U8605 早稲 田大学理工学 部建 築学科 卒業論文 `指 導教授 渡 辺仁 史
カナ ダの 住 宅 に お け る年 代 推 定 シ ス テ ム 山田恭 司
Dcpanrncnt Of Architccture,School of Scicncc and Enginccring,Waseda l」
nivcrsity
昭和 61年 度卒業論文
カ
ナ
ダ
の 住
宅
じこ ヨ号 ι ナ そら 年
代
推
定
シ
ス テ
′ヽ
早稲 田大学理工学部建築学科
渡辺仁史研究室
G3D191
山田恭司
/γ 1 iに
1〔￨￨::i ヽ ｀
1:.
` .4
I
ttudot:
I
｀によって,1の 影 建築物は。 時代ヤ地域の止 ヽ 態 に,時 代。JL成 特右の顔 L着 っともいふ わ。 1れ ゆ た,Lの 着 徴 ιっクヽL二 と￨二 よ りあ る雑
゛ た の年代・地扇い 継史バ可能 ιあわともあ F ^ゐ lこ
で、本論文
Z゛
￨■
カオダ凸寿斧のF宅 こ題材
にし1、 維 ロシステムιl午 ばしιい く。施たに あた,Zは 。今 口t,特 に.哺門く'じ に着日 してン ステムを作成 し2い ら.
ロ メ 【 岸 章
￨∼
6
1 石 ワ 爾兜 目リ
2
3∼ 4 3
3∼ 4 ５
年代荘定システムの作成
‘
工
６
″
５
8‰霊敦,幣″ 7∼
`8
3∼
■[INTRODUC丁10N
22
OF MAGIC FORMULA
(PATING GAMEの 分析
)
い 8鷺 :箕 ′ 畔撃 8絆 基 難l淋 ξ tヒ
8免 Ъ 鶴 年
1く
9
10∼ 12∼ !4∼
ll 13
16
16
区分 につい■
∼ 19 19∼ 20 1マ
2o′ し 21
21∼ 22 22
年1く 推 定システム
Z3∼
63
l■ ⊂)L060に つι ○ レステムの継孝
23∼
24・
・ ツ ρ Ч ト
の
8子::卜 L曹
07゛ ラフ4ッ 7ス
24 2)∼ 28
29‐ 3〕
32
∼ `3
BR「 「ISH
V
COLUMBIA HOUSES
l
椎史システムのf史 田
2
B日 丁ISH
COLυ MBIA
ん汗究 結 果 １ ２
=泉
あ わ りに
参考え献
″
71∼
ll l
:4 ″3∼ ′
題
′∼ ′ ′ ′ ι 「 ７ ３ ８
感 得
ll l
l:2へ ´′ ′ 6
オ 氣 今4後 ぬ
HOU5ES
69∼
ユ早
丁 ︱ 上
2
￨I I-1
五1 究 目 自 ワ
゛ 本 論 文 で:す .ヵ rワ 凸寿 丼 (o出 sh C臨 ♭α)の 住 宅 L盗 材 に して。 プリカ え ・コロンピア人 「 ;U面
ver"け
働積おh
Qlumbn)の
.
'(uχ
命 人 と も と に 表口識
ベースと作成 し。建 築物 バ慮 zら れたキ1く と構 に
システム とパソコ ンで開基 寸ろ こヒ1日
'あ 的 ヒずゐ .
3
■ I-2
研 究者景
○ 住宅分析 の亀 義 :見
代 の 1主 宅 の フ7サ ド ・エレチ ン トt分 滞庁しz、 ヽ
く と,ほ し た びの場合′ 疋i去 の エ レメ ントt
ァ 愛形 じLり ・ 巖 した しの L組 みかわ せ て、フ ブードと溝 戌 じて ぃ ら、 と 言 た ろ ιβ う。 この
二 しバ驀 ぃ とぃ うの びl■ なぃ。 デザ イ ンの径 偲 は、 全 て.繰 依 ,ヽ ら:,げ づ あ と ん っ Zヽ ヽろ. つ 1り 、 通 ム の ∫ i咆 エレメントと晰 党 ず ゎ ュし l,、
゛ 11ニ ユ フわ ら上 τもイ
史 自ケ ず序宅 ιラ
=￨す
l■
びあ わ し、 デザ イ ンの バリェ´みョン ル 増 ん
ろわけびあわ.多 た。新 し 饗ゝ 健 も。 Z3カ ｀ t、
ら虫zく らの げιβう. システム 作 試 の梅 義 ￨ヾ
ソコ ンZい レ ステム 左作 成 す るため には、 私
斤 ヴ 【べ 共 学 ιり ,2く わ。 庄申 の エ レメン Lの ト ι及 う場 合 も。・
lJllタ
トび:プ な い。 多た。
旅ルだ■わにぁじ:,。 分前と行い。頬頸Jに と み つlす わ3じ バ共字 とな
.
L,h
r,t. 4 th q
4
｀ に 宅設 計 にあ い Zt役 立 っ ぎあ ろ うし、 11セ
｀ ヽ虫,上 τ の地域 自 り関連ヾ時代￨フ 関tι 見、 も ・ ・う来茅τ 役立ヮι尾 あら .
5
■
眈手 研 究″
I-3
今回a“ 年代推定システム"z゛ は、U.Bo cの 中 生の言 ねえ “Dよ in3 1多
O
h"
Game f。 に い曖
ザ藤 Inし 、 シス千 ^■
Doting Gqme formuta
1乍
●
とlの 'す
戌寸ろ .
o, trF*,*
力†ダの働為弁 のli咆 しか ヽ1.ろ の特徴 は、 ト嘘の4っ の エレハ ント に、尾腋 、ポ″千、メ ヽ■顕 着 びぁろ. ll a住 宅の9「 親 ll にあ、
a47の
ェ レ メ ン ト に 分 解 し、 そ れ
T｀
ムのタ
く棺 た にお い イプ の中 び時 代 ゲ lす 2行 う。 年ィ ・れ の エレォ ン トの 中ャ ヽら、 年 1く ι:事 、 それ を 稚 た こ行 うf=咆 の エ レ´ ン トに最 もん ぃ し冦ヽ われ ら エ レメ ン トこ lれ rに 1っ ず っ選 lKし 、
1^L゛ kの ェレメ ン トの 時イ く催 ヾ フマ寸 ド l` ヽら判断 し ■sキ 代梅た こ4テ う。 占ぁ ろす 警嵐 ′ Jみ に 。 年 代 の 率1断 喀 .来 の パh二 ゆ だ わ ら ち′ れ ろ.
dde満 轟
Wa3蹴
-10
+1900 /
6
〇 年 1て 推 定 システム の紹辟
:
ct =, A 7
1よ
￨ヾ
^ ,a .
Dating Garrre fir
r, lo E 2 o,
ソコンにのせ るわ:す だバ、グラフィックス
のあ い関係上。 LOG0 2森 用する。 また。 LoG0 のリ スト典理 ιは 、 ックス と ,そ れ ぴムのグラフィ つり けるものじ1る 。 エ レ メ ン ト運帥こ l,あ
L, zは 、 YES.NO.τ
｀ 春
たられら簡単りた春形バ してら .
︱︱ ︱︱︱︱︱︱︱︱︱︱︱︱︱１２
′
7
百且
年 代 れ た シ ステム の1乍 戌 二の章 ざl事 。 レitish ぞある ・ stem￢
CoLぃ
h人 学学生の論 文 ♭
MAGIC・ FORMULA・
(:1)の
も しに "年
1く
―メa.yホ e
dttin9"…
先手・特徴 ことらた′ lれ と 申 椎たシステムー略n∞ u“ r綿
, Za内
Liヾ ソコ ンざlT戌 寸 ろ過 程 と
"
答こ
示 す.
(ラ
I)バ
ン クー′ ヾ― の住宅の 建二 年 1く と緯
定 し′ 打年■ の にら ヽこ当 zろ , と ヽう 内 な 、
8 THE :NTRODuCT10N OF
PL.Ay THE DATING GAME. The DATING GAME is b.as.ed upon researgh f.9r an unpublished M.A. thesis by Deryck Holdsworth "Vernacular Form in an Urban Contexl: A Preliminary investigation of Facade Elements in vancouver Housing," Department of Geography, University oi British columbia, 1g71. The DATING GAME was published in an earlier Wedge publication Van'couver Houses, 1gTZ. lf compare porch, roof, window, and exterior covering stytes on a specific Vancouver house .y^ou. with the styles illustrated on the next four pages you will-Oe iOte to caliulate when that particular house was built. lf you do not live in Vancouver tir to develop a DATING GAME formuta so that you can date the houses in your community
■ DATING GAMEの 分析 rf >
?
rt
■
- o ti E,ri Jtr ,' Z.
L
o1
It'trNfi.
E
・ ・ェレメ 屋 腋 。 ボ ー テ′ 外 生材 の 4っ の ファサ´ド
ントにあ い て、 顕 着 ピぁ り。 哺門も れム じし七 ｀ に。 その特徴 も愛イ ιしてぃ る。 Lこ で.庄 宅 と
4っ のエレメン トに分け、ゲソ有すわ 3と
￨■
よフ
く権 定 は可能 ずあ り う。 しぃ あ ら程 咸 のキ イ 醸i鶴 Gane+*mulQの 主 旨 ざぁ ゎ うの バ、 二の レ う と 忌 わ れ ら.
ＯＩ
O DATING GAMEの 狙 ぃ 11、 τ｀
年べ荘 足 f7Rii可 能 だ ヒ し 1,
ょ うな毒味バぁ るの l,、
z゛
ヽ。 あ ろ うり
lれ
:
に、 ビ の
o, Doting
Gqme
表血 的 には、 年 ltと 継 史 す らの バ ロ的 づあ
らべ
楽 しあ リバ ら、 住宅 の ェ レメ ン トこ覚 え .
ヾリエ ー ショ ンこ増 で す 二し 自己の デザ イ ンの′ バ、 真 の 日 の Jう に陽わ れ る。 'ワ
・ ◆ ■れ ざ け.者 の にな のェ レメン トと 自己の デザ ヽ. イン とす ら ,し に日の海嗽 flhiiあ らの ごあ ろう″ 二に ￨っ 、 私 自身 の 考 え な のだ バ、 ど んり に たら
ぃ達築象びも.l,じ め
,ヽ
ん虫 1わ
tす
び lJ
fJい
ら新 レいデザインと考
しもう。 すべ=ι
lプ
ヽ .メ 莫1放 夕
｀ ヽ ら け じ■ らの び 1'な い ば ろ う ″ 。 つ ま り、 FfTれ り ら デザ イ ン し い う も の ￨プ 。 古 い も の の つみ '｀
1わ の 中 ,ヽ らム てく わ ら ず t,り い だ ろ う夕ヽ。 し ｀ 湯 ぅえ 茅 τあ り ま フ.み 7J Iた め 御 落 Lし あ聞 き した ぃ。 ◆
t0
バ ン 7-バ ー (k/aЮ aver)に つ い
Z。
DATING GAMEの 記 口Rι
N/an∽ averに
静nt、
｀Z つヽ
'わ
ヽ 記口 み夕 nι し た ぃ と R3、 、」 ,。
Mttu″ Orは Tの 地 図 7ヽ ら も お ,ヽ わ よ う に.カ オ ダ の 昴 力♯ 地 方
、 C.;Bttsh Cohm♭ iι 地 方 )
“ 一 の最繭喘 に位置し 、 番気候のょい地域 の 1つ
グあ わ。周贅 口のように.力 すダは、采 ぃゑ林 び ああh^れ ネ対 哲求の豊戸 ずあ り.1の 外ガ れ ｀ン7 血 り直 しりらaバ 、ルの健りい ヽお
-バ
^わ
:ヽ
・ ー ザ あ わ. 力 す デ τ 諄 .二 の 豊 富 7J禾 材 ι
／ 圏日
THE UN:TED STAttES OF AMER:CA ￨:L‐
ヽ
「 γ
・
11°
球′ノ
Sarat・
・
l
学
r｀
瀞
;\ ゛01ふ
(.''
gtrt",:
.‐ ギ
WVi]ndに 円r
type plain resh rneinly
hung in danHes
PRE‐ 19Ю
︲︱ ︲ ︲ ︲ ︲ ︲ ［ ｂ ［ ］ ﹄ ︲ ︲ ︲ ︱ ︲ ︲
rnrticelc urry bc ebacnf
hung in danHcr
c
wrticak a. pattern! In ride windonn
1926‐
trcHcr
︱ ︲ ︲ ［ ｂ ］ ］ ］ ︲ ︲¨
l
a
1920‐ 126
190B
radd彙 m― d田 饉
in'Tudcltdm lurscr
品
a
rnall cragural hall-windn[ ヽ
dV ●
b
ree-reso
19"‐ 1950
plain plate glaro
1950‐
$ctur: windof,
On
ll日 し乙、 み くの住宅 バ達 zら れ ιい わ。 この オ の Ｓ バ 二
.
だ
ほ 戌 り立 つ とん た られ ら
の ｉフ
島 ″■′ J1/mω Иンに つい Zの も “ “ よ う り こし ,ヽ ら。 3.C、 にあ い Z
上17ι の ″ほ 馬″ “
,
:2
Roof tJrce 1.
RE―
'crrtic' rquarc-hippcd
1910
l
"
fl ii
gable
^/
\o,-o..'- **i'
"ht―
rd_
ln t'v ヒ
nt‐ 20
i*pl-grHe in
/\
d
o,t- rrh , itqt 6-frbb,
Elt :\/
. lYl t--
rnhcoorrrug
\-I
￢ バチ
合
-
「
O pATING GAM巨 の標幸
・l● .ラ だに_二 ● potrh,G中 それ τ ヽ■ こので リカにつ ヽ 託 嘔 しま す.前 のベ ー プ ,ヽ ら、 4ベ ー デトわ たっ z、
W"do, typ" , P'"{
b?., Br"L ty?e,
Sidiry
typ.
a)
4っ の エ レ メ ン トバ。 これ Fれ 年 代 別 に 図 示 し てあ ツ ま す。 これ
U｀
・の 中 れ の タ ィフ
二宅 のア レメ ン ト′ 夕仁 わ∫ して来 ■、 1の え卜
=ち
lづ
"ヽ
ら′ 年 べ 雄 た と す
.1れ
に血 ぃ もの た1晨
° 覚 た ■ぁ ぃ zく だ ttヽ 。 巧ヽ押
キバ推定べ´ゲ古 )ア
6 のオヒ ∼｀ “
14‐
MAXヽ ―・lq。 MiN― ―・194q 1
ln4q 年 。階
tqO I∼
二ふ ●^日 寺1調 しぃ けに」江 これらし ・ 嘲 ・1■ 7Jく ヽ「、、 いう 。■ た の 夕 ・ ｀ lす
^z｀
t、
fフ
″ヽ=4
噺 義 にみ3ι ぃう,じ ιネ7し いげι甦‐ う。
｀ :i∵ 由 ぽ tア お意 籠雪、 Tl:ζ 蓼 壕 3) 3】
ヽ メント「,Z竜翼■ だ ら夕 ∈)二 じ め ￨■
tヒ
たooF
x `
Rな こに
x 3
w訥 鳳″′S餞 ゛
.メ
.
1
いat,ノ:Lttλ ゲ ママ '1番 口 峻l 守代ιケんわし 藤 :全 イ なハ4メ ぅい にあル }影 琴 a人 モ 【 7´
lレ rJラ
l
乙ヽ｀ 3
γ う
メ
ι
︲ ︲ ︲ ／
メ
ヽ
ド ヽ
｀ ヤ兜 わしt7Jし・ ｀ 7み aF｀ ｀ アシバ
type
:3
lighf torrtr
adld
to.
Fcitixllt
min lu
rrro.
.rthr dri
il. tfnrtt
D..f oa
1. PRE。 憫 田0
商
1‐
詢
2.
ヒ≡翌翌≡]預
ES瑳
脚
b
ボ
…
・L選 択 した う。次に示 す式に1く 入し Zく だ のタイ フ す
、 、.
-10。
19〔 )()
lし ■.虫 ■来 に権 守 バ。 Lの 住宅バ道 ■らよた
だ いた い のキ 4く し′ Jり ま す
.
14
snitt type Time periods of covering materials on houses.
1平 0
1甲 0 1Y0 19,0 1甲 0 1甲
l shake
2
3
stringle thin
weatherboard
4 ro.rgh stucco 5 Ⅷ
6 7 I
herboard
srnooth stucco linoleum
(particularly vertical and diagonal)
〇 年4t柱 定式か らわ
わニヒ "、
1.ま ず3 す に気デ くこし 、 lれ l■
(゛
｀ ・に じれ の タイ フ
ヽう こ と ご ハけ られ ιぃ わ場 しちろ. にウ バ壼 墨う と 、 windο
w tyPe x
1
roof
type
X
6
porch
tyPc
メ
3
siding
tyPc
メ
1
15
この数 ウは、 1の タィ プの重 手性 と示 すも の ご° あら .
例 L:デ 。 R.丁。(ROο チType,以 下。同様にし Z疇ド ■):■ 、 1つ
数ヤバちバたば.6年 の差バびろわけだバ。wT, ｀ S.T け,1年 のたし夕 、 生じ り 。 という具かにリ tヽ
ろ。 つまり、ェレメントZ"t'.Zの 年1く こ衆め ろ言 蓼性バスな り、末 の川 負に言手 ぜめわしぃたる。
1
2
3 二必Jび ,
1■
たoo手
(R.T)
(PT) wiκlow,sidin3 (WT)(S.丁 ) P群もに
宅 の フ7サ ド・ バ人 に与 た ら イ メ ー ダバ
何 に Jら ハ′ しぃ う 3し ι示 す じ ヒl=↓
fJi 3.
◆ これ lJ。 私 鬼 づぁ ろ バ、 二の For“ ulα ,13.紙 っZぃ わ の び
S。
Lざ 行
■ の 言 手性 バl_t、 、パ.実 際 のに 宅 ι
み tぃ くLザ lJ,い な り人 電 り掛 分 を 占あ らの び1■ rJ―
ぃ ,、 し移 hれ ら. ここZ゛ は、材 料 じ表働 の 子 7ス
チャ ー だ tす ザぁ bバ 、 色ヤ.Oo風
、うキ 桑 ι し、 "ロ
Lι もあ tし らい し降 う し、 す子 lLバ・上 バ わの ず 13 ケ い げ り う,ヽ .◆
1し
2.メ こに 最 ′ ￨、
ST
値 じ最 大 う こ
Z虫
し ι み ら。 ほ T,R,T,PT,
の川 3と 貝に 1.1.1.1 ヒ `.グ .夕 。
fて
入 す ると。 …
l Xl+ 6Xl + 3Xl + 1メ 1-lo十 190o= 1901 漏レ
￨ヽ
lx 6 + 6x♭
19ol
1直
年
+3x5+ ￨メ 8- lo十 最 大値
つまり.二 のらrm仇 イ tヒ 旗にすわわlす
19綱
1900二
194‐ 9
年
90′ ∼ ′ よ ′ ′ 年の 「Flび 。キ “ びあろ. lα
○ 椎 た例 こ れ lj "3ntLh Qlumbic h郎 "の 中 の CLASSIC 30Xス タイ “ あ ろ.
￨し
US!NG THE MAGIC FORMULA TO DAttE A SPECIFIC HOUSE: Window type Roof
type
type Siding type Porch
=1 =| =| =$
Date when house was built =(l xl)+(6xl)+(3xl)十 (l x3)‐ 10 1+6+3+3‐ 10
=3 = 1903
Z゛
17
○
゜ タイフ別年代 区分につい ■ .
麟 ndow type 1
PRE
1910
2
19H
1920
3
1920
1926
4
1926
1938
5
1939
θ
19勁
ON
`
島o/
"
tyPc
PRE
19′
Z
′ 9′ ′
′ 920
3
1920
194
4
′ 92ダ
′ 938
5
19FO七
I
2晟
0
tyPc P肛
1910
2
′ 9′ ′
920 ′
3
920 ′
924_ ′
4
92ダ ′
938 ′
ダ
′ 950`
￨
:3
Sid′
り type
1
189o
― 1910
2
189o
一 1925
3
1890 - 1915
4 5 6 7 8
1917 - 195 1927 - 19" 1947 - ′9な 9イ 8 ′
-
ノ 9Jη
― 1975
ノ 96θ
ヽと も うe に。 気 ゲ い た点0に つ い て以 千 :t示 しι い せ し ヽ 'た
。人 tく ゲ lす z, W。 丁 ,P,T,PT ら し Lう
S.Tに
と
分
tナ
ら
.
-P-.. I: rr to +
:' L t: E h' v Z t, h.
' Br"h t1pe 0., ? t \
U>
rt L r \ I: rt. R*/
・ びケ の τ.192o∼
24
とする。
テつたく何
"Cと
・ 3の 年 代 5陽 バ小 てぃ が ,こ 彙 げ.膚 砲 の タ ィ フ。 F●
に 大 そ な 狂 4ビ バ ぁ っ た ため とル わ れ る。 °
LT LS。 丁
パ
19"年
以 降 と rJ,そ
り と表 示 し
Zい
るのに対 し■.2丁 ヒR.Tバ 表示 しZい ないの 、 l■
デザインのみ肩 ヒ′型式 の多様イ 源因 とBわ れ `バ “
０ １
ろ。
・S.T IJ. Lの 時イ くのラ た4f"ヾ .lす ってりしこいるよ ゛ う■あ ら。 ・S,Tに あ ぃ て、 2.3の
lllRル
バニ の よ う に β たら バ
2の 本翻針 (Sin912)と 使 mし て
.
tヽ
ヾ.古 らf主 宅 の 方 ″
・バ み ぃ夕ヽら ずあ ろ う。 い タイ フ
O Window typeの 年代別 特枚 ク７ ■■
人1こ
l
Sma‖
イメープ
la他 の特 徴
艘 □ . ploin sash . hung in doubles ttrcbles 子
rlr {rr
小
2
，，
□
□
□
□
.
stained glass
o
I
´ .^ち ちゃ ぐ じZい う . verficals or, plTcrns irr
side
windotvs
4
□
cwvd arclL ' characteristic r t + . - t+ ' in Tilnr -T-rin h'rrcac
5
□
. srnalf octagonal holl- windows
□
'pfain plof€ glass picture window
簡索
0
6
i9 ″
巖
゛
2o
く 言 〉 尺 ・メQh
SQSh
。
hm9 m dOubに s
・stained 。 vertirnヒ
Or′
サッンたヽ 各,気 の ヽ fJ、
trebles
け
上 lデ 下げ 寵「
91ass
目
ステンド 7≒ 入
Pams h sde window
・charactristic curvod arch ・ih`葛 田 erLもだm hο uses esmdi octaFnal hJI‐
El・ 餞多
h恣 に押氏h棧 ぐLの 他の1件 ン 嘲ド ￨ヾ cみ ら にわ 7‐ チ型 震 べあゎ バ 看徴 みられら. 名´71:日 の衆 によく
windows
ホ
=fJハ
・口 ahメ&8h“ Picture ttndor
角F//憾
Jう り 斜7賓 ぬ卜 線緯の え
O Rooチ tyPeの 年代別 特徴 幅
2 ２ノ
4
ドLマ ー
人
あ わ
尺
顕着
プラ外ット
あ わ
‐ 勾E己 各ド→
￨
)
そのltの 特徴 .monsion type 'turreL -'cubic' sglare-hipped gable . sirnple gable in ohe or two stories
'3ll7'a
l-'-?
′￨、
ノ￨ヽ
←晨
ｒン
りし
' Charnferrd roof .r94 *34) ' a ftwE cross-gable
(訳
・7リ フ ックの 訳 t含 む 〉¨ ィ
・mansion type
Lマ ー,ヾ たく さ ド フ んあわタイ・
・加 rret
ノ塔 ￨ヽ
′
tu♭ に 躙 呉ωc_た″ed
9abre
(尾 腋.た し 賜姉
方形尾外 た
・ Shル ￠し たohe″ 協 ,レた s IF雛 1/eS
・ Mわ enι οκン脳 η M多 PЮ ′
ん “」 勁 盤 た 驚 〃 」 私 機た
・0/th‖ 流αル劇ια η (″ ιa
“
3bも t')
鷲Fじ 潟鴇孝 :;阜
たなく虫Zい わ軒
″ 軒 、 、 坂 ボか 舅:ニク 摯 薫 舛
り尾展 う た。 lπ キバ支差しよ ヽ 「 ´ 1い わ dbttθ ′) (ト マ aづ ,ヽ ャヾたlrJ P‐ マニ,ヾ つ｀ ``―
,aみ
Jう
° りもぬιお 。一口ι参 潔、)
・ル ttた ο ″″ けム 。ο %イ S滋 “たS 軒けけじじ・卜Jう りもの ・あr“ ar 3 トマー.尾 程麟 ・ム α ´ ι た ct
リ,ソ L尉旭 フ 奉.腕か
° こ 盪ノ したイ 翔9チ “ 〇 %rch tyleの 年lt
キ切孝尾旅 Bll特
性
ム 鸞聾世
! =￨11/」 c驀
=市
4 5
foken or no
vorchv,ny
indented porchway
e mm電
ぬ 0 “
22 (言
民〉
l 2
テ.ベ ラング 簡 単tJポ ー
4 F
ヽ .rJぃ 夕 れ、 玄庸lへ の7フ b´ テ(小トテ)バ griτ kι ぃ
O
(家
の主学部分いうよ ロた) ￢すカ り′
象 の時ルドJ海 誅こ行っ者p分
.
玄関 への77° ロザ バ・集
Siding type ar
$tt
いわ .
=7て
nJfrf#,-
l
shake
・ 斧 τヨ た本材
z
shingle
晨及 レン7｀ )レ ′ 厖春
ろ ホin
4
lっ
weather♭
ru^gh
oard
(の 3■
゛ ゛ り」囲った ・ ものプ1'rJい 。 )
ABt｀ 千見利甦 ,(tヽ 籠仁げの4ι 維 し
strecco
り ♭ rood weathaoard
｀ T見 根 幅のたヽ
6 st7100th stBo
ヽ っ く ι 及働の'議めら″ リイ れし
7
わ線 .7ス だスト リノリュ″久
best llhole曖 m “
8
cedα Plahks laパ ソvertial 〔 脚注:。眈
tヽ
孝多凋民
and dirA9ο nα
l) (縦 ,多 レ 科 めに向走日) lプ
23
■
I-2
年代推定 システム ■
々に、 エー1で・紹介 した patin, 亀 maル rMJα と減 っ
1.:ゞ ソ コ ン τ年 1く 椎 定 シ ス テ ム L作 成 にあ た ,■
LOGOと
f史
l■
成 ■ ら.作
.7・ 77ィ ッ7 スバ 中 に ヒば ら の Z゛
用 す る。
ヽ■ LOG Oに つ 、 ヽら LOGOは ヒ■tク リ エイ テ4ブ リ言語 τ'あ わ。 最初 ヵ ′ 用鰹 〔 t゛
、あ alび 、共 そ最′ フ スた の i曇 具 と材料 ￨ヽ
^z、 ・ あ ら。 13ク ｀ら、 自分 ザ新 しぃ世 界 め 1上 しzぃ
゛ ｀ ック入 け、 ル‐ くっしバ可 能 じあ ら.L000の アート フラフィ ｀ ｀ に発 しめ ら し、 1 まじ ウ ,た 読 め fJぃ チf人 び0す ぐ ｀ の一方 ず,L060の リストメ こ瑠 lJ。
L.fat\t'L
1.(o
―
人ェ拒能 の グ野 ヘ
LOGO BoOk
よリ
上記 の 洋 に、 LOGOに l'.尺 tく 分 け zZつ の 分 野 バ ・ ッ 7τ あ わ。 Zの 1マ が、 ター ト :レ ι田 い た グ ラフィ ｀ あ り。 も う ￨つ バ。 リス ト処 理 であ わ。 この シ ステ ム び 与。 タ ー ト ￨レ こ嗣 い ■7・ ラフ4ツ ク ス こ蒲
1ム と リス ト入 理 づ つ
fJ‐
い Zl事
.喫 摩 にで ,■
t′
｀内 な に っ い ず い ら.群 レヽ
ヽりぐ 7い の ブ｀ み に 方 バあ夕 、
24・
右 略 7ら
.
レ入テムの和乳子
二の システム 尺1く 夕ヽすZ4つ の分野 に竹け らへ :び
ヽわ。la伸 めとぁ り。Window′ ι、 ・Zし ろ。 そし Lkケ れの フイフ
%ο F,Poに h′
1人
z、
終わわずヒに末にЁ むJう に'J,こ
L゛
Sidiぃ 0の
人三た し
tlら .Zじ
か掛こた しゎねらし。 年1く 稚たの
1.
ヘ行 く。 また
"ゲ
選定にあた,7は 、クの 2つ の質問バ戒 とりろ .
Ь Ｌ
① ②
there the element
"f this the elernent 4
① あ わTypeの l専
1つ
your ho, se ? youY house ?
ト の時代区分の グラフッ 7ズ こ巧
CYES'ぎ
柳 子ふ し●Jfrに びて くろ質問 があ り。
あれ
ば=Z′ 時代区分とtう 1友 ゆっく りと見Zい くご ｀ ° ka時 代区分 へ と ヒ13り ら。 ユた、 `NO'び あ み ば。 」 ・ Ё し τ い く。 ② は,1ヮ 1っ の グラ フィッフ ヒ ヒも に 虫 Zく ら慎間 びあ り、・YES'び あ た hiす だ,ヽ
。 このTy,こ の選 定lプ 終ゎフ
^tず ら た へ止 ひ し、 'N0'
ッ フに 41く 多レ l多 り わ. フィ
t h tt ti' .
)P.
.,
?* ?
25
○ プロシージ:ャ の内容 これ ゃヽら 実 Fだ に、 ・ フ ロ グラムの 内 容 こ 鬼 zぃ くhtす ｀ だ
s tt
τ l,.
"ヾ
゜ 家野おに餃っ Zヽ tわ フ ロ シ ーダャは
t日 ぃ ら の び、 lの BA,ら
7・
ロ シ ー プマ の 内 外 に つ い
)
Z詫
.
訓TRODUCT10N INTROW
= R :
P
window R∞ チ
,
s
Sdint
porch
Window type
t e5 =
RI
=
=
さ3 ミ4 ミ,
'
Pi
. =2
=
= .2 . :3
' =4 ヽ :5 ミS INttR0
R00f type
Erch type
１ ２ ３ ４ ５ １ ２ ３ ４ ５
ヽ さ6
１ ２ ３ ４ ５ ι
や Wi ミ ミ2 さ ミ3 や ヽ4
lee o *B 4.{. の紹介 文
の 紹介 え
甜 監dnt..れ
: 定 義た の 名 前.
口 7゛ ラ ム の中 び 自分 び定 義 じ た指 今 に名 前 ι っけ zぃ ら. Zの あ 前 の 7・ 口 7“ ラ ム ぬ 二 じ■
7°
7°
ロ シ ー デ ャ し い う。
4 2
GPAPHICS
MA,o3A
｀ こB ミ :c ｀ 4A : ミB ミ 5A ミ :B ミ :c ミ tp
R00FlA
Wrdow
rf:
りPe
i
i
ミc
=d ha ミb ミc
4oa
ミ
5の α
=♭ ミc
= :c 5A ミ B
:♭
= P02CH2A
ミ ミB ミ ミC ミ 3A ミ ミB
E'ch trpe
w:NpOw i 2
a
ミc
3aα =♭
4の ■
:b ,c
ヽ 3
= lC
ふ
=b
4A
INTROWlと Wi劇 。wちψe
::[織:跳
ミ
3
=
4
゛
4
=
5
=
5
`
7
ミ♭
ミ 4A ミ ミB
ミ
7
ミd la a
tB = ミc
=
1 7t.t
ミ ♭ さc
ミ
ミ
1"
4or tbr 5o, A
= tc ミ t, ミ 2A
=
a
:c:
L∫
ミ ミB
tTpe 3ao"
6
3::彎
4A・ 43 昴。 男.工 :ル W,ndow 6 a ?"i =
t
ち乃ッア2頸 示 のa∼ どのア
bf,
:こ 療 麟〃 ミ さ
7t.t 7 Lfui,
27
R00FI ミ 2
ミ
2
lc′
ミ 3と Roof tyPc 3 0,り 74ッ フ■901リ ゴとに表示 ｀にれ承 t 4と R00F4A,43,4cと 9o木ケ〕 と ゛ 5 ゛"亀 .,3 さ と ｀ ミPl L Rrclt type 1 0グ ラフ ィ ッフと9o利 Pず とによふ ミ 2ヒ Po:こH2A、 23.2Cと 、 ミ 3 ゛ 3A,3B ミ こ ミ 4 ミ 4A・ B、 44こ ミ
ミ 3 ミ4
ミ5 PORCH I ミ 2
ミ ヽ ヽ
とに表示 1'290秒 ゴ｀ ゛ 2A。 2B.2c t ゛
INTC趾 とR00FIA,1町
3
ミ ス ツ と ク ず 馴 鶴マ みヤ
4 5
4・
SlplNG
)INGlち
LIST WiNpOW,I ミ 32 ミ ミ
う3
41 42
ミ ミ ミ ミ ミ
ケ 鬼 '3 舛 ￨
駒 OF II ミ 12 ミ 13 = 14・
ミ 21
1
22
ミ 23 ミ 41 ミ 空
= 43
1
夕 ミ 鬼 l
}4APO3A
:38
:3c '4A r48
r5A t ,B l rc r ,D ROOF
:
I
A
.B
: :C I :D
:2A
. I
:B .C
,B r'4A . :C
.tA . :B
L €Tdt こ同時 表示 ゛
ミ ミ
ミ
23
PORCH 21 ミ 22 さ 23 ミ 31 ミ 32 ミ 41 ミ 42 ミ 43
WiNDOWSl ３ ４ Ｆ ６
R00「 Sl ミ
ミ 3A ミ ミB ミ 4Q ミ さB ミ ミC
ミ ミ ミ ミ ミ
ミ
2
、
ち 「
ミ
2 3
4 5
SlplNeS DATlNQ
tパ
lす
ヽ し フ L形
ミ 3表 示の4後 頂 問 丈農永 ゛ ミ4 ミ
ミ6の デラフ ィ ッフ部 に質問 えバ入フLl多 表示 の後 墳間え嵌ス ミ
ミ 307゛ ラフ ィwク :=管 rul文 パ xっ た7// ヽ 4 晨承 の後 、墳間えな ミ 5 =
PORCHESl ミ ミ ミ
ミ さC
ヽ ミ
ミ 2 "OFil・
2
ミ 3 ミ4 ミ 5 ミ
賞Pan文 と同時表示
WNDOWlの クリフヶソフに質Fal
2
ミ
POに H2Aと ミ ミB
の :爛 つ た 形 腎■ 17、 造 諜 1:i7:ζ
ミ
3
ミ
ミ4 ミ ≧ 5の グラフィッタに噴Falた バ入った1多 INWOSヒ ЯplNGと 賞 rpl支 友 永 ゼ推 処 年イ
21
○
゜ フ 日7゛ ラム ここ l,.史 際 の プロ グラム 内容こ 呈示 すみあ だ lす
Z゛
,ヾ
｀ 。 あ く }び 、 ・ キ の つf∫ フ ロシ り ャヾり ι tt Zヽ ヽく に ロ シージキの `
。 前 lt呈 ホ した 管 Fpl丈 は、 ろの 子ま しの番 `ら ｀ 署 ι 日 ぃ ろ も の し ず ら。 後 に 示 フ グラ 74ッ クたと平 行 ヒじ
しι 々 ι い
LIご て た い 。
WINDOWS 2
N0 )OV YES
W!N DOW42
W:N,OWS' W:N'OWS6
W:NDOW'1
INTROR
30
WiNDOW WiNpOw聾 WINDOWS
ROoF,2
RoOFS5
R00F4・ l
!NTROP
31
N0 N0
=SI YLS
N0
N0 .HE 毬
N0
圧 毬
32
グラフィッフス ゜ 来 l■ 、 実確 に lヾ ツコ ンの働 6tニ アウ ト フッ ト1^ろ グラフィッ 7こ 覆ネ 7ろ 。 来 の ベ ー ダ ∫ り _..・・ .
33
E
軸 臨 ‐ ￨
￨
ゴ 高
助 劇Ｌ 嘱暉〓 出 崚可崎 〓 嘱劇 劇島
職 蜘 劇遭 ● 島 一 島 韓 晩 韓 劇出 ゴ 韓 可
闘 可軸可 ︱ 目ＥＬ
可
￨‖
34
豊輩
十
暉ホ
聘ホ
‡串
韓ト 中 配 韓 職 崚 暉 蜘 議 詢 暉 〓 職 劇“ 尊 劇 中 角
暉ホ 口 ” 輌 可 ︱ 可 可軸 可
章串
"
れ輩
IH
35
噂“ ● 可 ︱ 韓 “ 喘 可
耽 蜘 目出 中 島 中 島 尊 蜻 韓 劇遭 Ｊ 的 暉 Ё 嘱 場 Ｌ 軍 出
Ｃ Ｉ 韓
3ι
韓 輌い召 哺 ” 輌 ｄ ｉ ．
喘韓 劇遭 韓﹄ 十 餞 韓 崎韓 劇洩ゴ 韓暉 Ё 嘱 軸 Ｅ雷占
餞 ︱ 韓
37
噂劇 い 可 ︱ 聰 劇 い 刊
綺 尊 劇洩 蜘 島 十 島 難 綺 蜘 ︻議 澤 中 暉 麟 嘱 輸 雌 Ｊ 高 リ ー 的
38
電 ︱ 守
晩 路 難 ﹃ 磁 嗅謙 韓 瑯 嘱 職 配 嘴 耽 菫 ﹄ 韓 中 中 暉 角 偽 尊 崎 円可 尊 囃 十 島 軸 摯
嫌韓襲 囃 ︱ 噂”韓 劇 高 輸 ﹄ 暉 嘔 韓 静 島 覇 尊 輸 嘱 中 耽 嘱島 蜘 中 尊 暉 島 暉 出 尊
1_ _____
39
鶴 ︱ 守
Ц 聴 申 暉 臨 劇議 韓 噺 嘱 職 餞 嘱 壇 Ｌ 角 中 中 中 暉 島 角 尊 職 劇嗜 尊 嘱 十 島 韓 静
韓韓軸 可 ︱ 噂軸輌 可 喘 韓 耽 冒 中 高 〓 嘱﹄ 一 島 韓 可 簿 卜 Ｌ 嘱 ﹃ Ｊ
“
ハ 聰 呻綺可 ︱ 輌韓喘可 ｖ
電 ︱ 呻
41
Ａ 韓 呻 恥 可 ︱ い 韓 訥 司 ｖ
曲 ︱ 働
4
Ａ 聰 購 輌 可 ︱ 襲 ｍ 軸 可 ｖ
リ ー 呻
43
韓 詢０ 可 ︱ 韓 韓疇 可
蜻蹴 尊暉〓 嘔摯 ︱ 劇劇暉出 囃 暉 餞 韓 れ 暉 や 輸 蠍 Ｈ 劇暉 〓 崎
由 ︱ 呻
44・
〓● ︱ ● 噂い司
路 ●﹃〓 哨〓 山角ゴ 十輸 劇島 耽喘暉 劇ｈ 的中暉 劇﹄ 菫 哨可 劇Ｌ
布
聰 刊輌可 ︱ 目鶴﹄
■ ■ ■ ■ ■ ■ 韓島 詢中 戯︼ 嘱崎〓暉〓
電 ︱ 可
“
／ ． ／ 〆
職 可０可 ︰ 国ＥＬ
十韓島島〓 中
ロ ー 可
47
田 ｄいｄ ︱ 目Ｌ餞
中 ＝遭暉積 嘔 中島角 ｄＥ ●彙暉ゴＦ 聘 勁中 嘱出ゴ 中 ｒ リ ー 司
準
聴 可韓可 ︱
耽韓 嘔島 尊十晩
∬ 韓 蜘Ё韓 雌 劇
韓 劇遭暉れ 韓 劇島〓 嘱耽
由 ︱ 可
4q
可 島 韓〓亀 韓可 ﹄︼●島
ｔ ⋮ 劇
職 韓 静 暉 中 罰 爆 ＝ 綺 Ｅ 暉 高 角 山 ｐ ● ♯ Ｅ ” Ｅ 嘱〓 ● 角 角
聰 ＝ ︱ 可可輌劇
50
職中 ，
嶺
軸 角 尊 〓 島 ● ﹃ ﹄ 韓 韓島 餞 ︱ ”
噛
暉 襲 綺 Ｅ ＝ 綺 ｒ 暉 バ 角 聾 ト ロ ギ Ｅ 尊 Ｅ 嘔〓 ● 角 島
範 “ ︰ 可弓●可
,￨
職 中 浄暉 ］
聴 “ ︱ 可呵昴可
輌 直 ＝ 罰 鷹 暉 高 彙 聾 静 嚇 中 Ｌ ● Ｅ 引〓 ● 角 島
韓 島 韓だ 、 韓 可 ﹄ 尊 尊島 リ ー 輻
52
尊 劇遭暉﹄ 障 ︼ Ｈ囃暉高 綺
職絆］出 尊輝彙碑 高 ♯ 引露 バ耐嘔僣職 匡中絆崚●
甲襲 ︱ 聴 軸喘可
"
ザ 韓 ︱ 哺”い劇
罰 屋目暉 囃綽︼島 哺中
﹄ 蠍 韓角 可 蜘島 島 的 ﹄〓 暉 出 尊
Ｑ Ｉ 甲
ヽ
路
韓韓 ｉ ｎ“疇弓
曲 ︱ 響
"
軸的 ︱ 購”轟 可
暉
リ ー ザ
島 島 韓 〓 Ｌ 韓 可 暉 十 韓 雌 Ｔ
む 円出 暉 軸 職 崎 ● 島 韓 や 〓 尊 島 ﹂
“
ハ ｒ● 囃ψ暉 中 ＝山 甲 ，
Ａ 雌暉 目島
輸●静暉 む ●■ 嘱職 犠●
電 ｉ ｎ
ホ 崎 ・ 口 胸疇可 輩
輸 Ｌ 暉 出 角 的 議 韓 尊 臨 ﹄ ● 的 囃＝ 中 劇 劇
57
ハ 〓● 嘱一暉卜尊 劇●
ハ Ｅ暉 目島
率
曲 ︱ 呻
職﹃ 麟 瞬中＝ 率
﹄ Ｌ 暉 パ 島 蜘 静 ︼ 尊 Ｌ 島 韓 韓 ＝中 や 劇 劇
職 蜘 静 暉 尊 如 可 嘱崚 崚 韓
' W
58
蜘島議書尊椰臓 鵬 韓職軍 韓成
韓 可輌可 ︱ 口臨島
麟 嘔輝〓 韓出 十 Ｌ﹄ 一島暉島
噛 劇 劇暉 韓 嘱崚 嘱尊韓島 蜻
中 角 蜘出 中暉島
、蝉十 暉﹃暉
暉暉 Ｌ暉島 蜘卜 ヽ 出 輸角 尊島 中高ｈ 嘱劇
59
崚韓 嘱島 韓毅喘
聰 ” ︱
可可鮨 劇 韓島 尊 〓 角 韓
︼露 幸 島 尊﹄
Ｃ ｉ 輻
中島暉島 罰 司バ暉 韓 劇﹄ 嘱韓蜘島 耽
尊 島 簿 十 韓 ゴ 島 普 耽 韓 職 ゴ ● 高 Ｌ 嘔暉 〓 韓 出 中 崚 韓
罰 劇饉 嫌
60
醜 ︱ 輻
♯島暉角 コ ＝＝暉 ︼ 嘱蠍 囃鰤螂島 哺
轄 角 ゴ や 曇 ゴ 典 撃 聘 蜘 職 ゴ ● 高 鰤 引暉 〓 聾 バ ■ 嫌 ●
呻 “ ︱ 司可襲可 罰 劇 戯 尊 ＝ 尊 嘱島 韓 中 ｎ 蜘 蟄 韓 〓 島 韓 ● ■ 中 島 ● 軸
′●
●〓 ♯ ﹄● 中角暉島
リ ー “
﹁ バ ロ暉 ● 嘱崚 嘱中山島 職
崎 韓 嘱角 韓 中 職 蜘 島 尊 〓 負 ● 輸 議 中 角 韓 軸
︱ 司月中可
中角 ゴ タ 朧鰤 角 中 職 中 聘障
麟円 勘 目盤 韓
62
中島暉島 助 劇劇暉ｕ 嘔﹄ 嘱●蜘島 崎
尊喘〓韓菖 雌 嘱暉〓 韓出 中
響 軽い 劇 ︱ 嗜襲疇 可
的島 ゴ 一 韓 冒 島 一 崎 Ｌ韓
ｔ ｌ 韓
ι3
響 輻疇可 ︱ 可劇い可
一島暉﹄ 詢 劇Ｈ暉輸 引﹄ 嘔韓ｍ島 職
む角薄十●ゴ島 一輸 蜘ｎゴ●出 〓 嘔暉〓 韓出 中 ﹄●
曲 ︰ 韓
件
韓韓 ︱ 麟＝い司
詢 暉 隣 露 ● 島 ●﹄ 尊 颯 島 尊 産 韓出 中 十
Ｃ ｉ 甲
65
鮨韓 ︱ 胸間中可
罰 暉 議 高 輸出 中島 Ｏ Ｌ 島 ● 饉 む出 韓 中
曲 ︱ 甲
′● ′レ
韓韓 ｉ ｎ劇働劇
訥 暉 議 出 ︼ 島 ● ﹄ 韓 Ｌ 偽 韓 此 尊 出 崚 器
リ ー 甲
ι7
鴫 、口 噂軸可 罰暉障出 韓島 颯島 暉韓中〓蜘暉饉 嘱
n
ι3
的 “ 可 嚇
山
劇暉 Ｅ蠍輸暉 劇可
卜 哺 瞬 警 ヽ 一 一 一 一 ヽ ヽ 一 ヽ
劇暉 尊 颯 中 島 韓 辞
一 一 一 一 一 一 一
一 一 一 一 一 一
●
目〓 Ｃ〓的 司
関酬岬〓 Ｈ〓” 囀
韓〓〓 電嵐﹄ 出＝由回り 韓 〓 詢国貞●〓 目哺 韓● 卜的目曲 的ｔ ト ●りリ コト韓 〓陶●寺〓 的 噛 由饉 Ｃ中麟饉目 〓卜嘱＝〓 亀 ｔ礫餞山 購 喘曽り 闘Ｈ韓 〓岬 コ●鶴 甲 由属 鷺中曲露＝ 驚卜Ｃ目〓 鷲 円出卜 韓
ヽ ら ヽ ヽ ヽ ヽ ヽ ヽ ヽ
一 鰺
ヽ 一 鱚 ヽ り ヽ 鮨 一 ヽ
ヽ ● 一 ヽ 饉 ヽ 一 一 ヽ
一一 一 一 一 一 一 一 一 麟 一 一 一 畷 皿 一 一 一 麟 熙 園 朧 酬 鰤 醐 圏 ヽ ヽ ヽ 一 一 し ヽ 口 鮨
一 一 一 辮 朧 誦 雖︻ 一 一 一 一 臨 麟 躍 圏 ︻ ﹄ 職
ヽ 一 一 一 一 ヽ ヽ 一 ヽ
ヽ 一 ヽ ヽ い り ヽ 一 ヽ
一 一 一 一 一 中 一 ︼ 一 一 一 一 一 一 一
ヽ ヽ ﹂ ヽ 一 ヽ 一 一 一
一 一 一 一 一 一
韓 ” 可 口
ヽ 一 ● 一 一 ● ● 一 ●
卜 噛 ｎ 甲
69
15H Ⅲ BR「 丁
COLUMttA HOUSES
70
■ Ⅲ-1
費用 維 史 システムのチ
・ このヤ ￨,、 Brit`h.Cdumbiaの li咆 .41タ イフ ｀、 ヾブ 力 ι ヽろ。前章ザ1乍 成したシステムこ使い年 ヽと終う。 、 4く 推にとしてぃただ l二
=た
班1 年itが れす。さりしZい ろli宅 分 のタイ 7・ は,だ
:7 rJぃ
のだバ。 キ
しぃ の 年 ltバ グてい ら。 こ
tヽ
れ と参 照 しZい た だ そLぃ ヽただ f 重2文 章 ヒ グラ フオ ヽ ソ7と 同時 lt参 照 して、 ttヽ
.
ヽ 上 人上バ 尭竜点、がぁら
.
■
I-2
BRI￢ 「lSH
COLUMBIA ‖OUSES
■
LOG GABIN
Nalne/s of myle:
"With whole lree lrunks. roughly dressed, lhe tur lradets built thei. lorts, lhe missionaries lheir missions, the seltlers their homes, barns, sheds, rool-houses, fences, gates and cor.als. The interiot nalive Indians, when they abandoned theit underground winler houses, buill villages ot tog houses ol such sturdy conslruction that wilh proper maintenance they could all have been standing today." (Clemson, 1974. p. 7)
This was the lavourile home of the pioneer because il could be hand built lrom available lree malerial.
. . .
Buitl of roughty finished logs-usually cedar.
Ollen of only one slorey. Shingle covered gable toof-sometimes
cedar.hakei (hand sPlit).
. Chimney on side wall. . Few windows. r In early days windows
were somelimes covered wth oil-soaked paper. When glass was used it was always small Panes.
.
No foundalions.
o
Size rarely exceeded 20 by 25 leet.
・平 屋
■
r.tltrtX. ゛ 斧 τ密Jっ たCh酵 s)杉 材
.
(li 参照
7J、
:」
た
し
｀ 動 款 で あ る こ と もあ つ た .′ ■りだ が ラ スと I史 ロ
し
￨二
、.
゛ 力 た
に
嗜礎， のた は ′
ケ客
贅掃 史 冨 il,1'マ t百 。
宏、二曰 た ュな■ っ
.通
t“
fuA-f:.,
a, Z あ あ 二 し バ み い。
リ
︶ ︻ 二 ¨ ” ・ ″ ・
.Frt1"9
・ り あ
ら
,
、 り せ 、
の 象 は間 拓 若 に ■ ま れ て tら れ た 。 自由な外 イオ 怖 ヽら た 力 Z゛ 建 ■ ら れ た た
￨レ ｔ
ぜ
な ぃ
イ
夕
ス
徴〉 の 日
ニ カ
(特
ラス バ使
tヽ
セ 台ぁ ら ム
￨、
.
。
2〔 1320フ 4
ト
メZ'7ィ ート こ越 た あ 二 L:す あ っ た に リ カヽ
Chinnne4
7I
2
Pioneer Tent
Nme/s of style:
What log houses otfered in economy and sturdiaess lhey apparently lacked in prestige. With the advent of lumber mills the pioneer oflen built a plain lwostorev home with a steep pitched gable root and a shed-rooled kitch;n at lhe reat. Floor framing was oflen set directly on the oround or on mud ,/rN
ぎ 鳳
sills.
昇肥1:肌]icded
slruclures consisted of lwo "tents" at right angles to each other.
New l,Vestm,nsler
〈特徴〉 ｀ ヽてい た 人 の 象 は_糸1碁 的 ゼ強建 だ バ、 見 た 日 に は 信督 Zに 、 た.
未 材 製 t工 場 バ 出現 す ら と、開柘 者 :す 、 2/建 ての 象 ιケん ・ ιのt″ :事 んに達 Zわ Jう に リ フ た。 泉 a特 徴 として :3,3■ 働 孝 ろ根 ι持 ち.後 わ に ,ユ .片 ,た れ の 台許 バ ぁ ら.友 組 み は .
地 伽 や ど あ の 上 台 に 直 洋 置 ,ヽ
。 上 国 の 2つ の Tし 出 に は .乙
・ パ っ い Zヽ ヽゐ. れ 夕に のん llllに 薇 難 丁 蓬 上 初 ^た
73
Namezs of s[yle'
Ontario Cottage
When they came to British Columbia, settlers brought stylislic ideas with lhem'
The home illustrated on this page is an exact reptica of the original ownet's boyhood home in Markham Gounty, Onlario. Houses like this one were built in the last quarter of the nineteenlh century. The central front doot, glblcd *i"Oo* or door immedialely above, side gdbbs, and symmetrical design are reminiscent ot rura!_Loyalisl architecture in stbne or brick in Ontario or the Eastern Townships of Ouebec.
74‐
Carpenter
Name/s of style: .
Popular in lhe middle to late nineleenlh century, especially in Vicloria and New Weslminsler.
. .
Steep gabled roots with finials.
Decoralive scroll-sawn barge boards at gable ends, somelimes called
●otり)it
\
"gingerbread."
r
Otlen poinled arched windows give a church-like appearance.
.
Ornale rcrollwork applied to eaves, veranda posls, windows and doors.
. . . .
Sometimes leaded stained glass and window tracery. Porches and verandas.
Follated ornament. Thin, often fancy, chimneys.
New westminstel
徴〉 ・ lq世 紀 中 ぎ ら ,ヽ ら末 にや｀1す て、 璃詢t Victorinャ New Ⅷ26tministtr ｀ 牡1子 で夕 . 0縫 η口 ιの 切 lt.ぅ ・ ・切 幸 の 端 に ヵ ヾ :ケ ン( 3M9・ C「 ♭ 入り葬 餞d)"ヒ 呼 lデ れ る′ a二 t゛ ・ ソ ぜ獨 各理 に 長併 tれ た t,レ 1す の 凛 り猥 (♭ ar3e♭ o"d)か ∴タ ° られ ら 3し ,ヾ あ わ. ・力 にか ι も ぃ爆 31tわ 寄 の 上 に とデ ム レ た 7-テ 型 憾 ゛ ・車 千ゃ ベ ラ ン タ の 経 ャ 憾 ヤ ド 7 に ・ステンドら スヤビ ユ祷 2奎 i[11ギ w憾1:∫;ごゞ 1卜;≒f元 区 澤師nぁ
(特
:ヾ
ヾ見 ら のよ う け 宅 力
:憂 e紳
〓 ヽ
:モ
I勇
`;:を 】↑
く 。 ファ )
^ら
.
SCROLL WORK
`,1:島
lili
ゴシック式 宿上方の授替 色 り骨組 2
:ナ
翼
(絹
日腋層り
7ダ
ofule:
Company Cottage
o Precursors of loday's tract homes. o Slandardized housing, ditlering only in minor details, built especially for mill workers and lheir families belyveen 1889 and 1910.
.
Otten provided in "kit-set" prefabricated formhnd in several "styles." One of the largest producers was the British Columbia Mills Timber ancl Trading Company. The following is from their 1905 catalogue: Th llriri* (trhmbir ltillr. 'linbcr I Trartilg Grrquny. ro ttffiain( t}ir crrd.gw of rl*ir tbt.ntcl ll.&t!.tlrd.'llo*r. h.$. bl.. tL olto.lrnirl.{ iB.lutiry i ti.r sir...i. ..fiouc..J frm ?|rta.:?dF *.r|Kl .{ rkir trriur plrno in mti.r opr.nrion. *hi.'ti rill .r;{ in drnmrruriq; rhr.ir etilitl to hnrxti{ sbd.rd lMiB mr t rnl.urt6l lo th.u in thit Fdish! lid. Th. A.dS-th& ll.rq rtoignr of rhir{r rr: rhc.n ltnia, .tc sutNcd ur otir.t mr. ?titridci, lnrl hnsc lftn .rl[!!t. it.lt Lrld tnd cLsrll d&dFtr{rcd b hc nlxatulcl.r .tfr{drc an ell raFrt. rRl rrc lollt ?nslrJ bt Fr.rir.
llrc Crrtqnr'r 16 hs hs to p.qlu.. lrMturci r.itlr r ricr o J:rm*y rltlH drm lh* .t lht Fr.rrbtc v.rictt, $tri.h & orlt rdrrHc ir rrmF rql !4 rorrlt ' unlir to YhSDhrt $r ri$'qr 6f r cnld d chin5cril. 'rd dirdta, lld.$.r. Gr'6 in r$ir cFct thr hildingr crn b! bl.n rFn. it |h. ur.sirl riu. *ilh tlrt lirl€ l6i rnd rc-Gr.dc.l
い0い 了 ■ ■ “tメ Thcy cro bc
tirl
dE
Lrr mr
lf;pFd ii €\ilt |dJld prd!. flf rqt rhc. o( ubor .nd ir t[. hinidun of rim.. ind
リ ツ 会 ヽ い 多 ルル
〈特 徴〉 ・今 日 の地域 に宅 の 先馬E:す 的 住宅 ・普血 の 象 嗜.細 ャ ヽい だ4 テ″:レ だ
」 じう 、 襲 上 エ 場 労 "ヾ 19′ 。 年の 7に 達 Zら れ た 。 lア
lす
kに 188q年 ャ lの 泉ヵ が・日 も,■ 土 られ た換果 の 卜で い くつ いの スタ う 利=の ￨ ヮ:す 。 pritヒ h Gほ rn♭「α 悔 〔れ た。 最 したそ い 製 l{ills lirnber qnd luding. Gmp*y z゛ ぁ っ た。 上 回 19け 年 の カ ? tr ?" t, b A*. f= g at 7: I h 1rn着
0前
F●
￨レ
:夕
76
CLASS:C BOX
Name/s of style:
. . . . . .
Particularly popular ftom '1890 to 1910.
Two-slorey struclure. Fronl door to one side. Reclangular layoul. Sometimes had pll83t3r columns at corners and olher Classic teatures such as dentlls and cornlcel. Sometimes teatured Dorlc, lonlc, or Corlnthlan capitals on columns supporting the veranda.
. Front vcranda is common. . HIP root. r Frequently almosl fills a small lot. . Sometimes had an angled ot squate bay window. o Otten dormet wlndow in roof.
. Clapboard exlerior. r Oflen a variety of window shapes down the side of the house'
Vancouver (Kilsilano)
(特 徴〉
・特
l■
￨ろ
9o年
・ 2F者 慮 Z ・ 久 関 バ 片 4nll
,ヽ
らlq
tO年
に,ヽ
1ナ
ι;に 行
っ ぃ 、ゐ.
l,ょ
・晨 方rr/の 設 針 ・角 に柱 影 の 円注 やニニユム Jレ ヤ コ レニ 人 の 様 な タラッ シ ッ 1) (口 万 移 形 に張 り出 昧 珪 の 一部 国 ク リぶ 貌 バ 見 られ ら ,し ,ヾ あ ら. ・ ト リ ス式 ′ イ オ ニ ア ズ ′ コ リ ン ト式 の葎 ヨ 貝バ バ ラ_ン ^ノ ^(=■ 2) と 支 た ろ 円柱 に 見 ら れ わ し Lバ ぁ ら。 。工佃 13ベ ラ ン デ バ あ わ 3し パ い . ″ ・ tい tい ノ 1り 奴 地 ぃっ ぱ い に 達 っ Z｀ ｀ろ。 (二 主
°餌
￨｀
=二
年
L塁
ヤ肛
等
吐 性
嘱
(PLAN〉
VERANDA
=A絶 り lDI Po4
くELEVAl10N〉
d) (Cl● .P臓レ
ゎ 毎 1,ぃ う ,ヽ ら ド ´ マ
ｔ 一
林 あ†
1
千端晨
図
諄 の■嬌
壁 千稗 外 た書 DENTILS
ζ獅
・
ろ fJ tt ι じ z tiら バ 仏 ι い ら.
.
77
Nme/s ofole:
. .
MFHNgttRD ER
51臨 口 ND
EMPIRE Ⅲ 椰蒻 群鱗 郡 袢
Distinguishable by lhe Mansard rool. Houses lend to be square with proiecting centre lower.
o Pedlmenled dormers. r. Bay wlndowr.
. . .
Decorative ironwork (particularly on toot cresting).
Decoralive moldings. Ouolna on corners.
o Brackels support large cornices.
. . .
囲田
Sometimes coloured glass in windows. Sometimes deep potches. French doors opening lo potches.
The above characteristics typify lhe nineteenlh century Mansard house. The slyle is presenlly enloying a conlemporary revival in a much modified form.
rOr a ρ′ crtrre o′ 詢た 力o」 seわ ″ s力 eyday.
(特 徴 ) Frani」 M“ Lard r00F:3フ tれ たo こ の ス タ イ レ :'.` i″
ランスの
場 『古 PFザ
「
15(L落
な
￨:用 れ に リ じ Z獅 ら ら 手う な った。 ザ 専ら ナパ レオ ン■ 世 の君 臨 °い 夕 ・あ わ。 この スタイ :レ は ヾ ι槃 レんτ ヾイ′ ら ヽらザ 時 の り′ 7θ 年 代 ま z｀ κ 7メ リ カ びえ 行 した. [舅
lレ
￨ら
・Mans祠 。この象
キ13よ フ て見 扮 けパ ヮけヤ ずい "ο 中央 に外 と配 置 した二 方影 ざあら 二し,ヾ みい。 ・ 古 代 走 栗 の 三 角 ■夕 の 切 寺 ″ め オ薫 Tド ー マ ー。 (Pedmatt dOmび ) ・虫窓 (張 り ま し寒)力 ヾあ ろ .
:す
.
来製 品 に よ ら損併 パ リされ て い る。(特 屋級 の項 に顕 老) ° ・毛 ´ レ ディ ン7・ (く り が た)に よろ 農停 ″ ヾあ ろ “角 に すみ 后 バあ わ. ・ ・ フ゛ラ ケ ッ ト (Dκ ￡ket:勝召か,虐 本)ゎ ヾ人 で な コ ル ニ ス (月■)と 1多
.
支 た ■ い ろ。
:具
ら3ι バある 。 声 :lTS〕 で 集 [兵 夕 、 ー 、
み:ず 桑 ン
1話 ?ヽ
:.れ
・フ ラ 入 型 ドア バポ ナ に 向 , ■r■q、 マ ι ろ。 ｀ ヽウ ス に 典 型 白 こ れ ら の 特 雀いま.lq世 紀 の マ ン サ ー ド ′ ワ ずぁ ゎ. 毛 の ス タ イ ￨レ :夕 .哲 t到 Lざ :す .尺 せ く 1参 」L〔 れ た 責多ザ。 当 時 の リ ι ヽイ lヾ lレ と し て 残 7 Zt｀ わo ｀
(注 1)CORNICE;じ ゃlτ ち′ コル ニス (生 ヤ府場 上部 に 各 りつけた 実起
)
IT6HLIttNITE口 R
Nme/s of style:
BRttGKETED VILL■ THS Sゾ e"came
: ::ま .
78
pOptt h馴
驚曜 ‖ ∬竃電::鮪 :lt錦 :壁 uttry ⅢLBξ ttilttl:こ 選哩 し
Ouoins-large squared stones are ollen used lo mark the corners ol the building. (ln British Columbia we lind thEl s,ood was used to resembled stone in a number of innovative weys.)
. . . r . . . . . . .
Square shap€s.
Oflen symmetrical bays in front. Low pilched roof projecting oulwards. Prominent decorative brackets. Small chimneys sometimes proiect through root at irregular locations. Entrance way often makes use of columns supporting an enlablature-allhough this is modilied in wooden houses. Exterior appears to be "cut-up" and ornale. Decorative iron work. Round arched windows. Somelimes a Wldow's Wellc Somelimes use of marble inside.
ロ ィ ろ
、 ヽ
Ｚ
夕
ァ
し
美
ゎ
じ
ι
の し
と
の ス
頭
こ と
ン
。
す
,
初
、 イ タ リ ア
７
lよ
ン
￨レ
べ
t系壁 由 し て ず ,た イ 子 し た。 た 7 メ リ カ に :よ ′ 1330年 ル a象 は,イ タ リ ア の 日 合 の 繹 咆 に 似 `ヾ た 。す な ろ 一 人 き な 角 げ っ た わ バ 建 物 の 隅 睫 わ れ わ 3し バ み い。(7゛ リ テ ィ ッ シュ 未 羽￢こた く さ ん の 新 し ぃ 方 去 Z゛ ′ 層 の ヽ ヽマfし o ) てヽ 「3 3 し,ヾ h ゃ この ス タ イ
年 来 イ 一口 品 ０ ０ 到デ マ コ 日 陽 に デ ■ ・． 代
(特 徴 )
ι め に ・ ・ ι 13,
皮 ゎれ
・正 方 1多 ・工 面 に シ ンメ ト リ ー リム え バ ぁ ら 3ι バ み い。
・ ら 争 ケツト たラ 轟ぃ 小 tりし zぃ ろ κ lバ
.7,11111ィ T冨
.
7・
・不 規 昴￨に 風 根 ら . ム ・ 口 ´ チ (Entrance way)に は E百 故もlature(図 1)と 円 柱 バ 支 た ・ア フ て い わ。 一 し,、 し′ い Z IJ修 正 2れ Zぃ う ネ ■ に お″ ・タ ト観 lだ 切 り裂 い た Jう り イ メ ー プ ず装 彿 的 ざ あ る. ・微 製 品 に よ る た併 バ リ こ れ ι い ろ ・た い 7-チ 型 え バ ム ら. ・中 にた 理 渦 こ 使 っ Zい ろ ・WidOwL曜 lkバ ぁ3.(三 垂1) .
.
.
え の ―番 上 ｀
Iヾ
￨し
コ
ニ ー
諾キ 上 ツ 最デ ヤ や
il
にあ わ
ク9
QuEEN ttNNE
Nme/s of myle: ―
―
―
.
The name "Oueen Anne" derives ftom the view thal in Oueen Anne's day in early eighleenth century England architecture encompassed an unprelentious blend ot styles-taken from Golhic churches. Tudor Palaces, Flemish and Dutch town buildings and English country cottages. (Gubbay & Hoofl, 1979)
.
Sometimes called "Victorian" the style became popular in North America in the 1870's.
. Steep hipped roofs. . Tall chimneys and bracketing. r Variety ol surface texlures. Different
shapes of shingles combined with thin weatherboard were used extensively in British Columbia.
. Turreb and towers. . Bay windovrrs and small pane sash windows. r Multi-stofey. . Upper sloreys sometimes proiecl over lower ones.
New Westminstel
(特 徴 ) ヽわ い わ 二 a入 タ イ ン 女 ■ (aucen Ahne;姜 国 十 二 1702∼ 14)"と 、 「 ア レ a名 前 l事 ′ 惨 世 紀 初 疎 の ア ン ヤ エ 時 代 に ,兵 口 薙 楽 衆 パ ゴ シ ッ フ及 会 ヾ チ ュ ー ダ ー の 宮 段 ャ フ ラ ン グ ー ス ′ イ ラ ン グ .
・
゛っ 又 入 れ た の タ ウ ンピ lレ ヤ イギ リ スの 口合 の かIFと 夕 し つ Лり 1の タ トれ にわネ■み七めZ゛ あ わ。 ″
崎占辞:an''L呼 lザ に ら 3し め あ わ こ の ス タ イ lレ 比 7チ リ ヵ ぞ れ 行 し 仁 .
1■
′1870年 バ に
・侮 勾口 ιの身凛尾根 ｀ ・高 ぃ雄 突 ヒ人 Jデ ぅ リッ ト,ヽ あ わ 0農 精 豊 rJタ ト増 見びあ り= プリテ ッ シュ・ユロ ン げ7 (こ のた1■ “ "ヽ .
3。
C.
ヒ略 す。 )び は′ 導 ti千 見 根 (Weather boQrd)に 髪 7 Z′ ス つ た ■多 本雄 )バ た く 使 わ ム て い る . ット塔 ャ 塔 パ 」 TrJe i屋
・虫 撼 ャ ′ ■な 電 が ラス の サッ ン海 0参 階定 z 。 上僣 バ通 年 の ll置 ょりも 高 い設言 ヤに'∫ ￨、
,2い
｀ る ニ ヒバ あ る。
30
￢噺ctorian& ian Eclectic
Name/s ofole:
"Eclectic" means "trom a variety of sources." Just as a targer Oueen Anne style house blended a variety of - archileclural-slyles so did the smaller rvorking class cottage of lhe same petiod.
tuse was sheathed in a variety ot maierialsvcrttal boards, plain and fancy shingles.
Typically the ctapboard,
Mass-produced qnamenl available trom local mills completed lhe
decoratbn
New Weslmilosrer
徴〉 `tiぎ “ Edectic'の 起未 ′
(特
:‡
it嫌
,ヽ
ら"と ぃ うた味ざある .
し た 巧
ｅ い ま ｈ ｎ ｚ で Ａ
い
Ｃ い ｅ 卜¨ タ ｕ Ｑ ヽ ノ 一
丁 な レ ´
キヽゲ′ コ た と な
ヾごまざまな建 舞 ワスタィ:レ スタイ レの 吻 芝ヤ
′ ′ 『・ 管11こ tF ￨;留 暮 ュ31こ 築島アがア j野
夕
fJ‐
■ し
ι
り ・ ス 一
Ｌ
０ ３ ・
二
・ イ ル の典型 ￨り 吸 け,I=ぎ 材料 ざ震 わ ムzい a肩 料 L縛 ′ ヨヨ ロ 線 ヤ 維 板 ヾ 露`り 地 の シ ン 7゛ し ゃ な 匠 レ_ざ あ ゐ. た シ ン グ〕
こ の 地 方 の 水 材 と矛l日 し zで き る た そ 生 産 の 生 析 寄 材 に よっ Z冷ヤ渠 ャ ヾりごれ ていら.
81
SHINGLE
Nme/s of style: .
PoDular lrom the 1880's until the 1930's (shingles
are still extensively used in the Norlhwest)'
o Orioinal houses in this style had lluid lines and
.
weie said lo resemble a "mound ol shingles"' Became popular and spread throughout Nodh America.'Aiorerunner of the Ctattsman style house.
.
Both rool and walls are shingled.
o Usually stained or painted a dark colour'
. .
Little otnamentation'
Casement ot sash windows, often Itouped in twos and threes.
特徴〉 〈
・ 1880年 だ t ま Z゛ 流 行 し た 形 の 及 .(シ ン ら 1930キ イ "ヽ Z゛ も 北 山 押 に あ い Z広 く 曖 ゎ ム zい わ.
7・
:レ
:コ
今
・ こ の ス タ イ ル の オ リ ジ 力 ￨レ Й 泉 :`Jれ 線 形 の 尾 オ Rと 看 ち′ “シ ングル の 食 "に は Z い る と 言 わ れ た。
・二 ヒ7メ リカ 中 にたパヮた。CraftSmanハ 礼4子 し′ ナ
.22:羞
ぢ募
t ttLレ
れ■いろ 汚い Zい .
°た い Zヽ ヽ 7゛ ― ク カ ラ ー ざ 滋ユら れ
。 た:そ 子 ∫ 品 亀 管 後 つ 二じ
13.た
.イ
手 し ま ,tい
ゴ:l
み
Casement windoげ 建 物 の 内 f貝 Jャ 外
ウス の た 駆
夕ヾみ い 。
ろ.
ぃてぃz tt Lや ヽ 3組 ず
'3F鷺 llllに
開 く撼
SASH WiNDOW
82
Name/s of style:
Stick
The Stick style was derived l.om Gothic Revival and olher styles and shares with them the characteristics of verticality and angularily. The slyle was made popular by Gervase Wheeler (Rura, Homes, 151). Wheeler believed lhal buildings should be "truthtul," that frame houses should look like trame houses.
. r r . .
Sometimes called "Easllake."
Can be considered a variation ol Oueen Anne Revival. Angulanty, vedicalily, asymmetry. Expo6ed struclural framing. Somelimes llat narrow'sticks" were nailed to the oulside ot the building lo repeal and reinforce the lines of the structural skeleton beneath the clapboards.
o Oflen makes use of diagonal bracing.
. . .
Gentle pitch to rool which often overhangs the house. Verandas and trclll3 work were common. A lorerunner ol the Crattsman house.
rStra詢 oooaJ
＞
に上
Z゛
ろ
フ 十︵ ・
lレ
っ オヽ ゎ 。
・Queen Anheの り′ ヾ と渚 えら ヾイ ′ ・角 :ヂ 7 た 1掟 型 シ ンメ ト リー
τ
れ ら 3ι も ぁ ゎ.
ご べ た れ
行 わ足 琉 あに
つ い
■
:デ
こ ず ， ル史
エ ベ zぃ ら.k築 物 は."真 象 屋 l,原 張 りo木 ι 象尾 の
た。 彼 :す ,kぬ ∫ だ し、 瓶 張 り の べ ぜ Z゛ あ わ。J
イ ヽ｀
Z゛
Gervasc ldTelerバ この スタイ
・“Eattl燕 e''と 呼
夕 て
は ス ら
ル あ あ
゛ イ ・イン ■
夕来 的
ス 由 こ
ニ ル ι
徴 の に奮
ノ ヽ
特
ゴ シ ッ フ調 の リ バ イ パ lレ の 象 ヤ れ の ス タ イ ル あ ろ. Lし z′ 同 B手 に′ 角 1ザ , と ぃ うに 管 こ持 ち ぁ わ せ ろ.
.
.
・蒲 毒上 の 骨制 Lバ ム ■ぃ ら. ・ヨ ア ヨロな の 千の 構 上 的 骨組 み の ライ ン と 操 ツ カ｀ え レ ′ フ食イ ` ゛ 「 偵ll二 く で ′ す ごれ Zい るため し′7ら な 細 tt朴 バ達物 の 夕 1ナ
わ ン じ バ あ ゎ. ・斜 あ の 支 た バ 使 わ れ Zい ろ 3じ バ 多 い 。 ヽら っ き ム ι ぃ ろ 屋 猥 (二 図 ザ け 玄 関 の 上 に は zい ろ 風 ・泉 や ヽ. 晟 ):メ 勾 配 パ ゆ わ ヤ タ ・ Lぃ Z、 ヽ′ ベ ラ ン グ と し う し 作 ロエ (ガJ)バ 鷹 ら れ わ.
O Ctttshan k● 囁eの た員 区的 衆
菱珂 trellis; た た レL綺 象 い寿 ネ猥
83
Craftsman
詢 曲 ∽ of myle: Particulatty populat from 1915 to 1925, the Crallsman house expressed-tire'ideas of the Arts and Cratts movement'
.
The Ctatlsman magazine (1901 '1916) presenled designs lor cottages' bungalowr' and suburban houJes reflecting lwo basic principles:
-
An "hon€st" expression ol structute. The structural
elements became the decoration. The "honest" use of malerials. Simple, rustic, "crude" building materials, e.g. fieldstone. hand-splil shakes'
and ev:en cement weie used in a state thal was nol highly finished. (Flaherty' 1979)
.
Stvle is distinguished by emphasis on original and crittsman-likC use of natural matetials-rough masonry anO Uticf, "nalural" looking wood (sometimes stained brown).
r
Mostly bungalow and 1'r-stotey buildings.
A decided relationship can be lound between this style anO tne Calilornia Buhgalow. Stick' Northwest Regional' and even Log Cabin styles.
(特 ω
21tt
Tl星 豊 易1鮮 品
,葛[1翼 :』 現 Iれ ι い た。
に ′ 斧 a為 鶴が駐 λ
・推誌 0げ協 (″ eCttα 几暉α ゴ″ )は 2?の 基本的リユ猿Z “L― ヤ 勧 タト.住 宅 ι 紹 介 し zい ンガ 皮 曖 す わ コ“ テー ブヤ !ヾ
ス。達築物のエ . ニ 葉揚1・ tl'4晨 翡 i:Lぇ ら ° 然 2茅 轟 緊 T.71iふ 准循智子 韓:t,あ 色したt 自 ど '班 :Lllllキ 稚 亀 たy絶 l舌 洋 RI言 腱 称 71L危 算 3嘉
11達
:す
tデ
・ ィ 「柔 τ ttL ↑ l二 :鶏 各 f. 義 オ 数 舌 旨 農 TiFt l′｀几 ・ 一 籠過 りの石 ヤ レンガ 本 色 に着色 しZい わ ,ι ↓ぁ らバ・ .
`翼
:サ
`ヽ
′
自然 本 に み た ら本 材 ｀ 0日 し た じ z" ′ ヾン が 口
A
, t+Fgdz z'[t b.
C*{trr'rrn u Glifornta と L00 CabMに :=明
ら ,frttyヵ 11:t:貼 (1見
,・
riw2苑
降川 oわ
84
Name/s Of myle:
California_印 nga10W "Bungalow" comes from the Bengali word "bangla" (a low house surrounded by porches).
The bungalow originaled in British India as a way station tor travellers. It is also derived from Japanese and Spanish sources.
The bungalow form became very popular between 1900 and 1920 when it was influenced by the Craltsman style particularly in Calitornia and lhe irorlhern West Coast. The style responded to a social and economic need of the lime because it could be mass- , produced.On the west coastthe form cou:d be said to be the builders・ disti‖
ation of more sophisticated
srchileclural prototypes.
.
.
A small single-storey house. Roof space is somelimes mede usable by windows in gable or dormer. Front porch with large tapered
porch posls.
.
A horizonlal one-slorey look is relained even it the gable faces the side. Vancouver (Kitsileno)
び口熱た テ の“ ル 臨 一ポー ン グ 託 ツ 稽∵ ∵ 。 阜丁 が '榛
:鍍
d∝
F′
′ヾ ン が ロ ー は ,9日 精ぅに ルdiα Z"所 υ 千ん の た あ け 建
角
n)バ クむ多 り ずあ 7J,zぃ わ 漁型 じ
(り
Lの
Jzttο
Zら
れ た外健
り′ 日本 ヾ ス ベ 4ン の 家 0子
L
.
ヽら ′ 9"年 の 間 に と て ラ 琉 イテ じ ′ ゞン が D― 型 式 t'i noo年 ″ 千期 ′ ヵ リ フォ ル ニ ア ヤ ウ ェ ス ト コ ー ス ト之 部 の た. この β
タ ε イル に特に影響 こな けた 拳 ∼をス ら .
この ス タ イ ル げ.Za爵 4く の れ な ,.経 舜H均 共 キ :卜 に碁 ん ιい た。 つ ザ な ら 1ゲ .、 子 多農 バ 可 能 だ っ た ,ヽ ら z゛ あ わ。 ウ ｀ZIす 、1の 型 式 itょ っ Z達 肇 考 バ・ ェス ト コ ー ス ト にあ ヽ 、よソ
とth^ 複雑 になった遣 李切 の源型 こ蒸 留 すら の び:,り ぃか、 ・ LI,じ デ あ っ た 。 ・ 1サ l Pg達 .ず ぁ り,Z線 裏許みパ.tη 孝 鷹稼ヤ ドーマー :￨ヽ
にっぃた%ι tt ηレ′ 曖hみ ゐ =と もあった。 0工 働のポ ー子に ′ 太でく Z七 ニがあ ろ 細 りになつたオ Zも 2い K子
・ 発難 し覧1:F‡ ダf,Fい :す
:。
たとし ′ァ げ´ .
Eastern
Nme/s of myle: .
An "intermediate" style somewhere between the Pioneer Tent and the 1970's Builder.
o A style particularly suitable tor a narrow
.
lot.
Popular in the 1920's an<l 1930's.
o Chamlerrcd rool line fairly common.
. Stucco common. . Small window panes.
8
8
8
1‖ ‖UI盟
‖ 1」 ‖ lll1 8
8
(特 の ・Pioneer Te泣 ヒ lq 70も Liは erの 間 の ど ミ に f■ 置 す る 中 Fan "ヽ ス タ イ ￨レ τ'あ わ.
・ユの スタ イ ￨レ は、 特 に 毅 い敷 地 に 合 っ Zい る。
° ′ 920年
ヽら′ タ 93θ 卑 ft t-- t7\ tt Z :hr|t. `ゼ
・半切 孝屁ォ 晨め ライ ン t? r7\rj
, -fl9-bJ.
・普血、 ィ 6雅 レっく ぃ TltLrf'7-X\b. 。 ′ 1り 拠 がラ ス ￨、
lワ
86
CobniaL Federal′ or Early anefican
Names of style:
The lirst houses of this slyle were built on the East Coast of North America in the 1700's. The conservative lraditionalism of the style continues.
o Usually narrow while clapboard.
.
Chimney al either end ot in the cetilre.
o Douue hung windows wilh small panes of glass.
o Ollen shutters lhe sams size as lhe windff,s.
.
Central enlran@ otten has rldc ltghb ard a
fanllghl windour.
.
TYyo- or lhree-slq€ys.
o Sometimes classical decoration around the
doomay.
o Usually symmet.ical.
. . .
Gabled root (end to the side of lhe house). Sometimes dortnor windows. Litlle. if any, root overhang.
Vancwver (U niversity Endowment Lands)
: dt 1. I 4 tV ",, f*-4 'f: rr Z r\. ftfi,. E ot
のれ な 日 ← ら 的 羽
ざ
初違
最
一
ａ ｌＦ
コ
ト
ル ス
イ
ス
の ス
ヽ二
タ
(特 徴〉
rr.
lzoo
+ ft
a,
iLtrl r
rJ fi
o,
4
f=. laftL'H-re
h + l{e,, z r\ v2 . tE,t lQ , z \\ b .
・建 宝 IJ両 端 ャ 中央 に つい て い ろ ・ホ Iな た ガ ラ スι看 つ 二 ご 丁 lt憾 ・駒 F じh酬 たr)は .電 ι同 ジ人 せ 2 .
・正 薗 玄 関 (図 の 中求り の 向 重 し 上 に 明 リス リ ユ バ 付 ぃ T図 と三■1 参 凛こ ・2Fド ユ L:● , 3諾 建iZ.
・ドア に続 く ア フ ・ ロー テ (p。 。 r"り )の チわ りに ク ヽ リ損珍矛バ ぼ じ こ 〔ム て ぃ る ことバあ ろ 。た ■ 、 ヽロ シ ン パ ト リ ー 与形 と し Zい わ.Gけ 象1多 )
zぃ
ろ.
シッ ク
.
t、
°(象 の端い｀ら端 の 率 。 =び 時 に。 ドーマ ー (屋 根 鯉)バ あ ら '切
.
ッ トは アヽ
FANLIGHT = A semicircular window (半 円 形 の 電・)
国同﹁ 回 ﹁■
王 一
SIDE LIGHTS
国同 国
・み 夕 :,あ ら 3し 1,あ ら バ 。 デ 辱 と に ビ み ら れ な い.
87
Cape Cod,
Name/s of myle:
or
Cape Ann
Saltbox
These slyles have developed from the small houses built by eighleenth century American colonists. Originally lhere were three basic designs. A "hall house" had two windows to one side ot the tront door: a "three-quarters house" had lwo windows to one side and one to the other; a "lull house" had two windows lo each side of the door.
. .
1%-slorey wooden shingles or clapboard. Gable roof did not extend over lhe edge of the tacade.
o Simple double hung (sash) windows.
.
Shutters same length as windows.
o Simple cornice with guners immecliately above tirst floor windows. r Originally no dormers but lhese have been freely added in laler and continuing adaptations ol the style.
"Saltbox" is a variation of this slyle evolving trom the practice of adding a lean-lo on lhe back of the house. The name comes trom the resemblance lo the salt box lound in old country stores. The ctrawiqg at the lett shows how tfie classic New England Saltbox is derived.
Vancouver
( S out hl e n d s)
〉 製 に く 特作
こ れ ら の ス タ イ ル lJ.18世 漁こltア メ リ カ カ ヽの 植 え 者 に よ フ Z つ特 ・ あ こ τと バ 侮 ん窓
f員
ン の ユヽ の
せ zら れ に小 てば象 に由来 す わ。゛ ・ そし 1も 基 本 Lげ ら 3っ の デ サ イ “Half House′ 'は 正 面 ム関 の 片 1に 2っ “ HFS昔 よ l フ ダ 留 缶 li写
こ持 っ。 “ ド ア の両 寸b燿 ヽ ′ テ ￨ザ 電 起 ′ zい ない。 ず斬 ほ ・ のkt起 を Lι たバ 持 っ。 0猶
1貝
z゛
t/3孝
l夕
:￨に
ネ の シ ン グ ・虫 と ん じ
.活 阜 尋lみ、 準
1,rJ‐
2つ ￨レ
ヤ 11日 薇 こ 震 円 (77サ ド
し、。 )
撼 (サ ッシュ 用 ) ・シゃvタ ー l事 惚 し 同 じ 人 12 '費 ・簡 単 rJコ ー ニ ス バ あ り, 1 7自 の 拠 の フ ご上 に と ぃ バ あ ら . ・ ル レ :す 。 ド ー マ ー i3rJ ヽら`す :す z tヽ ヾ たヵ ′ 自 由に あ じ″ lザ
ガ 群赫科 曖
.
史 F鷲 の ∫ 二慮
Etat
b* t- \r
v a.
Z t, la.
れ 二的 あ と央 τらち
ッ じ に し じ
手 あ て ｘう ”
ヽい
∼ ど わ ヨに
シ形 ら
ｒたれ は・
`alt♭
日 も力たぃ Zい わ
り し ら 図来 リ ロん のユゝ べ ヽ
″
ι ろ ろ 与
こ の ス9イ ￨レ の に)イ 弁方 へ 片 ょ 古 い 地 方 の 店 Z゛ い ろ。 上 の た 端 ンドの x ″ヾ 。
つか
F
い け
け ¨ Ψ 絲 輝 測 ”
。
ゝ
♭ 口 光 ら ュ 乱く魚 ニ
わ。 こ の た 日 の し ,ヽ
Namezs of sbyle' o r
83
t
Bourflnodq trt, ugtetluteb or,Cmtatt12b lt has been said lhat an Englishman's home is his castle. This is also true in Canada because, unless invited by the owner or lenant, no one may enler a privale house or apartment without a legally issued warrant. "The front door today is as powerlul a guard for preserving privacy as the moat, drawbridge, porlculllr and gates of the Norman castle." (Gloag, 1949, p.9)
ln their larger form houses like rhis were designed and built\ for officials and millionaites. The style b€came popular in the suburbs of the 1930's as a variati6n ot the basic slucco bungalow. We find immitation:
.
crencll.led towets. o lound Romanesque arches.
r pointed "Gothic" openings. . lancel wlndowr. . 'battlcrDcnls.' . "towers." r pyramid roof siructules.
Vancouvet (Mackenzie Heights)
〈 特徴)
姜 口 た の象 け。 彼 らに し,Zポ ずあ ら と言 わ れ ι来 た。 こ l,カ ナ ガ びも 同 じずあ わ. リピ バ ら′ も し オ ″ ナー の 紹介 ^ ￨づ だい も 1国 人の 象 ヤ アパ ー ト に リ :す ス l二 金 拡 施 7民 r3-し ゛ ■ あ わ .『 分 曰 み ら 人 わ 二 伽 の 門 13,つ わ し l'入 れ rJぃ 夕ヽら 'ワ ゛ fJ‐
l二
会い 力 ― ドZ゛ 門 ャ t,わ 癖争ャ颯 と同葎 に プ ラ イ バ ン ー とキ わ カヨ あ わ.J (GLOAG lq4q) ゛ 二の よ う に■ら 人 せな 衆 1`ム 務 買 ヤ 人 か 行 ちの た め に デサ イ ン で に ,実L・ られ ら. ｀・ ｀ い グ2 ブ ス タ レっ イ ル lJ、 だ び たケ じ ′ く 930卑 ,イ ♯ ,7卜 =の :ヾ ン グ ロ ー の ワヴ うの のバ リ エ ー ンョ/と し Zれ 行 した。 移 かリ 「 ・ 戦 ヽヽ ら 家 (反 )ι 守 ろ 塔 → cRENELLATED ,ヽ
・ 九 み ι あ 〆 た ロ マ ネ ス ク 式 3影 門 ・ 角 lデ っ た ゴ シ ッ ク式 FIn口 押 (λ 口) ・ ラ ン セ ツ ト ウ イ ン ド ウ (=工 1) t BAπ ・冷夫口 LEMENTS参 照) し き R口 生 (右 図
,1l iancet; タト丼 R両 歯 メ ス
◆鴨
・薇次 の増 争 ・ ピ ラミッ ト型 尾 却 R
BATTLEMENTS
89
Name/s of style: Popular for "slatus" residences between 1880 and 1905. Chateau b French for caste. The style is a revival of French architecture ol lhe
reign of Francis:(1515‐ 47).
o Resembles a castle.
r
Pinnacled dormers.
o Pillar-like ornamenlal chimneys.
.
Somelimes gargoyler copied from French cathedrals.
.
Rectangular multiple windows with slone mulllons and tranioma.
.
"Busy" roof line.
o Turrels. pinnacles, gables, conical roofs.
. . .
very ornale. High steep-sided toots, multitude of slender pointed elements. Masonry construction-stone and brick.
This style can be seen in Canada's "Railway Hotels"the Empress and Hotel Vancouver in B.C.
(特 徴〉 ヽら1905年 に,ヽ リ マ``現 在 じ同 じr//"Z゛ 流行 した邸 老. 1380年 ″
ヽう意 外 τ° C駐 は と 、 フラ ンス書}Zり し、 あ あ゛ :す
も ル は。 フ ラ ンシ ス 1世 の 君臨 時イ ヾ ずあ わ。 ′
の スタィ の ン ヾイ フラ ス4建 築 り′
￨し
・城 に 似 て い ろ. ・ホ 尖 塔 影 の ド ー て ― バ あ ろ
.
・柱 の ょうり併 り雄 ・フラ ンス人聖 堂 t真 シック建築 'L 外 レたこ腋 の水碁 ιし口 (ゴ litぁ び怪物 のイ 象の7//に 作 ?存 もの)バ えられ ら 二 じ● ら ・ろ ぅ 薦ft t刀 リャ 液 仁tη り (千 図:7ANSOM参 照 )ι 者 ワ晨 方7//の にべた くtん あ わ ・ι浮 の ライ ン バ ごちご ら ぐじZい る。 ・ノ ぬ 月｀失為 フ孝′ 円鍾 F//の 屋 猥. TRANSOM 。とzt装 併 リ フ ・ほ っ lり Lし て。 鋭 ,「 ェ レ ォ ン ト こ 民 みのこ不 栞ふ綺 ヮ。 しzし 亀勾画 .
.漁
.
￨ヽ
・ろヤレンガι使ったわ上之切 ミ
.
7 7 4 tvtt. t7 f 7 " wl*oy HohLs ^ atd Hottl Var*uvu)" ( f-- t- L rl , B . C. a) Empress
=
d)
t'fu" tf h l\
h,
90
Name/s of myle: r '
French Provincial french Provincial houses are often similar to Mansard or Second Emphe style houses.
r
Derived from lhe country showplace homes of seventeenth and eighteenlh century France.
.
Less grand than the Chaleausque style, but somewhal relaled.
o Curved-headed windows break through the cornice.
.
Frcnch wlndow3 or shutters on the ground level.
o Balanced, formal looking.
. .
High sleep roof (otlen Mansard). Still a popular "status" slyle.
∩ ⑩⑩
⑩口
Vancouver (Southlads)
(特 機 フ ラ ン スの 口合 の資 “Frencに Ernpire "ス タ イ ￨レ に llA Zヽ ヽろ .
:hchl〃 は."Manstt m Seω nd 隔ソ
・ 17.3世 紀 の フ ラ ン ス の 口 合 の 見 せ 物 小 ル
(shOwPtacc)に
由 来
す る。 ヽバ わ 夕 の 関立 ′ ・Chatea以 スタイ:レ よ りをウ忙地 ′ バあ ろ 実ヽ "ヾ 0上 押 バ 九 ぃ鬱 lす コ ー ,ス こ くりあ ぃ ι仏 来 ι い ろ。 ・ 箔 にlメ ,7ラ ンスベ 庭 ヤ 由 ′ バあ わ ｀ ・′ ヾラ ン スの とれ た口 角 lが っ た外視
.
,
.
。しtt勾 画 い■ ぃ 諄 マン サ ド 犀根 ) ιの 2り こ程 (た ″ ・ “ ん じ同 じ スタイ￨レ ・ハ ずゥ 同 じ 現
ａＴ
Fhench Farm House
Nme/s of style:
or Norma This style is based on farm houses foun-d in lhe various provinces of France-parlicularly Normandy-where lhe house and barn were one building and the lurret rvas used tor the storage of grein.
. . . .
1Y2-
lo z-storeys.
Otlen conlains a central turrel-now usually a slaircase. Made ol a variely of malerials (brick, slone, stucco, "half-timbers" used as a decoralive accenl). Sometimes dormers thal break
through the cornice.
.
Steeply sloped hip or gable roof.
Vancouver (Dunba|
・ そ め塔 [僣 愛 よ 電 り 曇 万 夕 ,1疑 ダ た ｀ ・ ヽ J｀
l、
!
Ｚ
・1告 チι :,27“ 建 z
ノ し
にく い 特 ゲ ｚ
り に し
＜基 つ １ １ にな リ
ュ宅 物 ざ住達
“渉 の ａ
力舞 つ 。 すヽ の農 １ た スあ げれ ン人 ι わ
ラ ら 細使
■
物 の貯 茂岸 し
じ
｀ の 地 方 ブ ￨`、
フ ん
t: & tr
゛ ｚ傷＾し
穀 １ 一
この ス タ イ
感 ＞ ル Ｚ
(特 徴〉
マンデ ｀ の づあ る。 1 ノ 髪昇lづ lレ
l｀
$ e' re.
つ。
f--
て ,ご 材 料 づ＼担zら れ て ら。 (れ んバ′ 石 rLxfi t未 骨べ姦″汗傷 777tン ト し じZ使 ゎれ てぃ ら . っくぃ′ `り Zい . Zつ
央ιあ ′ 。 み二どこ漁乖ι ど高 lす
:「
,
ぃ ろ
92
励
Nme/s of style:
If◆
or◆
timLぬ,
Named after styles popular in England throughoul lhe leigns ot Elizabeth I and James l. In the late 1800's a revival followed lhe Queen Anne style in popularity in Notth Amelica. The popularity conlinues.
. .
Particularly popular in affluent parts of Victoria and Vancouver. Roof nol as sleeply pitched as French Farm House.
r
In revivals of lhis style the halftimbering is applied decoration rather than parl of lhe sttuc{ure.
.
Sometimes red brick lower walls.
.
Windows may be leaded casement slyle.
.
Sometimes second slorey overhangs the first.
︱ ︱ ︱ 日 ︲ ︲
. .
tol
Massive chimneys. Flattened Tudot arches al enlrance ways.
o Rough cast slucco belween the "timbers." B.C. architect Samuel Maclure (1860-
1929) was parlicularly responsible lor West Coast adaptations of lhis style. Vancouvet (Poinl Grcy)
(特 鱒
エ リ デ ベ ス I世 とデェ ー ム ス I世 の 君臨 し7ぃ た 時 代 に、 イ ら この 発 Z静詢 Zい ろ.13oo年 ギ リ ス びれ 行 した ス タ イ "ヽ ヾル !'. Oueen Anneス タ イ￨レ く末′ 北 ア メ リ カZ゛ Zの り:ヾ づ ′ イ ゛ ヽzぃ ろ. 子ずぁ っ た。 この う た行 :プ 今 ウ発売、 に来 く充 イ ￨レ
゛ビ ク ト リ 7マ ′ ヾ ン 7-バ ー の 称 渦 じ 地 域 ｀ O尾 及 1,“ Hο にe〃 げ し 亀 勾 配 Frenよ 風 r巨 ｀ ・ こ の ス タ イ lレ の り ′ く イ バ ル に あ い Z.木 し ぃ う よ り !Jわ し う 装 力わ じ し ■ 」五日 t■
｀ f した 。 ブ着 じ 琉 イ ず lす f∫ い。 脅土 り l事 、 属 之郷 ■ ぃ ぅ。
｀ ・ lT者 の生 にホ レ ンガ バ 1史 日 ごれ ら 3と ,ヾ あ ろ ・ 憾 悸 燿見昔 FIn t型 の 先 駆 け ,、 ウ じ い「Jい 。 027皆 バ I Ttt Jり 張 り 供 し Zい わ Eし バ あ ら. ・ ど｀ っ し り し したメ 重曳 fけ ― ・平 ら .-7・ 式 7-チ バ .エ ント ラ ン ス ヘの ア フ・ サ 1,あ ら. .
・未骨Fen
ι維 しっ 4い tt t土 刃 のイ
にげっZい わ .
ロ ー
ANNE
口T5W口 L
Name/s of myle: This styie of house was lrst bu‖
tin the COtswo:dh‖
ls Of
G:oucester,Hereford,and Worcester. The name derives from“
.
A popular romantic design in North America in the 1920's and 1930's.
. Ground hugging. r Built ot materials
cot''‐
cOttage,and・ ・wold''‐ wood.
\
native lo the Cotswold area (or faked
subslitutes).
. . . . .
Gabled roof immilales thalch. Casement windows. Leaded panes. Small irregularly-shaped rooms. Layout often necessitates walking
through one room to get to another.
の に ‘
キ徴〉 スタイ｀ lレ のれ .Gb“ a%忙 し 4 憲お さ′%″ みた″のらな"″ ３ ん
(キ
l字
に′ すじあ z ttl Zら れ た.
“脇 ″
″
′ メ
"ノ
z゛
あ
f--rrrffLiL-|r tl 1t t',h.lin,v? ff b [\ L t' b. "中にあ わ材料 び達 Zら れ zい ろ
.
傷 潔 挙雇 η い
フ 仏り
●ヽ ノ タ
,
一′
屋 にい く に あ に あ わ 設 計 じ リ フ Zい
７ ヒ い
7//n"鷹 わ
a部
cθ tth′ ι ′
←
く、 不 況 卿￨り
:夕
ん のＦ た κ ・
晰露障庫 丼ン ．
″イ リ めにに
手 の
らず いガな 晟 がデ ・地ＩＺら
・ ′卜 ご ・ ′っ
だ 与 じ Ｊ 千ヽそ
年 ク じ 励口葺 開
物れ鰤魏鷺出 肺
″ 二 a弟 前 の 出 来 け ′ “Cο 多 わ.
″ZZこ 通 7Zイ テく美
舛
鶴 メ ter■ ●otり liC Name/s of myle: . . .
Very common in the 1930's. Steeply pitched roof with inlersecting gables'
.
Otten leaded windows.
Sometimes stightly pointed arches above windows. doors' and attic vents.
o..Small f,ont Porch.
.
Stucco very common.
V ancouvet
(特 徴〉 ◆′ 930 tt φ でに と Z↓
(Kerr isdale)
癬脚リ
。 い た 各 η働 ιの 晟 社 1lξ 切っz,た え した切孝 の っ ・憾マ ド7ャ ι腋 集掛みの空スlLの 上 バ タ 々 Lバ・7た 7′ テ にり ・
2い
わ 二 し バ ぁ ら゛
・工 角 の パ ー ・イ ι維 ♭ っ く
夕ヾ′ ￨ヽ マ tヽ ヽ｀
バ手血
.
5ttti"CbattOr g“ 1■ 2
Name/s of style: o A copy of the mountain chalets ol Swilzerland.
.
Built mostly in mountain areas of British Columbia, although Swiss fealures are sometimes added to suburban houses (see illustralion below).
o Generally 1%- to
2-storeys.
.,
.
Makes use of decorative woodwork: barge boards, shutters, railings, window trims. etc.
.
Natural-looking wood.
o Oflen balcony or porch running lull witlth of o Window boxes for flowets.
舅一
Large overhanging eaves.
祠一
.
house.
Vancouver (Selish
.74 .IT
fr
L vf
ス ん の
〈 特ω
の よ ′ 屋 (シ ャ L― ￨ヽ
ピ
Iフ
)の
コ ピ ー プ あ ろ.
C。 のム 去地 域 に走 Zら れ tい ろぁ だ バ ′。
.
住 宅 l多
Pe*)
.
力ヾ見 ら 才ヽ ら 二 と クヽぁ ら .
「 ↓ ス イ ス 白ワ輌
`教
・´級 的 じ 1,1与 ヵヽら2階 疋■ びあ ら
.
・艇街 ι 3ら した木製品こ矛1日 しzい ら。一い たLえ
lず
、 13
じlナ 瓶 ヤ 雨 戸 マ 手 ブ リヾ たの た が目甲 分 な ど に。
.え
・天ボ に 寇 た わ (3ι ・バ
lレ
コ
“ ー ー ニ ヤ パ 千バ 象 の 嬌 い 張
Ｊ 軒
・彬 バ 崚
あ た 、 止エ ヽ
ヽ｀ . ７ 一 ｔ
ιバ カ
・メ ミを く
然 ∩ ,多 め )木 石 使 用.
う
f∫
:各
tヽ
っ lプ
tヽ
13ル バ ,zぃ ら二
"
%
ヤ
Name/s of style:
Houses of this style look like the missionchurches of Southern California.
.
Has either a lile roof (usually red) or a low-pitched lar and gravel roof (concealed by a parapet).
. Stucco walls-a variely of texlures can be used. . Arch-shaped doors and windows. . Can have towers with pyramid-shaped roofs. . Sometimes small balconies; patios common. . Little ornamentation except wrought iron or turned wooden spinclles. Entry doors .
somelimes heavily decorated in the baroque manner. Sometimes projecting water spouts.
可 旦 旦 旦 Vancouver (King Edward)
の よ
ヽヽ の
(特 徴〉 レの F宅 ス タイ ′ う に 鷹 た ら。
!,.南
カ リフォ
:レ
ニ ア の ミッ シ ュ ン教 会
‐ ° わ ら渥腋 か 。 ゆ らや r7Nリ コ醜 ■ ぐラ ペ ツ ト 。′ '｀ た 7ス フマ lレ ト(七レ 網 )の こ オ 8И
Z゛
,鷺
1ム
「
`祠
。 化 れ しっ くぃの吐 一 て
,7∫
青材 バ使ゎ
't゛
07′ テ a rr/zし た ド7ャ にヽ
ぃ わ。 ^て
・ラ ミッ ド■:尾 雑 ・塔 の あ らじ ・′ tリ バ ル コ ニ ー バ つ い Zヽ ヽわ こ とが あ わ。(地 方 ￨=よ っ Z ｀ 諄 っ ぃ zぃ ら ぬ バ 普 通 ゼあ わ。) l、
・αM凝 ャわ けれ た来 の枠 ι使 っ ι ぃ ら 多 し ι餘 ぃ ■.髪 参 キl, ・ ソ 7日 に い リ リ い.入 口´ ドア l,. rヾ 口 ヽ 1等 し にじ 見 ら ヽ^な わュ ヒバあ ら. 装肝 tに ■ 、 ヽら ,Lバ あ ろ ・嗜 ネ ベ薇 鸞 〔れ 宅 、 .
97
DuTCH CoLONIAL
助 曲 ∽ of myle:
The style tirsl appeared in eastern New York as the house torm of the early Dutch settlers.
. GlmbrGl root. . Eaves tlare outward. . 2- ot 2h-slorey house. . Central entrance. . Small pane windows. . Sometimes Dulch door. . Second slorey dormers. . Otf-centre chimney. The style became popular in British Columbia in lhe 1930's.
vancouvet (University Endowment Lands)
(特 繊
・ この スタ イ lレ :事 .和 期 の オ ラ ン グ の FIn輌 着 の 友 の型 二3 ヨ 7彙 部 に !'げ め Z現 わ れ た。 図
・ 埼句影切幸屋猥
(図
1参 照
I
GAMBREL R00F
)
・軒 ャ ヾフレヤ ー ス7-卜 の 線 に張 リム してい る。
・27轡 多Ll手
(図 2去 7省
2参 岬り
達て
図2
・エ ントラ ン スバ 真 中 にあ ろ .
。 毎 ガラスバ′ い ｀(図 う参 醸) ｀ ・オラ ン ダ式 ド7に 7J,て い ろ こ と バ｀あ ろ ￨ヽ
.
図3
。 27者 1,ド ´マ ー に7Jフ ιぃ わ .
Sぃ ∼ ヽ‖
・燿 実 t,真 中から 1'ず れ た 位置 にあ わ .
こ の 入 タ イ￨レ
!」
1930年 代 に ′.ε `Z゛
,た 行
PanC ndOw
w〕
と し
Z、
SOUTHE… COLONIJAL OR CLALSSIC Revival
Nme/s of style:
This is lhe "soulhern plantalion" version of the style lhal we are calling Colonial or Federal. The conservative tradiiionalism of this style continues loday with many ol the distinguishing features being added to builders'tract homes.
.
The mein feature is a colonnade extending across the tronl of the house.
. . . .
Hip or gable roof.
. .
.
\
Somelimes a balustradc or second-slorey balcony. Sometimes a belvederc. While clapboard or brick (aluminum siding now used). Shutters common.
classical features columns capilals doorways
-
cornice wilh dentils.
Double hung windows with small panes of glass.
Nodh Vanco|Ji,'t
(宕 ω J. q 7.. ,
ヽ■ Colonial L ヵ 艤ぬ と呼 ば れ る スタ イ ル の 南 力浮 □ (s。 ぃ 柚ern Phndioれ ) 版 z゛ あ ら.
4 tv tt .
夕 も
ス じ
緻
と の ″
，
イ lレ
1'.建 設 若 "ヾ 地 城 ほ 宅 に
fJ,Z口
ヽわ 、
f71ii、
昔め
し み くの 臭 っ た 特 '直 今 日 七 泳 っ ι い ろ. a Fr/こ
３
穆會 ７
ξ
i
、 嘲 「 丁L7り
ι Flll「 1げ
燿
ヽ一 膨 一プ
ら
'多 ・i fJ看 微 l● 、 象 の ェ 面 に あ ら ギ リ ンャ 式 0寄 凛 :L暉 切 '1虐 ぞ Z枝 ・千 プ リ や 27者 慮 Zの パ lレ コ ニ ー バ み ら れ ・晟 上 陥 の 椰 尾 じ グ ラ ス 、ヨ1目 猥 ハ レ ン ガ 、 1ぶ ・自 、 tt li算 ι it, t、 ヽわ。 ) 。前′:,だ ｀ ヽた ぃ っぃ て い ろ のバ著 、 。7ラ ッ シッ 7サ 特 徴 パ ゎ。 ぁ 一 日柱 一柱 頭 -77・ 口′テ
ザぁ ゎ. しパ あ る 。 ビ ハ あ 3. ミ 多ウ矢
%
99
Name/s of style:
顎 蛸螺 胸 鰈 鼎 鳳拙需l撒『鳴 e
. .
Generally brick or stucco.
In its classic form has tive upper rectangular sesh windo;s and tour similar windows tlanking a central door on the lower floot.
o The windows have small panes.
o Floor plan centrally divided by lhe stailwell.
.
Fireplaces and chimneys located either centrally or at the sides of the house.
o Rigid balanced geometrical look.
. .
Som€times classical details such 8s pedlmcnlr over windows and columns flanking entrance, porllco, cornices. elc.
Two- to three-sloreys.
Vancdtvet (South Granville)
妻 跡 14表 た く 〉
4f'l r. l:g.r.z
の 君臨 レL峙
こ の ス タ イ 'レ
にれ行 した。
`く
l事
ブ ョ ー ブ ェ 世 ャヽら V世
ノ00
Name/s of style: This style reached the peak of its popularity in England between 1810 and 1820. Many houses of this style were built in North America in lhe lale 1800's and early 1900'i. Regency style houses are still being built today.
r . . .
Two- or lhree-storeys. Hip roof. Symmetrical.
r .
French window, octagonal window, or other decoralive window on the second tloor above the front door. Generally brick or $/hite painled stucco. Often shutlers.
o Double hung windows. . Chimney usually lo the side.
Vancouver (Shaughnessy)
(特 徴〉
ヽら 1820年 に ,｀ イ ギ リ ス ピ。 この ス タ イ ル !,.1810年 ヵ 。´ 7に れ 4テ 二 し た。
1す
Z.
^じ
化 7メ リ カ ざ :事 1300年 イ 9ο 。年 初 頭 に つ｀け て 走 tャ ヽら ′ この ス タ イ ￨レ の 宅 :τ 今 曰 ぜ 七 残 フ Zい ら。
zら
ネ た。
'主
・ 27晋 i「 口 ろ僣 達 z ・キ t凛 eシ ン メ ― (打 ボト7//) ・工 血 玄 二′z7省 都ゲに′ フランス式にやハ角形のたリ .
り の的 。 卜関 併 い
どの 燈 ・た ぃ z
fJ―
たliiあ わ .
trt-r,f tF <*, t?iltt=ta*bV. ( \)LltB
l'=
.. L
\r
と つ
1\rL\r
に ヽし
ら 蔵
ハ 嗜 ． Ｆ 啜 由 燿
・上げftデ に、
F\
/t .. .
\\ L tr bo
′0′
Nme/s of style:
Art -Deco This sty:e der:ved its name from the Fχ
力ibition des a″ s decoratifs held
in Paris in 1925.
.
The slyle pays homage lo the modern Machine Age.
r
.
Derived trom geometric shapes, otten stepped back. or angular. Ornamenlalion (sometimes Egyptian-inspired).
floral clesigns, ancl zig-zag chevrons can occasionally be lound.
.
Fluted decoration.
o Some rounded corners.
¨雄
(特 徴〉 ス タィ :レ :す ,絆 2ダ 年 に バ グ Z゛ Ff7催 され た“Exあ ルん 議 ″の 滋ω雄 . 名 前 に 由来 “ `
'ゐ
の スタイレは,血 バ産業革今時代 に敬 鷺とた しzぃ る。 ヽ1・ り,た 函 ・ 、二 、 1置 の蔵 何 学 的 斜 あ ￨'ユ 、 筆 :.ヤ
rJ―
r//に
由来
・麦傘ヤ っぃ ιl事 .エ ジ 7・ 卜風 ずあ り,'た れ わ ′ぅ デ デイ ンャ グ グザ 4ム 7r/の 型 バ時 ぁ りみ られわ。 rJ―
:・
7゛
・7:し ´ 卜ぬ Jう rJ侵 併 バみ られみ
.
'6
,* tt t+ L fr rr' z
.. b : u pt &1 h .
02 ′
style'
Namezs of
PRAIRIE oTWRIGHTIAN Frank L:oyd Wri9ht(1869‐ 1959)fe!tthat a house shouid accentuate the natural beauty of the landscape.:nf!uenced by Japanese architecture,he bu‖ t his houses to b!end with the!andscape
r .
Emphasis bn horizontal lines. Rarely more lhan lwo sloreys.
o Bands of casemenl windows.
.
Oblong chimneys.
o Low or flat tar and gravel roofs.
. .
Supported by heavy piers. Unornamenled exterior.
■
ンも た
っ わ ７ ヽ ´
７、 ヽあ違
′嘔ヽ
特 後 ； も僣
﹂ぼ 暁 の齢
Vancouver (West End)
｀ ・ロィド ・ライト (1869∼ 19r9)の 意 見びぁ ろ ク .
乳 縦 B景 子 と桑 班[動 を11:1農 彙L義 名づ ￨:・
・横 の ラ イ ン こ強#歿 レ Zい わ。
・2F者 ,こ ■以Lに vら こと め っに しな い。 lづ
・メッシュ の入フ L親 者閉 ぞ憾 ・長 方1多 の燿 啜 ・,う 衝 ιぬケ rJぃ ハ_字 レ t手 平 ら ・た た れ ιいわ。 ・輝 ぃけ τ ら ト凛 諄佛 り,気 パ リい。 ・タ
'∫
7■ 771レ ト風晨
恥間田[LD
WAR 2
ο3 ′
BUNGALOW
ofstyle:
During and atlet the Second World War people could not atford the architectural prelense that we have seen illustrated in some of lhe earlier slyles.
These small cottages were an early species of the Ranch style house.
o Otlen iusl five rooms on a concrele perimeler foundation.
r
Clipped eaves.
e Minimal ornamentalion.
.
Stucco very common, but some clapboard siding.
Vancouver (Maryole)
徴〉
(特
オ 多 友 た戦 中 ヤ 戦 後 の 時 ぼ し ゎ ぃ ■、 人 マけ達 的 に 見 た こ ｀ 張 わイドウ ゃヾfJ"｀ 7■ の τ 、 3の ス タ イ ￨レ の和 期 の も の に 二 図 の よう ス タ イ lレ ι 孝 ,｀ 1す ら. fJ‐
3 の イ
￨レ
J
｀ 卜l rJコ テ ″ ブ l,= 隔 nck うり ′
・ グ あ わ.
7t 4
t7orfTlf€
",7q
・ケつの御 が'あ ・目口 aコ ンク リ´ 卜基礎 の たに、 ちJう じ 屋 わ 多 し バ 乃 ぃ。
・軒 バ 距 略 て ム ■ ぃ み
.
・最′ 卜,ス たの装oキ 'trLffr-
l, .
Ab)Lpi[hb.
ヒ tt´ 伯10り だ バ 。 11目 様 の 外 嘘 もみ ら
04 ′
Nme/s of myle:
POSr・WAR
TRACT
"The 1950's were the years of vasl suburban developmenl-primarily in the torm ol "tract houses." These moderale income houses were built by the hunclreds or even lhousands on large areas of land lhat had been slripped ot trees so that conslruction could be accomplished quickly and economically. The monotonous repetition gf the look-alike houses was also done in the name of economy. Thers was still a symbolism in lhe single-family-owned suburban home-in spite of its minimum characleristic-that met lhe psychological needs of families. Row atter row ot almost identical houses, each with a picture window in lhe living room. lined suburban streets . . ." (Stewart, 1979, p. 475)
Vancouver (Arbutus)
徴〉 ′ メ。 た 人『 fで ′ ′ Jを ,タ トにおけ ゐ碁 晨の キ であ った。 一 緒 に "年 hOtte"し ぃ うl■ 宅型式 にぁ ぃ ■。 二のよ うfJ IFヒ ゛け ど｀ Tract
(特 `′
の 価格 の 家 バ 。 本 ι 切 り開 い ● 土 足 広 く にわ たっ て 何 千 何
` L達 ■ られ た。 ■の 結 果.達 と 吻 げL通 に,■ じ Z経 着 的 に
走 ■ られ らよ う にり っ た. 船 井 IIの 兄 atと に,象 の よ うに ｀■ ゛達 Zら れ た。 し ,｀ ι、 ′ ′ たド.単 :日 rJく り ,ヽ た し ι 見 たあ 噴 い ￨=れ ヽつヽわ ら ,゛ 。 オ拠彙 ヵ し に じ椰 a住 宅 に 1ブ 、 シ ン ボ lレ じ理 的 薬 牛 囃 上に し り わ ル の パ 汁 う1す られ た. 二れ lす 。 象力 kの ィ よ ろ もの ザあ ら。 aき ,み 立 ん な い わ1口 4L tt fi颯 l,1■ 、 ■ ^ r● 活 l li顆 欄 肛鳴 (戸 cttte widOw),ヾ っぃ■ ぃた。 91・
F●
0タ ′
Nme/s of style:
SPLIT LEVEL This style has become very populat in North Ametica.
. .
R€lated lo Bungalow and Ranch forms with one maior exception: the tloors do noi extend lhe lull length of the house on the same level. Elemenls of other styles, e.g. Swiss Chalet, Tudor, Spanish, may be applied as decotation.
Vancouver (lJniversily Endowment Lancts)
ffiw>
J ct k I 4 tv fl
JL
L !\ b.
7 t r| fi
z" 23"'f'r V .
L a, rh"Ift fi &fi b
h+?"
ヽZ. B*galow fl'tP ・ 1?だ 人 で 1)￨タ ト,ヾ ぁ ら バ .Lれ こ介 、 ・ 一 ′ヾ レは、 フ ロ Lよ スワ イ ル に 関 車 が あ ら.・ Zの 1,ト ｀ ・ ヒ τ 同 げ7gに あ い Z.象 中 _同 じ レベ ル び1■ り い し い う あ ら.(レ ベ ル カ バ あ ら.) tす
fJ‐
７
fフ
ヽ一
｀ や TtAdOr や S"“ ヒに り じの他 a ス タ イ ル の エ レメ ヽみ ら し バ あ ら. ントベ 艘力中にた nて い ■ ヽ
e Swiss Ckaleし
0` ′
Ranch or Rancher
Name/s of style:
.Thetermisusedtodescribeawidevarietyo|one.storeyhousesthat
;;;d io be called bungalows. Fkst built by tanchers
'
r .
in the American
West.
Sprawling one-slorey ground-hugging with latge ailached.gatage or carport.
Large sliding and piclure windows.
o Often sliding glass door leading on lo patio. . Low pitci to roof. o Variety of siding maletials are used. Often motifs lrom some ot the other styles discussed in this book (Tudor, Spanish, Oriental, etc.) ere incorporaled into the decoralion.
Nuth Vancouvet
t,れ ヽ｀ り
11
・横 に 尺 で 'J車 岸 しι い わ 。
L持
ヮ IF皆 建 tZ｀ 、 人 地
・夫きり31き 蓮 いの頼線 %(戸
cttt′
!二
わ れ
呼 日れ
ヽ ング ロー (2anchげ Rancher) tす . J く ′ 、侮 味 マ ドの バ リ エ ‐ シ ,‐/ι し にな の た 、 lJ_ 7メ カ 昴 軒 に開 挿 看 !う よ , Z ttZ
し ■ ヽ り
犠ス■・ 綱 〓達 最 ぬ嘔 ・ ピーろ 一
く 特徴〉
F二 .
｀ じ っ し り と凛 ゴ
e wittOw)
｀らヤた にム られ ら ・ガラスの子 ￨′ ヤ .
・ ゆ ら ヤ ,ヽ
r.‐
コ配 の 晟 晟
・ 13ざ :了 Jフ ト壁 ″ パ 使 ゎ れ zい ら ４ し
ツ
タ ム
ス
■
肝 のル 他 ι ４併 ハル鷲 ７
く
リ ン い
｀ h X r\ /ert 二の 本 :'引 卜じ 中:じ り rtAh t 1 ,デ ザ 4
レ ク｀ う ′ Z tヽ
ら.
とっ た
。7 ′
Name/s of myle:JaJpanese or OrЮ ntal
. . .
.
Generally a low-lying variation of the Ranch house wilh added oriental decoralion.
r
Roof sometimes reflecls a "South Seas" inlluence. This style of roof can also be found on earlier B.C. houses:
Large windou/s. Extended roof gables with lattice work. Oriental landscaping.
Vancouver (Salish Park)
〈 特徴〉
ヽ.彙 井 的 た荷 こ1口 た て′Znよ ・Lぃ てヽ た よ うり種 類 の fi宅 ザ あ わ。
hous・
eと tっ と 低 く し
.
ぜ
.
夕
1乍
ヽ ヽ
｀ ・綺 手 りιIIIヮ :広 バった切孝 ブあら ｀ ・彙井り り あゎ
、し ′ ′ ︵ ” ” ■
。 たtり 電
ヽ︺ ヒ
イ ￨レ の Z及 1'.澤 刀其日の B,C。 の fi宅 に あ い て 七 み わ = ろ。
の ャ
・屋根 喀、 中人乎井の影響 こ費l† Zぃ ろ二じバある。
′o8
JA「
Name/s of style:
Framc
"A" Frames are otlen second houses for tecreational purposes, populat in lhe mounlains and near lakes.
. . . .
Steep gable roof covered wilh shingles ot wood shakes' Front end sometimes rear have large glass vitindows. Sleeping area is sometimes a simple lotl. Framed in shape of "A".
sはc(斧 ゛ 配^切 孝尾薇 τあら
・ シ ン 7゛
lレ
や
wο 。 ど
z゛
字:￨っ た 本 材 )
r\ ? 7
?"
ハ ・
あ ら こじ バ み く′ ム 地 ヤ ノ暇の 運L"z゛ よ く 見 ら "り
ド
しし,t
“A″ Frames t,.休 か。晨労 鷺2日
ン ろ 葺
徴〉
力 に ぴ
(特
れ た鰺 勾
.
・峙 々.後 ろlnll つ
l,t兒
られ ら バ 、 前 働 に 尺 そ なが う ス恣 Zギ 子
.
・寝室 lJ商 学可托 尽 ザ作 られ てぃ わ。 0“ A′ 'の Fr/ι
した骨組 み
Brutalism or- Miesian'"t
Name/s of style:
The origins of the style can be iraced to Walter Gropius in Europe in
the 1920's. It was introduced to North America in the 1930's by the architects ol the Bauhaus and Le Corbusier.
. . r
Complete absence ol ornamentation.
Flal rods. Natural wall surfaces.
o Regulanty and precision. o Use of cantilever principle. o Massive solidily.
.
Olten deep penetrations for door and window openings. windows often appear lo be conlinuous,
lurn corners, etc. This style is nol as common in housing (wilh the exception ot apartments) as in commercial and institutional buildings.
V
ancouv er (S outhl ands)
(特 徴〉 に ヨ ー ロ ッ lヾ この ス タ イ ル の オ リ ジ ナ lレ の も の l夕 .′ 920年 し わ. ざ.h/alter GrO「 usに よ,Z言十贔 てユ た よ う ■ ft‐
イ Ｆ
夕″ に
２ ︵ エ
の ´シ
ュ 一′
た馘sの 達 牽 泉 ャ ル =コ ル ビ レ 障.1930年 代 に,腸 ん っ ι、 χ マ ナ リコ t`紹 介 1れ た。
1.た
・雀 矛り,気 バ、
・フ ラ。 ソ ト・￨レ ´ ヮ
くrJい 。
・け ぬ晨 衝 バ 自な びあ ら ・規 晏 1的 ,、 フ満 蜜 ずぁ ら 囲 バ 主 Lり 7Z｀ ｀わ● .讐 言 :蕎 lf史 ・ ド7ャ 憾 べ 内 lRll l■ 堺 く :プ ぃ り 3ん Z゛ .
.
二の スタ イ
:レ
!'.
グf′ い。こ だ し 「
,
t｀
ろ.
itず 口、―和沖プ 商業建築ャ換人違漿ほじイ 7パ ー ト :J″ :￨フ ト あ わ J｀
.
。 ′′
Northwest Regional
Nme/s of style:
. .
Integrates the outdoors with the indoors.
.
Exlensiw use of glass (otten double-glazed). Skyligfils common.
. . r
.
Extensive use of cedar and other local stained and preserved, no, painted.
woods-
Lack dornamentation.
Shed{ke rools. Terrace and balconies. Nativefees and shrubs retained in the lanclscaping.
North Vencouvel
f∫
・グ ラ ス こ な く1費 用 (じ
tヽ
木材
■い
い おい
・杉 材 ャ Zの 他 の 地 方 的 ベ イ ン ト l事 し り い。
と Ｚ 一
特徴〉 〈 ・外者p室 問 ι内部 ウ間 し統合 し
ら. (1費 日 一 燎 tつ け′ 保ル し
1'ス 多重 ガ
。トッ7・ ライ ト パ ー111ワ
・装併 嗜
.
￨ラ
と に グ 7tヽ
.
・テ ラ ス マ ド ル コ 多 ― バ あ わ。
・背景 F色 だ の本 ャ仏本 バ戒 これ ■ い ら .
)
1970b BUILDER
Namezs of s[yle'
.
.
Contemporary tracl housing especially suitable for narrow 33 foot lots-although wider versions can be seen.
.
Completely developed basement (above ground) serves as ground floor containing children's bedrooms, recrealional space, end usually a double garage.
Upper floor contains kitchen, dining, tormal living, and masler bedtooms.
o Low pitched gable faces skeet o Variety of buitding materials used-stucco, brick end stone veneer for lower floor, aluminum and wgod siding are all common.
o Doors. windows. etc. are all from standard stock in builders' supply comPanies.
V
ancou v et ( Keff isctale)
lt I
′′2
研 究 結 果
i nden *ed sltlrselr*a,gt 二951Br
F
′:3
■ 17-1
考
安
hWOt ?cor - I L rJ c'&\21,9, ['- L.'? : vL&1 "L. azco. 9t=athf--e1 ^*Kft
Et L.. 1r )+. L'l-h. >zkVbLftft\?
■て わししFキ を した.し かし、1び に秩斤じ｀
,1
b " D^tt^X Garne for^,^la" L +ftrf{'f Ia : vl'-
｀た ヽヽの 方ラ よ マ ■、 1の だ ヽ ムバ わ 夕ヽっ た 。 ラ k lt
tの 方払にっぃZ ttι し、自分ヶりめた見
`ニ
色
、ヽ と
巳
・ ベ
う 。
１、
″スリ
ｆ ´
ι
籍
分
ヽ
ヽり
茂， 角 け 。
ら わ エ
百﹁ の い〓
フリ つ つ
いみ ４
ι
ず″ ぼ
ま薇 び
ヽヽ
ヽヽ
vT>lt=h,tz.
ヽわ。 れ ゲれ の考pゲ ι、年代浄￨に ケ類 して、 ｀ ｀ ・ の た だ し.二 ふ lτ 御 ケ タ だ げも 可りの τ、 リ
ヽし難う。 イメーダゲ 全 体タ ワリ震舞 も薇 しヽ ヾ ヒい うヒ。た乙れ l゛ ム の 見方っも重うのヵ ｀ ・ づあ わバ、げ たぃの雰 口気τ 分壽￨し 難 慕、 l丁
tヽ
■いくこιもた切 があ わうι冦う。 ヽ 2.来 に。 ビの分舶レ 重孝′ にバ高し
fak
た ι tヽ 4.
ι考
︲ 厨︱ゴー ﹁ ︲ ︲ ■ 一 、 ｆ り い ヽ ﹁ 嗜 五 ビ い ス
ン で の た ふ稚 ヽ
f, 1't. f:i8 x h y >1.L ot z F., i t4b rz\'. -- rh, rq r 1 r* t tI IEfl =- 7 V 6LiF b L i'. L at z .€..ttK{ ryEErJ7,vYc).
′ ′ ダ
■ V― Z 今 口 l●
今後 ハ 課 題
.場 請 ι
!ヾ
ン7′
:く
ヽリ ー 定 の地方 ― と、 裁
ざ時石いににTス っZの 推史 ラステムι作成 しい ヽ ・ ミ 、ィ あっ 也にし_'kの ようrJ稚 たシステムが渚 た られ わ。
1.地 域稚 にシス7ム (地 域ルlW/r能 分析 2 あわ 達繁象の年代稚定システム
Fル
わ)
.
展 t推 定 システム (2の 略頼 により) 建築 ワ ｀ ヽら、 ヽろしたFRバ づきわともうハぞ この他 キ、 多
￨■
tせ
ヽただ た い ザび、製し 凛ぁら システ ムと作って、 とも う。 また。今後、日本のli颯 にあ ら卑べ推定 :す
ム作成レあにっ ιlJ、 次の 二とに鬼 日し■ 爪 し ι ぃ くの バ Jぃ ヒ 離 う。
1.屋 私 に重点:こ 置く、 日本 の信セの特徴は、な んとぃっZも 尾程 にあ ろ しぃ たわ。 ■し2・ 尾腋 バー番菫学リ エ レメ ントずあ らのあ ヽら_Lの 内容 (勾 配 .形 、 大 11、
索材
f∫
・)L′ ガし分審 行し■しよ じ 」し■分矛
′′
`
‐ ・ 、だ｀ら うハ. いの ■ 暉り 、
2 P。「cに ぬ重著LILこ 千 1ザ わ .
日本 ご l,。
Poに に (玄
関 前 ● え 溜この 手 の 空 rgn)は
.
■、 め ,Lし な い。 友 の重 手り掛分 がぁ ろ 二し ヽ 夕｀わ り l二 .『 1^特 解拠と分 籍 し Zも Jい し も う。
Lだ 1,、
｀ じ し。 日本 の 宅 に F晨 ヮ ι い ん li負 象 「 ・ キ 1く バ 13,ょ り し Zし ヽり い し′ 地 方 に Jろ rJ―
ヽ バ人1い のず、年1く 稚にょりも地域 壕魂 の立 、 稚 た の 方 ド Fい と 3h^わ
.
′ ′ 7
ば 得 ° 多 ´7´ ゑ 口.コ ンじ
￨■
関 しZlす 。暉 とんビ素 たび
ヽ1し ヽし ぃ う し。 コ ン じ°ュ ー 71び 妹 ヽ JRり 、 ビ ち ら″
フれ バ
=
V g n t h (" b .. L p\. 3 )
(-"
t -f -
t-
・ じ°ュ ー タ ー l二 ι り く んだ。1■ じめ は、 わ け クヾ力 ″ヽら ヽう簡 単 ざ あ も し ら い 言:多 っ た バ 、 LOGOと ヽ
r.―
"ヽ
1 rT. 7 a'tftF.f- b.J
Lみ
( L 1" r' ( a b ta. t: Lf: L
° 3-夕 あ0し らtバ わ っιtt ι. 結局、 コンじ ,ヽ
tタ
ヽた lザ l言 う じ じこで (ま せ パ ー トナ 扱 い方 て た山 や ヽっ た。 ー しサ リ う ら。 し ぃ う こ とバ わ ″
｀ 看 に傷勧 したのけ.ク ラフックこ描 けた時 とlい と リストた理 ずつな いだ晴 ずあ った。
私 ずしず日あ らバ=li宅 関係 の世界へぃ 4の び。余 ウ バぁれ lザ 。今後 しこの Itt ιttι すたい しβう。 “
‖8
I*,h () l=
I
この キ論 の指理 :tじ zく だ 17た .″慢ユ 仁 史 水 寝 ・め ら 二 し と勧 め 1く だ｀1っ た●オ 1ご この甜 兒 ιlプ じ ん,
Jl,ぃ し わ せ ::し lJ 7た コ ン じ°ュ ー タ の 3じ び ′
ヽらり リタ ヽ降,■ ユ じ力止ャ 字留 てん。二 ,ヽ
ヽ った
^7J″
籐 1し 、 Mlの 縄 口■に,風 問 =ん 。他 尺勢 の方 賀にいおいわ1卸 二苺こあいけしましL。 こ3に 恙番H
1口
の傷 ι友し多す。
参考 人 献
ラ RI丁 ISH COLUMBIA HOUSES rh Eduction peveloPment GrOttP た蠍≧ lq81 ヽ
Jm and iniレ actわ れ Centreト レ畿 Sttt● ■ 飾 に Unレ ersity o,レ itiSに COほ m♭ iα
LOG0｀ 300K ヽ ロゴ
プ ソ7
河掛寝チ 若
こえれ 1983 新糸
う
・
1
｀
.ダ
・