Go Copenhagen #4

GO COPENHAGEN

SHOPPING DINING SEE & DO YOUR PERSONAL COPY

explore the energy of creation Reversible Lock Bracelets, Shamballa Non-Braided Bracelets, Star Of Shamballa Alliance Armring, Dorje Ring | G/Vs Diamonds, Solid Black Diamonds, Black Diamonds, Blue Sapphires, Amethysts, Turquoise, 18K White Gold, 18K Black Rhodinated Gold Flagship Store, Ny Ă˜stergade 7, 1101 Copenhagen, Denmark | +45 3336 5959 shamballajewels.com | Follow us on Instagram @shamballajewels

S TA R O F S H A M B A L L A

| P I LO U A S B Æ K B Y C O O P E R

& GORFER

“ YOU CAN NEVER BE TOO PROVOCATIVE.”

BEHNAZ SHAFIEI IRANIAN MOTOCROSS RIDER

G E O R G J E N S E N .C O M

Shop Tax Free at ILLUM. Copenhagen’s most Fashionable Department Store

ILLUM A/S Østergade  København K +     illum.dk

LE AVES CO LLECTI O N D ESI G N ED BY CH A RLOT T E LYN G GA A RD FLAGSHIP STORES

•

COPENHAGEN CITY, NY ØSTERGADE 4

COPENHAGEN AIRPORT, NYTORV

•

SYDNEY CITY NSW, 89 MARKET STREET

STOCKHOLM CITY, GREV TUREGATAN 14

•

PARIS , 4, RUE DU 29 JUILLET

WWW.OLELYNGGAARD.COM

AQUARACER CALIBRE 5 Kai Lenny is one of the few surfers with enough mental strength to challenge the ‘Jaws’.

Kai means ocean in Hawaiian, the natural element where #DontCrackUnderPressure is nothing but literal: like TAG Heuer, it is his whole mindset.

10% DISCOUNT FOR FOREIGN VISITORS. Applies only to residents outside Denmark.

Selected departments excluded.

K G S . N Y T O RV 1 3 , C O P E N H A G E N M O N D AY – S U N D AY 1 0 A M – 8 P M M AGA S I N . D K

STIG P stig p was founded in 1969 by creative innovator Stig Petersen, over the years becoming institution in danish fashion. Today run by Stig Petersen’s daughter and designer Signe Kjer “stig p is still based on my father’s founding values from 1969, proving it remains possible to create and develop a brand based on quality and design, good working conditions and mutual responsibility.” Stig P has 3 stores in copenhagen and the international online site www.stigp.net.

Shop online at stigp.net or visit one of our stores Stig P City - Kronprinsensgade 14 - 1114 København K Stig P Nørrebro - Ravnsborggade 18 - 2200 København N Stig P Frederiksberg - Gammel kongevej 91 - 1850 Frederiksberg

TRADITION Since 1834, the P. Hertz boutique has offered the finest quality handcrafted design and excellent service. Family-owned for over 180 years, the shop has seen nearly two centuries of patrons stroll into its front door, including kings and queens. We invite you to step into our world and experience the P. Hertz tradition.

KØBMAGERGADE 34 · 1150 KØBENHAVN K · TELEFON: 33 12 22 16

W W W . P H E R T Z . D K

GO COPENHAGEN

THE CONTENTS GO SHOPPING 22 THE PAVILLIONS 62 COPENHAGEN OLD TOWN 72 GO DINING 92 GRÅBRØDRE TORV 126 GO CULTURAL 134 MAP 161

Go Copenhagen is published annually by Meller Publishing Kompagnistræde 6A 1208 Copenhagen www.mp-cph.com Steen Thygesen P: + 45 2165 7997 steen@mp-cph.com Sebastian Thygesen T: +45 42220 6360 sebastian@mp-cph.com Art Direction MK Agency www.mkagency.net

18

Guldsmed Apel · Store Kongensgade 58 · 1264 København K tlf. 33 13 28 31 · info@guldsmedapel.dk · www.guldsmedapel.dk

19

GO COPENHAGEN

EDITORS NOTE GO and be charmed by Copenhagen, Northern Europe’s coolest and cosiest capital, packed with shops, cafes and the best restaurants in Scandinavia. From the winding streets of the beautiful old town and grand royal palaces to the city’s cutting-edge buildings and attractions, Copenhagen is the perfect blend of old world and new. Hop on a bike or stroll the city on foot and take in its laid-back atmosphere and effortless sense of style.

Copenhagen is packed full of great attractions.

Walk, cycle or take a boat trip between Copenhagen’s multitude of sights. From stunning palaces, such as Rosenborg Castle, to icons like The Little Mermaid, Copenhagen will leave a lasting impression on you.

From a day of sightseeing or shopping in Copenhagen’s cosy centre, head to one of the city’s excellent restaurants, bars or cafes for an evening to remember.

Shopping in Copenhagen is a treat in itself. The city centre is a cosy knot of small streets with one-

20

of-a-kind boutiques, well-known international brands and classy department stores. No need to traipse over a large distance looking for interesting shops. Copenhagen’s commercial heart is concentrated in the beautiful old town centre Many shopping trips start on the world’s longest pedestrian shopping street. Strøget pulses through the heart of the city centre, from Kongens Nytorv all the way to the Town Hall Square (Rådhuspladsen).

It’s filled with some of Copenhagen’s most historic buildings and attractions as well as exciting shops.

If you’d like a little help prioritising your time in the city, this guide is what you need! Here are some of the most-visited attractions, museums, restaurants and shops in Copenhagen...

If you need more information, Go to www.hotelmagazine.dk

TIGEROFSWEDEN.COM STORES: • CHR. IX’S GADE 1, COPENHAGEN K • ILLUM, COPENHAGEN K • FIELDS, COPENHAGEN S • FREDERIKSBERG CENTRET, FREDERIKSBERG • LYNGBY STORCENTER, LYNGBY

21

GO SHOPPING

24 MAP

BINDESBØL At Bindesbøl, they greet you with a team of competent and dedicated employees who are eager to give you the best shopping experience in town, within men and women’s fashion respectively.

They have combinded many years of knowledge of the fashion industry with the commitment to present classic, trendy and always current collections that are carefully selected from the leading European designer brands.

Ermenegildo Zegna, Pal Zileri, Etro, Brunello Cucinelli, Armani, Moncler, Herno, Jacob Cohen, Armani Jeans, Hogan, Santini, Lardini, Stenstrøms, Capobianco, Fabiani Filippi, Oh, Oscalito, J Brand KGS. NYTORV 20 1050 COPENHAGEN T: +45 3393 1307 WWW.BINDESBOEL.DK 24

25 MAP

GEORG JENSEN Georg Jensen, By Appointment to her Majesty the Queen of Denmark, is known the world over for its unique design language. For more than a century, Georg Jensen has represented the very essence of Scandinavian Design.

Quality, craftsmanship, minimalism, simplicity, organic and understated elegance are just some of the words design experts and connoisseurs use to express what Georg Jensen is about.

AMAGERTORV 4 1160 COPENHAGEN T: +45 3311 4080 COPENHAGEN AIRPORT 2770 KASTRUP T: +45 3251 7825 WWW.GEORGJENSEN.COM 25

26 MAP

ROYAL COPENHAGEN Royal Copenhagen produces the finest porcelain in the world, hand painted and produced by ancient methods and refined throughout the history of time. Royal Copenhagen dates back to 1775, where the company was founded under the patronage of Queen Juliane Marie. Throughout history Royal Copenhagen has defined the timeless yet contemporary design. Today the company has created more than 135 design lines, among those are the world famous Flora Danica and Blue Fluted, which is the mother of Blue Fluted Mega AMAGERTORV 6 1160 COPENHAGEN WWW.ROYALCOPENHAGEN.DK 26

27 MAP

OLE LYNGGAARD COPENHAGEN OLE LYNGGAARD COPENHAGEN is an international manufacturer of handcrafted fine jewellery with the workshop located in Denmark. The company was established in 1963 by goldsmith Ole Lynggaard and has been kept as a family business ever since.

The family-run jewellery house has a solid and well-established reputation as a luxury brand throughout Scandinavia, Western Europe and Australia. OLE LYNGGAARD COPENHAGEN was appointed Purveyor to the Royal Danish Court in 2008. The company has a long and distinguished history of serving royalty, stars and celebrities worldwide.

NY ØSTERGADE 4 1101 COPENHAGEN WWW.OLELYNGAARD.COM 27

28 MAP

STENSTRUP JUVELER WATCHES & JEWELLERY Chopard Omega Zenith Longines Rado Tissot

ØSTERGADE 26 1100 COPENHAGEN WWW.STENSTRUPJUVELER.DK 28

Tag Heuer Mont Blanc Frederique Constant Gucci GIA Diamond by Stenstrup Chopard Jewelley

29 MAP

BACH COPENHAGEN Copenhagen’s most renowned fur and fashion houses Bach Copenhagen was established in 2012 and in 2013 yet another affiliate was added to Karsten Bach’s luxurious universe of fur, fashion and accessories for women who want to be extraordinary in every way – every day.

HOVEDVAGTSGADE 6 1103 COPENHAGEN WWW.BACHCOPENHAGEN.COM 29

30 MAP

DAY BIRGER ET MIKKELSEN In 1997 Keld Mikkelsen founded DAY Birger et Mikkelsen with a simple vision: creating clothes that hadn’t been created yet. Being a nomad, Keld has travelled the world.

He met countries of inspiration, impressions, people, and cultures full of diversity. He met the odd, the new, the different, and was inspired by the traditional saris’ embroidery and craftsmanship.

Bohemian lifestyle and philosophy is ever present in the DAY designs. Retro yet modern, sharp yet soft, Scandinavian yet ethnical. Designs made to create an effortless sophisticated look. A look that gives you confidence and liberates you to walk your own paths.

FLAGSHIP STORE PILESTRÆDE 16 - 1112 COPENHAGEN K & CONCEPT STORE - COPENHAGEN AIRPORT & DEPARTMENT STORE - ILLUM ØSTERGADE 52 - 1100 COPENHAGNE & DEPARTMENT STORE - MAGASIN KGS. NYTOV VINGÅRDSTRÆDE 8, 2 SAL. - 1095 KØBENHAVN K WWW.DAY.DK 30

31 MAP

KLARLUND Klarlund is Denmark’s leading dealer of exclusive watches and jewellery and represent some of the worlds most recognized brands including Rolex, Vacheron Constantin, Audemars Piguet, Hublot, Cartier, Omega, Panerai, Chanel, Montblanc, TAG Heuer, Longines, Tudor and Gucci.

Worth noticing is KLARLUNDs own production of beautiful jewellery produced by own designers and made in 18 carat gold, platinum and perfectly matched diamonds.

The collection includes the exclusive diamond collection: Classic K Collection and engagement & wedding rings from FOREVER by KLARLUND. ØSTERGADE 22 1100 COPENHAGEN K & VESTERBROGADE 6D 1620 COPENHAGEN V WWW.KLARLUND.DK 31

32 MAP

BRUUN RASMUSSEN Whether you are looking for a modern painting, a furniture classic, a sparkling diamond ring, an elegant wristwatch or an enchanting bottle of Champagne, there is always a rich selection of items in all price classes at Bruun Rasmussen Auctioneers.

Bruun Rasmussen conduct daily online auctions of art, antiques, modern design, jewellery, wristwatches, stamps, coins, weapons, books and wine.

BREDGADE 33 1260 KØBENHAVN K T: +45 8818 1111 & SUNDKROGSGADE 30 2150 KØBENHAVN WWW.BRUUN-RASMUSSEN.DK 32

33 MAP

APAIR The philosophy of Apair is based on beauty, simplicity and balance in both products and store design. Apair was founded in Copenhagen 1995 and has since thrived both in Denmark and internationally.

Apair strives to be in the highest end of the fashion industry and achieves this by selling elite products, made by top European designers, to its many customers.

NY Ă˜STERGADE 3 1101 COPENHAGEN WWW.APAIR.DK 33

34 MAP

HOUSE OF AMBER House of Amber is one of the world’s oldest producers of exclusive amber jewellery and today also one of the largest. The company was founded in 1933 by Danish Einer Fehrn and through several generations House of Amber has specialised and refined its skills in manufacturing of the finest amber jewelry..

VESTERBROGADE 1A, BY TIVOLI 1620 COPENHAGEN V & NYGADE 6, AT STROEGET 1164 COPENHAGEN K WWW.HOUSEOFAMBER.COM 34

35 MAP

ROUGHDIAMONDS.DK -FINE JEWELLERY BY MAYA BJØRNSTEN Discover the hidden boutique Like precious raw diamonds, the Bredgade store might be difficult to find, but after turning heads with an exhibition at the royal Amalienborg Castle, Maya Bjørnsten´s unique collection has found a home befitting of the natural beauty of Rough Diamonds.

Along the journey, they picked up admirers while displayed in Paris, as well as Dover Street Market in London, Tokyo and New York.

Come in and see mother nature´s handiwork at it’s finest, lovingly set in the finest gold with restraint to ensure the beauty of the rough diamond always steals the show.

TUESDAY 11-16 WEDNESDAY - FRIDAY 11-17.30 SATURDAY 11-15 BREDGADE 56 1260 COPENHAGEN K NEXT TO AMALIENBORG PALACE

BY APPOINTMENT CALL +45 20 20 70 86 WWW.ROUGHDIAMONDS.DK 35

36 MAP

PAPILIO Creating a perfect Suit takes skills, passion and many years of experience.

At Papilio, they offer tailored Made-to-Measure suits, coats and shirts using fabrics from the best suppliers in the world, such as Dormueil, Holland & Sherry, Reda, Vitale Conconiio Barberies, etc. You are guided through the process and are offered rich choice of various details, linings, buttons, and interlinings. As a result, you get properly constructed garments that reflect your individual style and provide comfort.

BORGERGADE 15A 1300 COPENHAGEN K. T: +45 3029 5930 WWW.PAPILIO.DK 36

37 MAP

MAGASIN The huge and stylish department store is a modern shopping mecca that offers the most and best from the Scandinavian and international design scene. It has everything the heart desires – spanning clothing for women, men and children, lifestyle products, restaurants, food and wine, perfume and accessories.

KONGENS NYTORV 13 1095 KØBENHAVN K OPEN MONDAY-SUNDAY 10AM-8PM WWW.MAGASIN.DK 37

38 MAP

GOLDSMITH SOFIE LUNØE Recurring collections, unique pieces and special commissions are available in her workshop and gallery on Gråbrødretorv a beautiful square in historical Copenhagen. Here she has been creating jewellery as small wearable sculptures for more than 10 years. Sofie strive to merge classic materials such as precious metals, diamonds and pearls into modern compositions. Bold and eye-catching shapes crafted in a lasting quality, intended for contemporary, everyday wear and to become future heirlooms.

THURSDAY 12PM – 06PM FRIDAY 12PM – 06PM SATURDAY 10AM – 02PM OR BY APPOINTMENT. FEEL FREE TO CALL +45 5195 1154 GRÅBRØDRETORV 3 1154 COPENHAGEN WWW.SOFIELUNOE.COM 38

39 MAP

A.C. PERCH´S Tea was one of the most important products traded at the end of the 18th century and many merchants established and obtained their goods from docking ships at Christianshavn in Copenhagen. Among these merchants was Niels Brock Perch the founder of A.C. Perch´s Tea Shop. The idea was to sell the best teas from all over the world and today this is still their most important task.

Seven generations of tea merchants have owned the family business and the historical tea shop has not changed much in 180 years. Today you can choose between 175 different kinds of tea in the shop and the Tearoom offers you the traditional afternoon tea with delicious scones, petit four cakes and small finger sandwiches.

A lovely place to take a break.

KRONPRINSENSGADE 5 1114 COPENHAGEN WWW.PERCHS.DK 39

40 MAP

LÆDERSMEDEN Situated in the latin quarter of Copenhagen, Lædersmeden (‘The Leather Smith’) offers superiour quality leather goods and handmade shoes and boots. This renowned shop has been at the same location for more than 40 years. Experience the atmosphere of true craftmansship and sought-after service in the shop, and the warm and embracing aroma of genuine leather which in itself is worth a visit.

Lædersmeden is a family-owned business and the proud owner, Jonas, is the second generation of leather smiths to carry on the legacy.

Expect to find only the best in men’s and women’s shoes and boots at Lædersmeden.

VESTERGADE 15 1456 COPENHAGEN K T: +45 3311 6048 WWW.LAEDERSMEDEN.DK 40

41 MAP

P. HERTZ Since 1834, family-owned P. Hertz has been a cornerstone in Denmark for fine quality jewelry and excellent service. With over 180 years of experience, the shop has witnessed generations of patrons strolling into its front doors, including kings and queens.

Their highly-skilled craftsmen and designers work together to create each and every piece in the P. Hertz collection. From the initial inspiration to the final polished piece, the process is long, thoughtful and with great attention to detail.

Whether you are looking for the perfect diamond engagement ring, or simply need your great-grandmother’s necklace repaired, they are here to serve you as Copenhagen’s jewelry experts.

KØBMAGERGADE 34 1150 COPENHAGENK T: +45 3312 2216 WWW.PHERTZ.DK 41

42 MAP

METTE SAABYE In 2004 Mette Saabye established her gallery & workshop in central Latin Quarter of Copenhagen. This is where the business is still housed today.

Her delicate work is loaded with stories. These stories are amusing, yet also have a very serious side to them. She has a delightful way of interpreting life in jewellery.

Her jewellery is handmade, high quality work. With great passion and high technical skills she design and crafts beautiful pieces of jewellery in precious, as well as non-precious materials.

Her favourite materials are glass, stone, mother of pearl & 18k gold. Her jewellery is only produced in limited editions or as unique pieces.

STUDIESTRAEDE 25B 1455 COPENHAGEN K T: +45 2681 1826 WWW.SAABYE.BIZ WWW.METTESAABYE.COM 42

43 MAP

SAMSONITE Established in 1910, Samsonite is the world’s leading luggage brand with a rich heritage of creating trendsetting travel solutions.

Samsonite caters to all offering an extensive spectrum of travel, business, kids, casual and personal accessory products. Always looking forward, Samsonite helps global travellers journey further, with ever lighter and stronger products.

NY ØSTERGADE 2 1101 COPENHAGEN K T: +45 3311 1201 WWW.SAMSONITE.DK 43

44 MAP

SIGNE ABRAHAMSON JEWELRY Signe Abrahamson Jewelry is a universe of unique handmade jewelry in the heart of Copenhagen. The jewelry store is a combination of shop and workshop, where jeweler Signe Abrahamson creates the exclusive jewelry.

All materials are carefully handpicked and consist of the finest pearls, diamonds, silver and gold. Every piece of jewelry is of the finest quality and represents beautiful design combinations of the exclusive materials.

In the little shop and jewelry gallery you will experience a personal service and an inspirational atmosphere. Hereby, you will have the opportunity to explorer the jewelry from Signe Abrahamson and other Danish jewelers.

VALKENDORFSGADE 15 1151 COPENHAGEN T: +45 2173 0018 WWW.SIGNEABRAHAMSON.COM 44

45 MAP

GOLDFINGERS Goldfingers jewelry boutique & studio in the heart of Copenhagen. To Goldfingers, sustainable design is about crafts, ethics and aesthetics. Their Jewelry are made with Fairtrade certified gold and silver.

Goldfingers features a collection of handmade jewelry, created with artistic energy and devotion to technique, medium and aesthetic. Together, Janne K. Hansen and Karl Ejnar Nybo are creative perfectionists at the fore, balancing the contrasts between order and chaos, poetry and punk.

Their joint collection for Goldfingers is the epitome of their craft – precise and subtle. Always with an element that upends expectation, pushing the boundaries of convention.

KLOSTERSTRÆDE 18 1157 COPENHAGEN WWW.GOLDFINGERS.DK 45

46 MAP

SMITHS SMITHS is a creative collective based in the heart of the old and vibrant Latin Quarter of Copenhagen, when entering the studio and gallery you will fnd the makers mid-process as they create new designs. SMITHS hosts a leathersmith, Michael Bodholdt and two goldsmiths, Josefne Rønsholt Smith and Ninna York. Their designs refect upon traditional Danish design and craft, but with a modern and edgy twist.

The makers at SMITHS invite you to explore their new creations displayed in the gallery or delve into materials and create a customized bespoke design in collaboration with them LARSBJØRNSSTRÆDE 21 1454 COPENHAGEN K T: +45 2889 3320 46

47 MAP

GALLERI ÀSDIS GULD & SØLV Galleri Àsdis Guld & Sølv creates unique hand crafted jewellery inspired by Norse mythology and Icelandic heritage.

Among key features of the jewellery are the engraving of runes and petroglyphs along with the use of ashes from Icelandic volcanoes, ancient celtic coins and the use of motifs such as skulls, ravens, hammers and axes.

The shop is located in the wonderful center of Copenhagen.

The opening hours Monday through Thursday are 12:0017:30, Fridays are 12:00-18:00 and Saturdays are 11:0015:00.

KLOSTERSTRÆDE 12 1157 COPENHAGEN K T: +45 3314 8090 WWW.ASDIS.DK WWW.FACEBOOK.COM/GALLERIASDIS 47

48 MAP

LE CREUSET Since 1925, Le Creuset’s unsurpassed craftsmanship and vibrant color palette have earned the loyalty of cooks around the world. Le Creuset cookware, from legendary enameled cast iron to innovative nonstick, continues to set the standard in beauty and performance. A continuously focus on new product and colour additions reflect Le Creuset’s enduring commitment to making joyful moments happen in the kitchen and around the table.

PILESTRÆDE 30A 1112 COPENHAGEN K T: +45 36889191 WWW.LECREUSET.COM 48

49 MAP

ME & AUDREY Me & Audrey offers exclusively handcrafted jewellery inspired by the clean and classic style of Audrey Hepburn.

Located in the city centre across the Kings Garden the boutique has an intimate atmosphere where every piece of handcrafted jewellery celebrates the delightfulness and simplicity of the fashion icon. Gold, diamonds, silver and pearls melt together in exquisite pieces proving that true classics never go out of style. Jewellery made from from coloured rose cut diamonds as well as jewellery made from diamondbeads are among the signature pieces.

Boutique owner, Rikke Gransøe, and her staff will make sure to give you a guided tour though the pieces in store as well as offering advice on redesign or maintenance of jewellery. Me & Audrey also does commissioned work and places great emphasis on involving the customer in the process of making jewellery that makes your dreams come true.

CHRISTIAN IX’S GADE 7 1111 COPENHAGEN K T: +45 2095 4151 WWW.MEANDAUDREY.COM 49

50 MAP

ENGLISH SILVER HOUSE Since 1911 English Silver House have been dealing with high quality silverware. They are proud to show a carefully selected classical range of Danish silver, specially made for us by one of today’s most talented Danish silversmiths.

Antiques of the future. It is always worthwhile to own silver in high quality. Also you will notice silver from leading manufacturers including England, Germany Italy and France. You will find them not far from the exclusive shopping area of Copenh,agen. Next to silverware you can see a small-scale exhibition of modern contemporary art.

Paintings and silver plated sculptures as well.

GAMMEL MØNT 25 1117 COPENHAGEN K T: +45 33 14 83 81 WWW.ENGLISHSILVERHOUSE.DK 50

51 MAP

SECHER FINE ART & DESIGN Secher Fine Art & Design is a dedicated purveyor of the finest of Danish and international art in addition to high-quality vintage design furniture.

The showroom at No. 25 Bredgade offers a wide choice of furniture designed by leading Danish names such as Hans J. Wegner, Finn Juhl, Arne Jacobsen, Arne Vodder and Poul KjĂŚrholm as well as examples by influential international designers. There is also a wide selection of vintage PH lamps, some dating back to 1930. In addition to design, the 300 square metre showroom also features a wide representation of Danish art and paintings by internationally renowned CoBrA artists.

BREDGADE 25 1260 COPENHAGEN T: +45 2427 7038 WWW.SECHERFINEART.COM 51

52 MAP

CHARLOTTE WENDES In the heart of Copenhagen, close to The Royal Theater, you will finda beautiful fine jewelry store called Charlotte Wendes, named after the designer and craftsman. In this little cozy street called Vingårdstræde you will enter a soothing space filled with detailed fine work that will draw you to immerse.

The jewelry is handmade in the store itself and here you have the opportunity to experience the workspace where the creations come to life. There is allways a kind guidance to be found here for you to find the exact right piece of jewelry. Each peace of jewelry is completed when worn by its rightful owner.

VINGÅRDSSTRÆDE 20 1070 COPENHAGEN K T: + 45 3314 6440 WWW.WENDES.DK 52

53 MAP

BJØRG Just off the main pedestrian street, Strøget, you’ll encounter the BJØRG universe inside a 17th century building at Læderstrædet 13. Here you’ll find a range of the bold and luxurious jewellery that is so unique to BJØRG. Shop from the latest collection, or go treasure hunting in the archives to get hold of limited edition showpieces, one-of-a-kind jewellery or classics from previous collections.

All BJØRG pieces are handmade and all materials are 100 % natural and obtained in accordance to environmental preservation.

LÆDERSTRÆDE 13 1201 COPENHAGEN WWW.BJORGJEWELLERY.COM 53

54 MAP

SHAMBALLA Jewellery from Shamballa Jewels combines symbolism from ancient Eastern philosophy, and design from aesthetic Nordic design principles.

The highly personal, and customizable bracelet and necklaces - with extravagant gems, pavè beads and macramé braiding are synonymous with the Shamballa Jewels signature style. True to their core values Shamballa Jewels pride themselves in impeccable quality and craftsmanship, meeting fine jewelry standards with G/vs diamonds and 18K gold. The jewellery is designed for collectors looking for something that goes far beyond what Is simply luxury.

NY ØSTERGADE 7 1101 COPENHAGEN WWW.SHMBALLAJEWELS.COM 54

55 MAP

ABOUT VINTAGE Scandinavian minimalism as well as excellence in quality and detail are the essence of the highly popular wristwatches from About Vintage. Creators of the popular watch brand are childhood friends Sebastian Skov and Thomas Andersen. Driving the brand is their great passion for wrist-watches and classic design as well as their desire to fashion finely crafted timepieces. Their vision of creating an affordable dream watch – or a stand-in for the watch in the safety box – has been very successfully achieved.

About Vintage has opened their first flagship store, which in fine tune with the design of their watches and their penchant history is located on Gothersgade right next to the King’s Garden – one of Denmark’s most historic parks.

GOTHERSGADE 97 1123 COPENHAGEN T: +45 5071 5055 WWW.ABOUT-VINTAGE.COM 55

56 MAP

JEWLS CPH JEWLSCPH is a well-established Danish jewellery company, famous for their designs by Mai Manniche. Each piece in the highest quality of silver, gold and precious stones in affordable prices. JEWLSCPH is also known for their focus on jewellery styling, finding the perfect match for the unique woman (or man).

BLEGDAMSVEJ 104A 2100 COPENHAGEN & STRANDVEJEN 183 2900 HELLERUP WWW.JEWLSCPH.COM 56

57 MAP

TIGER OF SWEDEN Founded in Uddevalla in 1903 as a men’s tailoring brand, Tiger of Sweden has grown over the past century to operate across three continents. Always focusing on their brand philosophy, ‘A Different Cut’, Tiger has grown to now offer complete men’s and women’s lines, shoes, accessories, underwear and a dedicated Jeans line. Continuing to evolve, Tiger of Sweden offers a modern and contemporary approach to traditional tailoring.

CHR. IX’S GADE 1 1111 COPENHAGEN & ILLUM ØSTERGADE 52 1001 COPENHAGEN WWW.TIGEROFSWEDEN.COM 57

58 MAP

STIG P Stig p was founded in 1969 by creative innovator Stig Petersen, over the years becoming institution in danish fashion. Today run by Stig Petersen’s daughter and designer Signe Kjer “stig p is still based on my father’s founding values from 1969, proving it remains possible to create and develop a brand based on quality and design, good working conditions and mutual responsibility.” Stig P has 3 stores in copenhagen and the international online site www.stigp.net.

KRONPRINSENSGADE 14 1114 COPENHAGEN & RAVNSBORGGADE 18 2200 COPENHAGEN N WWW.STIGP.NET 58

59 MAP

COLD HEGGEM Bespoke spectacles in genuine horn and wood. At Cold Heggem workshop BRILLESKRÆDDERIET they design unique glasses in wood and genuine horn. Materials superior in lightness and character to steel and plastic; the standard materials used in industrial design. They customize, shape and craft the frame to suit your face and your desires. They have a collection they can tailor for you personally, or use as a reference when developing your personal design.

PISTOLSTRÆDE 6 1102 COPENHAGEN K T: +45 2681 8051 CH@COLDHEGGEM.COM WWW.COLDHEGGEM.COM 59

61 MAP

ILLUM ILLUM is an iconic Danish department store located in the most exclusive shopping area of Copenhagen. ILLUM is a leader in luxury retail and features a successful mix of fashion, lingerie, bags, shoes, design and beauty from top Scandinavian and international designers. Visitors are guaranteed a unique and unparalleled shopping experience when walking through the doors of the historic building. After a thorough remodelling, ILLUM reasserts its status as one of Scandinavia’s leading shopping destinations. Do not miss the outstanding ILLUM ROOFTOP with several quality restaurants and a beautiful rooftop terrace overlooking Copenhagen. Ă˜STERGADE 52 1100 COPENHAGEN WWW.ILLUM.DK 61

62

GO COPENHAGEN

THE KINGS GARDEN & THE PAVILLIONS The King’s Garden is one of most beautiful places in Copenhagen. Around the garden you will find great cafees, restaurants and boutiqes with a lovely view into the King’s Garden.

Around the King’s Garden is the Pavillon’s. Each of the Pavillon’s offers something special and different.

The Pavillon’s offer everything from jewellery, galleries, interior, beauty products, design clothes, cafees and restauants.

The Royal Garden has been open to the public since the 1770s and is today a popular attraction for the people who live in Copenhagen and tourists.

The gardens are visited by an estimated 3 million people every year. King’s gardens are the country’s oldest royal gardens and were also etablished in the Renaissance style

by Christian IV.

63

64 MAP

I LOVE BEAUTY This year Charlotte opened a small and very unique beauty universe in the famous King’s Garden in Copenhagen. It is located in one of the small Pavillons from 1806 inspired

by Pont Neuf in Paris.

Denmarks lwading beauty expert Charlotte Torpegaard has more than 25 years of experience in the beauty business. She started her career at beauty companies Elizabeth Arden, The Body Shop and Parfums Givenchy in Paris, and went on to become Fashion and Beauty Director at leading Danish fashion titles Eurowoman and Cover magazines for almost two decades.

KRONPRINSESSEGADE 23 1306 COPENHAGEN WWW.ILOVEBEAUTY.DK 64

65 MAP

KAFFERIET At Kafferiet you get a nice homemade cup of coffee. They can also offer a light meal . The coffee shop has a cozy atmosphere were you can sit outsite and enjoy the sun and the people who are passing by.

KRONPRINSESSEGADE 1 1306 KØBENHAVN K 65

66 MAP

ALSING Alsing Unique sculptures crafted with raku technique.

Visit the combined gallery and workshop in the old pavilion at The King`s Garden.

KRONPRINSESSEGADE 5 1306 KØBENHAVN K T: 29827273 WWW.ALSING.DK 66

67 MAP

GARDEN RESTAURANT Garden Restaurant invites you to enjoy a wonderful Nordic culinary experience. The restaurant offers brunch, lunch and evening menus dedicated to quality cuisine.

Throughout the day, Danish seasonal charcuterie, cheese, delicacies and snacks are served; a dish that is listed as Restaurant Garden’s ‘deli board’. In addition, they offer delicious open-faced Danish sandwiches. These delicacies are made from flavoursome fresh ingredients using classic recipes and presented with a light personal touch. In the evening, we serve delightful dishes that include new, free-range potatoes and tender meats from the Danish regions of Himmerland and Funen. ​The magnificent surroundings with the King’s Garden as our neighbour, and with the Royal Life Guards marching past, create the perfect setting for enjoyable company.

Restaurant Garden offers the ideal location for an evening out with those you love.

GOTHERSGADE 87 1123 KØBENHAVN K T: +45 6022 4455 WWW. GARDENRESTAURANT.DK 67

68 MAP

SØLVSMED ELSE NICOLAI HANSEN In a tiny pavillon situated in the fence surraounding The King`s Garden, the silversmith Else Nicolai Hansen creates contemporary silverware and jewellery inspired by fairytales, urban living and the beautiful material itself.

Her silverwork is represented in museums and homes throughout the world. Silver mushroom brushes, wine corks, whisks, confectionary tongs and treasure boxes are all handmade to celebrate the moment of enjoyment. All the silverware and jewellery are made as unique pieces or are part of very small series using silver, pearls and precious stones.

GOTHERSGADE 80 1123 COPENHAGEN K, T: +45 2891 5308 ELSE.NICOLAI.HANSEN@GMAIL.COM WWW.ELSENICOLAIHANSEN.DK 68

69 MAP

ZOLO DESIGN Hanne Harnov is the founder of Zolo Design. She graduated as a clothing designer from Odense Handicraft College in 1990, after which she established Zolo Design. Here she has since dedicated herself to mastering the demanding skill of working with hide and skin, and today she is one of Denmark’s most accomplished leather designers.

KRONPRINSESSEGADE 17 1306 COPENHAGEN T::+45 2620 9311 ZOLO@ZOLO.DK WWW.ZOLO.DK 69

70 MAP

JOSEFINE BERGSØE Humans and animals have adorned themselves since the dawn of time. We use jewelry to transmit a silent signal, to reveal a desire, share our joy, or merely to indulge ourselves. When words fail us, one single piece can send an even stronger, more eloquent, message.

All Josefine Bergsøe’s pieces are made by hand, mostly sourced from sustainable materials. And always using gold, silver, precious gems, and pearls.

Since each element was created by nature, all she does is to follow its inherent design. She adds a few touches, but know never to compete with nature: every fragment is already telling a story long before she puts her hands on it. She seeks nature’s abstract imperfections, scattered precious objects, and put them together.

KRONPRINSESSEGADE 25 1306 KØBENHAVN K T: +45 3391 5827 WWW.BERGSOE.DK 70

WHERE ART, ARCHITECTURE & NATURE COME TOGETHER IN A UNIQUE WAY FOR INFO ON EXHIBITIONS AND OPENING HOURS SEE WWW.LOUISIANA.DK

Louisianas Main Corporate Partners:

ergade Købmag

pa g nistræ de 87 86

Fred

gade

72

sho

lm

onge nsga d

Vester Vold

erik

Ny K

mga

æde sstr gan g

Løn

Farve

rgade

Kattesundet

78 79

e

de

de

74

stræ

Stor

hus

stræ

de

Mag

orv

stræ

Kom

Nyt

89

de

bro

Råd

84 83 75 88

rgad

tuestræ

de

este

Bades

77

Vindebrogade

76

Kna

80

stræ

Nybrogade

ken

82

de Snarestræ de

Hys

85

Ny V

a

Am

Gam Stra mel nd

ge

Skindergade

rv

rto

GO COPENHAGEN

WELCOME TO OLD TOWN We love Copenhagen’s oldest neighborhood with its small, narrow streets and crooked houses.

Here you will find a myriad of great shopping streets, cozy cafes, restaurants, Galleries and charming canals.

The main artery of Copenhagen Old Town is the pedestrian street “Strædet” that runs from Højbro Square to Vester Voldgade.

Strædet in Copenhagen is a street known for its many design and retail shops. It is also full of pleasant cafes, where one can enjoy both food and beverages outside or inside.

You can easily spend a day on Strædet and the many small side streets – shop for your home or closet, find that perfect gift and enjoy a cold drink in the afternoon sun.

For more information please visit www.copenhagenoldtown.dk Dansk Håndværk Milas Amtorp Henriette Hornsleth Gungun Kasia Gasparski Cafe Zirup Café Hoppes Café Wanna’B Café Zalt Café Okko Voraz Café Kreuzberg Sushi Boutique Bertels Salon

74 75 76 77 78 79 80 82 83 84 85 86 87 88 89

73

74 MAP

DANSK HÅNDVÆRK Dansk Håndværk (Danish Handiwork) is a small well established shop. Here you will find beautiful handcrafted wooden toys, ceramics and jewellery A handful of artisans contribute to the shop and and also take part in running it, which means you will be met by one of the artisans and maybe get the story behind the making of the handcraft. If you are looking for something truly unique to bring home this could very well be the place to find it.

KOMPAGNISTRÆDE 20 1208 COPENHAGEN K WWW.DANSKHAANDVAERK.DK 74

75 MAP

MILAS Milas is an old-school goldsmith workshop that designs and creates unique jewellery designs. Each authentic piece has its own characteristics and feature pearls and gemstones of all shapes and colours. Jewellery is also customised, often turning old heirloom into one-of-a-kind designs.

KOMPAGNISTRÆDE 8 1208 COPENHAGEN T: +45 3313 1907 WWW.MILAS.DK 75

76 MAP

AMTORP - DANISH ART & CRAFTS Danish Art and Crafts features beautiful, imaginative and unique arts and crafts by Danish artists. Within their boutique you can find both decorative and functional art, handmade by more than 40 Danish artists and artisans, including glass, ceramics, illustrations, sculptures, jewelry and clothing.

The boutique serves as a studio and showcase for Danish artisan Marianne Amtorp who makes her unique jewelry of blown glass beads. If you visit them on weekdays, you can actually watch Marianne Amtorp blowing her gorgeous glass beads, as her workshop is naturally integrated into the boutique.

HYSKENSTRÆDE 12 1207 COPENHAGEN K WWW.FACEBOOK.COM/AMTORPCRAFTS 76

77 MAP

HENRIETTE HORNSLETH Welcome to the Henriette Hornsleth jewellery store located in a buzzing historic neighbourhood in central Copenhagen.

The Henriette Hornsleth Collection pays tribute to the forces of nature behind the wondrous world of diamonds, gemstones and other precious stones. All jewellery pieces are custom designed to requirement. Drop by the store!

LÆDERSTRÆDE 36 1201 COPENHAGEN T: +45 2128 8756 WWW.HHORNSLETH.DK 77

78 MAP

GUNGUN GunGun is a creative community based in the center of Copenhagen.

In the shop you can find unique Danish products such as ceramics, clothing and illustrations, as well as meet the designers personally in the studio. An exclusive and cozy shopping experience.

KOMPAGNISTRÆDE 25, 1208 COPENHAGEN K WWW.GUNGUN.DK WWW.FACEBOOK.COM/GUNGUN WWW.INSTAGRAM.COM/GUNGUNDESIGNSHOP 78

79 MAP

KASIA GASPARSKI Kasia Gasparski is a skilled goldsmith and designer juggling her talent in her own workshop in Kompagnistræde for more than 20 years. Here you will find news and classics, concepts and poetry, silver and gold.

Her works has recieved numerous prestigious awards and even royal recognition throughout the years.

Come for a visit and see the ’heavenly’ decorated showroom and buy your own original ’Leaf’; the necklace that was sold to MoMA New York…

KOMPAGNISTRÆDE 25 1208 COPENHAGEN K T: +45 3314 1680 WWW.KASIA.DK 79

80 MAP

CAFÉ ZIRUP Strædet, another pedestrian mall running parallel to Strøget, is a long stretch of interconnected streets lined with curioshops, antiques stores, gold and silverware shops, excellent outdoor restaurants, and funky cafés.

Among these cafés you will find Zirup, a refreshing venue with comfortable seating and a buzz of activity.

In addition to being known as a great pre-dinner or pre-clubbing spot, Zirup enjoys a good reputation with local brunch-addicts.

LÆDERSTRÆDE 32 1201 COPENHAGEN T: +45 3313 5060 WWW.ZIRUP.DK 80

NUIT LINETTE NUIT et et LINETTE Gothersgade 7 - 1123 Copenhagen K Gothersgade 7 - 1123 Copenhagen K Phone 01 --info@nuitetlinette.com info@nuitetlinette.com Phone(+45) (+45)53 5387 87 05 05 01 nuitetlinette.com nuitetlinette.com

82 MAP

CAFÉ HOPPES With a central location on Strædet – a parallel street to the main shopping drag Strøget – Café Hoppes offers a great experience, whether you are looking for a two or three-course meal, a cocktail in the café’s cosy courtyard or an ice-cold beer on one of the friendliest streets in downtown Copenhagen.

Whether you are heading out with friends or your family, and whether you need a break from shopping or are looking to warm up for a great night out then Hoppes is the place for you. Their cocktails are made with love and fresh ingredients and include everything from such classics as Mojito and Tom Collins to more trendy cocktails such as Espresso Martini.

LÆDERSTRÆDE 11A 1201 COPENHAGEN T: +45 3393 5353 WWW.CAFEHOPPES.DK 82

83 MAP

CAFÉ WANNA’B With a central location in downtown Copenhagen, Wanna’B café and restaurant invites you to enjoy a freshly brewed cup of coffee, a light dish, a delicious three-course meal – or a great cocktail at our cosy restaurant.

Relax by the crackling fireplace or enjoy a superb cocktail before continuing into the city’s nightlife. Naturally, you are also welcome to enjoy an ice-cold draft beer outdoors in the sun when you visit Wanna’B café in central Copenhagen.

KOMPAGNISTRÆDE 4 1208 COPENHAGEN K T: +45 3313 3311 WWW.CAFEWANNAB.DK

83

84 MAP

CAFÉ ZALT Begin or end your shopping trip on Strøget with a delicious brunch, lunch or dinner in a cosy restaurant in downtown Copenhagen.

Relax by their crackling fireplace or enjoy a superb cocktail before continuing into the city’s nightlife.

Naturally, you are also welcome to enjoy an ice-cold draft beer outdoors in the sun when you visit Cafe Zalt in central Copenhagen.

KOMPAGNISTRÆDE 2 1201 COPENHAGEN T: +45 3336 5353 WWW.CAFEZALT.DK 84

85 MAP

CAFÉ OKKO With its location on Læderstræde, Café Okko is the best place to take a break from shopping or before the day heats up – or where to cool down after a full active day.

Maybe you’re out with friends and are looking for a place with great cocktails. Here in one of the city’s cosiest restaurants you can also try their tasty burgers and fresh pasta. Café Okko serves the best of food using the finest ingredients. And they offer both indoor and outdoor service.

LÆDERSTRÆDE 28 1201 COPENHAGEN K T: +45 3333 8808 WWW.CAFEOKKO.DK 85

86 MAP

VORAZ Voraz, is probably Copenhagens cosiest beer, wine and cocktail bar combining fantastic drinks with delicious tapas, burgers, sliders, sandwiches and salads.

Try their Craft Beer & GT Bar on our 1st Floor every Friday and Saturday from kl. 16!

KOMPAGNISTRÆDE 16 1208 COPENHAGEN T: +45 5326 4375 INFO@VORAZ.DK WWW.VORAZ.DK 86

87 MAP

CAFÉ KREUZBERG In atmospheric Kompagnistræde 14, you’ll find Café Kreuzberg – a long-time favorite among locals. Drop by in autumn or winter and cozy up by the open fireplace, or snatch a seat outside during the warmer months. On the menu you’ll find traditional Danish ‘smørrebrød’ (openfaced sandwiches on Nordic rye bread), our tasty burgers and seasonal salads. And if you need to quench your thirst, you’ll find a large selection of craft beers from some of Denmark’s finest local breweries.

KOMPAGNISTRÆDE 14 1208 COPENHAGEN WWW.KREUZBERG.DK 87

88 MAP

SUSHI BOUTIQUE Sushi Boutique is a cozy restaurant in the heart of Copenhagen. It’s decor and atmosphere lets you experience an intimate eat out in a place where Japan and Europe meets. Serving meals from the highest quality ingredients, chef Fan Yang makes sure to deliver you beautiful, colorful and tasty food. “More fish than rice” says their motto, you will find the freshest fish on your plate, in the perfect fish-rice ratio. Either you decide to get maki, nigiri, sashimi or one of the menus giving you an intensive and comprehensive sushi experience, you will spend a time at Sushi Boutique that is hard to forget. Accompany your delicious meals with an authentic Asian beer or soda, or try one of the organic lemonades they serve.

KOMPAGNISTRÆDE 8 1208 COPENHAGEN 88

89 MAP

BERTELS SALON In the heart of Copenhagen you will find a cheesecake heaven in the physical form of the very popular cheesecake cafe Bertels Salon.

Bertels Salon is a relatively small place, and on a good day both cakes and tables are in high demand.

If you are a true cake lover, you might have some difficulties deciding which cake to set your teeth into.

The montre offers various flavours; from lemon meringue to Oreo, raspberry/vanilla, caramel and licorice from Johan Bülow and more.

KOMPANISTRÆDE 5 1146 COPENHAGEN WWW.BERTELSKAGER.DK 89

GO COPENHAGEN

OTHER GREAT SHOPS IN COPENHAGEN

90

Artium, Vesterbrogade 2A, 1620 Copenhagen,

By Malene Birger, Antonigade 6, 1106 Copenhagen.

Gubi Møntergade 19 1116 Copenhagen

Aubade, Østergade 22, 1100 Copenhagen

Casa Shop, St. Regnegade 2, 1110 Copenhagen

Gucci, Østergade 46, 1100 Copenhagen

Axel Gammel Mønt 1 1117 Copenhagen

Christian Louboutin, Grønnegade 6, 1107 Copenhagen

Halberstadt, Østergade 4, 1100 Copenhagen

Bang & Olufsen, Østergade 18, 1100 Copenhagen

Ecco, Østergade 55, 1100 Copenhagen

Hartung, Kristen Bernikowsgade 4, 1105 Copenhagen

Birger Christensen, Østergade 38, 1100 Copenhagen.

Emporio Armani, Østergade 12-14, 1100 Copenhagen.

Boffi, Bredgade 32 , 1260 Copenhagen

Fona, Østergade 47, 1001 Copenhagen,

Bottega Venetta, Ny østergade 1, 1101 Copenhagen

Franz Jaeger & Me, Gothersgade 31, 1123 Copenhagen,

Boyy Christian IX’ s gade 10 1111 Copenhagen

Gant Rugger, Kronprinsensgade 16, 1114 Copenhagen

Brunello Cucinelli, Pilestræde 10 , 1112 Copenhagen

Gant, Østergade 24, 1100 Copenhagen

Bruno & Joel, Kronprinsensgade 2, 1114 Copenhagen

Geismars Store Strandstræde 21 1255 Copenhagen

Burberry, Østergade 21, 1100 Copenhagen

Georg Jensen Damask, Pilestræde 30, 1112 Copenhagen

Hermes, Højbroplads Copenhagen Holly Golightly, Gammel Mønt 2, 1117 Copenhagen Hvelplund Østergade 15 1100 Copenhagen Illums Bolighus, Amagertorv 10, 1160 Copenhagen, IRO Østergade 17 1100 Copenhagen Ivan Grundahl, Østergade 26, 1100 Copenhagen Jane Kønig, Gothersgade 54, 1123 Copenhagen

GO COPENHAGEN

Karen Millen, Østergade 13, 1100 Copenhagen Lacoste, Ny Østergade 3, 1100 Copenhagen.

Line & Jo, Gothersgade 31, 1123 Copenhagen

Napapijri, Illum, Østergade 52, 1001 Copenhagen, Norr, Pilestræde 36, 1112 Copenhagen Ole Mathiesen, Østergade 8, 1100 Copenhagen

Lloyd, Kristen Bernikowsgade 11, 1105 Copenhagen

Pandora Store, Vimmelskaftet 42, 1161 Copenhagen.

Louis Vuitton Amagertorv 2 1160 Copenhagen

Poul Stig Briller, Østergade 24, 1100 Copenhagen

Mads Heindorf Jewellery, Gothersgade 105, 1123 Copenhagen

Rebekka Notkin, Bredgade 25, 1260 Copenhagen

Malene Juhl Jørgensen, St. Regnegade 2, 1110 Copenhagen Marc Jacobs, Chr. IX’ Sgade 7, 1100 Copenhagen Maria Black, Silkegade 13, 1113 Copenhagen Marianne Dulong, Silkegade 5, 1113 Copenhagen Max Mara, Østergade 7, 1100 Copenhagen Moncler, Østergade 16, 1100 Copenhagen Nanna Schou Gammel Mønt 37 1117 Copenhagen

Vestergaard Møbler, Torvegade 55-57, 1400 Copenhagen Wolford, Østergade 61, 1100 Copenhagen Yde. Ny Adelgade 5, 1104 Copenhagen Zadig & Voltaire, Østergade 1, 1100 Copenhagen

Rohrmann, Ny Østergade 34, 1. tv, 1101 Copenhagen Rue Verte, Ny Østergade 11, 1101 Copenhagen Scarpa Amagertorv 14 1160 Copenhagen Stella Mccartney, Ny Østergade 7, 1101 Copenhagen Stine Goya, Gothersgade 58, 1123 Copenhagen Superlove, Gothersgade 9, 1123 Copenhagen Tage Andersen, Ny Adelgade 12, 1260 Copenhagen Troelstrup, Vester Voldgade 5, 1552 Copenhagen

91

GO DINING

94 MAP

BE STEAK Refined steak restaurant in the heart of Copenhagen Attention all meat lovers; there’s a new steak restaurant in town! At Be Steak on the ILLUM ROOFTOP, you can get prime cuts and gourmet burgers in a laid-back yet cosmopolitan atmosphere.

From tartar tasting and Iberico ham to Rib Eye and lamb chops. You can get it all – and much more – at the new Be Steak on top of Illum in the heart of Copenhagen. In fact, the restaurant serves a worldwide selection of premium quality meat counting Black Angus from USA and Rib Eye from Uruguay, to mention a few.

The restaurant has a cosmopolitan atmosphere, which is elegantly promoted by an open show cooking kitchen.

Here, guests can enjoy their lunch or dinner while watching the chefs prepare the juicy cuts and exquisite accompaniments. While the atmosphere is laid-back, the gourmet experience is always present! ØSTERGADE 52, ILLUM ROOFTOP 1001 COPENHAGEN K T: +45 3318 2654 WWW.BE-STEAK.COM 94

95 MAP

MAIO RESTAURANT Maio Restaurant - Italian Cuisine & Lounge Bar serves traditional cuisine, representing Italian culinary excellence with attention to contemporary details.

The Italian Chef Andrea Marinelli creates modern dishes based on the traditional Italian cuisine mixed with a touch of quality and innovation. The goal is to provide guests with a culinary experience with different flavors, a great variety of dishes and unique ingredients. The kitchen and dining area are divided by glass windows, allowing customers to enjoy a daily live cooking show, otherwise the food can be enjoyed under the sky in Maio’s Glasshouse!

Maio Restaurant offers every day brunch, lunch, dinner and has a Lounge and Fireplace area as well were guests can enjoy their coffee or just a glass of selected Italian wine. Ă˜STERGADE 52, ILLUM ROOFTOP 1100 COPENHAGEN T: +45 3318 2653 WWW.MAIORESTAURANT.DK 95

96 MAP

EATALY The Italian food market Eataly offers guests the possibility dine, shop and learn about Italian food in the heart of Copenhagen inside the prestigious department store – ILLUM. Spread over 2,000 square meters, Eataly features a range of authentic Italian products, simple Italian dishes and a cooking school where you can learn about Italian cuisine and culture.

The food court itself has more than 3,000 food items to choose from and features three eateries, a coffee bar and a gelato and chocolate bar. Eataly is the new place in Copenhagen for those who want to eat better, to live better.

ILLUM Ă˜STERGADE 52 1100 COPENHAGEN INFO@EATALY.DK WWW.EATALY.DK 96

97 MAP

RESTAURANT KANALEN If you are looking for a cozy and romantic eatery for a date or a dinner with the girlfriend, the wife or your first date, Restaurant Kanalen at Christianshavn is a great choice.

For lunch, both private and businessmen pass by - especially in the summer, where you can sit outside overlooking Christianshavner idyl and Christianshavns Kanal.

The interior of the old, relatively low-ceilinged house with deco-lined floors, Wegner’s Y-chairs is tasteful, and the service is unpretentious but professional and attentive.

WILDERS PLADS 2 1403 COPENHAGEN WWW.RESTAURANT-KANALEN.DK 97

98 MAP

ADDRESS ADDRESS is a unique waterside waypoint where you can enjoy a glass of wine, gastronomic cuisine and your morning coffee. A relaxed everyday meeting place offering sea views and harbourfront living – a welcoming address that lets you feel at home TUBORG HAVNEPARK 15 2900 HELLERUP T: +45 3943 0083 WWW.ADDRESSTUBORGHAVN.DK 98

99 MAP

KÖD Restaurant KöD is your steakhouse in Copenhagen, where in the charming surroundings you can enjoy a sumptuous dinner complemented by fine wines and the city’s best table waiting.

The culinary concept is one steaks of the finest quality in the form of the best cuts from Danish, American and Uruguayan stock. The tender steaks are combined with a delicious selection of side orders and sauces.

After dinner, you can delve into the delicious drinks menu and let talented mixologists offer the best final treat of a wonderful evening.

NO. 25 ADMIRALGADE WWW.KOEDKBH.DK 99

100 MAP

PS BAR & GRILL PS Bar & Grill invites guests into the raw space in Pilestræde, it is an informal cantina with lunch, dinner, cocktails and bar atmosphere on weekends.

The menu consists of a number of small dishes, side orders and sauces, so you can put together the meal completely as wished. Inspired by the Mediterranean food culture, the small dishes serve as snacks to share or combine for a full meal based on meat, poultry or fish – in a price range where most can afford. The wine list contains mainly wines from their own import and served in both the glass in half or full carafe. If you like a cocktail you can both request individually or a pitcher to the table – or choose sangria, which is one of the PS Bar & Grills absolute specialties. PS Bar & Grill is located in Galleri K together with El Nacional and The Market.

PILESTRÆDE 12A 1112 COPENHAGEN K RESERVATION: +45 70701085 WWW.PSBARGRILL.DK 100

101 MAP

RESTAURANT PLUTO With a concept of a tempting variety of smaller dishes, successfully combined by just as great a variety of the World’s cuisines (French, Thai, Spanish, you name it), no guests leave hungry. With the excellent food, cleverly composed cocktails and an always embracing atmosphere, Pluto has marked itself as one of Copenhagen’s hottest restaurants.

BORGERGADE 16 1300 COPENHAGEN K T: +45 3316 0016 WWW.RESTAURANTPLUTO.DK 101

102 MAP

RETOUR STEAK COPENHAGEN K Boosting the low key city life, this restaurant combines steak frites, burgers and lobster with minimalistic décor and professional but laid back service, all topped up with cool tunes in the background.

NY ØSTERGADE 21 1101 COPENHAGEN K T: +45 3316 1719 WWW.RETOURSTEAK.DK 102

103 MAP

RETOUR STEAK VESTERBRO Situated in the hip area of Vesterbro, this restaurant offers the same ambiance and (almost the) same menu as the one in Ny Østergade, where steak frites, burgers and lobster pin point an excellent and laid back dining experience.

TROMMESALEN 5 1614 COPENHAGEN T: +45 8863 0292 WWW.RETOURSTEAKVESTERBRO.DK 103

104 MAP

GORILLA Restaurant GORILLA is a gastronomic goldmine, located in a corner of the Meatpacking District in Copenhagen.

The kitchen style is undogmatic, with only one simple rule saying; dishes with a good taste. It shows on the menu which includes a god mix of the Mediterranean, Asian, South American and new Nordic. - And if you want to try it all, you should go for the 10- or 15 snack servings, where you for sure will be served a few appetizers, fish dishes, homemade Italian style pastas, meat and a few desserts in the end.

The wine selection is mainly European, with a focus on ‘happy’ fruity wines. If you prefer cocktails is also a rich opportunity to be spoiled for reasonable prices. There can be booked table, and retrieved more information at www. restaurantgorilla.dk Restaurant GORILLA opened in October 2014 by the gastronomic team of Rasmus Oubæk, Jesper Marcussen & Bjørn Rosendal Jacobsen, who also has started Restaurant PLUTO, two steak houses named Retour Steak, as well as BARBIE bbq – all located in the Copenhagen area.

FLÆSKETORVET 57 1711 COPENHAGEN T: +45 3333 8330 WWW.RESTAURANTGORILLA.DK 104

105 MAP

KULTORVET 15 At Kultorvet 15 you will always be meet with a smile. Kultorvet offers everything from delicious luxury brunch, salads, burgers, steaks and delicious deserts. You have the opportunity to sit inside the beautiful cozy rooms, or enjoy Kultorvet outsite were many people passes by. There is always plenty of people and life at Kultorvet. Kultorvet 15 also offers water pipe, karoke and a big TV screen 1st floor. You will never be bored at Kultorvet 15!

KULTORVET 15 1175 COPENHAGEN WWW.FACEBOOK.COM/KULTORVET/ 105

106 MAP

TOLD & SNAPS Restaurant Told & Snaps is a traditional Danish lunch restaurant situated in an English basement close to Nyhavn in the heart of Copenhagen.

Told & Snaps has been in business since 2000 and has, in that period, become one of the leading lunch restaurants in town.

Reservation required.

TOLDBODGADE 2 1253 COPENHAGEN K P: +45 3393 8385 WWW.TOLDOGSNAPS.DK 106

107 MAP

BISTRO BOHEME Bistro Boheme – a little piece of Paris in Copenhagen – 10 minutes’ walk from King’s New Square & Nyhavn.

French Bistro with high quality food and a very nice atmosphere. You can enjoy lunch and evening meals and a drink in our bar.

Per Thøstesen – Head chef & owner – the first foreign deputy head of Paul Bocuse is responsible for pots and controls “the battle”.

Reservation required.

ESPLANADEN 8 1263 COPENHAGEN K T: +45 3393 9844 WWW.BISTROBOHEME.DK 107

108 MAP

GASTEN & GALIONEN Visit Gasten & Galionen for a superior taste experience.

Try their world-famous, juicy and freshly caught lobster or surf’n’turf. Enjoy an evening in Nyhavn - with all the bounties of the sea …

The restaurant is located in a 17th century house, which among other things has been the home of Elfin-Hillock composer, Kuhlau, and has one of the best locations in Nyhavn.

NYHAVN 23 1051 COPENHAGEN T: +45 333 20999 WWW.GALIONEN.DK 108

109 MAP

BOB – BIOMIO ORGANIC BISTRO BOB is the largest organic bistro in Denmark, and one of the few 100% certified organic eateries in Copenhagen. At BOB, they not only give emphasis to flavoursome quality cuisine, they are also dedicated to sustainability and social responsibility. This, of course, is also reflected in their choice of suppliers.

Their cocktails, wine, beer, soda, juice and coffee are always either organic or biodynamic. That is a requirement when selecting products for their business. Their sommelier also selects the wines to compliment the food they serve.

HALMTORVET 19 1700 COPENHAGEN T: +45 3331 2000 WWW.BIOMIO.DK 109

110 MAP

CHARLOTTENLUND FORT A little north of Copenhagen lies Charlottenlund Fort.

Offering 180° sea views and beautifully styled premises, the scene is set for an unforgettable gourmet experience.

Whether enjoying a wonderful summer day on the terrace, a romantic dinner at dusk, a wedding, private party or other festive occasion, they provide the perfect setting and service.

When you dine with them, they seek to spoil your senses. Beautiful, flavoursome dishes are therefore what they have in mind when working in the kitchen.

They serve à la carte dishes, but also host several events throughout the year with brunch, barbecues and theme nights. In addition, they also welcome private parties.

During the summer, they offer a wonderful terrace where you can listen to the lapping waves on the shoreline.

Throughout the year, you can enjoy beautiful sea views, whether sitting indoors or outdoors.

LUNCH: MON-SAT 12 – 4 PM & SUN 10 – 3 PM (BRUNCH) DINNER: MON-SAT 5.30 – 10 PM & SUN 5.30 – 9 PM STRANDVEJEN 150 2920 CHARLOTTENLUND T: +45 3962 2263 WWW.CHARLOTTENLUNDFORTET.DK 110

111 MAP

DEN LILLE FEDE In the centre of Copenhagen, just next to Kongens Nytorv and Boltens Gaard, you find Restaurant Den Lille Fede.

A cosy and romantic restaurant with a relaxed atmosphere and a focus on good food and wine at reasonable prices.

The concept is simple: 5 and 7-course menus for DKK 585 and DKK 798 respectively, including wine pairing.

The inspiration comes from Nordic cuisine, often combined in new exciting ways in a modern style.

You can also choose the dishes individually according to your appetite.

STORE KONGENS GADE 17 1264 COPENHAGEN T: +45 3333 7002 WWW.DENLILLEFEDE.DK 111

112 MAP

CAFÉ 22 With its lakeside location, Cafe 22 offers a great experience, whether you are looking for a hot cup of coffee, a light dish, a delicious three-course meal or simply an icecold beer in their cosy central restaurant.

At Cafe 22 they offer outdoor seating under the beautiful chestnut trees overlooking the lakes as well as indoor service in the cosy, rustic restaurant.

SORTEDAM DOSSERING 21 2200 COPENHAGEN N T: +45 ​3537 3827 WWW.CAFE22.DK 112

113 MAP

KAFE KAPERS Located in the heart of the Østerbro neighbourhood, Kafe Kapers offers outdoor as well as indoor seating.

Kafe Kapers serves an amazing luxury brunch buffet and you can also enjoy a two or three-course meal from their extensive à la carte menu. Here you can also enjoy a hot latte, an ice-cold beer or a glass of wine.

The cosy restaurant with its outdoor seating and contemporary pavilion offers sun all day and enjoys a central location at Gunnar Nu Hansens Plads in the heart of the Østerbro neighbourhood close to the national soccer stadium, Parken, and the local theatre Østre Gasværk. There are plenty of nearby parking opportunities.

GUNNAR NU HANSENS PLADS 2 2100 COPENHAGEN Ø T: +45 3525 1120 WWW.KAFEKAPERS.DK 113

114 MAP

MIELCKE & HURTIGKARL The Critically Acclaimed restaurant Mielcke & Hurtigkarl is located in the enchanting royal horticultural gardens of Frederiksberg. The protected buildings hosts a restaurant that boasts a curious and stylish cabaret of Gourmet experiments, contemporary art and elaborate designs set to create a unique experience. The elaborate menu serves up the surrounding garden on your plate.

Reservation required FREDERIKSBERG RUNDDEL 1 2000 FREDERIKSBERG T: +45 3834 8436 WWW.MHCPH.COM 114

115 MAP

GERANIUM Headed by executive chef Rasmus Kofoed, the 2011 titleholder of the Bocuse d’Or prize as the ‘World’s Best Chef’, restaurant Geranium serves vegetable-based cuisine rendered with “a light touch and dynamic approach” using organic – and when available biodynamic – produce.

Featured at the unlikely location of the national soccer stadium, the top-floor grandstand restaurant offers treetop vistas across the neighbouring parkland. So enjoy an aperitif with a view as a divine start to a stellar dining experience. The restaurant is awarded three stars in the Guide Michelin.

PER HENRIK LINGS ALLÉ 4, 8TH FLOOR 2100 COPENHAGEN T: +45 6996 0020 WWW.GERANIUM.DK 115

116 MAP

RAVAGE Ravage is a break with the rigid restaurant experience and the reserved tables. It is a celebration of the good atmosphere, creative cuisine and the pleasures of great food and fabulous wine in abundance – especially rosé champagne some will probably think!

With them, everyone is welcome, and they have a wide segment of the business guests, families, young and old, party originals and originals just in general. And as they put it themselves: “Our guests are part of us, as we are all part of Ravage – a place where one may well create some chaos and celebration, and just enjoy life a little more. “ KONGENS NYTORV 16 1050 KØBEHAVN K RESERVATION: +45 33325151 WWW.RAVAGE.DK 116

117 MAP

RESTAURANT ALSACE You’ll find Restaurant l’Alsace right in the heart of Copenhagen in idyllic surroundings a few steps away from the main pedestrian street.

During the milder months tables are set outside, peacefully surrounded by beautiful half-timbered ochre houses.

The menu with its French and Austrian gastronomical roots is frequently inspired by new ideas and possibilities.

The famed bouillabaisse can also be “abducted” in small portions for a romantic evening or as an enticing horsd’oeuvre for a dinner among good friends.

NY ØSTERGADE 9 (& PISTOLSTRÆDE) 1101 KØBENHAVN K T: +45 3314 5743 WWW.ALSACE.DK 117

118 MAP

FIAT Ready to be seduced by soulful Italian slow-food? Or kick back with a glass of world class Rosso in the wine bar?

FIAT is everything Italian; the passione, the atmosphere, the décor and of course the food. Vongole, truffes, bistecca orentina, grilled seafood – all with love from Italy. In the courtyard every evening of the year feels like a summer night at the Mediterranean. Indoors a lively atmosphere spreads over various levels, and in the winebar the buzz is infectious. The kitchen opens for lunch at 12:00 every day and until 23:00 in weekends. Late night snack?

Try the affetatti in the wine bar.

KONGENS NYTORV 18 1050 COPENHAGEN RESERVATION: +45 33142277 WWW.F-I-A-T.DK 118

119 MAP

KÖD Restaurant KöD is your steakhouse in Copenhagen, where in the charming surroundings you can enjoy a sumptuous dinner complemented by fine wines and the city’s best table waiting.

The culinary concept is one steaks of the finest quality in the form of the best cuts from Danish, American and Uruguayan stock. The tender steaks are combined with a delicious selection of side orders and sauces.

After dinner, you can delve into the delicious drinks menu and let talented mixologists offer the best final treat of a wonderful evening.

NO. 33 VESTERBROGADE. WWW.KOEDVESTERBRO.DK 119

120 MAP

BISTRO CENTRAL At this bistro everything is about sharing and caring. You’ll feel at home the minute you enter the restaurant. Smiling staff all over. The food concept is based on preparing excellent meals with high quality products all over, weather you’re in for a glass of wine, small snacks or the lagest of menus. School night og weekend, an hour of peace or an evening of celebrations. You will not be disapointed.

NY ØSTERGADE 14 1103 COPENHAGEN RESERVATION: +45 70203089 WWW.BISTROCENTRAL.DK 120

121 MAP

EL NACIONAL At El Nacional the inspiration comes from all over Latin America. They are serving the food “family style”, and has always skewers on the grill, such as the classic beef heart skewers from the streets of Peru. Peru has also been known for their Ceviche. So of course this will always be on the menu. They are also famous for their classic South American pisco cocktails. El Nacional is located I Galleri K together with The Market and PS Bar & Grill.

ANTONIGADE 8 1103 COPENHAGEN RESERVATION: +45 70702460 WWW.ELNACIONAL.DK 121

122 MAP

THE MARKET The Market is one of the most popular and funky restaurants in Copenhagen. When you visit The Market you will be presented to an international atmosphere. Food wise you will be presented to the Head Chef’s personal favorite dishes from various Asian cuisines. They show the Asian diversity, but with a nordic twist, where the food experience from the open kitchen is central. All courts have one thing in common. The passion for craftsmanship. The Market is placed at Galleri K, together with PS Bar & Grill and El Nacional.

ANTONIGADE 2 1103 COPENHAGEN RESERVATION: +45 70702435 WWW.THEMARKETCPH.DK 122

123 MAP

CAFÉ VICTOR As one of Scandinavia’s oldest and most famous restaurants, has Café Victor been at the forefront and has become an institution in the Copenhagen city life. The food is the French kitchen combined with the Danish classics, all served with love and passion. With its open kitchen and large windows Café Victor signals openness to its guests.

This has created a familiar and very special atmosphere.

Whether you are a frequent guest or just come to quench your thirst or satisfy your hunger is irrelevant - everybody are welcome at Café Victor.

NY ØSTERGADE 8 1101 COPENHAGEN RESERVATION: +45 33133613 WWW.CAFEVICTOR.DK 123

124 MAP

GEIST Geist is pleasure. Geist is for everyone. Geist is Bo Bech.

Bo Bech is Geist. An eatery where you can relax, unwind and savor the moment. Food made with pure ingredients and pure enthusiasm. Served with joy alongside good pours. In surroundings that inspire gleeful seduction and free thought. There, the evening and the menu is yours: The card consists of light savory dishes, slightly larger savory dishes and all things sweet – we recommend that you begin by choosing a few dishes, and if you have an appetite and a desire for more, you can simply order as you go. Because Geist is about pleasure. So join them. Be part of it.

KONGENS NYTORV 8 1050 COPENHAGEN RESERVATIONS T: +45 3313 3713 WWW.RESTAURANTGEIST.DK 124

125 MAP

TORVEHALLERNE Copenhagen’s food halls, Torvehallerne, is an open marketplace with a dedication to variety, taste and quality.

Our culinary philosophy is based on respect for the raw produce, shared dining experiences and food cultures.

The keywords are quality, freshness and accessibility for the enjoyment and benefit of everyone – from field to fork.

A permanent destination for all the city’s residents and visitors alike from near and far.

FREDERIKSBORGGADE 21 1360 COPENHAGEN P +45 4199 7759 WWW.TORVEHALLERNEKBH.DK 125

126

GO COPENHAGEN

GRÅBRØDRETORV Gråbrødretorv is known for its always cozy atmosphere and its huge Platantree that folds over the square. The place is always filled with people who enjoy the out serving and the beautiful Platantree.

Gråbrødretorv’s restaurants offer many different kinds of food. Everything from Italian, Greek, French and different types of Danish food.

You will be met with a smile from the always welcoming waiters who standing out on the square to introduce their menus.

127

128 MAP

BØF & OST In historic and atmospheric rooms on the beautiful Gråbrødretorv the chefs prepare classic French brasserie-dishes from the best produce in season. The menu lives up to the name of the restaurant (Beef & Cheese) with several cuts of beef as well as a large selection of French and Danish cheeses. In the fall and winter months the open fireplace is lit and during spring and summer, you can enjoy the ambience on the patio with a view of the historic and colorful buildings on the square.

GRÅBRØDRETORV 13 1154 COPENHAGEN K T: +45 3311 9911 WWW.BOEFOST.DK 128

129 MAP

HUKS FLUKS Huks Fluks is located on the sunny side of the beautiful Gråbrødretorv. For most of the year you can sit outside and enjoy the sunshine until late in the evening. Inside the restaurant you will find a beautiful view of Gråbrødretorv and on cold days you can experience Danish hygge by the roaring fire in the fireplace.

The menu takes its inspiration from the Southern European cuisines with bistro-style dishes such as moules marinières, coq au vin and the house specialty, Pata Negra. Make sure to experience the exquisite Sunday brunch served until late in the afternoon.

GRÅBRØDRETORV 8 1154 COPENHAGEN K T: +45 3391 9293 WWW.HUKSFLUKS.DK 129

130 MAP

PEDER OXE A classic since 1975 Peder Oxe serves Danish high end smørrebrød (open sandwiches) for lunch. For both lunch and dinner the menu also features classic dishes inspired by the Danish and French cuisines with a special focus on premium steaks. Peder Oxe changes the menu according to the seasonal offerings of fresh produce and the rich salad buffet always offers a variety of fresh greens and seasonal vegetables. Peder Oxe welcomes you with a light and Scandinavian interior and a large wood burning fire which contributes to the romantic atmosphere in the restaurant.

GRÅBRØDRETORV 11 1154 COPENHAGEN K T: + 45 33110077 130

131 MAP

SIMPLERAW In the light and airy rooms of the 18th century building you can experience simpleRAWs absolutely delicious raw and vegan dishes. They are prepared with a minimum of processing - only using vegetables, seeds, kernels, nuts and fruit. A classic is the brunch which is served until 3 PM and features a selection of the simpleRAW favorites.

Everything on the menu is free of preservatives, additives, coloring, sugar, dairy products, yeast and gluten. You can also take the simpleRAW goodness with you as the restaurant offers a to-go option.

GRĂ…BRĂ˜DRETORV 9 1154 COPENHAGEN K T: +45 3535 3005 WWW.SIMPLERAW.DK 131

GO COPENHAGEN

OTHER GREAT RESTAURANTS, CAFÉS AND BARS AOC Dronningens Tværgade 2 Copenhagen www.restaurantaoc.dk

Pony Kbh Vesterbrogade 135 Copenhagen. wwwponykbh.dk

Cafe Dag H Dag Hammerskoilds alle 38 2100 Copenhagen

Kiin Kiin Guldbergsgade 21 www.kiin.dk

Cafe Europa Amagertorv 1 1160 Copenhagen

Kong Hans Kælder Vingårdsstræde 6 Copenhagen. www.konghans.dk

Cafe Norden Østergade 61 1100 Copenhagen Cafe Wilder Wildersgade 56 1406 Copenhagen Cocks & Cows Gammel Strand 34 1202 Copenhagen Den Røde Cottage Strandvejen 550 2930 Klampenborg Enomania Vesterbrogade 187 www.enomania.dk Famo Øster Søgade 114 Gl. Kongevej 51 Saxogade 3 www.famo.dk Fishmarket Hovedvagtsgade 2 1103 Copenhagen Frederiks Have Smallegade 41 www.frederikshave.dk Granola Værnedamsvej 5 1819 Frederiksberg C Hard Rock Café Rådhuspladsen 45-47 1550 Copenhagen V

132

Krogs fiskerestaurant Gammel Strand 38 1202 Copenhagen Le Sommelier Bredgade 63 www.lesommelier.dk Lillebror Jarmers Pl. 1 1551 Copenhagen V Kanal Cafeen Frederiksholms kanal 18 1220 Copenhagen Kokkeriet Kronprinsessegade 64 1306 Copenhagen K Konditori La Glace Skoubogade 3 1158 Copenhagen Kødbyens Fiskebar Flæsketorvet 100 www.fiskebaren.dk La Rocca Vendersgade 23-25 1363 Copenhagen K Mash Bredgade 20 www.mashsteak.dk MÊLÉE Martensens Allé 26 www.melee.dk

GO COPENHAGEN

No. 2 Nicolai Eigtveds Gade 32 1402 Copenhagen K

BARS

Orangeriet Kronprinsessegade 13 www.restaurant-orangeriet.dk

1105 Kristen Bernikows Gade 4 Copenhagen www.1105.dk

Pastis Gothersgade 52 www.bistro-pastis.dk

Bar O Pilestræde 12 1112 Copenhagen

Paté Paté Slagterboderne 1 www.patepate.dk

K Bar Ved Stranden 20 Copenhagen www.k-bar-dk

Pintxos Nansensgade 63 1366 Copenhagen K Radio Julius Thomsens Gade 12 Copenhagen www.restaurantradio.dk Rebel Store Kongensgade 52 1264 Copenhagen

Ruby Cocktail Bar Nybrogade 10 Copenhagen www.rby.dk The union Store Strandstræde 19 Copenhagen www.theunionbar.dk

Relæ Jægersborggade 41 Copenhagen www.restaurant-relae.dk Restaurant Brdr. Price Rosenborggade 15-17 www.brdr-price.dk Søllerød Kro Søllerødvej 35 Holte. www.soelleroed-kro.dk The Standard Havnegade 44 1058 Copenhagen K The Union Kitchen Store Strandstræde 21 1255 Copenhagen K Uformel Studiestræde 69 1554 Copenhagen V Umami Store Kongensgade 59 1264 Copenhagen Zeleste Store Strandstræde 6 1255 Copenhagen K Zoo bar Sværtegade 6 1118 Copenhagen

133

GO SEE& DO

136 MAP

THE VIKING SHIP MUSEUM With the sound of the waves and the smell of wet wood, the Viking Ship Museum is located right by Roskilde Fjord and it is a great visit for anyone with Viking blood in their veins. Here you find plenty of activities, history, atmosphere and a beautiful harbor - you can even go sailing.

VINDEBODER 12 4000 ROSKILDE WWW.VIKINGESKIBSMUSEET.DK 136

137 MAP

LOUISIANA The Louisiana Museum of Modern Art is located in north­ ern Zealand with a panoramic view across the Øresund.

The museum frames the sculpture park facing the sea and the interaction between art, nature and the museum architecture is quite unique. Louisiana is an international museum with a considerable collection of modern art.

The museum’s permanent collection is one of the largest and most important in Scandinavia. Louisiana has an international reputation for staging exhibitions of both classical and contemporary masters as well as architecture and thematic shows.

Note the generous opening hours, Tuesday-Friday open 11-22, Weekends and public holidays 11-18.

GL. STRANDVEJ 13 3050 HUMLEBÆK P: + 45 4919 0719 WWW.LOUISIANA.DK 137

138 MAP

ARKEN ARKEN collects Danish, Nordic and international art with special emphasis on contemporary art, i.e. works from 1990 onwards. There are two unifying principles in the collection: one is art concerned with the existence of modern man, the other focuses on art that via new forms, materials and media explores the very definition of art. A visit at ARKEN should be an aesthetic, emotional and intellectual challenge. With the collectionthey wish to show Danish art in a broader context, presenting their guests with an insight into the international art scene. ARKEN wishes the encounter with the museum’s collection to provide something to reflect upon, making us understand ourselves and our times better.

SKOVVEJ 100 2635 ISHĂ˜J T: +45 4354 0222 WWW.ARKEN.DK 138

139 MAP

NATIONAL GALLERY OF DENMARK No other museum in Denmark shows such a rich and varied selection of art history - from the early Renaissance to the art of tomorrow. Here’s the best of everything: paintings, sculptures, drawings, graphics, photography, video works and installation art - in short 700 years of art in the heart of Copenhagen. The museum houses many gems, including the masterpiece Christ as the suffering Savior

by Renaissance artist Andrea Mantegna, a very large collection of Danish Golden Age art, the country’s most comprehensive collection of Danish contemporary art - and one of the world’s best Matisse collections.

SØLVGADE 48-50 1307 COPENHAGEN WWW.SMK.DK 139

140 MAP

THE AMBER MUSEUM Copenhagen Amber Museum is one of the most recognised amber museums in the world.

The museum is located in Kanneworffs House, a charming old house dating back to 1606, which is one of the oldest houses in Copenhagen.

KONGENS NYTORV 2, BY NYHAVN 1050 COPENHAGEN K 140

141 MAP

THE MUSEUM OF NATIONAL HISTORY Art, culture and history is gathered at king Christian 4.s renaissance castle, which is one of Copenhagen suburban’s finest museums. A tour of Frederiksborg Castle’s many beautiful rooms is a journey through 500 years of Danish history. The story is told through portraits, paintings, furniture and decorative arts and on your way you will meet kings, queens, nobles, bourgeois, all of which have helped to shape Denmark’s history and development from the middle ages to the 21st century.

MØNTPORTVEJEN 10 DK-3400 HILLERØD T: +45 4826 0439 WWW.FREDERIKSBORGSLOT.DK 141

142 MAP

THE BLUE PLANET The Blue Planet - Aquarium is Northern Europe’s largest aquarium and offers a unique experience for children and adults.

The Blue Planet has water on all side and is intended to give the visitors a feeling of being under water.

The new building has five “arms” from the center of the aquarium. That way the guests can choose their own way around the aquarium to see the exotic animals.

Ocean tank, Amazonas and Coral Reef Experience the Ocean Tank, which is the biggest aquarium at The Blue Planet, where hammerhead sharks swim together with rays and moray eels in four millions litres azure sea water.

The Coral Reef shows colourful fish and other animals that live in the coral.

In the area, Amazonas, you will find butterflies and birds flying around. You can experience four aquariums from above or from the water level. Under the big waterfall, 3,000 piranhas and anacondas swim.

JACOB FORTLINGSVEJ 1 2770 KASTRUP TEL: +45 4422 2244 WWW.DENBLAAPLANET.DK 142

143 MAP

VISIT CARLSBERG – THE COPENHAGEN EXBEERIENCE Visit the historical epicenter of Carlsberg – a legendary landmark, where you can use all of your senses. Here in the Carlsberg City District you can smell the ingredients, discover beautiful architecture, taste world-famous Danish beer in many styles and get a feeling of, what Carlsberg is all about. Buy the most memorable gift in the Carlsberg Brand Store and take a break – and a beer – in Jacobsen Brewhouse & Bar. Every day they offer new Carlsberg events. Their free shuttle bus will bring you to Visit Carlsberg from the city centre (Hotel Royal, Vesterbrogade 6) GAMLE CARLSBERG VEJ 11 1799 COPENHAGEN V WWW.VISITCARLSBERG.COM 143

144 MAP

THE NATIONAL MUSEUM OF DENMARK The National Museum of Denmark, in the heart of Copenhagen, is the museum where you can experience the story of Denmark from the first Mesolithic hunters to the last hash stall from Christiania. The museum also has a large collection of objects from cultures all over the globe. The National Museum is Denmark’s largest museum and there is free admission to all its exhibitions.

FREDERIKSHOLMS KANAL 12 1220 COPENHAGEN WWW.NATMUS.DK 144

145 MAP

CANAL TOURS Sit down and make yourself comfortable. See Copenhagen from the water front and enjoy the scenery and the sights which you pass on the tour, while the guide tells you in Danish, English, and German about the sights.

The tour starts from Holmens Church. You pass the old Stock-Exchange and sail through a canal called “Børsgraven”. You arrive at Nyhavn, a pictoresque canal with atmosphere, many old houses and sailships. Nyhavn is one of the oldest parts of the Copenhagen harbour and dates back to 1673.

WWW.STROMMA.DK 145

146 MAP

ØREGAARD Øregaard Museum is home to one of Denmark’s large topographic art collections with Danish art dating from 1750 through 1930. The collection includes unknown as well as famous Danish artists including Jens Juel, C.W. Eckersberg, Martinus Rørbye and Paul Fischer. Øregaard - with its surrounding park - is one of the few preserved country estates from the 1800s in the town of Hellerup. It offers a glimpse into an age when the area just north of Copenhagen was farmland, and the large country estates of the wealthy urban families mixed with smallholdings and farm houses. ØREHØJ ALLÉ 2 2900 HELLERUP WWW.OREMUS.DK 146

147 MAP

ROSENBORG & KONGENS HAVE Rosenborg Castle was built by Christian IV as a country summerhouse, and up to 1624 it was developed into a Dutch Renaissance castle. The castle houses the Royal Danish Collections and the Crown Jewels.

King’s Gardens are the country’s oldest royal gardens and were also established in the Renaissance style by Christian IV. The gardens are a popular retreat and are visited by an estimated 2.5 million people per year.

WWW.SES.DK 147

148 MAP

NYHAVN Nyhavn is a 17th century waterfront, canal and entertainment district in Copenhagen, Denmark. Stretching from Kongens Nytorv to the harbour front just south of the Royal Playhouse, it is lined by brightly coloured 17th and early 18th century townhouses and bars, cafes and restaurants. Serving as a “heritage harbour”, the canal has many historical wooden ships.

148

Kultorvet 7, 1175 Copenhagen K // fjeldogfritid.dk

150 MAP

TIVOLI Whether you are coming to the Tivoli Gardens on business or pleasure the Tivoli Gardens has a large variety of venues, rides, and amusements. The Tivoli Gardens has something for all ages and sizes. Go for a s through the beautiful garden and enjoy a nice dinner in one of the Tivoli Gardens’ many diverse restaurants. Tivoli is Denmark’s most visited attraction and one of the Top 5 amusement parks in Europe in terms of attendance.

VESTERBROGADE 3 1630 COPENHAGEN WWW.TIVOLI.DK 150

151 MAP

DUFFY Enjoy a private tour in Duffy boat with a captain and get an unforgettable experience in Copenhagen’s harbour.

Experience some of Copenhagen’s many tourist attractions such as The Little Mermaid, The Opera, Amaliehaven, Amalienborg Palace, The Royal Library, Chr. IV’s Børs or pay Trekroner Fort a visit.

A trip with a Duffy boat is an ideal experience to share with family, friends and colleagues who will most certainly enjoy the trip.

REFSHALEVEJ 163B 1432 COPENHAGEN WWW.DUFFYBOATS.DK 151

152 MAP

DESIGNMUSEUM DENMARK Experience the world’s largest collections of Danish design, counting works by Finn Juhl, Arne Jacobsen, Poul Kjærholm, Verner Panton and Hans Wegner. In addition, the collections cover applied art and design along with glass, ceramics, fashion, textile and poster art. The museum building, situated right next to Amalienborg in Frederiksstaden, is one of the finest examples of rococo architecture in Copenhagen. The museum offers: Thematic Design Exhibitions, Garden, Shop, Café and Library.

BREDGADE 68 1260 KØBENHAVN K WWW. DESIGNMUSEUM.DK 152

153 MAP

THE HIRSCHSPRUNG COLLECTION The Hirschsprung Collection is filled with major works from the history of Danish art. Here you enter a treasure trove of Danish paintings with works from the Danish Golden Age, Skagen painters and symbolism. You will be overwhelmed by the beautiful, impressive and groundbreaking paintings from the 19th and early 20th century.

The exhibition is a journey from canvas to canvas through a time period where romanticism, naturalism and modernism left their mark on Danish art.

STOCKHOLMSGADE 20 2100 COPENHAGEN T: +45 35 42 03 36 WWW.HIRSCHSPRUNG.DK 153

154 MAP

THE LITTLE MERMAID “The little mermaid” is a popular fairy tale by the Danish poet and author Hans Christian Andersen about a young mermaid willing to give up her life in the sea and her identity as a mermaid to gain a human soul and the love of a human prince.

A statue of the Little Mermaid sits on a rock in the Copenhagen harbor in Langelinie. This small and unimposing statue is a Copenhagen icon and a major tourist attraction.

LANGELINIE 2100 COPENHAGEN Ø 154

155 MAP

GL STRAND Kunstforeningen GL STRAND is a modern art institution situated in the centre of Copenhagen. Every year GL STRAND forms the setting for 6-8 exhibitions, a varied film programme in the art cinema Kunstbiografen, a meeting-room installation in the Montana Room and a vital programme of events linked with the changing exh-ibitions.

The exhibitions are addressed to a wide public and always reflect our own time, either by focusing on art- historical themes in a present-day perspective or by presenting the very latest tendencies on the Danish and international art scene.

In connection with the series of exhibitions GL STRAND regularly presents a perspectivizing programme of events involving debates, literature readings, concerts, a visualarts workshop, guided tours etc. For information on future events see more under Events or GL STRAND’s newsletter.

GL. STRAND 48 1202 COPENHAGEN K WWW.GLSTRAND.DK 155

156 MAP

ORDRUPGAARD Odrupgaard is an exclusive art museum with a collection that includes names such asMonet, Gauguin, Matisse, Renoir and Hammershøi. Initially, the museum building served as a manor house. You can still sense the atmosphere throughout the old rooms and the park. Additionally, you can experience temporary exhibitions and visit the renowned Danish architect Finn Juhl’s house which is a part of the museum. The sculptural extensional adjacent building is designed by the internationally acclaimed architect Zaha Hadid.

VILVORDEVEJ 110 CHARLOTTENLUND WWW.ORDRUPGAARD.DK 156

www.JEWLSCPH.com

GO COPENHAGEN

OTHER GREAT MUSEUMS AND SIGHTS IN COPENHAGEN Amagermuseet Hovedgaden 4 & 12, Dragør museumamager.dk Bakkehusmuseet Rahbeks Allé 23, Frederiksberg C bakkehusmuseet.dk Ballerup Museum Pederstrupvej 51-53, Ballerup ballerupmuseum.dk Brede Værk I.C. Modewegsvej, Kgs. Lyngby natmus.dk Cirkusmuseet Hovedporten 6, Hvidovre cirkusmuseum.dk Danmarks Tekniske Museum Fabriksvej 25, Helsingør tekniskmuseum.dk Dansk Jagt- og Skovbrugsmuseum Folehavevej 15-17, Hørsholm jagtskov.dk

158

Den Frie Udstillingsbygning Oslo Plads 1, Copenhagen Ø denfrie.dk Den Kongelige Afstøbningssamling Toldbodgade 40, Copenhagen K smk.dk Det Kongelige Bibliotek, Den Sorte Diamant Søren Kierkegaards Plads 1, Copenhagen K kb.dk DieselHouse Elværksvej 50, Copenhagen SV dieselhouse.dk Domkirkens Museum, Vor Frue Kirke Nørregade 8, Copenhagen K domkirken.dk Dragør Museum Havnepladsen, Strandlinien 2 og 4, Dragør museumamager.dk

Folkemuseet Frederiksgade 11, Hillerød folkemuseet.dk Frilandsmuseet Kongevejen 100, Lyngby natmus.dk Furesø Museer og Immigrantmuseet Kulturhuset, Stavnsholtvej 3, Farum furesoemuseer.dk Gl Holtegaard Attemosevej 170, Holte holtegaard.org Greve Museum Bækgårdsvej 9, Greve grevemuseum.dk Heerup Museum Kirkesvinget 1, Rødovre heerup.dk Helsingør Bymuseum Sct. Anna Gade 36, Helsingør museerne.helsingor.dk

Dansk Jødisk Museum Proviantpassagen 6, Copenhagen K jewmus.dk

Esrum Kloster & Møllegård Klostergade 11, Græsted esrum.dk

Hillerød Bymuseum & Grafisk Museum Helsingørgade 65, Hillerød folkemuseet.dk

Davids Samling Kronprinsesseg. 30, Copenhagen K davidssamling.dk

Experimentarium Tuborg Havnevej 7, Hellerup experimentarium.dk

Hørsholm Egns Museum Sdr. Jagtvej 2, Hørsholm hoersholmmuseum.dk

GO COPENHAGEN

J.F. Willumsens Museum Jenriksvej 4, Frederikssund jfwillumsensmuseum.dk

Politimuseet Fælledvej 20, Copenhagen N politimuseum.dk

Tøjhusmuseet Tøjhusgade 3, Copenhagen K thm.dk

Kronborg Slot Helsingør kronborgslot.dk

Post & Tele Museum Købmagergade 37, Copenhagen K ptt-museum.dk

Kroppedal Museum Kroppedals Allé 3, Taastrup kroppedal.dk

Revymuseet Allégade 5, Frederiksberg revymuseet.dk

Vedbækfundene Gl. Holtegård, Attemosevej 170, Holte rudersdalmuseer.dk

Kunsthal Charlottenborg Nyhavn 2, Copenhagen K kunsthalcharlottenborg. dk

Rigsarkivet Rigsdagsgården 9, Købenahavn K sa.dk

Medicinsk Museion Bredgade 62, Copenhagen K museion.ku.dk Musikmuseet – Musikhistorisk Museum & Carl Claudius’ Samling Åbenrå 32, Copenhagen K natmus.dk

Rudersdal Museer Søllerødvej 25, Holte rudersdalmuseer.dk Skibsklarerergaarden Strandgade 91, Helsingør museerne.helsingor.dk Sophienholm Nybrovej 401, Kgs. Lyngby sophienholm.dk

Nikolaj Kunsthal Nikolaj Plads 10, Copenhagen K nikolajkunsthal.dk

Spejdermuseet Arsenalvej 10, Copenhagen K spejdermuseet.dk

Nivaagaards Malerisamling Gl. Strandvej 2, Nivå nivaagaard.dk

Botanisk Have Gothersgade 128, Copenhagen K botanik.snm.ku.dk

Nordatlantens Brygge Strandgade 91, Copenhagen K bryggen.dk Orlogsmuseet Overgaden oven Vandet 58, Copenhagen K orlogsmuseet.dk

Geologisk Museum Øster Voldgade 5-7, Copenhagen K geologi.snm.ku.dk

Zoologisk Have Roskildevej 32, Frederiksberg zoo.dk Æbelholt Klostermuseum Æbelholt 4, Hillerød folkemuseet.dk Øresundsakvariet Strandpromenaden 5, Helsingør oresundsakvariet.ku.dk GALLERIES Galerie Asbæk Bredgade 23 1260 Copenhagen asbaek.dk In The Gallery Dr. Tværgade 19 1302 Copenhagen inthegallery.com Hans Alf Gallery Holbergsgade 8 1057 Copenhagen hansalf.com Galleri Susanne Ottesen Gothersgade 49 1123 Copenhagen susanneottesen.dk

Zoologisk Museum Universitetsparken 15, Copenhagen Ø zoologi.snm.dk

Teatermuseet i Hofteatret Overgaden – Institut for Christiansborg Samtidskunst Ridebane 18, Overgaden Neden Copenhagen K Vandet 17, teatermuseet.dk Copenhagen K overgaden.org

159

GO COPENHAGEN

SHOP TAX FREE Global Blue is the world’s leader in Tax Refund services, with 35.000.000 transactions processed in 2013. We are the longest established VAT refund operators and we provide the most widely used service of its kind. We operate in 43 countries on five continents with over 270,000 affiliated retailers internationally.

your Tax-Free Form at the final point of departure from the EU.

In Denmark, you can buy TaxFree in more than 4000 shops and get your Tax Refund when leaving Denmark or EU. Spend a minimum of 300 DKK, and save up to 19% of the purchase price. To claim the VAT/GST back when you bring your purchases home, just follow the simple steps below:

INSTANT TAX-REFUND DIRECTLY IN COPENHAGEN CITY Present your Global Blue TaxFree Forms and credit card to our Downtown Cash office, located on the 3rd floor inside Illums Bolighus and get your instant tax-refund. Max refund per traveller is DKK 5.000 (this limit only applies to tax refunds at the Downtown Cash Office).

GET IT Once you’ve found that perfect item; remember to ask the shop staff for a Tax Free Form as you pay.

STAMP IT When leaving Copenhagen, take your purchases, receipt and passport to the customs desk to get your Tax Free Form stamped. If you’re travelling within EU, get the stamp on

160

CASH IT Finally, show your stamped Tax Free Form, passport and credit card to Global Blue Customer Services or one of our partner refund points for a cash or credit card refund.

To learn more about Global Blue & shopping in Copenhagen visit our website. www.globalblue.com

GO COPENHAGEN

MAP GO SHOPPING

Bindesbøl Georg Jensen Royal Copenhagen Ole Lynggaard Copenhagen Stenstrup Juveler Bach Copenhagen Day Birger et Mikkelsen Klarlund Bruun Rasmussen Apair House of Amber roughdiamonds.dk Papilio Magasin Goldsmith Sofie Lunøe A.C. Perch’s Lædersmeden P. Hertz Mette Saabye Samsonite Signe Amabrahamson Jewelery

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

Goldfingers Smiths Galleri Àsdis Le Creuset Me & Audrey English Silver House Secher Fine Art & Design Charlotte Wendes Bjørg Shamballa About Vintage Jewls CPH Tiger of Sweden Stig P Cold Heggem Illum I Love Beauty Alsing Sølvsmed Else Nicolai Hansen Yolo Design Josefine Bergsøe

45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 64 66 68 69 70

GO DINING 65 67 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110

Kafferiet Garden Restaurant Be Steak Maio Restaurant Eataly Restaurant Kanalen Address Köd PS Bar & Grill Restaurant Pluto Retour Steak Copenhagen K Retour Steak Vesterbro Gorilla Kultorvet 15 Told & Snaps Bistro Boheme Gasten & Galionen Bob - Biomio Organic Bistro Charlottenlund Fort

Den Lille Fede Café 22 Kafe Kapers Mielcke & Hurtigkarl Geranium Ravage Restaurant Alsace Fiat Köd Bistro Central El Nacional The Market Café Victor Geist Torvehallerne Bøf & Ost Huks Fluks Peder Oxe Simpler

111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 128 129 130 131

GO CULTURE National Gallery of Denmark The Amber Museum The Museum of National History The Blue Planet Visit Carlsberg National Museum of DK Canal Tours Øregaard Rosenborg

139 140 141 142 143 144 145 146 147

Nyhavn Tivoli Duffy Designmuseum Denmark The Hirschprung Collection The Little Mermaid Gl. Strand Ordrupgaard

148 150 151 152 153 154 155 156

161

GO COPENHAGEN

110

146

98

113 115 56 151 112

114

103 119 143 109 104

142

162

OYSTER PERPETUAL

GMT-MASTER II IN 18 CT WHITE GOLD

CONTACT

+45 33 11 53 10

KLARLUND.DK

163

WELCOME TO

THE

WORLD

OF

PORCELAIN

FLAGSHIP STORE, AMAGERTORV 6, 1160 KBH K, PHONE +45 3313 7181 www.royalcopenhagen.com