จดหมายข่าวสุวรรณภิงคาร (ปีที่ 12 ฉบับที่ 6 ประจำเดือนสิงหาคม - กันยายน 2560) by Suwannapingkarn Online

¨´ËÁÒÂ¢‹ÒÇà¾×èÍ¡ÒÃ»ÃÐªÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¹àÃÈÇÃ Ð Á ¹Ø É Â È Ò Ê

μÃ

¤³

Â Ò ÅÑ Â ¹

ÇÃ

ÁË

Ò ÇÔ ·

àÃÈ

ÇÃÃ³ÀÔ§¤ÒÃ ÊØÇÃÃ³ÀÔ »‚·Õ 12 ©ºÑº·Õè 6 ÊÔ§ËÒ¤Á - ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2560

¡ÅÔè¹ “á¡ŒÇ” Ã‹ÇÁÂÅÂÔ¹ “á¡ŒÇ”§´§ÒÁ “á¡ŒÇ”ÊÃŒÒ§¤‹Ò

¢¨Ãä¡Å ¡ÅÔè¹“á¡ŒÇ”¿Ø‡§ ÂÒÁÁÍ§ ºÒ¹à¤ÕÂ§¤Ù‹

ä»·èÇ¶Ôè¹ ä»·Ñ ¨íÒÃØ§¤‹Ò ºÒ¹μŒÍ§μÒ ÊÙ‹ÊÑ§¤Á

»ÃÐ¾Ñ¹¸ â´Â ´Ã.ÀÒ¤ÀÙÁÔ ÊØ¢à¨ÃÔÞ ÊØÇÃÃ³ÀÔ§¤ÒÃÍÍ¹äÅ¹

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ

¤³º´Õ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ ÃÍ§¤³º´Õ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ»ÃÐ¨íÒ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ

ºÃÃ³Ò¸Ô¡ÒÃ ÍÒ¨ÒÃÂ ´Ç§¾Ã

¡Í§ºÃÃ³Ò¸Ô¡ÒÃ

´Ã.ÊØÇÃÃ³Õ ´Ã.ÀÒ¤ÀÙÁÔ ´Ã.¨Ø±ÒÁÒÈ ÍÒ¨ÒÃÂ ÍØºÅÇÃÃ³ ÍÒ¨ÒÃÂ ÇÃÒÀÃ³ ÍÒ¨ÒÃÂ ¸¹Ñ¯°Ò

½†ÒÂÈÔÅ»¡ÃÃÁ

¹ÒÂ³Ñ°ÇØ²Ô

àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃ

¹Ò§ÊÒÇÊØÃÕÂ ¾Ã

·Í§¹ŒÍÂ ·Í§ÃÍ´ ÊØ¢à¨ÃÔÞ ºØÞªÙ âμÍÇÂ¾Ã ÂÙ§Ë¹Ù ¨Ñ¹·Ã àμçÁ ¹ÅÔ¹ÃÑμ¹¡ØÅ ªØÁáÊ§

μÔ´μ‹ÍÊÍº¶ÒÁ¢ŒÍÁÙÅà¾ÔèÁàμÔÁä´Œ·Õè ·ÕèÍÂÙ‹

¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¹àÃÈÇÃ 99 ËÁÙ‹ 9 μ.·‹Òâ¾¸Ôì Í.àÁ×Í§ ¨.¾ÔÉ³ØâÅ¡ 65000 â·ÃÈÑ¾· 05-596-2050, 2055 â·ÃÊÒÃ 0-5596-2000 àÇçºä«μ http://www.human.nu.ac.th E-mail humanadmission@nu.ac.th Facebook Faculty of Humanities NU

º·ºÃÃ³Ò¸Ô¡ÒÃ ã¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÊμÔ»Þ ˜ ÞÒÍÒ¨äÁ‹ÊÒí ¤ÑÞà·‹Ò¤ÇÒÁÍ´·¹ Í´·¹ áÅÐ¡í Ò ÅÑ § ã¨ ¡Ç‹ Ò ¨Ð¶Ö § ½˜ › § ½˜ ¹ ¢Í§¡ÒÃÊí Ò àÃç ¨ ¡ÒÃÈÖÈÖ ¡ ÉÒ ¹ÔÊμÔ μŒÍ§¼‹Ò¹ÁÒ·Ñ§é ÍØ»ÊÃÃ¤ »˜ÞËÒ ·ØÁ‹ à··Ñ§é ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ ÁÒÃ¶ ÊμÔ » ˜ÞÞÒ ¤ÇÒÁÍ´·¹áÅÐ¾Ò¡à¾ÕÂ Ãà»š ¹ àÇÅÒËÅÒÂ»‚ ÒÂ»‚ ¨¹ä´ŒÁÇÕ ¹Ñ ¹Õé ©Ð¹Ñ¹é ÇÑ¹ÃÑº»ÃÔÞÞÒ¤×ÍÇÑ¹áË‹§¤ÇÒÁÂÔ¹¹´Õ´Õã¹ ¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ÍÕ¡¢Ñ¹é Ë¹Ö§è ¢Í§ªÕÇμÔ à»š¹ÇÑ¹·Õºè ³ Ñ ±Ôμ·Ø¡·‹Ò¹ºÍ¡ ºÍ¡ ¡ÑºμÑÇàÍ§ä´ŒÇ‹ÒàÃÒ·íÒÊíÒàÃç¨áÅŒÇ ÊØÇÃÃ³ÀÔ§¤ÒÃ©ºÑº¹Õé¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ¡Ñº·Ñ º·Ñé§ ´ØÉ®ÕºÑ³±Ôμ ÁËÒºÑ³±Ôμ áÅÐºÑ³±Ôμ·Ø¡·‹Ò¹ã¹ÇÑ¹áË‹§ ¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔã¨¹Õé áÅÐ¢Í¢Íº¤Ø³ºÑ³±ÔμËÅÒÂ·‹Ò¹·Õèä´Œ ä´ŒÁÒ áº‹§»˜¹»ÃÐÊº¡ÒÃ³ á§‹¤´Ô áÅÐà·¤¹Ô¤ã¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¡ÑºÃØ¹¹¹Œ ‹ ¹ŒÍ§ áÅÐ¼ÙŒ·ÕèÊ¹ã¨¨ÐÈÖ¡ÉÒμ‹Í áÅÐ¹Ñº¨Ò¡ÇÑ¹¹Õéä»ºÑ³±Ôμ¡ç¨Ðä´ŒÁÕ âÍ¡ÒÊãªŒ¤ÇÒÁÃÙŒ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶·ÕèàÃÕÂ¹ÁÒÊÃŒÒ§¤ÇÒÁ¡ŒÒÇË¹Œ Ë¹ŒÒ ãËŒ¡Ñº·Ñé§μÑÇàÍ§ ¤ÃÍº¤ÃÑÇ áÅÐÊÑ§¤Á ´Ñ§¢ŒÍ¤ÇÒÁ·ÕèÇÇ‹‹Ò “and so the adventure begins” ¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹¹´Õ´Õ¤Ð‹ ´Ç§¾Ã ·Í§¹Œ¹ŒÍÂ ºÃÃ³Ò¸Ô¡ÒÃÃ

ÊÒÊ ¹¨Ò¡¤³º´Õ

¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ¡Ñº¡ÑººÑ³±ÔμÁËÒºÑ³±Ôμ áÅÐ´ØÉ®ÕºÑ³±Ôμ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ ·Õèä´Œà¢ŒÒÃÑº ¾ÃÐÃÒª·Ò¹»ÃÔÞÞÒºÑμÃ¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¹àÃÈÇÃ »ÃÐ¨íÒ»‚¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 2559

ÊÇÑÊ´ÕºÑ³±ÔμãËÁ‹·Ø¡·‹Ò¹ ã¹¹ÒÁ¢Í§¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ ¼Á¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ ¹ ´Õ ¡Ñ º ºÑ ³ ±Ô μ ÁËÒºÑ ³ ±Ô μ áÅÐ´Ø É ®Õ ºÑ ³ ±Ô μ ¤³ÐÁ¹Ø É ÂÈÒÊμÃ ·Õè ä ´Œ à ¢Œ Ò ÃÑ º ¾ÃÐÃÒª·Ò¹»ÃÔ Þ ÞÒºÑ μ Ã¨Ò¡ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¹àÃÈÇÃ »ÃÐ¨íÒ»‚¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 2559 ·Ø¡·‹Ò¹ ¡ÒÃ¨º¡ÒÃÈÖ¡ÉÒà»š¹¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁãÔ ¨¢Í§μ¹àÍ§áÅÐ¤ÃÍº¤ÃÑÇ Ñ ±Ôμä´ŒμÃÐË¹Ñ¡äÇŒÇÒ‹ ªÕÇμÔ à»š¹¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨¢Ñ¹é μŒ¹ã¹ªÕÇμÔ áμ‹ÍÂÒ¡ãËŒº³ ã¹¡ÒÃàÃÕÂ¹ã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¡ÑºªÕÇÔμ¢ŒÒ§¹Í¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¹Ñé¹ ÁÕ¤ÇÒÁ áμ¡μ‹Ò§¡Ñ¹ àÁ×èÍÍÍ¡ä»·íÒ§Ò¹áÅŒÇàÃÒμŒÍ§ÁÕ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºáÅÐ à¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¼ÙŒ¤¹ÁÒ¡ÁÒÂ ¨Ö§¢ÍãËŒ¢ŒÍ¤Ô´á¡‹ºÑ³±ÔμãËÁ‹à¾×èÍ¹íÒä»ãªŒ ã¹ªÕÇÔμ¡ÒÃ·íÒ§Ò¹ ºÑ ³ ±Ô μ ·Õè ä ´Œ § Ò¹·í Ò áÅŒ Ç ¤ÇÃÁÕ ¤ ÇÒÁ¢ÂÑ ¹ ËÁÑè ¹ à¾Õ Â Ã §Ò¹·Ø ¡ ÍÂ‹ Ò §·Õè ä ´ŒÃÑº ÁÍºËÁÒÂ¡ç¢ ÍãËŒ ·í Ò ´Œ ÇÂ¤ÇÒÁμÑé §Í¡μÑé§ã¨ ËÁÑè¹¾Ñ²¹Òμ¹àÍ§ã¹´ŒÒ¹μ‹Ò§æÍÂ‹Ò§ÊÁíèÒàÊÁÍÍÂ‹ÒμÔ´ÍÂÙ‹¡Ñº·Õèà´ÔÁ à¾ÃÒÐ¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙŒäÁ‹ä´Œ¨ºÅ§á¤‹àÃÒÃÑº»ÃÔÞÞÒàÃÒμŒÍ§¾Ñ²¹Òμ¹àÍ§ ä»μÅÍ´ªÕÇÔμÊíÒËÃÑººÑ³±Ôμ·ÕèÂÑ§äÁ‹ÁÕ§Ò¹·íÒËÃ×ÍμŒÍ§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒμ‹Í ã¹ÃÐ´Ñº·ÕèÊ§Ù ¢Ö¹é ä» àÃÒ¤ÇÃà¾ÔÁè ÁÙÅ¤‹ÒãËŒμ¹àÍ§ ´ŒÇÂ¡ÒÃà¢ŒÒÃ‹ÇÁÍºÃÁ ËÒ¤ÇÒÁÃÙŒ àª‹¹ ¡ÒÃÍºÃÁÀÒÉÒμ‹Ò§»ÃÐà·È ¡ÒÃÍºÃÁâ»Ãá¡ÃÁ ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃ ·¨Õè ÐàÊÃÔÁÊÃŒÒ§·Ñ¡ÉÐ´ŒÒ¹Í×¹è ãËŒμ¹àÍ§ ËÃ×Í ¡ÒÃà¢ŒÒÃ‹ÇÁ §Ò¹ÍÒÊÒÊÁÑ¤Ãμ‹Ò§æ à¾ÃÒÐºÒ§Ë¹‹ÇÂ§Ò¹μŒÍ§¡ÒÃ¼Ù·Œ ÁÕè »Õ ÃÐÊº¡ÒÃ³ «Ö§è ¨Ðà»š¹¢ŒÍä´Œà»ÃÕÂº·ÕÊè ÒÁÒÃ¶¹íÒä»à¢ÕÂ¹ã¹»ÃÐÇÑμÂÔ Í‹ ÊíÒËÃÑº¡ÒÃÊÁÑ¤Ã§Ò¹ à¾×èÍãËŒ¼ÙŒÃÑºÊÁÑ¤Ãà¡Ô´¤ÇÒÁ»ÃÐ·Ñºã¨ã¹μÑÇàÃÒÇ‹ÒàÃÒä´ŒÁÕÊ‹Ç¹ã¹¡ÒÃ ª‹ÇÂàËÅ×ÍÊÑ§¤Á ÊÔè§·ÕèÊíÒ¤ÑÞÍÕ¡Ë¹Öè§àÃ×èÍ§ ¤×Í ¡ÒÃºÃÔËÒÃà§Ô¹ àÁ×èÍ·íÒ§Ò¹ áÅÐÊÒÁÒÃ¶ËÒà§Ô¹´ŒÇÂμÑÇàÍ§ä´Œ àÃÒ¤ÇÃμŒÍ§ÁÕÇÔ¸Õ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ ·ÃÑ¾Â ÊÔ¹·Õèä´ŒÁÒ ÍÂ‹Ò»ÃÐÁÒ·Ç‹ÒàÃÒËÒä´ŒÁÒ¡ ¡çãªŒÁÒ¡ à¾ÃÒÐ¶ŒÒàÃÒãªŒ â´ÂäÁ‹ÃÙŒ»ÃÐÁÒ³ àÃÒ¡çμŒÍ§à»š¹·ÒÊ¢Í§·ÃÑ¾Â ¹Ñé¹ä»μÅÍ´ ¤×ÍμŒÍ§ ·íÒ§Ò¹Ë¹Ñ¡à¾×Íè ËÒ·ÃÑ¾Â ÍÂÙà‹ Ã×Íè Âä» ¢Íá¹Ð¹íÒ “¤Ò¶ÒàÈÃÉ°Õ” ã¹·Ò§ ¾ÃÐ¾Ø·¸ÈÒÊ¹Ò à¾×èÍ¹íÒä»ãªŒã¹¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹ªÕÇÔμ ¤×Í 1. ÍØ¯°Ò¹ÊÑÁ»·Ò ¤×Í ¾ÃŒÍÁ´ŒÇÂ¤ÇÒÁ¢ÂÑ¹ ËÁÑ¹è à¾ÕÂÃ ã¹¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº ÊÑÁÁÒÍÒªÕ¾ 2. ÍÒÃÑ¡¢ÊÑÁ»·Ò ¤×Í ¡ÒÃà¡çºÍÍÁ·ÃÑ¾Â ·Õèä´ŒÁÒ 3. ¡ÑÅÂÒ³ÁÔμμÒ ¤×Í ¡ÒÃ¤ºËÒÊÁÒ¤Á¡Ñº¤¹´Õ ÁÕ¤³ Ø ¸ÃÃÁ ÁÕ¹Òíé ã¨áÅÐà»š¹à¾×Íè ¹·Õäè Á‹¾Òä»¼ÅÒÞ·ÃÑ¾Â 4. ÊÁªÕÇÔμÒ ¤×Í ¡ÒÃãªŒ¨‹ÒÂÍÂ‹Ò§»ÃÐËÂÑ´¾Íà¾ÕÂ§ ãªŒªÕÇÔμàËÁÒÐÊÁ¡Ñº°Ò¹Ð äÁ‹¿Ø†Áà¿„ÍÂ ÊØ´·ŒÒÂ¹Õé¼Á¢ÍÍÇÂ¾ÃãËŒ·Ø¡·‹Ò¹»ÃÐÊº¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ã¹Ë¹ŒÒ·Õè¡ÒÃ§Ò¹ ªÕÇÔμÊ‹Ç¹μÑÇã¹Í¹Ò¤μ ÁÕ·Ø¡¢ ÁÕÊØ¢ ¤Ô´¶Ö§¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂ ¡¡ç ÅÑºÁÒ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¹àÃÈÇÃä´ŒàÊÁÍ à¾ÃÒÐ·Õ¹è ¤Õè Í× ºŒÒ¹...·Õ¾è ÃŒÍÁμŒÍ¹ÃÑº·Ø¡·‹Ò¹àÊÁÍ ¢ÍãËŒ·¡Ø ¤¹âª¤´Õ¤ÃÑº ÃÍ§ÈÒÊμÃÒ¨ÒÃÂ ´Ã.ÇÑ²¹Ò ¾Ñ´à¡μØ ¤³º´Õ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ

3 ¨´ËÁÒÂ¢‹¨´ËÁÒÂ¢‹ ‹ÒÇà¾××èÍ¡ÒÃ»ÃÐªÒÊÑ ÒÇà¾× » èÍ¡ÒÃ»ÃÐªÒÊÑ ÊÑÁ¾ÑÑ¹¸ :Á¾ÑÊÔ§¹ËÒ¤Á ¸ : ÊÔ§- ËÒ¤Á ¡ÑÑ¹ÂÒÂ¹ - ¡Ñ¹2560 ÂÒÂ¹ 0 2560

¡ÅÔè¹ “á¡ŒÇ” ¢

¼ÙªŒ Ç‹ ÂÈÒÊμÃÒ¨ÒÃÂ ´Ã. ª¹Ô¡Ò ¾ÃËÁÁÒÈ »ÃÔÞÞÒÈÔÅ»ÈÒÊμÃ´ØÉ®Õº³ Ñ ±Ôμ (ÀÒÉÒÈÒÊμÃ ) ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒã¹ÃÐ´Ñº»ÃÔÞÞÒàÍ¡ãËŒ»ÃÐÊº¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ ¨íÒà»š¹μŒÍ§ÍÒÈÑÂ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ ¤ÇÒÁÍ´·¹ÍÂ‹Ò§ÁÒ¡ ´Ô©Ñ¹¡çä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ¡ÃØ³Ò¨Ò¡ ÃÍ§ÈÒÊμÃÒ¨ÒÃÂ ´Ã. ÍÑÞªÅÕ Ç§È ÇÑ²¹Ò »ÃÐ¸Ò¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒÇÔ·ÂÒ¹Ô¾¹¸ ·Õ¡è ÃØ³ÒãËŒ¤Òí »ÃÖ¡ÉÒ ¾ÃŒÍÁ·Ñ§é ãËŒ¤Òí á¹Ð¹íÒ ãËŒ¤ÇÒÁÃÙŒ áÅÐ¤ÇÒÁ¤Ô´·ÕÁè ¤Õ Ò‹ ÂÔ§è à·¤¹Ô¤ã¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËŒ»ÃÐÊº¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ ¡ç¤×Í Ê¹ã¨ ãÊ‹ã¨ μÑé§ã¨ áÅÐÅ§Á×Í·íÒ ½Ò¡á¹Ç·Ò§ãËŒ¼ÙŒÊ¹ã¨à¢ŒÒÈÖ¡ÉÒμ‹Í 3 »ÃÐ¡ÒÃ ¤×Í àÇÅÒ¾ÃŒÍÁ ¤ÇÃ·Ø‹Áà·àÇÅÒã¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËŒàμçÁ·Õè ÁÕã¨ÁØ‹§ÁÑè¹ÊÙ‹à»‡ÒËÁÒÂ ¼ÙŒàÃÕÂ¹μŒÍ§ÃÙŒà»‡ÒËÁÒÂ·Õèá¹‹¹Í¹Ç‹ÒμŒÍ§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒà¾×èÍÍÐäÃ áÅÐÁØ‹§ÁÑè¹ μÑé§ã¨ãËŒÊíÒàÃç¨ ÁÕÇ¹Ô ÂÑ ã¹μ¹àÍ§ à¾×èÍ¤Çº¤ØÁ¾ÄμÔ¡ÃÃÁ¢Í§μ¹àÍ§ãËŒÁØ‹§ÁÑè¹ μÑé§ã¨ÈÖ¡ÉÒ¨¹ºÃÃÅØ¶Ö§à»‡ÒËÁÒÂ·ÕèμÑé§äÇŒ

´Ã.º§¡ª¡Ã ·Í§ÊØ¡ »ÃÔÞÞÒÈÔÅ»ÈÒÊμÃ´ØÉ®Õº³ Ñ ±Ôμ (ÀÒÉÒä·Â) »ÃÐ¡ÒÃáÃ¡μÑé§à»‡ÒËÁÒÂÇ‹ÒàÃÒμŒÍ§¡ÒÃ¨Ð·íÒÍÐäÃ ÈÖ¡ÉÒμ‹Íä»à¾×èÍÍÐäÃ »ÃÐ¡ÒÃ·ÕèÊÍ§àÃÒμŒÍ§ÁÕÇÔ¹ÑÂ ã¹μ¹àÍ§ ÁÕá¼¹áÅÐ¡íÒË¹´àÇÅÒã¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËŒªÑ´à¨¹ »ÃÐ¡ÒÃ·ÕèÊÒÁ¡ÒÃÊÃŒÒ§¡íÒÅÑ§ã¨ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒμŒÍ§¼‹Ò¹ ¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃ¤Œ¹¤ÇŒÒ·íÒÇÔ·ÂÒ¹Ô¾¹¸ ËÅÒÂ¤¹ÍÒ¨¨ÐÃÙŒÊÖ¡·ŒÍá·Œ áμ‹ËÒ¡àÃÒºÒ¡ºÑè¹ äÁ‹Â‹Í·ŒÍμ‹ÍÍØ»ÊÃÃ¤ ¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨·Õè·‹Ò¹ÁØ‹§ËÇÑ§¡ç¨ÐÍÂÙ‹ã¡ÅŒà¾ÕÂ§àÍ×éÍÁÁ×ÍÍÂ‹Ò§á¹‹¹Í¹¤‹Ð ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒμ‹Íã¹ÃÐ´Ñº»ÃÔÞÞÒÁËÒºÑ³±ÔμáÅÐ´ØÉ®ÕºÑ³±Ôμ ·‹Ò¹¨Ðä´Œ·Ñé§¤ÇÒÁÃÙŒ »ÃÐÊº¡ÒÃ³ ÁÔμÃÀÒ¾¨Ò¡·Ñé§ÍÒ¨ÒÃÂ ¼ÙŒÊÍ¹μÅÍ´¨¹à¾×èÍ¹æ ¨Ò¡ËÅÒ¡ËÅÒÂÊÒ¢ÒÍÒªÕ¾·Õèä´ŒÁÒÈÖ¡ÉÒ´ŒÇÂ¡Ñ¹ ¢Í½Ò¡ ãËŒ·Ø¡·‹Ò¹ÅÍ§à» ´âÍ¡ÒÊãËŒá¡‹μ¹àÍ§ä´ŒÅÍ§ÈÖ¡ÉÒ ´Ã.ÊØ¡Þ Ñ ÞÒâÊÀÕ ã¨¡ÅíÒè »ÃÔÞÞÒ´ØÉ®Õº³ Ñ ±Ôμ (¤μÔª¹ÇÔ·ÂÒ) âª¤´Õ¢Í§¢ŒÒ¾à¨ŒÒ ¤×Í¡ÒÃä´Œà¢ŒÒÁÒÈÖ¡ÉÒμ‹Í ÃÐ´Ñº»ÃÔÞÞÒàÍ¡·ÕèÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¹àÃÈÇÃ áÅÐä´ŒÃÑº¤ÇÒÁàÁμμÒ¨Ò¡ÍÒ¨ÒÃÂ ã¹ÊÒ¢ÒÇÔªÒ â´Âà©¾ÒÐÍÂ‹Ò§ÂÔè§ÍÒ¨ÒÃÂ ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ ÇÔ·ÂÒ¹Ô¾¹¸ ¢Í§¢ŒÒ¾à¨ŒÒ ÈÒÊμÃÒ¨ÒÃÂ ¾ÔàÈÉ ´Ã.¡Ôè§á¡ŒÇ ÍÑμ¶Ò¡Ã ¤ÃÙ¼ÙŒ½ƒ¡áÅÐ´Ñ´¹ÔÊÑÂ¢Í§¢ŒÒ¾à¨ŒÒμÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ·ÕèàÃÕÂ¹ ·íÒãËŒ¢ŒÒ¾à¨ŒÒà»ÅÕèÂ¹¹ÔÊÑÂËÅÒÂ æ ÍÂ‹Ò§ ·ÕèÊíÒ¤ÑÞ¤×Í ä´ŒÃÙŒÇÔ¸Õ·íÒãËŒ·Ø¡¢ ¹ŒÍÂÅ§ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÁÒ¡¢Öé¹ ´ŒÇÂ¡ÒÃÊÇ´Á¹μ ·íÒÊÁÒ¸Ô ·íÒãËŒÊØ¢ÀÒ¾¨ÔμáÅÐÊØ¢ÀÒ¾¡ÒÂ¢Í§¢ŒÒ¾à¨ŒÒ´Õ¢Öé¹ÍÂ‹Ò§àËç¹ä´ŒªÑ´ «Öè§à»š¹à·¤¹Ô¤ã¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËŒ»ÃÐÊº¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ ¼ÙŒ·ÕèÊ¹ã¨à¢ŒÒÁÒÈÖ¡ÉÒμ‹Í ¤ÇÃàμÃÕÂÁ¾ÃŒÍÁ·Ñé§Ã‹Ò§¡ÒÂáÅÐ¨Ôμã¨ãËŒÁÕ¤ÇÒÁÍ´·¹ ÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃáÅÐÁÕÇÔ¹ÑÂ

´Ã.¾ÑªÃÔ¹·Ã ´Ç§ÈÃÕ »ÃÔÞÞÒÈÔÅ»ÈÒÊμÃ´ØÉ®ÕºÑ³±Ôμ (ÀÒÉÒÍÑ§¡ÄÉ) ÍÑ¹´ÑºáÃ¡ ÁÕà»‡ÒËÁÒÂ ÁÕ¤ÇÒÁÁØ‹§ÁÑè¹ ÁÕÇÔ¹ÑÂ ÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃ áÅÐÁÕ·ÔÈ·Ò§·Õè ÍÑ¹´Ñºμ‹ÍÁÒ Å´ÍÑμμÒ Ë¹Ñ¡á¹‹¹ à» ´ã¨¡ÇŒÒ§ÂÍÁÃÑº¢ŒÍº¡¾Ã‹Í§ÍÂ‹Ò§ÁÕàËμØ¼Å¾ÃŒÍÁËÒ ÇÔ¸Õá¡Œä¢â´Â»ÃÒÈ¨Ò¡Í¤μÔ ÍÑ¹´ÑºÊØ´·ŒÒÂ ËÒÇÔ¸¼Õ Í‹ ¹¤ÅÒÂ¤ÇÒÁμÖ§à¤ÃÕÂ´ ·Ñé§¡ÒÂáÅÐã¨ÍÂ‹Ò§ÊÃŒÒ§ÊÃÃ¤ ½Ò¡á¹Ç·Ò§¡ÒÃãËŒ¼ÙŒ·ÕèÊ¹ã¨ÈÖ¡ÉÒμ‹Íã¹ÃÐ´Ñº»ÃÔÞÞÒàÍ¡ 1. ÇÒ§à»‡ÒËÁÒÂ : ÈÖ¡ÉÒÃÐàºÕÂº¢Ñé¹μÍ¹ã¹â»Ãá¡ÃÁ·Õèμ¹ÈÖ¡ÉÒ»ÃÐ¡Íº¡ÑºÇÒ§¡íÒË¹´àÇÅÒãËŒÊÍ´¤ÅŒÍ§¡Ñº»¯Ô·Ô¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅÐ »¯Ô·Ô¹ªÕÇÔμ¢Í§μ¹àÍ§ 2. àμÃÕÂÁ¾ÃŒÍÁ´ŒÒ¹¤ÇÒÁÃÙŒ : ÈÖ¡ÉÒ¢ŒÍà´‹¹áÅÐ¢ŒÍ´ŒÍÂ¢Í§μ¹àÍ§ ´Ö§¢ŒÍà´‹¹ÁÒμ‹ÍÂÍ´ ´Ö§¢ŒÍ´ŒÍÂÁÒ«‹ÍÁá«Áá¡Œä¢áÅÐà¾ÔèÁàμÔÁ 3. àμÃÕÂÁ¾ÃŒÍÁ´ŒÒ¹¡ÒÃÇÒ§á¼¹¡ÒÃàÃÕÂ¹áÅÐ¡ÒÃ·íÒÇÔ·ÂÒ¹Ô¾¹¸ 4. àμÃÕÂÁ¾ÃŒÍÁ´ŒÒ¹¡ÒÃ¨Ñ´ÊÃÃàÇÅÒãËŒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅÐ¤ÃÍº¤ÃÑÇ ãËŒÁÕÊÑ´Ê‹Ç¹·ÕèÅ§μÑÇ 5. àμÃÕÂÁ¾ÃŒÍÁ´ŒÒ¹¨Ôμã¨ àª×èÍÁÑè¹ ÁØ‹§ÁÑè¹ Ë¹Ñ¡á¹‹¹ ã¤Ã‹¤ÃÇÞ Í‹Í¹¹ŒÍÁ¶‹ÍÁμ¹ áÅÐ ÁÕÊÑÁÁÒ¤ÒÃÇÐ

4 ¨¨´ËÁÒÂ¢‹‹ÒÇà¾××èÍ¡ÒÃ»ÃÐªÒÊÑ » ÊÑÁ¾Ñ¹Ñ ¸ : ÊÔ§ËÒ¤Á - ¡Ñ¹Ñ ÂÒÂ¹ 2560

¢¨Ãä¡Å ä»·ÑèÇ¶Ôè¹ ¹Ò§ÊÒÇ¾¹Ô´Ò ÈÃÕÊÇÑÊ´Ôì »ÃÔÞÞÒÈÔÅ»ÈÒÊμÃÁËÒºÑ³±Ôμ (ÊÒ¢ÒÇÔ·ÂÒ¡ÒÃ´¹μÃÕáÅÐ¹Ò¯ÈÔÅ»Š) à·¤¹Ô¤ã¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¢Í§´Ô©Ñ¹ ÁÕÍÂÙ‹ 9 ¢ŒÍ ¤×Í 1. àÃÒ¨ÐμŒÍ§ÁÕ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºμ‹ÍË¹ŒÒ·Õè¢Í§μ¹àÍ§ 2. àÃÔèÁμŒ¹´Õ 3. ¡íÒË¹´à»‡ÒËÁÒÂã¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍÂ‹Ò§á¹‹Çá¹‹ 4. ÇÒ§á¼¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃãËŒà»š¹ÃÐºº 5. ÁÕÇÔ¹ÑÂ ¢Í§μÑÇàÍ§ 6. ½ƒ¡μ¹àÍ§ãËŒàÃÕÂ¹ÃÙŒÍÂ‹Ò§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ 7. ÁÕ¤ÇÒÁ¡ÃÐμ×ÍÃ×ÍÃŒ¹ã¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¤Œ¹¤ÇŒÒ ËÒ¤ÇÒÁÃÙŒ 8. μŒÍ§ÁÕÊØ¢ÀÒ¾¡ÒÂáÅÐã¨·Õè´Õ ¾ÃŒÍÁ¡Ñº¡ÒÃàÃÕÂ¹ áÅÐ 9. àμÃÕÂÁ¾ÃŒÍÁ·Õè¨Ðà¢ŒÒÊÙ‹ªÑé¹àÃÕÂ¹ Í‹Ò¹Ë¹Ñ§Ê×Í·º·Ç¹äÁ‹Ç‹Ò¡‹Í¹àÃÕÂ¹ËÃ×ÍËÅÑ§àÃÕÂ¹ ½Ò¡¶Ö§¼ÙŒ·ÕèÊ¹ã¨¨Ðà¢ŒÒÁÒÈÖ¡ÉÒμ‹Íã¹ÃÐ´ÑºÁËÒºÑ³±Ôμ μŒÍ§ÁÕã¨ μŒÍ§àμÃÕÂÁ¾ÃŒÍÁ μŒÍ§μÑé§ã¨

¹ÒÂÍÒ¹¹· ¤ÅŒÒÂ¼Ò »ÃÔÞÞÒÈÔÅ»ÈÒÊμÃÁËÒºÑ³±Ôμ (ÀÒÉÒÍÑ§¡ÄÉ) »˜¨¨ØºÑ¹à»š¹ ÍÒ¨ÒÃÂ ÍÂÙ‹·ÕèÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ¯¡íÒá¾§à¾ªÃ à·¤¹Ô¤ã¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¤×Í ¡ÒÃ¨Ñ´ÊÃÃàÇÅÒ ·Ø‹Áà·àÇÅÒãËŒ ¡Ñº§Ò¹·ÕèáÅÐ¡ÒÃàÃÕÂ¹¢Í§àÃÒãËŒÁÒ¡·ÕèÊØ´ ·Ø‹Áà·àÇÅÒã¹¡ÒÃÍ‹Ò¹Ë¹Ñ§Ê×Í ½ƒ¡ãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁªíÒ¹ÒÞ ¡ÒÃ·íÒ§Ò¹Ã‹ÇÁ¡ÑºÍÒ¨ÒÃÂ ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ μŒÍ§μÑé§ã¨Í‹Ò¹áÅÐ·íÒ§Ò¹μÒÁ¤íÒá¹Ð¹íÒ¢Í§ÍÒ¨ÒÃÂ Í´·¹à¢ŒÁá¢ç§ ¨§ºÍ¡μÑÇàÍ§àÊÁÍÇ‹Ò¶ŒÒàÃÒäÁ‹ÂÍÁá¾Œ ¼Ù·Œ ÊÕè ¹ã¨¨Ðà¢ŒÒÁÒÈÖ¡ÉÒμ‹Í ¤ÇÃÈÖ¡ÉÒ¢ŒÍÁÙÅã¹ÃÒÂÇÔªÒáºº¤Ã‹ÒÇæ àÁ×èÍ¶Ö§àÇÅÒà¢ŒÒàÃÕÂ¹μÒÁËÅÑ¡ÊÙμÃ¨ÐÊÒÁÒÃ¶μÒÁà¹×éÍËÒ·ÕèÍÒ¨ÒÃÂ ÊÍ¹ä´Œ·Ñ¹ ÊÔè§ÊíÒ¤ÑÞ¤×Í¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ §Ò¹ÇÔ¨ÑÂ·ÕèàÃÒÊ¹ã¨à¾×èÍËÒËÑÇ¢ŒÍÇÔ¨ÑÂãËŒä´Œ ¹Ò§ÊÒÇ»ÃÐ·ØÁà¾ªÃ á«‹ÍÍŽ § »ÃÔÞÞÒÈÔÅ»ÈÒÊμÃÁËÒºÑ³±Ôμ (ÀÒÉÒä·Â) à·¤¹Ô¤¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ »ÃÐ¡ÒÃáÃ¡ μÑé§à»‡ÒËÁÒÂÇ‹ÒàÃÕÂ¹à¾×èÍÍÐäÃËÃ×Í¨Ð·íÒ§Ò¹ÇÔ¨ÑÂà¡ÕèÂÇ¡ÑºÍÐäÃ »ÃÐ¡ÒÃ·ÕèÊÍ§ μŒÍ§ÁÕ¤ÇÒÁ¢ÂÑ¹ËÁÑè¹à¾ÕÂÃ μÑé§ã¨ »ÃÐ¡ÒÃ·ÕèÊØ´·ŒÒÂ ¨Ñ´ÊÃÃàÇÅÒ à¾ÃÒÐ¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÐ´Ñº»ÃÔÞÞÒâ·¨ÐÁÕÃÒÂ§Ò¹áÅÐ¡ÒÃ¹íÒàÊ¹Í ¡ÒÃ·íÒ§Ò¹ÇÔ¨ÑÂ ÊíÒËÃÑº¼ÙŒ·ÕèÊ¹ã¨¨Ðà¢ŒÒÈÖ¡ÉÒμ‹Í ãËŒ¾ÂÒÂÒÁ¤Ô´ËÃ×ÍËÒËÑÇ¢ŒÍÊíÒËÃÑº¡ÒÃ·íÒÇÔ¨ÑÂäÇŒμÑé§áμ‹ μÑ´ÊÔ¹ã¨à¢ŒÒÈÖ¡ÉÒ ¨Ðª‹ÇÂãËŒàÃÒÁÕá¹Ç·Ò§ã¹¡ÒÃàÅ×Í¡ÃÒÂÇÔªÒ·Õè¨ÐÅ§·ÐàºÕÂ¹ áÅÐÊÒÁÒÃ¶¹íÒËÑÇ¢ŒÍ ·ÕèàÃÒ¤Ô´äÇŒáÅŒÇä»»ÃÖ¡ÉÒ¡ÑºÍÒ¨ÒÃÂ ·Õè»ÃÖ¡ÉÒà¾×èÍ¾Ñ²¹ÒãËŒ¡ÅÒÂà»š¹§Ò¹ÇÔ¨ÑÂ ÍÂ‹Ò¡ÅÑÇÇ‹Ò¡ÒÃàÃÕÂ¹ ÃÐ´ºÑ »ÃÔÞÞÒâ·¹Ñ¹é ÂÒ¡ à¾ÃÒÐäÁ‹ÁÍÕ ÐäÃÂÒ¡à¡Ô¹¢Õ´¨íÒ¡Ñ´¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶¢Í§àÃÒËÒ¡àÃÒÁÕ¤ÇÒÁ¢ÂÑ¹áÅÐμÑ§é ã¨

´Ã.Ä·ÑÂ ¾Ò¹Ôª »ÃÔÞÞÒ´ØÉ®ÕºÑ³±Ôμ (ÀÒÉÒÈÒÊμÃ ) ¡ÒÃÁÕÇÔ¹ÑÂà»š¹¤Ø³ÊÁºÑμÔËÅÑ¡¢Í§¼ÙŒàÃÕÂ¹ â´Âà©¾ÒÐª‹Ç§·ÕèμŒÍ§à¢ÕÂ¹§Ò¹Ê‹§ÍÒ¨ÒÃÂ ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ ¶ŒÒ¢Ò´¤ÇÒÁÊÁíèÒàÊÁÍã¹¡ÒÃÊ‹§§Ò¹áÅŒÇ ¡ç¨ÐÃÙŒÊÖ¡·ŒÍã¨ äÁ‹ÍÂÒ¡à¢ÕÂ¹ ¹Í¡¨Ò¡¤ÇÒÁÁÕÇÔ¹ÑÂáÅŒÇ¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃ¾ÂÒÂÒÁ äÁ‹Â‹Í·ŒÍμ‹ÍÍØ»ÊÃÃ¤ ¡ÒÃà¢ŒÒÈÖ¡ÉÒã¹ÃÐ´Ñº ÁËÒºÑ³±Ôμ áÅÐ´ØÉ®ÕºÑ³±Ôμ¹Í¡¨Ò¡¨ÐμŒÍ§ÁÕ·Ø¹·ÃÑ¾Â áÅŒÇ ¡ÒÃÁÕàÇÅÒ áÅÐ¡ÒÃÁÕÃ‹Ò§¡ÒÂ·Õèá¢ç§áÃ§¡çà»š¹ ÊÔè§ÊíÒ¤ÑÞ à¾ÃÒÐºÒ§¤ÃÑé§μŒÍ§·Ø‹Áà·ãªŒàÇÅÒã¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒËÑÇ¢ŒÍ·ÕèäÁ‹¤ØŒ¹à¤Â ËÃ×ÍäÁ‹¶¹Ñ´ ºÒ§¤ÃÑé§ÍÒ¨μŒÍ§à´Ô¹ ·Ò§ä»à¡çº¢ŒÍÁÙÅμ‹Ò§¾×é¹·Õè ¼ÙŒàÃÕÂ¹¤ÇÃÁÕ¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁ·Ñé§·Ø¹·ÃÑ¾Â àÇÅÒ áÅÐÊÀÒ¾Ã‹Ò§¡ÒÂ

¨´ËÁÒÂ¢‹‹ÒÇà¾××èÍ¡ÒÃ»ÃÐªÒÊÑ » ÊÑÁ¾ÑÑ¹¸ : ÊÔ§ËÒ¤Á - ¡ÑÑ¹ÂÒÂ¹ 25600 5

Ã‹ÇÁÂÅÂÔ¹ ¡ÅÔè¹ “á ¹ÒÂª¹ÐÀÑÂ ªÐ¹ÐÀÑ¡´Ôì »ÃÔÞÞÒÈÔÅ»ÈÒÊμÃºÑ³±Ôμ (ÀÒÉÒä·Â) à¡ÕÂÃμÔ¹ÔÂÁÍÑ¹´Ñº 1 àËÃÕÂÞ·Í§ »˜¨¨ØºÑ¹»ÃÐ¡ÍºÍÒªÕ¾¤Ø³¤ÃÙ ·ÕèâÃ§àÃÕÂ¹ÍÒÀÒ¾ÑªÃ ¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ´¸Ò¹Õ ¶ÒÁÇ‹ÒàÃÕÂ¹ÍÂ‹Ò§äÃ¶Ö§ ä´Œà¡ÕÂÃμÔ¹ÔÂÁ μŒÍ§ºÍ¡àÅÂÇ‹Ò¼Áä´ŒμÑé§à»‡ÒËÁÒÂäÇŒÇ‹Ò¨ÐμŒÍ§àÍÒà¡ÕÂÃμÔ¹ÔÂÁä»ãËŒ¾‹ÍáÁ‹ãËŒä´Œ ¼ÁμÑé§ã¨ÁÒ¡ μÅÍ´àÇÅÒ 4 »‚ ¤Ø³¤ÃÙÊÑè§§Ò¹ÍÐäÃ¡ç·íÒãËŒ´Õ·ÕèÊØ´ ÊÁºÙÃ³ ·ÕèÊØ´ ª‹Ç§ÊÍº¡çÍ‹Ò¹Ë¹Ñ§Ê×Í¡‹Í¹Å‹Ç§Ë¹ŒÒà»š¹ à´×Í¹ μŒÍ§·‹Í§¨íÒà¹×éÍËÒ·ÕèμŒÍ§·‹Í§ áÅÐ·íÒ¤ÇÒÁà¢ŒÒã¨¡Ñºà¹×éÍËÒ·ÕèμŒÍ§à¢ŒÒã¨ ¼Á¨ÐÇÔ¸Õ¡ÒÃà¢ÕÂ¹â¹ŒμãÊ‹¡ÃÐ´ÒÉ áÅŒÇÁÒ¹Ñè§Í‹Ò¹áÅÐÍ¸ÔºÒÂãËŒμÑÇàÍ§¿˜§áºº¹Õé·Ø¡ÇÔªÒ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ ¼Áà»š¹à´ç¡¡Ô¨¡ÃÃÁ´ŒÇÂ¤ÃÑº μÍ¹·ÕèÍÂÙ‹ »‚ 1-2 à»š¹ÊÑ¹·¹Ò¡ÒÃ»ÃÐ¨íÒ¤³ÐáÅÐÃ‹ÇÁ·íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁμ‹Ò§æ¢Í§¤³ÐÁÒâ´ÂμÅÍ´ à¾ÃÒÐ¡ÒÃ·íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁ ½ƒ¡¤¹ãËŒ·íÒ§Ò¹Ã‹ÇÁ¡Ñº¼ÙŒÍ×è¹ä´Œ ½ƒ¡àÃÒãËŒ·íÒ§Ò¹à»š¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁà»š¹Ê‹Ç¹Ë¹Öè§¢Í§¡ÒÃ·Õè¼Á»ÃÐÊº¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ ã¹¡ÒÃàÃÕÂ¹´ŒÇÂàª‹¹¡Ñ¹ ¢ŒÍ¤Ô´ÊíÒ¤ÑÞ¢Í§ªÕÇÔμÁ¹ØÉÂ ¤×Í ¡ÒÃÁÕ¨Ø´ÁØ‹§ËÁÒÂËÃ×ÍÁÕà»‡ÒËÁÒÂ¢Í§μÑÇàÍ§ ¶ŒÒ¤¹àÃÒÁÕà»‡ÒËÁÒÂ¡ç¨ÐÁÕàÊŒ¹·Ò§¡ÒÃãªŒªÕÇÔμ·ÕèªÑ´à¨¹ áÅÐàÃÒ¡ç¨ÐÊÒÁÒÃ¶¨Ñ´¡ÒÃ¡ÑºªÕÇÔμ¢Í§àÃÒä´Œ´Õ ¹Ò§ÊÒÇ¹ÔÈÒÃÑμ¹ áÊ§ªÅÔμ »ÃÔÞÞÒÈÔÅ»ÈÒÊμÃºÑ³±Ôμ (ÀÒÉÒ¨Õ¹) à¡ÕÂÃμÔ¹ÔÂÁÍÑ¹´Ñº 1 àËÃÕÂÞ·Í§ »˜¨¨ØºÑ¹à»š¹¾¹Ñ¡§Ò¹¨Í§μÑëÇà¤Ã×èÍ§ºÔ¹ ºÃÔÉÑ· RHI company limited ºÒ§¹Ò ¡ÃØ§à·¾Ï áÅÐÇÒ§á¼¹äÇŒÇ‹Ò¨ÐÊÍºªÔ§·Ø¹ä»ÈÖ¡ÉÒμ‹Íã¹»‚Ë¹ŒÒ ª‹Ç§àÇÅÒ·ÕèÈÖ¡ÉÒÍÂÙ‹äÁ‹¤Í‹Âä´Œà¢ŒÒÃ‹ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁÁÒ¡¹Ñ¡ ¨ÐÁØ‹§ä»ã¹àÃ×èÍ§¢Í§¡ÒÃàÃÕÂ¹ μÑé§ã¨·íÒã¹ÊÔè§·ÕèàÅ×Í¡ÁÒ¡¡Ç‹Ò ¤×ÍàμçÁ·ÕèáÅÐ¨ÃÔ§ã¨¡ÑºÊÔè§·Õè·íÒ àÃÕÂ¹à»š¹àÃÕÂ¹ àÅ‹¹à»š¹àÅ‹¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁà»š¹¡Ô¨¡ÃÃÁ äÁ‹ä´ŒμÑé§à»‡ÒÇ‹Ò¨ÐμŒÍ§àÃÕÂ¹ãËŒä´Œà¡ÕÂÃμÔ¹ÔÂÁ à¾ÃÒÐäÁ‹ÍÂÒ¡¡´´Ñ¹μÑÇàÍ§ áμ‹μÑé§ã¨àÃÕÂ¹ã¹ªÑèÇâÁ§àÃÕÂ¹à»š¹ÊíÒ¤ÑÞ à»š¹¼ÙŒ¿˜§·Õè´Õ ¨íÒäÁ‹ËÁ´μŒÍ§¨´´ŒÇÂÁ×Í äÁ‹¤‹ÍÂãªŒÁ×Í¶×Í¶‹ÒÂÊäÅ´ à¡çºäÇŒà¾ÃÒÐÁÑ¹ÂÒ¡·ÕèàÃÒ¨Ðà¢ŒÒä»Í‹Ò¹¨ÃÔ§ ËÒàÇÅÒ Ê¶Ò¹·Õè ·Õè·íÒãËŒμÑÇàÍ§ÁÕÊÁÒ¸Ôã¹¡ÒÃÍ‹Ò¹áÅÐ¨´¨íÒãËŒà¨Í à¾Å§ ÅÐ¤Ã «ÕÃÕÊ Ê×èÍºÑ¹à·Ô§ ÍÒËÒÃ ¡ÒÃ¹Í¹ ÍÂ‹ÒãËŒ´ŒÍÂ à¾ÃÒÐ¶×Íà»š¹¡ÒÃ¼‹Í¹¤ÅÒÂ¤ÇÒÁμÖ§à¤ÃÕÂ´ ÍÒÃÁ³ ÃÍÂÂÔéÁ ¤ÇÒÁÃ‹ÒàÃÔ§ ¤ÇÒÁÊ´ãÊμŒÍ§¾¡äÇŒ ¡íÒÅÑ§ã¨ÍÂ‹ÒãËŒ¢Ò´ »¯ÔÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¡Ñº¤¹ÃÍº¢ŒÒ§μŒÍ§ÁÒ ¹íéÒã¨μŒÍ§ÁÕ ¹ÔÊÑÂËÇ§¤ÇÒÁÃÙŒÍÂ‹ÒãËŒà¨Í ¶ŒÒ¨Ð§¡μŒÍ§§¡ãËŒ¶Ù¡àÇÅÒ

¹ÒÂ¾ÃÃÉÇØ²Ô àÊ¹Ò »ÃÔÞÞÒÈÔÅ»ÈÒÊμÃºÑ³±Ôμ (´ØÃÔÂÒ§¤ÈÒÊμÃ μÐÇÑ¹μ¡) à¡ÕÂÃμÔ¹ÔÂÁ ÍÑ¹´Ñº 1 »˜¨¨ØºÑ¹»ÃÐ¡ÍºÍÒªÕ¾à»š¹¹Ñ¡´¹μÃÕ ÊÔè§·Õè·íÒãËŒ»ÃÐÊº¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ã¹¡ÒÃàÃÕÂ¹´¹μÃÕ ¤×Í¡ÒÃ ½ƒ¡«ŒÍÁ àÃÕÂ¹ã¹ËŒÍ§àÃÕÂ¹áÅŒÇ¡çμŒÍ§·º·Ç¹ÊÔè§·ÕèàÃÕÂ¹ÁÒÍÂÙ‹àÊÁÍ¡ÒÃÊÃŒÒ§ºÃÃÂÒ¡ÒÈã¹¡ÒÃàÃÕÂ¹ ´ŒÇÂ¡ÒÃ¨Ñº¡ÅØ‹Á·íÒ¡ÒÃºŒÒ¹Ã‹ÇÁ¡Ñºà¾×èÍ¹ à¾×èÍáÅ¡à»ÅÕèÂ¹¤ÇÒÁÃÙŒ·Ñ¡ÉÐ´ŒÒ¹´¹μÃÕμ‹Ò§æ Ã‹ÇÁ¡Ñ¹ â´Â Ê‹Ç¹ãËÞ‹¼Á¨Ð·º·Ç¹¼‹Ò¹â·ÃÈÑ¾· Á×Í¶×Í áÅÐ¤ÇÃÁÕÊÁØ´àÅ‹Á¹ŒÍÂμÔ´μÑÇáÅÐ¾¡ä»ä´Œ·¡Ø ·Õè à¾ÃÒÐ¡ÒÃ à¢ÕÂ¹áÅÐ¡ÒÃ·íÒ«íéÒæ ¨Ð·íÒãËŒ¼ÁÊÒÁÒÃ¶·íÒ´¹μÃÕÍÍ¡ÁÒä´ŒÍÂ‹Ò§à»š¹¸ÃÃÁªÒμÔ áÅÐ¨Ðà¡‹§¢Öé¹´ŒÇÂ

¹Ò§ÊÒÇÇÃÔÈÃÒ ÃÇÂáÃ »ÃÔÞÞÒÈÔÅ»ÈÒÊμÃºÑ³±Ôμ (ÀÒÉÒÞÕ»è ¹†Ø ) à¡ÕÂÃμÔ¹ÔÂÁÍÑ¹´Ñº 1 »˜¨¨ØºÑ¹»ÃÐ¡ÍºÍÒªÕ¾Å‹ÒÁÀÒÉÒÞÕè»Ø†¹ÍÂÙ‹·ÕèºÃÔÉÑ·ÊÂÒÁâ¡ªÔ ÁÒ¹Ùá¿¤àªÍÃÔè§ ÃÐÂÐàÇÅÒ·ÕèÈÖ¡ÉÒ ÍÂÙ‹·Õè¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ ÊÔè§·Õè»¯ÔºÑμÔÍÂÙ‹àÊÁÍ¤×ÍμŒÍ§àμÃÕÂÁμÑÇÍ‹Ò¹Ë¹Ñ§Ê×Íã¹à¹×éÍËÒ·ÕèÍÒ¨ÒÃÂ ¨Ð ÊÍ¹ÁÒ¡‹Í¹ ·íÒ¤ÇÒÁà¢ŒÒã¨´ŒÇÂμÑÇàÍ§¡‹Í¹ Ê‹Ç¹äË¹·ÕèäÁ‹à¢ŒÒã¨¡ç¹íÒÁÒ¶ÒÁÍÒ¨ÒÃÂ ã¹ËŒÍ§àÃÕÂ¹Ê‹Ç¹ ¡ÒÃà¢ŒÒ¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§¤³Ð¡çÊíÒ¤ÑÞà¾ÃÒÐ¶×Íà»š¹¡ÒÃ¼‹Í¹¤ÅÒÂÍÂ‹Ò§Ë¹Öè§ à¾ÃÒÐ·íÒãËŒàÃÒä´ŒÃÙŒ¨Ñ¡à¾×èÍ¹ à¾ÔèÁ¢Öé¹ áÅÐËÅÑ§¨Ò¡à¢ŒÒ¡Ô¨¡ÃÃÁàÊÃç¨¡çÍ‹Ò¹Ë¹Ñ§Ê×ÍμÒÁ»¡μÔ

6 ¨¨´ËÁÒÂ¢‹‹ÒÇà¾××èÍ¡ÒÃ»ÃÐªÒÊÑ » ÊÑÁ¾Ñ¹Ñ ¸ : ÊÔ§ËÒ¤Á - ¡Ñ¹Ñ ÂÒÂ¹ 2560

á¡ŒÇ” ¿Ø‡§ ¨íÒÃØ§¤‹Ò à¤Åç´ÅÑº

àÃÕÂ¹´Õ

ºÑ³±Ôμ à¡ÕÂÃμÔ¹ÔÂÁ

¹ÒÂ»Ø³Â¸Ã ÁÕÈÃÕ »ÃÔÞÞÒÈÔÅ»ÈÒÊμÃºÑ³±Ôμ (ÀÒÉÒÍÑ§¡ÄÉ) à¡ÕÂÃμÔ¹ÔÂÁÍÑ¹´Ñº 1 »˜¨¨ØºÑ¹·íÒ§Ò¹à»š¹ Freelancer ¼ÅÔμ¤ÇÔ«ÍÍ¹äÅ¹ ãËŒ¡ÑºàÇçºä«μ Dek-D.com ¤ÃÑº ¨ÃÔ§æ μÍ¹¹Õé¡çÂÑ§äÁ‹ ä´Œ·íÒ§Ò¹áºº¨ÃÔ§¨Ñ§ àÅÂÍÒÈÑÂàÇÅÒÇ‹Ò§ª‹Ç§¹Õéà¢ŒÒ¤ÍÃ ÊàÃÕÂ¹ÀÒÉÒà¡ÒËÅÕà¾ÔèÁàμÔÁÍÂÙ‹¤ÃÑº áÅÐ¡ç¡íÒÅÑ§àμÃÕÂÁμÑÇ ÊÍºà»š¹¾¹Ñ¡§Ò¹μŒÍ¹ÃÑºº¹à¤Ã×èÍ§ºÔ¹ÍÂÙ‹¤ÃÑº ¼Áà»š¹¤¹·Õèáº‹§àÇÅÒäÁ‹à¡‹§ÊÑ¡à·‹ÒäËÃ‹ËÃÍ¡¤ÃÑº áÅŒÇ¡çà»š¹ ¤¹·ÕèÍ‹Ò¹Ë¹Ñ§Ê×Í¹ŒÍÂÁÒ¡ áμ‹àÇÅÒàÃÕÂ¹¡ç¨ÐμÑé§ã¨ÁÒ¡æ ¾ÂÒÂÒÁàÃÕÂ¹ã¹ËŒÍ§ãËŒà¢ŒÒã¨àÅÂ ¨Ðä´ŒäÁ‹ÁÒ§§·ÕËÅÑ§ à¾×èÍÁÕàÇÅÒÇ‹Ò§ä»·íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁÍ×è¹æ à¾ÃÒÐ¼Á·íÒË¹ŒÒ·Õèà»š¹¼ÙŒ¹íÒ¹Ñ¹·¹Ò¡ÒÃ¡ÅÒ§¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¹àÃÈÇÃ´ŒÇÂ ¡çàÅÂμŒÍ§áº‹§àÇÅÒËÅÑ§àÅÔ¡àÃÕÂ¹à¾×èÍàÍÒä»«ŒÍÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ´ŒÇÂ¤ÃÑº ·íÒãËŒàÃÒμŒÍ§ÃÑº¼Ô´ªÍºÁÒ¡¢Öé¹áÅÐÃÙŒ¨Ñ¡áº‹§ àÇÅÒä»àÍ§â´ÂÍÑμâ¹ÁÑμÔ «Öè§ÊÔè§¹Õé¹ÕèáËÅÐ¼Á¤Ô´Ç‹ÒÁÑ¹ÁÕÊ‹Ç¹ÁÒ¡æ μ‹Í¡ÒÃàÃÕÂ¹¢Í§¼Á¤ÃÑº ¹Ò§ÊÒÇÊÔÃÔÀÑ·ÃÒ ÍÔ¹ÀÙ‹ »ÃÔÞÞÒÈÔÅ»ÈÒÊμÃºÑ³±Ôμ (ÀÒÉÒÍÑ§¡ÄÉ) à¡ÕÂÃμÔ¹ÔÂÁÍÑ¹´Ñº 1 »˜¨¨ØºÑ¹ª‹ÇÂ¸ØÃ¡Ô¨·Ò§ºŒÒ¹ÍÂÙ‹¤‹Ð ¡ÒÃàÃÕÂ¹ãËŒ»ÃÐÊº¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨¢Í§´Ô©Ñ¹ ¡‹Í¹àÃÕÂ¹¨Ð´Ùà¹×éÍËÒáººÃÇÁæ¡‹Í¹ Ç‹ÒμŒÍ§àÃÕÂ¹àÃ×èÍ§ÍÐäÃºŒÒ§ àÇÅÒàÃÕÂ¹¨ÐμÑé§ã¨à¡çºà¡ÕèÂÇã¹ËŒÍ§àÃÕÂ¹μÍ¹ÍÒ¨ÒÃÂ ÊÍ¹ãËŒÁÒ¡·ÕèÊØ´ (¨´àÂÍÐ ÁÒ¡àÅÂ¤‹Ð) ¨Ò¡¹Ñé¹¡ç¡ÅÑºÁÒ·º·Ç¹ áÅŒÇºÑ¹·Ö¡ÊÃØ»ãËŒ§‹ÒÂμ‹Í¡ÒÃà¢ŒÒã¨ã¹áºº¢Í§àÃÒà¡çºäÇŒÍ‹Ò¹ª‹Ç§ÊÍº «Öè§ª‹ÇÂä´ŒàÂÍÐÁÒ¡àÅÂ¤‹Ð áÅÐÍ‹Ò¹Ë¹Ñ§Ê×Í·º·Ç¹ÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂË¹Ö§è ÍÒ·ÔμÂ ¡Í‹ ¹ÊÍº¤‹Ð ·ÕÊè Òí ¤ÑÞμŒÍ§ËÒàÇÅÒ ¼‹Í¹¤ÅÒÂºŒÒ§ÍÂ‹Òà¤ÃÕÂ´à¡Ô¹ä» àª‹¹ ´ÙË¹Ñ§ ¿˜§à¾Å§ Í‹Ò¹Ë¹Ñ§Ê×Í ¹Í¡¨Ò¡¨Ðà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹áÅŒÇÂÑ§à»š¹¡ÒÃ àÊÃÔÁ·Ñ¡ÉÐ·Ò§ÀÒÉÒãËŒàÃÒ´ŒÇÂ¤‹Ð ¹Ò§ÊÒÇª¹¡¹Ñ¹· Á³ÕàÃ×Í§ »ÃÔÞÞÒÈÔÅ»ÈÒÊμÃ ºÑ³±Ôμ (½ÃÑè§àÈÊ) à¡ÕÂÃμÔ¹ÔÂÁÍÑ¹´Ñº 1 »˜¨¨ØºÑ¹ª‹ÇÂ ¸ØÃ¡Ô¨·Ò§ºŒÒ¹ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒã¹ÃÑéÇÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà»š¹ª‹Ç§àÇÅÒ·ÕèàμçÁä»´ŒÇÂ¤ÇÒÁÊØ¢áÅÐ¤ÇÒÁà¤ÃÕÂ´ä»¾ÃŒÍÁæ ¡Ñ¹ ·Ñé§¡ÒÃàÃÕÂ¹ ÊË¡Ô¨ÈÖ¡ÉÒ ÇÔ·ÂÒ¹Ô¾¹¸ áÅÐª‹ÇÂ§Ò¹àÊÃÔÁ·ÕèºŒÒ¹´ŒÇÂ ¨Ö§μŒÍ§ÃÙŒ¨Ñ¡áº‹§àÇÅÒáÅÐãËŒ¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞ·Ñé§¡ÒÃàÃÕÂ¹ áÅÐ§Ò¹·ÕèºŒÒ¹ ä»¾ÃŒÍÁæ¡Ñ¹ ËÅÑ§¨Ò¡ª‹ÇÂ§Ò¹·ÕèºŒÒ¹¡çÁÑ¡¨Ð·º·Ç¹¡ÒÃàÃÕÂ¹ àμÃÕÂÁà¹×éÍËÒ¢Í§¡ÒÃàÃÕÂ¹ã¹ÇÑ¹μ‹Íä» àÁ×èÍÁÕ§Ò¹·ÕèÍÒ¨ÒÃÂ ÁÍºËÁÒÂ¡ç¨Ð·íÒáÅÐÊ‹§ãËŒμÃ§àÇÅÒ ¹Ñ´¡Ñº¡ÅØ‹Áà¾×èÍ¹à¾×èÍμÔÇáÅÐáÅ¡à»ÅÕèÂ¹ÊÁØ´ºÑ¹·Ö¡¡Ñ¹ à¢ŒÒàÃÕÂ¹ãËŒμÃ§àÇÅÒáÅÐÊÁíèÒàÊÁÍ à¾ÃÒÐÁÕ¼Åμ‹Í¤Ðá¹¹ã¹ºÒ§ÃÒÂÇÔªÒ ¡ÒÃä´Œà¡ÕÂÃμÔ¹ÔÂÁ¶×Íà»š¹¢Í§¢ÇÑÞ¾ÔàÈÉÊíÒËÃÑº´Ô©Ñ¹ à¾ÃÒÐ¤‹Ò¢Í§ÁÑ¹äÁ‹ãª‹à¾ÕÂ§á¤‹¤íÒ ËŒÍÂ·ŒÒÂª×èÍã¹ãº»ÃÔÞÞÒ áμ‹ÊÔè§¹Ñé¹ä´Œ·íÒãËŒ¹Ö¡¶Ö§¤Ø³¤‹Ò¢Í§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒμÅÍ´4»‚ ·Ñé§¤³Ò¨ÒÃÂ à¾×èÍ¹æ áÅÐ¤ÃÍº¤ÃÑÇ ÅŒÇ¹à»š¹áÃ§¼ÅÑ¡´Ñ¹·íÒãËŒ¡ŒÒÇ¼‹Ò¹ÍÕ¡¢Ñé¹¢Í§ªÕÇÔμ¡ÒÃàÃÕÂ¹ä´Œ ÊØ´·ŒÒÂ¹Õé¢Íà»š¹¡íÒÅÑ§ã¨ãËŒ¡Ñº¹ŒÍ§æ·Ø¡¤¹ μÑé§ã¨ ·íÒãËŒàμçÁ·Õè ÇÑ¹áË‹§¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ÃÍ¹ŒÍ§æÍÂÙ‹ ¹ÒÂ¸¹ªÒμÔ à¡Ô´à¡ÃÕÂ§ä¡Ã »ÃÔÞÞÒÈÔÅ»ÈÒÊμÃ ºÑ³±Ôμ (¾Á‹ÒÈÖ¡ÉÒ) à¡ÕÂÃμÔ¹ÔÂÁÍÑ¹´Ñº 1 ã¹ª‹Ç§·ÕèÈÖ¡ÉÒÍÂÙ‹¹Ñé¹ ¼Áà¢ŒÒàÃÕÂ¹μÒÁ»¡μÔáÅÐ¢ÂÑ¹¤ÃÑº à¾ÃÒÐ¼Á äÁ‹ÁÕ¾×é¹°Ò¹´ŒÒ¹ÀÒÉÒ¾Á‹ÒÁÒ¡‹Í¹ àÃ×èÍ§§Ò¹ËÃ×Í¡ÒÃºŒÒ¹·Õèä´ŒÃÑºÁÍºËÁÒÂãËŒ·íÒ ¶ŒÒ§Ò¹ÁÕÁÒ¡ ¡çμŒÍ§àÃÕÂ§ÅíÒ´Ñº¨Ò¡¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞ¢Í§§Ò¹ §Ò¹ã´ÊíÒ¤ÑÞËÃ×ÍãËŒÊ‹§´‹Ç¹¡çμŒÍ§·íÒ¡‹Í¹ ÃÇÁ¶Ö§ã¹¡ÒÃÍ‹Ò¹Ë¹Ñ§Ê×ÍÊÍº´ŒÇÂ ÇÔªÒã´¶ŒÒàÃÒÃÙŒÇ‹ÒÊÍºà»š¹μÑÇáÃ¡μŒÍ§Í‹Ò¹¡‹Í¹àÅÂ àÃÒ¨Ðä´ŒÁÕàÇÅÒ·ÕèàËÅ×ÍÍ‹Ò¹ÇÔªÒÍ×è¹æ àÁ×èÍÁÕ¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§¤³ÐËÃ×Í·Ò§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ ¼ÁãËŒ¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×ÍμÅÍ´à¾ÃÒÐ¶×Íà»š¹¡ÒÃ¼‹Í¹¤ÅÒÂ¨Ò¡¡ÒÃàÃÕÂ¹áμ‹μŒÍ§áº‹§àÇÅÒãËŒà»š¹ à¾×èÍ¹¾ŒÍ§¡çà»š¹ÊÔè§ÊíÒ¤ÑÞ ÁÕàÃ×èÍ§ÍÐäÃ·ÕèÊÒÁÒÃ¶ª‹ÇÂàËÅ×Í¡Ñ¹ä´Œ¡çμŒÍ§ª‹ÇÂàËÅ×Í¡Ñ¹ â´Âà©¾ÒÐàÃ×èÍ§¡ÒÃàÃÕÂ¹ ¤¹àÃÒ¹Ñé¹ÁÕÊÔè§·Õèà¡‹§áÅÐ¤ÇÒÁ¶¹Ñ´áμ¡μ‹Ò§¡Ñ¹ ÂÒÁ·ÕèàÃÒÁÕàÃ×èÍ§ ·Õè·íÒäÁ‹ä´ŒËÃ×Í·íÒäÁ‹à»š¹ à¾×èÍ¹¡ç¨Ð¤ÍÂÊ¹ÑºÊ¹Ø¹áÅÐª‹ÇÂàËÅ×ÍàÃÒ ¨´ËÁÒÂ¢‹‹ÒÇà¾××èÍ¡ÒÃ»ÃÐªÒÊÑ » ÊÑÁ¾ÑÑ¹¸ : ÊÔ§ËÒ¤Á - ¡Ñ¹Ñ ÂÒÂ¹ 25600 7

“á¡ŒÇ” §´§ÒÁ ÂÒÁÁÍ§ ºÒ¹μŒÍ§μÒ

“ÀÒÉÒÈÔÅ»ŠÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ ” ÈÒÊμÃ áË‹§¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙŒ·ÕèÂÑè§Â×¹

¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¹àÃÈÇÃ à»š¹Ë¹‹ÇÂ§Ò¹·ÕèÁÕË¹ŒÒ·Õè¼ÅÔμºÑ³±ÔμãËŒÁÕ¤ÇÒÁà»š¹àÅÔÈ·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃ ´ŒÒ¹ÀÒÉÒ ÈÔÅ»ÇÑ²¹¸ÃÃÁ áÅÐÊ‹§àÊÃÔÁãËŒº¤Ø ÅÒ¡Ã¢Í§¤³Ðä´ŒãËŒºÃÔ¡ÒÃÇÔªÒ¡ÒÃá¡‹ ªØ Á ª¹ áÅÐÊ‹ § àÊÃÔ Á ·í Ò ¹Ø ºí Ò ÃØ § ÈÔ Å » ÇÑ ² ¹¸ÃÃÁãËŒ ¡Ñ º ¹Ñ ¡ àÃÕ Â ¹ã¹à¢μÀÒ¤àË¹× Í μÍ¹Å‹ Ò § ¤³ÐÏ ¨Ö § ä´Œ ¨Ñ ´ ¡Ô ¨ ¡ÃÃÁã¹ÃÙ » áºº¢Í§§Ò¹ÇÔ ª Ò¡ÒÃáÅÐ Ê× º ÊÒ¹ÈÔ Å »ÇÑ ² ¹¸ÃÃÁ à¾×è Í ãËŒ ¹ÊÔ μÔ ÊÒÁÒÃ¶ºÙÃ³Ò¡ÒÃ¤ÇÒÁÃÙàŒ ª×Íè ÁâÂ§¤ÇÒÁ¤Ô´¢Í§¤¹ÃØ¹‹ ãËÁ‹ ã¹ÃÙ»áºº¡Ô¨¡ÃÃÁ ´ŒÒ¹ÀÒÉÒáÅÐÇÑ²¹¸ÃÃÁ¨Ò¡»ÃÐÊº¡ÒÃ³ ÃÍºμÑ Ç ÊÒÁÒÃ¶áÅ¡à»ÅÕè Â¹àÃÕ Â¹ÃÙ Œ«Öè§ ¡Ñ ¹ áÅÐ¡Ñ ¹ ãËŒ à¡Ô´ Í§¤ ¤ÇÒÁÃÙ Œ ã ËÁ‹æ μ‹Íä»äÁ‹ÁÕ·ÕèÊÔé¹ÊØ´ ÇÑ¹·Õè 17-18 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 ¤³Ð¨§Ö ä´Œ¨´Ñ “â¤Ã§¡ÒÃÀÒÉÒÈÔÅ»ŠÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ ” ¢Ö¹é ³ ÍÒÃ¤ÒÃ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¹àÃÈÇÃ ÀÒÂã¹§Ò¹»ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ¡Ô¨¡ÃÃÁÁÒ¡ÁÒÂ àª‹¹ ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃËÅÑ¡ÊÙμÃáÅÐÈÔÅ»ÇÑ²¹¸ÃÃÁ¹Ò¹ÒªÒμÔ, ¡ÒÃÊÒ¸Ôμ·íÒÍÒËÒÃ¨Õ¹ ÞÕè»Ø†¹ à¡ÒËÅÕ àÇÕÂ´¹ÒÁ ÍÔ¹â´¹Õà«ÕÂ áÅÐ¾Á‹Ò ¡ÒÃáμ‹§¡ÒÂªØ´»ÃÐ¨íÒªÒμÔà¡ÒËÅÕáÅÐÞÕè»Ø†¹ ¡ÒÃÊÒ¸Ôμ·Ò§ÇÑ²¹¸ÃÃÁÞÕè»Ø†¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¼ÙŒ»ÃÐ¡ÒÈ¢‹ÒÇÀÒÉÒÍÑ§¡ÄÉ (NU News Reporters) ¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹¨íÒÍÇ´ Ë¹Œ Ò Á‹ Ò ¹ “¨í Ò ÍÇ´” ÍÇ´ÍÑ ¡ ÉÃÒÀÒÉÒä·Â à¡ÁμÍº¤í Ò ¶ÒÁÀÒÉÒ½ÃÑè § àÈÊ ÃÑ º ªÁ¡ÒÃÃŒ Í §à¾Å§»ÃÐÊÒ¹àÊÕ Â § (Ç§´Í¡á¡ŒÇ¤ÍÃÑÊ) «ØŒÁ¡Òá¿àÇÕÂ´¹ÒÁ ¡ÒÃ»ÃÐ¡Ç´ÃŒÍ§à¾Å§¡ÒÃ μÙ¹ÞÕè»Ø†¹ áÅÐ¡ÒÃ»ÃÐ¡Ç´¢ÑºÃŒÍ§à¾Å§ä·ÂÅÙ¡·Ø‹§ (»ÃÐàÀ·à¾Å§ªŒÒ) â´ÂÁÕ¹Ñ¡àÃÕÂ¹¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒã¹à¢μÀÒ¤àË¹×ÍμÍ¹Å‹Ò§·Õèä´Œà¢ŒÒÃ‹ÇÁá¢‹§¢Ñ¹ã¹¡Ô¨¡ÃÃÁμ‹Ò§æ ¡Ç‹Ò 1,000 ¤¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñ¡àÃÕÂ¹¨Ðä´ŒÃºÑ ¤ÇÒÁÃÙ·Œ Ò§´ŒÒ¹ÇÔªÒ¡ÒÃáÅŒÇ ÂÑ§ä´ŒÃºÑ ¢Í§ÃÒ§ÇÑÅμ‹Ò§æÁÒ¡ÁÒÂã¹áμ‹ÅÐ¡Ô¨¡ÃÃÁ ã¹ºÙŒ·μ‹Ò§æ ·Õè¹ÔÊÔμáμ‹ÅÐÊÒ¢ÒÇÔªÒàμÃÕÂÁäÇŒãËŒμÔ´äÁŒμÔ´Á×Í¡ÅÑººŒÒ¹¡Ñ¹ä»´ŒÇÂ â¤Ã§¡ÒÃ¹Õé¨Ð¨Ñ´¢Öé¹à»š¹»ÃÐ¨íÒ·Ø¡»‚ ËÒ¡Ê¶Ò¹ÈÖ ¡ ÉÒÊ¹ã¨¹í Ò ¹Ñ ¡ àÃÕ Â ¹à¢Œ Ò Ã‹ Ç Á¡Ô ¨ ¡ÃÃÁáÅÐ¡ÒÃ»ÃÐ¡Ç´â¤Ã§¡ÒÃ “ÀÒÉÒÈÔ Å »Š Á ¹Ø É ÂÈÒÊμÃ ” ÊÒÁÒÃ¶μÔ ´ μÒÁ¡ÒÃ»ÃÐªÒÊÑ Á ¾Ñ ¹ ¸ ¢ ‹ Ò ÇÊÒÃä´Œ ·Õè à Çç º ä«μ www.human.nu.ac.th ËÃ× Í ¨´ËÁÒÂ¢‹ Ò Ç à¾×èÍ¡ÒÃ»ÃÐªÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¤³Ð “ÊØÇÃÃ³ÀÔ§¤ÒÃ” ¹Õéä´Œ¤‹Ð

8 ¨¨´ËÁÒÂ¢‹‹ÒÇà¾××èÍ¡ÒÃ»ÃÐªÒÊÑ » ÊÑÁ¾ÑÑ¹¸ : ÊÔ§ËÒ¤Á - ¡ÑÑ¹ÂÒÂ¹ 2560

ºÒ¹à¤ÕÂ§¤Ù‹

ÊÙ‹ÊÑ§¤Á

“Á¹ØÉÂÈÒÊμÃ »ÃÐ¡ÒÈ¡ŒÍ§ Ã‹ÇÁá«‹«ÃŒÍ§¤¹¤Ø³ÀÒ¾” ´Ã.ÀÒ¤ÀÙÁÔ ÊØ¢à¨ÃÔÞ*

¹Ñºà»š¹âÍ¡ÒÊÍÑ¹´ÕÂÔè§·Õè Hall of fame ©ºÑº¹Õé¨Ðä´Œ ¡Å‹ÒÇ¶Ö§ºØ¤¤ÅμŒ¹áºº¢Í§¡ÒÃàÊÕÂÊÅÐ Í´·¹ º¹¾×é¹°Ò¹¢Í§ ¤ÇÒÁàÁμμÒ¡ÃØ³Ò â´ÂÊÀÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¹àÃÈÇÃ¢Í¾ÃÐÃÒª·Ò¹ »ÃÔ Þ ÞÒ»ÃÑ ª ÞÒ´Ø É ®Õ ºÑ ³ ±Ô μ ¡Ô μ μÔ Á ÈÑ ¡ ´Ôì ÊÒ¢Ò¤μÔ ª ¹ÇÔ · ÂÒ ÁÍºá¡‹ ¤Ø³àμ×Í¹ã¨ ´Õà·È¹ ËÃ×Í ¤ÃÙá´§ Í´ÕμÊÁÒªÔ¡ÇØ²ÊÔ ÀÒ ¨Ñ § ËÇÑ ´ àªÕ Â §ÃÒÂáÅÐÊÁÒªÔ ¡ ÊÀÒ¹Ô μÔ ºÑ Þ ÞÑ μÔ á Ë‹ § ªÒμÔ ºØ¤¤ÅμÑÇÍÂ‹Ò§¼ÙÁŒ ÍÕ ´Ø Á¡ÒÃ³ Ê§Ù áÅÐÍØ·ÈÔ μ¹ãËŒá¡‹ ¡ÒÃ·íÒ§Ò¹à¾×Íè ÊÑ§¤ÁÍÂ‹Ò§μ‹Íà¹×èÍ§μÅÍ´ÁÒ ‘¤ÃÙá´§’ à»š¹¼ÙŒÃ‹ÇÁ¡‹ÍμÑé§ÁÙÅ¹Ô¸Ô¾Ñ²¹ÒªØÁª¹áÅÐ à¢μÀÙà¢Ò (¾ªÀ.) áÅÐà»š¹¡íÒÅÑ§ÊíÒ¤ÑÞã¹¡ÒÃ¡íÒ¡ÑºμÔ´μÒÁ¡ÒÃºÑ§¤Ñº ãªŒ¡®ËÁÒÂ´ŒÒ¹ÊÑÞªÒμÔã¹à¢μ¾×é¹·Õè¨Ñ§ËÇÑ´àªÕÂ§ÃÒÂ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÂÑ§´íÒÃ§μíÒáË¹‹§»ÃÐ¸Ò¹à¤Ã×Í¢‹ÒÂ¤¹äÃŒÊÑÞªÒμÔ ª¹ªÒμÔ¾Ñ¹¸Ø áÅÐ àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃâ¤Ã§¡ÒÃÈÙ¹Â ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒà¾×èÍªØÁª¹ã¹à¢μÀÙà¢ÒáÅÐà»š¹ ¼ÙÁŒ ºÕ ·ºÒ·ÊíÒ¤ÑÞã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ·ÃÑ¾ÂÒ¡Ã»†ÒäÁŒáÅÐÅØÁ‹ ¹íÒé ã¹à¢μ¾×¹é ·Õè ÀÒ¤àË¹×Í, “áÁ‹¨Ñ¹ ÊÒÂ¹íéÒ·Õè¼Ñ¹à»ÅÕèÂ¹” §Ò¹à¢ÕÂ¹·Õèâ´´à´‹¹ «Öè§¤ÃÙá´§¶‹ÒÂ·Í´»ÃÐÊº¡ÒÃ³ ã¹¡ÒÃ·íÒ§Ò¹´ŒÒ¹¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒªØÁª¹ ã¹ÊÑ § ¤Á´Œ Í ÂâÍ¡ÒÊ¢Í§ä·Âº¹¾×é ¹ ·Õè ÊÙ § ·Õè Ã Í¤ÍÂâÍ¡ÒÊãËŒ ¾Ç¡à¢Ò ÁÒà»š¹ ¾Ç¡àÃÒ ÍÂ‹Ò§à·‹Òà·ÕÂÁ ¼Å¨Ò¡¤ÇÒÁÁØ‹§ÁÑè¹·Ø‹Áà·ÍØ·ÔÈμ¹·íÒ§Ò¹à¾×èÍÊ‹Ç¹ÃÇÁ ¨¹à»š¹·Õè»ÃÐ¨Ñ¡É Ê‹§¼ÅãËŒË¹‹ÇÂ§Ò¹μ‹Ò§æ ·Ñé§ã¹ÃÐ´ÑºªÒμÔáÅÐ ¹Ò¹ÒªÒμÔμ‹Ò§Â¡Â‹Í§áÅÐÁÍºÃÒ§ÇÑÅ»ÃÐ¡ÒÈà¡ÕÂÃμÔ¤Ø³ãËŒá¡‹ ¤ÃÙá´§ÁÒ¡ÁÒÂ ÍÒ·Ô ÃÒ§ÇÑÅºØ¤¤Å´Õà´‹¹áË‹§ªÒμÔÊ Ò¢Ò¾Ñ ² ¹Ò ÊÑ§¤Á¨Ò¡ÊíÒ¹Ñ¡§Ò¹àÍ¡ÅÑ¡É³ áË‹§ªÒμÔ »ÃÐ¨íÒ»‚ ¾.È. 2539, ÃÒ§ÇÑÅÍâª¡Ò à¿ÅâÅÇ ÊÒ¢ÒÊÔ§è áÇ´ÅŒÍÁ ¨Ò¡ÊíÒ¹Ñ¡§Ò¹ Ashoka ³ ¡ÃØ§ÇÍªÔ§μÑ¹´Õ«Õ »ÃÐ¨íÒ»‚¾.È. 2532 ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂÑ§ä´ŒÃÑº ¤Ñ´àÅ×Í¡ãËŒà»š¹ 1 ã¹ 25 ¢Í§ÊμÃÕ¹¡Ñ Í¹ØÃ¡Ñ É Ê§Ôè áÇ´ÅŒÍÁ´Õà´‹¹ ¢Í§âÅ¡ â´Ââ¤Ã§¡ÒÃÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁáË‹§ÊË»ÃÐªÒªÒμÔ (UNEP) »ÃÐ¨íÒ»‚ ¾.È.2540 ÍÕ¡´ŒÇÂ ÃÒ§ÇÑÅ·Õè¡Å‹ÒÇ¶Ö§à»š¹à¾ÕÂ§Ê‹Ç¹ ¹ŒÍÂ¹Ô´ËÒ¡¨Ðà·ÕÂº¡Ñº¤Ø³»ÃÐâÂª¹ ã¹¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒÊÑ§¤Á¢Í§ ‘¤ÃÙá´§’ ·ÕèÊÃŒÒ§àÍÒäÇŒ«Öè§ÂÑ§¤§ÁÕÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂ ¡Í§ºÃÃ³Ò¸Ô¡ÒÃ¨´ËÁÒÂ¢‹ÒÇÊØÇÃÃ³ÀÔ§¤ÒÃ áÅÐªÒÇ Á¹ØÉÂÈÒÊμÃ ¢ÍÃ‹ÇÁª×¹è ªÁáÅÐáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ¡ºÑ ¤¹¤Ø³ÀÒ¾ àª‹¹ ‘¤ÃÙá´§’ÁÒ ³ âÍ¡ÒÊ¹Õé *ÍÒ¨ÒÃÂ »ÃÐ¨íÒÀÒ¤ÇÔªÒÀÒÉÒä·Â ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¹àÃÈÇÃ

HALL OF FAME

“á¡ŒÇ”ÊÃŒÒ§¤‹Ò

¢Í¢Íº¤Ø³ÀÒ¾áÅÐ¢ŒÍÁÙÅ ´Ã. ÍÃÍØÉÒ ÊØÇÃÃ³»ÃÐà·È ¨´ËÁÒÂ¢‹‹ÒÇà¾××èÍ¡ÒÃ»ÃÐªÒÊÑ » ÊÑÁ¾ÑÑ¹¸ : ÊÔ§ËÒ¤Á - ¡Ñ¹Ñ ÂÒÂ¹ 25600 9

¢‹ÒÇ¡Ô¨¡ÃÃÁ

ÇÑ¹·Õè 27 ¡Ã¡®Ò¤Á 2560 ÃÍ§ÈÒÊμÃÒ¨ÒÃÂ ´Ã.ÇÑ ´Ã ²¹Ò ¾Ñ´à¡μØ ¤³º´Õ¤³Ð Á¹ØÉÂÈÒÊμÃ à»š¹»ÃÐ¸Ò¹ ã¹¾Ô ¸Õ à » ´ ¡ÃÇÂ¡ÃÐ·§´Í¡äÁŒ ¾ÃŒ Í Á¶ÇÒÂ¤í Ò ¹Ñ º μ‹ Í Ë¹Œ Ò ã¹ ¾ÃÐÊÒ·Ô Ê ÅÑ ¡ É³ ÊÁà´ç ¨ ¾ÃÐà¨Œ Ò ÍÂÙ ‹ ËÑ Ç ÁËÒÇªÔ Ã ÒÅ§¡Ã³ ¾Ã º´Ô¹·Ãà·¾ÂÇÃÒ§¡ÙÃ à¹×èÍ§ã¹âÍ¡ÒÊÇÑ¹à©ÅÔÁ¾ÃÐª¹Á¾ÃÃÉÒ 65 ¾ÃÃÉÒ 28 ¡Ã¡®Ò¤Á 2560 ¾ÃŒÍÁ¤³Ð¼ÙŒºÃÔËÒÃ ºØ¤ÅÒ¡ÃáÅÐ¹ÔÊÔμ¤³Ð ÁÁ¹Ø¹ÉÂÈÒÊμÃ à¾×èÍà»š¹¡ÒÃáÊ´§ÍÍ¡¶Ö§¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´Õμ‹Í ÊÊ¶ÒºÑ¹¾ÃÐÁËÒ¡ÉÑμÃÔÂ ³ ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¹àÃÈÇÃ

ÇÑ¹·Õè 26 ¡Ã¡®Ò¤Á 2560 ÃÍ§ÈÒÊμÃÒ¨ÒÃÂ ´Ã.ÇÑ²¹Ò ¾Ñ´à¡μØ ¤³º´Õ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ ãËŒ à ¡Õ Â ÃμÔ ¡ Å‹ Ò Çà» ´ â¤Ã§¡ÒÃÍºÃÁàªÔ § »¯Ô ºÑ μÔ ¡ ÒÃàÃ×è Í § “¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒËÅÑ¡ÊÙμÃ·Õè ÁØ‹§à¹Œ¹¼ÅÅÑ¾¸ ¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙŒã¹á¹Ç·Ò§ Outcome-BasedEducation (OBE) áÅÐ¡ÒÃ·Ç¹ÊÍº (Verification)” â´Âä´ŒÃÑºà¡ÕÂÃμÔ¨Ò¡ ÃÈ.´Ã. ÊÁºÙÃ³ ÇÑÅÂ ÊÑμÂÒÃÑ¡É ÇÔ·Â ¤³º´ÕÇ·Ô ÂÒÅÑÂ¹Ò¹ÒªÒμÔ¨¹Õ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¸ØÃ¡Ô¨ºÑ³±ÔμÂ à»š¹ÇÔ·ÂÒ¡Ã ãËŒ¤ÇÒÁÃÙáŒ ¡‹¤³Ò¨ÒÃÂ ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ ³ ËŒÍ§»ÃÒºäμÃ¨Ñ¡Ã 12 ªÑé¹ 2 ÍÒ¤ÒÃ»ÃÒºäμÃ¨Ñ¡Ã ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¹àÃÈÇÃ

ÇÑ¹·Õè 3 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 ÀÒ¤ÇÔªÒÀÒÉÒÍÑ§¡ÄÉ ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ ¨Ñ´â¤Ã§¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò ÈÑ¡ÂÀÒ¾¹ÔÊÔμÃÐ´ÑººÑ³±ÔμÈÖ¡ÉÒ ¡ÒÃºÃÃÂÒÂ¾ÔàÈÉàÃ×èÍ§ "ÀÒÉÒÍÑ§¡ÄÉã¹°Ò¹ÐÀÒÉÒ¹Ò¹ÒªÒμÔ ÊíÒËÃÑº¹ÔÊμÔ ÃÐ´ÑººÑ³±ÔμÈÖ¡ÉÒ ÀÒ¤ÇÔªÒÀÒÉÒÍÑ§¡ÄÉ" à¾×èÍãËŒ¹ÔÊÔμä´ŒÃÑº¤ÇÒÁÃÙŒã¹ÈÒÊμÃ áÅÐÊÒ¢Ò ÇÔªÒÀÒÉÒÍÑ§¡ÄÉ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ·Ñ¹ÊÁÑÂ áÅÐä´ŒáÅ¡à»ÅÕèÂ¹¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ¡Ñ º¼ÙŒ·Ã§¤Ø³ ÇØ²Ô¨Ò¡ÀÒÂ¹Í¡Ê¶ÒºÑ¹ â´Âä´ŒÃÑºà¡ÕÂ ÃμÔ¨ Ò¡ ÃÍ§ÈÒÊμÃÒ¨ÒÃÂ Will Baker, PhD ÃÍ§¼ÙŒÍíÒ¹ÇÂ¡ÒÃÈÙ¹Â Global Englishes University of Southampton »ÃÐà·È ÊËÃÒªÍÒ³Ò¨Ñ¡Ãà»š¹ÇÔ·ÂÒ¡ÃãËŒ¤ÇÒÁÃÙŒ ³ ËŒÍ§ HU 6109 ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¹àÃÈÇÃ

ÇÑ¹·Õè 4 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 ÃÍ§ÈÒÊμÃÒ¨ÒÃÂ ´Ã.ÇÑ²¹Ò ¾Ñ´à¡μØ ¤³º´Õ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ ãËŒà¡ÕÂÃμÔ¡Å‹ÒÇμŒÍ¹ÃÑº¼ÙŒ»¡¤ÃÍ§¹ÔÊÔμãËÁ‹ »‚¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 2560 ã¹“â¤Ã§¡ÒÃ¹íÒ¤ÇÒÁÃÙŒÊÙ‹¼ÙŒ»¡¤ÃÍ§” ¨Ñ´â´Â §Ò¹¡Ô¨¡ÒÃ¹ÔÊÔμ áÅÐÈÔÉÂ à¡‹ÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ à¾×èÍá¹Ð¹íÒ¤³Ð¼ÙŒºÃÔËÒÃ ¤³Ò¨ÒÃÂ » ÃÐ¨í Ò ÀÒ¤ÇÔ ª Òμ‹ Ò §æ áÅÐÍ¸Ô º ÒÂÀÒ¾ÃÇÁÃÐºº ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒã¹¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ ¡ÒÃÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁ¢Í§¼ÙŒ»¡¤ÃÍ§ ¹ÔÊÔμ μÅÍ´¨¹ªÕéá¨§àÃ×èÍ§ ¡® ÃÐàºÕÂº ¢ŒÍºÑ§¤Ñº »ÃÐ¡ÒÈ ¤í Ò ÊÑè § ÁËÒÇÔ · ÂÒÅÑ Â ¹àÃÈÇÃ ¡ÒÃºÃÔ ¡ ÒÃáÅÐÊÇÑ Ê ´Ô ¡ ÒÃ¹Ô ÊÔ μ ÁËÒÇÔ · ÂÒÅÑ Â ¹àÃÈÇÃãËŒ ¼Ù Œ » ¡¤ÃÍ§¢Í§¹Ô ÊÔ μ ä´Œ · ÃÒº ³ ËŒÍ§»ÃÒºäμÃ¨Ñ¡Ã 12 ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¹àÃÈÇÃ

10 ¨¨´ËÁÒÂ¢‹‹ÒÇà¾××èÍ¡ÒÃ»ÃÐªÒÊÑ » ÊÑÁ¾Ñ¹Ñ ¸ : ÊÔ§ËÒ¤Á - ¡Ñ¹Ñ ÂÒÂ¹ 2560

ÇÑ¹·Õè 8 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 ÃÍ§ÈÒÊμÃÒ¨ÒÃÂ ´Ã.ÇÑ²¹Ò ¾Ñ´à¡μØ ¤³º´Õ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ ãËŒà¡ÕÂÃμÔ¡Å‹ÒÇà» ´â¤Ã§¡ÒÃ»°Á¹Ôà·È¹ÔÊμÔ ãËÁ‹ ¾ÃŒÍÁ·Ñ§é ãËŒâÍÇÒ· áÅÐ¡Å‹ÒÇμŒÍ¹ÃÑº¹ÔÊÔμãËÁ‹¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ »ÃÐ¨íÒ»‚¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 2560 ¨Ñ´â´Â§Ò¹¡Ô¨¡ÒÃ¹ÔÊμÔ áÅÐÈÔÉÂ à¡‹ÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ à¾×Íè á¹Ð¹íÒ¤³Ð¼ÙºŒ ÃÔËÒÃ ¤³Ò¨ÒÃÂ áμ‹ÅÐÀÒ¤ÇÔªÒ áÅÐË¹‹ÇÂ§Ò¹ÀÒÂã¹¤³ÐÏ μÅÍ´¨¹ ¡®ÃÐàºÕÂº¢ŒÍºÑ§¤Ñº¢Í§·Ò§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ·Õ¹è ÊÔ μÔ ¤ÇÃ·ÃÒº ³ ËŒÍ§ QS 4401 ÍÒ¤ÒÃàÃÕ Â ¹ÃÇÁà©ÅÔ Á ¾ÃÐà¡Õ Â ÃμÔ 72 ¾ÃÃÉÒ ºÃÁÃÒªÔ¹Õ¹Ò¶ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¹àÃÈÇÃ

¢‹ÒÇ¡Ô¨¡ÃÃÁ

ÇÑ¹·Õè 29 ¡Ã¡®Ò¤Á 2560 ÃÍ§ÈÒÊμÃÒ¨ÒÃÂ ´Ã.ÇÑ²¹Ò ¾Ñ´à¡μØ ¤³º´Õ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ ¾ÃŒÍÁ´ŒÇÂ¤³Ð¼ÙŒºÃÔËÒÃ ºØ¤ÅÒ¡ÃáÅÐÊâÁÊÃ¹ÔÊμÔ ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ à¢ŒÒÃ‹ÇÁ¾Ô¸ÇÕ Ò§¾Ò¹¾ØÁ‹ ÊÑ¡¡ÒÃÐá´‹Í§¤ ÊÁà´ç¨¾ÃÐ¹àÃÈÇÃÁËÒÃÒª à¹×èÍ§ã¹ÇÑ¹¤ÅŒÒÂÇÑ¹Ê¶Ò»¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¹àÃÈÇÃ ¤ÃºÃÍº 27 »‚ ³ ÅÒ¹¾ÃÐºÃÁÃÒªÒ¹Ø Ê ÒÇÃÕ Â Ê Áà´ç ¨ ¾ÃÐ¹àÃÈÇÃÁËÒÃÒª ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¹àÃÈÇÃ

ÇÑ¹·Õè 31 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 ÃÍ§ÈÒÊμÃÒ¨ÒÃÂ ´Ã.ÇÑ²¹Ò ¾Ñ´à¡μØ ¤³º´Õ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ ãËŒ à ¡Õ Â ÃμÔ à »š ¹ »ÃÐ¸Ò¹ã¹¾Ô ¸Õ ä ËÇŒ ¤ ÃÙ ¤ ³ÐÁ¹Ø É ÂÈÒÊμÃ »ÃÐ¨íÒ»‚¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 2560 ¨Ñ´â´ÂÊâÁÊÃ¹ÔÊÔμ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ à¾×èÍáÊ´§¶Ö§¤ÇÒÁà¤ÒÃ¾á´‹·‹Ò¹ºÙÃ¾Ò¨ÒÃÂ áÅÐ¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂ ¼Ù«Œ §Öè ä´Œ»ÃÐÊÔ·¸Ô»ì ÃÐÊÒ·ÇÔªÒ ³ âÃ§ÅÐ¤Ã ÍÒ¤ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÕÂÃμÔ 72 ¾ÃÃÉÒ ºÃÁÃÒªÔ¹Õ¹Ò¶ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¹àÃÈÇÃ

ÇÑ¹·Õè 6 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2560 ¼ÙŒª‹ÇÂÈÒÊμÃÒ¨ÒÃÂ ´Ã.ªÁ¹Ò´ ÍÔ¹·¨ÒÁÃÃÑ¡É ÃÍ§¤³º´Õ ½†ÒÂÇÔ¨ÑÂáÅÐºÃÔ¡ÒÃÇÔªÒ¡ÒÃ ãËŒ¡ÒÃμŒÍ¹ÃÑº¡Í§ºÃÃ³Ò¸Ô¡ÒÃ ÇÒÃÊÒÃÇÔªÒ¡ÒÃÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ áÅÐÊÑ§¤ÁÈÒÊμÃ ¨Ò¡¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ áÅÐÊÑ§¤ÁÈÒÊμÃ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂºÙÃ¾Ò ·Õèà´Ô¹·Ò§ÁÒ´Ù§Ò¹¡ÒÃ¨Ñ´·íÒ ÇÒÃÊÒÃÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¹àÃÈÇÃ ¾ÃŒÍÁ·Ñé§áÅ¡à»ÅÕèÂ¹ àÃÕÂ¹ÃÙŒ¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹§Ò¹ÃÐËÇ‹Ò§ÇÒÃÊÒÃ à¾×èÍÊÃŒÒ§¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×Í ·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃμ‹Íä»³ ËŒÍ§»ÃÐªØÁ HU 1307 ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊμÃ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¹àÃÈÇÃ

¨´ËÁÒÂ¢‹‹ÒÇà¾××èÍ¡ÒÃ»ÃÐªÒÊÑ » ÊÑÁ¾ÑÑ¹¸ : ÊÔ§ËÒ¤Á - ¡Ñ¹Ñ ÂÒÂ¹ 25600 11

ะม นุ ษ ย์ ศา ส

ตร

า วิ ท

วร

์

จดหมายข่าวเพื่อการประชาสัมพันธ์ คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร

มห

สุวรรณภิงคาร

คณ

ย าลั ย น เ ร ศ

ช�ำระค่าฝากส่งเป็นรายเดือน ใบอนุญาตเลขที่ 85/2521 พิษณุโลก

ท่านที่สนใจจดหมายข่าวนี้ กรุณาส่งชื่อที่อยู่ของท่านมายังงานประชาสัมพันธ์ คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร อ.เมือง จ.พิษณุโลก 65000 โทรศัพท์ 0-5596-2035 โทรสาร 0-5596-2000 ไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ ทั้งสิ้น

สุวรรณภิงคาร

หรือ “กลศ” หมายถึง หม้อดินส�ำหรับใส่น�้ำ ดินและน�้ำเป็นแม่บทของสิ่งทั้งปวง อันเปรียบได้กับคณะมนุษยศาสตร์ ที่เป็นรากฐานแห่งศาสตร์ทั้งปวง