The Magazine 45 by Island Connections Media Group

the magazine 45

oc tober 2009

lifest yle reference for the canary islands

driving

Porsche 911 Carrera S4 profile

Benito Cabrera excursions

Cueva del Viento Dive and Sea fashion

Carolina Herrera

Win spa treatments at the Hotel Gran Meliรก Palacio de Isora

Free guided tours in English, German and French

San Crist贸bal de La Laguna

World Heritage Cultural Site Tourist Information Office Los Rodeos Call to book tour: 922 825 046 Fax: 922 608 974 . E-Mail: turismo.laguna@cabtfe.es Mondays to Sundays from 9am to 5pm

Tourist Information Office Casa de los Capitanes Call to book tour: 922 631 194 Fax: 922 608 974 . E-Mail: turismo.laguna@cabtfe.es Mondays to Sundays from 9am to 5pm

Experience legal services the way you expect them. We are the ONLY English Solicitors registered and authorised to practice in Tenerife. We offer a variety of legal services to British visitors and Ex-pats alike, including:

SPANISH LAW (MATTERS WITHIN TENERIFE / SPAIN) • Property sale and purchase / conveyancing • Spanish wills • Translation of Spanish documents • Court action and disputes • Divorce • Property law • Debt recovery • Landlord and tenant issues • Timeshare • Business advice and contracts

Call Tenerife Solicitors now on 922 71 78 45 for a no-obligation quotation or to discuss your needs. Alternatively, visit our website www.tenerifesolicitors.com or email us at info@tenerifesolicitors.com

Club Atlantis, San Eugenio

Opening Hours: Mon - Thu: 9.30am - 1.00pm / 2pm - 6pm Fri: 9.30am - 1pm / 2pm - 5pm. Sat / Sun: Closed

ENGLISH LAW (MATTERS WITHIN ENGLAND & WALES) • Witnessing / swearing documents • Family law & divorce • Landlord & tenant • Disputes & debt recovery • Wills & probate • Company law • Business start-ups

Tenerife Solicitors is a trading name of HATRICK & CO SOLICITORS, who are regulated by both the Solicitors Regulation Authority of England & Wales (www.sra.gov.uk) and the College of Abogados (Lawyers) in Tenerife (www.icatf.es). We also hold separate Professional Indemnity Insurance Policies for £2 Million GBP in England and €3 Million EU in Tenerife in the unlikely event of a professional claim against us.

We’ll slash a month off your car insurance With Línea Directa get 12 months cover but only pay for 11 months* PLUS there’s more... existing customers taking out a new policy only pay for 10 months**

Fully Comprehensive Car Insurance from only

299%

* Introductory offer for new customers only. ** Introductory offer for existing customers that take out a new motor policy. Not valid for renewals. Offers end 31st October 2009. Subject to the underwriting regulations of the company.

THE MAGAZINE (Island Connections) – 129·5 x 196mm

linea directa 902 123 161

editor‘s letter

the magazine

Optimism allowed

The Magazine Island Connections Media Group C/ Francisco Feo Rodríguez, 6 Las Chafiras 38620 San Miguel de Abona Tenerife, Canary Islands, Spain Tel: 922 750 609 Fax: 922 795 810 E-mail: magazine@icmedia.eu www.the-magazine.eu Publisher and Proprietor Tina Straub, Joe Schacher Editor Clio O’Flynn Commercial Director Henry Cruz Coordinator Theresa Willson Features Writers Clio O’Flynn, Sheila Collis, Gerald Ruben, Theresa Willson, Daniela Herzberg

Is it time for some very cautious optimism to creep into the equation? While businesses here in Tenerife may still be struggling, there are signs globally that the worst may indeed be over. While there’s still no reason to pop indiscriminate champagne corks and forget the careful budgeting that has got most of us through the last 12 months, certainly there’s reason to feel a little bit more cheerful. And as the markets in the USA, the UK and Germany begin to recover, those parts of Spain that rely heavily on tourism, including of course ourselves, can begin to hope for a renewed buoyancy in consumer spending that will see a new injection of visitor cash to the islands. And not before time. From a lay person’s point of view too there are good lessons to be learnt from the market crash that precipitated the crisis, and the wild credit spending that we saw a few years ago, that really benefited no-one in the long run except the financial institutions reaping the interest rewards, is hopefully consigned to the past, and a wiser investor and consumer is emerging, who knows when to spend and how. Obviously we will be encouraging them to invest and spend here in the Canaries, but it’s also up to businesses to make sure there’s a quality product on offer. A more discerning visitor is forecast, who will have disposable income, but will want to make sure they are getting value for money, so let’s work to make sure they find it here.

Design Bettina Eppler, Mariusz Firek Sales Julie Lourens, Antony Holden Veronica Merics Printers Jiménez Godoy S. A. C.I.F. A-73037293 Dep. Legal: MU-1696-2009 Circulation controlled by

october 2009

contents

island scene

health & beauty

lifestyle

Beach Volley Challenge Fiestas in Adeje

Autumn looks Working your inner Feng Shui

directory

competition

Business guide Win spa treatments at the Hotel Gran Meliรก Palacio de Isora

the magazine

fashion

Carolina Herrera

32 36

excursions

Cueva del Viento Dive and Sea

driving

On two wheels Porsche 911 Carrera 4S

profile

restaurants

5-star music reviews

Benito Cabrera Motown Diner

Contemporary Soul Songbook Bar Bubbles

must have

travel

golf

Innovations Cruising Pro tip of the month

What’s on Exhibition “Souvenir, souvenir”

Exhibition “México: Expected/ Unexpected” Date: Until 12 October Time: 10.00 – 20.00 Venue: TEA Tenerife Espacio de las Artes District: S/C de Tenerife Information: 922 849 057 www.teatenerife.es

Date: Until 4 October Time: 09.00 – 19.00 Venue: Museum of History & Anthropology District: La Laguna Information: 922 825 949 www.museosdetenerife.org

DATE

Dates: 2nd-4th: “Three Monkeys” by Nuri Bilge Ceylan 9th-11th: “Still walking” by Hirokazu Koreeda 16th-18th: “Parque vía, by Enrique Rivero 30th-1st: “Sicko” by Michael Moore

Art Exhibition “Rara Avis”

Esther Aroche Date: 5th October-15 November Time: 10.00-20.00 (except Mondays) Venue: TEA Espacio de las Artes District: S/C de Tenerife Information: 922 849 057 www.teatenerife.es

DATE

Times: 19.00 & 21.30 Venue: TEA Tenerife Espacio de las Artes District: S/C de Tenerife Information: 922 84 90 57 www.teatenerife.es

DATE

Tenerife Opera Festival

La Cenerentola by Rossini Dates: 6th-9th Times: 18.30-11.00 & 18.30 Venue: Auditorio de Tenerife District: S/C de Tenerife Information: 902 317 327 www.auditoriodetenerife.com

Date: Until 25 October Time: 10.00 – 20.00 Venue: TEA Tenerife Espacio de las Artes District: S/C de Tenerife Information: 922 849 057 www.teatenerife.es

Teatrapa Plus: “La primavera no es un cuento”

Dates: 1st: Book “El fulgor del barranco” by Ignacio Royo 8th: Book “Curándonos en salud” by José Vicente González 15th: Exhibition by Mar del Castillo 22nd: Discussion “Páginas de la danza siglos XX y XXI” 29th: Exhibition by Sergio Linares

Time 20.00 Venue: Librería del Cabildo District: Santa Cruz de Tenerife Information: 922 151 650 www.culturatenerife.net

Tenerife Theatre & Dance Tour

Dates: 2nd-17th Time: 21.00 Venue: Casa de la Cultura District: Los Realejos Information: 922 341 145 www.culturatenerife.net

DATE

Teatrofia: “Echando Raices”

Helena Turbo: “¡Luz, más luz!”

Concert by Benito Cabrera

Tenerife Theatre & Dance Tour

20 years on five strings

Time: 21.00 Venue: Auditorio Municipal District: El Sauzal Information: 922 341 145 www.culturatenerife.net

Time: 21.00 Venue: Auditorio de Tenerife District: S/C de Tenerife Information: 902 317 327 www.auditoriodetenerife.com

DATE

Exhibition: “La Colección II”

La densidad del aire, la levedad de la tierra Date: 9th October-7th March Time: 10.00-20.00 (except Mondays) Venue: TEA Tenerife Espacio de las Artes District: S/C de Tenerife Information: 922 84 90 57

Concert by Raphael

Time: 21.30 Venue: Pabellón Insular Santiago Martín District: La Laguna www.culturatenerife.net

Troysteatro: “Cuenteando hasta Pinocho”

DATE Cabildo Bookstore

Time: 11.30 Venue: El Castillo Espacio Cultural District: Puerto de la Cruz Information: 922 341 145 www.culturatenerife.net

DATE

DATE Clownbaret

OCTOBER

Tenerife Theatre & Dance Tour

DATE

Helena Turbo: “Los Pingües”

Time: 12.30 Venue: Casa de los Cáceres District: Icod de los Vinos Information: 922 869 609 www.culturatenerife.net

Alexis W.

Tenerife Theatre & Dance Tour

DATE

Exhibition “Mi colección de vidas”

DATE TEA Cinema

Original soundtrack film

DATE

Tenerife Island Authority Cultural and Leisure Activities

DATE

Teatrapa Plus: “Cuidado que te agarra…”

Jazz

DATE

Morfema: Cervantes, la biografía farsa”

Tenerife Theatre & Dance Tour

Big Band de Canarias

Tenerife Theatre & Dance Tour

Time: 17.00 Venue: Centro Cultural Llano del Camello District: San Miguel de Abona www.culturatenerife.net

Time: 21.00 Venue: Auditorio de Tenerife District: S/C de Tenerife Information: 902 317 327 www.auditoriodetenerife.com

Time: 21,00 Venue: Centro Unión y Fraternidad District: La Guancha Information: 922 130 210 www.culturatenerife.net

DATE

Helena Turbo: “¡Luz, más luz!”

DATE

Dance

Teatrofia: “Echando Raices”

Tenerife Theatre & Dance Tour

Association Manifeste

Tenerife Theatre & Dance Tour

Time: 21.30 Venue: Casa de los Cáceres District: Icod de los Vinos Information: 922 869 609 www.culturatenerife.net

Time: 21.00 Venue: Auditorio de Tenerife District: S/C de Tenerife Information: 902 317 327 www.auditoriodetenerife.com

Time: 21.30 Venue: Casa de los Cáceres District: Icod de los Vinos Information: 922 869 609 www.culturatenerife.net

DATE

Autumn Nights

Concert by de Paquita La del Barrio

DATE

Garabatos-k: “El flautista de Hamelín”

Tenerife Theatre & Dance Tour

Masonry

Me estás oyendo inútil

Tenerife Theatre & Dance Tour

Time: 17.00 Venue: Centro Cultural Llano del Camello District: San Miguel de Abona www.culturatenerife.net

Time: 21.30 Venue: Casa de los Cáceres District: Icod de los Vinos Information: 922 869 609 www.culturatenerife.net

Date: 16th & 17th Time: 20.30 Venue: Museum of History & Anthropology District: La Laguna Information: 922 825 949 www.museosdetenerife.org

Time: 21.00 Venue: Auditorio de Tenerife District: S/C de Tenerife Information: 902 317 327 www.auditoriodetenerife.com

Time: 12.00 Venue: Plaza Luis de León Huerta District: Icod de los Vinos Information: 922 869 609 www.culturatenerife.net

DATE

Teatro KDO: “Garoé. El árbol del agua”

Tenerife Theatre & Dance Tour

Time: 20.00 Venue: Plaza de Los Cristianos District: Arona Information: 922 725 100 www.culturatenerife.net

DATE

Abubukaka: “Las aventuras de Rufus Totufo”

DATE

Jazz

Brad Mehldau Trio Time: 21.00 Venue: Auditorio de Tenerife District: S/C de Tenerife Information: 902 317 327 www.auditoriodetenerife.com

DATE

Burka Teatro: “Bocacho de risa”

Erabad: “La otra historia del teatro”

DATE

Erabad: “Tenorios”

DATE

Concierto by Blue

Dance

Tenerife Theatre & Dance Tour

Pop-Rock

Masdanza 09

Time: 16.30 Venue: Exconvento San Sebastián District: Los Silos www.culturatenerife.net

Date: 23rd & 24th Time: 19.30 Venue: Exconvento San Sebastián District: Los Silos www.culturatenerife.net

Time: 21.00 Venue: Auditorio de Tenerife District: S/C de Tenerife Information: 902 317 327 www.auditoriodetenerife.com

DATE

Teatro KDO: “Garoé. El árbol del agua”

Tenerife Theatre & Dance Tour

Time: 17.00 Venue: Plaza de la Iglesia District: La Guancha Information: 922 130 210 www.culturatenerife.net

Time: 20.30 Venue: Centro Cultural de Santo Domingo District: La Guancha Information: 922 130 210 www.culturatenerife.net

Time: 18.00 Venue: Auditorio-Centro Cultural District: Adeje Information: 922 756 246 www.culturatenerife.net

This guide may be subject to last minute changes.

DATE

Dance

Donaldson Dance Company: Frida Kalho & Calderón Time: 21.00 Venue: Auditorio de Tenerife District: S/C de Tenerife Information: 902 317 327 www.auditoriodetenerife.com

www.whatsontenerife.eu

Plus... Guided Tours: guided tours of the exhibitions at TEA Tenerife Espacio de las Artes are available on Saturdays (at 18.00) and Sundays (at 12.00). For further information please call 922 849 098 (Mondays to Fridays 10.00 - 14.00) or go to the ticket office at TEA Tenerife Espacio de las Artes. Educational Activities: a variety of workshops are on offer at the Tenerife Museum of Anthropology

and History at Casa Lercaro and Casa de Carta during term time. Reservations are essential – please call 922 825 949/43 (Casa Lercaro) or 922 546 300 (Casa de Carta). Workshops: a selection of workshops about the exhibitions on show at TEA is available for children and adults this cultural centre. For more information please call 922 849 098 (Mondays to Fridays 10.00 - 14.00) or go to the ticket office at TEA Tenerife Espacio de las Artes.

island scene

The European Beach Volley Challenge October 9th, 10th and 11th

The Tenerife Champions Cup 2009 takes place at Siam Park, Costa Adeje on October 9th,

10th and 11th. This will be the third edition of a competition which is already considered a top event in the world’s beach volley calendar and will feature teams from Italy, Spain, France, the United Kingdom, Holland and Estonia as well as the German couple Reckermann and Urbatzka who currently occupy the first place in the world rankings. The Gladiators of the Sand, as they are referred to, will be playing in an atmosphere of pure energy at Siam Park. The event, sponsored by Turismo de Tenerife, the Ayuntamiento of Adeje,

the Canarian government’s ministry for health, Schweppes, Iberia Airlines and Hotel Sheraton La Caleta amongst others, will be widely broadcast on TV and radio.

Fiestas Patronales, Adeje October 3rd to 18th

The Fiestas de Nuestra Señora de la Encarnación and Santa Úrsula are the biggest and most important of the year in Adeje and include religious, cultural, sporting and festive events as well as a traditional Romería in which people from all the surrounding villages take part.

the magazine

There will be decorated farm wagons bearing people wearing Canarian costumes who encourage you to try various culinary delights and drinks as they make their way up the Calle Grande accompanied by folk singers and musicians. A fun event for all the family and a wonderful opportunity to see how the people of the island, both young and old, care for their culture and keep their traditions alive. If you wish to join in with the Baile de Magos in the evening, you too must wear traditional dress.

Autumn looks Create dramatic eyes, sultry looks, a healthy glow, luscious lips or a barely there look with the new Autumn make-up range from The Body Shop.

Start by applying the colour along the top of your upper lash line. Flick out at the end but not past your brow and blend upwards. Keep your brows modern and be sure not to over pluck! To make your eye shadow last longer, after cleansing, toning

All photos: T he Body Shop

Dramatic eyes

health & beauty

and moisturising, put some toner on a cotton ball and lightly pat on to the eyelid. Apply a small amount of foundation, set with powder, then apply eyeshadow. Create sexy, smoky eyes by lining upper and lower lash lines with an eye definer pencil. Maximise your eyelashes by using a slightly warmed eyelash curler before applying mascara from the roots to the tips.

Create your own look with the new Autumn Trend make-up range

health & beauty

Luscious lips If your lips are chapped, glide on lip care balm, then gently brush the lips with a soft toothbrush. For a perfect pout use a lip gloss enriched with a moisturising ingredient. Experiment with colours. Poppy shades are great if you have fair or medium skin tones. For warmer tones, go for orange with red undertones.

Finish your look with a touch of warm blusher.

Five eye definer colours and two eye shadow trios in subtle shades

lifestyle

Working your inner Feng Shui to feel healthy and stay fit by Roger Keller

You can have the best Feng Shui in your home and live in the perfect place … and still feel imbalanced. This is why this month I dedicate my article to the ‘inner Feng Shui’, which can definitely help you to have a healthier and happier life. Just try some of the following Qi Gong exercises to balance out the five elements in your body and you will see.

We know that sometimes it seems nearly impossible to work out daily to maintain your inner energy level. You might feel there is just never enough time or it’s just too much hassle, but you should really give it a try! You may, for example, integrate the following exercises into your daily routine.

Find your inner balance Doctors’ waiting rooms are full of people who have no idea how to eliminate stress and tension. Their bodies rebel, because they lost their balance due to their stressful jobs or their nerveracking daily routine. But we really do not need a doctor or pills to find our inner peace and maintain our inner balance. If we take responsibility for our own well-being and dedicate only 10 to 15 minutes a day to doing some easy exercises, we can improve our health tremendously.

The Qi ball exercise helps you to discover your own energy

the magazine

lifestyle

The Qi ball Stand relaxed, your legs shoulder-width apart, knees slightly flexed, shoulders, arms and head relaxed. Let your hands rest on your Dan Tien (which is your energy centre two fingers wide below your navel). Breathe deeply and easily and imagine how the Qi (the energy) accumulates in your Dan Tien dispersing a pleasant warmth. Rub your hands to make them warm and massage the palms of your hands softly. Make a little ball with both hands, without touching each other. Watch the imaginary ball in your hands and let an energy field grow between your hands. Feel the energy and let the ball grow bigger or smaller, go for a walk with it or just move it with your hands from one side of your body to the other. If you feel your hands getting warm or tingling, guide the energy into your Dan Tien and feel it – hands on this energy centre, eyes closed.

Get rid of your aggressions and rage – the tiger exercise

The inner smile exercise can lead to complete relaxation and composure

If stress just overwhelms you, your boss or children are constantly getting on your nerves or you want to burst with anger you should try this exercise from the healing tao, which soothes your liver and thus the wood element. You should choose an undisturbed place to do the exercise – you will be making some noise!) Stand relaxed, your legs shoulder-width apart, knees slightly flexed, shoulders, arms and head relaxed. Imagine the situation that made you angry. Sharpen your ‘claws’ and scratch the stressing and disturbing image to pieces. Snarl loudly, when you do so to let go of all your rage. Repeat three or four times and finish the exercise with a loud and relieving yell.

lifestyle

Relax your shoulders If you suffer from tension or pressure, you will probably feel it in your shoulder and neck area. The following exercise also helps with headaches caused by too much tension and is especially beneficial if you have a tensed fire element or a weak earth element. Stand relaxed, your legs shoulder-width apart, knees slightly flexed, arms and hands completely relaxed. Now, inhale and pull your shoulders up to your ears. Stay like this for some seconds, then sigh and let your shoulders go down fast. Repeat three to four times.

The inner smile This is one of the basic, but nevertheless most effective exercises from the healing tao practice, which can lead to complete relaxation and composure if you practise regularly.

Stand or sit relaxed, your legs shoulder-width apart, knees slightly flexed, shoulders, arms and head relaxed. Let your hands rest on your Dan Tien, breathe calmly and send a warm smile into your inner centre. Imagine a special, joyful situation to make you smile from the bottom of your heart. Now, smile to yourself, to your heart, your organs and fill your body, mind and soul with this positive energy. Stay like this as long as you feel comfortable. If you feel an imbalance in a certain area of your body, give an extra smile to the affected organs: Smile to your liver for a disturbed wood element. Smile to your heart for a disturbed fire element. Smile to your stomach and spleen for a disturbed earth element. Smile to your lungs for a disturbed metal element. Smile to your kidneys for a disturbed water element.

Inner Feng Shui - the 5 elements in the body

Wood

Fire

Earth

Metal

Water

liver gall bladder

heart small intestine

spleen stomach

lungs large intestine

kidneys bladder

Sensual organs

eyes

tongue

mouth

nose

ears

Tissue

nails

blood vessels

muscles

skin/hair

bones

Emotion

rage

hectic, hatred

worry

sadness

fear

Organs

Example - liver problems - heart diseases of symptoms - visual defects - high or low - eye inflammations blood pressure - problems with the - problems with the gall bladder blood circulation - dry skin, acne, - diarrhoea, neurodermitis flatulence

the magazine

- all kind of - allergies diseases affecting - asthma the stomach - skin irritations - sensitive stomach - respiratory - metabolism diseases defects - digestive - bleeding gums problems - excess weight, bulimia, anorexia

- kidney diseases - bladder infections - illnesses affecting the bones - hearing problems - problems with lower spinal column

lifestyle

Working your energy with Qi Gong

What is Qi Gong? Qi Gong (or châ&#x20AC;&#x2122;i kung) means â&#x20AC;&#x2DC;working the energyâ&#x20AC;&#x2122; and refers to a wide variety of traditional Chinese cultivation practices that involve methods of accumulating, circulating, and working with breathing and the life energy. Qi Gong is practiced for health maintenance purposes, as a therapeutic intervention, as a medical profession, a spiritual path and/or component of martial arts. With Qi Gong you can feel energetic all day every day, stay calm and focused and develop a strong immune system. There are a lot of different schools and ways of practising Qi Gong, nearly all focussing on the balance of the energies in your body. 14

About the author Roger Keller has worked for more than 12 years as a five elements specialist focussing on Feng Shui, Chinese astrology and health. www.5-elemente.org roger@5-elemente.org

644 212 489 october 2009

fashion Slate floral fils coupe organza zip front dress with slate pinstripe wool blend coat

Carolina Herrera

All photos: C arolina Herrer a

The Carolina Herrera Autumn 2009 collection takes day wear into the evening, combining rich colours and defining shapes.

the magazine

The silhouette concentrates on the waist and elongating the body with slim trousers and narrow skirts. Layers of fabrics and floral motifs are used to create proportion. The decorative elements (belts, shoes and hair ornaments) are from 18th century architectural details and are cast in copper.

fashion

Forest green mink cropped jacket with caviar silk tulle corset and copper lace embroidered pants

Lapis blue and cassis floral fils chiffon gown

Cassis and caviar jacquard jacket with cassis and caviar jacquard skirt and copper belt

october 2009

fashion

Smoke silk mattelassĂŠ blouse with smoke suede pants

Black and white pansy print faille strapless dress

Copper and forest green mohair organza jacket with caviar silk tulle corset and forest green textured silk pants

the magazine

fashion

Smoke silk fils coupe blouse and smoke suede criss cross skirt

Smoke and caviar jacquard blazer with corset and caviar jacquard pants

Orange silk faille gown

october 2009

the directory

the magazine

the essential business guide to tenerife

health & beauty

lifestyle

night life

excursions

restaurants

trade /professional

homes & gardens

golf

hotels

health & beauty

directory CC Fañabé Plaza Av. Bruselas, Local 355, 2nd Floor, Playa Fañabé 10am – 6pm dental-tenerife.com

922 714 225 Calle Juan Carlos I Edificio Royal, Local A-L7 Los Cristianos 10am - 7pm

922 796 660 Calle Perez Zamora 28 (close to Plaza del Charco) Puerto de la Cruz Monday to Friday 10am - 1pm and 6pm - 8.30pm

922 372 937 Avenida José Miguel Galván Bello No. 10, Golf del Sur www.excellentmedical.es

lifestyle

922 737 560 5-elementos.com daniela@5-elementos.com

650 830 506 CC El Duque, C/ Bruselas 1 CC San Eugenio, L28-30 CC San Telmo, Los Cristianos, L 18-19 CC Hotel Esmeralda, 1 CC San Eugenio, L51

922 719 124 20

DENTAL care

Clinica Dental Fañabé Complete pain free dental care, dental laser whitening, computer guided surgery, no stitches and no incision required.

emergency phone

687 744 225

AestheticS Centre

Lourdes Sanfiel Lourdes Sanfiel, a state of the art aesthetics centre in Los Cristianos, for much more than beauty treatments with friendly staff in a relaxing and positive atmosphere.

perfumery

Xazzperfumeria Excellent brands and outstanding quality. Cosmetics: leading beauty firms, Clinica Ivo Pitanguy, Bakel, Ingrid Millet, Sensai. Perfumes: Bond No. 9, Creed, Serge Lutens, Etro etc.

Medical Centre

Excellent Medical A new, personalised medical service uniting more than 20 prestigious specialists with latest generation equipment to offer complete health and beauty care.

The Ultimate Relaxation day

Daniela Herzberg Join us at the Abama Spa in Playa San Juan for a day of Qi Gong, relaxation classes, a healthy and tasty lunch, a Spa experience, meditation on the beach and much more...

Jewellers

Scorpio Scorpio, established in 1989, is celebrating 20 years of exceptional customer trust. Offers on all products, gold, diamonds, watches, pearls and figures.

october 2009

Mystique Open from Thursday to Sunday. Swingers lounge bar for liberal minded people. Bar-disco, VIP area, private terraces, Jacuzzi, sauna and private rooms. Free entry to the bar-disco.

UNDERWATER TRIPs

Submarine Safaris The adventure of a lifetime. See life beneath the ocean’s waves. Eight dives a day, Monday to Saturday.

CC Carlota No. 9 Playa de Las Américas 9pm - 4am info@ mystique-tenerife.com

922 789 697 San Miguel Marina www.submarinesafaris.com tenerife@ submarinesafaris.com

excursions

lounge bar

I nightlife

directory

922 791 103 TYPICAL ENGLISH BAR/ RESTAURANT

Ed’s Well known for its varied menu of mixed dishes and English breakfasts. Easy parking, except for market day (Sunday).

INTERNATIONAL & LEBANESE restaurant

Balkonen Great food served in a good atmosphere. Stroganoff and Lebanese dishes are highly recommended. Don’t miss the hubbly bubbly pipes.

italian restaurant

Bianco Classic Italian dishes, served in a contemporary modern atmosphere with ocean views.

Edificio Jardines Canarios opposite the market site Los Cristianos 10pm – late facebook.com / Ed’s

696 665 510 Parque Cattleya Avda Santiago Puig Playa de las Américas 1pm – 4pm and 6pm – late

922 752 303 CC Plaza del Duque Costa Adeje 1pm – 11.30pm bianco-restaurant.com

922 717 388

Harley’s American Restaurant and bar. Global menu including menu for kids. Over 100 cocktails, served by their very own flair bartenders. Food served until midnight.

legal

Tenerife Solicitors Tenerife Solicitors can advise and assist you with a variety of legal matters in both Tenerife and in England and Wales without you having to leave the island.

the magazine

Club Flamingo Puerto Colón 12 noon – 2am harleystenerife.com

922 712 290 Club Atlantis San Eugenio tenerifesolicitors.com info@tenerifesolicitors.com

922 717 845

trade / professional

american restaurant

homes & gardens

directory Calle Arujo 1, Las Chafiras

furniture

Mon. to Fri. 10am – 7pm Saturday: 10am – 2pm

Antiquities Tenerife

antiquitiestenerife.com antiquities@terra.es

922 736 784 Calle Carre 4 Adeje sales@nomow.es

679 145 325 C/ Pedro Delgado González local 12, Las Chafiras Mon. to Fri. 8am – 5pm Sat. 9.30am – 1.30pm foldingslidingdoors.com info@fsdc.es

922 736 188 Opposite CC Santa Cruz (Carrefour) Exit 5, TF1 motorway Monday to Saturday 10am – 9pm boconcept.com

golf

922 687 054 Edif. Las Chafiras Poligono Ind. Las Chafiras Bloque 2 Oficina D San Miguel de Abona shop@ golfshoptenerife.com

hotels

922 735 129 La Puntilla, Valle Gran Rey La Gomera hotel-granrey.com

922 805 859

A full range of rattan interior and exterior furniture available. 1,700 square metre showroom. Complete furnishing service. Almost all items in stock. Same day delivery.

garden design

Nomow Suppliers of a wide range of artificial grass for all your requirements. Suitable for private gardens, children’s play areas and all-weather sports fields.

Door manufacturing

The Folding Sliding Door Co. From restricted doorways to large openings, a folding sliding door can be installed in situations that many people feel are not possible.

FURNITURE & INTERIOR DESIGN

BoConcept Danish furniture chain specialising in top quality customdesigned furniture and accessories, to fit your home. Urban design at its best.

Golfing

Tenerife Golf Shop Available in the Tenerife Golf Shop are green fee discounts, golfing holidays, Callaway TaylorMade and Asworth. One of the widest ranges in Tenerife.

HOTEL

Hotel Gran Rey Close to the beach, the hotel allows guests to take advantage of its natural surroundings, with different activities and tours. If you love nature, Hotel Gran Rey is the right place for you.

october 2009

competition

Pamper yourself The new Gran Meliá Palacio de Isora has already become a by-word for elegance and luxury in South Tenerife, a definitive expression of refinement with avant-garde taste, in glorious surroundings. Designed by renowned architect Alvaro Sans as a palace equipped with pavilions, towers and gardens, the Palacio de Isora merges with the contours of the coast of Guía de Isora. You can dine in any of five restaurants, dive into the spectacular Venetian tiled pools or swim toward the infinite horizon of its saltwater pool, a perfect reflection of sky and sea. One of the excellent offers at the Gran Meliá Palacio de Isora is the unforgettable Yhi Spa, a 2,000 square metre oasis of aqua therapy, which is open to the general public, where you can let the professionals recharge your mind and body. Get pampered, primped and pumped up with a personal regimen comprising hydrotherapy, aromatherapy, reflexology, facials, massages, wraps, workouts, salon treatments and much more.

Win spa treatments We are offering a circuit at the Yhi Spa and a massage for you and a friend. To win answer the following question and send your answer, along with your name and a contact telephone number, by mail, email (Magazine@icmedia.eu) or fax (details on page 4) by Friday October 30th. The winner will be drawn on Monday November 2nd and notified by phone and email. Island Connections Media Group staff and their families are not eligible to enter. One entry per person only. If the first name drawn is unavailable after a 24 hour period, the second name chosen will be deemed to be the winner and so on.

the magazine

Question

What is the name of the spa at the Gran Meliá Palacio de Isora? 25

excursions

Cueva del Viento

A unique experience It was dark in the cave, a velvety blackness. The only sound was the gentle blowing of the wind that gave the complex its name. Nervous giggles and abrupt whispers break the silence and finally the order comes to switch on our helmet lights again. We have just experienced what the local fauna have lived with for the last 27,000 years since the formation of the largest volcanic tube labyrinth in the world, a total absence of light which has forced the evolution of the cave dwellers into

strange paths. Many are blind or have no eyes, some have developed long feelers or long legs to cover rough terrain, 44 of the 107 insects that have so far been discovered in this volcanic tube can only be found here, in this special place in Icod de los Vinos. To protect the ecosystem, maintain temperature and humidity levels etc., visits are limited to 15 people at a time including the guide and to only three visits a day. Each visit takes around two hours and begins in the visitorsâ&#x20AC;&#x2122; centre where one of the specialised guides briefly explains A journey into the depths of the earth

october 2009

excursions

Photos reproduced with the kind permission of Alfredo Lainez Concepción

All you hear is the gentle blowing of the wind

the magazine

how, when and where the volcanic labyrinth was formed, the reason for the different types of lava and their aspect, the structure of the cave system, its history and environmental value. A short minibus ride takes us to the starting point and a walk through foothills, farmland, a bridle path and pine forest up to one of the seven known entrances to the labyrinth. The complex is still being explored but to date 18 kilometres of intersecting volcanic tubes have been found on three levels. We are each supplied with miner-type helmets with lights and a battery pack on a belt. Adults look somewhat abashed at the outfit, but the children think it’s great fun. Once inside the cave it becomes obvious why you are advised to wear hiking boots, the floor is rough with lava formations. Before our walk into the bowels of the earth, we sit on a lava shelf with our helmet lights shining on an information panel whilst our guide continues the explanations. The younger members of the group get to visit areas where the bigger members won’t fit. We walk into the heart of the cave and in the breaks between the guide’s words the gentle blowing of the wind can be heard. A visit to the Cueva del Viento is a learning, fun and almost spiritual experience – quite unique and very much to be recommended. All visits must be booked at least 24 hours in advance. Call 922 815 339 for more information or to reserve your place.

A learning, fun and almost spiritual experience

excursions

Dive and Sea Tenerife

Underwater wonders Dive and Sea Tenerife have just been awarded their PADI Dive Centre Status. Alongside this they have also just opened their office in San Miguel Marina, Amarilla Golf. If you have any questions or would like to make a booking please go along to see them as they are available every day between 10am and 4pm. If they are are out diving or outside of these hours, please call 609 666 865 or 922 738289. Dive and Sea Tenerife offer you a first class diving experience, they only use PADI certified instructors and dive masters. They visit a variety of

different dive sites offering you the opportunity of visiting wrecks, deep dives, night dives and give you the chance to see a huge array of different sea life such as stingrays, octopus, turtles, puffer fish, barracuda, sea horses, Moray eels, and trigger fish as well as many more exciting sea creatures. Dive and Sea Tenerife offer diving courses for everyone aged eight and over with the PADI Bubble Maker and Seal Team Mission experiences based in the swimming pool. These courses offer children a chance to have fun in the safety of the swimming pool, yet still gain valuable scuba diving experience. They also offer the Disco-

See a huge array of different sea life

october 2009

excursions

ver Scuba Diving (DSD) experience available from age 10, which upon successful completion certifies you to dive with a PADI professional for 12 months. They currently have a special offer available to do a DSD and a dive for just €75. Continuing in your diving education they are able to offer all of the different PADI courses starting with the Open Water course all the way through to beginning your career as a PADI professional diver with the Dive Master Qualification. They are offering a low priced residential special every Sunday, for certified divers, one dive for €20, two dives €30, and three dives €40 including kit hire. For the certified diver there are great value dive packs to choose from, as well as the opportunity to take speciality courses such as Deep Diver, Drift Diver and Boat Diver. You can also take snorkelling trips and boat excursions from just €12 per person, which can include food and drinks. The local excursions give you a relaxing opportunity to swim in the sea, snorkel and see the beautiful coastline of southern Tenerife. To see videos and photos of their local dive sites visit their website, www.diveandseatenerife.com or their Facebook page Dive and Sea Tenerife.

Visit a variety of dive sites

New dive site There is a new site based in San Miguel Marina, Amarilla Golf which Dive and Sea Tenerife have named Pequeño Valle (small valley). It is virtually undisturbed and there are always some surprises in store. From the boat, divers descend to approximately 16 metres and then swim along to a small wall and this is where the Moray eels can be found. Unlike most dive sites in Tenerife, the aquatic life here is not used to divers so the inhabitants may treat you with suspicion! Huge schools of sardines and roncadores nestle in between the two rock formations and huge roughtail stingrays are regularly spotted. An experience for the whole family

the magazine

driving

On two wheels

LĂnea Directa launches night-time assistance for motorcyclists

october 2009

driving With this new service the company continues its commitment to road safety and the motorcycle world. Línea Directa Aseguradora, a market leader in direct vehicle, motorbike and home insurance, has recently presented its new Night-time Assistance for Motorbikes, a practical solution to help reduce the high accident rate for two-wheel vehicles. This service, the only one of its type in Spain, offers motorcyclists the possibility of being transported home free of charge when they have consumed alcohol or feel unwell. Although the main causes of motorbike accidents are still collisions with other vehicles and bikes leaving the roads (which in many cases are made worse by the absence of guardrails), the major contributing factor to many serious accidents is still high levels of alcohol in the blood, mainly occurring at particular times of the day, night and at weekends. By introducing this service, Línea Directa wants to reduce the frequency of its customers’ accidents by nearly one per cent, and find a solution to a real problem. Due to the nature of motorbike driving, the option of changing drivers is limited. In addition, a change to the sociocultural scene (the possibility of changing the motorcyclists’ habits when they use their bikes to go out at night with their friends) would be difficult. The new service, which operates throughout

Spain between midnight and 7am, covers a radius of 25 kilometres from the pick-up point and applies to both people and two-wheel vehicles. So if the driver feels unwell or has consumed too much alcohol, a recovery vehicle will collect the driver (and companion if they have one), together with the motorbike and transport them to the policyholder’s home address. “If with this service we manage to save just one life, we will be satisfied and we will consider this initiative to be a success,” said Mar Garre, Línea Directa’s Communication Director.

Committed to Expatriates Well aware of the difficulties which foreign residents in our country have to face (not only as a result of language problems, but also due to their unfamiliarity with Spanish legislation and the correct steps to be taken in the case of an accident), Línea Directa tries to facilitate all the procedures which need to be taken when using the services included in its insurance. With foreign residents in mind, the company offers them the possibility of taking out their insurance and carrying out all procedures quickly and easily and in their own language 24 hours a day. For more information, please consult www.lineadirecta.com or call 902 123 104.

The company aims to reduce accidents and save lives

the magazine

driving

tes We t dr

HHHH

models st

the late e v i

Carrera 4S from Porsche

The new 911 The perfect sports car doesn’t exist, but Porsche have been working on it for the last 45 years. The new Porsche Carrera 911 is an emotionstirring machine which has been updated. Advanced engineering technology, a new generation of engines, outstanding dynamics and the latest Porsche communication and information systems with a touch control screen give the car inner strength. The new optional Porsche Doppelkupplung (PDK) transmission reduces fuel consumption and emissions. The two new rear-mounted engines have direct fuel injection and outputs of 345hp and 385hp. The PDK transmission has a manual gearshift and an automatic mode with seven gears. Having a gear change lever as well as paddles on the steering wheel gives the impression of having two gearboxes and two clutches. Whenever a gear is engaged, the next is preselected so gearshifts take place within hundredths of a second, without any interruption to the power flow. The PDK achieves a faster rate of acceleration for the same fuel consumption rate, improved responsiveness and greater 32

agility. To really send shivers down your spine, the Sport Chrono Package Plus has a choice of two additional functions – Launch Control for optimum acceleration from a standing start, and a motor sport derived gearshift strategy which takes you straight to the racetrack. The new front end has enlarged air intakes and bi-xenon headlights. The imposing look is reinforced by LED daytime running lights. The restyled rear end includes new LED taillights which taper off into the bulbous wings, a new taillight strip and beefy tailpipes. Models with the 3.6 litre engine have 18-inch wheels and S-models with the 3.8 litre engine have 19-inch wheels. With all this, the car’s unique character has not changed. All models in the 911 range represent a marriage of contrasts designed to suit each individual driver: sportiness and comfort, functionality and design, tradition and innovation. We drove the 911 Carrera 4S which is an all-wheel drive variant instantly recognisable by its wider body – an extra 44mm at the rear wings. We noted that this is an important factor to bear in mind when taking the car through gaps – the rear end is significantly wider.

An emotion stirring machine with inner strength

driving

the magazine

driving

The driving position is not as low as you may imagine, itâ&#x20AC;&#x2122;s not difficult to get in and out and there is plenty of headroom. The leather seats are firm and supportive with a full range of adjustments. To start the engine, insert the ignition key to the left of the steering wheel and depress the brake pedal before turning the key. Vision is excellent all around, thanks in part to large door mirrors. The steering is progressive and it is as easy to negotiate city back streets as mountain hairpin bends, where the car really grips the road. The 911 4S is full of power and the effortless drive is accompanied by a throaty roar achieved by merely tickling the throttle. Gear changes are fast and hard to detect. Pure driving pleasure. The car has a high class audio system with a touch screen, and those vital connectors for iPod, USB and Auxiliary are hidden in the central storage compartment. The 2-CD player hides inside the 34

glove box while all the information you could need is right in front of you. Not an everyday vehicle, the 911 is definitely a 2+2 with very little luggage space, suitable for singles or couples as a fun car. Cleverly, its construction is such that it is uncomfortable to drive with one elbow on the armrest and the other

hanging out of the window, so you have to use the steering wheel properly. Not a vehicle for lazy drivers! Two engines, five body designs, ten different models. For more information, contact PorscheTenerife in Taco. Curiously, their phone number is 922 911 911.

The 911 Carrera 4S has a wider body

october 2009

driving

Pure driving pleasure

Porsche 911 Carrera 4S Gearbox version

Manual

Unladen weight (EC), kg 1,555 Permissible gross weight, kg 1,880 Luggage compartment volume, litres 105 Fuel tank capacity, litres 67 Top speed, kmh/mph 297 / 185 Acceleration: 0-100 km/h (0-62 mph), secs 4.7 0-100 km/h with Sport Chrono Package Plus - Fuel consumption, l/100 km (mpg): Urban 16.5 (17.1) Extra urban 7.9 (35.8) Combined 11.0 (25.7) CO2 emissions, g/km 259

the magazine

PDK 1,585 1,910 105 67 295 / 183

18 or 19-inch wheels, daytime running lights and sporty interior

4.5 4.3 15.8 (17.9) 7.5 (37.7) 10.5 (26.9) 247

profile

Benito Cabrera

Timple time While he may be the leading exponent of that most traditional of Canarian musical instruments, the timple, a small stringed guitar-like instrument, Benito Cabrera is anything but old-fashioned. Born in Lanzarote though nowadays a Tinerfeño, Benito Cabrera might not be the Michael Flately of the timple, but his growing international following - he played to a hugely receptive audience in Carnegie Hall in New York in February- and his modern composition, fusing many styles of music – Canarian, Celtic and pop - sets him apart as someone who will ensure the future of this branch of Canarian culture. In many other countries and cultures, it has taken a visionary to update the old and make it fresh and appealing to younger generations; Cabrera is such a visionary. He has played to audiences in Germany, Norway, Britain, Japan, and Venezuela, and a growing number of artists are performing his compositions. He also remains true to and enamoured of his roots, and wrote the words of the official Canarian anthem. He is a professor of music at the Canarian Music Conservatory and musical director of the Canarian singing group Los Sabandeños. In celebration of his twenty Timple years Cabrera has launched a compilation album, aptly titled Veinte años en cinco cuerdas (Twenty years, five chords), and will perform at the Santa Cruz Auditorio on October 4th. 36

october 2009

Free Laser Test Permanent laser hair removal Latest laser treatment equipment

Specialists in dentistry and implants

C.C. Don Antonio. C/ Juan XXIII, nº 19. Los Cristianos Tel. 922 796 634 · www.tenergie.com

Lourdes Sanfiel AESTHE TICS CENTRE C/ Juan Carlos I, Edificio Royal, Local A-L7 Los Cristianos · Tenerife · Tel. 922 796 660

Bri n a c g thi s om cou pli m e pon wi t nt a a h Of f nd su r y vib you to r er r n a b val id u e d s e t i n g p e c e iv e la n ti l s O c s i o n. t f o r m tob er 31 st .

Tenergie Clinic

Teeth whitening €150

www.tenerife.com/missnail

Tel. 600 557 763

Parque Santiago III, local 6, Arona

NEW MANICURE AND PEDICURE

€21

restaurants

Motown Diner

Get down to Motown There’s a great deal on offer at the Motown Diner in Fañabé in many more than one sense of the word. The owner made an unusual request, he wanted us to visit his Diner incognito and give him an honest opinion of the experience afterwards. His faith in his venue, food and staff was not misplaced. In a privileged position, on the marine walk next to the beach in Fañabé, this medium size diner offers one of the most extensive, varied and reasonably priced menus we have seen for a long time. Within minutes of sitting down we were asked if we would like to see the menu. We ordered a drink whilst we made our choices, if we hadn’t been driving later, we could easily have had two or three by the time we’d read it from cover to cover. Colour coded, the menu makes it easy to choose between American, British and vegetarian options. You can go for exotic spicy dishes or the old time favourites of your home and hearth. Many of the choices are available in smaller portions for those with less appetite and both alcoholic and non-alcoholic drinks are

available at bargain prices rarely seen in the heart of the tourist areas. From their noon opening until 6pm they offer over 20 sandwich fillings in any of five varieties of bread, as sandwiches (white and wholemeal), in flour tortilla wraps, in baguettes or toasted in Ciabatta Panini. There’s also everything you’d expect on a breakfast menu, plus vegetarian options, café style light lunches (egg, sausage and chips, filled jacket potatoes, omelettes, pizza and chips or wedges) 47 choices in all. For starters stick to soup of the day, go for southern fried fish goujons or any of the other 12 options, be tempted by one of the six side orders and feel your mouth water just reading the choice of over 50 main meals on offer all day. Meat, pasta, salads, Tex Mex specials, chicken choices and an amazing range for veggies, without counting the daily specials on the blackboard. Whatever you do, leave room for one of the tempting home made desserts. Everything on the menu is home made, they claim, so we tested them by ordering a non-standard choice of veggie filled

The staff are friendly and attentive

october 2009

restaurants

Great, home made food at bargain prices

the magazine

restaurants

Motown Diner is in a privileged position facing the beach

potato skins – not a problem – and it wasn’t, they duly arrived with a portion of garlic mushrooms, swiftly followed by a vegetarian lasagne and fish and chips, and rounded off with the daily special dessert, profiteroles with fresh cream and topped with a chocolate sauce. On the wine list, there is a small selection of very reasonably priced Spanish favourites and the house white we tried is drinkable, if a little sharp. Try a Tex Mex special

Get there early to enjoy your meal, because at 9pm the show begins. After a little light patter, the compère starts the nightly quiz. “Just for a bit of fun,” he says – blow that, there’s a bottle of wine at stake! Easy questions, lots of silly clues and great fun. All through the meal, the background music was classic Motown and when Mikey Mike came on stage the pace stepped up and he soon had everyone dancing in their seats. The show goes on until late and always includes top acts, a chance to dance and a Motown karaoke. Big sports events are also highlighted and children are really and truly welcome. Members of staff are friendly and attentive without being intrusive. From first to last a great night out at really bargain prices. You can find the Motown Diner near the bungy trampoline and the crazy golf on the beachfront in the Litoral Commercial Centre at Playa Fañabé. Call 922 719 278 or contact info@motowndinertenerife.com. Highly recommended. october 2009

Marinated Tuna Steaks Ingredients serves four

Method

4 x 250g tuna steaks 5 tablespoons olive oil 3 tablespoons of lemon juice 1/2 teaspoon white sugar 1 clove fresh garlic (finely chopped) 1 tablespoon of capers (finely chopped) 10 grammes coriander (finely chopped) 10 grammes flat-leaf parsley (finely chopped) Dash of salt and pepper for seasoning

Place the tuna steaks in a shallow dish and brush on both sides with one tablespoon of olive oil. Pour the lemon juice into a bowl, add the sugar and stir until dissolved. Add remaining olive oil, garlic, capers, herbs and seasoning. You can now griddle, grill or barbecue the tuna, cooking on both sides for three to three and a half minutes on each side. Serve each steak with a spoonful of the herb dressing and a generous portion of steamed green beans. A great accompaniment for this dish would be a light white Rioja. 20 minutes Diff

Recipe by Neil Greening, Head Chef, Motown Diner

O C N A L B O N I L O M L E

NTE A R U A T S E R

E S E N S ES O H YOUR FIV IT W Y O BLANC O J IN N L E EL MO F O IC G A THE M ITIES DO R AS CELEB

SM RICH ARD AND HI

AG IC VIOLIN

Rod Stewar t

M ASTER PI ANIS

Mariah Carey hand is delig o c n la B o n li o staurant. is back at M beautiful re pm Felipe Neri is h to u o from 6 t me y n o lc ra e u w ta s to re ted r in our tails from cious dinne us for Cock in Enjoy a deli jo d n a e m or co to midnight 6pm til late.

T VICTOR

THE SINGING CH

EVERY NIGHT

LIVE MUSIC

JA RED or TRECEPAS RIO ch table in N E f o E TL T O B FREE E for ea DA WHITE WIN CASTELLO RUE presentation of this advert. the party dining

d Tuesdays. 6 282. Close 79 2 Adeje 92 ns Alto, Costa Reser vatio San Eugenio o.com 5, ia nc tr la us -b o A fo@molin Avda. de in â&#x20AC;˘ m co o. -blanc www.molino

) TO AM TO 5PM (9 E N O H P E AN D EMAIL OR CARD. FRE IP V R U O Y ES! REQUEST ADVANTAG Y N A M H IT W

music

5 Star Music Review with Qfm

Bar Bubbles compiled by Lady Smiles (Holophon Records) Release date worldwide - October 2009 There are so many misconceptions of Jazz. The 1940s big band movement, inaccessible avant garde fusion or smoky basement clubs. The truth is that there are so many sub-genres of Jazz that are a million miles away from those preconceptions. But all styles of Jazz share one component, the natural Swing which refuses to be measured in ones and zeros. Viennese based DJ Lady Smiles has a particular talent for recognising that Swing in some of the most unlikely places. Her first compilation, Bar Bubbles, takes fourteen artists with very different yet complementary interpretations of neo-jazz, with some authentic retro grooves thrown in. Tape Five contribute with a ‘jazzified’ reworking of Slade’s 70s glam rock anthem Far, Far Away whilst Glam Sam and His Combo enlighten us to The Concept Of Being Hip, which hit number one in Qfm’s independent charts in September. Get the picture so far? Lop Nor’s Barfly conjures up images of nocturnal saxophone and whiskey culture, and Bahama Soul Club’s Late Night Bossa can only be described as sweet and sour grooves.

This is undoubtedly the compilation to accompany champagne and good company. Qfm’s Five Star Selections: Glam Sam And His Combo - The Concept Of Being Hip, Una Más Trio - Move My Feet, Afternoons In Stereo - Turtleneck. Many of the tracks debut on this CD, all of the tracks are on rotation on Qfm 94.3 and Qmusica. com, currently the Canary Islands’ number one ranking online station (Independent statistics from Shoutcast Source January to September 2009)

october 2009

music

Candy Dulfer the magazine

music

5 Star Music Review with Qfm

The Contemporary Soul Songbook (Soul Unsigned Records) Release date in Spain - October 2009 Vandross. The Contemporary Soul Songbook, the label’s fifth release, proves that Soul is stronger than ever in 2009. This compilation is crafted from sixteen silky smooth tracks, each superbly produced down to the last soulful harmony. The selection is a balance of male and female vocalists, smooth rhythmic tempos and borderline Soul-Funk grooves, with a zero listener fatigue factor. If you have even the slightest affinity for Soul, this album is an essential addition to your collection. And if you know a Soul lover who’s disillusioned by the recent absence of fresh artists, this CD would be the perfect remedy, a unique and much appreciated gift. Change and evolution are two words feared by the major record companies. With quarterly shareholder reports occupying their attention, smaller independent labels are taking advantage of the myriad of new talent. Take a label such as Soul Unsigned Records, the brainchild of Phil Driver. Phil is determined to prove to the world that R&B isn’t really Soul, and that the genre is still alive after the death of Luther 44

Qfm’s Five Star Selections: Razzbery - At Times, Fola - Phenomenal Woman, Ashanti Munir - I’m Staying Home Tonight. All tracks from The Contemporary Soul Songbook are currently on rotation on Qfm, and the CD is available via mail order from www.Qmusica.com.

october 2009

The Original American Diner & Bar

The Best Cocktails in Tenerife Championship Bartenders International Menu Club Flamingo, Puerto Colón. Tel. 922 712 290

Excellent Value á la Carte Menu • British Favourites • Sunday Carvery • Thursday Night 3 Course Set Menu Phase 3, Island Village, Avenida Austria, San Eugenio Alto Tel. 922 716 306. Open 7pm - 11pm

cool jazzy grooves from over 100 countries tenerife sur 94.3 fm - worldwide in digital stereo www.qmusica.com

must have

BeoVision 7-40 Blu-ray Bang & Olufsen presents one of the first televisions which incorporates Blu-ray reproduction. The BeoVision 7-40 Blu-ray offers internet connection with DB-live compatibility, a TDT-HD decoder and a new 100Hz image processor so that you can enjoy the magic of home cinema. It is available in six colours, black, silver, dark grey, red, blue and white. More information on www.bangolufsen.com

Gol TV access pack Especially for football lovers, a Gol TV access packet for premium TDT (terrestrial digital television) from Blusens Technology, sold separately or as part of its TV LCD offer. More information www.blusens.com.

Logitech Portable Lapdesk N315 Freedom for your mouse at last with retractable mouse pad. Lapdesk protects your legs from heat generated by your laptop, is non-slip and washable. More information, www.logitech.com

october 2009

must have

iTwin USB Drives A two-part USB drive allows one user to plug one part in to one computer and part two into another computer, which could be on the other side of the world, giving instant access to each other. No software needed. More information www.techcrunch.com

Samsung Furot II Robot vacuum cleaner with a built-in camera. Its advanced navigation system gets to know your home better than you do, avoids obstacles and remembers what it has cleaned and what it hasnâ&#x20AC;&#x2122;t. So who needs a cleaning lady? www.samsung.com

Jalou Phone Is it a phone, a mirror, photo editor, a pedometer or a body mass calculator? Out in time for your Christmas stocking. www.sonyericsson.com/cws/products/ mobilephones/overview/jalou?lc=es&cc=es#a

BenQ V2400 and V2200 Eco LED monitors The latest LED backlight technology helps create an ultra-slim, elegant shape, adding modern sophistication to your living space. 24-inch or 21.5-inch screen with full HD resolution. Efficient and money saving. More information at benq.com

the magazine

travel

Around the world on a cruise ship by Gerald Ruben

Last month I promised that we would sail past Tin Can Island on Aurora. On Thursday 12th February at 06.35 we made landfall of the Island of Nua Fo’ou. At 08.11, the post office canoe with two local swimmers was sent to meet us and the mail inside some cans was thrown to them. The story behind Tin Can Island begins in 1882 when William Travers, a plantation manager, found himself marooned on this tiny doughnut shaped island half way between Fiji and Samoa. A couple of miles out, he could see passenger liners steaming past, but none ever called because the island has no harbour and no beaches. In fact the steep sides plunge six miles down to the bottom of the Tongan Trench making it impossible to anchor and hard to land even a rowing boat. Incommunicado, Travers came up with an ingenious plan. Contacting the Tongan postal service, he asked them to seal his mail in a ship’s biscuit tin, and arrange for the captain to throw the tin over the side as the ship made its way between Suva and Fiji. If the captain would sound the ship’s siren, he could send a swimmer out to collect the tin. The island’s fishermen are used to swimming in the dangerous

shark infested waters, however some ships passed during the night and after the siren had sounded the swimmers would go out in a group, one carrying a lamp. Back on shore they built bonfires to guide the swimmers home. Additionally, strong currents meant that a swimmer might struggle for up to six hours to retrieve mail dropped only a mile offshore. We now jump to 1928 when Walter George Quensell arrived on the island. He quickly realised that philatelic interest could be generated by this unique mail delivery method so with a child’s printing set, he produced a rubber stamp which read, “Tin Can Mail” and applied it to all

Photo by Dav idG

Lautoka market

october 2009

travel

Photo by JFA, NZ

Photo by Imax andco

The island boat comes out to meet the ship and collect mail and supplies

Suva Harbour, Fiji Islands

outgoing letters. The day before we approached Tin Can Island we had purchased our postcards from the ship’s reception, written our message and the address we wanted the cards to go to. Returning them to reception before 6pm we waited to see what would happen the next day. As the weather was fairly rough the captain gave the island people plenty of notice of our arrival and soon we saw the canoe leave the island. Reducing speed to about three knots the ship’s officers threw the cans containing the mail into the water. Eventually the swimmers collected the tins using poles with hooks which they carry over their shoulders. With everyone waving and cheering from the decks and balconies, we had witnessed one of the strangest sights anyone could expect to see whilst on a cruise. If you do get a chance to pass Tin Can Island don’t forget to send a card to yourself, it’s such an interesting memento. Lautoka, next stop at the crossroads of the South Pacific. The 333 Fijian islands make up an exciting archipelago of stunning views. It’s a gateway to a world synonymous with paradise, ceremonial Fijian villages, swaying palms and crystal clear water. The people are renowned for their laid back, friendly approach, where rushing is rude and wearing flowers in your hair a way of life. English is spoken and the population is multicultural. The first settlers were believed to have arrived 1,500 to 2,000 years BC and remained undisturbed until the

the magazine

17th century when the British colonised Fiji ending the cannibal customs and bringing in Indian labourers. Lautoka meaning ‘little town’ is populated by around 44,000 people of which 80 per cent are Indians working in the sugar mills or the rum factory, however gin, vodka, brandy and whisky are all produced. Fijian food is good, the most well known is ‘lovo’ (cooked in an underground oven) while seafood and Indian curries are favoured items. Going shopping try the sarong style ‘sulu’. Ask the vendor to show you the many different ways to tie this tropical dress, this differs for men and women. There is a greater variety of shops in Nadi town, a short taxi ride away. Agree a price with the driver before you get into the car. Shops normally open Monday to Friday 08.00-17.00, until 13.00 on Saturday, closed Sunday. Try to observe local customs. For instance don’t wear a hat in a village as it is considered an insult to a chief. It is a charming place to visit and has an enormous market very close to where the ship will berth which is full of ‘everything’. Following two days at sea we will stop at Auckland and see what treats are in store. If you enjoy reading about this voyage and have some stories to tell about your own cruising experiences I would love to hear from you. Contact me on bendog@ terra.es.

golf

The expertâ&#x20AC;&#x2DC;s lesson

Golf Pro Tip of the Month This month we are going to talk about the importance of chipping and next month about pitching. Every time we miss a green in regulation and we did not finish in a bunker, we are either facing a chip shot or a pitch shot. The true definition of a chip shot is a recovery shot where the ball spends more time rolling than flying to reach the hole, whereas in pitching the ball spends more time in the air than rolling, or covers the same distance in the air as rolling. When in doubt as to whether to pitch with a lofted wedge or chip with a delofted club, do not hesitate to go for the less lofted club. This game is about percentage and the less lofted club will do the job perfectly more often than your wedge!

Address: When addressing the ball with your chipping club (I am using a 7-iron in the picture), make sure that the width of your stance equals the width of your hips or even less than that. Place the ball well back in your stance until it is opposite your back foot or even slightly outside it when playing from bare broken ground. Make sure that 65 per cent of your weight is on your front foot.

Address profile: Make sure you always stand fairly upright when chipping. Notice how my eyeline is almost over the ball, which will help me with my alignment.

october 2009

golf

Backswing: Always make sure when chipping that the clubhead does not go past your knee height during your backswing. What we want is a short and compact action, just like lighting a match!

Impact: Here we get into impact position where my hands and elbows are in control of the clubhead. Yes, when chipping, loose hands and loose elbows will control the pace of your shots.

Finish: Notice how I kept my head down and my hands and elbows have let the clubface hit the ball with freedom, finishing once again below knee height with my clubhead. I will never forget how my teacher back home in Mallorca used to emphasise the need to keep your head down after hitting the ball by saying, “hit, spit, then look”! Try it, it works!

Golf lessons can be provided by P.G.A. Professional, Javier Toll-Messía golfprojaviertoll@hotmail.com

609 571 906 the magazine

golf

TaylorMade Rossa putters The TaylorMade Rossa putters have four time honoured shapes incorporating traditional lines and sole widths. The softer technology insert with 14 grooves positioned closer together promotes better touch and a more efficient spin for a smoother roll, and a 304 stainless steel construction with a Tuscan nickel finish offers a sleek and beautiful look.

AGSI+ Technology AGSI+ stands for Anti-skid Groove System Insert, a putter face insert which incorporates 12 uniquely shaped CNC-milled grooves to promote forward spin and reduce skid and bounce for superior distance control and accuracy. Each groove is filled with a soft polymer which absorbs unwanted impact vibration and contributes to an extraordinarily satisfying feel at impact. Weight saved from the Titanium TM insert is redistributed in the perimeter or the perimeter of the putter head, increasing MOI for exceptional forgiveness on miss-hits. The TaylorMade Rossa Monza Spider has all the same technology as the normal Rossa but has the wire-frame construction. The stainless steel wire-frame head construction allows weight to be moved from the middle of the head to the perimeter, increasing MOI for greater forgiveness on miss-hits.

Golf products can be purchased at Tenerife Golf Shop Poligono Ind. Las Chafiras Edif. Las Chafiras, Bloque. 2 Oficina D San Miguel de Abona shop@golfshoptenerife.com

922 735 129 52

october 2009

f l o G ’ t s o C w o ‘L The

LOS PALOS GOLF CENTRE 9

Golf Teacher

Club Rental

Free Trolley

Driving Range

Chipping Green

H O L E S

Restaurant

PA R

Children’s Playground

2 7

Sports Shop

Ctra. Guaza, Las Galletas, Km. 7, 38636 Arona, Tenerife • Tel: 922 169 080 • Fax: 922 169 238 • Email: mail@golflospalos.com • www.golflospalos.com

Lamp Factory Buy during your holidays We deliver to your home country In our 3,000 square metre centre you will find the best selection of lamps of all styles on offer, with over 5,000 different models available, all at

FACTORY PRICES

Ctra. General C-820, Travesía la Panadería, 1 38440 Santo Domingo (La Guancha) Santa Cruz de Tenerife · Tel / Fax: 922 130 301 WE SPEAK: ENGLISH · GERMAN SPANISH · FRENCH · ITALIAN

OPENING HOURS: Monday to Saturday 8am to 2pm & 4pm to 9pm

Choose your guide wisely Plan your trips in detail with one of the most comprehensive guides in existence, now at a special discount for The Magazine readers. Repsol has been publishing its prestigious tourist guide for over 30 years and now it is available in English. If you are visiting Spain, southern France, Andorra and Portugal, the Repsol Guide 2009 is an indispensable addition to your pre-trip plans and your day to day travels. Of course it also has full coverage of the Canaries and the Balearics. You will find the best options for tourism, leisure and gastronomy together with a guide to over 1,700 wines and a special routes guide showing gastronomy fairs and events in Spain and 34 tourist routes

taking in exquisite Spanish guaranteed quality products. Normally retailing at € 26.90, readers can purchase their copy for just € 21.50 – a discount of over 20% –at the Island Connections offices in Las Chafiras. Offer only available while stocks last. To obtain the discount please present an original coupon (no photocopies please). Get the most out of your trips with Repsol.

Repsol Guide 2009 Unique discount for THE MAGAZINE readers



€21.50 Tel: 922 750 609 / Fax: 922 795 810

TAX ADVISORS · GENERAL ACCOUNTANCY Qualified British Community Administrator

Cafeteria · Juice Bar · Sandwiches · Rolls

Open 8am until late Opening hours 8am - 1.30pm Mon to Fri • For appointments only 2.30pm - 5pm

CONTACT THE SPECIALISTS For ALL your Paperwork Needs. Contact us now! Tel: 922 753 432 · Fax: 922 798 326

Email: info@asesoriacondado.com · www.asesoriacondado.com

INTRODUCING NEW MENU

Sirloin steak + chips + beer or glass of wine only 7 € Cheeseburger + chips + beer or glass of wine only 5 € You choose the colour, Aga prints it

the English We print newspapers, catalogues and magazines

Youchoose choosethe thecolour, colour, You No-obligation quotes 928 479 520 Aga it prints it Aga prints comercial@agaprint.com w w w. a g a p r i n t . c o m

Upholsterer 25 years experience in high quality re-upholstery Sofas, dining chairs & bar seating

We print newspapers, catalogues We print newspapers, and magazines

Free home visits and quotations, hundreds of fabrics

No-obligation quotes 928 479 520 No-obligation quotes 928 comercial@agaprint.com

Call Phil on 677 806 800

catalogues and magazines

479 520 comercial@agaprint.com

w w w. a g a p r i n t . c o m w w w. a g a p r i n t . c o m

Pit Team Sur New and Secondhand tyres

in LAS ROSAS - Arona - 922 733 344 Carretera General Las Galletas-Las Rosas, 5 OPENING HOURS: 8.00am – 7.00pm

in LAS CHAFIRAS - San Miguel - 922 735 674 C/ Claudio Delgado Díaz (al lado de Congelados FRANT) OPENING HOURS: 8.00am – 8.00pm

in SAN ISIDRO - Granadilla - 922 394 031

Calle Santa Cruz, 194 NEW OPENING HOURS: 8.30am – 7.00pm MAY NOT BE USED WITH ANY OTHER OFFER . OFFER WHILE STOCKS LAST

New from €27

SPECIAL OFFER Secondhand from €18 Secondhand from €18 Offer valid on presentation of this advert

Let your dream come true

Callao Salvaje

Large villa in cul-de-sac location situated in Callao Salvaje. The property has 4 bedrooms, 4 bathrooms, spacious lounge & separate fully fitted kitchen. Private pool measuring 12x5mts with outside toilet and shower. Ref: CAL-V-07-4

P.O.A

Granadilla

Beautiful private 3 Bed villa with separate fully contained 1 bed apartment in the heart of Granadilla. Master bedroom with en suite shower room, Dining room converted from the 3rd bedroom, large family bathroom, fully fitted kitchen / diner. Large garden to rear of property with bbq area & Jacuzzi. Electric gated driveway for up to 7 cars. Ref: GRA-V-30-3

Callao Salvaje

Lovely 3 bed villa in quiet cul-de sac position in Callao Salvaje. The property comprises 3 bedrooms, 3 bathrooms, separate fully fitted kitchen, spacious lounge and dining area. There is room for a small pool to be installed. Large garage area.

Callao Salvaje

Totally amazing 7 bed detached villa set in 2/3 of an acre with spectacular views. Recently refurbished 7 bed, 6 bath villa with private heated pool. There is a large 2 bed separate apartment & gymnasium. Stunning sea and mountain views.

Ref: CAL-V-12-3

Ref: CAL-V-01-7

595,000 €

950,000 €

450,000 €

Local 6, Calle Taoro, Sueno Azul, Callao Salvaje, 38678, Adeje, Tenerife Tel: 922 740465 Mob: (SP/UK) 661 932881 / (UK) 663 844141 info@tenerifedreamhomes.com, www.tenerifedreamhomes.com

T.D.H. TENERIFE DREAM HOMES

Tu Número Mi País

Now you can calmly explain what a siesta is Talk to who you want in your own country for only

12 cents a minute Tell them about all the Spanish customs, including those you’ve never understood, and you’ll save more than 50% on your calls.

Find out more on www.vodafone.es/mipais It’s your moment. It’s Vodafone.

Tu Numero Mi País 8pm to 8am: 13.92 cents/min (tax included). Maximum call length 20 mins. Calls exceeding 20 mins or outside the specified timescale will be charged at the normal tariff according to our price list. You must be registered with Mi País. Monthly charge €1.392 (tax included). Call connection fee 52.2 cents per call (tax included). Change of number €1.16 (tax included). **Mi País 8pm to 8am: 20.88 cents/min (tax included). Registration fee €6.96 (tax included). Tariff not applicable to national calls, or calls received or made using Roaming, nor to calls to other countries, which are charged at the normal tariff according to our price list. Call connection 52.2 cents (tax included). Change of country €6,96 (tax included). For information about the 70 countries available, Canarian, Ceuta and Melilla indirect taxes and more at www.vodafone.es/mipais.