AMÉRICA 0.50 USD / EUROPA 0.50 € 18-21+ WARNING: Cancer and reproductive harm - www.p65warnings.ca.gov HISTORIA COMPLETA
PRCigarFestival
2XALAPA, VER. AÑO UNO NÚMERO DOS DIRECTORIO César Salinas Chávez Director Alberto Arizmendi Editor COLABORADORES Argentina Gastón LucianoBanegasQuadrini Brasil Rodrigo Emmanuel, Don Emmanuel Colombia Christian Gómez Patricia Arteta Chile Francisco MichelChristopherReusserSáezIvánTexier Verdugo Nicolás Valenzuela Voss España Asier Abad Coarasa María Inés Carlo Proverbio José Antonio Ruiz Tierraseca Fernando Sanfiel Estados Unidos Aída SergioRitnaryRosario Díaz México Luis Capistrán Luis de la Cera Estela Gil Willy Gracia Raúl RicardoMeloParedes Prior Enrique Sánchez Ballesteros Manolo Santiago Yver Magdaleno Trinidad Puerto Rico Cynthia L. González José Luis Acosta Nelson Rivera Oquendo República Dominicana Krishna Rodríguez Venezuela José DiegoBelloUrdaneta DISEÑO EDITORIAL Roberto Pérez Santiago CORRECCIÓN Y ESTILO Susana Córdova WEB MÁSTER Moisés Licea ASESOR JURÍDICO Alejandro Salinas Chávez © Derechos Reservados. Humo Latino Editores® Prohibida la reproducción total o parcial del contenido por cualquier medio. www.humolatino.com @humolatinomagazine https://issuu.com/humolatino humolatinomagazine@gmail.com
¡Vamos
AÑO 1, NÚMERO 2. Apartir de junio el Puerto Rico Cigar Festival abrió el registro de vendedores, exhibidores y auspiciadores para su segunda edición, a de celebrarse del 2 al 4 de diciembre en el Wyndham Palmas Beach and Golf Resort, en Humacao. De acuerdo con Cynthia González, fundadora del evento –primero de su tipo en la Isla en los últimos 130 años–, en 2021 se contó con 43 patro cinadores y 15 empresas del ramo. En este 2022 van 23 marcas de cigarros registradas, cuatro de accesorios y productos relacionados con el tabaco, tres Cigar Lounge y tres distribuido res de destilados. Se cuenta con el auspicio oficial de Altadis USA, bajo la dirección de Rafael Nodal, Head of Product Capability, y Maria Santis, Northeast Premium Divi sion Manager, además de Humo Latino Magazine, BIIBA Club México, Cigars Podcast, SOTL Global Move ment, de Grecia, y de otras agrupaciones y medios que siguen sumándose a esta lista. Cultural e históricamente, el fes tival es clave para nuestra industria local, ya que brinda un escenario in ternacional a los artesanos y produc tores de cigarros –también residentes en Estados Unidos–, así como a los cultivadores que obtienen tabaco de al Puerto Rico Cigar Festival 2022!
calidad con los recursos disponibles, sin el apoyo que reciben sus homólo gos de otros países. En esta ocasión se dispone de salones más espaciosos para conferencias y talleres, grandes áreas de exhibición y venta, así como variedad de estaciones de comida y bebidas. Las reservaciones para hospedaje en el Hotel Wy ndham Palmas Beach and Golf Resort se pueden hacer en el teléfono 787-247-7979, ext. 5104. "Los esperamos a todos y a todas –concluyó–, para iniciar juntos la celebración de las Navidades en el Puerto Rico Cigar Festival 2022".
MÁS INFORMACIÓN
3XALAPA, VER. AÑO UNO NÚMERO DOS
MÁS INFORMACIÓN MÁS INFORMACIÓN
La misión de El Chan
Alberto Arizmendi Con La Hoja del Chan, José Gabriel Cruz y Liz Janice López encabe zan “La Resistencia” en Puerto Rico; un movimiento que busca el re surgimiento de la industria del tabaco, su siembra, mercadeo y la producción de puros premium conservando su ca rácter artesanal, con una escuela de torcedores.Noestán solos. En la isla y desde el extranjero, otros productores, aficio nados y profesionales aportan a estas actividades, que en otros tiempos sustentaron la economía del país. Por fortuna la tradición se mantuvo viva, transmitiéndose de generación a ge neración.JoséGabriel se crió en el pueblo de Caguas, donde su familia tenía una finca de tabaco. Entiende que sus dos tías mayores llegaron a ensartar hojas y por eso busca convencer a su tío-pa drino, agricultor, de que emprenda en el ramo. Su abuelo paterno –nacido en 1909 en Orocovis–, seguramente también sembró la planta. Por el contrario, Liz Janice creció en el suburbio capitalino de Puerto Nuevo y se desarrolló en el mercadeo. Representaba a una empresa llantera cuando conoció a su esposo, mecánico certificado y profesor de Tecnología Automotriz, quien vendía publicidad para una revista especializada. En 2014 emprendieron el viaje juntos y forma
4XALAPA, VER. AÑO UNO NÚMERO DOS
Pasan apenas de 40 años y son parte de la nueva generación de tabaqueros que busca el renacer del tabaco en Puerto Rico ron una familia compuesta por dos hijas, ahora de 20 y 17 años, y un hijo en común, de seis.
PASIÓN POR LOS CIGARROS A José Gabriel le atrajeron los puros desde niño, pero desarrolló su gusto años después fumando con su herma no, desaparecido prematuramente. En 2007 comenzó a documentarse sobre la industria y le llevó una década pasar de la teoría a la práctica, torciendo ci garros en las madrugadas y cultivando plantas en un terreno adjunto a su casa, donde obtuvo 54 libras (24.5 kilogramos) que fermentó “a su estilo”. El maestro artesano Guillermo Rosario le explicó las bases y compar tió sus técnicas para preparar las hojas y manufacturar los puros. Aunque Liz Janice nada sabía del tema, abrazó el proyecto de producir cigarros y crear unaAsímarca.nació El Chan Cigars. Lo prime ro fue lograr que los cigarros prendie ran, quemaran y supieran bien, aunque no se vieran tan bonitos. José Gabriel perfeccionó la técnica mientras se capacitó como artesano torcedor, cer tificado bajo licencia de Fomento Cultural. Compró moldes y al mejorar sus cigarros los llevó a eventos corporati vos y sociales; Liz Janice ayudaba en el servicio. Comenzó con un robusto y sus variaciones en capas Maduro, Ha bana y Connecticut, que promovió entre empresarios acostumbrados a fumar habanos y puros de marca. En abril de 2017 una lesión de espal da que tenía desde tiempo atrás se agravó y lo despidieron. Pero nunca dejó de hacer puros y en verano mon tó una carpa en la zona turística de La familia es primero, porque ha sido parte fundamental de su crecimiento. La madre de ella trabaja en el encintado, anillado, empaque y preparación de las órdenes; el padre de él todo lo compone, y el primo Jonathan es rolero, pasa la capa.
5XALAPA, VER. AÑO UNO NÚMERO DOS
La experiencia de Liz Janice con el tabaco se enriqueció al encargarse del área de servicio. Tomó los cursos de la International Association of Cigar Sommeliers (IACS) y “fue como abrir los ojos a un mundo nuevo”. Al promocionarse en redes sociales los pedidos fueron más constantes. Pero él enfermó nuevamente y Liz Janice debió aprender el oficio. Regis traron el nombre, obtuvieron los per misos requeridos y la publicación de entrevistas en el diario El Nuevo Día y Telemundo atrajo a las autoridades municipales de Caguas, que les pidieron mudarse a un local. En agosto de 2021 inauguraron su fábrica. Liz Janice considera que esta nueva generación de mujeres en el Mundo del Tabaco lidera muchas empresas exito sas: “Me siento orgullosa de que mi esposo me haya cedido el ser la CEO de laAmboscompañía”.sereconocen: uno aportó al otro la pasión por hacer un cigarro, así como la posibilidad de desarrollo y crecimiento más allá de la manufactu ra, el procesamiento de las hojas, las mezclas y los maridajes.
Ellahojadelchanlahojadelchan.comChanPR
MENTE EMPRESARIAL HISTORIA COMPLETA
ESCUELA DE TORCEDORES
José Gabriel habla abiertamente de sus ligas, pues “una receta no determi na el resultado final”. Usa mayormen te tabaco nicaragüense y ofrece los formatos Robusto, Toro, Gran Toro con capas Habano 2000 Ecuador, Connec ticut y Negro San Andrés. Trabaja en un Torpedo y un Doble Figurado, y experimenta con los Corona, Doble Corona y Lancero. Ella creó un puro infusionado que se convirtió en Best Seller y derivó en una línea con anilla propia denomina da Galiz; la conjunción de sus nombres. Sus puros están en tiendas de Puerto Rico, así como Florida, Connecticut y New Jersey, Estados Unidos. La fábri ca produce seis líneas privadas y su empresa lanzó una línea de humidores en diciembre pasado. Cuidan a su familia, porque ha sido parte fundamental de su crecimiento. La madre de ella trabaja en el encinta do, anillado, empaque y preparación de las órdenes; el padre de él, todo lo compone, y el primo Jonathan es role ro, pasa la capa.
Siguiendo su vocación de profesor, José Gabriel formó a una primera generación de torcedores autonombrados “Hijos de La hoja del Chan”. Su idea es garan tizar la continuidad de la tradición y la cultura del tabaco: “Hemos sufrido y luchado como pueblo, pero tenemos esperanza”.Sabenque el aficionado al cigarro busca variedad y siempre habrá marcas nuevas. “Por eso –dice Liz Janice, cer tificada como artesana en mayo–, entre más hayamos, mayor será nuestro ímpetu para darnos a conocer y alzar la voz; decir que en Puerto Rico se hace tabaco y tenemos una historia por contar”.Afirma que “si hasta 2020 el sueño de José Gabriel era poner su fabriqui ta y ahora es la Escuela de Torcedores, me encargaré de que se haga realidad”.
Guavate, Cayey, donde las ventas me joraron cada fin de semana... hasta que el 20 de septiembre el huracán María devastó la isla. En Puerto Rico todos perdieron a alguien, o algo. Ellos se quedaron sin casa, auto y siembra, refugiándose en el hogar paterno hasta que la gente de Traficante Cigar Company se ofreció a vender sus puros. “Los hice con lo que tenía, picadura sobrante y así...”. Gracias a ello pudo comprar insumos y seguir adelante.Obligado por la situación tomó un empleo como lavapiezas en un taller mecánico, donde pronto ascendió a Gerente. Entre tanto, estar en la Zona Metropolitana le permitió dar demos traciones en reuniones y bodas. El Chan Cigars retomó forma durante 2018: creó una página en Internet y obtuvo per misos para distribuir y surtir tabaco. Cuando logró vender sus productos en el Aeropuerto Internacional “Luis Muñoz Marín” pensó en dedicarse to talmente al negocio a partir de 2020. Liz Janice entró a la ecuación de tiem po completo en marzo, al declarse la pandemia de Covid-19 y saltaron del régimen de artesano a empresa: surgió La Hoja del Chan.
CALIDAD Y VARIEDAD
Profesionistas, al cigarro
Los médicos Julio De Jesús Carrión y Julio César De Jesús de la Rosa. Las tonalidades de sus pipas se inspiran en el sol, la mar y el fuego; elementos de la natura leza que José Luis Acosta conjuga con maderas preciosas al crear –de mane ra artesanal– objetos únicos, irrepe tibles, en los que el tabaco se trans forma en humo y detona en el paladar sabores exquisitos. El interés por la perfección y el detalle es la motivación de este hom bre, quien encabeza una pequeña empresa familiar en Puerto Rico, ofreciendo al fumador productos bellos y funcionales.
purosjj
Detrás de cada pipa hay una his toria y su apariencia, embellecida con el grano natural de la caoba, es parte de colecciones limitadas con las que José Luis se abre paso en el pequeño grupo mundial de especialistas dedi cados a elaborar estos utensilios, forjados con arte y pasión. donrafacigars.comdonrafacigars
HISTORIA COMPLETAMÁS INFORMACIÓN MÁS INFORMACIÓN HISTORIA COMPLETA catalogojoseluisacostapipas/sites.google.com/view/joseluisacostapipas
Don Rafa Cigars, sin límites...
Pipas JL Acosta: arte y pasión
6XALAPA, VER. AÑO UNO NÚMERO DOS
Dos médicos y un ingeniero con forman el equipo de Puros JJ, una empresa joven que incur siona en el mercado puertorriqueño con productos elaborados en la Repú blica Dominicana, donde su CEO, Ju lio César De Jesús de la Rosa –el más joven de los tres–, se aficionó por los cigarros y se adentró en la industria. De vuelta en la Isla, tras concluir sus estudios de Medicina, fue su padre, Julio De Jesús Carrión, quien le im pulsó para hacer realidad la idea de crear una marca. Al tiempo se sumó su primo, el ingeniero jubilado Luis Nieves De Jesús, y en 2021 formaliza ron su compañía. De momento ofrecen tres robustos de 5 pulgadas, cepo 52, en capas Con necticut y Habano Ecuador, y Negro San Andrés de México. Ahora trabajan en una anilla nueva y en mejorar su presentación. No llevan prisa, es un emprendimiento familiar y por for tuna sus cigarros han gustado mucho. Para ellos el puro es como un símbolo, un detalle que permite a las personas comunicarse, conocerse.
De vitrinas en gasolinerías y Truck Stop, Rafael Jaca pasó a revita lizar el mercado de los puros saborizados e infusionados en Estados Unidos y abrir brecha en otros conti nentes, donde ahora promueve también una línea premium con tabaco natural, elaborada en su fábrica La Familia, en Nicaragua, donde ahora también siem bra la materia prima. Aprovechó su oportunidad por estar en el lugar y en el momento adecuados, pero sobre todo por tener la visión para reconocerla y la preparación necesaria. Es, sin duda, una historia de superación en la que este puertorriqueño radicado en Estados Unidos llegó al Mundo del Tabaco para quedarse. Ahora comercializa puros de múl tiples mezclas y vitolas con 20 sabores, seis infusiones y tabaco natural en 23 estados de la Unión Americana y diver sos países del Medio Oriente y el Su deste Asiático. Para Don Rafa Cigars, la clave es la calidad y los límites no existen.
Muchas cosas han cambiado du rante este tiempo. Para empezar, las ligas se hacen "desde cero" con mayor correspondencia al gusto del mercado, no tan apegadas a lo personal, y la marca ofrece 42 vitolas, con diversidad de fortalezas y sabores. El sello de la casa es la calidad, pues año con año se debe reaccionar ante los factores que influyen en el tabaco, como el cambio climático y sus procesos y condiciones de cultivo, entre otros. Otro aspecto importante es la presentación: el diseño e impacto visual de las cajas y cada detalle de empaque, pues ninguna familia de El Viejo Continente es igual a otra. La próxima novedad en España y la pe nínsula será el box pressed Estelí, que presentarán en la feria de Dortmund, Alemania; el evento más importante del Mundo del Tabaco Sus productos se encuentran ac tualmente en 38 países de práctica mente todo el mundo, entre ellos Argentina, Brasil, España, Estados
Elel_viejo_continente_elviejocontinente.comViejoContinente HISTORIA
a presentación de los accesorios Cigar Blondie, CB, en la Conven ción y Feria Comercial Interna cional PCA 2022 celebrada en Las Vegas, EE.UU., significó para Leonor Abzaradel un reconocimiento como CEO de su propia marca, identificada ahora por su innovación con un em paque inteligente con el que la empre sa arrancó pisando fuerte hacia el futuro.Setrata de una línea de encende dores de llama flat y cortadores de gran calidad en tres ediciones: Black, White y Chrome, presentados en un smart packet que permite al compra dor visitar directamente el sitio cigar blondie.com y conocer un poco de esta mujer de origen uruguayo que ha escalado poco a poco hasta lograr una presencia notable en el Mundo del TabacoComo.
Luego de trabajar 35 años en el Mundo del Tabaco, Daniel Gue rrero se propuso crear un ciga rro que, pensaba, hacía falta en el mercado mundial. Comenzó en Mé xico haciendo ligadas, prácticamente como Master Blender de su marca. Pero después, en Nicaragua, encontró ma yor diversidad y al trasladar la fábri ca –nueve años atrás–, se comenzó a escribir un nuevo capítulo de El Viejo Continente
mos ofrecer al público novedades no sólo por los productos en sí mismos, sino como un conjunto que abarca su presentación y ofrece algo más. "De finitivamente CB encajó muy bien con estos conceptos, por la línea de los accesorios y su apuesta al futuro". CB compartió un pabellón con Nova Cigars y para ambas empresas vienen oportunidades de negocio, "es como ver otros horizontes". En su caso, como con ella nunca se sabe, no nos sorprendería que amplíe o incursione en nuevas líneas con su toque perso nal y esa mirada de futuro. cigarblondie_accessoriescigarblondie.com
Cigar Blondie apuesta al futuro
Unidos, México, República Dominica na y Venezuela, que destacamos por su población latina y/o hispanoha blante. En el mercado de la Unión Americana mantienen un crecimien to sostenido, llevando como puros insignia Vulcano y Mare Nostrum Así que a El Viejo Continente, como afirma Daniel, sólo le queda seguir creciendo... COMPLETA
Destino: El ContinenteViejo
7XALAPA, VER. AÑO UNO NÚMERO DOS L
CEO de Nova Cigars y aho ra también de CB, Leo se considera afortunada y está muy contenta por el apoyo recibido de los asistentes al evento. Y no sólo se refiere a los afi cionados, sino también a los retailers, así como a quienes han abierto las puertas de tabaquerías y Cigar Loun ges a sus productos, que el año próxi mo llegarán a mercados más allá de Estados Unidos. Otro aspecto importante, relata, es que este año los participantes busca
HISTORIA COMPLETA
dondoroteocigarsdondoroteo.com HISTORIA
Belicoso: 6 ¼ pulgadas, cepo 52. EL LEGADO,
El lanzamiento de El Legado, 1936, de Don Doroteo Cigars en la Con vención y Feria Comercial Inter nacional PCA 2022 de Las Vegas, EE. UU. fue más allá de lo esperado. Y aun que calificarlo así parezca lugar común, en este caso es verdad, por el interés y aprecio que despertó la presencia de una empresa nueva y su puro con 14 años de añejamiento, acompañados de una historia singular. Los socios fundadores, Juan Lugo y Brandon Dallmann, crearon en menos de un año una empresa tabacalera; compraron tierras en la República Dominicana; se aliaron con La Aurora, la compañía más antigua de ese país; incorporaron al equipo a Jeff Moss, creativo experimentado de la industria; recibieron apoyo del master blender Manuel Ynoa, y obtuvieron una cosecha y la primera línea de su marca. Pero además de suerte, todo lo ocurrido responde a un propósito. Juan desarrolló el proyecto en 2020 con base en los recuerdos de su abuelo materno, Doroteo Fermín Delgado, Papá Fermín (1920-2011), como homenaje a ese hom bre que dedicó la mayor parte de su vida a cultivar tabaco y tenía una historia grandiosa tras de sí. Un año después. al coincidir con Brandon, la idea se hizo realidad. En el Valle del Yaque adquirieron tierras que pertenecieron a la familia paterna de Juan durante décadas. Se acercaron a La Aurora, que al validar la historia laboral de Doroteo Fermín, uno de los cultivadores mayoristas de tabaco para la empresa, accedió a com prarles sus cosechas y les otorgó dere chos exclusivos para probar sus mezclas privadas.Seincorporó Jeff Moss, que un año antes había dejado Alec Bradley Cigars Corp. y ahora es su Director Creativo. 1936 Capa: Sumatra Ecuador. Capote: Sumatra Ecuador. Tripa: Colombia, Nicaragua y República Dominicana (Valle del Cibao).
Junto al master blender Manuel Ynoa, Juan y Brandon probaron innumerables ligas, hasta llegar a la que se converti ría en El Legado, 1936 Encontraron la mezcla perfecta en la suavidad y elegancia que posee el tabaco Sumatra cultivado en Ecuador –para la capa y el capote–, en su com binación distintiva con las hojas nica ragüenses, colombianas y dominicanas, del Valle del Cibao, en el relleno. Hasta hoy ofrecen cinco vitolas clásicas y posteriormente aparecerán otras líneas, también fechadas, que dan cuenta de momentos importantes en la vida de Doroteo Fermín Delgado, quien en 1936, siendo adolescente, quedó huérfano y se hizo cargo de su familia. Doroteo Fermín Delgado. Brandon Dallmann y Juan Lugo, en el pabellón de su marca durante el evento. Moss, el día del lanzamiento de la marca. COMPLETA
VITOLAS Corona: 5 ½ pulgadas, cepo 42. Robusto: 5 pulgadas, cepo 50. Churchill: 7 pulgadas, cepo 47. Toro: 5 ¾ pulgadas, cepo 54.
Doroteo
Sale a la luz El Legado de Don Cigars
Jeff
Don
