Hh december january 2015 fin

HI Home. Краснодар

#12–01 (58)

ДЕКАБРЬ-ЯНВАРЬ 2015-2016

Метлахская плитка Где и как использовать: рекомендации Екатерины Ловягиной

Cassina

МЕБЕЛЬНОЕ НАСЛЕДИЕ ЛЕ КОРБЮЗЬЕ DECOREX ГЛАВНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ ЛОНДОНСКОЙ ВЫСТАВКИ

Мегацентр «Красная Площадь» Краснодар, ул. Дзержинского, 100, мебельный центр, 3-й этаж тел.: (861) 210–07–70

ТЦ «СБС Мегамолл» Краснодар, ул. Новороссийская, 230, галерея мебельных бутиков «АТМА» тел.: (861) 210–93–21

12

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА HI HOME. КРАСНОДАР Руководитель проекта: Ксения Бороздина Главный редактор: Михаил Сергеевич Родионов Арт-директор: Кристина Колмакова Тексты: Ксения Нестерова, Ольга Походзей, Вилена Карякина Фото: Михаил Чекалов, Денис Педань, Фёдор Обмайкин Корректор: Вилена Карякина Руководитель службы распространения: Пётр Манин Административный отдел: Татьяна Гущина Телефоны отдела рекламы: (861) 221–59–58, 226–13–69, 221–58–14 Адрес редакции журнала Hi home. Краснодар: 344011, г. Ростов-на-Дону, ул. Текучёва, 162, ком. 1А тел./факс: (863) 290–30–28, 290–35–58 РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА HI HOME. РОСТОВ-НА-ДОНУ Главный редактор: Марина Евгеньевна Чуфистова Выпускающий редактор: Дарья Цой Дизайн и вёрстка: Алексей Шумилин Оригинал-макеты: Олеся Антоненко Директор по рекламе: Ирина Барская Корректор: Анастасия Кравцова Бренд-менеджер: Виктория Конторикова ДИРЕКЦИЯ СЕТИ ЖУРНАЛОВ HI HOME Учредитель и издатель: ООО «Реальный бизнес» Директор ООО «Реальный бизнес»: Лариса Фоменко Заместитель директора: Наталья Кизиёва Адрес издательства: 344011, г. Ростов-на-Дону, ул. Текучёва, 162, ком. 1А тел./факс: (863) 290–30–28, 290–35–58, iz-dom.ru Отпечатано: ИП Ютишев А. С. Адрес: 344082, г. Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 3 тел.: (863) 244–47–27 Тираж: 8000 экз. Заказ № 1067 от 30.11.2015 г Подписано в печать — 01.12.2015 г Выход из печати — 07.12.2015 г На обложке Кресло Oliver, Ralph Lauren Home

Сертифицировано Национальной тиражной службой. Журнал Hi home. Краснодар зарегистрирован Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Южному Федеральному округу. Свидетельство о регистрации СМИ ПИ № ТУ23–01483 от 10.08.2015. Рекламное СМИ. Распространяется бесплатно. За содержание рекламных материалов ответственность несёт рекламодатель. Все рекламные материалы имеют отметку «Реклама». Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Любая перепечатка и копирование авторских и рекламных материалов невозможна без предварительного письменного согласования с редакцией журнала. Рукописи, фотографии и иные материалы не рецензируются и не возвращаются. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент подписания в печать. * В текстах журнала словосочетание Hi home является сокращенным наименованием журнала «Hi home. Краснодар»

16+

Салон FORMA ул. Рашпилевская, 179/1, тел.: +7 (861) 278-50-51

14

Содержание

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

ДАЙДЖЕСТ

Ориентиры

18 Новости

32 Вещь номера

Наследие финского модернизма в Эрмитаже; кухня «из детства» Патрисии Уркиолы для Boffi; телевизор Samsung по дизайну братьев Буруллеков

Смеситель Axor Starck V

34 Тренды

Decorex — 2015 Коллекции

24 Выставка российских

События

40 Bonaldo 42 Bernhardt 46 Creazioni

28

предметных дизайнеров «Натуралист» Смотр молодых дизайнерских дарований SaloneSatellite WorldWide Moscow

50 Выбор декоратора Светлана Арефьева

52 Бренд Cassina

60 Разговор

Марина Стекцер, De Gournay

62 Рекомендации

Метлахская плитка

50 34

52

60

16

Содержание

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

66 72

ПРОЕКТЫ 66 Городская жизнь на лоне

дикой природы в доме в австралийском Балларате

76 Краснодарская квартира для

сдачи внаём — проект Натальи Четвериковой

72 Подмосковный дом дизайнера Полины Беляковой

79 Hi home Promotion Хроника

104 Открытие шоу-рума итальянской бытовой техники Smeg 105 Открытие салона декоративных покрытий Wall Decor 106 Открытие салона керамической плитки и сантехники Ceramic Club

107 Презентация выставок Heimtextil и Heimtextil Russia 108 Маршруты 114 Limited Edition

Диван Fredericia No.1

Дайджест Главные события в мире дизайна, архитектуры и искусства

c. 24 Попытка российских предметных дизайнеров впустить природу в жилое пространство увенчалась выставкой «Натуралист» в оранжерее Таврического сада Санкт-Петербурга.

18

Новости

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

Наследие финского модернизма в Эрмитаже и петербургских галереях

До 31 января 2016 года в Государственном Эрмитаже проходит ретроспективная выставка «Золотое поколение. Модернизм в финской архитектуре и дизайне». Она показывает путь развития финской школы от национального романтизма к собственному варианту Интернационального стиля. Экспонаты — оригинальные рисунки и графики, архитектурные макеты, культовые предметы дизайна авторства Алвара Аалто и других скандинавских мастеров. Алвар и его супруга Айно в октябре 1935 года основали бренд Artek, ставший олицетворением финского модернизма.

Название Artek произошло от слияния искусства (art) и технологии (technology). Подобный синтез наглядно проявился в работах Алвара и Айно Аалто.

В рамках параллельной программы в петербургской галерее дизайна /bulthaup проходит выставка «Алвар Аалто. Рождение финского модернизма». Основу экспозиции составляют предметы, принёсшие финскому дизайнеру славу далеко за пределами родины — к примеру, спроектированные в начале 1930-х табурет с тремя ножками Stool 60 и кресло 41 Paimio. С 1 декабря в Concorde Gallery можно посмотреть выставку плакатов Artek — главного средства коммуникации и пропаганды бренда в доцифровую эпоху.

Помимо экспозиции в центральных залах главного штаба организована образовательная программа: открытая лекция гендиректора Artek Марианны Гёбель (на фото), мастер-классы для детей финской школы архитектуры и дизайна Arkki, встречи с финскими дизайнерами Харри Коскиненом, Натали Ляхденмяки, Сату Мааранен, а также дискуссии с теоретиками и энтузиастами архитектуры Марко Хоме, Юхани Палласмаа, Светланой Левошко.

20

Новости

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

Коллекция к 150-летию Walter Knoll Круглую дату немецкий бренд отметил выпуском новых и обновлённых моделей. В классическом варианте кожаное сиденье знаменитого кресла Berlin, созданного в 1975-м, было жёстким и буквально нанизывалось на хромированные трубки каркаса. Теперь же оно имеет наполнитель и просто крепится к спинке. Серия Jaan Living пополнилась новым диваном, кофейным и сервировочным столами — их столешницы выполнены из натурального камня, а также коктейльным столом — с покрытием из мрамора и оникса. Завершают «юбилейный» комплект пара кресел — Kyo Lounge и Healey Lounge (напоминает сиденья классических спортивных автомобилей) и ещё один кофейный стол — Oki, поверхность которого может быть выполнена из меди или бронзы.

Новая тарелка-календарь Fornasetti Дом Fornasetti представил очередную тарелку — 49-ю по счёту, приуроченную к наступлению 2016 года. Традицию создавать такие сувениры завёл Пьеро Форназетти в 1968 году. На памятных подарках были изображены лицо-солнце, календарь и краткие пожелания счастья на разных языках. После смерти Пьеро Форназетти его сын Барнаба продолжил дело отца и так же из года в год выпускает серию тарелок — каждый раз с новым рисунком, лимитированную 700 экземплярами. Диаметр тарелки — 24 см. Стоит такая чуть более 300 евро.

Выставка Imm Cologne / LivingInteriors 2016 в Кёльне Братья Буруллек создали дизайн телевизора Samsung На минувшем London Design Festival французские дизайнеры представили модель Serif. Экран заключён в деревянный корпус, задняя панель покрыта тканью. Профиль телевизора повторяет форму заглавной буквы I с небольшими засечками. Расширения в области основания и верхней части выполняют роль подставки и небольшой полки соответственно. Модель дополнена съёмными ножками. Производится в трёх размерах (с диагональю 24, 32 и 40 дюймов) и цветах (слоновая кость, тёмно-синий и красный).

С 18 по 24 января свыше 1200 производителей мебели, аксессуаров и текстиля из 50 стран представят свои новинки на сдвоенной выставке мебельной отрасли и дизайна интерьера Imm Cologne и LivingInteriors (проводится раз в два года). Впервые отдельный стенд выделят турецким компаниям. А традиционную экспозицию Das Haus (оформлена в виде реального дома площадью в 240 кв. м) представит немецкий дизайнер Себастьян Херкнер (на фото). Для выставки он разработал концепцию дома без застывших стен, «дом, который должен передавать ощущение открытости».

21

тел.: (861) 241–04–29 www.vparchetti.ru

22

Новости

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

Стул-перевёртыш студии Ctrlzak Итальяно-греческий дуэт дизайнеров Кати Менегини и Таноса Закопулоса создал стул Reverse, «совмещающий в себе традиции Запада и Востока». С одной стороны, это европейский стул Rocchetto с резными фигурными элементами, с другой — древнее китайское сиденье с высокой спинкой, узор которой напоминает иероглифы. Для преобразования из «западного» в «восточный» и наоборот стул достаточно перевернуть и переставить съёмные ножки.

Reverse сделан из дерева, его серийным выпуском занимается итальянская фабрика Mogg.

Новый бутик Dior в Сеуле Шестиэтажное здание состоит из двух частей: обтекаемый фасад соединён с прямоугольной призмой из стекла и металла. По задумке автора проекта, французского архитектора Кристиана де Портзампарка, очертания строения должны вызывать ассоциации с белой хлопковой тканью, которую использовал в своей работе Кристиан Диор. Такого эффекта достигли за счёт панелей из стекловолокна с фактурой, похожей на плетение нитей. Вход в бутик образуется за счёт перехлёста двух полотен, которые дополнены перфорированными металлическими поверхностями, напоминающими сетку чулок. Интерьеры разрабатывал американский архитектор Питер Марино, который оформляет магазины Dior по всему миру.

Кухня «из детства» Патрисии Уркиолы для Boffi Экстравагантные подушки Henzel Studio Основатель шведской дизайн-студии Калле Хенцель, прославившийся смелыми сюжетами ковров, разработал коллекцию подушек Signature Art Pillows. Их принты отражают понятия соблазна, эскапизма (желания уйти от действительности в мир иллюзий), половой зрелости и американской мечты. «Эти принты — образы современности, как позитивные, так и негативные», — говорит дизайнер.

«Салинас — длинный песчаный пляж вдоль Бискайского залива в северной Испании — с дюнами, разбивающимися о песок волнами и очень насыщенными красками. Это пляж моего детства. На него выходила кухня дедушки, и она вдохновила меня на создание кухни Salinas», — рассказывает Уркиола. Её особенность — металлические матовые поверхности фасадов. Детали — элементы из цинка, меди, латуни, алюминия, которые удачно сочетаются со стеклом, лаком и текстурным бетоном. Деревянные столешницы частично выдвигаются, образуя барные стойки или небольшие столики для завтрака. На задней стенке каждого модуля — специальные углубления для проводов, чтобы сохранить поверхность максимально гладкой.

23

C 25 ноября рождественские скидки до 50%

24

Событие

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

Выставка «Натуралист» Оранжерея Таврического сада, Санкт-Петербург 22 октября – 22 ноября 2015

Татьяна Кудрявцева Дизайнер, куратор выставки «В определённом смысле это продолжение проекта IZBA, как ещё одно исследование нашего характерного уклада жизни — только с другого ракурса. Проект IZBA актуализировал артефакты, ритуалы, символы, утраченные с переходом от традиционного уклада к современному. „Натуралист“ призван вернуть в нашу жизнь природу, которая также отошла на второй план в связи с процессами урбанизации».

1. Экспозиция выставки «Натуралист» 2. Ваза и чаша Rustica Subtilis, Анастасия Кощеева и Олеся Ананьева 3. Кормушка для птиц с интегрированным кашпо Orator, Катя Толстых

2

1

Природа «Натуралиста» «Натуралист» — проект видных российских предметных дизайнеров, куратора Татьяны Кудрявцевой и Ярослава Мисонжникова. Они предложили дизайнерам-сотоварищам разработать предметы, которые позволяют чувствовать единение с природой, не выходя из собственного дома. «В городе наше личное пространство сосредоточено внутри жилища, внутри квартиры — поэтому мы обратились к созданию предметов именно для интерьерного использования, — рассказывает Татьяна. — Они словно открывают новое измерение в привычных четырёх стенах, природа

оказывается не снаружи, а внутри. Как если бы у каждого из нас появился свой собственный мини-сад». Выставку показали в санкт-петербургской оранжерее Таврического сада. «Натуралист» представил работы 15 российских дизайнеров. Светильники, небольшие предметы мебели и аксессуары с использованием бересты, керамики, фарфора, песчаника и мрамора — всего порядка 20 предметов. Особенно хороша кормушка для птиц Orator. Она примечательна громкоговорителем медного цвета, делающим громче их пение. hi

3

Текст: Ксения Нестерова Фото: Crispy Point Dubai

Во что вылилась попытка российских предметных дизайнеров впустить природу в жилое пространство.

26

Событие

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

2

1

Международный показ проекта намечен на февраль 2016-го. Дополненную несколькими новыми объектами выставку представят на Неделе дизайна в Стокгольме.

3 5

4

1. Настенное кашпо FitoDrom, Екатерина Вагурина 2. Табурет Taburet, серия From Siberia, Анастасия Кощеева 3. Портьерная ткань Gileya, Света Герасимова 4. Сет для выращивания пряных трав Metrica, Таня Клименко

7

6

5. Светильник Svetoch, серия From Siberia, Анастасия Кощеева 6. Столик с интегрированным кашпо Sputnik-5, Максим Щербаков 7. Контейнеры для хранения Tuesa, серия From Siberia, Анастасия Кощеева

27

28

Событие

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

i Saloni WorldWide Moscow Москва, Россия 14 – 17 октября 2015

Смотр молодых дизайнерских дарований в рамках прошедшей в 11-й раз выставки i Saloni WorldWide Moscow собрал 39 участников из России, Латвии, Украины, Казахстана и Беларуси, которые представили свои проекты, объединённые темой «Планета жизни». Впервые в истории конкурса второе и третье места заняли сразу несколько дизайнеров. Победителем SaloneSatellite WorldWide Moscow — 2015 стал Родион Зеневич из Латвии с пластичным конструктором Pogo. Его детали выполнены из фетра и соединяются кнопками. Второе место заняли Екатерина Любимова и творческий дуэт A.R. Novate — представители России. Проект Екатерины — стол для работы за компьютером Conti: рельефная поверхность напоминает пустыню, где растёт кактус, обладающий способностью поглощать электромагнитные волны. A.R. Novate привезли в Москву мобильное рабочее место Moveplace, которое легко перемещать и хранить. Третье место поделили Алексей Донка (Латвия), Алиса Минкина (Россия) и Андрей Зимняков (Россия). Алексей презентовал трансформируемый контейнер для еды Foldis, объём которого можно изменять в зависимости от количества продуктов, а после использования он компактно складывается. По мнению жюри конкурса, в мебели для дома Sagano, созданной Алисой, удачно объединены представления о современном комфорте и экодизайне. А подвесной светильник Brought Nature Андрея отмечен за то, что его зеркальная поверхность создаёт ощущение спокойствия и релаксации, к тому же модель можно использовать как в помещении, так и на улице. hi

1

Текст: Ксения Нестерова Фото: архивы организаторов i Saloni WorldWide Moscow

SaloneSatellite WorldWide Moscow

30

Событие

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

Родион Зеневич Дизайнер, победитель конкурса «Pogo стал своего рода эволюцией моей дипломной работы — надувного конструктора Kliko. Слово pogo — производное от латышского глагола pogat, что означает „соединять кнопками“. В этом проекте стремился собрать воедино многие качества, которые хотел бы видеть в детской игрушке: мягкий и прочный материал, лёгкий вес, сочные и гармоничные цвета, положительные эмоции, большой запас актуальности для ребёнка и родителей».

1

1. Конструктор Pogo, Родион Зеневич 2. Мобильное рабочее место Moveplace, A.R. Novate (Анастасия Гаврилова и Рафаэль Гайнуллин) 3. Трансформируемый контейнер для еды Foldis, Алексей Донка

3

4. Подвесной светильник Brought Nature, Андрей Зимняков 5. Рельефный стол для работы за компьютером Conti, Екатерина Любимова 6. Коллекция мебели Sagano, Алиса Минкина 2

4

5

Победители конкурса примут участие в выставке SaloneSatellite в Милане, которая пройдёт в рамках Salone del Mobile с 12 по 17 апреля 2016 года.

6

Ориентиры достойные внимания предметы и их создатели

4

c. 46 Воспоминания о прошлом с присущей Creazioni иронией в новой коллекции мебели итальянского бренда.

32

Вещь номера

Смеситель Axor Starck V Те, кто любят наблюдать за водной стихией, несомненно, оценят разработку Филиппа Старка. Дизайнер продумал конструкцию смесителя так, чтобы превратить, казалось бы, обыденный процесс в завораживающее действо: в прозрачном хрустальном корпусе взвихривается водяной «смерч», который направляется наружу по открытому сверху изливу. «A xor Starck V — это революция, нечто полностью прозрачное вокруг водяного вихря, вокруг этого чуда природы», — говорит Старк. Не столь очевидная оригинальность модели — возможность снять стеклянный корпус с основания, чтобы почистить (вручную или даже в посудомоечной машине), просто повернув его. При этом не обязательно закрывать вентиль.

Кстати

Кроме «глянцевого белого» и «хрома» Axor Starck V может быть исполнен в 12 других вариантах, например сатинированный никель в основании в сочетании с хрусталём в пескоструйной обработке для корпуса. Цена от 93 000 рублей Где найти Spirit of Water Краснодар, ул. Красных Партизан, 196, 4 этаж, тел.: (861) 221–41–14

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

34

Тренд

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

Что такое Decorex Международная выставка интерьерного дизайна и декора. Ежегодно проходит в рамках London Design Festival. В старинном особняке в Сайонпарке на западе Лондона около 400 брендов представили новые напольные и стеновые покрытия, текстиль, предметы мебели, свет и аксессуары.

2

3

4

1

5

Главные тенденции Decorex Игра цвета Похоже, оттенки серого, голубого и синего продолжают оставаться в тренде и в этом сезоне. Однако их холодная палитра разбавлена сочетаниями ярких красок, доходящих в своей насыщенности до экстравагантности. Обеденные стулья из коллекции Colourist от Julian Chichester, обтянутые малиновым, красным, жёлтым бархатом, удачно контрастируют с белой глянцевой поверхностью стола. Другие цветовые «пятна» Decorex — кресло Isabella канареечного оттенка и диван Stuart Scott глубокого синего тона. Британские дизайнеры студии Raw Edges «запаяли» цвет: каждый предмет коллекции End Grain собран из множества деревянных блоков разных цветов в единый массив. Богатство цветовой палитры (от приглушённых пастельных оттенков до глубоких тёмных цветов) прослеживается и в коврах — главных героях Decorex — 2015. Особого внимания заслуживают пёстрые ковры ручной работы Home Sweet Home от Graham and Green, знаменитые «истёртые» ковры Jan Kath серии Erased Heritage и новое творение немецкого дизайнера — Angels, а также работы Michaela Schleypen, чьё мастерство тонких цветовых переходов в геометрически точные принты проявилось в коврах Diamond, Marble и Abstract Gradient.

Алексей Елисеев Директор Manders «Обратил внимание на появление большого количества производителей и поставщиков ковров. Налицо смена акцентов: если лет пять назад ковры как будто ушли из интерьеров, то сегодня они возвращаются в моду, становясь не просто элементом оформления, но зачастую арт-объектом. Decorex — 2015 подтвердил, что синие, серые, черничные оттенки остаются в моде. Также бросилось в глаза множество пёстрых оттенков и ярких цветовых комбинаций. Эта тенденция прослеживается и в текстиле, и в коврах, и в обоях. Среди представленных в этом году стендов выделил бы Voyage с очень яркими цветами и Kobe, который тоже пестрит яркими сочетаниями — очень современно».

1. Стол End Grain, Raw Edges; 2,3,4. Ковры из коллекции Erased Heritage, Jan Kath; 5. Кофейный стол Colorist, Julian Chichester

В салонах компании «Климат Люкс» вы найдете климатическое, вентиляционное и отопительное оборудование бытового и промышленного назначения. Кондиционеры Daikin, Mitsubishi Electric, General Fujitsu, Electrolux, Haier, Dantex, Kentatsu. Воздухоочистители и увлажнители Daikin и Boneco. Радиаторы отопления Royal Thermo, обогреватели Nobo и Electrolux. Вы всегда получите бесплатную профессиональную консультацию по выбору подходящей модели, особенностям её установки и эксплуатации. Кроме того, чтобы обеспечить качественную и долгосрочную работу своей продукции, специалисты компании готовы взять на себя все этапы монтажа и сервисного обслуживания.

Салон Daikin, Краснодар, ул. Седина, 164/1, тел.: (861) 279–40–79, daikin23.ru

Салон Mitsubishi Electric, Краснодар, пр. Плановый, 9, тел.: (861) 274–15–74, mitsubishi23.ru

Салон «Климат Люкс» Краснодар, ул. Селезнёва, 123, тел.: (861) 279–20–79, klimatlux.com

Тренд

36

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

7

6

8 детали

10

11

9

Главным открытием выставки стала британская студия Blackpop, получившая награду Decorex Awards — 2015. Дизайнеры на свой лад переосмыслили коллекцию портретов XV века, превратив их в абстрактные принты для коллекции текстиля и обоев The Tudors Deconstructed.

6. Настольные лампы Pooky, Pooky Lighting; 7. Кресло Isabella, Stuart Scott; 8. Ковёр Angels, Jan Kath; 9. Ковёр Diamond, Michaela Schleypen; 10. Табурет End Grain, Raw Edges; 11. Комод Colorist, Julian Chichester

Коллекция Livny Фабрика BALDOCER Ф Е Д Е РА Л Ь Н А Я С Е Т Ь С А Л О Н О В

дизайн-проект в подарок

КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА • Керамический гранит • Мозаика • Сантехника • Фаса дная плитка

Краснодар, ул. Уральская, 81/2; Тургеневское шоссе, 22, ТЦ «ПЯТЬ ЗВЁЗД», 1 эт. тел.: 8–800–707–72–70 (Звонки по России бесплатно) www.kerasol.ru * Для создания индивидуального дизайн-проекта обратитесь к менеджеру салона KERASOL

Тренд

38

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

Технологичный дизайн 1

2

Современные технологии играют всё более заметную роль в дизайне. Можно ли аудиокомпозиции преобразовать в принты? Дизайн-студия BeatWoven доказала, что можно: она продемонстрировала, как музыкальный ряд превращается в геометрический узор, который впоследствии наносится на ткань. Компания Cutting Technologies показала, какие резные поверхности может создавать с помощью лазерной гравировки. Очевидно, что диссонанс ощущений и обман зрения — одна из главных тенденций сезона. Смотришь на плитку компании Tex-tile — видишь ткань, а трогаешь — керамика. Фабрика Tactility Factory представила настенные панели с цементным узором на мягком вельвете, а дизайнеры Float Glass — стеклянные перегородки с эффектом «водной ряби».

3

4

5

6

Природные мотивы Анимализм, ботаника, биоформизм — направления в дизайне, вдохновлённые природой, остаются на пике популярности. Среди ярких представителей «флоры и фауны» — столы и полки в виде жука из папье-маше, созданные китайским дизайнером Ченбо Ши. Светильники португальского бренда Serip напоминают кораллы. А металлические ножки скамеек и столов из коллекции Earth To Earth других португальцев, Ginger & Jagger, выполнены в виде ветвей деревьев.

8

7 9 1. Керамическая плитка Azulejos, Tex-Tile; 2. Настенное панно Classic Collection, Tactility Factory; 3. Настенное панно, Cutting Technologies; 4. Стекло Textured Glass, Float Glass; 5. Коллекция текстиля A69, BeatWoven; 6. Люстра Coral, Serip; 7. Стол Earth to Earth, Ginger & Jagger; 8. Стол Aliens fron Undergrowth, Ченбо Ши; 9. Обои Timorous Beasties, Indie Wood

Английская сантехника и керамическая плитка

Печи-камины

Биокамины

«Арт Рум» Краснодар, ул. Бабушкина, 248, тел.: +7 (861) 215-33-66, 215-68-05 artton-ug.ru

Дровяные и электрические камины

40

Коллекция

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

Bonaldo

В новой коллекции воплотились идеи дизайнеров из самых разных регионов мира. Каждый из них со своим культурным багажом, национальными традициями и технологическими особенностями.

Текст: Вилена Карякина Фото: Bonaldo

К работе над диванами и креслами, столами и стульями, кроватями и интерьерными аксессуарами итальянская фабрика Bonaldo привлекает дизайнеров далеко не только своей родной Италии. Вот и в коллекции этого года сплелись культурные особенности разных стран, которые легко считываются в дизайне. Японец Рёсуке Фукусада продолжил опыты с формой традиционного американского кекса маффина и создал торшер Muffin Lamp (ранее «маффинами» становились кофейный столик и пуф); одним из вариантов столешницы для стола Greeny итальянца Джино Каролло, кроме стекла, является каррарский и другие виды мрамора; француз Ален Жиль в линейке диванов Structure Sofa предусмотрел варианты, чтобы диванные модули можно было компоновать с шезлонгом или креслом для большего удобства. hi

Коллекция

детали

Журнальница Magazine Bag Рёсуке Фукусады представляет собой традиционную японскую корзину для цветов, но сделанную из металла, окрашенного в различные цвета. Эргономичная ручка позволяет использовать её не только для журналов, но и для любых документов.

41

42

Коллекция

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

Bernhardt Американская фабрика привносит в свою новую коллекцию элементы модерн-арта.

В-третьих, технологиями: коктейльный столик Alisa из дубового шпона в пескоструйной обработке венчает столешница из состаренного стекла-зеркала. Точно такое же используется в серии Quinn и для отделки буфета, и само по себе в массивной дубовой раме в качестве аксессуара. hi «Luxury Brands by Анна Потапова» в мебельном центре AP home, (861) 210–20–22

Текст: Вилена Карякина Фото: Bernhardt

Подход к созданию мебели как к искусству, заявленный Bernhardt, подчёркивается, во-первых, неожиданными мотивами и приёмами: так, массивное основание обеденного стола Alameda «покрыто» устричными раковинами, а оттоманка Bennison выставляет напоказ основательные металлические ножки оттенка потёмневшего от времени золота. Во-вторых, материалами, среди которых не только традиционное дерево, но и стекло, металл и камень — к примеру, столики Trimbelle представляют собой идеальные параллелепипеды на стальной основе, облицованные пластинами белого оникса.

40 44

Коллекция

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

вариантов тонировки древесины предусмотрено в каталоге Bernhardt

детали

Чёрный внутри, снаружи сервант Winston тонирован в благородный оттенок «Нейзильбер» (дословно «новое серебро» — сплав меди, никеля и цинка). За каждой из трёх дверец скрывается выдвижной ящик и регулируемая по высоте полка.

Изделия из ценных пород дерева ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ИНТЕРЬЕРЫ ИЗ ДЕРЕВА • ДВЕРИ • ЛЕСТНИЦЫ • ПОТОЛКИ КУХНИ ГАРДЕРОБНЫЕ • ШКАФЫ • ПРИХОЖИЕ • СТЕНОВЫЕ ПАНЕЛИ • БАЛКИ

46

Коллекция

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

Creazioni

Вдохновляясь стариной, необязательно сохранять чопорную серьёзность — утверждает итальянская фабрика Creazioni в коллекции 2015 года.

Текст: Вилена Карякина Фото: Creazioni

В 1997 году ателье Silik задумало создать бренд Creazioni для воплощения ироничного взгляда на классическую мебель. Со временем за итальянской фабрикой закрепилась репутация алхимика, способного обращать старину в современное искусство. В предметах новой коллекции, представленной на миланской Salone del Mobile, наследие прошедших эпох обрело креативные детали в духе модерн-арта. Так, канонический двухместный диван Tommy со стёжкой обит тканью с принтом, словно взятым с полотен абстракционистов, а кресло Gioconda на стальном основании, напоминающем первые металлические колёса, радует глаз яркой обивкой из тканей с ручной росписью. Помимо явных особенностей цвета и фактуры, ироничность считывается и в конструктивных решениях: например, минималистичный сервант Anita на наклонных ножках, по словам создателей, напоминает игривое животное, а зеркало Anna воплощает идею «сломанной» геометрии. hi

паркетная, инженерная, массивная доска кожаные и пробковые полы | художественный паркет | ламинат напольные покрытия для коммерческих помещений двери из массива | мебель по индивидуальному дизайну стеновые декоративные панели собственного производства

Краснодар, ул. Зиповская, 9, тел .: +7 906 434–31–32, + 7 918 459–81–64 parquet-yug@yandex.ru parket-laminat-krasnodar.ru parquet_yug

48

Коллекция

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

детали

Как и остальные предметы коллекции, модель Fester вдохновлена прошлым и делает реверанс в адрес старинных помпезных люстр. В пучке круглых металлических светильников на стержнях разной длины угадывается былая многоярусная роскошь. Fester доступна в чёрном и белом цвете.

Реклама

ПРЕСТИЖНЫЙ КОМПЛЕКС НА НАБЕРЕЖНОЙ — ЛУЧШЕЕ МЕСТО ДЛЯ ЖИЗНИ И БИЗНЕСА

ОТКРЫТЫ ПРОДАЖИ ОФИСНЫХ ПОМЕЩЕНИЙ В ДОМЕ ЛИТЕР 5

Краснодар, ул. Кубанская Набережная, 37/11, тел.: (861) 211-06-09, 211-10-15, e-mail: ooo_krfr@bk.ru С проектной декларацией можно ознакомиться на сайте www.kubanship.ru OAO «Кубанское речное пароходство»

50

Выбор декоратора

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

Что выбирает Светлана Арефьева Досье Окончила архитектурный факультет Санкт-Петербургской академии художеств. Образование в области интерьерного дизайна получила в московской школе «Детали» (где сейчас преподаёт). Работает как частный архитектор и декоратор. В 2002 году участвовала в разработке интерьеров Константиновского дворца в Стрельне. Проекты Светланы Арефьевой опубликованы в таких журналах, как Architectural Digest, Elle Decoration, «Мезонин», Salon.

Ковёр Jan Kath Janka Splashed Любим за цветовую схему и экспрессивную арт-обработку мотива наших традиционных тюменских платков. Каждый ковёр из этой коллекции превосходен.

Скульптурные диваны Vladimir Kagan всегда становятся центром гостиной — они идеально держат любое пространство. Их рисунок безупречен, и любой предмет бренда — это антиквариат будущего.

Кофейный стол Rue Monsieur Paris Moonlight Kaleidoscope Люблю за роскошный графический 3D-эффект, выполненный в технике маркетри из мрамора; за латунное основание, благодаря которому стол будто левитирует; а также за прекрасный масштаб предмета и возможность заказа в любом размере.

Выбор декоратора

51

Стул Collection Pierre Franky Club За счёт львиных лап может идеально объединить в одном интерьере современный дизайн и антикварные вещи — это явный отсыл к ампиру, но очень тонко переработанный и упрощённый.

Зеркала Arte Veneziana Зеркал много не бывает, и лучшие, очевидно, у Arte Veneziana. Идеально разместить его в холле на фоне простого зеркального панно.

Обои Jim Thompson Gemstone Рисунок моего кумира Тони Дюкетта. Мечтаю оклеить этими обоями спальню или будуар, вместе с потолком, получив настоящую малахитовую шкатулку.

Комод Moissonnier B.II.V.R.Burgh Выбираю за возможность получить французскую буржуазность в смелых цветах.

Кресло Sergio Rodrigues Tonico В последнее время мне очень интересен бразильский дизайн. В отличие от скандинавского midcentury, бразильский очень страстный и колоритный. В креслах Сержиу Родригеса невозможно сидеть — только полулежать. И я люблю архитектурность его мебели.

Кровать Baker Dane В хорошем смысле бесполая. Вижу её и в «мужской», и в «женской» спальне — в разных обивках может звучать абсолютно по-разному.

Бренд

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

Попасть в историю Мебель миланской компании Cаssina доказывает: история — это не всегда прошлое. В коллекциях бренда оживают культовые объекты дизайна XX века — и продолжают свою эволюцию в настоящем.

Путь бренда в мебельный дизайн начался, как начинаются сотни и тысячи других историй. В 1927 году братья Чезаре год основания и Умберто Кассина основали компанию 1927 Amedeo Cassina в городе Меда провинции страна Монца-э-Брианца. Ничем не примечаИталия тельная столярная мастерская специализировалась на деревянной мебели — добротной, качественной, но не слишком интересной. Всё в корне изменилось в послевоенные годы: компания начала сотрудничать с именитыми дизайнерами и архитекторами. название

Cassina

Первым стал Франко Альбини. В 1948 году он спроектировал для Cassina кресла mod.430. Их строгие, простые и естественные формы смотрелись по-настоящему свежо и технологично. С тех пор Cassina расширяет производство, начинает выпускать мебель для лайнеров, отелей и других общественных пространств, но главное — разворачивается в сторону инноваций и движется в том же направлении, что итальянский и мировой дизайн.

Текст: Ольга Походзей Фото: Cassina

52

Бренд

53

Звёздный состав Учитывая, сколько знаковых фигур дизайна сотрудничало с тех пор с компанией, по истории Cassina можно проследить ход дизайнерской мысли сквозь десятилетия. Модернистские стулья и кресла с лёгкими, стройными очертаниями, созданные в 1950-х Джо Понти; полиуретановое — революционное для 1960-х — кресло Ciprea Афры и Тобиа Скарпа; идеи радикального дизайна 1970-х, воплотившиеся в аморфном стуле «Голгофа» из стекловолокна Гаэтано Пеше; кресло-трансформер Wink Тошиюки Кита — технологичный коктейль из восточных и западных традиций, приготовленный в 1980-х... Продолжить этот список можно такими громкими именами, как Филипп Старк, Хайме Айон, Лука Никетто, Заха Хадид, Константин Грчик, Микеле де Лукки, Жан Нувель.

Гости из прошлого Параллельно с той историей дизайна, которая творилась и продолжает твориться на глазах у компании, Cassina обратилась к прошлому. В 1964 году начала формироваться коллекция I Maestri, куда входят культовые предметы архитекторов первой половины XX века — от Ле Корбюзье до Фрэнка Ллойда Райта, — переизданные под брендом Cassina. Получив эксклюзивные права на их выпуск, компания не просто тиражирует оригинальный дизайн, но адаптирует его к современности. Такой подход требует не только смелости — ведь большинство предметов из этой коллекции давно стали музейными экспонатами, — но и тонкого дизайнерского чутья. Весь фокус в том, чтобы продолжить идеи великих так, будто они сделали это сами. И Cassina это удаётся.

54

Бренд

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

Cassina особенно трепетно подходит к выбору материалов. В производстве компания использует только зернистую (full-grain), то есть неполированную, кожу — так называемую кожу с сохранённым природным лицом. Её особенность — натуральные шероховатости и неровности, которые придают материалу дополнительный шарм.

Совсем недавно на должность арт-директора Cassina была назначена Патрисия Уркиола. Под её руководством в 2017 году компания отметит важную дату — 90-летний юбилей.

55

56

Бренд

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

2015 год стал знаковым в истории Cassina: коллекция Le Corbusier отметила 50-летие. В честь этого компания представила LC50 — дополненную и усовершенствованную линейку легендарных предметов мебели пионера функционализма и других мэтров дизайна.

С

отрудничество великого французского архитектора-модерниста Ле Корбюзье и Cassina началось в 1964 году. Сначала — только на бумаге: компания получила права на производство первых четырёх предметов мебели, созданных Ле Корбюзье в соавторстве с двумя другими знаменитыми архитекторами и дизайнерами — Пьером Жаннере и Шарлоттой Периан. Год спустя эти кресла, диваны и шезлонг вышли в свет под брендом Cassina — увы, это событие практически совпало со смертью Ле Корбюзье, но есть в этом и некий символизм: его идеи получили новую жизнь под именем Cassina. Причём не только жизнь, но и дальнейшее развитие: компания регулярно обновляет модели Ле Корбюзье и других легендарных дизайнеров, соединяя авторский дизайн с современными технологиями. Впрочем, эти дополнения вносятся предельно деликатно: Cassina тщательно изучает почерк каждого дизайнера, его чертежи и архивные документы и совершенствует модель именно так, как это мог бы сделать сам автор. Например, в 2010 году для хромированного каркаса дивана LC2 — одной из первых моделей коллекции Le Corbusier — были предложены семь новых оттенков, что открыло большую свободу комбинирования с обивками. Такая универсальность полностью в духе Ле Корбюзье, уверены в компании. А коллекция LC50 2015 года расширила не только цветовую гамму, но и добавила «зелёных» нот традиционным материалам: для обивок была использована новая линейка экологичной кожи, а все каркасы покрыли более безопасным — трёхвалентным — хромом. Так Cassina вписывает классические цитаты дизайна XX века в новую историю.

57

58

Бренд

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

Три кита коллекции Le Corbusier LC1 Лёгкое и компактное кресло из кожи и металла с откидывающейся спинкой было спроектировано Ле Корбюзье, Пьером Жаннере и Шарлоттой Периан в 1928 году. Впервые Cassina выпустила его в 1965-м. Модель стала точкой отсчёта линейки Le Corbusier, или — в расширенном варианте — коллекции I Maestri, куда вошли предметы других знаковых дизайнеров XX века. В 2011 году LC1 вышло в варианте outdoor — с влагоустойчивым каркасом из нержавеющей стали.

LC2 / LC3 Одна из самых популярных моделей знаменитой тройки дизайнеров. Кресло-куб, также известное как Grand Confort, стало модернистской альтернативой популярному в конце 1920-х клубному креслу. В своё время эта модель с кожаными подушками в стальном каркасе стала поистине революционной, заложив новые каноны дизайна кресел. Версии LC2 и LC3 различаются размерами, также модели представлены в формате диванов.

Бренд

LC4 Дизайн шезлонга также был разработан в 1928 году, но понастоящему знаменитой модель стала в 1965-м — когда вышла под брендом Cаssina. Создатели задумали шезлонг как идеальную мебель для отдыха, которая будет комфортно повторять изгибы человеческого тела. И эта конструкция по-прежнему уверенно конкурирует в эргономичности со многими современными моделями. А внешне LC4 продолжает эволюционировать: в 2010-м подголовный валик разнообразил цвета, а в 2014 году шезлонг оделся в кожу Louis Vuitton.

59

60

Разговор

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

«Полотна с ручной росписью de Gournay можно использовать не только для декора стен — и не только в классических интерьерах»

Марина Стекцер, представитель de Gournay в России и странах СНГ, об отличии обоев английской марки от аналогов, нестандартных вариантах их использования и о новой коллекции, которая вышла за пределы классических интерьеров.

детали

Полотна de Gournay — это на сто процентов ручная работа. В процессе изготовления используется только труд художников: сначала на основу наносится эскиз, потом следует детальная прорисовка сюжета — и никаких трафаретов. Основой для обоев может быть шёлк и бумага различного качества: рисовая бумага ручной выделки, металлизированные и фольгированные бумага и шёлк, в том числе с покрытием драгоценными металлами. Новшество de Gournay — возможность использования дикого шёлка как основы для росписи. Ранее этот материал предлагался исключительно в качестве однотонных полотен. Обои de Gournay можно использовать не только для декора стен. Они прекрасно смотрятся на потолках и ширмах, украшают ванные комнаты и даже могут использоваться для оформления кухонного фартука. Для этих зон предусмотрено специальное защитное покрытие, которое в большинстве случаев мало влияет на цвет и фактуру материала. Места прямого попадания воды и загрязнений мы рекомендуем защищать стеклом.

К любому дизайну настенных покрытий мастера de Gournay могут изготовить однотонный или вручную расписанный текстильный компаньон из различных видов шёлковых тканей: атласа, твила, органзы, тафты, бархата.

Записал: Михаил Родионов Фото: Михаил Чекалов, de Gournay

Компания de Gournay — английская, у неё собственное производство полного цикла. Это отличает нас от других производителей декоративных полотен с ручной росписью.

Разговор 61

Шёлковые обои de Gournay можно реинсталлировать. Поклейщики, которые знают, как обращаться с этим материалом, снимут их с подложки. Далее покрытие отправляют на фабрику, где его наносят на новую подложку, и полотна будут выглядеть как новые — используйте их снова.

Новая коллекция марки предлагает не только обои в классическом стиле, но и варианты оформления для интерьеров в современном духе. Эти обои отличают геометрический рисунок, нередко выполненный в рельефной технике, и активная игра цветов и оттенков. Для тех, кому не нравятся заметные стыки, de Gournay предлагает использовать в качестве основы рисовую бумагу. Её полотна состоят из прямоугольников небольшой площади, наклеенных друг на друг внахлёст, за счёт чего швы визуально теряются на поверхности поклеенных полотен.

De Gournay в Краснодаре: Wonderful Краснодар, Красных Партизан, 134, 3 этаж тел.: +7 918 360–39–96

62

Рекомендации

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

Метлахская плитка Где и как использовать: рекомендации дизайнера Екатерины Ловягиной.

От других видов керамической плитки метлах отличается тем, что окрашивается до обжига: в смесь добавляют натуральный пигмент, затем её формуют и отправляют в печь. В итоге цвет получается более естественным, «честным». Рисунок на плитку наносят двумя способами: либо методом, напоминающим перегородчатую эмаль (форму погружают в плашку, и в неё засыпают другой пигмент), либо более доступной техникой наподобие шелкографии. Обычно формы метлаха геометрически простые и правильные: разноформатные квадраты, прямоугольники, треугольники, шести- и восьмиугольники, кресты, «конфеты», а также детали для оформления ступеней, плинтусы, бортики и углы). При стыковке плиток разных форм и цветов получаются наборные ковры. Количество возможных узоров едва ли можно посчитать.

3 факта

о метлахской плитке 1. Благодаря обжигу при высокой

температуре (не менее 1200 °С) метлах обладает высокой прочностью. Он устойчив к влаге, природным кислотам, к высоким и низким температурам. Поэтому материал можно спокойно использовать в жилых и общественных помещениях, а также на улице.

2. Размеры плитки варьируются в преде-

лах от 3,5 до 20 см (длина одной стороны). Самый маленький элемент — треугольник 3,5×3,5×5 см, самый крупный — квадрат 20×20 см.

3. Цвет метлаха определяют натуральные пигменты, которые добавляют в глиняную массу.

Фото: «Грета Вульф», Михаил Чекалов

Метлах — декоративный приём, способный придать интерьеру артистизма, стать эффектным акцентом помещения, не только эстетичным, но и вполне практичным решением для уличных зон.

Рекомендации

Материал не для каждого Метлахская плитка подойдёт далеко не всем. Она — достаточно смелый декоративный приём, который позволяет достичь так называемого вау-эффекта, придать интерьеру артистизма. Чтобы жить в интерьере с орнаментом, нужно обладать зрелым вкусом. Это выбор образованного, состоявшегося человека, который понимает, как материал проявит себя в пространстве дома, потому что уже видел подобные решения в путешествиях. Для каких интерьеров Использование метлахской плитки допустимо везде, где нам нравится видеть какую-нибудь геометрию. Это может быть и современный интерьер с графическими узорами (зигзаги, ёлка, квадраты), и историческая европейская классика с английскими коврами, средневековыми замковыми орнаментами. С метлахом отлично создавать восточные интерьеры — вообще любую этнику. Разве что в совершенно минималистичных интерьерах мы вряд ли им воспользуемся, хотя даже в этом случае можно взять плитку серого цвета и выложить ею стену — получится красиво и деликатно. Сегодня метлахская плитка — это декоративный акцент, никакой напряжённой обстановки вокруг себя она не создаёт. Наоборот, если мы стремимся как-то проявить помещение, мы декорируем его узором. А если хотим перевести взгляд человека от пола к стенам, то можем сделать центральную плоскость — пол — тёмной и пустой и выйти на нарядные через фриз и плинтус из метлаха.

Своим названием метлахская плитка обязана немецкому городу Метлах (Mettlach), где она была впервые произведена в XIX веке. Пик популярности материала пришёлся на Викторианскую эпоху, когда его использовали в качестве напольного покрытия соборов, ратушей, общественных приёмных, холлов частных резиденций и других представительских помещений, требовавших декоративного элемента в виде орнамента, который бы достаточно просто реализовывался и при этом выдерживал многотысячное прохождение ног.

63

64

Рекомендации

В каких зонах лучше использовать Метлах идеален и для ванной комнаты, так как не впитывает влагу и не скользит. В своей декораторской практике люблю и часто делаю красивые богатые ковры, в основном для просторных холлов, гостиных, больших кухонь. Нестандартным ходом будет использование плитки в коридоре в качестве декоративного панно во всю стену. Благодаря высокой прочности и износостойкости метлах прекрасно подходит для декорирования кухонных фартуков и рабочих поверхностей на кухне. Он хорош для уличных террас, так как отлично переносит дождь и грязь, снег и мороз. У метлаха есть специальные закруглённые элементы на ступеньки, которые позволяют формировать очень красивые лестницы. В проектах регулярно создаю декоративные подступенки из метлаха. Метлахская плитка удачно «работает» в качестве наружной облицовки каминов. А если это буржуйка, которая отстаёт от стены, то с помощью метлаха можно создать фартук — отбойник тепла за камином и выложить площадку перед камином. Можем делать из метлаха плинтусы — никаких проблем. Если у человека обычные дверные проёмы, а он хочет добиться декоративности, можно пустить мозаичную ленту из метлаха по периметру дверной коробки.

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

С какими материалами сочетается Лучше всего метлах взаимодействует с натуральными материалами — камнем, деревом, в том числе тонким паркетом. В одном доме я стыковала в холле три дерева — из зала, кухни и лестницу, а посередине разместила красивый ковёр из метлаха, над которым повесила лампу. Она закрыта со всех сторон, кроме низа — светильник эффектно подсвечивает только ковёр. Сколько стоит У ковров из метлаха нет такого понятия, как цена за квадратный метр. Каждый элемент считается поштучно, соответственно, стоимость варьируется в зависимости от используемых элементов и их цвета. Условно можно говорить о цене в 3–4 тысячи рублей за 1 квадратный метр фонового материала размером 10×10 или 15×15 см. Однако стоимость «квадрата» может доходить и до 25 тысяч рублей.

проекты Архитектура и интерьеры, на которые стоит равняться

c. 72 Сочетание ощущения старинных деревянных дореволюционных усадеб с домашним уютом бабушкиной дачи в интерьере подмосковного двухэтажного дома дизайнера Полины Беляковой.

66

Дизайн-тур

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

На краю света Дом в австралийском Балларате объединил представления об идеальном месте для большой семьи: городская жизнь на лоне дикой природы. Текст: Вилена Карякина

Фото: архивы Мика Молони

Дизайн-тур

67

Дом в Балларате, Австралия Архитектура и дизайн интерьера: Мик Молони

Мик Молони Архитектор

«Этот дом — свидетельство тихой революции в австралийской архитектуре, которая возникает скорее в небольших индивидуальных заказах, чем в грандиозных проектах, финансируемых государством. Он спроектирован так, чтобы быть актуальным многие годы. Собственно, к этому мы и стремимся — создавать прочные во всех смыслах конструкции».

Д

После окончания строительства никаких ландшафтных работ не проводилось — лишь немного выровняли участок. Озеленением полностью занимаются местные лесные заросли.

ом для дружной ирландской семьи был построен на участке, где уже имелась прямоугольная блочная конструкция. На согласование всех тонкостей её превращения в полноценное жильё ушло почти два года. Требования заказчиков были довольно прагматичными: пять спален, чтобы каждый из четырёх детей (в возрасте от трёх до пятнадцати лет) наконец-то мог наслаждаться собственной комнатой, и открытая жилая зона, где семейные посиделки и разговоры беспрепятственны между всеми комнатами. А вот дизайнеры ставили более амбициозные задачи: чтобы пространство получило максимально возможное количество света с северной стороны и позволило наслаждаться панорамой города с южной, «коробку» развернули и установили по оси восток — запад, «подвесив» её так, чтобы один край буквально навис над холмом. Внутри дом представляет собой простой линейный блок, разделённый на горизонтально и вертикально связанные помещения. Чтобы уравновесить полированный бетон, в интерьере широко применяется дерево. А две большие террасы плюс обилие стекла обеспечивают жизнь в полном единстве с природой. hi

С балкона, выполняющего роль смотровой площадки, можно наблюдать закаты или панораму ночного Балларата.

68

Дизайн-тур

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

Защитный экран из деревянных реек, установленный вверху снаружи, сделан так, чтобы оптимизировать поток солнечного света: затенять палящие лучи в жаркое время и направлять больше света в комнату в холодное. Металлическую форму для хранения каминных дров дизайнеры окрестили «оригами».

Дизайн-тур

По просьбе заказчиков их спальня открыта и к столовой, и к гостиной. Кроме того, что легко окинуть родительским взором первый этаж, это удобно и в практическом смысле: в будние дни супруги могут обсуждать планы на день, пока один наверху одевается, а второй внизу собирает обеды детям в школу.

На кухне установлены раздвижные окна — чтобы легче было собирать урожай с подвесных «грядок» зелени.

69

70

Дизайн-тур

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

Массивная бетонная стена обеспечивает не только требуемую фактуру и визуальное впечатление — она помогает поддерживать комфортный температурный режим внутри, особенно во время сурового (по местным меркам) холода.

В Балларате семья осела после нескольких лет в Канберре и Сан-Франциско (по условиям рабочих контрактов). Дизайнеры намеренно предусмотрели большие окна, некоторые фактически в два этажа высотой, чтобы густой лес навевал воспоминания о зелёной Ирландии.

Дизайн-тур

Рабочий кабинет скрывается за раздвижными дверями в тон остальной отделке

71

Хозяева и архитекторы с облегчением выдохнули, когда требования пожарных служб разрешили использовать в отделке древесину (разумеется, особым образом обработанную).

Нагрев горячей воды производится системой, использующей солнечную энергию. Умные технологии применяются для поддержания работы и других инженерных систем дома.

72

Дизайн-тур

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

Вне времени

В интерьере двухэтажного дома в Подмосковье дизайнер Полина Белякова хотела сочетать ощущения старинных деревянных дореволюционных усадеб с домашним уютом бабушкиной дачи, на которой проводила детство. Текст: Вилена Карякина

Фото: архивы Полины Беляковой

Дизайн-тур

73

Дом в Подмосковье Дизайн интерьера: Полина Белякова

Гостиная. В тиковом шкафу Teak House спрятан телевизор — домочадцы отдают предпочтение «просмотру» камина, а не телепередач. Кресло — Marie’s Corner. Ширма из такни De La Cuona (шерсть с шёлком) сделана на заказ. Журнальный столик в виде покрытого чёрным лаком распиленного бревна — Gervasoni.

Д Полина Белякова Дизайнер

«Сразу было решено избавиться от обилия естественного оттенка сосны. Выбранная цветовая тональность максимально натуральная, уютная, немного сумрачная, характерная для наших северных широт».

вухэтажный дом в Подмосковье Полина Белякова создавала для собственной семьи. Готовый проект с двухсветным пространством дизайнер оставила практически без изменений, лишь слегка скорректировала геометрию гардеробных и санузлов. Концепция предполагала сочетание некой торжественности с обилием воздуха и простотой, отсылающей к каникулам на даче у бабушки. «Парадными» элементами стали высокие окна, мраморный камин в шестиметровом ризалите и большая хрустальная люстра. А уютное ретро подчёркивается как деталями отделки, например наружной электропроводкой на фарфоровых изоляторах, так и мебелью и аксессуарами: круглый стол, накрытый скатертью, ширмы, удобные диваны. Почти все стены дома выкрашены в оттенок Dusted Moss («Пыльный мох») — аскетичная цветовая гамма оптимально соответствует выбранной стилистике. Основательную (5 см толщиной) сосновую доску на полу тоже покрасили. При этом благодаря большому количеству света и белых деталей интерьер не кажется тёмным. hi

74

Дизайн-тур

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

Столовая. Люстра была куплена дизайнером в бельгийском магазине. Стулья — Marie’s Corner. Специально приобретённый и отреставрированный старинный буфет покрашен в белый цвет.

Дизайн-тур

Спальня для детей. Мебель — IKEA, текстиль — Ralph Lauren Home.

Санузел. Сантехника — Globo. На полу — метлахская плитка.

Хозяйская спальня. Кровать — Flou. Прикроватные тумбы — Mis en Demeure.

75

76

Дизайн-тур

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

Квартира в Краснодаре Дизайн интерьера: Наталья Четверикова

Ничего лишнего

Специфические требования хозяев квартиры потребовали от дизайнера Натальи Четвериковой не только нестандартных решений, но и умения вписать их в скромный бюджет. Текст: Вилена Карякина

Фото: Фёдор Обмайкин

Дизайн-тур

77

Наталья Четверикова дизайнер

«Больше всего споров было вокруг ванной: чтобы добавить немного театральности, для недорогого керамогранита “под мрамор”‟ я выбрала крестообразную стыковку плиток вразбежку, как обычно. Сомневался прораб, что это вообще нужно делать, волновался плиточник, распиливая на три части гранитную плитку 60 х 60 см. В итоге получилась весьма торжественная и современная ванная». Картина — фоторабота Даниты Пушкарёвой, напечатанная на холсте. Голландская настольная лампа — Light & Living. Подсвечники — Kartell.

В

ладельцами квартиры в новом доме с видом на реку Кубань были поставлены следующие принципиальные задачи: во-первых, сделать из двухкомнатной квартиры площадью 83 кв. м трёхкомнатную, во-вторых, принять во внимание, что она будет сдаваться внаём — что накладывало определённые ограничения и на сроки, и на бюджет работ. В целях экономии было решено обойтись рабочим проектом и коллажами, без 3D-визуализации. Итоговая планировка предполагала две изолированные спальни с небольшими гардеробными, просторную гостиную, объединённую с кухней, и даже столовую с панорамными окнами плюс общую гардеробную. Учитывая, что обстановка предназначается для среднестатистической семьи, пространство должно было получиться универсальным и ненавязчивым. После оперативного утверждения планировки и концепции начался поиск материалов, которые можно приобрести без заказа и ожидания. Практически все они были куплены в Краснодаре или по интернету, а мебель — в IKEA. Тем не менее, своё место в интерьере заняли и культовые предметы, например стулья Masters по дизайну Филиппа Старка для Kartell, и арт-объекты — один из них собственноручно создала Наталья Четверикова. hi

Зеркало, кресла и журнальный столик — IKEA. Настольный светильник — Kartell Taj Ferruccio Laviani.

78

Дизайн-тур

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

Журнальные столики и диван — IKEA. Z-образный деревянный стул — Cassina 280 Zig Zag. Кресло у стены слева — Gervasoni.

Панно из деревянных реек для гостиной по чертежам Натальи Четвериковой было изготовлено в Апшеронске. Стол в обеденной зоне — IKEA, стулья — Masters по дизайну Филиппа Старка для Kartell.

Дизайн-тур

Картина «Лев» — работа художницы Лены Аваряскиной.

В бюджет удалось вписать не только известную дизайнерскую мебель и аксессуары, но и другие изысканные и при этом менее броские детали, например английские плинтуса W. Howard. Картина над диваном — работа Лены Аваряскиной. Светильник — Tom Dixon.

79

80

Дизайн-тур

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

Абстрактное полотно над изголовьем кровати создано дизайнером проекта Натальей Четвериковой. Потолочные карнизы из гипса заказаны на краснодарском производстве.

Санузел отделан испанским керамогранитом с рисунком, имитирующим мрамор.

Зеркало — IKEA. Аксессуары — войлочный шар и аромат Culti.

Promotion Практика создания красивых домов и квартир

c. 98 Минималистичность светильника Round XL выделяется даже на фоне других моделей российской компании Centrsvet.ru, дизайн которых подчёркнуто лаконичен. Выверенная, «чистая» форма — далеко не единственное его достоинство.

82

Новости компаний

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

Новый очиститель воздуха Mitsubishi Electric в «Климат Люкс» В модели Fresh Home японские инженеры воплотили современный подход к очистке воздуха, использовав многоступенчатую систему фильтрации. В частности, они реализовали уникальную на сегодняшний день функцию самоочистки фильтра. Среди прочих достоинств: практически полная бесшумность прибора, небольшой вес (позволяет легко перемещать прибор), срок службы фильтра до 8 лет, система автоматического определения степени загрязнённости воздуха и пятискоростной режим очистки воздуха. «Климат Люкс», Краснодар, ул. Селёзнева, 123, тел.: (861) 279–20–79 Mitsubishi Electric, Краснодар, пр. Плановый, 9 тел.: (861) 274–15–74 Daikin, Краснодар, ул. Седина, 164/1 тел.: (861) 279–40–79, klimatlux.com

Скидки на бытовую технику в «Анонсе» При заказе любой кухни в салоне «Анонс» действуют выгодные условия покупки бытовой техники и сантехники для кухни. Каждой категории брендов присвоен свой дисконт. Так, варочные поверхности, духовки, вытяжки, микроволновые печи, все виды встраиваемой техники, а также мойки и смесители Neff, Falmec, Best, Blanco можно приобрести со скидкой 10 %; Bosch, Ilve — 15 %; на все остальные марки, которых в салоне более 15, — скидка 5 %. «Анонс» Краснодар, ул. Дзержинского, 100, МЦ «Красная Площадь», мебельный центр, 3 этаж тел.: (861) 258–25–50 fkm-anons.ru

Открытие нового салона Centrsvet.ru 31 декабря в Краснодаре откроется новый салон российского производителя светильников Centrsvet.ru. Интерьер получился очень созвучным представленным в нём коллекциям: монохромный и минималистский. Каждая коллекция потолочных, настенных, напольных и линейных светильников экспонируется в отдельной нише, что позволяет детально показать все возможности и варианты использования. Также в салоне представлены светильники известных мировых дизайнеров. Среди них легенды дизайна от Ричарда Заппера, Жана Нувеля, Наото Фукасавы, Скотта Уилсона и Нила Пултона.

Centrsvet.ru Краснодар, ул. Красных Партизан, 134, тел.: +7 918 360–16–99, centrsvet.ru

Скидки в «Паркет-Юг» До 15 января 2016 года в салоне «Паркет-Юг» действуют скидки на напольные покрытия марки Coswick. Двухслойную, трёхслойную, массивную паркетную доску, а также модульный паркет и стеновые панели можно приобрести со скидкой до 40 %, плинтуса и средства по уходу — со скидкой 25 %. Выгодные условия покупки действуют на модели из массива дуба, ясеня и экзотических пород дерева. «Паркет-Юг» Краснодар, ул. Зиповская, 9, тел.: +7 906 434–31–32, +7 918 459–81–64 parket-laminat-krasnodar.ru

полное Инженерное оснащение вашего дома Отопление

кондиционирование

Центральное пылеудаление

Вентиляция

Водоснабжение, водоподготовка и водоотведение

Альтернативные источники тепла

ул. Автомобильная, 13

Дизайн-радиаторы

системы очистки воды

Краснодар Дзержинского, 187/1

ул. Уральская, 212/2

Единый телефон PipeMan: 8 800 755 90 90 Отдел проектирования и монтажа +7 989 198-07-49 PIPEMAN.RU

84

Новости компаний

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

Новые деревянные декоры в Siberian Floors Новинка в салоне напольных покрытий Siberian Floors — деревянные декоры для пола и стен, выполненные по анималистичным мотивам в виде панциря черепахи, птиц и ящериц. Каждый элемент выполнен из массива дерева: дуба, ясеня, ореха или другого, выбранного заказчиком. С помощью цветного воска или масел можно изменить цвет и фактуру декоративных элементов, добившись матового или глянцевого эффекта.

Siberian Floors Краснодар, ул. Зиповская, 5 тел.: (861) 274–40–36, +7 905 495–47–47 siberianfloors.com

Экспозиция английской сантехники Arcade в салоне «Арт-Рум» Помимо большого выбора каминов и печей, в «Арт-Рум» появился корнер сантехники английского бренда Arcade. В экспозиции представлены ванны и душевые камины, пьедесталы на одну и две раковины, смесители, зеркала и аксессуары для ванной комнаты. Стилевая принадлежность изделий Arcade — belle époque — лёгкое, романтичное прочтение викторианской классики. Изготавливаются они из камня, фаянса, чугуна или никелированной стали. «Арт-Рум» Краснодар, ул. Бабушкина, 248, тел.: (861) 215–33–66 artton-ug.ru

Новый диван финской фабрики Pohjanmann Модель Heinola состоит из лёгких независимых модулей, с помощью которых можно составлять разные комбинации. Прямой или угловой диван, кресло с пуфом или диван с кушеткой, кресло-качалка — всё это может получиться из одной модели. «Собрать» её на свой вкус поможет большой выбор обивочных материалов и широкая цветовая палитра.

Pohjanmann Краснодар, ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА», тел.: (861) 201–50–95 Новороссийск, ул. Пионерская, 23А, МЦ «Дриада», тел.: +7 918 645–86–20 Сочи, ул. Орджоникидзе, 8, тел.: (8622) 62–28–43, fin-­divan.ru

Денис Окулов Совладелец компании PipeMan «Для удобства наших клиентов мы перенесли магазины с ул. Ростовское шоссе и ул. Малиновая на ул. Автомобильную, 13, где находится наш головной офис и склад. Теперь в одном месте вы можете купить всё необходимое оборудование для систем отопления, кондиционирования, вентиляции, водоснабжения и водоотведения центрального пылеудаления, а также заказать инженерный проект дома, коттеджа или коммерческого помещения. Обработка заказов займёт меньше времени, и товар можно получить сразу после оплаты».

PipeMan Краснодар ул. Автомобильная, 13; ул. Дзержинского, 187/1; ул. Уральская 212/2, тел.: 8–800–755–90–90, +7 989 198–07–49, pipeman.ru

Шторы Покрывала Драпировки Постельное Текстиль для столовой и кухни Ширмы и абажуры Фурнитура для текстиля

Богатый ассортимент декоративных интерьерных тканей из Италии, Франции, Германии, Испании Большая складская программа и выставочный шоу-рум с более чем 1000 образцами Выгодные цены Краснодар ул. Одесская, 54 тел.: +7 (861) 21-568-84, +7(861) 21-563-58, +7(918) 24-06-999 Ул. Казбекская, 16 тел.: + 7 918 160 47 10 markintex@mail.ru markin-tex.ru, salon-mow.ru

салон текстиля

86

Promotion

1

Новогодний интерьер в стиле прованс Французскую элегантность в интерьере краснодарской квартиры дизайнеру Юлии Долгопят удалось воплотить благодаря мебели и аксессуарам из шоу-рума «Luxury Brands by Анна Потапова» в мебельном центре AP home. Хозяевам квартиры в Краснодаре симпатичен стиль прованс, а дизайнер проекта Юлия Долгопят тяготеет к современному американскому шику. Обе части света гармонично объединились благодаря коллекции мебели и аксессуаров из шоу-рума «Luxury Brands by Анна Потапова» — получился интерьер с изысканными французскими нотками в современном звучании. В спальне главное место заняла кровать French Heritage. Именно она задала настроение «а-ля франсе», в холле появился книжный шкаф и консоль с зеркалом Century Furniture, в детской расставлены «сказочные» аксессуары John Richard, на стенах развешаны декоративные панно в массивном багете — каждый предмет будто получен в наследство и приглашает отправиться в далёкое увлекательное путешествие. Отчасти такой эффект достигается благодаря изящно состаренным поверхностям мебели. К новогодним каникулам в интерьере появились элементы праздничного убранства: наряженная ёлка, установленная вопреки сложившейся традиции не в гостиной, а в спальне; подсвечники и фонарики; игрушки и декоративные композиции. Ёлка заслуживает особого внимания из-за своего необычного оформления. Вместо тривиальных новогодних игрушек появились роскошные цветы, внешне похожие на те, что растут в бережно ухоженных старинных французских двориках, и атласные банты, которые дарят ёлке особый шарм.

2

Promotion

87

3

4 1. Кровать и тумбы Lilles — French Heritage. Комод European Market — Drexel Heritage. Кресло — Kraftmaster. Аксессуары — Uttermost, Global Views, John Richard.

2. Консоль и зеркало Monarch — Century Furniture. Аксессуары — Uttermost, Global Views, John Richard.

3. В результате перепланировки квартиры в холле разместился библиотечный шкаф Century Furniture.

4. Для детской спальни аксессуары выбраны так, чтобы напоминать о любимых сказках — птичка в клетке словно из миров Андерсена, а кролик приглашает в Страну чудес. Кровать и тумба Auberge — Bernhardt. Аксессуары — Uttermost, Global Views, John Richard.

5. В спальне взрослых тоже не обошлось без новогодней сказки — на прикроватной тумбе расположились Щелкунчик и волшебные фонари. Аксессуары — Uttermost, Global Views, John Richard.

6. Тщательная работа с материалами и внимание к каждой детали заметны даже в небольших предметах. Аксессуары — Uttermost, Global Views, John Richard.

7. Новогоднюю ёлку украшают нежные розы, присыпанные «снегом», — столь неожиданный для зимнего праздника декор отсылает к аккуратным французским дворикам.

5

Юлия Долгопят Дизайнер «Французы умеют ценить прекрасное и в жизни вообще, и в мебели в частности. Культурное воспитание начинается ещё в тот момент, когда по наследству передаются столы, шкафы, фарфор. Такие традиции помогают взрастить изысканный вкус и умение выбирать только достойное окружение».

7

Мебельный центр AP home Краснодар, ул. Крылатая, 2, ТРК OZ Mall тел.: (861) 210–20–22 apluxurybrands.com 6

88

Promotion

Wonderful: мастерская индивидуального интерьера Место, где любят «высокий» дизайн, могут полностью укомплектовать дизайн-проект и предложить нечто большее, чем интерьер по каталогу.

Wonderful объединяет в одном пространстве и названии три направления: розничный магазин аксессуаров для дома Wonderful Store, корнер «Английские краски» и шоу-рум Pretto, специализирующийся на «мокрых» зонах — сантехнике, керамике, мраморе. Плюс Wonderful Pro — проектная консультация дизайнеров и комплексная комплектация объектов.

Wonderful придерживается концепции интерьерной мастерской, а не привычного салона. «Мы говорим о салоне как о магазине, где клиент может что-то выбрать даже без дизайнера, под консультативным надзором менеджера. В мастерской без дизайнера не обойтись. Это место для тех, кто хочет создавать то, что называется индивидуальным проектом», — поясняет сооснователь Wonderful Дмитрий Ленский. Повод заглянуть в мастерскую, впрочем, есть и без дизайнера. Какие-то единичные вещи — к примеру, аксессуары вроде ароматов для дома Culti, кухонной утвари, декоративной посуды и аксессуаров Seletti и Alessi или предметов интерьера Kartell в Wonderful Store — подобрать можно и без посторонней помощи. Человек определится, в какой цвет перекрасить дверь, стены или забор — и с подбором нужного колера в «Англий-

Promotion

89

ских красках» не возникнет сложностей. Но если говорить об интерьере в целом, о наполнении нового пространства или реновации жилья, то разобраться самостоятельно будет затруднительно. «Мне кажется, формат мастерской предоставляет больше пространства для манёвра. У нас нет огромных выклеек на стенах, объёмных экспозиций. Ведь это не на пользу творческому процессу, мешает дизайнеру в поиске решения, как оригинально использовать тот или иной материал», — резюмирует Дмитрий Ленский. Шоу-рум мастерской представляет собой открытое пространство, в котором отлично «читаются» предметы «высокого» дизайна. Многие вещи — признанная классика дизайна, модели таких брендов, как Baxter, Cassina, Moooi, Kartell. Дополняют композицию свет Lasvit, керамика Mutina, напольные покрытия Bolon, двери Rimadesio. С одной стороны, законченное жилое пространство; с другой — мобильный, живой интерьер, который наглядно показывает подход мастерской: с помощью предметов и материалов производителей-трендсетторов создавать оригинальные, не «каталожные» проекты, которые с течением времени могут меняться — под стать тому, как меняются его обитатели.

В Wonderful представлен корнер кухонь L’ottochento. Итальянская фабрика работает только с деревом (из него делают не только фасады, но и каркасы). Кухня приходит собранными модулями, что минимизирует вероятность повреждений при доставке и монтаже. L’ottochento очень гибкие с точки зрения индивидуальных модификаций — к примеру, нет сложностей сделать шкаф нестандартных размеров. Активная кухня в Wonderful — не готовый продукт по каталогу: дизайнеры мастерской придумали и нарисовали модуль (с обратной стороны — библиотека), подобрали отделки — и фабрика выполнила заказ.

Wonderful Краснодар, ул. Красных Партизан, 134, 3 этаж тел.: + 7 918 360–39–96

90

Promotion

Новый салон декоративных покрытий Wall Decor В Краснодаре открылся новый салон Wall Decor и малярный центр Derufa, которые наглядно демонстрируют многогранные возможности штукатурок и красок в создании уникальных покрытий для стен и потолка.

Галерея эксклюзивных покрытий Wall Decor Оформление салона показывает, насколько по-разному можно использовать декоративные материалы. Покрытия представлены во всём многообразии эффектов: множество планшетов позволяет оценить, как смотрится в объёме фактура и цвет мрамора, дерева, бумаги, кожи, бетона, металла, в том числе ржавого. Зона ресепшен оформлена покрытием «Железный занавес», разработанным в соответствии с принтом дизайнерского ковра Dresden от Юргена Далманнса. На создание многих образцов дизайнеров и технологов Wall Decor вдохновляют тенденции, которые они подмечают, посещая интерьерные выставки, такие как i Saloni в Милане, Maison & Objet в Париже, а также выдающиеся архитектурные объекты. Так, покрытие «Карим Рашид» создано по эскизам фасада нью-йоркского жилого комплекса HAP авторства знаменитого дизайнера. Впечатляют настенные панно и перегородки с подсветкой. Стоит зажечь их, как нейтральные панели превращается в сияющие картины с объёмным рисунком. «Мы не хотим просто продавать декоративные покрытия, — акцентирует директор Wall Decor Сергей Грабельников. — Цель в другом — показать, что наши штукатурки и краски — это больше чем декоративные материалы для стен и потолков: с их помощью мы можем воплотить в жизнь практически любую идею заказчика, создать уникальное в своём роде покрытие. Мы верим, что материал в руках умелого мастера способен запечатлеть фрагмент истории или отразить на стене эмоцию, которая будет радовать глаз долгие годы».

Кристина Успеньева Дизайнер «Цвету в интерьере уделяю огромное значение. Последнее время веера палитры H&H чаще других использую в работе. Они отражают естественные оттенки воды, земли, зелени, бежевые — как тёплые, так и холодные. H&H — Historie & Harmonie («История и Гармония»), название говорит само за себя».

Promotion

91

Подтверждением тому, что в Wall Decor могут воплотить практически любой принт, может служить покрытие «Ян Кат», изготовленное по эскизу дизайнера Кристины Успеньевой. Прототипом для дизайна послужила модель одного из наиболее известных производителей дизайнерских ковров — Jan Kath.

Комната цвета Представляет уникальную серию красок Gluck немецкой компании H&H. Одна из особенностей материала — наличие в его составе специальных светорассеивающих частиц, позволяющих цветам играть разными оттенками в зависимости от типа и интенсивности освещения. Этот эффект прекрасно демонстрирует стена в «комнате цвета». При взгляде на неё создаётся ощущение, будто она выкрашена разными цветами. В реальности это один цвет «Полынь степная». Палитра серии Gluck включает 240 цветов, среди которых и спокойные натуральные тона, и яркие, насыщенные оттенки.

Малярный центр Derufa Большой выбор интерьерных и фасадных красок, а также декоративных штукатурок бренда Derufa. В экспозиции показана одна из последних разработок компании — декоративное покрытие, предназначенное для коммерческих помещений большой площади. Его отличают высокие эксплуатационные характеристики, лёгкость и скорость нанесения и невысокая стоимость. Отдельная зона малярного центра демонстрирует возможности фасадной силикатной краски Derufa. Она, к слову, рекомендована Комитетом по государственному контролю, использованию и охране памятников истории и культуры Санкт-Петербурга для реставрации исторических памятников архитектуры.

Wall Decor Краснодар, ул. Брянская, 49 тел.: +7 918 626–36–38, +7 918 626–46–42 wall-decor23.ru

92

Promotion

Ceramic Club: ванная комната от и до Компания «Строймаркет» более 20 лет известна в Ставропольском крае и Кавминводах своим профессионализмом в вопросах отделки и оснащения ванных комнат: в её салонах представлен полный спектр продукции европейского производства — от плитки и сантехники до мебели и аксессуаров. Теперь внушительный ассортимент и проверенное качество доступны и в Краснодаре, в новом салоне компании — Ceramic Club.

Хорошая ванная начинается с грамотной отделки. И именно на плитке Ceramic Club делает акцент: в краснодарском салоне представлено около 100 панелей с образцами. В приоритете компании — поставщики, проверенные долгими деловыми отношениями. Одна из таких фабрик — итальянская Imola Ceramica, сотрудничество с которой насчитывает уже больше 25 лет. Фабрика славится мастерством дизайнеров и качеством продукции. В салоне регулярно обновляют коллекции Imola Ceramica, многие из которых представлены эксклюзивно. Сейчас стилевой упор сделан на классическую линейку — например, большой популярностью пользуется плитка под мрамор. Но уже в следующем — 2016-м — году в шоу-руме появятся серии в духе индастриал: с имитацией бетона, цемента, ржавчины, повреждений — лофтовая эстетика сейчас в тренде в Европе. Другие бренды плитки, которые можно увидеть в Ceramic Club, — итальянские Gardenia Orchidea, Versace, Tagina и Petracers, испанские Pamesa, Atlantic Tiles, Cifre и Mainzu, российские Italon, Atlas Concorde и «Керамика будущего».

Promotion

93

Сантехника и мебель для ванных — вторая составляющая экспозиции. Один из фаворитов салона — итальянский бренд Eurodesign, с которым компания также работает больше двух десятков лет. Предметами этой фабрики нетрудно обставить ванную от и до: в салоне можно подобрать шкафы, тумбы, пеналы, всю сантехнику — от душевых кабин, а также оборудование для хаммамов.

Впрочем, Ceramic Club не ограничивает выбор показанным, пусть и широким, ассортиментом: по индивидуальному заказу мебель можно собрать, как конструктор, из разных вариантов фасадов, столешниц, фурнитуры. Более того — возможно изготовление предметов полностью по авторскому эскизу на заказ. К примеру, та же фабрика Eurodesign по запросу дополняет основную линейку керамическими столиками и тумбами для спален, которые оформляются ровно в той же стилистике, что и мебель в ванной. В целом формат салона Ceramic Club основан на персональном подходе: здесь можно — самостоятельно или с дизайнером — тщательно «примерить» будущую ванную, подобрав каждую деталь и просчитав комфорт до сантиметра.

Ceramic Club Краснодар, Кубанская набережная, 45 тел.: (861) 238–62–27 Помимо интерьерной плитки, в салоне Ceramic Club можно подобрать материал для отделки фасадов и тротуаров итальянских и испанских производителей.

94

Promotion

Сделано с Siberian Floors 5 объектов в Краснодаре и крае, в которых напольные покрытия Siberian Floors легли в основу интерьера.

1

Одно из неоспоримых достоинств бренда Siberian Floors — завод по производству деревянных напольных покрытий. В ассортименте бренда более 100 образцов дизайнерской доски пола и широкие возможности для воплощения оригинальных авторских заказов. Именно поэтому изделия Siberian Floors можно найти в ресторанах, гостиницах, апартаментах и домах премиум-класса по всему миру, в Краснодарском крае в том числе.

1. Номер в отеле «Кемпински Гранд Отель Геленджик».

2. Входная зона в краснодарской квартире по проекту дизайнера Яны Халикбердиевой.

3. Лестница в доме в Краснодарском крае по проекту дизайнера Яны Холикбердиевой.

4. Терраса ресторана «Коралловые бусы» в Краснодаре по проекту дизайнера Александра Смольнякова.

5. Пивной ресторан Paulaner в Краснодаре по проекту дизайнера Германа Зейлингера.

6. Зона столовой в доме в Краснодарском крае по проекту дизайнера Яны Холикбердиевой.

2

Promotion

95

4

3

6

5

Салон Siberian Floors Краснодар, ул. Зиповская, 5 тел.: +7 (861) 274–40–36, +7 905 495–47–47 siberianfloors.com

96

Promotion

Представительство Woodhill открылось в 2002 году, когда компания прошла путь от небольшого изготовителя каминных порталов до подрядчика, выполняющего сотни сложных индивидуальных заказов.

Деревянные интерьеры Woodhill в «Арт-Рум» От отдельных элементов до завершённого интерьера — салон «Арт-Рум» поможет воплотить любые идеи в благородном натуральном материале.

Woodhill — подразделение производителя каминов Sunhill, которое занимается изготовлением эксклюзивной мебели и предметов интерьера из дерева. Искусно исполненные предметы декоративного убранства создаются мастерами-краснодеревщиками, которые опираются на принципы и опыт знаменитых британских мастеров. Кухни, кабинеты, мебель для столовых, спален и ванных комнат, двери, деревянные лестницы, стеновые панели и многое другое — специалисты выполняют все виды столярных работ в любом выбранном заказчиком стиле. Наиболее востребованы классика и элегантный английский стиль. Тонкий ручной труд талантливых ремесленников остаётся основой работы, а современное оборудование и технологии отвечают за точность, скорость и безупречную геометрию изделий. Для воплощения проекта необязательно иметь на руках готовый проработанный эскиз — достаточно предварительной идеи, которую в салоне «Арт-Рум» облекут в чёткие контуры и реализуют на высоком уровне. Несмотря на эксклюзивность, мебель Woodhill дешевле мебели европейских производителей подобного уровня, поскольку изготавливается на собственном производстве в Подмосковье. Салон «Арт-Рум» Краснодар ул. Бабушкина, 248, тел.: (861) 215–33–66, artton-ug.ru

Салон FORMA ул. Рашпилевская, 179/1 тел.: +7 (861) 278-50-51

98

Promotion

Свои светильники компания Centrsvet.ru оснащает светодиодами с тёплым белым светом, который не оказывает никакого влияния на уровень мелатонина в крови, а значит, не ведёт к нарушению биоритмов. Такое освещение особенно благоприятно для жилых пространств.

Чем привлекателен светильник Round XL компании Centrsvet.ru Лаконичный дизайн, позволяющий вписать светильник практически в любой интерьер, и ещё две причины обратить внимание на новинку российского производителя дизайнерских осветительных приборов. Более 10 лет российский бренд Centrsvet.ru предлагает собственные дизайнерские модели светильников для современных интерьеров. Одна из последних разработок компании — серия Round XL. Эти потолочные светильники в целом продолжают стилевую линию, которой придерживается Centrsvet.ru: лаконичность, простота форм, монохромное оформление, высокая функциональность. Но даже на фоне многих моделей бренда Round XL отличается предельно минималистичным дизайном. Создатели модели руководствовались мыслью, что главный источник света не всегда должен привлекать много внимания, но при этом обязан оставаться безупречным внешне и технически. Так, потолочные светильники Round XL получили белоснежный корпус — круглый и практически плоский: всего 11 см высотой.

3 размера и варианта мощности Модели линейки различаются диаметром — 65, 95 и 125 см, а интенсивность свечения светодиодов соответствует лампам накаливания мощностью 350, 700 и 1000 Вт. Такая яркость в сочетании с матовым стеклом и широким углом падения света — 120° — обеспечивает по-настоящему комфортное освещение: комната буквально купается в потоках света, при этом он равномерно проникает во все уголки помещения.

3 способа крепления Универсальная система крепления светильника открывает широкие декораторские возможности: Round XL можно вписать в интерьер самыми разными способами — накладным, врезным или подвесным.

Centrsvet.ru Краснодар, ул. Красных Партизан, 134, тел.: +7 918 360–16–99 centrsvet.ru

Тканевые потолки и интерьерные ткани для стен Бесшовные потолки европейских производителей Cerutti, Clipso и Descor отличает экологичность, невероятная прочность и огромный выбор цветов и фактур — можно даже нанести фотопечать или роспись ручной работы. Такой потолок не провисает и не деформируется с течением времени.

Салон «Медведь ВМ» Краснодар, ул. Тургенева, 55, тел.: +7 (861) 243–11–25, 8 (918) 235–35–38 medved-vm.ru

100

Promotion

С функцией отсрочки старта вы можете установить время, к которому хотите получить тёплые полотенца или любимую пижаму, или подогреть обувь перед выходом из дома морозным утром.

Сушильный шкаф Asko: скандинавский минимализм и эффективность Шкаф высушит не только одежду, но и постельное бельё, обувь и другие вещи, побывавшие в стиральной машине или которые нужно просто освежить — к примеру, требовательные к уходу изделия из деликатных тканий. Вещи без складок В отличие от сушильных машин, сушильный шкаф позволяет использовать вешалки для одежды. Тем самым он исключает появление складок и заломов на рубашках и платьях, и в результате гладить вещи куда легче. Компактные размеры — и большая вместительность Очевидное преимущество Asko — строгий скандинавский минимализм, сочетающий компактность и высокую производительность. В шкаф с габаритами 170 см на 59,5 см можно разместить столько вещей, сколько помещается на бельевой веревке длиной 16 метров. Сушильный шкаф выключится сам, когда бельё высохло. Сушка вместо стирки В нём можно подсушить верхнюю одежду в дождливый день, изделия из меха после снегопада, спортивное снаряжение, которое нуждается не в стирке, а лишь в лёгком проветривании. А ещё одеяла, подушки, покрывала и пледы — все крупные изделия домашнего текстиля, которые могут не пройти по весу в сушильную

машину. И, конечно же, обувь — с этим может справиться только сушильный шкаф. Для неё предусмотрена отдельная полка, расположенная, как и вешалка для перчаток, на внутренней дверце. Сохранность деликатных тканей Посмотрите на бирки одежды, и вы увидите, что многим вашим вещам требуется бережный уход. К примеру, шёлк, бархат и атлас требуют особой осторожности. Вот когда деликатные режимы работы сушильного шкафа пригодятся. Одежда дольше будет выглядеть как новая ещё и потому, что её можно реже стирать в машинке — достаточно освежить вещи, воспользовавшись режимом проветривания.

Wonderful Краснодар, ул. Красных Партизан, 134, 3 этаж тел.: + 7 918 360–39–96

102

Promotion

Пароварка Miele с функцией СВЧ Новый встраиваемый прибор Miele DGM 6800 экономит время, электроэнергию и место на кухне.

Пароварка представлена в 4 цветах: CleanSteel («нержавеющая сталь»), Obsidian Black («чёрный обсидиан»), Brilliant White («бриллиантовый белый») и Havana Brown («коричневый гавана»).

Меньше места, больше возможностей Сочетая в себе преимущества сразу двух кухонных приборов, пароварка с функцией СВЧ встраивается в нишу высотой всего 45 см. Для образования пара Miele DGM 6800 использует технологию MultiSteam: мощный поток подаётся в камеру через 8 отверстий, что значительно сокращает время нагрева, обеспечивает быстрое и равномерное распределение пара и позволяет получать отличные результаты при готовке. Мощность микроволновки можно регулировать семью ступенями в диапазоне от 80 до 1000 Вт. Более 150 автоматических программ Нужный режим легко выбрать при помощи сенсорного TFT-дисплея с интуитивно понятной навигацией и функцией поиска. К тому же вы можете самостоятельно составить и сохранить до 20 собственных программ, комбинируя использование пара и микроволн. Среди дополнительных функций — «Быстрый старт» (например, для подогрева какао нажатием одной кнопки) и «Попкорн» (приготовление порции попкорна — и тоже в одно касание).

Miele Партнер Краснодар, ул. Бабушкина, 246 тел.: (861) 279–60–60 ул. Красных Партизан, 495, тел.: (861) 226–31–39, miele.ru

Приготовление нескольких блюд одновременно Рабочая камера пароварки объёмом 40 литров позволяет одновременно готовить на 3 уровнях, что экономит время и электроэнергию. Причём вы можете запустить сразу 3 программы: автоматически задаётся температура, время приготовления и последовательность размещения блюд. Прибор сообщает, когда и какие блюда нужно разместить в пароварке, чтобы они приготовились одновременно. Запах и вкусовые качества разной еды при этом не смешиваются.

Fanal Velvet

фабрика серия

Краснодар: ул. Октябрьская, 15/1, тел. (861) 262–58–52 ул. Сормовская, 7, тел. (861) 212–56–18 а также салоны в Ростове-на-Дону, Славянске-на-Кубани, Армавире, Тимашевске, Новороссийске, Ставрополе, Сочи

Хроника

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

23 октября в Краснодаре открылся монобрендовый шоу-рум итальянской бытовой техники Smeg.

Smeg Краснодар, ул. Красных Партизан, 216 тел.: (861) 203–20–40; smeg.ru

ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ

104

ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ

Хроника

6 ноября состоялось открытие нового салона декоративных покрытий Wall Decor и малярного центра Derufa.

Wall Decor Краснодар, ул. Брянская, 49 тел.: +7 918 626–36–38, +7 918 626–46–42 wall-decor23.ru

105

106

Хроника

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

10 ноября в Краснодаре открылся новый салон керамической плитки и сантехники Ceramic Club.

Ceramic Club Краснодар, Кубанская набережная, 45 тел.: (861) 238–62–27

ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ

Хроника

Компания Messe Frankfurt провела краснодарскую презентацию выставок Heimtextil и Heimtextil Russia. О них дизайнерам и представителям интерьерных салонов рассказали глава департамента маркетинговых коммуникаций бренда Heimtextil Тимо Швенцфайер и руководитель проекта Heimtextil Russia Ольга Драгунова.

heimtextil.messefrankfurt.com heimtextil.ru

107

108

Маршруты

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

FORMA На двух этажах салона разместились коллекции мебели, света и аксессуаров ведущих европейских и американских фабрик. Благородная классика Savio Firmino и Theodore Alexander; лёгкий американский интерьер в духе Hooker, Baker и Christopher Guy; стилевое и функциональное многообразие кухонь Haecker и Tomassi; изящная мебель для ванных комнат Oasis или неповторимый стиль Ralph Lauren Home — какое бы направление вы ни выбрали, здесь вам помогут подобрать идеальную композицию для любой жилой зоны и дополнят её светом Pataviumart, Fine Art, Mechini, Brand van Egmond или Arturo Alvarez, а также постельным бельём и аксессуарами Etro.

Краснодар ул. Рашпилевская, 179/1, тел.: (861) 278–50–51

Villa di parchetti Роскошный узор художественного паркета или аскетичный шик шероховатой массивной доски — Villa di Parchetti предлагает своим клиентам продукт удачного творческого тандема человека и природы, воплощённый в натуральном дереве. В салонах Villa di Parchetti представлено более четырёхсот позиций штучного паркета, художественного паркета, массивной и паркетной доски, модульного паркета и ламината. Здесь же можно найти все сопутствующие товары: лаки, клеи, средства для ухода, инструменты, а также богатый выбор межкомнатных дверей и дверной фурнитуры. Если того пожелает клиент, специалисты Villa di Parchetti выполнят работы по монтажу паркета и дверей. Краснодар, ул. Красных Партизан, 495, тел.: (861) 226–93–97, 226–94–31 ул. Северная, 320/1, 1 этаж, тел.: (861) 200–15–50, 200–15–51 ул. Бабушкина, 293, тел.: (861) 259–17–91, 259–62–92, parchetti.ru

MObel&Zeit Компания Möbel&Zeit более 20 лет предлагает диваны высочайшего класса, главной идеей которых стало создание индивидуального комфорта клиента в зависимости от его личных параметров: роста, веса. Каждая модель буквально «выстраивается» под своего будущего хозяина и его образ жизни, а готовые диваны, благодаря инновационным механизмам трансформации, не только принимают максимально удобную форму, но и «запоминают» её. Качество мебели Möbel&Zeit подтверждено сертификатом немецкой ассоциации производителей мебели Golden «M».

Краснодар, ул. Дзержинского, 100, МЦ «Красная Площадь», 3 этаж, мебельный центр, тел.: (861) 210–07–70 ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА», тел.: (861) 210–93–21, mz5.ru

AP Home Уже 15 лет компания помогает создавать неповторимый стиль дома и отвечает актуальным тенденциям дизайна интерьеров. Ассортимент компании AP home включает коллекции ведущих мировых фабрик из Америки и Европы и предлагает широкий выбор стилей и направлений: от безупречно выдержанной классики до футуристичного современного дизайна. Здесь представлены интерьерные решения для всех домашних зон, а в дополнение к мебели клиенты смогут подобрать текстиль, аксессуары, ковры и предметы декора на любой вкус. Профессиональные специалисты AP home помогут найти оптимальное решение для каждого интерьера и сделают процесс выбора новой мебели максимально лёгким и приятным.

Краснодар, ул. Крылатая, 2, ТРК «OZ Молл», 2 этаж тел.: (861) 210–20–22, aphome.ru

Маршруты

«Арт-рум» В салоне «Арт-Рум» даже человек, имеющий чёткое представление о своём идеальном камине, не застрахован от мук выбора. Точнее, муки гарантированы, потому что всё разнообразие представленных моделей невозможно предугадать заранее. Дровяные камины, электрические, газовые, на биотопливе, печи-камины, топки и дымоходы, гриль-домики, газовые барбекю — и это не считая аксессуаров, без которых картина не будет полной. В коллекцию салона включены изделия ведущих мировых производителей: Arriaga, Dimplex, Spartherm, Schmid, а продукция Stovax, Boley, Focus, Bordelet, Piazzetta, Segun, Tulikivi, Totem, Sanhill представлена эксклюзивно. Отдельная услуга — изготовление каминов по индивидуальному заказу или авторскому эскизу. Краснодар, ул. Бабушкина, 248 тел.: (861) 215–33–66, 255–01–41, artton-ug.ru

Siberian floors Сложно представить сорт, фактуру или формат паркетной доски, которые не были бы здесь представлены. Ассортимент Wood Zone — это практически полная коллекция продукции российской марки Siberian Floors, одного из признанных лидеров сферы деревянных напольных покрытий в мире. Разумеется, кроме паркетной доски в салоне можно найти другие виды напольных деревянных покрытий. Сильная сторона салона — работа над индивидуальными заказами, для которых не существует буквально никаких ограничений. Каждый элемент будет изготовлен специально для клиента, что позволит выполнить индивидуальный проект с фабричным качеством. При этом сроки производства минимальны: вся продукция может быть передана клиенту спустя две недели с момента оформления заказа. Краснодар, ул. Зиповская, 5 тел.: +7 905 495–47–47, (861) 274–40–36, siberianfloors.com

«Мебель КМ» Здесь представлена одна из самых больших в городе экспозиций мебели премиумкласса от детских комнат до кухонь. «Мебель КМ» напрямую сотрудничает с ведущими итальянскими мебельными фабриками, со многими из которых заключены контракты на эксклюзивные поставки. Экспозиция салона представляет собой законченные интерьерные композиции, решённые в едином стиле, дополненные аксессуарами и продуманные до мельчайших деталей. Ассортимент регулярно пополняется интерьерными новинками, привезёнными со всемирно известной миланской мебельной выставки. В салоне действует система накопления бонусов за покупки.

Краснодар ул. Тургенева, 76, тел.: 8–800–775–01–71,km-mebel.ru

«Терра» «Терра» — профессиональный салон керамики и сантехники. Это значит, что здесь каждый сможет сделать правильный выбор, получив консультацию специалиста и всю необходимую информацию. Коллекции керамической плитки сопровождаются описанием технических параметров и характеристик. Представленный высококачественный товар будет предложен в виде законченных решений для помещений, включающих настенную и напольную плитку, строительные смеси, бордюры, аксессуары, а также сантехнику. Кроме того, салон предлагает достойный выбор плитки и мозаики для бассейна. Для архитекторов и дизайнеров «Терра» предоставляет специальные условия сотрудничества.

Краснодар, ул. Октябрьская, 17, тел.: (861) 262–58–52, 267–09–00 ул. Сормовская, 7, тел.: (861) 212–56–18, terracorp.ru

109

110

Маршруты

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

«Паркет-Юг» Экспозиция салона представлена продукцией собственного производства: деревянными напольными покрытиями, дверьми, настенными и потолочными панелями, лестницами, мебелью, декоративными интерьерными элементами. В «Паркет-Юг» вы также найдёте паркет, инженерную и массивную доску таких фабрик, как Terhurne, Old Wood, Coswick, Kahrs и других, в том числе яркие дизайнерские варианты — к примеру, яркую коллекцию паркета Vintage швейцарского бренда Bauwerk. Отдельным стендом представлены образцы кожаных панелей португальского производителя Granorte, которые подходят для оформления как пола, так и стен с потолками. Специалисты «Паркет-Юг» помогут определиться с выбором материалов, при изготовлении и установке учтут особенности архитектуры помещения и проконтролируют работы на всех этапах монтажа. Краснодар, ул. Зиповская, 9 тел.: +7 906 434–31–32, +7 918 459–81–64, parket-laminat-krasnodar.ru

Agape Время в галерее элитной сантехники и керамики Agape идёт незаметно. Под созвездием знаменитых иностранных производителей наслаждаться эстетикой роскошных керамических серий не просто приятно — познавательно. Специалисты фабрик Ariostea, Fap, Rex, S’agostino, Sicis и многих других не устают удивлять новинками. Сочетая природные материалы и современные технологии, производители находят компромисс между модой и классикой, практичностью и красотой. Менеджеры салона сориентируют в широком ассортименте облицовочных материалов и атрибутов для ванной комнаты. Советы дизайнера помогут определиться со стилем помещения, а бесплатный дизайн-проект окончательно убедит в правильности выбора.

Краснодар, ул. Московская, 69 тел.: (861) 274–37–43, terracorp.ru

Pohjanmaan Центр скандинавского дизайна и финского качества. Практически все этапы производства мебели Pohjanmaan осуществляются мастерами фабрики вручную: от просушки древесины и сборки каркаса до оформления обивки. Компания использует качественные и экологически чистые материалы: хвойную древесину, натуральную кожу и ткани. Диваны Pohjanmaan отличает продуманная эргономика. Продумано всё: мягкость посадки, угол наклона спинки, высота подлокотников. Узнаваемый скандинавский стиль — характерная черта не только мебели Pohjanmaan, но и фирменных шоу-румов, наполненных мотивами природы Финляндии. Помимо мягкой мебели, спален и столовых групп здесь собраны аксессуары из натурального дерева, светильники ручной работы, дизайнерский текстиль. Краснодар, ул. Новороссийская, 230, МЦ «АТМА», тел.: (861) 201–50–95 Новороссийск, ул. Пионерская, 23А, МЦ «Дриада», тел.: +7 918 645–86–20 Сочи, ул. Орджоникидзе, 8, тел.: (8622) 62–28–43, fin-divan.ru

«Медведь-ВМ» Компания является эксклюзивным представителем в Краснодарском крае и Ростовской области европейских компаний-производителей тканевых потолков: французской Clipso, немецкой Descor и швейцарской Cerutti. Примечательно, что их полотна можно использовать и в качестве эффектного настенного панно или фрески. Собственное производство и складская программа гарантируют, что сырьё, фурнитура и оборудование, необходимые для продажи и монтажа натяжных потолков, поступят к дилеру, дизайнеру и конечному потребителю в максимально короткие сроки. Всем специалистам, работающим в области оформления общественных и жилых интерьеров, «Медведь-ВМ» предлагает особые условия сотрудничества. Рассчитать примерную стоимость заказа можно, связавшись с менеджерами компании по телефону либо бесплатно вызвав на дом её инженера-технолога. Краснодар, ул. Тургенева, 55 тел.: (861) 243–11–25, +7 918 235–35–38, medved-vm.ru

Маршруты

«Климат Люкс» Основное направление компании — климатическое, вентиляционное и отопительное оборудование как бытового, так и промышленного назначения. В салонах «Климат Люкс», Daikin и Mitsubishi Electric представлены кондиционеры Daikin, Mitsubishi Electric, General Fujitsu, Electrolux, Haier, Dantex, Kentatsu; воздухоочистители и увлажнители Daikin и Boneco, а также отопительные радиаторы, обогреватели Nobo и электрокамины Dimplex. В группу компаний также входит шоу-рум шведских гардеробных Elfa. Индивидуальные решения для систем хранения создают с учётом особенностей помещения и представлений заказчика о порядке. Ещё одно направление — деревянные напольные покрытия, с выбором которых можно ознакомиться в салоне Woodstock. Краснодар, Салон «Климат Люкс», ул. Селезнёва, 123, тел.: (861) 279–20–79, klimatlux.com Салон Mitsubishi Electric, пр. Плановый, 9, тел.: (861) 274–15–74, mitsubishi23.ru Салоны Daikin, Elfa, Woodstock, ул. Митрофана Седина, 164/1, тел.: (861) 279–40–79, daikin23.ru

«мир дерева» Салон «Мир дерева» демонстрирует все возможности использования благородного материала в интерьере. Двери, лестницы, кухни, гардеробные комнаты, шкафы, прихожие, стеновые панели, балки, потолки из ценных пород древесины Кавказа подчеркнут статус квартиры или дома. Богатая цветовая гамма и разнообразие декоративных элементов ручной работы придадут изделиям ещё большую ценность. В салоне представлены портфолио мастеров «Мира дерева», но в случае, если у вас есть особое видение вашего будущего интерьера, компания выполнит любой индивидуальный заказ. Отдельное предложение адресовано дизайнерам, студиям и производителям мебели, которые планируют раскрыть в своём дизайн-проекте весь потенциал дерева или самостоятельно создать уникальные предметы обстановки. Краснодар, ул. Длинная, 79 тел.: (861) 259–83–83, 259–88–44, мир-дерева.рф

kerasol В фирменных салонах представлена керамическая плитка и керамогранит брендов Baldocer, Unicer, Venatto, Alttoglass, Kerasol, Frontek и многих других, причём компания обладает эксклюзивными дилерскими правами на реализацию большинства коллекций марок в России. Благодаря наличию собственного офиса в Валенсии, Kerasol работает с фабриками напрямую и может гарантировать как максимально быстрое появление в своих салонах новинок брендов, так и кратчайшие сроки поставок. В салонах Kerasol представлен ассортимент керамической плитки, керамогранита, ступеней, мозаики, фасадных керамических панелей и уличной плитки, клинкера, сантехники и соответствующих аксессуаров. Корпоративным клиентам Kerasol предлагает полное комплектование торговых и деловых объектов любой сложности, а для частных предусмотрел бесплатное создание дизайн-проекта. Краснодар, ул. Уральская, 81/2; Тургеневское шоссе, 22, ТЦ «Пять звёзд», 1 этаж тел.: 8–800–707–72–70, kerasol.ru

Centrsvet.ru В краснодарском салоне Centrsvet.ru представлен большой выбор светильников одноимённого российского бренда. Компания производит потолочные, трековые, подвесные, настенные светильники в современной стилистике. Все они разработаны дизайнерами компании, которые регулярно посещают мировые выставки и хорошо разбираются в тенденциях светового дизайна. Centrsvet.ru известен также своими линейными светильниками, которые позволяют создавать необычные световые решения на потолках и стенах. Благодаря собственному производству и отлаженной складской программе весь модельный ряд производителя представлен в наличии. Компания предоставляет пятилетнюю гарантию на свою продукцию. Краснодар, ул. Красных Партизан, 134, тел.: +7 918 360–16–99 centrsvet.ru

111

112

Маршруты

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

«Анонс» Компания «Анонс» предлагает качественные кухонные гарнитуры, а также другую корпусную мебель по дизайну, предложенному клиентом и с учётом его пожеланий. Продукция фабрики вот уже 15 лет пользуется успехом у российских покупателей, которые по достоинству оценили её дизайн, учитывающий современные тенденции мебельной индустрии, качество и функциональность. Собственное производство «Анонс» способствует разумной ценовой политике, а склад комплектующих из Германии, Австрии и Италии — быстрому сроку выполнения заказа.

Краснодар, ул. Дзержинского, 100, МЦ «Красная Площадь», мебельный центр, 3 этаж тел.: (861) 258–25–50, fkm-anons.ru

MIele Miele Center — единственный дилер немецкой компании в Краснодаре — предлагает полный спектр бытовой техники премиум-класса: встраиваемую и отдельно стоящую технику для приготовления пищи (электроплиты и духовые шкафы, варочные поверхности, вытяжки, пароварки, кофемашины, посудомоечные машины), холодильники, винные шкафы, а также технику для ухода за бельём (стиральные, сушильные и гладильные машины) и пылесосы. Сотрудники центра готовы предоставить компетентную консультацию, учитывая такие нюансы, как состав семьи, кулинарные пристрастия, дизайн кухонной мебели и архитектуру пространства, безопасность, надёжность и предполагаемый бюджет. В Miele Center представлен практически весь модельный ряд Miele, причём можно все приборы протестировать в салоне и рассчитывать на комплексную сервисную поддержку приобретённой техники. Краснодар, ул. Бабушкина, 246, тел.: (861) 279–60–60, miele.ru

Pipeman PipeMan работает в Краснодаре с 1996 года и предлагает большой выбор отопительного оборудования, материалов для водоснабжения и канализации, современной техники для вентиляции и кондиционирования, системы очистки воды и центральной уборки. Самостоятельное направление — дизайн-радиаторы и полотенцесушители бельгийского производителя Jaga. PipeMan активно занимается внедрением инновационных технологий для получения энергии из альтернативных источников — солнечных коллекторов и тепловых насосов. Помимо богатого ассортимента инжинирингового оборудования, компания предлагает комплексное решение инженерных задач, включающее аудит помещения, проектирование, поставку, монтаж и сервисное обслуживание.

Краснодар, ул. Автомобильная, 13; ул. Дзержинского, 187/1; ул. Уральская, 212/2; тел.: 8–800–755–90–90, pipeman.ru

Wall Decor Оформление салона показывает, насколько по-разному можно использовать декоративные материалы. Множество планшетов позволяет оценить, как смотрится в объёме фактура и цвет мрамора, дерева, бумаги, кожи, бетона, металла, в том числе ржавого. На создание многих образцов специалистов Wall Decor вдохновляют тенденции, подмеченные на мировых интерьерных выставках, таких как iSaloni, Maison & Objet. В салоне также представлена серия красок Gluck немецкой компании H&H. Одна из особенностей материала — наличие в его составе специальных светорассеивающих частиц, позволяющих цветам играть разными оттенками в зависимости от типа и интенсивности освещения. Малярный центр Wall Decor демонстрирует большой выбор интерьерных и фасадных красок, а также декоративных штукатурок Derufa. Краснодар, ул. Брянская, 49 тел.: +7 918 626–36–38, +7 918 626–46–42, wall-decor23.ru

Маршруты

113

текстиль

Краснодар ул. им. Гаврилова, 27 (въезд с ул. Гаражной), ЖК «Триумф» +7 988 242–66–02, 8–800–333–8–499 oboinn.ru

114 Limited Edition

Hi home 12‑01 (58) декабрь–январь 2015-2016

Первый в цвете Своё 103-летие датский бренд Fredericia отметил в компании модного дизайнера-авангардиста Хенрика Вибскова. Он без стеснения вогнал в краску одну из базовых моделей производителя — диван No.1, созданный легендарным Борге Могенсеном.

No.1 — классика «скандинавского жанра». Основоположник функционального датского дизайна Борге Могенсен придумал этот диван ещё 60 лет назад, и вот он сменил лицо. Не сам — с помощью Хенрика Вибскова. «Вариант Борге Могенсена слишком консервативен, я придал ему красок, фактур и эмоций», — рассказывает Вибсков. Один из ярчайших представителей так называемого нового нордического движения, он известен прежде всего как дизайнер одежды. В ней скандинавский минимализм сочетается с яркими орнаментами, пришедшими с востока и юга. Похожий сюжет прослеживается и в No.1 авторства Вибскова (диван получил название Fringy Edition). С помощью бахромы дизайнер «нарисовал» дивану глаза, нос и рот, использовав в качестве обивки ткань из коллекции Divina Melange датской фабрики Kvadrat. Стоимость Fringy Edition в Fredericia не называют (только по запросу), но не скрывают, что производство лимитировано, и не тиражом, а временем — диван будут выпускать в только в 2015 году.

3

первых экземпляра Fringy Edition Хенрик Вибсков сделал собственноручно. Остальные будут выпускать по заказу на производстве Fredericia.

Фабрика Sant’Agostino, коллекция Marmocrea

Краснодар, ул. Московская, 69 тел. (861) 2–743–743, www.agape-lux.ru