火災安全性評価に関する基礎的研究 別冊資料編 火災安全性評価に関する文献の翻訳

U8306 早稲 田 大学理 工 学 部建 築学科 卒業論丈 指 導教授 渡辺仁 史

火 災安全性評価 に関す る基礎的研究

別冊資料編"火 災安全性評価 に関する文献の翻訳" 西 野悦 子

Department of Architecturc,School of Science and Engineering, Waseda University

建築安全計画

火

災

=

安

:全 性 評 イ面 ここ 関 す

る 基

醍

:的 研

究

別 冊 資 料 編 ・ ■ 災 安 全 性 評 価 に 関 す る 文 献 の 翻 訳 '9

昭和 58年 度

卒業論文

,渡 辺

78004140

仁

史

研

究

西 野

室

悦 子

CONttE N TS ・ １

A MOthOdЭ l⊆]ジ R5rL認 1曖 ain3日 に /Liセ Sal貼 t/Plaハ 間n3。 Ta‖ Buildi″ us― 一― ｀ = 「 (〕

/

APAN)H.lcoBAYASHI

しにお ￨す る 文隻キ ハ計画 α評 価 ろ家 息層 しヽ (C.I.B´ レ レ淑

2.

197q〒

キ ス トょ っ)

Mこ lM飲JER。 co ELoJЦ atiο h Ju Risqttc lxOJle paぃ le cン ‖ … …… …… … ― … … … … ――― ―………… ………― …………― cal ―‐ ￨。

-4

NcE)D.CLuzEL,P SARRA丁 昨旧 翻 錘 睡 a諭

(「 船

蓑 品。

tサ 耕 01q79予 キ ス トよ り)

Rに L IMPPtthe計 ,り た 十た S/ste"S .睦 latve ntecllton t/aほ 仝於Lsス に nce “ ――――…

CЬ ns:deml:Ons― ― ………………………―…T― __ (The Netheぃ lands)Eフ ERT C゛

一 -36

wESSEと S,E卜

.

有効 ヨ シスラム によ る危 険酵 善 (c。 ■ .B´ じンヤ 197q号 キ ス トよ 」)

4.

Wvel@'€ an aagy-to- uge syeteynal?c 七 (喝“

nqtte´ dc悩卜 hining暑 に lα ぃ」

"ref/一

―― ― = δθ

)

文禦場ヽ性致寝[alた め a陸 ぃ ゃat〕 体 莉 噺 閣稚

(局 に

,餞 剥じぁれ

q

!982よ 」 )

Z 忌層 LLに お￨す る文免壱4発れ動の書胃正方以

:期 に

正美

二ぼ脅 士

霊築工営 助 書

大 語市 言本

ュ.層 立

高層blし にお￨す る火災と吾防可3た ぁに、文箕 、え7p D〕 ワう-1お ― え岸 ′絆短レステム ゃ避難港皮などaょ ぅな友伸ャ設繰かェ夫主崎 =日 本め″< の武 blし に老颯らか政 J付 けられZし lう 。 しかし、人看粟ン鋤零蘇わ1日照からの マa言 災キ1段 a有 勁 性t評価 したり出較 したりきき3共通口言語 パ欠l■ マι 名‐ 13 ため に、い￨し ￨」 火災あ止aに あ 浦 Lど のボ裏可■23a八 と以場 ること日、 ^友 まも搬 α店鼈む a2湯 3.吃 し2そ a結果 、寺審第3・ t不 足_じ Z ι lた り、一オZヽ 13應螺 締 tし Zい たり可う立物 ふ老らく aぅ 。

こぬ間懃t5を 理可3た ら に:寺 ♯民￨」火災セ防止u3Lム の一毘の難 寺長)と レ又テムヒじ2カ 理 じ。そa■畑性か'時 に」うシスラムぃら頼性によっマ麦灼 ■囁3許術ら以Z菱生 した。 金 マAStこ こ乙提彙 したれ ム￨コ ・霧響 的にi3評 価a考 えあαtt Zヽ 寿+Ftの ぅ aヒ ほこんる。 同♭乙あう。 しスじ働 文雙防止 レステムの申 Z、 我 々,3情 に、 立物の中啓火実爆発生した後 a内 種者 の各かと雄 lず

た。そし乙船々13レ ステムa樺な とを

^有

lラ ンステム 2と りa 可ぅとし

グ喘比げ 戴魏秋と具体的 に説朗 ιた。

をしZ.れ 々o評価ら彩b特徴ソ “ ]の 人分吃▲計画 J、 文箕に封 可ろ建物

bl・

、建物 Z.

aん命をか稚 優 ンステム

r・

l失

雅乳 ヒL今 め危験な 態 に直漁研3居 作着 α多 聴耳 ろィ

ひノム1に よつZ得 られう2難を者の朝 行色 によつZ評 価 芝Й3.

2文 安い林 A/人 冷キ誹 保 啄 テム ロれ物 好 IJ 2■

保 葛るたあに、不 ぃ分複雑 r」 システム ■週みiz3こ こ

3.例 L'3メ 鍋 」 2】 たここLZ芝 3だ 17T

煙 か広か る前に薇ら こ辱ハ 8場 所 1瑶較 13、

C内 看名 し細 うせ 2、 逹化に

亡 3と 訳。しかし文隻戒え 千におリマ

ヨ ト常 に子牛定 乙かフ不厩 り手素 ■多 く合 わるし ヽ じ常事態の中 Zヽ の人間行 ろヨ

動 tコ ントローlし てろ瘍諭合には、発 々 ￨ョ 、かでり高履 1托超L Zt)う こと■羅鍼五 2・

可らな亀的 g強 性 L持 った関連

一定あ対 策 から凌3、 簡単´ フー定 したシス

`ろ テム によ,2号紙階 年ハ雌 梶窺果可3こ とか までメ 幕 r_3と 思ぅ.

立物 にお いで、わしよえカド 即.正 しく消芝ぬた8ら ば 、をa居 錫 a書全 rJ D ち3わ 彙証支 颯3.夕 しZた しち消火Ast笑 敷[し 、ta燿ヵ、 に広かっ た と ― しZつ 、仮 1■ 看脂に窃誉ぢ週黎壕鉢勇き フZい れ砂 円杜者の存残コ8確保 2ム 得 3. 々IJ、 こ吹 ら2フ の根弊 的」ィ をЙt/pち 我｀ リ拓に」っ2火 災に押口 ろん今ら全確呉 ンステム L錫 立7ぅ 。そ し2図 1に 示百ょうに、そ山らじ並列のシステム Z形 つて フ2し ヽ る。

初嬢

階 るa消 文

字轟

踏a穣 槃

図 1;火 災に対可 3ん 命を▲確保 レステム スフリレワラ ーのょうぢ自身屏印場議置 あ り、日本の赫

啓文 消 aaに 4F常 に有効乙 ・ "障 2ヽ IJセ ムらt騨ゝ 付けZし ヽろ.セ Йから、長

′ じ 居じ、

attaほ こん^%く ど 腰

i、 blし ×実

!ョ

ヵ叡なかスによ フZ空 息 じZい 3.1クリくこ

b名 購 に 1つ の週調師日設■雄

可3こ とか闘

とした対 策 ヒ

=う

だ ろぅ。こ吹ゅ

ん籍 々13「 自動スカ リン クラ ーシ ステム 」 と 登野獅に 1以 上 の騰難藉段 し確塚可 3」 とぃうこと■(図 11■ 示 した2つ のサラ ンステム

^目

(風 2参 照 )

B勲 えンリンワラー以 私

標 のため に次いた 。

る 礎彗に l以上 ぬ麟 離 Z励 箋 ごう

にようガ均 麒こ

`男

図 2;文 気に 対可う人冷咤礎ヽ自果シス ラムの 日標 我 々 B文 災￨二 対 ご3人⇒ t心 確 保 レステムa石践削壁■:そ ,Mぅ とぃク形の レ ステム によ っ2多 2ら れ る確率 とし2主義 2ね ろ躍蒙 :性 によっ2級 可3.乾 し マ、 Rsに よ つ2消 文a雅 察 ;性 鬱たし、 REに よ つZ亭 腋

性 ι表ヵ tl]、 当金 のた影裂寿もお内在ろ に2う 時

ンステムの 13次 のよう に多え ら

"3.

RE) としZ芝 らに0に よつZこ aL冷 曖摯鮨粛態に遣量可 ろネぁろっ内在ろa」数とえ

F=(l―

Rs)・ (￨一

―

―

―

一

―

―

(￨ )

tiひ 、文集によう子促隊窒為l」 才oょ ぅに麦め 芝れ3.

D二

Q.F

=Q。 (￨― RS)・ (￨―

RE)

―

―

―

―

―

(2)

をれゅえ、建物のだ災に対びる生命らハ計画 a二 髪終的 ぢ目標 日、こaD■ Zせ 多む旺駁 ￨ヽ にび3こ とる浙 3と ぃぇる。しか しDの 恒か 、文笑b燕し たお a愛 た ｀ によっZ、 又、0の 内畔 移に し セいた隊 にょぅz麦 的ろ琥 につし｀ 21」 、 ^、

ごぬ Dd催ら訓善調断乳3次 払章 啓潮

可3.

3_え 実に貿ぼ るし今序を効島泉じズ テムa評 価

3-■ 諭 ぃたかの離覇詔懃昨

3

次のよ うじ桑ィ キ丁る建初の火奨に対 耳3生 梼 か 剛 ル ステム こ壽 価 可3.

a)こ こ2評 価 a3火 災廟

τろ生冷蠅明ヽ著促 シス テム ￨ヨ 、建物内 に火災かな っ

た後 年日両ろ.セ じz、 火災か発 生可ろの と防止 可ろF―JI‐ 百劾 ぢ打 廃l」 評価 ヽ じ . `し り 消 ためたひ α対 策

^中

か 、自動 ス″ リレクラー システムの設解● ょかヽ ここZヽ

評 価 芝戯 ろ.吃 じス内在者 ゃ消 防な る消火 U評価iし なぃ 。 ｀ C)え かヽ 自動 ズフ リン クラ ーシステム によって消 ,thむ lプ れ′ 」、ラのだコ 3、 エレ ヘーワーゃ卜｀ 7Q Uい 殷 、Iマ ィン リ‐ シャフト と員 しZか Zの 7フ ト薯どの縦ニ ￨コ

上居階 になきうと考 えられら。

J)し かし短

の階 、又

'3を

ぬ丁ぬ障 a内 ろし猛￨]、 卜lし から宅発ョ■済難 z、 23と

考乞ろ.

C)逮物 におぃZ、 鯰

独

‐ ι誌火テ t将 フ尾Л隔段 13た

啓立ろ唯 一σ‖し― 卜と43.

+)を しz隕 秘 ハZし ヽ 」螺

3-2.階

におしlZら全 …

3、 力 によ っ2巧 染oね た陽 l 冷髪第劉舞羽」

`生 ヒレZ兄 義,ね ろ。

ヵ烹

にお けう消 火

ん階 にふヽ ぃマ発 生 じF―■ 受 がヵり卿授騒に消 火2臥 3月箋各z場 によ っ叉麦 的 可´ をしZ上 階 かヽ 自動 ス70り >ク ラーシス テム ■持 フマ いた ヒ可れ′ ごっ ,C(Ct確

キの 一定 a)ヒ し、持 っZい りけれ !ゴ 場=θ・οヒ葛う。液ュ

陶 にび3塚 並4

によね ￨ご 叉フ リレワ ラーシステム a屍跨奪枷3絢 C=ο 、 分 こ見療 られ3・ この 値13史 解ta火 実にお け3ス フοリルクラーa働建a記騨分析 によっZ争 暑ら ための “よ うに 乙訊う。それゅ ち、ん護 21発 菫した火災o優 ぉ△上陽 にZ許 3藤 g次η

展

感 3.

FSル =￨_"

(3)

4

をし2こ 臥 18、 ぇ賠にお ￨す 3消 文 ンス テム の不確実 性 という ことにじ ら。

B-3。 白 詢 こぉ け3避 鼻キハ性 し― 卜aたハa防 た,っ 遊勇 コ 慇

2a階 段 ■1使 フz´ 雄 難 a裕

性 L諄優 33`

用 と研るたぁ に日 .階段屋 13返 払 広か りか ら守られ Zし 、 ぎ 17ム ばじらなtヽ

し,ま た、内程

もまた層単 に入Й f」 (2138ら な し ,。 をし7こ ЙIョ 、曜野gマ l陪

段 皇 に重 レ3卜 了め状縫 乙決 定 さЙ 3.

a)屋 肉際

内 2、め,解編 参 性

上ちへ移 フ2し まった場合 、4´ 中間〆隔alっ 迎かヽ

z=星 肉隔震ら

中 に腔

か入っZし よった ら、上陽 の内石■菫13つ lび ャ犀菱留≧こ使 ぅことかる琶」■)。 フ ょ り屋肉簿段にヒフ21」 。蠅Lか フロ7■ ヽら稟た晴 乾aド 了力PAレ zし 1多 ことかヽ メ ∼ 攀 8a3aる 。しかレグ日使ゎれ zぃ う段 にお し lZl」 、物 ド77t・・ 開￨ァ 故た4 Zし ヽ ろけ ―スか・ よくあ多の Zヽ 、涯彗力羅弄癸にお いZ13、 燿聰知名と連続:じ z、 自動 t・

製劃J開 き3あ 火PL書 っこヒtお 勧 あτ3. 久にh ttaふ さ啓:濫難鋼a nttМ 匿段 t持 っ二物 にフし ヽ2乙 ある。h暦 0ブ 艦 目a2ハ 階瘍ぁ N7卜 、mフ ロ了からか 来た時 に開♭Zい ろ確率 こxm′ ヒ葛a が をしZ七 ぬt屋内階段のド7a運り製子鵬 靡菌訓七と時ぶ。 I―

ん階き☆免か起嘘zを a煙 ハ心L藉 に広二ったD寺 者日ぁ尾内階躍 (k陪 か ル ら(刑 躍董に使ゎn3に ふo.k>2)ば 、尤林らにヽlaさ フロ了にぶヽ IZ ttL し 燿レスかJか らゃられ彗くz13ぃ tT 燿Lなスがフた船 にし羅彗 から砕 ==tXぃ J

鳴

。

ヮまlJ。 ル番目の星ハ階段か力賠から 壺え3躊 :3次 いょうにな3. 甲ヒじマイ 8し 1。

つま りヽ ゴ者 邑 a屋 内階段埜か k階 か ら¨

‐ ――

(4)

ため に使えりい確 :孝 ′ 」、,知

ように書か崎 ろ.

ご

f吉 ご =

l ―r占 ゴ

(5)

=￨―

IXh′ J b)帥 内ふ L ハ′ … 外気に邑 しZい る と川閣設13、 複数階か り0か セこにれは み、広ま7た 晴 2ち う仔ハ t述 聾狂lじ ―卜■aぅ と考ぇらLhる .し かし、そのか 、ル H窄 評曼● "り ド7か しば しば 仔ハ aた あ に 勉戯要 崎 Zい た り可 3.を の′ tぶ t} 徳臭 ョト常 義態 ′ Z｀

Z内 れ 者 バ 屹Й りた使 えぢ ぃというとこか し￨ご しlゴ な こぅ。モ こと砕

月懃」、

き ￨し の コ ントローrL lし _ム か らの リモートオ レールコンによっ7電 気狗盛増)2・ ∼ ヽ3ぉ 1■ 3よ うr」 %史乖 t鋼う ことか望ま しし 施燃Lし 〕. `ヽ 燿か フロ71■ たまつ Zち 、乾め,旨 にカギh力 ヽ″ヽフZぃ 懲 し嵯夢付着Ot・ 1あ Йば、 内在灌凱」t心 ′ =騰難 可うことかなきう。 逸し Z、 に甲 にお ￨ア 3が 番 目の星クト 富段 戸 のトアか 火災唱証お し 、マカギ aか か フzぃ り い確 キ LXlブ と研ろ。′ じZセ 颯 ヒ

7の 運建餡略″答'性 ヒ頃ほ外。 燿レH曜 詐発a卜 ｀ にお し ヽ マ 、火災attЬ た ん階に 関係 」 </LJ tt r島 ヒむg。

屋燿

ri,ご

(4メ

=x′ に ,]

d`的 ち、fttJi13下 ま,よ うになる。

3-4.ム

― ――

(5〕

′

ろフロ 7に お け&癌 観出静ヽ性

惣 が 、フロ 了 か ら入 る こ とaな こ3運議鍋彗2か ゥ8こ と も 1っ 塔￨さ 噸 Zい る よ うぎ尊J和 こよっ マ ιフロ 7か ら熙

￨ヨ

威勁 03術

ぅ。 吃こZれ

失

こよっマ巧柔■ぬZぃ る力 取 」、フロ了aだフ ●階段か燿り ヽ あ錠互И乙い3と ぃう 収

"緊

定義 と的3ヒ とにちら。こthゆ え、n値 ゝ ぬ遊難碑段をもつい階建a建 物 2ヽ

は、ん予 占ネ碇性 じ鷹燿か全、 zぬ 上あ の階 に広まった聡 こ使 えなこなる麗率 13妬 ょうにfg

に18、 に暦 にあろハ

3。

6

2o

吃しz

FEた =j:fttj

O

=ユ

場

ntta階騨

:(￨ 卜

― ― ― 一 (`)

)

中 zぅ しh箸 日 か渥 内き 、舛 りが屋外ビ ヒごねlゴ 、FEだ

13次ぬょうに書かれる。

11-鳴 .(￨―

)

Xl′

が)

―――― (6)′

この F Et i3、 文艶か 2階 乙走卜 た場拾)aに 階 にお け る学轟

IL―

卜確保 0

不確 実さ乙あ 3.

3-曳

火災￨[よ る建物 におlす 3ご 想被 災岩

機 のためaハ ロa階 段 こ持 っzぃ るh tta建 物 に秀lす る、ん賠 1起 った 火 災 ｀ か消2Й ■ に老a煙 かハ zの 上階 に広」ろ梶馨御3FStら 多ぇら山る。 セЙ ゅぇ Zヽ

ktta尽 住着 にし令aZ険か 生いる羅キ′ ヨFStと FEt a帯 秘 与zら ぬ 多

.

tr LL -- F€ L.FEL

(7)

k瞳 にいろ内在老ぃ1歳■作乙表崎tlゴ 、ル階の火災にように匿の 」 子想薇負ろ8 )欠 り よう￨こ メうo

えた=′た。 Fι i =多 。FSto FEた λtta火 雙によっマ引 支吏楚 Й 多噺

――――

(8)

こぃう合 zの 内在者に生 危力 」、上障 〕

レろめる訊うから、建物蛉轟3zaモ 鴛濯砦濯知352の 外a`合計きあ 3。 13ん 十 1か らh事 ふるぁ3.

Dル

=み :滅 ″ =ふ卜Fsル .FEi

_こ

こz..k

(9)

そthか ら芝らに、い階のうちι番 目の階 ふちょうむ 文実ヵ 颯 こ3屁要黎とPニ ヒ

7

餞 研3.ん か。 ￨か らhま

2、

の時 、Pど ´ゾさZaだ、計′ 31.0と 毬う。 1回 の大

によう建物b5鷲 互山ろ謬困しこl」象りょう,こ 覆ヵ芝 3. “ D =兆 Pル・Dι

・ 亀 よla.FsIo FEt =茎 こ年べ￨― St)・ 五(￨

`亀

=名

lPt・

5a値 13下 ｈ ｈだ Ｒ λ 負 狗 絢

4

に示可よう 言愛激に よ,マ 教Lヨ 内の 文

3=尋

-lXhrdi)。

i(1-xt]・

ノ=h年 一 ―――

)

:

(10)

3. 者 の 1弾農

階セ 避 雖鳳暗邊 al粒 こ肉賠迎И 数 .ょ ぅ2n― 〆13こ 分階段a批 t階 否火 隻か憲34確 幸 .Rぬ 合計 口 ■。 二iヨ ￨か らら ま z に暦へ内准 者 a菱 . t ttzヽ Eフ た火 災か 消火 芝颯 ろ 舞

‖芯なが番目az内 閣段aド 7投燈か来た晴に胴っzぃ ぅ穫 子 ヽ 火災時にh若 むが手曰a屋 外燿舅貴ぬド7か燿囲にιZし 、 3ぃ 臆子

通甲

t々 a諭 ら宏のう こ甲 2承 可にぁに我｀ 々la

i frJと

し2次 hよ う8建 物 の火災に

よ3吾 偲 夜 %モ 講 可ろ。 屹れ13、 測獲わ ために4つ a階 段■もつ10階 建n建 物 啓ぁら。た実か同じイ 著争 乙誉2の 階に足 ろヒ可ろ。 すみ ヒ心 zq Pら か %。 ヒち ろ. ここ乙ん131か 10 ら ま乙ネ訊 3.名 階 に13工 次 ぃ2,建 物内に日榔 乙ュリ人かヽ ヽ ι ることになる。 まで、建 物に自動え砂 リレクラーシステムかなt溺競シ1濯 堵 L計算 可 3.4 教 つの雇緩艶酔 2屋ム z、 、そthら の ド713X=0´ 5a確率か多えらム Zぃ る。 (表 2参 照 )

‐‐‐‐‐――――――――――――― ―

h nバ

R

ネι口 1か ら lo患

z・

al

50

J131か

ら 4ご み

計 草 の結 果 旧え のよ う 各a3.

tt Xt`ゴ

λ

0.o

a5

ん鷹 に 文実 が凛 ■ヒ時 .」 鷹 に生命 危険P生 じ

3確 子 FL∫ a変 イ し煽羞 3に 表 さ 4・ え謄 に火 免 加3芝 た 時 a合 フ ロ 7a夜 露

計13表 4aよ うに33.老 しZこ aヶ ―スの場合、1厘 b火 災Z,建 機ぃぎ `合 a値f」 12q。 3人 と毬3. 憬誕観針ばヌ 表3.下 L::表 2a初 嫌 件の もヒzι 階に火惣 ヽ 凛 こた ヽ 際にゴ晴乙生命の危酸か 生ひろぁ 肇率

“

∞ ∞ ∽ ∞ ∞ ∽ ∞∞ ∞ ∞

”∞∽∞∞∞∽∞∞∽

１２ ３ ４ ５ ６ ７８ ９ Ю

＼

Q31dl

Q93

α鏡

a06251o31“ QO 1 0 062 ao loo

QO

100

Qo

l a0

00 100 00 100 00

1oo

00

1Q0

05862 0772 a880 o.939d a,6911a934, a3164. a5862 Q η o」 a0623 α3164 a分 62 o.7725las8o7l "071 0 939d o.9691 o.939o 06 00625 o31“ o.sg6zl o.77z5l o.sEo7 2、

ao

00

a o625

00

aθ

0.0

0.0

aο

0′

00

a0

aο

a0

α0

0

la5864 a7フ 2年 a062,a〕 641a5δ 62 o.o l o.oezSl o.zt 64 a31F4・

O θ´

θ0

loO l a

Qθ ___[_

ο

θ625

lo´ θ

表4.レ :表 2aえ窮由噺引キaも と そ ん賠に た隻 かれ こた 際 a袖 墜活

12345678…

3252 275,5 9263

屋外爆難翼

^設

o 1巧 79

13a9

.9 4_3.3

189

3_1

0.0

“

置ゃよ 」麗康性 ぁ忠 ぃ自昴 スフ リ)ク ラー システムゃ皓文皐 3と ヽ

四助里 t見 るたか にlt貧 々 13老胤 らの動数′ L自 由 t籠 、各 々の リース にあい 2

5L計 算 した。 新 碓 段 a設 置 の た 4つ のうち 2フ な屋外階職 2あ 3場合 IFL′ ほ表 5に 示0通 りに ょりヽDり

3q乳たに り3。 を しz4フ ハ部 か 屋外 Bら 戸Lj′ 3全 zα ん′ にお し、R00625 」 とり り、Da値 ほ 14_1人 と83。 (表 6参 照 )

b)自 動スブリ)ウ ラー・ システムa設置 几階 にス 乃リ レ ワラ ー・ リステム かム 3場合 、strapヒ 可 3.そ ι z叉 ヵ′ リシ /7ラ

ー ・ システム L青 フ嘲

か蓄象ス13ヽ Dめ 値 13覆 71■ 示葛ょうに表′ ケ研3.

C)羅謝コ性aふ ぃ睦瑕寧皐a越

文皐 巳全文 x=a5a,確 実′ 性かヽ 与えられた。ょ ^防 り用製美′ bふ ぃ防文扉a畠遷董 幕力性2見 2、 我 々18、 その階aハ zの 庭罪金勢´ 表2の 力影称キ1動 いマ、予 設

`葎 マかxta9 a確 史性 と持 っ2ぃ 3階 か次第にふえ3こ と ￨し よっ

2D億 ヽ 葛3.

結果嵯 8に 黒可通 りなあ3。 麦 5.r F Lil,醐瞬 4・ もと2ヽ 2つ の躍評2か 屋外階段9場合 .

2 B 14 81917 1 10 00625 α!《 冶￨。 19141a21971Qブ 死 可 百 Z231 0蒸 T互濠 薦 T覆万 0.0625l o.t4wl o.tqtql o.zt9t 00 a2牛 23 a246r a'蜂 81 "戸 00 aO 1 0 06251 a 14● 61a1914‐ a234_6∂ .2423 0146r

”∽ ∞ ∞ ∽ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞

ｏ １２３ ４ ３ ６ ７ Ｓ ｑ ｌ

X

∞

ao

Oo O.o

a0 θ0

ao

郷 ￨::￨:」 "lgttll脱 13%7.脇 究鑑 g l貯 よ :復『勝 λ i:￨::￨::lβ 引 7 90 100 1aο laO loo lao ο 12s al成 6´ ふ ° し え 田 阻二笙_[釜 _￨° 0 ・ ￨ょ

.θ

oを

la。

0____ο

表6 屋外階段 a設置 け―ス

D

a―

3q.9

a_2

￨

こ人 )

14.￨

′0

自動 スフ リ〕ワラー。 ヅん仏 b一

￨

bつ

l.2,3.45瞳

b=3

￨.2.3.4.S.6、

b-4 b-5

^i設

置

︱洲４１１１１ ︲ ︱︱

表7.自 動 ス7oり 〕クラーシステム

t持 つ 程彗(sか 。 D

7.S曜

き 、 :i)1=念 L8'1・

￨°

33

(人 )

54.9

271 2 13・

1p.9

友 a 健臭性の高 ぃ防え皐o設 置 C―

目饉鬱む阻 瑚歌ぃβ お泳準江ι丁 琴フI程](X=o.9) “ 2.3晴

￨,2.3.45悟

￨,2.3.45.67、 8應

l,2.3.4S、 6.7.8.■ 、lo電 _旦_生 ■ ttR_lq、 10'S

C-5

―

― ―

― ―

D(人

)

104.3 69_￨ 12.6 5.2

1。

l

C-2 C-3 C-4

a)n′

︱︱ す

け-5(

Sδ _2 ―

―

-1 ―

aa九 甦 、 建物 におし 22っ の星肉階段かム3^ぁ の瘍諭箸、n=2と 件ところし、そ褪被艶勘ョb=￨ヨ 4人 にふえ3。 R′

8り 他′ 3在 2と 嗣 ■ c｀

ん応に文集か起ころ靡藝蛇 Д らRの キL、 障か下力 ヾ3さ とに下 ヽ 2健 a条 件δ ｀ ヽ え 2ヒ 同じ ￨=可 ЙI」 、D ひ 値1366.3人 と冒3. そしZこ 店の内在羞q数 ふ訊3%と 、階か上からきとに浚らしz梁物者ィ神3ミ 2ヒ 曰 ♭ヽ に可 ね￨ゴ 、 戸の6ほ 66_3人 と33.

1手

表q。 躇a火 災稚ltキ a蛙

3=66.3

0.17

a15

a13 0.￨￨

ao9 Qθ 7

a05

a ο3

001

￨○

9

15

8

25

7

生

llど lill

ら

3」

６ ３ ４ ３２

０９ ８ ７ ６ ぢ ４３ ２ １

_

θ。 19

及 10「 味 略 配 ノ ォa′

45 誌 ι5

75

l

85

θう

XZズ =5o0

D=66_3 //

C)塁 な 3対策q経り 心 崎 ta石 動 ′L l‐

裏 llに 示芝颯 Zし ヽ 36つ a異 っ た対策93タ イ 7・ a涯lみ 合 閉tに よ っ2表 フ q 初 条件 の建物 に 2穫 以 上の対 策二 L与 え2易 3・ 表 1213主 g庭 り 合ゎ tの D 色 a計算 結果 ι承し Zあ e―

e-3′

l′

￨〕

1し に対 し2 、2研鮨牛あ しヽ

又:3o-6の ケース以 Lの 対 策と多 乙ЙI)、 そ個の機獲ろ t4ゴ 亭危

ら颯 ろ。 ろ alp/・ 以下に下lチ・

タ イ フ。

AA A

BB B

ＩＩＴＩＩＩＩ

表 ￨卜 対策 a種 泉

全フロアか迫勧スフο リシクラー・レステム L持 っZし ヽ 3. ´ ・シ又ラムZTイ フ 下半分 o随 (￨∼ 5晴 )か ヽ 自毛″スフο zti3 リシワラー '屋 4ヮ a隔 段鯰〕 2か タト

4フ ぬうちつフかぃ 尾 ダト

CC C

段 4ド 了にX=θ .9a月 に1ス :し か」3・ た z^β ち ●栓マ ^隔 七かa3.

I士分艇墜工塾憂垂∋受全2arぷ 段aド ァにXta9´ 確実十 表 12.雲 む う孤尭 の超陽 合 的 ca有効 性

け―ス

C―

￨

O-2 C-3 e-4 C-5 e-6 1 5。

対 策 Q組 み 合 ぃ t

AA tt B

D(人 4.0

AA tt C

6.9

BB十 ハ

4.2 1a9

BB tt C 、 ハ 十 B tt C CC′

)

8.2

(C-4aリ ー スt見 よ )

5。

2

編

｀― 老レ る 々のblし につし 、21彗 "む ヒ 一 LY(イ ラ食 ) 実発 生規則童■得 らЙ山￨ご 、 `文 2表島 3、 1年 むしのふ 3 blし にお け3史 免 13M=Dメ Y(人 /卑 )Z雲 見

^機

る道ら。 としZ'ら に、冥舞行者奏澪引申ひようり他 α彗淑参 晉碍落婁る とに軍濶 g ことと通 じ乙 naな 導 ぬ色 L定 あ ら こ とか z、 芝ぬ ば 、しヽ ￨し の人気に対 びう生 命午 々

、 ハ議量の通 切′ 性2千 ェ、 ソリる と、感二 la島数と1財惇可3こ とによ っ2調 野 23. この評価オ琺a中 2.建 物 AZ火 災 か通竜 L場合 各階に 1以 上a孝 た塾 難 ι一 卜か｀ 膨保24ろ魔砕 にJヮ 2之 物 文災 に剣呵 ろ生命髪ン魯性と評 (雨 3と こ1ぅ こ 2ヽ

とと機

した 。 そしZ、 自ミ aな択!と 晟晰覇 るたあに 、ェ業生た多 のょ ￨こ 、 科 ぅ 上q傷 就

Zヽ こう線 ザ白ヨち辞策 によっZ昇 御レ

と石 フた×気に対司 5生 機

係 レステム蒻

立2に 。台々,3、 建物僣 本的啓火災￨ザ1可 多ン〉く 嘉勁 多〔 霰寝 を羽笏舶98レ ステイによって階 呆LJう とし,f討 論仕かザ戸 1人 し発し 7た f燿 」 FBl的 肇素を肖 各腸に′以上の勝難開 か盾宗⊇ィ3と こ J廉 した。しか↓なから、 ノ ラ導礫ビ下2,I謬 肇ZAψ ご瀕3合 2の お段かη存うにこフ ∂、ィa暦 ′ =t3た 醐 ごノ Z認 れ 奎И ゃ oこ 1出 入 り しや可 tlこ とか必 夕 2Jぎ .こ こ ふ升 々ス‐ここ 2菱 娑 L在霧召 ァ 13、 ■に鮮柴に3建 鱗喜平m■ 喜 った高層事ム計 ぃIL aため にn ttら Й る.

"ォ

また 、だ知 夫巧lT晴 酒a人 盾砕群助q朗 ￨す し借 り3こ とな しZ、

￨」

、 之 物 0+分 む

文 気1戴 3生 命 らぬ確保 シス テム Zあ いこいるここ:82奎 り し 手た 、火災囁 ・ にお いマろう ぃう行動と ころa2■ の力ヽ ■人々にる 準 43こ ヒかヽ 物 人々 、1ド イ日 l。

α行御 t黎 ごろaと 同 じ位塵孝 専

^Zヽ

あ う。

省

2

M酬 貼do

E.R。 ￨.C.計 単 による文疑

識糎:a言 刊m

劇獅 獲 齢 搾 ltthttc [!を

ST REMY LES CHEソ 庵 υSE′ FPハ Nこ ど

■.層 立 こ物 にムlす 3火 災各全性のレベ￨し L決定Ц3た めに、世界中z、 視 々なδな かし 健 h И2t)3.コ ーD、 ソIPに おtヽ

2、

員 b有 効 B本 琺 18最 初に M.GRE‐ lINER lこ

よっ2保険鼻途9た めに養癖ltt

Lkた

。この評価a初為f」 、夕 kひ 導ぅu碁 季序 某J卿 ・

4に 基礎 ■ぁぃ2ぃ 3. Ｍ Ｐ一

Ｒ

R:文 gυき合性● 興燃湯 ●しべヽ ￨し

P:全 マa火 免危廃

M:広 義

及ひ1防 止 針 業

1975当 瑚人降 、 この オ琵如」様 々営 ヨ ー ロヽ ソlド alヨ 々るかな り′ 珊 雑 2颯 た 。夕1え ￨卜 、ドイ tt/の

働属占ZJ

3 DIN 19230ゃ

LARM 21配 集支れた Eυ rマヽ GREttE― NER

、ョ ーロ 、 ソIPa火 象慇 短薦製 造ス ilょ っ

Mcthodや :へ

MetthOd a直 れ 雄

1亡

ギ ー ヒォ ー ス トリアa本 業あ

zあ 3ォ 以 3と

t。

7う )ス トlヨ 曰♭ようなぶ二 か建築事業公 共ユ地L(0.TI)に よぅ2嗣 ミげ 難 1

Zい る。 この本 i燿 、馳

葛3ス

:ョ

のにふヽ 遠設中Q鋤 マむ僣餃 uタ ィフ ￨っ 5文 免守 誉住

籠 と評価可3効 ゑっ騨 なら以と規嘘可らレステム t印 稚可3た め に7う )ス あげ引こょぅ2辱 誓 芝Йたうazも 3.基本的 u使 用者rJ勉 ょうにイ 反定可3.た 災宅し全授a■ 舌又18コ ニサ￨し クニト又lョ 文笑」索P￢

3消 誌 ■. ズ′

`た このな老 に関可3■ 3遊鰤調3.経 済的3 retゎ 合t

sル tem 2｀ J3・ 特に

大笑Iレ 分は 街に関可3現購●還奥妻ゃ規月 」と理勤建こ可3決定乙卜てちt、 瘍諭針′ こふ■、 21]。

“

域TI.か 選 亀む方以 ほ.文 集をさ性か嘩

又18綸 保蘭 につい 2評 価 ⊇戯

3GREttENE・ R3steい と拡衷_し た レのた侵ぅ ことなあ3.司 鶏的 に言っZ々 令

を心 ヒ射産保躍iの 間にそ盾13な ぃか 、風為a丈 実牛全輌 眺誕・lち 上a il和 ド風じ｀ ウエィ ト■持 っこ13思 必懲し ヽ

こ乙える場 合、￨つ の

0

ハ 2o以規ゃヨ払在 に合 3И なス3ヒ tlう こ とに襲 害籠、 囀

3レ ステム 13通 常 、た)2● 隧護レ 防止対 策q問 燿 おぃ2し 13。 日aC

佃DIこ 主に設計ろ 又嘔火蝉 円泉 にイ 更鳳

ERc隆 払甜

M組

=ハ

(計算 によ3火 免危

3.的薫 ￨=科 サ虜句寒3な い

か持 実 、火災嬌護蓑のレバ ￨し た難 した り、傷蒔豊寺枷 垂聾スに危ら

Й うここt望 み 。

このる以 と使用 ごろたMに 2フ の こと こと 、zぉ 一-1っ

13、

c.

興り 3率 師ち,呼央上多ん zこ こ。っかり自分 自易匂 ぃ

=性∩ 膚

イ 謝こ胴 御 あ うちaか 2の 中ルヽら通 3な こz′」ならな し 唇 )。

一 つつ曰 は、 2っ の駅 った計章 (￨フ

lョ

人わら全2ヲ 召扇 δこと、もう

￨

ヮ13品 物 ヒ鋼 3″ 嬌蔓② レハHL/2諄饉 可gた ぁ の )lて導 っ2議 以 Й ら 3

大錫 言 艶こぁ±2と 幕結8゛ 「火実ら金′ ヾロズーター」と青っここ .

盪ね捲吹A建 物 に対巧 3人 気危朦華警葬価u、 嬰った韓 の結果八じ菱事 さИ33 第 ￨ぬ 學素 (ス冷 キ△ に版睦嘲 3)ほ 、だ艶防護姉

ゃ、ま饗 円牧 、そし 1に

鳳究所や フラ レス政お (男嬌部PEl、

1累螂

円 一 ‐)a代 表る から裁ヽ 3大 竜夢夕ん

―)に よっ2諸轟ユИ 3.牢 2a學 素 (財た の軽 ぬだ災応鉾塀石励に綾ね 43

に腰置:35)日 、一般 ￨■ ■参

GRETENER M2磁 οど によ っ2与 こ うЙ3.

褻々日ょら中るた■防止 い防勧

た。 対策 ■部lへ ヽ

.oう

呪 った作所こ一 ■っ13ん今ぬ

lフ 13財 乙保護 a―

13、

勤

q文 実ぁ■・

隊 印■ Йろ普通り 封 乗 び出ヨ じι評価て3た あ￨二 事tり 冷 2ら 囁3・

2次 の懃 目につしヽ2研 究 じた 。 我 々13ζ l責 れぃ、 険農

11文 簸

1

-人 命働 翁 03 ■封 33 -羅 保護〕 2.防 止及び保議 鬱重壺た、恢0も

ー

綺 存か 性

―

野醒

lZの 対策aウ ェィト とハ関饉におし “

ERIC M(封 技週 aズ カ ニカム ￨]簡単 Z』 り 、る マa文 免区酸

・ 個 火 災ン ー)●・

別 IL計 算 Z乏 う 。

2.効 に関てら火t賎猥亀 幹

性ひ レバ ￨し 13異 った 碑

一―雌 難暗Pan(丁

)

― 煙●

蒙虚 建森群れっ

―

Pl 8蓼素 に 」も っ

L制

(F)

(I)

――史勧 思 ころ鷹 孝 こ人々の住皇 動 ―一物 %驚

tえ

(R) 義ヽ

ャびさ (C)

替 に対可多危険裏13次 ぬように定義 0崎 3. p■

=こ t]LF]丘

￨][卜 ]ECl

/6

係数 a値 13先 にあ￨ず た 5つ a攀 素 と 颯そヽ 颯の人 奈 ク 会に対 しZ子 偲 ⊇kE影 電ζ によ フマ男L3ろ 。

_[t]」 凛爆 ｀ 週諄彗曜誓勁3計算 2Й らか 。夕1縁 によ っ 2双ム ら43.史 」 興ヽ の〒 ―ク か 響 ら仏 ぎ

い 晴 目]経 験角υ公式｀ ヵぃ と与 22く ゎ動 な情義こ

5。

“ ￨に よっマ訳芝颯う。

Etlツ負騰馨β朝異刻堀旅 ′ J図

■VACUAT10N(国 黎鍋餞拠) COEFFECIEN￢ r ri: 「

こ幹

:

―

―

―

―

¨ ―

―

―

__…

=、

¨ …

―

―

―

―

城 =)

R■ FUGE ―

―

―

―

―

―

―

b lLa内 ″■者 か ￨、 レ ディ キ_ソ ン とハaっ た人と ￨の C/.上史 上 合

み

日寄 ス

ハДRっ Zい う時

1」

人 々

￨ぶ

[t〕 =2c′ ヵ)

25

8 10

26

time

1ime max■mtlm

n■ ■■■um・

丁 1か 遠 難 時PBR (t):冷 愛額鯛琴￨ヨ 丁

`酸

・ 30

T

M■

.

_EFl tta裁 燿o生 茂 18逮 物 a晦

具 ￨ゴ動 的 Z LIる 物 勲 種 類 ヒ盛

に ご3.

/ア

埋∩嘉 離 ′ 3次a4つ ぬ クラスに分 lす ら吹3.

F=0 F二 ￨ F二 2

F=3 F● e13、

麟 危茨8し ′ >し 危険 かgり 危 険

(よ く見え3) (霧 議蓼た少) 丈丁 ) 0見 界 ぃ」 ￨ケ

ヽ ヨ ロ常￨こ 高し 該 友 α署降 h以 下 ) 々ヨ甲嵯ンゴ ,2燿 Jら れたえる与えられ3。 F種 消防ヵ により看羞

13甕 闇 ぬ一詢

守8物 首ヽ又、開直した隔 生たの平凋詮 Z合み 。

助 有 多性

_E:〕

変 々￨」 、ま鼈 間 の物 彦計bニ フぃ Za彙 薦を薪む砕た ぅ〒ヽ ―タ ー2持 た懇ti. そ得 2ね う時 Li b但 131・ 2′ 賄

権々 3. …

このら,ム18鮮 に簡単 Zみ 3か .現 に

Zヽ

月 、 危腹フv暮 し 〕=/と 可 寺lg丘 ′

13不 ″り雲g〒 ―ター翡

く こぬタインaぷ 以 に13麟 法 渉りにb複雑 3●

￢隋費 oビ

zag。

_EC]燃えゃ oミ 文実

^脅

螂を日降

ろ盛]a性 質 に よ う。 コー ロ ヽ ッパ零副疾ご考シ会 CC.E.ハ )i3、 ハ

Z∩ 物 慎■6っ の麺夢鎖1■ クラス分 け した。 M゛

`RET駅 つ〃ヽ 晨した。

石k13.13勿 h用 全 螺 ちゃ可芝aク ラスattα 凋 互厨豹桑セぃこ

誕1. 見 C.(CoE.A.) C〕 〔

1

2

3

4

1,6

1,4

1,2

1,0

・

5

6

1,0

1,0

な

_E卜 〕内在老 へaz朦 に人々の平芹 の気蜘

こa孝 素日 、χ%燃 燒￨こ 対可 3人 盾1街影響 こ人々q用 ′ じめ平」 均 と合 み こ(:綺 神的り 1身漆的 8、 そЙかうグ場 知 識 )

DJ危 13t,っ ハ : まalt

の ハ とPと ぃぅィ 直に」rっ z多 えら玖3. 文受か洒〕 こ多扉黎L(看 協 しの危慶 )老 ЙI」 達物 内´平常の遮動

に よる。

P:

こ 次 〕

人 々 の自:夕 による

これ シフフnAヒ

Pa値

￨ョ

る 々a更 到勿場層セ登によ っ Z多 え ら嗅3. ン性 稚文a可 言

表工

た冷 に対す３危霰 ヽ Ｌ

・A

2

4

3

'

5

6

P

0

0,85

:

0,95

2

1

3

1,20

:,45

l,15

l,40

1,75

2,35

_.3,70

1,25

1:55

2

2,90

5,20

1,40

1,75

3,70.

8,70

:

1,10

l,85

2,35

2,60

鮨

〔´⊃

台匁か、ん命lこ 対可3火 災危険農 Plに フι l Z速 谷たことと雀 薔可ぅと政oさ うにはう。 Lt].[f]。 Li〕 .L卜

イ 生I 14ざ 尋

Exemple

of Q, Cr B, Kr A, P, I. I

C′ 劇

^ COMMERCE D'ANIMnUX

133フ 。 648。

3 4

１

r118.

２

COuLLuRs ET υ[RNIS, ― E CRECHE culR, vE‖ TE D'ハ RTICLES DE

501.

640.

4 3 3 3 3 2

２

「 :ortrlLDNNERI:「 〔

3 ・3

２

CORコ FtrF, υE‖ TE

うol. じ34。 167。 41〔 〕 .

１

CONFlSERIE (VFPIE》

I

１ ２

CI'lE“

.

II

“4

２

CHAPELLERIE, VENTE

■ 250.

■ 03ι .

C

ｌ

CAOIJTCHOuC, col14ERCE IIC

12. 卜 :」 ′卜 ■ ■ ■ ■

:

ｌ

TINE 4'19じ ,`ガわ

IIIIIIrr

イ一 １ ２

■ ■■ ■

Ｐ

DEST11lAT100:

Ｆ ｌ

III`■

tab1e.

c〕 こ

Ａ

I・

of norual

]。

average

total fire load ― (per floor area)

/9

3

P2

財たに対て多文実危険産

建物 及ひその中味 に関可多主r」 危鷹思、そa建物M夫

、輪郭 =ど ムやござ、また2列異ぬタィフoこ か量 (え 鶴 塗´刈払景比 ― )

1

を影 響こ

6つ の辱 家 か P2t教 宝耳 ろために掲 げ られz t13.

(0) ― 階数 (E)

―― 火免街菫

一――ズ聖 萄ら日 日F) ^zttt(不 ――l熙数1華 日「ろ燿払危険震

(K)

一一人々の平常の行動 によ3葵 実ぬ 可喬ヨ投建物 a凝 植貫ЙttKハ ぞ焼 (a) ー メ ――防 ま露 昌 07//ヒ 重ptき や 可ざ (G) イ 麹 色フ2、

P213 P2

= L? tte-r

ta

I

tf: r klral rcl

ここ乙各々a孫翻笠〔 コ13.開 塵葛ろ●煮a景鶴要によう。 _E多 〕文雙荷壺 Lら ] 3

a CB4文 節 壺(家呉十違物の行螢り によム .

COEFFBCIENIり

・

・

文節

壼か 多 tヽ 町 、文 災 a泉 与芝口 よ り人 2な も Й ヒ考 え らい る。 (文 矢 荷 童 ヒ〔3-3の 居躍Я閲 旅13 岬

魚乙豚 多。 )

図2: 全文ダ准乖董こ蕉難て,]attfa

_[e]階

機

et]島 目 い￨し 〔 e‐J 〔 中羅a建 物 こ又13製 LT)

4到 目の建物 についマ

表工 工場 ３

h〔 m〕

一

5

１

〔e+〕

6

1105

9

7

l,15

1,1

1,3

15

18

l,65

1,75

12

1,5

碑電橿の建物 につぃマ 表V

事澄拝i及 び住属 い￨し

h〔 ■〕

1

e+〕 〔

1

1,3

1,5

1,65

1,75

1,8

1,83

1,85

1,87

1,90

e 〕 〔

_錦 ]防 た 区極a7//ヒ 重ブ 芝や aマ St bxl し 、 Z・・

S:涯 :こ こ λ層 蒙薦

:

b:豚 この幅

Lh∩

2コ

Lh〕

￨:豚 こ a長 さ Lh〕

*騒 a薩

b;l I

roo

te*t I o,lzs

川 2ο O[翡つ以下 200

300

Q,7,0・

0,175

400

`時 5001

600

700

800

900

1000

1200 1

表ν

2/

ネ&五 の開

か 1200こ h2]ょ り夫 こし、 晴

・ Exこ か消防車 るエフきゃ可 けИIど ハ=b21 ・Bこ か消防車 乙ェ プきゃ 研c彗 ′ す岬 3｀ /、 =Jら 13 れ ソ

￨

A

0,04

g+〕 〔

Ojl

0,2

0,4

0,6

0,8

:,5

l,2

1,5

1,95

1,35

2,7

3,6

1

2,5 4,2

3

10

4,4

4,75

x106

中襴勲Aほ 画 ニ フ ぃマ 表 V‖ b.: .2

400

1000

2000

l

1,08

1,21

g 〕 〔

3000 1,34

4000

5000

6000

7000

1,47

l,6

1,73

l,86

_[ギ 〕だ≧λ悪 性

あ 場議顕34ク ラスに分 ￨す らЙ 3.係 数 〔 f]al醜 晏1思 .初 期 Q燿の絶 望に」3。 表 ИH F f〕 〔

‐

...

F=0 F=1

F=2 F=3

0

.

‐1

‐

.

・

・

1

. l,1.

2

3

1,2

l,3

麗払 完獅寅3じ

1>じ 危尾ヒ かむ り危慶 ト常に息ぃ危険 晨 ヨ

Fの 危 日、趾 によリイ ヽ金Hに 示2Й zぃ 3.

⊇2

_Ekl孵 物

賜 廉%取 に斉 びろえ狩交彦

一般 には燿h敵

にょう財産 へa危険郎 」ぃか 、 こnJう りここかノ 潔 こ閉ぽ、

文実危液た P21ョ タ分増 加可ぅだ ろう。 k tt

ο

ん険 υ し

kユ

1

驀り影引安茂 (ェ 業 上の )

に =2

1ド

(コ

ニ

1。

4

″ に ん 睫

L・

ュ ー タ ー・IL― 乙

,電 気 み

一一 市壼

)

及 K

1

0

k〕 〔

1

100

1

:.2

2

普通θ こk]の 値は、き墨男oに 付笏たま

'ム

2ぃ ぅ。

_こ α〕人々

ハ

常0行 動 によ う発文 め可凝拌叔御義勿の者翔順ブ滋設に」3イ 象 ^平 13火 実か.走りころ就能性 (君 性ftの た厳L)。 こレ1羮物 ,刻 のコ常=ミの■功 長ひヽ 現魔通用 しZい ろ動 の ′ ニメ み。(お イラー生 、雪姦生 、 及 ひ換 艶 蟄 発 っ

危譲度

当呻 口 ￨も

“

1

フまり、昇石笠l―‐ 可ろ火僕た診渡 P20 ´ ECコ .ED].[F].[L].[α フコ P2二 〔

],ど C

J 22

4

っ 裾隻及ひ 防lL^対 集 文免 制 御 勤 思、あ議 及ひ防止

^対

によフマ下け らИ31こ ちか し

策 麺 加象

￨

」 しヽ 。システ ムの 像,こ かどaょ うな レ外れ理解 ぁぅために 、特 に

_奥

卜の ケつ9

學 承 ヒえ目 し23よ う。

s

・建物 の位 置 ・覚知 及ヶ警 猥

丁

E pF

・消 叉 ^燿 a制 御

・眺文区山 及ひ耐 文

F

メ

各々●手淘 3、 崎 a与 か七 CMl)ヒ 臓

MIこ St x TIス Elx DF′

を倉 仕こ 2)に 影響ご3. “

ス 戸ノ

M2=S2x丁 2六 百2x DF2x F2 ERIQ文 鱗 価 システムのえ48図 i3會録ェ五見よ。 _津 物 a位 置

sA/sB

Sハ ー 消えJこ a有 如性 牙税ムD産 く十分 りJこ F■ れ 辱ぃ 十′

sA l a7

らB一 な共消んぬ 公共 こ と塵聯ぉした私看消文栓

ι ぇ 常設計司 常識Zヽ 」い貯Jι 5じ 電気消防幸 ヒ針J`jt

S3 ￨

a9

'に

発電設薦 こ持 つた電長璃躇中 乙) レ リヽ 賄 水 (え 、フ ー′ J』 じ Jι

￨

0´ 0″

65

9 1‐

065

a5 24_

位 置後数

:

ら￨

=s2=sハ x s3

闇が26分 よ D李」丁Й13'、

動

sl=￨

_覚畑&ヶ 瞥級 丁 事催参0)x(手 場捌こな害教 )べ (警 率を i程 )十 の ェィ ト)

T=DTIス 丁=DT2x

A x ttRtt P I(人 今

)

Aκ TRttP⊇ (層 持主)

・ 人間によう覆聾コ こXIエ 売 ・内在ろ によ 3

DT2

-産 続

1.2

― 不芭徒

1。

0

￨。

3

・ 瞥鮮 員 a存 在

一常ご

1.?

― 印

―夜 聞

￨・

3

自動雌鶏 表 XIII ・

麒

露

工=￨ス :ョ F=3aと 2 1カ !ス ,3F≠ 3の し妻 0文

炎犠畑器

2 ￨■

￨:52

・ス7・ リレクラ ース●熟盛郷 hく

6缶 )

ち 〉6ぃ 〕

1。

()準

a8θ

党知係 数 :3、 覚知 レス テムぬ相治 臥t ttZ aち のぬ う ち 大qも

^ヒ

葛 ふ.

・手動火災奢教 表xlV ′ たoo

驚懇 な し E‐ こ に つ ユ l個 保的

L!0 ￨.20

則

・督覇鬱こ 農

Xν

TR

ろ こ 級 f綱 勢 覚 啓 た実壊 ど り 亡 へ ′ 管 理 電 言 で aコ τレ

L10

.ン ′ 合ヽlし ・・・

Lつ

_

1。

0

20

消 防署 へのコー′ レ

・ 自星カコ ー ′ し 。 嬌 し う各 勃 コ ー ′ 怪

￨.4o

l.25

`￨=よ 五開あ 3 防史鷹 煙れ卸 L年 勤 at 3 彗火縫gtィ ト多 ォ ″2tら ・ 文触

■25

a易 自動 ・なな しも 自 勁

1.10

_第 応摩 麦 xVI

コl差 計辱晴閣t鈴

ｃ ｄ ｅ

t

‐ な設 &ぃ 本磯。璃ぁ t

ｂ

50く

私設 消防 す

ａ

tく 30

ｆ

2Dく

わ

ｏ

tく

c ａ

}5く

B 一 ｃ

10く

tく lo tく 15

一 ・一 Ｃ ｆ ・ ９ｏ

｀

A

CI

ネ磯Q消 防t

る

_消 文

F EI=Ex lx PEl (綸 ) E2=EX 2 κPED tt PD(財 た)

・消文堰ご

L〉 (vII

迫勲

EK l "長

EX2

l.15 1_15

1:6o l.90

・ スン リ ン 7う ―

1け

f町

2貯 FT ,ハ ロ ン型 屹 at

13o l

・ 二目費●史薫 ・ 鞣

L20

l

a8 a8 1.・

1.20 1.2o

Oo

l.20

髪壁星 ●

l.0

7k

・粉 束 ・何 も句れヽ又り不足

1.0

1. ￨

0.q

aq

２ ２ ｑ． ︱・ Ｌ Ｑ

拠 推 ご 恐埠 設置 ・ l階 に 1つ 。まろとrd_し 、■lフ 不z

112

嶋鮎翻翻

・内部 消防 士

L2 1。

2

an れ XVlll

PE.1 1。

ち

∝聾 ■除く)

P

「

116 105

￨.25

1.25

1.2

27

立■ゴ上 (財たに つい2● 島 ♪ 寝 X IX ズ 消あ士 ^7ラ

α

PD

∞

b

C

O

d

f

8

h

Q31 026 a25 a25 a25 o25 0.25

_趣 an御

DFI C人 今 )

DF2

〔賦雇 )

工場

ヽ3. イ マ 果覇U唄曖0に 4に っ マし 04に っ2い ない

５¨ 呼︲ ︲ ・

麦 ×x DF2 1.10

0.n

公共建築物

思室 :置

し 卸 暮 嚢 ♂ 辱翼 賃 躍 :整 ‰ :

昴T

0.q

an5 1.05

l.05

15

1.10

20

1.10

α?o

1。

居い￨し 沸平

f■

￨「

1:li:￨:::):

。 ま ら乙帯炒 口 り し 。 引がこロ 。 現創凝p奥 男ス′ ョ尾外

御 れ ξ 実 撃↓ `じ l留 騨η 解鋤η じ :務『 :目

・雇昇 又辱糞 拠饉

“ 1.05

05 ano に05

L05

1・

階段

On3 1。

a∞

mo

1.00

l.00

110

a7

an5 日5 1."

Qq

1.10

09 0.15 1.10 1,10 0。

9

l.00

1.CXフ

1_10

￨.10

28

_耐 光 2)oく l 見

横上の学定

とk。 隔 日想 し

22

￨

lの開 □ ら く 1針 )

5(耐 )

Sン 5げ リ

095 09 a75

l.25

1´ 2

1.6 1。

4

lh

建物h正峨 開 口な し

.」 ′

1.l

l.3

′

￨

、RFハ しR「

￨

k,ぃ るこ取 3aラ ち、

1麟 〕 0.9

a8

a7

Qq

1〔 h〕

∴8 ∴ι ′

．

を定 こ 学定 度

￨.2

ー

￨」

a9o 075

22

cha)

￨(■ ,

a93

l.6

ル

s(a買 っ

05く ら くl

Lも

７ ４

[:::filili[‖ ]:∫ :

一 〓 一

Fl F2

1,4 1.25

1.￨

とh.

RFの 徹

￨,7

耐 火獲 a乞金 ざ

麦 ××II

sン

￨.5

５ ｎ ７・︲ ︲ ・

2睡 鷹

￨ ￨(Sく

スh

RFxPFl(κ RFxPF2(財

う。

今) 離)

29

ン饂 卜のコａ 〓 一

ヨ０ ０〓００

● Ｏ Ｃ

Ｎ Ｅ

︵ ︹ ］ ︶

01

． 喘 ¨

叫

¨

ＪＣ卜 一Ｌ ∽０ 〓

=

一日〓卜〓口０ ０〓一 ﹄﹄一〓∽

‐

ＮＥ

ョ゛ ６ 町 蔽 ︱ ヽ ︲ ｄЪ 、 ︹ ｎ “ √ 二 ぐ 圧 輸 働 邸 ¨ｍ 国 ′

●

8 88

的 詢詢

曽

● ● ●

:: : :: :

わ

5例

.

文災容か ヽ 仕aレ ベ￨し

Rl

j 彙a総 糧議害

R2

RI=槽 また

¨ 一 一 一 １ ２ Ｐ Ｐ

ここ 2・ ヽ1

R2‐

器

Ltュ [↑ ユ[i〕 Lい コEc〕 Q][9]と に [,コ 〔 cJ ][a〕 色

鍵

冨

署ヨ麓

雷

:

MI=SIス 丁l× Eほ DlxFl M2=S2x T2x E2KD2xFI

´ た命 &タ ツ 産 に対 所多 Q負 担 存観

1.ン 呈ッ レ レ 7・ tレ ク ー_ 20.ooo Cい 2, 60oo c人 ) 公 共 田崩 χ栓 人間 itよ 3覚 知 寺勲 火災瞥寝 ・ 消え装 置

内極 対策

幹

ト ト ト ト

2´

１２３４

ヤイ やィ ル ィ

ノヽ´

″ ︶ヽ ヽ ・

JTNOィ

難 t鷺琴争 あ

k7pリ ンクラ ー こ割孝憂ロ 十ぇ″リン クラーし勇期電燿胸?

嶺虎

3.5oo(r)

45は )

内在 者 を全対策

.

蒲た壇置

１ ２３ ４

トト ト ト

´ ヽ ´

ヽ一 ´ ヽ ヽ イ イ イ ィ 終 お 虐 お

鮮暑脅狩品 〔 レA‐ lL

O〕

,

￢博攀黛辮 鱗

::11[:it喬

lハ

野キも フレ確 痣豪彗

、 ろ 電 琴 ざ 責 薩 事 継対策lよ (動 ら :す

ン

れ るうべさ笠全対左

′ た酵

・虐凱 御

=ご

システム

塁

機内察 内棚 彗

やイント

1′

おfζ l JTN・

・

1 2銘 Zお :奮 Lレ

X5F告

霊 隕飢 」 ヘ じ 3〕

I翌

ゞ 為 全 ギ 乞 舅 髪 愛 ダ

J:り 気 召1富 :鋏卿&タ メ 勤J御 :ヒ

ィ レト l[レ ベ￨し 01+l、 3〒 .キ ャ 、 十標 彗季全 ソフ。と者負 った生後二

黒 1し ,][♭

1:￨レ

g〕 1嗜

肇島弟口 隻ひ、 輝申J御

4ェ 見 60α)(hや ) 標洋 内

策

t

淑 ト1 `ニ 〕卜2 ホィ

公共 甲消 火裕 現に A内 瞬L外 み +ス ン リ ンワラ ー

ギイL「 予 通 羅磐J7ラ ー やィ ントメ

ス″ リ シ

に さら立物 管理

″

高雪ぢ寝 ひ、 建尋 勿

^])レ

ュ _ク ー計算 aク 」

卜・

PROGRAttME ttRTC… i

03二 ｀61-70 21853832 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■贅■■■■ ■ LYCEE 姜

(40茸

)

1 i

.螢 姜 姜贅 姜姜姜姜姜贅贅贅姜姜姜■ ■■ ■■■■■姜贅■■■ ■■ ■■■ ■■■■ ■■■■姜贅姜

CHARGE ° CALORIFIQUご

・ ・.

.IMMoBILIERE :

105。

・ '' MOBILIER3E・ :

'.

1

‐

TOTALoE 8

``= .

(M」 ノM2)

(MJ/M2)

250。

355。

'

(MJ′ M2) ￨ ・

NOMBRE EIE NIVEAUX EN SOuS― soL 8

0 5

HORS-30L :

FR3oFONEIEUR BU BATIMENT HAUTEUR IIU BATIMENT

: =

01 15.

(M) (M)

.・

IIIMENS10N Du COMPARTIMENT COuPE― FEU =

LONGUEUR = 10.00.(M) LAR6EUR = 7.00 (M)

′

、1

。

.:

SttABILITE′ nU BATIMENT・ 1/2 H OE― FEU Elu COMPARTIMENT IIEGRE COu「・

'

・

,

・

′

= l H

LONGUEUR Ilu CHEMIN D'EUACUAT10N 8 70.

LARGEURI TOTALE IIES UNITES IE PASSAGE :

《 M)

00 (M)

6。

NOMBRE EIE FER30NNES A EVACUER : 1000 NOMBRE I!E PEFtSONNES HANDICAPEES : 0 6。 6 TEMF'S DlEVACunTloN CALCuLE :・

MN

COEFFICIENTS IIE DANGER・ POTENTIEL

・

II■ ■■■■■■■■贅姜■■■■着姜贅姜・I贅 贅贅姜贅姜姜姜贅普

CALCUL EFFECTuE POuR LE COMPARTIMENT HORS― SOL ‐

CRITERES・ CHOISIS ■■螢贅姜螢姜 I贅 姜姜着贅螢■■ F・

R3ESS10N ET IIE■ 1丁 .INSUFFISANTS A l.A I10UCHF OU Au PoTEAu n'INCENDIE

AuCUNE IIISPOSIT10N EIPALIMENTAT10N ET IIE RESERVE EN EALl DEttECT10N CONttINUE PAR LES OCCUPANTS AEISENCE El'ALARME PAS EIE EEN† RALE IIE TRANSMISS10N

EXTINCTEURS INEXISTANTS OU INADAPTES OBINETS D'INEENEIIF ARMES INEXlSTANTS Ou INEFFICACES ABSENCE DE F° OMF31匡 RS Il'ENTREFRISE = R°

・ ・ ABSENCE IIE EIESENFUMAGE EIANS LE LOCAL ・ ABSENCE IIE IIESENFUMAGE DES CIRCuLAT10NS,HORrZONTALES ArSENCE D'EXUT01RE EIANS L'ESCALIER

OuVERTURES ENIRE NIVEAuX: S ToTALE )OU = 5 M2 OuVERTURESifBANS DES CLOISONS AuTRES QUE.FACADES CF OU PF

》 OU

= l M2

■姜贅■姜■■■■姜

RISaUE POUR LES PERSONNES : ,

.

■ III贅

2.71

■

贅姜姜姜・I姜

姜贅贅姜螢 讐贅贅贅姜

RISQUE POUR LES BIENS =

■ 3。 01

■

■■■■■■■■■■

鎗

7赫 OERIC Mけ hοd lョ 、経 験 ■義 々a太 287t,Iし 一 ア嚇 授僣

以 る多 多″、 火災防護 技術 に徒 串 L2し 15人 ^ら ゃっほ に基躍:Lお い Z tlふ 。優押者 趨 、￢勘 に8

啓国&ヽ 人マ、文雙メ 護技術 老 、消あ士 、人実馨 P■ 家 あ g。 z、

。こめ らヵ知3、 レベ ￨し L痛 晨 可3磨 単 8手 段 ZJ 3,ミ ョ 響ら文実危 険 ゃあ `レ Jヽ 阻a文 実危険 し lし の10こ 次め 多ことか る べヽ こう。 このょ うな景餞島Zヽ ■3イ巨Z、 計算 二颯た R・ Ct弐 あた後 、より通 調 払あ諺 及グ防止対策 t求 定う ら ことか ら ■3. 。こバ ス老日、親 勢￨ゃ :現 fa琺 畑tLの 文受 ↓鶏硬z菱 覇巨ヒ葛 ろここかヽ 不PTttυJ説 争 “肴的 ぢ リト ロフィ ト 火災凄芦ヤ強い、唱 に、経 ッ ・シス テ乙 t提集 可 ふめ に有効 乙 ス 3.

0紫

簗 .可 乙にBRら か￨=2ね た場戯

:統計挙的ぷラ ムと印しヽマ、之物の火災夕仝

lLI■ 秀lT 3と れら衛径隊酌」子 "コ 当i性 煮の子

蕩証明ご3諏み かりOЙ ЬZヽ 胡 ;九

不 手金 乏II

ERICシ ステムス琉´ 颯□

鋒

8 BrBLroeRRpn re (諏 晦 (1〕

)

DETERMINAT■ ON DES MESURES DE PROTECT工 ON decoulant de L.EVALUAT10N DU DANGER POTENT工 EL D・ 工NCEND工 E selon M6thOde de m. GRETENER AssociatiOn des Etablissements cantOnauЖ dea8Surance contre l'incendie Service de Prこ ventiOn d'Incendie pour 10industrie et l'artisanat (1973)

(21

I'{EflIODE DrEvALuATroN Du DA}lcER

otrtlcEllorn DAlts t l.tnousrnrE ET AurREs bn.rsrs 4Ene S6ninaire Internatioiral pour la protection contre Itrncendie

zrJRrcH (3〕

( 1973)

EVALUAT10N DU RISQUE INCENDIE H. RAES Revue belge du feu

(4〕

METHoDE E… Dr. PURT

(5〕

,

cHOIX DES MESURES DE PROTECT10N

_―

(1971)

THE EFFECTS OF DIFFERENT PROTECT=ON MEASURES WITH RECARD TO FIRE― DAMACE AND PERSONAL SAEETY Staffan BENGSTON FOUBRAND (Suこ de)

〔6)

(octo 1975)

(:978)

A SYSTEM FOR FIRE SAFETY EVALUAT10N OF HEALTll CARE FACILITIES A.」 。 SHIBE,

I.A. BENJAMIN. H.E NELSON, M.J. SLIFKA

Program for des■ gn cOncepts fire safety eng■ neering division research

National Bureau of standards 7〕 〔

center for fire

(juin 1976)

sTuDY ON FIRE ESCAPES BASED ON THE OBSERVAT■

ON OF MULTITUDE CURRENTS

TOGAWA K. 」apanese

TOKYO

Building Research lnstitute RepOrt n° (1955) ,

14. 卜 .

〔8〕

AN ANALYSIS OF EVACUAT10N TIMES AND THE MO― NT OF CROWDS IN BUILD工 NCS S.J. MELINEK and S. B00TH Building Research Establishment (1975)

9〕 〔

INTERNAT10NAL SYMPOSIUM oN FIRE RISK EVALUATION IN INDUSTRI STOCKHOLM

7-8■ay :979

お

3 有効 ぎレ双ラム によるた巧れ生善 保験封箪a■ ぁa相 対隧議爆澤

聴 電盤The鳴 Netheぃ b 踊 夢層 跡 h ■.庵 i マム スラ￨じ 9ヽ ム z、 131q7マ 卑 7日 ,建 物の文隻牛ハ 性の合般的 なJこ 埠 &み ヽ 碁導

t唱 象ころ保険い千↓ 率 か記述 された 「 をね旧知 ょぅ に説 明こ11た 。明種 gJと 草 及ひヽ 基埠 の移在 日、保 効 豪鰭咆8旦営に対 しZ 火災魅 誌夢判定oLttU授 ― 例時的 レバ｀ の課鴇霜田3記 工 」 つつ重手 Zふ り、そのようUじ ∩ヽ ￨し ヒ 可3ノ fy)に ニ 人ヽ ￨し

啓z、 み ると。 民主麗ごお風λ 行 政 `寺 ■と こ壷 しZ火 箋与全 性a曽 ュしぃ しバヽ ￨し こ “俸 ヒヒマ通功 む ad/ο ´2.定 `勺 33こ と燿 全 義 れか a貴 仕 Zみ 3.断 嘔火災宇 L,午 3介 こふふ り、議疹 ロセЙ らL象素、 全玖ゃ考りも ごぐ こzヽ み ヽ 〕、専門 家 たちノ 3

と呟 らの実行 ■ttL(高評T管 短可べ きza3。 もしこθ ら,2ム 、 現在 衡ぜ勇お マtl ｀ 3る 針 に従っ2ぃ ЙIぎ 、日し」うu建 物 aク ぅスによけ3大 隻免験こ しごlJ義 の農【 ら2崎

30き る湯3。 ヒの結果 、よ りR極場 保険契れの書類

(保 出

果 )は 、イ

茂率ちに ヒっzも っと単′ 毎 む簡単ぢ評価 垣ぃ輸 評価 ぁJム ■霞絵月 3こ とにな3. ヘレ 》ぇ危 法 度訛 励り 、ょ り作 艶 乙uこ 、よ り執串Q汐 ヽ そじ か らgぃ もの に 3り 、こ

0こ コ ヨ保酬 a♭ バ L`ム l迄 a名 足と し2生 じ 5薇 保践 物 対 ag射 基に F多 響 l二

aЬ 乙ふ ろぅ。 保 険か れ 13i隼 、た優ユひ違い 「ta邑 家 的 り募埠 L DR産 に適

^3こ

と嘔胡 得 ■112 も

￨コ

い じい。もち ろι保麟 れ13、 建議

aさ ぅ」 尋Pヽ 象■協風 し ャ襲 象言と、

て争Jこ L謬盾 し、★隻危険 にょ■可3よ りよい知識 ャ見義 と得 ヒい ヒ望ん2‐ 調直 ャ 、管じ た、 自分 L弓 乙か zた 蒙動え、情琢れ 焔 て 吃 颯 弓自 身 夕 ろ 夕 7老麟 己実善

● 3幹 雄

t響 (.保

魯

,つ 」多 型奥:5、

Dttυ 視

13.塚 険 中、

ぬ 2・ ag.塚 翡たびりヵ、 IJ、 火雙をか 陛に専 ltu￢

3。

t、

bb3ん iと し zハ ′7たゆ 7げ T

3建 の 7、 ― ユ q 1し

在 皐●■ っaヒ ∩レ」Iう ぢ ろ Mヒ ー致 した筍 、従 った り耳 3″ ゞ´ 、二般的 コ助 「 解 染 へa保 険 q貢 1戦 日部分 B句 な ゎα ス、と八 り得言 い 。こa後 述 O、 3'「 き さ ら ■ に誌理 0■ る。

2.火 災危険度 なぃえ災キ全囃b計算 レステム 歴史5勺 に、火災力聯諭難≒6日 常にセИ■体か 、畔ギ九 としzJDD「 扱

Jと `膚

しZf卜 らぬ2セ た。かつz13、 文 隻危険b済 筋 し史隻牛か 性a功 譴蜻 a劾 策 民②

量定a翻

ol名 傷誕ゎzギ中学的 u勘

とし 、 う目著:と 逹決 しようとしZ、 お こo和 度ゃ細 則か促集Σ吼 、議場 られたο生照 に当2i3ョ sヒ 思め吼38_―‐ 2相 難≧嗜 たぬ131q7o喜 ft以前 に133か った。 5年 前に、M.6た Ichψ o印 柘 した作事力ぃ

の このヨ じ常に負坪輌ヽョ鷹VLの 虫苛 ヒ雪った。 ￨つ ag嗜 13、 猟

G.R計 によ3

RAし A・RM― ら罷 ソ 、 乙ふ り、惨 ころ13ふ みき物にふヽ し 亀む秘 マ、とヽ

Eυ ―

a移 量氣業 一

自動 消滋 置%か 自動う知輝 「J―aか 、と、 ちらもtヽ ら3ぃ か、風ちか 一 か必 参3い か ということこ設締壇通業 、 から3臭足a3た ●の 書‖ 員恭示こ虫 Ztl 一 3.う っ 曙 麺 乙嘔 、フラ ンスa鳳 発 3串 3E.RIご 健 識 こ 颯 らな ろう ― 又・

2颯 3き あ ろう 一 か ″G dtteぃ 一heん ど a ttfト ノ 」、 オーストリ7ア ド:し ギrを も 治二とぃた。GしdeИ ″原理18、 みら竜味2、 8 ヨー こQシ レ ャ ンウム 2礎 介

ロッ￨マ にお113マ ス I)力 め 包Lご らξ 。ぃ―もにe― αPPつ にム″に三 担当葛3も の と3、 た。 ｀ X隻 瞑魔むこ壕引枠Jド a3曝 にズトし ア 、17aヨ ーにいソ′ ヾの風々か協フ 局 しZι 、 3 ヨーロ、 E.ハ。 ッIP傷 叩舞多冒レ粂 ここ。 Coh市 ご島 Юだス ぃ」∝ A%以 mに6)の 火災 ワーキ 37

〕7イ ト￨し -7Dか ｀ 、Gぼbψ ぅtt421ら と文まり危険 度 訴薩 Zめ 、その■ら￨て 進 ん■ズI卒

性とい う ことにつ 鶴′

t、

a基 礎 とし2指〔 用した とぃうこと13、 論理5句 進 歩と、

ム み_B― マ乙ハ lq7o年 の建夕ll cE Aた 診 慶 を員Zヽ か 、日ξ 義2、 、輸 β 洵 Ъ フ゛ =う oり )ク う一ツ2ラ 乙ゃ自動文隻覚知 星ン スフ 瞥隷 縣a´ 担責火災島誕評 価 にDぃ マ加 え可 3と し、 うこと こ壊定 した。スィ スa霞 二 a千 る、 オース トリア、 フ う多 ス、ドイ ツ tィ ギ も )ズ か らのを 員 ふの サフそモン餐り、か zacEAあ 朝日ぁ授 貧 角 代表 者 と共 に徹颯的 な獅冤 &か ヽ 金 入lj 3討論 と行 った 。荏 密 q中 間 報 告かヽ 1976 其 4日 に 布どれ 、最 終的 8覇 娼 r3198Dtta C Eハ ″火 気′a定 ,軽凝義z発 差 ご 'た

ムう こし■期 待 ξ3.

CEハ o結 果a滝 成 ヒL確 に理 解 可るために 、か た箋寃フト畦塚a中 o保 険部 ′￢ の概 為 tつ かこ メこと 婦め ンヽ 卜だと思ゎ 颯 ≦ L こ ^ヽ

3.危 るモ誌G彗

、保凄 半斗とコス ト

うち ろん 文隻保麟 申1子 と保険 料 13、 文 免午ハ性 a経 堵 的 mに よ ぃて菌テ3 勢劃毛瑛 D2し 、 イ 3.コ ス トと危 険 改善a効 果 こ保囲 な知 13く

aり 合｀一卜ひ闇 にu直 専

'っ 13｀ し っ閣魚 かぁ るな ろうとい うこ こかヽ じIJ｀ 曇 使ゴ J芝 颯3.し か し 、この こと

こ承これとい うよう に 、常 に 正 しし 可注Aa吾 十享 夕い に

たMa火 雙級

Lfよ

lc l嵐

ユ]し 、 。年厳会社 の

く可3た Ma法 ら中 31手ユ￨」 、 与えられ た,llか ら7尋 3こ とq

むユ32つ a重 子 t」 結論 、つ まり火災保 膨 オ降 と保皮判設定 のうちによ し ｀2者

2い らか azぁ え、 a・

3.

喚の ため、火災ぁ諷 手段 にぶ けら投資 13、 保腱料 の麟亀どし 2｀ 13+分 に ■ム得 3し 、 。もし火災あ護 におけ3う に常 にチ ト Bぃ 投奮″い、→ 曜

務

^性

`蛤

常に大 きョ防尾霧 Ltろ 瘍諭螢 乾うぁ り得3.し つヽしなから 、そのご ^み "果 う じ ■段 ￨ヨ ほ しんろ、 ら輸 zぃ 3。 常 に 1公 の 建 築物 規 匈 に dz‐ に:取 り入

ウの上、生命 に対耳g火 災a老 茂 a我 少辱保険科 2蒲iわ い“ ミぬ危険 Uぃ 。ヽ 38

IJ、

通存文り6果景澤契早り￨こ 」 規先ニユИ7ぃ う通常の対場を,一 部とヽ 133tl。 と͡

し滋 塚 晨 る Iひ

一

度 レヽ専 F■ 家 ユ ー13、 本 当 に 人 合 ● 麻 護 に関

Ct督

た り けЙ

ヽ 。人肴戒ルト性ひために計二2■ た争霧ぃ コスト13保 験発ヽとの3 8ら 」し

によ っマえム可へ竜各IJ」 い と、たと ・こrJ tl.保険会社 IJ.麗 塾菱q虜 乙 し い浸全 に影響a3対 策a後 甲 に対ら3を銭ヽ 上α壌帥 ■提ズるこうなけふ島 2・

う。

L保 険 対 象 し合 ユ ね な ぃ 、濠察 霜 鯵 彗o全 身 士②頂 蓄あ

可 言こ性 か常

1・

訊 3準 疫

存在 ■ 3.保 険料 ぁりヽ 一卜ほ1優勝彰為勾a目 的 乙ふ う 火災″燿肇z選上 しZ 4蕩 善

縁

スι 倉毛再ひつたら可 ことaみ 冽垢とz、 み 多.奏 彰貌ヒη らυti、

=陶 “ つ夫2■ 感情 白 誓 損宮の発 生 tAr/「 ごt3た ハaコ スト13.被 保険 ろ スロ在 」

会 にょ っ2-l― 分に淫λム 2颯 コ1可 ぬば 3ら 8し l. 逸じ2 ネ女r果 皮者力 蓮 甲 した‐ k実 貶り裳f手 受

^屋

D勺 価簿 日、彼らのえ

婢 疫菱虎3

とa影 響 の状 態にようにち卜し 、t」 し と囁ゅ2.外 部の保険 ■D』 に通た0■ 3 たび 角鍵 Bに 与え らЙた デ ータ 上の温 甲 13.記 工 2Щ た到確 :得 らぃた結 論 1。

`、

^中

にの島見 ぃム● Й 3に ち ん ぃつい。

4右

勁 シスラム a倒 幣ラ 寝価 値

撲五Eo

c[Aう

フ 参 曇公ほ 、そのム モ点 と し2達 辣ム 危 険左 ￨.″ G′cた にぃ公民

L饉 った。

k=絆 こと乙 R13ん 険 a叉 頂弘 ,あ

議L芝 し.sB″ 軸

P13運 物 .の 内在 危 険 農 、ハ 国 発 も だ 験 度 Nほ ″碑 :碑 ク ョ 霊奢[金 、F13醸恥②耐火響 圭■2a。

PLヶ A,FB不 霜aス 秦 ぉ l」 論 bな し〕.を

しz消 ぇ設簿 ′消火7釜 、米道

^J

うB″ 標 着ド ハ隔震 ■薔 つと弓 ヽ 曝生 互い 3建 物 ′ ∂Ntlヒ 33.曰 ―の 用途 ふ 乙 強

貪じ夕 2つ の 風 ― の農聾勿に』N可 ろ:但 石危 険危 日 RI=≦ ■

ュひ、R2==

ヒ晨 的t

う。 こ こ乙C:3子 甕ぎ霧疑襲zゼス3.

゛ 夕降繁Bα tta S筵 シら、すつ を見か

z、

難

2颯 ・ハ 2● CEハ a

ttD盟 風2・ 甥機 の

後言 ェ 2れ たちazヽ あら.社 のイ ソ,マ a解 籐ン率 シスラム 2ヽ 可2ヽ に† 亘 13.ヨ ーロ ヽ 分 ￨」取 り入れ らИZい ら という意味 2、 IJあ 思 り壺手 Zな し、 .屹 Иら18期 点 z、 18 ま災俣 険a特 葛3火 実成

'18f■

甲に限係かa3解鋤 、 火矢配 ゝスラムの相 対あ議 凰饉に関

技術を9闇 乙乙えら颯zぃ 3場 節畝 ヨーロ、 ソlマ のウェィ ト何〕 丁2■

た 7均 値L襲的可のょスふ 3. しか しオランケイイtぬ 口 々z、 13c Eハ

aS値 む、

み業的 工域

皮に対 日3日 4● 千t畢 ヤ料金覆に対 しマラえ卜2に 、保皮 ■″ヽ ly ヽ につし 2何 け られ3争 ド黎に颯「こうふ 業的市場 にょ い2憂 署征使ゎИ zし

ら吹 3級 ″ 夕 多 計卓蓼素 と物 >叉 テムa相対 防議郵あ麟 Lnttq間 に、通 備計3っ ユ とし :う ことを社 見 し■ た層封颯跡 、 ぁらしし ￨

:〕

.

5:s但

体ら得 らЙ 3濯霧命

夕れ 日め の僣 ヨ 孔 登」しの こSユ 00)″ 標 4‐ 危月 肇各境 をCN二 1)18隔 =風 ic と霧ユねoれ み。2時 間さこ￨=K風 可3警 郵李刊か1組織 互Й Zし )う 場合 日、イ 手金≧3 呵 ひ中ら、Lo5め Stt L見 3と 、電締 R=L05。 よつ2瞥 蛹 」じRr菅 ら良=「 o5 ￨、

:Loo.D3り 警偽Bし a場 ハa完押食Q、

言暉ムリa場 合a危 尾含ょD、 ネ魔角辞峡ジこ

にヒっZi3 5o/.attL刀 義 3a3.日 視に:耗源中tよ りえ冷 によ2り 釘17ら 崎た 、2 フ リ ンフラ ー0元蠣た度 ′ つのDL〕 鳳乙■ つす′ (s二 24o)lg、 保 険 れ 石に とし '8ス ″ lZの 夕 、2、 党 た l二瑕廊 b3ミ 置 嚢乳ヨllaフ 2い る 塵靖斡え災 覚姻 こ多■2の 孝Jね lし か し

L趣 置 した船 め 危 陰渡 の 2億 Z洩 l、

2o 1 2、 4D=

3。

L=低 話 ュ 劇

=l、 ゎ 。に ぅ2

Rs:劇 =

lf2

イ 旦し、ス秘 リレクラーo麓 に対 03辱漢≧a衝輩知Ц率18、 イ ヽ柱 na中 乙讀メlで ム2し 、3ょ う￨■ .6勧え実菅気め危険 に対●3■ t子 の半分ムぁらし うこと ぃ 乙メ

ひ しも意咽 3、 スu府覇汽乙下可つqる ′ み懲い。危巧υ豊}こ 影翫 ら衣 立 した■α ′フ レ '18牽 lご 黎素、え・ リ 句ラー齢 ■びつ 遣初 によ C｀ マ,″ ス7。 リシ/7ラ ー孝電 毒ク

クスフ リ レクラーなしa刊 峰″の も 警 b=ィ 67/と ぃぅしとにつtl乙 うな耳ミ l、

za3.他

3啓 孝 lら 、 懲 埠 ン形 尾たこN=/)に ヌ手し マ lθ Oの 予ャ金 Lttpァ る。もち 3ん 理 論 上Q′ 審蜂 ″じJじ ら.接 琴著コニ18存 在 じワ、 ￨か 。 “ 基 不料払 lο

の 7露粍 「

。:」 .通 蛇 、濯瑳h七 表気 盟核,の 使物ИZti3材料 、嘴grJぎ ェ濯[^′ え術 υどヽ に

よつマ ヽ雀 和 2颯 3。 何 房め 言ぅご うlt、 S延 動8綻殉的 υうの 2ヽ ￨」 υいか 、登И らB視 セt」 文箕ぁま持偲場 あ諄f陽 恒 二 嚇

Q立 場 か ら 一 モたなこ で3と い ^― うことによ uフ 、♯イ に獨如 口効 果L彼わ しZヽ 、風 最後 に 、ふらゆ ろ火 災尾護 ト牽た壺子ちr曜如■覆 レZb3人 の oた0見 コリコ、ここZミ 合、 ヨ 各』 理し老ユ3上 乙、 たらラ ム鉢中 ネ1難 亡ИZい Uい 。 さ般 的 ど心 広、ムロ1鶉 と し Z、 な 式 ヽつ まD

3機 ■R,小

ここ z、 使ゎ 喝Zい

PttlR=BCヤ Octt RF T TR十

ヽ ンル飛ヽ ￨し に18角 唯羅no QIヾ 一二

3.最適 にあ護 芝颯 Zい る建物 に誘 lす る昆夫 S僣 (￨.ο す).文 拠 甍 知 (1、 20).撃 及傷うひ 自 動 Z還 (L(4)、 孝

に輩 入さ颯

￨ョ

'ワ

コス ト BC■

主4.∞ ,日 晴 争 飛 署 P繭 防陸

L28)

`こ

晨 ひ 白珈 スフoリ レ ク ラ ー段 頒 こ2.40)と 遅備 しZい う建物 日 、准u切 シ ァ ラム に」 「

り知 l、

・ ぷデ こぅ。 トータ〕 じqS`直 13、 気會段 モ衛 串江Zし ￨う しなえ ろこマト乙

2o x卜 04X卜 28x240=4.彼

。鳥

:L空 =4■ ￨.BCぃ .=2 x BQ ttt16

ね如 システムのた∫ 蒲嘔河 あ ろPh.■ 計学。み こヽれ 〕朴 ―卜か得 らИ3. たヽ

6

預 )・角画 3■

/・

"・

01曇

蓼約 ヨ ーロ 、 ソ′ ヾQ年 勝髪痛江lヨ 、 SGめ ふ に本 的こ 吼

魏

1.0サ x

、3。 姜● 協 竜 段 階 に 13-応 理 し 乙 ι

Zぃ う

、消 動 シ フテ 4a死 波響秀

しか しS60麦 席 の 傾 甲 に 砕tz、

係 成 a慣 習 ゃわ繭 レス テム の取 り 1■ 11に ば日 ろ 日 a基 準 マ頑 馴

日め

a還 ヽヽq■ め

、ぃ

41

いい曰 D表 ￨こ 対 可ろf場 正が 必辱 乙J3. 可ヽ

l. Fire Safety ln Bulldlngs : Needs and Criterla; ClB-Proceedings, Publlcatlon 48, pages 55-601 "The lnsurance interest in identifying and integratlng the various needs for fire safetyr', E.C. Ifessels - L977 2. Bewertung der Brandgeflihrdung und Ableitung von Schutzmassnahmeni nach Methode !1. Gretener; Brand-VerNitungs-Dlenst fiir Industrie un{ Gewerbe, Ztirlch, L973 - plus earlier and subseguent public-

atlons.

3. Die Beurtellung des Brandrlslkos als Grundlage fiir die Projektierung t:t automatlschen Brandschutzelnrlchtungen, G. Purt, EURALARM, 1971.

4. Methode.E.R.I.C., Evaluation du Risque Incendie par Ie Calcul, P. Sarrat and D. Cluzel, Revue Technique du Feu, !!f, ![ay L979, pages 82-86.

5. Rechenmethode der 6sterr. Brandverhtitungsstellen zur Ermittlung der Brandschutzmassnahmen, Brandverhiitung, Sonderheft, April 1973.

5. Evaluatlon. du Rlsque Incendle, H. Raes, Revue Belge du Feu, October 1975.

.

7.

see' for instance: Firesafety Systems Analysls Occupancies, NFPAr/HUD, March L977

8.

European fire loss statistlcs compared, Tom l{llmot, , March 1979, pages 79-82, table 3 plus text.

for Resldential Fire fnternatj.ona

42

_夕

位

_ハ

文実あ護 手毅9コ ス ト と危険風改善 の劾 塁 と火隻保 険料 ヒのぼ聯年 α。 拠 1丁 3料 金計 `保 駐 l導ヽ 算 aェ殖 r」 認識 ■aら ため lt ttaク 氏

■ Z見 ろと役 ′

■ つ。

P十 二R=Bct

P

=料

Oι

ヤRFtt T R・ ■R

ここふ

金 (指 定o姥現鍾に姜ra 3個 々a羽産 、又g似 嘔二 った力曳 ●つ

ラス に対ご二栓洋キ鐘 )

工R

=投 ちがごL:腋 料ョ傷剰導こ券a肋 ぁヨ釘に微彙乏 、損 害霧 “ 』劉 脇 開 L懇 的颯f霜好鞠帽 傷鍮料墜 こ投 如 3.

Bc

=lゃ _ニ

ンタコス ト 1症 芽会j∪ ョ 虎除bク ラスにお)丁 3劇 暉め こ」

偲恒И3)ノ含 当 知 )表 揮 喘 災 71鴨託 二衝議免今塚主α量乞 ]ス ト′ん隙広れ ]ス ト =f嬌 登全 1傷弩υ叫ち罐劉3、 官 Z・・に招ぃzし 3っ た現竺 に対 しZ 支払 う い こ 崎 2ら 囁 Uけ 颯 ,3ら 言 い 。 しか し、 (B CRFl _

OC RI

lゞ

―■)り ｀ コスト0モ 鮮沓全)J￢ 謀3橡

日 2的 颯」 ル (PPttt保 ″導斗3哺 斎な )

'レ

3授 ウに しど '「

)。

TR

=技

術贄ユ l保験 EtttQ利 益 (ヌ i」 損 害 )

lRtt TR=斥 急確当疑J己 ‐R Pャ IR

=]躍 えgに野譲

RF

=PR「 十BCRF

OC =cC■ ■c cC tO諄 託 嘴 る 3)歩 合 コス ト :フ トロ ーカ ーヘa葡譲恥1雪 ●取得 乙催クた J.相 談 ‐謂匿 寸 ―きヽ 又 IC =内 部]ス ト:螺 験な和過鉢9事 務&か 調査コスト

tst。

彼シ

.

43

b

…

特定

公式 にさ￨す ぅた0いけ機の活レ相互聞除 ■嚢証 33ために 1978年 イラン 外保験協ぬ

^定例

｀ た 。こ畝 らの 言十 督

篠場

レr― トム ら2ぅ た変的計算 ■ 腫 ヒ可 3例 こ技 こム じ

18だ 免 ・促 rit.D動 車 零卜乙冷 '功 ら 、ォ う じ 9● 全 #牲牟

に唇評煮てう。再鍛

腎弐トォラ>争 ^7・

^劫

皐u尾蒻≧ 熱 想ぃ。葛3と 多 欠いよう留 :こ

′ じランalわ θろa単 位zゥ 多らЙttθ

6.6oo CP)+535(IP)=4267(BcD■

85。

(CC)十 1075(IC)

+4ら 2(3d≧ F)-328こ 丁 た)十 ,3ょ (工 え ) 又〕 3:

100+B=65+2q c13†

16)ャ P IR BC OC PT ここ乙 Mυ lら 、あらゅ3賃 脅理単位 ■表Й 研

ll(4+7)+3(― タナθ♪Mυ R.

.

イ 霧 料 )==ゴ lraぅ 防 議 af多僣

aら ゎ3文 箕 ぁ癖

523ら

かノ ヾ…■

'7ヽ

コス ト (BcD■

2∂

%―

フ」J

一―表 したしo u13s“ 12島 CP十 二2)′ コ≡ッ シュ シヨストCCり

とう0理活動昇劇 コスト (■

CPに F)′ J.肇 素xに よ っ2」 な ら2∽ らだ｀ろぅ。 内孝

c)か 、 多嚇

一 火 9」売獲司障麦Lコ ルトロ ーノ く は れ8、 一 しした リ

い 霧蛯し した り可gy、 矛から 一 一 工ca増 加ム、 たとぇ:」い 60/・ .ハ 一ニニ7コ ス トベ そ備埜 こBc RF)み 、 風b33む ヒじマ塚鋼ント菫ス妙 果 を書持 し たぃぬなら次oさ ぅり等式 ヒ讐3.

100。

X+8,X・ 二32+laメ サ17+4メ +7・ 33よ っ2x13tO_,7ヒ む

り、 こЙさ D次ぃよう じ 寄式か 凄 りi⊃

.

%+7=32+28ォ 10+3 ここ乙、 機伊 廃者 に,3彬 ッ〕 り捨 2に お IT3ゃ ↓ 益 ム、 多ちら囁 zL'3. 屹こ ・もし 3cか 69か ら 32に 8Й Bこ 危険な善 ≦ り %)P″ ■こ つな ら%!じ ぅ こ14%aリ ベート)漸詢唆z露島め―矛 C70%♪ 喫料財 Z・

t」

^編

4

4‐

ヽ ちにさぃ2審 謀蟻洒 につど■颯得う こヒかあ″ 3。 も し の 写対

%q`び

鯵 L湾 颯

こ上 淀 レ 魚 b2x/Oq代

"り

に )乙 仮 定 可

′ Jι “

lョ

72ぢ 十二9‐

3つ

十%4+9.9+3

ここ乙 PI」 4っ %´ Z験 農己店蟄た,す レ2 1oO″ ヽら 72_5′ しU3.(2757 ● りベート).賃 2雄 フ 質 た 多の 69p/ar」 僣 ザ 日 ♯ 導 μ 川 ピ ンl導 ヽぃZ13っ こり可 3。 己

文灸Z験 漫か =完 全に無視LttЙ

z ti 3ヒ

しめ ョ ロ書￨ぜ 夕納

ケーズにJハ

)

Zリ ヤート‖ ]ろ 5%Jこ で りぐ 写3.う ち3ん これ!ヨ 、f刷 喰かヽこa夕 完全 さを か性aレ ベ ￨し ″の前に功の目的 t供 わ 楊

d・

1に現知

りひよ現 2ta 3.

へa続

防護♭ コス トと名臼果隧

コス トこ魯如 8文 災防走 ンステ乙

`利

Lf卜

・

￨し 益 状態a諄 孤 l■ 対 o3計 専毛テ｀

ふ[ム に、 1000q同 一 の建物 スヽ あ らヒ傷とこびら. ― 一 塔￨々 1000Hυ

と訴f働 ■th Zぃ 3。

この クラスa足 物

^総

饉勉 la 1 000万 Mυ (tし 2こ

ね UttZ呆 汚を課値引彦 ‐ もみ ぅな ろう。 )き あ 3。 、 2ら にユ閣 に次いさうg朽喀 かヽ tb‐4し 、3と 仮 Z‐

1

全侵塞

3 1000 M

υ

19.50/.a」 難言

4 = "O Mυ

15・ /.a援砦

20 '1000 M

υ

% =2500 Mυ

損害

定 弓3.

ち平均拶宕 =looM υ

P□ 知 ょうにυ 多ど うう。 讐 ス 25oo Mυ 心期をキ

33M6 Mυ ; 、

逹狩 しひ扉辱辞斗13つ まり3.8・46MO=ヱ δ5C/.・ "卜 霧瞬除着 8、 文箋誌護ンスラムにお りう違骸b価 値al%Z投 資 した _

じ呟 口 loM υa投 う

`ノ

.

ZJぅ 。 刷議剥後ろ に Nて 3真 閤 コス ト13.次 の ょ ぅ ノこ

り3.,表続修卑 Ct°

%)=IMυ

色ぴコl多

(あ

X:o%)=0″ 5Mυ .合 ∠崎

計

5Mυ

￨・

.

火野 も言 璽ンスラム Iョ 、危膨醐員失に3ヽ い?zo/・ 二 Stヽ ′ Jこ θ・/aa夕 131と たみ 。理物 さしの 日石o実ジ久は ,″ ゥ吻 著文に」,

Z除 2Й LIヾ _‐

,7・ コ

スト0%滝 計lニ イ じu。

次

^ガ

ンヽ 課

.

θ グ。 2θ

/ο

∠θ ん

黎

3_85 3_31 フ.71

コスト

０ 時汚

ん に 農躊

危険

9.5

2.0 1´

ケ

文災お護 た閥a3嫉髪砂ゝ 砕 ゃっスト′危険響諏知つ あ基礎 L3ヽ ι ′ Zし ヽ こと したら 、しれ らの楓 こ18、 対 7_L舞押 ご3に lJよ 」り￨=ゝ lN tt υ ″ 動張 しかりいしし:ラ じヒ■た球覇 3. しか レ え にふ軋12、 セЙらス 魔:力 Чこ1卜常 につ子r」 タス乙多 多Fみ り。材 の与"見 4対tへ a考 和 ら れヘ ユ″、 ォリ し,奈 ムュЙ zじ ひぅしいうこじL覚 2?ぉ く、2zヽ 」 二。 しかしん今め々嘔ヽ性13"￨し じ2、 この タィフっ ｀ の計軍 に読 し 2常 に′ 3、 ヌ 十分に:ョ 考慮2ヽ uし 、 、もう ￨フ a噸盛ふmか も ょ。 こ名的″i項 鵠 勢 … 自引鵬鱚,や 、孝lジ ヽぃ 1苺ゥや書 嵯象QttF興 好ろ,ょ ぅf」 童夫聾 害 ち、通虎、考武 険にスl丁 ら噸3.ま た 、離 的 u損 害 ― み らゃろ文隻 にね山り、イ 孵 墳 .

r」 Ц 神b裏れ ‐ 一ハあι. じЙ らの間替的 B琴 躍も 興曜宅 石形無形の 一 3 り′ ふまりLttZヽ 日夕ぃか ,taFpuに 瞑73み わ晨 L髪 麦ら、直iら能物 Z・

蚊洵 /.卜 訊3Lし、 うヨーロッ′ l多 v中 の硼帯摸客a平 均 ハょつねZ ι この辱まか考慮芝th

tt o異

ヮ多校Zメ 法翡

.｀ ♭し、

多ロ

4_6

危 険 農輛

0・/・

385

イ 果餅

あ議 のコスト 闇4摸 各

1。

,。・/0

a/・

ユ 31

フ ,79 “

3o 00

1.50

0

1。

25

l・

o.75

,81

全 コス ト

こム らα教なかヽ 訳可かうに 、危険彦諄幸 40・/・ 専 ら投資,7婆 呼bお左 乙 全 z近 看 2颯 ぅ。3た た今客 地

リンた場合ョね 」いお 、それ り J文 実防

覗 レスラム^設 置に 」フ2ヨ レ常に石剣 に膨綱υ Й み。

覚書 j こ山 ら鉢計章 13、 だ災防護 に朦1可 3aら ゆろ宏症■ ふ河丁ろ ￨=う と響可つ

aト ムら二署tJろ ぇあ 多 上グ例 ヒ LZめ み竜味 としつ。月L文●赦尊 ￨こ ^激

ここ乙13剣 駒鈎デ ークにftる 、み 飢した結 果か得 らぬ3.昇 ι わ夫 2留 問ふ

￨き

、もち ろん霊物 aク ラ又

^4後

者序r^諄 m啓 ぁ ろ。た,こ 党細みら 写■

、フヽヒル、 外 22、 ヽ3か ぃり 、 うこと■静呵星と し2.こ ス ヵ リレ7ラ ー■及 り付 rす

乙ぃろ建物 ヒイ 哄2物 lご メ lT Tl丁 乙ぃぜ ど

3琵 鏡翡奪影

情夢ナバ :保険や襲ヒ

■業によ っR露 蒔豪 И う。 こ らの:密計 lJ、 捐`業の 算 毛テ′ じへq到蟹 計 `こ “ ぬ 2記 L計 ノ がに似コかび3こ とかそヽ 23な つ う。 .

47

イ ■

境

有効 じス テム a■ あ a相対 S垣 石 効 シス テム

S.

[文 災覚姻 〕

・ 菅鮮 舛制

1日 斃にJ肇 危 2回 の巡 2時 間 き とaKB

□

03

l′

1・

著静簑 ac争 勧 )

1・

・ 自動 火災覚畑 党細設 策

El E2 E3 E4 E5 E6

公 ハ 消 稼署 に 場 焦 a

° 寝こ 量繁慮者

05 04

1.2o l.lb l・

ll

l.07

1。

И

02

I・

1.10

1整 翼 イ ス通 〕

建物 の 早曳 ス子 ― しョン 自動伝違 鳳囁管義

tキ ュ

l・

ο3

1。

04

1.05

lD手 ■ ラ イ ン

L03

L肉 部 夕 肖あ〕

消眺 風 私殻消 秘署 ≧円 第防 署

￨.o5

1.17 1.28

LD動 わ史 ]

El E2 百3 E4 ‐E5

スフ リシ ク ラー設 備 ●つ ぅス ェ ′ A● 消 防署 に確郵乱恵多

E‐

ラスエ

１ ２３ Ｅ ＥＥ

^ウ

ｒｌ ｌ ｉ ｌ ｌ ｌ ｌ

スカ ′ )レ リ ラー設 備

6

つф

2の 231 2.38

236 2.33

卜62 61 ′60 ・

1。

49

∝ こ 声 防 る 肺ら ↑ IJ:: :糞 ア

な 泉 多 手 嘔 ∼ … 目

距 燿Ecに h)

c佛 )

41o - 13 >15- " ン シ ー 3o >30-40 ン 10

>′ め

１ ３ ６ りに Ｅ 乙一・ 一 一＞ 一 １ ３６ ｂ

B毒

＞ ン ＞ ＞

１２３ ４ ５６

E

1膨

選

自動覚知 Lか 消んぃ1鮨絶J公 的消防署a影 響 a原 勝0ユ 3ヒ 考えら 夕 仏 3.S e13を 晨ゅ九 。公 q第 あ暑 ′ 巧嗜33夕 E署 素 に開睦 じ2 秋彙2颯 急.

49

・ イ

文雙牛全:性 毅 a亀

^州

史ぃゃ可ぃ体系駒 技行子 の鳥瓢発

素碗ほ .ネ 気の人.え ん 。弱 ったた 、障害ろ、動 けなぃた￨ざ っ2占 ぁ らЙ2 い3.そ Йゎえ亭瘍むこ、文災も心l性 と考え31標 、特男 、 uUFDR顕 とか〃 えzぃ 3.さ らにをЙら5善 i lJ6な的に危険8設 年、キ 勿首t中 に持 ぅZし 13、 それ自身か火 色 危 自 乙 ム 3よ う な 一 ―.精 神 焼 にお しヽ2国 、政 党 に 火災 t志児 可 可■ 性 の あ 3入 院騰 の場 合 、こ らに悶談 l」 顕君z、 a3.

t嶋紀 か らハ日 3ネ 、文災与▲性 ヒ考ぇ L2払 計跡 ″ こ訊る。促 健 サーいス上Q経 済勒

桑か和

1轟読 ム、 移 2Й Zぃ な ヽ 数

し、寿 しぃ史物 たらムき り者全ム

か1丁 らい せヽ l.逸 こ乙十分 2ヽ 事ハ 3対 果 と供給 しんむ丁らИ 3よ うに 、嬌海 可5遣 物あ在庫●ゴ こ澤 2上 ￨プ ぅ美学か増 加 した″

現廊葛 ろ建物の火災字を 性a向 上という

^は

、孝購讚Fり に防火戸ャ消大設 痒■3、

やした り33こ とふl」 .な ヽ しか し、匿樫診浙 る場て 「L靡 潔.可 5た め に、大奨仔 )。

△性に各多 葛邸た、2の 専素と丁年 に許週i可 3と いうこヒなぅ」し、.イ 果建建 築に 当 2ら Й ら孫 6り な評価 技術13、 こえなや1益 に贅ゃと囁るたハaぉ 金 と人 可 ￨ミ 手 寵 可3む ろう。

現な03病 院 L合ひ病 棟a火 災牛全住■許輌 古3方 琺 131r DeFぃheИt of H戯 肝h4ぃ J負 圏へ1雀cレ ト ウ

Jヒ

い う スl■tO)サ ー]職 ∩下 に 、ェ ッ シノ ゛ラ人 」￨』 る め

史鮮 雄 術のず 孵 Чによっマ閑腱 2Й

z:、

日 a彦域 ム文鶴 か 性 ^泉 恙る

る。 こ

ぬ通切 」た準以下 に落 ちZぃ うという≧ヒL獲 安 嗜弄触 し、こぅ ょうに向上芝t ろぃこBの ハ z奄 据も らこととをあ zし 13.

だ 災序現コルaフ θ α独 立 しL働 肇素′ 」稽家、 2颯 l(晨 ]参 ど )る 々 lフ フっに つい乙ワ ークレー トパ昂意 芝れzい 3.ヮ ークシート13、 病 院 のた 免ぁ霞聯顧 ゃ 重後 によっマ使 ИИ3亀めに計こ 2Й zぃ 2、 細 ふし 、 斎珀隻l].各 々a恙 者ぁ 醸噌 、 フし Z`勺 ID覇 現とら颯3.2ο a看男職客素a″ くのすフヽ 素 ″ かf 馨 率北導 a描摘 に方 フZワ ーク レートに員｀ tら ЙZt)3。 各 2の 看護 反政 に ｀20か ら33き 各 ta箱 凌専 素と菖葡Lた かク、 つし じ―ド付 l夕 こう。5め ハスコ 又13看 言 霊区政

￨■

2ヽ

マ′ ョ義 ちこか 」ぃ こことまし、4と ぃうの′ 32θ %欠 rT zぃ ること、とこlぅ ょぅ′ ■ 下か ,2し 、つ、o辱 にっ%欠 :す てし13.器 議餞ほ 実質み栓サ七1巧 詢￢,3庭 尭 夫 … ム 3Lめ に 嘔 り qた クヽレードは、文実孫 性に 対可 ろ驀氏撃 素ひ現歌度」 ■か￨ァ 始法 さ らИ 3.(表 1参響う 火銑

性 1■可可3

2o a君 務資摯諏α凄麟岬貴l」 、史免名全対 策 一弐 のフ聯摯j丁

ご多曜導肇的な貢款 とるえ 可 3こ と によっ2ミ 又▲ Z● 火災オブい仕対疑 と程譲 可3 3フ a日 替oま嘉 ■こ´ じz計車 芝噸ム。

考慮 ,Й 3対 策燿.叡 、広護 、た鋼 御 、ムロ、選髪 、署 逸Йら′ 8火 災 "、 勝 性a目 的 (崎 らら1に 、仕:務 aa笏 覗爛t、 田構纂護護)■ 瑞た こために役 立7 らЙ3技 賀静り等段 zaる 。雲っ醐 親 畑鳩乖瑚曳att

辱壕新司のj祖 互争朝印3、 火災ら巻′ 性￨二 :打 可3

L謹■ 3照 ,丁 寧lこ 術

2Й 、をた 夏Йふ。 qttHブ 」 政確 によ うる‐ 々の薇 学素に力可 る調査′ ・レー ト｀ ァ 車rJ,研 し2ο ″、 ら勁 の点遊拓乙聾出可 み。こψu3特定め恙者 べ[葛 ia全 文 集 ら合性の対策 L温 ニ 琢ろ。塁D点 嘔 l電 ましぃ標諄 ち恥 L盗 げ2し 13ヒ ぃうことこ示こ `φ ο点舌む

スリ %ソaか 不足 じZい 3こ しそ示し。社のょぅ￨こ しZO嚇

欠亀 しZし 、 3‐Vt

毎 じ五ま司3. お/

週諄ｍ６ヾ上野” 択邸只い 週 朧 ‘⊂綽６Ｌ 即州 ヾ製 ≦臀 ﹂倉

含

里螢膠幻 撻 試馴鰍磋縣櫻 Ｇ ´馬 口ヽ富 廻 幅 ュ● ぽ り ヽ ′ 旧 い肛 亀 緊 、卜 ´ ´

唄航 ‘郷ぜも烏い薫里 哺ゆ恨ヾ？ ﹁一 嘔 斌 諄朧懲 畔卜墳 母 ｍ口もＢ識 ３月 輸押雨ＨＳ Ｎへ

０ ０ｍ ︰ｎＡＮ

ハＮＮ １０い 一

〇 ｍ 一ｌｈ ト

トゴ 総

二 すじ

︱一

♪

小 神 ６ ０ 鴫 ヽ Ｎ せ ご ｅ ド 多 向 ﹁´ ‘ 卜上Ｊ ゼ

ｔ ｅ 咀 ノ蜘 ｒ哩 Щく 卜一Ｊ ゼ 小 ” ６ ゛ｎ ヽ 出 卜一

ｍニ

ゞＱ”

いｍ 肛 中 も 卜 ■ ︱ ゛ ヽ

やＮ ハい０ ︰９ 夕 埒眸 ■６ζ ｎ攣ま 小卸 “︲ ０・ ムヽやト ユてく盛燿 い ユ

ｎ い いＴ 〓 レやメ榊 卜 ■６く ﹂小ま

ハ神鋼さ 塾 長 蒸 淮 ■ ６ ζ 繊 十

¨空滲●５ むこ つ麟 ︱ ヽ

小 Ｏ Ｓ Ｏ選 ∼ Ｗ≦ 湘 ¨ 回 兵 ｍＳ湖 脈 榔 ″ 氏 卜■Ｊ 蝶

一 い０ 一 一 ｍ． い い こ

︲

ｍ いヽ

ｎ α ｎ、

§

ぃｎｕ ザ鳥Ｔバ Ｄ瀬申５せ ︱ ヽ

電 ︱︲ユーハい ︲い嘔職 脈印゛厘Ψ避里世母ξ︵

． 輸 Ｎ” ﹁里ｍ７Щ ビ屏ｍヽい Ｓヽ Ｒ麒Ｒｓ倒ｐャ≦嘔ご∬尽試甥Ⅳ。 ， Ｎ中ぶ職留邸側゛蹴響漣︲ 雨品‘原魯ｓＩ態占劇鵬 ︲

い ト ニ 十 υ し ご︵倒０みヽ嘔 ０ぃ哺 三当型 ゛ やヽつ麟 ゝ ︵゛ ゛ ヽ

ヽ同遅ヽｘ゛則樹ざ ｘ

ュ ︲トハツ ‘ ヽ‘ ・

000

∞０ “ コ ￡ 畔 口 樹 十 二 杓寸 晏 警 鳥 滞 悩姻 幅

８ ８

J

８ ハ ｍ ｎ 憚 劇 岬 ヽ 型 撻ｍｉ 都 議 ｗ鷹 劇 儒 一 小 神 ハ師汁劇 榔 ま 避 代囃 乗 ぜ 熊 ほ 劇 需 マ一 小 卸 い ｔ 出 榔 く ュ 終 Ｔ ゃ´ Ｗ麟薇 埋冊

コ 鷹 中 ‘い エ ー ． 国 咀 い５ 回 畑 ヽ 蝸 い Ｊ 〓 ｎヽ ヽ な ボ ぞ 撃３ １ ８ ■ 終 駆 絆 樋 妥

窓

QCi

88電 O

― こ

^1-3o

∝寸 口一ｃ ヽ ｈ” 向■■範饂曹Ｎ岬本英憮魚り枯騨悩 ・ 響苺遭す ふ面⊇ヽぃ ∞・ ｚ ，

“６ “０ い０ “０ い０ い． ０

含

︵ｄ ｄ６ の０ いる

聡

ｏ ω６ ”０ ００ 一 〇６ Ｑ ｏ 一．

0 ∞

H a ro寸 ng卜

¨ ｎｕ 小ミ潔ｓヽ ハ国膠岬゛鴎せヽ︱

一 い０ い０ い０ ∞６ い０ ００ 一

響響裡製裡裡響鯉艘

一

一

︲

︲ ︲ ，

︲

︲

︲

︲

︲ ︱

︲

︲

︱

︲ ︲ ︱

︱ ︱

︵力鋤Ｒ” にも胃゛掟鯉ＳＮ濡棘 一 くＦ 品 山 η 駐 ９ 前 長 こ Ｘ 福 田６ 即製 艘 苦 い 口一 だ饗 谷

爵濯横６呻磁貫輔片‘盤駐 Ｕ ミ駆収輸﹁里刺ヽ ︵ ． 兵 ‘り 高ヤ

コ‘く母ぜ ヵ ９メヽ騨 ・ Ｓ珀くゞミ癬コ超話 ﹁く 卍みるやつ 赳む稲ｐ舗船岬６理製含 旧津仙‘Ｒ縦ぷ蠍淋螂ｎ膊﹁ 旧い 叶仙く繊単黛堺 ≦ヾ収貧 ５憮呻夜組∵ぎＲ慮ハＤヨ熙Ψど謙岬´ 二直鮮処 Ｎ円ドＮ。 ﹁ “掏′ ６月 ［を０ “

ユ こ ・ く 鋼細 ﹁´ 網 鯉 ｍ ① 導′ ，

即 艘 ら﹃ 制●‘則″ ｂ≦孤 ・

灘

い や らぶ 穏 岬 К ３上、 Ｐ■ ヽ Ｔ ″ 曇 ぬ ≦ヽ 兵１ ボ 年 ・ 艇 裡 ｎ卜一

倒２ 一Ｊ “さい“ 寸やｍ＝

Ｄ２ 寸 ” ｍ椰 ﹁ い５ ●Ｄ伊 ″ 鷲セ・ 品 ≦ｎ卸 Ⅳｏ﹁ 〓響 品 に メ 脳 Ъ 一 ゛コ Ｒ 一国咀 航

︱ い僣澄価

コリ 再 雌 Ｆ ﹁ 縣 脳 響 描 コ 却 滋 ぼ 絆 筍 良 ︺紙 膊即 贈 ムЩ呵 燻踏 ´ 。 馬 ■淑 刊 鰤橋 ︻ん 林電 炒 儡 Ｎ“ 両 面 毅 ｎ に Ｊメ閻′

仲う斌眼Ｊ即贈 剣ｏｌ︲⊥︲

回だ 餌

墨 惨深

こ ご掘 皿 安 態増 劇 両︶‘堰庸メ漂 照響漱 ヌふ員嘔癬 く いКハリ゛騨嬰

︱ い り ζ ＤＨ

卜廣 創群迎 組 諷儘゛ 口項論ふ鸞 硼 側けヤ 刺みゴ ‘ζ呵 凶冊堅 可ぶ むぽ準 ︵一 ′ 月＝漱Ｔｇ ＝重優縛﹁ 晋 側 ・ユＰやハ 。上い″ ヽ 可 凶則 率 鷹中 哺わ榊戯型 ｗ織 Ｇ製

側哺麒 増響贈 肛可

ぼ酔く越ヽ製ぐ仲ぎメ

="2R

曽 、二 聟

さ 888889=α

OS電

ヾ ∞ り ∞ ヾ

Ln tt LO m崎 寸

Oヾ 卜 η

0寸 00卜

査会

500よ り')な い 歳 知 3、 対 策 Zし ヽ3か 、ど、 aじ べ

^不

足

t示 し

zこ のネ 十分 こか'3ご

￨し

しC懇 い状 況 ヒ33の か し謄 i33こ と か 墓

区■ .通 切 之ぁ しべ ltし 騎

o一

4"―

― ――一 ―

魯 ba3。 _日F年 実行 こthた ―饉9艶 升 甕ら た ヤ確 テストZ通_bz、

3"8Bま

IBt刀

しい しAtt

2‐

13し 、

完全 ￨=不通 切

し L設 実Jる ことall z、 ことし、 3. 誌,3、 こ tA以_卜 豹 」0き じこり しヽヒ Zえ らЙ う点数 z、 あ ら。 2助 以 下IJ、 申鷹 に /「 :直 だ ヒ λ 32И И む 暮 ら」 い 。 つ し Z型 Lの 点敦 じ lフ ゃ S証 ″ ヒみ な OЙ 3こ

=り と於 ・2み 。

"反

z・

この毬 ましさぃヌv繋 IJ区 ユ1-2-か ЙZ〔 、 3.評 価各易 半毒蒙″この境界 Jら 、 z、

ほ13ヽ 4Ю ′3m又 18 2ba f郵 壁点れ 18、 拝霧ヒq議 ′ ヽとtう る .衷lり 合 マら噸おし 厖ユ陵 っ7ぃ

3.評 価彙にと吹ゅち 、輌 院ャ癬

関 鮨 夢花a走 ろめ反戸たと調

■二研ぅ 査 し、惨Йらふ■慶t刀 かと、 ラカ、 こЙ日、最 つ涸益 ヒ

=Й

3部 分 に有効 3対策ヱ貴ご こと ると、又.42q眈 ^、

善fに 業a邑 濯印3史 実牛全:性 の点邊 ■枷 以上に上!)、 3こ と2、 ょ3と し 、 うことこ柔 議可るとこか人初 るょ3ら 菌到壁q羅理 ￨ョ 、特￨■ 不足 しZし 1ムイ 、と訳互Й t改 善彙、 ロ別公捕載栄部門 につし こと 軌ら

^区

武 lt集 中■tる とし ヽ ふ乏3。 イ了 々q澤 円 の貢蕗 tt・

農￨」 、議曜簑箋象に

火災牛さた La賃1人 増加 と与λ多し´ 珈 じ2し ,a '電 例 え￨ひ 、廂1員 a辞 円 のクル ート■ 3っ ヽら4に A上 ■し 3こ こ13、 消防 31ミ ^手 a部 門 L2か ら5に 可3欲 こ日箱獲石動 となる。そ吹ゅ乞有効 な資金が、民ル 辱とと吹 、与ハ性 ぉ ぃz最 丸a改 善 と生しヽ とし3し の とち Ъ ことを確 実に 葛“ 3 としか可能Zあ 3. お l■ 3訥彪o朴 こ点_q全 ,お

￨こ

や可く 反復 しや司ぃ 、文災仔▲性 Z麦定可3体 a的 評価索Q主 な目的￨ぎ 、だヽヽ な3琺

^傷

場合なみる。栄0記 述 ヒセα通甲a欝餞側に沿 った 2o oヮ ーワンート″ 、 ヱ

ア

%F「tnat∫ Hatt nd%こ れノ晃ckttf/(保 建 ヒ社会 らかの 円 )J:こ ょ あ りえ

措 こЩ 、素 に技鏑尚 ぇ書 とぃう形 2准 行 芝Й (今 当ゅ爆孝ほHMsoに ょ っ z発 つ ヽЩ るこここ望み。

こム:コ 、火災むき 嚇

統 一内 むぷ跛 こ保鮭酢 形暢 讀 供給 し、ィギリスと ・ ウェ ーじス゛ L血 レて多み〕 ■ 襲〕 」基群 こ雄主可多3勁 ′ ァとちろだろう。ィ助 ^締 しじた部分 とイ 臓認 し、かつ2適 切 と,峡 た基ギ によっZ得 らЙ2い た み碁点.」 J わ冷理的 に正しくご3こ とか'可熊 に33た ｀ ろう。

鵡 D町島叶h"十 “

rH“ 1仏

′人 J sOcttI S≧誡

霞 こ査 を携峯ηB計 り如 Йで いつ

abス リ、っロッェク トる半本■指導 しさ。 "Ja亀 菱′ 幸グ埠 鮪 と等伝 ,2T_芝 った hc 陥 に‰叶 博t(エ ンレ ラた営 ●文 処G級 術部Pl。 先任謬初 Dに わき誇Tぃ た ￨ド

しま研.

∬

、

・ ´ ¨

一二一 一

︲〓 ︲ ” 一 ． 一 ∵ ＾ ・ 一 ・ ・ 、 ■ 一 一 ・

一

﹂ ﹂ ﹂ 、

一

一

一

一

一 ﹂ ， ，

ｒ一

一

・ 一 一 ¨ 一

一 一

， 一

一 ・ ・ ／ １

ヽ 二 ・ ．

一

・ ・ ヽ ヽ ・ 一 一． ・ ・ ・ ・ ・

， 〓 ´ ・ ・ ，・ ． ︶ ♂， ´ 一 ． ‘・ ， 、 一 ．一 ﹁ ■・・ ︱ ・ 一 ■ヽ一 ・ ． ・ ． 一 ・ ¨

︲ 一

¨

一 １●・﹂ 一 一で ・ ■ ヽ 一 一 一 ■一 ¨ ヽ ¨

一 ヽ ｔｆ ４﹁ 一 ﹂一 ． ・ 一 一

一 一一 一

・ｒ ｒ一一 一 ．一 一 一一 ‘・ 一 〓 ︲ 一 ．

耐 ＝ ﹂

〓 ギ 一 一 Ｊ

一 ・ メ ・ ・ 一 一 ， 一 一

一 一 一 一 一 一 一 ．

一 一 一 ﹂ 一 ． ﹂ 一・ 一一 一 一 ， ， ・ ¨ ・ 一

・ ． ．

， 一 一 ・一 一一 ・ 一 一 ・ 一 ． 一 一 ・ 一 一 一 一 一 ，

一 一 ・ 一

一 一 一 一 ﹂ ・ ・ 一 一 一 一

¨ ” 卜 ． ． ¨ ・