Home & Lifestyle Magazine Issue 33 by Home & Lifestyle Magazine

home &lifestyle m a g a z i n e

MAY & JUNE 2014 路 ISSUE 33

Earthy Inspiration Creative Innovation IN MILAN

WITH NATURAL STONE

Spotlight

ON CONTEMPORARY STYLE

Seamless Spaces FROM INTERIORS TO OUTDOORS

Bedding Bliss

THE SECRETS OF QUALITY SLEEP

decor n design n outdoor living n leisure n health n beauty n culture n cuisine Cover HL33.indd 1

02/05/14 19:28

ANUNCIOS H&LIFESTYLE Mayo 2014-ok2-trazado.indd 1

28/04/14 10:06

ANUNCIOS H&LIFESTYLE Mayo 2014-ok2-trazado.indd 1

28/04/14 10:06

IDDhome&lifestyle03.14 28/4/14 20:22 P gina 2 C

Composici n

CY CMY

IDDhome&lifestyle03.14 28/4/14 20:22 P gina 2 C

Composici n

CY CMY

CONTENTS

MAY & JUNE 2014

N E W S & EVENTS 12 Round-up of business, charity, cultural

42 52 100

and other general items of interest

18 Festive review of inaugurations,

anniversaries and celebrations

D E S I GN & DÉC OR 22 Switched On: cool gadgets… fun and functional 26 Globally Green: eco projects from around the world 30 Boutique Trends: lightening up the home ambience 34 Outdoor Trends: al fresco style and sophistication

42 Enduring diversity of natural stone 52 Bedding secrets for a quality sleep 60 Salone del Mobile: design showcase in Milan 68 First Person: harmonious living spaces 72 The Property Doctor: home staging the key 73 Property Showcase: cutting-edge contemporary aesthetics 82 Garden Trends: a touch of crazy 84 Magical exploration of polar landscape 88 Spectacular panorama in London 90 Open Sea: the art of themed yachting 92 Open Road: innovative electric driving concept

108

GO U R M E T C UI SI NE 94 Seasonal creativity with robust flavours 96 Cosmopolitan flavour to Michelin star delicacies 98 Wine Notes: leading the Spanish revolution

F A S HI O N , HEA LTH, BEA UTY… and CUL TURE 100 Sensual spring style from Beach Bunny 102 Competition: win a revolutionary facelift treatment 106 Medical minutes: the benefits of strawberries

108 Vibrant art, colourful theatre… and new album releases 114 The final word: specialist advice from the experts

MAY � JUNE ��4

Contents HL33.indd 6

05/05/14 14:31

We specialise in assisting you here in the same way you would expect there.

Perhaps you never expected a bank to look after your money here like they do back at home? Or to be there for you when you need a helping hand? With the Key Account from Banco Sabadell, being here is just like being at home, because itâ&#x20AC;&#x2122;s designed to make all your financial arrangements easy and help you with your everyday needs.

home_gen_230x300_ing.indd 1

Youâ&#x20AC;&#x2122;ll also have a specialised manager who will personally look after you in your native language. Visit your nearest branch office and we will give you more details about our Key Account and all our services. You can also find out more information by calling 902 343 999 or at bancosabadell.com/key.

14/03/14 12:01

Advertise in

home &lifestyle m a g a z i n e

ISSUE 33 MAY & JUNE 2014 PUBLISHER Sally Cullens. Mobile: (+34) 622 400 055 sally@homeandlifestyle.es EDITOR Peter Leonard peter@homeandlifestyle.es

SALES EXECUTIVES

Trevor Impett (Freelance). Mobile: (+34) 633 918 706

LAYOUT & PRODUCTION Pilar Anguita pilar@homeandlifestyle.es ACCOUNTS DIRECTOR David Jaster david@homeandlifestyle.es Administration & Translation Pamela Sauca-Hunt pamela@homeandlifestyle.es Contributors

Michel Cruz, Alex George, Ana Gil Peña, Clodagh and Dick Handscombe, Beatrice S. De Perlac, John Schieszer, Stephen Tiley, Sean Woolley

Costa del SOl DISTRIBUTION

Pedro Castillo

Gibraltar Distribution

Mark Anthony Portelli

COVER PHOTO La Maison Blanche… hand-finished luxury and sophistication from Italian brand Ivano Redaelli: available in Marbella from www.designconcept-marbella.com

CONTRIBUTING PHOTOGRAPHERS

David Toms, Johnny Gates, Getty Images, ImageNet

published by Spectrum Publicaciones SLU Depósito Legal BI-911-08 The publisher makes every effort to ensure that the magazine’s contents are correct, but cannot accept responsibility for the effects of errors or omissions. Home & Lifestyle Magazine reserves the right to refuse to publish any advertisement deemed detrimental to the best interests of the community or that is in questionable taste. Home & Lifestyle Magazine cannot accept responsibility for the claims, goods or services of advertisers. The views and opinions expressed by contributors in Home & Lifestyle Magazine do not necessarily reflect the views of the editor or the publisher. Products and prices mentioned are subject to change without prior notice. No part of this magazine may be reproduced or copied in any way without the prior written consent of Spectrum Publicaciones S.L.U. Home & Lifestyle Magazine is delivered every month to homes and businesses on the Costa del Sol, from Málaga to Gibraltar. Subscription rates are 15 euros per year.

4 reasons to visit homeandlifestyle.es VIEW THE LATEST MAGAZINE AND BACK ISSUES ONLINE Same content, same design available to view immediately by anyone, anywhere, anytime.

Call us today on (+34) 952 905 000 or email info@homeandlifestyle.es

STAY UPDATED News from our advertisers, events and happenings around Spain.

OUR FACEBOOK PAGE Connect with facebook.com/ HomeandLifestyle

TWITTER POSTS Follow us at @HomeLifestyleEs

00 Anuncios HL32.indd 1

01/03/14 12:59

Ergofocus suspended fireplace models can be specially adapted for outdoor use – even as a barbecue: www.focus-creation.com

FROM THE EDITOR > The winter woollies are now well and truly imbedded in the back of our wardrobes and it’s time to immerse ourselves in the sun-blessed allure of another southern Spanish spring. For the home, our first priority is to focus attention on those transitional spaces that blend the outdoors with the contemporary open-plan interiors that are becoming de rigueur on the Coast. In our special section on chic al fresco style, we look at cutting edge products and innovative trends on the market, from designer fire pits that double as barbecues to elegant pergolas that add a touch of sophistication to entertaining. For our main Décor & Design themes this issue, we step into the bedroom for an authoritative look at fashionable and functional bedding options that ensure a more comfortable, healthy and quality sleep; and discover how the natural diversity and aesthetics of stone materials can give an otherwise unremarkable home the wow factor. Another focal point of the modern home is lighting, both indoors and outdoors, and in Boutique Trends we admire a veritable wonderland of illumination that shines a dazzling spotlight on all nooks and crannies of the home. The Salone Internazionale del Mobile in Milan might have lost a little of its lustre in recent years, attracting criticism in some industry quarters for failing to adapt to emerging social and technological trends, but it remains one of the key dates in the agendas of designers and home decoration professionals throughout the world. Our pictorial overview of the 2014 Salone highlights just why it maintains its appeal, maintaining the timeless ethos of Italian design excellence in spite of the country’s well-documented general economic malaise. Back in Spain, the main creative revolution has tended to be in the kitchen, with the country’s top chefs leading the way in culinary innovation, even if not everyone is impressed with test tubes of foam and reconstructed truffles. In Marbella, the gastronomic star is Dani García, who has just opened his eponymous restaurant as well as a traditional-style brasserie for those who prefer less ostentatious fare and surroundings. This new formula seems much more sensible, and the Golden Mile venue offers an exceptional setting to head to this spring and summer once the home revamp has been completed and thoughts turn to a chilled beer and Mediterranean tapas with friends.

Peter Leonard HOME & LIFESTYLE magazine can be found in over 900 key points along the coast from Málaga to Gibraltar Including Golf Clubs, Restaurants and Clubs, Hotels, International Schools, International Clubs and Associations, Medical Practices, Beauty Salons, Spas, Fitness Centres, Lawyers and Accountants, Urbanisations, Furniture and Interior Design Shops

MAY � JUNE ��4

ABOUT THE COVER La Maison Blanche… hand-finished luxury and sophistication from Italian brand Ivano Redaelli: available in Marbella from www.designconcept-marbella.com

HOME & LIFESTYLE Magazine PUBLISHING DATES

(Six bi-monthly issues a year) July-August 2014 Issue Published 1 July to 31 August

September-October 2014 Issue Published 1 September to 31 October November-December 2014 Issue Published 1 November to 31 December January-February 2015 Issue Published 1 January to 28 February March-April 2015 Issue Published 1 March to 30 April May-June 2015 Issue Published 1 May to 30 June HOME & LIFESTYLE Magazine welcomes original article contributions from our advertisers. Articles can be submitted in Word or PDF. Photos should be high-resolution large-format JPEG images with a minimum resolution of 300 dpi. Architectural and interior design clients may remain anonymous. Submit articles to Peter Leonard: editorial@homeandlifestyle.es

www.homeandlifestyle.es << view the magazine online >>

Plus ®

A Touch of Scandinavia Kartell Louis Ghost Chair

BoConcept Fusion Chair

Iconic chairs BoConcept Imola Chair Carl Hansen & Søn Wishbone Chair

Fritz Hansen Egg Chair

Ctra. de Mijas km 3,5 29650 Mijas, Málaga Monday - Friday 10.00 – 19.00 Saturday 10.00 – 14.00

+34 951 242 092 malaga@boconcept.es malaga@plusstore.es www.boconcept.es

News & Events >

ROUND-UP OF BUSINESS, CHARITY, CULTURAL AND OTHER GENERAL ITEMS OF INTEREST FROM THE COSTA DEL SOL, GIBRALTAR, BALEARICS… AND FURTHER AFIELD

TENDENZA STORE

Offering the Best In Interior Design Brands Store Tendenza is made up of professionals with extensive experience within the decoration and furniture sector. They have adapted to social and cultural changes, offering distinctive options to the most demanding of clients who value creativity and appreciate cutting-edge furniture. They are distributors of major international and prestigious designer brands, establishing themselves as a reference point within the Spanish design market. All products are original and manufactured by pioneering companies in the international arena. Their creative ingenuity comes not only from new avant-garde talent but also from some of the most highly-regarded designers and architects of the 20th century. Tendenza Store studies and develops all kinds of projects and installations. Their customers range from architects, interior designers and decorators to private individuals who are looking for something more innovative than what is generally available on the conventional market. Tendenza Store is not only an online shop but also offers personalised client attention from its offices, logistics warehouse and showroom located in Yecla (Murcia). www.tendenzastore.com NIKKI BEACH MARBELLA

Entering a New Decade in Style Global luxury lifestyle and hospitality brand Nikki Beach Worldwide will be unveiling its newly renovated Marbella establishment on 10 May with an extended beach club and new pool area. Marbella was the first location in Spain for Nikki Beach, which celebrated its 10th anniversary last year. Open daily from 10am, the beach club comprises a large outdoor restaurant, a centrally located octagon-shaped bar, a lifestyle boutique, a VIP terrace and a spa area on the beach, as well as the new swimming pool with VIP beds on a raised deck. Culinary highlights this year will include fresh, locally caught seafood, sushi platters and seasonal salads with an international twist, as well as the launch of a new fine dining menu. Events at Nikki Beach Marbella this summer will include the season opening White Party on 29 May, the Champagne World Tour and a Brazilian Party, culminating with the season closing Red Party on 5 October www.nikkibeach.com/marbella

MAY � JUNE ��4

News and Events HL33.indd 12

02/05/14 14:02

BOCONCEPT MÁLAGA

New Madison Sofa with Electric Seat Motion

Introduced this season by Danish urban design company BoConcept, the Madison sofa is both extremely comfortable and highly attractive aesthetically. Combining cool upholstery with latest technology, and designed by Anders Nørgaard, the piece comes with an electric seat motion, enabling it to be transformed from a classic recliner sofa into a relaxing resting unit. It is available in three different versions, to accommodate various settings, and in all BoConcept fabrics and leathers, as well as different sizes and shapes. “The design process was the same for me as when I design a regular sofa,” notes Nørgaard. “It has to end up with a sofa that is soft and friendly. A sofa that invites you to sit down and relax and promises to take good care of you.” Fuengirola-Mijas Road Tel. (+34) 951 242 092   / malaga@boconcept.es / www.boconcept.com

THE LITTLE WEB

Unlimited Wi-Fi Connectivity from a Mobile Device

A new mobile device that gives a completely unlimited Wi-Fi connection is now available on the Costa del Sol and in Gibraltar. Allowing up to eight connections, this rechargeable hotspot is ideal for when you need internet connection on the beach, or in a bar, gym or café. It has been tested across the Coast and even supports efficient television streaming. Simply charging your MIFI device gives you hours of extremely fast, totally unlimited Wi-Fi. MIFI offer flexible terms, a money-back guarantee and excellent customer services. caroline@thelittleweb.com / www.thelittleweb.com/mifi

PINK FLOYD

Tribute Concert In Mijas Auditorium

Long-time Costa del Sol resident Andy Claridge is just one of many musicians around the world who have been influenced by Pink Floyd, the iconic British band formed 50 years ago. In 1990, after touring with Squeeze and working on studio recordings with Phil Collins, Andy had a dream of producing his own Pink Floyd tribute show. The production has grown over the years and in 2008, when Andy teamed up with Steve Nelson (another highly respected musician living on the Coast), the show was expanded both musically and visually. Earlier this year Andy was approached by a promoter who offered the show a 16-concert tour of northern Europe in August, and they will be performing this dazzling new show at a special open-air concert in the Mijas auditorium on Friday 27 June. Concert details and ticket bookings: BigM Promotions, Tel. (+34) 952 661 819; www.costadeldisco.com HOMEANDLIFESTYLE.ES

News and Events HL33.indd 13

02/05/14 14:02

News & Events > LUCEM MARBELLA

Translucent Concrete for Interior and Exterior Use

BEACHGROOVES FM

ON THE FAIRWAYS

Friday Night Show of Deep House Music

Top Sponsorship Deal for Marbella Golfer

Every Friday from 9pm DJ Kate Gooding is spinning nonstop deep and tech house tunes for the “Friday Night show”, a two-hour mix of the hottest new tracks on Marbella’s newest radio station, Beachgrooves. Known as Chicago House in the late ‘80s, the music was pioneered by artists such as Marshall Jefferson and Larry Heard. Back then, the tracks had a more jazzy soul vibe with overtones of Philadelphia disco. Fast forward to the 21st century and the early disco vibe has morphed into a more melodic upbeat sound. For the last 25 years, Kate has been at the forefront of the house movement, and has graced the decks at some of the most prestigious parties and clubs in Spain, including Satifaxion, Otto Zuites and Sonora Beach Club. Her Friday Night Show is the first programme on Beachgrooves to feature weekly interviews/guest mixes and a what’s on guide to parties in Marbella and further afield. Tune in on 97.1fm or www.beachgrooves.com

Light-transmitting concrete was discovered almost a century ago but today it remains a surface material of great fascination to architects, designers and the construction industry worldwide. Thanks to its versatility, uniqueness and flair, light-transmitting concrete constitutes a source of endless inspiration for interior architecture and for those passionate about design and technology. The material is the result of embedding thousands of optical fibres into a concrete matrix which, through a sophisticated engineering process, is transformed into a new material that allows the transmission of both natural and artificial light, regardless of the concrete’s thickness. Over the years Lucem has developed new ways of exploiting the maximum potential of light transmitting concrete, and has worked in a joint venture with architects to integrate the material in applications such as façades, furniture and dividing walls – an alternative to windows or glass elements. It can also be integrated as a decorative feature in showers and bathroom design in general, as well as bars and reception desks, thanks to its eye-catching effect. In addition to the range of Lucem light transmitting concrete materials, the company also offers a wide array of LED lighting solutions. Tel. (+34) 620 318 480 marbella@lucem.de / www.lucem.com

Marbella-based golfer Patricia Lobato has secured sponsorship from Nike this year, with the company providing her with the latest equipment. The 24-year-old rising star is also being sponsored for a second year by Paul Bramley, underlining his commitment that she is destined to become “the best female player in the world”. “Last year Paul helped me in my last two tournaments,” says Patricia. “After Christmas Paul told me that he thought I had potential and that he had decided to sponsor me this season. It was the best Christmas present and he is helping me to follow my dreams. My season starts in Sweden in May and without Paul none of this would have been possible.” Paul Bramley also constructed a public sports complex in Nueva Andalucía last year and he recently brought more equipment for the smallest children, bringing his total donation to the project to €100,000.

MAY � JUNE ��4

News and Events HL33.indd 14

02/05/14 14:02

News and Events HL33.indd 15

02/05/14 14:02

News & Events >

RADIANT YOGA MARBELLA

Bringing the Benefits of Hot Yoga Newly opened in the heart of Marbella, Radiant Yoga is the first facility in the area to offer hot yoga, widely considered to be one of the most effective yoga disciplines for boosting health and fitness levels. Hot yoga at Radiant Yoga Marbella is practised in a room equipped with infrared panels that heat bodies but not the room. The pervading heat allows students greater flexibility to ease more deeply into the yoga postures. Exercising at a higher temperature elevates the heart rate, making hot yoga a more vigorous practice. MARBELLA LUXURY WEEKEND

The facility also incorporates a massage and body therapy area, a relaxing chillout tea lounge and an open solarium terrace. Founded by Lori Sjollema, Ariane Pieper and Marjan Looije, the studio offers a full programme of weekday and weekend classes, with resident and visiting multilingual teachers specialised in different yoga disciplines, as well as children’s and pregnancy yoga. Urb. Los Naranjos, Nueva Andalucía Tel. (+34) 639 845 185 www.yoga-in-marbella.net

Showcase of Exclusivity in Puerto Banús

For four days in June, Puerto Banús will once again become a global pacesetter in luxury tourism and exclusivity. From 5 to 8 June, hundreds of events will be held in the port area to showcase international brands, including design, fashion and fine jewellery, catering, gastronomy, motoring and sport – and a floating catwalk. In conjunction with this fourth edition of Marbella Luxury Weekend, the Zagaleta Group will present its third annual forum “Brands and Trends”, an initiative that brings together leading executives from major global sectors for a series of presentations and panel discussions, analysing innovation, art, luxury, technology, social responsibility and new markets. According to Ignacio Perez, director of business development at La Zagaleta, “Our purpose is to learn to achieve excellence and share knowledge. All the attendees will benefit from an enriching multi vision.” www.marbellaluxuryweekend.com

OCEAN VILLAGE

Opening of Five-Star Yacht Hotel in Gibraltar Sunborn Gibraltar is now open for business in Ocean Village, with its curtainraiser coinciding with the official start of European summertime and a full schedule for the marina. According to Sandra Lamplough, marketing manager for Ocean Village, “The opening of Sunborn Gibraltar is perfectly timed for us. Not only are the promenades of Ocean Village getting busy with footfall en-route to wine, dine and overnight in five-star style, we’re also seeing a number of other projects come to fruition including additional berths, office space, new eateries and bars, and the now customary summer live music programme on Leisure Island.” Although termed a “soft opening” by her owners, Sunborn Gibraltar is ready for the public to stay the night, enjoy breakfast, lunch or dinner in the top floor Sky Restaurant, have a drink in the adjacent Sky Bar or sip a cocktail in the Sapphire Bar. Meanwhile, interior work continues with the Pearl Spa and Linen Restaurant set to open later in the year.

The £45 million World Trade Centre Gibraltar is also due to break ground soon and be ready for occupation by the end of 2015.” www.oceanvillage.gi

MAY � JUNE ��4

News and Events HL33.indd 16

02/05/14 14:02

News and Events HL33.indd 17

02/05/14 14:02

News & Events >

THE COSTA DEL SOL IS A HIVE OF FESTIVE ACTIVITY AT THIS TIME OF THE YEAR, WITH BUSINESS INAUGURATIONS, SPECIAL ANNIVERSARIES, AND A WIDE AND VARIED ARRAY OF GENERAL CELEBRATIONS…

NH COLLECTION OPEN

European Tour action returns to Sotogrande

After a previous season uncharacteristically out of the European Tour spotlight, the Costa del Sol made a welcome first step back onto centre stage with the inaugural NH Collection Open at one of Europe’s most highly rated courses, La Reserva de Sotogrande, in April. The event was played under the dual auspices of the main European Tour and the European Challenge Tour, so missed the main European stars who were regular visitors during the golden era of the Volvo Masters and 1997 Ryder Cup (at nearby Valderrama), and numerous other leading Tour championships over the past four decades, but was nevertheless welcomed as a positive development by local tourism authorities, who hope it will become a permanent date on the annual schedule. The event was also excellent news for 35-year-old Italian Marco Crespi, who survived the gruelling Qualifying School test at his 11th attempt in November to earn a first season on the European Tour, and completed victory in Sotogrande in only his 25th career start. Previously he had won twice on the Challenge Tour.

MAY � JUNE ��4

News and Events HL33.indd 18

02/05/14 14:02

D-WINE LAUNCH

A Celebration of Spain’s Best Wines Combining a wine shop, restaurant and lounge under one roof, D-Wine is described as “being built on a passion for wine and food and a wish to share the joy of drinking the finest wines at the peak of their perfection”. At the launch event in March, owner Oleg Gurkov and manager Jesús Luque welcomed wine experts and guests including Marbella mayoress Ángeles Muñoz. www.d-wine.es

COSTA PRESS CLUB

Communicator Awards for Journalistic Excellence

This year’s Communicator Awards, recognising outstanding work in journalism, were presented during the Costa Press Club’s April dinner meeting at Club La Naranja in Calahonda. Journalist Kate Rayner received one of the two awards in the category of “Special Events”, for two pieces published in Sur in English last year about ballet performances; and journalist and blogger Belinda Beckett (aka “Mistress of Sizzle”) was honoured with an award in the category of “Internet Media” for her website that showcases her work and blog on Andalucía. Journalist Chris Spencer-Payne was highly commended in the category for “New Talent” for his articles in Sur in English on football in Málaga. The Costa Press Club is an association of media professionals based on the Costa del Sol, providing a monthly social forum/meeting place and dinner for resident and visiting foreign and Spanish journalists. www.costapressclub.com

BREITLING FOR BENTLEY

Stunning Jewellery and Supercars on Show in Bánus

Guests attending a sumptuous cocktail reception at the Gómez & Molina boutique in Puerto Banús were able to admire exquisite timepieces from the Breitling for Bentley collection and three of the British marque’s potent Continental models. Pictured (from left): Diego Lara (left) and Gabriel Ruíz (right) from C. De Salamanca and Raquel Gómez y Molina. www.cdesalamanca.com / www.gomezymolina.com HOMEANDLIFESTYLE.ES

News and Events HL33.indd 19

02/05/14 14:02

News & Events > AL ANDALUS FOUNDATION

Uniting Spanish and Arab cultures in Marbella

The Kasser Rassu gallery hosted the exhibition “El Mediterráneo como tierra de pasión”, organised by the Al-Andalus Art and Cultural Foundation with painter Amesa (Antonia Mesa) and sculptor Miguel Moreno. This was the first of a series of events the Al-Andalus Foundation plans to carry out during the year “to bring Andalucian art into the cultures of both sides of the Mediterranean”. The foundation was officially launched earlier in the year during a special presentation at the gallery presided over by the president, Bashir Habbal, vice president Dana Nakib and public relations director Marie-Noëlle Eriz. According to Bashir Habbal, the non-profit organisation’s aim is “to promote and publicise the cultural, palpable and abstract heritage of Andalucía, establishing agreements and alliances for action with the Arab world and especially with the people who had great historical significance in the development of Al-Andalus, and the promotion of artists and writers.” www.alandalusfoundation.org

EL GAUCHO DE BÁNUS

Lavish Re-Opening of Argentinean Restaurant Hundreds of guests enjoyed the official re-opening of the El Gaucho de Banús restaurant, savouring the Argentinean grill’s variety of meats and other typical delicacies, accompanied by Argentinean wine and cava and a series of shows including performances by “boleadores”, demonstrating their expertise in this ancient art of Argentinean gauchos, and tangos, salsa and Andalucian flamenco.

ONE2ONE AWARDS

Special Recognition of Tourism Promotion Initiatives The Hotel Villa Padierna’s beach club was the setting for the presentation of the third annual O2O Awards, organised by One2One MK&Events and honouring individuals, business and institutions that have undertaken significant activities during the year to help promote tourism on the Costa del Sol. Pictured (from left): Marina Segovia, tourism councillor Estepona Town Hall; José Antonio Mena, Benahavís and Ana Carmen Mata, representing the Diputación Provincial.

MAY � JUNE ��4

News and Events HL33.indd 20

05/05/14 14:51

Recently completed project by Concept Building S.L

FOR SALE Project in Nueva Andalucía Designed by

part of the CONCEPT GROUP www.conceptlivingmarbella.com

VILLAS DESIGNED TO UNWIND Concept Building S.L. · Concept Building Supplies · Concept Windows & Doors T: (+34) 952 808 107 · www.concept-building.com · info@concept-building.com

CONCEPT BUILDING HL33.indd 1

02/05/14 13:02

Switched On > Lounge Action The GOL Soccer Table by XD Design enables football fans to replay famous matches from the past or top action in this year’s World Cup. The 3-3 line-up keeps the game dynamic when playing, and compact to take it around to a mate’s place – or even (for the particularly fortunate ones) while following your country’s footballers around Brazil: www.optocoonline.com

Secret Slumber The “Secret Agent” clock from Prezzybox hides under the pillow and vibrates when the alarm goes off. Shaped like a gun, the alarm will only switch off when you point it at the wall and shoot to display the time in bright LED lights: www.prezzybox.com

Cool Gadgets LATEST PRODUCTS FROM THE WORLD OF TECHNOLOGY… BOTH FUN AND FUNCTIONAL

Camping Comfort Ideal for music festival campsites around Europe this summer, Bang Bang’s quirky yet practical tents are equipped with solar-powered technology. Each tent features a 5w solar panel, lithium solar storage bank and mobile phone/USB adaptors to charge such camping essentials as a mobile phone, mp3 player, camera, speakers or L.E.D lighting. With enough room to sleep four adults, Bang Bang tents are available in a range of original designs, and feature an easy set-up design, lightweight materials and strong fabric. The range was created by Brit-based Australian and former MTV festival presenter Rob Bertucci: www.bangbangtents.com

MAY � JUNE ��4

Trends -Gadgets HL33.indd 22

02/05/14 12:32

Ceramic tiles Natural Stone Baths Kitchens Fireplaces WE HAVE 2,100 SQUARE METRES OF SHOWROOM SPACE Ctra. N-340 Km 164, Cancelada, 29680 Estepona. T. 952 885 084 Elite. C/ Leonardo Torres, 2. Poligono Estepona, 29680. T: 952 805 943 info@guadalmansa.es 路 www.guadalmansa.es

GUADALMANSA HL33.indd 1

02/05/14 13:04

Switched On > Timeless Design Swiss watchmaker Victorinox Swiss Army is celebrating its 25th anniversary with the launch this summer of a limited and numbered titanium edition of its famous diving watch. In a first for the Dive Master collection, the 500 pieces in this exclusive 43-millimetre model are powered by a mechanical chronograph movement with automatic winding. As its name suggests, Dive Master 500 is a genuine diving instrument, water-resistant to 500 metres: www.victorinoxswissarmy.com

Supercar Art Oakley Design London has taken an original Brembo brake calliper as used by the world’s leading supercar manufacturers, and turned it into a working piece of art. A hand-made substructure inside houses the latest gel speaker system, which also acts as its base and offers 20-hour remote use before it requires re-charging. The iPhone sits within a glossy F1 grade carbon fibre insert, and the connections to the device are all made using original Apple products. The range includes standard Brembo, Ferrari, Lamborghini and Porsche models as well as Oakley’s own white version: www.oakleydesignlondon.com

Stylish Travel The British-designed Patrona Shirt Shuttle Mk2 has been introduced to Urbane Traveller’s collection of travel accessories. The gadget features a collar stiffener that grips the shirt to assist folding and an integrated clip that allows the garment to be hung at its destination. Inside is a folding board made from a patented lightweight design with textured surface to grip the shirt and prevent the insert from slipping during transport: www.urbanetraveller.com

MAY � JUNE ��4

Trends -Gadgets HL33.indd 24

02/05/14 18:22

Main Showroom

Av. Juan Carlos I Nº 67 Estepona, Málaga Spain T: (0034) 952 92 92 73 · F: (0034) 952 90 62 55 E.: info@tiarafurniture.com www.tiarafurniture.com

TIARA HL33.indd 1

Branch - Agrojardin

CN 340 Exit 164 Parque Antena, Estepona Málaga T .(0034) 952 79 62 31 · F- (0034) 952 79 41 04 E.: info@agrojardin.com www.agrojardin.com

02/05/14 12:34

Eco Trends >

Globally Green A COMMITMENT TO SUSTAINABILITY AND ENVIRONMENTALLY FRIENDLY PRINCIPLES INFUSES JUST ABOUT EVERY ASPECT OF CONTEMPORARY LIVING, AND LEADING THE WAY IS THE DESIGN AND DÉCOR INDUSTRY. IN OUR SPECIAL “GREEN” SECTION EVERY ISSUE, WE TAKE A LOOK AT SIGNIFICANT, CUTTING-EDGE AND IMAGINATIVE ECO PROJECTS AND PRODUCTS FROM AROUND THE WORLD.

These stunning sculptures are created from crystalised Gorgonia branches. Available from Ambience Home Design in San Pedro de Alcántara (Marbella): www.ambiencehomedesign.com Online retailer Skinflint’s latest collection of vintage reclaimed lighting is comprised entirely of luminaires salvaged from the National Gas Turbine Establishment – the top secret Pyestock site built in 1949 – offering a glimpse into the heyday of Britain’s post-war technological and manufacturing power: www.skinflintdesign.co.uk

Lost & Foundry create lamps made from found objects including a vintage trike, radio, typewriter, pram wheel and French tin, as well as mains or battery-powered fairy lights using oyster shells: www.lostandfoundry.co.uk

MAY � JUNE ��4

Trends - Eco Products HL33.indd 26

02/05/14 12:40

HOMEANDLIFESTYLE.ES

Trends - Eco Products HL33.indd 27

02/05/14 12:40

Eco Trends >

For a contemporary urban style, industrial-inspired items from Oscar & Eve include these Sula stools, made from reclaimed timber, with adjustable seats and available in either natural iron or red; a wire pendant light; and a breakfast bar stool made from mango wood and metal: www.oscarandeve.co.uk

Opened in April in the Vangarde Shopping Park in York, the new Marks & Spencer store incorporates such sustainability “Plan A” features as solar PV on the roof, displacement ventilation, green walls to the south and west elevations, and rainwater harvesting. International firm Benoy was responsible for the internal architecture of the 12,000 square metre two-storey building: www.benoy.com

At Home in the Garden Darwin’s Home managing director Lizanne Jakobs spends as much time as she can in her garden, believing it is the best place to incorporate natural and sustainable materials – furniture and accessories for everything from a rock garden to a traditional cottage garden. Her key tips: • Rather than using hardwood, to the detriment of our rain forests, use sustainably grown wood. FSC or PEFC certification, for example, means you can be sure that the wood comes from forests that have been managed in an environmentally friendly way. • Using driftwood in your garden can add an extra dimension. The smooth, contoured lines work really well with the organic shapes of your garden. If you have something made with tougher materials like metal it gives an extra edge. • Lanterns or other accessories like glass plates for outdoor dining look beautiful in natural light or can light up a space beautifully on a warm evening. Glass is a very natural and recyclable material, available of course in many beautiful colours. • Tyres may not spring to mind as an environmentally friendly material, but upcycling them into useful products reduces landfill. Tyres are designed to be very sturdy and waterproof, so they are excellent as a material for plant pots or other garden accessories. Darwin’s Home offers a full range of eco-friendly, ethically-sourced homeware and furniture: www.darwinshome.com

MAY � JUNE ��4

Trends - Eco Products HL33.indd 28

02/05/14 12:40

Elegant fire design with Bioethano l for interior and exterior

Chimeneas, Fire and Design S.L. Calle El Califa 564, Nueva Andalucia, Marbella 29660 Tel: 951 275 693 - Mob: 617 649 583 info@pias-chimeneas.com - www.pias-chimeneas.com

PIAS CHIMENEAS HL32.indd 2

01/03/14 19:46

BOUTIQUE TRENDS >

The Chantal lamp is hand-welded by skilled craftsmen and available in various colours: www.martineden.net The design of this new sculptural lamp by Serralunga recalls the archetypal form of a flame, “evoking the primordial connection between light and fire. Located in a garden, on the beach or in a chalet in the mountains, Flame “defines, enriches and encloses a space around itself”: www.serralunga.com

Lightening the Mood ONCE RELEGATED TO SOMETHING OF AN AFTERTHOUGHT IN THE WORLD OF DECORATION, LIGHTING HAS NOW MOVED TO THE CENTRE OF THE ROOM AS A FOCAL POINT OF STYLE AND DESIGN, SHOWCASING LATEST TRENDS AND ADDING PERSONALITY TO ANY SPACE. FROM CEILING LAMPS TO WALL SPOTLIGHTS AND FLOOR ILLUMINATION, THE RANGE OF LIGHTING OPTIONS IS VAST AND VARIED – IN ALL COLOURS, SHAPES AND SIZES, BOTH INSIDE AND OUTDOORS. 30

MAY � JUNE ��4

Trends - Lighting HL33.indd 30

02/05/14 13:12

Creative contemporary lighting at Ambience Home Design in San Pedro de Alcántara (Marbella): www.ambiencehomedesign.com

Celebrating their 25th anniversary at Salone del Mobile, Brand van Egmond presented their La Vie En Rose, Delphinium, Hollywood and Floating Candles lighting sculptures at the El Piccolo showroom: www.brandvanegmond.com

Delightfull Unique Lamps’ multi-purpose Heritage collection comprises 25 lighting pieces with high aesthetic character in four typologies (table, floor, wall and suspension) and “combining a past heritage of handwork and an attention to emerging needs”: www.delightfull.eu

The Mille Bolle’s stunning design brings back childhood memories of soap bubbles, highlighted by its multi-coloured coating on surfaces set at complex angles: www.slamp.it

Danish lighting chic from the BoConcept collection: www.boconcept.com

The Saki suspension light from Brabbu Design Forces features a rhythmic composition of matte brass canes, as a tribute to the southern Japanese Sakishima Islands, where now-extinct bamboo roots were once a part of the local landscape: www.brabbu.com HOMEANDLIFESTYLE.ES

Trends - Lighting HL33.indd 31

02/05/14 13:12

BOUTIQUE TRENDS >

Fiorella captures an exuberant bouquet filled with freshness and vitality, its 24 branches amplifying the effects of multiple surfaces: www.slamp.it

Marcel Wanders’ Inkborn table lamp conveys the rounded shapes of traditional chandeliers, while “enclosing the futuristic substance of an electro sandwich”: www.moooi.com

Superarchimoon floor luminaire for outdoor use, providing direct and diffused light – designed by Philippe Starck: www.flos.com

www.furnishspain.com

Hamilton Conte’s new lighting collection presented at Maison & Objet in Paris reflects the designers’ passionate commitment to artisanal production, merging design movements from the 1950s and 1970s, the Americas and Scandinavia – all with a touch of Parisian flair: www.hamiltonconte.com

MAY � JUNE ��4

Trends - Lighting HL33.indd 32

02/05/14 13:12

Interior furniture specialists · Quality fitted kitchens

· Fitted wardrobes and dressing rooms

· Doors

· Laminated and wooden floors

Av. Juan Carlos I nº 52, Parque Central Local 4. 29680 Estepona Telf/Fax: 952 808 640 · 629 020 486 info@decodaninteriores.com

Trends - Lighting HL33.indd 33

02/05/14 13:12

O u t d oo r T r e n d s >

Al Fresco Style and Sophistication

Tailor-designed spaces for stylish outdoor living, created by Ambience Home Design in San Pedro de Alcántara (Marbella): www.ambiencehomedesign.com

For those of us happily ensconced in southern Spain, outdoor space is as big a part of our everyday lifestyles as the indoor areas – especially at this time of the year. Terrace and gardens tend to be seamless extensions to the interior of the contemporary open-plan home, and outdoor entertaining can often extend from mornings around the pool, to lunch under a pergola, and evenings chilling out in the garden or on the patio. So this area needs to be comfortable, cosy and convenient, and the furniture and accessories chic and cool. Here we feature some of the latest products and trends on the market: both practical and stylish.

Elegantly stylish Tribu outdoor furniture available from: www.nezhakanouni.com

MAY � JUNE ��4

Trends - Outdoor HL33.indd 34

02/05/14 13:16

The Belles Rives cushion by Designers Guild and Christian Lacroix Maison is made from cotton and satin: www.christian-lacroix.fr

The main guiding principle behind these pieces from 22 22 Edition – designed by Jean-Claude Cardiet and manufactured in France – was “to make life like a dream”. The collection comprises outdoor furniture, decorative accessories and creative lighting fixtures: www.2222editiondesign.com

Muubs New York fibre concrete table, available from the Plus Store at BoConcept Málaga: www.boconcept.com

Insideout Garden Art have launched a selection of fully weather-proof box-framed canvases for 2014 featuring the work of Monet, ideal for adding year-round colour to patio areas and lacklustre garden walls: www.insideout-gardenart.co.uk HOMEANDLIFESTYLE.ES

Trends - Outdoor HL33.indd 35

02/05/14 13:16

O u t d oo r T r e n d s >

The owner himself of a company manufacturing high-tech products for exclusive interior designs, Karl Dreer commissioned Hi-Macs when he decided to create an elegantly minimalist garden terrace project at his family home in Upper Bavaria: www.himacs.eu

Stylish terrace with sofas, chaise longue and table from the Roda outdoor collection: www.gunnitrentino.es

Imperial Furniture have created a special 400 square metre showroom area to help clients bring their garden alive this summer. Sourced at attractive factory-direct prices, the collection offers a touch of sophisticated luxury with a large range of styles and colours, including rattan sun-beds and three-piece suites, dining tables and chairs for stylish al fresco dining, daybeds, double sun-beds, umbrellas and shades: www.imperialfurniture.es

Contemporary outdoor ambience from Estepona-based construction company and building materials supplier Concept Building: www.concept-building.com

MAY � JUNE ��4

Trends - Outdoor HL33.indd 36

02/05/14 13:16

Trends - Outdoor HL33.indd 37

02/05/14 13:16

O u t d oo r T r e n d s > The 45 collection from Flos, designed by Tim Derhagg, comprises floor, wall and ceiling luminaire for both indoor and outdoor use, and finished in satin anodised aluminium, matte black epoxy powdercoat or teak surfacing: www.flos.com

A sleek design piece that is simplistic in its concept yet complex in its style, the Sunfocus wallmounted steel fire pit is fully functional as an outdoor fireplace but also versatile enough to be transformed into a grilling machine. It can be used with bio-ethanol: www.pias-chimeneas.com

www.gunnitrentino.es

www.himacs.eu

www.imperialfurniture.es

Muubs Lazise lounge and Verona chairs, complemented by a Caneline On The Move side table, available from the Plus Store at BoConcept Málaga: www. www.boconcept.com

MAY � JUNE ��4

Trends - Outdoor HL33.indd 38

05/05/14 15:00

The strongest Pool Safety Fence in The World !

“Our aim is your Child’s Safety” Climb resistant Mesh

ho ut

rised Dealer fo r

Unbreakable Poles Patented self- closing, self-latching Gate Removable in Minutes

Pool Fence Systems, Inc.

Call

952 810 443

info@lifeguardfence.com www.lifeguardfence.com CC Aloha, Avda. del Prado, Nueva Andalucia, Marbella, Malaga 29660

GET A QUOTE NOW - I T C O U L D S AV E Y O U R C H ILD’S LIFE !!

Glass Curtains High Security Doors & Windows Bifold Doors Glass Balustrades info@andaluciaglass.com

952 810 443

www.andaluciaglass.com

C e n t r o C o m e r c i a l A l o h a , Ave n i d a d e l P r a d o, N u e va A n d a l u c i a , M a r b e l l a , M a l a ga 2 9 6 6 0

DO NOTHING WITHOUT A QUOTE FROM ANDALUCIA GLASS AND STEEL !! Pools HL32.indd 43

01/03/14 17:42

O u t d oo r T r e n d s >

www.ambiencehomedesign.com

This range of Napoli brown rattan lounger sets from Alexander Francis is available in creamy white, bright orange or green, ideal for enjoying the Mediterranean sunshine or relaxing around the indoor pool: www.alexander-francis.co.uk

The Buggle-Up from Fatboy is UV-resistant, and can be used solo or in company (depending on the position of the straps) – and even be made into one large lounge pillow to use as a multiple-person floor seat. It comes in 14 vibrant hues, and can be washed with lukewarm water and soap: www.fatboy.com

Muubs Mambo chair, available from the Plus Store at BoConcept Málaga: www.boconcept.com

The Nymphea from Hamilton Conte Paris is a cocktail or occasional table composed of individually moulded cast brass leaves with brass legs: www.hamiltonconte.com

MAY � JUNE ��4

Trends - Outdoor HL33.indd 40

02/05/14 13:38

Trends - Outdoor HL33.indd 41

02/05/14 13:38

Design & Décor >

Sensual Stone ENDURING, RESILIENT, NATURAL… AND AESTHETICALLY DIVERSE

MAY � JUNE ��4

Stone HL33.indd 42

www.abk.it

02/05/14 13:47

Gunni & Trentinoâ&#x20AC;&#x2122;s natural stone collection includes more than 70 different marbles, for indoor ambiences (kitchens, bathrooms, etc.) and outdoor faĂ§ades and landscaping, both classic and contemporary constructions: www.gunnitrentino.es

www.guadalmansa.es

Re-Work stoneware collection from Italian ceramics manufacturer ABK: www.abk.it

Natural materials are currently one of the greatest influences in interior design. With inspiration emanating from the Nordic landscape, a minimalist contemporary look can be achieved with a feeling of depth and earthiness that only stone can give. It is a material that is timeless, adaptable and highly durable. Natural or even man-made stone floors can transform a rather averagelooking home into a luxurious jaw-dropping living space. With such a wide selection of stone materials available, the world of stone is an exciting one. Granite has been a popular stone, particularly for work surfaces, due to its durability, decorative appearance and diversity. Granite is an igneous rock formed as lava or molten rock and cooled and solidified over many thousands of years â&#x20AC;&#x201C; allowing the minerals time to grow into the crystals that give it its distinctive patterns. Depending on the elements within the granite, this material is available in many different colours. HOMEANDLIFESTYLE.ES

Stone HL33.indd 43

02/05/14 13:48

Design & Décor >

www.gunnitrentino.es

www.abk.it

www.lucem.com

This stone bench from German-based MeroWings – filled with soft, shaperetaining EPS balls – can be propped up vertically as a stable seat big enough for two, or horizontally as a classical pouf: www.merowings.com

Travertine has taken the world by storm. It is a natural stone and comes in a variety of sizes, shades and characters. It is formed in hot springs or in limestone caves as opposed to marble or limestone, which falls into the metamorphic rock category. Travertine stone has holes within it, caused by a lack of carbon dioxide. The typical thickness of a travertine tile would be around 13 millimetres. Usually, travertine is cross cut, which means the blocks are rotated and cut across the vein. As with a tree, when you cut travertine vertically the veins are not visible; but if you cut horizontally you can see the veins. For a natural earthy feel, slate is extremely effective. It is 100 per cent natural, long-lasting and environmentally friendly because it does not release any harmful substances into the environment and is recyclable. But, like most materials,

www.concept-building.com

there are different grades of quality – with the finest slate mined from underground. Good quality slate is non-porous, and stain and slip-resistant, whereas slate of an inferior quality is sourced from the ground’s surface, making it is less durable and more porous due to weathering. Marble is one of the oldest natural materials but is still used today and works best when you are aiming to achieve an opulent classic look. Marble is durable and easy to maintain. It is quarried in the same way as granite and soapstone, with each piece of marble being completely unique, and it can be found in an enormous range of colours and patterns. Marble has been used for years for floors and to keep a home cool during the warmer months; and, due to its heatresistant qualities, is often found on kitchen countertops.

MAY � JUNE ��4

Stone HL33.indd 44

02/05/14 13:48

LUCEM TRANSLUCENT STATE-OF-THE-ART LIGHT CONCRETE GET THE WOW-FACTOR IN YOUR HOME WITH LUCEM

(+34) 620 318 480 路 (+34) 630 838 264 | MARBELLA@LUCEM.DE | WWW.LUCEM.COM

Stone HL33.indd 45

02/05/14 13:48

Design & Décor >

Villeroy & Boch’s Pure Stone range – comprising toilet suites, bidets and washbasins, in either a white or grey stone finish – adds a combination of elegance and warm simplicity to the bathroom environment. Available in Marbella at Puya Diseño: www.puya.es / www.villeroy-boch.com

www.concept-building.com Onyx is an eye-catching stone that is made up of natural layers of ivory and amber. Due to its unique aesthetic beauty, it is often used on bar façades, in bathrooms or in kitchens as it is visually striking and can be wiped down easily. Quartzite is a decorative stone and is often found on walls, as roof tiles and for floors, and is slowly entering the kitchen for countertops. It is more durable and more stain-resistant than granite. Quartzite is also sparkly, giving it a depth and shine. Sandstone is known for its characteristic grainy appearance and tactile appeal. This material has been used in construction and home-ware since prehistoric times. It is a relatively soft stone that is easy to cut and is often used when making statues or fountains. Some sandstones are weather-resistant and it is a popular building and paving material. Limestone’s soft texture and neutral colour tone are often used in kitchens or bathrooms due to its ability to stand up to wet environments. This calcareous stone is generally light in colour and has a delicate shell and mineral mottling, making it great for wall tiles. Stone tiles can make the room feel much larger than it actually is, which is of particular benefit for a smaller property. Other advantages are that they are hard-wearing and easy to maintain, can be used inside or outside, and can cool down a home during the hot summer months – while providing an upmarket and unique look as no two stone tiles are exactly the same.

MAY � JUNE ��4

Stone HL33.indd 46

02/05/14 13:48

Stone HL33.indd 47

02/05/14 13:48

Design & Décor > www.gunnitrentino.es

www.abk.it

One of the most commonly used natural stones in contemporary architecture, travertine is used for paving patios, garden paths and other outdoor areas. It is ideal for façades and wall cladding as well as flooring, can be polished to a smooth, shiny finish, and is available in several different colours, including grey and coral-red. Provided and installed on the Costa del Sol by construction company and building materials supplier Concept Building: www.concept-building.com

MAY � JUNE ��4

Stone HL33.indd 48

02/05/14 13:48

Since 1996

Windows & Doors manufactured in our own factory

General Building Works

From Gibraltar to Nerja | T.: 952 587 573 | F.: 952 587 543 | info@grupo-protec.com | www.protecgroupspain.com Protec Group

Stone HL33.indd 49

02/05/14 13:48

Design & Décor >

www.gunnitrentino.es

On an initial viewing, Lucem appears to be polished natural stone but, when light shines on one side, this versatile and robust material for walls, furniture and other interior elements – translucent concrete – becomes light-transmitting due to thousands of extremely fine, embedded glass fibres: www.lucem.com

Estepona-based company Guadalmansa offers a wide and varied range of natural stone and marble products, available in a variety of colour combinations and tones, for homes, buildings and commercial outlets: www.guadalmansa.es

MAY � JUNE ��4

Stone HL33.indd 50

02/05/14 13:49

CONSTRUCTION · ARCHITECT REFURBISHMENT · PAINTING · POOLS GERMAN CONSTRUCTION AND RENOVATIONS

BATHROOMS · LANDSCAPING

Calle Huelva 1, 29649 Mijas Costa. Tel / Fax: 952 833 963 · Mobile: 662 011 832 info@gecontec.com · www.gecontec.com

Puerto Banús Showroom Av. José Banús. Playas del Duque, Edif. Málaga, Local B.1 29660 Puerto Banús (Marbella) Telf. +34 951 77 51 75 / +34 646 76 12 42 info@romanclavero.com www.romanclavero.com

Ultimate High Design in Windows & Doors

Stone HL33.indd 51

05/05/14 15:10

Design & Décor >

BEDTIME BLISS

Serene Style for Quality Sleep

Hand-finished luxury and sophistication from Italian brand Ivano Redaelli: www.ivanoredaelli.it / www.greekbcn.com

MAY � JUNE ��4

Bedding HL33.indd 52

02/05/14 18:42

Grey quilted cotton bedspread: www.marquisanddawe.co.uk

The Risenn range of cushions features different textures and patterns, and a small palette of colours, while “celebrating the simplicity of square shapes”: www.risenn.com

Adding a dreamy touch to your home: www.imperialfurniture.es

Most people appreciate the importance of getting a good night’s sleep. Many of us, however, fail to put our best intentions into practice, at least on a sufficiently regular basis. It may sound like stating the obvious but we sometimes overlook the fact that sleep not only makes us feel refreshed and in a better mood but it also helps us process and recall information, eases the stress of everyday pressures and, most importantly, can reduce health risks, benefiting both the mind and body. In short, sleep quantity and quality play a key role in the broad spectrum of our day-to-day – and evening – lifestyles. Heading into the warmer months of the year means we have to reorganise our bedding so that we are more comfortable when we sleep. The duvets are stored away and the lighter bed covers adorn our beds. Neutral colours such as white, creams, light grey and beige are popular as they give a luxurious hotel feel, making the room feel serene, airy and sanitary – the perfect place to retreat to. If you like a flash of colour, a colourful throw at the foot of your bed makes a wonderful accent and completes the look. Neutral-coloured bedding can also compliment a patterned or colourful wallpaper, bedside cabinet or rug, toning down the busyness of a room.

So how do you choose the right bedding for you? Natural fibres such as silk, flax and cotton are unique in their forms, which make them attractive aesthetically. Also, being porous, they are very comfortable in warm temperatures – allowing your skin to breathe and giving you the best environment for sleep. It is always advisable to remove them quickly after washing, or dry them rapidly, to avoid creasing as natural fibres do have a tendency to scrunch up, unlike synthetic fibres such as polyester or acrylic. Cotton has always been a popular choice for bedding and it comes in different forms. Long staple cotton is the best quality as it is shiny, supple, durable and soft to the touch. Linens such as Egyptian or Pima are long staple cotton. Intermediate staple cotton usually has a maximum thread count of around 230, which is good quality but may not be as radiant and svelte as long staple cotton. Short staple cotton is rarely found in bedding as it is not very durable and is quite rough. For those who are more ecologically conscious, organic cotton is not genetically modified and is farmed in a way that does not cause a serious impact on the environment, as it is not cultivated by non-organic fertilisers for more than three years. HOMEANDLIFESTYLE.ES

Bedding HL33.indd 53

02/05/14 18:43

Design & Décor > Defined by sumptuous shapes and large sizes, the Mazarin bed from Fendi Casa has been created in soft French blue velvet and contra-distinguished by an imposing bedstead, finely handcrafted with a symmetric trapeze design – contemporary geometry that is described as being reminiscent of the faces of a stone: www. fendi.com / www.clubhouseitalia.com… available at www.gunnitrentino.es and www.patriciadarch.com

New British furniture brand Ensemblier produces customisable headboards, bringing traditional craft to contemporary bedrooms: www.ensemblierlondon.com

Heritage Collection’s Four Seasons model is a contemporary interpretation of the style and elegance of a traditional bed: www.luxuryliving.it / www.clubhouseitalia.com

There is also combed cotton, which is only applicable to the highest quality cotton, that which is long-lasting and possesses a high thread count. Combed cotton cleans the yarn and makes it finer and glossier. Linen absorbs moisture and keeps you cool over the summer months. It helps to repel insects, is hygienic and becomes softer over time. It is a strong fabric but can crease quite easily. Silk is also very absorbent and insulates you in the colder months while cooling you down in the warmer months. Much attention needs to be paid when washing silk as it is extremely fragile. Artificial fibres are derived from cellulose or plant proteins and are usually identified on labels – such as rayon or viscose. They are generally more resistant and possess the same qualities as natural fibres, but take care as they are more susceptible to shrinkage when washed. Blends consist of two or more different types of fibres, with the highest percentage usually dominating the quality and look of the fabric. So for example, a blended sheet that consists of a high percentage of cotton linen will be slightly stiff in its form with a natural sheen and will be strong and less likely to shrink than a fabric made of 100 per cent linen. Thread count has always been considered an important factor when choosing bed linen but the higher the thread count does not necessarily reflect its quality: it only signifies how many threads are woven within a square centimetre. There is an element of misinterpretation with thread count as some manufacturers will state a higher thread count because they entwine several plies (or fibres) together to make one thread and count each fibre as part of their thread count, whereas other manufacturers will count one thread as being just one. The most long-lasting fabrics are made with single ply construction, resulting in softer and more lightweight fabric. Those made with multiple ply yarns will usually weigh more than those made with single yarns.

MAY � JUNE ��4

Bedding HL33.indd 54

02/05/14 18:43

Bedding HL33.indd 55

02/05/14 18:43

Design & Décor > Painted and Patched’s limited edition baby quilts are hand-made in an artisan studio using British silks and cottons – including peace silks and hand-dyed organic fabrics – and each one is filled with an eco bamboo wadding: www.paintedandpatched.com

Kingston taupe bedspread: www.marquisanddawe.co.uk

Noël has been offering home linen embellished with fine and elegant embroidery since 1883, using traditional embroidering techniques: www.noel-paris.com

Quintessentially Australian, these pillowcases feature the work of illustration artist Flossy-p… drawings of native flora and fauna on white cotton: www.flossy-p.com

Another important factor to consider when choosing bedding is the type of weave. A plain weave is most commonly found in bedding because it is very durable due to the way each yarn crosses over another. Bedding with plain weave is usually crisp and soft to the touch. Twill weaves are a little more expensive and also make strong fabric due to the diagonal rib. The fibres stick out on a twill weave, making the fabric extremely soft and easy to brush down. Sateen weaves usually have a higher thread count, producing a denser fabric that is shiny and silky. Make sure that the thread count is high with sateen weaves, as they do otherwise have a tendency to pull.

Patterned weaves are trickier to produce but are long-lasting – even if they come with a high price tag. There are two types of fabrics made with the patterned weave: Dobby is cheaper and less complicated in its design, whereas Jacquard is more technical and uses a better quality yarn, making it more expensive. So, when choosing bedding, quality is determined by many different attributes. The threads of the fabric should not be moveable so, when you scratch it, the threads hold their position. Colour in the material should be consistent throughout the fabric and should not have worn away in a fold or crease, which would suggest that a low quality dye was used. If there is any powder on the material it can mean that the fabric has been over-sized and is of inferior quality.

MAY � JUNE ��4

Bedding HL33.indd 56

02/05/14 18:43

NATURAL SLEEP PATTERNS Robert Lancaster-Gaye, managing director of UK-based Best Bed Linen (www.thebestbedlinenintheworld.com), offers some helpful suggestions on how to achieve the “perfect sleep setting”… • Bed linen made from 100 per cent cotton will ensure a much more satisfactory night’s sleep. For optimum comfort and care the ideal threadcount is 400 percale as it offers the ultimate in softness, whiteness, weight and durability. • Never use a second-hand mattress. • Choose a pillow that is both soft and supportive for the head and neck – for example, a mix of feather and down. • Consider blackout curtains to prevent being woken prematurely. • Our body temperature drops during sleep so ensure your duvet is warm enough for the winter months to avoid waking in the night.

And for pillows…

• Replace pillows every two years once they’ve lost their height and have become misshapen and discoloured. Research shows that an old, unwashed pillow can contain up to 10 per cent of its own weight in dead skin cells and dust mites. However, the life of a pillow can be extended by using pillow protectors. • A good pillow should be supportive and hold the head in the correct position, in alignment with the shoulders and spine – the same position as if standing. The pillow should be tucked into the neck and shoulders to ensure the head is fully supported. • If you sleep on your side, a thicker pillow or two thinner ones are recommended. • There is a wide range of pillows available: goose down, duck, down, feather, microfibre… and they come in a variety of shapes and sizes to suit all personal tastes. Pillows are subjective, so choose one that suits your sleep requirements. HOMEANDLIFESTYLE.ES

Bedding HL33.indd 57

02/05/14 18:43

Design & Décor > La Maison Blanche chic… available in Marbella from: www.designconcept-marbella.com

BODY COMFORT THE KEY One innovation that “changed the perception of sleep” was the revolutionary Jensen Zone System, presented on the market in 1998. The system provides proper support for the entire body when at rest, including the curve of the back, in combination with a soft shoulder zone, “which is the key to an optimal sleep experience”. According to Jensen (www.jensenstore.com), the system is based on self-evident and natural principles. “Most people are broader in the hip and shoulder areas and narrower and heavier around the waist. Given that the main purpose of the mattress is to effectively support the body, the division into zones provides more equal and comfortable support where the shoulders and hips sink deeper into the mattress, with firmer support for the narrower and heavier waist area. The effect is the same irrespective of whether you lie on your back or on your side.” If the mattress is too hard, explains Jensen, the hips and body do not sink into the mattress, which results in a lack of support. “If the mattress is too soft, the body sinks too far into the mattress, as it would in a hammock. The spine becomes unnaturally curved. The perfect mattress provides an even and comfortable support for your body. The hips and shoulders sink into the mattress, while at the same time perfectly supporting your waist and lower back.”

MAY � JUNE ��4

Bedding HL33.indd 58

02/05/14 18:43

Home Furnishing Upholstery Hand-Made Curtains Interior Design Agent for Duresta English Sofas T: +34 956 615 143 / M: +34 609 576 793 linda@cortijolasflores.net 路 www.cortijolasflores.net

Cortijo Las Flores

Bedding HL33.indd 59

02/05/14 18:43

Fairs & Exhibitions > Photos by Saverio Lombardi Vallauri, Alessandro Russotti, Carola Merello and Andrea Mariani

Design Showcase THE INTERNATIONAL HOME, DESIGN, DÉCOR AND ART EXHIBITION ROAD SHOW CONTINUED IN MARCH AND APRIL WITH THE SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE IN MILAN. UPCOMING SHOWS INCLUDE CLERKENWELL DESIGN WEEK IN THE UK (2022 MAY) AND CASA DÉCOR IN MADRID (22 MAY-22 JUNE). 60

MAY � JUNE ��4

Fairs & Exhibitions HL33.indd 60

02/05/14 15:58

TREND-SETTING EXCELLENCE IN MILAN Doubling as “something of a rehearsal for Expo 2015”, the latest edition of the Salone Internazionale del Mobile offered buyers, designers and journalists a trendsetting array of “Made in Italy” furniture and home accessories. “Our goal was to make this the best Salone del Mobile in the world,” said Salone president Claudio Luti, “and the results have far exceeded our expectations.” The 53rd edition of the Salone del Mobile notched up a total of 357,212 visitors, 311,781 of them sectoral operators – up 13 per cent on the 2013 edition.” According to Luti, significant recognition of the industry’s importance came from prime minister Matteo Renzi, when he visited the fair and acknowledged that the furniture sector was a strategic strand in Italy’s real economy, “a sign there was still life in Italy, a country that was overcoming the credit crisis thanks to its extraordinary manufacturing ethos and the excellent supply chain underpinning products and design research. Roberto Snaidero, president of FederlegnoArredo, also noted that the 2014 Salone had confirmed the crucial role of exports for the sector. “Almost half our manufacturing sales over the last year have been to other countries, as the strong presence of foreign visitors shows only too clearly.” HOMEANDLIFESTYLE.ES

Fairs & Exhibitions HL33.indd 61

02/05/14 15:58

Fairs & Exhibitions >

Visitors travelled to Milan from over 160 countries, with the 2014 edition marking a “powerful synergy with the city of Milan, highlighted by the “Welcome Project”, launched this year in collaboration with the municipality and its department of fashion and design. More than 100 students from Milan’s design schools were deployed to greet visitors at information points set up at focal points throughout the city. Apart from the usual business dealings, a “Where Architects Live” exhibition also had a key role

at the 2014 Salone, “an opportunity to engage with and reflect on the modes and experiences and the art of inhabiting as evidenced by eight exceptional architects: Shigeru Ban, Mario Bellini, David Chipperfield, Massimiliano and Doriana Fuksas, Zaha Hadid, Marcio Kogan, Daniel Libeskind and Studio Mumbai/Bijoy Jain. The Salone’s multiple sub-brands included the Eurocucina kitchen fair, Euroluce lighting fair, Salone Worldwide and Salone Satellite: www.cosmit.it

MAY � JUNE ��4

Fairs & Exhibitions HL33.indd 62

02/05/14 15:58

Fairs & Exhibitions HL33.indd 63

02/05/14 15:58

Fairs & Exhibitions >

An exhibition of Massimo Listri’s photography was showcased as an integral part of Moooi’s exhibition at the Salone del Mobile in Milan: www.moooi.com (Photo: Nicole Marnati) Produced with exclusive materials, the Bassotti coffee table and cabinet family by Marcel Wanders – presented in Milan – includes a wide range of precious small, big, tall, wide, round, and rectangular tables and differently shaped wooden sideboards, all available in numerous colours. The tabletops come in a selection of marble: www.moooi.com

Bentley Motors introduced its complete Home Collection for the first time at Salon del Mobile 2014, designed and manufactured in collaboration with Luxury Living Group and “expressing a synthesis between tradition and innovation”: www.bentleymotors.com

Part of the Fendi Casa Ambiente Cucina collection exhibited in Milan, the Villa Livia kitchen is arranged with single block pieces as islands or containing furniture. The kitchen area is set against an open backdrop or set off with glass screens, featuring Ebony Macassar finishing together with stone surfaces, while the glossy dark chocolate varnished finish can be customised with crocodile print leather. Produced and distributed by Club House Italia: www.clubhouseitalia.

MAY � JUNE ��4

Fairs & Exhibitions HL33.indd 64

02/05/14 15:59

Historic Honour for Swedish Company Design and innovation consultancy Veryday has become the first Swedish company to be awarded the prestigious “Red Dot: Design Team of the Year” title. Announced at the opening of the Salone Internazionale del Mobile in Milan, the award recognises international design teams “whose work is continually characterised by innovative achievements in the field” and honours a corporate strategy “by which innovative quality products sustainably influence business success”. Red Dot founder and president Professor Dr Peter Zec said Veryday was “more than worthy” of receiving the honorary 2014 title. “For many years, Red Dot experts have observed the quality of Veryday’s outstanding design process. The com¬pany has an impressive track record in the field and has helped building successful businesses for its clients, including PepsiCo, Microsoft, GE Healthcare, 3M, Spotify, BabyBjörn and IKEA.”

Noting that the company had received more than 220 design awards over the years, but that the Red Dot title was “by far the highest distinction in the design world”, Veryday CEO Krister Torssell said, “Our unparalleled knowledge about the users is key to our success… the company has continuously contributed numerous design classics such as the BabyBjörn baby carrier, the world’s first computer with separate keyboard, the renowned SAS coffee pot and the Koenigs¬egg sports car.” Veryday has offices in Stockholm, New York and Shanghai, and is represented in London: www.veryday.com. Dating to 1954, the Red Dot Design Award is divided into three disciplines – product design, communication design and design concept – and receives more than 15,000 annual submissions from approximately 70 countries: www.red-dot.sg HOMEANDLIFESTYLE.ES

Fairs & Exhibitions HL33.indd 65

02/05/14 15:59

Fairs & Exhibitions >

Festival of Creativity in Clerkenwell Pinch Design’s Derome light

Skyline by Folkform

Camira’s new Silk fabric

The fifth edition of Clerkenwell Design Week (20-22 May) will once again showcase a comprehensive collection of latest designs by leading brands from the UK and around the world. The key shows – Design Factory, Platform, Detail and Additions – will be coupled with a range of specially commissioned projects as part of CDW Presents. One major trend emerging at this year’s exhibition is a mix of materials, natural surfaces and tactile fabrics. Leading fabric brand Camira will launch its new Silk fabric, a mix of three natural fibres including flax, wool and silk; Pinch Design’s new Derome light will have its UK launch at the festival; and Swedish brand Örsjö will launch Skyline by Folkform, a new lighting collection with a pixilated effect – inspired by Stockholm architecture. www.clerkenwelldesignweek.com

MAY � JUNE ��4

Fairs & Exhibitions HL33.indd 66

02/05/14 15:59

Fairs & Exhibitions HL33.indd 67

02/05/14 15:59

First Person >

Ambience Home Design. Interview with founder Andrea Böck

CREATING ORIGINAL AND HARMONIOUS DESIGNS

What originally brought you to the Costa del Sol? I was born in Germany and went to school in Barcelona to learn Spanish… I think after the first trip I really fell in love with Spain and in 2000 I decided to move to Marbella. What is it you like most about living on the Costa del Sol? The friendly people and sunny weather, of course, but also the diversity of landscape; you can go from a morning ski in Sierra Nevada and be on the beach by dusk to enjoy a glass of wine. I love the outdoors, so being able to go skiing, hiking with my dogs through the beautiful nature or walking on the beach with friends is invigorating and very important to me. Then you also have great restaurants and fun nightlife, so I find that it creates the perfect balance and makes the Costa del Sol what it is. What prompted you to set up your business and how are you different to other interior designers? Design has always been my big passion, and I love Spain, which is why I decided to open Ambience in Marbella in 2002, and my vision has always been to expand. We currently have offices in Spain and Portugal. This enables us to attend

to the international market and we’re very pleased with our growth. I think what sets any designer apart from the rest is originality in design, healthy work ethics and diversity. Ambience offers a vast range of services and is affiliate with the top brands and suppliers in the market. We solely collaborate with experienced professionals and bespoke furniture suppliers here in Marbella. We are perfectionists when it comes to design, quality control, great service and, also very importantly, great after-sales service. We help our clients until the last candle is set and their internet works properly. What are the latest trends and how do you see the future of interior design in Marbella? I think environmentally friendly design is picking up. I hope to see more designs that incorporate features that blend with Marbella’s stunning surroundings. What are the benefits of having an interior designer? I find that getting the advice of an experienced interior designer can make all the difference to the final outcome of a property and can actually save you both time and money. It’s what we do on a daily basis and what we specialise in. From experience we know what works and what doesn’t and we have a vast array of

MAY � JUNE ��4

First person HL33.indd 68

02/05/14 16:00

ideas and solutions for residential, commercial and public spaces, aimed at making the most of our client’s investment. When designing a property, the most important thing is to understand our client’s vision. We study the existing distribution and recommend changes in the layout that will maximise space, maybe even suggest opening up an area to create a desired effect or adding a feature for the wow factor. We customdesign everything. We look at the property as a whole to make sure there is a seamless and harmonious design throughout. We pay special attention to important areas such as kitchens and bathrooms, keeping in mind that these must bear the wear and tear of everyday use. We carefully select materials such as floors, wall finishes and colour scheme, and finally choose window dressings and furniture, so that the décor and layout compliment each other. For commercial projects, we do a preliminary study of the company’s products and services, their clientele, their corporate image, and find a way to enhance the customer experience, whether it be a restaurant, bar, hotel or office. We provide our clients with 3D renders that will show them precisely what the

converted space will look like, before commencing any works. This way they know exactly what they are getting. We invest a lot of time in research and keep up to date with the latest technology, design trends and materials. This is why we are able to advise on the best approach. What are the inspirations behind your work? I get my inspiration from different sources: travelling, nature, furniture fairs, fashion, people, architecture and simple things like street art. And then when I speak to my clients and they start describing what they have in mind it just triggers it off. Ambience Home Design La Cancela de la Quinta, San Pedro de Alcántara Tel. (+34) 952 788 691 / 616 488 181 info@ambiencehomedesign.com www.ambiencehomedesign.com HOMEANDLIFESTYLE.ES

First person HL33.indd 69

02/05/14 16:01

First Person >

Elite Glass Curtains. Interview with owner Ray Gomersall

EXPANDING LIVING SPACES WITH A TOUCH OF STYLE

Photos: David Toms

What originally brought you to the Costa del Sol? After having a very successful business in the UK, I stepped down as director of the family business and passed the business over to my son. I moved to Spain to semi-retire in the sun and to have a more relaxed lifestyle. What is it you like most about living on the Costa del Sol? I love the climate and the relaxed way of life. I enjoy having a business here on the Coast as I have some fantastic clients and at the same time I can work in a beautiful part of the world. What prompted you to set up your business and why glass curtains? At the time I was semi-retired, I was fortunate to have friends and colleagues in Spain with experience in the glazing business, and the opportunity arose to start Elite Glass Curtains in 2006

MAY � JUNE ��4

First person HL33.indd 70

02/05/14 16:01

Tell us a little more about your team... As a team we take such pride in our product; our design and installation teams are hand-picked and undergo an intensive training programme. They are multiinternational speaking and work and communicate well together. This is why I am happy to be semi-retired as I love working with my team. What are the latest trends and how do you see the future of glass curtains? I see Elite’s future going from strength to strength as we have just been accepted to work alongside the Junta de Andalucía (regional government) in their new programme that is giving grants to glass curtains installations. We are also looking into an exciting finance package for our clients – this is something glass curtains have never benefited from until now. What are the benefits of having glass curtains in your home? Glass curtains are a vertically frameless glass system specifically designed for balconies, terraces and patios. Our versatile system allows a series of frameless glass panels to be completely open, completely closed or a combination of both – the

choice is yours. When closed, glass curtains protect and reduce the effect of wind, rain, dust and noise. When open, your terrace is back to summer mode and, because Elite Glass Curtains are frameless, your view is never interrupted. Elite Glass Curtains provide a completely flush internal and external appearance. They are aesthetically attractive and, because glass is pleasing to the eye, Elite Glass Curtains enhance the appearance of your home. The product is crafted to your exact specifications and is manufactured to a bespoke design. The system is simple and extremely safe: the glass used is 10-millimetre tempered safety glass. This is a way of creating more living space without sacrificing anything and – as a bonus – the addition of glass curtains can increase the value of your home. Elite Glass Curtains Polígono Industrial Elviria, Nave 27, Marbella Tel: (+34) 952 830 503 info@eliteglasscurtains.com www.eliteglasscurtains.com HOMEANDLIFESTYLE.ES

First person HL33.indd 71

02/05/14 16:01

THE PROPERTY DOCTOR >

By Sean Woolley

The Importance of Home Staging At the last look on the agents’ shared database, there were 23,689 properties for sale on the Costa del Sol. That’s a lot of properties! It’s little wonder that property hunters remain convinced that it’s a buyer’s market, although the truth of the matter is that we currently have a market in which 80 per cent of buyers are chasing 20 per cent of the stock. So what sets these properties apart as the hot ones… and how can you ensure that your property maximises its appeal? The vast majority of overseas property searches begin online. The internet is the “shop window” for your property, whether you like it or not. So how does your property look online? Make sure that the photographs of your property were taken on a sunny day with a wide-angled lens. Is the main photo really “selling” your property effectively? For someone to make an enquiry about your property online, they have to be impressed by the photography, so make sure that your home looks its absolute best

when an agent takes the photographs. If the photos of your home look attractive, and the property is priced correctly for the area, you will then start to receive viewings from potential buyers. Bear in mind that most buyers will be looking at several properties, probably of a similar type, style and price to yours, so you need to make your property stand out as the obvious choice for them. You need to try to establish the show-home factor. First impressions count for everything: your property needs to be well-lit, tastefully furnished, free from clutter and smells, and ideally free from pets and crying toddlers! The kitchen and bathrooms in particular need to be free from debris, beds need to be made, and the whole place should be spotlessly clean. Buyers have to imagine themselves relaxing in your living area, sleeping in your bedrooms, showering in your bathroom. If the sofa is stained, the bedding is dirty or there is mould in the shower tray, you’re going to have a problem. Yes, it takes time, effort and often a little financial invest-

ment to stage a property to full effect… and it may still take many viewings to attract the right buyer. But I can assure you that in my 13 years’ experience of selling property on the Costa del Sol the vendors that follow this advice have much greater success when selling.

WHAT’S HOT! • Elviria – still a Marbella property hotspot. • Los Flamingos Golf Resort the best on the Coast? • El Madroñal – privacy and exclusivity in the hills.

• Mortgage deals for 107% – just

€12,000 capital required.

• Los Arqueros Resort – two

Sean Woolley, our resident property expert, can be contacted at Cloud Nine Spain: Centro Comercial Guadalmina 4, Local 88, San Pedro de Alcántara; Tel. (+34) 692 254 432; sean@cloudninespain.com; www.cloudninespain.com

bedroom from €149,000.

BEST DEALS

• Stunning beachfront apartments and penthouses (above left) – priced from €320,000. • This beautiful three-bedroom villa (above right) has a mature private garden and lovely pool, and is only a short stroll from the beach in Marbella – priced to sell at €475,000.

MAY � JUNE ��4

Property HL33.indd 72

02/05/14 16:03

The transformation of Villa Fortuna Text: Michel Cruz. Photos: David Toms.

Villa Fortuna HL33.indd 73

04/05/14 11:55

Contemporary Living >

MAY � JUNE ��4

Villa Fortuna HL33.indd 74

04/05/14 11:55

In the hills of La Zagaleta a veritable metamorphosis has taken place; like a caterpillar turning into a beautiful butterfly, Villa Fortuna has emerged a stunning example of modern architecture married to opulent luxury. Where once there stood a charming but ageing villa in one of the most desirable locations within the select country club estate of La Zagaleta, there now proudly stands an imposing contemporary villa in which high-tech has been employed to offer the very highest standards of comfort and elegance.

Follow the Ronda road up to La Zagaletaâ&#x20AC;&#x2122;s first gate and you come to a world of greenery framed by imposing views back across the Marbella coastline and the Mediterranean Sea that borders it. Here you will find the more established properties in La Zagaleta, for this is the choice location from which it was first developed, offering the best combination of views, access and natural surroundings. Facing south, you survey much of Marbellaâ&#x20AC;&#x2122;s coastal strip laid out before you, not to mention a wide expanse of sea that stretches away to Ceuta, Morocco

HOMEANDLIFESTYLE.ES

Villa Fortuna HL33.indd 75

04/05/14 11:55

Contemporary Living >

MAY � JUNE ��4

Villa Fortuna HL33.indd 76

04/05/14 11:55

This home is made up of a collection of private and recreational spaces, connecting to form a whole whilst also offering the kind of experiences that so suit the 21st century villa, and all the options technology bestow it.

and the Rock of Gibraltar, where it meets the outline of our own coast. Turn around and what you see is a small collection of luxurious villas tucked between green hillsides rising to meet the mighty mountains that mark the beginning of the Serranía de Ronda range. It is a setting worthy of an equally inspiring home, and it is here that a group of experts have come together to create not just a modern villa, but one that incorporates the finest elements of their respective talents: architectural styling, modern high-quality construction, the finest contemporary materials and finishes, exquisite furnishing and all the luxuries advanced technology can offer. The project designed by Carlos Lamas and headed by Udo Fleischmann from Atlas Group has seen the transformation of an older villa into a state-of-the-art one, and in the process has evolved into a landmark property that can serve as a benchmark for luxury modern homes in this region. Counting many regional firsts in its construction techniques, use of materials and specification lists, this was also meant to be a somewhat pioneering project that could showcase the range of talent and know-how that exists within our midst. “In modern tastes luxury or elegance is not enough,” says Udo, “let alone mere functionality. Today’s buyer of a villa of this standard wants his property to be a home where he can relax and feel comfortable, yes of course, but also a style statement, and an exciting place full of options and diversions. Like many of today’s luxury items it has to offer an experience to savour.”

HOMEANDLIFESTYLE.ES

Villa Fortuna HL33.indd 77

05/05/14 15:26

Contemporary Living >

The natural gradient has been cleverly used in the design, the home’s modern lines blend in with their surroundings and both layout and orientation are distributed in such a way that there is an easy flow between rooms in which views and natural light are optimised via the floor-to-ceiling glass windows installed by Roman Windows.

MAY � JUNE ��4

Villa Fortuna HL33.indd 78

05/05/14 15:26

A STEP BEYOND The philosophy behind Villa Fortuna is therefore to go beyond modern aesthetic styling and decoration, and to take high-end villa specs a step further. Nowadays there is almost a check list for top-end homes of this kind, including a range of must-have elements such as designer kitchens, floor-to-ceiling windows to maximise on the stunning views and sunlight, infinity pool, home cinemas, indoor pools with spa, multi-car garages, security and full domotic home automation systems. These are incorporated into today’s better homes with a varying degree of success depending on the skill of the architect, the technical abilities of the lighting and audiovisual engineers, and the attention to detail of builder and interior designer alike. In choosing this project as a showpiece of their abilities, the professionals that have come together to design, build and finish Villa Fortuna have created something that takes the concept of the modern Marbella villa a step beyond the ordinary. If you could call a lavish, expansive home full of the finest materials and latest gadgetry ordinary – and in Marbella we just about could – then it is a project like this that moves the goal posts and takes the format to a higher sphere of design, engineering and fitting. The natural gradient has been cleverly used in the design, the home’s modern lines blend in with their surroundings and both layout and orientation are distributed in such a way that there is an easy flow between rooms in which views and natural light are optimised.

HOMEANDLIFESTYLE.ES

Villa Fortuna HL33.indd 79

05/05/14 15:26

Contemporary Living >

The positioning of the tall, full-length windows, the terraces and the infinity pool heightens this experience, creating special spaces with a true sense of occasion. Touch-sensitive lighting effects create the ambience you long for, whilst maintenance and security functions, like climate settings, are at the tip of your finger. Clean, light interiors are given further substance with fine wooden floors that match the earthy tones of the natural surroundings to be admired from many perspectives within the property. Together they create an exceptional living environment whose pioneering spirit cannot help but conjure up the creative inspiration of groundbreaking architects such as Eero

Saarinen, whose early modern structures continue to mesmerise the eye. This sense is also present in the private spa, where a heated indoor pool with cinema screen forms the focal point of a very ambient space. This home is made up of a collection of such private and recreational spaces, connecting to form a whole whilst also offering the kind of experiences that so suit the 21st century villa, and all the options technology bestow it. In creating such an advanced concept of living for a modern era, the team responsible for Villa Fortuna have successfully completed its metamorphosis into a benchmark of contemporary design and engineering.

MAY � JUNE ��4

Villa Fortuna HL33.indd 80

05/05/14 15:27

Clean, light interiors are given further substance with fine wooden floors that match the earthy tones of the natural surroundings to be admired from many perspectives within the property.

Atlas Group: Tel. 951 272 140; www.atlasbuild.eu Illusion: Tel. 952 781 669; www.e-illusion.es Gunni & Trentino: Tel. 951 968 771; www.gunnitrentino.es Romรกn Clavero: Tel. 952 894 149; www.romanclavero.com Carlos Lamas: Tel. 609 572 275; www.carloslamas.com HOMEANDLIFESTYLE.ES

Villa Fortuna HL33.indd 81

04/05/14 11:56

Garden Landscape >

LET’S GO

By Beatrice S. De Perlac

Garden Crazy! Is your garden looking a little sad? Spring has arrived and it’s time to give it a little treat. Follow me and I will help you know where to start. The outdoor nightlife is beginning, so time to check your exterior lighting. RGB LED Lights are a fantastic solution to create a fun ambience in your terrace or garden. If you have a swimming pool you can surprise your friends by changing the colour lights. But be careful with the light up furniture: it sounds fun but you might not always get the right result. If you want to give your outdoor space a little Zen touch find a spot where you can spread some white pebbles and, why not, incorporate a sculpture or water feature. Blossoming shrubs… they are inexpensive and they really change a space. Check out Dimorphothecas: you will have them flowering until September and you can obtain them in many colours. And here comes my favourite: a vertical garden. You can find them in any size and hang them on terraces with full sun or shade, or even in interior spaces. It is also a good idea to work with a professional like myself to help you with the planting and choosing the right plants. Adarve Garden Design Studio Tel. (+34) 652 426 851 www.beatriceperlac.com

MAY � JUNE ��4

Gardening HL33.indd 82

02/05/14 16:08

Gardening HL33.indd 83

02/05/14 16:08

Travel & Getaways >

POLAR LANDSCAPE

Majestic Exploration of Stunningly Remote Settings Two bespoke travel companies have joined forces to offer luxurious adventure in some of the most inaccessible destinations around the world. Leading air charter specialist Chapman Freeborn is collaborating with EYOS Expeditions on a fully customisable programme of expeditions that enable exclusive adventurers to travel by private jet to key destinations worldwide before boarding a luxurious yacht and voyaging to such remarkable settings as the polar landscapes of the Antarctic and Arctic.

The launch trip by EYOS in 2014 is a 10-night expedition departing from Bodo in Norway and finishing in the wild archipelago of Svalbard, taking in Norway’s breathtaking coastline and fjords, stunning islands and unique ocean cultures. Svalbard extends over 62,000 square kilometres of arctic wilderness, and travellers will be able to witness polar bears hunting for seals, kayak amidst the icebergs, cruise the face of glaciers, and hike with expert guides across the tundra. Additional expeditions throughout 2014 are likely to include Greenland, Iceland,

MAY � JUNE ��4

Travel HL33 3 paginas.indd 84

02/05/14 16:11

the Antarctic and a crossing of the Northwest Passage – the latter, a route that only 200 vessels have completed successfully. EYOS charters expedition-class yachts purpose-built for operating in remote regions “without sacrificing luxurious interiors”. On-board features include helicopter pads, saunas and massage treatment rooms, as well as expansive owner’s suites with 180-degree views. Covering a wide and varied range of destinations and departure points, Chap-

man Freeborn uses its worldwide reach and localised expertise to arrange private jet charters that meet a client’s specific schedule, “with the utmost discretion, luxury and safety”. Announcing the new partnership, Chapman Freeborn group sales and marketing director Alex Berry said, “When you relate Chapman Freeborn’s air charter expertise and capabilities with what EYOS Expeditions are able to offer, the result is a truly unique relationship. After an exhilarating experience in one of the most HOMEANDLIFESTYLE.ES

Travel HL33 3 paginas.indd 85

02/05/14 16:11

Travel & Getaways >

remote regions on earth with EYOS, returning clients have access to all the conveniences of private jet charter through Chapman Freeborn, working to their own time schedule and enjoying absolute comfort, privacy and relaxation on their way home.” Added EYOS Expeditions CEO Ben Lyons, “EYOS offers true, once-in-a-lifetime experiences, whether watching a curious polar bear approach the yacht across the frozen sea, or experiencing the joy of having a 40-tonne whale surface nearby your Zodiac. Collaborating with Chapman Freeborn will give us the capability and resources to ensure our guests’ exceptional experiences continue until the moment they reach home.” TRIP FILE The cost of the 10-night expedition to Svalbard for 12 people starts from €217,500; while return private jet charters to Bodo for 10 passengers start from €60,000 (London, Paris or Moscow), €85,000 (New York, direct) and €255,000 (Hong Kong, direct). www.chapman-freeborn.com / www.eyos-expeditions.com Photos courtesy of EYOS Expeditions

Photo: Raul Touzon

MAY � JUNE ��4

Travel HL33 3 paginas.indd 86

02/05/14 16:11

HOMEANDLIFESTYLE.ES |

JanFeb2012_Issue25 .indd 19

28/01/2013 16:17

Travel & Getaways >

CITY PANORAMA

Discovering London’s Evening Charms Paris was the city of the twenties, Berlin the thirties, Rome the fifties, and London ever since. It’s an amazing place to live or visit, offering the best of everything from simple pubs to river walks, and budget hotels to places where you can ritz it up. And then there are the theatres, galleries and museums that take the breath away. But for some there was often something lacking: where to go after dinner. There are clubs tucked away here and there, but the best are usually members only. So back to the pub?

Now there is a good place to end the evening — the Radio Rooftop bar at the ME London Hotel. It’s fun to head to Aldwych, where the Strand joins Fleet Street, and take the special elevator to the bar with a terrace and a view, definitely not a usual London experience. You will see Tower Bridge, the Shard, London Bridge, Saint Paul’s Cathedral, Tate Modern, Somerset House, Southbank, London Eye, Houses of Parliament and Covent Garden. It’s London at night! And a special part of London too… the Gaiety Theatre was on this site but was

MAY � JUNE ��4

Travel HL33 3 paginas.indd 88

02/05/14 16:14

hit by bombs in the Second World War, while next door is Marconi House, former headquarters of the BBC, where the first radio broadcast was made in 1922. Today it is in the heart of theatreland. Of course it’s also a good place to stay if you arrive with a suitcase, particularly if you enjoy the avant-garde, modern look of clean lines and laser colour. The rooms, which have views of the River Thames, impressed Conde Nast Traveller, which awarded the hotel a spot in its 2013 Hotlist. Other reviews pick out the bedroom lighting, which includes neon; some appreciate the quiet. Dining has a New York edge with STK London, Cucina Asellina and the Radio Rooftop bar, which impressed with tasty bites that nicely complemented the cocktails. One other thing: you’ll find a DJ there, which usually means deafening music so conversation goes out of the window. Not here. This bar works.

There’s a gym, and open 24 hours a day. Then there’s the Aura department, there to wrap around you an aura, an energy… brought to you with music, lighting and maybe the cocktails. Or are they referring to the concierge? Be prepared for surprises at the ME London, part of the Spanish Meliá group, a hotel with the wow factor in an engaging part of London.

TRIP FILE ME London Hotel Tel. (+44) 207 395 3400 reservations.me.london@melia.com www.melia.com/ME-London HOMEANDLIFESTYLE.ES

Travel HL33 3 paginas.indd 89

02/05/14 16:14

Open sea >

YACHT ISLAND DESIGN

Weaving a Story into Themed Boating When the team at Yacht Island Design set themselves the goal of introducing a new era in luxury yachting, they decided to base their first proposal on Monaco. Transporting the principality to the ocean, the 155-metre SWATH concept is built predominantly in steel with the use of aluminium in the upper superstructure. With a maximum speed of 15 knots she transports her 70 crew and 16 guests using diesel electric propulsion. According to the designers, “The art of producing a themed yacht is to seamlessly weave a story into every element of the design… This focus allows the creation of a truly unique environment from the overall exterior shape down to the smallest interior detail.”

The design theme for this first of several planned concept proposals centres around three main communal areas: “The Streets of Monaco”, “The Oasis” and “The Grand Atrium”. “The Streets of Monaco” is the focal point of the story and the anchor for the themes that run throughout the yacht, revolving around a recreation of the famous Monaco Grand Prix race circuit. This fully functional kart circuit sets the stage for other famous locations seen on a lap of the principality, including the Casino, Hotel de Paris, Cafe de Paris, La Rascasse and Loews hotel and tunnel complex. “The Oasis”, located aft, acts as the main boarding point for the yacht, an expansive area modelled on the gardens just outside the Monaco Casino.

MAY � JUNE ��4

Open Sea Road HL33.indd 90

02/05/14 16:28

“The Grand Atrium” is the central hub of the yacht, linking the upper and lower living areas. The seven guest suites are located off of the lower atrium level and vary in size from 135 to 356 square metres. All include their own reception room, bathroom, dressing room, bedroom and balcony, and the VIP suites have the added luxury of a private office. Other key features include a multi-configurable sports court sized to championship tennis regulations that also doubles as a heli-pad, and sea-level “Beach” decks situated aft in both struts. Yacht Island Design selected the SWATH platform as its prime focus, for its sea-keeping ability and exceptionally wide beam, allowing for the “exploration of bold and daring design ideas without the restrictions of a conventional hull shape”. The design company’s second proposal is an 85-metre yacht based around a “Pacific Island” theme: www.yachtislanddesign.com HOMEANDLIFESTYLE.ES

Open Sea Road HL33.indd 91

02/05/14 16:28

Open Road >

NISSAN BLADEGLIDER

Innovative Electric Driving Concept Offers

“Sustainable Exhilaration”

In developing the BladeGlider concept, Nissan wanted to think outside the box. The aim was to create an EV that “truly symbolises the unlimited potential of electric propulsion - balancing zero emissions with innovative excitement like never before… from ‘driving’ to ‘gliding’ in a hyper-agile and ultimately efficient EV that shifts the engineering paradigm to reveal a new dimension of driving fun and excitement”. It is more than just a concept, however: the BladeGlider has been developed as both a proposal for the future direction of Nissan electric vehicle (EV) development and an exploratory prototype of an upcoming production vehicle. Nissan crafted the vehicle’s unique architecture “to give the driver and passengers ‘sustainable exhilaration’ - a fresh electric vehicle driving experience based on peerless technology and exotic styling”.

Francois Bancon, division general manager of product strategy and product planning at Nissan, led the project, and was given a clean slate as the starting point. “The goal was to revolutionise the architecture of the vehicle to provoke new emotions, provide new value and make visible for consumers how zero emissions can help redefine our conception of vehicle basics,” he explains. The BladeGlider has its conceptual roots in two aerial images: the soaring, silent, panoramic freedom of a glider and the triangular shape of a high performance “swept wing” aircraft. In terms of engineering, its developmental focus was aerodynamics: achieving low drag (cdA) while generating roadhugging downforce. To power the electric motors, BladeGlider employs Nissan’s lithium-ion battery technology, proven.

MAY � JUNE ��4

Open Sea Road HL33.indd 92

02/05/14 16:28

Gourmet Cuisine

Restaurants: Culinary creativity and innovation in Marbella Wine Notes: Triumphant return of a pioneering prodigal son TĂŠmpora Restaurante. Photo: David Toms

Cuisine HL33.indd 93

02/05/14 16:34

A La Carte >

Photos: David Toms

TÉMPORA RESTAURANTE

Cutting-Edge Creativity in Marbella The delightful Témpora Restaurante in Marbella’s Old Town is coming up to its second anniversary, serving fresh, seasonal and creative dishes put together with meticulous attention to detail. Their international menu is varied and indulgent with robust flavours that simply dance in the mouth. All ingredients are seasonal and sourced locally, and every dish is made from scratch in their kitchen. On arrival, you receive a tantalising fruity cava aperitif, making you immediately feel welcome, and a fruit juice is offered in between courses to clean the palate. The menu is reasonably priced and features such delicacies as sautéed king prawns with parmesan cheese fondue and onion ginger marmalade; foie gras miscuit with red fruit sauce; crunchy sweet bread and Pedro Ximenez grape gelatine; red tuna loin on grilled vegetables and carrot cream; and a boneless leg of lamb slow-cooked for 30 hours (which quite literally melts in your mouth), with Provençal herbs, polenta cream and sweet potato foam. Nestled in one of the quaintest little streets in Marbella’s Old Town, Témpora

offers indoor and al fresco dining where you can watch the world go by while enjoying a relaxing meal. The staff are very welcoming and accommodating, and give a truly personal service without being overbearing. Madrileño owner Andrés worked for many years in the demanding world of the hotel industry before coming down to Marbella four years ago. His emphasis on customer care and his progressive gastronomic ideas are testament to his previous experience. Quite simply, Témpora is a must-visit. The bistro restaurant offers a little bit of everything: a relaxing dining experience with cutting-edge dishes that will make you want to go back for more.

Témpora Restaurante Calle Tetuán Nº9, Marbella Old Town (behind Gomez & Molina) For reservations: (+34) 952 857 933 / 618 514 469 www.temporarestaurant.com

MAY � JUNE ��4

Cuisine HL33.indd 94

02/05/14 16:34

Cuisine HL33.indd 95

02/05/14 16:34

A La Carte >

DANI GARCÍA RESTAURANTE

Michelin-Star Delicacies with a Sprinkling of Fantasy

Andalucía’s only Michelin two-star chef, Dani García, has written a new chapter of his celebrated culinary tale, with the opening in April of two original restaurant concepts in Marbella. Following the decision to move his local operations from Calima (in the Gran Meliá Don Pepe hotel) to Hotel Puente Romano, García has also taken the opportunity of creating two distinctive fine dining establishments: his main eponymous restaurant offering a tasting menu and a la carte; and the BiBo Andalucian Brasserie & Tapas, with a varied selection of Spanish and international cuisine. The 2014 menu at Dani García Restaurante – which maintains its two Michelin stars – has been launched as “Once Upon a Time”, with the objective of giving the Costa del Sol-born chef full freedom to let his imagination flow – “a gastronomic journey through the world of fairytales”. With his New York restaurant, Manzanilla NYC, having closed earlier this year after just 12 months (a decision made by his main business partner, in spite of good reviews for his “American-style” take on traditional and contemporary Spanish cuisine), García says he is pleased to have been able to create a new personal project “without interferences and with which (he) can identify 100 per cent”. He was philosophical after the New York closure, noting that the experience had been enriching, but he had been restricted in presenting his full portfolio of creative skills.

Also able to savour some reinvigorated “freedom” at the new restaurant are his diners. Each client has the option of “entering the interesting world of ‘Once Upon a Time’” or choosing from the a la carte menu. The adjourning BiBo, meanwhile, offers a “fun experience with no borders”, adapted to the cosmopolitan tastes of diners, in a relaxed ambience, incorporating García’s global vision of cuisine, and “reviving the tradition of the legendary European brasseries”. It includes a Raw Bar & Oyster Bar, and offers organic produce from his own vegetable garden, cold meat cuts, steaks grilled over holm oak embers, or roasted in an oven heated using olive tree firewood, and a wide and varied range of tapas and dishes. Both restaurants are being run by the Volapié restaurant chain, the chef’s new business partner. García secured his first Michelin as head chef at Tragabuches in Ronda and, after he moved back to Marbella, Calima was awarded its first Michelin star in 2007 – three years later adding a second one. Dani García Restaurante & BiBo Brasserie Hotel Puente Romano, Marbella Golden Mile Tel. (+34) 952 764 252 / 608 470 507 info@dgarcia.es / www.dgarcia.es BiBo is open for brunch on the weekends.

MAY � JUNE ��4

Cuisine HL33.indd 96

02/05/14 16:34

Cuisine HL33.indd 97

02/05/14 16:34

Wine Notes >

A Pioneer of the Spanish Revolution

By Ana Gil Peña

The Ordoñez story is interesting and atypical by Spanish standards. Jorge Ordoñez, son of a wine-business family, left Málaga in 1987 to seek his fortune in the States. At that time the quality of the Spanish wines that American drinkers were being offered was pretty awful, consisting mainly of run-of-the-mill sherries and monotonous Riojas. There was a lot of work to be done so Jorge rolled up his sleeves and got cracking. While it would be impossible to attribute the ensuing improvement of what was on offer from Spain to one man, Jorge unquestionably played his part in the “Spanish revolution” that consisted primarily of overhauling the image of those unrepresentative imports which gave the impression Spain had no great wines and lagged way behind what Italy could offer. Jorge’s decision to import lesser-known qualities such as Albariño, Txacoli and Godello was a risky one, but finally bore fruit, and he garnered a respectable collection of awards in both the US and Spain for his pioneering work. Leaving his business in capable hands, Jorge returned to Spain with the aim of fulfilling his lifelong ambition – to make wine – and rapidly built up a stable of first-class bodegas that could be promoted under the Ordoñez brand. He hired Austrian winemaker Alois Kracher to set about producing a new range of wines from old Málaga vineyards and, as a result, Botani white, Botani Garnacha and the typical sweet Muscatel varieties are already well-established, with exports to many countries. Other group bodegas such as Avancia (Valdeorras), Breca (Calatayud) and La Caña (Rías Baixas) combine with wineries in La Mancha, Jumilla, Alicante, Rueda and

Tierra de Castilla to make up the offer, together with bodegas in Rueda, Toro and Ribera del Duero. The day-to-day running of the business is in the hands of the charismatic Victoria Ordoñez and, apart from Krachner, Alistair Gardner and Chris Ringland make up the oenological team. As a personal choice, the classiest white wine made in all Spain comes from the Valdeorras region, bordering Rías Baixas with its famous white Albariño wines. The Godello white grape used for Ordoñez’s Avancia label is not commonly found in supermarkets, but it is worth searching out. The three white Godellos are sensational, and like no other white wine you have ever tasted (from €12), and the Mencia red comes from old vines and is unfiltered (€25). For the full story: www.jorgeordonez.es

MAY � JUNE ��4

Cuisine HL33.indd 98

02/05/14 16:34

Fashion, Health, Beauty â&#x20AC;Ś and Leisure Catwalk Chic: Beach Bunny Swimwear chic with Irina Shayk General Health: Benefits of strawberriesâ&#x20AC;Ś and truth about spring allergies Art & Culture: Music, Theatre, Films, Books and Photography Sound Bytes: Starlite Festival: summer cultural extravaganza in Marbella The Final Word: Specialist Advice on Financial Markets

Kylli Sparre (Estonia) - Sony Photo Awards category winner: www.worldphoto.org

Fashion Health Beauty HL33.indd 99

02/05/14 16:38

Catwalk Chic >

100

MAY � JUNE ��4

Fashion Health Beauty HL33.indd 100

02/05/14 16:39

BEACH BUNNY SWIMWEAR

Sensuous spring style with Irina Shayk

Stunning Russian model Irina Shayk has been heating up the pending summer season with the vibrant colours and alluring fabrics of Beach Bunny Swimwear’s spring collection. Known globally for her appearances in the Sports Illustrated Swimsuit Issue since 2007 (including the 2011 cover) – as well as being Cristiano Ronaldo’s girlfriend – the 2004 “Miss Chelyabinsk” beauty contest winner has appeared in several Beach Bunny campaigns over the past five years, including her own design collaboration in 2013.

She has also recently branched out from modelling, playing the role of Megara, Hercules’ wife, in the movie “Hercules: The Thracian Wars”, due to be released this summer. All spring collection beach styles featured here are available to purchase at www.beachbunnyswiwmear.com (they offer worldwide shipping) Photos by: Yu Tsai HOMEANDLIFESTYLE.ES

Fashion Health Beauty HL33.indd 101

101

02/05/14 16:39

Health & Beauty >

Revolutionary Caci Non-Surgical Facelift System WIN A FREE TREATMENT WITH HOME & LIFESTYLE MAGAZINE! The world-acclaimed CACI non-surgical facelift system is taking the beauty industry by storm, but on the Costa del Sol there are very few beauty therapists who offer this treatment. We went down to visit Katie Lee Beauty Therapy at the Sotogrande Physiotherapy Clinic in Pueblo Nuevo de Guadiaro to learn more about the CACI and try it out for ourselves...

The CACI Microlift Mode uses a tiny micro-current that tones, lifts and stimulates the muscles in the face to work more. By giving a gentle exercise to the facial muscles, the muscles tighten, giving the face a more revitalised look and improving crow’s feet, eye bags, forehead lines, creases around the mouth, sagging chin and overall complexion. Where there is sagging muscle, the system will stimulate the facial muscles, increasing general firmness. The treatment also increases blood circulation, which in turn helps to improve muscle tone and hydrates the skin. In addition, the CACI Microlift Mode has been beneficial for skin that is affected by acne, blemishes or sun damage, or is simply too dry or too oily. Lines and wrinkles are softened and the skin texture and tone is enhanced. The skin quite simply glows after the treatment and appears more youthful. Katie-Lee Beauty Therapy has the ULTIMATE machine, which also includes LED

photojuvenation and orbital micro-dermabrasion – ideal for problematic skin. Generally, a course of around 10 to 15 treatments ideally should be administered, depending on the condition of the skin. Once the course is completed, there should be no need to have another one but a booster once every four to six weeks is recommended. A member of the Home & Lifestyle Magazine team tried out the CACI, later remarking, “The treatment lasted for around an hour and it was very relaxing with no discomfort at all. Afterwards, I straightaway noticed that my skin was more radiant and this was also commented on by my friends without them previously knowing I’d had it done! The result lasted for several days afterwards. I would definitely have more treatments as I like the idea that there are no needles, the effects are immediate and my skin was noticeably improved.”

COMPETITION… AND SPECIAL READERS’ OFFER Katie Lee Beauty Therapy is offering two lucky Home & Lifestyle Magazine readers a free CACI Microlift treatment valued at €60 each, PLUS – for anyone else who simply just enters the competition – you can receive a 10 per cent discount! The discount cannot be used in conjunction with any other offers. Simply email your answers to the following questions to competitions@homeandlifestyle.es, leaving your name and daytime telephone number: From which venue did you pick up your copy of Home & Lifestyle Magazine? What is your age? What town do you live in? Good luck!

102

MAY � JUNE ��4

Fashion Health Beauty HL33.indd 102

02/05/14 16:39

P H OTO G R A P H Y

WEDDINGSPORTRAITSARCHITECTUREPROPERTYDECOR FASHIONEDITORIALARTFOODEVENTSCORPORATESTUDIO +34 690 656 120 info@davidtoms-wedding.com info@davidtomsphotography www.davidtomsphotography.com

HOMEANDLIFESTYLE.ES |

HOMEANDLIFESTYLE.ES | JanFeb2012_Issue25 .indd 23

23 28/01/2013 16:18

Health & Beauty >

Dramatic Makeover HOME & LIFESTYLE MAGAZINE CAUGHT UP WITH THE WINNER OF OUR AMAZING MAKEOVER COMPETITION, MIGUELA DÍAZ PALACIO, TO SEE HOW SHE IS GETTING ON FOLLOWING HER FACIAL SURGERY WITH DR KAI KAYE AT OCEAN CLINIC AND HER INITIAL TREATMENTS WITH DR MARTHA LAGUILAVO FROM DENTAL CARE MARBELLA... Miguela, how are you feeling after the all the treatment you have had so far? I feel great. At first I was a little sore but that soon passed. How do you feel about the changes Dr Kaye has made to your face? I am over the moon. I keep looking at myself in the mirror, as I cannot believe how much I have changed. Before the treatment I really didn’t have a defined chin but now I do, which I’m so pleased about as it really bothered me. I love what Dr Kaye has done with my eyes too. He took out some skin from my upper eyelid and my eyes now look much wider. My face was quite rounded before but now my cheekbones are apparent making my face look slimmer. How is the dental treatment going? It’s going fine. My teeth were really bad so there was a lot of work to do. Dr Laguilavo extracted nine of my teeth and put in eight implants. I’m now waiting to have my new teeth so I’m currently still using my dentures. How has the treatment affected your life so far? I am so much happier as a person and my confidence has been boosted hugely. My husband loves it too! I can’t wait to go to South America in a few months to visit my family and show off my new look.

For more information about Dental Care Marbella and Ocean Clinic, visit their websites: www.dentalcaremarbella.com and www.oceanclinic.net

104

MAY � JUNE ��4

Fashion Health Beauty HL33.indd 104

02/05/14 16:41

Fashion Health Beauty HL29.indd 103

03/09/13 19:36

Health & Beauty >

Medical Minutes CUTTING-EDGE ADVICE FOR HEALTHY LIVING

By John Schieszer

Strawberries May Pack Important Nutritional Punch

A new Spanish study by researchers in Granada has found that strawberries can significantly help lower cholesterol levels. The researchers conducted an interesting study. They had a team of healthy adults eat half a kilo of strawberries a day for a month to see if it altered their blood parameters in any way. At the end of the study, they found that levels of bad cholesterol and triglycerides were reduced significantly. Researchers at the University of Salamanca teamed up with researchers from the Università Politecnica delle Marche (UNIVPM, Italy) and set up an experiment in which they added 500 grams of strawberries to the daily diets of 23 healthy volunteers over a month. They took blood samples at the start of the study and then again at four weeks. They found that the total amount of cholesterol dropped on average by about nine per cent and the levels of low-density lipoproteins (LDL), the so-called bad cholesterol, dropped by approximately 14 per cent. The researchers also found that triglyceride levels dropped by about 21 per cent. The high-density lipoprotein (HDL), the so-called good cholesterol, remained unchanged. All parameters returned to their initial values 15 days after the strawberries were discontinued. “This is the first time a study has been published that supports the protective role of the bioactive compounds in strawberries in tackling recognised markers and risk factors for cardiovascular diseases,” said study investigator Maurizio Battino. A researcher at UNIVPM, he admits that there is still no direct evidence about which compounds of this fruit are behind their beneficial effects, but all the signs and epidemiological studies point towards anthocyanins, which give strawberries their red colour, according to Battino. The Truth about Spring Allergies

Every year we hear about how it may be the worse allergy season in years. However, how true is it and are allergies a bigger problem here in Marbella than ever before? It turns out that several factors determine the severity of allergy season, such as weather patterns. While allergies are on the rise, affecting more and more Americans every year, for example, each spring isn’t necessarily worse than the last, according to allergist Dr. Michael Foggs, president of the American College of Allergy, Asthma and Immunology (ACAAI). In many countries, hay fever is on the rise. According to the ACAAI, 23.6 million Americans were diagnosed with hay fever in the last year. The prevalence of allergies is surging upward, with as many as 30 per cent of adults and up to 40 per cent of children having at least one allergy. “With more people being affected by seasonal allergies, it may seem like every year is the worst yet for sufferers,” says Dr. Foggs, “but in reality there might just be more people complaining about symptoms.” There are several theories about why more people are being diagnosed with allergies. Recent studies have shown pollen levels gradually increase every year. Part of the reason for this is due to the changing climate. The warmer temperatures and mild winters cause plants to begin producing and releasing pollen earlier, making the spring allergy season longer. Experts also say that rain can promote plant and pollen growth, while wind accompanying rainfall can stir pollen and mould into the air, heightening symptoms. The climate is not only responsible for making the allergy season longer and symptoms more bothersome, but it may also be partially to blame for the rise in allergy sufferers. John Schieszer is an award-winning journalist and radio broadcaster of “The Medical Minute”. He can be reached at medicalminutes@gmail.com.

106

MAY � JUNE ��4

Fashion Health Beauty HL33.indd 106

02/05/14 16:47

Fashion Health Beauty HL33.indd 107

02/05/14 16:47

ART & CULTURE > Travel – Li Chen (China)

SONY WORLD PHOTOGRAPHY AWARDS

Poetic imagery that transcends borders Split Second – Hairul Azizi Harun (Malaysia)

Architecture – Holger Schmidtke (Germany)

108

More than 70,000 amateur photographers from throughout the world once again took part in the Sony World Photography Awards. Announcing the winners in the three categories – Open, Youth and National (all three competitions were judged on a single shot) – jury chairman Nigel Atherton (group editor, IPC Photo-UK) observed, “Photography is a language that transcends national borders and cultures, race, gender and social background. Its poetry touches the hearts and minds of people all over the world, and nowhere is this better demonstrated than in these awards. No two of this year’s Open category winners are from the same country but all share the ability to visually interpret the world around them in a unique and captivating way. The winning and shortlisted images demonstrate this gift with aplomb.”

MAY � JUNE ��4

Art and Culture HL33.indd 108

02/05/14 19:13

Panoramic – Ivan Pedretti (Italy)

Portraits – Paulina Metzscher (Germany)

All winners will have their work exhibited at Somerset House in London from 1 to 18 May, as well as published in the 2014 edition of the annual Sony World Photography Awards book. Open category winners: Architecture – Holger Schmidtke (Germany) Arts and Culture – Valerie Prudon (Australia) Enhanced – Kylli Sparre (Estonia) Low Light – Vlad Eftenie (Romania) Nature & Wildlife – Gert van den Bosch (Netherlands) Panoramic – Ivan Pedretti (Italy) People – Arup Ghosh (India) Smile – Alpay Erdem (Turkey) Split Second – Hairul Azizi Harun (Malaysia) Travel – Li Chen (China)

Spain - Rafael Gutiérrez Garitano

Open to photographers under the age of 20, the objective of the Youth competition is to uncover emerging talent. The category winners are: Culture – Borhan Mardani (Iran) Environment – Turjoy Chowdhury (Bangladesh) Portraits – Paulina Metzscher (Germany) Thirty-eight countries, from Colombia to New Zealand, and Kenya to the Nordics, took part in the National Award programme. The aim of these awards is to uncover and honour the best single image taken by a local photographer and they are judged by a local jury of photography experts. Spanish photographer Rafael Gutiérrez Garitano won the national award for Spain. World Photography Organisation: www.worldphoto.org HOMEANDLIFESTYLE.ES

Art and Culture HL33.indd 109

109

02/05/14 19:13

LA TÉRMICA

Kurt Cobain… Photo ©Charles Peterson Málaga’s La Térmica exhibition hall is commemorating the 20th anniversary of Kurt Cobain’s death (5 April 1994) with an exhibition featuring his band Nirvana and the grunge movement they led from Seattle. Everett True, the journalist credited with inventing the term “grunge”, described it as the most exciting music scene in a single city since the days of punk in London. Kurt Cobain (singer and guitarist) and Krist Novoselic (bassist and guitarist) launched Nirvana in 1987 and released their first album, “Bleach”, in 1989. After various drummer changes, the group became a stable trio in 1990 when Dave Grohl joined. Nirvana reached the pinnacle of rock music history with the release of “Nevermind” in 1991. The exhibition at the Diputación Provincial’s La Térmica exhibition hall in Málaga (Avenida de Los Guindos) continues until 27 July. Opening hours: Tuesday-Saturday, 11am-2pm and 5pm-9pm; Sundays and public holidays, 12 noon-3pm and 4pm-7.30pm. Closed Mondays. Nirvana… Photo ©Kevin Mazur

110

www.latermicamalaga.com

MAY � JUNE ��4

Art and Culture HL33.indd 110

02/05/14 19:13

Agenda EXHIBITIONS, MUSIC, THEATRE AND BOOKS Sarah Lavoine

Moclinejo

MUSICAL JOURNEY

Juan Perro, the alter ego of Radio Futura frontman Santiago Auserón is joined by guitarist Joan Vinyals at the Cervantes theatre in Málaga city on 22 May for a concert featuring material from his fifth album, “Río Negro”, described as a journey from Cuba to New Orleans and vice versa. For information about other concerts in May and June: www.teatrocervantes.es FIGURATIVE INTERIORS

A colourful exhibition by Málaga artist Pipo Riobóo, “Suite Mediteranean: Populus Vinifera”, remains on show at the Moclinejo exhibition hall until 25 May, divided into three parts covering southern European landscapes, home interiors, and restaurants and wine. facebook.com/exposicionesMoclinejo

Juan Perro

NATURAL INSPIRATION

French interior designer Sarah Lavoine has designed an exclusive art de la table collection for porcelain manufacturer Bernardaud. Entitled “Aboro”, the collection was “principally inspired by the mesmerising patterns of Aboriginal art”, combining her passions for art and nature with “a touch of festive elegance”. www.sarahlavoine.com / www.bernardaud.com COLOUR SPECTRUM

Artworks from Signature’s “Spectrum” collection have been designed to “complement the trend for the chromatic explosion of colour in fashion and furnishings”. The hexagon is a key geometric motif, and self-replicating and pixelated patterns feature alongside colour-blocked designs. The full palette of spectral brights, from fresh greens and blues to yellow, orange and red, “creates an uplifting modern vibe for any space”. www.signarture.com.au

Spectrum HOMEANDLIFESTYLE.ES

Art and Culture HL33.indd 111

111

02/05/14 19:14

SOUND BYTES

Star-Studded Summer Soirée By Alex George

It really doesn’t seem like a whole year since I wrote about the return of the Starlite Festival to Marbella with its exciting mix of music, gastronomy, fashion, art and cinema. But alas, time does fly and we’re approaching the festival’s third year at the Auditorio de Marbella at La Cantera. The word festival is described as a period of festive activities, cultural events or entertainment, and Starlite certainly ticks all these boxes. I really like how the concerts are spread over a month, this year between 23 July and 23 August. Most festivals are tightly packed into two or three days and I remember wishing I could be in two places at the same time when two of my favourite bands were playing at the same event. I think I ended up flipping a coin to decide which stage I would trudge off to. At Starlite, you have the luxury of seeing your favourite bands and artists in a great concert format with no rain or mud and you can sit down too (I must be getting old...). In addition to the entertainment of the concerts and the monthlong period, you also have the cultural events. Every year Starlite dedicates one night to philanthropy with the Starlite Gala, hosted by Antonio Banderas. It has become the largest charity event in Spain and will take place on 9 August. As usual some of Spain’s biggest and best artists will be playing including Chucho Valdes (24 July), Alejandro Fernandez (1 August), Miguel Poveda (2 August), Segio Dalma (7 August), Dani Martin (14 August) Rosario (16 August) and Siempre Asi (20 August). Returning once more is the masterful Julio Iglesias (13 August) and I’m sure his

112

concert will sell out quickly as he is one of the star attractions of the festival and, from what I’ve seen the last couple of years, he really enjoys it too. So to the big guns… Marta Sanchez and Gloria Gaynor on 6 August is one I’m really looking forward to. The queen of Spanish pop alongside the queen of disco is a combination I simply have to see. The great Albert Hammond is performing on 26 July and I’ve no doubt he’ll be closing with the fantastic “The Free Electric Band”. The inimitable Tom Jones will be having underwear slung at him on 17 August and no doubt crooning some of his amazing back catalogue of hits including “It’s Not Unusual”, “Kiss”, “Delilah”, “What’s New Pussycat”, “I’ll Never Fall In Love Again” and “If I Only Knew”. Hope he sings “A Boy From Nowhere” too – that’s my fave. The Pet Shop Boys are currently on a world tour and have luckily included Starlite as one of their dates on 30 July. With big electro pop tunes, new and old, this night will certainly have the quarry rocking. There’s definitely going to be a “Celebration” with the next band. You’ll “Cherish” their concert with the “Summer Madness” they bring. Okay, that’s enough of that. Kool & The Gang will be taking the stage on 19 August! My favourite R&B band of all time will be blasting out their hits and I’ll be the one making a fool of myself trying to out-sing them. Last, but by no means least (in fact they’re the opening act), a band that has sold over 100 million records worldwide and has been performing for 50 years… 23 July sees the Beach Boys take to the stage! What an opening act, one that I think takes this year’s Starlite Festival to a whole new level.

Listen to Alex George on Spectrum FM from 4pm to 8pm MAY � JUNE ��4

Art and Culture HL33.indd 112

02/05/14 19:14

100.9fm 97.6fm 90.4fm

...the music you love...

Rihanna, Michael Jackson, Madonna and much more...

Now Spectrum APP!

SMART MAGAZINE 37

anuncio_spectrum.indd 1

25/04/14 15:12

The Final Word > Specialist Advice

Easing of Eurozone Deflation Concerns

Exchange rates during the period 15 March to 14 April 2014: High £ to $ 1.672 £ to € 1.214 € to $ 1.393

To all those who believe the Easter bunny normally brings only chocolate eggs… this year they added inflation for the eurozone. Yes, according to European Central Bank president Mario Draghi, Easter being later this year added to eurozone deflation worries. He does believe, however, that with increased costs and spending around the zone we shall start to see less of a concern for deflation and remove a headache or two from the Central Bank. Spain has started to contribute, as the Spanish statistics office says prices were 0.1 per cent lower in March than the year before, and certainly less than the previous estimate of 0.2 per cent. Maybe he is right, as increased tourism here during April could just add to the improvement. Greece has again been in and out of the news and has seen unemployment edge down. The bad news is it stands at 26.7 per cent but youth employment, while showing a massive 56.8 per cent, is down from 60.4 per cent a year ago. Banks in Greece are looking at raising funds and the country has already received €218 billion of rescue funds, so to see it return to the bond markets during April was a bold step. However, investors like what they are seeing and the country was able to make a successful return as it raised over €3 billion in its first bond sale for over four years. Even better news was the yield: it came in under five per cent. In France new prime minister Manuel Vallis set out his plans on taxes as the government desperately tried to boost the economy, and was disappointed to see industrial production fall for the second month as business confidence declined. Output dropped 0.2 per cent against a forecasted 0.35 per cent, the fall being led by gas and electricity production. It did not stop the French Central Bank from holding its forecast for growth at 0.2 per cent but it does seem a steep hill to climb. UK Forecast Revised… Positively

The European Central Bank again held interest rates but there was some talk about a future quantitative easing programme – although the detail remains behind closed doors. Credit reference agencies were busy again with Standard and Poor downgrading Finland to a negative outlook and Moody’s hitting Turkey to negative. Portugal managed to see an upgrading. The International Monetary Fund had quite a bit to say at its meeting, and had

114

Low 1.646 1.190 1.369

By Stephen Tiley

to admit it got the forecast for the UK wrong, so it was good stuff for the UK as the IMF now expects the UK to be the fastest growing economy this year. Will this mean the economic plan is working? Chancellor of the Exchequer George Osborne seems to have his feet on the ground and suggests the UK still has a long road to travel. He is right, as production output remains below the pre-crisis peak and has only just risen above the 2010 level. The Bank of England kept rates on hold and will probably do so for the remainder of this year to keep the momentum going; and, of course, inflation is not a pressure point at present. The Cooperative Bank seems to lurch from one crisis to another: it announced losses of £1.3 billion and will hold back bonus payments of around £5 million due to former bosses. The bigger question is: how will its future stack up as it attempts to raise another £400 million? The group itself is having further difficulties facing up to today’s demanding trading position and was not helped by Lord Myners’ resignation and his views on the lack of cooperation towards change. Staying with banks, it seems customer complaints fell by 15 per cent for the last six months of 2013 but they shouldn’t get too complacent. Would you be happy running a business where there are still around 2.5 million complaints! And internationally…

So finally to the States, where consumer confidence is at a nine-month high and the number of people out of work continues to fall. The Federal Reserve was sure the cutback on its monthly bond buying programme would not hurt the economy, and so far all appears fine. To close… the IMF is telling us what we need to be careful about for the future, and says unwinding large bank balance sheets could risk exchange rate volatility; China still needs to reign in its shadow banking system; and emerging markets will need to tighten monetary policy to rein in inflation. Stephen Tiley is regional manager of Moneycorp. If you want to see how you can make more of your money transfer, irrespective of the amount or frequency, contact our preferred payment specialist Moneycorp, on Tel. (+34) 952 587 657. When you contact them please let them know you saw this article in Home & Lifestyle.

MAY � JUNE ��4

Final Word HL33.indd 114

02/05/14 16:56

Market leaders in construction and specialist refurbishments

www.atlasbuild.eu

Atlas Group Essenza02/homelifestyle.indd 2

www.atlasgarden.eu

www.atlaspool.eu

Centro Comercial Diana Bloque 1 Local 17 29680 Estepona, Mรกlaga Tel. 951 272 140 Email. info@atlas-group.es

30/04/14 15:20

Squaro EDGE 12 modern design and clear lines

Squaro Edge 12 bath combines maximum bathing comfort with pure aesthetics. The use of Quaryl®, a material developed by Villeroy & Boch, further emphasises the perfect forms for exciting bathroom design. The narrow bath rim is just 12 millimetres wide and creates a unique sense of lightness, whilst the modern lines inside the baths in the Squaro Edge 12 collection are beautifully harmonious.

PUYA DISEÑO – Bathroom expo C/ Zinc 7 (pol. Ind. La Ermita) - 29603 Marbella - Telf. 952 825 619

Request a FREE brochure