Go Aarhus #6

GO AARHUS

BY HOTEL MAGAZINE

Follow us on Instagram @go.aarhus for updated inspiration when going out in Aarhus.

Scan here with your smartphone:

moesgaardmuseum.dk | Moesgård Allé 15 | 8270 Højbjerg

MOESGAARD Prehistory and ethnographic exhibitions and experiences for the whole family

RADO.COM

FEEL IT

CAP

TAIN COOK

THE RADO DIFFERENCE. GET READY TO FEEL IT.

MASTER OF MATERIALS

Store Torv 3 Tlf. 3315 2422 8000 Aarhus C stenstrupjuveler.dk

VOLDEN 23 8000 AARHUS C P: +45 2486 5556 WWW.OLSVIG.DK

SHOP ONLINE AT DECADENTCOPENHAGEN.COM

Briller valgt med omhu

ilkjĂŚr Volden 7 - 8000 Aarhus C Tlf: +45 86250005 - www.ilkjaer.dk

Opening hours: Monday: Tuesday: Wednesday: Thursday: Friday: Saturday: Sunday:

11.30 - 20.00 11.30 - 20.00 11.30 - 20.00 11.30 - 20.00 11.30 - 21.00 11.30 - 21.00 11.30 - 18.00

Enjoy top quality street food at the Main Shopping Street Enjoy traditional Danish open sandwiches, trendy ramen, slowcooked dishes, festive cocktails, sweet treats and much more in cozy surroundings at Aarhus Central Food Market.

www.aarhuscentralfoodmarket.dk

Find us at Skt. Knuds Torv 7-9 – just a stone’s throw from Aarhus’ Main Shopping Street in the heart of Aarhus.

GO AARHUS

THE CONTENTS SHOPPING

20

LATIN QUARTER

42

ARTS’N’CRAFT

54

DINING

66

SEE AND DO

86

MAPS

108

GO Aarhus is published annually by Meller Publishing, Nyhavn 31c 1051 Copenhagen K & Nørreallé 32, 3rd floor 8000 Aarhus C www.mellerpublishing.com Steen Thygesen T: + 45 2165 7997 steen@mp-cph.com Art Direction MK Agency www.mkagency.net

16

Go shopping in the Royal Copenhagen Concept S t o r e c e n t r a l l y l o c a t e d a t S t o r e To r v a n d b r i n g h o m e a p i e c e o f D a n i s h c u l t u r a l h i s t o r y.

royalcopenhagen.com

R O YA L C O P E N H A G E N C O N C E P T S T O R E , STORE TORV 14, 8000 AARHUS C

WELCOME to a world of porcelain

GO AARHUS

EDITORS NOTE With the describing slogan of being the world’s smallest big city, Aarhus is petite enough for one to be acquainted with the place in a short time, yet large enough to fill the days and nights with lively activities and events. The mixture of youthful optimism and creativity, together with the city’s good oldfashioned cosiness, create a unique atmosphere making a visit to Aarhus a pleasant and uplifting experience.

Aarhus is a perfect location for a shopping spree with plenty of shops and classy department stores to choose from and all within walking distance. From the uptown area of Frederiksbjerg to downtown Aarhus, there is everything to fulfil a shopper’s paradise with fashion, design, lifestyle and trendsetting in exclusive and unique shops. At the same time, the tranquillity of the ‘Aarhusianians’ also make shopping in the city a stress free experience.

18

If you’d like a little help prioritizing your time in the city, this guide is what you need! We have hand picked some of the best attractions, museums, shops and restaurants for you to explore.

Enjoy your stay.

Follow us on Instagram @go.aarhus for updated inspiration when going out in Aarhus.

Scan here with your smartphone:

PAUSTIAN LILLE TORV AARHUS’ LARGEST DESIGN- AND FURNITURE STORE

Aarhus Lille Torv 2 I 8000 Aarhus I +45 87 41 50 00 TAX FREE SHOPPING AND WORLDWIDE SHIPPING

paustian.dk

SHOPPING

GO AARHUS

22

GO AARHUS

23 MAP

STENSTRUP JUVELER Zenith Ulysse Nardin Franck Müller Parmigiani Nomos Glashütte Oris Bell&Ross

Rado Montblanc Certina Tissot Mido Stenstrup Jewellery

STORE TORV 3, 8000 ÅRHUS C. WWW.STENSTRUPJUVELER.DK 23

GO AARHUS

24 MAP

ROYAL COPENHAGEN Royal Copenhagen produces the finest porcelain in the world, hand painted and produced by ancient methods and refined throughout the history of time. Royal Copenhagen dates back to 1775, where they were founded under the patronage of Queen Juliane Marie. Throughout history Royal Copenhagen has defined the timeless yet contemporary design. Today the company has created more than 135 design lines, among those are the world famous Flora Danica and Blue Fluted.

STORE TORV 14 8000 AARHUS C P: +45 8612 6600 WWW.ROYALCOPENHAGEN.COM 24

GO AARHUS

25 MAP

MAGASIN In 1868, the founders of the department store opened their first textile shop in Aarhus - the second largest city in Denmark. That was the foundation and beginning of the Magasin every Dane knows and loves today.

The huge and stylish department store is a modern shopping mecca that offers the most and best from the Scandinavian and international design scene. It has everything the heart desires – spanning clothing for women, men and children, lifestyle products, restaurants, food and wine, perfume and accessories.

IMMERVAD 2-8 8000 AARHUS C OPEN MONDAY-SUNDAY 10AM-8PM WWW.MAGASIN.DK 25

GO AARHUS

26 MAP

DAUF & PEDE For goldsmiths dauf & pede, every single piece of jewellery is something special. Everything is handmade and crafted using materials of the highest quality, customised to individual wishes.

Perhaps you have an idea they can elaborate on. Otherwise, they have plenty of ideas that are eager to be turned into gold. They also showcase a whole host of handmade treasures on their shelves – unique pieces of jewellery you can only find here.

Whether you have personal wedding rings or heirloom gems that need reimagining. Or whether you are perhaps looking for a gift for someone special or are dreaming of diamonds or something entirely different, they are here to help you make just the right choice.

They forge the gold your jewellery dreams are made of.

And they look forward to welcoming you in their atelier in the heart of Aarhus. A small world of Danish dreams – and Danish craftsmanship at its best. ÅBOULEVARDEN 43 8000 AARHUS C T: +45 8676 3433 WWW.DAUFOGPEDE.DK 26

GO AARHUS

27 MAP

VIBHOLM GULD OG SØLV The secret behind Denmark’s largest jewellery chain is passion and love. Passion is found in the jewellery and good service. Love lies in the pleasure of buying something beautiful for yourself or someone you love.

Jewellery and watches create love, friendship and warmth.

A beautiful piece of jewellery is not just a decoration, but a personal statement or memory. A watch is not only practical but also part of your personal charisma.

At www.vibholm.dk you will enjoy free shipping and nationwide exchange services.

SØNDERGADE 76 – T: +45 8612 5601 BRUUNS GALLERI – T: +45 8612 5656 STORCENTER NORD – T: +45 8610 2220 MAIL@VIBHOLM.DK WWW.VIBHOLM.DK 27

GO AARHUS

28 MAP

KAUFMANN Kaufmann is a time-honoured chain of menswear stores located throughout most of Denmark and the purveyor of the highest quality in fashion created by the hottest names. Ever since Axel Kaufmann opened his first store in Aarhus in 1908, the chain has developed and expanded and has always been at the forefront of fashion trends for men of all ages. Kaufmann takes great pride in honouring tradition as well as nurturing the profound dedication and passion for the trade that has characterised the family business for three generations.

Kaufmann offers a discerning selection of fashion wear, footwear and accessories by famous international brands such as Hugo Boss, Tommy Hilfiger, Hugo Boss Green, Gant, Polo Ralph Lauren and Burberry.

SØNDERGADE 53 8000 AARHUS C & FINLANDSGADE 17 8200 AARHUS N WWW.KAUFMANN.DK 28

GO AARHUS

29 MAP

DESIGNERTORVET Clever design is beautiful and useful. It’s imaginative, inspiring and playful. It will tease your mind and open your perspective to hidden needs and new ideas. You need food to survive, but you need inspiration in order to live.

Designertorvet offers a selection of design items, which will nourish your curiosity, leave you in a pensive state and maybe even fill you with giddy joy.

Drop by their store by the riverside in central Aarhus for a moment of meditative amusement and make sure to visit their webshop at www.designertorvet.dk. ÅBOULEVARDEN 84 8000 ÅRHUS C T: +45 8618 2819 MAIL@DESIGNERTORVET.DK WWW.DESIGNERTORVET.DK 29

GO AARHUS

30 MAP

BRUUN RASMUSSEN Whether you are looking for a modern painting, a furniture classic, a sparkling diamond ring, an elegant wristwatch or an enchanting bottle of Champagne, there is always a rich selection of items in all price classes at Bruun Rasmussen Auctioneers.

Bruun Rasmussen conduct daily online auctions of art, antiques, modern design, jewellery, wristwatches, stamps, coins, weapons, books and wine.

SØREN FRICHS VEJ 34D 8230 ÅBYHØJ P: +45 8818 1100 WWW.BRUUN-RASMUSSEN.DK 30

GO AARHUS

31 MAP

PAUSTIAN Paustian is a Danish furniture and design house with an international outlook. Since 1964, Paustian has represented some of the most celebrated and renowned furniture and designs, supplying furniture and interior solutions for both homes and organizations.

Paustian has three flagship stores in Denmark - one of them is placed in the heart of Aarhus. The store offers a wide selection of fashion, accessories, lighting and interior design objects, mixed with the finest in midcentury, modern and contemporary furniture design.

LILLE TORV 2 8000 AARHUS P: +45 8741 5000 WWW.PAUSTIAN.COM 31

GO AARHUS

32 MAP

GEORG JENSEN DAMASK Exquisite quality, timeless design and proud weaving traditions are the essences of Georg Jensen Damask.

As one of Denmark’s oldest design brands, their history draws threads back half a millennium and weave itself into the textiles of the present. The textiles are created in cooperation with acknowledged and very talented Scandinavian designers, architects and weavers who all share their passion.

The spinning point is craftsmanship and the never-ending opportunities in the world of weave, where they combine tradition with renewal and a modern mode of expression.

Always in respect for the heritage and with a focus on quality, functionality and aesthetics.

As the result of many years of cooperation with the Royal Danish Court, Georg Jensen Damask has since 2000 been labeled Purveyor to Her Majesty the Queen of Denmark.

SĂ˜NDERGADE 1B 8000 AARHUS C P: +45 8676 5620 WWW.GEORGJENSEN-DAMASK.COM 32

GO AARHUS

33 MAP

MULBERRY Mulberry is a leading British luxury leather brand, founded in 1971 in the English county of Somerset. Its heart remains in the very same place today, nestled next to towns and villages in the fold of the rolling Mendip Hills. Many of Mulberry’s leather goods are made in England, brought to life by the skilled hands of nearly 700 local craftsmen and craftswomen working in The Rookery in Chilcompton, and The Willows in Bridgwater. Inspired by the cool of the city and the craft of the British countryside, Mulberry products are created from the finest leathers, made to be beautifully functional and enduringly stylish.

VESTERGADE 5 8000 AARHUS C P: +45 8620 1533 WWW.MULBERRY.COM 33

GO AARHUS

34 MAP

KNUD PEDERSEN WATCHES & JEWELLERY Knud Pedersen is a store with great passion for jewelry and wristwatches. They are working exclusively with jewelry brands such as Jรถrg Heinz, Schoeffel Pearls, and Marselis Jewellery.

A big part of the store is devoted to wristwatches. Quality brands like Omega, Longines, Tag Heuer and Rolex are on display. Especially Rolex is well represented as they have been official partner for more than 50 years.

So stop by the store and see their beautiful selection of jewelry and watches.

SKT. CLEMENTS TORV 6 8000 AARHUS C P: +45 8612 1799 WWW.KNUDPEDERSEN.DK 34

*Applies only to residents outside of Denmark. Selected departments excluded. Offer not applicable to discounted goods.

10% Discount for foreign visitors

Magasin du Nord offers an exclusive 10% discount* for all foreign visitors. Simply present your valid passport, a national identity card or solid proof of a foreign address at the cash register.

Magasin du Nord is the home of some of the most recognized and loved Scandinavian and international brands spanning clothing for women, men and children, lifestyle products, Danish design, perfume, beauty products and accessories as well as cafĂŠs, food and wine.

Furthermore, all non-EU residents can save from 20-27% on their purchases (10%+your tax refund).

MAGASIN DU NORD | IMMERVAD 2-8 | 8000 AARHUS C OPENING HOURS: MONDAY - SATURDAY 10-20 SUNDAY 10-18 | MAGASIN.DK

GO AARHUS

36 MAP

BLOMSTERVÆRKET PINDSTRUP Blomsterværket Pindstrup is more than an ordinary flower shop and it is no coincidence when we call this for a blooming universe.With an eye for detail and contrasts in nature all of the pieces and flower bindery in the shop, together creates a fascinating space with each project designed individually.

The shop itself has a clean, minimalistic and rustic decor this also makes the flowers stand out and makes an ambience that must be experienced.

M. P. BRUUNS GADE 47 8000 AARHUS C T: +45 8676 1011 WWW.KARSTENPINDSTRUP.DK 36

GO AARHUS

37 MAP

HØRLYCK SKO In the heart of Aarhus lies the footwear store Hørlyck Sko, which has existed for more than 20 years. Hørlyck strives to offer international shoe brands created by the best designers and craftspeople.

In addition to classic pumps, feminine boots or a good everyday boot, you can also shop for clothes, belts, scarves and bags. At Hørlyck, the aim is to meet the needs of all women and realise their desire for stylish footwear and accessories.

VESTERGADE 8 8000 AARHUS T: +45 86 19 73 44 WWW.HOERLYCKAARHUS.COM 37

GO AARHUS

38 MAP

GO! SHOES & ACCESSORIES GO! shoes and accessories is a store located in the centre of Aarhus, to be more specific in the pleasant neighbourhood called Frederiksbjerg.

At GO! they take pride in having a comprehensive and varying selection of the latest shoes and boots with not only amazing fit, but with fantastic comfort as well.

Spain takes the lead when it comes to comfortable, yet popular and fashionable, shoe brands. Apart from that, they sell impressive brands from Portugal, France, Italy and Denmark.

At GO! they stock a wide diversity of exceptional purses, scarves, clothing, and jewellery.

GO! is an extraordinary shoe store, and you won’t regret visiting!

JÆGERGÅRDSGADE 42B 8000 AARHUS C T: +45 8618 4227 WWW.GOSKO.DK 38

GO AARHUS

39 MAP

AXEL AXEL offers an exclusive range of designer clothes for men from world-leading fashion houses.

You’ll find the largest selection from Paul Smith, who with his colourful and humorous universe, which is always rooted in a love for tradition, is a good representative of British fashion.

Brands in stock include: Moncler, CP Company, Alberto Fasciani, Johnny love, Xacus, Dondup, Officine Creative, Mason´s, Sartoria Tramarossa, Kenzo, Paul Smith, Calvin Klein, Helmut Lang, Versace, Black Barrett, Ih Nom Uh Nit. SKT. CLEMENS STRÆDE 5 8000 AARHUS C P: +45 8676 0777 WWW.AXEL.DK 39

GO AARHUS

40 MAP

ROOM4 EXCLUSIVE ROOM4 EXCLUSIVE is situated in the heart of Aarhus. A beautiful shop with an exiting mix of international high-end brands

ØSTERGADE 2 8000 AARHUS T: +45 7585 4067 WWW.ROOM4.DK 40

GO AARHUS

41 MAP

KAREN NORUP SMYKKER Karen Norup Smykker is an inspiring jewellery shop in Frederiksgade near ARoS offering unique jewellery by Danish and international jewellery artists. The shop carries a wide range of jewellery in silver and gold as well as pearls, ceramics, amber, and other materials at all price levels. In the shop you can find a selection of both classic designs as well as some more raw and rustic jewellery. The shop’s motto is: Always that extra bit out of the ordinary.

FREDERIKSGADE 70 8000 AARHUS C T: +45 51 18 00 20 @KARENNORUPSMYKKER WWW.KARENNORUP.DK 41

de ga

s ga de

re

ør

N

B o r g ga de

ue

n

ud 46

Ros

Sto

re

rv Bi

t.

C To lem rv en

ns

To

e ns

s

Ba

ad erv

ve

47

Sk S t t. C ræ le de m e

Imm

E mi l V e tts Pa s sa g en

de

e

St

de

45

Lille Torv

Gr a

44 50 51 52

dst

Gu

48

g Vo a d e l n

m e dga d e lds

rp o r t K lo s t e

49

s

d ga

Mejlg

Fæ ga nø de -

israd Pa gade

lé

rt

de

lt

po

s ga

o A nh

ør r e

de

Nor

ga unø

e

K

-

sp

gad

e

Domk irke plads en

et

sk

n ge

Fi

n

n

Sk

an

o r v et S k o l e r- gyde e t ik Tea de eg g a ad e

e

i

GO AARHUS

ilkjær - Volden 7 - 8000 Aarhus C - +45 86250005 - www.ilkjaer.dk

LATIN QUARTER The Latin Quarter is the northernmost part of the historic heart of Aarhus. The heritage district consists of the streets of Badstuegade, Klostergade, Volden, Studsgade, Borggade, Rosensgade and Graven with Pustervig Torv as Butik Éphémère Hornvarefabrikken ilkjær Jewelscph Lofina Olsvig Guldsmed PBO Roccamore SOHO

the oldest central square.

The atmosphere is lively and the cafés are abuzz. The narrow cobbled streets offer the perfect setting for the many small and unique boutiques.

44 51 45 48 47 50 49 52 46

43

GO AARHUS

44 MAP

BUTIK ÉPHÉMÈRE Here in the heart of Aarhus, in Badstuegade 20, is situated butik éphémère, an exclusive accessory shop. Enjoy scarfs displayed almost like pieces of art, only made of natural materials, with gorgeous prints, weavings and colours.

Try a hat, beanie or headpiece to suit your personality. Or jump into the softest cashmere pullovers, fairtrade produced and walk around with a good concience.

To inspire a more sustainable way of living, butik éphémère is focused on qualite, design and natural materials. An exquisite selection of danish and international brands are represented.

Completing a cosy shopping moment, the owner, who has an international background in fashion, will guide you through fabrics, colours, styles or how to fold your scarf, in english, french or danish of course.

BADESTUEGADE 20 8000 AARHUS T: +45 2814 3539 WWW.INSTAGRAM.COM/BUTIKEPHEMEREDK/ 44

GO AARHUS

45 MAP

ilkjær ilkjær is a high-end boutique optician focused on exclusive eyewear in terms of both design and quality. Their primary goal is to offer a hand-picked range of eyewear that you won’t find in the larger chain stores. In addition to their assortment, they take great pride in the craftsmanship, customising glasses with the finest measuring equipment in combination with their 25 years of experience in the field.

VOLDEN 7 8000 AARHUS C T: +45 8625 0005 WWW.ILKJAER.DK 45

GO AARHUS

46 MAP

SOHO SOHO is a cosy little boutique located in the Latin Quarter. They have handpicked a variety of Danish and foreign brands to create a unique and different store.

There is something for everyone. They give great importance to making you feel comfortable and welcome when you visit the store. Due to their wide selection of brands, SOHO is a shop offering ample opportunity to explore and create your own style.

You can find your whole outfit here, since they stock clothes and accessories as well as shoes.

ROSENSGADE 30 DK-8000 AARHUS C T: +45 8612 2289 WWW.FACEBOOK.COM/SOHOAARHUS/ 46

GO AARHUS

47 MAP

LOFINA At Lofina they wish to give you an extra ordinary shopping experience.

The Lofina brand is known for hand made Italian leather shoes in the highest quality. They believe that beauty, comfort and quality easily go hand in hand.

Their staff will help you with all their expertise and knowledge.

The goal is to find the perfect shoe for you and your feet.

Hopefully you will find the Lofina experience refreshingly different and comfortable.

It has been possible to buy beautiful Lofina shoes in Aarhus since 2004.

VOLDEN 12 8000 AARHUS C T: +45 86 12 00 60 WWW.LOFINA.DK 47

GO AARHUS

48 MAP

JEWLSCPH JEWLSCPH is a well-established Danish jewellery company, famous for their designs by Mai Manniche. Each piece in the highest quality of silver, gold and precious stones in affordable prices. JEWLSCPH is also known for their focus on jewellery styling, finding the perfect match for the unique woman (or man). Visit the store in the heart of Aarhus. Get your personal styling tips or find the perfect present to bring home.

KLOSTERGADE 3 8000 AARHUS TLF: +45 5362 0060 WWW.JEWLSCPH.COM 48

GO AARHUS

49 MAP

PBO Since their start in 1994, PBO Group have been dedicated to establishing Philosophy Blues Original as a powerful, high profile brand. All along PBO have been conscious that a brand can never be better than the product, the management’s visions and the competencies of the employees. In other words, the foundation must be in place to ensure that. But first and foremost PBO intend to keep making clothing of a high quality and a distinctive design for both men and women.

GULDSMEDGADE 22 8000 AARHUS C WWW.PBO-GROUP.COM 49

GO AARHUS

50 MAP

OLSVIG GULDSMED In the fashionable and cosy cobbled pedestrian street in the Latin Quarter, at Volden 23, you find an intimate goldsmith’s studio and workshop.

Bent Olsvig designs bespoke jewellery with inspiration from nature, which renders it a raw and playful look.

Here, you will also find award-winning jewellery from Danish C6 by Anne Cohen (R) created from carbon and diamonds, Nordic design in 18 carat gold and magnificent pure diamonds from Bendix Copenhagen, fashion jewellery from Tzuri Gueta, Paris, and Basque silver and gold jewellery from Arior Barcelona VOLDEN 23 8000 AARHUS C P: +45 2486 5556 WWW.OLSVIG.DK 50

GO AARHUS

51 MAP

HORNVAREFABRIKKEN Hornvarefabrikken Aarhus is Hornvarefabrikken´s shop and showroom in Aarhus. At Hornvarefabrikken you find unique jewelry, tableware, interior and much more produced out of horn. Hornvarefabrikken is the only company in Denmark producing arts and crafts made out of horn.

Hornvarefabrikken was established in 1935 in Bøvlingbjerg on the westcoast of Denmark where the products are being produced even today.

VOLDEN 17 8000 AARHUS C T: +45 4358 4353 WWW.HORNVAREFABRIKKEN.COM 51

GO AARHUS

52 MAP

ROCCAMORE Roccamore shoes are handmade in Italy by some of the best shoemakers in the world.

Each shoe is created with an insole that will shape your foot to walk as anatomically correct as possible.

Scientifically validated and loved by more than 15.000 women, roccamore’s mission is to make women feel great about standing up for who they are. Comfort never looked this good.

VOLDEN 21, 8000 AARHUS WWW.ROCCAMORE.COM 52

TIMELESS JEWELLERY

www.janekoenig.dk Badstuegade 8, 8000 Aarhus C, Danmark

g N ade ør re g

a

s-

St

ud

B o r g ga de

de M e jl g a

e

S k o le

s

t.

C To lem rv en

Sk

han s tr æ d or d e ff

de

n ga

de

rke

n ka

d-

F

T o ld b

e

d

i en

ga

Sp an

db

vær ksvej

de

dh

av

ns

ga

e

Sy

en

rg

ra n d v ejen

Sv

He ib e

s gad

lisb

org

All

é

e

ad e

Kalk

J æg e r g å r d s g

rse

60

od

e ns

Ama

ga d

e

li e g a

Al lé

Dy

ernd Sø

de R ye sg a

A ll é

g Vo a d e l n

ue

Gu

dst Ba

ad erv Imm

Sc

ik s H. Se H. e Str dorff æd e

er ed

Fr

Pa r k e

s G ad e S k t. P a ul

63

ba kk

F ga d

m e d g ad e lds

rp o r t E mi l V e tts Pa s sa g en

Bu sg l e f ad e on n sm øg en ga de

ga de Bø les dke Gå r B rd alga de

ns tia

B r amm e r s g a d

Ol e Rø m e r s Ga de M o nt a n ag ad e

Te

Mø l le g ad e

ris Ch

58

B ülo w s g a d

lé Al

g år

ds

St. St. Blichers Gade

J æg er gårdsga de

S k t . A n na Ga d e

Fr

Rid str deræd e

61

L a rs

rog hs g ade

62

Sk t. Pa ul s Ki rk ep la ds

de

59

der

Central Station

u sH . N . C la e ens Gad

ed

er

iks

j K r i e g e r s ve

ran tz gad e

ane Ny B

Ma

de ga

rs ma l de Va

s ga d e

un s Gade M. P . Bru Fredericiagade Helgolandsgade Dybølgade Istedgade

g s g a de s

Go dth å b sg a de

Ew ga ald de s-

K lo s t e

lv æ r ks gad e Teg

Ja n la C u s o Ga u r de

de ga

es

by

de

ga

a de

b e rg s g

E cke r s

B a n e g å rd

eBan sgård en s p la d

Sk t.

Kn ud s To rv

H av n e ga de

t.

N Ga icol de aus

Sø ga de

S øn

Ro s e nk

Fre d Tor ens v

e

de

Rådhu s pladse n

Je Tho ns ma en s sA llé

g ad

ga

é

-

de

rA ll

ter-

in

Sk

Øs

de

M

te

e

n

es

an

n

ad l e

Ski ga

i

ga

ra

sG ad

K

M

st

e

rk

e

Domk rv ir k e p la d s Bi en sp et o r v e t S k o le - gyde ter ik Tea de eg g a ad e

er

e

ar

ad

Mø

ule

ns

gad

n

sk

ad

g ds

V

sg

ric ga hau de s-

M.

ue an Em s G jr Se

Je

Bi

Å bo

Sk S t t. C ræ le de m e

To

e ns

ve

Fi

J.

v ar

re

e ad s g57

Gr a

de

Ros

Sto

d en

rt

e

de

Lille Torv

V e s te r ga de

po

po r t

rga d e

seum Mus ga g a d e

ss ga ens de -

ade - g

N y g a de

56

st er

ns

te r

G rø n ne g ad

Ve

s

e A l lé

G am m el M un ke ga de

e

se

ol t

israd Pa gade

de

ad

de e

A nh

de

ga

sg

ga

ga d

s Klo

V e st e

a ld

Nø r r

o

rv

ds

nd

ro t er b

ns

s-

r s ga

an

a de

de

ela

olm lth e d a g

n øg

ga

ng

r øg

ne

La

Hj

jen

Sej

øn

r

Gr

Ki

Thu

de

oll

cus s ad pl ke

Mar S kt.

M

GO AARHUS

ARTS N’ CRAFT Come out and visit the Danish handcraft and design.

All the shops can offer a showroom or the production itself.

The shops provide high quality products made by danish designers.

1+1 Textil & Design Bülow Duus Formuleret Højkant Maiken Berle Marianne Røgild Nr 4 Stenholt Glas

56 57 58 60 61 62 59 63

55

GO AARHUS

56 MAP

1 + 1 TEXTIL & DESIGN 1 + 1 Textil & Design presents and profiles the best within Danish craft and design. Discover established and recognised artisans as well as emerging talents. Here you will find a large selection of unique pieces, jewellery, ceramics, porcelain, scarves, cushions, blankets and much more.

It’s all hand-picked by store owner Helene Vonsild, whose award-winning and sophisticated cushion collection 1 + 1 Design can be purchased in the store.

GRĂ˜NNEGADE 41 8000 AARHUS C T: +45 7020 1042 WWW.1X1TEXTIL.DK 56

GO AARHUS

57 MAP

BÜLOW DUUS The glassblowing studio, Glaspusteriet Bülow Duus, is a Danish Glass studio. They make functional modern glass.

Produced and purchased in the Galleri

STUDSGADE 14 8000 AARHUS C T: +45 8612 7286 METTE@BULOW-DUUS.DK WWW.BULOW-DUUS.DK 57

GO AARHUS

58 MAP

FORMULERET Formuleret is ceramist Ninna Gøtzsche’s studio gallery in Jægergårdsgade, where she both makes and sells her work. Everything is hand thrown on the potter’s wheel in porcelain clay and Ninna likes pushing the boundaries of both her personal expression and the limits of the clay. Alongside with a strong sense of form this results in unique and personal ceramics on a high, international level.

In Formuleret you can find everything from your own personal cup or salad bowl to unique pieces of ceramic art.

JÆGERGÅRDSGADE 78 8000 AARHUS C T: +45 2940 7331 INSTAGRAM: @FORMULERET WWW.FORMULERET.DK 58

GO AARHUS

59 MAP

NR 4 Large selection of the very best of danish craft and design directly from the small workshops in Denmark – unique and handmade.

You will find ceramics, glass, knitwear, jewellery, wedding rings, scarves, lamps, furniture and much more.

The concept of the store is that the designeres are taking turns in being behind the counter – so you will meet passionated designers of different areas of design in the shop every day – feel free to ask about production and designmatters.

Behind every product is development of idea, passion, hands and hard work - to be able to present the finest and longlasting products for you –Take caution – you might fall in love with one or more of their work!

JÆGERGÅRDSGADE 51 8000 AARHUS C. T: +45 2169 0952 WWW.NR4.DK 59

GO AARHUS

60 MAP

HĂ˜JKANT Højkant is a combo of shop, gallery and studio that provides an atmosphere of intimacy and verve. The shop is choc-a-bloc with quirky and reckless design as well as unique items for the home: graphic art, original illustrations, home textiles, ceramics, sculptures and jewellery.

The products are created by professional designers, illustrators and artisans. These are also the people who will greet you from behind the counter, ready to tell you about the process from idea to product. Often, studio activities will take place in the store with crafting taking place on the countertop!

SKT. PAULS KIRKEPLADS 11 8000 AARHUS C T: +45 6179 2001 INSTAGRAM: @HOJKANT WWW.HOJKANT.DK 60

GO AARHUS

61 MAP

MAIKEN BERLE Get a special insight into the daily work of a goldsmith at Maiken Berle Fine Jewellery. See how Maiken creates unique, feminine and delicate jewellery in the basement at Jægergårdsgade 79, and step into her universe of flora-inspired designs.

As a certified goldsmith, she works in precious metals, gemstones, diamonds and pearls. In Maiken’s shop, you are buying a unique piece of jewellery, built on stylish and timeless designs rather than necessarily adhering to current fashion trends.

JÆGERGÅRDSGADE 80 8000 AARHUS C T: +45 2235 6772 MAIL@MAIKENBERLE.DK WWW.MAIKENBERLE.DK 61

GO AARHUS

62 MAP

MARIANNE RØGILD At Marianne Røgild you step directly into a busy workshop and a vibrant world of clay. In the shop itself you can go exploring the wide range of products offered. The workshop produces items for every-day use such as cups, pitchers, bowls and others items both in powerful colours and delicate pastel shades. Everything is hand-made right from pugging to decorating.

JÆGERGÅRDSGADE 55 8000 AARHUS C T: +45 8676 1576 WWW.MARIANNEROEGILD.DK 62

GO AARHUS

63 MAP

STENHOLT GLAS Stenholt Glass is located in the center of Aarhus, in a beautiful old building from the 1900´s. Here glassartist Rikke Stenholt sells her one-off pieces and small series for everyday use. In the workshop, which is an open extension of the shop, visitors can watch Rikke Stenholt work with the hot glass.

Rikke Stenholt has exhibited in Denmark and abroad.

SKT. PAULS KIRKEPLADS 6 8000 AARHUS C T: +45867 61976 WWW.STENHOLTGLAS.DK 63

GO AARHUS

OTHER GREAT SHOPS

64

FF2, Volden 29, 8000 Aarhus C

Rains, Klostertorvet 6, 8000 Aarhus C

Lindberg Optik, Frederiksgade 2, 8000 Aarhus C

Harder, Søndergade 1, 8000 Aarhus C

BA10, Badstuegade 10, 8000 Aarhus C

Utzon, Vestergade 5, 8000 Aarhus C

Vinoble, Guldsmedegade 20, 8000 Aarhus C

Munthe, Borggade 2, 8000 Aarhus C

Hirsch, Jægergårdsgade 52A, 8000 Aarhus C

Sinnerup, Skt. Clemens Torv 10, 8000 Aarhus C

Guldsmed Boye, Søndergade 36A, 8000 Aarhus

Høgh, M. P. Bruuns Gade 35, 8000 Aarhus C

WoodWood, Guldsmedgade 22b, 8000 Aarhus C

Mc Verdi, Guldsmedgade 24, 8000 Aarhus

Schmelling, Frederiksgade 71, 8000 Aarhus C

Bitte Kai Rand, Guldsmedgade 34, 8000 Aarhus C

STOY, Store Torv 4, 8000 Aarhus

Møller & Sandahl, Skt. Clemens Stræde 7, 8000 Aarhus C

Ganni, Guldsmedgade 26, 8000 Aarhus C

Jane König, Badstuegade 8, 8000 Aarhus

Ecco, Skt. Clemens Stræde 2, 8000 Aarhus C

AMOKsmykker, Badstuegade 11, 8000 Aarhus C

Karusella, Badstuegade 21, 8000 Aarhus

Diamanten, Skt. Clemens Stræde 12, 8000 Aarhus C

Tiger of Sweden, Store torv 16, 8000 Aarhus C

Mette Vivelssted, Guldsmedgade 36, 8000 Aarhus

Games, Maren Smeds Gyde 7, 8000 Aarhus C

Bruuns galleri, M.P. Bruunsgade 25, 8000 Aarhus C

Lertøj, Badstuegade 4, 8000 Aarhus C

Jessen Briller, Skt. Clemens Stræde 9, 8000 Aarhus C

Naturskøn Guldsmedgade 15, 8000 Aarhus C

Grün, Jægergårdsgade 46, 8000 Aarhus

WoodWood, Guldsmedgade 25, 8000 Aarhus C

Salling, Søndergade 27, 8000 Aarhus C

GO AARHUS

PROUD WEAVING TRADITIONS SINCE 1756

Søndergade 1 B∣8000 Aarhus C∣+45 86 76 56 20

65

DINING

GO AARHUS

68 MAP

A.C. PERCH’S Tea was one of the most important products traded at the end of the 18th century and many merchants established and obtained their goods from docking ships at Christianshavn in Copenhagen. Among these merchants was Niels Brock Perch the founder of A.C. Perch´s Tea Shop. The idea was to sell the best teas from all over the world and today this is still their most important task.

Seven generations of tea merchants have owned the family business and the historical tea shop has not changed much in 180 years.

Today you can choose between 175 different kinds of tea in the shop and the Tearoom offers you the traditional afternoon tea with delicious scones, petit four cakes and small finger sandwiches.

A lovely place to take a break.

VOLDEN 3 8000 AARHUS C P: +45 3315 3562 WWW.PERCHS.DK 68

GO AARHUS

69 MAP

RAA NORDIC BRASSERIE & BAR RAA Nordic Brasserie & Bar is a design led innovative brasserie & bar where they welcome their guests to a casual and cool dining experience with a Nordic look, feel and taste.

Their food is focused on the best ingredients from the Nordics, cooked and served by a knowledgeable team of ‘foodies’ and experience makers, just waiting for you!

RADISSON BLU SCANDINAVIA HOTEL MARGRETHEPLADSEN 1 8000 AARHUS C T: +45 8936 2099 WWW.FACEBOOK.COM/RAANORDICBRASSERIEANDBAR/

69

GO AARHUS

70 MAP

RESTAURANT OMBORD At Restaurant Ombord they stand for good food – the kind that doesn’t require a PhD in gastronomy but just a regular appetite for life. They serve classics with the right kind of twist needed to surprise rather than shock you.

The menu is manageable and composed by chefs who are as diligent with their hands as their minds. The restaurant have enough tables, and they are easy to appreciate for the good people who visit Ombord. So, who would you like to spend an enjoyable evening with? Who will be joining Ombord?

JÆGERGÅRDSGADE 71 8000 AARHUS C. T: +45 8619 6080 INFO@RESTAURANTOMBORD.DK 70

GO AARHUS

71 MAP

RESTAURANT KOMFUR At Restaurant Komfur there are three essential values that characterise everything they do: hygge, culinary craft and energy! These are the values that make them want to get up in the morning and which give them their daily motivation and challenge them – and which give their guests a good experience when they spend time at Komfur.

They create a sense of hygge because Komfur are passionate people who love their profession. Culinary craftsmanship is what they deliver every single day. It all looks effortlessly easy, but that’s only because they been practicing for many years! And without energy, you really can’t run a restaurant – it’s amazingly hard work. So enjoy it, dear guests.

GULDSMEDGADE 38-40, 8000 AARHUS C. T: +45 8612 3390 INFO@RESTAURANTKOMFUR.DK WWW. RESTAURANTKOMFUR.DK 71

GO AARHUS

72 MAP

RESTAURANT MELLEMRUM At Restaurant MellemRum they subscribe to the values of culinary craft, hygge and energy! Because that’s what Mellemrum is about. Their ambition is to give all the guests a good and flavoursome experience, and not to reach for Michelin stars. What they would like to achieve at Restaurant Mel- lemRum is to be a dining place for those who love good food and nice wine.

Mellemrum don’t spend a fortune on expensive designer furniture and crystal glasses, and they do not chase Michelin stars. Instead, they invest a great effort in what they pour into the glasses and serve on the plates.

FREDENS TORV 2 8000 AARHUS C P: +45 8617 1838 WWW.RESTAURANTMELLEMRUM.DK 72

GO AARHUS

73 MAP

MACKIE’S PIZZA Mackie’s is an American-inspired café and restaurant where there is always something new to look at while your food is being prepared. Enjoy the good food and atmosphere while being surrounded by Mickey’s lifetime collection of rock legends, movie stars, football star, native Americans and Buddhas as well as the welcoming staff.

Mackie’s Pizza & Cantina is located in the heart of Aarhus, 100 meters from the cathedral and Aarhus Theatre. Mackie’s is the first experience on the pedestrian street ...

SANKT CLEMENS TORV 9 8000 AARHUS C T: +45 8612 3661 WWW.MACKIESPIZZA.DK 73

GO AARHUS

74 MAP

RETOUR AARHUS Boosting the low key city life, this restaurant combines steak frits, burgers and lobster whit minimalistic décor and professional but laid back service, all topped up whit cool tunes in the background.

BANEGÅRDSPLADSEN 4 8000 AARHUS +45 8863 0290 AARHUS@RETOUR.DK WWW.RESTAURANTRETOUR.DK 74

GO AARHUS

75 MAP

SHARKS DINER Enjoy a world-class burger in the beautiful restaurant or order as takeaway. At Sharks Diner, you compose your own burger menu! With more than 10 different burgers to choose from, there is something for everyone. If you are not into burgers, they also offer salads, ribs, steaks and more.

SHARKS DINER FREDERIKSGADE 25 8000 AARHUS C T: +45 8618 0990 WWW.SHARKS.DK 75

GO AARHUS

76 MAP

AARHUS CENTRAL FOOD MARKET Aarhus Central Food Market is a charming, tempting gastronomic Mecca for the whole of Aarhus. It is a place to enjoy top-quality street food from all over the world, increase your knowledge of food and buy scrumptious takeaway lunches or dinners.

Come and spoil your senses. Enhance your life with great food, an atmospheric setting and inspirational food events.

Aarhus Central Food Market is a mere stone’s throw away from Strøget (the city’s pedestrianised shopping street) and just 150 metres from Aarhus Central Station.

SKT. KNUDS TORV 7-9 8000 AARHUS C WWW.AARHUSCENTRALFOODMARKET.DK 76

GO AARHUS

77 MAP

NORDISK SPISEHUS Nordisk Spisehus is a modern, Danish restaurant during the day. At night, the restaurant expands its horizon. Here, you will experience a unique fusion of Nordic cuisine and flavour nuances from all over the world.

The staff travel the world to seek new inspiration and discover exciting traditions, techniques, tends and produce. Over the years, Nordisk Spisehus has collaborated with several renowned Michelin chefs from all around the world, allowing you as a guest to be treated the very best of the international gourmet scene right in the heart of Aarhus.

You’ll find Nordisk Spisehus only a 2 min. walk from Aarhus Central Station.

M.P. BRUUNS GADE 31 8000 AARHUS C T: +45 8617 7099 WWW.NORDISKSPISEHUS.DK 77

GO AARHUS

78 MAP

SPISESALON Eating at the Spisesalon is a total experience, in which delicious food and delectable drinks are complemented by the excellent service and the beautiful setting. Here you can lean back in comfy designer chairs and enjoy anything from exquisite lunch dishes to magnificent, all-inclusive dinner menus.

If you have not already tried the Spisesalon’s criticallyacclaimed Danish open sandwiches, then it is time you did! The Spisesalon’s Danish open sandwiches are a treat both to behold and to taste. The chefs’ fundamental ambition is to bring excellent craftsmanship to the people.

That is why their cuisine is rooted in pure, authentic taste sensations.

The Spisesalon is located just a 2-minute walk away from Aarhus Central Station.

M.P. BRUUNS GADE 33 8000 AARHUS T: +45 8612 2053 WWW.SPISESALON.DK 78

GO AARHUS

79 MAP

VILLA DINING Enjoy Nordic gourmet dishes in a cosy and homey setting.

A visit at Villa Dining is in many ways similar to enjoying a wonderful meal at your friends’ house. After a warm greeting at the door you will be lead through the rooms of the beautiful mansion and shown to your table, where you can relax into soft and comfortable designer furniture.

Then all you have to do is enjoy the warm and homely atmosphere and the rich flavours of the exquisite, Nordic gourmet meal. Choose the Gold Menu and you are free to help yourself to wine from the wine bar, which underlines the relaxed informality of the evening and the feeling of Danish ”hygge.”

Fast and easy bus connection from Aarhus Central Station.

GRENÅVEJ 127 8240 RISSKOV T: +45 8617 7088 WWW.VILLADINING.DK 79

GO AARHUS

80 MAP

ARoS ORANGERY AND CAFÉ Welcome to the ARoS Orangery and Café. The food is based on solid craftsmanship and their love for food.

They focus on sustainability and organic quality revolving around the green kitchen with beautiful local produce.

Free admission for Orangery, Café and Shop.

Opening hours follows the museum.

AROS ALLÉ 2 8000 AARHUS C P: +45 8730 6600 WWW.AROS.DK 80

MARSELIS JEWELLERY MORE THAN FOREVER

HANDCRAFTED IN SCANDINAVIA Rainbow ring i 18kt. rosa guld.

Safirer i alle regnbuens farver fordelt på 2,67ct. 19.500 kr.

SKT. CLEMENS TORV 6 · 8000 AARHUS C · 86 12 17 99 · KNUDPEDERSEN.DK

0641 1495 KPA_RAINBOW_liebhaver.indd 1

02.03.2020 15.03

GO AARHUS

82 MAP

BÅD CAFÉ Bådcaféen is a café and restaurant with room for parties and meetings for private and business events alike.

Offering charming comfort and great coffee, the ship café is permanently moored in the charming Marselisborg Marina in Aarhus.

Every Friday there is a cosy cocktailbar at the steerhouse.

At weekends you can have brunch in the saloon from 1012.

The ship is situated at two different locations in the marina due to the unpredictable Danish weather. On sunny days, the ship is moored by the end of the pier at Marselisborg Marina. On wet and cold days, the ship is anchored by the central restaurant area.

MARSELISBORG HAVNEVEJ 54 8000 AARHUS T: +45 5353 8060 WWW.BAADCAFE.DK 82

GO AARHUS

83 MAP

JULIETTE Juliette is an informal and charming brasserie where the cuisine is inspired by French comfort food – mixed with few international inspirations.

The brasserie is rustic and homey, and you can expect a really super and informal atmosphere and service.

Delectable flavours are on offer, whether you crave dishes large or small, or simply a quick nibble of French cuisine on the go.

In addition to good and honest food, you can also enjoy tasty beers, good French wines, cider and sensational bubbles.

On sun-kissed summer days, you can either sit in the charming brasserie courtyard or out on the sidewalk facing Jægergårdsgade, where you can enjoy the warmth of the evening sundown.

Bienvenue & Bon appétit.

JÆGERGÅRDSGADE 54 8000 AARHUS C P: +45 8621 5454 WWW.JULIETTE.DK 83

GO AARHUS

84 MAP

VIN & PETANQUE Welcome to Vin & Petanque- wine shop by day and bar by night. Here you will find a cozy and informal atmosphere combined with a wide selection of more than 350 different bottles of wine, most of them available on glass. The bar has wine from all over the world and many different Danish spirits, including whisky, gin and rum.

Located in the center of Aarhus, this is the perfect bar when you´re looking for an alternative bar experience.

With the bar’s three indoors petanque-lanes, you can enjoy a lovely glass while challenging your friends to an exciting game of petanque. The petanque-lanes can be booked online on the bar’s website, or you can come by and see if it is free. ØSTERGADE 31 8000 AARHUS C P: +45 8980 8806 INFO@VIN-PETANQUE.DK 84

GO AARHUS

OTHER GREAT RESTAURANTS, CAFÉS AND BARS AARHUS DINING Gastromé, Rosensgade 28, 8000 Aarhus C Koch, Pakkerivej 2, havnen 8000 Aarhus C Latin, Klostergade 2, 8000 Aarhus C Lecoq, Graven 14, 8000 Aarhus C L´estragon, Klostergade 6, 8000 Aarhus C Philkær, Mejlgade 28, 8000 Aarhus C Ferdinand, Åboulevarden 28, 8000 Aarhus C Miro, Marstrandsgade 2, 8000 Aarhus C Forlæns & Baglæns, Jægergårdsgade 23, 8000 Aarhus C Sota Sushi Bar, Vestergade 47, 8000 Aarhus C

Varna, Ørneredevej 3, 8000 Aarhus C

Casablanca, Rosengade 12, 8000 Aarhus C

Teater Bodega, Skolegade 7, 8000 Aarhus C

Sjette Frederiks kro, Salonvejen 1, 8000 Aarhus C

Seafood, Marselisborg Havnevej 44, 8000 Aarhus C

Klassisk 65, Jægergårdsgade 65, 8000 Aarhus

Carlton, Rosensgade 23 8000 Aarhus C. Grappa, Åboulevarden 60, 8000 Aarhus C Römer, Åboulevarden 50 8000 Aarhus C Substans, Frederiksgade 74 8000 Aarhus C Restaurant Frederikshøj, Oddervej 19-21, 8000 Aarhus C CANblau Tapasbar, Frederiksgade 29, 8000 Aarhus C Et, Åboulevarden 7, 8000 Aarhus C

St. Pouls, ApothekJægergårdsgade 76, 8000 Aarhus C BISTRO & CAFE Cafe Hack, Teatergaden 1, 8000 Aarhus C Drudenfuss, Graven 30, 8000 Aarhus C Vincaféen, Borggade 14, 8000 Aarhus C Norsmindekro, Gl. Krovej 2, 8000 Aarhus C Cafe Jorden, Badstuegade 3, 8000 Aarhus Mefisto, Volden 28, 8000 Aarhus

85

SEE & DO

GO AARHUS

88 MAP

ARoS AARHUS ART MUSEUM Enjoy a one of a kind experience at ARoS – the main art museum in Aarhus and one of the largest museums in Northern Europe.

A walk in a rainbow, a huge boy squatting or paintings and sculptures from the 18th century until present day.

ARoS provides you with art experiences of all kinds. As a beacon and breathtaking viewing platform for the city of Aarhus, Your rainbow panorama, a large circular rainbow-colored glass walkway created by artist Olafur Eliasson, treats you to an exceptional experience.

Open weekdays 10-21 / Weekend 10-17 (Open on Mondays in June, July, August).

Free admission for all youth under 18 years AROS ALLÉ 2 8000 AARHUS C P: +45 8730 6600 WWW.AROS.DK 88

GO AARHUS

89 MAP

MOESGAARD Moesgaard Museum is a pre-history and ethnographic museum south of Aarhus. Scenography, storytelling and extensive research all come together in the exhibitions, which appeal to visitors of all ages and across generations.

Moesgaard Museum is a world-class attraction, not only because of the architectural design of the museum and the exhibitions, but also because of its location in beautiful surroundings overlooking the forest and the ocean.

Ranked #1 museum in Denmark and awarded Tripadvisor’s “Travellers Choice 2018”.

MOESGÅRD ALLÉ 15 8270 HØJBJERG T +45 8739 4000 INFO@MOESGAARDMUSEUM.DK WWW.MOESGAARDMUSEUM.DK 89

GO AARHUS

90 MAP

OCCUPATION MUSEUM The new Occupation Museum illustrates the history of Aarhus during World War II. Visitors can experience history through storytelling about people who lived during this dramatic period. The exhibitions especially focus on people’s daily lives and on the German soldiers as people and occupiers. Visitors learn about the Danes who chose sides and became either freedom fighters or collaborators.

The Occupation Museum is located inside Aarhus’ old police station and town hall, which served as the headquarters of the feared German security police during the last years of the war.

MATHILDE FIBIGERS HAVE 2 8000 AARHUS WWW.BESAETTELSESMUSEET.DK 90

GO AARHUS

91 MAP

DEN GAMLE BY Den Gamle By is the first open-air museum of urban history in the world. A visit to Den Gamle By is a journey through time, back to 1864, 1927 and 1974.

You can meet and talk to the residents in the streets and shops, look into the houses and go exploring in the backyards. See, hear, feel, discover – and understand!

There are more than 13.000 m2 of indoor exhibitions at Den Gamle By. Don’t miss the Danish Poster Museum, the Museum of Clocks and Watches, the Silver Collection, the Jewellery Box and the Toy Museum.

Go on a 1200-year journey through time in an 800m2 interactive universe underground, ‘Aarhus Story’.

Based on Aarhus, the exhibition tells the story of Danish towns from the time of the Vikings until today.

VIBORGVEJ 2 8000 AARHUS P: +45 8612 3188 WWW.DENGAMLEBY.DK 91

GO AARHUS

92 MAP

AARHUS THEATRE The listed building just opposite the Cathedral was designed by the architect Hack Kampmann, and was inaugurated in 1900. The theatre has an all-embracing repertoire during the season from early mid-August until mid-June, including some 15 of its own productions and also a few guest performances. The lavishly adorned faรงade of Aarhus Theatre has an enticing magic of its very own, and the spell and allure are even greater when you pass through the doors and enter the theatre with its glittering chandeliers and extravagantly gold-decorated ceilings and interiors.

TEATERGADEN 8000 AARHUS C P: +45 7021 3021 WWW.AARHUSTEATER.DK 92

GO AARHUS

93 MAP

AARHUS THEATRE The Aarhus Theatre is a historic theatre in the heart of Aarhus. With 4 stages and a total of 1,200 seats it is one of the most popular cultural attractions in Aarhus.

TEATERGADEN 8000 AARHUS C P: +45 7021 3021 WWW.AARHUSTEATER.DK 93

GO AARHUS

94 MAP

AARHUS CATHEDRAL The building of Aarhus Cathedral was started in the last decades of the 12th Century. The Cathedral – a magnificent Romanesque basilica – was a gigantic project, not finished until about 1350. The outer walls of this Cathedral and the beautiful chapels along the eastern wall of the transept are the only surviving Romanesque elements today.

The Cathedral, as it otherwise stands today, is the result of radical rebuilding in the Gothic style, undertaken from 1449 till about 1500, transforming the heavy and sombre building into a Gothic cathedral. Considerable height completed with cross- and star vaulting was added to the nave as well as to the aisles and the transept.

STORE TORV 1 8000 AARHUS C 94

GO AARHUS

95 MAP

CITY HALL Architects Arne Jacobsen and Erik Møller won the 1937 competition to design a new city hall for Aarhus. But the original project hit a snag in 1942 when the people of Aarhus realised their city hall would have no tower. They were not at all happy. Many of them thought that the city’s most important building should be monumental. And although it was a time of modern ideas and democracy, it had to have a tower. So the architects added a 60-metre rectangular tower to the original plan. This tower is clad in sheets of marble topped by a concrete structure with six balconies and two clock faces. It looks a little like abandoned scaffolding, and many people did not like it at first.

However, it has since become a valued trademark for the city.

RÅDHUSPLADSEN 2 8000 AARHUS C P:+45 8940 2000 95

GO AARHUS

96 MAP

MARSELISBORG SLOT Marselisborg Palace is the summer residence of the Royal family. During the summer, when the Royal family is in residence at the Palace, the Changing of the Guard by the Life Guard takes place at noon every day. The Palace grounds, including the Queen’s rose garden, are open to the public when the Royal family is not in residence.

Marselisborg Palace was given by the people of Denmark as a wedding gift to the Crown Prince Christian (later Christian X) and his consort Princess Alexandrine. They used it as their summer residence. The current palace was rebuilt in 1899 – 1902 by Architect Hack Kampmann.

KONGEVEJEN 100 8000 AARHUS C 96

GO AARHUS

97 MAP

MINDEPARKEN The Memorial Park is just below the castle grounds (Marselisborg Palace), facing out over the Bay. A memorial wall in the Marselisborg Memorial Park bears the names of the 4,144 South Jutland Danes who lost their lives on compulsory service in the Kaiser’s forces during the Great War. KONGEVEJEN 100 8000 AARHUS C 97

GO AARHUS

98 MAP

THE GREENHOUSES AND THE BOTANICAL GARDEN Situated in the heart of Aarhus, the Greenhouses are a new and interesting attraction for both children and adults.

Here you can take a quiet stroll through some of the Earth’s climate zones with attractive flowers and impressive plants, or you can take a break in the café and enjoy a bite to eat in the green surroundings. In the plant collections and the exhibition, you can see films, photos and scenography that provide insight into how fantastic nature is and how we humans affect nature as never before. The youngest children get clues from the little Ib the Sprout so they can enjoy the plants at their own level.

PETER HOLMS VEJ 8000 AARHUS C T: +45 8715 5415 WWW.SCIENCEMUSEERNE.DK/BOTANISK-HAVE/ 98

bruun-rasmussen.com

GO AARHUS

100 MAP

SEIERFITNESS SeierFitness is a unique fitness club in the heart of Aarhus. It is located in the recently renovated swimming bath and spa “Spanien” and in the Warehouses (in Danish ‘Pakhusene’) on the new harbour front of Aarhus – a new kind of development combining offices and housing. SeierFitness offers a combination of fitness and wellness for private people and businesses. At SeierFitness you will experience a fun, motivating and professional training atmosphere with a focus on quality and personal contact.

SeierFitness offers the following kinds of training: Fitness, TRX, yoga, various group sessions, swimming, running, personal training and cycling. Once you’ve finished your workout you can enjoy a cup of coffee or tea in our cosy lounge, where you can read a selection of magazines and the day’s newspapers.

Seier Fitness collaborate with the TrainAway app. Download the app in app store or google play and enter the code “SEITA” and buy a day pass for 6 eur / 45 kr.”

SPANIEN 1 8000 AARHUS C & MARIANE THOMSENS GADE 1 8000 ÅRHUS C T: +45 2211 6896 WWW.SEIERFITNESS.DK 100

GO AARHUS

101 MAP

SHARKS POOLHALL Whether you’re looking to play pool, air hockey, electronic darts, poker machines, table football or drive race cars, Sharks Poolhall is here to give you an experience!

At Sharks it’s all about creating a good atmosphere, which they do with cosy interiors and professional and friendly service.

They’re there to make you feel welcome and comfortable no matter if you are an ‘old shark’ or a beginner.

Their staff will help you with any questions and you can also just drop by for a coffee or beer.

SHARKS POOLHALL FREDERIKSGADE 25 8000 AARHUS C T: +45 8618 0990 WWW.SHARKS.DK 101

GO AARHUS

102 MAP

RACEHALL Come by and have a great day at Racehall.

At Racehall they guarantee a great day with a lot of speed, fun and action.

Call them today and they will take care of the rest!

HASSELAGER CENTERVEJ 30 8260 VIBY J T: +45 8628 0170 WWW.RACEHALL.DK 102

N IG D ES IS H AN

D

JEWLSCPH GEMS PRECIOUS JEWELLERY

PRECIOUS WOMEN

KLOSTERGADE 3, 8000 AARHUS WWW.JEWLSCPH.COM

GOLD - SILVER - GEMSTONES - PEARLS - DIAMONDS

GO AARHUS

OTHER GREAT MUSEUMS AND SIGHTS AARHUS: GALLERIES:

OTHER:

V58 Hans Hartvig Seedorffs Stræde 12, 8000 Aarhus C

Musikhuset, Thomas Jensens Alle 2 8000 Aarhus C

Charlotte Fogh, MEJLGADE 18 B, 8000 Aarhus C

Tivoli, Skovbrynet 5, 8000 Aarhus C

Bjorn & Gundorph Gallery, Klosterport 4x, 8000 Aarhus C

Dyrehaven 8270 Højbjerg

Galleri Profilen Grønnegade 93 8000 Aarhus MUSEUMS:

Torvesalget Ingerslev Boulevard Ingerslevs Boulevard 1 8000 Aarhus C

Kunsthal Aarhus, J. M. Mørks Gade 13, 8000 Aarhus

Voxhall Vester Alle 15, 8000 Aarhus C

Naturhistorisk Museum, Wilhelm Meyers Allé 210, 8000 Aarhus C

Train Toldbodgade 6, 8000 Aarhus C

Kvindemuseet, Domkirkepladsen 5, 8000 Aarhus Vikingemuseet, Skt. Clemens Torv 6, 8000 Aarhus

104

Marselisborg Skovene 8000 Aarhus C

Gyngen Mejlgade 53, 8000 Aarhus C

GO AARHUS

OUTSIDE AARHUS MUSEUMS:

OTHER:

Museum Silkeborg Hovedgårdsvej 7, 8600 Silkeborg

Hjejlen Sejsvej 2, 8600 Silkeborg

KunstCenteret Silkeborg Bad Gjessøvej 40 8600 Silkeborg

Kattegatcenteret, Færgevej 4, 8500 Grenå

Graceland Randers Graceland Randers Vej 3, 8960 Randers SØ

Ree Park Safari, Stubbe Søvej 15, 8400 Ebeltoft

Fængslet Fussingsvej 8, 8700 Horsens

Fregatten Jylland, S. A. Jensens Vej 4, 8400 Ebeltoft

Industrimuseet Gasvej 17-19, 8700 Horsens

Glasmuseet, Strandvejen 8, 8400 Ebeltoft

VejleMuseerne Flegborg 16-18, 7100 Vejle

Randers Regnskov, Tørvebryggen 11, 8900 Randers

Museum Jorn, Gudenåvej 7-9, 8600 Silkeborg

Djurs Sommerland, Randersvej 17, 8581 Nimtofte

Trapholt, Æblehaven 23, 6000 Kolding

Legoland, Nordmarksvej 9 Billund

Koldinghus, Markdanersgade 11, 6000 Kolding

Nationalpark Mols Bjerge, Grenaavej 12, 8410 Rønde Kalø Slotsruin, Molsvej 31, 8410 Rønde Bazar Vest, Edwin Rahrs Vej 32, 8220 Aarhus Aalborg Zoo, Mølleparkvej 63, 9000 Aalborg

105

ÅBOULEVARDEN 43 8000 AARHUS C T: +45 8676 3433 WWW.DAUFOGPEDE.DK

GO AARHUS

108

SHOPPING

Axel Dauf & Pede Designertorvet Georg Jensen Damask Go! Shoes & Acc. Hørlyck Karen Norup Kaufmann Knud Pedersen Magasin Mulberry Paustian Pindstrup Room4 Royal Copenhagen Stenstrup Juveler Vibholm

39 26 29 32 38 37 41 28 34 25 33 31 36 40 24 23 27

DINING

Aarhus Central Food Market A.C. Perch’s Aros Orangery & Café Juliette Mackie’s Pizza Nordisk Spisehus Restaurant Komfur Restaurant Mellemrum Restaurant Ombord Retour Aarhus RAA Nordic Brasserie Sharks Diner Spisesalon Vin & Petanque

76 68 80 83 73 77 71 72 70 74 69 75 78 84

SEE AND DO

MAPS

Aros City Hall Den Gamle By Occupation Museum Seierfitness Sharks Poolhall The Greenhouses Aarhus Cathedral Aarhus Theatre

88 95 91 90 100 101 98 94 92

le

ør

g

Sc

eBan sgård en s plad

74

Ny

gå Bane

Central Station

ud

rd

s-

ga

de

M e jl g a

n

od

g

rke

n ka

Dy

e ga d d-

Al lé

Rid str deræd e

T o ld b

e

d

ran tz gad e

der

F

de Ryesga

A ll é Pa r k

Ro s e nk

S kt .

K nu ds76 T or v

e

e ns

Ama

S øn

95

F r e 72 d Tor ens v

84

liega

Sø

de

nd

han s tr æ d or d e ff

de

on

ga

g ad

er-

H. Se H. e Str dorff æd e

ed

Fr

-

de

28

de

ga

g å rd s g a d e

ter-

32

de

lé

27

i

in

s

Rådhu s pladse n

St

Sk

en

øg

en ad

sg

lef

Bu

Te

-

er

ik s

Øs

40

o r v e t S k o le - gyde ter ik Tea de eg g a a d 92 e

M

rA l lé

sm

de Bø les dke Gå r B rd alga de

101 75

ga

ns tia ris Ch

41

-

94

et

ga

sG ad e

sp

73

Havne g

rk

90

Domk irke plads en

n

Mø

ule

26

n

en 34 s

e

an

Å bo

de v ar

23

m

rv Bi

t.

C To lem rv en

Imm

g Vo a d e l n

m e d g ad e

ue

Gu

ad

E mi l V e tts Pa s sa g en

t. C

To

K

M ø l le g ad e

39

gad

er

te

Sk

e ns

sk

e

25

re

24

n

Fi

ue an Em s G ad

Sto

29

M.

l

33

Ros

68

de

ve

i en

V e s te r ga de

de

J.

31

Lille Torv

37

erv

G rø n ne g a

N y g a de

a sg

Gr a

de

dst

ga d e

lds

rp o r t

r-

K lo s t e

ade

Gammel Munkegade K

te los

B o r g ga de

71

Ba

e

es

e A l lé

israd Pa gade

e

ad

Nø r r

s

ad

ol t

N

sg

de

A nh

M øl l C. F. M øl l

st

st

el y

el y

st

Fæ ga nø Fdæe g s a nø ga - de N sd- e øgr N raedge ø

a

Gu lds m e d g ad e dst Gu ue l d g a s m e d g ad e Ba d sVt o d e B o r g ga de u el g Vo and e B o r g ga de l St ud n

K lo s t e

Ba

e

e

d-

F

Sp an

ie

d

d

F

d-

R ye sg ad

R ye sg ad

A ll é

A ll é

Pa r k

Pa r k

é

é

All

ejen ejen

H e i bH eregi b er g

Ma

e

s gad

s gad

e

org

All org

rse

lisb

lisb rse

ga d e

ga d e

a n ag ad e

a n ag ad e

S k t . A n na Ga d e

S k t . A n na Ga d e

J ægJeær gåerdgsågrds g a d ea d e

Ma

rs

F r er iks ed e r A ll é iks Al lé

ed

Fr

s gad e

Sk t. Pa uls Kir ke pla ds Sk t. Pa uls Kir ke pla ds

s gad e

rp o r t

rp o r t

Ch

de

ga

de ga

l de

ma

rs

ma

Va

l de Va

de

de

ga

ga

rs

rs

te

te

ils

W

R str

St. St.

ils

Fre Fre d d T o r eTnosr v

Blich St.ers St. deers Gach Bli Gade

W

K lo s t e

-

ns

tia

ris

Ch

de

a de

E cke r s

b e rg sg

a de

b e rg sg

ns Fr de ed er B øg H . Fr e ik s l e s dakdee H d Se .

B øG å r B a e d er ik d r StH s. orf glae s k edr l S er æ dHe. f d eG å B e rd alStr dorff Bu g æd E mi l V e s a g d Te tts Sø e l eBf adee Pa s s nd o n u E mi l Vaeg en ersngs m T tts adø Sø e le g a P e s n Ama sa g en g afo ns n e n li e g a d e r Imm de m ø de erv ge Ama ad n Sc gad li e g a Imm han e de erv d ad Ss tcr æd or ff h a ne Sk t. e ns s tr æ d or Cl ff ga d d S kT o e m e e t. rv e e ns n C ga d e To lem s rv en s

Mø l le g ad e

ga

ad

ye

sg

ad

sg

db

un

de

ga

ga

es

es

nn

nn

So

So

E cke r s

tia

e

e

rl C a Blo c rl B l hs o c Ga de L u hs n d Ga by de L e

ris

Ja n la C u s o G J a nu r l aaCd e u s o Ga u r de

H er n i n gv e j

H er n i n gv e j

lv æ r ksTeg gade lv æ r ks gad e

Teg

Mø l le g ad e

ej

ej

Rin g kø b i ng v

Ca

ga

ga

Central Central Station Station

e de ulsd Ga P aGa S k t. SPkat.uls

n

er

de

S ønS øn der der Al léAl lé

e r smgeardseg a d e r am B r am Bm

a

an

er

de

R os eRnos n kr a kr e an tz n tz g a d g-a d e e Sk t. Sk t. e e Kn udKn s ud s ga ga To rvTo rv s- d sd r r eg å eg å e- eB a n Bsa-n s - N y BNayn B a n g å r dgeånr d e n s s d d p la p la

us H . N . C la e en s G ad us H . N . C la

Ga de e r sde Rø Ol e O l emReør smGa

e

sk

Øs Øs ter- terg ad g ad e e

77 78 36

83

38

-

K

K

sk

V

V

D a ne n ne br o gbsrgoagde s gsa de s

Go dth å b sg a de

o

an

70

e de ga dsdga går r går erds J ægJeæg

ik

Fi

ue an E m s eG jr u Sean Em s G jr Se

Ba nBeagnåerdg å rd s gasdgead e

-

-

ad e GsadGe uns en M. P . Bru rede-ade uFns G M. P . Bru ricia Fredeade rigciaHgealgdoeslando lg e H ganddesla lDybø e gadde gabølDy edIstde ga degaed Ist gade

o

H

Go dth å b sg a de

D

H

Fi

M. . M. Mø Mø rk rk sG sG ad ad e e l l ad ad e e

es es te te rA rA l lé l lé

de

-

n n rde rde l eval eva boÅubo u Å J

J.

Gr

de

Ros Ros e ns Lille Lille g TorvTorv Sto Sto re re To To D rv rv Sk Sk S t t. SCt t. C Bi B ræ l eræ l e sp de m de m e en en s s

V e s te V er gsatedrega de

e

e

Rin g kø b i ng v

po r t

po r t

e

e

a de a de e r sngk e r s g A

de

ra Pa gade israd Pa gade

Gr ø n ne g ad

Gr ø n ne g ad

st er

st er

nn

nn

ga s rg a be s g s g ade ol n H Ae rbgs a l o b de ol nsga H pesal o b p A le Sch gade ll s p e g r ele p e Sch s sgad nn g r e ll m a e sd e g ands a n n He n m a n me s d e t eai d d en n H e S g g am a n ch ei e la St gad er e G a dc h gl a er e G d ga Ma a M de

de

de

Ve

Ve

N y g aNdyeg a de

e rj s vej Kr i eg Ker iresgve

Ew Ew g a a l dg a a l d d e s -d e s -

s ga

ga d ega d e r- rste ste Klo Klo

J e T hJ eo T h o n s nmsa m a e n esn s sA sA llé llé Sk Sk t. t.

Ni Ni c c G a Go la o l d e adues a u s

Sø Sø g a -g a de de

s ga

e

de

ad

a de ga n s de ga

Ga mm el Mu nk emm deel Gaga Mu nk ega de

sg

sg

o

o so

so

s ad gad e e

ol t ol t A nh A nh

s

RådRhåudhu s s pladpsla ed nsen

69

Nor

de

de

nd

nd

Th

e ade rga drg V e s tVee s t e

Th

Geba Geba u e rsu e rs g a d eg a d e-

H el jel m m g a e ngsa e n d e -d e

ga

ga

ela

ela

a de

a de

s

Nor

nd

ne

ne

lé lé reøA rrle A l NørN

ng

ng

ns

nsg

nsg

s

Bi Bi ss ss g e ng e n J a d sa-d e s ric eric e de ade o v o v g h ag h a ga g88 g a g a a d uasd u s d s d s a r a r e - e - a n a n 80 ds ds tr tr ga ga -s -s de de a r a r M M Je

Sk

sg

ly

Sø

ly

Sø

ar n

ll a

øn

La

Hj

Hj

Mø

-

rv rv a ld a ld se se u s e uumsse-u m s n s nMs Ma d e a d e ga gag g de de

j

de de ga ga e s øe s ø s ss

øn

j

j Mø

g vejg vej ebil koer b or Sil kS

Do l le r u p v e j

Ve

Gr

Ve

Ve

Gr

s

s

s- s olm olm lth lth S a aSdae a d e g g

de de ro garo ga teersbterb V esV

Sk

Hj

ad e ad e n øg n øg Thu Thu

Lo

m

m

n e jen evøel lje ev M ø l lM

a de a de r øg r øg Sej Sej

La

ej sV ng mi j e ar sV W ng n mi ge ar u ps s tr Eu n W Ro j s ge E.

cus cus Mar Mar S k t . S k t . ads ads l l ep ep rk rk Ki Ki

98

ll é All é Cer es CerAes

e ad øg e ar n ad e Hj sg ad øg land e l ad Lo sg

Hj

e e ad ad øg øg ms ams a S S

Pe Pe te te rH rH ol ol

Sk jerSk n-jer nve j ve j

ga

de

- d-s d s s ø s ø g ad g ad m am e e S

de

Hø Hø eg eg h- G h- G ul ul S j S j d e d e b er gb er g æ æa s Gs G l l a gl l a g a ade ade n n

st

Sa

N ø r re N ø rr Bo

Ve

Ve

e ad eg e nk M u e gad nk

Mu

de ga rs de ga

rs

Ny

te

te

Ny

ls

ls

de de ga ga ns yns F

ar d ar d ule vo ule v B

ga

Fa

Fa

Fy

nn

denden eva ulbo uler va r neerbo ne erss Kass Ka

V e s tV e s t e r va e r va ng ng

Bo

.

nn

C. F.

.

e

e

garde ø gade Æ r øÆ

ad

ad

L a ng

eg

eg

Ca r Ha uc hs Ca r Ha uc hs Ho lg er Dr ac m an ns Ve j Ho lg er Dr ac m an ns Ve L a ngj

nk

ej

nk

ej

Po u Po u l M al M a r ti n r ti n M ø ll M ø ll ers ers Vej Vej

en

ou

Sk

st b

-

ri s

ga

d eM

sg

ad

e

jlga

ør

t

Me

or

ga

de

rep

re

ol

de

Nør

ns

ud

en

adi

K ys t ve j en v n sga de

e

St

ud

ad

de

n

en

s ga

de

s

S k o le

Domk ir k e p la d s Bi en sp et o r v e t S k o le - gyde ter ik Tea de eg g a ad e

ba kk

se n

ve

M e jlg a

Gr a

No r d h a

s-

sg

an

n

S ki b b ro gade

H av n e ga de

i

M

den s rv

in

de

ga

T o ld b

vn

sg

ad

e

Kalk

vær ksvej

Sp an

i en

100

Mi nd

et

Ha v ve ne j

de ga od

Dy

n ka

rke

n

de

Rid str deræd e

e rig

Sve

a Kn

sg

ad

k er

s Ky

le v

rd

i ve

j

Ø

Fi s

n

ej e

va r d

ovv

re B o u le

e

tp

ro

m

en

ad

en

ÅBOULEVARDEN 43 8000 AARHUS C T: +45 8676 3433 WWW.DAUFOGPEDE.DK