Boletín Horizontes 7

Not i ci as ,ar t Ă­ cul osyact i vi dadess obr eAr qui t ect ur a

S uger enc i a syc oment a r i os: hor i z ont es 18@gma i l . c om | www. a c nha c . c om

Hor i z ont esdeAr qui t ec t ur a

E npor t a da .

Col umnadet a bi quea r t es a na l

Pá gi na3 Menc i ónhonor íc a .

Pá gi na9 Pr oy ec t oga na dorHi t oUr ba noDur a ngo.

Pá gi na12Pr oy ec t o: T i er r anuev a“ Pi nt at uc a s a ” .

Pá gi na15 Reha bi l i t a c i óndel aI ma genUr ba nadel os Muni c i pi osde E c a t epec ,Ac ol ma n,T eot i hua c á n,S a n Ma r t í ndel a sPi r á mi des ,Ax a pus c oyNopa l t epec .

Pá g23Anunc i os .

E s t i ma dosl ec t or es :L osi nv i t oadi s f r ut a rde es t as épt i maedi c i óndelBol et í nHor i z ont es , quec ont i enel amenc i ónhonor ic ayelpr oy ec t oga na dordelhi t our ba nopa r ac onmemor a rel450a ni v er s a r i odel ac i uda ddeDur a ngo;dei gua lf or maes t aedi c i ónes pec i a l t i enel omá sr el ev a nt edel aXCI As a mbl eaNa c i ona ldel aF eder a c i óndeAr qui t ec t osdel a Repúbl i c aMe x i c a nayl aXI I Bi ena l deAr qui t ec t ur aques el l ev óac a boenl aher mos ayhos pi t a l a r i ac i uda ddeDur a ngo, a s íc omodospr oy ec t osdeej empl odebenec i os oc i a l , “ T i er r a nuev a , “ pi nt at uc a s a ” , i ni c i a t i v adenues t r odi s t i ngui doa mi goMt r o.

J os éL ui sGa r c í a , yl a ha bi l i t a c i óndel aI ma genUr ba nadel osMuni c i pi osdeE c a t epec , Ac ol ma n, T eot i hua c á n, S a n Ma r t í ndel a sPi r á mi des ,Ax a pus c oyNopa l t epec ” , del Col egi odeAr qui t ec t osdel es t a dode Mé x i c oA. C.

Ar q.

M. A. Pa s t orAl f ons oS á nc hezCr uz .

MENCIÓN HONORÍFICA CONCURSO CREACIÓN DE UN HITO CONMEMORATIVO PARA EL 450 ANIVERSARIO DE LA FUNDACIÓN DE LA CIUDAD DE DURANGO CON EL PROYECTO CIUDAD - MUSEO. DESPACHO: KARRP ARQUITECTOS SC.

DIRECCION: PORRAS 209 SUR, ZONA CENTRO, DURANGO, DURANGO, MÉXICO, CP 34000, TEL/FAX (618)8180006.

EMAIL karrp_arq70@hotmail.com, arqruizpi@hotmail.com

PARTICIPANTES EN EL PROYECTO Arq. Carlos Leonardo Ruiz Piña Arq. Carlos Leonardo Ruiz Rodriguez Arq. María Liliana Espino Gracia.

Arq. Laura Manuela Galarza Rodríguez Arq. Paola Gisela Celis Soto Arq. José Luis Santana Carrillo Arq. Sergio Barrón Alvarez del Castillo Arq. Ileana Guerrero Aranda Arq. José Francisco Gurrola Ríos.

PROYECTO: CIUDAD - MUSEO CONCEPTO ARQUITECTÓNICO “Ciudad - Museo” es un proyecto integral que plantea la solución, recuperación e integración de varios espacios actuales con la incorporación de elementos nuevos para así conformar un plan maestro que involucre gran parte de la mancha urbana. Su intención es conjugar varios puntos de la ciudad para crear un circuito turístico completo, debido a que Durango tiene muchos aspectos históricos que resaltar y que probablemente pasen de sapercibidos por sus habitantes y por ende, del turismo. Este circuito conectaría al visitante y habitante, al arribar a la ciudad desde cualquier punto con lugares tales como haciendas y parques, áreas arqueológicas (La Ferrería), paseos tradicionales (El Pueblito); cultura y recreación (Feria Nacional de Durango,Museo Interactivo Bebeleche, Mirador del Cerro de Los Remedios, Monumento a la Bandera, Centro Histórico de la Ciudad, Centro de Convenciones Bicentenario) hasta el Cerro del Mercado y Chupaderos (Salida a Parral). La ventaja que ofrece este proyecto es que, al estar concebido como un conjunto integral puede ejecutarse en etapas; al dividirse en 4 aspectos que a continuación se describen: • HITOS DE BIENVENIDA EN LOS PRINCIPALES ACCESOS. • RUTA DE LA FUNDACIÓN. • PLAZA CUARTO CENTENARIO Y ANEXO 450 COMO HITO URBANO PRINCIPAL. • RESCATE AL MONUMENTO A LA BANDERA.

1. HITOS DE BIENVENIDA EN ACCESOS: El alacrán es el arácnido más representativo de la capital de Durango, la intención es la de retomar elementos en la sionomía del mismo para crear una estructura dinámica que delimite la ciudad: la “tierra de los alacranes”.

PROYECTO: CIUDAD - MUSEO CARRETERA A MAZATLÁN: En este acceso se colocará un arco conmemorativo representando a Fray Diego de la Cadena, fraile franciscano que ooció la misa inaugural de la Ciudad de Durango el 8 de Julio de 1863.

La orden Franciscana se encargó de evangelizar a los pueblos de la Sierra Madre.

CARRETERA PARRAL: En este acceso se colocará un arco conmemorativo representando a Ginés Vázquez del Mercado,explorador Español que descubrió el Cerro del Mercado, mediante la silueta de un minero.

CARRETERA A TORREÓN: En este acceso se colocará un arco conmemorativo representando a Alonso de Pacheco, personaje que hizo la primera traza de la ciudad en Durango, la cual incluye la calle 5 de Febrero antes llamada Calle Real que desemboca en la carretera a Torreón.

CARRETERA MÉXICO: En este acceso se colocará un arco conmemorativo representando a Francisco de Ibarra, fundador de la villa del Guadiana el 8 de julio de 1863, quien fue enviado por Diego de Ibarra desde la Ciudad de Zacatecas.

CARRETERA A EL MEZQUITAL: En este acceso se colocará un arco conmemorativo representando a los grupos indígenas de la región que habitaron en lo que hoy es la zona arqueológica de la Ferrería y El Mezquital.

PROYECTO: CIUDAD MUSEO

2. RUTA DE LA FUNDACIÓN: Se propone que a partir los hitos ubicados en los accesos, existan marcas en las calles. Estas marcas serán logotipos con un diseño conmemorativo que guíe a los usuarios hacia el centro histórico de la ciudad; enfatizando el primer cuadro de ésta, correspondiente a la traza realizada por Alonso de Pacheco; a partir de este punto, segun la historia, se fundó la villa de Durango. Se continuará con este criterio en distintas áreas de interés histórico y actual, tales como la Plaza IV Centenario, Barrio de Analco, Parque Guadiana (Tercer milenio),Monumento a la Bandera, Mirador de los Remedios hasta llegar al Centro de Convenciones Bicentenario.

PROYECTO: CIUDAD MUSEO 3. PLAZA CUARTO CENTENARIO Y ANEXO 450.

PLAZA IV CENTENARIO: Ubicada en el corazón del Centro Histórico de Durango, esta plaza da forma a uno de los espacios urbanos más simbólicos de la ciudad, misma que a lo largo de su historia ha cambiado y re-eja el acontecer de una ciudad en constante desarrollo. Por eso se propone la integración de las manzanas adyacentes para abrir la visual hasta el ya tradicional paseo de Las Alamedas. TORRE 450 (HITO URBANO) La torre 450 simboliza el triunfo de los Duranguenses sobre el metal y la tierra, representa el pasado, presente y futuro en un mismo elemento. Es un hito que se plasmará en la memoria de los Duranguenses y sus visitantes a través de su arquitectura, apoyándose en la proyección de luces y sonidos.La torre se encuentra dividida en planta baja y 5 niveles contando con una altura total de 45 metros.

Planta Conjunto PLaza.

Estado Actual

130:&$50 $*6%"% .64&0 4. RESCATE DEL MONUMENTO A LA BANDERA.

&45"%0 "$56"- 4F SFTDBUBSÈ FTUF FTQBDJP EFCJEP B RVF BDUVBMNFOUF TF FODVFOUSB PMWJEBEP Z TØMP TF VUJMJ[B FM EÓB EF MB DPO̓ NFNPSBDJØO EF MB CBOEFSB &TUP TFSÈ NFEJBOUF MB JOUF HSBDJØO EFM NPOVNFOUP DPO MPT UFSSFOPT CBMEÓPT DP MJOEBOUFT Z FM QBSRVF VCJDBEP FO MB DBMMF +VBO & (BSDÓB Z DBMMF EFM #JSØO &M DPOKVOUP TF EJWJEF FO [POBT «SFB EF NPOVNFOUP «SFBT EF DJOF BM BJSF MJCSF «SFBT EF TFSWJDJPT 3FDPSSJEP IBDJB NJSBEPS «SFBT WFSEFT QBSRVF

PROYECTO: TIERRA NUEVA “PINTA TU CASA”

Pinta tu casa

Mtro. José Luis García y los integrantes de la junta de vecinos “ÑUIÑE” de Huajuapam de León.

El pasado 19 de abril del presente año en la comunidad de Capulálpam de Méndez, Sierra Norte de Oaxaca, se llevó a cabo el Proyecto Tierra nueva: “Pinta tu casa”. Encabezado por el Mtro. José Luis García y los integrantes de la junta de vecinos “ÑUIÑE” de Huajuapam de León. El proyecto que inició en la Mixteca ha tenido alcances y beneecios en otras localidades. Su principal objetivo es reconstruir del tejido social.

Políticas del proyecto.

-Este Proyecto se mantiene con recursos propios de los integrantes de la Junta de vecinos “ÑUIÑE” y las aportaciones de las personas interesadas para adquirir su aglutinante y herramientas necesarias.

-Este proyecto no pertenece ni realiza campaña a favor de algún partido político o religión alguna.

-Respetamos las creencias de todas las personas que deseen participar.

-Sólo nos interesa el bienestar común y devolver a nuestras casas, calles y ciudad la dignidad de sus moradores.

-No tenemos representantes en ninguna parte de la ciudad o población.

-Utilizar los recursos existentes en la comunidad y el conocimiento ancestral de nuestros antepasados.

130:&$50 5*&33" /6&7" i1*/5" 56 $"4"w

Tel.5011418 horizontes18@gmail.com &M QSPCMFNB &TUJNBEP &TUJNBEP WFDJOP WFDJOB 1PS VO NPNFOUP PCTFSWB DPO EFUFOJ NJFOUP FM QBJTBKF RVF FYJTUF B UV BMSFEFEPS EFTDVJEP Z EFUFSJPSP EF MBT DBTBT FYJTUFODJB EF QSPQBHBOEB WJFKB Z EFUFSJPSBEB DPMPDB DJร O EF BOVODJPT BM QPS NBZPS TJO SFTQFUP B MBT DBTBT QJOUBT DPO HSBรถUUJ CBTVSB DBPT WJBM JOTFHVSJEBEyZ Nร T BMMร FM EFUFSJPSP EF MBT SFMBDJPOFT IVNBOBT NPTUSBEP FO MB JOEJGFSFODJB TPMFEBE FOPKP Z USJTUF[B EF MB HFOUF

Manuel Doblado Nยฐ 1010 โ Aโ Col. Centro, Oaxaca C.P. 68000

-B TPMVDJร O &M NFKPS FKFNQMP QBSB BDBCBS DPO FTUPT QSPCMFNBT Z DPO TV NVMUJ QMJDBDJร O FT BUFOEFSMPT DVBOUP BOUFT DPO MB GVFS[B EFM UFKJEP TPDJBM CBTBEP FO WBMPSFT BODFTUSBMFT DPNP USBCBKP VOJร O PSHBOJ [BDJร O Z DPPQFSBDJร O &NQFDFNPT QPS OVFTUSB DBTB JOWJUFNPT BM WFDJOP EF BM MBEP MVFHP B PUSP Z PUSPT Z BTร 3FTVMUBEPT $PO FTUB BDUJWJEBE FM .USP +PTร -VJT (BSDร B Z MPT JOUFHSBOUFT EF MB KVOUB EF WFDJOPT iยบ6*ยบ&w EF )VBKVBQBN EF -Fร O OPT EJFSPO VO FKFNQMP EF DPOWJWFODJB EF TFSWJDJP TPDJBM TPMJEBSJEBE Z SFTQFUP BM BNCJFOUF BM BQMJDBS FO MPT NVSPT EF MB DPNVOJEBE QJOUVSB B CBTF EF UJFSSB

Tel.5011418 horizontes18@gmail.com Manuel Doblado Nยฐ 1010 โ Aโ Col. Centro, Oaxaca C.P. 68000

PROYECTO: TIERRA NUEVA “PINTA TU CASA”

RESULTADOS

Resultado final.

El Colegio de Arquitectos del Estado de México A.C., en coordinación con la Secretaria de Turismo del Estado de México, desarrolla el programa de Rehabilitación de la Imagen Urbana para el Corredor Turístico Teotihuacán. (Imagen 1 y 2)

IMAGEN 1 y 2. (Ubicación de los municipios y el corredor dentro del Estado de México)

IMAGEN 3. (Templo de la Asunción, Nopaltepec)

El objetivo del presente proyecto es impulsar la actividad turística para generar derrama económica, creando fuentes de trabajo, aprovechando la herencia generosa de tradiciones, costumbres, paisajes, historia, folklor, reeejada en la arquitectura; principalmente en las antiguas construcciones de nivel patrimonial a través de materiales característicos de la región, su sistema constructivo y características arquitectónicas de la época.

En cada población tradicional de este corredor turístico se llevó a cabo el estudio y el análisis de los nombres, toponimia, historicidad, medio físico, costumbres , tradiciones, arquitectura patrimonial y contemporánea, que son elementos relevantes para la identidad de cada población; todo esto sirvió como fundamento para llegar al planteamiento general de la propuesta de rehabilitación de la imagen urbana de los municipios que lo integran, dando como resultado un proyecto integral de valores formales que conjuntarán la belleza estilística a través de la armonía de las formas, colores y texturas aunadas a las formas de vida y tradición de cada población. (Imagen 3)

PROYECTO: IMAGEN URBANA El proceso para realizar las propuesta de imagen urbana se estableció a partir de la delimitación del área de estudio y se ubicaron los inmuebles con valor patrimonial, tomando en cuenta las tipologías prevalecientes en la localidad que cada uno de ellos aportó a la imagen propuesta. (Imagen 4, 5 y 6)

IMAGEN 4, 5 Y 6. (Acuarelas de algunas tipologías características de Nopaltepec)

IMAGEN 7. (Larguillo de una calle de Acolman-estado actual)

IMAGEN 8. (Larguillo de la misma calle de Acolman, con la propuesta de rehabilitación)

Una de las grandes aportaciones dentro de los poblados fue el enfatizar la señalética como lenguaje visual informativo. Dentro del proyecto ejecutivo se propone como dispositivo para la información, orientación e identiicación de calles, sitios, lugares de importancia social, cultural e histórica, formar parte del mobiliario urbano, homologando con ello el diseño formal para el corredor turístico. (Imagen 9 y 10)

IMAGEN 9

IMAGEN 10

PROYECTO: IMAGEN URBANA La propuesta, dentro del desarrollo de imagen urbana en el los municipios del corredor Eco- turístico, contendrá entre sus lineamientos formales-estéticos, la contemplación de formas y perrles urbanos-históricos, conjugados hacia la arquitectura contemporánea existente, dentro de las poblaciones y en sus centros tradicionales. El estudio y análisis de las tipologías histórico-arquitectónicas, la traza del poblado, sus remates visuales, su arquitectura de paisaje y su emplazamiento natural serán la base para el desarrollo de la aportación de la imagen urbana, integrando a su vez las costumbres, tradiciones y la forma de vida de la población.

Los nuevos perrles urbanos destacarán por la armonía y generosidad de sus formas ligadas a la esencia histórica de identidad del municipio. Se plantea exponer los materiales de la región que acusan un signiicado formal y que le dan esa visión auténtica en su forma constructiva, derivada de los materiales de la región, como es la piedra, tezontle, el tabique rojo recocido, la piedra bola, entre otros, como se muestra a continuación. (Imagen 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22)

IMAGEN 11. (Larguillo de una calle de San Martín de las Pirámides -estado actual)

IMAGEN 12. (Larguillo de la misma calle de San Martín de las Pirámides, con la propuesta de rehabilitación)

IMAGEN 13. (Larguillo de una calle de Otumba -estado actual)

IMAGEN 14. (Larguillo de la misma calle de Otumba, con la propuesta de rehabilitación)

PROYECTO: IMAGEN URBANA

IMAGEN 17. (Vista de propuesta de integración de portales en Axapusco)

IMAGEN 15 y 16. (acuarelas de algunas tipologías características de Axapusco) IMAGEN 18. (Vista de propuesta de rehabilitación de plaza central en Axapusco)

IMAGEN 19. (Larguillo de una calle de Nopaltepec -estado actual)

IMAGEN 20. (Larguillo de la misma calle de Nopaltepec, con la propuesta de rehabilitación)

IMAGEN 21. (Larguillo de fachada principal del Auditorio de Nopaltepec -estado actual)

IMAGEN 22. (Larguillo de fachada principal del Auditorio de Nopaltepec, con la propuesta de rehabilitación)

130:&$50 *."(&/ 63#"/" 7BMF MB QFOB SFTBMUBS MB TPMVDJร O RVF TF BQPSUB QBSB EBS NPWJMJEBE ร QUJNB B UPEPT MPT VTVBSJPT TJO FYDFQDJร O 5SBCBKBOEP FO MPT QBWJNFOUPT DPO NBUFSJBMFT Z UFYUVSBT QBSB RVF MBT QFSTPOBT DPO DBQBDJEBEFT EJGFSFOUFT QVFEBO EFTQMB[BSTF DPO TFHVSJEBE DPOTJEFSBOEP DPO FTUB QSPQVFTUB MB JODMVTJร O EF FTUF TFDUPS EF MB QP CMBDJร O EFOUSP EF MB QSPQVFTUB EF MB JNBHFO VSCBOB &T BTร RVF FM $PMFHJP EF "SRVJUFDUPT EFM &TUBEP EF .ร YJDP " $ TF JOUFHSB EF NBOFSB DPOKVOUB B MBT BDDJPOFT FNQSFOEJEBT QPS FM (PCJFSOP EFM &TUBEP EF .ร YJDP Z MB 4FDSFUBSร B EF 5VSJTNP QBSB FOBMUFDFS MB JNBHFO VSCBOB EF MPT NVOJDJ QJPT RVF DPNQSFOEFO FM DPSSFEPS 5FPUJIVBDB OP EJHOJรถDBOEP FTUPT QPCMBEPT USBEJDJPOBMFT B USBWร T EF MB BSRVJUFDUVSB QBSB VOB NFKPS DBMJEBE EF WJEB EF TVT IBCJUBOUFT SFBรถSNBOEP TV JEFO UJEBE TVT DPTUVNCSFT Z USBEJDJPOFT ARQUITECTOS PARTICIPANTES: CONCEPTUALIZACIร N, DISEร O Y COORDINACIร N DE PROYECTO Enrique Mรฉndez Sosa Laura Adela Gรณmez Garcรญa Marรญa del Carmen Espinoza de los Monteros Barreto

"326*5&$504 1"35*$*1"/5อ &4 +PSHF (VBEBMVQF &TRVJWFM (PO[ร MF[ .BOVFM 'FSOBOEP 3BNร SF[ 4BMHBEP +VBO $BSMPT 'BCFMB -BOEร O +VBO $BSMPT 'BCFMB .PZB 9ร DIJUM 'BCFMB (BSDร B "MFKBOESP +JNร OF[ 1Fร BMP[B .BOVFMB 4PUP ยซMWBSF[ 3FCFDB 1BUJร P (PO[ร MF[ %JPOJDJP ยซMWBSF[ 4BMB[BS *TNBFM +PTร (V[Nร O 'MPSFT +PTร +PBRVร O &TQJOPTB 3BOHFM $BSMPT 'BVSF 7JMDIJT 7ร DUPS .BOVFM 'BCJMB .B[B 'FSOBOEP .VOHร B 1ร SF[ อ อ อ อ อ อ อ อ อ อ อ อ

ANUNCIOS 130(3"."$*ยป/ %& 4&4*0/&4 1"3"

-VHBS $BTB EF MB $VMUVSB 0BYBRVFร B QN

130:&$50 *."(&/ 63#"/" 7BMF MB QFOB SFTBMUBS MB TPMVDJร O RVF TF BQPSUB QBSB EBS NPWJMJEBE ร QUJNB B UPEPT MPT VTVBSJPT TJO FYDFQDJร O 5SBCBKBOEP FO MPT QBWJNFOUPT DPO NBUFSJBMFT Z UFYUVSBT QBSB RVF MBT QFSTPOBT DPO DBQBDJEBEFT EJGFSFOUFT QVFEBO EFTQMB[BSTF DPO TFHVSJEBE DPOTJEFSBOEP DPO FTUB QSPQVFTUB MB JODMVTJร O EF FTUF TFDUPS EF MB QP CMBDJร O EFOUSP EF MB QSPQVFTUB EF MB JNBHFO VSCBOB &T BTร RVF FM $PMFHJP EF "SRVJUFDUPT EFM &TUBEP EF .ร YJDP " $ TF JOUFHSB EF NBOFSB DPOKVOUB B MBT BDDJPOFT FNQSFOEJEBT QPS FM (PCJFSOP EFM &TUBEP EF .ร YJDP Z MB 4FDSFUBSร B EF 5VSJTNP QBSB FOBMUFDFS MB JNBHFO VSCBOB EF MPT NVOJDJ QJPT RVF DPNQSFOEFO FM DPSSFEPS 5FPUJIVBDB OP EJHOJรถDBOEP FTUPT QPCMBEPT USBEJDJPOBMFT B USBWร T EF MB BSRVJUFDUVSB QBSB VOB NFKPS DBMJEBE EF WJEB EF TVT IBCJUBOUFT SFBรถSNBOEP TV JEFO UJEBE TVT DPTUVNCSFT Z USBEJDJPOFT ARQUITECTOS PARTICIPANTES: CONCEPTUALIZACIร N, DISEร O Y COORDINACIร N DE PROYECTO Enrique Mรฉndez Sosa Laura Adela Gรณmez Garcรญa Marรญa del Carmen Espinoza de los Monteros Barreto

"326*5&$504 1"35*$*1"/5อ &4 +PSHF (VBEBMVQF &TRVJWFM (PO[ร MF[ .BOVFM 'FSOBOEP 3BNร SF[ 4BMHBEP +VBO $BSMPT 'BCFMB -BOEร O +VBO $BSMPT 'BCFMB .PZB 9ร DIJUM 'BCFMB (BSDร B "MFKBOESP +JNร OF[ 1Fร BMP[B .BOVFMB 4PUP ยซMWBSF[ 3FCFDB 1BUJร P (PO[ร MF[ %JPOJDJP ยซMWBSF[ 4BMB[BS *TNBFM +PTร (V[Nร O 'MPSFT +PTร +PBRVร O &TQJOPTB 3BOHFM $BSMPT 'BVSF 7JMDIJT 7ร DUPS .BOVFM 'BCJMB .B[B 'FSOBOEP .VOHร B 1ร SF[ อ อ อ อ อ อ อ อ อ อ อ อ

ANUNCIOS 130(3"."$*ยป/ %& 4&4*0/&4 1"3"

-VHBS $BTB EF MB $VMUVSB 0BYBRVFร B QN

ANUNCIOS

3er FORO INTERNACIONAL DE MULTICULTURALIDAD

CRISIS, CONFLICTO Y NEGOCIACIÓN EN EL MARCO DE LA INTERCULTURALIDAD Con el objetivo de realizar un balance, análisis y debate de los problemas actuales y de los principales desafíos que enfrenta el desarrollo local, regional, nacional e internacional, tomando como eje de la reeexión el contexto caracterizado por la crisis neoliberal y la globalización.

22 al 24 de Agosto, 2012

Centro Cultural Jaime Torres Bodet Unidad Profesional ALM, Zacatenco, DF. www.3foromulticultural.esiatec.ipn.mx multiculturalidad@hotmail.com foro.multiculturalidad@gmail.com

ANUNCI OS

3 e r F O R OI NT E R NA C I O NA L D EMUL T I C UL T UR A L I D A D

CRI S I S , CONF L I CT OYNE GOCI ACI ÓNE NE LMARCODEL AI NT E RCUL T URAL I DAD Conel obj et i v oder ea l i z a runba l a nc e , a ná l i s i sydeba t edel ospr obl ema sa c t ua l esydel os pr i nc i pa l esdes a f í osqueenf r ent ael des a r r ol l ol oc a l , r egi ona l , na c i ona l ei nt er na c i ona l , t oma ndoc omoej edel ar ee x i ónel c ont e x t oc a r a c t er i z a doporl ac r i s i sneol i ber a l yl agl oba l i z a c i ón.

22a l 24deAgos t o, 2012

Cent r oCul t ur a l J a i meT or r esBodet Uni da dPr of es i ona l AL M, Za c a t enc o, DF . www.

3f or omul t i c ul t ur a l . es i a t ec . i pn. mx mul t i c ul t ur a l i da d@hot ma i l . c om f or o. mul t i c ul t ur a l i da d@gma i l . c om