るうてる伯剌西爾（ぶらじる） No015- 01/04/2017 p.1
ぶ
ら
じ
る ABR
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
るうてる伯剌西爾04 IECLB ルーテル日系パロキアだより NEWS LETTER PARÓQUIA NIPO-BRASILEIＲA -Rua Pandiá Calógeras, 54 Liberdade , São Paulo Tel 11-2305-7088
Tapioca, Sal e Pessoas
COMEÇEI APRENDER PIANO.
ピアノ始めました（ちょっとね）！
誰でも得意・不得意があ りま す。私はパソコンは Teclado を 見なくても速く打てます。阪神 淡路大震災の救援本部で毎夜会 議をしながら議事録をまとめて 全国の教会に発信していました が、その時急速に上達し、その 後役立っています。しかし、同 じ Teclado でもピアノは全くダ メ。どうして左右別に指が動く のか不思議でなりません。楽譜 も大体の音階と長さはわかりま すが、音符をスラスラ読むなん て無理。できる人には羨望を越 して妬み(笑)すらありました。 でも、Diadema で音楽教室の 手伝いをしながら、上達してい く子どもたちを見て、「自分もも う一度」と思うようになりまし た。恥ずかしいですがドレミの シールを貼ってもらい、練習を 始めてみました。けっこう楽し いです。 何事も素直にやってみることは 謙虚さを学ばされますね。あな たも何か始めませんか？（とく）
Bíblia
Mateus 5.13-20.
13 — Vocês são o sal para a humanidade; mas, se o sal perde o gosto, deixa de ser sal e não serve para mais nada. É jogado fora e pisado pelas pessoas que passam. 14 — Vocês são a luz para o mundo. Não se pode esconder uma cidade construída sobre um monte. 15Ninguém acende uma lamparina para colocá-la debaixo de um cesto. Pelo contrário, ela é colocada no lugar próprio para que ilumine todos os que estão na casa. 16Assim também a luz de vocês deve brilhar para que os outros vejam as coisas boas que vocês fazem e louvem o Pai de vocês, que está no céu.
Mensagem 説教 Pastor Luis Melo
É comum na atuação de Jesus aparecer o assunto da comida à mesa e o discipulado. Na semana passada fizemos juntos uma tapioca para as pessoas que estavam arrumando os detalhes para o bazar em Abril. Nessas duas situações aparecem as mesmas imagens descritas nas pregações de Jesus relatado nos textos dos Evangelhos.
Pastor Hirotaka TOKUHIRO > tokuhiro@jelc.or.jp Pastor Luis Carlos MELO > luisctmello@gmail.com Facebook：https:/ /www.facebook.com/igrejaluterana.jpn
O texto do Evangelho reflete a imagem da fé a partir das simplicidades da vida. Sal, luz, comida, fome, gente são temas que Jesus usa para falar da fé e das querelas da vida humana.
るうてる伯剌西爾（ぶらじる） No015- 01/04/2017 p.2 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ao colocar o texto do sal da terra e luz do mundo depois das bem-aventuranças, o redator do evangelho de Mateus está sinalizando a importância da fé na esperança. Os bem-aventurados não confiam em si mesmos, mas da fé que é alimentada por Deus. O ser humano não pode ser exemplo, muitas vezes, se perde em sua vida por falta de esperança. Mas, Deus nos aponta para caminhada da fé e da esperança. O sal quer fazer sentido em uma vida destemperada e sem gosto. Precisamos acreditar mais na fé em Deus que nos alimenta e nos concede, através das palavras de Jesus Cristo. A fé precisa ser alimentada e fomentada. Para ter luz em uma lamparina, precisamos de azeite para colocar dentro, da mesma forma, a fé precisa ser alimentada pela palavra de Deus e pela vida em comunidade. Uma comida sem tempero fica sem gosto e provavelmente poucos terão o desejo de apreciar e se alimentar. O sal marca e faz a diferença. O tempero mostra da onde vem e quem fez o alimento, entrementes, a fé precisa ser temperada pela vida em comunidade que marcar a nossa história.
Mini Bazar em DIADEMA BAZAR em São Paulo Venha, Ajuda e Compra!
Deus quer temperar as cidades através da comunhão, esperança e fé. A comunidade quer fazer sentindo em uma cidade individualizada e carregada de desesperanças e fatalismo. Em Deus, o tempero que dá sabor para nossas vidas, que revela-se em Jesus Cristo. Não vamos nos deixar carregados pelos desgostos da vida diária e carregada de compromissos. Vamos temperar a nossa existência com o tempero de Deus que nos mostra a esperança e fé. Vamos acreditar que a fé é um tempero diferente e pode transformar os nossos dias melhores. Graça e paz!
るうてる伯剌西爾（ぶらじる） No015- 01/04/2017 p.3 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
パロキア ニュース
「カラオケたまりば」始めました Karaokê c/ jovens
Noticias da Paróquia Nipo-Brasileira
こどもや青年たちのため、それは、教会や世界の将来のため！ Para as Jovens, crianças, é para Futuro da nossa igreja e do mundo. サンパウロ教会こども礼拝が毎週になりました。日本語 もポルトガル語も！Começamos todos os domingos com dois linguas em São Paulo. 1° Domingo - Luciene Suga e Kelly Suga - PT 2° Domingo - Yumiko Tokuhiro - JP 3° Domingo - Maria Yamasaki - PT 4° Domingo - Hiroko Kanatani - JP 5° Domingo - Grande encontro ou JP
Samba 修行に来ている Kazusa さんの友達がたくさんシ
昨年 Melo 先生が始めて
ュラスコ会に来てくれたので、今度は気軽なたまり場があれば
くれたこども礼拝。第一日
とカラオケ会を。お金はあまりかけずに軽食と簡単な飲み物、
曜日のみでしたが、奉仕者
そして持ち込みも。日本とブラジルが大好きな日系人青年
の申し出もいただいて、毎
達の「たまり場」になればと思います。お誘いください。あ、大
週になりました。そして日本
人向けの「歌声喫茶」も始めます！おたのしみに。
語とポルトガル語で交互に
Retiro para Jovens do Sínodo 日系パロキアからも送り出したいですね。ご相談ください。
やっていますので 、二か国 語教育にもなりますね。どう ぞ、お誘いください。
Diadema では昨年から毎 週やっています。 Todos os domingos em Diadema Todos os domingos, as 10hs, PT, Prof. Rodrigo Lim. Diadema では去年から 毎週朝にこども礼拝をして います。お誘いください。
るうてる伯剌西爾（ぶらじる） No015- 01/04/2017 p.4 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Calendário Paróquia Nipo-Brasileira- Abril 日系パロキアカレンダー 04 月