るうてる伯剌西爾（ぶらじる） No020- 01/09/2017 p.1
ぶ
ら
じ
る SET
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
るうてる伯剌西爾09 IECLB ルーテル日系パロキアだより NEWS LETTER PARÓQUIA NIPO-BRASILEIＲA -Rua Pandiá Calógeras, 54 Liberdade , São Paulo Tel 11-2305-7088
IGREJA LUTERANA NO MUNDO INTEIRO
世界どこでもルーテル教会
犬が好き？猫が好き？ Bíblia
マタイ 15:21-28
「そのとおりです。しかし、食卓から落ちるパンくずは小犬もいただきます」.
Mensagem 説教 来年 2018 年はブラジル移民 110 年ですね。そしてハワイ移 民 150 年だそうです！ 記念式典もあり、県連で企画し たハワイ旅行にうちの教会にも 検討中の方々もおられ、ホノル ルにルーテル教会がないか聞か れました。「あります。牧師は私 のよく知っている牧師で、日本 語も話せます！」とお答えしま した。昔私と同じ東京の教会で 研修をした彼はその後日本で牧 師をし、日本人と結婚。数年前 帰国し、今はホノルルの海岸沿 いのきれいな教会の牧師。早速 Facebook でメッセージのやり 取りをして、彼もあってくれ て、日系ブラジル人や日系アメ リカ人のために、手伝いたいと のこと。数年前アイスランド旅 行をされた教会員にも、現地に いる知り合いの日本人牧師を紹 介し、食事を共にされたそうで す。世界中どこにも教会はあり ます。聞いてくださいね。 「あめりか物語」というアメリ カ移民を扱った NHK ドラマの DVD の映画会も企画中。 （とく）
Pastor Hirotaka TOKUHIRO 1.導入 今日の聖書には「小犬」が出てきます。本当に 来たのではなくて、イエス様のお話の中に。実は Diadema の教会には、火曜日に時々黒い犬がやってきます。写真 を撮って「犬も来る教会」と Facebook に載せると、いろんな人が喜んでくれました。そし て先週の火曜日は、ついに、教会の中にも入ってきました。音楽教室をしている最中 に入ってきて、台所のあたりまで行くのでびっくり。子どもたちも、何とか呼び寄せて、外 に出るように促しますが、うまくいきません。私も口笛を吹いたり、手をたたいて呼び寄 せてみましたが駄目です。反対に、大きな声を出して脅かしてみても、だめでした。どう したらこの犬をうごかすことができるか、かんがえました。抱えるにしても大きな犬で無理 でした。私は思いつきました。犬と遊んであげたらいいんだ、と。脅かしても、やさしくして も、力づくでも動かない犬に、自分から動きたいと思わせたらいいんだと、思ったのです。 そこで、バザー用にいくつかもらっていた黄色いテニスボールを箱の中から探し出しまし た。それをもってきて、犬の前に投げて、バウンドさせました。すると、喜んでそれを追い かけました。次にはそれを取って、教会の出口のほうにゆっくり投げました。すると、急い でそれを追いかけて、教会から出て行ったのです。もう一度それを、駐車場の外にバウ ンドさせながら投げると、喜んで外に出ていきました。誰かが言いました。「すごいねぇ、 うまくいったね。でも、ボールひとつ失ったけどね」と。 2.聖書 今日の聖書の「小犬」は、どんな犬だったのでしょうか？イエス様に「小犬」と たとえられて呼ばれたのは、カナンの女でした。イスラエルの民ではなく、異邦人、外国 人でした。「娘が悪霊に苦しめられているから、助けてください」とお願いします。しかし、 イエス様の計画はまずイスラエルの民にキリストの到来を理解させることだったので、や んわりと拒みました。「子どもたちのパンを取って小犬にやってはいけない」と。しかし、こ のカナンの女は、知恵があり、信仰も、熱心さもあり、あきらめませんでした。子どもで はなくて「小犬」呼ばわりされたことに腹を立てるのではなくて、それを逆手にとって、「そ
Pastor Hirotaka TOKUHIRO > tokuhiro@jelc.or.jp Pastor Luis Carlos MELO > luisctmello@gmail.com Facebook：https:/ /www.facebook.com/igrejaluterana.jpn
のとおりです。しかし、食卓から落ちるパンくずは小犬もいただきます」といいました。「そ れはわかりました。でも、こんな私でも、何とか憐れんでください」と食い下がったのです。 それを聞いたイエス様は、その信仰に感心され、願いをかなえてあげた、という話です。