The Magazine 44 by Island Connections Media Group

the magazine 44

september 2009

lifest yle reference for the canary islands

music

5-star music review excursions

driving

Mercedes-Benz E Class CoupĂŠ feng shui

fabulous trips

Personalise your Feng Shui fashion

OkaĂŻdi

Win a barbecue for five with the sporting legends

Free guided tours in English, German and French

San Crist贸bal de La Laguna

World Heritage Cultural Site Tourist Information Office Los Rodeos Call to book tour: 922 825 046 Fax: 922 608 974 . E-Mail: turismo.laguna@cabtfe.es Mondays to Sundays from 9am to 5pm

Tourist Information Office Casa de los Capitanes Call to book tour: 922 631 194 Fax: 922 608 974 . E-Mail: turismo.laguna@cabtfe.es Mondays to Sundays from 9am to 5pm

We’ll slash a month off your car insurance With Línea Directa get 12 months cover but only pay for 11 months* PLUS there’s more... existing customers taking out a new policy only pay for 10 months**

Fully Comprehensive Car Insurance from only

299%

* Introductory offer for new customers only. ** Introductory offer for existing customers that take out a new motor policy. Not valid for renewals. Offers end 31st October 2009. Subject to the underwriting regulations of the company.

THE MAGAZINE (Island Connections) – 129·5 x 196mm

linea directa 902 123 161

editor‘s letter

the magazine

If music be….

The Magazine Island Connections Media Group C/ Francisco Feo Rodríguez, 6 Las Chafiras 38620 San Miguel de Abona Tenerife, Canary Islands, Spain Tel: 922 750 609 Fax: 922 795 810 E-mail: magazine@icmedia.eu Publisher and Proprietor Tina Straub, Joe Schacher Editor Clio O’Flynn Commercial Director Henry Cruz Coordinator Theresa Willson

Our cover this issue is the lovely Candy Dulfer, one of the artists highlighted in our new series of music reviews with Qfm which is launched this month and looks set to be an interesting and exciting addition. Continuing in the musical vein, the Tenerife Opera Festival opens in the middle of the month with Salomé. This one-act opera, based on the French play by Oscar Wilde, is considered to be the most daring of the works created by Richard Strauss. Full of eroticism and sexuality, the opera has dramatic scenes which are hard to equal in the repertory. The premiere in 1905 caused a scandal because of the Dance of the Seven Veils scene, but these days it is better known for its gory finale. The Tenerife Opera Festival is recognised for staging major productions to an international standard. A must for opera buffs. Rosario Flores, youngest daughter of Spanish acting and flamenco icon, Lola Flores, also visits the island this month with a concert in Santa Cruz mid-month. She is perhaps better known to non-Spanish readers as the female bull fighter in Pedro Almodovar’s Talk to her which took a fistful of awards including an Oscar for the best original screenplay and two Baftas for best foreign language film and best original screenplay. However Rosario is also a talented and popular musician specialising in a pop and flamenco style and has been awarded the Latin Grammy twice so far. The annual Pinolere fair makes September a red-letter month for crafts fans and a great place to pick up traditional and modern hand-made items for home and hearth, fashion, treats, buy ahead Christmas gifts or great souvenirs. The kids go back to school, but we can all still enjoy a great day out in the sun. Check out our suggestions for fun above and below the waves and enjoy to the full the remains of the summer weather and light nights.

Features Writers Clio O’Flynn, Sheila Collis, Gerald Ruben, Theresa Willson, Daniela Herzberg Design Mariusz Firek Sales Eva Camacho, Antony Holden Veronica Merics Printers Jiménez Godoy S. A. C.I.F. A-73037293 Dep. Legal: MU-1696-2009 Circulation controlled by

september 2009

contents

18 island scene

health & beauty

lifestyle

in the frame

Pinolere Tenerife Opera Festival Intense pulsed light Personalising your Feng Shui

Xena, artfully moving forward

directory

Business guide

fashion

OkaĂŻdi

the magazine

excursions

Submarine Safari Marine Fun

driving

profile

competition

restaurants

5-star music reviews

homes & gardens

travel

golf

Mercedes-Benz E Class CoupĂŠ Sporting legends Win a barbecue with sports legends Rinconcito Candy Delfer and Mauri Sanchis Antiquities Tenerife Cruising Pro tip of the month

What’s on

Tenerife Island Authority Cultural and Leisure Activities

Exhibition “La Colección”

SEPTEMBER Exhibition “Impasse”

Exhibition “Written Portrait”

Oscar Domínguez, amigos y allegados Date: Until 6 September Time: 10.00 – 20.00 Venue: TEA Tenerife Espacio de las Artes District: S/C de Tenerife Information: 922 849 057 www.teatenerife.es

Patti Smith

Beatriz Lecuona & Oscar Hernández Date: Until 20 September Time: 10.00 – 20.00 Venue: TEA Tenerife Espacio de las Artes District: S/C de Tenerife Information: 922 849 057 www.teatenerife.es

Date: Until 6 September Time: 10.00 – 20.00 Venue: TEA Tenerife Espacio de las Artes District: S/C de Tenerife Information: 922 849 057 www.teatenerife.es

Exhibition “México: Expected/ Unexpected”

Exhibition “Souvenir, souvenir”

Date: Until 12 October Time: 10.00 – 20.00 Venue: TEA Tenerife Espacio de las Artes District: S/C de Tenerife Information: 922 849 057 www.teatenerife.es

Date: Until 4 October Time: 09.00 – 19.00 Venue: Museum of History & Anthropology District: La Laguna Information: 922 825 949 www.museosdetenerife.org

Exhibition “Mi colección de vidas”

Cinema: “Eid milad Laila”

DATE

Extraordinary concert TSO

Alexis W.

By Jesús Abreu

Original soundtrack film

For the Fiestas del Cristo

Date: Until 25 October Time: 10.00 – 20.00 Venue: TEA Tenerife Espacio de las Artes District: S/C de Tenerife Information: 922 849 057 www.teatenerife.es

Date: Until 9 September Time: 10.00-20.00 Venue: Casa del Vino La Baranda District: El Sauzal Information: 922 572 535

Dates: 4 - 6 Times: 19.00 & 21.30 Venue: TEA Tenerife Espacio de las Artes District: S/C de Tenerife Information: 922 84 90 57 www.teatenerife.es

Time: 21.30 Venue: Plaza del Cristo District: La Laguna Information: www.ost.es

DATE

“Padres e hijos” & “Arte final”

Launch of the latest books by Francisco Pérez Toledo Time: 20.00 Venue: Cabildo Bookstore District: S/C de Tenerife Información: 922 15 16 50 www.culturatenerife.net

DATE

Cinema “Rudo y cursi”

Original soundtrack film

DATE

Art Exhibition

Concert by Maria Joao & Mario Laginha

Time: 21.00 Venue: Auditorio de Tenerife District: S/C de Tenerife Information: 902 317 327 www.auditoriodetenerife.com

Dates: 11 - 13 Times: 19.00 & 21.30 Venue: TEA Tenerife Espacio de las Artes District: S/C de Tenerife Information: 922 84 90 57 www.teatenerife.es

DATE

Exhibition “MitologíaMatérica”

DATE

Ten years without Alfredo Kraus Time: 20.30 Venue: Auditorio de Tenerife District: S/C de Tenerife Information: 902 317 327 www.auditoriodetenerife.com

DATE

Tenerife Opera Festival

Conference by Arturo Reverter

Cinema: “Mishima”

By Tomás García Mesa

Salomé by Richard Strauss

Original soundtrack film

Time: 20.00 Venue: Cabildo Bookstore District: S/C de Tenerife Información: 922 15 16 50 www.culturatenerife.net

Dates: 17 & 18 Time: 20.30 Venue: Auditorio de Tenerife District: S/C de Tenerife Information: 902 317 327

Dates: 18 - 20 Times: 19.00 & 21.30 Venue: TEA Tenerife Espacio de las Artes District: S/C de Tenerife Information: 922 84 90 57 www.teatenerife.es

DATE

Concert Rosario Flores

Time: 21.00 Venue: Palacio de los Deportes District: S/C de Tenerife

DATE

“Entre el bien y el mal”

Symposium on the book by Angel Nazco Time: 20.00 Venue: Cabildo Bookstore District: S/C de Tenerife Información: 922 15 16 50 www.culturatenerife.net This guide may be subject to last minute changes.

Concert Ensamble Dos Orillas

Time: 21.00 Venue: Auditorio de Tenerife District: S/C de Tenerife Information: 902 317 327 www.auditoriodetenerife. com

DATE

Tenerife Opera Festival

Rossini concert Dates: 24 & 26 Time: 20.30 Venue: Auditorio de Tenerife District: S/C de Tenerife Information: 902 317 327 www.auditoriodetenerife.com

DATE

La Gomera Choreography Centre Time: 21.00 Venue: Auditorio de Tenerife District: S/C de Tenerife Information: 902 317 327 www.auditoriodetenerife. com

Morfema: “Él”

Tenerife Theatre & Dance Tour

Time: 20,00 Venue: Cine Teatro Municipal District: Santa Úrsula www.culturatenerife.net

Time: 21.30 Venue: Casa de los Cáceres District: Icod de los Vinos www.culturatenerife.net

DATE

Dance

DATE

Teatro KDO: “La petición de mano”

Memorial to Frank López

Time: 20.00 Venue: Auditorio de Tenerife District: S/C de Tenerife Information: 902 317 327 www.auditoriodetenerife.com

www.whatsontenerife.eu

Plus... Guided Tours: TEA Tenerife Espacio de las Artes offers guided tours to the exhibitions on Saturdays (at 18.00) and Sundays (at 12.00). For further information please call 922 849 098 (Mondays to Fridays 10.00 - 14.00) or go to the ticket office at TEA Tenerife Espacio de las Artes.

Workshops: a selection of workshops about the exhibitions on show at TEA is available for children and adults at this cultural centre. For more information please call 922 849 098 (Mondays to Fridays 10.00 - 14.00) or go to the ticket office at TEA Tenerife Espacio de las Artes.

island scene

XXIV Craft Fair Pinolere 2009 Parque Etnográfico Pinolere near La Orotava, september 4 – 6

This year‘s craft fair unites master basket makers, craftsmen and women from all the Canary Islands at the Parque Etnográfico Pinolere near La Orotava between the 4th and 6th September and is based on all

articles made with straw. At this, one of the biggest fairs in the Canaries, you can also see typical Canarian instruments, pottery, ceramics, jewellery, textiles, cigars, traditional costumes, paintings, tools, foodstuffs and more, and it provides the ultimate opportunity to watch the items being made, to purchase something special and try some traditional Canarian food and wine. There will also be workshops aimed at both adults and children where the public are invited to participate and to learn techniques. Last

year, 190 craftspeople took part and more than 32,000 visitors went through the gates. The fair, which makes a really enjoyable cultural day out, is open from 10am to 9pm on each of the three days, and there are usually buses running from La Orotava.

Tenerife Opera Festival 2009 Auditorio de Tenerife, Santa Cruz

Tickets are on sale now for all events, priced at 55, 40, 30 and 20 euros for all the operas, 30 and 20 euros for the Rossini recital and 15 euros for the Martin i Soler recital. You can buy a season ticket (bono) to cover all the performances (except the Martin i Soler recital) giving a discount of 25 per cent,

the magazine

from the box offices at the Auditorio de Tenerife or the Teatro Leal in La Laguna and there will be a draw for those who buy season tickets, with five money-back prizes. The festival begins with the first of six operas: Salome by Richard Strauss, produced by Pier Luigi Pizzi for the Teatro Reggio Emilia and directed by Lü Jia who conducts the Tenerife Symphony Orchestra. These performances take place on September 17th and 19th at 8.30pm in the Auditorio de Tenerife, Santa Cruz.

health & beauty

Lourdes Sanfiel

Intense pulsed light

Intense pulsed light (IPL), most commonly employed by medical practitioners and aesthicians is a method of photorejuvenation and of hair removal from both the face and body. The Intense Pulsed Light hair removal process has become very popular due to its less expensive and faster procedure compared to laser hair removal. The focused, broad-spectrum light is applied to the surface of the skin by way of a hand-held wand or, depending on the device,

september 2009

health & beauty

the magazine

health & beauty

Dermatological Complete Sunblock Specifically formulated to protect delicate and sensitive skins from solar radiation. Full spectrum SPF protection from UVA and UVB rays combined with an effective skin moisturising agent, antioxidants and depigmentation ingredients, thus preventing premature photo ageing. A compulsory complement to depigmenting treatments. Ideal photoprotector for use after peels, laser, microdermabrasions and other aggressive procedures. Its ingredients combine a careful selection of physical and organic anti UVA and anti UVB filters together with cosmetic ingredients made up of skin hydrating, antioxidant and pigmentation reducers.

Lourdes Sanfiel Calle Juan Carlos 1, Edf. Royal, Local A-L7 Los Cristianos

an articulated arm. This light travels through the skin until it strikes the hair shaft or the bulb of the hair. The bulb is usually where the highest concentration of melanin is located. As the light is converted to heat energy, the bulb and most of the hair shaft are instantly vaporised. The intense heat radiated by the hair also destroys the hair-producing papilla or the entire hair follicle. The pulses of light produced by IPL equipment are very short in duration, so discomfort and damage to nontarget tissues is minor. Most people who undergo IPL epilation generally only experience slight irritation similar to that of a minor sunburn, if any at all. Men undergoing the procedure experience greater discomfort as male body hair is generally thicker than womenâ&#x20AC;&#x2122;s. Depending on the instrument settings and intensity, treating sensitive areas such as the chest and face can result in pain comparable to waxing the same areas; however this pain dissipates immediately. The light that emanates from the IPL wand is filtered to remove any ultraviolet components, eliminating the possibility of UV skin damage.

IPL technology is also employed in the treatment of skin disorders including: n Sun damage induced dyspigmenta-

tion, age/brown spots and vascular changes n Acne Rosacea n Broken capillaries/telangiectases n Vascular and flat pigmented birth marks n Enlarged pores and fine wrinkles (IPL stimulates collagen production giving your skin a rejuvenated look and feel through a painless process without the need for surgery)

IPLs work more directly on the top layers of the skin and do not penetrate deep enough to damage hair germ cells, without potential damage to the epidermis.

10am-7pm

922 796 660 10

september 2009

health & beauty

Complete moisturizing sun block Specially formulated cream which gives skin high protection against UVA and UVB rays. Studied specifically for obtaining a screen effect that blocks harmful radiation to very delicate skin. The presence of a moisturising complex in its composition offers faster recovery against any environmental aggressions to the skin. Solar protection for skin post surgery as well as preventive action against actinic effects on damaged or compromised skin. For skin protection after peels, IPL, Laser, microdermoabrasion or other professional treatments.

Lourdes Sanfiel Calle Juan Carlos 1, Edf. Royal, Local A-L7 Los Cristianos IPL treatment gives a pain similar to that of waxing, but this dissipates immediately

the magazine

10am-7pm

922 796 660 11

lifestyle

Personalise your Feng Shui by Roger Keller

In one of the previous editions of The Magazine I wrote about general Feng Shui rules. While these rules apply to nearly every situation, there are some factors which are more personal. Colours for instance are a typical personal thing. So, how can we determine what is good and what is bad for us? If you would like to improve your personal Feng Shui, you need to follow your intuition. A Feng Shui consultant has many tools to hand with which to calculate your personal constellation and can use this valuable information to improve your personal environment. Unfortunately it is not so easy to make these calculations and it needs years of studying classical Feng Shui to become a good consultant. So, all I can offer in this article is a great deal of common sense and intuition.

Colours Colours are one of the most important decoration tools in our modern lives - they are every-

Every personal element cycle is unique

where and the world has never been as colourful as it is today. In ancient times the colours were much more limited than today and there were only a few possibilities to choose from. The Chinese categorised the colours to the five elements and used them to balance a personâ&#x20AC;&#x2122;s elements circle, for example, somebody with a weak metal element is advised to use white, grey and silver colours to strengthen this particular element. This explains why we have different

lifestyle

Elements, forms and shapes Element

Wood

Fire

Earth

Metal

Water

Colours

green, light blue

red, orange

yellow, brown

white, grey, silver

black, dark blue

rectangular

triangular

square

round

irregular

Forms

favourite colours, because every personal element cycle is unique. During our lifespan our tastes change and so do our favourite colours. With a personal constellation to hand, it is quite easy to pick the right colour for a person. But our intuition is also a great tool for making the right choice. Young children especially know exactly what colours they like. Once we had a mother on one of our Feng Shui courses. She attended seven weekend seminars throughout a year and after the first weekend she decided to paint her son’s room blue. The next class came and she got more information and off she went painting her son’s room white. After the last session she was so confused that she finally asked us to come around and see her house (we always recommend students not to change anything before the end of the course, but...). When we did her son’s constellation, it turned out that his earth element was quite weak. Her face went pale and all she could say was, “now I know why he is always sitting on his yellow blanket”. Yellow is an earth colour and he picked the only spot with his favourite colour. This little story teaches us to make more use of our intuition. The more grown-up we are, the more disconnected we become with our inner counsellor. That is why we need tools like Feng Shui to get back to our personal needs.

the magazine

Forms Shapes and forms are another big topic in Feng Shui. Do you like to live in a square shaped house or do you prefer a modern architectural home? You have probably had the experience of visiting someone’s house and knowing right from the beginning that you couldn’t live there, while on the other hand, the owners are quite happy with their surroundings. Again our intuition tells us which environment is good for us and which should be avoided. Forms and shapes are also connected to the five elements. Have a look at the table Elements, forms and shapes, for a brief overview of the five elements’ attributes.

Discover your personal constellation As mentioned before, it needs some study and experience to maintain a personal constellation. To make it a bit easier, I put together this little test to get you started. A more complex interactive version is available on our website: www.5elementos.com

lifestyle

Feng Shui Test Wood element I am very confident about my abilities and do what I think I should do, no matter what others think about me If something does not develop as I would want it, I can react with fury or withdraw offended. I am a creative person I can hardly control my emotions in stressful situations I take guidance easily and with pleasure and / or reach my top form under pressure I act courageously and am decisive, even if I do not have all the information I need to hand

Fire element I am a very lively person and an incorrigible optimist I empathise with people well and I enjoy body contact and emotional intimacy I try very much to handle other people with honesty and openness I frequently feel hectic, nervous or restless I am sometimes scatterbrained and absent minded People see me as a charismatic person and are attracted to me

Earth element I worry too much and about everything, and tend to bury myself in problems I need stability in my life. I only feel good in peaceful situations and quiet surroundings I give a lot of strength to other people and love to feel needed I tend to deal too much with other peopleâ&#x20AC;&#x2122;s problems instead of taking care of my own It is quite difficult for me to ask for something that I need and I often feel ignored The contact with my family and my friends is enough for me

Metal element I always try to keep my life in order; I am a neat and tidy person I am a good organiser and a well structured person I incline towards perfectionism and can be very self-critical I often feel sad and depressed and can be pessimistic I do not allow myself to show my feelings and emotions I love to solve problems with the help of logic and analytics

Water element I have a strong will and stand up for myself and my beliefs My typical reaction to difficult situations is fear. I tend to always assume the worst scenario I am patient and persevering, even if I am not always lucky I like to get to the bottom of things to find out what I want to know. I do not like to accept pre-determined solutions I tend to be sceptical or even cynical I tend to be introverted and would rather keep my thoughts to myself

yes

sometimes

4 4 4 4

2 2 2 2

0 0 0 0

yes

sometimes

4 4 4 4 4 4

2 2 2 2 2 2

0 0 0 0 0 0

yes

sometimes

4 4

2 2

0 0

4 4 4

2 2 2

0 0 0

yes

sometimes

4 4 4 4 4 4

2 2 2 2 2 2

0 0 0 0 0 0

yes

sometimes

4 4

2 2

0 0

4 4 4

2 2 2

0 0 0

september 2009

lifestyle

You can use colours and shapes to strengthen a weak element

How to read your test results Sum up the points for each element. If an element has 0-5 points it seems to be too weak. 6-10 points represent a balanced element and more than 11 points indicate a very strong (maybe too strong) element. If an element is too weak you can strengthen it by using colours and shapes from that particular element. A strong element needs a bit more thought. If the following element is rather weak (for example, strong fire

the magazine

and weak earth) you should strengthen the earth element to get the fire element flowing. There are many other situations and cures for balancing out your personal five element cycle. It would be too complicated to name them all in one article. If you are a healthy person there is no harm in trying out some some things without a making a deep analysis of your personal constellation. But I really recommend professional help if you suffer from health problems.

About the author Roger Keller has worked for more than 12 years as a five elements specialist focussing on Feng Shui, Chinese astrology and health. www.5-elemente.org roger@5-elemente.org

644 212 489

in the frame

Local artist

Artfully moving forward No matter how hard things get there is always room in our lives for art and beauty. In the rush and bustle of everyday life it can be hard to appreciate the splendour that surrounds us, but one local artist is still as enthusiastic about the striking

scenery in the Canary Islands as the day she moved to Tenerife 15 years ago. Xena Fox is well known for the infinite details she includes in her realism works, though actually one of Xenaâ&#x20AC;&#x2122;s particular skills is her versatility. Undertaking private commissions she has turned her hand to various styles including abstract,

sculpture and expressionism. She has given five exhibitions, two of which were in England. The first of these, in Brighton, was in conjunction with the famous wildlife author Steven Savage to raise funds for the East Sussex Seawatch Foundation. Xena was then specially invited to exhibit at the Arundel Nature

september 2009

in the frame

Reserve after the parkâ&#x20AC;&#x2122;s management saw her display. She also exhibited twice at the now sadly missed La Bodega restaurant and exhibition area in Puerto de Santiago and once at El Lucero in Cueva del Polvo, just outside Puerto de Santiago. All the shows included an eclectic mix of lands-

the magazine

capes, seascapes, pop art, wildlife studies and lovingly prepared pieces of wood with painted details. After entering the Santiago del Teide art competition four times and picking up a first, two seconds and a special award, she was later asked to join the judging panel.

This talented local artist also regularly undertakes commercial art projects and can provide the perfect combination of art and sign-writing for those wanting quality publicity. Murals and pet portraits are also a popular choice. Xena is available for commissions by calling: 922 862614 or 616597010.

fashion

september 2009

fashion

Okaïdi is a universal brand which honours the growth of each child by supporting respect for the planet and children’s rights: to be able to learn about nature, to peace and specifically the lack of violence, to have access to information, to a family, an identity, education, free thinking, to love, to play, to everything which leads to a balanced life. Okaïdi, a brand known for its range of top creative fashion for youngsters between 2 and 14 years, now presents the new Autumn and Winter collection. Okaïdi stores can be found at all good shopping centres in Tenerife.

the magazine

fashion

september 2009

the directory

the magazine

the essential business guide to tenerife

health & beauty

lifestyle

night life

excursions

restaurants

trade /professional

homes & gardens

golf

health & beauty

directory CC Fañabé Plaza Av. Bruselas, Local 355, 2nd Floor, Playa Fañabé 10am – 6pm dental-tenerife.com

922 714 225 Calle Juan Carlos I Edificio Royal, Local A-L7 Los Cristianos 10am - 7pm

922 796 660 Calle Perez Zamora 28 (close to Plaza del Charco) Puerto de la Cruz Monday to Friday 10am - 1pm and 6pm - 8.30pm

lifestyle

922 372 937 5-elementos.com daniela@5-elementos.com

night life

650 830 506 CC Carlota No. 9 Playa de Las Américas 9pm - 4am info@ mystique-tenerife.com

excursions

922 789 697 San Miguel Marina Amarilla Golf 10am – 4pm diveandseatenerife.com melissa@ diveandseatenerife.com

609 666 865

DENTAL care

Clinica Dental Fañabé Complete pain free dental care, dental laser whitening, computer guided surgery, no stitches and no incision required.

emergency phone

687 744 225

AestheticS Centre

Lourdes Sanfiel Lourdes Sanfiel, a state of the art aesthetics centre in Los Cristianos, for much more than beauty treatments with friendly staff in a relaxing and positive atmosphere.

perfumery

Xazzperfumeria Excellent brands and outstanding quality. Cosmetics: leading beauty farms, Clinica Ivo Pitangy, Bakel, Ingrid Millet, Sensai. Perfumes: Bond No. 9, Creed, Serge Lutens, Etro etc.

The Ultimate Relaxation day

Daniela Herzberg Join us at the Abama Spa in Playa San Juan for a day of Qi Gong, relaxation classes, a healthy and tasty lunch, a Spa experience, meditation on the beach and much more...

lounge bar

Mystique Open from Thursday to Sunday. Swingers lounge bar for liberal minded people. Bar-disco, VIP area, private terracces, Jacuzzi, sauna and private rooms. Free entry to the bar-disco.

Diving

Dive and Sea Tenerife Come and start your underwater adventures. Already qualified? Whether you want to continue your education or simply dive we offer the best value packages in Tenerife.

september 2009

UNDERWATER TRIPs

Submarine Safaris The adventure of a lifetime. See life beneath the ocean’s waves. Eight dives a day, Monday to Saturday.

San Miguel Marina www.submarinesafaris.com tenerife@ submarinesafaris.com

I excursions

directory

restaurants

Club Flamingo Puerto Colón 12 noon – 2am harleystenerife.com

922 712 290 CC El Faro 77-79 Torviscas 6pm – 11pm open 7 days a week

922 714 007 CC Litoral 55/56 Fañabé 10am – midnight motowndinertenerife.com info@ motowndinertenerife.com

922 719 278 Calle La Marina 22 Los Abrigos 10.30am – late rinconcito@hotmail.co.uk

616 233 662 El Ancla 21, Calle El Jable Callao Salvaje Midday – 11pm

922 741 518 1st Floor Puerto Colón 6pm – 11.30pm

922 713 416

american restaurant

Harley’s American Restaurant and bar. Global menu including menu for kids. Over 100 cocktails, served by their very own flair bartenders. Food served until midnight.

spanish & canarian restaurant

La Fortaleza del Mar BBQ specialities in meat and fish, paellas and a large selection of Canarian tapas plus their own Sunday carvery.

American and international restaurant

Motown Diner A menu fusion of American Classics and British favourites all made on the premises. With a Motown Showtime bar from 9pm.

english restaurant

Rinconcito For the best English food, Sunday carvery and Canarian style garlic chicken, in an idyllic location overlooking the marina.

spanish & canarian Restaurant

La Romántica Mediterranean cuisine in the seaside village of Callao Salvaje. Excellent kitchen, stylish service, flambéed crêpes a house speciality. Open daily from midday.

chinese restaurant

Slow Boat Exquisite Chinese cuisine including soups, starters, beef, chicken, pork, king prawn, vegetarian, rice, noodles and chef’s specials. Ideal for parties. Delivery service available.

september 2009

italian restaurant

Bianco Classic Italian dishes, served in a contemporary modern atmosphere with ocean views.

I restaurants

directory CC Plaza del Duque Costa Adeje 1pm – 11.30pm bianco-restaurant.com

Tenerife Solicitors can advise and assist you with a variety of legal matters in both Tenerife and in England and Wales without you having to leave the island.

info@tenerifesolicitors.com

922 717 845

furniture

Calle Arujo 1, Las Chafiras

Antiquities Tenerife

Mon. to Fri. 10am – 7pm Saturday: 10am – 2pm

A full range of rattan interior and exterior furniture available. 1,700 square metre showroom. Complete furnishing service. Almost all items in stock. Same day delivery.

garden design

Nomow Suppliers of a wide range of artificial grass for all your requirements. Suitable for private gardens, children’s play areas and all-weather sports fields.

Door manufacturing

The Folding Sliding Door Co. From restricted doorways to large openings, a folding sliding door can be installed in situations that many people feel are not possible.

Golfing

Tenerife Golf Shop Available in the Tenerife Golf Shop are green fee discounts, golfing holidays, Callaway TaylorMade and Asworth. One of the widest ranges in Tenerife.

the magazine

tenerifesolicitors.com

antiquitiestenerife.com antiquities@terra.es

922 736 784

homes & gardens

Tenerife Solicitors

Club Atlantis San Eugenio

Calle Carre 4 Adeje sales@nomow.es

679 145 325 C/ Pedro Delgado González local 12, Las Chafiras Mon. to Fri. 8am – 5pm Sat. 9.30am – 1.30pm foldingslidingdoors.com info@fsdc.es

922 736 188 Edif. Las Chafiras Poligono Ind. Las Chafiras Bloque 2 Oficina D San Miguel de Abona shop@ golfshoptenerife.com

922 735 129

golf

legal

trade / professional

922 717 388

excursions

Submarine Safari

The adventure of a lifetime by Clio O’Flynn

My apprentice, aged four, armed with her SpongeBob SquarePants annual and the words of Yellow Submarine, is ready to dive. We are in the very pleasant San Miguel marina, a growing concern in this delightful corner of South Tenerife, on a hot summer afternoon. The yellow submarine, run by Submarine Safari, is docked off the marina, beside the shop and office (which also boasts an upstairs shaded bar).

We enter the very spacious and air conditioned sub, posing first for a top-deck photograph, with places for up to 44 passengers, each facing a large window, so every seat is a ‘good’ seat. Before we know it we are on the underwater trip of a lifetime. Our guide Darren first directs our attention to a safety video (similar to an aircraft, it’s good to know what to do if..). However as we are not in a pressurised cabin there are few restrictions on who can travel – passengers must be over two

september 2009

excursions

All seats are good seats

The Yellow Submarine crew take you beneath the ocean‘s waves

years old and a minimum level of mobility is required (to be able to tackle the steps) - and unlike a scuba dive, there are no restrictions on flights after this immersion. As we move out of the port into the sea the underwater residents swim by, some ignoring the odd shaped tube moving through their waters, some more curious. There’s a camera on top of the sub feeding live images to the small TV monitors in front of each seat. Darren tells us the names of the fish we are seeing – parrot fish, barracudas, damsel fish, trumpet fish, even a shoal of grunt fish and what’s nice is that he doesn’t talk

The spacious submarine makes eight dives a day from San Miguel Marina

the magazine

too much, as people are happy to watch and chat among themselves. Visibility is good and as we’re beneath the waves there’s no danger of seasickness. Even though, in a sense, we’re the ones in the goldfish bowl, it feels perfectly natural to be almost sitting on the seabed. Now we approach one or two boat wrecks, and suddenly diver Debbie appears, swimming with the stingrays, which seem totally at ease with her, following her around the submarine as she feeds and plays with them, giving us the odd wave as she swims by. On the way home, given the excellent viewing windows along both sides, everyone gets a chance to see the side of the ocean they missed on the way out. As we approach the port once again, the strains of Yellow Submarine waft through the cabin, and voices young and old are happy to join in “....Sky of blue and sea of green, in our yellow submarine, all together now....” The custom built submarine is spacious and airy with no sense of being cramped, one of only 15 large commercial submarines in the world. There are up to eight one-hour dives a day, Monday to Saturday, and trips can be booked directly through the office, open daily from 9am to 7pm, 922 736629. There are free coach transfers from various zones in the south and south west of the island and several day trips from the north. Group bookings (with discounts) are also available, ask for details when booking.

excursions

Marine Fun Exciting, exhilarating, educational and fun – these are just some ways of describing this excursion which really lives up to its name. Using inflatable launches, this wonderful adventure leaves Los Gigantes and takes you alongside the cliffs, the stunning rocky Masca coastline and on to the Punta de Teno lighthouse, clinging to the coast and popping in and out of caves on the way. Timing is flexible, as is the size of your party. Two people can travel in one launch, which allows for you and a guide. Two companions could travel together in the second launch, and if needed, a guide would travel in the third launch with an

additional party member. Boats two and three would follow the leader. During the trip you will have the opportunity to take the wheel yourself and really feel part of this excursion. Stops are included so that you can take pictures or dive in for a swim (in the caves as well). Although jumping in is not obligatory, wetsuits and lifejackets are provided for your safety. You could just relax and admire the beautiful scenery – clear turquoise water, 600 metre high jagged rocks with multi-coloured layers, the local flora and fauna, and you may even be lucky enough to see flying fish, dolphins, baby barracudas or other inhabitants jumping out of the sea to greet you. It’s pure unadulterated fun which

Admire the stunning rocky coast line Far left: Dive in and swim around the rocks and caves

september 2009

excursions

Marine Fun takes you along the coast from Los Gigantes to the Teno lighthouse

allows you to feel totally free and in tune with nature. At Punta de Teno you will reach the point where the flows of water from the north and south of the island meet, and by now you will have witnessed some of Tenerifeâ&#x20AC;&#x2122;s most rugged coastline. This exclusive two hour excursion in which you can really take part, is a unique way to see this side of the island. No other boat trips travel so

the magazine

close to the coast or go inside caves. For celebrations or a more romantic and unforgettable trip, ask for champagne to be provided (and your guide will drive). At Marine Fun, your guides speak English, Spanish and German. The meeting point is Los Gigantes marina. To find out more, call Johann on 667 216 969 or Gabi on 678 008 621. Email: marinefun2007@yahoo.com.

driving

tes We t dr

HHHH

models st

the late e v i

The new Mercedes-Benz E-Class CoupĂŠ

Excitement can be this efficient

The E-Class CoupĂŠ has a definite Wow! factor

september 2009

driving During our test drive at La Caldera

The new E-Class Coupé offers a very special combination of fascination and efficiency. Its classic coupé side aspect with no B-pillars and fully retractable side windows give it a particularly sporty look with a definite Wow! factor. Despite traditional Mercedes-Benz styling elements, the Coupé has its own, distinct identity. It is also the world’s most aerodynamically efficient series-production car. Its standard-fit Agility Control suspension adjusts automatically to any driving situation, combining driving pleasure and excellent handling with maximum comfort. The newly developed luxury automatic climate control system regulates the temperature, volume and distribution of air in three zones to meet the requirements of the driver, front and rear

passengers in a choice of three modes. For your convenience, all functions of the info-entertainment system are at the fingertips of both the driver and front passenger. The seats are electrically adjustable for height and backrest angle as standard. The high, sporty seat backrests have a practical Easy-Entry function to make access easier for rear-seat passengers. Even the seatbelts move out of the way for

Montaña de Fasnia with Gran Canaria on the horizon

the magazine

driving

All controls are at your fingertips

you. In conjunction with electric seat adjustment with memory, the front seats are equipped with electro pneumatically adjustable four-way lumbar supports. Two comfortable seats in the rear fold down individually or together to increase luggage compartment capacity. The new Coupé offers all the technical innovations that you would expect,

High, sports-style seats in both front and rear

including selective damper control, drowsiness detection, preventive occupant protection and the Active Bonnet. In terms of safety, with highly sensitive sensors, cameras and radar systems, this car becomes your ‘intelligent partner’ which can see, feel and react reflexively in critical situations and, if necessary, act independently if the danger of

an accident is acute while also taking additional steps to protect the driver and passengers. This vehicle has the most comprehensive array of safety features in its category. Also, as a feature specific to the Coupé, the Dynamic Driving package allows different suspension setups at the touch of a button. Adaptive Main Beam Assist and an automatic emergency bra-

Mercedes E Class Coupé specifications Model

E250 CGI BE

No. of cylinders/format Potency (CV) 0-100km/h (sec) Top speed (km/h) Fuel consumption Mixed (lts/100km) Fuel Boot capacity (litres)

L4 204 7.2 250 No data Petrol 450

E350 E 500 CGI BE V6 292 6.3 250 8.5 Petrol 450

V8 388 5.6 250 10.9 Petrol 450

E 250 CDI BE

E350 CDI BE

L4 204 7.6 250 No data Diesel 450

V6 231 7.2 250 6.8 Diesel 450

september 2009

driving

king system are also features with which this new series sets standards. The new diesel and direct-injection petrol engines combine efficiency with a seemingly effortless power delivery, taking the car to top speed in no time at all. The engine line-up includes the E250 CDI Blue Efficiency, which makes the Coupé one of the most economical vehicles in its class. On-demand activation of the steering and fuel pumps, the use of tyres with low rolling resistance and an alternator control system which takes account of the current driving situation as well as

the vehicle’s electrical power requirements, plus outstanding aerodynamics all contribute to this vehicle’s economy. We drove the version with the turbocharged V6 diesel engine with common-rail direct injection. This E350 CDI BlueEfficiency engine develops 231hp and returns an average 41.5 mpg. Pure effortless power. Other versions are the E250 CGI BlueEfficiency with a four-cylinder 204hp direct-injection petrol unit and a five-speed automatic transmission, the E350 CGI BlueEfficiency 292hp petrol engine and the top of the range model,

the E500 Coupé, has a 388hp V8 engine offering the performance characteristics of a sports car. Even this engine returns an average consumption of 25.9 mpg. If you are looking for a car which is classy, comfortable, sporty, very, very fast and a delight to drive, then the new E-Class Coupé is definitely for you. For more information, visit Victoria S.L., Las Chafiras or phone 922 735 656.

It‘s fast, and a delight to drive

the magazine

profile

Charity Golf Tournament

Sporting legends Sign up now for a once in a lifetime experience to try and pit your golf skills against three sporting giants. Former world champions of darts, John Lowe and Eric Bristow, and Willie Morgan, Scotland and Manchester United footballer are all taking part in a charity golf tournament at Amarilla Golf on September 20. The organisers are hoping to gather together at least 18 teams of four players and your team can bid to play with one of the sporting legends. John has been running an annual charity golf tournament in Tenerife since 2005 with the help of the hidden driving force behind the event, John Webster of Summer Days/Summer Nites. This year’s tournament is in support of AMATE, a Tenerife based charity for victims of breast cancer

and their families. The price per player is just 45 euros including the round of golf, a buggy, entry fees to the competition and a barbecue with all the participants in a marquee afterwards. Nonplayers can enjoy the feast with the celebrities for just 10 euros. But the fun doesn’t stop there. In the evening everybody is welcome at Summer Days/Summer Nites from 7pm onwards for an exhibition darts game between the stars and the chance to stand up at the oche with one of them. One of Tenerife’s favourite singers, Morgan, is flying in to entertain us too. There will be raffles and auctions all day and night for top prizes including holidays. This event looks set to be the charity golf event of the year. If you want to be involved as a team or to join us at the barbecue, contact the club on 922 730 319 to book with your credit card.

Eric Bristow Far left: John Lowe

september 2009

competition Places are obviously limited so book early to avoid disappointment. Please be aware that if you need to cancel and do not do so at least 48 hours before the event, your card will still be charged with the full amount due. The main sponsors of the event are the Players Golf shop near McDonalds in Las Chafiras and Amarilla Golf Club who have offered a very special rate to the organisers for the event. The cost of sponsoring and putting a stand on a tee starts at just 100 euros (contact Dave Hill on 922 737 288), 15 have already been sold. The same gentleman is in charge of gathering in raffle prizes if you wish to donate a case of wine, a weekend in a hotel, spa treatments etc. Donâ&#x20AC;&#x2122;t miss the golfing event of the year and itâ&#x20AC;&#x2122;s all in a good cause!

John Lowe has been running the charity golf event since 2005

Win a barbecue for five Two people have the chance to win five entries to the barbecue after the tournament for themselves and four friends to join the sporting legends in a charbroiled feast. To win, answer the following question and send your answer along with your name, a contact telephone number, by mail, e-mail (magazine@icmedia.eu) or fax (details on page 5) by Monday September 15th, 12 noon. The winner will be drawn on the same afternoon and winners notified by phone and email. Island Connections Media Group staff and their families are not eligible to enter. One entry per person only. If the first names drawn are unavailable after a 24 hour period, the second names chosen will be deemed to be the winners and so on.

the magazine

Question

How many times did John Lowe win the World Darts Championship?

restaurants

Rinconcito Garlic chicken has now arrived in Los Abrigos. Not only can you enjoy crispy garlic chicken at the Rinconcito in Los Abrigos as we did, saving a trip to more traditional venues, but also a magnificent carvery on Sundays and a full menu all week except Mondays when the restaurant is closed. The garlic chicken, at only €4.95 for a generous portion, is easily affordable. Crispy on the outside yet moist and tender inside, and served

with Canarian potatoes, mojo sauces and alioli, it is as good as, if not better than any you will find elsewhere on the island. We finished our meal off with a beautifully presented barraquito coffee to die for. Rinconcito is indeed a cosy corner, situated amongst the fish restaurants on the idyllic seafront with views of the small fishing port. There is an additional access by lift for the disabled or those wishing to take advantage of easy parking behind the restaurant. Dave and Donna, with their chef Phil (formerly from La Finquita) also cater well for vegetarians and children, and their drinks prices are more than reasonable. They make every effort to ensure that good food and drinks are easily affordable. It is easy to see why the four course Sunday carvery is already popular. Priced at only €10.95, it runs from 1pm to 9pm. It includes a selection of starters, three succulent roasts plus eight steamed or roasted fresh vegetables and all the trimmings, homemade and freshly cooked, followed by a selection of homemade desserts and a coffee. The children’s carvery for under 12s includes a soft drink and ice cream for €4.95, and of course there is a vegetarian alternative available.

Ideally placed on the seafront with views of the fishing port

september 2009

restaurants

Tastefully decorated, the walls are home to paintings by local artists

the magazine

restaurants

Delicious home made food at prices to suit your pocket

Tuck in to hearty breakfasts from 10am to 3pm and hot baps, sandwiches and salads. On the main menu, starters are priced from â&#x201A;Ź2, and main courses include chicken, steaks, poached salmon, pork steak and vegetarian duck and chicken (which look incredibly real), all served with fresh vegetables and potatoes.

The large premises includes the spacious restaurant area adorned with paintings by a local artist plus an enormous back room which houses the open plan kitchen. A large bar area with Canarian and English style pool tables and plenty of seating is also available. Dave and Donna are sponsors of Live Arico, the Tenerife Forum and the Lions, and are happy to host their functions and events. We thoroughly recommend that you visit Rinconcito, for delicious homemade food, great service, relaxed atmosphere, wonderful views, excellent value for money and donâ&#x20AC;&#x2122;t forget parties can be catered for.

Crispy Canarian spicy chicken at its best

september 2009

restaurants

Pa amb tomàquet Ingredients per person Slices of bread for toasting Three or four cloves of garlic peeled and cut in half Plump ripe tomatoes, halved Olive Oil Jamón Serrano

Simple and delicious, this typical Spanish dish is ideal for an easy starter, a tasty snack with a glass of the red stuff or a light supper. Catalonian in origin, it may become the next ‘in’ dish as no less a fashion setter than Victoria Beckham has been spied succumbing to its charms.

Method Toast the bread, rub over the surface with the cut side of the garlic cloves and the cut side of the tomatoes. Top with a dribble of the finest olive oil and Montesano Jamón Serrano and serve.

10 minutes Diff

Recipe by Sheila Collis

O C N A L B O N I L O M L E

NTE A R U A T S E R

E S E N S ES O H YOUR FIV IT W Y O BLANC O J IN N L E EL MO F O IC G A THE M ITIES DO R AS CELEB

SM RICH ARD AND HI

AG IC VIOLIN

Rod Stewar t

M ASTER PI ANIS

Mariah Carey hand is delig o c n la B o n li o staurant. is back at M beautiful re pm Felipe Neri is h to u o from 6 t me y n o lc ra e u w ta s to re ted r in our tails from cious dinne us for Cock in Enjoy a deli jo d n a e m ight or co to midinne the magaz 6pm til late.

T VICTOR

THE SINGING CH

EVERY NIGHT

LIVE MUSIC

JA RED or TRECEPAS RIO ch table in N E f o E TL T O B FREE E for ea DA WHITE WIN CASTELLO RUE presentation of this advert. the party dining

d Tuesdays. 6 282. Close 79 2 Adeje 92 ns Alto, Costa Reser vatio San Eugenio o.com 5, ia nc tr la us -b o A fo@molin Avda. de in • m co o. -blanc www.molino

) TO AM TO 5PM (9 E N O H P E AN D EMAIL OR CARD. FRE IP V R U O Y ES! REQUEST ADVANTAG 39 Y N A M H IT W

music

5 Star Music Review with Qfm

Candy Dulfer

Funked Up and Chilled Out Tenor saxophonist Hans Dulfer crossed over sacred boundaries. The 1970s Amsterdam jazz scene had no place for a jazz musician who collaborated with punk rock and R&B artists. His pioneering ambitions eventually cost him his famous jazz club, Bimhaus, which was at the time subsidised by a Dutch government who could not accept his visions. But his legacy would live on. In 1975, his six year old daughter picked up his saxophone. By the time she was 14 years of age, Candy had converted to the Tenor Sax, and had her first band, Funky Stuff. Feeling cheated on by the jazz community, she pursued her father’s philosophy. She’d immerse herself into any style of music which captivated her attention, then see where jazz might fit in. Many of us will remember the diminutive figure who accompanied Dave Stewart on Top Of The Pops in 1990 with the top ten hit Lily Was Here. Stewart later co-produced Saxuality, Candy’s first solo album, which effectively silenced the critics who branded Candy a one hit wonder. A talented female jazz musician with incredible sex appeal didn’t 40

fit into any of their boxes, so what they didn’t understand, they ignored. Nine albums later, we’re presented with the sassy double album, Funked Up and Chilled Out which continues to defy the critics and the purist jazz-heads in fine form. The first disc is a collection of twelve Funk, R&B, Reggae and crossover numbers, brassy, edgy and percussive. The fifth track CD 101.9, is a jazz-funk homage to the New York FM station of the same name which broke Candy onto the US market in the early 90s, and features the voice of veteran presenter Russ Davis dubbed from an old cassette recording her father made at the time. Candy’s favourite track, My Funk, features the voice of Pete Philly, one of the most prominent rappers in the Netherlands. Flick to disc two, and we’re in chill-out mode. Ten smooth jazz and ambient compositions. Testament that down-tempo can still be uplifting, this is the CD to coincidentally leave cued up in your sound system whilst off on that date. Or to tenderly wind down to after that manic night out. Qfm’s select tracks: Sunrise, CD 101.9, Cruise Control, Be Cool. september 2009

music

Candy Dulfer the magazine

music

5 Star Music Review with Qfm

Mauri Sanchis Groovewords

If we were to state that Mauri Sanchis is one of Spain’s most ‘international’ musicians, it would be said in a complementary tone. Mauri was born in Valencia, 1974, and like many musical innovators, taught himself the disciplines of keyboard with genuine analogue instruments such as the Hammond, Moog, Clavinet, Wurlitzer and Rhodes pianos. Mauri cut his musical teeth in the key of Blues with his first band, Progressions. In 1995, he relocated to the US to study, and learned not only perfect 42

English, but also tuned into the ‘authenticity’ of jazz, blues and funk. In 2003, his debut album Less Is More received critical acclamation throughout Spain and beyond. Three years and numerous tours later, Good Vibes was released, and Mauri was hired by the prestigious German label BHM, the only Spanish artist to ever have achieved this milestone. Groovewords is a melting pot of Jazz, Blues, Gospel, Funk, Rock and Soul. The album was recorded across five countries, in seventeen different studios, featuring twenty three musicians. For the first time, lyrics adorn a Mauri Sanchis album, including those of R&B icons Keysha, Deveron Patterson and Roy Young. Randy Brecker and Chuck Loeb are included on the international guest list, with Kepa Junkera, Sole Gimenéz and Javier Vargas proudly representing Spain. This album is organic Retrofunk, warm soul ballads, haunting blues. A team of genuine musicians thumbing their noses at artificial loops and samples with ingenuity and flair. Remember the name – Mauri Sanchis. Qfm’s select tracks: El Ghetto, The Shark, Make It Simple.

Music from these albums is currently featured on Qfm 94.3 and www.Qmusica.com, officially ranked as the Canary Islands’ most listened to online broadcaster. (Independent Source – Shoutcast Relay Server Stats, January to July 2009). september 2009

The Original American Diner & Bar

The Best Cocktails in Tenerife Championship Bartenders International Menu Club Flamingo, Puerto Colón. Tel. 922 712 290

Excellent Value á la Carte Menu • British Favourites • Sunday Carvery • Thursday Night 3 Course Set Menu Phase 3, Island Village, Avenida Austria, San Eugenio Alto Tel. 922 716 306. Open 7pm - 11pm

cool jazzy grooves from over 100 countries tenerife sur 94.3 fm - worldwide in digital stereo www.qmusica.com

homes & gardens

Antiquities Tenerife

Inspiration and style Would you like to venture out of the ordinary, and use cosy and functional furniture in your home which is casual and yet sturdy, combined with made to measure soft furnishings with top class fabrics? Why not try rattan or wicker furniture? Generally, the term wicker refers to products derived from cane, seagrass, water hyacinth, abaca, banana or other natural materials. Itâ&#x20AC;&#x2DC;s stronger than you think, but nevertheless light and easy to move around, which is important when it comes to cleaning. Wicker furniture is weather resistant so it is also ideal for your terrace or balcony, and it looks good as well. Comfortable and durable quality

furniture with a modern, sleek and contemporary design, it gives a completely new look to your lounge, dining room, bedrooms, terrace or patio. For something a little more conventional, take a look at the teak range of coffee tables, dining tables of all sizes â&#x20AC;&#x201C; round, oval or rectagonal, chairs, sideboards, cabinets and desks. The bedroom range includes complete matching sets, as well as four posters and chests of drawers. To view a magnificent collection of rattan, wicker or teak furniture, you donâ&#x20AC;&#x2DC;t need to travel very far. A family business established for 15 years, Antiquities Tenerife SL have been open for seven years in Las Chafiras. All items on display are held in stock at their warehouse, they offer a same day delivery service all over the island and are

Stylish, comfortable and durable furniture

september 2009

homes & gardens

Easy to remove covers with zip fasteners

Light weight and easy to move

Choose the fabrics for your covers and cushions

the magazine

homes & gardens

Complement your home with unusual ornaments

planning to open a store in the North in the near future. Antiquities Tenerife SL not only import top quality furniture from Indonesia, but also a complete range of stylish accessories, china and onyx, all manufactured to the highest standards. Browse around their showroom and discover that unusual teapot, tea set or vase which youâ&#x20AC;&#x2122;ve been searching for, or an ideal picture, lamp, mirror or ornament. If you donâ&#x20AC;&#x2122;t know where to begin, Antiquities Tenerife SL can offer you a complete interior design service or complete furniture packages, and their

latest addition is a full soft furnishing and curtain service. This means that you really can complete your furnishings all under one roof. Have your curtains made to measure, change the covers on existing furniture and cushions, or have bed covers and bedroom curtains that match. The choice is yours. Antiquities Tenerife SL offer you a complete personalised service and competitive prices. Their staff listen to their clients, constantly seek their opinions and change their product range accordingly. Be different. Enrich your home with Antiquities Tenerife SL furniture and accessories, inspired by and crafted from the finest natural resources of Indonesia. Find them at Calle Arujo No. 1, Poligono Industrial AndoriĂąas, on the San Miguel side of the motorway at Las Chafiras, telephone 922 736 783/4, or visit www.antiquitiestenerife. com for more information.

Same day delivery all over the island

september 2009

Lamp Factory Buy during your holidays We deliver to your home country

FACTORY PRICES

WE SPEAK: ENGLISH · GERMAN SPANISH · FRENCH · ITALIAN

OPENING HOURS: Monday to Saturday 8am to 2pm & 4pm to 9pm

Lourdes Sanfiel AESTHE TICS CENTRE C/ Juan Carlos I, Edificio Royal, Local A-L7 Los Cristianos · Tenerife · Tel. 922 796 660

Bri n a c g thi s om cou pli m e pon wi n Of f and tar y v th yo sun er i bra u to val r tin id u b e d g p e c e iv s n ti l e e Se s s i o n l a t fo pte rm . mb er 30 th .

In our 3,000 square metre centre you will find the best selection of lamps of all styles on offer, with over 5,000 different models available, all at

Ctra. General C-820, Travesía la Panadería, 1 38440 Santo Domingo (La Guancha) Santa Cruz de Tenerife · Tel / Fax: 922 130 301

www.tenerife.com/missnail

Tel. 600 557 763

Parque Santiago III, local 6, Arona

NEW MANICURE AND PEDICURE

€21

travel

Around the world on a cruise ship by Gerald Ruben

Just back from a wonderful cruise aboard Royal Princess which took in the Holy Land, Turkey, Egypt, the Greek Islands and Italy. I will report on this later as we are now going to Pago Pago. We left Honolulu at 18.00 hours and a course of 199 degrees true was set for Pago Pago. We had four wonderful sea days in the North Pacific, the temperature varied between 24 and 29 degrees but with a slight breeze it was very comfortable. These sea days are very relaxing, especially if you have just experienced a hectic period of land excursions and it also allows time to catch up on letter writing and emails. There are several interesting lectures to go to plus you can find out what on board friends did at the last port. Since we left Honolulu on Thursday 5th February and arrived in Pago Pago, Aurora has sailed 2,269 nautical knots at an average speed of 20.7 knots. On Tuesday 10th at 06.42, she entered the fine natural harbour at Pago Pago. At 07.19 Aurora commenced her swing bow to starboard, and by 07.32 she was backing down the quay. At 07.45 Aurora was alongside her berth and the order was given to commence â&#x20AC;&#x2DC;running linesâ&#x20AC;&#x2122;. By 08.22 we were all

fast alongside our berth with clearance granted for the first passengers to proceed ashore. As you all know, almost every time a ship enters port she has to pick up a pilot and Pago Pago is no exception. However there is a nice gesture made by the Pago Pago pilots in the manner of the presentation of a Lava-Lava, a colourful sarong worn by the island people, meant as a welcome gift to the Captain of the cruise ship. So what has the island got to offer and what is its history? Pago Pago is American Samoa. The Samoan group of islands lies in the centre of the South Pacific, surrounded by Tokelau, the Cook

Photo: MJPeacecorps

A trip on a local bus is an absolute must

september 2009

travel

Islands, Tonga Fiji and the Ellice Islands. Since 1899 they have been divided into the now independent nation of Western Samoa, with nine islands and American Samoa with seven. Tutuila is the largest on the American side with Pago Pago its capital. It is 18 miles long and six miles across, only one third the size of the Isle of Wight. Well within the tropics some 14 degrees south of the Equator, they benefit from the south east trade winds which blow from May to November when the weather is at its driest and most pleasant. The population of American Samoa is about 65,000 of whom 95 per cent live on Tutuila. The indigenous people are of Polynesian origin and are believed to have inhabited Samoa for 25 centuries. It is a beautiful island with towering mountains and a jagged coastline. The locals are really friendly and go out of their way to welcome you. Eating out really means eating out. If you get an opportunity go to an Umu feast. A traditional Polynesian earth oven is used and dishes include baked coconut cream in taro and banana leaves, raw fish marinated in coconut cream, lemon juice, chilli and onions, papaya pudding, chicken, fish,

the magazine

roast suckling pig and root vegetables. Local crafts include baskets, bags, fine mats woven from pandanus leaves and carved wooden items such as kava bowls. Taxis are available but do agree the price before getting in, local buses are a must as they are converted commercial trucks gaily painted with flowers and full on music. The official currency is the US dollar, and some places accept major credit cards. There are some excellent beaches especially Bare foot beach and bar. Called Alega, it is a typical South Pacific beach with coconut trees growing in the sand and small shells dotted around. Modest attire is expected in town. Do not stretch your legs out in front of you when sitting down or eat while walking through the village. Sundays are observed as in Victorian England and visitors are asked to respect this custom. At 18.00 with all mooring lines gone, Aurora thrust bodily off her berth and proceeded ahead passing several moored tuna boats. Once clear of the offshore reefs a course was set for Lautoka. However before arriving at our next port we will experience the amazing Tin Can Island.

See plenty of beaches like this in American Samoa

golf

Golf lessons can be provided by P.G.A. Professional, Javier Toll-Messía golfprojaviertoll@hotmail.com

609 571 906

The expert‘s lesson

Golf Pro Tip of the Month Upper cut for distance Every golfer wants to hit their drives a long way. To maximise your distance, let me give you a tip on the ‘upper cut for distance’. As you can see in this picture, I have set my alignment stick at the height of the teed up ball for my driver. This is a great launch angle to maximise distance. Make sure when you tee it up that the middle of the ball is level with the top edge of your driver.

september 2009

golf

On your backswing make sure you create lots of width. I mean make sure that at this position your arms are well away from your chest!

Top of the backswing. We should make sure that we have reached the top with a broad shoulder turn and with your back facing the target. 90 per cent of your body weight should be on the inside of your back foot.

As shown in this picture, where I am using my driverâ&#x20AC;&#x2122;s head cover as a boxing glove, you need to create for yourself a mental picture of hitting the ball with your driver as a boxer would deliver a lethal blow with his upper cut. This analogy of upper cut into driving a golf ball will help you with your launch angle and subsequently will improve your yardage.

To get yourself into a powerful finish posture you should try to unwind with lots of freedom in your shoulders and hips until you try to make your right shoulder the closest part of your body to the target when you finish your swing. Try this on the range to boost your confidence and your distance!

the magazine

golf

Why you need to get your clubs re-gripped The Golf Grip is the only point of contact between the player and the club so it is essential that the grip both feels comfortable and performs well. Golf grips which are worn or shiny will give less grip to the player (especially in wet weather) and can cause the club to slip in the hand and decrease the accuracy of the shot. Grip deterioration is a gradual process, so often you don’t notice that your grip is in bad condition until you feel a new one. Worn grips can also cause you to grip the club harder than you are supposed to, which again can cause irregular shots. So don’t needlessly drop shots in your game, make sure your grips are in good condition.

Choosing the correct grip size Having the correct grip size is essential for all players, as a grip which is too thin can often cause an early release, resulting in a pull or hook. A grip which is too thick for a player will often cause the player to block or slice the ball. A larger grip (midsize or Jumbo) would benefit n a player with large hands n a player who consistently draws or hooks the ball n a player with arthritis who struggles to hold a smaller grip n a player whose fingers wrap around the grip and dig into their own palm A smaller grip (ladies, ladies built up) would benefit n a player with smaller hands n a player who consistently slices or fades the ball n a player who requires more club head ‘feel’ n a player whose fingers do not fully encircle the grip

Grips The Golf Pride is one of the most popular grips in golf today and combines an exclusive, state-of-the-art rubber blend compound with a computer designed, non-slip surface pattern for maximum playability, comfort, and confidence. The Tour Velvet is the standard upon which many club manufacturers base their designs. This grip is available in a number of sizes: Standard, Midsize and Jumbo. Also available for the Ladies is Pink DDR2 in aid of Breast Cancer. These are also available in putter grips. The ultimate grips experience and performance made by Sharpro’s latest ACI technology combine two different types of rubbers into one grip. The Sharpro Dual Performance Grips deliver extreme touch and feel to your hand. Available in Golf products can be purchased at Standard and Midsize corded. We have a range of bright colours - red, blue and Tenerife Golf Shop yellow. Poligono Ind. Las Chafiras Come in to the Tenerife Golf Shop and Edif. Las Chafiras, Bloque. 2 Oficina D get fitted out for your grips. Same day or San Miguel de Abona next day fitting. shop@golfshoptenerife.com

922 735 129 52

september 2009

f l o G ’ t s o C w o ‘L The

LOS PALOS GOLF CENTRE 9

Golf Teacher

Club Rental

Free Trolley

Driving Range

Chipping Green

H O L E S

Restaurant

PA R

2 7

Children’s Playground

Sports Shop

Ctra. Guaza, Las Galletas, Km. 7, 38636 Arona, Tenerife • Tel: 922 169 080 • Fax: 922 169 238 • Email: mail@golflospalos.com • www.golflospalos.com

M E DI A

G R O U P

M E DI A

GR OUP

MEDIA

GR OUP

MEDIA

G R O U P

M EDIA

M E DI A

Discover the advantages... ... of joining our group

ME D I A

MEDIA

Circulation: 16,000 copies Published: fortnightly

Circulation: 10,000 copies Published: fortnightly

Circulation: 8,000 copies Published: monthly

The leading and most accepted German newspaper for residents and tourists in Canaries

KANAREN EXPRESS

Broadcast: FM 105.3 / 94.6 www.express-fm.net 105.3 94.6

The Magazine is a glossy lifestyle publication for the Canary Islands

The biggest and most widely read fortnightly English newspaper in the Canary Islands

ISLAND CONNECTIONS

ca. 700,000 monthly Views daily update

musik news service

The FM radio station with German news, presenters and music from around the world Online news around the clock and our web editions of the publicacions

THE MAGAZINE

kanarenexpress.com islandconnections.eu

EXPRESS FM

TAX ADVISORS · GENERAL ACCOUNTANCY Qualified British Community Administrator

Cafeteria · Juice Bar · Sandwiches · Rolls

Open 8am until late Opening hours 8am - 1.30pm Mon to Fri • For appointments only 2.30pm - 5pm

CONTACT THE SPECIALISTS For ALL your Paperwork Needs. Contact us now! Tel: 922 753 432 · Fax: 922 798 326

Email: info@asesoriacondado.com · www.asesoriacondado.com

INTRODUCING NEW MENU

Sirloin steak + chips + beer or glass of wine only 7 € Cheeseburger + chips + beer or glass of wine only 5 € You choose the colour, Aga prints it

the English We print newspapers, catalogues and magazines

Youchoose choosethe thecolour, colour, You No-obligation quotes 928 479 520 Aga it prints it Aga prints comercial@agaprint.com w w w. a g a p r i n t . c o m

Upholsterer 25 years experience in high quality re-upholstery Sofas, dining chairs & bar seating

We print newspapers, catalogues We print newspapers, and magazines

Free home visits and quotations, hundreds of fabrics

No-obligation quotes 928 479 520 No-obligation quotes 928 comercial@agaprint.com

Call Phil on 677 806 800

catalogues and magazines

479 520 comercial@agaprint.com

w w w. a g a p r i n t . c o m w w w. a g a p r i n t . c o m

Pit Team Sur New and Secondhand tyres

in LAS ROSAS - Arona - 922 733 344 Carretera General Las Galletas-Las Rosas, 5 OPENING HOURS: 8.00am – 7.00pm

in LAS CHAFIRAS - San Miguel - 922 735 674 C/ Claudio Delgado Díaz (al lado de Congelados FRANT) OPENING HOURS: 8.00am – 8.00pm

in SAN ISIDRO - Granadilla - 922 394 031

Calle Santa Cruz, 194 NEW OPENING HOURS: 8.30am – 7.00pm MAY NOT BE USED WITH ANY OTHER OFFER . OFFER WHILE STOCKS LAST

New from €27

SPECIAL OFFER Secondhand from €18 Secondhand from €18 Offer valid on presentation of this advert

Choose your guide wisely Repsol Guide 2009 Plan your trips in detail with one of the most comprehensive guides in existence, now at a special discount for The Magazine readers. Repsol has been publishing its prestigious tourist guide for over 30 years and now it is available in English. If you are visiting Spain, southern France, Andorra and Portugal, the Repsol Guide 2009 is an indispensable addition to your pre-trip plans and your day to day travels. Of course it also has full coverage of the Canaries and the Balearics. You will find the best options for tourism, leisure and gastronomy together with a guide to over 1,700 wines and a special routes guide showing gastronomy fairs and events in Spain and 34 tourist routes taking in exquisite Spanish guaranteed quality products. Normally retailing at € 26.90, readers can purchase their copy for just € 21.50 – a discount of over 20% –at the Island Connections offices in Las Chafiras. Offer only available while stocks last. To obtain the discount please present an original coupon (no photocopies please). Get the most out of your trips with Repsol.

Unique discount for THE MAGAZINE readers

the magazine



€21.50 Tel: 922 750 609 / Fax: 922 795 810

Your new Marks & Spencer SIMPLY FOOD will be as fresh as the bread baked there.

Bethencourt Alfonso, 10