Home & Lifestyle. Issue 39. by Home & Lifestyle Magazine

home &lifestyle m a g a z i n e

MAY & JUNE 2015 路 ISSUE 39

Summer Living

RELAXING AND ENTERTAINING IN STYLE

Refined Tastes

GASTRONOMIC FLAIR AND DIVERSITY IN MADRID

Milan Showcase

AN INNOVATIVE WORLD OF CHIC CREATIVITY

decor n design n outdoor living n property n health n beauty n style n cuisine Cover HL39.indd 1

30/04/15 14:21

H&L MAY 2015-trazado .indd 1

24/4/15 10:54

H&L MAY 2015-trazado .indd 1

24/4/15 10:54

CONTENTS MAY-JUNE 2015

14 56 100

DÉCOR & DESIGN 14 Summer Living: stylish and sophisticated 56 Wallpapers & Fabrics: transforming a room 64 Lighting: focal point of home ambience 70 Globally Green: eco projects from around the world 74 Milan: creativity and innovation at Salone del Mobile

110

78 Property Showcase: panoramic luxury 86 Design Showcase: Spanish flair in London 88 The Property Doctor: investing in Marbella 90 Garden Landscape: contemporary and sustainable 94 First Person: business insights and concepts

LIFESTYLE & LEISURE 100 Travel: Spanish glamour and exotic Morocco 106 Open Road: dynamic refinement with new Jaguar XF 108 Gourmet Delicacies: sumptuous smörgåsbord in Madrid

110 A La Carte: fine dining with a touch of style 114 Spanish Deli: “the world’s most exclusive olive oil”

122

116 Wine Notes: a progressive family affair 118 Medical Minutes: potential benefits of fish and eggs 120 Health & Beauty: achieving your goals 122 Art & Music: living in style… and springtime sounds

NEWS & EVENTS 126 Festive review of inaugurations, anniversaries and celebrations 132 Bulletin of companies, organisations and people in the headlines 138 The Final Word: specialist advice from the experts

MAY � JUNE ��5

Contents HL39.indd 4

30/04/15 14:25

CMY

ISSUE 39 MAY & JUNE 2015

VISIT US ONLINE! www.homeandlifestyle.es

PUBLISHER Sally Cullens. Mobile: (+34) 622 400 055 sally@homeandlifestyle.es EDITOR Peter Leonard peter@homeandlifestyle.es

VIEW THE LATEST MAGAZINE AND

BACK ISSUES ONLINE Same content, same design available to view immediately by anyone, anywhere, anytime. STAY UPDATED News from our advertisers, events and happenings around Spain. OUR FACEBOOK PAGE Connect with facebook.com/HomeandLifestyle TWITTER POSTS Follow us at @HomeLifestyleEs

SALES EXECUTIVES

Debby Heus, Tim Kafourous, Cristina Axford

LAYOUT & PRODUCTION Pilar Anguita pilar@homeandlifestyle.es ACCOUNTS DIRECTOR David Jaster david@homeandlifestyle.es Administration & Translation Pamela Sauca-Hunt pamela@homeandlifestyle.es Contributors

Alia Babapulle, Andrew Forbes, Rachel Garrod, Alex George, AJ Linn, Beatrice S. De Perlac, Juan Pedro Sacedon, John Schieszer, David Wishart, Sean Woolley

Costa del SOl DISTRIBUTION

Pedro Castillo

Gibraltar Distribution

Mark Anthony Portelli

COVER PHOTO

Ostindia Floris tableware by Rörstrand is a slightly more rebellious Swedish sibling to the Ostindia collection. Rörstrand asked designers Caroline Slotte and Anna Lerinda to breathe some new life into their tableware collection, so Ostindia Floris was born incorporating foliage over the cups, saucers, plates and bowls. www.rorstrand.com

Johnny Gates, Cristina González, Peter Staes, David Toms

CONTRIBUTING PHOTOGRAPHERS Depósito Legal

BI-911-08

The publisher makes every effort to ensure that the magazine’s contents are correct, but cannot accept responsibility for the effects of errors or omissions. Home & Lifestyle Magazine reserves the right to refuse to publish any advertisement deemed detrimental to the best interests of the community or that is in questionable taste and cannot accept responsibility for the claims, goods or services of advertisers. The views and opinions expressed by contributors in Home & Lifestyle Magazine do not necessarily reflect the views of the editor or the publisher. Products and prices mentioned are subject to change without prior notice. No part of this magazine may be reproduced or copied in any way without the prior written consent of Home & Lifestyle Magazine. Home & Lifestyle Magazine is delivered to across the Costa del Sol and Gibraltar. Subscription rates are 60 Euros per year.

home &lifestyle m a g a z i n e

Thinking of advertising your business in Home & Lifestyle Magazine?

Come and have a chat with us today!

Huge distribution across the Costa del Sol & Gibraltar | Established bimonthly publication that brings advertisers results Very competitive prices starting from just 300 Euros | Editorial opportunities plus social network support Friendly professional staff who understand your marketing needs Call: (+34) 952 905 000 Email: advertising@homeandlifestyle.es

www.homeandlifestyle.es

MAY � JUNE ��5

Masthead HL39.indd 6

04/05/15 14:40

home SWEET HOME

MERIDEN CORNERSOFA Light grey fabric, restmodule left, chaise right, 3 pillows, chrome metal legs.

EUR 1.399

NORMALLY EUR 2.2451

ABSA LO N 3 -SEATER S O FA Petrole fabric, nature wooden legs.

A LPI N E C OF F E E TAB L E Solid recycled elm wood, 155x80 cm, matt lacquered.

C H AR L I E TOW N 3- SEATER SOFA Dark brown rock leatherlook, black wooden legs.

EUR 599

EUR 659

EUR 749

NORMALLY EUR 899

NORMALLY EUR 1.099

WE HAVE ALL ITEMS IN STOCK

NORMALLY EUR 1.099

DELIVERY WITHIN 24 HOURS Oasis Business Center, Ctra. De Cรกdiz KM 183 Golden Mile, 29660 Marbella (Mรกlaga) Phone +34 952 772 139

W WW.L OF T R OOM ER S . C OM

Ctra. De Mijas KM 3.5 29650 Mijas (Mรกlaga) Phone +34 952 665 938 OPENING HOURS Mon-sat 10-20

IDHL5.15.fh11 25/4/15 02:34 P gina 1 C

CY CMY

TURNKEY CONTEMPORARY DESIGNER HOMES BUILT TO NORTHERN EUROPEAN STANDARDS

Composici n

IDHL5.15.fh11 25/4/15 02:34 P gina 1 C

CY CMY

TURNKEY CONTEMPORARY DESIGNER HOMES BUILT TO NORTHERN EUROPEAN STANDARDS

Composici n

Opening evening of Attilio Stocchi’s installation/event “Favilla: To Every Light a Voice”, at the Salone del Mobile in Milan: photo by Alessandro Russotti

FROM THE EDITOR > It was still mid-April, with a bit of a nip in the evening air, and one couple dining at a Costa del Sol restaurant asked the waitress if she could lower the wind-break at the front of the terrace. They were long-time Costa locals, and were “sensibly” attired in light jackets and jeans. Another diner, dressed in shorts, a polo shirt and sandals, protested. “It’s not cold. It’s summer!” He was a friend (from northern Europe), and the banter was in good humour (the blind was lowered), but it did emphasis how those of us who have been here for a while sometimes forget just how remarkable our climate is. In fact, that particular night the temperature had dropped considerably after two weeks of magnificent spring weather – or let’s say “pre-summer”. The perfect time, therefore, to follow up last issue’s feature on outdoor living with an even more comprehensive showcase of latest trends for transforming our homes into a sparkling summer oasis – from sophisticated table settings, cutting-edge barbecues, magical mood-setting lanterns and vibrant rugs to chic sun-loungers, stylish pergolas, bespoke shade sails and contemporary shutters. For a broader insight into other home décor and design ideas that can be adopted throughout the year, we visit this year’s Salone del Mobile in Milan to check out some of the innovative and creative products unveiled at the pace-setting fair; while closer to home – and moving into the culinary world – we relish the wonderful aromas and flavours that delighted palates at the Salón de Gourmets in Madrid. Back home, remaining with the gastronomic theme, we taste “the world’s most exclusive olive oil”, enjoy some luscious wines emerging from the barrels of a family-run Spanish bodega, and discover exquisite delicacies at two Marbella dining establishments. For those contemplating a summer getaway, we admire the vintage glamour of Al Andalus, one of Spanish rail company Renfe’s showpiece “tourist trains”, which this year criss-crosses Spain from Andalucía and Extremadura to San Sebastián and Santiago de Compostela; and for the more adventurous head across the Straits of Gibraltar to Morocco, and specifically Marrakech, for a luxury stay at the serenely beautiful La Sultana hotel. Wherever you spend your summer days this year – be it relaxing with family around the home pool, chilling out with friends at a beach club by the sea or enjoying some exotic pampering with your partner at a cool boutique hotel – we hope you are able to savour these special moments in appropriately elegant style. And shorts and open footwear should be fine – at least until autumn.

Peter Leonard HOME & LIFESTYLE magazine can be found in over 900 key points along the coast from Málaga to Gibraltar Including Golf Clubs, Restaurants and Clubs, Hotels, International Schools, International Clubs and Associations, Medical Practices, Beauty Salons, Spas, Fitness Centres, Lawyers and Accountants, Urbanisations, Furniture and Interior Design Shops

COVER PHOTO Ostindia Floris tableware by Rörstrand is a slightly more rebellious Swedish sibling to the Ostindia collection. Rörstrand asked designers Caroline Slotte and Anna Lerinda to breathe some new life into their tableware collection, so Ostindia Floris was born incorporating foliage over the cups, saucers, plates and bowls. www.rorstrand.com

HOME & LIFESTYLE Magazine PUBLISHING DATES

(Six bi-monthly issues a year) July-August 2015 Issue Published 1 July to 31 August

September-October 2015 Issue Published 1 September to 31 October November-December 2015 Issue Published 1 November to 31 December January-February 2016 Issue Published 1 January to 28 February March-April 2016 Issue Published 1 March to 30 April May-June 2016 Issue Published 1 May to 30 June HOME & LIFESTYLE Magazine welcomes original article contributions from our advertisers. Articles can be submitted in Word or PDF. Photos should be high-resolution large-format JPEG images with a minimum resolution of 300 dpi. Architectural and interior design clients may remain anonymous. Submit articles to Peter Leonard: editorial@homeandlifestyle.es

www.homeandlifestyle.es << view the magazine online >>

MAY � JUNE ��5

From the editor HL39.indd 10

04/05/15 14:41

Outdoor HL38.indd 19

27/02/15 17:03

NEW SHOWROOM CONTEMPORARY FURNITURE | LIGHTING | ACCESSORIES

U DESIGN HL39.indd 2

30/04/15 10:24

Inspiring and innovative designs in both commercial and residential projects, always striving to achieve a perfect balance of space, colour and texture whilst constantly developing new ideas and materials. Our motivation is to exceed the expectations of our clients through our creativity and attention to detail.

U DESIGN HL39.indd 3

30/04/15 10:24

Décor & Design >

Heal’s Iris fruit bowl adds a decorative burst of colour to the home. The bowls are hand-painted in Portugal, combining bright Mediterranean tones with a drip-glaze pattern similar to that of post-war West German pottery. This dish could also be used for serving salads when dining al fresco. Available at www.heals.co.uk

MAY � JUNE ��5

Summer Loving HL39.indd 14

30/04/15 14:33

Summer Lovingâ&#x20AC;Ś

Update your living spaces this summer to give a fresh new lease of life to your home that not only reflects the season, but also your personality. Take into consideration colour, textures and making the best use of light to make your home bright and airy this summer. Whether your taste is minimalist, vintage, hippy chic or classic, there are many new and exciting products out this season to spruce up any style of home. HOMEANDLIFESTYLE.ES

Summer Loving HL39.indd 15

30/04/15 14:33

Décor & Design >

Top Left The mismatched-coloured plates and wooden cutlery are perfect for an informal table setting. Available at www.housedoctor.dk Top Right Wooden spoons, salad servers and bowls made out of recycled teakwood by Muubs. Available at the BoConcept Plus Store in Mijas: www.boconcept.es

Below Left The Inari stainless steel cutlery by Hackman has modern and distinct lines and is suited for any occasion. Available at www.hackman.fi Below Right Beautiful assorted white bone china cups and saucers look elegant on exposed rustic shelves in the kitchen. Available at www.iittala.com

MAY � JUNE ��5

Summer Loving HL39.indd 16

30/04/15 14:34

00 Anuncios HL39.indd 1

30/04/15 10:25

Décor & Design >

When choosing your tableware, check that all items will fit into your cupboards and dishwasher. Also, it is always wise to check if the collection is going to be discontinued soon so that, when items get chipped or broken, you know you can buy more to replace them.

The Flora collection made of bone china is designed by Royal Copenhagen and looks stunning on a plain-coloured tablecloth for a more sophisticated table setting or simply on a wooden table for a more casual look. Available at www.royalcopenhagen.com

MAY � JUNE ��5

Summer Loving HL39.indd 18

30/04/15 14:34

FULFILLING YOUR EVERY DREAM… - BUILDING & REFORMS -

Pol. Industrial Estepona, C/ Marconi 5, Estepona 29680, Málaga | C/ Tecnologia 10, Oficina 1, Jerez de la Frontera 11407, Cádiz Tel. (+34) 951 974 564 / 956 185 661 / 630 553 811 | Email. info@grupocpad.es | Web. www.grupocpad.es

CPAD HL39.indd 1

30/04/15 10:27

Décor & Design >

This Runo tableware series by Arabia 1873 is charmingly multidimensional with unsymmetrical decoration giving a sense of artistic freedom. Available at www.arabia.fi

This year Villeroy & Boch present their new cup and saucer collection called Newwave Caffe Animals of the World. The cups are each decorated with illustrations of varying species of birds from different continents. Available from www.villeroy-boch.es

The Red Dot Award-winning COOL-ID Tumbler by Magisso keeps your drink colder for longer, even in the hottest weather. You soak the tumbler for a minute under water or a running tap to cool it down, making it approximately 40 per cent cooler than the room temperature. The tumbler stays cold for hours and you can personalise it with a touch of chalk and creativity. Available at www.magisso.com

MAY � JUNE ��5

Summer Loving HL39.indd 20

30/04/15 14:35

00 Anuncios HL39.indd 1

30/04/15 10:28

Décor & Design >

Rolling Out The Carpet This Summer Don’t forget about your floors this summer, whether it is inside your home or outside. A room can be very easily revamped with the simple addition of a rug or mat. Placing a rug under a dining table and chairs, bed or sofa can complete the look of a living space, adding another dimension to the design of the room. On an outside terrace, a rug gives the area a more textured and homely feel, allowing you to give more design expression to an otherwise plain floor. Rugs come in an infinite number of designs, so there is something for everyone’s taste.

MAY � JUNE ��5

Summer Loving HL39.indd 22

30/04/15 14:35

These fun surfboard-shaped rugs from the Surf collection at Gan Rugs are designed by Alejandra GandĂa-Blasco and are made out of 100% new wool.

Summer Loving HL39.indd 23

30/04/15 14:36

Décor & Design >

Top Left The Asta rug by Pappelina is a Swedish traditionally weaved rug. Available at www.pappelina.com Top Right Woop Rugs are an innovative company that enable you to create your own carpet or rug, making it a more personal item for your home. The rug featured here is from the Mexico Kvadrato collection and is available at Magyk in San Pedro de Alcántara: www.magyk.es

Below Left The Conda rug by BoConcept is handmade and comes in a variety of different sizes. Its striking petrol blue gives a stunning flash of colour to an otherwise neutral room. Available at BoConcept in Mijas: www.boconcept.es Below Right Hanna Korvela’s new handcrafted Duetto Stripe rug is perfect for the summer, blending two colours of cotton together with a tough paper yarn to give a beautiful finish that is very durable. Available from Banni in Marbella: www.banni.es

MAY � JUNE ��5

Summer Loving HL39.indd 24

30/04/15 14:36

Décor & Design > This durable poolside mat is made of 90% vinyl and 10% glass fibre. It is available in various colours. Available at Femont Galvan in Marbella Club www.femontgalvan.com

Placing a thin but durable rug under a table completes a table setting. The Midsummer design by Ritva Puotila for Wood Notes is a combination of narrow stripes that creates a contrast against a simple table setting. Available at Banni in Marbella: www.banni.es

This garden rug from Paola Lenti’s Orto collection Lenti was embroidered by hand. The rich purple rug (typically found in Paola Lenti’s collections) against the pink sofa makes a really vibrant eye-catching living area. Available at www.paolalenti.it

MAY � JUNE ��5

Summer Loving HL39.indd 26

04/05/15 14:46

The Pinocchio rug by Hay was named after a Danish brand of liquorice which is a mixture of colourful sugary glaze with a salty liquorice interior. This circular rug is made out of hand-rolled felt balls strung on a cord and is created in local workshops using traditional craft methods and helping to provide jobs in low-income areas in India and Nepal. Available at BoConcept Plus Store in Mijas: www.boconcept.es

HOMEANDLIFESTYLE.ES

Summer Loving HL39.indd 27

30/04/15 14:37

‘Bringing Ideas to Life’

We have a wide range of timber and composite decking. All of our materials are long-lasting and of the highest of standards, made-to-measure for your home

Calle Juan de Mena, Nave N. 21. Poligono Industrial de Estepona 29680 T: (+34) 951 203 966 sales: (+34) 952 808 107 · (+34) 951 273 984 Email: sales@concept-building.com Open Monday to Friday 9am to 5pm

CONCEPT BUILDING HL39.indd 2

30/04/15 10:32

Travertino Silver

Floor and Wall in Calisa Turco

O RO

OW OPEN H S OW N

Stone Grey Engraved Eco Friendly decking

Manufacturers and suppliers of Aluminium & PVC Windows and Doors

CONCEPT BUILDING HL39.indd 3

White hollow Eco Friendly decking

30/04/15 10:32

Décor & Design >

Relaxing Into Summer… This summer, kick back in style. Sun-loungers are becoming more chic and also more comfortable. In recent years designers have chosen durable lightweight materials for their sun-loungers, with smoother reclining functionality than ever before. They have tended to steer away from bright colours and have instead gone for practical brown or beige tones that blend seamlessly into their environment.

The simple lines of the Saler collection by Gandia Blasco convey comfort and serenity. Structurally made of lacquered aluminium, this range is very hard-wearing with sailcloth upholstery that perfectly withstands bad weather. Available at www.gandiablasco.com

MAY � JUNE ��5

Summer Loving HL39.indd 30

30/04/15 14:45

The Time Out collection by Serralunga is a family of outdoor furnishings made from rotationally-moulded polyethylene and steel structures. This chaise longue is available as a recliner or as a fixed chair. Available from Banni in Marbella (www.banni.es) and Femont Galvan in Marbella Club (www.femontgalvan.com)

The Vondom Faz collection was designed by Ramon Esteve, an architect of harmony, serenity and timelessness. The collection is complete with sun-lounger, auxiliary table, flowerpots, coffee table and much more. Available at Muebles Gavira in Casares (www.mueblesgavira.es), Banni in Marbella (www.banni.es) and Magyk in San Pedro de Alcรกntara (www.magyk.es). HOMEANDLIFESTYLE.ES

Summer Loving HL39.indd 31

04/05/15 14:48

Décor & Design > The Aikana collection by Fast has a die-cast aluminium frame consisting of sofas, armchairs, side tables and accessories designed for indoor and outdoor living and comes in various colours. Available from Outdoor Concepts in San Pedro de Alcántara: www.outdoorconcepts.es

The Presley sunbed by Cane-line has an adjustable backrest that offers a number of different positions, and its wheels provide easy manoeuvrability. Available at the BoConcept Plus Store in Mijas www.boconcept.es

MAY � JUNE ��5

Summer Loving HL39.indd 32

04/05/15 14:55

Vivienda Las Palmeras · Arquitecto: Valentín de Madariaga · Installer: Moncada Aluminium · Fotografía: Claudio Curia

Una vista infinita · An Infinite View El sistema para correderas Hi-Finity de Reynaers Aluminium permite, gracias a su perfilería de aluminio invisible, superficies acristaladas impresionantes desde el suelo hasta el techo. Armonía perfecta entre la vivienda y el entorno con un diseño minimalista que aporta luminosidad y elegancia. The sliding door Hi-Finity system from Reynaers Aluminium allows, thanks to its invisible aluminum profiles, truly impressive floor to ceiling glazed surfaces. Perfect harmony between the housing and the environment with a minimalist design that brings light and elegance.

Ver el video · See the video

REYNAERS ALUMINIUM Priorat, 8 - Pol. Ind. Can Carner

Pol. Ind. San Roque, p.k. 0.8

08211 Castellar del Vallés (Barcelona)

11369 San Roque (Cádiz)

t +34 93 721 95 59 · f +34 93 721 31 59

t 956 611 111 · f 956 611 110

info.spain@reynaers.com · www.reynaers.es

www.grupomoncada.com

Décor & Design >

Top The luxury Headdemock by Fatboy is extremely large in design and does not need trees or rope as it is safely attached to a sturdy frame. Made from durable materials, with water and UV ray-resistant fabric, it can be packed away easily into its purpose-made storage bag when not in use. Available at the BoConcept Plus Store in Mijas: www.boconcept.es. Below Left This contemporary outdoor

furniture set was originally designed by Dedon. The range has elegant curves and smooth edges, combining cream rattan with wood for a sophisticated look. Available at Imperial Furniture in San Pedro de Alcántara: www.imperialfurniture.es. Below Right The Bepal chair designed by Henrik Pedersen is a low, deep-seated chair for maximum comfort. www.gloster.com

MAY � JUNE ��5

Summer Loving HL39.indd 34

30/04/15 14:46

CASARES COSTA SOTOGRANDE

In & outdoor furniture - Kitchen and Appliances

Muebles de Interior & Exterior - Decoración.

Ask about our exclusive packages.

Pregunte por nuestros paquetes exclusivos.

The best quality and prices.

La mejor calidad y los mejores precios

Visit our 5000 m2 showroom.

SOTOGRANDE

5000 m2 de exposición.

Our Main Store is in Casares Costa.

Nuestra tienda principal esta en Casares Costa,

Find us also at Gavira Express, in Pueblo Nuevo de Guadiaro, Av Los Canos 46

pero podemos atenderle en Gavira Express de Avenida los Canos 46 en Pueblo Nuevo de Guadiaro.

www.mueblesgavira.es TRANSPORTE GRATUÍTO FREE DELIVERY

902 211 111 - 952 890 586

MONTAJE GRATUÍTO FREE FURNITURE ASSEMBLING

FINANCIACIÓN A MEDIDA TAILOR-MADE FINANCIAL SOLUTIONS

Décor & Design >

The Flat outdoor collection for Gandia Blasco is highlighted by lightweight fabric and a versatile look. Available from Femont Galvan in the Marbella Club

The Grillage collection by Ligne Roset is one sheet of perforated metal stretched over mesh and then folded in an origami style. The chair features an ergonomic design and, for a cosier look, you can consider adding a blanket or thin cushion. Available at www.ligneroset.com

The Trinidad chair was designed in the mid-nineties by Nanna Ditzel and is quite distinctive with its fan-shaped design, making it an extremely popular range by Fredericia. Available with or without upholstered seats and with or without arms – as well as a bar stool version – at www.fredericia.com

MAY � JUNE ��5

Summer Loving HL39.indd 36

30/04/15 14:46

Welcome and discover the new Jensen Supreme collection of Scandinavian beds, accessories and possibilities.

Décor & Design >

Accessorise to Maximise This summer, accessories in the garden are all the fashion. Sculptures inspired by nature are a popular theme and are a great talking point…

Top Left This oversized ceramic white lemon/lime was created by Brazilian designer Lisa Pappon, who has made a number of ceramic fruit sculptures from a collection called Sculptures From Eden. Available from Outdoor Concepts: www.outdoorconcepts.com Top Right Martyn Lawrence Bullard invented a sensual and delicate collection for Daum based on the apple, enhanced by the “pâte de cristal”. Available at www.daum.fr Below Left This unique Orca collection of poly-resin outdoor planters,

created exclusively for Bull & Stein, was inspired by the feral power of the killer whale with its black and white design and comes in three different sizes between 40 and 70 centimetres in height. Available from Outdoor Concepts: www.outdoorconcepts.com Below Right This speaker looks like a decorative item for the garden but is actually a multi-directional speaker. It perfectly blends into its environment and emits high quality sound. Available from Sat & Sound www.tdsatandsound.com

MAY � JUNE ��5

Summer Loving HL39.indd 38

30/04/15 14:48

Décor & Design >

Beautiful Shade With temperatures soaring, we all need to seek options to shade ourselves from the sun’s heat and glare in order for us to continue with our lives comfortably and safely. There are some fantastic options for both inside and outside your home that not only offer practicality but can also aesthetically transform your home with blinds and shutters – playing with light and creating a soothing tranquil ambience inside your home.

This Shady X-Centric umbrella by Royal Botania has a stainless steel arm with teak ribs. It has fine woodwork with shiny stainless steel fittings and acrylic covers offering sheer luxury. Available at Femont Galvan in Marbella Club.

MAY � JUNE ��5

Summer Loving HL39.indd 40

30/04/15 14:55

Wooden shutters, also known as American or plantation shutters, have adjustable louvers to allow you to play with the light with stunning effect â&#x20AC;&#x201C; an idea that originally came from the ancient Greeks.

The new extended horizontal blind collection by Sunway offers superlative light control. The blinds come in various fresh and contemporary colours with different width slats. Some panels have a special finish such as suede or gloss effect and decorative perforation. Available from Shutters In Spain in Marbella: www.shuttersinspain.com HOMEANDLIFESTYLE.ES

Summer Loving HL39.indd 41

30/04/15 14:55

Décor & Design >

Maintaining its traditional yet minimalistic design, the Ocean Master MAX Classic Umbrella by Tuuci offers classic European tailoring and a large shade area. With the innovative “V-MAX” Strut Design, reinforced shade skins and solid-state operating systems, the Ocean Master MAX Classic is strong and eye-catching. Available at Outdoor Concepts in San Pedro de Alcántara: www.outdoorconcepts.es

Shade sails not only provide shade for a terrace, patio, carport or area in your garden but also look spectacular and are a very cost-effective solution. They come in bespoke shapes and colours so that they fit perfectly into your home to suit your specific shade requirements. Available at The Shade Sail Company: www.theshadesailcompany.com

MAY � JUNE ��5

Summer Loving HL39.indd 42

30/04/15 14:55

SHUTTERS & BLINDS KEEPING YOU COOL THIS SUMMER AND CREATE A UNIQUE AMBIENCE IN YOUR HOME...

+34 681 055 383 +34 608 299 309 info@shuttersinspain.com www.shuttersinspain.com

Summer Loving HL39.indd 43

30/04/15 14:55

Décor & Design >

Optimising on Light This Summer

Often these days contemporary homes are seen with large-scale windows, allowing the homeowner to fully enjoy the beautiful natural surroundings of the property whilst inside. Good-quality patio doors should be able to be opened and closed smoothly and effortlessly, and can enhance the look of your home.

Top The Hi-Finity minimalist sliding doors from Reynaers Aluminium have an ultra-slim design that makes the door easy to slide – and are sleek and elegant in appearance. The large glass panes give a very contemporary look, optimising on sunlight pouring into your home as well as enabling you to enjoy the view outside at its maximum potential. Available at www.reynaers.com. Below Left Glass curtains are extremely popular in southern Europe due to their versatility, allowing you to enjoy your terrace whilst being protected

from the wind or rain. When you want to enjoy the weather outside, you can simply pull the curtains back to open up your terrace. Available at Elite Glass Curtains in Elviria: www.eliteglasscurtains.com Below Right This conservatory by Acristalia in Mijas Costa has sliding roof panels which can be pulled back when you do not want to be closed in. The conservatory also comes with glass curtains offering even more versatility. www.acristalia.com

MAY � JUNE ��5

Summer Loving HL39.indd 44

30/04/15 14:55

Summer Loving HL39.indd 45

30/04/15 14:55

Décor & Design > The Shibuya pergola by Unopiú is made of two cubic units, offering different degrees of mobility and flexibility in adapting to the needs of a day spent outdoors in the sun. The free-standing version is equipped with wheels for suitably paved ground or for rough terrain and turf. Available at Outdoor Concepts in San Pedro de Alcántara: www.outdoorconcepts.es

The Shelter pergola by Unopiú is made of white aluminium and features a linear and innovative design with a motorised roof shade made of adjustable aluminium louvers. The elegant design fits into rustic or modern surroundings. Available at Outdoor Concepts in San Pedro de Alcántara: www.outdoorconcepts.es

The award-winning Pavilion range by Paola Lenti is an architectural structure composed of hexagonal panels that go across the top and sides. The frame is made of special extruded aluminium and the side panels and cross beams are constructed out of steel. It can withstand wind of up to a 70 kilometres an hour. Available at www.paolalenti.it

MAY � JUNE ��5

Summer Loving HL39.indd 46

30/04/15 14:55

NK-H&L-0515 25/4/15 00:53 P gina 1 C

Composici n

CY CMY

Décor & Design >

These majestic ecological wooden structures are made with natural sustainable materials. They can be installed in residential or commercial areas and are custom-made to fit perfectly within their surroundings. They offer a place to escape to in the natural surroundings of your garden, and make a stylish and serene outdoor area. Available at Cape Reed: www.capereed.com

MAY � JUNE ��5

Summer Loving HL39.indd 48

30/04/15 14:56

MARMOL MARBLE | CERÁMICA TILE | BAÑOS BATHROOMS | COCINAS KITCHENS

Avda. José Martín Méndez s/n. 29680 Estepona (Málaga). T. 952 792 112

www.mercasurestepona.com

MERCASUR HL39.indd 4

30/04/15 10:35

Décor & Design >

Barbecue Heaven It’s that time again when al fresco dining is very much on the menu. Investing in a good barbecue improves your cooking experience, allowing you to grill your meat evenly and being easy to maintain and clean. Porcelain-coated charcoal barbecues are very durable and offer excellent heat resistance, with less likelihood of getting scratches. It is also worth considering a barbecue with a hood as it is more versa-

tile and heat can be better controlled, cooking food evenly. Ideally, a gas barbecue should have a minimum of three burners with a large grill space and a griddle for smaller pieces of food. Though charcoal barbecues give an authentic barbecue taste and are extremely economical to run, gas barbecues allow you to cook almost immediately and give you the ability to control the temperature more effectively.

The MasterTouch GBS 57-centimetre barbecue by Weber is based on the original 1952 classic kettle and offers authentic charcoal grilling. It is easy to maintain, with the GBS grate allowing you to grill pretty much anything you like. Available at www.weber.com

The Maxim GT 4 gas barbecue from Grand Hall has a cast-iron porcelaincoated hot plate with three cast-iron porcelain-coated grids. This barbecue also has a warming rack, and a side, back and sear burner. Available at Jonty Lewis Interiors: www.jontylewis.com

The Kratatoa Elite luxury outdoor kitchen is the most exclusive range of barbecues by Fesfoc. Creativity and technology are combined in a cutting-edge and powerful unit. Made in satin stainless steel with a black granite highly polished top, it is ecological and easy to clean. Available at Outdoor Concepts in San Pedro de Alcántara: www.outdoorconcepts.es

MAY � JUNE ��5

Summer Loving HL39.indd 50

30/04/15 15:12

T H E B E S T P O S S I B L E Q UALITY AT THE B EST PO S S I B L E P R I C E !

SOFAS · TABLES · BEDS · UMBRELLAS · SUN BEDS Market-leading brands on sofas in leather and fabric Luxurious sofa design & manufacturing by Jorge Lopez Design Large showroom of outdoor furniture, beds, headboards and mattresses Address: Urb. Paraiso Barronal 10 Estepona · Tel: 952 886 094 · Website: www.topgardenfurniture.es

Costa Del Sol Market Leaders In Real Flame Electric, Gas and Wood Burning Fires

FOR CONTEMPORARY & MODERN SPANISH LIVING

Unique Fires Energy saving & clean instant heat only when you need it

Summer Loving HL39.indd 51

30/04/15 15:12

Décor & Design >

Outdoor fires offer a combination of warmth and natural illumination that is both eye-catching and theatrical. Many are now bioethanol, so they are clean and kind to the environment, and they can be installed inside or out, offering decorative versatility.

The stunning Cosmo 13 Glamm Fire is a contemporary range that is outstanding in its design, quality of materials and functional versatility – and can be used inside or outside. Matching your fire with the colour of your furniture creates a coordinated and sophisticated outdoor space. Available from www.glammfire.com

The EcoSmart Fire Bulb is a portable bioethanol fire that emits a delightful dancing flame for more than eight hours. Its charm is that it combines the natural element of fire with the cutting-edge design of its modern steel wire frame. Available from Outdoor Concepts in San Pedro de Alcántara: www. outdoorconcepts.es

The EcoSmart Lantern is a beautiful bioethanol fireplace standing just over half a metre high with decorated side panels whose pattern is enhanced when the lantern is lit, creating a visually dramatic fireplace. Suitable for both indoors and outside, this is a real showstopper. Available from Outdoor Concepts in San Pedro de Alcántara: www.outdoorconcepts.es

MAY � JUNE ��5

Summer Loving HL39.indd 52

30/04/15 15:12

Customized sofas in leather or fabric in all kind of colors. Top quality sofas from the best factories.

BEDS · SOFAS · CHAIRS · TABLES · LIGHTING · RUGS · ACCESSORIES · PAINTINGS

IMPERIAL FURNITURE HAVE IT ALL

We have a wide range in furniture. Modern style or in solid wood, we have it all. Check our web site.

A wide variety in beds and mattresses. Not only for regular beds but also customized size and design.

BUY TODAY, ENJOY TONIGHT MARBELLA STORE: Carril de Picaza 8, Polígono San Pedro de Alcántara T: +34 952 782 267 Opening hours: Monday / Friday: 10.00 - 19.00 · Saturday: 10.00 - 14.00

www.imperialfurniture.es

IMPERIAL HL39.indd 1

30/04/15 10:41

Décor & Design >

Scenting The Mood Candles are not just for winter time; they are also magical throughout the summer months. They add atmosphere and warmth to a room or terrace, making the area inviting. Candles are a delight to both the eyes and the nose, coming in an array of different sizes and colours as well as scents.

This large bamboo lantern by Muubs is perfect for indoors or outdoors and has a handy carrying holder. When lit, the shapes of light that filter through the weaved bamboo emit an interesting glow, creating a cosy atmosphere. Available at Bo Concept Plus Store in Mijas: www.boconcept.es

With a sharp sense of contemporary, functional style, Mogens Lassen designed the iconic Kubus candleholder solely for his family and close architect colleagues. The Kubus is still crafted in Denmark, and among architects and design connoisseurs it has achieved the status of a modern international design icon… www.bylassen.com. Available at the BoConcept Plus Store in Mijas.

Beautiful pastel-coloured glass cups for inserting tea lights emit a soft, warm light and look very summery. Available at Habitat in La Cañada: www.habitat.eu

Large lanterns for candles look elegant outside at night, especially beside a pool. Available at www.affari.nu

MAY � JUNE ��5

Summer Loving HL39.indd 54

30/04/15 15:13

00 Anuncios HL39.indd 1

30/04/15 11:31

Boutique Trends >

Right The Iceflor collection by Inkiostrobianco is a vinyl wallpaper with a backing made of two layers. A print on the top layer and a non-woven fabric underneath give dimension and durability. Available at Udesign on Ctra de Ronda, San Pedro de Alcántara: www.udesign.es Top The Paisley collection was inspired by a collection of antique Indian textiles. This delightful range features a luminescent print on a softly aged background and comes in hot pink on a tea stain background and also turquoise on old grey. Available at www.barnebygates.com Bottom The Karakorum Mural collection designed by Carlos Buendía for Spanish company, Tres Tintas, depicts coloured horses that were used to traverse hostile lands and represent the coming together of different cultures, while the intense colours illustrate the strength of the sacred and majestic mountains and their ancient inhabitants who lived deep inland between India, China and Pakistan. Available at Gancedo in Marbella (www.gancedo.com)

MAY � JUNE ��5

Wallpapers HL39.indd 56

30/04/15 16:02

When

Decoration Goes Up

The Wall

Wallpaper gives you flexibility to create your own personal ambience, livening up an otherwise plain room or simply a room with less than perfect walls. With the new collections out this summer, there are some exciting ranges to choose from, whether you go floral, rustic, hippy or classicâ&#x20AC;Ś there is something for everyone. Experiment with different textured wallpapers and do not be afraid to use bold prints â&#x20AC;&#x201C; when you get it right, bright colours and large patterns can give a great effect to a room.

HOMEANDLIFESTYLE.ES

Wallpapers HL39.indd 57

30/04/15 16:02

Boutique Trends >

Top Left The Palace Blue collection by Alsen has a classic regal look that would suit a traditionally designed home, but it also works well in a contemporary house if used on one wall as a statement wall. Available at Tela Bella in Estepona (www.telabella.es) and Life in Colour in Nueva Andalucía (Facebook page: Life-in Colour) Top Right The Mindoro wall-covering by Elitis is made up of palm fibre, Abaca bark, bamboo and sheets of paper maché. The handdyed paper is randomly laid out in a patchwork design, giving it a particularly attractive appearance. Available at Nezha Kanouni (www.nezhakanouni.com) and Gancedo (www.gancedo.com) Below Left The funky Sonho collection by Rouge Absolu has a bold pattern known as “Recife Or”. This range comes in various colours. Available at www.rougeabsolu.com Below Right The Yukutori collection by Farrow & Ball depicts a flock of birds flying away. The simple design is taken from a mid-20th century Japanese pen and ink drawing. Available at www.farrow-ball.com

MAY � JUNE ��5

Wallpapers HL39.indd 58

30/04/15 16:03

Advert Design & Layout by Gregory Korvin @ GK Creative Studios

Keep it simple. Let the expert do it…

SMART HOME SOLUTIONS · LIGHTING · SOUND · HOME CINEMA · IPTV

We also speak Russian, Swedish, English and Spanish

E: info@tdsatandsound.com T: (+34) 606 661 344 W: tdsatandsound.com

Boutique Trends >

Top This range from Vatos is a trend-setting collection inspired by the new artistic revival in Berlin. www.vatos. nl. Available at Gancedo in Marbella (www.gancedo.com) Below Left The Siemara baroque-style wallpaper collection has a tactile relief effect with a shimmering pattern on a matt base surface. Available at www. wallpapersfromthe70s.com Below Right The Blue China collection by Wall&Decò was designed by Gio Pagani. It is a custom wall covering in non-woven cotton fabric and vinyl. Available at Udesign on Ctra de Ronda, San Pedro de Alcántara: www.udesign.es

MAY � JUNE ��5

Wallpapers HL39.indd 60

30/04/15 16:55

s t c e DM j Pro &

Specialist Manufacturers and installers of highest quality UPVC windows, doors and patios, terrace enclosures and bespoke items and colours.

All soft furnishings, cushions, curtains, extensive range of fabrics. Domestic and commercial. Personal friendly service to suit all budgets.

All our installations meet the Energy efficiency standards.

33 YEARS OF EXPERIENCE ON THE COSTA DEL SOL!

All glazing and profiles covered by our 10 year guarantee.

T: 952 66 77 61

Factory/showroom: Camino de Coin, Mijas Costa dandmprojects@hotmail.com | www.dandmprojects.com

Wallpapers HL39.indd 61

Tel: 637 986 392 | 622 797 935 Av. Gustavo Adolfo Becquer 11, Nueva Andalucia, 29660 Marbella (Near Cocoâ&#x20AC;&#x2122;s Bar) Ample parking. lifeincolourstudio@yahoo.com Life-in Colour

30/04/15 16:56

Boutique Trends >

True Fabric The

of Summer

This summer try using natural linens in rich bold colours. French wallpaper and fabric giant Élitis have expanded their range of linens with indulgent heavy linen in no less than 35 vivacious colours. The fabric is yarn-dyed and treated with an authentic natural pumice stonewash, resulting in unique intense colours as well as faded pastels and punchy pink, green and blue hues. Available from Nezha Kanouni in Estepona: www.nezhakanouni.com

MAY � JUNE ��5

Wallpapers HL39.indd 62

30/04/15 16:56

Wallpapers HL39.indd 63

30/04/15 16:56

Boutique Trends >

Top Left The new Avania collection by Alsen uses beautiful floral patterns to give your rooms a truly summery feel. Available at Life in Colour in Nueva Andalucía (Facebook page: Life-in Colour) and Tela Bella in Estepona (www.telabella.es) Top Right This Hollyhock collection by Sanderson adds a vintage feel to a room. It is digitally printed to best capture the array of colours, overprints and textures of the original block print. Available at Cort Idea in CC Idea in Mijas (www.cortidea.es) and Gancedo in Marbella (www.gancedo.com) Below Left The new Saphira collection by Romo is a graceful, contemporary, watercolour print collection of colourful blooms of flowers on a rich cotton-satin and a versatile cotton-linen. Available at www.romo.com Below Right The Atelier Camargue collection by Christian Lacroix for Designers Guild is inspired by the Camargue bull and wild horses that roam free near the Rhone River and has four new fabric designs. Available at Cort Idea in CC Idea in Mijas www.cortidea.es

MAY � JUNE ��5

Wallpapers HL39.indd 64

04/05/15 15:41

LIBERTYHOME

€

0 5

CDK A T B T EBI H C E S R I CYAOU PAY BY D IF

€

EL CORTE INGLÉS VOUCHER

Insure your home, pay by Direct Debit and get 50€ Cashback refunded directly to your bank account. If not paid by Direct Debit, we’ll give you a 20€ El Corte Inglés shopping voucher. Now also, if you take out life insurance* and pay by Direct Debit you’ll get 30€ Cashback.

The Expats’ No.1 Choice

For further information call 902 255 258 or go to www.libertyexpatriates.es Only for policies issued and in force between 1st March and 31st May 2015. Premiums must be paid by Direct Debit and be over 225€ to receive a 50€ Cashback. Premiums over 225€ but not paid by Direct Debit will receive a 20€ El Corte Inglés shopping voucher. *Life insurance premium must be over 150€. Not for renewals or replacements. Conditions apply.

Home & Life Style Magazine – 300mm x 230mm + 3mm bleed

May

Boutique Trends >

All Sweetness and

Light

Outdoor lighting comes in a wide variety of designs and sizes, from hanging lanterns and wall sconces to pathway lights and standing lamps. They can enhance the look of your home, allowing you to enjoy it beyond the sunlight hours. When buying outdoor lighting, as well as when considering such functional issues as security and aiding vision, consider illumination that will light up the natural beauty of your home. These could include a fountain, a rockery or vegetation, creating a magical ambience in your outdoor spaces. 66

MAY � JUNE ��5

Lighting HL39.indd 66

30/04/15 14:20

Right The stunning Tree outdoor light collection from Vibia was designed by Pete Sans and stands at just over two and a half metres tall. With a polyethylene diffuser, its base is available in two finishes: white lacquer or rust brown lacquer. Available at Banni in Marbella: www.banni.es Top The Santorini collection by Marset is inspired by fishing boat lanterns. The lanterns can be hung from the ceiling, either individually or gathered together, or they can be strung up like a garland. They come in white, grey or mustard, in either ceiling or wall versions. Available from the BoConcept Plus Store: www.boconcept.es Middle The Bonheur floor lamp, designed by Michele De Lucchi for both indoor and outdoor use, has a diffuser made of two polyethylene parts, created by rotational moulding, and a structure in grey painted metal with a wide base for stability. The white matte of the polymer spreads the light softly. Available from Femont Galvan in the Marbella Club: www.femontgalvan.com Botton The Nan collection is inspired by the magical world of gnomes. The collection creates a wonderful aura that makes it the ideal lamp for the garden, terrace and little crevices in and around your home. It is smooth and conical in its design, similar to the hats worn by gnomes in fairy tales. Available at www.christopherwray.com

HOMEANDLIFESTYLE.ES

Lighting HL39.indd 67

04/05/15 14:53

Boutique Trends >

Top The Viteo light cube is made of opal acrylic glass on a stainless steel socket. The cubes are strong enough to be used as a seat or table and come in a “mood-version” (colour change) and in mono-colour. Available at Banni in Marbella: www.banni.es Below Left This mesmerising LED Aurelia table lamp is inspired by jellyfish under the moonlight and evokes a sense of tranquillity. The brightness can be controlled by a touchring dimmer that sets the mood exactly how you want it and Below Right The sleek Infinito LED suspension lamp was inspired by the symbol of infinity. The larger loop emits warm white light for reading while the neon creates atmospheric light. The bulbs are cleverly installed so that light emits through a reflective optic system, thus avoiding glare. Both available at Magyk in San Pedro de Alcántara: www.magyk.es

MAY � JUNE ��5

Lighting HL39.indd 68

04/05/15 14:59

LIGHTING · DESIGN · DÉCO

C/. Lagasca 62 · San Pedro de Alcántara info@magyk.es · Tel: +34 951 196 449 www.magyk.es

Lighting HL39.indd 69

30/04/15 14:20

Eco Trends >

The Green Evolution Maintaining a design balance between nature and the necessities of life By Alia Babapulle

Duffy London: King Arthur Swing Table

People are doing great things with recycled wood and metal, recycled bits of leather from car interiors and old belts, and I am so interested to see all these sometimes boring old things being used and made into interesting, versatile and beautiful design ideas. There is probably nothing on sale today which cannot be turned around and used in another way with imagination. If you have things lying around, use your

imagination and turn them into something special and unique. Even dreaded concrete with its very non eco-friendly sludge has now been transformed into something much less damaging to our planet. See what new technology has brought! I am at present obtaining old wooden pallets and painting them in different vibrant colours, and will use them in my garden – non-toxic paint of course!

We Montage

The London-based We Montage company has come up with a new concept for all your favourite photos. They produce removable wallpaper with your pictures, using eco-solvent and eco-friendly inks. Not only can you have your fondest and best memories captured for you to look at, but you can also take them with you. The idea came from James Oliver Jr. and took off when he thought about how people could always transport their memories with them, instead of photos in frames or on the computer. From there, as so often happens with a thought, it has expanded into a company producing something quite different. www.wemontage.com

MAY � JUNE ��5

Eco Trends HL39.indd 70

30/04/15 12:52

WE ARE SPECIALISTS IN WARDROBES AND TAILORMADE FURNITURE

Calle Monterroso 39, Urb. Nueva Estebbuna, Estepona. Tel: 952 79 33 91. www.todomaderaestepona.com

Our ambition is to be a scene where all the art styles can come together to inspire and touch, and by its diversity give a wider audience the opportunity to experience the wonderful world of art. We show an extensive selection of paintings, prints, sculpture, glass, ceramics and silversmithing. We want to offer artists exhibition opportunities in beautiful, inspiring and well-adapted premises, as well as a marketing professional and a long-term cooperation based on respect, trust and consideration. The gallery’s intent is to be a platform for wordless encounters between artists and spectators, an aesthetic oasis for the soul, but also an educational place for knowledge and development. Besides exhibitions we organize meetings with interesting speakers, which can enrich our knowledge about the art, but also highlight the arts, aesthetics and design’s important role in human evolution constructive. May exhibitions: Rieke Van der Stoep sculptures and Fabio Hurtado paintings More info at our Facebook page and www.timelessgalleryart.com Opening times:12.00-14.00 / 16.00-20.00 Mon- Sat.

Eco Trends HL39.indd 71

Avda. José Banús s/n Edf. Málaga II, Local 2A, 29660 Marbella Tel: +34 670 256 275 · Mail: info@timelessgallerygroup.com

30/04/15 12:52

Eco Trends >

Duffy London

Duffy London is the brainchild of Christopher Duffy, who graduated in design from Brighton University and started to make products from his kitchen. The company now produces all of its work in a spacious studio. Duffy London’s designs are ideas-based, combining art and function and playing with the concepts of gravity, geometry and illusion. The innovative and quirky designs spring from the mind of Chris, although he also draws on his talented designers and manufacturers to turn these concepts into quality products. Everything is hand-made to order by skilled craftspeople in the UK, using sustainable wood and other eco-friendly materials and mediums, thus giving the company impeccable eco credentials. The designs produced are fun, and always ensure that the materials used do not harm the planet. The Up Balloon table, the Abyss table and the Wolf Within Shadow Chair are just three perfect examples of the wackiness to be found from this company. www.duffylondon.com

Concrete Canvas

Hilla Shamia

I came across this talented young Israeli purely by chance, as I was looking for new talent and loved her work. Hilla Shamia is a product designer who graduated from Holom University in Israel. After graduating, she opened her own studio concentrating on using natural elements of wood and aluminium and completely new technology. She was striving for the fusion of wood and metal without any joins. The wood comes from local, whole-tree trunks that are then cut to size and put into a mould, which defines the outcome of the piece when fused together with the metal. As this process proceeds, it produces another component, charcoal. The charcoal strip forms a line drawn between the wood and metal, adding drama to the piece. The colours of the silvery blue aluminium and the warmth of the wood are a winning combination. They are beautiful pieces indeed. You can see from the fusion of the metal and wood that they marry perfectly and, as the wood used is being recycled, the studio is doing two things: helping to save the planet and showcasing very interesting design. www.hillashamia.com

Concrete Canvas manufactures two award-winning products: Concrete Canvas® GCCM (Geosynthetic Cementitious Composite Mat) and Concrete Canvas Shelters (CCS). Both products are manufactured at the company’s headquarters near Cardiff, in south Wales, from where it exports to 40 countries around the world. Concrete Canvas GCCM® (CC) is a flexible cement-impregnated fabric that hardens on hydration to form a thin, durable, water-proof and fire-proof concrete layer, allowing concrete to be used in a completely new way. There is no need for mixing or measuring: the concrete is pre-mixed and cannot be over hydrated, and will set underwater and in seawater. CC is a low-mass, low-carbon, geo-textile technology which uses up to 95 per cent less material than conventional concrete for many applications. It is chemically resistant, has good weathering performance and will not degrade in UV, and has a design life of over 50 years. It can be cut or shaped using hand-tools, and requires a minimal amount of personnel and training to install. It has proven to be easier, faster and cheaper to install than conventional methods, such as poured concrete or shotcrete, and produces less waste. It is available in man-portable rolls, allowing it to be used in remote or difficult-to-access areas such as deep mines, and is also available in three different thicknesses, allowing for a range of uses. In short, CC allows construction and remediation projects in the civil sector to be completed with more efficiency and flexibility and with a lower impact on the environment than traditional concrete solutions. During a time of recession and environmental scrutiny, clients are looking for more cost-effective, environmentally-responsible solutions to their projects. www.concretecanvas.com

MAY � JUNE ��5

Eco Trends HL39.indd 72

30/04/15 12:52

LOVE YOUR HOME HIGH

For the highest quality outdoor decking and timber construction pergolas pay us a visit. Brighten up your home this spring with a new lick of paint!

Poligono Industrial â&#x20AC;&#x201C; Elviria N340 KM 193. Behind Repsol Try our delivery service Open Mon - Fri: 8.00 - 17:30. Sat: 9.00 - 13.00 HIGH QUALITY BRANDED TOOLS & MATERIALS AT LOW PRICES FOR TRADE & HOME DIY. Tel: 952 835 172 | info@abbs.es

www.abbs.es

Eco Trends HL39.indd 73

30/04/15 12:52

Fairs & Exhibitions >

Design Showcase

Alotof: photo by Saverio Lombardi Vallauri

The international home, design, décor and art exhibition road show continued this northern hemisphere spring with one of the world’s premier shows, the Salone Internazionale del Mobile in Milan. Upcoming shows include the May Design Series from 17 to 19 May and Clerkenwell Design Week from 19 to 21 May, both in London; and Casa Décor in Madrid from 30 April to 7 June. The Good Design Australia Awards finalists and overall winner will be announced at a gala evening in Sydney on 29 May. 74

MAY � JUNE ��5

Fairs & Exhibitions HL39 2 paginas.indd 74

30/04/15 12:56

Ctra. de Mijas 22, Fuengirola 29640 | Tel: 952 662 791 Urb. Marbella Real, local 23. Blvar. Principe Hohenlohe s/n 29600 Marbella | T: 952 771 364 路 660 019 581 www.collectionrimon.com

Rimon Collection offers a wide range of original works. All our customers have access to original works of art and may create their own personal space, ambience and atmosphere, where good taste prevails and a love for original works of art. We offer individualized customer assistance, with top and exclusive quality products, such as etchings, canvases, lithographs, prints, etc. and a broad range of frames for all types of pictures.

Fairs & Exhibitions HL39 2 paginas.indd 75

30/04/15 12:56

Fairs & Exhibitions > Kartell: photo by Saverio Lombardi Vallauri

Magis: photo by Saverio Lombardi Vallauri

Sawaiae Moroni photo by Saverio Lombardi Vallauri

Ingo Maurer monument for a bulb

Sika Design: photo by Saverio Lombardi Vallauri

Stylish Creativity and Innovation in Milan

Exhibitors and industry visitors to the 54th edition of the Salone del Mobile in Milan were reported to have left with a renewed sense of optimism. More than 300,000 people attended the exhibition, with 69 per cent of the high-profile operators travelling from outside Italy. “The data confirms the importance and attractiveness of an event that showcases the very best of Italian and international furnishing”, said Salone del Mobile president Roberto Snaidero. “The companies are delighted with the quality of attendees and the solid business results achieved over the six days of the fair, thanks to their own commitment and dedication to tackling and overcoming the tough financial situation of the last few years. The Salone therefore constitutes the first signal of the forecast recovery.” The organisers noted that the presence of Russian operators was reassuring, while China was the leading market and Germany was the second country of provenance for sectoral operators. In addition, a “particularly high” number of visitors came from the Middle East – Saudi Arabia, Lebanon and Egypt in particular. Visitor numbers from the US, UK and India were also up. As for the main highlights of this year’s event, the theme of the 18th edition of SaloneSatellite, in which 700 emerging designers under 35 took part, was “Life Planet”; while the Rho Milan Fairgrounds pavilions contained Michele De Lucchi’s huge installation “The Walk”, a circular path through the “labyrinthine meanderings of the workplace”, and architect Dario Curatolo’s installation “IN ITALY”, involving 64 Italian companies and a select group of designers, planners and architects. Attilio Stocchi’s installation/event “Favilla: To Every Light a Voice”, in Milan’s Piazza San Fedele, attracted more than 10,000 visitors; and the Salone was also one of the supporters of the Leonardo da Vinci 1452-1519 exhibition, which opened in April and is described as “the greatest Leonardo exhibition ever held in Italy”.

MAY � JUNE ��5

Fairs & Exhibitions HL39 2 paginas.indd 76

30/04/15 12:56

Property Showcase >

Outstanding Villa Overlooking the Coast This exceptional contemporary villa commands stunning views to the Mediterranean and brings together a fusion of cutting-edge design and materials.

MAY � JUNE ��5

Property HL39.indd 78

30/04/15 11:56

Located in the highly sought after “Golden Triangle” area of Benahavís, just a few minutes from Puerto Banús, and built around a Seve Ballesteros-designed 18-hole course, Los Arqueros Golf & Country Club offers a combination of spectacular scenery, open spaces and outstanding sea views. From the moment you approach this home you know you are about to enter something special: a blend of glass and concrete on the exterior gives an industrial feel which is offset by a refined, exacting finish inside the property. An open-plan layout and double-height lounge give a real sense of space and light while reinforcing the indoor-outdoor effect. Los Arqueros Golf & Country Club, as its name suggests, provides much more than a challenging course: other excellent facilities include tennis, paddle and squash courts, a gym, a driving range and pro shop, a restaurant/bar and a stunning members’ lounge – all on site.

Property Info • Plot: 1,154m2. Built: 833m2 • Bedrooms: 7. Bathrooms: 7 • Infinity pool • Gym / Spa / Indoor pool • Cinema area • Staff quarters • Price: €2,650,000 Coopers: Guadalpin EBC, Blvd. Principe Alfonso de Hohenlohe, Marbella Tel. (+34) 952 764 067 / 669 430 252 info@iancooperestates.com / www.iancooperestates.com HOMEANDLIFESTYLE.ES

Property HL39.indd 79

30/04/15 11:57

Property Showcase >

Luxury Estate

In Panoramic Mountain Setting

Tucked away in the picturesque folds of the Sierra Bermeja mountains, Benahavís Hills offers expansive panoramic views across the Mediterranean coastline from Marbella to Gibraltar. It is a perfect hide-away for those seeking peace, tranquillity and a healthy lifestyle, while also being conveniently located just seven kilometres inland from the glamorous coastal hotspots of Puerto Banús and Marbella. For a more traditional Andalucian experience, Benahavís village’s renowned restaurants and entertainment amenities are virtually on the estate’s doorstep.

This unique private estate is serviced by an exclusive members-only wellness centre, providing quality dining, fully equipped gymnasium and spa facilities, outdoor recreational zones with a large communal swimming pool, and entertainment areas. The estate comprises 36 villas and four townhouses, each with private swimming pools and landscaped gardens. All the homes feature outdoor terraces with panoramic sea and mountain views, spacious interiors and communication technology.

MAY � JUNE ��5

Property HL39.indd 80

30/04/15 11:57

These luxury rustic contemporary villas have been re-conceptualised and upgraded to the highest specifications, with a full array of top amenities: • Spacious interiors with options ranging up to 757 square metres • Private gated estate with 24-hour on-site security • Large individual swimming pools with infinity options • Lush garden areas with decking and covered terraces • Grand en suite bathrooms in every bedroom, with under-floor heating • Large basement areas offering a blank canvas of options • Fully-fitted Gunni & Trentino designer kitchens with all appliances • Seven individual property layouts, with options to suit all requirements Apart from offering stunning views, spacious homes and elegant design, life at Benahavís also revolves around the many ways to stay active – outdoors and indoors – and to be at one with nature. Those taking advantage of the excellent facilities at the Benahavís Hills Wellness Centre receive help to achieve specific fitness or performance goals, “while our elite staff will motivate and inspire you as much as the surroundings do”. The centre features complete Cybex cardio and weight-training equipment, heated indoor pools, jacuzzi, steam and sauna, and an outdoor pool with stunning views and cabanas “where you can not only soak in the magnificent vistas but relax as our expert massage therapists pamper your body”. In addition, the Hills Café offers healthy lunches or snacks from a menu specially prepared by their nutritionist. Benahavís Hills Sales are managed by Smart Property Professional: Tel. (+34) 951 239 866 www.benahavishills.com / www.smartpropertyprofessional.com HOMEANDLIFESTYLE.ES

Property HL39.indd 81

30/04/15 11:57

Property Showcase >

Stylish Contemporary Villa With Exceptional Views Located in the prestigious Sierra Blanca urbanisation, the Finca San Eduardo villa enjoys spectacular views over northern Morocco, Andalucía’s south-western coastline, Gibraltar and Marbella’s sweeping mountain backdrop. Before its renovation, the house had been built in a typical contemporary Mediterranean style, with little natural light, few open spaces and a poorly arranged garden. The main building materials used were marble, clay, stone and wood. After the charming new owners purchased the property, CPad went about its demolition, essentially leaving just the main structure. They decided on a more contemporary style inspired by modern architecture, and leading Marbella architect Carlos Lamas and eventually transformed the property into a dazzling villa which is bright and airy thanks to large-scale picture windows and expansive glass terraces, and clean straight lines.

The interior is laid out over three storeys all connected by a lift in addition to stairs. The upper floor comprises the main bedroom, a dressing room and a bathroom, with access from each area to a large terrace offering uninterrupted views, plus a water removal system hidden in the flooring. On the lower floor, from the main entrance and long corridor there is a spacious lounge area with large windows and an exit to a covered porch. The living room has a large glass fireplace, and blinds and mosquito-screens on all the windows. The lounge is linked to a huge open kitchen through an enormous hidden sliding door. Also on this floor is an office and two bedrooms, both with en suite bathrooms. All the rooms on this floor have direct access to the garden. In the basement there is a large hall with access to various areas including a gymnasium that is not only fitted with the usual equipment but also a tatmi room

MAY � JUNE ��5

Property HL39.indd 82

30/04/15 11:57

for martial arts. In addition, there is a games room, cinema, bodega, service area and large bedroom for guests with a bathroom and dressing room. The basement also has several English patios, which provide natural light and ventilation to the whole floor, as well as direct access to the garden. The whole house has an under-floor water-heated system, as well as heating and air-conditioning, an audio system independently connected to each part of the house and a cutting-edge lighting ensemble. All of these facilities are controlled by a modern domotic home automation system. Outside, CPad changed the surfaces of the traditional cladding with plain black slate tiles, creating a more modern look. As previously mentioned they designed a watercollection system hidden in guttering that forms part of the actual ledge, in the process adding a decorative touch to the façade with sunken areas and volumetric contrasts and re-cladding it with bricks and stone details in the form of a fireplace. Access to the villa comprises two entrances for cars and one for people, constructed in wood, as well as masonry walls and side-paths, and lighting and lines embedded into the sides of the three access doors, to distinguish them from each other, with a special touch. For the main access to the villa they created a large new concrete sheeting platform which is connected to the garden on both sides of the house. The garden has been completely levelled and redesigned with new plants, trees and shapes, creating an open and spectacular space. For the backyard garden

they created a new design for the heated pool, adding a bubble bed and an underwater viewing bench, equipped with a counter-current jet, an LED lighting system integrated into the steps and walls, and a blanket of water using a modern, intelligent honmiosis system to maintain the water temperature and make it safe for the home owners. They also added a wooden solarium and re-coated it with white microcement – which gives the pool a similar appearance to that of pristine waters in a beach paradise – and built a new, well-equipped chill-out chiringuito, with a spectacular roof of African reed. To finish it all in style, in the lower part of the garden – at its lowest level – they created a real vegetable garden, with fruit trees of different species, leafy vegetables, etc. In short, a dream villa for clients who are blessed with even more impressive characteristics than the actual house! As always, CPad says it was a great honour to be able to create and carry out these dream improvements, with absolute attention to detail. CPAD Group Pol. Industrial Estepona, C/ Marconi 5, Estepona C/ Tecnología 10, Oficina 1, Jerez de la Frontera, Cádiz Tel. (+34) 951 974 564 / 956 185 661 / 630 553 811 info@grupocpad.es / www.grupocpad.es HOMEANDLIFESTYLE.ES

Property HL39.indd 83

30/04/15 11:57

Design Showcase >

Contemporary Design with Ethnic Touches

Photos by: Gary Edwards

MAY � JUNE ��5

Design Showcase HL39.indd 84

30/04/15 18:09

Nezha Kanouni has been working in the interior design business for over 15 years. Two years ago she started working under her own name and this was when her success grew beyond all expectations. The evolution of her business confirmed that her own personal style, which focuses on functionality and comfort whilst optimising on natural light wherever she can, is what people really want in modern day living. Nezha likes to combine made-to-measure unique furniture pieces with top international brands using the latest trends in colours and fabrics – which is extremely popular amongst her large international clientele. This beautiful new contemporary villa was a perfect setting for Nezha Kanouni and her team to imprint her distinctive design and flair. The villa was partly furnished with Nezha’s own in-house brand, Benka, which comprises solid uncarved wood top dining tables, a coffee table with an iron frame structure and consoles, as well as the “LoVe” sculpture situated on the main terrace.. You will always find in Nezha’s work her trademark ethnic touches, which subtly appear in her designs. For project at Los Altos de Los Monteros, the Morrocan lounge area by the lower pool was an example of this. Villa project in Los Altos de Los Monteros from Los Altos de Los Monteros S.A. Architect: Yeregui Arquitectos Nezha Kanouni Interior Design Calle Alonso Cano 23, Pol. Industrial Estepona Tel. (+34) 952 808 464 / www.nezhakanouni.com HOMEANDLIFESTYLE.ES

Design Showcase HL39.indd 85

04/05/15 15:51

Design Showcase >

Spanish Flair for Iconic Pavilion Project

Serpentine Pavilion designed by SelgasCano 2015 External indicative CGI © Steven Kevin Howson / SelgasCano

Over the past 15 years the Serpentine Pavilion in London has promoted architectural experimentation by presenting inspirational temporary structures designed by some of the world’s leading architects. The summer landmark has since become one of the most visited architectural and design exhibitions in the world. The annual brief is “to design a flexible, multi-purposes social space with a café that is open to all throughout the summer”. For 2015, Serpentine Galleries commissioned Spanish architects SelgasCano to design the 15th Serpentine Pavilion in Kensington Gardens. The first Spaniards to receive the honour (it is the studio’s first new structure in the UK, in keeping with the scheme’s criteria), José Selgas and Lucía Cano formed their practice in 1998 in Madrid. Announcing the commission, Serpentine Galleries director Julia Peyton-Jones and co-director Hans Ulrich Obrist said, “SelgasCano are architects for our time who offer a tantalising vision of the future. Their innovative use of materials, bold application of colour, informed by playfulness, and a passion for nature ensures (the) Pavilion will be very exciting.”

MAY � JUNE ��5

Design Showcase HL39.indd 86

30/04/15 18:09

Contemporary Los Monteros BY COOPERS

BUILD: 633m2 · PLOT: 900m2 · 6 BEDROOMS EN-SUITE · 6 BATHROOMS · PRIVATE POOL · UNDER FLOOR HEATING · GYM · CINEMA ROOM · BEACHSIDE

REF. VII · PRICE: 2,495,000€ Positioned on a beautiful well-kept street within the Los Monteros Estate the property has instant curb appeal with its sleek gates, high contemporary walls and tropical planting. Once inside the gates you find ample parking for 3/4 cars and gated access to the garden and pool area. Ground Floor Upon entering the house itself you are presented with a stunning entrance hall and staircase showcasing its modern contemporary design and use of materials. From here you enter the open plan living/dinning room which offers a spacious living area bathed in natural light. Included in this open plan living area you are treated to a stylish white high gloss kitchen with breakfast area inside & out coupled with an LED lite bar where your guests can offer drinks while you entertain.Also on this level you have a guest toilet and full En-Suite bedroom with Garden/pool access. Outside features ample seating options, full bar and sun bathing areas to compliment the stunning black tiled terrace around the overflow pool. First Floor Leading up from the entrance hallway to a spacious landing with distribution to three stunning spacious en-suite bedrooms with contemporary bathrooms, all of which feature an abundance of natural light.

Lower Ground Floor Leading down the stairs from the hallway you have a further two En-Suite bedrooms, laundry room with storage and a stunning cinema room fully equipped with coloured lighting, bar and acoustic insulation. Also accessible from the garden here you have use of a full gym with changing/shower area. Los Monteros Hotel & Spa Situated beachside in Los Monteros only meters away from Marbella´s best beaches and only 5 minutes from Marbella, 20 minutes from the airport with quality golf only 2 minutes away including Rio Real, Santa Clara and Marbella golf. A luxury 5* resort founded by entrepreneur Ignacio Coca with stunning facilities and restaurant, “El Corzo” was the first hotel restaurant in Spain to receive a Michelin Star Beach Club – La Cabana Open since 1965 and much copied however La Cabane remains Marbella´s most elegant beach club. With its location on the shores of the Mediterranean Sea, Club La Cabane is one of the most elegant and exclusive places on the Costa del Sol. Its magnificent panoramic views and its functional and modern design make it the ideal place for enjoying a restful and relaxing day.

T: 00 34 952 764 067 · M: 00 34 669 430 252 · ian@iancooperestates.com · Web: www.iancooperestates.com

COOPER ESTATES HL39.indd 1

30/04/15 11:34

THE PROPERTY DOCTOR >

Investing in Marbella Property Does It Make Sense?

By Sean Woolley

As the Costa del Sol property market continues its recovery, we are not only seeing buyers in search of the perfect holiday home or permanent base in the sun, but increasingly larger numbers of clients are now looking to the housing market here with a pure investment focus. Broadly speaking, other than those solely interested in purchasing a new home for their own enjoyment, buyers can be placed into three main categories: PART-LIFESTYLE/PART-RENTAL INVESTMENT

These clients continue to make up a large proportion of overseas buyers here on the Costa del Sol. Many of these purchasers intend to use their second home in the sun for vacations throughout the year, primarily to escape the colder northern European climes, but hope to rent the property to holidaymakers dur-

ing the high-season summer months to capitalise on the investment potential of their property. This is a strategy that many of our clients use successfully, with most of them able to pay all of their maintenance fees and bills for the whole year simply by renting their properties for eight weeks during July and August. How to do it: Most properties will rent successfully to holidaymakers in the summer season if they are priced correctly. Make sure your property is nicely furnished and decorated to a high standard, and that you are able to offer free Wi-Fi, air-conditioning and satellite TV to your guests. Watch out for: High monthly community fees can eat into your profits. You still need to pay for these yourself, plus your electricity and water bills. Make sure you take these into account when you are doing your sums.

MAY � JUNE ��5

Property Doctor HL39.indd 88

30/04/15 11:58

PURE RENTAL INVESTMENT

Some clients choose to buy their property on the Costa del Sol with the sole intention of capitalising on the year-round rental market, be it the short-term holiday market or the long-term rental market where tenants sign up to a longer contract, say for 11 months. Both of these options can be lucrative, but you need to tread with care. Firstly, being successful in the holiday rental market takes hard work and perseverance. The same rules apply. Make sure your property is well-presented and offers holiday-makers all the mod-cons. Moreover, make sure your property is well-located for winter holiday rentals. Many people make the mistake of buying on a golf course, thinking that golfers will rent their properties in the winter season. This is not wholly true. Most golfers will play three or four different courses during a week’s break, but the last place they want to be in the evenings is stuck on a golf course! Generally speaking, if you can walk to amenities, such as bars, shops and restaurants, then your property will appeal to a broader client base. For those purchasers seeking to attract a long-term rental client, the general rule of thumb is that you can expect to receive a monthly rent which is equivalent to the weekly rent you can expect from the same property in the high-season when rented to holidaymakers. How to do it: Speak to a reputable letting agent about how best to present your property and research the existing market thoroughly to steal a march on the competition. Watch out for: Again, high monthly community fees can really have a nega-

tive impact on yields, although long-term tenants pay their own utility bills. Make sure your contract with them is water-tight to avoid problems with sitting tenants. OFF-PLAN SPECULATIVE INVESTMENT

This is an interesting one, and is only suggested for seasoned investors. A great way of making money in a rising, in-demand market: clients reserve a property on an off-plan development, ready in say two years time. They normally pay around 30 per cent (plus IVA/VAT) of the purchase price as a deposit, and by securing the best-located units at the most competitive price they can then capitalise on price rises during the course of the construction. For example, if you reserve a property priced at €200,000, and at completion the property has risen in value by 20 per cent, the increase in price would equate to €40,000, while the client has invested only 30 per cent plus IVA/VAT (€72,600). If they can find a buyer for their property prior to completion, the client can potentially make a very handsome return on their initial 30 per cent investment without having to pay a penny more to the developer. How to do it: Make sure you invest at the lowest price and secure the best unit(s). These are the ones that will still be attractive when the project reaches completion. Watch out for: Make sure the paperwork allows you to re-assign the contract prior to completion. Most developers don’t allow it or they charge a fee for doing so. In the event of a worst-case scenario, make sure you have sufficient funds to complete the transaction.

Some Suggestions Ideal for holiday rentals: Los Jardines de Don Carlos,

Ideal for long-term and short-term rentals:

Elviria – walk to beach, shops, bars, restaurants. Two-

La Maestranza, Nueva Andalucía – walk to Puerto Banús.

bedroom apartments from around €200,000.

Two-bedroom apartments from €154,000.

Sean Woolley, our resident property expert, can be contacted at Cloud Nine Spain: Centro Comercial Guadalmina 4, Local 88, San Pedro de Alcántara; Tel. (+34) 692 254 432; sean@cloudninespain.com; www.cloudninespain.com HOMEANDLIFESTYLE.ES

Property Doctor HL39.indd 89

30/04/15 11:58

Garden Landscape >

The Culinary Use of Flowers

By Beatrice S. De Perlac

Have you ever been to a restaurant where they serve beautiful salad garnishes adorned with flowers? Though you might be hesitant at first – as you have never tried them before and wonder if they should be left on the side of the plate – you will find that they are delicious as well as beautiful. The culinary use of flowers dates back thousands of years to the Chinese, Greek and Romans. Many cultures use flowers in their traditional cooking — think of squash blossoms in Italian food and rose petals in Indian food. Adding flowers to your food can be a nice way to add colour, flavour and a little whimsy. Some are spicy and some herbaceous, while others are floral and fragrant. The range is surprising. It’s not uncommon to see flower petals used in salads and teas, and as garnish for desserts, but they inspire creative uses as well. Roll spicy ones (such as chive blossoms) into handmade pasta dough, incorporate floral ones into homemade ice cream, pickle flower buds (like nasturtium) to make ersatz capers, or use them to make a floral simple syrup for use in lemonade or cocktails. So many possibilities… As lovely as eating flowers can be, it can also be a little… deadly! Not to scare you off or anything. Follow these tips for eating flowers safely: • Eat flowers you know to be consumable — if you are uncertain, consult a reference book on edible flowers and plants.

• Eat flowers you have grown yourself, or know to be safe for consumption. Flowers from the florist or nursery have probably been treated with pesticides or other chemicals. • Do not eat roadside flowers or those picked in public parks. Both may have been treated with pesticide or herbicide, and roadside flowers could be polluted by car exhaust. • Eat only the petals, and remove pistils and stamens before eating. • If you suffer from allergies, introduce edible flowers gradually, as they may exacerbate allergies. • To keep flowers fresh, place them on moist paper towels and refrigerate in an airtight container. Some will last up to 10 days this way. Ice water can revitalise limp flowers. Some of our favourites include pea flowers, which are crunchy and sweet; broccoli flowers, which are delicious in stir fries and salads; and of course courgette flowers, which can be stuffed to make a meal in their own right. Adarve Garden Design Studio Tel. (+34) 652 426 851 / www.beatriceperlac.com

MAY � JUNE ��5

Gardening HL39.indd 90

30/04/15 18:53

jardinerĂa natural, s.l. 952 812 574 / 654 509 480

Landscaping gardeners, more than 40 years designing, building and maintaining gardens, own nurseries.

www.jardinerianatural.com

Gardening HL39.indd 91

30/04/15 18:53

Garden Landscape >

Creating a Bespoke Style By Juan Pedro Sacedón from Doubleview

In our Doubleview studio, the gardens are like haute couture made-to-measure clothes. It is at the moment and point of creation where fashion trends and design come together. The landscape gardener and the client create a new and individual style through various consultations and ongoing feedback between the two parties. In Marbella I have had the opportunity to participate in projects with clients from a number of different countries, including Denmark, The UK, Pakistan, Serbia and Finland. At the moment, trends seem to filter from such worldwide capitals as London, Paris, New York and Dubai. You will notice in the photos of our latest designs that the French have influenced us for vertical gardens. At the Chelsea Garden Show, England showcases the best

private gardens, while Asia, Iran and Pakistan have the most admirable orchards. Spanish and Arab creators combine their influences to develop a completely new design from their respective origins. For project development, we work with an expert in lighting, an electrician and an interior designer who uses many major brands. We also work with specialists in soils and natural materials, so we offer an all-round service. Our showroom is in the new Marmorin Design Centre opposite the Marbella Club, where you can see examples of our work. Tel. (+34) 655 377 601 / www.facebook.com/jppaisajismo

MAY � JUNE ��5

Gardening HL39.indd 92

04/05/15 15:44

Glass Curtains

Specialist manufacturers and installers of glass curtains

952 830 503 | 692 975 477

Protect and reduce the effect of dust, wind, noise and rain | Frameless glazing system Create an all year round usable terrace | Undisturbed views | Trade and commercial welcome PolĂgono Elviria 27, Marbella 29600. info@eliteglasscurtains.com | www.eliteglasscurtains.com

Gardening HL39.indd 93

30/04/15 18:54

First Person >

Transforming Dreams Into High-Quality Homes Jensen Store. Interview with Stefan Lovén Photo: Peter Staes

Tell us more about the history of Jensen… Jensen started out nearly 70 years ago and has now become one of the leading bed producers from Scandinavia. We have always produced mattresses at our factory in Svelvik, which is situated on the Oslo Fjord coast in Norway. The technology has evolved tremendously over this time and the company has expanded so much that now Jensen can be found all over the world – producing more than 150,000 mattresses a year. To enjoy the perfect night’s sleep, what does the Jensen Store offer? Jensen knows that an ideal bed should give you good support for your back whilst your hips and shoulders sink into the mattress. A Jensen bed offers the correct support in each of these zones of your body and can be adapted depending on your requirements thanks to our wide range of springs, which come in varying tensions. We help you select the right tension based on your specific height, weight and personal preference. Also, we recently brought out the Exact Comfort Adjustment, which is a remote handset that controls the firmness of your mattress, ensuring that you always obtain a superlative night’s sleep. In addition, we now have a new iPhone app called MySleep that tracks your sleeping patterns, wakes you up to your favourite music and gives you the news and weather forecast for the

MAY � JUNE ��5

day. Another app we have developed, Adjustable Sleep, allows you to adjust a Jensen bed to your specific requirements. You have also recently added a new development to the Jensen website… You can build the bed of your dreams through our website. There is an area on our site called Build A Bed 2.0 where you can choose every part of your bed to suit your needs. Once you have created the bed, you can print out the design and specifications and show us your idea at our store. How important to Jensen’s business philosophy is a commitment to environmentally friendly production? We always aim to manufacture products that are good for our health and the environment, which is why our mattresses are licensed by the official Nordic eco-label, Nordic Swan. We are very proud of this license, as there is a very strict qualifying criteria. Jensen Store Polígono Nueva Campana 23, Nueva Andalucía, Marbella Tel. (+34) 952 908 855 info@jensenstore.com / www.jensenstore.com

First Person >

All-Round Design and Construction… in Constant Evolution Concept Building. Interview with Danny Robertson Photos: David Toms Tell us about the origins of Concept Building… Steve Eggenton and I set up Concept Building in 2002. When Steve arrived on the Coast he soon established himself as a successful and well-respected building contractor, while I was very experienced in working with tiles, marble and natural stone products. As we both had plenty of hands-on experience in the building industry and were used to managing our own projects, it made sense to start up a building company of our own, combining our expertise and mutual work ethic. As far as the latter is concerned, our objective is to carry out quality work and instil trust in our clients, which then leads to other recommendations. We have taken care to build our own future, and have always understood the importance of providing and only using quality materials.

MAY � JUNE ��5

What are the main building products that you offer? We have become known primarily for the construction side of our business, but we have also been importing natural stone. Due to our wide knowledge of stone, we source our own products from different parts of the world and stock it here in our showroom, together with a huge selection of ceramic and natural stone tiles, mosaics, eco-friendly composite decking and plaques for manufacturing furniture. In what ways would you say that Concept Building stands out from other construction companies? Throughout the recession, we proudly managed to expand our team, services and premises, positioning us as one of the Coast’s leading construction companies.

We have an enormous amount of stock available in our huge showroom, meaning that – unlike the case with many other building companies – our clients do not have to wait a long time for materials to arrive before they can start their project. Our services are completely bespoke for each individual client, so everything fits to size. In our factory we manufacture aluminium windows and doors, cut stone and wood decking. Our services stretch right across a broad spectrum, from swimming pool reforms, design and installation of kitchens and bathrooms, plumbing and electrical work and construction of patios and terraces to an in-house interior design service. We essentially have the ability to offer a complete range of home design products and services to any customer, and the beauty of it is that the customer only needs to come to one place.

What do you enjoy most about your work? Steve and I thrive on our work, as it is our genuine interest. We are very proud of what we have achieved and constantly re-invest in the business to ensure there is always ongoing development. By doing this, we feel we can offer the best service possible to our customers – providing them with as many options as possible – and this is what gives us a great deal of job satisfaction. Concept Building Open Monday to Friday from 9am to 5pm Polígono Industrial Estepona, Calle Juan de Mena 21 Office Tel. (+34) 951 203 966 / Sales Tel. (+34) 952 808 107 sales@concept-building.com www.concept-building.com HOMEANDLIFESTYLE.ES

First Person >

Transforming Dreams Into High-Quality Homes Mercasur. Interview with María del Mar Rodríguez

Photos: Black Elk Studios Tell us about the products offered by Mercasur… Mercasur is a company that focuses on selling products of the highest quality for home refurbishments and construction. Our main products include: - National and international marble and granite brands. - Ceramic pavements, claddings and overlays manufactured by leading companies in the market. - Kitchen furniture and home appliances. - Wardrobes and dressing rooms. - Bathroom sanitary products, shower sets, bathtubs, cubicles and accessories. We are also the official distributors for Cosentino (Silestone).

What is it you enjoy most about working in your industry? We enjoy transforming homes. There’s a before, during and after, and throughout this process we make sure everything is right. Our clients know they can have confidence in us, and that’s why they keep returning.

What are the main advantages of shopping at Mercasur? From the first moment you arrive you are looked after by highly qualified staff, and our showroom has more than 8,000 square metres of display space with over 3,000 items permanently in stock. We also offer assembly, transport and bespoke finance services, as well as free parking.

In conclusion… Founded in 1992, we are a family company that has undergone 23 years of ongoing evolution in order to adapt our services and products to the needs of clients. In our industry, commitment, dependability and reliability are extremely important. It is absolutely essential for us that clients feel they can trust Mercasur, and our long-standing background in the industry guarantees that. If anyone is interested in learning more about Mercasur, we invite you to visit our showroom or check out our website.

What plans do you have for the future at Mercasur? To continue learning so that we can keep growing. It is enormously satisfying to know that we are making a contribution to converting our clients’ dreams into reality. We attend numerous exhibition fairs throughout the year, and we also do regular training courses – always with the objective of being able to look after the needs of our most exclusive and meticulous clients.

MAY � JUNE ��5

What are the key interior decoration trends this year? This is a year of fusion, of combining different styles, colours and eras – of wide, open and elegant spaces. These are essentially simple trends but at the same time they maintain the technological innovation that is being introduced into our homes more and more to make life easy, comfortable and safe.

Mercasur Avda. José Martín Méndez, Pol. Ind. Estepona Tel. (+34) 952 792 112 info@mercasurestepona.com / www.mercasurestepona.com

Lifestyle OPEN ROAD A sense of calm and strength with the new Jaguar XF

TRAVEL & GETAWAYS Vintage rail glamour in Spain… and exotic luxury in Morocco

GOURMET CUISINE Fine dining, Spanish delicatessen… and wine tasting

Health & Beauty Achieving goals… and cutting-edge wellbeing

Art & Culture Music, painting, theatre, films, books and photography

News & Events Business bulletin, festive glamour and specialist advice

Hacienda La Barbulla. Photo: David Toms.

Art and Culture HL39.indd 1

30/04/15 12:08

Travel & Getaways >

Palatial Splendour on Rails

Combining timeless sophistication and contemporary comforts, luxury train journeys are for many inveterate travellers the only way to enjoy a truly tranquil, stress-free holiday break. With airport security measures becoming increasingly onerous, traffic congestion on the roads causing extreme exasperation during peak seasons and most cruise ships packed with enough people to inhabit a small city-state, the lure of a leisurely expedition chugging through the countryside while enjoying silver-plated service is particularly appealing. 100

MAY � JUNE ��5

Travel HL39.indd 100

30/04/15 12:13

From the Trans-Siberian and Orient Express in the Northern Hemisphere to the Indian Pacific and Pride of Africa in the south – and many memorable journeys in between – the world is criss-crossed every year by stately hotels on wheels that offer travellers old-world refinement and memorable views. One key station on this global route is Spain, enhanced by its attraction as a country of splendidly diverse contrasts, and powered along by two showpieces of the Renfe fleet: the Al Andalus and the Transcantábrico. The national rail company’s tourist train schedule for 2015 was unveiled during an exclusive press trip on the Al Andalus from Madrid to Aranjuez, located in the southern part of the Madrid region and one of the Crown of Spain’s “Royal Estates” since the mid-16th century. Home & Lifestyle travelled to and from the Spanish capital on the high-speed AVE: a journey of less than two and half hours each way, and (at least on this occasion, thanks to Renfe’s hospitality) enjoyed in the comfort of the train’s “Club” and “Preferente” classes (to Madrid and return, respectively). After boarding the Al Andalus at Madrid’s Railway Museum (well worth a visit on its own merits), and popping the first champagne corks while admiring the vintage glamour of a décor featuring sumptuous mahogany wood and fine marquetry, we gently rattled our way to Aranjuez 40 kilometres away. Here the Renfe team outlined the various options for tourist train travel this year, and invited us to savour a taste of the five-star cuisine that travellers enjoy: Asturian cheese assortment with quince and nuts; lobster, monkfish and Raf tomato salad with fresh cottage cheese and oregano oil; duck confit with textured apple salad; and fried milk with vanilla sauce and red fruits ice-cream. Bearing in mind they had to serve 60 people simultaneously (the usual number of passengers) and journalists can become notoriously cantankerous when hungry (and thirsty), the service was impeccably timed and exquisitely amiable, and the food was of the highest quality and preparation.

AND SO TO THE BUSINESS AT HAND… The Al Andalus is celebrating its 30th anniversary in 2015, although the actual train dates to the 1920s, when members of the British royal family were among its illustrious passengers travelling from Calais to the French Riviera. This milestone is being celebrated with an expanded schedule of travel itineraries and options, highlighted by the classic trip through Andalucía’s provinces (six days/five nights), a three-day route from Granada to Sevilla (with visits to Úbeda, Baeza and Córdoba) and four days from Sevilla to Granada (with stops at Jerez, Cádiz and Ronda). At the end of spring, the Al Andalus will also complete a route around Extremadura, before heading north for a five-day journey in July between León and La Coruña, covering famous landmarks on the Camino de Santiago and including a visit to Santiago de Compostela. The Transcantábrico was the first tourist rail route created in Spain over 30 years ago, although the train is more modern than the Al Andalus – albeit just as grandly appointed. This year there will be two distinctive itineraries: one between San Sebastián and Santiago de Compostela via the Cornisa Cantábrica (“Green Spain”); and the other from León to Santiago. In order to adapt these routes to clients’ varying requirements – i.e. shorter and less expensive – the options range from eight days and seven nights to three days and two nights, available until October (the first trips were in March). In addition to the Al Andalus and the Transcantábrico, Renfe offers two other tourist train journeys: the La Robla Express, two four-day and three-night routes between León and Bilbao (spring and summer) and between Bilbao and Oviedo (summer); and the Peregrino, four summer journeys from Madrid to Galicia (five days and four nights). HOMEANDLIFESTYLE.ES

Travel HL39.indd 101

101

30/04/15 12:13

Travel & Getaways >

Trip File • Slightly more than half of Renfe’s Transcantábrico and Al Andalus passengers are from overseas, mainly Germany (23%), United States (14%), UK (12%), Australia (10%), Switzerland (6%) and Brazil (4%). • Renfe’s passenger services are divided into long (AVE), medium (regional on AVE or conventional-width Avian) and short distance (Cercanías). • Opened in 1971, when limited demand and technology meant it was only built from Málaga to Fuengirola, the Costa del Sol route carries nine million passengers a year. • A study is currently being undertaken to investigate five possible options to expand the route to the western end of the Coast. • Projects are also earmarked to improve access (with lifts) at the Torremolinos and Los Boliches stations. • Within Andalucía passengers can currently travel on the high-speed AVE from Málaga to Córdoba, and Córdoba to Sevilla. Work on a bypass around Antequera, and 20 kilometres of new railway line near Lorca, is currently being completed to provide an AVE link between Málaga and Granada (due to be finished by the end of the year). • Other “local” routes include a daily service from Málaga to Ronda (and return), and a train service to El Chorro for those wanting to walk along the recently re-opened Caminito del Rey. www.renfe.com / www.renfe.com/trenesturisticos

102

MAY � JUNE ��5

Travel HL39.indd 102

30/04/15 12:14

M. DOMENECH BMW 325I TOURING AUTOMATIC *2007 *10.980€

MERCEDES C 220 CDI BE AVANTGARDE *AUTOMATICO *2011 *22.890€

AUDI A4 2.0 TDI AVANT *AUTOMATICO *MMI *Mod.2010 *19.490€

LAND ROVER DYSCOVERY 2.7 TDV6 *AUTOMATIC *XENON *PARKTRONIC *BEIGE-INT. *2008 *19.890€

MERCEDES SL 350 FULL-OPTIONS *2005 *BEIGE-LEATHER *28.980€

BMW 325i CABRIO *51.000 KM *Mod.2008 *22.980€

VW TOURAN 1.9 TDI *AUTOMATIC *2007 *85.000Km. *12.890€

VW EOS 2.0 TFSI *2007 *LEATHER *PARKTRONIC *TEMPOMAT *15.780€

MINI COOPER S *2007 *PANORAMIC SUN-ROOF *LEATHER *12.890€

BMW X3 2.0 D AUTOMATIC *LEATHER *XENON *PARKTRONIC *TEMPOMAT *2010 *23.980€

RANG ROVER VOGUE 3.6 TDV8 272CV *06/2008 *FULL-OPTION *BEIGE-LEATHER *29.980€

AUDI A3 2.0 TDI 140 cv. SPORTBACK *S-LINE *AUTOMATIC *2007 *13.890€

AUDI A4 2.0 TDI 140 CV. AVAN *S-LINE *AUTOMATIC *NAVIGATION *TEMPOMAT *2008 *14.980€

AUDI A6 2.0 TDI *BEIGE-LEATHER *Mod.2007 *Blue-metalic *13.890€

NISSAN QASQHAI+2 *2009 *70.000KM. *PANORAMIC-SUNROOF *7-SEATS *14.790€

WV GOLF 1.6 TDI 105CV *2010 *13.980€

BMW 120 D 170 CV. *SPORT-PAKET *2006 *11.890€

PORSCHE BOXTER S *2008* 50.000 KM. *28.790€

AUDI Q5 2.0 TDI 170 CV. QUATTRO *Mod.2010 *AUTOMATIC *24.980€

BMW X6 XDRIVE 5.0i *FULL-OPTIONS *36.980€

WE BUY OR SELL YOUR VEHICLE AT THE BEST PRICE

Ctra. de Benahavís Km 0,1 (Guadalmina, close to Repsol-Supercor), Marbella

T: 609 02 86 02 DOMENECH HL39.indd 1

www.autosdomenech.com All prices include VAT, transfer and 12 months warranty

30/04/15 11:35

Travel & Getaways >

Marvellous Marrakech Be inspired by the wonder of the Rose City… with a luxury escape at La Sultana Hotel By Andrew Forbes

Anyone with a passion for design, interiors or the exotic can’t have escaped the allure of Morocco. With its fascinating mix of Arabian, African and European influences, the country makes for a seductive, inspirational destination for the style-conscious nomad. From the sand dunes of the desert to the ancient palaces of the cities, from bohemian to luxury… this is where you can lose yourself in a fantasy world of One Thousand and One Nights.

104

Marrakech, although not the administrative capital of Morocco, is without doubt the nation’s capital of style and glamour. This progressive, fashionable city somehow manages to maintain the balance between its traditional way-oflife and its modern lifestyle of trendy eateries and upscale hotels. Found in the mediaeval Kasbah district, set back down an alleyway which is carefully laid with Berber carpets and decorated with artisan lamps, is a remarkably beautiful hotel; a place not only to be pampered but also to be inspired. For here you find a

MAY � JUNE ��5

Travel HL39.indd 104

30/04/15 12:14

myriad of fine Moroccan craftsmanship that can’t help but fire your creativity. Five authentic, historic Riad patio houses have been painstakingly restored and sympathetically brought together to create an intimate five-star hotel. So if you are looking for that authentic Marrakech Riad experience but want to be lost within a five-star luxury enclave, then this is probably the place. Food plays an important role in this magical place – from the rooftop cooking school where you can learn the secrets of the flavourful and colourful Moroccan cuisine, to the acclaimed restaurant that serves gourmet French and imaginative Moroccan dishes. Choose a table around the indoor pool, shaded by exotic palms, or eat under the stars, surrounded by romantic candlelit lamps. For the design conscious, the serene and elegant guest rooms and suites are full of details that please the eye, including classic zellige geometric mosaic tiling, silky smooth tadelakt walls, richly coloured Berber carpets, exquisite fab-

rics and intricately carved plaster ceilings. Each element of the public spaces is also a celebration of craftsmanship, from the evocative arches, marble fountains and intricately carved cedar wood beams to the carefully engraved and crafted metal work and exotic African furniture. The highlight of La Sultana Marrakech is her spacious roof terrace: with areas for sunbathing, including a refreshing plunge pool; tranquil corners for enjoying a mint tea or an evening cocktail; and tables for al fresco dining. Yet more than anything, it’s the view that you remember; yes the classic springtime view of Marrakech, across the medina and the Kasbah rooftops, the city’s ancient terracotta and salmon pink ramparts, out to the distance and the snow-capped Atlas Mountains. www.lasultanahotels.com/eng/marrakech HOMEANDLIFESTYLE.ES

Travel HL39.indd 105

105

30/04/15 12:14

Open Road >

Dynamic Refinement Dramatic presentation of new Jaguar XF

Jaguar chose a spectacular stunt to highlight the new XF model’s lightweight aluminium-intensive construction. British stuntman Jim Dowdall – a veteran of Hollywood movies including Bond, Bourne and Indiana Jones – drove the Jaguar 240 metres across a high-wire over the Royal Dock in London’s Canary Wharf (www.jaguar.co.uk/newxf) Later, the XF – which (according to Jaguar) is 80 kilograms lighter than its closest competitor – made its global motor show debut in New York. Described as

106

bringing “an unrivalled blend of refinement, fuel economy, dynamics and design to the business car segment”, the XF’s coupé-like design is formed around Jaguar’s aluminium-intensive architecture and combines Jaguar’s classic proportions, surfaces and pure lines with exceptionally low aerodynamic drag. Featuring 75 per cent aluminium, the architecture enables weight savings of up to 190 kilograms over the outgoing model and an increase in torsional stiffness of up to 28 per cent.

MAY � JUNE ��5

Open Road HL39.indd 106

30/04/15 12:16

An XF was one of the models on show during a special presentation at the C. De Salamanca luxury car dealership in Marbella to unveil the new Jaguar XE (www.cdesalamanca.com). The XE has also been the “co-star” of a film documenting actor Idris Elba’s 1,200-kilometre road trip from London to Berlin to highlight the sports saloon’s fuel economy credentials.

The architecture also delivers improvements in packaging and proportions. Though seven millimetres shorter and three millimetres lower than the car it replaces, the all-new XF’s 2,960-millimetre wheelbase is 51 millimetres longer, enabling “class-leading” rear seat space with more leg, knee and head room. The efficiency gains are complemented by a powerful engine range. The 2.0-litre Ingenium diesel engines are available in 163PS/380Nm and 180PS/430Nm ratings and are offered with specially optimised six-speed manual and eight-speed automatic transmissions. In 163PS manual form, the all-new XF delivers 104g/km CO2 – “the lightest, most efficient non-hybrid diesel model in the segment”. All other engines are matched exclusively to eight-speed automatic transmissions. The 3.0-litre V6 twin-turbo diesel benefits from a host of advanced technologies that raise output to 300PS and 700Nm of torque; and also available is the 3.0-litre V6 supercharged petrol engine with 380PS/450Nm torque. “In creating the all-new XF, as a design team we have been driven by discipline, the discipline of simplicity,” said Jaguar director of design Ian Callum. “Every exterior line on the XF has a clear purpose – nothing is superfluous. Achieving that simplicity takes time and requires great determination; it’s all too easy to add lines to a car, but much harder to add character by leaving lines out. “Inside too, we have been driven by the desire to ensure the XF’s cabin is as comforting as it is comfortable. New technology, including our new 10.2-inch touchscreen, is combined carefully with materials that cosset and reassure. The all-new XF has a clear sense of calm and strength, both outside and inside.” HOMEANDLIFESTYLE.ES

Open Road HL39.indd 107

107

30/04/15 12:17

Gourmet Delicacies >

Sumptuous Showcase of Culinary Trends

108

MAY � JUNE ��5

Cuisine HL39.indd 108

30/04/15 19:23

The foundation of what has become the “new Spanish cuisine” movement was effectively laid during a gastronomy roundtable convened by the Grupo Gourmets in 1976. In subsequent years, Spain’s hotel and restaurant industry worked hard to position the country’s cuisine as one of its key international assets. In 1987, the Salón de Gourmets was founded in Madrid “with the aim of becoming the showcase of food and beverages delicatessen products, in order to promote its differential values: quality, variety and professionalism”. The fair was formally granted “international” status five years later, and in 2007 it was named a full partner of The Global Association of the Exhibition Industry (UFI). Today, the Salón is the only international trade fair in Europe specialising in gourmet products, highlighted by Spain’s signature gastronomic products – wines, olive oil, preserves, ham, cheese, confectionery, charcuterie and liquors

– but also including a diverse range of other delicatessen delicacies, such as non-alcoholic drinks, smoked foods, pulses, pasta and caviar. This year’s 29th edition was hailed as demonstrating a “sign of recovery”, after it welcomed 1,422 exhibitors (22.1 per cent more than in 2014, with non-Spanish displays increasing by 50 per cent) displaying 35,000 products. A total of 84,117 industry professionals visited the fair (5.2 per cent up on last year), attracted by the classics in Spanish and international gastronomy, as well as latest product trends. In addition to checking out the exhibits, visitors were able to take part in different 300 activities, including tastings, show cookings, demonstrations, competitions (such as the Spanish oyster shell opening championship) and other special presentations. Photos supplied courtesy of Salón de Gourmets: www.gourmets.net HOMEANDLIFESTYLE.ES

Cuisine HL39.indd 109

109

30/04/15 19:23

A La Carte >

Barbulla San Pedro

The Bar-Restaurant

That Is Making Some Noise Restaurant review by: Tallulah Bentley-Jenkins

Photos: David Toms As we all know, San Pedro de Alcántara is enjoying a new awakening with recent developments such as the boulevard and the new cultural centre, Centro Cultural Trapiche de Guadaiza. With all eyes on San Pedro at the moment, owners of the chic chill-out bar NH Lounge (on top of the NH Hotel) took the opportunity to open another establishment in the area, and it has already become a hit with the locals. As we would expect from Alberto and Ana, Barbulla has been lovingly put together with their own personal touches. Though Barbulla is a casual establishment, the attention to detail is second-to-none. They cater for breakfast, lunch, dinner and drinks such as beers, wines, cocktails and liquors, making it an ideal place for any time of the day.

110

The menu is extensive and very reasonably priced. For breakfast, as well as lighter options such as muesli, toast and bagels, you can indulge yourself in an eggs Benedict for just €6.50, American pancakes or an English breakfast with all the trimmings for under seven euros. During the day, as well as interesting salads and sandwiches, they have creative tapas and “raciones” such as crispy squid hotdog with alioli, king prawn tempura with a side dish of truffle oil, and tasty croquettes. If you are a little hungrier, there are larger dishes including a tortilla with traditional Mexican slow-roasted pork with salsa verde, and Santa Rosalia ox burger with truffle oil, Idiazabal cheese, pickle, bacon, onion, lettuce and tomato. Treat yourself to some of their homemade desserts – their banoffee pie is to die for!

MAY � JUNE ��5

Cuisine HL39.indd 110

30/04/15 19:23

The decoration could be described as rustic chic. Barbulla has a very organic feel about it, with tables made from reclaimed wood, shelves built using with wooden crates and an exposed brick wall (where you will find Lego placed in the cracks). For those who like to be sitting out in the hustle and bustle of San Pedro, there are high bench tables and chairs at the front of Barbulla. Inside, there is a long bar where the main seating area is, with a large variety of drinks, and at the rear a show-cooking area where they are holding cookery courses and wine tasting events. You can find out about their events on their Facebook page. Barbulla San Pedro Avenida de Las Palmeras 7, San Pedro de Alcántara Tel. (+34) 951 192 019 / www.barbulla.es Facebook: Barbulla.Sanpedro • Instagram: barbulla_ • Twitter: @Barbulla_

Cuisine HL39.indd 111

04/05/15 15:02

A La Carte >

SEA GRILL RESTAURANT

Exquisite Fine Dining by the Mediterranean

Photo: Peter Staes Enjoying a magnificent beachfront setting, the Sea Grill restaurant is part of the luxurious Puente Romano Beach Resort. As soon as you enter the bright ambience of the restaurant, with views out over the sea, and are welcomed by the friendly staff, you know you have found the perfect place for an outstanding Mediterranean lunch or dinner. Unfortunately for us, it wasn’t a particularly sunny day, but the interior of the Sea Grill is so well-lit, and has such a pleasant atmosphere, it almost feels like summer inside. When the sun did come out, the contemporary white, raised roof structure, built by Cape Reed, reflected beautiful lighting and gave the restaurant a stylish tropical feel.

112

MAY � JUNE ��5

The Sea Grill restaurant opened three years ago and is still run by head chef Thomas Stork, and sous chef Sergio de la Plata. The staff are not just friendly: they also have a great deal of knowledge about their products and wines, which is exceptional, because there is an enormous variety of the latter. The wine cellar contains around 130 different wines, in all price ranges. You can have an amazing and very well-priced Spanish rosé, La Rosa, for €33; or, for those with a little higher budget, a Petrus A.O.C. Pomerol. We began with a pleasant glass of rosé cava while checking out the menu. This was not easy, as there is so much to choose from. We opted for tuna carpaccio with avocado and a tiger prawn cocktail, spiced up with a sweet and sour sauce.

Enjoy “honest food” straight from the farm in the heart of Marbella

Organic and local products cooked with olive tree wood.

El Pozo Viejo, fresh, local & creative.

Then tandoori jumbo Madagascar prawn on a bed of fresh vegetables – a feast for the eyes, with the tenderness of the meat and the Indian spices superb. Every dish is extremely well presented, but even more important... sublimely delicious as well. During the weekends (Friday to Sunday) there is a full buffet for €69, and full means really full. It contains a salad bar with all kinds of salads, including humus, baba ganoush, Russian salad, fresh asparagus, nuts and dried figs to name just a few. There is a good selection of cheeses and a barbecue, but you can also choose any fish or meat dish, which the chefs prepare while you wait. For any occasion, whether you would like to plan your wedding at the Sea Grill or just have a light snack, the experience is certain to be memorable. Sea Grill Restaurant Puente Romano Beach Resort, Marbella Tel. (+34) 952 820 900 restaurants@puenteromano.com Open every day 10.30–02.00am

Cuisine HL39.indd 113

Photos: David Toms

Plaza Altamirano, 3, 29601 Marbella, Málaga, Spain Reservations: Tel: +34 952 82 25 57 Email: hola@elpozoviejo.com | http://elpozoviejo.com

OPEN 7 DAYS A WEEK FOR BREAKFAST, LUNCH, DINNER, TAPAS, DRINKS INC. COCKTAILS SHOW-KITCHEN AVAILABLE FOR EVENTS AND WINE TASTING NIGHTS Avenida de las Palmeras 7, San Pedro de Alcántara. T. (+34) 951 19 20 19 Facebook: Barbulla.Sanpedro · Twitter: @Barbulla_ · Instagram: barbulla_

30/04/15 19:47

Spanish Deli >

Silken olive oil…

for refined tastes

When it comes to olive oil, Spain is the unrivalled international market leader. The country produces over 40 per cent of the world’s olive oil, and 75 per cent of that production comes from Andalucía. Now this region – specifically Málaga province – can make another pacesetting global claim: producer of “the world’s most exclusive olive oil”. This exquisite product – limited to 75 bejewelled bottles – was unveiled during a special press presentation at the La Cartuja Vinacoteca in Marbella, where two local entrepreneurs, Francisco Ruiz and Alberto González, offered a fascinating insight into this luxury gastronomic project. Their ultimate plan is for Olivia (“fruit of the olive”) to be the main flag-bearer of a brand comprising several top-quality food products – strategically placed in both national and international outlets. During the Olivia oil tasting in Marbella (co-presented by David Gallardo from Doliva and accompanied by specially baked bread from the Panadería La Artesana de Coín), followed by lunch at the stunningly refurbished 1870 restaurant in San Pedro de Alcántara, they explained that their “visionary” company Northstar Design had been set up in 2004, to create Olivia with “the singular goal of producing the best extra virgin olive oil in the world”.

114

Their philosophy is based on “the epitome of artisanal knowledge handed down over the centuries and integrated into a production process devoted to excellence”. To that end, only olives grown in Mediterranean Spain are used for Olivia’s extra virgin olive oil (specifically, in this case, from an independently-owned farm in the northern part of Málaga province); when ripe, the olives are selected and picked by hand; and 10 experts “dedicate their skill, experience and passion to obsessively checking every phase of the production process”. While normal extra virgin oil contains 0.8 per cent free acidity, Olivia is an incredible 0.1 to 0.2 per cent. It has been produced using 100 per cent Arbequina olive varieties – always from the most recent harvest – with the oil extracted by non-filtration cold-pressing and with minimum handling. The “world’s first true ultra-premium extra virgin olive oil” is encased in a striking frosting crystal vessel glistening with embedded Swarovsky stones that draw the name “Olivia”, and presented in a satin black lacquer and hand-polished case (recommended price: €170). www.oliviaone.com / www.facebook.com/oliviamarbella www.44esencias.com / www.1870.com.es

MAY � JUNE ��5

Cuisine HL39.indd 114

30/04/15 19:24

Cuisine HL39.indd 115

30/04/15 19:24

Wine Notes >

Keeping It In The Family By AJ Linn

Most people think the wine trade is a fun thing to be involved in and, while having to admit it is probably less boring than many businesses, the novelty can soon wear off. Neal Martin’s tweets regularly feature photographs of the wines he has to taste on any given day, and there are mornings when as many as fifty opened bottles are laid out in rows pending his opinion. Neal Martin, by the way, is one of Britain’s leading experts and was recently nominated to take over Burgundy and Bordeaux as part of wine guru Robert Parker’s retirement plan. There are only so many times you can tour a winery without stifling a yawn or three – because they are all the same. At least in “the old days” there were wooden barrels and a horny-handed son of the soil to draw samples from them. Now it’s all stainless steel and white laboratory coats. Nor is it unusual to visit a bodega and ne’er see a barrel, or even a bottle until you get to the tasting room. Which is why what you can loosely refer to as the genuine thing is fun, even though it had been shown to be more of a hit-and-miss method of making wine than stacked butts and earth floors. The Gil Vera family started off like that in the Murcia region of Spain, home of Jumilla wine. As with practically every wine region in Europe, local producers sold their wine at the bodega door to all-comers and didn’t start bottling it and sending it outside their hometowns until much later. And while the Monastrell grape, the trademark variety of this area (Mourvèdre in France), gave wines high in alcohol and dark in colour, Jumilla was an acquired taste, and even now there is still a small body of wine drinkers that turn their noses up at wines from this region. Even Jancis Robinson, arguably another of Britain’s most qualified wine experts, admitted recently she had underestimated the potential of the Monastrell grape until now. While the Tempranillo, Spain’s flagship variety, gives us wines from cooler regions such as the Rioja and Ribera del Duero, Monastrell is a hot-climate grape, and was used previously to add colour and alcohol to weaker wines from other regions. The Gil Vera family must take a large part of the credit for putting Jumilla wines in the quality tables. Although the family had been making wine in Murcia since the early 1900s, it was not until Miguel Gil, who as a budding technocrat had left for Sevilla to train as an aeronautical engineer, returned home to join the family firm that the business took off. The fourth generation is currently in charge and they sell 7.5 million bottles of wine annually. Anxious to spread their influence to all Spain, the original family bodega now forms part of a group that controls eight wineries the length and breadth of the country, from Rías Baixas to Almansa. The striking design of the labels and the markedly progressive approach to marketing sets this bodega apart, but the really winning features are the excellent quality and the reasonable prices. Starting with the Muscatel Seco, an unusually striking dry white that is more luscious than many prize-winning Chardonnays, the price is only €6.40 retail. The remaining four wines are all red Monastrells, the youngest being a four-monther at €6. The 12-month wine is €10.60 and the 18-month €21. No nonsense here about crianzas, reservas and the like. What you see is what you get, the range completed by an organic red, Honoro Vera, at €5.35. These are not supermarket wines, but are easy to find online or direct from the bodega (www.gilfamily.es).

116

MAY � JUNE ��5

Cuisine HL39.indd 116

30/04/15 19:24

Madrid Mallorca Ibiza Marbella Valencia Beirut Jeddah Dubai

www.grupocappuccino.com

It’s love, it’s love, it’s love...

Health & Beauty >

Medical Minutes CUTTING-EDGE ADVICE FOR HEALTHY LIVING By John Schieszer

John Schieszer is an awardwinning journalist and radio broadcaster of “The Medical Minute”. He can be reached at medicalminutes@gmail.com. The consumption of more than four eggs per week did not bring any significant additional benefits. The investigators theorise that eggs contain many beneficial nutrients that can have an effect on glucose metabolism and low-grade inflammation, and thus help prevent the development of type-2 diabetes.

EGGS AND FISH: POTENTIAL BENEFITS FOR ADULTS A few simple dietary changes may benefit you in big ways. New findings show that eating eggs on a regular basis may help prevent the development of type-2 diabetes. Researchers in Finland have found that eating eggs may benefit blood sugar metabolism. In the past, egg consumption has either been associated with an elevated risk of diabetes or no association has been found. The findings from this new study suggest that some compound or combination of compounds in eggs may help combat diabetes through an anti-inflammatory effect. Researchers looked at men in the Kuopio Ischaemic Heart Disease Risk Factor Study, which was started at the University of Eastern Finland in 1984-1989. The Finnish researchers examined the dietary habits of 2,332 men between the ages of ages 42 and 60. During a follow-up of 19.3 years, they found that 432 men were diagnosed with type-2 diabetes. Interestingly, egg consumption was associated with a lower risk of type-2 diabetes as well as with lower blood glucose levels. Men who ate approximately four eggs per week had a 37 per cent lower risk of type-2 diabetes than men who only ate approximately one egg per week. This association persisted even after physical activity, body mass index (BMI), smoking and consumption of fruits and vegetables were taken into consideration.

118

VITAMIN D AND PAIN IN OSTEOARTHRITIS PATIENTS If you are overweight and have osteoarthritis, you may want to bone up on your dairy and other products that have vitamin D, according to a University of Florida study. It has found that higher levels of vitamin D may decrease pain and improve function in obese individuals with osteoarthritis. In a study published in The Clinical Journal of Pain, the investigators report that obese individuals who suffer from osteoarthritis and have adequate vitamin D levels could walk, balance and rise from sitting to standing better than obese participants with insufficient vitamin D levels. “Adequate vitamin D may be significant to improving osteoarthritis pain because it affects bone quality and protects cell function to help reduce inflammation,” said lead author Toni Glover, who is an assistant professor in the University of Florida College of Nursing in Gainesville, Florida. “Vitamin D maintains calcium and phosphate concentration levels to keep bones strong. Increased pain due to osteoarthritis could limit physical activity, including outdoor activity, which would lead to both decreased vitamin D levels and increased obesity.” Osteoarthritis is the most common form of arthritis, affecting millions of people worldwide. It occurs when the protective cartilage on the ends of bones wears down over time, causing pain, stiffness and loss of joint movement. The researchers analysed blood samples for vitamin D levels in 256 middle-aged and older adults. Among the 126 obese participants, 68 were vitamin D-deficient while only 29 of the 130 non-obese participants were deficient, suggesting obesity is significantly associated with vitamin D deficiency. The Institute of Medicine recommends that adults aged 18-70 obtain 600 international units of vitamin D per day and adults over 71 at least 800 international units of vitamin D per day. An eight-ounce (quarter-litre) glass of fortified milk contains about 100 international units of calcium. Foods rich in vitamin D include salmon, tuna, sardines, shrimp, mushrooms and egg yolks, and foods fortified with vitamin D, such as milk and some cereals, yogurts and orange juices. The body also produces vitamin D through sun exposure.

MAY � JUNE ��5

Health Beauty HL39.indd 118

30/04/15 12:32

Do you want help to stop smoking? We can significantly increase your chances of success by using a natural plant-based product! This easy, effective and evidence-based treatment is supported by a trained smoking cessation counsellor as part of a stop smoking programme.

For more information call TODAY! Rachel Garrod PhD T: +34 652 281 122 E: rachelgarrod1@gmail.com

Health Beauty HL39.indd 119

30/04/15 12:32

Health & Beauty >

How To Achieve Your Goals By Rachel Garrod

What’s the difference between a dream and a goal? It’s all in the plan. We all have dreams we are chasing: maybe the way we want to live, a work idea, a health behaviour change, a dreamy partner! Dreams do come true of course, but we are much more likely to achieve our dreams if we see them as goals – and goals need plans. Susan Michie and colleagues have collated a list of evidenced-based techniques that can be used by health professionals to help individuals achieve their goals. In their taxonomy of 2003 they identified 93 different techniques – so there’s something for everyone. One strategy that can be easily implemented is “goalsetting and action planning”. Goal-setting sounds simple, but in reality people often skip the planning stage – and that’s the crucial bit. Imagine we want to lose four kilos in weight. We set the goal and time frame, eight kilos in four weeks, two kilos a month. Simple, off we go. But how often does that work? First of all, we are more likely to achieve positive goals than negative ones, so saying “I will lose eight kilos” would be better phrased as “I will reach my target weight”. It’s a subtle difference but one that has shown positive effects in influencing behaviours such as stopping smoking, weight loss and increasing exercise. Secondly, goal setting involves making a commitment and there is evidence that verbalising that commitment enhances the likelihood of success. Amrhein and colleagues found that when people made statements about their commitment to change behaviour that increased in intensity throughout the therapy, improvements in treatment outcome were observed. Importantly they found that when people came into therapy stating vague commitments such as “I might” make changes – which later they revised to “I will” make changes – the increased commitment was associated with better success.

120

So if we want something we need to make “an affirmation”. Saying out loud, to yourself or to others, “I will achieve my target weight”, “I will exercise three times a week” or “I will be a non-smoker” will help us believe that we can make the change and improve our chances of doing so. But just saying it out loud won’t make it happen either. We need to plan. Action planning addresses the when, how, where and why of the behaviour. “If… then…” plans are a helpful way of thinking about action planning. For example, someone who dreams of being a non-smoker, but has difficulty not smoking when at social events, might commit to “IF I am in a social place and want a cigarette THEN I will use nicotine gum instead.” In this way the plan helps trigger the desired behaviour. “If… then…” plans can also be used to help overcome obstacles and barriers. Behaviour change is a process; achieving your goal should be seen as a journey. And in all journeys there will be obstacles. “If… then” plans help provide a pathway back to the desired behaviour after a problem. “IF I fail to stick to my diet plan THEN I will revise my motivations.” Or to put it another way, “It’s a lapse – not a collapse!” We all have the skills within us to achieve our dreams. Goal-setting and action planning are two tools in our box of tricks, so why not give it a go. Set your goal and shout it out loud. Rachel Garrod PhD MSc is a physiotherapy lecturer and stop smoking counsellor Tel. (+34) 652 281 122 rachelgarrod1@gmail.com www.healthholidaysmarbella.healthblogs.org

MAY � JUNE ��5

Health Beauty HL39.indd 120

30/04/15 12:32

www.redlinecompany.com. Less is more...

redpage_redline_full page 2015.indd 1

20/02/2015 10:57:37

ART & CULTURE >

Living in Style… from City to Country

Living in Style City: photo by Reto Guntli

122

MAY � JUNE ��5

Art and Culture HL39.indd 122

30/04/15 12:10

Living in Style Country: photo by Andreas von Einsiedel

Living in Style City: photo by Andreas von Einsiedel

Living in Style Scandinavia: photo by Mark Roskams / GERBER GMC, styling by Inson Wood

Luxury Living Around The World: photo by Hans Fonk

A new series of books published by teNeues showcases contrasts in stylish living from urban to countryside settings, as well as Scandinavian-style interiors. A fourth book featuring luxury living around the world has also just been released by the same publisher. Highlighting the fact that urban homes are as varied as the cities themselves, Living in Style City offers an illustrated coffee table tour of properties ranging from a São Paulo apartment to a London townhouse – and a palazzo in Rome to a luxurious house in Beirut. Especially aimed at “busy urbanities…plagued by an insatiable desire to escape the city to the countryside to breath in fresh air, yearning silence and comfort”, Living in Style Country features the interiors of homes that have been influenced by their pristine surroundings of nature, mountains and lakes. These escapes are appointed with natural building materials to maintain an atmosphere ranging

from vintage to cutting-edge modern… from a restored English barn and cosy Provençal and Umbrian cottages to colonial houses on the American coastline. As Living in Style Scandinavia displays in stunning fashion, Nordic interiors “exude a classically modern elegance, boasting both innovation and the highest comfort standards”, with lighting and a deeply rooted connection to nature playing just as much a role in the spaces as intense colours and graphic design. An authoritative reference for designers, homeowners and art collectors over the past two decades, interior design magazine OBJEKT©International has now produced a coffee table book featuring diverse interiors from around the world, while also focusing on the owners and their personal stories. OBJEKT©International founder Hans Fonk is known for photographing and presenting latest developments in design, art, and architecture in a visually appealing manner. www.teneues.com HOMEANDLIFESTYLE.ES

Art and Culture HL39.indd 123

123

30/04/15 12:10

ART & CULTURE >

Suspended Animation on Court Spanish photographer Jaime Massieu Marcos won the “Open Split Second” category of the 2015 Sony World Photography Awards. Although not a professional photographer, Marcos’s entry was selected from nearly 80,000 entries from around the world. He lives in Madrid, where he works in the audio-visual industry. His winning image, titled “Suspended Animation”, was taken at the bas-

ketball World Cup in Madrid in September 2014. His success entitled him to compete against the winners of the other nine open categories for the 2015 Sony World Photography Awards Open Photographer of the Year title – due to be announced as Home & Lifestyle Magazine went to press. www.worldphoto.org

Living Nature at Home Furniture made from centuries-old olive trees forms the basis of an exhibition at La Oleateca la Chinata Barcelona by artist and designer Jordi Piqué. Remaining on show until 31 May, the SOKA project showcases exclusive objects and pieces that have been created using a recycling process to complete the tree’s natural cycle. www.lachinata.es / www.soka.ct

124

MAY � JUNE ��5

Art and Culture HL39.indd 124

30/04/15 12:10

HOMEANDLIFESTYLE.ES |

JanFeb2012_Issue25 .indd 19

28/01/2013 16:17

News & Events >

The Costa del Sol (and elsewhere in Spain) remains a hive of festive activity throughout the year, with business inaugurations, special anniversaries, and a wide and varied array of general celebrations…

Nōmō Mediterranean Brasserie

Exquisite Gastronomic Tasting in San Pedro

Photos by: David Toms

The Nomo Mediterranean Brasserie in San Pedro de Alcántara held a private tasting evening in April in association with Home & Lifestyle Magazine. Owner Oscar del Barrio offered guests an exquisite selection of dishes from his innovative kitchen. The Nomo philosophy is to create Mediterranean cuisine based on new culinary techniques and highquality ingredients, “accentuating the characteristics of each product with the aim of enhancing the purity of its flavours”. www.nomo-restaurant.com

126

MAY � JUNE ��5

News and Events HL39.indd 126

04/05/15 15:48

Coolest deals on the Coast Why pay more when you can enjoy life on the Costa del Sol for less?

Enjoy great deals when you join Cool Deals Sign-up is free! Restaurants, spas, golf, tennis, days out, pamper packages, beauty and more! Tel: +34 952 90 50 00 â&#x20AC;&#x201C; admin@cooldeals.es â&#x20AC;&#x201C; www.cooldeals.es

News and Events HL39.indd 127

30/04/15 18:43

News & Events > Benahavís Hills Country Club

Stylish Launch of Luxury Property Resort Four hundred real estate professionals were invited to an elegant celebration marking the launch to market of the Benahavís Hills Country Club residential resort – with a 40 per cent discount to sales prices. The event included tours of the show homes, an introduction to the in-resort health centre and spa, and cava, canapés and live music.   The Benahavís Hills Country Club is a stunning private estate of 38 villas and townhouses with breathtaking views overlooking the Costa del Sol, and only a 15-minute drive from Marbella. Sales are managed by Smart Property Professional: Tel. (+34) 951 239 866; www.benahavishills.com / www.smartpropertyprofessional.com

128

MAY � JUNE ��5

News and Events HL39.indd 128

30/04/15 18:43

SMART CAFÉ

Sumptuous Launch Party Overlooking Golf Academy Smart Café, situated in front of Aloha College in Nueva Andalucía, hosted a lavish opening party for friends and customers this spring. Owner Mariya, who redecorated the cafetería to give it a modern fresh look, organised a generous spread of delectable homemade food and drinks for her glamorous guests. Smart Café has a wonderful terrace overlooking the Enjoy Golf Academy, and is open for breakfast and lunch. www.smartcafemarbella.com

HOMEANDLIFESTYLE.ES

News and Events HL39.indd 129

129

30/04/15 18:43

News & Events > TIMELESS GALLERY

Charity Auction in Aid of African Project The Timeless Gallery in Puerto Banús held a charity art auction in association with the Rotary Club Marbella-Guadalmina to support the Mutomo Project in Africa. Proceeds from the event will go towards funding for a pipeline system which will bring water nearer to four specific African villages so that residents do not need to walk long distances to fetch clean water. This system also allows women to be able to concentrate more on farming and working at home while children can attend school. The project includes the installation of two water kiosks and a large plastic water tank which will serve around 3,500 villagers and 1,000 secondary schools pupils. Members of the Rotary Club Marbella-Guadalmina are organising another charity event on Saturday 30 May: a guided car run from Monte Halcones to Grazalema, followed by lunch at El Lago. The funds raised will go to Bubbles and Dreams – an organisation that helps children with rare diseases. Places can be booked with Jordi at info@parodilawyers.com www.mutomo.se / www.timelessgallerygroup.com www.rotaryclub-marbella-g.org

130

MAY � JUNE ��5

News and Events HL39.indd 130

30/04/15 18:43

GET YOUR BUSINESS MESSAGE HEARD! DON’T THROW MONEY AWAY, GET A RETURN ON YOUR INVESTMENT! TO BE HEARD BY 250,000 LISTENERS A DAY, ADVERTISE NATIONALLY ON SPECTRUM FM! FROM AS LITTLE AS 50€ PER DAY!

91.4 FM - 94.2 FM - 97.6 FM

Spectrum FM has been on-air for 19 years. Spain’s LARGEST English speaking radio station. Playing hot hits and the music you love! Our listenership includes English speaking 30-60 year old ABC1 adults which include British, German, Dutch, Russian, Scandinavian and of course Spanish. With over 250,000K listeners per day.

Centro Comercial Diana, Urb. Nueva Atalaya, Bloque 3 - Local 27 y 28, 29680 Estepona - Málaga Tel.: (+34) 952 905 000 - email: advertising@spectrumfm.net - www.spectrumfm.net

News and Events HL39.indd 131

30/04/15 18:43

News & Events >

Round-up of business, charity, cultural and other general items of interest from the Costa del Sol, Gibraltar… and further afield BROMLEY ESTATES MARBELLA

Launch of New Apartments at Benalmádena Hill Views Resort

Bromley Estates Marbella have announced that they are the exclusive agents for the Benalmádena Hill Views resort, on behalf of Caja Sur. These stylish new twobedroom apartments and penthouses were officially launched onto the market in March and are now open for viewings. According to Bromley (established in 2009), the resort offers all the right ingredients for a holiday home, rental or investment property: “namely stunning views, superb features, excellent on-site facilities including a golf course, close proximity to local amenities and, of course, low prices starting from just €125,000”. As sales manager Justin Barber explains, “The Benalmádena Hill Views resort represents great value for money; high quality building, generous private outside space and incredible views from each and every apartment. Residents can take advantage of 100 per cent finance opportunities, and non residents up to 70 per cent finance available directly with Caja Sur bank, which are just a few of the benefits.

Residents have access to a secure, low-cost, yet highly desirable sunshine lifestyle; with an on-site restaurant, golf course, gym, tennis and paddle courts, plus the beaches and town just a few minutes away.” Added director Hayley Bromley, “We are excited about the launch of Benalmádena Hill Views. We already have a waiting list of interested investors, and are expecting a fast sell-out due to the competitive pricing of these brand new apartments that effectively tick all the boxes. Today’s customer is extremely informed and knows what they want: sea views, newly constructed, clean lines, close to the beach and essential conveniences, with private parking and storage rooms, a tall order that we are pleased to say is filled with ease at affordable, financeable prices.” Benalmádena Hill Views info@benalmadenahillviews.com www.benalmadenahillviews.com

UNI RESTAURANT

Exclusive Dining at Puente Romano Beach Resort

NORDICA HOME STYLING

Presentation of New Website Nordica Home Styling’s business commitment is threefold: style properties to sell, help sellers get the price the property deserves, and create a home which buyers will love to live in. Their premises in Aloha Gardens (close to El Jardín) showcases a range of interior design options, styles and furniture packs to inspire clients, and their helpful team are on hand to answer any questions. To offer further inspiration and advice they have launched a new website that includes interesting articles, tips on property styling and more detailed information about their services. They are also organising regular free “home styling master classes” to give owners practical advice, inspiration and tips on how they can style their property for a quick sale. Nordica Home Styling info@marbellapropertystyling.com www.marbellapropertystyling.com

132

Puente Romano Beach Resort in Marbella has expanded its culinary amenities with the opening of UNI, one of London’s standard-bearing restaurants. Offering Nikkei cuisine – a fusion of Japanese and Peruvian – UKI (which means sea urchin in Japanese) was named by the Daily Telegraph newspaper as one of London’s 10 best new restaurants in 2014, and is popular with celebrities, royalty and English society. The new restaurant is located in Puente Romano’s Plaza Village gastronomic area, and was decorated by Marbella-based French interior designer Jean Pierre Martel. Highlights of the new menu include strips of butterfish, tuna and salmon, with lobster ceviche; tataki of Wagyu beef with caviar; and miso black cod with Peruvian kebab sauce. In addition to an extensive menu of sakes, which marry perfectly with the Japanese cuisine, the restaurant also offers a meticulously selected range of Piscos, ideally for accompanying the Peruvian specialities. Then, after dinner, guests can relax and enjoy a superb cocktail from the new drinks menu. Puente Romano Beach Resort. www.puenteromano.com

MAY � JUNE ��5

News and Events HL39.indd 132

30/04/15 18:43

VITALUX

Tailored Concepts for Real Estate Buyers

REYNAERS ALUMINIUM

Diverse Range of Innovative and Sustainable Options A leading European provider of innovative and sustainable architectural aluminium solutions, Reynaers Aluminium was established in 1965 and headquartered in Duffel (Belgium), and now has offices in more than 30 countries worldwide. The company’s products include a wide variety of window and door systems, curtain walling, sliding systems, sun screening, conservatories, skylights, screens and systems to incorporate blinds and ventilation grids. Reynaers Aluminium www.reynaers.es

Committed to the principle that “the exceptional is seldom enough”, from the outset Residencias Lujosas Vitalux S.L. offers clients efficient and personal advice on real estate. “Our properties aren’t ‘one size fits all’,” emphasises company owner Doris Kavcic, “but tailored concepts for each individual buyer, including those with the courage for individuality.” On the Vitalux.es website “you will discover a fine selection, a great mix of exceptional, traditional and high-quality homes, attractively presented. Identifying these needs means working closely together with customers, and sometimes it also requires a creative approach from outside.” Doris Kavcic explains that, as a real estate expert, she assists clients in this development process in order to meet customer requirements, explores their personal preferences and proposes a specially suited selection… “Earthiness, professionalism, many years of experience in the sector and proven contacts, to bring the results that convince buyers.” She notes that the upturn in Marbella is obvious. “There are premium estates as top investments, fantastic living staging and vacation properties where you feel like home.” Residencias Lujosas Vitalux S.L. Tel. (+34) 630 565 473 / info@vitalux.es / www.vitalux.es

DOMINGO MUÑOZ

Creating Stunning Designs in Mosaics Domingo Muñoz Jiménez was 19 years old when he began working on swimming pools, setting up a business called Decopools. He and his team provided pools for such important Costa del Sol clients as Kempinski Hotel & Resort, Las Dunas Hotel, Barceló María Zambrano Hotel, Guadalpin Marbella and Puente Romano. Then, at 37, he suffered a work accident that required several back operations, and he had to start from scratch again and re-think his options. With a passion for glass and stone, he set his sights on mosaics. Today he also includes LED lighting in his work to help bring the mosaics alive, and can produce a design from any photograph or graphic illustration. Every year (February) he holds an exhibition in Estepona at the Casa de Juventud. Domingo Muñoz Tel. (+34) 674 283 161 / domingomunozjimenez@hotmail.es HOMEANDLIFESTYLE.ES

News and Events HL39.indd 133

133

30/04/15 18:43

News & Events > SALON DE SANA

New Beauty Treatments in Nueva Andalucía L’Oréal-trained Sanna Kurki has been hairdressing on the Costa del Sol for over 10 years and runs her own salon in Nueva Andalucía called, Salon de Sana. Sanna specialises in colour and hair extensions and is experienced in weddings. Now, Salon de Sana not only offers hairdressing but also massage, tarot card readings, Reiki healing, reflexology, aromatherapy, manicures, pedicures plus much more. Salon de Sana is situated in the Torre de Andalucía in La Campana and they are open from Monday to Friday from 10am-7pm and for appointments only on Saturday. Call Sanna on (+34) 636 651 914.

ARROCES DE MÁLAGA

Special Presentation of Rice Recipes Book at Alborada

Fresh from the success of his fascinating book “Cooking Critically”, which traces the history of gastronomic journalism since its beginnings in France in the 19th century. Costa del Sol-based author Fernando Sánchez-Gómez has now released a new recipes book on rice dishes. A professional journalist and expert on food who writes regularly for the Andalucian press, Sánchez-Gómez made investigative trips throughout Málaga province to research the book, which contains 222 professional recipes for rice dishes from Michelin-star establishments and other restaurants, cafeterias, bars, gastrobars, chiringuitos and catering schools – including paellas, risottos, salads, fideuás, sushi, desserts and other rice specialities. The recipes are based on local ingredients, cooked using Málaga virgin extra olive oil and accompanied by Málaga Denomination of Origin (D.O.) wines. Sánchez-Gómez held a special book launch and signing at the Alborada restaurant in Arroyo de la Miel, where mine hosts Elisa and Juan – known in the area for their sumptuous traditional cuisine (with cod a main speciality) – were also hosting an appetising “Spring Fortnight of Rice Dishes”. www.facebook.com/arrocesdemalaga www.facebook.com/lacocinadelacritica / twitter.com/SnchezGomez

ANDALUCÍA LAB

New Developments Announced for 2015

The Costa del Sol’s pioneering centre for innovation in tourism and business, Andalucía Lab, has launched an English version of its website and announced special plans and a packed programme of events to help small businesses in spring and summer 2015. The centre offers practical and innovative solutions for SMEs on the Costa del Sol using technology and innovation, as well as advice and support for improving and modernising their business and growing stronger. One of the new developments is to increase the number of single topic training courses and the length of these sessions, and they are now also offering snippets from their courses which can be viewed online to supplement the offline training. This highly important, yet little known, centre not only offers training and support to small businesses but also affordable office and event space for small businesses. Their co-working area is a business eco system which they say is changing the traditional way of working and how businesses interact with their work space. Everyone is also welcome to use their Café Lab, a comfortable area with free Wi-Fi, where people can work and hold meetings without the need to book, and attend their free training courses. Andalucía Lab info@andalucialab.org / www.andalucialab.org

COSTA WOMEN

Making It Happen… and Supporting Worthy Causes Costa Women hosted their International Women’s Day Conference at Andalucía Lab for a second consecutive year. The 2015 focus was #MakeItHappen, with 92 women planning on doing just that when they attended the event, held in conjunction with “1230 The Women’s Company” from the UK. In addition to various speeches and opportunities for local businesswomen to network with other entrepreneurs, “Make it Happen” was the focus for raising money to support the AMUSUVIG charity (Asociación de Mujeres Supervivientes de la Violencia de Género”). Specsavers Opticas were also at the event with their campaign to collect glasses as part of a Lions Clubs International initiative to help people in Africa and India – “changing lives by improving vision”. Costa Women is a free social and business networking group for women living in Spain, or women who would like to relocate here. www.costawomen.com. (Photographs by Eloy Munoz Photography)

134

MAY � JUNE ��5

News and Events HL39.indd 134

30/04/15 19:03

BOTANICAL PARK

A Special Flower for Estepona’s Garden Project

More than 100,000 visitors a year are expected to enjoy the stunning attractions of Estepona’s newly opened Botanical Park. Presiding over the inauguration, Estepona mayor José María García Urbano said the building was a key part, the “special flower”, of the town’s transformation into “The Garden of the Costa del Sol”. Known as the “Pulmón Verde-Parque Botánico” (“Greenbelt-Botanical Park”), the project comprises three domed areas. The building housing the orchid collection is designed in a “vanguard” style crowned by a 30-metre high dome as well as a 17-metre waterfall, and is divided into two distinctive areas: for species from the Americas and Asia, respectively.

RÍAS BAIXAS

“Tunnel of Wine” Presentation in Marbella Representatives of the Rías Baixas wine area, known internationally for its Albariño variety, presented their top products in Marbella during a “Tunnel of Wine” event at Los Monteros Hotel & Spa. Professionals, sommeliers, chefs and other industry representatives from the Costa del Sol were welcomed by a total of 34 bodegas, offering 76 brands grouped under the Rías Baixas Denomination of Origin moniker. D.O. Rías Baixas www.doriasbaixas.com

AIRFIELD LAUNCH

Austrian Brand Opens Boutique in Marbella

Women’s fashion label Airfield has opened its second flagship store in Spain. Following the opening of its shop in Palma de Mallorca last October, the Austrian fashion company has now inaugurated its second shop in the main boulevard in Marbella. Numerous Spanish and international guests, including Marbella councillor and Provincial Council of Málaga vice president María Francisca Caracuel, enjoyed the inauguration celebrations while admiring the clothing collection for spring/summer 2015. Airfield Calle Ricardo Soriano 14, Marbella www.airfield.at

D&M PROJECTS

Specialists in Top-Quality Windows and Doors

PANORAMIA ESTEPONA

Unveiling of Major New Residential Project in Estepona Hailed as the start of a new real estate cycle in Estepona, the iKasaScenic project has been officially presented as the first phase of a major urban development, Panoramia Estepona. A total of 400 exclusive homes are planned to be built by Madrid developer iKasa in eight phases over the next few years, representing an investment of €205 million. The development is located in the north-western part of the urban area, surrounding the Parque de Las Mesas. iKasaScenic has been designed by local architect Melvin Villarroel and will carry BREEAM sustainability certification. Panoramia Estepona. www.ikasa.es / www.wootravelling.com

D&M Projects are specialist manufacturers and installers of the highest quality UPVC windows, doors and patios, terrace enclosures and bespoke items and colours. All their installations meet energy efficiency standards, and all glazing and profiles are covered by a 10year guarantee. They have their our factory/showroom on the Camino de Coín road in Mijas Costa. D&M Projects Tel. (+34) 952 667 761 dandmprojects@hotmail.com www.dandmprojects.com HOMEANDLIFESTYLE.ES

News and Events HL39.indd 135

135

30/04/15 18:44

News & Events >

Cultural Agenda Top Exhibitions, Concerts and Lectures along the Costa del Sol

Hot Summer Nights of Music in Mijas

Big M Promotions returns to Mijas this year with a series of concerts catering for musical tastes ranging from big band sounds to classic rock and including the music of the Eagles, Bon Jovi and Bruce Springsteen. According to Martyn Wood, head of event planning for the organisers (who have been putting on concerts and events since the late 1970s in the UK and since 2008 in Spain), “Last summer, we put on several open air concerts in the Mijas auditorium… All sold out and we are looking forward to delighting even more people this year.” The 2015 programme for “Hot Summer Nights” is: Thursday 25 June, Swing Night Big Band – with special guest artists and featuring music by Glen Miller, The Rat Pack, Bobby Darrin and Michael Bublé; Friday 26 June, Bruce Springsteen Tribute – a full nine-piece band led by George Mileson; Thursday 6 August, Bon Jovi Tribute – Bon Giovi , “regarded as the world’s premier tribute to Bon Jovi”; Friday 7 August, Eagles Tribute – the first concert in Spain of the Desperados; Saturday 8 August, A Night of Classic Rock – featuring the return of Steve Nelson and Andy Claridge with their “Pink Floyd” tribute plus a “Deep Purple” tribute band from the UK, Deeper Purple, and local 1980s covers band Stereo 80. More information and online secure ticket purchase at www.ticketsource. eu/bigmpromotions; information hotline Tel. (+34) 952 661 819.

Return of David Guetta

One year after his last visit to the Costa del Sol, the French DJ and producer David Guetta is scheduled to be back with his show in Marbella – at the Municipal Stadium of San Pedro de Alcántara – on 1 August. Having spent the winter “following the sun”, in Brazil, Las Vegas, Miami and Coachella, Guettais planning his summer based in Ibiza. Advance tickets are now on sale at a “promotional price” of €25 via Ticketbell. More information and details will be announced soon. Decorative and Fine Arts Society

Los Alamos Beach Festival

Belgian electronic music duo Dimitri Vegas & Like Mike, recently named as number two in the world by the magazine Dj Mag UK, have confirmed their presence at the inaugural Los Alamos Beach Festival in Torremolinos from 16 to 19 July. Three stages will be set up for the festival, also featuring music from EDM Mainstream and Cuban group Gente de Zona. www.losalamosbeach.com

136

• Costa del Sol DFAS is hosting a lecture by Julian Halsby on “The Glasgow Boys: Painting in Scotland 1875-1914”, on Monday 11 May (4.30-6.00pm) at the Salon Varietés Theatre in Fuengirola (Guests: €10 at the door). This is the branch’s last lecture for the season; they will resume with a new season in October. www.costadelsoldfas.com • A lecture by Barry Venning on 150 years of modern art is being held by the Benahavís DFAS on Tuesday 26 May at 6.30 pm at the Benahavís Town Hall. The doors open at 5.30pm, and a café/bar is available. www.benahavisdfas.com

MAY � JUNE ��5

News and Events HL39.indd 136

30/04/15 18:44

HOME & LIFESTYLE MAGAZINE

Trade Directory HEATING, AIR-CONDITIONING & REFRIGERATION

SPECIALISTS

Call Simon Williams on

952 596 404 679 284 959

Service & repair all air-conditioners, icemakers, freezers, refrigerators, solar heaters, pool heaters and more.

www.airconditioningspain.com

24/7 Emergency Locksmith Service 路 Appointments Locks Changed 路 Window Locks Fitted 路 Safes Opened Same Key Locks Supplied

Call Paul on 657 466 803 路 www.a1locksmiths.es

JOE BAYLEY FURNITURE

Kitchens, Bedrooms & Bathrooms Expertly Designed & Fitted From conception to completion with infinite possibilities. Wardrobes & door installations plus tiling, plumbing, worktops, re-sprays and much more. Tel: (+34) 639 727 188 or (+34) 952 377 122 | Web: www.joebayley.com

If you are a tradesman and want to promote your business to the English speaking community on the Costa del Sol and Gibraltar, you can now advertise on this page for just 100 Euros + IVA!

Directory HL39.indd 3

30/04/15 20:59

Specialist Advice >

Leading experts in their respective fields bring us up-to-date with latest news, legal initiatives and information of interest to expatriates living or spending time in Spain.

Spanish Tax Reform

Rental Income from Real Estate in Spain Article supplied by Arcos & Lamers Asociados

This issue we offer an introduction to the Spanish tax system concerning the income you could generate out of properties located in Spain. Description of “inland revenue” in Spain: earnings deriving from the lease, or the creation of rights or powers of use or enjoyment, of rustic and urban Spanish property, or of rights “in rem” over these properties, which are owned, and not used for economic activities, by the taxpayer, shall be considered earnings from real estate. Income derived from the lease of real property is considered earnings from real estate, except if the two following circumstances occur simultaneously: • That at least one business premises is used when conducting the activity and that this use is exclusively for the management of the rented buildings. • That at least one person is employed under a full-time job contract for the purpose of carrying out this management. Since approval of the 2015 tax reform, in order for a property leasing to be considered an economical income against earnings from real estate, at least one person mist have a full-time labour contract for the purpose of carrying out the management of the activity. The other requirement, which was that in

138

the development of the activity there must be at least one premises dedicated exclusively to the management of the activity, has been removed. Taxes to be applied to the property leasing invoices: • When the property is intended as the primary residency of the tenant, the rent must not include any tax – VAT/IVA or withholding tax. • When the use of the property is not going to be a residency and its final use is going to be in the nature of business premises or office – in order words, have a commercial use – then the owner has the obligation to issue an invoice to the tenant including the tax (VAT/IVA or withholding). Tax rates in Spain (general rule): • The VAT/IVA tax rate in force in Spain in 2015 for property rental is 21 per cent. • During 2015 the withholding tax rate to be applied is 20 per cent. This rate should be reduced to 19 per cent in 2016. Arcos & Lamers Asociados Avda. Ricardo Soriano, Marbella Tel. (+34) 952 775 010 / www.arcos-lamersasociados.com

MAY � JUNE ��5

Final Word HL39.indd 138

30/04/15 11:54

00 Anuncios HL38.indd 1

26/02/15 21:56