вокруг темы ресайклинга и экологичности: логотип агентства в прямом смысле выжжен на стене, переговорную украшает инсталляция из винтажных телевизоров, кресла для приёмной перекочевали из старого кинотеатра, а единственное более-менее официальное помещение — конференц-зал — снабжено художественным потолком из верёвок.
76
Hi home 03 (43) март 2014
спецпроект
Брендинговое агентство Где: Кейптаун, ЮАР Кто: Inhouse Brand Architects
99с
Создать пространство, которое прозвучит погребальным колоколом по традиционному офису — именно с такой формулировкой дизайнеры приступили к работе. Для начала они перекроили три этажа, превратив их в единое пространство с нелинейной, но внятной навигацией. Затем обозначили «зону концентрации», то есть личные рабочие офисы, и «зону общения» — те точки, где сотрудники встречаются по поводам разной степени официальности. Именно сотрудники — клиенты тоже подразумеваются, но заказчики, как ни странно, в первую очередь думали не о них. Далее индустриальный бетон, сталь и фанеру расцветили сочными всплесками: в ход пошли оттенки лайма, минеолы и небесно-голубой. И наконец, последний гвоздь в крышку понятно чего забил ярко-оранжевый грузовой контейнер в роли комнаты ожидания.
77
78
спецпроект
Hi home 03 (43) март 2014
Частный
Gothic Office Где: Портленд, США Кто: Jessica Helgerson Interior Design Офис расположен в роскошном неоготическом особняке 1870-х годов, и интерьер повторяет стилистику архитектуры почти дословно. Тёмный, дорогой, немного мрачный — так определяют Gothic Office сами авторы. Классический паркет «ёлкой», графичная чёрно-белая плитка — и синонимичный ей рисунок кассетного потолка, голая кирпичная кладка того самого XIX века, обои с велюровыми дамасками и благородное тёмное дерево повсюду: от дверей и оконных рам до буазери и массивной мебели, которую только с большой натяжкой можно назвать офисной. При всём этом пространство полно света и воздуха: солнечные лучи проникают в высокие арочные окна и отражаются в прозрачных стеклянных светильниках и зеркалах, которые зрительно расширяют пространство. Отдельная гордость — хрустальная инсталляция художника Энди Пайко, которая символически разделяет переговорную.
80
спецпроект
Hi home 03 (43) март 2014
81
филиал компании
«Яндекс»
Где: Санкт-Петербург, Россия Кто: архитектурная мастерская za bor Петру Зайцеву и Арсению Борисенко досталась неблагодарная почва — очень вытянутое помещение сужало, в том числе и в прямом смысле, возможность эксперимента. После долгих раздумий было решено остановиться на традиционной для офиса организации пространства — коридорно-кабинетной системе, но максимально расцветить её декоративными решениями. Помещение поделили на общий коридор, яркие переговорные-«ячейки» и рабочие зоны, разбросав по всей территории необычные дизайнерские объекты, которые, тем не менее, снабжены внятным функционалом, как например, огромные скульптурные часы, ставшие визитной карточкой офиса. Эффект погружения в область работы компании налицо: странствуя по «Яндексу», видишь то знакомые поля для ввода логина и пароля для почты, то курсор-ладонь, то пиксельную «собачку».
82
спецпроект
Hi home 03 (43) март 2014
83
Архитектурное бюро
«Архитэкс» Где: Москва, Россия Кто: «Архитэкс» совместно с Deco Concept
Офис расположился в историческом центре Москвы, в одной из квартир бывшего доходного дома на Малой Бронной, и интерьер послушно продолжает заданную архитектурой стилистическую тему. Светлая массивная доска на полу, голая кирпичная кладка несущих стен, внутренние перегородки тёплого серого оттенка и обильный, но сдержанный по цвету декор создают по-хорошему эклектичное пространство, которое трудно привязывается к одной стране или эпохе, но, определённо, пахнет историей и хорошим вкусом. Обстановку составляют современные предметы французских фабрик, разбавленные авторской мебелью, например, глянцевый металлический комод, напольный светильник-прожектор и стол на сварном основании принадлежат авторству российской компании Industriart. Поддерживает индустриальную нотку графика на стенах и открытая проводка.
84
спецпроект
Hi home 03 (43) март 2014
Филиал компании
Где: Тель-Авив, Израиль Кто: Camenzind Evolution Офисам Google в пору посвятить отдельный номер, но, конечно же, мы не могли не включить в наш список хотя бы один из этих полигонов творческой мысли. Тельавивское отделение оформляла та же команда швейцарских дизайнеров, что и филиалы в Дублине, Цюрихе и Москве, и мысль народная здесь точно так же играет первую скрипку. Каждый из восьми этажей здания оформлен в стилистике, соответствующей определённой черте национального характера — эти особенности дизайнеры «вычисляли» у группы сотрудников-израильтян. Характерно, что почти половина территории (а площадь офиса равна ни много ни мало 8000 квадратных метров) отдана под помещения, напрямую не связанные с рабочим процессом: зоны отдыха, кафе и места встреч, в том числе и весьма уединённых, где коллеги могли бы обмениваться идеями и обсуждать проекты.
85
86
Hi home 03 (43) март 2014
спецпроект
Студия-разработчик компьютерных игр
Mojang
Где: Стокгольм, Швеция Кто: BSK Arkitekter Наверное, логично, что обитель геймдизайнеров сама напоминает игровую локацию: Англия, XIX век, главный герой — таинственный джентльмен средних лет с безупречным вкусом и мистическим прошлым. Кстати, это не наша фантазия — техническое задание дизайнерам звучало именно так: «Создайте квартиру для мистера Моджанга. Кто он такой, что любит и чем занимается, когда его никто не видит». Ответом стал офис, собравший буквально все ассоциации с аристократическим холостяцким жильём. Шотландская клетка, диван «Честерфилд», бильярд, бар, портреты предков, гончих собак и лошадей, гербы, награды, книги и даже музыкальный автомат — всё это создаёт интерьер, в котором при некотором усилии можно различить конференц-зал, переговорные, кафе и разумеется рабочие места.
87
88
Hi home 03 (43) март 2014
спецпроект
Рекламное агентство Где: Амстердам, Нидерланды Кто: Koudenburg & Elsinga
JWT
В девиз JWT «Удивляем всерьёз» трудно не поверить — как и трудно заподозрить компанию, живущую в таком офисе, в стандартном мышлении. Атмосфера лёгкого безумия пропитывает каждый метр помещения: обманчиво идиллический пейзаж на ресепшен висит вверх ногами, коридоры украшают провокационные картинки в стиле комиксов, стены переговорных пестрят перечёрканными слоганами и афоризмами, рабочие места разделяют парники с растениями, а в холле натыкаешься на огромный картонный стеллаж в виде кролика, каждая полочка которого (а их немало) вмещает профессиональную награду, полученную агентством. Верится с трудом, но всё это великолепие — включая индивидуальные логотипы для каждой зоны («Думай», «Решай», «Делай») — создано всего двумя людьми: продактдизайнером Элсингой и Алриком Куденбургом, который вообще-то работает над дизайном среды.
89
90
спецпроект
Исследовательский центр
Fraunhofer Где: Порту, Португалия Кто: Pedra Silva Architects Офис крупнейшей научно-исследовательской организации в Европе, на счету которой, к примеру, разработка формата MP3, служит лучшей иллюстрацией корпоративных ценностей компании. Свет, простор и динамика — три главных слагаемых, которые сделали исключительно традиционное по планировке пространство (все помещения выходят в длинный коридор, который тянется вдоль остеклённого фасада здания) похожим на декорации к научнофантастическому фильму. Дизайнеры не стали визуально дробить площадь, напротив, дополнительно увязали зоны единым элементом — разноцветной полосатой лентой-плоскостью, которая вьётся через белоснежный офис, то дисциплинированно стелясь по полу, то нагло залезая на стены и потолок, то «спотыкаясь» о помещения, полностью выкрашенные в яркие цвета: алую кухню или переговорную цвета охры.
Hi home 03 (43) март 2014
Проекты Архитектура и интерьеры, на которые стоит равняться
В своём доме австралийский дизайнер Трейси Эллис соединила предметы, изготовленные на собственной фабрике, и находки из антикварных лавок.
c. 92
92
Дизайн-тур
ДОМ В АВСТРАЛИИ Дизайнер интерьера: Трейси Эллис
Hi home 03 (43) март 2014
Дом из прошлого Для себя и своей семьи дизайнер Трейси Эллис оформила дом, в котором соединились безмятежность прошлого и современный комфорт. Текст: Ольга Походзей Фото: Шэрин Кайрнс
Дизайн-тур
Трейси Эллис дизайнер
«Самой трудной и интересной частью проекта была работа с цветовой гаммой: грамотно покрыть стены тёмными, мрачноватыми, порой даже угрюмыми оттенками куда сложнее, чем покрасить весь дом в белый цвет».
«Я
всегда хотела создать идеальное загородное жилище, а в моём представлении это некая смесь грубоватой, деревенской простоты и современного лоска, — рассказывает австралийский дизайнер Трейси Эллис. — Этот дом стал результатом таких поисков, по сути — кульминацией всей моей работы». Дизайнер остановила свой выбор на здании 1860-х годов — образце исторической архитектуры небольшого австралийского городка Кинетона. Реставрировать постройку пришлось полностью, но Эллис старалась максимально сохранить аутентичные черты дома, уступая требованиям современности только в тех случаях, когда это действительно было необходимо. Поиски равновесия между старым и новым, простотой и роскошью привели к воплощению в интерьере тенденций современного бельгийского дизайна: лаконичная мебель, обилие дерева и льна, приглушённые краски. В доме поселилось немало винтажных предметов, купленных на аукционах, и вещей из антикварных лавок. Внутреннее пространство дома с его безмятежной атмосферой получило гармоничное продолжение — уютную веранду и пышный сад, разбитый во дворе. hi
Тростниковые стулья были куплены на аукционе. На полу веранды — выполненная в традиционной технике плитка.
Винтажная церковная скамья — подарок родителей Трейси Эллис.
93
94
Дизайн-тур
Полы отделаны балтийской сосной. Скамейка — Thonet. На левой стене — зеркала в рамах из покрышек, купленные в мельбурнском салоне Hermon & Hermon. Медная люстра привезена из Бельгии.
Hi home 03 (43) март 2014
Дизайн-тур
Кухня отделана белой керамической плиткой Schotts.
Антикварный обеденный стол начала XX века из английского фермерского дома. Ковёр сделан в дизайн-студии автора проекта AURA.
Каминную полку украшают винтажные кухонные весы — подарок друга семьи.
95
96
Дизайн-тур
Hi home 03 (43) март 2014
Стена в гостиной выкрашена краской Resene Gravel.
Антикварный стол изготовлен из английского дуба.
Голландский светильник из зелёного стекла, французская антикварная люстра, ковёр из водорослей.
Дизайн-тур
Изголовье кровати, обитое бельгийским льном, изготовлено в Мельбурне студией Heatherly Design.
Постельное белье, подушки и покрывало — студия AURA.
Ванна и плитка куплены в салоне Schots Home Emporium в Мельбурне.
Подвесной потолочный светильник над раковиной из салона Edison Lighting.
97
98
Дизайн-тур
Hi home 03 (43) март 2014
ДОМ В ПОДМОСКОВЬЕ Архитекторы и дизайнеры интерьера: Андрей Роик, Олег Борейко, бюро «Масштаб 1:1»
Дом с метеоритом Вилла в Подмосковье, вместившая большую коллекцию предметов искусства, — во всех смыслах масштабный проект. Несмотря на свои размеры и сложный архитектурный замысел, жилое пространство отличается ясной и логичной организацией. Текст: Ольга Походзей Фото: архивы бюро «Масштаб 1:1»
Дизайн-тур
Андрей Роик и Олег Борейко АРХИТЕКТОры
«Мы сгруппировали помещения по функциональному назначению — так удалось добиться комфортной для хозяев обособленности разных зон дома: родительского, детского и гостевого пространств».
в
оплощая идею хозяев будущей виллы о «доме мечты», где могли бы разместиться многочисленные коллекционные скульптуры и картины, Андрей Роик и Олег Борейко решили по максимуму воспользоваться 15-гектарной площадью участка и спроектировали здание в один этаж — исключением стала только зона хозяйских апартаментов на втором уровне. Композиционным и идейным центром всего комплекса — виллы, парка, пруда с пляжем и бассейна — стала парковая скульптурная композиция «Метеорит» Миxaила Ревы из пяти бронзовых элементов, современная интерпретация сада камней. Архитектура же самого дома отсылает к традициям модернизма и футуризма: здание составлено из простых геометрических объёмов, которые, соединившись, формируют сложную эклектичную конструкцию. Пространство дома разбито на несколько основных частей: одно крыло отведено под детские спальни;
Самый большой «обломок» «Метеорита» вписан в дизайн декоративного пруда.
99
100
Дизайн-тур
Hi home 03 (43) март 2014
Акцентная часть конструкции дома — асимметричный козырёк.
В центре холла — скульптура Поллеса, на стене — работа Сальвадора Дали.
Диван в вестибюле — Moon System, спроектированный Захой Хадид для B&B Italia. Люстра — Brand van Egmond.
Дизайн-тур
Фасад дома оснащён динамичной подсветкой.
Стены детской отделаны древесиной абачи в бионическом стиле, отсылающем к творчеству Захи Хадид. Мебель — Creazioni, Ivano Redaelli.
101
102
Дизайн-тур
Кухня Minotti с глухим фасадом и столешницей из гранита. Справа — буфет Colombostile.
Стена гостиной облицована гранитом Tan Brown. Мебель — JNL, Annibale Colombo, Colombostile. Над светильниками, выполненными по эскизу авторов проекта, — картина китайского художника Цин Фэна. Скульптуры Даши Намдакова.
Hi home 03 (43) март 2014
Дизайн-тур
Бильярд с оранжевым сукном — Ego Zeroventiquattro. Скульптура Ботеро. На полу паркет из парагвайского бакаута.
Двусветный зимний сад в центральной части дома. На стене гобелен Ле Корбюзье.
Отделкой ванной занималась студия Марата Ка: сложная форма из акрила имитирует кристаллическую структуру минерала.
103
104
Дизайн-тур
В центре каминной — подвесной Focus.
Бассейн. Работа скульптора Ли Чена. Светильники изготовлены на фабрике MM Lampadari по эскизам Андрея Роика и Олега Борейко.
Hi home 03 (43) март 2014
Дизайн-тур
Мраморный коридор в зоне бассейна.
другое посвящено общественной жизни и включает холл, гостиную, столовую, каминную, бильярдную, сигарную и кухню; приватная зона заняла второй этаж; лаундж-пространство с кинотеатром и концертной площадкой было вынесено в отдельную часть дома в форме цилиндра, а в самом центре расположился зимний сад, выходящий во внутренний дворик. Своими витражными окнами дом рассматривает ландшафт, который органично продолжает каждую зону интерьера: из детских открывается вид на пруд и пляж, главный фасад обращён к клумбам парка. Отделка дома — такой же сложный эклектичный микс, как и его конструкция: паркет из парагвайского бакаута, облицовка белым и красным мрамором, гранитный вестибюль с вставками из нержавеющей стали, деревянная детская. Отдельную партию в интерьере играют предметы искусства — графика Дали и живопись Шагала, работы современных авангардистов, скульптуры Даши Намдакова. hi
«Зерно жизни», центральный элемент композиции «Метеорит», лежит во внутреннем дворе.
105
106
Дизайн-тур
Hi home 03 (43) март 2014
Дом в Ростове-на-Дону Дизайнер интерьера: Анастасия Сафонова
У домашнего очага Дизайнер Анастасия Сафонова не просто оформила дом в Ростове для своих заказчиков— попутно она ещё освоила неожиданно большой чердак, успокоила арочные проёмы, примирила прованс с классикой и устроила в изначально неприспособленном для этого доме настоящий дровяной камин. Текст: Александр Голубенко Фото: архивы Анастасии Сафоновой
Дизайн-тур
Анастасия Сафонова Дизайнер
«Этот дом достался нам уже готовым, в его объёмно-планировочной структуре мы почти ничего не меняли. Демонтировали часть межкомнатных арок, парочку оставили. Ту, которая в кухне, облицевали под камень. В ходе работы над проектом мы обнаружили большой чердак, из него решили сделать полноценный этаж для гостей, с отдельным санузлом и бильярдной. Для реализации этой идеи в перекрытии второго этажа потребовалось сделать проём».
Д
ом, по словам дизайнера, полюбился её клиентам за большую террасу и окна в пол в спальнях и гостиной. В тёплое время года гостиная плавно перетекает в дворовое пространство. «Конечно, купленный, а не с нуля построенный дом таит в себе много проблем, — продолжает Анастасия. — Скажем, монолитную лестницу нам пришлось корректировать непосредственно в процессе, какие-то ступени потребовалось доливать, какие-то — сбивать. Впрочем, было и приятное — проёмы по первому этажу оказались нестандартной высоты. И очень хорошо, что их решили не уменьшать — заказали двери с высокими полотнами». «В этой семье все вопросы, связанные со стилевыми решениями, — рассказывает Анастасия, — были отданы на откуп женщинам. Представительнице старшего поколения больше нравится классика, хозяйке дома — менее вычурный прованс.
107
108
Дизайн-тур
Hi home 03 (43) март 2014
Камин стал не только источником тепла, но и главным героем интерьерной композиции в гостиной.
Изначально шкаф с декоративной сушкой на кухне предполагался насыщенного синего цвета, а в обоях должны были быть розы на бирюзовом фоне.
Фрагмент стены, к которой примыкает закруженная лестница на второй этаж, украшен ручной росписью.
Дизайн-тур
Двери с цветочным орнаментом, перекликающимся с рисунком обоев с гостиной и на кухне, изготовлены «Мастерской Хорошко» по эскизам Анастасии Сафоновой.
Цветочный мотив прослеживается во многих декоративных элементах, например, в абажуре ночника в спальне.
Чтобы устроить лестницу на третий этаж, пришлось демонтировать часть перекрытия, установить металлические балки и залить перекрытие заново.
Комната матери хозяйки дома. Полностью белая кровать была перекрашена и патинирована «Мастерской Хорошко».
109
110
Дизайн-тур
Hi home 03 (43) март 2014
Санузел второго этажа. Плитка на стенах — Lafaenza Vendome, на полу — Lafaenza Nouvelle; выключатели — Merten; столешница изготовлена из натурального мрамора.
Санузел на первом этаже. Обои поверх плитки — имитация, на самом деле это декоративные покрытия, на которые с помощью трафарета нанесён узор. Плитка на стене — Ceramica Vallelunga, коллекция Rialto, на полу — Lafaenza Nouvelle.
И все избегали «простоты»: на выходе хотели получить интерьер, насыщенный деталями, фактурами. Поэтому во внутреннем пространстве дома и соединилось несколько стилей». Дизайнер использовала много объединяющих элементов. Это и мотив с розами, который прослеживается в текстиле, светильниках, обоях, дверях, и сами отделочные материалы, как, скажем, белое декоративное покрытие стен. «Моим заказчикам очень хотелось видеть в своём жилище камин, — продолжает Анастасия. — Причём не электрический, а «живой». Изначально дом этого не предусматривал. Нам пришлось проектировать дымоход, пробивать для него отверстие во внешней стене. Результат стоил того — теперь вся семья и её друзья собираются у настоящего домашнего очага». hi
Акценты Практика создания красивых домов и квартир
ДОМАШНИЕ КИНОТЕАТРЫ Sony 4k Ultra Short Throw, Philips Android TV, Estelon Model X Diamond и ещё 7 решений для домашних кинотеатров, которые нас удивили
Рассказ о выставке потребительской электроники CES, прошедшей в Лас-Вегасе в минувшем январе
KEF E305, JVC DLA-X55R, Sonus Faber Venere 2.5 и ещё 6 моделей техники, признанные лучшим решением для домашних кинотеатров в 2013-2014 году по версии EISA
Meridian, Bowers & Wilkins, Bose и ещё 10 брендов аудио- и видеотехники, без которых невозможно представить современный
домашний кинотеатр
+ Актуальные предложения
краснодарских и ростовских компаний
c. 112
112
Рекомендации
Образовательная база Задача домашнего кинотеатра — обеспечить максимально реалистичные ощущения: и зрительные, и слуховые. Именно этой цели служит целая армия высокотехнологичной аппаратуры, но без правильной акустической подготовки помещения её усилия могут пропасть зря.
недостатки акустики помещения можно отчасти скорректировать профессиональным оборудованием: современные звуковые процессоры позволяют подстраивать звучание под широкий спектр внешних условий.
Домашний кинотеатр или кинотеатр дома? Современные способы оформления домашних кинотеатров можно условно разделить на два типа: идеальный и компромиссный. Первый предполагает отдельное специально оборудованное помещение — кинозал, в котором всё до последнего подлокотника заточено под просмотр кино. В таком пространстве максимально раскрывается потенциал аппаратуры hi-end: акустика звучит в полную силу, а кинотеатральные эффекты буквально накрывают с головой. Но далеко не всегда есть возможность воплотить в жизнь подобный сценарий, и тогда роль кинозала отдаётся одной из комнат дома, которая при этом не перестаёт выполнять своё прямое предназначение гостиной или лаундж-зоны. В этом случае приходится
лавировать между требованиями акустики и дизайном жилого интерьера, но грамотные подбор и инсталляция домашнего кинотеатра позволяют получить в целом неплохой результат. Так или иначе, без акустической подготовки помещения не обойтись: и в отдельном зале, и в гостиной скромных размеров нужно прежде всего подготовить почву для звука. Выбор помещения Итак, лучший путь к собственному кинозалу с громоподобными плотными басами и прозрачными воздушными высокими частотами — создание помещения с нуля. В первую очередь придётся озаботиться поиском комнаты достаточной площади. Важно осознавать: кинозал — это не гостиная и не столовая. Это именно то
место, где вы будете слушать музыку и смотреть фильмы — что само по себе накладывает некоторые ограничения: сюда не удастся поставить обеденный стол, кровать или холодильник. Что нужно от такого помещения? В первую очередь — хорошая картина распространения звуковых волн. Без переотражений, без так называемых стоячих волн, создающих ненужные резонансы. Работа над этим начинается с основ, то есть с геометрии комнаты. Соотношение длин стен, высота комнаты, количество углов — всё это будет радикально менять итоговую звуковую палитру. Если вы не профи в акустике (сейчас речь идёт о разделе физики), то без грамотного специалиста вам не обойтись. На этом этапе его задача — рассчитать геометрию помещения так, чтобы звук отражался в нужных направлениях,
Рекомендации
и, уже исходя из этого, планировать дальнейшую работу. Шумоизоляция Следующий этап, который поможет сохранить относительную тишину в остальных комнатах дома и хорошие отношения с соседями, — шумоизоляция. Уровень изоляции звука будет зависеть от выбранного для этой цели материала и его толщины: как минимум стоит закрыть все полости под натяжным потолком и сделать прокладку под полом, чтобы погасить вибрации. В идеале потолок закрывается полностью, двумя слоями, а пол отделывается по типу слоёного пирога: слой материала — на черновую стяжку, ещё слой — на чистовую, под основное покрытие. Здесь важно соблюдать «принцип кокона»: изоляция пола, стен и потолка должна составлять единое целое, без пробелов и щелей, иначе «утечка» звука неизбежна. Сложнее всего нейтрализовать низкие частоты: чем меньше длина волны, тем проще она проходит через все преграды. Для их улавливания придумано специальное решение — так называемые басовые ловушки, которые ставятся по углам и легко маскируются под предметы декора. Борьба с отражённым звуком Когда звук надёжно заключён в пределы зала, следующая задача — избавиться от его нежелательных отражений. 40 процентов искажений даёт потолок, поэтому его акустическому оформлению стоит уделить особое внимание: лучшим и очевид-
ным выбором здесь станут акустические панели. Если же говорить о неспецифической отделке, для стен подойдёт теплозвукоизоляционная штукатурка или же штукатурка с микроскопическими стеклянными шариками в составе; плотные обои поверх толстого слоя пробки — также неплохой вариант. Пробковую плитку можно положить и на пол, а вот лакированный паркет или тем более ламинат — далеко не самые успешные кандидаты в этом кастинге. Важно не зайти слишком далеко в борьбе с отражённым звуком и не «задушить» пространство. Кинотеатр в гостиной Но что же делать, если домашний кинотеатр предстоит поместить в жилой интерьер, который уже полностью готов и не потерпит серьёзных вмешательств? Ответ — идти по пути компромиссных решений. Поставить в зал большой мягкий диван, кинуть на пол ковёр из натуральной шерсти — чем длиннее ворс, тем лучше. На окна — плотные шторы, к стенам — деревянные стеллажи, забитые книгами. В этом случае недостатки акустики помещения можно отчасти скорректировать профессиональным оборудованием — современные звуковые процессоры позволяют подстраивать звучание под широкий спектр внешних условий. Однако важно не забывать: единственное слабое звено в цепи тянет за собой все остальные. Акустика топ-класса вряд ли отыграет на сто процентов в бетонном зале или среди кафельных стен.
113
Soundwave Swell, OFFECCT
Beehive, JOHANSON DESIGN
Leaves, JOHANSON DESIGN
Изящным компромиссом между оптимизацией физических характеристик помещения и красотой интерьера станут дизайнерские акустические панели. Их не зашивают в стену — наоборот, выставляют на всеобщее обозрение. Разработкой подобных панелей занимаются многие именитые фабрики, но особой любовью они пользуются у молодых дизайнеров: функция панелей и зона их использования подразумевают футуристичный облик — то есть безудержный полёт фантазии, а материалы, которые идут в производство, как нельзя лучше отвечают современной тенденции к максимальной экологичности.
114
Тенденции
Елена Разбегаева
Директор салона-магазина «Патефон»
Телевизор U9500, SAMSUNG
«Если говорить о телевизорах, то, оценивая качество картинки, я бы отдала предпочтение новинкам Samsung и Sharp. В случае с акустикой тема индивидуальности, в своё время заданная iPod, и определяет основное направление индустрии сегодня».
Картинки с выставки Выставка CES каждый январь собирает в Лас-Вегасе тысячи участников и ещё больше посетителей. Директор ростовского салона-магазина «Патефон» Елена Разбегаева побывала в гуще новых технологий и поделилась с Hi home свежими профессиональными впечатлениями. Разница между тенденциями прошлого и нынешнего года налицо: производители телевизоров уже забыли про 3D, зато сосредоточили внимание на форматах 4К и Ultra HD 4K, вовсю стараясь удивить клиента. Компании LG и Samsung показали флагманские модели UHD 4K с гигантскими диагоналями 105 и 85 дюймов. При этом 85-дюймовый Samsung умеет менять форму — одно нажатие кнопки пульта сдвигает углы панели в сторону зрителя. Toshiba представила прототип с разрешением 5К Ultra Wide и соотношением сторон, как в кинотеатре, 2,35:1. Sharp совместно с Philips продемонстрировали 85-дюймовый телевизор 8K 3D, обеспечивающий объёмную картинку
без 3D-очков. Впрочем, технология не без изъяна — для достижения эффекта зритель должен находиться ровно напротив центра экрана, то есть фактически это телевизор на одного. Что интересно, 4К-модели выпустили абсолютно все, но вот соответствующего видеоконтента до сих пор нет. Из приятного нельзя не отметить, что в погоне за качеством изображения производители не забывают и о внешнем виде своих телевизоров — на CES-2014 показали действительно красивую технику. В сфере акустики царит культ личности — на волне успеха индивидуальное прослушивание музыки и всё, что этому способствует. Наушники, усилители для наушников, технологии обработки
звука для наушников — всё, что преобразует сухие биты информации в музыку любимых исполнителей для одного отдельно взятого меломана. Так, компания DTS широко рекламировала новейшую технологию обработки звука, которая позволяет смотреть фильмы в наушниках с эффектом 5-канальной акустической системы. Meridian Audio, которые в прошлом году представили цифро-аналоговый преобразователь для наушников, получивший множество наград, на этот раз показали усилитель — тоже для наушников. И разумеется, только ленивый производитель не выпустил наушники для прослушивания музыки со смартфона — рынок new media растёт без остановки.
Тенденции
115
Consumer Electronics Show (CES) — крупнейший в мире ежегодный смотр достижений в сфере потребительской электроники, стартовавший в 1967 году. В 2014 году выставка заняла больше 180 000 квадратных метров, собрав 3200 компаний-участников и 150 000 посетителей. В своё время именно здесь были впервые представлены плазменная панель, ЖК-телевизор, телевизор с HD, диск Blu-ray, Хbox и электронные планшеты.
Телевизор Extra Wide Ultra HD, TOSHIBA Телевизор S9 UHD, SAMSUNG
Производители телевизоров уже забыли про 3D, зато сосредоточили внимание на форматах 4К и Ultra HD 4K, вовсю стараясь удивить клиента. Павильон выставки
Наушники P5, BOWERS&WILKINS
Усилитель для наушников Prime, MERIDIAN
В сфере акустики царит культ личности — на волне успеха индивидуальное прослушивание музыки и всё, что этому способствует.
116
Тенденции
Видео
Похоже, в скором времени техника для домашних кинотеатров по степени фантастичности заткнёт за пояс любой голливудский блокбастер, и смотреть нам придётся не столько в экран, сколько на него. Встречаем — видеогаджеты, которые нас удивили.
Sony 4k Ultra Short Throw
4K-проектор, который способен превратить обычную стену в экран с диагональю до 147 дюймов при фокусном расстоянии в 15 сантиметров. Характеристики модели — яркость в 2000 люменов, воспроизведение 3D, поддержка видео-контента из интернета, спутникового и кабельного каналов плюс умение мимикрировать под дизайнерскую мебель — можно будет оценить уже в середине 2014 года.
Тенденции
117
DVDO Matrix6
Компания DVDO выпустила первый матричный коммутатор Matrix6, который призван распределять видео 4K Ultra HD в частных и коммерческих аудио- и видеосистемах. Разработанный для простой интеграции в общую систему управления домашним кинотеатром, коммутатор Matrix6 может одновременно передавать видео от двух 4K-источников на два проектора или телевизора.
LG 55EA980V Sim2 Crystal Cube
Настоящий шедевр лаконичности, созданный мастерами из Sim2 и итальянским художником Джорджио Револдини. Проектор, корпус которого выполнен из хрустального стекла, доступен в чёрном и белом вариантах. Одночиповая DLP-технология и высококлассная оптика гарантируют ясную и стабильную картинку. Поддерживается фирменная 3D-технология Sim2.
Philips Android TV
Футуристический облик изогнутого телевизора LG как нельзя лучше анонсирует его технические характеристики. Эластичный экран на основе органических светодиодов позволяет обеспечить отличную цветопередачу, яркость и контрастность изображения, а высокие показатели отклика пикселя помогают сохранить динамику даже в самых напряжённых сценах. Реалистичное воспроизведение панорамного изображения возможно благодаря форме экрана, позволяющей задействовать периферийное зрение.
Не успели мы привыкнуть к Smart TV, как Philips обещает в 2015 году перевести свои панели на операционную систему Android, заодно снабдив их четырёхъядерными процессорами. Анонсируется, что телевизоры будут поддерживать любые приложения, доступные в Google Play, и смогут вы ступать в роли мощных игровых станций. Не останется в обиде и Apple: Philips Android TV будет без проблем подключать устройства на базе iOS.
Тенденции
118
Аудио С каждым годом «любить ушами» становится всё проще и проще — современная аудиотехника для домашних кинотеатров хороша изнутри и снаружи, сочетая выдающиеся навыки с эргономичностью и стильным дизайном.
Bowers & Wilkins Mini Theatre
Флагманская акустическая система, компоненты которой и по размерам, и по характеру сильно смахивают на миньонов из известного мультфильма. Крошки-колонки М1 высотой всего 25 сантиметров в компании с сабвуфером выдают звук до 200 ватт мощностью, а в быту неприхотливы: могут стоять или лежать на полке, крепиться на стену или взбираться на напольную стойку.
Focal Dimension Sound Bar + Focal Dimension Sub
Укомплектованный пятью ультратонкими громкоговорителями саундбар глубиной всего 6,5 сантиметра совмещается с мощным — в том числе и внешне — сабвуфером, который не только раскачивает звук, но и позволяет получить физически крепкую конструкцию, которая легко выдерживает вес телевизора.
Тенденции
119
Estelon Model X Diamond
Создания Альфреда Василькова, основателя и главного инженера эстонской компании Estelon, часто называют акустическими скульптурами, а он обижается, утверждая, что форма в них вторична. Вот и корпус из акрила с мраморной крошкой гасит вибрации динамиков без урона для чистоты звука, а сюрная передняя панель помогает избежать волновых отражений.
Dali Epicon 6
Датская компания оттачивала характер своего напольного четырёхполосного флагмана в течение трёх лет. Результат может похвастаться магнитной системой SMC, которая контролирует фазовые искажения, и превосходным дизайном: корпуса выполнены из шести слоёв MDF и отделаны обработанным вручную шпоном ценных пород дерева.
Waterfall Niagara
Акустической системе из сверхпрочного стекла Diamond Glass была уготована участь экспериментального концепта, но результат настолько потряс собственных создателей, что было решено запустить модель в производство. И не зря: помимо фантастического внешнего вида материал корпуса обладает исключительной жёсткостью и очень низкими резонансами.
Рекомендации
120
Народные избранники EISA Awards — одна из наиболее престижных наград в мире развлекательной электроники. Впрочем, нам она интересна не своим статусом, а тем, что может служить прямым руководством к действию, ведь жюри конкурса оценивает именно потребительские качества техники. Итак, представляем победителей сезона 2013-2014.
Krell Foundation Лучшее hi-end-устройство для домашнего кинотеатра Новейшая модель 7.1-канального AV-процессора отличается максимальной универсальностью по отношению к цифровым источникам, сохраняя предшествующие наработки Krell по аналоговым сигналам. Устройство шутя декодирует HD-аудиоформаты и коммутирует 3D-видео. 10 входов и 2 выхода HDMI обеспечивают лёгкую установку, а фирменная система эквализации ARES приводит звучание в соответствие с акустическими свойствами помещения.
Bowers & Wilkins Panorama 2 Лучший саундбар для домашнего кинотеатра За изысканной дизайнерской оболочкой скрываются девять инновационных драйверов, снабжённых усилителями класса D и сконструированных таким образом, чтобы обеспечить дисперсию звука в максимально широкой зоне прослушивания. Коммутационные возможности Panorama 2 также на высоте: три входа HDMI и поддерживающий ARC выход позволяют подключить Blu-ray-проигрыватель, игровую консоль, спутниковый тюнер или любой из множества видов телевизоров.
JVC DLA-X55R Лучший видеопроектор
KEF E305 Лучшая акустическая система для домашнего кинотеатра EISA (Европейская ассоциация изображения и звука) — организация, которая объединяет 50 профессиональных изданий о видео и аудио из 19 стран Европы. Каждый год по результатам оценок более полусотни независимых экспертов, EISA присуждает награды лучшим продуктам на рынке домашней развлекательной электроники. В качестве награды победители получают право носить логотип EISA.
Модернизированный 5.1-канальный комплект яйцевидных громкоговорителей идеально подходит для небольшой системы домашнего кинотеатра. Фирменный драйвер Uni-Q сочетает коаксиальный низко- и среднечастотный динамик и 19-миллиметровый твитер с алюминиевым куполом, обеспечивая внушительную точность расположения образов, создаваемых пятью громкоговорителями, а активный сабвуфер мощностью 250 ватт наделяет звучание реалистичным и глубоким басом.
Яркость в 1200 люменов, естественная контрастность 50 000:1, реалистичная цветопередача с потрясающей палитрой и встроенная технология улученной передачи деталей e-Shift второго поколения, которая позволяет увеличить разрешение картинки до стандарта 4K, попутно повышая её четкость, уверенно выводят эту модель в лидеры. Приятный бонус — моторизованное смещение объектива по вертикали и горизонтали, функция Lens Memory и многочисленные калибровочные опции.
Рекомендации
121
Panasonic VIERA TX-P60ZT60 Лучший телевизор для домашнего кинотеатра
60-дюймовая плазменная панель конвертирует 2D в 3D, оснащена функцией Smart TV, поддерживает Wi-Fi и Bluetooth, читает карты памяти и может управляться как голосом, так и сенсорным пером. Дисплей обеспечивает частоту кадров 3000 Гц и обещает работать до 100 000 часов, то есть примерно 30 лет. За превосходное качество динамической картинки отвечает технология 3.000 Focused Field Drive, а заботу о звуке берёт на себя аудиосистема со встроенным сабвуфером.
Sonus Faber Venere 2.5 Лучшая акустическая система
Созданная по образу и подобию флагманской модели бренда Aida, эта система является самой доступной напольной колонкой из новой коллекции Sonus Faber. Два внушительных мидбасовых диффузора и 29-миллиметровый твитер с тканевым куполом обеспечивают полный и красочный звук, а динамичный силуэт и скошенная верхняя панель со стеклянной отделкой делают модель Sonus Faber Venere 2.5 приятной не только уху, но и глазу.
OPPO BDP-103EU Лучший универсальный проигрыватель для домашнего кинотеатра
Blu-ray-проигрыватель укомплектован двумя входами и двумя выходами HDMI, портами USB и Ethernet и умеет поддерживать Wi-Fi. Двухъядерный процессор заметно ускоряет скорость работы, а система видеообработки Marvell Qdeо третьего поколения легко преобразует 2D в 3D и масштабирует сигналы любого исходного разрешения до 4К. Проигрыватель можно напрямую подключить к активной акустике или усилителям мощности и изменить уровень сигнала даже на многоканальных выходах.
Philips Fidelio HTL9100 Инновация года для домашнего кинотеатра
Съёмные боковые громкоговорители питаются от аккумуляторов, а звуковой сигнал тыловых каналов получают от встроенных в головное устройство декодеров Dolby и DTS 5.1. Беспроводной сабвуфер поддерживает Bluetooth для приёма потоковой музыки, а также оснащён двумя входами HDMI и выходом с ARC, что максимально упрощает инсталляцию. Фирменный сенсор Smart Equalization, в свою очередь, умеет настраивать звучание в зависимости от расположения системы — вертикального на стене или горизонтального на полке.
Loewe Individual 55 Slim Frame + 3D Orchestra 5.1 IS Лучшее решение для домашнего кинотеатра
Плоский телевизор Loewe Individual 55 Slim Frame TV с 55-дюймовым экраном поддерживает режим Active 3D и функции Smart TV, оснащён встроенным видеорекордером и ресивером всех стандартов цифрового телевизионного вещания. За идеальный звук отвечает комплект громкоговорителей Loewe 3D Orchestra 5.1 IS: четыре беспроводных всенаправленных сателлита и 200-ваттный сабвуфер, воспроизводящий басы.
122
Рекомендации
В хорошем расположении Неудобная мебель в домашнем кинотеатре способна перечеркнуть впечатления и от живого звучания акустики, и от самой реалистичной картинки. Страдать два часа подряд — дело героев драм на экране, но уж никак не зрителей, поэтому стоит заранее позаботиться о собственном комфорте и обставить кинотеатр правильно.
Большое значение имеет правильное расположение кресел для кинотеатров. Правильно рассчитать план расстановки поможет опытный специалист, но основные принципы очевидны даже для простой обывательской логики: 1. Небольшое удовольствие сидеть вплотную к экрану или слишком далеко от него. Считается, что минимальное комфортное расстояние до экрана примерно равно двум ширинам экрана (не путать с диагоналями), а максимальное — пяти. Однако на эти показатели могут влиять яркость экрана и тип освещения в комнате.
Домашний кинотеатр Neophonics
Мебель для домашних кинотеатров условно делится на две большие группы: для людей и не для людей. С первым видом всё понятно: в домашнем кинозале нужны кресла или диваны, где можно комфортно расположиться. Вторая же группа включает разнокалиберные стойки, подставки и полки, где будет размещаться аппаратура. Какие требования предъявляются сегодня к мягкой мебели для домашнего кинозала? Первое и главное очевидно — она должна быть удобна. За это отвечают и традиционные наполнители из пуха и пера, и более современные — из полиэстера, равно как обивки из кожи, бархата и других тактильно комфортных материалов. Но всем этим наделена и обычная мебель для гостиных, в чём же разница? В «ортопедичности» и трансформационных способностях, которые уже стали обязательными правилами соревнования
между производителями. За способность подстраиваться под ту позу, которая будет максимально удобна для зрителя, отвечают конструкции-реклайнеры — с подножками и отклоняющимися спинками. Реклайнеры бывают механическими и электрическими — управление последними сводится к нажатию кнопки. Современное кресло для кинотеатра — это уже не просто место для сидения, а настоящая многофункциональная станция: выдвигающиеся столики, консоли, бары-холодильники, дополнительные источники света, подстаканники и пепельницы с подсветкой — выпускающие компании снабжают мебель всё большим количеством аксессуаров. Найдётся в продвинутом кресле место и для высоких технологий в духе встраиваемых тактильных преобразователей звука или блоков управления домашним кинотеатром. Например, кресла
2. Очень важно выбрать правильный угол обзора — его величина зависит от типа телевизора или свойств проекционного экрана и обязательно будет указана производителем. Собственно, именно эта характеристика ответит на вопрос, сколько кресел можно поставить в ряд без ущерба для восприятия изображения. Неплохой вариант — расположить кресла полукругом, что улучшит обзор для каждого из зрителей. 3. Не забудьте, что помимо релаксирования в кресле вам придётся вставать и ходить по залу. Для удобного передвижения расстояние между рядами или отдельно стоящими креслами — причём в разложенном состоянии — должно составлять не меньше полуметра. Кстати, навигацию в зале существенно облегчает подсветка, которой некоторые производители комплектуют свои кресла.
Рекомендации
123
Подставка под телевизор GREENAPPLE
Кресла Elite, PALLISER
Подставка под стереосистему S HOLD 8
Кресла ROLL-F-SHADE
Fortress подключаются к системе «умный дом» Creston, а модели Palliser наделены беспроводным бас-шейкером. Надо сказать, Россия также достойно представлена на рынке высокотехнологичной мебели для домашних кинозалов — компания Home Cinema Hall предлагает весьма широкий спектр решений. Мебель второго типа выполняет более скромную, но не менее важную функцию — обрамления и поддержки высокотехнологичного содержимого. Поэтому прежде всего она должна быть надёжна и практична, остальное — вопросы дизайна. И хотя утилитарный характер такой мебели не особенно поощряет полёт дизайнерской фантазии, тем не менее, помимо стандартных полок, шкафов и тумб, производители сегодня находят интересные альтернативные решения: на-
пример, в ассортименте немецкого бренда Schroers & Schroers есть вращающаяся на 360 градусов колонна для крепления экрана с тоннелем для кабеля внутри, а американская студия Tom Spina Designs так и вовсе создала эпатажную панель в виде ворот с возвышающейся над ними головой Кинг-Конга. Каким бы ни было внешнее оформление, обратить внимание стоит на характеристики «выносливости» выбранных полок — как правило, производитель указывает, на какой вес рассчитана конструкция. Кроме того, выбирая внушительный стеклянный бокс для DVD или подставку для акустической системы, стоит проконсультироваться с инсталляторами: высота расположения акустики и материалы, из которых сделана мебель, — всё это влияет на общую акустическую картину помещения.
Подставка под аппаратуру Focus, SCHROERS & SCHROERS
124
Новости
Новинка в компании «Кино Дома» — модульная hi-fi-система Pro-Ject Box Design.
Её особенность — способность выдавать качественный звук несмотря на миниатюрные размеры. «Боксы» Pro-Ject собираются лишь из тех компонентов, которые нужны в каждом конкретном случае: ресивера, усилителя, колонок, тюнера и других, — а в качестве источника звука ProJect Box Design может использовать iPod. Корпуса разных цветов позволяют индивидуализировать внешний вид каждого бокса. «Кино Дома», +7 918 032–33–22
Акустику бренда Sonus Faber теперь можно найти в салоне «Меломан».
Итальянская классика жанра акустических систем сочетает поистине музыкальное, приближенное к живому звучание и изысканность внешней отделки — производители Sonus Faber берут пример со своих великих соотечественников, скрипичных дел мастеров. Согласно философии бренда, каждая модель задумывается и воплощается не просто как единица техники, а как настоящий музыкальный инструмент. «Меломан», +7 964 90–200–15
Новый Sony VPL-HW55ES — 3D Full HD-проектор для домашних кинотеатров — оснащён интеллектуальной технологией
Британский бренд Meridian выпустил новый контроллер G65. Предшественник модели — знаменитый Meridian 565
Digital Surround Controller 1994 года, первый в мире цифровой контроллер объёмного звука, отмеченный более чем десятком наград. Двадцать лет спустя его достойным продолжением стал контроллер G65, получивший CES Award 2014 года за инновации в дизайне и технологиях. G65 умеет интегрироваться в системы «умный дом» и «мультирум», кроме того, производители наделили своё высокотехнологичное детище способностями, позволяющими получить объёмный звук впечатляющей чистоты: технологией Room Correction, улучшающей звуковую картину помещения, а также функциями Centre Elevation и Enhanced Bass Alignment, которые обеспечивают контроль над басами и виртуальную регулировку высоты колонок, а также умением сглаживать огрехи оригинальной цифровой записи. Meridian Square, (863) 266–17–71
Reality Creation, которая на порядок улучшает цветопередачу и детализацию картинки даже в динамичных сценах. Система повышения контрастности автоматически корректирует яркие и тёмные области кадра, при этом производители заложили в проектор и возможность индивидуальной настройки: отрегулировать цвета, оттенки и яркость можно вручную. «Иллюзион», (861) 251–63–59
Керамическая плитка Керамический гранит Фасадная плитка Строительные смеси Сантехника Мозаика
Фабрика Saloni Ceramica Коллекция Palacio
Краснодар: ул. Октябрьская, 15/1, тел.: (861) 262–58–52; ул. Сормовская, 7, тел.: (861) 275–83–33 Ростов-на-Дону: пр. Космонавтов, 32В/21В, тел.: (863) 303–05–17 Славянск-на-Кубани: ул. Школьная, 199, тел.: +7 960 48–57–888 Армавир: ул. Ефремова, 236, тел.: (86137) 2–95–25 Тимашевск: ул. Братьев Степановых, 87, тел.: +7 903 452–88–86, +7 918 092–19–91 Новороссийск: ул. Куникова, 88Б, тел.: +7 988 762–22–72, +7 960 478–25–14 Сочи: пер. Горького, 22, (БЦ «Сокол»), тел.: (862) 262–27–01
126
Новости
В ассортименте White House появилась мебель для домашних кинотеатров American Leather.
По словам производителей, американский бренд делает мебель «для тех, кто подходит к отдыху серьёзно». О серьёзном подходе самой компании говорит хотя бы принцип работы, благодаря которому бренд быстро завоевал мировую известность: мебель производится на заказ ровно за три недели, ни днём позже. На солидность и основательность намекает и дизайн модульных диванов и кресел-реклайнеров, обитых высококачественной кожей. Раздвижные механизмы обеспечивают мебели отличные навыки трансформации, а тем, кто в ней сидит, — исключительный комфорт. White House, (861) 213–47–26
Компания JVC представляет новую линейку домашних кинотеатральных проекторов: JVC DLA-X500, DLA-X700 и DLA-X900.
Традиционно обгоняя конкурентов по уровню натуральной контрастности изображения, японский бренд в очередной раз усовершенствовал этот показатель. Вдобавок к этому новые модели снабжены технологией «интеллектуальная диафрагма», которая отвечает за высокую динамическую контрастность. Обновлённая матрица позволила уменьшить зазоры между пикселями почти вдвое, что привело к улучшению и без того отличной картинки и повысило яркость. Помимо этого, проекторы обзавелись функцией прямого подключения сигнала 4K/60p через порт HDMI 1.4. «Bose Краснодар», +7 988 247–02–22
Изогнутые, а точнее, вогнутые телевизоры на CES-2014 показали многие производители, но, пожалуй, самой запоминающейся моделью стал 85-дюймо-
вый прототип Samsung, умеющий изгибаться по команде пользователя — одно нажатие кнопки пульта активирует специальный механизм, который разворачивает углы экрана в сторону зрителя. Второе нажатие возвращает панели привычный вид. samsung.com
6–9 ЯНВАРЯ 2015 ГОДА В ЛАС-ВЕГАСЕ ПРОЙДЁТ CES — КРУПНЕЙШАЯ В МИРЕ ВЫСТАВКА ПОТРЕБИТЕЛЬСКОЙ ЭЛЕКТРОНИКИ.
камины дровяные, электрические, газовые, на биотопливе | авторские модели | печи-камины | топки дымоходы | гриль-домики | газовые грили | барбекю | аксессуары
дизайнерские камины и авторская английская керамическая плитка
Краснодар, ул. Промышленная, 21/9, тел.: (861) 255 01 41, (861) 251 15 58 artton-ug.ru
Бренды
128
Флагманская серия напольных акустических систем DSP сочетает гибкость цифровой обработки звука, аналоговое усиление и уникальный дизайн, а широкая цветовая гамма позволяет вписать колонки в любой интерьер.
Meridian
В мире акустических систем имя Meridian давно стало синонимом бескомпромиссного качества звука, ювелирной технической работы и дизайна, который остаётся актуальным на протяжении десятилетий. Своими сильными сторонами продукция Meridian обязана отцам-основателям компании: Бобу Стюарту и Аллену Бутройду. Первый — специалист по психоакустике и электронике, второй — талантливый инженер и дизайнер, ещё до официального запуска бренда они создали легендарную hi-fi-систему Lecson, которая вошла в экспозицию лондонского Музея Виктории и Альберта и нью-йоркского MoMА как выдающийся образец дизайна. Следующим успехом стал первый в Великобритании CD-проигрыватель. Акустические системы и по сей день остаются главной страстью Meridian. Почти сорок лет, с 1977 года, бренд находится в авангарде потока хай-фай-аудио: технически совершенная «начинка» — результат многолетних исследований и инновационных разработок — упаковывается в изысканные корпуса ручной работы. Meridian, когда-то ставший пионером на рынке активных акустических систем, сегодня и не думает сдавать лидирующие позиции.
Радиатор Cinier, модель Granit bleu
Радиатор Cinier, модель Triangle
Конвекторный радиатор Hidria IMP Klima Радиатор Cinier, модель Greenor Ecume
Радиатор I Radium, модель Morphosis
Краснодар, ул. Путевая, д. 1 литер Э, офис 311, тел./факс: (861) 219–57–56, teploart.ru
Радиатор Zehnder, модель Charleston Bench Радиатор Cinier, модель Greenor Ecume
Бренды
130
Bang & Olufsen
Датская компания уже с 1930-х годов известна своими громкими премьерами: кнопочный приёмник Master-39CH стал первым в мире, катушечный магнитофон Beocord-84U — пионером в Европе. Дизайн аппаратуры Bang & Olufsen полностью соответствует высокой технологической планке, которую ставят себе производители: сабвуфер Beovox Conor, видеомагнитофон Beocord VX-5000 и активные колонки Beolab-6000 стали постоянными экспонатами Музея современного искусства в Нью-Йорке. Выпуская сегодня аудио- и видеотехнику класса hi-end, Bang & Olufsen придерживается концепции «одного нажатия кнопки», максимально упрощая управление интеллектуальными системами домашних кинотеатров. bang-olufsen.com
Bowers & Wilkins
Всё началось в 1960-х годах с маленького магазина электроники, открытого Джоном Боуерсом и Роем Вилкинсом, которые собирали вручную колонки для своих клиентов. Сегодня акустика B&W — признанный эталон звучания, что подтверждают не только многочисленные награды, но и сотрудничество бренда с такими известными студиями звукозаписи, как Abbey Road, Decca и Deutsche Grammophon. Постоянные эксперименты с формой корпусов — сферические сабвуферы PV1, серия колонок с твитером наверху, системы Nautilus в виде раковины моллюска или DM6, получившая прозвище «беременный пингвин», — обусловлены не только эстетическим чувством производителей, но и поисками непревзойдённой чистоты звука. bowers-wilkins.ru
Bose
Компанию в 1964 году основал Амар Боуз, профессор электротехники Массачусетского технологического университета. И по сей день бренд подходит к производству аудиотехники со всей научной серьёзностью: разработки компании опираются на принципы психоакустики — дисциплины, изучающей особенности восприятия звука. Уже в 1968 году Bose воплотила в жизнь технологию Direct/Reflecting, которая сделала звучание электроники гораздо более живым и эмоциональным. А технология Acoustimass позволила значительно уменьшить размеры динамиков, не жертвуя при этом качеством воспроизведения. Сегодня музыкальные системы далеко не единственный продукт Bose, помимо них бренд производит домашние кинотеатры, цифровые и мобильные решения. «Bose Краснодар», +7 988 247–02–22
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ КРАСКИ i ДИЗАЙНЕРСКИЕ КРАСКИ i ЭМАЛИ ШТУКАТУРКА i ДЕКОРАТИВНЫЕ ПОКРЫТИЯ i ЛАЗУРЬ ДЛЯ ДЕРЕВА
Идеальные стены — наша работа Краснодар, ул. Волжская, 75 тел.: 234–26–27 (28) +7 918 626–36–38, +7 918 626–46–42 derufakuban.ru, derufakuban@mail.ru НАШИ СУБДИЛЕРЫ: Армавир, Анапа, Майкоп, Новороссийск, Туапсе, Славянск на Кубани, Лабинск
132
Бренды
Sonus Faber
«Звук ручной работы» — примерно так можно перевести с латыни имя итальянского бренда, основанного в 1980 году Франко Серблиной. Художник, краснодеревщик и вместе с тем ценитель музыки, Серблина поставил своей целью создавать акустические системы, которые по естественности звучания приблизились бы к живым музыкальным инструментам. Источником вдохновения Sonus Faber становится искусство скрипичных мастеров прошлого, в их честь компания называет свои модели: Amati, Guarneri, Stradivari. Отделке аппаратуры уделяется особое внимание: изящные элементы из древесины разных сортов, что называется, играют в создании фирменного стиля первую скрипку. А идеи конструкций и технологии, которые использует Sonus Faber, позволяют получать действительно чистый, без намёка на искажения, звук. «Меломан», +7 964 902–00–15
Paradigm
Акустические системы канадской компании неизменно получают высокие отзывы как обычных пользователей, так и придирчивых аудиофилов, при этом предложения бренда удерживаются в относительно демократичном ценовом сегменте. История Paradigm насчитывает уже более 30 лет, и за это время компания завоевала репутацию производителя, не признающего компромиссов в вопросах качества: это касается и сборки, и составов, и материалов, и отделки корпусов. Напольная и потолочная, настенная и портативная аппаратура — в ассортименте Paradigm есть самые разные акустические решения. Одна из наиболее интересных дизайнерских находок бренда — всепогодные колонки Rock Monitor для двора и сада, которые притворяются самыми обычными камнями. «Кино Дома», +7 918 032–33–22
KRK Systems
Хочешь сделать что-то хорошо, сделай это сам — такой мыслью руководствовался звукоинженер Кейт Клавиттер, работавший в 1980-х годах над озвучкой фильмов, когда понял, что его не устраивает качество представленных на рынке звуковых мониторов. Собственные поиски чистого звучания привели Клавиттера к созданию компании KRK Systems. Помимо студийных мониторов hi-end сегодня под этой маркой выходят усилители, кроссоверы, наушники. О качестве аппаратуры говорит внушительный список знаменитостей музыкального мира, работающих с техникой KRK Systems, среди них: британская группа Skunk Anansie, англо-ирландский коллектив Snow Patrol и американский квартет Boyz II Men. krksys.com
Мы находимся на 3 этаже, поэтому у нас цены ниже ул. Красных Партизан, 198, 3 эт., тел.: (861) 226-04-44, ИтальянскаяПлитка.рф
134
Бренды
Marantz
Дебютом марки в начале 1950-х стал предусилитель Model 1 Mono Preamplifier — собственная разработка основателя Сола Бернарда Маранца, который сам будучи страстным меломаном, хотел добиться от электроники максимально реалистичного звучания. Зародившись в США, бренд впоследствии переехал в Японию. Девиз компании — «Потому что музыка того стоит» — говорит о приоритетной роли акустики в производстве, но в ассортимент входят и другие продукты, в том числе компоненты для домашних кинотеатров. Сегодня бренд выпускает две линии продукции: базовую The Range, которая отличается гибкостью и многофункциональностью предложений, и Premium Series — технику уровня hi-end. marantz.com
Steinway Lyngdorf
Компания Steinway Lyngdorf — совместный проект датского производителя профессиональных цифровых аудиосистем Lyngdorf Audio и одного из всемирно известных создателей роялей Steinway & Sons. Это сотрудничество началось в 2007 году: компании объединили усилия, чтобы создать «идеальную аудиосистему», способную так воспроизвести звук знаменитых роялей Steinway & Sons, чтобы даже профессиональный пианист не смог отличить запись от живого исполнения. Системы Steinway Lyngdorf оснащаются технологией RoomPerfect — изобретением Lyngdorf, позволившим технике адаптировать свои акустические характеристики к той среде, где ей предстоит звучать. Изначально дизайн корпусов аппаратуры был вдохновлён традиционной чёрной лаковой отделкой роялей Steinway & Sons, но сегодня возможны и другие варианты оформления. «Bose Краснодар», +7 988 247–02–22
Loewe
За свою 90-летнюю историю немецкий бренд Loewe представил миру не одну знаковую новинку: первый кассетный магнитофон, первый портативный телевизор, первый в Европе видеомагнитофон. Удерживая первенство в технической стороне производства, Loewe в то же время фокусируется на дизайне бытовой электроники. Так, модель Art 1 1985 года открыла собой линейку концептуально новых телевизоров. Сегодня в ассортимент компании входят телевизоры, Blu-ray-плееры, DVD-проигрыватели, системы «мультирум», акустика — бренд предлагает полную линейку для системы домашних развлечений. Решения Loewe с завидным постоянством сочетают высокую технологичность, интеллектуальность функций (например, распознавание музыки в режиме реального времени) и тщательно продуманный дизайн. loewe.com
Фирменный салон: г. Краснодар, пр. Плановый, 9, тел.: (861) 274-15-74 ООО «Климат Люкс»: г. Краснодар, ул. Селезнёва, 123, тел.: (861) 279-20-79 www.klimatlux.com
136
Бренды
Nakamichi
Основанная в 1948 году японским радиоинженером Эцуро Накамити, Nakamichi изначально задумывалась как исследовательская площадка, но уже с 1957-го под этим брендом стали выходить катушечные магнитофоны, быстро завоевавшие популярность. Настоящий громкий успех пришёл к компании в 70-х, когда Nakamichi начала выпускать кассетные магнитофоны — благодаря своим инновационным характеристикам, они стали настоящими эталонами отрасли. Отвечая на технологические запросы сегодняшнего дня, бренд производит аудиосистемы для домашних кинотеатров, LCD-телевизоры, DVD- и Blu-ray-проигрыватели, наушники, 3D-очки и другие аксессуары. Внешнему виду «умной» аппаратуры компания уделяет особое внимание, результатом чего стали престижные дизайнерские награды. nakamichi.com
Focal-JMLab
История французской компании началась в 1979 году в семейной лаборатории основателя — аудиоинженера Жака Мауля. Происхождение бренда отражено в его названии, которое и сегодня напоминает о том, что эксперименты и инновации остаются в фокусе производства Focal-JMLab. О достоинствах акустических систем бренда выразительнее всего говорят специализированные награды, в том числе премия EISA за лучшие домашние high-end акустические системы 2009–2010 для Focal Diablo Utopia. Современная линейка акустики Focal-JMLab для домашних кинотеатров сочетает высокое качество звука со стильным дизайном, впечатляюще миниатюрными размерами, толерантностью к повышенной влажности, а также приятной гибкостью в вопросах установки — для инсталляции подойдут и стены, и пол, и потолок, и ниши, и другие поверхности. «Иллюзион», (861) 251–63–59
Fortress
К производству мебели для домашних кинотеатров компания Fortress пришла поистине кинематографичным путём. История бренда началась ещё в 30-х годах, а после Второй мировой войны в ассортимент фабрики входили картотеки, стеллажи, столы, стулья и другая офисная мебель. В 1979 году пожар уничтожил производственную площадку, где изготавливались столы и системы хранения, предопределив таким образом дальнейшую линию развития производства: с этого момента Fortress сконцентрировалась на креслах. С 1999 года компания выпускает сидения для домашних кинотеатров: кушетки, диваны и кресла самых разных конфигураций, которые можно устанавливать отдельно друг от друга или собирать в композиции. Откидывающиеся спинки, подлокотники с отверстиями для стаканов, удобные подножки, встроенные столики, точечная подсветка и всевозможные варианты обивок с разными текстурами — со своей стороны бренд делает всё, чтобы просмотр кино приносил настоящее удовольствие. White House, (861) 213–47–26
Knockonwood
Mini
Краснодар, Ростовское шоссе, 14 тел./факс: (861) 252–37–37, +7 918 018–93–18 jaga-yug.ru
Play
Mini Canal
Visio
Vertiga
Экскурсия
138
Экспозиция кинотеатра в гостиной. Акустические системы Meridian DSP3200 в белом лаке, телевизор Metz Aurus.
Meridian Square, открывшийся в июле прошлого года как luxury-продолжение ростовского салона-магазина «Патефон», стал пятнадцатым по счёту бутиком компании Meridian в мире. Все представительства легендарного английского бренда должны соответствовать фирменному стандарту, и ростовский Meridian Square не стал исключением. Посетив открывшийся на полгода позже бутик в лондонском Челси, вы увидите узнаваемые черты корпоративного стиля, созданные британским дизайнерским бюро KVB. Идеи оформления шоу-рума легко применить в домашней обстановке, а его пространство разделено на две зоны: первая демонстрирует ассортимент моделей бренда, а также возможности создания домашнего кинотеатра в гостиной — для него была выбрана акустическая система DSP 3200 в белом рояльном лаке. Вторая часть
шоу-рума — законченное решение отдельного помещения для кинозала: здесь представлены комфортабельные раскладывающиеся кресла Home Cinema Hall, итальянский проектор Sim2, экран компании Vutec из Флориды и 7.1-канальная акустическая система Meridian с фронтальными DSP 7200. Здесь знаменитое качество звучания Meridian заявляет о себе в полный голос, причём в прямом смысле слова — объём и детализация звука достигают невероятной реалистичности, притом что акустическая подготовка этого помещения ничем не отличается от стандартного уровня ремонта в доме заказчика. Объяснение потрясающего эффекта в возможностях цифровых акустических систем Meridian: процессор, обрабатывающий звук, настраивается через обычный ноутбук при помощи специальной программы и не требует толстенных звукопоглощающих
Представленные бренды Meridian
стен, обеспечивая практически совершенный результат за счёт трёхмерной эквализации частотных характеристик. Представленная в кинозале акустическая система DSP 7200 — полноценный дизайн-объект. Заказанная к открытию бутика фронтальная пара в рояльном лаке оттенка Pearl Gold произвела впечатление на президента Meridian, и в январе этого года на выставке в ЛасВегасе новейшие DSP 7200 были представлены в этом цвете. Впрочем, подобрать идеальный тон для собственной акустической системы может любой гость Meridian Square — корпуса техники Meridian могут быть заказаны в любом оттенке по шкале RAL. Звучание класса hi-end и инновационный дизайн, позволяющий даже «историческим» моделям выглядеть как элементы декораций высокобюджетного фантастического фильма — секрет успеха Meridian.
на правах рекламы
Meridian Square
Экскурсия
139
Семиканальный кинозал Meridian с фронтальными АС Meridian DSP7200, проектор Sim2 Nero2, экран Vutec Silverstar.
Комната для переговоров с английским эркером и стульями Филиппа Старка.
Вдохновлённый силуэтом культовых акустических систем Meridian DSP цифровой сабвуфер Meridian DSW легко может быть использован как арт-объект.
Акустическая система Meridian M6 и сетевой проигрыватель Sooloos Control15.
Дизайн бутика Meridian Square разработан английским дизайнерским бюро KVB Design.
Кресла для домашних кинозалов Home Cinema Hall.
Салон «Патефон» Ростов-на-Дону, ул. Московская, 30, тел.: (863) 266–17–71 patefonrostov.ru
Экскурсия
140
Экспозиция домашнего кинотеатра в партнёрском салоне Möbel&Zeit.
В основе работы «Bose Краснодар» лежит принцип комплексного подхода к созданию персонального кинозала. В салоне представлен широкий ассортимент техники брендов с мировым именем. Так, марка Bose предлагает комплекс аудио- и видеооборудования, которое отличает не только безупречное воспроизведение звука и картинки, но и современный эргономичный дизайн. Отличное изображение обеспечат проекторы JVC, Sim 2, а качественный звук — акустика премиум-класса брендов Nola, Zingali, Magnepan, Genesis, MK Sound, Stеinway Lyngdorf, Krell, Manley. На практике оценить возможности «правильного» домашнего кинотеатра можно в партнёрском салоне Möbel&Zeit, где отдельный шоу-рум посвящён решениям для кинозалов — его техническим оснащением занимались специалисты «Bose Краснодар». Отдельное направление работы «Bose Краснодар» — создание системы multiroom, которая
обеспечивает передачу сигналов аудио в любую точку дома или квартиры из единого источника: к примеру, находясь в гостиной, вы можете управлять системой, расположенной в спальне или даже на улице. Уровень работы профессионального сектора деятельности компании — подбор оборудования для баров, ресторанов, концертных площадок и караоке-клубов — уже успели оценить такие популярные краснодарские заведения, как рестораны сети «Мадьяр», отели «Интурист» и Hilton. Качественный сервис, гарантийное и постгарантийное обслуживание — принципиальные позиции компании. Специалисты «Bose Краснодар» проведут полный цикл работ — от разработки дизайн-проекта с учётом всех индивидуальных особенностей заказа до итогового монтажа системы, а если уже в процессе работы кинотеатра возникнут неполадки, устранят их в минимальные сроки.
Фирменный салон «Bose Краснодар» Краснодар, ул. Аэродромная, 10а тел.: +7 988 247–02–22 krasnodar-bose.ru
на правах рекламы
«Bose Краснодар»
Представленные бренды
Bose, JVC, Sim 2, Nola, Zingali, Magnepan, Genesis, MK Sound, Stеinway Lyngdorf, Krell, Manley
ТЕКСТИЛЬ ГОБЕЛЕНЫ
Экскурсия
142
Аппаратура для домашних кинотеатров McIntosh, телевизор Loewe.
Телевизоры Loewe, линия Art.
Акустические системы.
Телевизоры Loewe, серия Individual.
«Иллюзион» Экспозиция салона поделена на две части. Первая полностью посвящена концептам Loewe, а во второй отлично уживаются новинки других всемирно известных брендов. В царстве Loewe всё устроено с немецкой педантичностью: шоу-рум полностью отвечает требованиям, которые компания предъявляет к салонам-дилерам, и достойно представляет технику премиум-класса. Стандарты для «Loewe-галерей» регламентируют решительно все элементы экстерьера и интерьера. Первое, что бросается в глаза при входе в новый экспозиционный зал, — подчёркнутый минимализм в оформлении. Строгие линии, ровные глянцевые поверхности — и ничего лишнего. Ничто не отвлекает внимания от главного украшения — мультимедийной техники Loewe. Всё гениальное просто. Эту мысль, а также главные ценности бренда — качество, рациональность, индивидуальность и высокие
Представленные бренды
Loewe, Focal, Marantz, McIntosh
технологии — призван передать сдержанный дизайн телевизоров и аудиосистем. Для удобства посетителей пространство поделено на несколько зон, каждой из которых отведена определённая роль. Презентационная часть организована так, чтобы в ней можно было быстро сориентироваться в линейках продукции Loewe: Individual, Connect и Art. Каждая имеет свой «уголок», где демонстрируется одно из готовых решений расположения устройств. Всё продумано так, чтобы представить технику Loewe в контексте, раскрывающем концепцию бренда. Для этого учтены все детали: тип освещения, угол света, материалы отделки, допустимые сочетания цветов в оформлении. Во втором зале представлена подборка аудио- и видеокомпонентов лучших мировых производителей, среди которых Focal, Marantz и McIntosh, а сориентироваться в этом техническом многообразии помогут профессиональные консультанты.
Hi-Fi-салон «Иллюзион» Краснодар, ул. Северная, 500 тел.: (861) 251–63–59 illuzion-shop.ru
на правах рекламы
Акустические системы Focal.
ОБОИ ГОБЕЛЕНЫ
Экспозиция hi-end-сектора салона.
Зона прослушивания hi-fi-техники и компонентов для домашнего кинотеатра.
«Меломан» «Меломан» встречает посетителей уютным интерьером, лишённым характерной для салонов техники «стерильности» пространства. Логика зонирования предельно проста: в одном зале размещены модели класса hi-fi, другой отведён под аппаратуру более высокой ценовой категории hi-end. Оба сегмента представлены немалым количеством брендов — собрать достойный домашний кинотеатр можно из любых компонентов с огромным разбросом в бюджете. Есть у салона и фавориты, которые сегодня явно лидируют по соотношению цены и качества: выпускающие ресиверы и blu-ray-плееры NAD, Integra и Cambridge Audio, а также Arcam — производитель компонентов для домашних hi-end-кинотеатров. Полностью оправдывая своё название, салон предлагает солидный ассортимент акустики, который регуляр-
Экскурсия
Экспозиция hi-fi-техники.
Зона прослушивания hi-end-техники.
Представленные бренды
NAD, Integra, Cambridge Audio, Arcam, Monitor Audio, Heco, PSB, Triangle, Elac, Sonus Faber, AudioVector, TAD
но обновляется по результатам прослушиваний на специализированных выставках. Чтобы оценить качество акустики, вовсе не обязательно вникать в технические детали — лучше один раз услышать. Monitor Audio, Heco, PSB, Triangle, Elac, Sonus Faber, AudioVector, TAD — акустическую продукцию этих и других брендов «Меломан» предлагает проверить в действии: в обоих залах оборудованы зоны для прослушивания, где можно протестировать компоненты в любых сочетаниях. Если же одного раза окажется мало или возникнет потребность устроить технике домашний экзамен — прослушать в тех условиях, где ей предстоит работать, — салон выдаст нужные модели и кабели под залог. Последние, кстати, можно обменять в «Меломане» на более высокие по классу без потери в стоимости.
Салон «Меломан» Краснодар, ул. Седина, 209/1 тел.: +7 964 90–200–15 Новороссийск, набережная Адмирала Серебрякова, 49 тел.: +7 964 914–14–72 melo-man.ru
на правах рекламы
144
СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ СИСТЕМЫ
Витрина
146
Подсвечник 2500 руб.
Подсвечник 4500 руб.
Материальный вопрос
Шкатулка
3500 руб.
Современный интерьер предполагает использование массы разных фактур: дерева, металла, гипса. Задача — изящно увязать их единым стилем. Декоративная полка «Лестница» 17 000 руб.
Тумба
Панно
1800 руб.
Салон «Артишок» Краснодар, ул. Дзержинского, 100, МЦ «Красная Площадь», 1 этаж; «Садовый центр», ул. Атарбекова, 3 тел.: +7 928 210–02–95
на правах рекламы
28 000 руб.
Хрустальные раковины
Официальный дилер на юге России ООО “Дас Бад” г.Сочи, ул. Санаторная, 21 тел.:(862) 255–70–07 Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов*
148
Hi home Promotion
Тонкая техника Домашний кинотеатр был создан для молодой пары с детьми. Клиенты хотели получить качественную систему, которая бы органично вписалась в обстановку квартиры и не вызвала затруднений в пользовании даже у младших членов семьи. Работа велась в тесном контакте с дизайнером интерьера: гостиная прошла полную акустическую подготовку ещё на стадии проведения ремонтных работ — потолок, стены, а также все полости в декоративной гипсокартонной конструкции были заполнены специальным экологически чистым материалом «Шуманет», который обеспечил отличную изоляцию звука. Отталкиваясь от цветовой гаммы и общего настроения гостиной, заказчики остановили выбор на технике в белых и серебристых корпусах.
На стене гостиной была установлена ультратонкая 55-дюймовая видеопанель Panasonic 3D Full HD — эту модель отличает кристальная чёткость и высокая, почти «живая» детализация изображения как в 2D-, так и в 3D-режиме. Blu-ray-плеер Onkyo BD-SP809 в алюминиевом корпусе с технологией обработки видео Qdeo обеспечил достойный уровень изображения и хорошие возможности масштабирования картинки. Того же производителя был выбран и ресивер: серебристый Onkyo TX-NR709, в дополнение к своим техническим достоинствам, порадовал приятной деталью — универсальным пультом ДУ, с помощью которого можно легко управлять всей системой домашнего кинотеатра. Что касается акустики, было решено установить звуковую систему 7.1, дополнив клас-
сическую схему реализации 5.1 парой верхнего фронта. Это позволило создать полноценный звуковой 3D-эффект за счёт расширения звукового поля по вертикали: к примеру, пролетающий в кадре вертолёт звучит так, будто он действительно летит над головой. Тыловые акустические системы SpeakerCraft AIM7 были встроены в потолок, а их динамики развёрнуты в сторону зоны прослушивания. На роль фронтальных акустических систем были выбраны элегантные, тонкие Monitor Audio Radius R270 HD с корпусом из натурального шпона, покрытым белым рояльным лаком. Акустику центрального канала и верхнего фронта подобрали из этой же серии. Дополнил систему сабвуфер REL T5 в белом глянцевом исполнении, которое удачно рифмуется с дизайном фронтальных колонок.
на правах рекламы
Каждый компонент домашнего кинотеатра, инсталлированного владельцем салона «Кино Дома» Михаилом Котовым, поддержал лёгкую, воздушную стилистику дизайна гостиной. А полноценная шумоизоляция сделала звучание системы деликатным, как того требовали условия многоквартирного дома.
Hi home Promotion
149
Запатентовав технологию подвижного громкоговорителя, Speaker Craft стал единственным на сегодняшний день производителем акустических систем подобного типа. Направленные потолочные динамики серии Speaker Craft AIM, спрятанные под декоративной решёткой, способны полностью разворачиваться к слушателю. Изменить направление звука можно буквально в одно касание — просто повернув колонку в нужное положение. Панель Panasonic 3D Full HD заключена в действительно тонкую рамку — её ширина всего 5 миллиметров.
Ресивер Onkyo TX-NR709 оснащён системой акустической коррекции помещения, а Blu-rayплеер Onkyo BD-SP809 гарантирует качественную картинку вне зависимости от типа источника.
Акустическую систему верхнего фронта Audio Radius R90 HD можно поставить на полку или повесить на стену.
Фронтальные акустические системы Monitor Audio Radius R270 HD сочетают достойный звук и первоклассный дизайн.
Грамотная установка колонок Monitor Audio HD позволила скрыть акустические кабели.
Дополнительная панель Toshiba установлена на кухне.
Салон «Кино Дома» Краснодар, ул. Новороссийская, 230, мебельный центр «АТМА», ул. Дзержинского, 100, мегацентр «Красная Площадь», 3 этаж +7 918 032–33–22, kinodoma.tv
150
Hi home Promotion
Мебель как стиль жизни Объединив несхожие по стилю бренды, группа компаний Lexington Home Brands предлагает мебель, способную выразить любую жизненную позицию своих владельцев.
Александр Черников дизайнер
«Моё знакомство с компанией Lexington состоялось в Лас-Вегасе. Вообще-то я не приверженец интерьерной классики, но атмосфера Lexington особенная: в окружении этих вещей возникает ощущение полной релаксации — будто сам интерьер вводит тебя в какое-то гипнотическое состояние».
на правах рекламы
Свою историю Lexington Home Brands ведёт с начала прошлого столетия. Сегодня американская компания является полибрендовой: за век работы под её именем объединились самые разные производители, каждый из которых обладает неповторимым почерком. Располагая широкой палитрой стилей и выпуская полную линейку мебели — от столовых до спален, от детских до кабинетов, — Lexington Home Brands рассматривает домашнюю обстановку не просто как набор приятных глазу предметов, а как выразительное средство: центральное понятие философии компании — lifestyle, и именно мебель призвана отражать тот или иной стиль жизни. К вопросам самовыражения через интерьер компания подходит с истинно американским уважением к свободе — в данном случае к свободе выбора. Нужен концентрированный ар-деко? Стоит обратить внимание на коллекции Nautica с инкрустациями, декорами из плетёной кожи и отделкой камнями. Что-нибудь типично американское? Мебель Bob Timberlake из массива дуба или вишни с состаренными отделками отлично передаёт дух Америки XVIII века. Немного этники? Среди предложений Lexington Home Brands найдётся и она — бренд Tommy Bahama черпает вдохновение в островных традициях дизайна, искусно сочетая плетёный тростник, ротанг и камыш с современными материалами. Викторианский стиль, модерн, кантри, ретро, европейская классика — диапазон стилей Lexington Home Brands способен по-настоящему вдохновить и строгих консерваторов, и любителей экзотики.
Hi home Promotion
151
Коллекция Tower Place — современная интерпретация Lexington классических представлений о роскоши.
Источники дизайнерского вдохновения Lexington лежат в самых разных эпохах — от античности до наших дней. Так, образ рамы круглого зеркала Fontaine из полированной нержавеющей стали был навеян реактивным двигателем Rolls Royce.
Поверхности из травертина, отделка серебром и золотом, мягкие оттенки шампанского — линейка St. Tropez передаёт атмосферу шика и утончённости одноимённого города.
Изголовье кровати Avalon и пуфы Pampelonne обиты мерцающей золотистой кожей.
Дизайн серии Lexington Florence отсылает к художественным традициям флорентийского Возрождения.
Магазин «Анна Потапова Мебель» Краснодар, ул. Крылатая, 2, ТРК OZ Mall тел.: (861) 210–20–22 annapotapova.com
152
Hi home Promotion
Открытие Америки В конце января группа дизайнеров и архитекторов из Краснодара и Ростова-на-Дону в рамках профессионального тура, инициированного компанией «Анна Потапова Мебель», посетили ЛасВегас и Лос-Анджелес. Путешествие позволило познакомиться с американским образом жизни и увидеть, где, как и чьими руками создаётся мебель сегмента luxury. Программа турне была чрезвычайно насыщена событиями. В Лас-Вегасе группа посетила выставку Las Vegas Market, проходившую в торговом центре World Market Center. «Мы увидели мебельные объекты, сочетающие в себе комфортабельность и эстетическое совершенство» — рассказывает дизайнер из Краснодара Александр Черников. Одним из самых ярких впечатлений от мероприятия стала встреча с Кристофером Гаем. Знаменитый
дизайнер, лауреат премии Design Icon 2011, лично презентовал свою новую коллекцию Mademoiselle. «Кристофер Гай делает изумительную мебель в стиле ар-деко. Используя предметы из его коллекций, у нас есть возможность предлагать более интересные интерьеры», — подмечает ростовский дизайнер Вячеслав Козлов. Запомнился путешественникам и день знакомства с новосторойками Лас-Вегаса. Особенно удачным маркетинговым решением дизайнеры назвали схему продаж жилья с готовыми интерьерами. «Это очень грамотный маркетинг, который позволяет клиенту выбрать вариант жилья уже с обстановкой, с мебелью и интерьерными деталями, вплоть до текстиля. Интерьеры чётко ориентированы на целевые группы покупателей. Поразительно, как в Америке умеют собирать
интерьеры воедино», — считает краснодарский дизайнер Игорь Колесников. Отдельное внимание «Анна Потапова Мебель» уделила экскурсионной программе — группе удалось посмотреть выступление Cirque du Soleil, получить удовольствие от водного шоу в отеле WYNN, поиграть в казино и даже полетать на вертолёте над Гранд-Каньоном. Переместившись в Лос-Анджелес, дизайнеры увидели совсем другую Америку — ту, которую строили Фрэнк Ллойд Райт, Фрэнк Гери и другие знаменитые архитекторы. Группа посетила Pacific Design Centre и шоу-румы ведущих производителей премиальной мебели. Завершилась неделя экскурсией на киностудию Universal, куда дизайнеры попали в самый разгар празднования китайского Нового года.
на правах рекламы
«Анна Потапова Мебель» показала Америку группе и дизайнеров и архитекторов, доказав, что благодаря грамотной организации открывать этот континент можно до бесконечности.
Hi home Promotion
153
Последний день в Лас-Вегасе стал самым эмоциональным: после захватывающей вертолётной экскурсии группа дизайнеров и архитекторов с юга России опустилась на дно Большого Каньона — уникального по своей красоте и природе места.
Группа дизайнеров на фоне World Market Center — места проведения Las Vegas Market.
Игорь Колесников на фоне Walt Disney Concert Hall.
Группа дизайнеров и Кристофер Гай На выставке Las Vegas Market.
Андрей Дойницын во время посещения фабрики Marge Carson.
Группа дизайнеров на фоне здания по проекту Фрэнка Гери.
Магазин «Анна Потапова Мебель» Краснодар, ул. Крылатая, 2, ТРК OZ Mall тел.: (861) 210–20–22 annapotapova.com
154
Hi home Promotion
Добротный минимализм История итальянской компания Calligaris насчитывает более 90 лет, тем не менее, почерк бренда и сегодня отличается свежестью и лёгкостью. Чистые формы, стильные сочетания традиционных и современных материалов, доведённая до абсолюта эргономичность — всё это в очередной раз воплотилось в новинках фабрики. Практически все свои новые модели Calligaris представляет в огромном количестве вариаций: материалы, типы конструкций и цвета можно комбинировать в десятках сочетаний. Так, для стула Basil, спинка которого напо-
минает лист базилика с жилкой посередине, разработано девять типов оснований, превращающих его то в высокий барный табурет, то в традиционное деловое кресло на колёсиках. Благодаря такому разнообразию модель вхожа во все зоны дома, от столовой до гостиной, а также отлично вписывается в интерьеры офисов или баров. Вообще, стулья Calligaris по-хорошему универсальны: Bloom — удобное «гнездо» из прозрачного или светлого поликарбоната — одинаково гармонично смотрится в кафе, приёмных и на кухнях, Anaïs с элегантно Салон «Мебель КМ» Краснодар, ул. Атарбекова, 1/1 тел. (861) 200–17–71 km-mebel.ru
выгнутой спинкой — в столовых и студиях. Толерантны стулья и к разным стилям интерьера: отделанный текстилем Claire в лаконичном скандинавском духе или Aida с обивкой из толстой кожи — пример гармоничного союза современных форм и солидных классических материалов. Помимо стульев среди новинок Calligaris можно найти аккуратные геометричные тумбы: в серии Shelter и Factory вошли системы хранения разных размеров и форматов, с открытыми и закрытыми полками, дверцами из закалённого стекла и потайными ножками.
на правах рекламы
В новых коллекциях итальянского бренда Calligaris — по-настоящему удобная мебель, которая решительно отвергает декоративные излишества, но при этом способна попасть в центр внимания любого интерьера.
156
Hi home Promotion
Порядочная мебель Для Poliform не существует вопроса, что должно стоять на первом месте — дизайн или технологии. Уделяя равное внимание тому и другому, компания производит современную, по-настоящему модную и в то же время технически продуманную мебель. Когда речь идет о гардеробных, вопросы эстетики и функциональности звучат особенно настойчиво: система хранения — это действительно объёмный предмет мебели, который просто не имеет права быть неудобным или внешне несовершенным. Решения Poliform в полной мере это учитывают: они радуют глаз и при этом ловко обманывают пространство,
оставаясь визуально компактными, несмотря на солидные размеры и отличную вместительность. Фасады гардеробов, на первый взгляд, предельно лаконичны, но их простота — результат кропотливых дизайнерских поисков, ведь неслучайно среди разработчиков отметились такие классики минимализма, как Джузеппе Бавузо и Карло Коломбо. Солируют рельефные поверхности, приятные на ощупь натуральные текстуры, обивки, художественно пропускающие свет, — или тотальная белизна стекла, заполняющая комнату сиянием. Внутренний мир гардеробных Poliform не менее прекрасен: Салон Home Design Краснодар, ул. Бабушкина, 246 тел.: (861) 215–65–57, 259–34–76
выдвижные ящики, перекладины для вешалок, всевозможные полки и полочки, диодная подсветка — модульная структура позволяет до бесконечности менять «начинку» гардероба в поисках максимально комфортного варианта. Как снаружи, так и внутри системы легко моются и уверенно противостоят царапинам. Ещё одна приятная черта гардеробных Poliform — их универсальность: например, модель Ubik, которая хорошо иллюстрирует представления Poliform об идеальной современной системе хранения, одинаково органично будет смотреться и в спальне, и в студии, и даже на кухне.
на правах рекламы
Гардеробные итальянского производителя Poliform — пример того, как порядок может быть стильным и изнутри, и снаружи.
Полотенцесушители Retro
Официальный дилер на Юге России ООО “Дас Бад” г.Сочи, ул. Санаторная, 21 тел.:(862) 255–70–07 Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов*
158
Hi home Promotion
Чисто по-немецки «Всё лучше и лучше», — такого девиза придерживается немецкий производитель бытовой техники премиум-класса Miele вот уже больше ста лет. В 2014-м результатом постоянного стремления бренда к бескомпромиссному качеству стала серия W1/Т1Chrome Edition — стиральные и сушильные машины классического дизайна с хромированной отделкой дверец, прозрачным люком и панелью управления, которая для большего удобства пользования может располагаться под углом. Новые модели сохранили традиционные для Miele высокие технические показатели, при этом
обзаведясь рядом усовершенствований: сотовым барабаном SoftSteam с функцией лёгкого разглаживания, а также системой IntensiveFlow — высокотехнологичным циклом образования пены, благодаря которому моющее средство используется предельно рационально. Кроме того, загрузка машин возросла до 9 кг, а максимальная скорость отжима — до 1600 оборотов в минуту. Среди возможностей встроенных программ одновременная стирка разных видов тканей и быстрая стирка длительностью менее часа с сохранением высокой эффективности. Представляя Салон Miele Center Краснодар, ул. Бабушкина, 246, тел.: (861) 279–60–60; ул. Красных Партизан, 495, тел.: (861) 226–31–39 miele.ru
серию W1/Т1, Miele предлагает не просто новый продукт, а комплексное решение: специально разработанная компанией линия бытовой химии, включающая дозированные моющие средства для разных типов белья, средства для выведения пятен, кондиционеры и ароматизаторы для сушки, гарантирует наиболее полное раскрытие технического потенциала машин. Что немаловажно, все модели новой линейки экономично используют энергию: стиральные машины обладают классом энергоэффективности А+++, сушильные — классом А+ по действующему стандарту Евросоюза.
на правах рекламы
Miele начинает эту весну с выпуска новой серии, которая обещает стать хитом: ассортимент компании пополнит линейка стиральных и сушильных машин W1/Т1 в элегантном исполнении с набором усовершенствованных функций.
Hi home Promotion
159
Во всех красках
на правах рекламы
В начале этого года в посёлке Эсто-Садок открылся центр «Галактика», один из олимпийских объектов ОАО «Газпром». Внутренняя отделка, выполненная с помощью декоративных покрытий Derufa, — пример того, на что способны современные высокотехнологичные материалы, когда стоит задача воссоздать классический дворцовый стиль. Отделкой четырёхэтажного здания общественнокультурного центра, вместившего зоны развлечений и отдыха, конференц-зал, бары и рестораны, кинотеатры и боулинг, занималась команда краснодарского салона Derufa в сотрудничестве с дизайнером Еленой Кардаш и декораторами из городов Краснодарского края и Томска. Чтобы воплотить дизайн-проект Елены в жизнь, специалисты салона подобрали широкую палитру покрытий Derufa — благодаря богатству и разнообразию фактур интерьер зазвучал в торжественной дворцовой тональности. Основной тон
задала классическая венецианская штукатурка белого цвета: она легла на стены зала приёмов, трёх фойе зала для конференций, VIP-зон. Колонны, декорированные этим материалом, правдоподобно имитируют мраморные: от оригинала из благородного природного камня их не отличить даже на ощупь. В баре «Тао», оформленном в китайском стиле, покрытие выступает в гораздо более насыщенной, восточной, гамме: бордовом, золотом и чёрном цветах. Помимо классической венецианской штукатурки, для воссоздания интересных текстур и необычных цветовых решений Салон Derufa Краснодар, ул. Волжская, 75 тел.: (861) 234–26–27, +7 918 626–36–38, +7 918 626–46–42 derufa.ru
были использованы и другие материалы Derufa. Так, покрытие Diatom с переливами серебра и золота, которым отделаны зоны лестниц и стена за барной стойкой одного из залов, позволило добиться сложных, глубоких, выразительных оттенков с мерцанием, а перламутровая краска Metacryl добавила в интерьер порцию металлического блеска. Среди других неординарных идей проекта — геометричный сине-голубой декор с 3D-эффектом на стенах зала приёмов: иллюзию объёма создало сочетание матовых и глянцевых фактур.
Бренд
160
Фурнитура Barausse, благодаря высококачественным материалам и собственным запатентованным разработкам компании, уверенно противостоит внешним негативным воздействиям, медленно изнашивается и ведёт себя с особой деликатностью во время закрывания двери — гарантирует бесшумность.
Barausse
Мир начал открывать двери Barausse в 1967 году, когда братья Бараусс, взяв за основу производства ремесленные традиции своей семьи, основали в Италии собственную фабрику. Спустя почти полвека компания не утратила уважения к ручной работе и тщательности исполнения, но при этом вооружилась технологиями, которые позволили создавать во всех смыслах современный продукт. Сегодня двери Barausse отвечают самым строгим требованиям комфорта, звукоизоляции и пожаробезопасности, а поистине фантастические конструкторские
возможности открывают им путь в любой интерьер. Практически все модели могут быть выполнены в любом варианте открывания: традиционно распахиваться или компактно складываться книжкой, бесшумно раздвигаться или плавно уходить в стену. Отдельный тип конструкций — двери-невидимки линейки Secret. Скрытый короб позволяет такой двери полностью слиться со стеной, не искажая её облика, — и она может стать органичной частью сложного настенного декора. Дизайн дверей Barausse не менее разнообразен, чем
Салон Villa di Parchetti Краснодар, ул. Бабушкина, 293, тел.: (861) 259–17–91, 259–62–92 ул. Северная, 320/1, тел.: (861) 200–15–50, 200–15–51
технологическая начинка: классические модели с репродукциями шедевров живописи и позолотой, винтажными отделками и рельефными декорами; современные строгие решения и «этнические» текстуры экзотических пород дерева; глянцевые однотонные полотна и замысловатые геометричные узоры. Тем же, кто хочет самостоятельно разработать дизайн своей двери, производители предлагают сыграть в «Тетрис»: коллекция Tetrix включает двери с составным полотном, которое по заданному эскизу собирается из панелей с разной отделкой.
на правах рекламы
Любая комната начинается с двери, и итальянская фабрика Barausse знает, как сделать это вступление к интерьеру достойным.
Бренд
161
Один и тот же аромат Esteban может быть воплощён в разных продуктах бренда. Так, чувственная линейка Néroli, помимо спрея для интерьера, включает бамбуковые палочки, ароматизированные букеты, аромасвечи, аромамасло и парфюмированные аксессуары из керамики.
Esteban
на правах рекламы
Правильно подобранный аромат — самое верное средство создания атмосферы. Французский парфюмерный бренд Esteban выпускает ароматы, которые преображают не только личное пространство, но и интерьер.
По словам специалистов компании Esteban, каждый создаваемый ими аромат — плод кропотливых поисков и исследований, своеобразная история о странах и культурах, о путешествиях, впечатлениях и эмоциях. За 30 лет работы бренд Esteban успел стать настоящим виртуозом в сочинении парфюмерных композиций, а кроме того, соединил природу аромата с визуальной эстетикой: помимо традиционной парфюмерии — духов и туалетной воды — компания производит интерьерные ароматы в самых разных формах.
Одна из них — аромасвечи Esteban: источаемые ароматы эффектно дополняют красоту живого пламени, стопроцентно натуральный растительный воск и фитили из чистого хлопка отвечают за экологическую дружелюбность свечек, а декор баночек-подсвечников — за внешнюю притягательность. Другое решение Esteban, которое приятно не только обонять, но и рассматривать, — парфюмированные аксессуары из микропористой керамики: небольшие милые вещицы с тонким рисунком, которые крепятся на любой предмет обстановки — от абажура Супермаркет товаров для дома Household Краснодар, ул. Будённого, 2, ТК «Карнавал», тел.: (861) 202–42–56
лампы до шторы или цветочного горшка — и наполняют комнату запахами свежей мяты или деликатной утренней розы, глубокими ванильными или смолисто-хвойными нотами. Ароматические букеты — композиции из прутиков в цветных стеклянных вазах, пахнущие клюквой и корицей; керамические сферы с восточными узорами, распространяющие древесные и пряные ароматы; традиционные японские и индийские палочки-благовония — Esteban даёт множество ответов на вопрос, как просто и красиво изменить настроение интерьера.
Бренд
162
Свои светильники Henge наделяет не только современной внешностью, но и актуальными функциями. Так, в четыре латунных кольца люстры Light Ring встроены светодиоды с регулируемой яркостью, излучающие мягкий, тёплый свет.
henge
«Наше сознание свободно от ограничений, мы можем работать с любыми материалами, любыми технологиями. Формы, которые мы создаём, зависят исключительно от мастерства наших рук и ограничены только лишь нашей фантазией», — заявляют представители итальянской фабрики Henge. Любознательность молодости, которая заставляет дизайнеров пускаться в бесконечные эксперименты, в философии Henge соединяется с почтительным отношением к старинным ремесленным традициям Италии — по этому рецепту в атмосфере твор-
ческой лаборатории и рождаются коллекции бренда. Очертания предметов мебели Henge подчёркнуто лаконичны, а многие модели, кажется, вообще родом из учебника геометрии. При этом простейшие фигуры вроде круга, шестиугольника и параллелепипеда будто начинают звучать в новой, современной обработке: чтобы в этом убедиться, стоит взглянуть на каменные столешницы кофейных столиков R-Table и W-Table или обитый белой кожей винный шкаф Side-H. Интересно, что материалы для своих минималистичных Галерея историй Bizarre Краснодар, ул. Дальняя, 39/2 тел.: (861) 278–62–85, 278–62–84
новаторских коллекций бренд подбирает исключительно традиционные: дерево, кожу, шёлк, различные породы натурального камня. Впрочем, стекло и металл дизайнеры также не отвергают, но в подаче Henge даже «холодные» материалы способны заиграть в тёплой тональности. Помимо мебели самого разного назначения — для гостиных, спален, столовых и кухонь, — бренд выпускает светильники: латунные, медные, с шёлковыми оплётками, снабжая их традиционными и светодиодными источниками света.
на правах рекламы
Итальянский бренд Henge подходит к дизайну мебели как к независимому творческому процессу: в его приоритетах не требования рынка, а желание экспериментировать. Тем не менее, результаты этих опытов всегда удачны и востребованы.
Мебель Свет Декор Арт-объекты Скульптура
Краснодар, ул. Дальняя, 39/2, тел.: (861) 278–62–85, 278–62–84
Коллекция
164
КОЛЛЕКЦИЯ KREOLA
VERONA MOBILI
В этой кухне нет второстепенных деталей — отделке фурнитуры уделено не меньше внимания, чем подбору древесины для всего гарнитура. Мебель выполнена из древесины липы и вишни и выкрашена в тон ореха: тёмный цвет придаёт облику кухни ещё больше теплоты.
Стекло на фасаде заключено в рамку с серебряным покрытием и ажурными зеркальными вставками. Кухня оснащена большим количеством удобных и функциональных систем хранения.
Разрабатывая коллекцию Kreola, дизайнеры Verona Mobili сделали акцент на изысканном, в хорошем смысле дорогом, но при этом неброском декоре: мебель украшена серебром, которое превосходно оттеняет тёмный тон и текстуру дерева. Тонким слоем благородно-
го металла покрыта фурнитура, карнизы и капители; на сложный орнамент резных декоративных элементов также нанесено серебряное напыление. Эффектно смотрится союз стекла и серебра: стёкла для фасадов могут быть выполнены в двух вариантах: с лёгким Салон Verona Design Краснодар, ул. Северная, 300, тел.: (861) 253–44–67, 255–52–95 ул. Новороссийская, 230, тел.: (861) 210–13–78 verona-mobili.com
Стол и стулья выдержаны в общей стилистике коллекции и украшены теми же декоративными элементами, что и шкафы.
серебрением и узором или же в рамке с покрытием из серебра и зеркальными элементами. Столешницы в рабочих зонах кухни и панели над ними выполнены из натурального камня с хорошо выраженным природным рисунком, который отлично дополняет общую композицию.
на правах рекламы
Декор на мебели покрыт серебром.
Коллекция
165
Коллекция Axi
Atlas Concorde
Керамогранит, убедительно имитирующий состаренное дерево не только внешним видом, но и характерной фактурой. Крупноформатная настенная плитка, как например, Axi Golden Oak, — один из актуальных интерьерных трендов.
Керамогранит Axi прекрасно сочетается с естественными природными фактурами: деревом, камнем, галькой. Использование в отделке пола и стен однородной плитки, например, Axi Grey Timber, позволяет визуально трансформировать пространство: «поднять» потолок или объединить несколько зон.
на правах рекламы
Эффект 3D в мозаичном декоре Axi Mosaico достигается благодаря неравномерной толщине каждого «пикселя».
Коллекция Axi с удивительным реализмом передаёт особенности натуральной деревянной доски. Цветовая гамма воспроизводит естественные оттенки тёмного и золотистого дуба, белёной сосны, серебристой пихты и каштана. Рисунок точно повторяет узелки и вены живой древесины, а рельефная мато-
вая поверхность отвечает за достоверность тактильных ощущений, так что отличить Axi от настоящего массива непросто даже на ощупь. Впечатление поддерживает крупный формат керамогранита, 90 и 150 сантиметров длиной, позволяющий получить кладку, характерную для массивной доски. Салон керамической плитки «Кайрос» Карснодар, ул. Северная, 320; ул. Сормовская, 2/а, тел.: (861) 20–11–711 kayros.biz
В коллекцию входит настенная и напольная плитка, а также линия, предназначенная для использования в уличных пространствах. Разумеется, производитель предусмотрел и декоры — например, «деревянную» мозаику и бело-синие глазурованные вставки с восточным орнаментом.
Коллекция
166
Коллекция Bristel
Kuchenberg
Кухня, воплотившая в себе лучшие черты английского стиля: изящество, сдержанность и бескомпромиссное качество исполнения. Столешница и фартук могут быть выполнены из натурального или искусственного камня.
Благодаря индивидуальной покраске каждого фасада, в одной кухне могут сочетаться элементы разных цветов.
Фасады покрыты цветными эмалями и матовым лаком, который предохраняет оттенок от выгорания, а поверхность — от трещин и царапин.
Коллекция Bristel отличается пристальным вниманием к деталям и благородной сдержанной красотой. Главный акцент, разумеется, сделан на качестве исполнения: рамка изготавливается из долговечного массива ольхи, а центральная филёночная часть — из плиты МДФ немецкого
За колоннами, украшающими портал в центральной части, прячутся узкие выдвижные ящики, снабжённые доводчиками.
производителя Glunz Sonae. Дизайн модели также отвечает самым взыскательным вкусам: фасады шкафов могут быть глухими, иметь вид решётки или витража, а выбор декоративных элементов включает карнизы, колонны, порталы, балясины и панели из натурального шпона.
Что же касается цветового решения Bristel, то помимо базовых тонов — белого, кремового, чёрного и бордового — возможна покраска кухни в любой цвет палитры CS. Завершает картину глубокое патинирование золотом, серебром или оттенком «шампань».
Студия мебели «Андора» Краснодар, ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА», тел.: (861) 210–13–56 ул. Красноармейская, 71, тел.: (861) 259–41–46
на правах рекламы
Столешница украшена декоративной кромкой.
Коллекция
167
Коллекция Sofia
Casanova Mobili
Спальня как квинтэссенция итальянских традиций оформления «ночной зоны»: благородные материалы, естественные цвета, изысканный декор. Резная часть изголовья украшена ракушкой — традиционным элементом орнаментов барокко.
Цветовое решение коллекции — благородное сочетание белого с матовым серебром. Лаконичную форму прикроватного столика оживляет смелый серебряный оттенок.
на правах рекламы
Перламутрово-белый комод украшен тонкой резьбой с серебряной патиной.
Мебель для спален всегда выделялась итальянскими производителями в особую категорию: здесь как нигде ценился комфорт и индивидуальность дизайна. Коллекция Sofia отсылает к тем временам, когда спальные гарнитуры создавались по законам «ночной зоны» — личных помещений хозяев дома, куда могли
Классический пузатый комод выглядит почти авангардно благодаря монолитному серебряному цвету.
входить только самые близкие друзья и члены семьи. Для оформления спален выбирались только самые лучшие натуральные материалы: ценные породы дерева, шёлк, бархат, — и красота природных фактур в коллекции Sofia играет одну из главных ролей. А выбор жемчужно-белого в качестве основного оттенка, Салон Progetti Milano Краснодар, Кубанская набережная, 37/2 ул. Московская, 59/1, оф. 8-3, тел.: (861) 248-20-88 progettimilano.ru, co-od.ru
который одинаково эффектно смотрится при дневном и вечернем освещении, позволяет обильно декорировать мебель без боязни её визуально перегрузить. Так, фигурное изголовье кровати Sofia украшено эффектной прострочкой, а комоды отмечены изысканной резьбой и патинацией.
168
Маршруты
Hi home 03 (43) март 2014
Салон
FORMA На двух этажах салона Forma можно найти абсолютно всё, что нужно для создания изысканного современного интерьера. Здесь разместились коллекции мебели, света и аксессуаров ведущих итальянских, голландских, американских и английских фабрик. Благородная классика Savio Firmino, Mechini, Egidio Lunardelli и Theodore Alexander, лёгкий американский интерьер в духе Hooker, Baker и Christopher Guy, изящная мебель для ванных комнат Oasis или знаменитый стиль Ralph Lauren Home — какое бы направление вы ни выбрали, здесь вам помогут подобрать идеальную композицию для любой жилой зоны и дополнят её светом Pataviumart, Fine Art или Arturo Alvarez, а мероприятия, которые салон проводит для своих постоянных клиентов и дизайнеров, познакомят с новинками и тенденциями интерьерной сферы.
Краснодар ул. Рашпилевская, 179/1, тел.: (861) 278–50–51
Салон
Home Design Открывшись 12 лет назад как небольшой магазин светильников, сегодня Home Design — это двухэтажный интерьерный салон, который предлагает уникальные решения для всех функциональных зон дома: от кухни до ванной комнаты. На счету компании многолетнее сотрудничество с надёжными европейскими фабриками, среди которых Valcucine, Giorgetti, Minotti, Leicht, Luciano Zonta. Салон предоставляет услуги по подбору, комплектации, сборке и обслуживанию мебели и имеет большой опыт работы с теми клиентами, для которых важен индивидуальный подход и высокий уровень сервиса. Все выставленные в салоне объекты — мебель, свет, аксессуары, декор — не только отражают основные тренды интерьерной моды, но и могут быть проданы с экспозиции и доставлены заказчику в течение одного дня.
Краснодар ул. Бабушкина, 246, тел.: (861) 215–65–57
Салон
«Кайрос» В салоне «Кайрос» представлено свыше девяти тысяч видов керамической плитки крупнейших фабрик Италии, Испании, Польши, России и других стран, причём большинство брендов представлено здесь эксклюзивно. Кроме того, в «Кайрос» можно подобрать керамогранит, мозаику, агломерат, клинкер и сухие строительные смеси, не говоря уже о широчайшем выборе аксессуаров для ванных и сантехники, например, гидромассажных ванн и кабин. Эстетические и функциональные возможности ассортимента салона наглядно представлены в шоу-румах, на раздвижных стеллажах и в полностью укомплектованных моделях ванных комнат. Эти «практические работы» регулярно обновляются, ведь каждые полгода специалисты компании посещают крупнейшие мировые тематические выставки и привозят не только модные новинки, но и последние стилевые тенденции в вопросах оформления жилых и коммерческих пространств. Краснодар ул. Северная, 320 ул. Сормовская, 2/а, тел.: (861) 201–17–11 kayros.biz
Маршруты
Дом паркета
Villa di parchetti Роскошный узор художественного паркета или аскетичный шик шероховатой массивной доски — Villa di Parchetti предлагает своим клиентам продукт удачного творческого тандема человека и природы, воплощённый в натуральном дереве. В салонах Villa di Parchetti представлено более четырехсот позиций штучного паркета, художественного паркета, массивной и паркетной доски, модульного паркета и ламината. Здесь же можно найти все сопутствующие товары: лаки, клеи, средства для ухода, инструменты, а также богатый выбор межкомнатных дверей и дверной фурнитуры. Если того пожелает клиент, работы по монтажу паркета и дверей выполнят специалисты Villa di Parchetti.
Краснодар ул. Красных Партизан, 495, тел.: (861) 226–93–97, 226–94–31 ул. Северная, 320/1, 1 этаж, тел.: (861) 200–15–50, 200–15–51 ул. Бабушкина, 293, тел.: (861) 259–17–91, 259–62–92 parchetti.ru
Салон
«Арт-тон Юг» В салоне «Арт-тон Юг» даже человек, имеющий чёткое представление о своём идеальном камине, не застрахован от мук выбора. Точнее, муки гарантированы, потому что всё разнообразие представленных моделей невозможно предугадать заранее. Дровяные камины, электрические, газовые, на биотопливе, печи-камины, топки и дымоходы, гриль-домики, газовые барбекю — и это не считая аксессуаров, без которых картина не будет полной. В коллекцию салона включены изделия ведущих мировых производителей: Arriaga, Dimplex, Spartherm, Schmid, а продукция Stovax, Boley, Focus, Bordelet, Piazzetta, Segun, Tulikivi, Totem, Sanhill представлена эксклюзивно. Отдельная услуга — изготовление каминов по индивидуальному заказу или авторскому эскизу.
Краснодар ул. Промышленная, 21/9, тел.: (861) 255–01–41 artton-ug.ru
Галерея историй
Bizarre
Для тех, кто ищет нетривиальные стилистические решения, галерея историй Bizarre — обязательный и, возможно, конечный пункт маршрута. Здесь представлены коллекции самых интересных европейских и американских фабрик, в том числе тех, которые нечасто встретишь на российском рынке. Изящная мебель и декор испанцев Guadarte, авторские светильники португальцев Delightfull, колониальные мотивы Andrew Martin, итальянские акценты Fornasetti, современная голландская классика Eichholtz и многое другое — здесь можно собрать готовый интерьер, от обоев до декора, или заказать контрактный проект. Новое предложение: Bizarre может выступить агентом по подбору уникальных арт- и дизайн-объектов из европейских и американских художественных галерей.
Краснодар ул. Дальняя, 39/2, тел.: (861) 278–62–85, 278–62–84
169
170
Маршруты
Hi home 03 (43) март 2014
Салон
Agape Время в галерее элитной сантехники и керамики Agape идёт незаметно. Под созвездием знаменитых иностранных производителей наслаждаться эстетикой роскошных керамических серий не просто приятно — познавательно. Специалисты фабрик Ariostea, Fap, Rex, S’agostino, Sicis и многих других не устают удивлять новинками. Сочетая природные материалы и современные технологии, производители находят компромисс между модой и классикой, практичностью и красотой. Менеджеры салона сориентируют в широком ассортименте облицовочных материалов и атрибутов для ванной комнаты. Советы дизайнера помогут определиться со стилем помещения, а бесплатный дизайн-проект окончательно убедит в правильности выбора.
Краснодар ул. Московская, 69, тел.: (861) 274–37–43 terracorp.ru
Кухонный центр
Chef
Кухонный центр Chef эксклюзивно представляет в Краснодаре продукцию ведущих немецких производителей кухонь: Nolte Kuchen, Leicht, Sachsen Kuchen, Alno. Кроме того, вниманию клиентов здесь предложат модели итальянского бренда Martini Mobili, решённые в классическом стиле. Возможность выбора между классическими и современными вариантами распространяется и на технику для кухонь. Итальянцы Ilve предлагают варочные поверхности, духовки, холодильники, вытяжки и кофемашины более традиционного оформления, тогда как немецкий производитель Miele славится, кроме прочего, минималистичным дизайном своих моделей. К слову о Miele, дизайн-студия компании как нельзя лучше вписалась в концепцию Chef, а сам центр, судя по богатству и качеству ассортимента, вполне соответствует заявленному позиционированию — «главный по кухням».
Краснодар ул. Красных Партизан, 495, тел.: (861) 226–31–39
Салон
«Терра» «Терра» — профессиональный салон керамики и сантехники. Это значит, что здесь каждый сможет сделать правильный выбор, получив консультацию специалиста и всю необходимую информацию. Коллекции керамической плитки сопровождаются описанием технических параметров и характеристик. Представленный высококачественный товар будет предложен в виде законченных решений для помещений, включающих настенную и напольную плитку, строительные смеси, бордюры, аксессуары, а также сантехнику. Кроме того, салон предлагает достойный выбор плитки и мозаики для бассейна. Для архитекторов и дизайнеров «Терра» предоставляет специальные условия сотрудничества.
Краснодар ул. Октябрьская, 17, тел.: (861) 262–58–52, 267–09–00 ул. Сормовская, 7, тел.: (861) 275–83–33, 275–80–55 terracorp.ru
Маршруты
Салон
MIele CENter Miele Center — единственный дилер немецкой компании в Краснодаре — предлагает полный спектр бытовой техники премиум-класса: встраиваемую и отдельно стоящую технику для приготовления пищи (электроплиты и духовые шкафы, варочные поверхности, вытяжки, пароварки, микроволновые печи, кофемашины, посудомоечные машины, комби-панели и подогреватели для посуды), холодильники и морозильники, винные шкафы, а также технику для ухода за бельём (стиральные, сушильные, стирально-сушильные и гладильные машины) и пылесосы. Сотрудники центра готовы предоставить компетентную консультацию, учитывая такие нюансы, как состав семьи, кулинарные пристрастия, дизайн кухонной мебели и архитектуру пространства, безопасность, надёжность и предполагаемый бюджет. В Miele Center представлен практически весь модельный ряд Miele, причём можно все приборы протестировать в салоне и рассчитывать на комплексную сервисную поддержку приобретённой техники. Краснодар, ул. Бабушкина, 246 тел.: (861) 279–60–60 miele.ru
Компания
«Кино Дома» Полноценный домашний кинотеатр под ключ — это просто, если воспользоваться предложением компании «Кино Дома». Профессиональный инсталлятор подберёт систему домашнего кинотеатра, оптимально соответствующую пожеланиям клиента и с учётом особенностей интерьерного решения, и, что не менее важно, обеспечит установку и настройку всего оборудования. Видео в 3D Full HD и Ultra HD, объёмный 3D-звук в формате 7.1 и 9.2, стереосистемы уровня Hi-Fi и Hi-End — вы получаете все возможности современных технологий, реализованные лучшими мировыми производителями: Pro-Ject, SVS, Kudos, Paradigm, Anthem, Audio Pro, — продукцию которых «Кино Дома» на эксклюзивных правах представляет в Краснодаре. Кроме того, специалисты компании занимаются проектированием малых коммерческих кинозалов, конференц-залов, караоке, акустическим оформлением торговых площадей. Познакомиться с «живым звуком» можно в специально оборудованной зоне домашнего кинотеатра в салоне MÖbel&Zeit на улице Красных Партизан. Краснодар ул. Новороссийская, 230, мебельный центр «АТМА»; ул. Дзержинского, 100, мегацентр «Красная Площадь», 3 этаж, +7 918 032–33–22 kinodoma.tv
Салон
Jaga В салоне Jaga не сразу понимаешь, что развешанные по стенам штуки — это радиаторы. Они настолько разные и необычные, что напоминают скорее произведения искусства. Нагреватели Jaga производят в Европе с 1962 года, и фирма настолько уверена в качестве своей продукции, что даёт на неё 30-летнюю гарантию. Кроме стальных и медно-алюминиевых есть приборы, декорированные деревом или каменной крошкой. Формы и текстуры тоже разнятся: нагреватели серии Iguana похожи на солнечные лучи, а Geo Atlantis напоминают отпечатки минералов с морского дна. Помимо эстетичности у нагревателей Jaga есть и другие преимущества, например, энергосберегающая система.
Краснодар Ростовское шоссе, 14, тел.: (861) 252–37–37, +7 918 253–09–37 jaga-yug.ru
171
172
Маршруты
Hi home 03 (43) март 2014
Салон
«Тепло-Арт» В салоне «Тепло-Арт» представлено всё, что необходимо для правильной, современной и не в последнюю очередь красивой организации отопительной системы дома или квартиры. Здесь эксклюзивно представлены концерны Arbonia-Forster-Riesa GmbH и IMPKlima, а кроме того, в наличии широкий выбор продукции немецких, французских и итальянских фабрик Zehnder GmbH, F.W. Oventrop GmbH & Co, Margaroli, Acova, Guratec, Bemm, Vogue, Cinier и многих других. Специалисты компании тщательно следят за появлением новых технологий и дизайнерских тенденций в области систем отопления, и результаты этой работы видны как в экспозиции, так и в уровне работы персонала. Все европейские новинки проходят проверку у инженеров компании, что является гарантией превосходного качества, а о стиле продукции лучше всего говорит её популярность у дизайнеров и архитекторов. Краснодар ул. Путевая, 1, литер Э, офис 311 тел.: (861) 219–57–56 teploart.ru
Салон
Derufa decor line Профессиональная малярная мастерская в салоне Derufa decor line представляет серии материалов профессионального и строительного назначения: декоративные покрытия, краски и эмали, штукатурки и шпатлёвки, лазурь для дерева — все эти материалы компании Derufa успешно конкурируют с лучшими предложениям европейских фирм, но при этом остаются во вполне демократичном сегменте. В салоне представлена собственная колеровочная система Derufa и установлено всё необходимое оборудование, которое обеспечивает попадание в нужный оттенок и гарантирует воспроизводимость цвета. С помощью материалов компании можно достигнуть практически любого декоративного эффекта: от мокрого шёлка до песка, от патины до перламутрового сияния. Работе с дизайнерами компания уделяет особое внимание: чтобы быстрее и проще определиться с выбором материалов, профессионалы могут бесплатно посетить экспериментальную лабораторию и поработать над воплощением своего замысла. Краснодар ул. Волжская, 75, тел.: (861) 234–26–27, 234–26–28 derufa.ru, derufakuban.ru
Салон
Wood Zone Сложно представить сорт, фактуру или формат паркетной доски, которые не были бы здесь представлены. Ассортимент Wood Zone — это практически полная коллекция продукции российской марки Siberian Floors, одного из признанных лидеров сферы деревянных напольных покрытий в мире. Разумеется, кроме паркетной доски в салоне можно найти другие виды напольных деревянных покрытий. Сильная сторона салона — работа над индивидуальными заказами, для которых не существует буквально никаких ограничений. Каждый элемент будет изготовлен специально для клиента, что позволит выполнить индивидуальный проект с фабричным качеством. Притом сроки производства минимальны: вся продукция может быть передана клиенту спустя две недели с момента оформления заказа.
Краснодар ул. Седина, 85, тел.: (861) 274–40–36 siberianfloors.com
Маршруты
Салон
«Мебель КМ» Здесь представлена одна из самых больших в городе экспозиций мебели премиум-класса от детских комнат до кухонь. «Мебель КМ» напрямую сотрудничает с ведущими итальянскими мебельными фабриками, со многими из которых заключены контракты на эксклюзивные поставки. Экспозиция салона представляет собой законченные интерьерные композиции, решённые в едином стиле, дополненные аксессуарами и продуманные до мельчайших деталей. Ассортимент регулярно пополняется интерьерными новинками, привезёнными со всемирно известной миланской мебельной выставки. В салоне действует система накопления бонусов за покупки.
Краснодар ул. Атарбекова, 1/1, МФК Boss House, тел.: 8–800–775–01–71 km-mebel.ru
Дизайн-студия
Progetti Milano Дизайн-студия Progetti Milano, возглавляемая итальянским дизайнером и архитектором, работает по двум основным направлениям. Первое — продажа мебели, предметов интерьера, натурального камня и керамики более чем 80 поставщиков из Италии, в основном из области Брианца на севере Милана, из провинции Пезаро-э-Урбино и региона Венето. Мебельный сектор включает в себя кухни, спальни, гостиные и кабинеты под ключ, а также широкий выбор диванов. Кроме того, компания работает с производителями отделочных материалов премиум-класса из Италии и России. Второе направление деятельности — создание дизайн-проектов квартир, домов и общественных помещений, разработка индивидуальных предметов мебели и интерьера по запросу и проекту.
Краснодар ул. Московская, 59/1, офис 8-3; Кубанская набережная, 37/2 тел.: (861) 248–20–88 progettimilano.ru co-od.ru
Салон
«Артишок» В салоне красивых вещей «Артишок» сложно сразу определиться, на что обратить внимание в первую очередь — приобрести хочется абсолютно всё. Величественные антикварные серванты, комоды и буфеты середины и конца XIX века приехали в краснодарские салоны прямиком из французских фамильных усадеб. Такая мебель до сих пор таит в себе тайны прошедших времён, например, в письменном столе эпохи Наполеона II можно найти несколько тайников, просто потянув за рычажок в ящике. С антикварной мебелью гармонично сочетается изящная посуда в стиле прованс, «тёплый» текстиль, статуэтки, настенный декор, картины, рамки для фотографий, часы, практичные и красивые корзины и коробки. Дополняет композицию свет, большой выбор необычных подсвечников и свечей — словом, всё то, что поможет создать красоту и уют в доме.
Краснодар ул. Дзержинского, 100, мегацентр «Красная Площадь», 1 этаж ул. Атарбекова, 3, «Садовый центр», тел.: +7 928 210–02–95
173
174
Маршруты
Hi home 03 (43) март 2014
Салон
VERONA DESIGN Мебель компании Verona создаёт особую атмосферу шика и изящества, подчёркивая тонкий вкус и стремление к совершенству. Все предметы выполнены вручную из ценных пород древесины, имеют оригинальную отделку и не подвержены влиянию времени. Гармонично вписываясь в любую обстановку, эта роскошная мебель становится главным её украшением. В производстве эксклюзивной мебели используются только натуральные материалы высокого качества, прочная и красивая фурнитура, натуральные обивочные ткани и кожа. Горячий и страстный испанский темперамент проявляется в каждом шедевре мебельного мастерства, а изящная и воздушная мебель мастеров Италии отличается эстетикой и функциональностью. Любой желающий украсить свой интерьер может получить мебель на заказ, которая будет в точности отвечать малейшим его пожеланиям, ведь, оставаясь в разряде вечной классики, такая элитная мебель никогда не выходит из моды. Краснодар ул. Северная, 300, тел.: (861) 253–44–67, 255–52–95 ул. Новороссийская, 230, мебельный центр «АТМА», тел.: (861) 210–13–78 verona-mobili.ru
Шоу-рум
White House Если вы хотите привнести в интерьер индивидуальности и неповторимого шика американской эклектики, шоу-рум White House наверняка станет обязательным пунктом в программе ваших регулярных путешествий. Мебель в ненавязчивом винтажном стиле, свет, текстиль, ковры, обои, изысканный настенный декор, интерьерные аксессуары, посуда и современные арт-объекты, тщательно отобранные дизайнерами для шоу-рума, станут отличным приобретением для себя или незабываемым подарком. Эклектика, кантри, фьюжн, неоклассика представлены предметами, которые отличают изящные формы, благородные цвета и природные материалы и способны создать настроение настоящего американского особняка. Экспозиция детально проработана и подарит множество декораторских идей по оформлению интерьера. White House Concept Store работает по складской программе, так что любой понравившийся предмет можно забрать сразу же, но по желанию клиента товар будет привезён на заказ.
Краснодар ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР», 3 этаж, тел.: (861) 213–47–26 whitehouse-concept.com
Творческая мастерская
«Обоинн & шторц» Дом, как и человек, должен быть одет качественно и стильно. Обои, ковры, интерьерный текстиль — именно такую «одежду» лучших европейских фабрик вы найдёте в салоне «Обоинн & Шторц». Ассортимент эксклюзивных обоев из Германии, Америки, Италии, Франции и Великобритании включает новейшие коллекции Wallquest, Marburg, Hookedonwalls, Wall&Deco, KtExclusive, Nobilis, Sanderson. Не меньшего внимания заслуживает элитный текстиль немецкой компании Jab, которую «Обоинн & Шторц» эксклюзивно представляет в Краснодаре. И, разумеется, какой дом без ковров — в салоне вы сможете подобрать дизайнерские решения, скульптурные и узелковые ковры ручной работы или заказать ковёр по собственному эскизу. Наконец, здесь вам предложат различные виды солнцезащитных систем, от маркиз до террас, которые станут не только красивой, но и функциональной деталью вашего дома.
Краснодар ул. Красных Партизан, 499, тел.: (861) 251–16–43, 251–16–41 oboinn.ru
Маршруты
Салон
Barausse Le Porte di Barausse — марка по-настоящему элегантных межкомнатных дверей из Италии. Более сорока лет фабрика знаменита идеальным технологическим качеством и постоянными инновациями. Barausse предлагает широкий выбор стилистических решений: в экспозиции салона представлены классические и современные дизайнерские двери, а также межкомнатные перегородки. Ещё одна особенность дверей Barausse — широчайший ассортимент отделок и декоров, в их числе шпон, матовый и глянцевый лак, стекло и кожа. В наличии представлены двери в стиле модерн: Wenge On, Vanilla On, Ice On, Secret You, остальные модели доступны на заказ. Сервисные услуги салона включают проведение замеров, подбор и монтаж дверей, а также гарантийное обслуживание продукции Barausse.
Краснодар, ул. Северная, 320/1, ТД «Интерьер», 2 этаж тел.: (861) 200–15–51 barausse.ru
Бутик
LUCIDO В «Бутике Lucido» представлены плитка, керамогранит, мозаика, мрамор и мебель для ванных комнат от ведущих итальянских производителей. Versace Home, Valentino Ceramiche Piemme, Petra Antiqua, Serenissima/ Cir, Atlas Concorde и ещё 43 фабрики предлагают 640 коллекций лучшей керамики. Большинство из них входят в складскую программу компании. На площади более 200 квадратных метров показаны как новинки, так и наиболее популярные предложения крупнейших итальянских брендов, уютная клиентская зона, где дизайнеры с заказчиками могут без спешки изучить каталоги, и даже барная стойка, за которой приятно выпить чашечку кофе. Специалисты компании уделяют особое внимание сохранности товара во время доставки с центрального складского терминала в Москве: паллеты дополнительно защищаются деревянной обрешёткой и термоусадочной плёнкой, что гарантирует полную целостность плитки.
Краснодар ул. Красных Партизан, 198, 3 эт., тел.: (861) 226–04–44 ИтальянскаяПлитка.рф
Салон
«Country Corner by Интерьерная Лавка» Салон «Country Corner by Интерьерная Лавка» официально представляет в Краснодаре французскую марку Country Corner. Сосредоточившись на одном бренде, салон предлагает высокий уровень сервиса, а сама фабрика производит качественную мебель и аксессуары в стиле изящного французского Прованса и более строгого английского кантри, чтобы вы могли с удовольствием заниматься обустройством дома и создавать атмосферу комфорта и уюта. В «Country Corner by Интерьерная Лавка» представлена мебель, посуда, свет, текстиль, предметы декора и аксессуары, которые подойдут для оформления любого уголка в интерьере, будь то библиотека или спальня, прихожая или кабинет, кухня или садовый участок.
Краснодар ул. Дзержинского, 100, мегацентр «Красная Площадь», 3 этаж тел.: (861) 202–01–52, (988) 242–11–72
175
176
Маршруты
Hi home 03 (43) март 2014
Салон
«Андора» Являясь официальным представителем фабрик Giulia Novars, Kuchenberg, «Народные кухни Германии» и Euronewforum, cалоны «Андора» предлагают огромный выбор кухонь. Экспозиции фирменных шоу-румов организованы по принципу брендов и стилевых решений кухонных гарнитуров, поэтому здесь есть из чего выбирать и ценителям классики, и любителям модерна, и сторонникам техноили, скажем, кантри-эстетики. Экспозиция салонов постоянно обновляется и уже сегодня включает новейшие линии 2013 года. Гостей «Андоры» ждут многочисленные образцы фасадов, а консультанты не только предложат индивидуальный дизайн-проект, но и оформят бесплатную доставку, сборку и установку выбранной кухни.
Краснодар ул. Новороссийская, 230, мебельный центр «АТМА», тел.: (861) 210–13–56 ул. Красноармейская, 71, тел.: (861) 259-41-46
Декор-центр
OIKOS
В салоне Oikos представлен огромный выбор декоративных решений для фасадов и стен. Независимо от стадии отделочных работ здесь можно найти все необходимые материалы настоящего итальянского качества: от грунтовок до красок, от шпатлёвок до фактурной штукатурки. Основные линии ассортимента Oikos — это штукатурки для фасадов, интерьеров, а также серия высококлассных нетоксичных красок, все они представлены в салоне большим количеством образцов. Базовая цветовая палитра материалов Oikos составляет 320 оттенков, из которых можно получить более 4000 решений, а специалисты салона не только дадут профессиональную консультацию, но и объяснят все нюансы грамотной колеровки. Ассортимент покрытий Oikos постоянно обновляется, а регулярные визиты итальянских мастеров позволяют специалистам салона следить за всеми последними тенденциями не только в дизайне, но и в технологии применения отделочных материалов.
Краснодар ул. Бабушкина, 252, тел.: (861) 251–19–19, 251–88–11 oikos-paint.ru
Шоу-рум
Roomers Шоу-рум Roomers представляет компанию Nexxt — одного из лидеров рынка товаров для дома и ведущего поставщика предметов интерьера, декора и посуды для гостиниц и ресторанов премиум-класса. Nexxt является эксклюзивным дилером таких культовых брендов, как Restoration Hardware, Eichholtz, Mikasa, Rosenthal, Blanc D’Ivoire, Ralph Lauren, Andrew Martin и Haviland в России и также представляет других европейских и американских производителей. Отличительной особенностью шоу-румов Roomers является то, что здесь можно оформить заказ на проект любого масштаба: от частного интерьера до ресторана на 1000 мест, причём все поставки буду выполнены в минимальные сроки. В салоне клиентам предложат консультацию дизайнера и предоставят портфолио реализованных проектов.
Краснодар ул. Буденного,2, ТЦ «Карнавал», 1 этаж тел.: +7 918 290–70–70 23@roomers.ru, nexxt.su
178
Status art
Hi home 03 (43) март 2014
Кресло BD Showtime
В 2006 году испанский дизайнер Хайме Айон разработал для фабрики BD Barcelona Design коллекцию Showtime, самой яркой моделью которой стало снежно-белое кресло с капюшоном, вырастающим из спинки. Модель изготовлена из пластика; сидение кресла и внутренние стенки гротескного капюшона, контрастирующего с классическими линиями основной части, обиты кожей с традиционным декором из утопленных пуговиц.
Модель из коллекции Хайме Айона для Barcelona Design начинается как вполне традиционное кресло с обивкойкапитоне, а заканчивается неожиданно модернистской деталью — огромным пластиковым капюшоном.
Автор
В фокус внимания Хайме Айона попадают самые разные сферы дизайна: мебель и обувь, ткани и фарфоровые статуэтки, игрушки и посуда. Ирония, гротеск и остроумные отсылки к классике — эти признаки стиля Айона быстро принесли ему мировую известность. Среди брендов, с которыми работал Хайме Айон, Lladró, Bisazza, Swarovski, Moooi.
Садовая вариация кресла Showtime лишена обивки, но, как и интерьерная модель, может быть выполнена в разных оттенках. в коллекцию входят диваны — для улицы и для дома. Кресло Showtime Indoor украшает собой салон известного испанского обувного бренда Camper в Пальма-деМайорка, интерьер которого оформил Хайме Айон. Специально для этого проекта была создана версия кресла в сочно-красном оттенке. Разработкой дизайна салона сотрудничество Айона и Camper не ограничивается: в ассортименте бренда можно найти ботинки от испанского дизайнера.
2009
год был отмечен ещё одним креслом Хайме Айона для BD Barcelona Design. оно носит название Lounger — «Лентяй». Как и Showtime, модель отличается узнаваемыми айоновскими чертами — безумным смеше нием классики с модерном и ярким монохромным исполнением.
Компания BD Barcelona Design была основана в 1972 году — и с самого начала взяла на себя миссию выражения протеста молодых дизайнеров против существующих правил и ограничений индустрии. Сегодня бренд по-прежнему приветствует здоровые оппозиционные настроения и поддерживает дерзкие и даже нахальные дизайнерские идеи. Сотрудничая с современными дизайнерами, компания не забывает и о великих бунтарях прошлого: BD обладает эксклюзивными правами на производство мебели по эскизам Сальвадора Дали.
Фабрика Sbordoni, коллекция Palladio
Краснодар, ул. Московская, 69 тел. (861)2–743–743 www.agape-lux.ru
180
Hi home 03 (43) март 2014