cover.pdf 1 12/6/2560 14:01:51
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
ISSN 2228-8023
9
772228
802001
คณะเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร มหาวิทยาลัยศิลปากร http://www.ict.su.ac.th
EDITOR’S TALK
บทบรรณาธิการนี้อาจจะแปลกแหวกแนวไปจากเล่มก่อนๆ สัก หน่อย เพราะคงไม่เริ่มพูดด้วยคอนเซ็ปต์ว่าคืออะไร แปลว่าอะไร หรือมีความสำ�คัญยังไง แต่สิ่งที่จะเขียนให้ผู้อ่านได้รับรู้ก่อนคือ ความตั้งใจของทุกทีมที่ต้องการจะผลิต ars Magazine เล่มนี้ ออกมาให้ rare ที่สุด นั่ น คื อ ความรั ก ความชอบ และตั ว ตนของที ม ars ที่ ร ่ ว มกั น สร้างสรรค์ผลงานผ่านการเขียน การออกแบบจัดหน้า การเลือกนำ� เสนอบทความเรื่องต่างๆ โดยกลั่นความคิดเหล่านั้นออกมาอย่าง เต็มที่ เพื่อให้ได้ผลงานที่มีความ rare ในแบบของตัวเอง ars Magazine เล่มนีน ้ อกจากคุณจะได้เห็นตัวตนของใครหลายๆ คนชัดเจนขึ้น ไม่ว่าจะเป็น เก่ง ธชย, เฟิร์ส สล็อตแมชชีน คุณยัง จะได้เห็นความคิดและทัศนคติท่ีต่างกันไปของคนเหล่านั้น ซึ่งอาจ กลายเป็นแรงบันดาลใจให้คุณกล้าที่จะเปิดตัวตนของคุณมากขึ้น ก็ได้ เมื่ออ่านจบเราอยากให้คุณตอบตัวเองให้ได้ว่า คุณอยากให้คนอื่น จดจำ�คุณในแบบไหน แบบที่คุณเป็นคุณ หรือแบบที่คุณเป็นใคร? ดังนั้นก็อย่าเสียเวลา ไปหาคำ�ตอบใน ars Magazine issue 8 Real is Rare ได้แล้ว! สิราวรรณ สกุลมาลัยทอง
Objective With ars magazine เพื่อให้นักศึกษาได้นำ�วิชาความรู้ทางวารสารที่ได้ศึกษามาทั้งด้าน การเขี ย นและการออกแบบ อาทิ การเขี ย นบทความ สารคดี เรือ ่ งสัน ้ การออกแบบตัวอักษร การจัดทำ�นิตยสาร ฯลฯ มาใช้จริง ในการผลิ ต เนื้ อ หา นำ�มาซึ่ ง การบริ ก ารวิ ช าการแก่ ชุ ม ชน โดย การนำ�เสนอข้อมูลทีท ่ น ั สมัย ตอบโจทย์กลุม ่ ผูอ ้ า่ นได้เป็นอย่างดี และ อีกทั้งการจัดทำ�นิตยสารในครั้งนี้นักศึกษาได้ฝึกการทำ�งานเป็นทีม เพือ ่ เป็นการเตรียมตัวให้พร้อมก่อนออกไปปฏิบต ั งิ านจริงตามสาขา วิชาในอนาคต
EDITOR ASSISTANT EDITOR
EXECUTIVE
ART DIRECTOR
ADVISOR ผูช้ ว่ ยศาสตราจารย์สมศักดิ ์ ชาติน้�ำเพ็ชร (คณบดี) ผูช้ ว่ ยอาจารย์อารีย์ พีรพรวิพธุ อาจารย์สรนัย นนท์ปิยสกุล ศาสตราจารย์มทั นา เจริญวงศ์
PHOTOGRAPHER
graphic designer
EDITOR สิราวรรณ สกุลมาลัยทอง EDITOR ASSISTANT ปุญญิศา ค�ำนนสิงห์ ART TEAM อริสรา นนศิร ิ บุญญฤทธิ ์ จรเสนาะ ศรัณยา ตัง้ วรเชษฐ ณัฐนันท์ แก้วบุญถึง ภาศิณี สุนทรวินิต PHOTOGRAPHER ศิรวิชญ์ บุญทน FEATURE AND ARTICLE TEAM จารุกติ ติ ์ ธีรตาพงศ์ พัชรี พรกุลวัฒน์ รชนีกร ศรีฟ้าวัฒนา ศรีสทิ ธิ ์ วงศ์วรจรรย์ วุฒพิ งษ์ วงษ์ชยั วัฒนกุล หทัยชนก โฉมมณี บัณฑิตา สุขสมัย ธนกร ตันติสง่าวงศ์ รติมา เงินกร กัลยกร ทองเต็ม BEAUTY TEAM บุรยา อังประชา วิสทุ ธิภา เพียวริบุตร ปั ญยภัสสร์ พรหมชัยวัฒนา เขมพัฏฐ์สร ธนปั ทมนันท์ ศุภนิดา อินยะบุตร ฐิตพิ ร อินผวน อนาลา กุลรัตน์
ars team
real is rare no.8 2017
BEAUTY EDITOR
FEATURE AND
BEAUTY TEAM ARTICLE TEAM
PROOFREADER
FEATURE EDITOR
ARTICLE EDITOR
CONTENTS NO.8 2017
20
BUTCHER BEEF&BEER กินเนื้อย่าง พลางจิบเบียร์ ที่สุดมื้อเย็นแห่งความอร่อย
REAL IS RARE 9 THINGS WILL ENT’ YOU BEGIN AGAIN CHALLENGE โนเกีย กับความพยายามอีกครั้ง เพื่อยืนหยัดในอนาคต ออนล็อกหยุ่น อดีตในเมืองปัจจุบัน ร้านอาหารจากรุ่นสู่รุ่น HOME CAFE THA TIEN ร้านอาหารไทยย่านกรุงเก่าที่ไม่ได้มีดีแค่รสชาติ BUT FIRST LIPSTICK เพราะชีวิตนี้ฉันขาดลิปสติกไม่ได้ BE A BETTER YOU, FOR YOU เป็นฉันคนใหม่ให้ดีกว่าเดิม MAKE UP CHALLENGE 4 THINGS FOR HAIR สี่ของใกล้ตัวเพื่อลอนสวย THE MYTH OF GOLDEN RADIO สัดส่วนทองคำ�ที่ไม่ได้นำ�ความงาม STAND PROUD แบบฉบับชะนีมีมุม เนรมิตเล็บสวยด้วยราคาสบายกระเป๋าที่ NAIL IT
8 11 15 16 18
36 44
TAKE ME TO THE NEVERLAND ประตูสู่โลกอีกใบของ เฟิร์ส สล็อตแมชชีน
THAT’S WHAT I LIKE MAMAKISS เขานั้นไม่เหมือนไอติม แต่ต้องรีบชิม ไม่งั้น(มุข)จะละลาย
22 23 24 26 28 29 30
74
“MAKING UP IS LIKE WEARING CLOTHES” FAH SARIKA
THINK HAPPY BE NANCY คนบ้ารัก แนนซี่-นัยน์ภัค
50
PHOTOSYNTHESIS สังเคราะห์แสงในแบบเก่ง ธชย
84
52
60
FIND THE DIFFERENCE รู้ไว้ใช่ว่าการช่วยตัวเองเป็นบาป!? เครื่องใคร่ใกล้ตัว QUEER AS FOLKS รักฉัน อย่าถามฉัน ว่าฉันเป็น ‘อะไร’ I GOT MINE 4 คน 4 แรงบันดาลใจ TRY THAI ลองแบรนด์ไทย ใครว่าไม่เริ่ด! STAY CLASSY 78 STILL STAY WHEN PEOPLE FALL IN LOVE ON MY WAY SHORT FICTION “กูชื่อส้มฉุน” SELF IDENTITY การเป็นตัวของตัวเอง
STAY SWEET
PAUSE PLAY PARTY AT PHUKET
100
เผ่ามันนิ หลากชีวิตที่สนิทกับผืนป่า
31 32 34 42 72 78 90 92 94 98 100
REAL IS RARE นักปราชญ์หลายคนได้ทำ� การศึกษาถึงเรือ่ ง “ตัวตน” โดย โสคราติส เป็ นบุคคล แรกที่ ม องเห็ น คุ ณ ค่ า และความส� ำ คัญ ของการรู้ จ ัก ตนเอง โดยกล่ า วว่ า Know yourself - จงรูจ้ กั ตนเอง และ An unexamined life is not worth living - ชีวติ ทีไ่ ม่รจู้ กั ตนเองเป็ นชีวติ ทีไ่ ม่มคี ่า ชีวติ ของบุคคลนัน้ จะเป็ นชีวติ ทีม่ คี ุณค่าหรือไม่ นัน้ ขึ้นอยู่ท่ีบุคคลนัน้ รู้จกั หรือส�ำรวจตนเอง หรือตระหนักรู้ว่า ชีวติ คืออะไร ก�ำลังท�ำอะไรอยูแ่ ละมีชวี ติ อยูเ่ พือ่ อะไร เพราะมนุ ษย์ทุกคนไม่ได้ถูกสร้างมาให้เหมือนกัน ทัง้ หน้ าตา บุคคลิกภาพ นิ ส ยั ใจคอ หรือ แม้ก ระทัง่ ค�ำ พูด จา และด้ว ยตัว แปรในสัง คมที่บ างครัง้ อาจ
8 ars
ท�ำ ให้เ ราหลงลืม ความเป็ น ตัว เองไป ลืม ว่า ตัว เองเป็ น ใคร ลืม ว่า แท้จ ริง แล้ว เราต้องการอะไร และลืมว่าความฝั นของเราคืออะไรกันแน่ บางครัง้ เราท�ำตามคนอื่นโดยใช้ขอ้ อ้างว่า “ยังหาตัวเองไม่เจอ” แต่หากเรา คิดดีๆ ตัวตนของเราไม่ใช่สงิ่ ทีจ่ ำ� เป็ นต้องตามหาด้วยซ�้ำ เพียงแค่ตอ้ งดึงมันขึน้ มา ให้ได้เท่านัน้ เพราะสิง่ ทีต่ ามหาแท้จริงแล้วมันก็อยูใ่ นตัวของเราเอง ไม่ตอ้ งพยายาม เป็ นใครหรือท�ำสิง่ ไหน ในเมื่อสุดท้ายแล้วการเป็ นตัวเองและรักษาตัวตนนัน้ ไว้ ย่อมเป็ นสิง่ ทีม่ คี า่ ทีส่ ดุ
9 ars
Upside Down (2012)
เมือ่ แรงดึงดูดของโลกเปลีย่ นแปลง โลกแบ่งเป็ น สองส่วนตามกฎแรงดึงดูดพิสดาร มีเพียงท้องฟ้ า คัน่ กลางระหว่ า งโลกข้ า งบนและโลกข้ า งล่ า ง อย่างชัดเจน อดัม ชายหนุ่ ม สุด ธรรมดาจากโลกข้า งล่า งได้ พบกับ อีเด็น สาวสวยจากโลกข้างบน และอดัม ตกหลุกรักเธอ แต่โชคชะตากลับเล่นตลก
Imagine
ทัง้ คูไ่ ม่ได้พบกันอีก เพราะแรงดึงดูดที ่ ไม่เป็ นใจ ท�ำให้อดัมคิดหาวิธไี ปโลกข้างบนเพือ่ ตาม หารักแรกของเขา แม้ต้องฝ่ าฝื นกฎแรงโน้ มถ่ วง ก็ตาม หนังเล่าถึงความพยายามของอดัมในการท�ำทุก วิถที างเพื่อให้ได้พบกับอีเด็นสอดแทรกกับทฤษฎี การเปลีย่ นแปลงของแรงโน้มถ่วง ท�ำให้หนังมีความน่าสนใจและน่าติดตาม หากดูเพียงโปสเตอร์หนัง นี่คงเป็ น หนังไซไฟทีน่ ่าติดตามเรือ่ งหนึ่ง
ศิลปิน : John lenon Imagine บทเพลงชิ้นเอกของจอห์น เลนนอน บุคคลหนึ่งในสัญลักษณ์ของการเรียกร้องสันติภาพ ส�ำหรับมวลมนุ ษยชาติ เขาใช้ศกั ยภาพทางดนตรี สรรสร้างต่อสูเ้ พือ่ มวลมนุษย์ทวโลก ั ่ โดยเพลงนี้มอบ ความรูส้ กึ ให้ผูฟ้ ั งจินตนาการถึงสังคมที่ปราศจาก การแบ่งแยกใดๆ ไม่ว่าจะเป็ น เชื้อชาติ ศาสนา เพศสภาพ สีผวิ รวย - จน เพือ่ สือ่ ถึงสันติภาพของ มวลมนุษยชาติ ตอนที่จอห์นแต่งเพลงนี้อยู่ในช่วงสงครามเย็น มีการท�ำสงครามกันระหว่างสหรัฐฯ กับสหภาพโซเวี ย ต และมี ก ารเคลื่ อ นไหวเรี ย กร้ อ งสิ ท ธิ ของพลเมือ งคนผิว สีใ นสหรัฐ ฯ อีก ด้ว ย ภายใต้ ปรากฎการณ์ เ ช่ น นี้ จ อห์น ต้อ งการจะปลุ ก น� ำ ให้
ทว่าแฟนหนังไซไฟทัง้ หลายคงต้องผิดหวัง เพราะ หนังเรือ่ งนี้เป็ นเพียงหนังรักโรแมนติกทีเ่ ดินเรือ่ งด้วย ฉากอลัง การงานสร้า ง ตามแบบฉบับ หนัง ไซไฟ เท่ า นัน้ ดัง ที่ต ัว หนัง ได้เ กริ่น ไว้ต ัง้ แต่ ต้น เรื่อ งว่า ‘นี่เป็ นเรือ่ งราวของความรัก’ ประหนึ่งผูผ้ ลิตจะบอก ว่า อย่า ไปคาดหวัง ความสมเหตุ ส มผลจากหนัง มากนักเสพเอาความโรแมนติกก็พอ ถึงกระนัน้ ความโรแมนติกของหนังก็ท�ำออก มาได้ไม่ดพี อ เพราะพล็อตหนังค่อนข้างธรรมดา ทัวไปคล้ ่ ายๆ ละครน�้ำเน่า หลังข่าวบางช่อง
หนุ่มสาวเรียกร้องสิทธิ เสรีภาพ เพือ่ ชีวติ ของทุกคน เพือ่ สร้างสังคมทีด่ ี ลดความขัดแย้งและการแบ่งแยก เขาแต่ ง เพลงเพื่อ ต่ อ ต้า นความรุ น แรง แม้ว่า แท้จริงแล้วใครจะมองว่าเขาติสท์ยงั ไง แต่น่ีกเ็ ป็ น เพลงคุณภาพชิ้นหนึ่งส�ำหรับโลกเพื่อเตือนใจอยู่ เสมอเวลาเกิดความขัดแย้งขึน้ บทเพลงชิน้ นี้ของจอห์น เลนนอน เรียบเรียงด้วย ค�ำร้องเรียบง่าย น� ำเสนอด้วยเสียงเครื่องดนตรี น้อยชิน้ ท่อนทีว่ า่ “Nothing to kill or die for and no religion too” ก็ส่อื ว่า เมื่อผู้คนหลงศาสนา ต่ า งออกมาฆ่ า หรื อ ถู ก ฆ่ า เพื่ อ ศาสนาของตน มันใช่สงิ่ สมควรและเหมาะสมแล้วหรือ ? เป็ นทีน่ ่าทึง่ ว่านักร้องระดับโลกเพียงไม่กค่ี น ทีจ่ ะ ท� ำ เพลงเพื่อ สัน ติ ภ าพหรือ ท� ำ อะไรเพื่อ สัง คม มากกว่าท�ำเพลงทีป่ ล่อยออกมา แล้วจางหายไป ตามกระแสอย่างรวดเร็วเหมือนทุกวันนี้ คุณฟั งเพลงนี้แล้ว Imagine ถึงอะไร
MUSIC&MOVIE REVIEWS
นิยามรักปฏิวัติ 2 โลก
9
THINGS WILL ENT’ YOU
MANGA&GAMES REVIEWS
Saint Young Men
ถ้าพระเยซูกับพระพุทธเจ้า ใช้ชีวิตร่วมกัน?
ใช้ชวี ติ เหมือนคนปกติ ไม่วา่ จะเป็ นการเดินชอปปิ ง เล่นเกม ออกไปเทีย่ ว แม้กระทังการดื ่ ม่ เหล้า! Saint Young Men หรือ ศาสดาพักร้อน (ศาสดาเดินดิน) ทว่ า บุ ด ด้ า มัก จะพลัง้ ปากพู ด ค� ำ สอนออกมา เป็นเรือ่ งราวของจีซสั (พระเยซู) และบุดด้า (พระพุทธเจ้า) เป็ นเหตุ ใ ห้บ นหัว มีแ สงประกายออกมาเช่ น กัน ทีต่ ดั สินใจมาพักร้อนในหอพักแห่งหนึ่งบนโลกมนุษย์ ซึ่งอาจท�ำให้ความแตกได้ ส่วนจีซสั ก็มกี ารกระท�ำ โดยการด�ำเนินชีวติ ของตัวละครจะสอดแทรกค�ำสอน บางอย่ า งที่ ค วบคุ ม ไม่ ไ ด้ รวมทั ง้ มั ก จะเป็ น เรื่อ งราวทางศาสนา ดัง นั ้น คนที่ อ่ า นจะเข้ า ใจ ผูล้ ากบุดด้าไปท�ำเรือ่ งแปลกๆ เช่น การเล่นเครือ่ งเล่น ความเป็ นมาของศาสนา ความรู้สกึ นึกคิดภายใน ในสวนสนุก การสวมทีค่ าดผมหูสตั ว์ แต่ทงคู ั ้ ก่ ต็ อ้ งคอย จิตใจคน ตลอดจนข้อคิดต่างๆ ห้ามปรามกันไม่ให้คนอืน่ รับรูว้ า่ ตัวเองเป็ นใคร แต่เมือ่ พระเยซู (จีซสั ) และพระพุทธเจ้า (บุดด้า) ด้ ว ยเหตุ น้ี การ์ ตู น เรื่ อ งนี้ จึ ง ถู ก ต่ อ ต้ า นถึ ง มาใช้ชวี ติ ร่วมกันจะให้เป็ นการ์ตนู ธรรมดาได้อย่างไร ความไม่เ หมาะสมจากหลายๆ ประเทศ ส�ำ หรับ เพราะทัง้ สองต้อ งปิ ด บัง ตัว ตนที่แ ท้จ ริง ผ่ า นการ ประเทศไทยทางกระทรวงวัฒนธรรมก็ได้มกี ารสัง่ ใช้ชวี ติ แบบมนุ ษย์เงินเดือน จีซสั และบุดด้าจึงต้อง แบนการ์ตูนเรื่องนี้ไม่ให้มกี ารวางจ�ำหน่ ายด้วยเช่น กัน
Paladins
เกม Stream ฟรีที่สาวก FPS&MOBA ไม่ควรพลาด
Paladins เป็ นเกมแนว Action Shooter ทีส่ ามารถ ปรับมุมมองได้สองแบบคือ FPS (มุมมองบุคคลที่ 1) และ TPS (มุมมองบุคคลที่ 3) ตัวเกมได้ผสมผสาน แนว Multiplayer Online Battle Arena (MOBA) อยูใ่ นตัวเองด้วย หลายคนอาจจะมองว่ามันคล้ายกับ Overwatch หรือ Team Fortress 2 แต่ Paladins นัน้ มีระบบ ที่น่าสนใจและเป็ นจุดเด่นที่สร้างความแตกต่างอยู่ ก็คอื ภายในเกมจะมี Card ซึ่งเราสามารถก�ำหนด การ์ด ได้สูง สุด 4 ใบ การ์ด เหล่า นี้ เ ปรีย บเสมือ น Ability พิเศษทีจ่ ะเพิม่ ความสามารถของตัวละคร โดย การ์ด จะแบ่ ง ตามระดับ ธรรมดาไปจนถึง หายาก ซึง่ แต่ละใบก็เพิม่ ความสามารถไม่เหมือนกัน ท�ำให้
เราสามารถปรับแต่งตัวละครให้มรี ูปแบบการเล่นที่ หลากหลายและแตกต่างกว่าผูเ้ ล่นคนอืน่ ได้ นอกจากนี้สามารถซือ้ ไอเทมระหว่างเกม เพือ่ สร้าง ความได้เปรียบของทีมและท�ำให้เราตัง้ รับฝ่ ายตรงข้าม ได้ดขี น้ึ อีกด้วย หากใครกลัวว่าการเล่นเกมนี้จะช้าล่ะก็ ลืมไปได้เลยเพราะ Paladins มีมา้ ให้คณ ุ ขีต่ อนเริม่ เกม เพือ่ รูปเกมทีเ่ ร็ว สนุก มันส์ ไม่น่าเบือ่ แน่นอน
Dauntless หาตี้ให้ไวเเล้วไปตีมอนกัน
Dauntless เป็นเกมผจญภัยแนว Co - op เล่นกับเพือ่ น เราต้องร่วมทีม 4 คนกับเพือ่ น เพือ่ ไปปราบมอนสเตอร์ และยังสามารถน� ำผลิตผลจากมอนสเตอร์ท่เี ราฆ่า มาใช้ส ร้า งอาวุ ธ หรือ อัพ เกรดชุ ด ของตัว ละครได้ โดยตัวเกมได้รบั แรงบันดาลใจมาจากเกมดังอย่าง Dark Souls และ Monster Hunter รวมไปถึง World of Warcraft แต่มาคราวนี้ทงั ้ ภาพ เสียง ตัวละคร รวมไปถึงกราฟิ กต่างๆ นัน้ สวยสดงดงาม ตามสไตล์ฝัง่ ตะวันตกมากขึน้ โดยมีทมี ผูส้ ร้างเดียวกับ League of Legend โดยเนื้ อ หาในเกมจะพูด ถึง โลกแฟนตาซีไ ซไฟ ชือ่ ว่า The Shattered Isles ทีซ่ ง่ึ อสูรร่างยักษ์หรือ ทีใ่ นเกมเรียกกันว่าเหล่า Behemot เป็ นภัยร้ายส�ำคัญ ต่อเผ่าพันธุม์ นุษย์ หลังเกิดภัยร้ายบางอย่างขึน้ ท�ำให้ มนุ ษย์ท่เี หลืออยู่ต้องอพยพย้ายถิ่นฐานไปใช้ชวี ติ อยูบ่ นเกาะลอยฟ้ า ซึง่ ตอนนี้กเ็ ปิ ดให้ผเู้ ล่นเข้าร่วมทดสอบช่วง Alpha เป็ นทีเ่ รียบร้อยแล้ว ส่วนจะเปิ ดตัววันไหนนัน้ ก็คงต้อง ติดตามรอดูผา่ น playdauntless.com กันต่อไปครับ
The Prophet Kahlil Gibran ปรัชญาชีวิต คาลิล ยิบราน
ความละเอียดลึกซึ้งในชีวติ คนทีห่ มดก�ำลังใจหรือ คนทีม่ คี วามฝั น เนื้อหาภายในเล่มก็ไม่ใช่แค่ประโยคคมๆ หากเป็ น เรื่อ งราวแห่ง ชีว ิต ของอัล มุ ส ตาฟา กล่ า วถึง ชีว ิต ซึง่ ประกอบด้วยด้านต่างๆ ไม่วา่ จะเป็ น เรือ่ งความรัก การงาน เครือ่ งนุ่งห่ม กฎหมาย อิสรภาพ มิตรภาพ เวลา ความบัน เทิง ความงาม ความตาย ฯลฯ ผ่ า นค� ำ พู ด ซึ่ง ต้ อ งอาศัย การตีค วามจากผู้อ่ า น บางประโยคเข้าใจง่าย บ้างต้องอ่านซ�้ำไม่น้อยกว่า หนึ่งรอบจนกว่าคนอ่านจะตีความได้ เสน่หข์ องหนังสือเล่มนี้คอื บางบทบางตอนผูอ้ า่ น จะรูส้ กึ แบบหนึง่ เมือ่ เวลาผ่านไปแล้วกลับมาอ่านอีกครัง้ ทีม่ ากขึน้ การตีความย่อมไม่เหมือนเดิม หากคุณ ผูอ้ า่ นอาจเข้าใจไม่เหมือนเดิม บางบรรทัดทีเ่ รียบง่าย ก� ำ ลัง ตามหาความฝั น ความรัก หรือ เป้ า หมาย ุ ผิดหวัง อาจถูกปลุกให้มชี วี ติ ชีวา เพราะประสบการณ์ชวี ติ บางอย่าง หนังสือปรัชญาชีวติ จะไม่ทำ� ให้คณ
Draft Board เวิร์กสเปซดีๆ ใจกลางกรุง
ความสะดวกสบายไม่หมดเพียงเท่านี้ เพราะยังมี ทีมงานเฉพาะ ท�ำหน้าทีใ่ ห้คำ� ปรึกษาและรับท�ำงาน ดีไซน์ต่างๆ มีเครื่องพิมพ์ดจิ ทิ ลั รองรับ เรียกได้ว่า คิด งานเสร็จ แล้ว สามารถลงมือ ท� ำ ให้อ อกมาเป็ น ด้วยโต๊ะแบบ fix desk ถัดมาเป็ น Private Zone รูปร่างได้ อีกทัง้ ที่น่ียงั มีสตูดโิ อขนาด 6*8 เมตร หากคุ ณ เป็ นคนขี้เ หงา ต้ อ งการคนเคีย งข้า ง เหมาะส�ำหรับคนทีม่ าเป็ นกลุม่ และทีถ่ กู ใจใครหลายคน เหมาะแก่การถ่ายภาพนิง่ ถ่ายสินค้า ท�ำโปรดักชันต่ ่ างๆ แต่งานก็บานตะไท เราขอแนะน� ำ Co - Working คือ Relax Zone โซนส�ำหรับพบปะสังสรรค์โดยเฉพาะ ยิ่ ง กว่ า นั ้น คื อ ใช้ จ ั ด งานเสวนา ดู ภ าพยนตร์ Space ‘Draftboard’ เพราะที่น่ีคุณจะเจอคนดัง หากท�ำ งานจนเหนื่ อ ย หิว หรือ อยากพัก สายตา ทีน่ ่ีกร็ องรับ! ในวงการ มีเพื่อนนัง่ คุย มีคนคอยวิจารณ์ งานให้ ก็ไม่ต้องห่วง เพราะมีโต๊ ะสนุ๊ กตัง้ อยู่ใจกลางห้อง Draftboard ตัง้ อยูบ่ นถนนชิดลม อาคารอรกานต์ คุณจะไม่เหงาอีกต่อไป! พร้อมกับวิวมุมสูงจากตึกชัน้ 12 ถัดไปอีกนิดเป็ น ชัน้ 12 ใจกลางเมือง สามารถเดินจากสถานีรถไฟฟ้ า ทีน่ ่ีมหี อ้ งท�ำงานมากถึง 6 ประเภท แบ่งออกเป็ น มุมเครือ่ งดืม่ มีทงั ้ ชา กาแฟร้อน น�้ำอัดลม รวมไปถึง ชิดลมเพือ่ มาถึงได้ในเวลา 5 นาที 3 โซน ได้แก่ Active Zone ให้คณ ุ นังท� ่ ำงานบนโต๊ะ เบียร์เย็นๆ และอาหารทีส่ ามารถเดินมาหยอดเงิน ถ้ารูแ้ บบนี้แล้วจะมัวรอช้าอยู่ท�ำไม! เตรียมงาน share desk ร่วมกับคนอื่นๆ หรือจะนัง่ คนเดียว ลงกล่องแล้วรับไปทานทีโ่ ต๊ะได้เลย แล้วพุง่ ตรงมาท�ำแบบชิลๆ ทีน่ ่ีกนั เถอะ
BOOK&PLACE REVIEWS
“เสื้อ ผ้า ของเธอนัน้ ได้ปิ ด บัง ความงามของเธอ เสียมาก แต่มนั ก็มไิ ด้ปกปิ ดส่วนน่าเกลียด” ประโยคสุดแสนธรรมดา ทว่าคมคายและลึกซึ้ง จากหนังสือ The Prophet หรือปรัชญาชีวติ เขียนโดย คาลิล ยิบราน หนึ่งในหนังสือคลาสสิกขึน้ หิง้ ตีพมิ พ์ มาแล้วกว่าสิบล้านเล่มทัวโลก ่ แปลเป็ นภาษาต่างๆ หลายสิบภาษา และมากกว่า 50 ปี ท่ไี ด้เผยแพร่ ในฉบับภาษาไทย เมื่อพูดถึงปรัชญา หลายคนคิดว่าต้องเป็ นเรื่อง ละเอี ย ดลึ ก ซึ้ ง ค� ำ คมเข้ า ใจยากๆ หรื อ คิ ด ว่ า เป็ นเรื่ อ งเฉพาะคนสนใจด้ า นปรั ช ญาเท่ า นั ้น แต่ ห นัง สือ ปรัช ญาชีว ิต เหมาะแก่ ก ารอ่ า นส�ำ หรับ ทุ ก เพศ ทุ ก วั ย และไม่ จ� ำ กั ด ว่ า คุ ณ จะสนใจ ปรัชญาหรือไม่ โดยเฉพาะอย่างยิง่ คนที่ต้องการ
APPLICATIONS REVIEWS
Oh My Cost !
แอพที่คนอยากออมเงินต้องมี คุณคิดว่าบันทึกรายรับรายจ่ายยุง่ ยากสักแค่ไหน? ‘ตาราง ตัวเลข วันเดือนปี รายรับตัวสีเขียว รายจ่าย ตัวสีแดง คงเหลือ’ ทุกอย่างปนกันยัว้ เยีย้ จนหลายคน สงสัยว่าท�ำไมการบริหารเงินมันยากล�ำบากขนาดนี้ Oh My Cost! แอพพลิเคชันบั ่ นทึกรายรับรายจ่าย ประจ�ำวัน ผูใ้ ช้งานจะไม่ตอ้ งพิมพ์ขอ้ ความว่าวันนี้กนิ ดื่มอะไรมาบ้าง รวมถึงไม่ต้องเขียนว่าชอปปิ งอะไร แอพพลิเ คชันนี ่ ้ ม ีส ติก เกอร์ใ ห้เ ราเลือ กสรรมากถึง
Water Minder
ขาดน�ำ้ หรือไม่? แอพนี้บอกได้ เทคโนโลยี ก้ า วเข้ า มามี ส่ ว นกั บ ทุ ก บทบาท ของชีว ิต คนเรา ไม่เ ว้น แม้แ ต่ แ อพพลิเ คชันอย่ ่ าง WaterMinder ทีจ่ ะช่วยให้คณ ุ ดืม่ น�้ำได้เหมาะสมกับ ร่างกาย แอพพลิ เ คชั น่ นี้ จ ะช่ ว ยให้ คุ ณ ได้ ด่ื ม น�้ ำตาม เป้ าหมาย เพียงแค่ป้อนน�้ำหนักและส่วนสูง แอพจะ ค�ำนวณปริมาณน�้ำดื่มทีร่ า่ งกายต้องการในแต่ละวัน จากนัน้ บันทึกผลการดืม่ น�้ำลงไป แล้วแอพจะติดตาม ปริมาณน�้ำทีเ่ ราดืม่ ต่อวันในรูปแบบกราฟ อาจดูไม่จำ� เป็ นนัก แต่ประโยชน์ของการดืม่ น�้ำนัน้ ช่วยให้รปู ร่างกระชับ และสมส่วน ช่วยให้ผวิ พรรณดู ชุ่ ม ชื้ น มี สุ ข ภาพผิ ว และเล็ บ ที่ ดี ฉะนั ้น โหลด แอพพลิเคชันนี ่ ้ ติดเครื่องไว้ แล้วปล่อยให้มนั แจ้ง เตือนเมื่อถึงเวลาที่ร่างกายต้องการดื่มน�้ ำ หรือจะ ก�ำหนดช่วงเวลาทีต่ อ้ งการให้แจ้งเตือนได้ เปิ ดให้บริการใน Google Play และ App Store
14 หมวดหมู่ รวมแล้วมากกว่า 500 แบบ! ช่วยให้การ บันทึกรายรับรายจ่ายเป็ นเรือ่ งไม่น่าเบือ่ อีกต่อไป จากนัน้ ตัว เลขรายรับ - รายจ่ า ยที่บ ัน ทึก จะไป สรุปในหน้ายอดรวม เราสามารถเห็นผลลัพธ์ของแต่ละ เดือ นเป็ น รูป ภาพที่ดูแ ล้ว เข้า ใจได้ท นั ที แถมยัง มี คุ ณ สมบัติแ ยกบัญ ชีเ ป็ น หลายบุ ค คล และการตัง้ งบ (Budget) เพือ่ ควบคุมการใช้เงินในแต่ละเดือนได้ อีกด้วย นอกจากนี้ยงั มีความพิเศษอีกอย่าง เพราะ Oh My Cost! พัฒนาโดยทีมงานคนไทย แน่นอนว่ามีสติกเกอร์ หมวดพิเศษส�ำหรับคนไทย โดยเฉพาะสติกเกอร์เมนู อาหารไทย (รวมไปถึงสติกเกอร์เซเว่นอีเลฟเว่น) ว่า แล้วก็อย่าลืมโหลดมาใช้งานกันนะ เปิ ดให้บริการบน App Store
BEGIN AGAIN CHALLENGE โนเกีย
กับความพยายามอีกครั้ง
เพื่อยืนหยัดในอนาคต
ท่ามกลางเทคโนโลยีทก่ี า้ วหน้าขึน้ ภาพแห่งอนาคต ทีท่ ุกคนมองเห็นคือ โทรศัพท์มอื ถือกับคอมพิวเตอร์ ถูกหลอมรวมเข้าด้วยกัน หลายบริษทั ปรับตัวให้เข้า กับ เทคโนโลยี แต่ ดู เ หมือ นว่ า ‘โนเกี ย ’ บริษั ท โทรคมนาคมรายใหญ่ของโลก จะตัดสินใจช้าไปใน ครัง้ นัน้ แม้จะหยุดใช้ระบบปฏิบตั ิการซิมเบี้ยนบน โทรศัพท์บนมือถือรุ่นเก่า มุ่งหน้าสู่ระบบปฏิบตั กิ าร วินโดวส์ แต่กลับไม่เป็ นทีน่ ยิ มเท่าไรนัก ผูค้ นหันไปใช้ ios และ android แรงกดดันนี้ไม่มที ที ่าจะผ่อนปรน เมือ่ ยอดขายตกต�่ำลง ความล้มเหลวจึงเกิดขึน้ การล้มของโนเกียเมือ่ ปี 2014 ลงเอยด้วยการขาย กิจการด้านโทรศัพท์ให้ไมโครซอฟท์ทงั ้ หมด เป็ นสิง่ ที่ สันสะเทื ่ อนความรูส้ กึ ของชาวฟิ นแลนด์อย่างไม่มใี คร คาดคิด ว่าบริษทั ทีม่ ตี น้ ก�ำเนิดปี 1865 และเคยส่งผล ถึงหนึ่งในสามต่อเศรษฐกิจประเทศจะตกต�่ำถึงเพียงนี้ ปี 2017 โนเกียประกาศตัวว่าจะกลับมาบุกตลาด โทรศัพท์มอื ถือและได้เปิ ดตัวโทรศัพท์โนเกียรุน่ 3310 เวอร์ชนั ใหม่ การปรับตัวครัง้ นี้ถอื เป็ นสัญญาณของ ความหวังมากกว่าการก้มหน้ ายอมรับให้โชคชะตา น�ำพาไป
โนเกียค�ำนึงถึงวิธกี ารใช้งานที่ ‘ตอบโจทย์’ เรือ่ งนี้ แ ส ด ง อ อ ก ผ่ า น ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ ใ ห ม่ ที่ เ ลื อ ก ใ ช้ ระบบปฏิบตั กิ ารแอนดรอยด์ ทีถ่ กู ออกแบบมาส�ำหรับ อุ ป กรณ์ ท่ีใ ช้จ อสัม ผัส บวกกับ ยุ ค ที่แ อพพลิเ คชัน่ พัฒนาอย่างรวดเร็ว ผูใ้ ช้สามารถซือ้ และดาวน์โหลดได้ จาก Google Play การเปลีย่ นระบบปฏิบตั กิ ารจึงเป็ น การย้อนไปเริม่ ใหม่อกี ครัง้ สิง่ ทีโ่ นเกียท�ำอีกคือ การรือ้ ระบบโครงสร้างองค์กร เป็ นแบบโมเดลทีค่ ล้ายกับการท�ำงานของกูเกิล ให้ทมี “Nokia is known around the มีอิส ระในการตัด สิน ใจ และท� ำ งานร่ ว มกัน โดย Arto Nummela ซีอโี อของเอชเอ็มดี ผูเ้ คยท�ำงานกับ world for its history of โนเกียนานถึง 20 ปี กล่าวว่า เพือ่ ให้ทมี งานได้ทำ� งาน innovation, including in ทีต่ วั เองถนัดและเกิดประสิทธิภาพสูงสุด แทนการรอ mobile phones. As the new ค�ำสังจากผู ่ บ้ ริหารเช่นในอดีต รากฐานที่ โ นเกี ย ได้ ป ระการสุ ด ท้ า ยคื อ การ home of Nokia phones, รั บ ประกัน คุ ณ ภาพแบบที่โ นเกีย เคยท� ำ ได้ ด้ ว ย HMD will write the next chapter for these products” ข้อตกลงกับ FIH โรงงานผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้ าและ อิเล็กทรอนิกส์ระดับโลก โดยจะผลิตโทรศัพท์มอื ถือ และแท็บเล็ต รวมถึงรับประกันคุณภาพการผลิต ใน จากอดีตทีเ่ คยผิดพลาด โนเกียกลับมาต่อต�ำนาน แบบที่โนเกียเคยท�ำได้ในแง่ของคุณภาพสินค้าและ ของตั ว เองอี ก ครัง้ จากข้ อ ผิ ด พลาดสู่ บ ทเรี ย น ศูนย์บริการหลังการขายและจัดการซัพพลายเชนที่ ่ ความ ล้มเหลวจึงเป็ นสิง่ จ�ำเป็ นของการเรียนรู้ และนี่ กระจายไปยังทัวโลก ในภาพรวมแล้ว แม้ตอ้ งทิง้ ธุรกิจโทรศัพท์ไประยะ คือสิง่ ที่โนเกียปรับตัวเพื่อก้าวเข้าสู่ยุคที่ตวั เองเคย เวลาหนึ่ง แต่บางส่วนทีย่ กมานี้กเ็ ป็ นกรณีศกึ ษาทีด่ ี พ่ายแพ้ จุดมุง่ หมายยังเหมือนเดิมทุกประการ คือ คุณภาพ ของการการเรียนรู้ความผิดพลาดและน� ำมาใช้เป็ น ทีด่ ี เพือ่ ความน่ าเชื่อถือ แม้จะเป็ นสมาร์ทโฟนราคา กลยุทธ์ทไ่ี ม่เลวเลยทีเดียว เพราะแค่คนื เปิ ดตัวในเดือน ไม่ สู ง เท่ า สมาร์ ท โฟนยี่ ห้ อ อื่ น ๆ แต่ ก็ เ ลื อ กใช้ โนเกียก็สามารถชิงพืน้ ทีส่ อ่ื และโซเชียลมีเดียไปหมด วัส ดุ อ ลู ม ิเ นี ย มที่แ ข็ง แรง กระจกกัน รอยขีด ข่ ว น จึงหวังว่าจะได้เห็นก้าวที่ยง่ิ ใหญ่ เพื่อพิสูจน์ ว่านี่คอื อย่างโนเกีย 3310 เวอร์ชนใหม่ ั่ รวมถึงสมาร์ทโฟน แบรนด์ ท่ีต่ื น จากการหลับ ใหล และยัง มีพ ลัง อี ก มากมายทีเ่ ปลีย่ นโลกได้ไม่แพ้แบรนด์อ่นื รุน่ อืน่ ๆ ด้วย Connecting People Again? เดิ มพันครัง้ ใหม่ ของโนเกีย เดือนพฤษภาคม ปี 2015 สัญญากับ ไมโครซอฟท์ ซึง่ ห้ามจัดจ�ำหน่ายสมาร์ทโฟนโนเกีย สิน้ สุดลง สิทธิ ์ ในการใช้แบรนด์และเทคโนโลยีจงึ ตกมายังบริษทั เอช เอ็มดี โกลบอล บริษทั สัญชาติฟินแลนด์ ซึง่ มีทมี งาน เดิมของโนเกียอยู่ในนัน้ ประกาศน� ำโนเกียสู่ตลาด สมาร์ทโฟนอีกครัง้
15 ars
ออน ล็อก หยุ่น
อดีตในเมืองปัจจุบัน ร้านอาหารจากรุ่นสู่รุ่น
16 ars
ท่ามกลางความวุ่นวายและจราจรที่ตดิ ขัดในย่านเจริญกรุงยามเช้า ยังมีรา้ น อาหารสไตล์ตะวันตกแฝงตัวอยู่ในพืน้ ทีท่ ค่ี ราคร�่ำไปด้วยผูค้ นทีเ่ ร่งรีบ ย้อนกลับ ไปในอดีต เมื่อ ร้อ ยกว่า ปี ก่ อ น ร้า นนี้ เ ป็ น แหล่ง พบปะสัง สรรค์ข องวัย รุ่น จิ๊ก โก๋ กางเกงขาม้า แต่ปัจจุบนั ร้านนี้เป็ นร้านอาหารกึง่ สถานทีท่ ่องเทีย่ วเชิงวัฒนธรรม ที่มอี ยู่เพียงไม่ก่รี า้ นในประเทศไทย ‘ออน ล็อก หยุ่น’ ภายใต้การดูแลของประพนธ์ ทยานุ กูล ทายาทรุ่นที่ 3 ยังคงเหมือนเดิมแทบไม่มผี ดิ เพี้ยน ทุกองค์ประกอบภายในร้านไม่ได้ขยับต่าง ไปจากเก่าเท่าไร ถึงแม้จ�ำนวนลูกค้าจะลดลง ราคาอาหารจะปรับสูงขึน้ เรื่อยๆ ธุรกิจร้านอาหารจะเติบโตตาม เศรษฐกิจ สังคม และสิง่ ก่อสร้างที่เปลี่ยนแปลง ไปตามยุคสมัย กระนัน้ คุณประพนธ์ก็ไม่มคี วามคิดที่จะเปลี่ยนแปลง หากยัง ตัง้ ใจรักษาบรรยากาศเดิมเอาไว้ โต๊ะกลมทีถ่ ูกเช็ดจนสีถลอกหลุดลอกไปตามเวลา เก้าอี้เบาะหนังทรงกลมบน โครงหล็กเต็มไปด้วยคราบสนิมเขรอะ ถูกจับจองแทบจะตลอดเวลาของช่วงเช้า ข้า วของเครื่อ งใช้น านาชนิ ด ถู ก จัด วางในตู้เ ก่ า ๆ รอบๆ ร้า นถู ก ตกแต่ ง ด้ว ยกระป๋ องไมโลสีซีด หลายสิบ กระป๋ อง ถ้ า หากถามหาสิ่ง ที่ใ หม่ ท่ีสุ ด ในร้า น ก็ เ ห็น จะเป็ นฝ้ าเพดานและพื้น กระเบื้อ งที่เ พิ่ง เปลี่ย นไปเมื่อ 17 ปี ที่แ ล้ ว
เรื่อง : รติมา เงินกร
แต่ความเก่าแบบความคลาสสิกกลับเป็ นเอกลักษณ์ เป็ นตัวตนทีไ่ ม่มใี ครเหมือน ของ ออน ล็อก หยุ่น ราคาอาหารที่น่ี ถือ ว่ า ไม่ แ พงเลย หากเทีย บกับ คุ ณ ภาพและปริม าณของ อาหารแต่ ล ะจาน หลากหลายเมนู อ าหารเช้า สไตล์อ เมริก นั ชุด เล็ก ชุด ใหญ่ ไข่คนหรือไข่ดาว ตามใจเลือก เสิร์ฟพร้อมกับไส้กรอก เบคอนทอดกรอบ และ หมูแฮมแผ่นใหญ่ ตัง้ แต่ราคา 50 บาท ไปจนถึง 95 บาท เมนู ขนมปั งเนยน�้ ำตาล ก็ไม่ธรรมดา ขณะที่ร้านอื่นมักใช้เนยเทียมเพื่อลด ต้นทุนค่าวัตุดบิ ทีร่ า้ นนี้เลือกใช้เนยแข็งแท้ๆ สีเหลืองนวล และไม่ได้โรยน�้ำตาล บนหน้ าขนมปั งมาให้ เพราะอยากให้ลูกค้าได้ทาเนย คลุกน�้ ำตาลด้วยตัวเอง ของว่ า งทานเล่ น จากประเทศฝรัง่ เศสอย่ า งเฟรนช์ โ ทสต์ ก็ เ ป็ นที่นิ ย ม ไม่แพ้กนั ด้วยการน� ำขนมปั งชิ้นหนาชุบไข่ น� ำไปทอดจนกรอบ มีสเี หลืองทอง ตัดเสิร์ฟแบบพอดีค�ำ จิ้มกับซอสมะเขือเทศ เป็ นเมนู ท่สี ามารถทานได้ไม่เบื่อ อีกเมนู ทโ่ี ดดเด่นคือขนมปั งสังขยากับสังขยาสีสม้ รสชาติหวานมันกลมกล่อม และกลิ่น หอมของเนื้ อ สัง ขยา ทานพร้อ มขนมปั ง นึ่ ง ชิ้น หนานุ่ ม ได้อ ย่า งลงตัว อร่อยติดลิ้น จนไม่แปลกใจเลยเพราะตัง้ แต่บ่ายโมงไปจนถึงเกือบๆ สีโ่ มงเย็น แทบจะมีลูกค้ามาซื้อชุดขนมปั งสังขยากลับบ้านตลอด ตบท้า ยที่เ ครื่อ งดื่ม จ�ำ พวก กาแฟโบราณ นมเย็น ชาอีก หลากหลายแบบ โดยร้านออนล็อกหยุ่นจะเน้ นรสชาติท่กี ลมกล่อม ไม่หวาน ไม่เลี่ยนจนเกินไป เรียกได้ว่าถ้าสังชามะนาว ่ ทางร้านจะคัน้ มะนาวสดๆ อีกด้วย หากมีโอกาสไปเที่ยวย่านเจริญกรุง ออนล็อกหยุ่นจะท�ำให้คุณรูส้ กึ อิม่ เอมใจ เพลิด เพลิน ไปกับ บรรยากาศเก่ า สัม ผัส ความเนิ บ ท่ า มกลางความเร่ ง รีบ ของผูค้ น
ร้านเปิ ดตัง้ แต่ 6.00 - 16.00 น. ตัง้ อยูท่ ่ี 72 ถนนเจริญ กรุ ง แขวงวัง บู ร พา เขตพระนคร กรุงเทพฯ 10200
17 ars
HOME CAFE THA TIEN ร้านอาหารไทยย่านกรุงเก่า ที่ไม่ได้มีดีแค่รสชาติ
หากใครเคยไปเทีย่ วแถวท่าเตียน ยาวจนถึงสนามหลวง จะพบว่ามีรา้ นรวง มากมายตัง้ แต่รา้ นขายของริมฟุตบาท ร้านอาหารข้างทาง ร้านอาหารตึกแถว ร้าน ขายของเก่า ตลอดจนร้านค้าเปิ ดใหม่ก็มไี ม่น้อย เช่นเดียวกับ ‘Home Cafe Tha Tien’ ร้านอาหารไทยสไตล์โมเดิรน์ ซึง่ นักท่องเทีย่ วทัง้ ชาวไทยและชาวต่าง ชาติตอ้ งยกนิ้วให้ เพราะร้านทีน่ ่ีทงั ้ บรรยากาศดี ราคาไม่แพง และอร่อย! 18 ars
ร้าน ‘Home Cafe Tha Tien’ อยูไ่ ม่ไกลจากท่าเรือท่าเตียน เพียงเดินจากท่าเรือ และเข้าซอยท่าเตียนระยะทาง 200 เมตร จะพบกับร้านอาหารหนึ่งคูหา ภายในร้าน จะพบกับ การต้ อ นรับ ที่อ บอุ่ น และเป็ นกัน เอง ร้า นนี้ เ ป็ นร้า นอาหารสองชัน้ ติดเครือ่ งปรับอากาศ สามารถมานังทานอาหารให้ ่ ทอ้ งอิม่ และคลายร้อนได้ไปในตัว Home Cafe Tha Tien เปิ ดมาได้หนึ่งปี เศษ แต่กก็ ลายเป็ นทีร่ จู้ กั ได้ไม่ยากเพราะ เป็ นร้านอาหารไทย รสชาติดี ถูกปากทัง้ คนไทยและต่างชาติ ราคาไม่แพง สิง่ ทีเ่ ป็ น จุดขายของทางร้านนอกจากรสชาติแล้วก็คอื บรรยากาศภายในร้านทีอ่ บอุ่นและ การบริการทีแ่ สนจะเป็ นกันเอง
เรื่อง : หทัยชนก โฉมมณี
ภายในร้านทาด้วยสีฟ้าอมเขียวดูสบายตา ตามผนังและขอบหน้าตามรอย แกะสลักลวดลายกนกให้ความรูส้ กึ ถึงความเป็ นไทย อาจจะด้วยโครงสร้างลักษณะ ของตึก ท�ำ ให้ภ าพรวมของร้า นออกมาแล้ว เหมาะกับ การเป็ น ร้า นอาหารไทย สมัยใหม่แต่ไม่ทง้ิ ความเป็ นไทยของย่านกรุงเก่าแห่งนี้ Home Cafe Tha Tien มีเมนูแนะน�ำหลายสิบรายการ เริม่ ทีอ่ ย่างแรก ข้าวกุง้ ผัด ผงกะหรี่ (80 บาท) ข้าวสวยร้อนๆ กับกุง้ ตัวโตๆ ผัดผงกะหรีร่ สชาติหวาน ต่อมา คือ แกงเขียวหวานไก่มะพร้าวอ่อน (80 บาท) รสชาติกลมกล่อม ได้กลิน่ กะทิและ เครือ่ งแกงเขียวหวานก�ำลังพอดี ทีส่ ำ� คัญคือให้ไก่เยอะมากๆ อีกสองรายการจัดอยูใ่ นหมวดอาหารทานเล่นและของหวาน ได้แก่ ปอเปี๊ ยะทอด (60 บาท) ขนาดชิน้ ไม่เล็ก ไม่ใหญ่ไป ทานคูก่ บั น�้ำจิม้ แล้วอร่อยลืม ส่วนของหวานทีน่ ่าลิม้ รสคือ ข้าวเหนียวมะม่วง เนื้อมะม่วงหอมหวาน ละมุนลิน้ ทานคูก่ บั ข้าวเหนียวมูนราดด้วยกะทิ เรียกได้วา่ อร่อยสุดๆ ตัง้ แต่ย่างก้าวเข้าไปในร้านจนออกมา ก็ยนื ยันได้อกี เสียงเลยว่า ร้านอาหาร ร้านนี้ดที งั ้ เรือ่ งรสชาติและบรรยากาศอบอุน่ จริงๆ ส่วนเมนูนอกเหนือจากนี้ ก็รสชาติดไี ม่แพ้กนั แต่ถา้ หากใครอยากลองเมนูอน่ื ๆ ที่มมี าอีกเป็ นขบวนคงต้องลองหาเวลามาชิมกันดู จะมาคนเดียว มากับเพื่อน มากับคนรูจ้ กั หรือครอบครัว ร้านแห่งนี้กเ็ ป็ นอีกหนึ่งในตัวเลือกทีด่ ี ทีจ่ ะได้มาสัมผัส ด้วยตัวเอง ว่าร้าน Home Cafe Tha Tien แห่งนี้จะมีบรรยากาศดี ราคาสบาย กระเป๋ า และอร่ อ ย อย่ า งที่ เ ขาว่ า หรื อ ไม่ ก็ ข อเชิ ญ ไปพิ สู จ น์ ก ั น ได้ ท่ี Home Cafe Tha Tien
ร้านเปิ ดตัง้ แต่ 10.30 - 18.30 น. ซ.ท่าเตียน ถ . ม ห า ร า ช แ ข ว ง พ ร ะ บ ร ม ม ห า ร า ช วั ง เขตพระนคร กรุงเทพฯ 10200 โทร. 02 622 1936
19 ars
BUTCHER BEEF&BEER กินเนื้อย่าง พลางจิบเบียร์ ที่สุดมื้อเย็นแห่งความอร่อย
20 ars
ใต้แสงไฟสลัว ทีม่ กี ลิน่ เนื้อย่างหอมโชยมาแตะจมูก พร้อมกับเบียร์เย็นๆ ทัง้ ของ ไทยและต่างประเทศในราคาสบายๆ กระเป๋ า หากคุณก�ำลังมองหาร้านอาหารทีม่ ี คุณสมบัตดิ งั กล่าวแล้วล่ะก็ เราขอแนะน�ำร้าน Butcher Beef & Beer จุดเริม่ ต้นของ Butcher Beef & Beer เริม่ จากเพือ่ นสนิท 3 คนทีช่ อบทานเนื้อ กับเบียร์เหมือนกัน จนเพื่อนคนหนึ่งบอกว่าสิง่ ทีช่ อบสามารถเปิ ดเป็ นธุรกิจร้าน อาหารได้ นับแต่นนั ้ ทัง้ สามจึงเปิ ดเป็ นธุรกิจร้านอาหารขึน้ มีจดุ ขายคือ ทานเนื้อวัว คูก่ บั เบียร์ และด้วยความรูส้ กึ ว่าอยากกินเนื้อดีๆ มีคุณภาพ ทางร้านจึงคัดเลือก เนื้อวัวจากฟาร์มเลีย้ งในระบบปิ ดทีถ่ กู ต้องตามมาตรฐานเท่านัน้ นอกจากนี้ทางร้านยังให้ความส�ำคัญด้านการบริการ เพราะเจ้าของร้านทัง้ สามคนลงมาดูแลลูกค้าด้วยตัวเอง ตามคอนเซ็ปต์วา่ ‘ขายให้คนทีเ่ รารัก’ พืน้ ทีข่ องร้านปรับเปลีย่ นมาจากบาร์เก่า แต่น�ำตูค้ อนเทนเนอร์ทว่ี างเรียงกันมา ทาสีใ หม่ ติด ป้ า ยชื่อ ร้า นด้ว ยแผงหลอดไฟ มีก ลิ่น อายของสไตล์ล อฟต์นิ ด ๆ นังปิ ่ ้ งย่างติดริมถนนให้ความรูส้ กึ เหมือนกับว่านังสั ่ งสรรค์อยูก่ บั เพือ่ น
เรื่อง : พัชรี พรกุลวัฒน์
ส�ำหรับร้าน Butcher Beef & Beer มีเมนูแนะน�ำ คือ Butcher NO.2 (ราคา 600 บาท) เนื้อวัวไทย - เฟรนช์ สีแดงสดติดมันเล็กน้อย ชิน้ โตหนานุ่มเสิรฟ์ มาใน ถาด มีเคล็ดลับในการกินคือแค่ยา่ งกับเนยให้พอสุกบนกระทะทองเหลืองแล้วโรย เกลือหรือหากกลัวเลีย่ นก็สามารถตัดรสด้วยวาซาบิดอง รับรองแฮปปี้ กนั ถ้วนหน้า ถัดมาเป็ น Slided Kyushu Wagyu 100G. เนื้อวากิวคิวชูสไลด์ (ราคา 259 บาท) ชิ้น บางก� ำ ลัง ดี ย่ า งให้สุ ก เพีย งด้า นเดีย วแล้ว โรยพริก ไทย แต่ ถึง แม้จ ะเป็ น เนื้อน�ำเข้า ทางร้านก็น�ำมาท�ำให้อยูใ่ นราคาย่อมเยา นอกจากเนื้อวัวนอกทีท่ างร้านน� ำเข้า ทีน่ ่ียงั มีเนื้อวัวไทยให้เลือกกินมากมาย ทัง้ หนอกลาย ริบอาย เสือร้องไห้ แต่ถา้ คุณไม่ทานเนื้อ ทีน่ ่ีกม็ เี นื้อหมูและซีฟ้ ูด ไม่ว่าจะเป็ น แฮม เบคอน กุง้ ปลาหมึก และหอยเชลล์ ส่วนน�้ ำจิม้ มี 3 รสชาติ ผสานกันอย่างลงตัว น�้ำจิม้ แจ่ว (รสเค็ม) น�้ำจิม้ ซีฟ้ ูด (รสเปรีย้ ว) และน�้ำจิม้ แดง (รสหวาน) ซึง่ น�้ำจิม้ แดงมีเฉพาะร้าน Butcher Beef & Beer เท่านัน้ ! ต่อกันทีเ่ บียร์ ซึง่ ทางร้านมีให้เลือกมากกว่า 30 ชนิด แต่ตวั เด็ดทีห่ า้ มพลาดอย่าง Vedett มีกลิน่ หอม นุ่ มลิน้ ดืม่ ง่าย ท�ำให้เบียร์ชนิดนี้เป็ นทีโ่ ปรดปรานของลูกค้า อย่างมาก แต่ในเมนูจะไม่มเี ขียนบอกไว้ เพราะถ้าอยากกินต้องเดินมาสังหน้ ่ าบาร์ แล้วเลือกได้ตามใจชอบ จากนัน้ ยังมี Brother ไซเดอร์รสหวาน หมักจากลูกแพร์ ให้ความรูส้ กึ สดชื่น หลังกินและยังมี BrewDog Dead Pony เบียร์รสขม กลิน่ เข้มข้นของผลไม้รสเปรีย้ ว โชยด้วยกลิน่ จางๆ ของเครือ่ งเทศ ส�ำหรับใครทีม่ องหาร้านนังกิ ่ นชิลๆ คงต้องรีบชวนเพือ่ น ชวนแฟนหรือครอบครัว มาทีร่ า้ นนี้ เพราะบรรยากาศตอนฟ้ ามืดบวกกับบริการทีเ่ ป็ นกันเองของพนักงาน จะท�ำให้การกินเนื้อย่างพลางจิบเบียร์เป็ นมือ้ พิเศษทีร่ า้ น Butcher Beef & Beer จะมอบให้คณ ุ ร้านเปิ ดตัง้ แต่ 18.00-00.00 รับออเดอร์สดุ ท้าย ตอน 23.00 ปั จจุบนั มี 3 สาขาได้แก่ เจริญราษฎร์ (ปิ ดวันจันทร์) เลียบด่วน และซอยราชครู อารีย์ LINE : @butcherbeefandbeer FACEBOOK : BUTCHER beef&beer
21 ars
เรื่อง : อนาลา กุลรัตน์
Boyfriend 1 2 3
ลุ ค เจอแฟน ก็ต้ อ งใสๆ อมชมพูกนั หน่อย แต่ชมพูก็ La girl สี Dreamy ไ ม่ ไ ด้ มี แ ค่ โ ท น เ ดี ย ว Nyx soft matte สี stockhom (02) เสีย หน่ อ ย เราจึง จัด มาให้ Anastasia สี Pure Hollywood ส�ำหรับสาวๆ ทีจ่ ะชอบแบบ หวานมาก หวานน้ อ ย ให้ เลือกกันได้เต็มที่
Friends ไปเจอเพือ่ น ก็ตอ้ งแซ่บๆ กั น ห น่ อ ย ย อ ม กั น ไ ด้ ซะที่ไหน จะเที่ยวกลางวัน เทีย่ วกลางคืน ก็พร้อมลุย!
1 Nyx Soft matte สี Antwerp (05) 2 4u2 Kiss me Harder
สี 18 Hot Damn Boy 3 Givenchy สี Rose Dressing
1 Innisfree real fit lipstick เบอร์ 7 2 Colour pop matte liquid สี solow 3 Kat Von D Studded Kiss Lipstick
สี MAGICK
22 ars
1 NYX สี Abudabi 09 2 Jeffree Stars Liquid Lipstick
สี Celebrity
3 Kylie Lipstick สี Doice K
1 3CE Lily Maymac สี Hold On 119 2 Etude Chiffon สี Be109 3 MAC สี Honey Love
1 ELF สี Charming 2 Kat Von D Everlasting Liquid
Lipstick สี Double Dare 3 Passion Ville creamy สี Rome soft rose
BUT FIRST, LIPSTICK เพราะชีวิตนี้ฉันขาดลิปสติกไม่ได้!
ในการแต่งหน้าของสาวๆ แต่ละคน ไม่วา่ จะออกไปไหน ส่วนส�ำคัญที่สามารถเปลี่ยนลุคเราได้เลยคือ สีลปิ สติก แต่ใช่วา่ คนเราจะทาลิปสติกสีเดิมทุกวันเสียเมือ่ ไหร่ เพราะ ถึ ง แม้ ป ากเราจะมี แ ค่ ป ากเดี ย ว แต่ ลิ ป ไม่ ไ ด้ ม ี แ ค่ สีเดียวนะสาวๆ ars ขอแนะน� ำสีลปิ สติกในลุคต่างๆ เพื่อเป็ นหนึ่งใน ตัวช่วยเพื่อความปั งและเป๊ ะในทุกสถานการณ์และเรายัง จัดลิสต์สจี ากแบรนด์หลักร้อยจนเหยียบพันให้เลือกชอปกัน ได้ตามสะดวก ไม่วา่ จะชอบแบบไหน งบเท่าไร ฉันก็สวย ได้ทงั ้ นัน้ !
IG Polite
ม า แ บ บ สุ ภ า พ กั น บ้ า ง ไม่ ว่ า จะเจอผู้ ใ หญ่ ไปวัด เจอพ่อแม่แฟน โทนนี้เอาอยู่ แถมไม่ดปู ่ วยอีกต่างหาก
เ จ อ กั น ไ ด้ ใ น ไ อ จี งานแฟนตาซี กลิต เตอร์ เมทัล ลิค ต้อ งมาให้ห มด ถื อ คติ ซ้ื อ แล้ ว ไม่ ไ ด้ ใ ช้ ดีกว่าอยากได้แล้วไม่ซอ้ื !!
3CE Stylenanda สี 806 1 Jeffree stars Liquid Lipstick 2 สี 714 Nars Audacious Lipstick 3 - Brigitte
Oh my matte สี 101 1 Color pop liquid matte สี tulle 2 Jeffree stars Liquid Lipstick 3 สี Unicorn Blood
Estro สี Keen111 1 RAD สี Oops! 2 Jeffree star Liquid Lipstick 3 สี Anna Nicole
Supermom Metallic Liquid 1 Lipstick สี I Will Survive (05) Nyx สี Speed of Light 2 Touch in sol สี Zaza - Bronze 3
NYX Liquid Suede สี Jet-Set (17) 1 Jeffree Stars Liquid Lipstick 2 สี Blue Velvet Kylie Lipstick สี Freedom 3
MAC สี Frost On and On 1 Urban Decay VICE Liquid 2 Lipstick สี Conspiracy NYX Cold Hearted Wicked Lippie 3
Be a
after
BETTER YOU, for you เป็นฉันคนใหม่ ให้ดีกว่าเดิม สาวๆ คนไหนอยูใ่ นลุคเดิม นานๆ ก็ตอ้ งมีเบือ่ กันบ้าง ถึงเวลาลุกขึน้ มา เปลีย่ นแปลงตัวเอง ดึงเสน่หท์ ม่ี อี ยูข่ น้ึ มา ให้สดใสและเฉิดฉาย มากยิง่ ขึน้ เหมือนกับ ‘หยก ปนิชา นิธนิ ิวฐิ ’ นักศึกษาสาวจากคณะ เทคโนโลยีสารสนเทศ และการสือ่ สาร มหาวิทยาลัยศิลปากร ทีเ่ ปรย before ให้ฟังว่า ปกติแล้วเธอเป็ นคนไม่คอ่ ย แต่งหน้าแต่งตัว มีบา้ งทีเ่ ขียนคิว้ หรือทาปาก หลังจากการเปลีย่ นลุคทัง้ สีผม การแต่งหน้าและ เบาๆ แต่รสู้ กึ อยากลองเปลีย่ นลุคตัวเองดู การแต่ ง ตัว หยกได้ เ ปิ ดเผยความรู้ ส ึก กับ ars บ้าง วันนี้เลยมีโอกาสได้ make over เพิม่ magazine ว่า ‘ชอบมากกกก รูส้ กึ ว่าลุคนี้มนั เข้ากับ ความมั ่นใจในแบบของเธอเอง เรามาก อันทีจ่ ริงอยากแต่งหน้าโทนส้มๆ ออกเกาหลี แบบนี้มานานแล้ว สีผมสีน้ีกเ็ ล็งเอาไว้เพราะคิดว่า ผมสีน้ี ท� ำ ให้ห น้ า เราดู โ ดดเด่ น กว่ า เดิม แต่ ย งั ไม่ ม ี โอกาสท�ำสักที แถมผมก็ไม่คอ่ ยได้ทำ� เป็ นทรงเท่าไหร่
23 ars
เพราะเป็ นคนง่ายๆ ขีเ้ กียจแต่งตัว ได้เปลีย่ นลุคออก มาแบบนี้รสู้ กึ มั ่นใจมากขึน้ เหมือนได้เปิ ดเผยตัวตน ของเรา รูแ้ บบนี้น่าจะท�ำมาตัง้ นานแล้ว’ ถ้าเบื่อลุคเดิมๆ แล้ว ลอง make over ตัวเอง สักหน่อย เพิม่ ความมั ่นใจให้มากขึน้ เป็ นฉันทีด่ กี ว่า เดิม เพื่อ ตัว ฉัน เอง แต่ ว่ า อย่ า ทิ้ง ความเป็ น ตัว เอง ไปหมดนะ เพราะความเป็ นตัวเรานี่แหละดีทส่ี ดุ แล้ว
เนยถั่ว
MAKE UP CHALLENGE
สีผสม อาหาร สีแดง
สีผสมอาหาร สีส้ม ผงโกโก้
Let’s turn your food into make - up! Makeup Challenges ถือว่า เป็นกระแสการแต่งหน้าแบบแปลกใหม่ ท้าทาย โดยใช้สิ่งของที่ไม่น่าจะนำ�มา แต่งหน้าได้มาทำ� ซึ่งแน่นอนว่าก็มีทั้งที่ รอดและพัง แต่ที่ท้าทายสาวๆ กันมาก ที่สุดก็คือ การนำ�อาหารหรือของกินมา แต่งหน้านั่นเอง ซึ่งมีวิธีง่ายๆ ที่เรา สามารถนำ�เอามาประยุกต์ใช้แต่งหน้าได้ ดังนี้ มาลองดูกันว่าจะสนุกสนานกับการ แต่งหน้าครั้งนี้ขนาดไหน
24 ars
1 2
ขัน้ แรกของการแต่ ง หน้ า คือ การลง รองพืน้ ! เราจะน�ำเนยถัวมาทาแทนรองพื ่ น้ ของเรานัน่ เอง เริม่ จากละลายให้เหลว จากนัน้ จึงน�ำมาทาให้ทวใบหน้ ั่ า ต่ อ ม า เ ร า จ ะ ใ ช้ แ ป้ ง อเนกประสงค์ปัดให้ทวใบหน้ ั่ า เพือ่ เป็ นการเซ็ตรองพืน้ ทีล่ งไว้ เพีย งแค่ ส องขัน้ ตอนแรกเราก็ จ ะได้ ใบหน้าทีเ่ นียนกริบเหมือนกับใช้รองพืน้ และแป้ งจริงจากแบรนด์ดงั เชียวล่ะ หากสาวๆ อยากได้เพิม่ มิตบิ นใบหน้า หรือ อยากให้ ห น้ า เรีย วลงเหมือ นลง คอนทัวร์ สามารถน� ำผงโกโก้ผสมกับ แป้ งอเนกประสงค์เพื่อให้สขี องผงโกโก้ ดรอปลง แล้ ว ปั ด บริเ วณกรอบหน้ า รวมถึงเฉดดิง้ จมูกให้ดมู มี ติ มิ ากยิง่ ขึน้
แป้ง อเนกประสงค์
ช็อกโกแลตชิพ
3
สิง่ ทีจ่ ะเพิม่ ให้ใบหน้าชวนมองยิง่ ขึน้ คือการปั ดบลัชออน อาหารก็สามารถ ท�ำได้อกี เช่นกัน ให้น�ำสีผสมอาหารสีสม้ ผสมกับน�้ำเปล่า ทาบริเวณพวงแก้ม ให้เป็ นมี สีส้ม ระเรื่อ ๆ เท่า นี้ ห น้ า ของสาวๆ ก็จ ะดูม ี สุขภาพดีมากขึน้ ไม่น้อยเลยทีเดียว
4
จะแต่ ง หน้ า ให้ช าเลนจ์ ทัง้ ทีจ ะขาด อายแชโดว์คงจะไม่ได้ น� ำสีผสมอาหาร สีแดง มาทาให้ทวบริ ั ่ เวณเปลือกตา และ ขอบตาล่าง และใช้ผงโกโก้แทนอายแชโดว์ สีน้� ำตาล มาคัดให้เกิดเบ้าตา รวมถึงทาบริเวณ ขอบตาล่าง ให้ดฟู ้ ุงๆ
5
เพิม่ ความคมกริบให้ดวงตา โดยการใช้ ช็อกโกแลตชิพละลายให้เป็ นเนื้อเหลวๆ จากนัน้ ก็น�ำแปรงหัวตัด จุ่มช็อกโกแลต มาเขียนแทนอายไลน์ เนอร์ หากสาวๆ อยากจะให้ขนตายาวโดดเด้งก็สามารถน� ำแปรง ปั ดขนตามาจุม่ ช็อกโกแลตตัวเดิม แล้วปั ดขนตา แทนมาสคาร่า
6
ใช้ แ ปรงหั ว ตั ด จุ่ ม ผงโกโก้ น� ำ มา เขีย นคิ้ว เพราะคิ้ว คือ มงกุ ฎ ของหน้ า อย่าลืมเชียวล่ะ เพือ่ เพิม่ ลูกเล่นให้กบั คิว้ ของเรา น�ำแปรงอันเดิมจุม่ สีผสมอาหารสีแดง ทา ลงไปบริเวณหางคิ้ว และน� ำแป้ งอเนกประสงค์ ละลายน�้ำ น�ำแปรงอันใหม่จมุ่ แป้ ง มาทาทีบ่ ริเวณ หัวคิว้ ยิง่ เพิม่ ความแฟนซีให้กบั คิว้ เรามากขึน้ ก่อนจะไปลงปากกัน เพือ่ เพิม่ ไฮไลท์บนใบหน้า ให้น�ำช็อกโกแลตชิพจุม่ กับแป้ งทีผ่ สมน�้ำเพือ่ เป็ น กาว น�ำมาติดบริเวณโหนกแก้มของเราทัง้ สองข้าง
7
สุดท้ายการแต่งหน้าจะไม่ดไู ม่สมบูรณ์ หากหน้าเต็มแต่ปากซีด! สาวๆ สามารถ น�ำสีผสมอาหารสีเขียวมาทาให้ทวบริ ั ่ เวณ ปากแทนลิปสติก เพียงเท่านี้ใบหน้าของเราก็จะ สวยงามไม่แพ้กบั การใช้เครือ่ งส�ำอางแบบปกติ ถือว่าเป็ นการแต่งหน้ าอีกรูปแบบ ที่ท้าทาย สาวๆ เป็ นอย่างมาก แต่ถงึ อย่างนัน้ เราก็สนุกไป กับมันได้ เพียงแค่กล้าทีจ่ ะลองในสิง่ ทีแ่ ปลกใหม่ นอกจากจะให้ความสวยงามกับใบหน้ าเราแล้ว ยังท�ำให้เกิดไอเดียสร้างสรรค์ตอ่ ยอดไปได้อกี ด้วย
25 ars
4
Things
Hair
for
สี่ของใกล้ตัว เพื่อลอนสวย
26
สาวๆ คนไหนอยากมีผมลอนเก๋ๆ ทีเ่ ปลี่ยนได้ ทุกวันบ้าง อยูใ่ นลุคเดิมนานๆ ก็มเี บือ่ เหมือนกันนะ แต่จะเข้าร้านดัดผม ราคาก็แอบท�ำร้ายเงินในกระเป๋ า แถมจะเปลีย่ นทรงบ่อยๆ ก็กลัวว่าจะไม่คมุ้ จะให้มว้ น ผมทุกวันก็เสียเวลา ผมอาจเสียจากความร้อนอีก ไม่ต้องกังวลอีกต่อไป วันนี้มวี ธิ งี ่ายๆ ให้สาวๆ ไม่ต้องตื่นเช้าขึ้นมาท�ำผม ทัง้ ไม่ใช้ความร้อนให้ ผมเสีย เปลีย่ นทรงได้ทกุ วัน และยังไม่รบกวนเงินใน กระเป๋ า เพียงแค่มองหา กระดาษ ถุงเท้า เสือ้ และ กิบ๊ ด�ำข้างกาย สาวๆ ก็ได้ผมลอนสวยๆ ไปอวดโฉม ได้แล้วล่ะ
เสื้อ
1
1.ค้นตูห้ าเสือ้ มา 1 ตัว 2.บิดให้เป็ นเกลียว และน�ำยางมัดผม มามัด ปลายทัง้ สองให้ อ อกมาใน ลักษณะวงกลม 3.ท�ำผมให้เปี ยกหมาดๆ แล้ววางม้วน เสือ้ ไว้บนศีรษะ 4.น� ำ ผมมาพัน เข้า กับ เสื้อ และติด กิบ๊ ด�ำไว้ทลี ะช่อๆ จนหมดทัง้ ศีรษะ 5.ท�ำทิง้ ไว้แล้วเข้านอน ได้ความรูส้ กึ เหมือนสวมมงเป็ นเจ้าหญิงนิทรา
2
1
2
3
ars
1
ถุงเท้า 2
3
เตรียมถุงเท้า (ใหม่) 4 คู่ 1 เช็ดผมให้หมาด และแบ่งผมออก 2 ส่วน มัดผมส่วนบน พักไว้ 2 แบ่งผมส่วนล่างเป็ น 2 ช่อ และน�ำผมช่อหนึ่งมาพันเข้ากับ ถุงเท้า 3 จากนัน้ ม้วนถุงเท้ากับผมขึน้ ไปจนถึงโคนผมแล้วมัดถุงเท้า ไว้ให้แน่น ท�ำเช่นนี้จนครบทัง้ 4 ช่อ ปิ ดไฟนอน รอตื่นเช้า มาพบกับทรงผมสวยๆ ด้วยถุงเท้าได้เลย
กิ๊บดำ� 1.เตรียมกิบ๊ ด�ำหลายๆ ตัวตามความหนาของผม 2.ท�ำผมให้เปี ยกหมาดๆ และหวีแสกกลางแบ่งผมออก เป็ นสองฝั ง่ 3.จับผมเริม่ จากตรงกลางศีรษะออกมาเป็ นช่อเล็กๆ หมุนให้เป็ นเกลียว แล้วม้วนให้เป็ นขดก้นหอย จากนัน้ ติดกิบ๊ ด�ำไว้ ท�ำเช่นนี้จนครบทัง้ ศีรษะ 4.เข้านอน พยายามอย่านอนดิน้ มาก เพราะกิบ๊ ด�ำอาจ ไม่ อ ยู่ ก ับ เราก่ อ นถึ ง เช้า หรือสาวๆ คนไหน จะคลุ ม หมวกอาบน�้ ำ ไว้อกี ทีกไ็ ด้
1
2
กระดาษ
1.น� ำ กระดาษ A4 มาพับ 4 ทบ และตัด ตามรอยพับ จะได้ แ ถบกระดาษออกมา 4 แผ่ น 2.สระผมและเช็ด น�้ ำ ออกให้ หมาด หรือพรมน�้ำให้พอเปี ยก จากนั ้น แบ่ ง ผมครึ่ ง ศี ร ษะ มัดผมส่วนบนพักไว้ 3.หยิบ กระดาษที่ ต ัด ไว้ ม า 1 แผ่น พับเป็ นรูปตัววี (v) น� ำ ปลายผมช่อ หนึ่ ง มาใส่ไ ว้ ตรงกลางร่อ งกระดาษที่พ บั ไว้ 4.ม้วนกระดาษพร้อมผมขึ้น ไปจนถึงโคนผม 5.มัดปลายกระดาษเข้าหากัน อย่ า ออกแรงมาก เพราะ กระดาษจะขาดง่าย (ส�ำหรับ สาวคนไหนแรงเยอะ แนะน� ำ ให้ ใ ช้ ก ระดาษจากซองใส่ เอกสารก็ได้นะ) 6.ท�ำแบบนี้ให้ครบทุกช่อ จาก นัน้ เข้า นอน กระดาษอาจมี เสีย งกรอบแกรบบ้ า งเวลา ขยับศีรษะ
1
2
3
27 ars
1
4
ทรง ลุค
ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ทำ�ได้เสมอ
1.ปล่อยผม สวยเป็ นธรรมชาติแถม ยังดึงบุคลิกของความเป็ นผูห้ ญิงเด่นชัด ได้เสมอ ทรงนี้ แค่หวีผมให้หายยุง่ อาจ ใส่ ค รีม จัด แต่ ง ทรงผมให้เ รีย บลื่น ดู ม ี น�้ำหนักสักหน่อยก็ใช้ได้แล้ว 2.รวบหางม้า ท�ำให้เราดูออ่ นวัยแล้ว ยัง ท�ำ ให้ดูท ะมัด ทะแมง คล่ อ งแคล่ ว
มีความมันใจในตั ่ วเอง เหมือนย้อนกลับไป เป็ นดาวโรงเรียนอีกครัง้ 3.ดัง โงะ สาวๆ คนไหนก� ำ ลัง มองหา ทรงผมน่ารักๆ คาวาอีอ้ ยูล่ ะ่ ก็ ต้องไม่พลาด ทรงนี้เลย นอกจากให้ลุค น่ารัก สดใสแล้วยัง เหมาะกับอากาศประเทศไทยด้วยนะ 4.เปี ยตะขาบหรือเปี ยก้ างปลา แม้แต่ ‘เอลซ่า’ ราชินีหมิ ะจากดิสนียย์ งั ท�ำผมทรงนี้ ลองถักเปี ยจากกลางศีรษะลงมายังปลายผม ให้ได้ลุคสวยเก๋ เปรีย้ ว ดูเป็ นสาวมันที ่ พ่ ร้อม เผชิญกับทุกสถานการณ์
The Myth of Golden Ratio
สัดส่วนทองคำ�ที่ไม่ได้นำ�ความงาม
28 ars
ไม่ว่ายุคไหนๆ รูปลักษณ์ภายนอกคือส่วนส�ำคัญทีจ่ ะช่วยสร้างความ สนใจแก่คนรอบข้างและดึงดูดพวกเขา วรรณกรรม หนังสือ หรือต�ำนานต่างๆ ในประวัตศิ าสตร์ ล้วนมีหญิงงาม ทีส่ ุดในโลกหล้า เฮเลน สาวงามทีส่ ุดในต�ำนานปกรณัมกรีก มีหนุ่ มๆ ห้อมล้อมขอปกป้ อง รวมถึงเป็ นต้นเหตุของศึกชิงนางกรุงทรอย จนได้ฉายา ความงามทีเ่ คลือ่ นทัพเรือพันล�ำ (The face that launched a thousand ships) หรือฝั ง่ เอเชียในประเทศจีน ดวงจันทร์เป็ นสัญลักษณ์ของความ สวยงาม ตรงกับ รู ป ลัก ษณ์ ข องแม่ น างเตีย วเสี้ย น ในสามก๊ ก นาม ‘จันทร์หลบโฉมสุดา’ ผูใ้ ช้มารยาหญิงจนหนุ่ มๆ แตกคอเข่นฆ่ากันเอง เป็ นความงามชนิดทีด่ วงจันทร์ยงั ต้องชิดซ้าย ความรูเ้ รื่องสัดส่วนทองค�ำหรืออัตราส่วนที่ท�ำให้สงิ่ ต่างๆ ดูสมส่วน คิดค้นโดย ลีโอนาโด ฟี โบนัชชี นักคณิตศาสตร์ชาวอิตาลี ซึง่ ภายหลัง พบว่าสัดส่วนทองค�ำแฝงในงานศิลปะมากมายก่อนหน้านี้มาอย่างน้อย
2,400 ปี เช่น ภาพวาดโมนาลิซ่า สถาปั ตยกรรมของวิหารพาร์เธนอน ทัง้ ยังถูกน�ำมาเปรียบกับใบหน้าของมนุษย์วา่ เป็ นคนงามหรือไม่ ทว่า ต้นทุนแต่ละคนมาไม่เท่ากัน สัดส่วนทองค�ำไม่ได้มาพร้อมกับ ทุกคน ถึงอย่างนัน้ หากไก่ยงั งามเพราะขน คนก็ตอ้ งงามเพราะแต่งได้ ใครไม่พอใจรูปร่างหน้าตาของตัวเอง ยุคนี้กม็ าพร้อมกับเทคโนโลยีทาง การแพทย์ใหม่ๆ ทีเ่ ป็ นตัวช่วยให้คนเราดูดขี น้ึ ในแวดวงศัลยกรรม คุณหมอหลายท่านทัวโลกกล่ ่ าวว่า สัดส่วนทองค�ำ สามารถชีใ้ ห้เห็นว่าควรปรับแก้สว่ นไหนของใบหน้าให้ได้ผลลัพธ์ทส่ี วยงาม ที่สุด แต่ น.พ.กรีชาติ พรสินศิรริ กั ษ์ แพทย์ศลั ยกรรมตกแต่งประจ�ำ โรงพยาบาลยันฮี เถียงว่า จริงๆ แล้ว สัดส่วนทองค�ำอาจใช้ไม่ได้ผล หากผิวหนังของแต่ละคนมีอยู่จ�ำกัด ดือ้ ดึงท�ำไป อาจเกิดอันตราย เช่น ซิลโิ คนทะลุ ซึง่ แก้ยากกว่าตอนท�ำเสียอีก สาวๆ หลายคนอาจเคยได้ยนิ ชือ่ ทรงจมูกหยดน�้ำ จมูกปลายพุง่ หรือร้อยไหมทองค�ำ หมอกรีชาติบอกว่า ความเหมาะสมคือสิง่ ส�ำคัญทีส่ ุด ขณะทีช่ ่อื รูปทรงจากศัลยกรรมตกแต่ง เป็ นเพียง ‘ชือ่ การตลาด’ เพือ่ ดึงดูดลูกค้าเท่านัน้ ! แสดงให้เห็นว่า ผูค้ นตัง้ แต่อดีตกาลจนถึงยุคโลกาภิวตั น์มคี วามสนใจ เรื่องความสวยความงาม ทว่าเมื่อผิวหนังไม่สามารถปรับให้ยดื ขยายได้ มากพอ สัดส่วนทองค�ำทีว่ ่า อาจเป็ นเพียงค่านิยมและอุดมคติทต่ี กทอด มาถึงปั จจุบนั หากใครเชื่ อ เรื่ อ งสัด ส่ ว นทองค� ำ ในการปรับ แก้ ใ บหน้ า ควรปรึกษาแพทย์ผเู้ ชีย่ วชาญก่อน เพือ่ ป้ องกันอันตรายทีอ่ าจเกิดขึน้ หมอกรีชาติเตือนว่า อย่าเชื่อใจคลินิกบางแห่งที่เน้ นปิ ดการขาย โฆษณาเกินจริง ยัดเยียดอุดมคติให้ ควรระวังสารต้องห้ามทีฉ่ ีด เข้าร่างกาย เช่น ซิลโิ คนเหลว น�้ ำมันมะกอก พาราฟิ น อาจถึง แก่ชวี ติ ได้ นอกจากนี้ เด็กวัยรุ่นที่อยากท�ำศัลยกรรม ควรรอให้โตเป็ น สาวเต็มวัย หรือมีอายุ 16 - 18 ปี ขน้ึ ไป เพือ่ ป้ องกันไม่ให้กระดูก โตขึน้ ยาวกว่าส่วนทีป่ รับแก้ไปเรียบร้อย เนื่องจากการท�ำศัลยกรรม บางอย่างอาจท�ำให้กระดูกโตไม่เต็มที่ สัดส่วนทองค�ำและความรูส้ กึ ทางการรับรูจ้ งึ เป็ นปัจจัยหนึ่งทีท่ ำ� ให้ มนุ ษย์มองว่าสิง่ ไหนคือสิง่ สวยงาม กล่าวคือ ความงามเป็ นเพียง สิง่ ทีม่ นุษย์ตดั สินเป็ นเรือ่ งของปั จเจก ซึง่ เปลีย่ นแปลงตามสภาวะของ จิตและอารมณ์ ดังนัน้ หญิงงามที่สุดของใครคนหนึ่งอาจไม่ใช่ตาม ความรูส้ กึ ของอีกคน หากต้องเกิดจากความเหมาะสมทีแ่ ท้จริง
Stand Proud
นั่งยืดขา โชว์ความขาเรียว
อยากถ่ายรูปออกมาแล้วให้ดสู วย ดูปัง แบบดารา เซเลบริต้ี สมัยนี้ไม่ยากเพียง แค่เดินเข้าคลินิก คุณหมอก็สามารถเสกความสวยให้อย่างทีใ่ จต้องการให้กบั เรา ได้แล้ว แต่ทว่าถ้ากลัวการเสกใบหน้าหรือรูปร่างผ่านศัลยกรรม ars ก็จะขอพา คุณขึน้ มา stand proud ว่าฉันนี่แหละ ก็จะขอสวยด้วยธรรมชาติ! แต่ก่อนอืน่ เรา จะต้องมารูจ้ กั ดึงจุดเด่นทีส่ วยทีส่ ุดของเราออกมาให้เป็ นก่อน ถ้าพร้อมแล้วเรา มาเริม่ กันเลย
ถ้าหากสาวๆ มีปัญหาเวลานัง่ แล้ว ตัวกลม ตัน ลองใช้วธิ นี ้ีดนู ะคะ หาทีน่ งั ่ มุมสวยๆ หน่ อย แล้วนัง่ ยืดขาออกมา โดยใช้ขาข้างทีเ่ ราถนัดชันขึน้ แล้วเอียง แต่พอดี วิธนี ้ีจะช่วยท�ำให้ขาเรียวขึน้ มา จากนัน้ บิดเอวเพือ่ ให้รปู ร่างเราดูกระชับ มากขึน้ เมือ่ โพสต์มนใจแล้ ั่ วก็โชว์ความ สตรองแบบชะนีมมี มุ เข้าไปในกล้องเลย อย่าลืมจิกตาเพือ่ เพิม่ ระดับความเผ็ดนะ
แบบฉบับชะนีมีมุม
เชิดคาง แล้วเอียงศีรษะแต่พอดี
พอยต์ขา ท่าเด็ดที่ห้ามพลาด
ถ้ามีคนถ่ายรูปให้อย่ามัวแต่หนั หน้าตรง เข้ากับกล้องอย่างเดียวนะสาวๆ ลองเชิดคาง ขึน้ แล้วเอียงศีรษะไปในทางทีเ่ ราถนัดเล็ก น้อย พร้อมกับบิดล�ำตัวนิดหน่อยเพือ่ ให้ทา่ โพสต์ดเู ป็ นธรรมชาติไม่เกร็งจนเกินไป มอง กล้อ งพร้อ มกับ อิน เนอร์แ จกความสดใส แค่น้ีกจ็ ะท�ำให้สาวๆ ได้มมุ ทีด่ ดู ยี งิ่ ขึน้ ไปอีก
ลองเปลีย่ นจากนังเพื ่ อ่ โชว์ความเรียว ของขามาเป็ น ยืน กัน บ้า งนะคะสาวๆ ส�ำหรับใครทีย่ งั มีปัญหาถ่ายรูปออกมา แล้ ว ดู ต ั น อยู่ บ้ า ง มาใช้ ว ิ ธี น้ี ก ั น ค่ ะ เริ่ม จากหัน ข้า งแล้ว ใช้ป ลายเท้า จิก ตรงพืน้ ตรงนี้ส�ำคัญมากๆ เลยนะคะ ยิง่ เท้าเราจิกเท่าไหร่ ขาก็จะยิง่ ดูออกมา เรียวมากขึน้ เท่านัน้ แล้วอย่าลืมความ แอ่ น สะโพกเพื่ อ ให้ รู ป ร่ า งออกมา บาลานซ์กนั ด้วยนะคะ พร้อมแล้วก็เงย หน้าสูก้ ล้องเลย!
เบี่ยงตัวให้เป็น ชีวิตเปลี่ยน เรามาต่อที่รูปร่างกันบ้าง อยาก โพสต์รูปให้ดูเพรียวไม่ใช่เรื่องยาก เริ่ม จากเบี่ย งตัว ไปในข้า งที่เ ราดูดี แล้วพอยต์ขาขึน้ มา จากนัน้ น� ำแขน มาวางไว้ ข้ า งล� ำ ตัว อย่ า ลื ม แอ่ น สะโพกขึ้นมาด้วยสาวๆ เพื่อให้ท่า โ พ ส ต์ ดู ฮ อ ต เ ซ็ ก ซี่ ม า ก ขึ้ น ทีส่ ำ� คัญอย่าลืมใส่ความมันใจในการ ่ สวยแบบตัวเองเข้าไปด้วยนะ
หันหน้ามาเผลอแบบสวย ๆ
มาถึงท่าสุดท้ายกันแล้ว ความธรรมชาติของผูห้ ญิงเรานัน้ มีเสน่ หเ์ สมอ เพราะ ฉะนัน้ ลองใช้มมุ นี้กนั ดู หามุมทีม่ ลี มหน่อยๆ แล้วไปยืนหันหลัง เอียงล�ำตัวไปใน ทางทีเ่ ราถนัด พร้อมหาจังหวะดีๆ หันหน้าเข้าหากล้อง สายตาก็มสี ่วนส�ำคัญ อย่าลืมอินเนอร์ฉนั สวยออกมาด้วยนะจ๊ะ
29 ars
เนรมิตเล็บสวยด้วย ราคาสบายกระเป๋าที่
Nail It
30 ars
ปฏิเสธไม่ได้เลยว่า ทุกวันนี้เทรนด์ทำ� เล็บเจลก�ำลัง มาแรง เชือ่ ว่าสาวๆ หลายคนนอกจากจะชอบแต่งหน้า แต่งตัว ท�ำผมเริด่ ๆ ก่อนออกไปเทีย่ วแล้ว เล็บมือของ เราก็เป็ นจุดดึงดูดสายตาทีส่ ำ� คัญไม่แพ้กนั วันนี้เราจะพาไปท�ำเล็บเจลกันทีร่ า้ น Nail It โดย สาขาทีเ่ ลือกท�ำตัง้ อยูบ่ นสถานีรถไฟฟ้ าชิดลม ทีส่ ำ� คัญ คือราคา “เริม่ ต้นเพียง 200 บาท” เท่านัน้ !! แต่ขอบอก ไว้กอ่ นเลยว่าต้องโทรจองล่วงหน้าด้วยนะ เพราะลูกค้า ร้านนี้เขาเยอะจริงๆ ภายในร้านมีขนาดเล็ก สามารถนัง่ ท�ำได้ครัง้ ละ 5 - 6 คน บรรยากาศเป็ นกันเอง พนักงานทุกคน เอาใจใส่และท�ำด้วยความปราณีตสุดๆ ถ้าอยากรูว้ ่า ท�ำอย่างไรบ้าง เราตามไปดูขนั ้ ตอนกันเลยดีกว่า
3
เลือกติดริบบิน้ เพือ่ ให้เล็บสีเขียวเข้มไม่โล่งเกินไป
6
1
สีท่เี ลือกท�ำคือ สีเขียวเข้มกับกลิตเตอร์สที อง พนักงานจะทาทับประมาณสีละ 2 รอบ ส่วนรอบที่ 3 จะเก็บรายละเอียดด้านข้างเล็บ
ดัน โคนเล็บ และตัด หนัง ด้า นข้า งให้เ รีย บร้อ ย พร้อมตะไบเล็บให้ได้ทรง
4
2
ลงเบสโค้ทเพือ่ เป็ นรองพืน้ ส�ำหรับหน้าเล็บและ ทุ ก ครัง้ ที่ท ามือ อีก ข้า งหนึ่ ง จะต้อ งน� ำ เข้า ไปอบ ในเครือ่ งอบเล็บเจลทีช่ ว่ ยท�ำให้เล็บแห้งไวขึน้
5
แปะกลิตเตอร์สที องทับเล็บอีกหนึ่งที โดยใช้พกู่ นั คอยตกแต่งให้สวยงาม จากนัน้ ใช้แคร์เจลทาทับ กลิตเตอร์และตะไบเล็บให้สวยงามอีกครัง้
ทาเคลือ บครัง้ สุ ด ท้า ยด้ว ยท็อ ปโค้ท เพื่อ ให้ เล็บเงางามและขันตอนสุ ้ ดท้ายคือทาออยล์บำ� รุงผิว ด้านข้าง ทัง้ หมดนี้ใช้เวลาท�ำประมาณ 1 ชัวโมง ่ ซึง่ เล็บทีไ่ ด้ นัน้ สวย หรู ดูแพง ในราคาทีจ่ บั ต้องได้เพียง 240 บาท เท่านัน้ นอกจากนี้ทางร้านยังมีเครือ่ งประดับตกแต่ง เล็บให้เลือกอีกมากมาย เช่น ติดเพชร แปะฟอยล์ รวมไปถึงสามารถพรินต์ลายเล็บทีเ่ ราต้องการได้จาก เครื่อ งพิม พ์ ล ายที่น� ำ เข้า จากญี่ป่ ุ นและมีใ ห้เ ลือ ก มากกว่า 700 ลาย หากสาวๆ สนใจเปลี่ยนสีเล็บเดิมๆ ให้สวยมาก ยิ่ง ขึ้น ก็อ ย่า ลืม แวะมาที่น่ี เดิน ทางสะดวกแถมยัง ราคาถูกอีกด้วย รับรองว่าจะได้เล็บเริด่ ๆ กลับไป อวดเพือ่ น อวดแฟนอย่างแน่นอน ร้าน Nail It มีทงั ้ หมด 8 สาขาอยูต่ ามสถานีรถไฟฟ้ า BTS สามารถเข้าไปดูและสอบถามได้ท่ี Facebook : Nail It TH
FIND THE DIFFERENCE แล in REAL เร่เข้ามา เร่เข้ามา สวนสนุกแห่งนี้ยนิ ดีตอ้ นรับทุกคน อย่าอายทีจ่ ะแสดงตัวตน เพราะสถานทีแ่ ห่งนี้ไร้ซง่ึ ค�ำจ�ำกัดความใดๆ ทัง้ สิน้ อยากสนุกไปกับเราไหม? โปรดเดินเข้ามายังสวนสนุกแห่งนี้แล้วค้นหาความแตกต่างทัง้ 6 จะบอกใบ้ให้นิด... ใช้หนังสือในมือน�ำทางนันแหละ ่
31 ars
รู้ไว้ใช่ว่า การช่วยตัวเอง
เป็นบาป!?
32 ars
เซ็กส์กบั มนุ ษย์เป็ นของคู่กนั ถึงไม่อาจจับต้องได้ อย่างแก้ว แหวน เงิน ทอง แต่กไ็ ม่อาจปฏิเสธว่าเซ็กซ์ เป็ นหนึ่ ง ในความสุ ข ที่ม นุ ษ ย์ ป รารถนา แต่ ก ว่ า ความหมายของเซ็กส์จะเดินทางมาถึงวันนี้ เซ็กซ์เคย ถูกปรุงแต่งด้วยกรอบคิดทางศีลธรรม ในโลกตะวัน ตกก่ อ นคริส ตศตวรรษที่ 18 ตาม ความรูค้ วามเข้าใจของคนทัวไป ่ ร่างกายมนุ ษย์ไม่ม ี ความแตกต่างทางเพศ มนุษย์มเี พศเดียว ชาย - หญิง ต่างกันเพียงต�ำแหน่ งของอวัยวะเพศ กล่าวคือผูช้ าย จะมีอวัยวะเพศอยู่ภายนอก ขณะที่ผู้หญิงเชื่อว่ามี องคชาติอยูภ่ ายในช่องคลอดและสามารถผลิตน�้ำอสุจิ ได้เหมือนผูช้ าย ความแตกต่างทางเพศทีว่ ่ามักมีสาเหตุจากความ เชื่อทางศาสนาคริสต์ มากกว่าความเข้าใจเกี่ยวกับ สรีระร่างกายตามธรรมชาติ โดยเฉพาะในพระคัมภีร์ ไบเบิล้ ระบุวา่ พระผูเ้ ป็ นเจ้าทรงสร้างมนุษย์เพศชายหญิงขึน้ มาให้คล้ายพระองค์ จากนัน้ ทรงอวยพรให้เกิด การสืบพันธ์ุเพื่อกระจายลูกหลานไปทัวโลกและให้ ่ มี อาํ นาจเหนือสิง่ มีชวี ติ ทัง้ ปวง จากมุมมองนี้การสืบพันธุ์ มีความหมายแค่วา่ การมีลกู เพือ่ สืบทอดตระกูล ทว่ามนุษย์ยคุ ต่างๆ ไม่เพียงแต่ทำ� กิจกรรมทางเพศ เพือ่ ผลิตทายาทเท่านัน้ หากพวกเขายังคิดค้นอุปกรณ์ สร้างความสุขสมทางเพศของตนเองมาอย่างยาวนาน โดยมีขอ้ สันนิษฐานว่า อุปกรณ์ คลายความก�ำหนัด อันแรกของโลก ท�ำจากหินทรายและฉาบให้มนั วาว เกิดในยุคหินกว่า 2 ล้านปี มาแล้ว ในยุคอื่นๆ ชาวโรมันผลิตดิลโด้สองหัว ใช้ในงาน เฉลิมฉลอง หรือใช้กบั เพื่อนในเวลาเดียวกัน และมี ข้อสังเกตอีกว่าชาวกรีกเป็ นชาติแรกที่ใช้หนังหรือ ล�ำไส้สตั ว์เป็ นเครือ่ งมือช่วยตัวเองอีกด้วย
ต่ อ ที่ป ระเทศจีน ยุ ค ราชวงศ์ฮ ัน่ เป็ น ยุ ค ที่ม ีก าร ค้นพบดิลโด้สมั ฤทธิแ์ ละดิลโด้วสั ดุอ่ืนๆ เนื่ องจาก ชาวจีน ผู้ร่�ำ รวยมัก จะมีภ รรยาหลายคนคอยรับ ใช้ พวกเขาจึงให้สงิ่ ทีท่ ดแทนอวัยวะเพศชายแก่ภรรยา ซือ้ ใจให้ซ่อื สัตย์และไม่เบีย่ งเบนไปรักเพศเดียวกัน ถัดมาทีค่ วามเชือ่ แถบอินเดียและเปอร์เซีย ซึง่ เชือ่ ว่ า เลื อ ดจากเยื่ อ พรหมจรรย์ ข องหญิ ง สาวเป็ น สิง่ สกปรก สามีท่เี พิง่ แต่งงานด้วยควรจะหลีกเลี่ยง ดังนัน้ คืนวันแต่งงาน ฤาาษีหรือนักพรตศักสิทธิจะใช้ ์ ดิลโด้หนิ อันใหญ่ (ในหนังสือ Isalamic Golden Age บรรยายลักษณะดิลโด้น้ีว่าสร้างจากทองค�ำ เงิน หรือ งาช้าง ซึง่ ผ่านการแกะสลักอย่างสวยงาม) ท�ำลายเยือ่ พรหมจรรย์เสียก่อน เพื่อพิสูจน์ ว่าเจ้าสาวคนนี้เป็ น พรหมจรรย์จริงๆ ส่วนในสมัยเรเนซองส์ ยุคนัน้ ดิลโด้จะมีความหรูหรา เพราะได้แ รงบัน ดาลใจและเห็น คุ ณ ค่ า ทางศิล ปะ นอกจากนี้บางวัฒนธรรมก็ไม่ได้สร้างดิลโด้ขน้ึ มาใหม่ แต่เลือกใช้ของทีม่ อี ยูต่ ามธรรมชาติ เช่น น�้ำเต้า กล้วย เป็ นต้น อย่ า งไรก็ ต าม ภายใต้ ก รอบความคิ ด ของ คริส ตศาสนาและศาสนจัก ร พระผู้เ ป็ นเจ้า มีพ ระ ประสงค์ให้การร่วมเพศมีไว้เพื่อผลิตพลเมืองเท่านัน้ ไม่ใช่การแสวงหาความสุขหรือตอบสนองจิตวิญญาณ ของผูก้ ระทาํ ดังนัน้ หากผูใ้ ดมีเพศสัมพันธ์กุ บั ผูท้ ไ่ี ม่ใช่ สามี ห รื อ ภรรยา ร่ ว มเพศทางทวารหนั ก หรื อ ช่องทางอื่นๆ ทีไ่ ม่ก่อให้เกิดการปฎิสนธิ รวมถึงการ ช่ว ยตัว เอง นับ ว่า เป็ น สภาวะของผู้ท่ีม ีบ าปติด ตัว เรือ่ งเพศจึงกลายเป็ นความผิดบาปทางศีลธรรม การพูดเรือ่ งความสุขทางเพศไม่ได้ถกู เปิ ดเผยออก มาในทีส่ าธารณะเช่นทุกวันนี้ ผูห้ ญิงในอดีตถูกเข้าใจ ว่าไม่มอี ารมณ์ทางเพศ ท�ำให้พวกเธอเก็บกด จนเกิด อาการทางจิตเวชทีช่ อ่ื ฮิสทีเรีย (Hysteria) ซึง่ ผูป้ ่ วย จะมีปัญหาด้านการควบคุมอารมณ์และจิตส�ำนึกของ ตนเอง ส่งผลต่อไปถึงการควบคุมร่างกาย โดยจะแสดง อาการเครียด ปวดหัว ครันเนื ่ ้อครันตั ่ ว กระสับกระส่าย หน่วงใต้เอว นอนไม่หลับ
โรคฮิ ส ที เ รี ย ในยุ ค นั ้น น� ำ ไปสู่ ก ารก� ำ เนิ ด ของ ‘ไวเบรเตอร์ ’ (Vibrator) ที่ถู ก สร้า งขึ้น เพื่อ เป็ น เครื่องทุ่นแรงและใช้รกั ษาทางการแพทย์ ต่อมาใน ช่วงปลายคริสตศตวรรษที่ 18 กลับกลายเป็ นเครือ่ งใช้ ไฟฟ้ าทีไ่ ด้รบั ความนิยมอันดับต้นๆ ถูกซือ้ และบริโภค ไม่ตา่ งกับยาสามัญประจ�ำบ้าน ไวเบรเตอร์ถกู มองเป็ น เครื่อ งนวดที่ใ ช้ ร ัก ษาอาการเจ็ บ ป่ วยของผู้ ห ญิ ง ไม่ใช่เรือ่ งของการสร้างความสุขเพือ่ ตอบสนองความ ต้องการของร่างกาย จนกระทัง่ ไวเบรเตอร์ถกู น�ำมาฉายอย่างโจ้งแจ้งใน อุ ต สาหกรรมหนั ง โป๊ ส่ ง ผลให้ ภ าพลัก ษณ์ ข อง เครือ่ งมือดังกล่าวเริม่ เปลีย่ นไป ไม่มผี หู้ ญิงคนไหนกล้า พูดว่าตนเองใช้ไวเบรเตอร์ กลายเป็ นสิง่ ทีห่ า้ มพูดถึง และถูกมองว่าวิปริต ความรูท้ างเพศเริม่ เปลีย่ นแปลงพร้อมกับการเสือ่ ม อิ ท ธิ พ ล ข อ ง ค ริ ส ต ศ า ส น า แ ล ะ อ า ร ย ธ ร ร ม นักวิทยาศาสตร์พาไปสู่แนวความคิดเกี่ยวกับความ แตกต่างทางกายวิภาคและสรีรวิทยามากขึน้ ถึงแม้วา่ เรื่องเซ็กซ์เปิ ดกว้างมากขึน้ แนวคิดทีว่ ่า เซ็กส์ทอย เป็ นส่วนหนึ่งของความผิดบาปทางศีลธรรมก็ค่อยๆ จางลง เห็นได้จากการมีอุปกรณ์หน้าตาหลากหลาย เช่น ดิลโด้แบบพลาสติก แบบซิลโิ คน แบบสันเองได้ ่ แบบตัง้ พืน้ หากมองจากความต้องการพื้นฐานของมนุ ษย์ใน เรือ่ งทางเพศ เซ็กส์ทอยคือเครือ่ งบ�ำเรอความต้องการ ของมนุษย์ แต่สงิ่ ทีท่ ำ� ให้ เซ็กส์ทอยแตกต่างไปนันคื ่ อ ความคิดทีเ่ ป็ นปั จเจกชน ทว่าแก่นความคิดหลักอยูท่ ่ี ศาสนา เพราะได้ท้งิ มรดกเอาไว้ว่า เซ็กส์ทอยเป็ น สิง่ ผิดบาปเพราะไม่ได้มเี ป้ าหมายเพือ่ การมีลกู แต่จากนี้ไปขึน้ อยูก่ บั คุณว่าจะเลือกมองเซ็กส์ทอย ด้วยกรอบคิดแบบใด
เครื่องใคร่ใกล้ตัว 1. คน / อวัยวะ การถึงจุดสุดยอดมีได้หลายวิธี หนึ่งในนัน้ คือการมี เพศสัมพันธ์กบั คนด้วยกัน
คงไม่ตอ้ งถาม ‘คุณเคยช่วยตัวเองไหม’ วัน ที่เ ด็ก ผู้ช ายและหญิง เติบ โตเป็ น วัย หนุ่ ม สาว ร่างกายเริม่ ปรับสภาพอย่างเห็นได้ชดั เพศตรงข้าม กลายเป็ นทีต่ อ้ งตาต้องใจ บ้างหมายปองจะฟาดฟั นกัน เมื่อโอกาสและจังหวะลงตัว นัน่ แหละ เส้นแบ่งของ ค�ำถามข้างต้น ว่ากันตามตรง สังคมไทยปิ ดบังเรื่องเพศๆ รักๆ ใคร่ๆ กดทับเอาไว้ รอถึงเวลาอันควร แสร้งหลับหู หลับตา พยายามท�ำให้ไกลตัว ทัง้ ทีจ่ ริงแล้วเรือ่ งเพศเป็ นมากกว่าการสืบพันธุ์ หรือ สืบทอดทายาท มิเช่นนัน้ เราคงไม่เห็นธุรกิจทางเพศ ได้รบั ความนิยม (ทัวโลก!?) ่ และสร้างก�ำไรเป็ นกอบ เป็ นก�ำ (โดยเฉพาะแดนปลาดิบ) และผูค้ นเสพติดมัน ทัง้ ทางตรงและทางอ้อม เริม่ จากการช่วยตัวเอง เรือ่ งแบบนี้ซบั ซ้อนและลึก ซึ้ง ถ่ายทอดผ่านชีวติ ประจ�ำวันอย่างแยบยล พูดให้ ตรงกว่านัน้ คือ เป็ นกิจกรรมหนึ่งในชีวติ เห็นด้วยไหม? จึงไม่แปลก ถ้าจะเอาสิง่ เหล่านี้มาท�ำให้ใกล้ตวั กว่า เดิม
2. Sex Toys นอกจากการมีเพศสัมพันธ์แล้ว การช่วยตัวเองก็ถอื เป็ นหนึ่งในการไปถึงจุดสุดยอด แต่ถา้ ใช้อุปกรณ์มา ช่วยอย่าง Sex Toys (แปลเป็ นไทยตรงๆ ว่า ของเล่น ทางเพศ) จะท�ำให้การช่วยตัวเองมีสสี นั ยิง่ ขึ้น ซึ่ง เซ็กส์ทอยก็มหี ลายแบบให้เลือก ถ้าผูช้ ายแบบทีร่ จู้ กั กันดีเห็นจะเป็ นจิม๋ กระป๋ องหรือตุ๊กตายาง ส่วนผูห้ ญิง จะเป็ นดิลโด้ ไวเบรเตอร์ ซึง่ มีหลายแบหลากคุณภาพ ให้เลือกสรร แต่สำ� หรับประเทศไทยอาจจะหายากสัก หน่อย
4. ของใช้ใกล้ตวั หากคุณมองหาของใช้ทอ่ี ยูใ่ กล้ตวั คุณ ไล่ตงั ้ แต่ของ จากห้องรับแขก ห้องนัง่ เล่น ห้องนอน ห้องท�ำงาน ห้องน�้ำ ทัง้ ของชิน้ เล็กชิน้ ใหญ่ ดินสอ ปากกา ยางลบ ขวดน�้ำ หมอน ผ้าห่ม โต๊ะ เก้าอี้ อะไรต่อมิอะไรทีจ่ ะ ท�ำให้รสู้ กึ สนุกยิง่ ขึน้ แต่ขอแนะน�ำว่าให้เลือกของทีไ่ ม่พสิ ดารจนเกินไป จะดีกว่า
5. ของเหลวใกล้ตวั บางครั ง้ การมีเพศสัมพันธ์อาจต้องพึง่ น�้ำยาหล่อลืน่ 3. ผัก / ผลไม้ พูด ถึง ผัก - ผลไม้ท่ีเ กี่ย วกับ การช่ว ยตัว เองคือ บางอย่าง ขณะทีบ่ างครัง้ ร่างกายก็จะปล่อยออกมาเอง แตงกวา แครอท มะเขือ ยาว เมล่ อ น มะละกอ แต่แน่นอนว่าถ้าคุณอยูค่ นเดียวและต้องการเพิม่ ความ สิง่ เหล่านี้คอื ภาพจ�ำของผักผลไม้กบั การช่วยตัวเอง พิเศษให้ชวี ติ ของเหลวใกล้ควั คุณก็เป็ นสิง่ ทีน่ ่าสนใจ แต่แท้จริงแล้วคุณสามารถน� ำผักและผลไม้แทบทุก อยูไ่ ม่น้อย ไล่ตงั ้ แต่ น�้ำแปล่า น�้ำชา ผงกาแฟ ผงโกโก้ ชนิดมาเป็ นอุปกรณ์ชว่ ยให้คณ ุ รูส้ กึ ซีด๊ กว่าเดิม เพียง ยาสีฟัน ถ้าคิดไม่ออกก็เดินไปเปิ ดตูเ้ ย็นดู! เลือกจากผักและผลไม้ทม่ี คี วามนุ่ ม เปลือกหรือเนื้อ ไม่แข็งจนเกินไป (แต่อย่าเอาทุเรียนไปลองนะ) หรือ ถ้าจะใช้ผกั ก็ตอ้ งท�ำความสะอาดให้ดี เพราะอาจมีกลิน่ เขียวไม่พงึ ประสงค์
33 ars
Q SEX STORY
Queer as Folks
รักฉัน อย่าถามฉัน ว่าฉันเป็น ‘อะไร’
34 ars
ปั จจุบนั สังคมโลกก�ำลังพัฒนาอย่างมากเพือ่ ก้าวไปสูส่ งิ่ ใหม่ๆ ทีด่ ยี งิ่ ขึน้ สังคม มีกระบวนการพัฒนาไปอย่างต่อเนื่อง มีการสร้างสรรค์สงิ่ แปลกใหม่อยูต่ ลอดเวลา ทัง้ ด้านเทคโนโลยี การแพทย์ การศึกษา กระทังทั ่ ศนคติเรือ่ ง ‘เพศ’ ก็ถกู แปรเปลีย่ น ไปตามการเปลีย่ นแปลงของสังคมและวิถชี วี ติ เช่นกัน แม้จะผ่านการต่อสูม้ าอย่างยาวนานในประเด็น ‘ความหลากหลาย’ ซึ่งท�ำให้ ข้อถกเถียงเรือ่ ง ‘เพศวิถ’ี ทีไ่ ม่จำ� เป็ นต้องตรงกับ ‘เพศสภาพ’ หรือเพศก�ำเนิดทีม่ ี เพียงหญิงและชาย ก�ำลังแผ่ขยายทางความคิดและเริม่ มีการเรียกร้องสิทธิให้กบั กลุม่ ผูท้ ม่ี คี วามหลากหลายทางเพศเมือ่ ไม่กส่ี บิ ปี มานี้เอง ก่อนจะกล่าวถึงสถานการณ์ในปั จจุบนั ต้องขออธิบายถึงมิตเิ รือ่ งทางเพศก่อนว่า เพศสภาพ คือ เพศทีถ่ กู ก�ำหนดและควบคุมโดยสังคม ซึง่ มีเพียง “ความเป็ นหญิง” หรือ “ความเป็ นชาย” เท่านัน้ แตกต่างอย่างสิน้ เชิงกับ เพศวิถี ซึง่ ไม่ได้จำ� กัดอยูแ่ ค่ ในมิตขิ องการกระท�ำเพียงอย่างเดียว แต่มเี รือ่ งราวของความปรารถนาทางเพศและ อัตลักษณ์เข้ามาเกีย่ วข้องด้วย เป็ นการแสดงตัวตนของตนเองต่อบุคคลอื่นตาม ความต้องการของตัวเอง ซึ่ง แต่ เ ดิม เพศวิถีก็ไ ม่ใ ช่เ รื่อ งที่เ กิด ขึ้น อย่า งอิส ระเสรีต งั ้ แต่ ต้น แต่ เ กิด จาก โครงสร้างความสัมพันธ์ทไ่ี ม่เท่าเทียมกันในสังคมท�ำให้คนกลุม่ ใหม่ทต่ี อ้ งการพืน้ ที่ ของตนเองและต้องการหลุดพ้นจากการครอบง�ำการนิยาม แสดงตัวออกมาเพื่อ เรียกร้อง ‘สิทธิการด�ำเนินชีวติ อย่างเท่าเทียมในฐานะมนุษย์’ ย้อนกลับไปช่วง 40 กว่าปี ก่อน กลุม่ LGBT ในนานาประเทศต่างต่อสูเ้ พือ่ เรียก ร้องสิทธิในการด�ำเนินชีวติ มาอย่างหนักหน่วงในสังคมโลกทีย่ งั คงยึดติดเพศสภาพ เท่านัน้ จนเมือ่ กรกฎาคมปี 2558 กฎหมายรองรับการแต่งงานของคูร่ กั เพศเดียวกัน เพิง่ ถูกยอมรับใน 50 รัฐ ของสหรัฐอเมริกา ท�ำให้มอี กี หนึ่งประเทศใหญ่ทน่ี ่าจะช่วย แก้ปัญหาการใช้ชวี ติ ทีเ่ ต็มไปด้วยอุปสรรคของคูร่ กั เพศเดียวกันได้ ทัง้ เรือ่ งการท�ำ ประกันชีวติ การตัดสินใจรักษาพยาบาล ฯลฯ รวมถึงในประเทศทีค่ อ่ นข้างเคร่งครัด เรือ่ ง ‘เพศ’ อย่างญีป่ ่ นุ เอง ก็มนี กั การเมืองญีป่ ่ นุ ทีเ่ ปิ ดเผยตัวว่าเป็ นเกย์คนแรกของ ประเทศและสามารถชนะการเลือกตัง้ ระดับเขตไปได้ดว้ ยเช่นเดียวกัน
ทว่าในบางประเทศทีด่ เู หมือนจะเปิ ดรับความหลากหลายทางเพศกลับกลายเป็ น ความเข้าใจเพียงผิวเผินเท่านัน้ ยกตัวอย่างเช่นในประเทศไทยเรานี้เองทีแ่ ม้ใน ปั จจุบนั จะมีส่อื ทีพ่ ดู ถึงกลุ่มผูม้ คี วามหลากหลายทางเพศมากมาย แต่กย็ งั คงน� ำ เสนอในแบบของ ‘เพศทีส่ าม’ คล้ายจะแฝงนัยยะความเป็ นรองต่อเพศหญิงและ เพศชายที่โดดเด่นในสังคมเสียมากกว่า น้ อยนักที่คนปรากฏในสื่อสาธารณะมี อัตลักษณ์ทางเพศทีแ่ ตกต่างแล้วได้รบั การยอมรับในสังคมทีภ่ าพจ�ำมองคนทีเ่ รียก ตนเอง (และถูกเรียก) ว่า ‘ตุ๊ด/กะเทย’ เป็ นตัวตลก และมอง ‘ทอม/ดี’้ เป็ นผูห้ ญิงที่ หากได้ลม้ิ ลอง ‘ท่านชาย’ สักครัง้ ก็จะกลายเป็ น ‘เธอ’ หากจะเปรียบเทียบให้ผูอ้ ่านทุกท่านเห็นภาพชัดเจน บริบทอะไรทีอ่ ยู่ใกล้ตวั ก็คงท�ำให้เห็นภาพได้ชดั มากกว่า สิง่ ทีอ่ ยูไ่ กลตัว อย่างบนสือ่ โทรทัศน์ในหลายๆ ช่อง จะต้องได้พบกับบุคคลทีเ่ ป็ นเพศทีส่ ามทัง้ รูปแบบทีเ่ ป็ นชีวติ จริงและตัวละคร แม้กระทังบนแผงหนั ่ งสือ ส�ำนักพิมพ์หลายๆ ที่ ก็ยงั ดึงเอาตัวละครทีร่ กั เพศเดียวกัน มาเป็ นจุดขาย จนท�ำให้ในการรับรูแ้ ละพยายามทีจ่ ะยอมรับกลุ่มผูม้ คี วามหลาก หลายทางเพศในชายจริงหญิงแท้ กลับส่งผลไปในอีกทางทีไ่ ม่ได้ใกล้เคียงกับการ ‘เข้าใจ’ เลยแม้แต่น้อย... ผลกระทบทีไ่ ม่มใี ครคาดคิดและช่างย้อนแย้ง คือการมีพน้ื ทีม่ ากขึน้ ในสือ่ แขนง ต่างๆ กลับกลายเป็ นข้อจ�ำกัดทีท่ ำ� ให้คนรุน่ ใหม่ทม่ี คี วามหลากหลายเช่นเดียวกัน รูส้ กึ ราวกับถูกจ�ำกัดการแสดงออกรสนิยมทางเพศของตนเองเสียอย่างนัน้ เพราะเมือ่ มีการถูกพูดถึงมากขึน้ ทัง้ แง่ทด่ี แี ละอืน่ ๆ ก็ยอ่ มท�ำให้เกิดการพยายาม ท�ำความ ‘เข้าใจ’ พวกเขาเหล่านัน้ มากขึน้ จนถึงขัน้ เกิดเป็ นแผนภาพ ‘18 เพศ’ (ภาพชือ่ เรียก ‘เพศ’ พร้อมค�ำอธิบายคุณลักษณะเบือ้ งต้น) ก่อนจะถูกน�ำไปแปล เป็ นภาษาต่างๆ และกลายเป็ นกระแสไวรัลไปทัวโลกออนไลน์ ่ มาแล้ว มาตรฐานแบบนี้อาจท�ำให้เกิดผลสองทาง คือท�ำให้ผคู้ นเข้าใจมากขึน้ หรือท�ำให้ ‘คนนอก’ มาตรฐานของคนส่วนใหญ่ กลายเป็ น ‘คนนอก’ มากขึน้ ไปอีก ทัง้ ทีเ่ ขา และเธอเป็ น ‘คนใน’ ในกลุ่ ม ผู้ม ีค วามหลากหลายทางเพศ ซึ่ง มีว ัฒ นธรรม การแสดงออก และรสนิยมทีแ่ ตกต่างแยกย่อยลงไปเป็ นของตนเอง ซึง่ แบบหลังนี้ เองก็กำ� ลังเกิดขึน้ อย่างเห็นได้ชดั เมือ่ ค�ำนิยามทีค่ นภายนอก หรืออาจจะเป็ นคนใน ด้วยกันเองก�ำหนดขึน้ เป็ นการตอกย�ำ้ ความ ‘ผิดแปลก’ แทนทีจ่ ะเป็ น ‘อัตลักษณ์’ หรือ ‘ลักษณะเฉพาะ’ ในทัศนะของบรรดาเพื่อนสนิทและคนใกล้ชดิ ของผูเ้ ขียนซึง่ เป็ นวัยรุ่นทีเ่ กิดใน ปลายยุค 90 และเติบโตมาท่ามกลางภาพความเปลี่ยนแปลงของกลุ่มคนที่ม ี
Q
ความหลากหลายทางเพศ ส่วนใหญ่มองว่า เด็กรุน่ ใหม่ๆ ทีส่ ามารถเข้าถึงสือ่ ได้ ด้วยตนเองพยายามจะท�ำให้เรื่องเพศกลายเป็ นเทรนด์ พยายามที่จะก�ำหนด กฎเกณฑ์ว่าการชอบบุคคลลักษณะแบบหนึ่งก็จะต้องมีรสนิยมทางเพศแบบหนึ่ง ซึง่ ยิง่ กลายเป็ นว่าท�ำให้คนทีม่ รี สนิยมหลากหลายถูกท�ำให้ดตู ลกในสายตาพวกที่ เป็ นชายจริงหญิงแท้ และในหลายๆ ครัง้ เมือ่ ถูกถามว่าชอบแบบไหน ก็เหมือนกับ เป็ นการบีบบังคับว่าต้องเลือกว่าตนเองจะเป็ นอะไร หรือเป็ นการบอกเป็ นนัยด้วย ซ�้ำว่า ‘คุณมีเซ็กซ์กบั ใคร’ “มันค่อนข้างอึดอัดทีจ่ ะพูด เมือ่ เราถูกถามว่าชอบแบบไหน พอบอกว่าชอบผูห้ ญิง เหมือนกัน ค�ำถามทีต่ ามมาคือ เป็ นทอมดีห้ รอ หรือว่าเลสเบีย้ น ต่อด้วยค�ำถามอีก ว่าอยากเป็ นผูช้ ายหรอ จะแปลงเพศเสริมอวัยวะมัย้ พยายามสรุปเหมารวมเป็ นภาพ ของผูห้ ญิงทีช่ อบผูห้ ญิงตามทีเ่ ขาเข้าใจ” การพยายามจ�ำกัดว่าตุ๊ดต้องแต่งหญิง เกย์ตอ้ งเหมือนผูช้ าย มันไม่ได้ครอบคลุม กับการแสดงออกของคนรุน่ ใหม่เลย ยิง่ ห่างไกลความเป็ นจริง” 7 ใน 10 ของคนทีถ่ กู ถาม มองว่าตนเองคงจะเป็ นไบเซ็กชวล หากสรุปตามความ เป็ นเพศวิถที ส่ี งั คมมองว่าคนกลุม่ นี้จะเป็ น แต่ในข้อเท็จจริงแล้ว เขาและเธอเหล่านี้ กล่าวว่า ‘เพศ’ ไม่ได้เป็ นปั จจัยส�ำคัญในการเลือกคบใครตัง้ แต่เริม่ ต้น แต่รสนิยม ความชอบเกิดมาจากการพูดคุยและประสบการณ์ ต่างๆ การพยายามจ�ำกัดว่า ‘เพศนี้คอื อะไร’ ไม่ได้ครอบคลุมกับการแสดงออกของคนรุน่ ใหม่ทงั ้ หมด (เพือ่ นของ ผูเ้ ขียนทีก่ �ำลังศึกษาอยู่ทม่ี หาวิทยาลัยแห่งหนึ่งย่านประสานมิตรระบายให้ฟังว่า ‘กูไม่ได้อยากเป็ นอดัมอะไรนันเว้ ่ ย กูแค่ไม่รวู้ า่ เขาเป็ นทอม แล้วก็แจ็กพ็อตตล๊อด’ ด้วยสีหน้าช�ำ้ ใจ---) การจ�ำแนก ‘เพศ’ (ทัง้ เพศสรีระและพฤติกรรม) ของมนุษย์ให้อยูเ่ ป็ นพวกๆ หรือ เป็ นกลุม่ เป็ นก้อน เป็ นการจัดจ�ำแนกทีท่ ำ� ให้ประสบการณ์ชวี ติ ทางเพศของมนุษย์ กลายเป็ นสิง่ เหมารวม เมือ่ เรายิง่ เชือ่ ในการจัดพวกหรือจัดประเภทมากเท่าใดเราก็ จะยิง่ คิดว่าเรื่องเพศจะต้องมีหมวดหมู่ทช่ี ดั เจน แต่หมวดหมู่เหล่านัน้ วางอยู่บน ฐานคติเรือ่ ง ‘เพศสภาพ’ ทีแ่ บ่งเป็ นสองด้านคือผูช้ ายและผูห้ ญิงเท่านัน้ ท�ำให้มอง ข้ามความหลากหลายอันเป็ นคุณลักษณะที่แท้จริงของมนุ ษย์ท่อี ยู่รวมกันเป็ น กลุม่ ก้อนไป ถ้ า เรายัง ไม่ เ ข้ า ใจว่ า ทุ ก คนมี ศ ัก ดิ ศ์ รี ค วามเป็ นมนุ ษ ย์ บนฐานคิ ด ของ สิทธิมนุษยชน เรือ่ งความหลากหลายก็คงไม่เกิดขึน้ และหากสังคมยังคงด�ำเนินไป ในทิศ ทางเช่ น นี้ ก็ ค งไม่ ต่ า งจากการยอมให้ ค นเหล่ า นี้ ม ีชีว ิต อยู่ แต่ ไ ม่ ใ ห้ ความเป็ นมนุษย์...
35 ars
36 ars
เรื่อง : สิราวรรณ สกุลมาลัยทอง
เฟิร์ส สล็อตแมชชีน
ประตูสู่โลกอีกใบของ
THE NEVERLAND
37 ars
จะมีนักร้องสักกี่ คนที่ เราสามารถจดจ�ำเสี ยงของเขาได้ทนั ที ที่ โน้ ตเพลงดังขึน้ โดยเฉพาะร็อกเกอร์เสียงสูงที่ยากจะเลียนแบบ ของ คาริ ญญ์ยวัฒ ดุรงค์จิรกานต์ หรือ เฟิ ร์ส สล็อตแมชชีน และ ก้าวแรกของบทบาทวงร็อกสัญชาติ ไทยที่ ได้โกอิ นเตอร์ พร้อม การเปิ ดประตูให้เราเห็นตัวตนและแนวคิ ด ‘โคตรคูล’ ของเขา จุดเริ่มต้นของโปรเจคโกอินเตอร์ของสล็อตแมชชีนคืออะไร
โปรเจคนี้ ต่ อ ยอดมาจากอัล บัม้ ครับ คือ อัล บัม้ ชุ ด นี้ ‘โก’ มัน คือ โกอินเตอร์ เหมือนว่ามีเพลงแล้ว เราก็พยายามท�ำให้มนั เต็มรูปแบบ คือเรามีอลั บัม้ แล้ว เราก็พยายามหางานในแบบใหม่ๆ ตอนแรกตัง้ ใจ แค่จะไปโชว์เพลงของพวกเรา แต่ถา้ มันเป็ นไปได้เราก็มองหาค่ายเพลง แล้วก็การท�ำงานที่สามารถท�ำให้เป็ นศิลปิ นระดับโลกเต็มรูปแบบ แต่ตอนนี้เพิง่ เริม่ ต้น ก็คอื มีอลั บัม้ แล้วก็ไปทัวร์ เส้นทางของทัวร์อินเตอร์ครั้งนี้คือที่ไหน
โปรเจค US ทัวร์ ช่วงเดือนพฤษภาคมทัง้ เดือน จะไปอเมริกากับ แคนาดา แต่ทแ่ี คนาดาแค่ 2 เมืองเท่านัน้ แหละ ทัง้ หมดรวม 14 ที่ เริม่ จากแวนคูเวอร์ก่อน เดินทางมาเรื่อยๆ เส้นทางเป็ นประมาณ รูปตัว U แล้วก็ขน้ึ ไปโทรอนโตสุดท้าย ภาพรวมวงการเพลงไทยปั จ จุ บั น มั น มี ก รอบหรื อ ข้ อ จำ�กั ด อะไรบ้าง
จากจุดของสล็อตแมชชีน ดีตรงทีเ่ ราไม่ตอ้ งต่อสูก้ บั คน ไม่ตอ้ งพิสจู น์ ตัวเองแล้ว ว่าสล็อตแมชชีนคือใคร แนวเพลงแบบไหน รูปแบบวงเป็ น ยังไง แต่สงิ่ ที่มนั ต้องท�ำคือต้องรักษามาตรฐาน และต่อสูก้ บั ความ เปลีย่ นแปลง เช่น ช่วงยุคปลายๆ ของการขายซีดี ซึง่ ในตอนนี้ไม่มแี ล้ว เหมือนมันต้องหาความพอดีกบั คาแร็คเตอร์วงด้วย เราต้องไม่เสียความ เป็ นตั ว เองไป เพราะไม่ อ ย่ า งนั ้ น คนที่ เ ป็ นแฟนเพลงเก่ า ทีเ่ ขามีความศรัทธาในแบบของเขาก็จะรูส้ กึ แบบ เฮ้ย! พีเ่ ฟิ รส์ มันเป็ น แบบนี้มนั ใช่ปะวะ มันไม่ขลังเลย มันก็จะมีอะไรแบบนี้
แล้วถ้าพูดถึงการทำ�เพลง มีกรอบหรือข้อจำ�กัดอะไรบ้าง
สล็ อ ตแมชชี น เป็ น 1 ในหลายๆ วงที่ ท� ำ เป็ นอัล บัม้ ยุ ค นี้ ม ัน ไม่คอ่ ยมีทท่ี ำ� เป็ นอัลบัม้ เท่าไหร่ เขาจะท�ำเป็ นซิงเกิล เพราะการลงทุน มันไม่คอ่ ยคุม้ อันนี้คอื พูดเชิงธุรกิจ แต่กย็ งั ดีทค่ี า่ ยเขามองว่า เราท�ำได้ สล็อตแมชชีนต้องออกเป็ นอัลบัม้ ถึงจะสมศักดิศรี ์ ซึ่งในเชิงของวง มัน ก็ดี เพราะวงเราท� ำ งานแบบวงรุ่ น เก่ า ที่ท� ำ งานแบบวงอิน ดี้ อาร์ ต ไดเร็ ก ชั น่ ก็ ม าจากวงการออกแบบ เรามี ส่ ว นร่ ว มกั บ ทุกกระบวนการ เพือ่ ให้ทกุ อย่างออกมาเป็ นสล็อตแมชชีนทีส่ ดุ ซึง่ ท�ำ แบบนัน้ มาตัง้ แต่แรกด้วย
เป้าหมายใหญ่ขนาดนั้น มันก็ต้องพยายามไปให้ถึง มันเหมือนสไปเดอร์แมน แบบพลังความยิ่งใหญ่มัน มาพร้อมความรับผิดชอบ อันใหญ่ยิ่ง
ถ้ า เกิ ด ว่ า พี่ เ ฟิ ร ์ ส ไม่ ไ ด้ ม าทำ�อาชี พ นั ก ร้ อ ง คิ ด ว่ า ตอนนี้ กำ�ลังทำ�อะไรอยู่
จริ ง ๆ พี่ จ บมั ณ ฑนศิ ล ป์ ศิ ล ปากร ตอนแรกมี รุ่ น พี่ ท่ี ค ณะ เป็ นซีเนียร์อยูท่ แ่ี บรนด์เกรย์ฮาว เขาก็มาชวนพี่ แต่มเี งือ่ นไขคือต้อง ท�ำงานออฟฟิ ศ จันทร์ - ศุกร์ 9.00 - 16.00 ซึง่ พีเ่ ล่นดนตรี พีท่ ำ� ไม่ได้ พีเ่ ล่นสล็อตแมชชีนตัง้ แต่ชว่ ง ม.6 เข้าปี 1 และก็ทำ� อัลบัม้ ลากยาวมา ซึง่ อัลบัม้ มาออกตอนปี 1 ขึน้ ปี 2 ก็ทำ� สล็อตมาตัง้ แต่ตอนเรียนเลย ถ้าไม่ได้ท�ำตรงนี้ก็คงท�ำอะไรสักอย่างที่มนั เกี่ยวกับงานศิลปะอยู่ดี เพราะท� ำ มาตั ้ง แต่ เ ด็ ก ถ้ า เกษี ย ณจากสล็ อ ตแมชชี น ก็ จ ะ นังอยู ่ บ่ า้ นวาดรูป เห็นภาพตัวเองผมขาวนังเพ้ ่ นท์รปู ตอนนั้นเหนื่อยไหม
เหนื่อยนะ เหนื่อยมาก เลิกเรียนก็เข้าห้องอัด ไปบ้านเพือ่ นแต่งเพลง บางวันก็ต้องไปทัวร์คอนเสิรต์ ตอนธีสสิ นี่คอื จบเพราะเพื่อนเลยนะ จบเพราะพ่อแม่พน่ี ้องทุกคนมาช่วยกัน เพราะท�ำงานไปด้วย ทัวร์หนัก และช่วงเวลาทีท่ �ำงานมันก็เป็ นช่วงพระอาทิตย์ตกดินไปแล้ว เวลา พักผ่อนก็น้อยมาก อย่างปี ส่ี โคตรหนักอ่ะ ไม่ค่อยเข้าไปเรียนเลย แต่วา่ ส่งงาน ยกเว้นอันทีม่ นั ต้องเช็กต้องอะไร ก็จะคุยกับคนจัดตาราง ว่าอันนี้ไม่ได้ ไม่งนั ้ ผมไม่จบ ทุกคนเห็นพี่เฟิร์สเป็นแบบนี้ ตัวตนของพี่เฟิร์สจริงๆ เป็นยังไง
ไม่รเู้ หมือนกันว่าข้างนอกเขามองกันยังไง ก็เลยไม่รวู้ า่ มันแตกต่างกัน ยังไง พีว่ า่ พีก่ เ็ ป็ นแบบทีท่ กุ คนเห็น แต่ก่อนพีก่ เ็ ป็ นคนเครียดๆ ไม่ใช่ คนสดใสร่าเริง หรือมองโลกในแง่ดี พีว่ า่ พีเ่ ป็ นคนจริงจังกับความคิด การท�ำงาน เพราะทีเ่ ล่าให้ฟังไปเป้ าหมายใหญ่ขนาดนัน้ มันก็ต้อง พยายามไปให้ถงึ มันเหมือนสไปเดอร์แมน แบบพลังยิง่ ใหญ่มนั มา พร้อมความรับผิดชอบอันใหญ่ยงิ่ บางทีมนั ก็ทำ� ให้เราเครียด ตอนนี้ก็ เครียด
หลายคนมองว่าพี่เป็นคนขรึม
ทีท่ กุ คนมองก็ถกู นะ จริงๆ เราเป็ นคนขรึม พอเราอยูก่ บั ทีบ่ า้ นเราก็จะ รู้ ส ึ ก ผิ ด กั บ ตั ว เองหลายครั ง้ เหมื อ นกั น เพราะเราไปท� ำ งาน เจอคนเยอะ บางทีเ ราปฏิบ ัติก ับ คนอื่น ๆ ดีก ว่ า คนในครอบครัว เราอีก บางทีเรากลับบ้านเราเครียด เราก็ไม่อยากคุยกับใคร ถามค�ำ ตอบค�ำ แต่วา่ มันก็ทำ� ให้เราก็ตอ้ งปรับตัว เมือ่ ก่อนพีจ่ ะเป็ นคนเครียด จริงจัง ดุมาก เดีย๋ วนี้ปล่อยวางแล้ว ช่างแม่ง พี่เฟิร์สกำ�จัดความเครียดเหล่านั้นยังไง
พอโตขึ้ น เราก็ ป ฏิ บ ั ติ ธ รรมด้ ว ย จะเป็ นคนธรรมะธรรมโม เข้าวัดสวดมนต์ นังสมาธิ ่ เหมือนเราศึกษาแล้วเราก็ทำ� จริงๆ ปล่อยวาง ก็คอื ปล่อยวางจริงๆ ไม่ใช่ว่าไปเข้าวัดท�ำบุญแล้วก็ “โอ๊ย โล่งจัง” แต่ ม ัน เป็ นแบบเวลาที่เ รามีปั ญ หา เราก็ม องมัน เป็ นแค่ ส ิ่ง ที่เ รา ต้องแก้ไข ถ้าเมือ่ ก่อนก็จะไม่ได้มองมันแค่น้ี มันจะท�ำให้เราเครียดมาก เครียดจนกว่ามันจะถูกแก้ไข ซึง่ พีก่ ไ็ ม่ชอบ อยากให้พี่เฟิร์สลองให้มุมมองแก่คนรุ่นใหม่
พี่ ว่ า เป็ นอะไรก็ ไ ด้ น ะ ไม่ ว่ า เราจะเป็ นอะไรมั น ก็ ต้ อ งอดทน มากเลย กว่าจะเป็ นแบบทีเ่ ราอยากเป็ น กว่าจะได้ดงใจ ั ่ แล้วเราก็ไม่รู้ ด้วยว่ามันจะเกิดขึน้ ตอนไหน มันอาจไม่เกิดขึน้ กับเราเลยก็ได้ พีก่ ไ็ ม่รู้ ว่ า มัน เกิ ด ขึ้น กับ พี่ต อนไหน ถ้ า จะดู พ วกพี่เ ป็ นตัว อย่ า งก็ ดู ไ ด้ ทุกเรือ่ งนะ จุดทีต่ กต�่ำทีส่ ดุ เป็ นมวยรองมาตลอด จนถึงวันนี้มนั ผ่าน อะไรมาเยอะมาก ไม่ได้ประสบความส�ำเร็จอย่างเดียว แบบทีค่ นอืน่ ๆ จ�ำ คือมันก็ดที เ่ี ขาจ�ำด้านดีๆ ของเรา แต่ตวั เราจะจ�ำได้แม่นในสิง่ ทีม่ นั แย่ ไม่ ไ ด้เ ห็น เพีย งด้า นเดีย ว ก็อ ยากให้ค นอื่น ๆ มองว่ า คนที่ ประสบความส�ำเร็จ ดี สวยงาม เขาไม่ได้อยูเ่ ฉยๆ แล้วเขาได้แบบนัน้
39 ars
40 ars
พี่ว่าเป็นอะไรก็ได้นะ ไม่ว่าเราจะเป็นอะไร มันก็ต้องอดทนมากเลย กว่าจะเป็นแบบที่เราอยากเป็น กว่าจะได้ดั่งใจ... คนที่ประสบความสำ�เร็จ ดี สวยงาม เขาไม่ได้อยู่เฉยๆ แล้วเขาได้แบบนั้น
เฟิร์ส สล็อตแมชชีน
42 ars
GOT MINE 4 คน
4 แรงบันดาลใจ
43 ars
THAT’S WHAT I LIKE เขานั้นไม่เหมือนไอติม แต่ต้องรีบชิม ไม่งั้น (มุข) จะละลาย เรื่อง : ปุญญิศา คำ�นนสิงห์
‘ตอนเธอยิม้ แค่นัน้ ก็เย็นจับใจ ไม่ว่าใครก็ตอ้ งการจะ ครอบครอง และตัวฉันจะไม่ยอมแค่หยุดมอง ต้องให้เธอรู้ ในวันนี้ตอ้ งเข้าไปคุยกับเธอ ถ้ามัวเขินใครคงจะคว้าตัวเธอไป เธอนัน้ เหมือนไอติม ถ้าไม่รบี ชิมก็จะละลาย’
ชอบทุ ก ที่แ ละค� ำ พู ด ที่ใ ช้ก ระตุ้ น ผู้ฟั ง ของมาม่ า คิส คือ เพลงต่อไปของพวกเรา “ขอเสี ยงสิง่ มีชวี ติ หน่อย” เขาให้เหตุผลว่า บรรยากาศเวลา จะยังรักษาความสนุกไว้ เล่นดนตรีสดจะมีสง่ิ มีชวี ติ มาดู ก็คอื ยุงและแมลงสาบ มนุษย์ เล่าเรื่องผ่านเนื้อเพลง เป็ นสิง่ ทีม่ าฟั งพวกเขาร้องเพลงน้อยทีส่ ดุ แล้ว แต่ถงึ อย่างนัน้ ให้ทะเล้น เมื ่ อ ถึง เวลาต้อ งร้อ งท่ อ นที่ข้ึน เสีย งสูง แล้ว นั ก ร้อ งน� ำ เกิด แล้วซ่อนเรื่องราว รูต้ วั อีกทีกอ็ มยิ้มให้กบั ท่อนฮุคของเพลงไอติมจาก เฟี ยต หมดแรง ก็มกั จะโยนให้มนุ ษย์กลุ่มน้ อยให้ร้องแทนเขาแทบ บางอย่างเอาไว้ อิค คิว วิน ปั ้ น ท็อ ป ไบรท์ หกสมาชิก ของวง มาม่ า คิ ส ทุ กครัง้ (MAMAKISS) ศิลปิ นกลุม่ ทีเ่ ริม่ ต้นจากความเป็ นเพือ่ น ในรัว้ และค�ำตอบทีจ่ ริงจังทีส่ ุดของพวกเขา คงเป็ นค�ำตอบทีถ่ ามว่า มหาวิทยาลัยศิลปากร คณะดุรยิ างคศาสตร์ ทีก่ า้ วเดินเรือ่ ยๆ จนถึง คาดหวังอะไรจากการท�ำเพลง แม้จะตอบทีเล่นทีจริงกันอยู่นาน เส้นทางนักร้องอาชีพ ทีม่ เี พลงเป็ นของตัวเอง แต่คำ� ตอบทีผ่ า่ นมติทป่ี ระชุมในสภาหกคนก็คอื อยากมีรายได้ การท�ำ ด้วยท่วงท�ำนองฟั งสบายตามสไตล์เพลง ‘พ็อพ’ และเนื้อเพลงที่ เพลงตรงนี้แม้จะเป็ นความสุขก็จริง แต่ถ้ามีรายได้บนงานที่ท�ำแล้ว ร้อยเรียงเป็ นภาษาง่ายๆ แต่ ‘สดใสยิง่ กว่าพระอาทิตย์ส่องแสง’ ตาม มีความสุขด้วย คงจะท�ำให้พวกเขาอยู่ตรงนี้ไปได้อย่างมีต้นทุนของ ค�ำนิยามทีพ่ วกเขาตัง้ ให้กบั วงตัวเอง ท�ำให้เพลงของพวกเขาเข้ามาอยูใ่ น ความสุขเพิม่ ขึน้ เรือ่ ยๆ ก�ำลังจะจบแบบหล่อๆ อยูแ่ ล้วก็จบด้วย “พูดแล้วก็ หัวใจคนฟั งได้อย่างสบายๆ หิวข้าวว่ะ” แล้วตบด้วยเสียงหัวเราะของพวกเขา หกหนุ่ มก้าวเท้าเข้ามายังบริเวณร้านอาหารที่นัดกับเราไว้ แม้จะมา พอถึงช่วงสุดท้ายของบทสนทนา เราให้พเ่ี ขาฝากผลงาน เขายังไม่หยุด ด้วยกัน แต่เรากลับเห็นตัวตนของแต่ละคนทีต่ ่างกันอย่างชัดเจน ปล่อยมุกห้าบทสิบบาทอย่างทีเ่ ล่นมาตลอดการสนทนา เริม่ ทักทายได้ไ ม่นาน พวกเขาก็เ ปิ ด ตัว ตนให้เ ห็น อย่า งไม่มปี ิ ดบัง “ให้ขายของหรอ” บ้างสารภาพว่าเมือ่ คืนไปเทีย่ วมา ท�ำให้วนั นี้สภาพดูป่วยกว่าทีเ่ ป็ น บ้างแฉ “ไม่ใช่ ขายหน้า” อุปนิสยั ของเพือ่ นทีม่ าสาย และบางคนถึงขันใช้ ้ น้วิ จิม้ ไอติมทีล่ ะลายหล่นร่วง บนโต๊ะให้เราได้เห็น แล้วพูดอย่างนิ่งเฉยว่า “นี่ไง ตัวตน” “เฟี ยสขายดิ ของชอบไม่ใช่เหรอ” เล่าก่อนว่า มาม่าคิสปล่อยเพลงทีท่ ำ� ดนตรีเอง เขียนเนื้อร้องเพลง และ ท�ำมิวสิควิดโี อเอง มาทัง้ หมดสองเพลง นันคื ่ อเพลง ผูก้ อบกูโ้ ลก และไอติม มีงานโชว์ตามงานของมหาวิทยาลัย ร้านอาหารกลางคืนและทุกทีท่ ม่ี คี นจ้าง
“ขายเพลงหรอ”
พวกเขาเล่าว่า แรงบันดาลใจในการแต่งเพลงมาจากเรือ่ งรอบตัว และ ตามสถานที่อโคจร เพราะเห็นชีวติ คนได้หลากหลายจากที่นัน่ ผูห้ ญิงก็ เหมือ นกัน เขาสามารถเห็น ผู้ห ญิง ในหลายแบบ และแน่ น อนว่ า เขา เห็นเสน่หท์ ต่ี ่างกันของแต่ละคนจนเกิดเป็ นเพลงความหมายดีๆ อย่างสอง เพลงทีว่ า่ ด้วย
“ตึง่ โป๊ ะ”
“แนวเพลงต่อไปทีอ่ ยากท�ำคืออะไร “เพลงต่อไปของพวกเราจะเป็ นดนตรีบรรเลง ไม่มเี สียงร้องแล้ว เพราะ ว่านักร้องน�ำน่าจะไม่อยูแ่ ล้ว ไม่ตดิ คุกก็ตายแล้ว ล้อเล่น จริงจังก็ได้ จะรักษา ความสนุกไว้ เล่าเรือ่ งผ่านเนื้อเพลงให้ทะเล้นแล้วซ่อนเรือ่ งราวบางอย่างไว้” เมื่อ ถามถึง บรรกาศของการเล่ น คอนเสิร์ต ที่ช อบ พวกเขาตอบว่า
“เปล่า ขายเพือ่ น” แต่กน็ นแหละ ั่ พวกเขายังโอบอุม้ ทุกสถานการณ์ไว้ดว้ ยความตลกผ่าน การตบมุกของคนหกคน หกคนทีต่ า่ งกันแต่พอมาอยูด่ ว้ ยกันแล้วระเบิดเป็ น มาม่าคิส วงดนตรีทถ่ี งึ แม้จบจากรัว้ มหาวิทยาลัยมาแล้ว แต่ความฝั นทีย่ งั ท�ำร่วมกันยังคงสานต่ออย่างไม่มที ที า่ ว่าจะจบลงง่ายๆ “เราถามหน่อยว่าได้อะไรจากการสัมภาษณ์ครัง้ นี้ไหม พวกเราไร้สาระ จริงๆ เลย” ค�ำ ถามที่ค นอ่ า นได้ค�ำ ตอบจากบทสัม ภาษณ์ น้ี แ ล้ว ว่า สาระใช้ก ับ ทุกอย่างไม่ได้ โดยเฉพาะตัวตนของวงมาม่าคิสทีต่ อ้ งใช้ความสนุกน�ำพาเรือ่ ง ให้เดินไป ในแบบทีพ่ วกเขาเป็ น
45 ars
เรื่อง : รชนีกร ศรีฟ้าวัฒนา
แอ๊ะ - ชาติฉกาจ
ของเล่นชิ้นใหญ่ บนโลกใบเดิม
BUT IT’S WORTH IT
ในวงการภาพถ่ายคงไม่มใี ครไม่รจู้ กั “Air Lab เป็ นแล็ปทดลองส่วนตัวของ แอ๊ะ ชาติฉกาจ ไวกวี ผูก้ ำ� กับโฆษณา ผมใช้ฝึกฝนฝี มอื พัฒนางานตัวเอง จะได้ มิวสิควิดโี อ โปรดิวเซอร์รายการทีว ี อยู่ ไม่ต้องไปไหนไกล อีกอย่างผมตัง้ ใจสร้าง เบือ้ งหลังความส�ำเร็จของศิลปิ นแนวหน้าใน พืน้ ทีน่ ่เี ป็ น Photo playground วางความเป็ น เมือ งไทย ช่า งภาพอิส ระที่ม ผี ลงานแสดง กูรู วางอคติ ไม่มรี นุ่ ใหญ่ - รุน่ เล็ก มีแค่หอ้ ง ทัง้ ในและต่างประเทศ ได้รบั เลือกให้เป็ น 1 ใน ล้างสี ล้างขาวด�ำ สตูดโิ อทีถ่ กู ควบคุมด้วยแสง 35 ช่างภาพที่น่าสนใจที่สุดในโลกประจ�ำปี ธรรมชาติ ห้อ งถ่ า ยพอทเทรต ร้า นกาแฟ 2015 ผลงานภาพถ่ายของเขาถูกซือ้ เก็บไว้เป็ น ร้านเช่ากล้อง ผมพยายามท�ำให้เกิดเป็ นสังคม สมบัตใิ นพิพธิ ภัณฑ์ภาพถ่ายทีเ่ ก่าเเก่สดุ ในโลก มากที่สุด วงการภาพถ่ า ยจะขับ เคลื่อ นต่ อ ไป ในประเทศเนเธอร์เเลนด์ อีกทัง้ เคยสวมบทบาท ซึง่ ผมภูมใิ จมาก ” เป็ นนักดนตรี รวมถึงอาจารย์มหาวิทยาลัย หลักสูตรทีต่ อกย�ำ้ ความส�ำเร็จจากการท�ำงาน และอีกหนึ่งบทบาททีท่ า้ ทายความเป็ นเขา คือ สือ่ คือ ความกล้าทีไ่ ม่ทำ� ตามสูตรเดิม อย่าไปกลัว การเป็ น ‘เจ้าของบริษทั โฆษณา’ อย่างเต็มตัว เพราะสิง่ ทีก่ ลัวได้เพียงอย่างเดียวคือ การกลัวทีจ่ ะ “ผมตัด สิน ใจเปิ ด บริษัท โฆษณาชื่อ ‘ไวยกวี’ ไม่ได้ทำ� ในสิง่ ทีต่ วั เองต้องการ ท�ำโฆษณาด้านออนไลน์แบบจริงจัง เคยลองทะลึง่ ไป ‘มนุ ษ ย์ ทุ ก คนที่เ กิด มาควรจะศรัท ธาเรื่อ งใด ท�ำละครตบตีในทีวพี กั หนึ่ง สุดท้ายโคตรเป็ นไปไม่ได้ เรือ่ งหนึ่งทีต่ วั เองท�ำ’ ผมขอลาออกกลางกองถ่าย มันไม่ไหวจริงๆ ขอโทษ “เรือ่ งภาพถ่ายผมจึงไม่กลัวใครเลย ผมไม่ใช่คนเก่ง ทุกคนทีผ่ มรับไม่ได้กบั การเห็นช่างไฟทีไ่ ด้ค่าตัวเพียง ผมมักจะพูดเสมอว่าไม่ได้รกั การถ่ายภาพเลย แต่ศรัทธา สามร้อ ย แต่ ต้ อ งมานั ง่ รอไฮโซไร้ค วามรับ ผิด ชอบ และเคารพในอาชีพถ่ายภาพ เพราะมันท�ำให้เด็กบ้าน พวกเขามีหน้าทีท่ �ำให้ดาราโด่งดังและรวยขึน้ กลับกัน แตกคนหนึ่งมีบา้ น 2 ไร่ อยูก่ ลางสุขมุ วิทได้ แม้ผมไม่ได้ พวกเขายัง จนเหมือ นเดิม ผมจึง ไม่ ส ามารถทนท� ำ รัก แต่มนั เป็ นอาชีพทีบ่ งั เอิญผมท�ำมันได้ดกี ว่าคนทีบ่ อก สิง่ นัน้ ได้” ว่า รักการถ่ า ยรูป บางคน ดัง นัน้ หน้ า ที่ข องผมจึง ต้อ ง แอ๊ะเล่าว่า เขาเคยท�ำงานหนักจนไม่มเี วลาคุยกับ กตัญญูเพือ่ ตอบแทนอาชีพนี้” พ่อแม่ แฟน หรือแม้แต่สนุ ขั ไม่มเี วลาให้กบั เรือ่ งรอบตัว หากถามถึง อนาคต มองตัว เองว่ า อยากจะสวม จนถึงขนาดวันทีพ่ ่อแม่หย่าร้างกัน เขายังไม่รู้ เมื่อถึง บทบาทใดอีก แอ๊ะตอบอย่างมันใจว่ ่ า จุดทีต่ อ้ งหยุดพัก มันท�ำให้นกึ ขึน้ ได้วา่ เงินทองทีเ่ คยหา “ผมมองตัวเองเป็ นนักธุรกิจแก่ๆ คนหนึ่ง แม้ผมจะ ได้มากลายเป็ นเศษผงทันที เมือ่ เทียบกับสิง่ ทีเ่ สียไป ขาวทัง้ หัว แต่ใบหน้าทิง้ ร่องรอยความแสบไว้ การเป็ น “ตอนนัน้ เหนื่อยมาก วันหนึ่งเคยนอนร้องไห้ใน นักธุรกิจต้องค้นเจอความกล้า กล้าการเอาชีวติ ลงไปเล่น สนามหญ้าหน้ าบ้านที่ตงั ้ ใจท�ำไว้พกั ผ่อน แต่ผ่านมา อย่ า งฉลาด แต่ ก่ อ นผมไม่ เ ข้า ใจพวกใส่ สูท ผูก ไท ปี กว่าๆ เพิง่ เคยลงไปนอน หมาทีเ่ ลีย้ งไว้ 4 - 5 ตัววิง่ มา พวกเขาคงมีชีว ิต ที่น่ า เศร้า แต่ ว นั นี้ เ มื่อ เริ่ม ท�ำ งาน ผมเป็น เลียหน้า น�้ำตายิง่ ไหล ผมยอมให้คนอื่นเอาชีวติ เราไป บ ริ ห า ร เ อ ง เ ข้ า ใ จ แ ล้ ว ว่ า ค น พ ว ก นั ้ น แ ม่ ง โ ห ด เด็กผู้ชายคนหนึ่ง นานมาก ผมสูญเสียแม่บุญธรรมในวันทีก่ �ำลังท�ำงาน แค่ลายเซ็นต์เดียวบนกระดาษแม่งก�ำหนดอะไรบ้างก็ ที่ชอบเล่นของเล่น วันนัน้ จึงเริม่ คิดได้วา่ จะต้องหยุดท�ำงานหนักขนาดนี้” เมื่อโตขึ้นผมยังคงเป็น ไม่รู้ เพราะฉะนัน้ ลีกต่อไปในชีวติ ของผมก็ยงั คงเป็ น ในฐานะของครีเอทีฟ แอ๊ะได้ออกแบบชีวติ ให้กบั เด็กชายที่ชอบเล่นของเล่นอยู่ สิง่ ทีผ่ มชอบอยู่ แต่อาจจะใหญ่ขน้ึ จากเดิม” ลูกค้าคนหนึ่งอย่างยอดเยีย่ ม จากบทสนทนาของ “ชาติฉกาจ ไวกวี” เป็ นเชือ้ แค่ตอนนี้ของเล่นของผม และใช่ เขาก็ออกแบบชีวติ ตัวเองส�ำเร็จ เพลิงทีเ่ ข้าไปจุดความคิดให้ลกุ โชนและเติมแรงบันดาล ใหญ่ขึ้นเท่านั้นเอง ชีวติ ทีเ่ ห็นว่า รางวัลคานส์ไม่มคี า่ เท่ากับสุนขั 4 - 5 ใจใหม่ๆ ตัวตนทีแ่ สดงออกมาท�ำให้เห็นผูช้ ายไว้หนวด ตัวที่วงิ่ มาเลียหน้ าและการไม่ยอมปล่อยให้ชวี ติ หลง เคราธรรมดาๆ คนหนึ่ ง กลายเป็ นนั ก สะสม ระเริงไปกับเงินทอง จนต้องสูญเสียคนทีร่ กั ไปอีกครัง้ ประสบการณ์ท่ี “โคตรเจ๋ง” และสะกดให้คล้อยตามได้ จึงถือเป็ นจุดก�ำเนิดของ Air Lab อย่างง่ายดาย
47 ars
JUST
O P E NDOOR
ค้นหาตัวตนที่ซ่อนอยู่บนความไม่เข้าใจ THE
เมจิ - นภัสสร เรื่อง : กัลยกร ทองเต็ม
ร
ม
คนเราทุกคนมีหน้าที่แค่พิจารณา ค�ำพูดทีว่ ่า เหรียญมี 2 ด้าน มักถูก เมือ่ ไหร่ แล้วเราก็บวชพระให้เขาไม่ได้ แต่ ในสิ่งที่ตัวเองเป็นไม่ต้องไปตัดสินคนอื่น หยิบมาเปรียบเทียบด้านดีและด้านไม่ดขี อง ว่านี่เป็ นโอกาสทีเ่ ราจะสามารถท�ำให้กบั เขา เมจิก็จะบอกกับหลายๆ คนที่ไม่เข้าใจเมจิว่า มนุษย์ แต่จริงๆ แล้ว ประเด็นนี้ไม่ควรน�ำมา ได้ เราก็อยากจะท�ำ” ไม่ต้องเข้าใจในสิ่งที่เราเป็นหรอก เทียบกัน เพราะมนุ ษย์ไม่ได้ดแี ค่ดา้ นหน้าหรือ หลังจากไปปฏิบตั ธิ รรมมาแล้ว สิง่ ทีเ่ ธอได้ เพราะชีวิตเราไม่ได้มีแค่ด้านเดียว ด้านหลัง แต่เรายังมีมตี ิกว้าง ลึก และสูงของ รับกลับมาไม่ได้มเี พียงแค่ทศั นคติทเ่ี ปลีย่ นแปลง ถ้าด้านนี้อยู่ด้วยกันไม่ได้ ก็ยังมีด้านอื่น ความเป็ น ‘มนุษย์’ ไป แต่กลับได้รบั การกระท�ำและสายตาทีเ่ ปลีย่ นไป ที่คุณสามารถอยู่ร่วมกับเราได้ เพราะการเปิ ดประสบการณ์ ใหม่ท่ีไม่เคยลอง จากคนรอบข้างทีไ่ ม่เข้าใจสิง่ ทีเ่ ธอท�ำ จะท�ำให้เราค้นพบตัวตนในมุมใหม่เสมอ เช่นเดียวกับ เราไม่ใช่เด็กที่มีก้อนหนึ่งที่ไม่ชอบกัน “เมจิ - นภัสสร ศิวพรพิทักษ์” สาวเปรีย้ วจาก แล้วฉันโป้งเธอตลอดชีวิต มันไม่ใช่ แต่เมจิกลับ ‘เข้าใจความไม่เข้าใจของคนอืน่ ’ คณะศิล ปกรรมศาสตร์ เอกการออกแบบแฟชัน่ จาก ประสบการณ์จากการปฏิบตั ธิ รรมครัง้ นี้ท�ำให้เธอเข้าใจ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ทีม่ ตี วั ตนอีกมุมหนึ่ง แบบที่ ความเป็ นไปบนโลกมากขึน้ เธอไม่ได้เลิกใช้ชวี ติ ในรูปแบบเดิม น้อยคนจะรูจ้ กั ตัวตนของเธอคนนี้ ทีเ่ คยเป็ น เพียงแต่เปลีย่ นการใช้ชวี ติ ในแบบทีส่ ดุ โต่งให้เป็ นชีวติ ในแบบทีพ่ อดี ความสุขในรูปแบบเดิมๆ ทีเ่ คยมีกเ็ ปลีย่ นมาเป็ น เอกลักษณ์ของเมจิทท่ี ำ� ให้ใครต่างก็ตอ้ งเหลียวมองคือ ทรงผม ความสุขในรูปแบบใหม่ทส่ี ขุ มากกว่าเดิม สุดจีด๊ ทีไ่ ม่ได้มาจากร้านท�ำผมราคาแพง แต่ได้มาจากส�ำนักปฏิบตั ิ เพราะความสุขแบบง่ายๆ ทีเ่ ราจะหาได้ คือการยอมรับในสิง่ ทีเ่ ป็ น ธรรมทีจ่ งั หวัดสุราษฎร์ธานี ตัง้ แต่เมือ่ ปี ทแ่ี ล้ว และใช้ชวี ติ ในแบบทีเ่ ป็ นตัวของตัวเอง “เมจิไปปฏิบตั ธิ รรมมาเมื่อปี ทแ่ี ล้ว 10 วัน ตอนแรกไม่ได้คดิ ว่าจะ “ถามว่าใช้ชวี ติ แบบเก่ากับตอนนี้มนั ก็สขุ เหมือนกันทัง้ สองอย่างนะ แต่ โกนผม ลังเลเหมือนกันว่าจะเอาไงดี มันแปลก ทีจ่ ๆู่ มีผมแล้วไม่มขี น้ึ มา สุขกันคนละแบบ แบบแรกคือมันสุขแบบสนุ กสุดขีด อยากท�ำอะไรก็ท�ำ แต่แม่ชเี ขาบอกว่าอะไรทีต่ งั ้ ใจไว้แล้วเป็ นผลดีกท็ �ำดีกว่า จะได้ไม่เสียดาย ไม่ตอ้ งคิดถึงคนอื่น แต่อย่างหลังมันสุขแบบลอยๆ รูจ้ กั ความสงบบนโลก เลยคิดว่าไหนๆ ก็ไปแล้วก็เอาให้สดุ เลยดีกว่า” มากขึน้ อยู่กบั ตัวเองมากขึน้ แต่สุดท้ายสุขทีส่ ุดคือ สุขแบบมีสติ ไม่ตอ้ ง ด้วยรูปร่าง หน้าตา การใช้ขวี ติ ทีด่ เู ป็ นคนแรงๆ และชอบเทีย่ วปาร์ตเ้ี ป็ น ยึดติดกับอะไร เพราะทุกอย่างบนโลกมันเปลีย่ นไปทุกวัน หนักแน่นในจุดยืน ประจ�ำ ท�ำให้ก่อนหน้านี้ เธอใช้ชวี ติ ในแบบสุดเหวีย่ งมาโดยตลอด แต่แล้ว ของตัวเองก็พอ” วันหนึ่งเธอกลับรูส้ กึ เบื่อสิง่ ต่างๆ ทีเ่ ป็ นอยู่ และรูส้ กึ ว่าโลกวุ่นวาย จาก สายตาของคนทีไ่ ม่เข้าใจตัวเธอไม่ใช่อุปสรรคต่อการใช้ชวี ติ กลับเป็ น ความทีเ่ ป็ นคนเบื่อง่าย และชอบหาอะไรใหม่ๆ ไม่หยุดอยู่กบั ที่ เธอจึง ‘กุญแจ’ ทีช่ ว่ ยเปิ ดประตูอกี โลก ตัดสินใจไปปฏิบตั ธิ รรมเพราะต้องการท�ำในสิง่ ทีไ่ ม่เคยท�ำ เพือ่ ท้าทายตัวเอง และความชอบท้าทายตัวเองของเธอนี่แหละทีท่ ำ� ให้เธอได้กา้ วเข้าสูโ่ ลก ใหม่ๆ ได้รจู้ กั ตัวตนของเธอในมุมทีต่ า่ งออกไป แบบทีไ่ ม่เคยได้สมั ผัสมาก่อน “คนทุกคนมีผมเพือ่ ความสวยงาม เพราะรูปลักษณ์ภายนอก ตอนเรามี ผม เราก็ให้ความส�ำคัญ แต่พอโกนเราก็ตดั จุดนี้ไปได้ ไม่ได้คดิ ว่าโกนผมแล้ว จะสวยไหม คิดแค่วา่ เราตัง้ ใจท�ำเพือ่ พ่อกับแม่ เพราะไม่รวู้ า่ เขาจะจากเราไป
โลกของเมจิทบ่ี รรจุความสุขอย่างเต็มเปี่ ยมในพืน้ ทีเ่ ล็กๆ นัน่
49 ars
THINK
NANCY
HAPPY BE
คนบ้ารัก แนนซี่-นัยน์ภัค เรื่อง : หทัยชนก โฉมมณี
ณี
ทำ�ในสิ่งที่ตัวเองชอบ ไม่พยายามเป็นคนอื่น และก็ดูแลตัวเอง อันนี้สำ�คัญ ถึงแม้เราจะเจอเรื่องเลวทรามมาแค่ไหน เราอยู่กับมันได้ เราเสพความทุกข์ได้ แต่อย่านาน เราไปเสพความสุขไม่ดีกว่าเหรอ เนี่ยคือการรักตัวเอง
หากถามว่าท�ำอย่างไรถึง จะมีค วามมัน่ ใจได้อ ย่ า งเธอ ค�ำตอบคือ ให้ลองออกไปเทีย่ ว ไปแบ็คแพ็ค แล้วจะมีความกล้า ขึน้ ถึง 80 % เพราะการไปเทีย่ วจะ ท�ำให้กล้าทีจ่ ะคุย กล้าทีจ่ ะสื่อสาร ส่วนเรื่องความมันใจ ่ เธอยังยืนยัน ค�ำ เดิม ว่า ให้เ ราเป็ น ตัว ของตัว เอง ดีทส่ี ดุ นันคื ่ อค�ำตอบสุดท้าย
ท�ำไมถึงเป็ น Happy Nancy “เพราะเราเป็ นคนที่ ท� ำ อะไรก็ ม ี ความสุขไปหมดทุกอย่างเว้ย ถึงแม้วา่ เราจะ แนนซี-่ นัยน์ภค ั ภูมภ ิ ก ั ดิ์ หรือเรารูจ้ กั เธอกัน โดนแฟนบอกเลิก เราก็ยงั มีความสุข ถึงแม้วา่ ในชื่ อ ‘Happy Nancy’ เจ้ า ของเพจเฟซบุ๊ ก เราจะผิดหวังในชีวติ มากๆ เราก็ยงั มีความสุข ยอดติด ตามกว่ า หนึ่ ง แสนคน เธอเขีย นบอกเล่ า และยังสามารถสร้างความสุขให้คนทีพ่ ารานอย เรื่องราวถึงประสบการณ์การท่องเทีย่ วโลกใต้ทะเล ไปด้วยกลับมามีความสุข ซึ่งถ้าเปรียบในกลุ่ม รวมถึงเป็ นทีป่ รึกษาด้านความรัก (ตัวเอง) ในแบบที่ เพือ่ นจะมีตวั โจ๊กใช่ปะ เราเป็ นตัวนัน้ อ่ะ (หัวเราะ)” ไม่เหมือนใคร แต่ ม นุ ษ ย์ก็ค ือ มนุ ษ ย์ คนที่ม ีค วามสุ ข ที่สุ ด เพียงแค่เธอเดินเข้ามานังภายในร้ ่ านทีน่ ดั กันไว้ ในโลก ก็หนีเสีย้ วของความทุกข์ไม่พน้ เราก็ได้พบกับความเป็ นกันเองสุดๆ ชนิ ดที่เรียก แนนซี่ก็เป็ นหนึ่งในนัน้ ถึงจะเป็ นคนแฮปปี้ ได้ว่า “เรานัง่ คุยกันแบบนี้ ซักพักฉันก็จะเล่นหัว แบบนี้ เวลามีเรื่องแย่ๆ กระทบจิตใจ เธอมีวธิ ี เล่นหู” และออร่าความสุขทีแ่ ผ่กระจายออกมาจาก เยียวยาตัวเองในแบบของเธอ แนนซี่เล่าว่า เธอจะร้องไห้ก่อน เพราะ ตัวของเธอ จนท�ำให้เราอดคิดไม่ได้วา่ หรืออันทีจ่ ริง คนทีร่ กั ตัวเอง ไม่ตอ้ งบอกผ่านค�ำพูด เพราะบางที ถูกสอนมาว่าเวลาจะแสดงอารมณ์ อย่าท�ำ มั น ออกมาทางสายตาจนกระจายเป็ นละออง แบบกั ก๊ ๆ ยิ่ ง ไปกลั น้ มัน ไว้ จ ะยิ่ ง เจ็ บ ของความสุขสูบ่ รรยากาศรอบๆ ตัว อยากจะร้องไห้ ก็ร้องออกมา ให้น้� ำตา มัน ไหลจะท�ำ ให้ดีข้นึ แล้ว ค่อ ยมาคิด ‘คนบ้า’ ทบทวนว่าเราท�ำอะไรผิดไป เราควรที่ จะเริม่ ท�ำอะไรใหม่ไหม หรือว่าเรา นั น่ คือ นิ ย ามสัน้ ๆ ที่เ ธอนิ ย ามความเป็ น เธอ แต่ทน่ี ่าสนใจไปกว่านัน้ คือ ประโยคถัดมาทีท่ ำ� ให้เรา ควรที่ จ ะท� ำ อะไรในชี ว ิ ต ต่ อ ไป พยักหน้าเห็นด้วยอย่างไม่มขี อ้ โต้แย้ง “เราไม่อยาก ส่วนตัวของเธอนัน้ เป็ นคนทีช่ อบ นิยามว่าเราเป็ นยังไง Happy Nancy เป็ นคนยังไง วางแผนในชีวติ สมมติวา่ อะไรมัน จริงๆ การเป็ นตัวของตัวเองส�ำคัญทีส่ ดุ ” ผิดพลาดไปอย่างหนึ่ง ทุกอย่าง มันก็จะผิดพลาดตามไปหมด
แต่เราต้องกลับมามีสติให้ได้ เพื่อที่จะได้วางแผน ต่อไป นอกเหนื อ จากการรัก ตัว เองแล้ว อีก สิง่ หนึ่ ง ที่ เธอรักมากไม่แพ้กนั ก็คอื ‘ทะเล’ ถึงขนาดยกให้เป็ น สิง่ บ่งบอกความเป็ นตัวเธอได้มากทีส่ ดุ และเธอบอก อีกว่าทะเล เป็ น Comfort Zone ทีส่ ามารถเยียวยา ตัวเธอเองได้อกี ด้วย! แนนซีเ่ ป็ นคนทีช่ อบเล่นกีฬาแนวผจญภัยสุดๆ เธอเล่นทุกชนิดทีต่ อ้ งโดนแดด แต่สถานทีท่ อ่ งเทีย่ ว มีตงั ้ มากมาย เธอกลับเลือกทะเลให้เป็ นทีส่ ดุ ของเธอ เหตุ ผ ลที่ว่ า ท� ำ ไมต้ อ งเป็ นทะเล แนนซี่ต อบว่ า “เรารูส้ กึ ว่าด�ำน�้ำมันช่วยซัพพอร์ตเราให้รสู้ กึ เป็ นคน อีก ครัง้ เวลาเราเละเทะ ช่ ว งที่เ รีย นด�ำ น�้ ำ แรกๆ เราเหนื่ อ ยจากธี ส ิ ส มาก ธี ส ิ ส ท� ำ ชี ว ิ ต พัง มาก เราไม่ได้ทำ� อะไรเลย แล้วพอเราไปด�ำน�้ำ รูส้ กึ แบบ เ-ีย้ ยยยย หลังจากนัน้ ก็ตดิ ทะเลยาวมาจนถึงตอนนี้” ประสบการณ์ ก ารท่อ งโลกใต้ท ะเลกว่า 4 ปี ของเธอ ท�ำให้คนทีบ่ า้ รักทะเลอย่างเธอได้พบเจอ อะไรใหม่ๆ มากมาย และให้อะไรหลายอย่างกับ ตั ว เธอเอง ทะเลท� ำ ให้ เ ธอสมองปลอดโปร่ ง คิดงานออก และได้อยู่กบั ตัวเอง ได้คุยกับตัวเอง ได้วางแผนชีวติ ของเธอ นี่แหละ ‘ทะเลใจ’ คุยกันมาจวบจนค�ำถามสุดท้าย เราคิดว่าเราได้ รูจ้ กั ผูห้ ญิงทีเ่ ข้าใจตัวเองของคนๆ นี้กจ็ ริง ทัง้ พลัง ความรักทีแ่ ผ่ออกมาให้กบั ทุกคน ทัง้ ผูต้ ดิ ตามเธอใน แฟนเพจ ทั ง้ คู่ ส นทนาของเธอ หรื อ กระทั ่ งถนนหนทาง ผืนน�้ำ ท้องฟ้ าและทะเล และที่ส�ำ คัญ เธอก็ไ ม่ ลืม ที่จ ะเติม มัน ให้ก ับ ตัวเอง เหมาะสมแล้ ว กั บ ชื่ อ ที่ ทุ ก คนเรี ย กเธอว่ า ‘Happy Nancy’
51 ars
เรื่อง : บุรยา อังประชา
A
PA SE PL Y PARTY
52 ars
AT PHUKET
53 ars
54 ars
55 ars
เมื่อพูดถึง ‘ภูเก็ต’ ภาพหาดทรายสีขาว น�้ำ ทะเลใสจนมองเห็นตัวปลาแหวกว่ายไปมา รวมถึงภาพกิจกรรมยามค�ำ่ คืน คงเป็นภาพ คุน ้ ชินทีโ่ ผล่ขน ้ึ มาในความคิดของทุกคน แต่ สำ�หรั บ ฉั น แล้ ว คำ�ว่ า ‘ภู เ ก็ ต ’ มั น มี อ ะไร มากกว่านั้น
Happiness is
FOUNDon the way
56 ars
การมาภูเก็ตครัง้ แรกของฉันไม่ใช่การไปทะเลแบบ ทีค่ นส่วนใหญ่นยิ มกัน แต่เป็ นการเดินเทีย่ วเมืองเก่า นังร้ ่ านกาแฟและแวะซือ้ โปสการ์ดเขียนส่งให้เพือ่ นๆ ท่ามกลางความคึกคักในจุดท่องเทีย่ วอย่างทะเล หรือจุดชมวิวต่างๆ จังหวัดภูเก็ตยังมีพน้ื ทีส่ ำ� หรับคน ทีช่ อบเดินเล่น เพือ่ ชมบรรยากาศท้องถิน่ อยูเ่ ช่นกัน นอกจากนี้ ย ัง มี Street art ซ่ อ นอยู่ ใ นตึ ก เก่ า เหล่านัน้ ให้บรรดานักท่องเทีย่ วทีเ่ ดินผ่านไปมาแวะ เข้าไปถ่ายรูปกัน ตัวเมืองภูเก็ตจึงเป็ นสถานทีท่ ผ่ี สม ผสานความเก่าและใหม่ให้อยูด่ ว้ ยกันได้อย่างลงตัว ระหว่างเดินเล่นท่ามกลางตึกชิโนโปตุกสี จะเห็น ร้านกาแฟหรือร้านอาหารอยูเ่ ป็ นระยะ แต่ละร้านมี ความแตกต่างและโดดเด่นไม่แพ้กนั บ้างขายความ เป็ นท้องถิน่ บ้างตกแต่งแบบสมัยใหม่ แต่รา้ นที่ สะดุดตาและดึงดูดฉันมากทีส่ ดุ คือร้าน ‘หนัง (สือ) 2521’ ทีด่ งึ ความเป็ นร้านกาแฟและร้านหนังสือเข้า ไว้ดว้ ยกัน ภายในร้านเต็มไปด้วยหนังสือให้เลือกซือ้ ฝั ง่ ตรง ข้ามเป็ นเคาน์ เตอร์ส�ำหรับสังอาหาร ่ มีโต๊ะจ�ำนวน หนึ่งให้นงจิ ั ่ บกาแฟและอ่านหนังสือ หากเดินเข้าไป ข้างในอีกนิด จะพบกับห้องฉายภาพยนตร์ทแ่ี บ่งออก เป็ นสัดส่วนให้คนทีช่ น่ื ชอบและสนใจสามารถเข้ามา รวมตัวกันได้ทน่ี ่ีจนเหมือนได้หลุดเข้ามาอีกสถานที่ หนึ่ง เพราะในสภาพแวดล้อมทีม่ สี งิ่ เคลื่อนไหวตลอด เวลา ยังมีสถานทีท่ ส่ี ามารถท�ำให้เวลาหยุดนิ่งและ ท�ำให้รจู้ กั การเคลื่อนไหวทีช่ า้ ลงเพือ่ รอให้เราเข้าไป สัมผัสอยูเ่ สมอ หากใครไม่ชอบทะเล ไม่ชอบแสงแดด ฉันคิด ว่าการเดินเล่นในภูเก็ตแบบไม่ตอ้ งไปทะเลก็เป็ นสิง่ ทีน่ ่าสนใจไม่น้อย
But anyway… I must say I am an OCEANHOLIC
ถึงแม้ฉันจะหลงเสน่ ห์ตวั เมืองภูเก็ตมากขนาด ไหน แต่การได้เห็นทะเลภูเก็ตจากบนเครือ่ งบินและ ห้องพักบนตึกสูง ท�ำให้ฉนั เริม่ คิดว่า ‘หากกลับมา เยือนทีน่ ่ีอกี ฉันอยากลองไปเทีย่ วทะเลดูสกั ครัง้ ’ สามเดือนหลังจากนัน้ ฉันมีโอกาสได้กลับมาที่ ภูเก็ต ซึ่งคราวนี้ฉันและเพื่อนวางแผนจะเทีย่ วทัง้ ทะเลและตัวเมือง แน่ นอนว่า ชายหาดทีม่ ชี ่อื เสียงทีส่ ุดในภูเก็ตคง หนี ไ ม่พ้น ‘หาดป่ าตอง’ แต่ ส�ำ หรับ คนที่ไ ม่ช อบ บรรยากาศความวุ่ น วายของผู้ ค นจ� ำ นวนมาก ‘หาดกะตะน้อย’ ก็เป็ นตัวเลือกทีน่ ่ าสนใจไม่แพ้กนั เพราะนอกจากหาดสวย น�้ ำ ใส บรรยากาศก็ย งั
ไม่เงียบเหงาหรือคึกคักจนเกินไป และมีกจิ กรรมให้ เลือกอีกมาก ไม่ว่าจะเป็ น ขีเ่ จ็ตสกีหรือเล่นเซิร์ฟ นับว่าเป็ นกีฬายอดนิยมทีจ่ ะเห็นได้เมื่อมาทีห่ าดนี้ แต่ตอ้ งระวังช่วงมรสุมทีอ่ าจมีคลืน่ ลมแรง ควรเล่นน�้ำ ตามจุด ที่ไ ด้ร บั อนุ ญ าตโดยสัง เกตจากธงที่ปั ก อยู่ บริเวณนัน้ ถ้ า ใ ค ร เ ป็ น ส า ย กิ น แ ล ะ อ ย า ก ป ร ะ ห ยั ด ขอแนะน�ำว่า ให้นอนในเมืองภูเก็ตแล้วนังรถโพถ้ ่ อง หรือสองแถวทีจ่ อดอยูบ่ ริเวณตลาดสด ซึง่ อยูใ่ กล้กบั วงเวียนน�้ ำพุออกไปเทีย่ วตามหาดต่างๆ จะดีกว่า เพราะค่าโดยสารอยูท่ ่ี 10 - 40 บาทเท่านัน้
57 ars
A little party never
HURT
anybody
58 ars
หากเบือ่ นังริ ่ มชายหาดแต่ไม่อยากนังสปี ่ ดโบ๊ทไป เกาะ ขอแนะน� ำให้ลองเปิ ดประสบการณ์ ใหม่กบั Hype luxury boat club เรือหรูทจ่ี ะพาทุกคนไปสัมผัส กับปาร์ตก้ี ลางทะเล ซึง่ ช่วงทีฉ่ นั ไปเป็ นช่วงไฮซีซนั ่ จึงขึน้ เรือทีห่ าดป่ าตอง แต่ถ้าใครไม่มรี ถก็ไม่ต้อง กังวล เพราะมีบริการรถรับ - ส่งฟรีจากโรงแรมเพือ่ มาขึ้นเรือโดยเฉพาะ โดยใช้เวลาล่องเรือทัง้ หมด ประมาณ 6 ชัวโมง ่ เริม่ ตัง้ แต่บา่ ยโมงจนถึงหนึ่งทุม่ เมือ่ เดินทางมาถึง พนักงานจะเช็ครายชือ่ เพือ่ พา ไปทีโ่ ต๊ะ จากนัน้ จะเสิรฟ์ welcome drink เป็ นน�้ำ เสาวรสรสชาติห วานอมเปรี้ย วเพื่อ ดับ กระหาย ระหว่างนัน้ หากใครอยากอาบแดด แนะน�ำให้รบี จอง เบาะบริเ วณหัว เรือ หรือ ชัน้ สองของเรือ โดยด่ ว น เนื่องจากเป็ นจุดฮอตฮิตของเรือล�ำนี้ เพราะถ่ายรูป ออกมาแล้วดูสวยและรวยมาก! เรือออกสักพักก็ถงึ เวลาทานอาหารเทีย่ ง โดยจะ เสิร์ฟตัง้ แต่อาหารออเดิร์ฟอย่างคานาเป้ ไปจนถึง มักกะโรนีหรือข้าวผัดไข่ ซึ่งระหว่างทานจะมีเสียง เพลงเบาๆ จากดีเจชาวฝรังเศสพร้ ่ อมกับลมเย็นๆ และภาพของทะเลกว้ า งสุ ด ลู ก หู ลู ก ตา ถื อ เป็ น ประสบการณ์ การทานอาหารที่แปลกใหม่ไม่น้อย แต่จะมีเวลาทานอาหารเพียง 1 ชัวโมงเท่ ่ านัน้ เพราะ หลังจากนี้โต๊ะเสิรฟ์ อาหารจะถูกเก็บเพือ่ เคลียร์พน้ื ที่ เปลีย่ นเป็ นแดนซ์ฟลอร์สดุ ร้อนแรง เกือบสามชัวโมงที ่ ่อยู่บนเรือ ในที่สุดก็ถึงเวลา จอดเรือเพื่อแวะให้ด�ำน�้ ำ โดยจุดที่แวะในวันนี้คอื บริเวณเกาะราชา หากใครไม่อยากด�ำน�้ำ จะขึน้ เกาะ ก็ไ ด้เ ช่ น กัน แต่ ต้ อ งไปขึ้น เรือ ยางล� ำ เล็ก เพราะ เรือใหญ่ไม่สามารถไปจอดใกล้กบั ฝัง่ ได้ หรือใครเลือก ทีจ่ ะถ่ายรูปบนเรือระหว่างทีค่ นน้อยก็ท�ำได้เช่นกัน เรีย กได้ว่า เรือ ค่อ นข้า งให้ค วามเป็ น อิส ระแล้ว แต่ ความชอบของแต่ละคน
แน่นอนว่ามาถึงเกาะราชาทัง้ ที ฉันจึงเลือกขึน้ ไป เทีย่ วบนเกาะและพบว่าไม่ผดิ หวังเลยสักนิด เพราะ น�้ำทะเลบริเวณนี้ใสจนมองเห็นพืน้ เนื้อทรายสีขาวละเอียดทอดยาว อีกทัง้ จ�ำนวน นักท่องเทีย่ วทีไ่ ม่มากนัก ท�ำให้บนเกาะราชาเปรียบ เสมือ นชายหาดส่ว นตัว ที่ม ีเ พีย งแค่ ฉัน กับ เพื่อ น เท่านัน้ แต่น่าเสียดายที่มเี วลาอยู่บนเกาะนี้เพียง 45 นาทีก่อนจะมีพนักงานเดินมาตามให้กลับไปยัง เรือ Hype เมือ่ ใกล้หมดเวลา หลังจากทุกคนกลับขึน้ มาบนเรือก็ได้เวลาเดินทาง กลับ และได้ เ วลาปาร์ ต้ี! ! พนั ก งานจะเริ่ม เสิร์ ฟ ของหวาน ผลไม้และค็อกเทลให้ทาน ระหว่างนัน้ ดีเจ จะเริ่ม เปิ ด เพลงให้ส นุ ก ยิ่ง ขึ้น เพื่อ เรีย กทุ ก คนให้ มารวมกันทีฟ่ ลอร์เต้นและบริเวณหัวเรือ ไม่ต้องกังวลหากคุณไปคนเดียวแล้วอยากเต้น เพราะกลางฟลอร์เต้นร�ำบนเรือนี่แหละคือพืน้ ทีห่ า เพื่อนได้ดที ่สี ุด เพียงแค่มนใจและกล้ ั่ าทีจ่ ะเข้าไป ทักทายผูอ้ น่ื รับรองว่าคุณจะมีเพือ่ นเพิม่ ขึน้ แน่นอน
ท่ามกลางบรรยากาศพระอาทิตย์ตกยามเย็น เสียง เพลง และแสงไฟบนเรือ มิตรภาพใหม่ๆ ท�ำให้เวลา หกชัวโมงดู ่ ผา่ นไปอย่างรวดเร็วจนน่าใจหาย รูต้ วั อีก ทีก็ถึงที่หมายเสียแล้ว ถึงแม้เวลาที่ดจี ะจบลงแต่ ความทรงจ�ำยังคงอยู่ให้คดิ ถึงช่วงเวลาเหล่านี้ได้ เสมอ หากมีเวลาฉันอยากให้ทกุ คนลองมาหยุดเล่นและ สนุ กไปกับจังหวัดภูเก็ตแห่งนี้ ดูสกั ครัง้ ไม่แน่ ว่า สัก วัน หนึ่ ง คุ ณ อาจตกหลุ ม รัก มนต์ เ สน่ ห์ข องมัน เหมือนกับฉันก็ได้ 59 ars
PHOTOGRAPHER : Khemphatsorn Thanapatthamanan Sirawich Boonton
60 ars
สังเคราะห์แสงในแบบ
ก่ง ธชย
61 ars
เรื่อง : ปุญญิศา คำ�นนสิงห์
ธชยักษ์
68 ars
13.00 ณ ร้านกาแฟเมขลา เสียงจอแจของนักศึกษาดังสลับกับเสียงเครือ่ งไม้ เครือ่ งมือ ทัง้ ไฟและกล้องยังคงกระทบกับพืน้ เป็ นระยะ “กรุง๊ กริง๊ กรุง๊ กริง๊ ..” ความวุน่ วายของนักศึกษากลุม่ นัน้ สงบลง เมือ่ เสียงกระดิง่ ทีแ่ ขวนไว้กบั ประตู ดังขึน้ พร้อมกับเสียงก้าวเท้าของผูม้ าเยือน ทว่าผูม้ าเยือนทีว่ า่ เป็ นทัง้ เจ้าของร้าน กาแฟแห่งนี้ และยังเป็ นบุคคลทีพ่ วกเราเฝ้ ารอทีจ่ ะพูดคุยกับเขาในวันนี้ ใช่แล้ว เขาคือ ‘เก่ง ธชย ประทุมวรรณ’ ทันทีทท่ี มี งานนักศึกษาอย่างพวกเรากล่าวทักทาย ‘พีเ่ ก่ง’ รีบยกมือรับไหว้ พร้อมสอดสายตามองพวกเราทีละคน คล้ายกับเจ้าของร้านทีก่ ำ� ลังต้อนรับลูกค้า ผ่านม่านสายตาฉันใดก็ฉนั นัน้ ม่านความกลัวของทีมงานถูกพังลงทันที เพราะเขาเปิ ดประตูอกี ใบให้พวกเรา เข้าไปอย่างไม่มกี ำ� แพงและกฎเกณฑ์ใดๆ มากีดขวาง
ซิงเกิลทีป่ ล่อยออกมาเมือ่ ต้นเดือนทีแ่ ล้วยังคงเป็ นกระแสในวงการเพลงอย่าง ต่อเนื่อง ทัง้ ในแง่ของการรับฟั งและการรับชม เพราะเอ็มวีทม่ี เี รือ่ งราวคล้ายกับ ล้อวรรณคดีเรื่องดัง แต่ถูกปรับเปลี่ยนให้คนมองได้หลายด้าน ไม่ยดึ ติดอยู่ กับกรอบเดิม ซ�้ำยังมีเนื้อเพลงทีบ่ าดลึกและท่วงท�ำนองทีม่ คี วามหมายในทุกๆ จังหวะของตัวโน้ต แน่ นอน พีเ่ ก่งทุ่มทุนทัง้ ทรัพย์ ปั ญญาและวิญญาณให้กบั ผลงานชิน้ นี้ “ความหมายของเพลงคือ ท�ำยังไงเธอก็ไม่รกั แต่ตงั ้ ชือ่ เพลงนี้วา่ ยังไงก็ไม่ยกั เพราะตัง้ ใจเล่นค�ำเพื่อรักษาคาแรกเตอร์ของตัวเราเอาไว้ ถ้าธรรมดาก็ไม่ใช่ เก่ง ธชยสิ” “แสดงว่าพีเ่ ปรียบเทียบตัวเองว่าเป็ นยักษ์” “ตัง้ แต่เด็กเราก็เป็ นเหมือนยักษ์มาตลอด ทัง้ ทางกายภาพทีต่ วั ใหญ่ หนักเกือบ ร้อยกิโล และความคิดทีไ่ ม่เหมือนใคร ถ้าเทียบกับตัวละครในวรรณคดี สิง่ ทีอ่ ธิบาย ความเป็ นเราได้ทส่ี ุดก็ยกั ษ์น่ีแหละ ชอบถูกมองว่าเป็ นตัวร้าย เข้ากับมนุ ษย์ คนอืน่ ไม่ได้” แม้ยกั ษ์ในวรรณคดีหลายต่อหลายเรือ่ ง จะถูกตราหน้าให้สวมบทบาทผูร้ า้ ย แต่ ยักษ์ในร่างของเก่ง ธชย คงเป็ นตัวร้ายส�ำหรับผูท้ จ่ี มอยู่ในกรอบเพียงเท่านัน้ เพราะอาวุธของยักษ์ตนนี้ไม่ใช่กองก�ำลังจ�ำนวนมาก ไม่ใช่อาวุธครบมือ หากเป็ น เพีย งพลัง ทางความคิด ที่พ ร้อ มท�ำ ลายกรอบอัน ครอบงานสร้า งสรรค์เ อาไว้ “ไม่เข้าใจว่าท�ำไมดนตรีไทยถึงเป็ นสิง่ แปลกปลอมในประเทศไทย เมือ่ เราได้ยนิ เรากลับรูส้ กึ ไม่คุน้ หู แต่สงิ่ เหล่านี้เมือ่ ไปอยูท่ ต่ี ่างประเทศ ชาวต่างชาติกลับให้ คุณค่ากับมัน สนใจมัน ฟั งดูตลกนะ แต่ถ้าทุกคนสังเกต จะเห็นว่ามันเป็ น เรือ่ งจริง” สาเหตุทเ่ี จ้าตัวเอาจริงเอาจังทุกครัง้ ทีพ่ ดู ถึงดนตรี เป็ นเพราะเป้ าหมายในชีวติ ไม่ใช่แค่เป็ นนักร้องทีม่ ชี อ่ื เสียง แต่เป็ นผูส้ ร้างวัฒนธรรมทางดนตรีไทยให้เกิดขึน้ “พีอ่ ยากให้เพลงไทยมีคณ ุ ค่าในสายตาทุกคนมากกว่านี้ เคยคิดเหมือนกันว่า เรา คนเดียวจะท�ำได้เหรอ แต่เวลาทีผ่ า่ นมาเราก็ทำ� คนเดียวตลอดนี่หว่า มันก็พสิ จู น์ ให้เห็นว่า มันไปได้ดว้ ยตัวมันเอง”
70 ars
ถ้าเกิดวันใด เรายอมรับว่าเราไม่เก่ง เราจะรู้ว่าขีดจำ�กัดของเรามันอยู่ตรงไหน แล้วเราจะก้าวข้ามผ่านมันไปได้ รู้ข้อด้อยข้อดีแล้วพัฒนา ใครที่คิดว่าตัวเองเก่งที่สุด เขาจะไม่มีวันพัฒนา
เก่ง ธชย
เรื่องที่เก่งไม่เก่ง
ย้อนกลับไปเมื่อครัง้ มัธยมต้น เก่ง ธชยได้จบั พลัดจับผลูมาเล่นดนตรีไทย เพราะคิด ว่า เครื่อ งดนตรีท่ีคุณ แม่เ ล่น เป็ น ซอด้ว ง แต่ แ ท้จ ริง กลับ เป็ น กีต าร์ คลาสสิก ความบังเอิญนี้เป็ นจุดก�ำเนิดก่อให้เกิดเด็กชายธชย ประทุมวรรณ นักร้องและนักดนตรีสายประกวด เรียกได้วา่ ทุกการประกวดระดับเยาวชนทาง ภาคใต้ ไม่มเี วทีไหน ทีเ่ ขายังไม่เคยไปเหยียบ! ซ�้ำก้าวแรกในการเป็ นทีร่ จู้ กั ของ ทุกคนผ่านเวทีประกวดร้องเพลงอย่าง The Voice ยิง่ ตอกย�ำ้ ให้ชอ่ื ของเก่ง ธชย เป็ นทีร่ จู้ กั และได้รบั การขนานนามว่า ‘เก่งสมชือ่ ’ “จริงๆ เกิดมาไม่ได้เป็ นคนเก่งหรอกนะ มีอย่างเดียวคือชือ่ เก่ง เฉยๆ ปั จจุบนั ก็ไม่ได้คดิ ว่าขับเสภาเก่ง ดีดจะเข้เก่ง เล่นดนตรีไทยเก่ง ไม่เคยคิดว่าตัวเองเก่ง ทีส่ ดุ มีแค่ตอนเด็กมากๆ ช่วงหนึ่งทีป่ ระกวดใหม่ๆ โห ทีค่ ดิ ว่าเราเก่งจัง ก็จะรูส้ กึ ว่าช่วงนัน้ เราไม่พฒ ั นาฝีมอื เลย แต่ถา้ เกิดวันใด เรายอมรับว่าเราไม่เก่ง เราจะรู้ ว่าขีดจ�ำกัดของเรามันอยูต่ รงไหนแล้วเราจะก้าวข้ามผ่านมันไปได้ รูข้ อ้ ด้อยข้อดี แล้วพัฒนา ใครทีค่ ดิ ว่าตัวเองเก่งทีส่ ดุ เขาจะไม่มวี นั พัฒนา” พีเ่ ก่งยังเล่าอีกว่า ถึงจะเรียนดีในหลายวิชา แต่มวี ชิ าหนึ่งทีท่ ำ� ให้ตายอย่างไร ก็ไม่รกั วิชานี้ เรียกว่าไม่ใช่แนวของผูช้ ายคูลๆ คนนี้เลย “ตอนเด็กเป็ นเด็กอ้วน เหนื่อยง่าย เหงือ่ ออกง่าย เลยไม่ชอบวิชาพละเลย แต่การศึกษาไทยก็แปลก เด็ก ทุกคนไม่ได้เกิดมามีความถนัดเหมือนกัน คือคนผอมจะตีลงั กา หกสูงอะไรก็ได้ แต่คอื พีห่ นักเก้าสิบ ครูจะให้ทำ� หกสูงพีก่ ท็ ำ� ไม่ได้ แค่วงิ่ ปกติพก่ี เ็ บือ่ อยูแ่ ล้ว” เพราะชุดความคิดเรือ่ งนี้ตรงกัน เสียงทีมงานรวมถึงผูส้ มั ภาษณ์แทรกขึน้ เป็ น ระยะๆ ว่า ใช่ ไม่ชอบกีฬาเลย นันสิ ่ ท�ำไมต้องวิง่ ยิง่ ท�ำให้พง่ี เก่งย้อนวันวานไป ถึงเหตุการณ์สดุ ล�ำบากเพือ่ แลกกับ 1 คะแนน “คะแนนมันขาดไปช่องหนึ่ง เพราะ เราท�ำยังไงก็ทำ� ไม่ได้ จนครูบอกว่า ให้มว้ นหลัง ก็ลองท�ำ แล้วเหมือนคอจะหัก ให้ได้ ท�ำอยูต่ งั ้ นาน กว่าจะได้ 1 คะแนน” อย่าว่าแต่เรือ่ งนี้เป็ นเรือ่ งทีพ่ เ่ี ก่งไม่เก่งเลย เพราะผูส้ มั ภาษณ์กไ็ ม่เก่งเช่นกัน
ว่าด้วยเรื่องมนุษย์
เก่ง ธชยในวัย 27 ปี แม้ภายนอกเขาเหมือนผูช้ ายทีแ่ ข็งแรงทางจิตใจและ แข็งแกร่งทางความคิด ซึง่ นันก็ ่ ไม่ใช่ความคิดทีผ่ ดิ เสียทีเดียว แต่กว่าทีเ่ ขาจะเป็ น คนทีเ่ ข้มแข็งเช่นทุกวันนี้ได้ มันไม่ง่ายเลย “คือคุณครูมคี วามรูส้ กึ ว่าเด็กอ้วน เป็ นเด็กฉลาด พีก่ ถ็ ูกจัดเป็ นหัวหน้าห้อง คราวนี้ในขณะทีค่ รูก�ำลังสอน สิง่ ที่ พีเ่ ผชิญ คือ เพือ่ นเอาของซัดใส่หวั ปา ขย�ำ เอาชอล์กปาใส่หวั พอครูหนั หน้ามา ก็ไม่มอี ะไรเกิดขึน้ ก็ทำ� อะไรไม่ได้” ยิง่ ไปกว่านัน้ ผูใ้ หญ่ทไ่ี ม่ควรเอาเปรียบเด็กในฐานะมนุ ษย์กไ็ ม่วายกลายร่าง เป็ นยักษ์ในวรรณคดีตามแบบทีก่ วีได้นยิ าม “มีเรือ่ งฝั งใจหลายอย่าง ทีม่ นั เกิดขึน้ การถูกดูถูก ดูแคลนจากสังคมทีม่ นั เกิดขึน้ ในวัยเด็ก แม้กระทังนั ่ ง่ วินมอไซต์ ยังรับบ้างไม่รบั บ้าง บางทีกถ็ กู กุราคาขึน้ ทัง้ ๆ ทีเ่ ราเป็ นเด็ก มาบอกว่าเราตัวโต ต้องจ่ายเยอะกว่าคนอื่น หรือแบบถ้าเราไปชอบใคร เราก็จะรูส้ กึ ว่าเราไม่กล้า เข้าไปหาเค้า เพราะเราถูกสังคมก�ำหนดให้แล้วว่า แบบเราคือไม่โอเค” “แล้วอะไรทีท่ ำ� ให้เราผ่านจุดทีแ่ ย่แบบนัน้ ได้” “ดนตรีและเสียงลบพวกนัน้ แหละ พอมาเล่นดนตรีเหมือนมาเจอกับสิง่ เราถนัด อยูใ่ นสังคมทีเ่ ราสนุก เราชอบ และเรือ่ งลบในสังคมทีเ่ กิดขึน้ ก็เป็ นแรงผลักให้เรา เดินต่อไป แต่กต็ อ้ งเลือกจ�ำ อย่าไปยึดติดกับทุกคน ในประเทศเรามีตงั ้ เจ็ดสิบ ล้านคน ถ้าเราท�ำให้ทุกคนคิดเหมือนเรา ชอบแบบเรา มันเป็ นไปไม่ได้หรอก พีต่ ายไปก็ยงั ท�ำให้เขาชอบพีท่ กุ คนไม่ได้ ดังนัน้ เราท�ำอะไรให้มนั มีคณ ุ ค่าในแบบ ชีวติ ทีเ่ ราเกิดมาดีกว่า” กว่าคนๆ หนึ่งจะเข้มแข็งและกล้ากางปี กเผชิญโลกทีไ่ ม่ได้เปิ ดรับให้กบั ทุกอย่าง ในสังคมมันไม่ใช่เรื่องง่าย แต่พเ่ี ก่งก็ท�ำให้เห็นว่า มันไม่ง่าย แต่กไ็ ม่ยากเกิน มนุษย์คนหนึ่งจะท�ำได้ “ทุกวันนี้พถ่ี งึ ชอบค�ำว่าศักดิศรี ์ ความเป็ นมนุษย์มากๆ คือมันเป็ นเรือ่ งจริง ถ้า คนในสังคมสนใจเรือ่ งตัวเอง แล้วมองคนอืน่ ว่า ทุกคนเป็ นมนุษย์ ทุกคนเท่าเทียม ไม่ตอ้ งแบ่งแยกชนชัน้ วรรณะ ประเทศเราคงเจริญไปแล้ว” ค�ำตอบนี้เป็ นอีกค�ำตอบทีย่ นื ยันว่า เก่ง ธชย ไม่จำ� เป็ นต้องเหมือนใคร หลายคนอาจมองว่า ผูท้ ย่ี ดึ ติดกับขนบธรรมเนียมไทย นิยมชมชอบดนตรีและ วิถไี ทย จะมีความคิดทีน่ ิยามศัพท์แบบบ้านๆ ได้วา่ ‘คิดตามกรอบที’่ แต่นนไม่ ั ่ ใช่ กับ พีเ่ ก่ง ธชย “เราเลือกใช้แต่สงิ่ ทีเ่ ราคิดว่าดีส ิ บางอย่างทีผ่ ใู้ หญ่ทำ� มามันอาจ ไม่ได้ดเี สมอไป อย่าลืมว่าเราคือมนุษย์” จนถึงบรรทัดสุดท้ายทีพ่ มิ พ์ชอ่ื พีเ่ ก่ง ธชย ผูเ้ ขียนยังคงตัง้ ใจทีจ่ ะเขียนว่าเขา คือ ‘พี’่ ไม่ใช่เพราะว่า เขาเป็ นนักร้องทีม่ ชี อ่ื เสียง และไม่ใช่เพราะเขาอายุมากกว่า แต่เป็ นเพราะความคิดของเขาต่างหาก ทีท่ ำ� ให้ผเู้ ขียน ยังคงเรียกเขาว่า ‘พี’่ ใน แบบทีม่ นุษย์คนหนึ่งเต็มใจจะเรียก พีเ่ ก่ง ของน้องๆ ทีมงาน ars : )
71 ars
T
ry
hai
ลองแบรนด์ไทย ใครว่าไม่เริ่ด!
ใครว่าเครือ่ งส�ำอางต้องเคาน์เตอร์แบรนด์หรือแบรนด์นอกเท่านัน้ งาน made in Thailand ก็มดี ไี ม่แพ้กนั ไม่วา่ จะทาปาก แต่งตาไปถึงจนปั ดแก้ม เราก็ยกมาแนะน�ำให้ทกุ คนได้เลือกกันได้ตามใจชอบ
Estro
หากพูดถึงลิปสติกทีห่ ลายคนยกให้เป็ นคูแ่ ข่งของแบรนด์ต่างประเทศ ได้อย่างสูส ี ‘Estro’ คือหนึ่งในนัน้ ด้วยเนื้อลิปสติกทีแ่ มทแต่ไม่ตกร่อง ไม่ ท� ำ ให้ รู้ ส ึ ก แห้ ง จนไม่ ส บายปาก และมี ใ ห้ เ ลื อ กกว่ า สิ บ เฉดสี เหมาะส�ำหรับกับสาวๆ ทุกลุค ทุกสไตล์ ไม่ว่าจะใช้ในโอกาสไหนก็ หมดกังวลเรือ่ งลิปสติกหลุดระหว่างวันไปได้เลย
72 ars
ศรีจันทร์ ถ้ า พู ด ถึ ง แ บ ร น ด์ ศ รี จั น ท ร์ ใครหลายคนคงนึกถึง Translucent powder ที่ก ลับ มา rebrand และ สร้างความฮือฮาให้สาวๆ ได้สนใจ อีก ครัง้ ผ่ า นโฆษณาที่ดู อิน เตอร์ เสียจนคิดว่าเป็ นแบรนด์นอก ตัวแป้ ง ไม่ อ อกสีแ ละควบคุ ม ความมัน ได้ ดีเยี่ยม ยิง่ ไปกว่านัน้ แล้วหลังจาก การท� ำ เพกเกจจิ้ ง คอลเลกชั น่ ภาพยนตร์ Beauty and the beast ท� ำ เอาสาวๆ แย่ ง กัน ซื้อ จนสิน ค้า ขาดตลาดเลยทีเดียว
Nani somatte
ลิปสติกราคาย่อมเยาว์ทเ่ี ต็มเปี่ ยมไปด้วยคุณภาพ มีสใี ห้เลือก มากมาย โดยเนื้อลิปสติกเป็ นเนื้อบัตเตอร์แมท ติดแน่ นทนนาน กินข้าวกีม่ อ้ื ก็ไม่หลุด ซึง่ สีท่ี ars อยากน�ำเสนอทีส่ ดุ คือ สีแดงสด อย่าง Berry me สีนู้ดเซ็กซีอ่ ย่างเป็ นธรรมชาติกบั Naked และโทน น�้ำตาลบ่งบอกความมันใจอย่ ่ างสี Brick ก็น่าสนใจไม่แพ้กนั
Passion ville
สาวๆ หลายคนอาจเคยได้ยนิ ว่าแบรนด์น้ีวา่ ขึน้ ชือ่ เรือ่ งลิปติก แต่อกี หนึ่งผลิตภัณฑ์ทน่ี ่าสนใจและ ยอดขายถล่มทลายไม่แพ้กนั เลยนันก็ ่ คอื Cream blush ทีม่ าในคอนเซ็ปต์ on the road แค่ชอ่ื ก็บอก แล้วว่าทนแดด ทนฝนแค่ไหน แถมยังมีดกี รีการันตีดว้ ยรางวัล Cleo Beauty Hall of Fame 2015 (Best Cream Blush) & (Best Funky Color Lipstick) ซึง่ ครีมบรัชของแบรนด์น้ีมใี ห้เลือกถึง 9 สี ars ขอแนะน�ำสีเบาๆ อย่าง 01 Pink Road in Ladakh ทีอ่ อกชมพูกะปิ เบาๆ แต่งได้ everyday look ใครว่าฉันแต่งหน้า บ้านี่เลือดฝาด!
73 ars
Cosluxe
เป็ นแบรนด์ไทยทีม่ าภาย ใต้ส โลแกน “DISCOVER THE FASCINATION” เพราะ “ดวงตา” สามารถสือ่ ถึง อารมณ์ ค วามรู้ส ึก และ สิง่ ทีท่ �ำให้ดวงตาเรามีเสน่ ห์ น่ าค้นหาและสือ่ อารมณ์ได้ดี คงไม่ พ้ น อายไลน์ เ นอร์ ที่ห ลายเสีย งบอกต่ อ กัน ว่ า ถูกและดี ไม่ว่าจะเขียนขอบ ต า บ น ห รื อ ข อ บ ต า ล่ า ง Cosluxe เขาเอาอยู!่
Mei Linda คงไม่มใี ครไม่รจู้ กั แบรนด์น้ี ทีโ่ ด่ง ดังมาจาก Mei Linda Quick Eyeliner Super Water Proof อาย ไลน์เนอร์ทค่ี รองใจสาวๆ หลายคน ท้งั เขียนง่ายเพราะมาในรูปแบบของ ดินสอเนื้อครีมสีดำ� สนิท และติดทน นานไม่แพนด้า สาวๆ มือใหม่ไม่ ต้องกังวลว่าจะใช้ยาก แต่ถา้ ใครขี้ เกียจมานังเหลา ่ ทางแบรนด์กม็ รี ปู แบบแท่งหมุนให้เลือกกันตามความ ชอบ แต่สำ� หรับ ars ขอแนะน�ำแบบ อริจนิ อลสไตล์
74 ars
เรื่อง : วิสุทธิภา เพียวริบุตร
“ Making up is like wearing clothes ”
F
ah Sarika
ไม่วา่ จะเป็ นการแบ่งปั นเรือ่ งราวความสวยความ งาม การแต่งกาย อาหารการกิน ไปจนถึงการใช้ชวี ติ ในแต่ละวัน ถูกหยิบยกและร้อยเรียงเป็ นเรือ่ งราว ที่ เผยแพร่ผา่ นสือ่ ออนไลน์ ภายใต้การด�ำเนินเรือ่ งของ ‘บิวตีบ้ ล็อกเกอร์’ และถ้าหากพูดถึงบิวตี้บล็อกเกอร์ผูท้ ่มี บี ทบาท หลายด้าน ทัง้ นักร้อง นักแสดงและความหลงใหลใน ศิลปะ คงหนีไม่พน้ ฟ้ า ษริกา สารทศิลป์ ศุภา ทีก่ า้ ว เข้ามาท�ำคลิปวิดโี อแต่งหน้าได้เพียงปี เศษ แต่มยี อด ผูต้ ดิ ตามกว่าสองแสนคน วันนี้เราจะพาไปรูจ้ กั ตัวตน ของเธอให้มากขึน้
จากภาพนั ก ร้ อ งดนตรี แ นวป็ อ บ มาเป็ น บิ ว ตี้ บล็อกเกอร์ได้อย่างไร
เริม่ มาจากมีพท่ี ร่ี จู้ กั กัน อยากให้ลองท�ำบล็อกหรือ คลิปวิดโี อสอนแต่งหน้าเพราะเห็นว่าเราแต่งหน้าเก่ง และสามารถสอนให้คนอืน่ เข้าใจง่าย เลยลองตัง้ กระทู้ บนจีบนั (jeban.com) ซึง่ หลังจากเผยแพร่ออกไป ผลตอบรับดีมาก เลยท�ำมาเรือ่ ยๆ แล้วเริ่มฝึกแต่งหน้าตั้งแต่เมื่อไหร่
ตัง้ แต่ม.ต้นเลย เพราะเราเคยเป็ นลูกทุ่งแดนเซอร์ เลยแต่งหน้าเป็ น ตัง้ แต่เด็กๆ ใช้วธิ ดี ยู ทู ปู บวกกับเรา ชอบวาดรูปด้วย เรือ่ งการใช้ส ี เรือ่ งลุคต่างๆ เลยไม่ม ี ปั ญหา ลุค signature ในแบบ ฟ้า ษริกา
ในหลายๆ คลิปจะเห็นว่าแต่งออกมาแล้วแนวฝรัง่ ปัดแก้ม ปัดขนตาเยอะๆ ลงคอนทัวร์หนักๆ แต่จริงๆ แล้วเราเป็ นคนชอบแต่งแบบธรรมชาติ ไม่กรีด อายไลน์เนอร์หนัก ปั ดขนตาทาอายแชโดว์สเี ดียว ส่วนตัวชอบปั ดขนตาทีส่ ดุ แรงบันดาลใจในการทำ�คลิปแต่งหน้าในแต่ละลุค
ส่วนใหญ่จะดูจากคอมเมนต์ของคนทีม่ าดู แล้วมา ประชุมกับทีมงานอีกทีวา่ จะท�ำคลิปอะไรดี จะดูเรือ่ ง กระแสช่วงนัน้ ด้วย อย่างช่วงสงกรานต์ทกุ คนจะขอ เรือ่ งของการแต่งหน้ากันน�้ำ แต่ถา้ เป็ นแรงบันดาลใจ หลักๆ ในการท�ำคลิปเลยมาจากความรูส้ กึ ของตัวเอง อย่างช่วงนี้ชอบแต่งหน้าแบบนี้ ชอบลุคแบบนี้ ชอบสีแบบนี้ ก็จะท�ำเป็ นฮาวทูออกมา ชือ่ Fah sarika
75 ars
76 ars
เคยมีเหตุการณ์แต่งหน้าพลาด พัง บ้าง ไหม ท�ำคลิปทุกวันนี้กย็ งั มีท�ำพลาดอยู่เลย เพราะรูส้ กึ ว่า ไม่ได้เป็ นคนทีแ่ ต่งหน้าเก่งมาก แค่เป็ นคนทีส่ ามารถ อธิบายองค์ความรูใ้ ห้คนอื่นเข้าใจได้ เผลอๆ อาจจะ เก่งน้อยกว่าทีไ่ ม่ได้เป็ นบล็อกเกอร์ดว้ ยซ�้ำ มีคลิปหนึ่ง ทีช่ อ่ื American style make up คนก็มาคอมเมนต์วา่ คิ้ว หนาไปนะ เราก็ อ้า วจริง เหรอ แต่ เ ป็ น แค่ ค้ิว อย่า งอื่น ก็ย งั พอดูโ อเค ไม่ไ ด้รู้ส กึ แย่ม าก แค่รู้ส กึ ว่าพลาด เพราะเราเป็ นบิวตีบ้ ล็อกเกอร์ เราไม่ควรให้ ความรูผ้ ดิ ๆ อาจบางคนไปท�ำตามแล้วโดนคนอื่นว่า เขาอาจจะรูส้ กึ ว่า ฉันแต่งตามทีพ่ ฟ่ี ้ าท�ำ แต่ทำ� ไมคน อื่นบอกว่าไม่สวย อันนี้เรารู้สกึ ว่าเป็ นสิง่ ที่เราต้อง รับผิดชอบ คือควรจะสอนในสิง่ ทีถ่ กู ต้อง เลยไปตอบ คอมเมนต์ขอโทษทุกคน พยายามเขียนให้มนั ดีขน้ึ
คิ ดว่ า เราสามารถสร้ า งความเป็ นตั ว เอง ผ่านทางการแต่งหน้าแต่งตัวได้อย่างไร อันดับแรกต้องรูจ้ กั ตัวเองก่อน เราชอบอะไร เป็ นคน ยังไง แล้วสิง่ ทีต่ ามมามันจะแสดงออกเอง แค่ตอ้ งหา ตัวเองให้เจอ ว่าฉันชอบแบบนี้ การแต่งหน้ามันเหมือน เป็ นแค่การแต่งตัวส�ำหรับเรานะ ไม่แต่งหน้ าก็เป็ น ตัวเองได้ ตัวตนของ ฟ้า ษริกา เป็นคนแบบไหน เป็ นคนเพอร์เฟกต์ ไม่ใช่ว่าตัวเองเพอร์เฟกต์นะ แต่ เป็ นคนทีท่ ุกอย่างต้องออกมาสมบูรณ์แบบทีส่ ดุ เป็ น คนอยากประสบความส�ำเร็จในชีวติ เลยพยายามท�ำ อะไรทุกอย่างให้มนั เป็ นไปตามทีค่ ดิ เอาไว้
ระหว่างนักแสดง นักร้อง หรือบล็อกเกอร์ บทบาทไหนเป็นตัวเรามากที่สุด เคล็ดลับในการดูแลผิวหน้า เมื่อผันตัวมา ถ้าเป็ นตัวตนเลยก็คอื บล็อกเกอร์นะ การเป็ นนักแสดง แน่ นอนว่าเราก็ต้องเป็ นคนอื่นอยู่แล้ว ไม่มที างเป็ น เป็นบิวตี้บล็อกเกอร์ เรือ่ งสิว เรือ่ งหน้า ทุกอย่างเกิดจากภายใน การมานัง่ ตัวตนเรา สิง่ ทีเ่ ป็ นตัวตนเราคือ ฝีมอื การแสดง เป็ น ทาครีม มันเป็ นปลายเหตุแล้ว ต้องหาต้นเหตุก่อนว่า นักร้องมันก็เป็ นตัวตนผ่านเนื้อเพลง ซึง่ ถ้าเราไม่ได้ เพราะอะไร นอนดึก เครียด กินอะไรผิด ไม่สบาย แต่งเนื้อเพลงเองเราก็ไม่รสู้ กึ ว่ามันเป็ นตัวของเราเอง ส่วนตัวเป็ นคนซีเรียสกับเรือ่ งการกินมาก เพราะมันมี แต่อย่างบล็อกเกอร์เราท�ำเองทุกขัน้ ตอน ตัง้ แต่ถ่าย ผลกับทัง้ เรื่องสุขภาพร่างกาย แล้วช่วยให้ผวิ ดีดว้ ย เขียนสคริปต์ ตัดต่อ กวาดถูห้องก็ท�ำเองหมดเลย นอกจากนี้กใ็ ส่ใจเรื่องเวลานอน การออกก�ำลังกาย (หัวเราะ) สามารถติดตามผลงานได้ทางช่องยูทปู ชือ่ Fah Sarika เพราะสุขภาพเป็ นสิง่ ทีส่ ำ� คัญทีส่ ดุ
S 78
ars
TAY
CLASSY
ไม่ว่าจะอยู่ในยุคสมัยไหน ความเรียบหรูของ แฟชั่นสไตล์คลาสิกก็สามารถนำ�มาสวมใส่ได้ อย่างไม่มีตกเทรนด์ แฟชั่นเซ็ตนี้จึงตั้งใจถ่ายทอด ความเรียบหรูของชุดสีขาวที่เน้นความเรียบง่ายแต่ก็ แฝงไปด้วยความเท่ที่ใส่เมื่อไรก็ไม่มีเอ้าท์!
PHOTOGRAPHY : ANALA KULRAT STYLIST : SIRAWAN SAKULMALAITHONG
79 ars
80 ars
81 ars
82 ars
เสืื้อผ้าทั้งหมด จาก NARA
83 ars
Model : Mutchima Wachirakomain Hair & Make-Up : Veerada Pakechay Photography Assistant : Buraya Ungpracha
PHOTOGRAPHER : Bunyarid Jornsanah Supanida Inyabud MODEL : Manassawee Prasittirawat Thanavich Thanapatcharoen
84 ars
STAY
SWEET เมื่อนึกถึงแฟชั่นผู้ชาย ภาพของความเท่และสุขุม คงเป็นสิ่งที่เรานึกถึง แต่ในอีกมุมหนึ่งพวกเขาก็มี ความน่ารักและอ่อนโยนซ่อนอยู่ภายใน ars จึงตั้งใจ ที่จะถ่ายทอดความ Sweet ของหนุ่มๆ ผ่านแฟชั่น เซ็ตนี้
85 ars
86 ars
เสื้อผ้้า จาก Life Project
87 ars
88 ars
STYLIST : Sirawan Sakulmalaithong MAKE-UP : Punyisa Khamnonsing Khemphatsorn Thanapatthamanan
เสื้อผ้้า จาก Life Project
89 ars
STILL STAY ยามหลงใหล - คลั่งไคล้ใครสักคน วินาทีนั้นหัวใจพลันขาดสติ จะว่าหายใจเข้า - ออกเป็นเธอ ก็ไม่แปลกเกินไปนัก 20 มิถุนายน 2560
ว่าฉันรักเธอโดยทีไ่ ม่รจู้ กั และฉันรักเธอตัง้ แต่แรกพบหน้า มากมายจนข้างใน ต้องระบายออกมา ให้เธอได้ยนิ … เป็ น ‘แรงบันดาลใจ’ และเป็ นทุกๆ อย่าง เพลงหนึ่งยังคงวนเวียนอยู่ในหัวตัง้ แต่เช้า ก่อนที่ ฉันจะตกหลุมรักใครสักคนตัง้ แต่แรกเห็น ก่อนเป็ น ความรักทีไ่ ม่หวังสิง่ ตอบแทนเเละยอมท�ำทุกอย่างเพือ่ เขา มันได้เกิดขึน้ ในวันนี้ วันนัน้ ฉันอ่านหนังสืออยูบ่ นเตียง เสียงร้องหวานๆ ของใครบางคนที่ฉันได้ฟัง ราวกับชัวโมงต้ ่ องมนต์ สะกดทุกการกระท�ำของฉัน ภาพของผูช้ ายผมสีแดง ผิวขาวสว่าง จมูกโด่ง ปากเรียวบางเป็ นรูปกระจับ ขายาวเรียวเล็ก คนแบบนี้ทฉ่ี นั เรียกว่าสมบูรณ์แบบ ฉันเริม่ ค้นหาข้อมูลเกีย่ วกับเขา อยากรูจ้ กั ตัวตนของ เขามากกว่านี้ อยากรูว้ า่ เขาเป็ นใคร ชือ่ อะไร อยูท่ ไ่ี หน
90 ars
1 กรกฎาคม 2560
หากว่าฉันมีเวทมนตร์ จะสังให้ ่ ฟ้าฝน สังได้ ่ ทกุ อย่าง จะสังให้ ่ คนื นี้สว่าง ไปด้วยหมูด่ าว และหากว่าฉันมีเวทมนตร์ จะเสกรถยนต์วเิ ศษ พาเธอขึน้ ไปบนท้องฟ้ าไกล ไปนังมองพระจั ่ นทร์ ได้รจู้ กั เขามากขึน้ รับรูใ้ นสิง่ ทีเ่ ขาอยากจะท�ำ ฉันก็ อยากจะสนับสนุนในทุกความฝั นของเขา ถ้าเขารักใน การร้องเพลง ฉันก็จะสนับสนุนด้วยการติดตามผลงาน เพลง ไม่วา่ เขาจะออกสิบหรือร้อยอัลบัม้ ก็อยากจะซือ้ มาครอบครองทัง้ หมด ถ้าเขารักการแสดง ฉันก็อยาก จะติดตามทุกผลงานการแสดงของเขา หรือในวันพิเศษของเขา ฉันอยากจะท�ำของขวัญให้
เผื่อเขาจะหันมามอง และได้มคี วามสุขกับของขวัญ ชิน้ นัน้ แต่เงินในกระเป๋ าน่ ะเป็ นปั ญหา เพราะการซือ้ ของ เกีย่ วกับเขาท�ำให้ฉนั ต้องเสียเงินจ�ำนวนไม่น้อย ฉัน ต้องประหยัดเงินไปบ้าง แต่ฉนั ก็เต็มใจท�ำ เพราะมัน เป็ นสิง่ เดียวเท่าทีฉ่ นั จะท�ำให้เขาได้
ท� ำ อะไรบ้ า ง อยากจะเข้า ไปใกล้ โ ลกของเขาให้ มากทีส่ ุด ท�ำไมน่ ะเหรอ? ก็ทุกเรื่องราวของเขามัน ดึงดูดความสนใจของฉันไปหมดเลยไง! การติดตามชีวติ เขากลายเป็ นเรือ่ งประจ�ำวันของฉัน ในตอนแรก ภาษาเหมือนจะเป็ นอุปสรรคในการสือ่ สาร ระหว่างเรา แต่เปล่าเลย เขากลับเป็ นแรงบันดาลใจให้ ฉันท�ำสิง่ ยากๆ อย่างการเรียนภาษา การพูด ส�ำเนียง การเขียน จากนัน้ ช่องว่างระหว่างเราก็ค่อยๆ ลดลง แต่กย็ งั มากอยูด่ ี
WHEN PEOPLE
FALL IN LOVE
27 กรกฎาคม 2560
ให้ฉนั ดูแลเธอ รักเธอได้ไหม ให้ฉนั เป็ นเพือ่ นเธอ เมือ่ เธอเหงาใจ ไม่ตอ้ งกลัว จะไม่ไปไหน จะไม่ทำ� ให้เธอเจ็บอีกเหมือนเคย จะดูแลอย่างดี เพราะรักจึงผูกพัน ในความรูส้ กึ ของฉัน เขากลายเป็ นคนส�ำคัญเหมือน คนในครอบครัว ฉันมีความสุขทีไ่ ด้เห็นเขายิม้ ดีใจ ตอนฉัน รู้ว่า เขาไม่ส บาย ก็อ ยากดูแ ลอยู่เ คีย งข้า ง ปลอบประโลมและเป็ นทีพ่ กั พิง ตอนเขาทุกข์ใจ ฉัน อยากเป็ นคนข้างๆ ให้เธอได้พรังพรู ่ ความทุกข์ออกมา แน่ละ่ มันอาจดูเพ้อฝั น เพราะในความเป็ นจริงกลับ ท� ำ ได้ เ พีย งนั ง่ มองและให้ ก� ำ ลัง ใจ (เขาจะได้ ร ับ หรือเปล่าก็ไม่ร)ู้
หลายคนถามว่า ท�ำ ไมต้อ งท�ำ อะไรให้ค นที่เ ขา ไม่รจู้ กั เรา ไม่เคยแม้แต่เห็นหน้าค่าตา ไม่รบั รูก้ ารมี ตัวตนของเราด้วยซ�ำ้ ฉันเองก็เคยคิดหาเหตุผลเช่นกัน แต่ทกุ ครัง้ ทีม่ คี นถาม ฉันไม่เคยมีคำ� ตอบ แต่แล้วก็คดิ ได้ว่า สิง่ ทีฉ่ ันไปท�ำทัง้ หมดมันท�ำให้ ฉันมีความสุข เหตุใดจึงต้องถามหาเหตุผล ท�ำเพียง เพราะรูส้ กึ รักใครสักคน เป็ นความรักแบบทีใ่ ครหลาย คนอาจไม่เข้าใจ จนกว่าพวกเขาจะรูส้ กึ ได้ดว้ ยตัวเอง
91 ars
มีคนบอกว่า ความรักก็เปรียบเหมือนเส้นขนาน ไม่ม ี ทางบรรจบกัน--เส้นขนานเส้นนี้มฉี นั และเขา เส้นทีม่ เี ขา 8 สิงหาคม 2560 ก็ไม่มฉี นั เราเป็ นเพียงเส้นขนานทีไ่ ม่มที างบรรจบกันได้ แต่ใช่วา่ ทุกคนจะมีความรักแบบเส้นขนาน บางคนมีอกี อยากให้ความทรงจ�ำ ทีเ่ ธอให้ไว้ เส้นทีเ่ ชื่อมต่อกัน...วันนี้เขาเจอใครสักคนทีพ่ ร้อมจับมือ ช่วยทอแสงประกายทุกวัน เดินไปด้วยกัน เพราะเพียงความอบอุน่ จากเธอไม่นาน แม้จะปฏิเสธไม่ได้เลยว่าฉันเองก็รสู้ กึ เสียใจ และอดคิด ไม่ไ ด้ว่า วัน นี้ ม นั มาถึง เร็ว เกิน ไป หรือ ผิด ที่ฉัน เอง ที่ จะต่อเติมความส�ำคัญฉันได้ ไม่เตรียมใจไว้ตงั ้ แต่แรก ไม่ว่าอย่างไรเขาก็เป็ นรอยยิม้ ของฉันเสมอ ความรักทีข่ อแค่เพียงได้รกั ก็มคี วามสุขมากแล้ว
ON MY WAY
92 ars
เวลามีคนถาม สรุปเรียนไหน วิจติ ร มช. ค่ะ ฮะ ทาไมเรียนอันนัน้ ท�ำไมเรียนคณะนี้ ทุกคนมีแต่คำ� ถามว่า ท�ำไม ท�ำไม ท�ำไม เพราะคิดว่าจบมา จะไปท�ำอะไรได้ จะท�ำอะไรกิน มีงานท�ำหรอ ไม่รคู้ ะ่ คิดแค่วา่ อยากเรียน แค่อยากเรียน แค่คดิ ว่า เรียนอะไรทีเ่ รารัก อะไรทีเ่ ราชอบ มันคงไปได้สดุ ทาง หรือเราเป็ นแค่เด็ก ทีห่ ลอกตัวเอง ด้วยการมองโลกในแง่ดี ว่าไม่เป็ นไร เราจะจบมามีงานท�ำ ประสบความส�ำเร็จแน่ๆ หรือจริงๆ เรามันก็แค่เด็กตัวจ้อย ทีว่ าดฝั นว่าโลกนี้ จะมีสกั เสีย้ วนึงทีส่ วยงาม มีทใ่ี ห้เด็กคนนึงทีเ่ ปี่ ยมไปด้วยความฝั น ได้มจี ดุ ยืน แสดงความสามารถ ให้คนอืน่ ได้เห็น ว่าคนอย่างพวกเรา ไม่ได้เพ้อฝั น โลกยังต้องการอาหารของจิตใจ ศิลปะไม่ได้ไร้คา่ ความคิดสร้างสรรค์ ไม่ใช่แค่สว่ นประกอบของโลก แต่มนั คือแรงผลักดัน ทีท่ ำ� ให้โลกนี้ยงั หมุนไปได้ วันทีไ่ ปสอบสัมภาษณ์ อาจารย์พดู มาประโยคหนึ่ง คนรอบตัวเธอ จะตัง้ ค�ำถามกับเธอ มากมาย
แต่สงิ่ หนึ่ง คือเธออย่าตัง้ ค�ำถามกับตัวเอง อย่าตัง้ ค�ำถามกับสิง่ ทีต่ วั เองมุง่ หวัง อย่าสนใจค�ำพูดมากมาย ทีจ่ ะมาสันคลอนความฝั ่ นเธอ แค่พสิ จู น์ให้เขาเหล่านัน้ เห็น ว่าความสามารถของเธอไม่ได้ดอ้ ยค่า มันเกิดมา เพือ่ ท�ำบางสิง่ คืนให้แก่สงั คม เราเลือกแล้ว ว่าจะเอาวิจติ รศิลป์ ท�ำไมไม่มสี กั คนทีช่ มว่าเราเก่ง คงเพราะพวกเขาผ่านมันมาก่อนแหละมัง้ การใช้ชวี ติ บนโลกนี้ โลกทีไ่ ม่ได้แสนดีกบั เรา โลกทีบ่ บี ให้เรากลายเป็ นหุน่ ยนต์ ไร้ซง่ึ ชีวติ ชีวติ ทีพ่ วกเขามีน่ะ มีเพือ่ อะไร เพือ่ สืบพันธ์แลุ ว้ จากไปแค่นนั ้ หรือ พ่อแม่ตอ้ งอยูเ่ พือ่ ลูก ลูกก็ตอ้ งอยูเ่ พือ่ หลาน ประชากรทีเ่ พิม่ ขึน้ มีคณ ุ ภาพจริงๆ หรือ กลายเป็ นเรามองสังคมเปลีย่ นไปเลย จะทีสกั กีค่ นทีก่ ล้าท�ำตามความฝั น ในภาวะทีม่ เี เรงกดดันสูงเช่นนี้ นี่ต่างหากคือชีวติ ผูม้ ชี วี ติ คือ ผูท้ ไ่ี ด้ใช้ชวี ติ อย่างแท้จริง ถึงตอนนี้ เราจะไม่พดู อะไรแล้ว ใครจะดูถกู ปล่อยเขาไป ให้เวลาเเละการกระท�ำ เป็ นตัวพิสจู น์ ว่าสิง่ ทีเ่ รารัก เราเลือก ไม่ได้ดอ้ ยค่า เราจะพิสจู น์ให้ใครหลายคนเห็น ว่าความมุง่ มันตั ่ ง้ ใจของเด็กคนหนึ่ง จะเปลีย่ นความคิด ทัศนคติ ของคนหลายๆ คนได้ เพราะของจริง ไม่จำ� เป็ นต้องพูดเยอะ :)
ผลงานชนะเลิศการประกวดเขียนเรื่องสั้น ในหัวข้อ “ของจริง ไม่จำ�เป็นต้องพูดเยอะ” โดย คุณ jrpyyy
93 ars
ars
SHORT FICTION
94
RAISE ME UP
วินาทีแห่งการตัดสินใจ มักเกิดขึน้ ในหลายครัง้ ของชีวติ และผมก็ไม่รวู้ า่ สิง่ ทีต่ ดั สินใจไปนัน้ มันถูกหรือผิด แต่อย่างน้อย สิง่ ทีเ่ ลือกมันก็ทำ� ให้ผมรูส้ กึ มีคา่ ขึน้ มา
คุณจ�ำวันนัน้ ได้ไหม วันทีเ่ ราเจอกันครัง้ แรก ผมไม่รูห้ รอกว่ามันเป็ น เพราะโชคชะตาของผม หรือเป็ นเพราะความบังเอิญของคุณทีม่ าเจอผมก�ำลังถูก ชายฉกรรจ์กลุ่มใหญ่รุมท�ำร้าย ผมไม่รูด้ ว้ ยซ�้ำว่าคุณเป็ นใคร คุณคล้ายกับคนที่ บังเอิญเดินผ่านมาในตรอกนัน้ คุณยืน่ มือมาช่วยเหลือเด็กก�ำพร้าเช่นผมอย่างไม่นึกรังเกียจ คุณบอก ผมว่าต้องไปโรงพยาบาล แต่ผมไม่มเี งินมากพอทีจ่ ะใช้จ่ายในกับเรื่องนี้ ผมเอ่ย ขอบคุณเป็ นร้อยเป็ นพันครัง้ แต่คุณกลับไม่ยอมไปไหน ลากพาผมไปรักษาตัวที่ โรงพยาบาล คุณเหมือนคุณหนูผเู้ ย่อหยิง่ ทว่ากลับช่วยคนโสมมอย่างผม คุณช่วยผม ให้ลุกขึน้ มา คุณบอกว่ามันไม่ถูกต้องและคุณทนไม่ได้ทค่ี นอ่อนแอกว่าจะต้องถูก ท�ำร้าย ผมไม่อาจปฏิเสธได้เลยว่า ผมซาบซึง้ ในน�้ำใจจนแทบอยากร้องไห้ ชีวติ ผม ตัง้ แต่เกิดมาไม่เคยมีคนเห็นค่า ไม่เคยมีคนพูดจาหรือปฏิบตั ติ วั ดีดว้ ย หากแต่คณ ุ กลับไม่ได้สนใจในเรือ่ งนัน้ เลย คุณบอกว่ามีความสุขทีไ่ ด้ชว่ ย เหลือผูอ้ น่ื และถ้าไม่เป็ นการขอมากไป คุณขอให้ผมไปอยูก่ บั คุณ ค�ำพูดของคุณท�ำให้ผมนิ่งคิดว่าคนอย่างผมน่ ะเหรอสมควรทีจ่ ะได้รบั โอกาสดีๆ แบบนี้ ผมก�ำลังฝั นอยูห่ รือเปล่านะ ในขณะทีช่ วี ติ ก�ำลังดิง่ ลงจนสุด แต่ม ี มือคูห่ นึ่งฉุดดึงผมขึน้ ไป และคุณก็รวู้ า่ ผมต้องปฏิเสธแน่ๆ และใช่ ผมไม่สามารถ รับน�้ำใจอันยิง่ ใหญ่น้ีจากคุณได้ คุณบอกว่าคุณเข้าใจ และผมอาจต้องใช้เวลาเสีย หน่อย และเวลาทีว่ า่ นัน้ คือการทีไ่ ด้พบคุณทุกวัน ในเวลาเดิม สถานทีเ่ ดิม ทีผ่ ม ท�ำงานอยู่ คุณคงไม่ได้ตดิ ใจรสชาติอาหารในร้านแห่งนี้ แต่คณ ุ ก็มา สังอาหารเหมื ่ อน เดิม นัง่ โต๊ะตัวเดิม และเรียกผมให้มานัง่ ทานด้วยกัน ผมถามหาเหตุผลในการ กระท�ำของคุณ คุณนิ่งเงียบไปหนึ่งอึดใจระหว่างนัน้ เรานังมองพิ ่ จารณากันและกัน อย่างถีถ่ ว้ น เราต่างเคยล�ำบากกันมาทัง้ นัน้ และมันคงจะดีทไ่ี ด้ชว่ ยเหลือคนทีล่ ำ� บากเหมือนกัน นันล่ ่ ะ เหตุผล ใครๆ ก็อยากมีชวี ติ ทีด่ ที งั ้ นัน้ หรือนายไม่ตอ้ งการ?
ผมไม่อาจปฏิเสธได้ว่าไม่มใี ครไม่ตอ้ งการชีวติ ทีด่ แี ละสุขสบาย แต่เด็กก�ำพร้า อย่างผม ทีถ่ กู มองว่าเป็ นเหมือนขยะของสังคม ผมมันไม่เอาไหน อยูก่ บั ใครก็โดน ข่มเหงเสมอ เพราะผมดูผอมโซ หรือเขามองว่าเป็ นเพียงเศษขยะมนุษย์ในสังคม
อย่าคิดว่าตัวเองไร้คา่ ไม่วา่ คนพวกนัน้ จะมองอย่างไร คนเรามักมีคณ ุ ค่าในตัวเองเสมอ ขึน้ อยูก่ บั ว่าใครมองมันเห็นหรือไม่ และฉันก็มองเห็นมันในตัวนาย นายก็ตอ้ งมองเห็นมันด้วยเช่นกัน
วินาทีนนั ้ ผมตัดสินใจทีจ่ ะท�ำตามค�ำขอของคุณ ผมไม่มนใจสั ั ่ กนิด ผม กลัวจะท�ำให้คุณผิดหวังในตัวผม คุณบอกเพียงว่า ไม่เป็ นไร ทุกอย่างต้องมี การเริม่ ต้น มันจะดีขน้ึ ผมพยัก หน้ า รับ และนั น่ เป็ นการตัด สิน ใจที่ดีท่ีสุ ด ในชีว ิต ของเด็ก สิบแปดปี อย่างผม ทีพ่ ยายามผลักดันชีวติ ตัวเองอีกครัง้ ด้วยแรงขับเคลือ่ นจากคุณ คุณส่งเสียผมให้เรียนหนังสือ ผมตัง้ ใจเรียนอย่างเต็มที่ จนกระทังผมจบมหาวิ ่ ทยาลัย แววตาคูน่ นั ้ แสดงออกถึงความภาคภูมใิ จในตัวผม ผมรูส้ กึ ตัวเองมีคณ ุ ค่าตลอดเวลาทีอ่ ยูก่ บั คุณ ผมกลายเป็ นผมคนใหม่ท่ี ดีขน้ึ กว่าเดิม สัญญากับคุณด้วยใจและชีวติ ทีเ่ หลือว่า ผมจะดูแลคุณบ้างนับแต่น้ี เป็ นต้นไป แต่เหมือนโชคชะตาจะเล่นตลก ความจริงทีพ่ งั ทลายโลกทีแ่ สนสุขนี้ของ ผม คุณป่ วยเป็ นโรคทีโ่ อกาสรักษาแทบไม่หาย และผมไม่รเู้ ลยว่าตลอดเวลาทีผ่ า่ น มาคุณอดทนและต่อสูม้ นั อย่างเข้มแข็งเพือ่ ผม ผมตัดสินใจลาออกจากงานทีด่ นี นั ้ เพือ่ ใช้เวลาทัง้ หมดอยูก่ บั คุณ ครัง้ หนึ่งคุณเคยดึงผมขึน้ มาจากความล้มเหลวในชีวติ และครัง้ นี้ผมจะ เป็ นคนดึงคุณขึน้ มาจากหลุมแห่งความโศกเศร้านัน้ เช่นกัน ในเช้าวันหนึ่ง อาการ คุณแย่ลงกว่าทีค่ ดิ น�้ำเสียงแหบแห้งและท่าทางอันไร้เรีย่ วแรงนัน้
ตอนนี้ฉนั --เหนื่อยเหลือเกิน ฉันอยากพักผ่อน--นายเข้าใจใช่ไหม
เรากอดกันแนบชิดสนิทแทบไม่มชี อ่ งว่าง กอดทีใ่ ห้ความรูส้ กึ อบอุน่ และ เหน็บหนาวในคราเดียวกัน หยาดน�้ำตาของhความรูส้ กึ ของเราหลอมรวมจนแยก ไม่ออกว่าเป็ นน�้ำตาของใคร รูเ้ พียงแค่เราพยายามเก็บเกีย่ วความรูส้ กึ สุดท้ายพร้อม ไปด้วย ก่อนทีล่ มหายใจคุณจะเข้าออกอย่างสม�่ำเสมอและเงียบหายไปในทีส่ ดุ การสูญเสียคนทีเ่ ป็ นเหมือนกับโลกและท้องฟ้ าของคุณ คุณเข้าใจมัน ใช่ไหม มันคล้ายกับโลกถล่ม ฟ้ าทลายลงมา คนทีฉ่ ุ ดรัง้ ให้ผมเห็นค่าของตัวเอง อีกครัง้ คนทีเ่ ป็ นเสมือนทุกสิง่ ทุกอย่างทีท่ ำ� ให้ผมลุกขึน้ มาเป็ นผมได้อย่างทุกวันนี้ จากไปอย่างไม่มวี นั หวนกลับ แต่แล้วอย่างไรล่ะ ผมสัญญากับคุณไว้แล้ว ผมจะเป็ น ผมทีด่ ขี น้ึ และผมก็จะเป็ นเช่นนัน้ แม้ในวันนี้จะไม่มคี ณ ุ อีกแล้ว ตลอดกาล ...
95 ars
THE CURSE
คนต้ อ งสาป
96 ars
ผมเหลือเวลาตัดสินใจอยู่ไม่มาก ตอนนี้ผมนัง่ อยู่ขา้ งร่างของเธอทีก่ �ำลังหลับ สบายบนเตียงนอน ผมลูบหัวเธออย่างแผ่วเบา แต่ในสมองกลับคิดอย่างบ้าคลังว่ ่ า ผมจะฆ่าเธอดีไหม ในขณะทีโ่ ลกแห่งความจริงเคทก�ำลังร้องไห้จนตาบวมเป่ งและ ผมเชือ่ ว่าเมือ่ ทุกคนยังเด็กล้วนอยากจะมีพลังพิเศษสักอย่างติดตัว เสกสิง่ ของที่ วิงวอนต่อพระเจ้าให้ผมไม่ตายและลืมตาตืน่ ขึน้ มากอดเธออีกครัง้ แต่ผมกลับอยูก่ บั อยากได้หรือหายตัวไปทีไ่ หนก็ตามทีอ่ ยากไป แต่ทกุ คนรูก้ นั ดีวา่ สิง่ เหล่านี้เป็ นแค่ ผูห้ ญิงอีกคนและลังเลว่าจะกลับไปอยูก่ บั เธอดีรเึ ปล่า ความฝั นทีไ่ ม่มวี นั เกิดขึน้ จริง และผมก็เคยเป็ นเด็กคนหนึ่งทีค่ ดิ แบบนัน้ แต่รไู้ หม ผมหัวเราะออกมาเบาๆ ไม่เคยรูส้ กึ สมเพชตัวเองขนาดนี้มาก่อน ทัง้ ๆ ทีร่ วู้ ่า บางครัง้ ชะตาชีวติ มักเล่นตลกกับเราเสมอ ความจริงคืออะไรแต่ผมกลับทิง้ ความฝั นไม่ลง ผมทิง้ โลกอีกใบทีอ่ าจเป็ นเพียงภาพ มายาออกจากหัวตัวเองไม่ได้ สิง่ สุดท้ายทีผ่ มจ�ำได้คอื ตัวเองถูกรถชน จ�ำไม่ได้แล้วว่าทีไ่ หน แต่สาหัสมาก มาก ขนาดทีท่ ำ� เอาผมนอนไม่ได้สติอยู่บนเตียงห้องฉุ กเฉิน สายอะไรต่อมิอะไรระโยง “กลับมาเถอะนะ...ได้โปรด” เคทพูดด้วยน�้ำเสียงทีส่ นเครื ั ่ อ ใบหน้าเปรอะไปด้วย รยางค์เต็มไปหมด หมอและพยาบาลรายล้อมรอบตัวราวกับผมก�ำลังจะจากโลกไป คราบน�้ำตา ขณะพยายามจ้องมองกระจกทีข่ นุ่ มัวเข้าไปในห้องฉุกเฉิน เพียงแค่พวกเขาออกห่างไปสักหนึ่งก้าว แต่แล้วท�ำไมผมยังมีสติพอทีจ่ ะเล่าเรือ่ งนี้ ได้น่ะเหรอ เพราะผมมีความลับทีไ่ ม่มใี ครรู้ แม้กระทัง่ เคท แฟนสาวของผมทีเ่ ดิน “ลาก่อนเฟย์” ผมลุกขึน้ จากขอบเตียง กระวนกระวายอยู่หน้าห้องฉุ กเฉินยังไม่รเู้ ลย และผมก็ไม่เคยคิดจะบอกใครด้วย แต่น่ีคงเป็ นครัง้ สุดท้ายของผมแล้ว ผมจะบอกให้กบั คนที่อ่านเรื่องของผมอยู่ “เลือกทางทีน่ ายจะมีความสุขกับมันทีส่ ดุ ” เสียงโกสต์ดงั ขึน้ ในหัว ตอนนี้ละกัน “คิดว่าทางไหนทีท่ ำ� ให้ฉนั มีความสุขล่ะ ?” ผมถามกลับ “มันมีดว้ ยเหรอ ?” “เมื่อ ผมหลับ ผมจะตื่น ขึ้น มาอยู่บ นอีก โลกหนึ่ ง คู่ข นานที่เ หมือ นกับ โลกจริง ทุกประการ” ผมปิ ดประตูหอ้ ง เดินไปตามโถงทางเดินทีเ่ งียบสงัด พระอาทิตย์กำ� ลังจะพ้นขอบ ฟ้ าในอีกไม่กน่ี าทีขา้ งหน้า ผมผลักประตูหนีไฟเปิ ดออก เดินขึน้ ไปตามขัน้ บันได ใช่แล้ว คุณอ่านไม่ผดิ หรอก ดูเป็ นความสามารถพิเศษทีห่ ลายคนน่ าจะอิจฉา เสียงรองเท้ากระทบกับพืน้ ดังก้องได้ยนิ ชัดลงไปหลายชัน้ ใช่ไหมล่ะ? เเต่มนั ต้องเเลกมาด้วยการฆ่าคนในทุกๆ คืนนะ ไม่อย่างนัน้ คุณเองก็ จะไม่ตน่ื ขึน้ มาเหมือนกัน นันเท่ ่ ากับว่าเพือ่ นในทีท่ ำ� งานของคุณจะทราบข่าวว่าคุณ “ฉันพอแล้วล่ะ” ผมเอ่ยขึน้ พร้อมกับรอยยิม้ จางๆ บนใบหน้า ผมเปิ ดประตูชนั ้ ดาดฟ้ า แสงอาทิตย์ของวันใหม่สาดกระทบใบหน้าจนผมต้องใช้เวลาปรับสภาพอยู่ เป็ นโรคไหลตายในวันรุง่ ขึน้ ถ้าคุณไม่ฆา่ ชัวครู ่ ่ ยังอยากมีไหมล่ะความสามารถแบบนี้ ชีวติ คนเรามีทางเลือกเยอะมากนะในความคิดผม แต่เชือ่ ไหมคนส่วนใหญ่มกั จะ เลือกทางทีค่ ดิ ว่านันจะต้ ่ องท�ำให้ฉนั มีความสุขในชีวติ แน่ๆ แต่ไม่เคยคิดเลยว่าอะไร ผมได้ความสามารถนี้มาตอนอายุ 25 ขอเรียกมันว่า ‘ค�ำสาป’ ละกัน เพราะผม คือสิง่ ทีท่ ำ� ให้เรามีความสุขจริงๆ ผมพลาดมาตลอดหลายปี ทเ่ี ลือกทางผิด เลือกที่ ไม่ได้รสู้ กึ ดีกบั มันเลยสักนิด ผมต้องคอยรับค�ำสังจากชายปริ ่ ศนาทีเ่ รียกตัวเองว่า จะเล่นตามเกมของคนอืน่ แต่ไม่เคยคิดจะเดินเกมของตัวเอง โกสต์ เพือ่ ออกไปฆ่าคนทีผ่ มไม่รจู้ กั มาต่อชีวติ ผมในวันต่อไป ซึง่ ถือเป็ นจุดเริม่ ต้น ผมหลับ ตาลง ซึม ซับ บรรยากาศยามเช้า ทุ ก อย่า งก� ำ ลัง จะจบลงในไม่ช้า ของจุดจบในชีวติ ผม และท�ำให้ชวี ติ ผมตกต�่ำจนมาถึงช่วงสุดท้ายของชีวติ ทีบ่ งั คับ เวลาของภารกิจผมหมดลงแล้ว ให้ผมต้องเลือก ซึง่ ผมก็คดิ ว่าตัวเองเลือกดีแล้วล่ะนะ “แดน !” ค�ำสังล่ ่ าสุดของผม คือผมต้องไปฆ่าผูห้ ญิงคนหนึ่งทีช่ อ่ื ว่า เฟย์ ผมคงฆ่าเธอได้ สบายๆ เลยล่ะ ถ้าครัง้ หนึ่งไม่ปรากฏว่าเธอบังเอิญผ่านมาช่วยชีวติ ผมจากการเกือบ เสียงเคทตะโกนลันดั ่ งทะลุประตูหอ้ งฉุกเฉิน ผมได้ยนิ ชัดเจน มองเห็นเพียงเงา ถูกฆ่า แน่นอนว่าคงไม่ใช่แค่ผมทีม่ คี วามสามารถพิเศษคนเดียวในโลก ปั ญหาคือ ผมดันไปสนิทกับเธอจนกลายเป็ นสิง่ ทีเ่ รียกว่าความรักเข้า มาถึงตรงนี้หลายคนคง รางๆ ของผูห้ ญิงทีผ่ มละเลยเธอมาตลอด น�้ ำตาผมไหลนองอาบแก้ม แต่ผมก็ คิดว่าผมนี่มนั โคตรเลว มีแฟนอยูแ่ ล้วยังจะมีคนอืน่ อีก แต่เชือ่ เถอะ ถ้าครัง้ หนึ่งคุณ ทนฝื นต่อไว้ไม่ได้นานกว่านี้ ผมไม่มโี อกาสแม้กระทังจะพู ่ ดค�ำว่าขอโทษ ก่อนที่ ได้มาอยูอ่ กี โลกทีเ่ หมือนกับมาเริม่ ต้นใหม่ ไม่มใี ครรูจ้ กั คุณเลย คุณก็น่าจะเป็ นอย่าง เส้นคลืน่ ชีวติ ของผมทีเ่ ต้นเป็ นจังหวะอยูบ่ นจอมอนิเตอร์ขา้ งๆ จะค่อยๆ แผ่วลงจน ผมนี่แหละ กลายเป็ นเส้นตรงทีล่ ากยาวไม่มวี นั จบ
ars
SHORT FICTION
97
“กูชื่อส้มฉุน” 1 เรื่องราวจาก 4 นักเขียน มอง bully ต่างมุมแต่ผลลัพธ์เดียวกัน
‘ส้มฉุน’ เกลียดชือ่ เล่นของตัวเอง 98 ars
เขาเป็ นหนุ่มมหาลัยวัยยีส่ บิ ปี ทก่ี ำ� ลังต้องการเพือ่ น แต่ทุกครัง้ ทีแ่ นะน�ำตัวออกไป ว่าทีเ่ พื่อนใหม่กเ็ ป็ น อันจะต้องถามกลับมาทุกครัง้ ว่า “ที่ช่อื ส้มฉุ นเป็ น เพราะหัวร้อนฉุ นเฉียวง่ายเหรอ?” --- เหมือนอย่าง สถานการณ์ทเ่ี ขาก�ำลังเผชิญอยู่ ณ ขณะนี้ กับสาวน้อย หน้าตาน่ารักต่างคณะทีบ่ งั เอิญมานังตรงที ่ น่ งั ่ ติดกับ ทีป่ ระจ�ำของเขาในวิชาเรียนรวมของมหาวิทยาลัย “ไม่ใ ช่น่ า เป็ น ชื่อ เล่ น ของแท้พ่อ แม่ต ัง้ มาเลย” คนตัว สู ง พยายามอย่ า งมากที่จ ะฉี ก ยิ้ม เป็ นมิต ร ตอบกลับไป ทว่าใช้ความพยายามมากกว่าในการ ทีจ่ ะบังคับให้ค้วิ เข้มๆ ของตัวเองไม่กระตุกหงึกๆ หรือมีเส้นเลือดปูดขึน้ มาข้างขมับเหมือนในการ์ตนู “งัน้ หรอ? แต่หน้าตาเธอก็ดูโหดจนชวนให้คดิ ว่า เป็ นฉายาทีเ่ พือ่ นตัง้ ให้เลยนี่ ‘ส้ม’ ...แล้วอยากให้หวั ร้อนเหมือนทีท่ กั มาหรือยังไงล่ะ E นมแบน… ส้มฉุ นยังพยายามฉีกยิ้มรับเสียงหัวเราะคิกคัก กับ สายตามองหัว จรดเท้ า ราวกับ การหยอกล้ อ ของเพือ่ นทีส่ นิทกันมาตัง้ แต่ตนี เท่าฝาหอย --- ซึง่ เธอ ไม่ใช่ --- มือใหญ่ๆ เข้มๆ แบบคนท�ำงานหนักจึงเผลอ ผลั ก บานพับ โต๊ ะ เลคเชอร์ ท่ี ย ัง ตั ง้ อยู่ ข องที่ นั ง่
ระหว่างทีก่ ำ� ลังนังรอรถกระป๋ ่ อง เขาเหลือบไปเห็น หมาน้อยตัวหนึ่งเดินวนไปวนมารอบเสาไฟ มีท่าที เหมื อนก�ำลังหลงทาง ส้มฉุนมองทีทา่ น่ารักนัน้ ลุกขึน้ ปึ ง!! มุ่ง ตรงไปยัง ร้า นขายลูก ชิ้น และควัก เงิน ออกมา เสียงดังลันท� ่ ำให้เสียงพูดคุยรอบข้างเงียบลงทันที จากกระเป๋ ากางเกงทัง้ สองข้าง หญิงสาวสะดุง้ โหยงหุบปากฉับ เงยหน้าขึน้ มามองเขา “ลุงครับ เอาลูกชิน้ 20 บาทครับ” ด้ ว ยสายตาหวาดกลัว ก่ อ นจะลนลานเก็ บ ของ คนขายลูกชิน้ ดูประหลาดใจเมื่อเห็นคนทีห่ น้าตา แล้ววิง่ ย้ายทีน่ งหนี ั ่ ไปเสียไกล --- สิน้ สุดวงจรอุบาทว์ ท่าทางไม่เป็ นมิตรอย่างส้มฉุน เดินตรงไปทีเ่ จ้าตัวน้อย ของการหาเพือ่ นใหม่แต่เพียงเท่านี้ สวัสดี... ก่อนจะเทลูกชิน้ ทัง้ หมดให้กนิ โดยไม่คดิ หวง --- ใครๆ “หน้าโหดแล้วไปท�ำใครตายหรอวะ!” ก็ ค ิด เช่ น นั น้ รู ป ร่ า งหน้ า ตาอย่ า งเขาคงจะเป็ น ก็แค่อยากมีเพื่อนดีๆ ทีไ่ ม่ลอ้ ชื่อเล่นแสนส�ำคัญ พวกชอบรังแกมากกว่าช่วยเหลือ... ทีพ่ อ่ แม่ตงั ้ ให้บา้ งเท่านัน้ ... แต่นนไม่ ั ่ ใช่เขา... ส้มฉุนได้แต่ทบุ โต๊ะร�ำพึงร�ำพันกับตัวเอง ก่อนจะหยิบ กล่องนมสตรอว์เบอร์รร่ี สโปรดในกระเป๋ าขึน้ มาดูด “อะ เจ้าหมาน้อย ฉันยกให้แก กินเยอะๆ นะ” ให้คลายความ ‘ฉุนเฉียว’ ลงไป “โฮ่ง โฮ่ง โฮ่ง” หมาน้อยท�ำหน้าท�ำตาออดอ้อน --------------------ร้องออกมาด้วยเสียงน่ ารักน่ าเอ็นดู ราวกับคิดว่า เที่ยงวันพุธ ภายหลังจากทุกคนส่งงานชิ้นใหญ่ เขาเป็ นเจ้าของ ไปหนึ่งงาน ทุกคนต่างพากันไปสังสรรค์ บ้างก็ไป ร้านหมูกระทะ บ้างก็ไปร้านเหล้า แต่มเี พียงส้มฉุ น ส้ม ฉุ น นั ง่ เล่ น ลงกับ พื้น พร้ อ มลู บ หัว หมาน้ อ ย เท่านัน้ ทีไ่ ม่ได้ไปไหนกับใครเขา แม้แต่เพือ่ นทีพ่ อจะ ราวกั บรูจ้ กั สนิทสนมกันมานาน ล�ำตัวเล็กๆ เบียดเข้ามา รูส้ กึ ว่าสนิทกันก็ยงั ไม่ชวน --- ส้มฉุนพยายามนึกถาม ตัวเองอยูเ่ สมอว่า เหตุใดจึงเป็นเช่นนี้ หรืออาจเป็นเพราะ ถูไถกับหน้าแข้งพร้อมปี นขึน้ มาซบลงบนตัก ก่อนจะ หลับตานอนอย่างสบายใจ ส้มฉุ นหลุดยิ้มออกมา ชือ่ เล่นทีแ่ ปลกประหลาด ทว่าเสียงแตรทีด่ งั ขึน้ พร้อมรถกระป๋ องทีข่ บั มาจอดลง ซึง่ ยังไม่ทนั ได้นงของตนเองให้ ั่ ปิดพับลงไปอย่างแรง โดยอัตโนมัติ
ตรงหน้ าอย่างพอดิบพอดีก็เป็ นสัญญาณที่บอกว่า “ก็ได้ๆ เจอกันทีไ่ หนล่ะ” ส้มฉุ นตอบกลับเซ็งๆ ช่วงเวลาทีส่ งบสุขของเขาหมดลงแล้ว ปนฉุ นเฉียวนิดๆ ทีอ่ กี ฝ่ ายบอกข่าวแบบกะทันหัน “เอาล่ะ วันนี้ฉนั คงต้องไปแล้ว ถ้าโชคดีแกกับฉัน โดยไม่ถามว่าตนสะดวกไปไหม “ไปเจอกัน ที่. ..” เสีย งปลายสายตอบกลับ แล้ว คงได้เจอกันอีกนะ” ส้มฉุ นโบกมือล�่ำลาหมาน้ อย พร้อมรอยยิม้ ก่อนจะรีบวิง่ ขึน้ รถ พร้อมความรูส้ กึ กดวางสายอย่างรวดเร็ว สถานทีท่ ไ่ี ด้ยนิ ท�ำให้สม้ ฉุน พ่นลมหายใจแรงๆ อย่างหัวเสีย เนื่องจากตนต้องลง ขอบคุณทีเ่ กิดขึน้ ในใจ จากรถคันนี้ และหารถคันใหม่เพื่อเปลีย่ นเส้นทาง … วันนี้กเ็ ป็ นวันทีด่ วี นั หนึ่งเลยแฮะ ขอบคุณนะ ไปยังสถานทีน่ ดั หมาย เจ้าหมาน้อย… ----------------------------------------ณ จุดทีส่ ม้ ฉุนยืนอยูค่ อื ป้ ายรถเมล์ แต่กว่าสิบห้า นาที ทเ่ี ขายืนอยู่ในจุดนี้กลับไม่มรี ถกระป๋ องผ่านมา หลังจากนังรถกระป๋ ่ องมาลงหน้าหอพัก ส้มฉุนเดินขึน้ ไปยัง ห้อ งพัก ของตน ภายในห้อ งพัก สีข าวครีม แม้แต่คนั เดียว ส้มฉุนเหงือ่ แตกพลัก่ เสือ้ ผ้าของเขา ของใช้ ต่ า งๆ ถู ก จัด ไว้ เ ป็ นระเบี ย บเรี ย บร้ อ ย เกิดรอยน�้ ำเป็ นยวงๆ โดยเฉพาะแผ่นหลังทีเ่ สือ้ ผ้า ตามประสาคนรักสะอาด ส้มฉุ นเดินไปวางกระเป๋ า เปี ย กแนบเนื้ อ จนเห็น แผ่ น หลัง แน่ น อน ส้ม ฉุ น ้ อย่างทีเ่ ขาไม่แน่ใจนัก ไว้ทโ่ี ต๊ะท�ำงาน คว้าผ้าเช็ดตัวแล้วหายเข้าไปในห้องน�้ำ เป็ นคนขีร้ อ้ น ร้อนทังกายและใจ ว่ า เริ ม ่ เป็ น ตั ง ้ แต่ เ มื อ ่ ไหร่ ก่ อ นจะออกมาโดยมีผ้า ขนหนู เ ช็ด ผมที่เ ปี ย กน�้ ำ ส้มฉุ นนัง่ บนเก้าอี้หน้าโต๊ะก่อนเริม่ ท�ำการบ้านของ “ไอ้เชีย่ เอ๊ย สัด” ส้มฉุนสบถในใจ วันนัน้ เสียงเพลงคลอเบาๆ ให้ความรูส้ กึ ผ่อนคลาย รถแท๊ ก ซี่ ม าจอดข้ า งหน้ าส้ ม ฉุ นหลายคั น กระทังงานหลั ่ กทีต่ อ้ งส่งก่อนก็ถูกจัดการจนเสร็จ เรียบร้อย ส้มฉุนลุกจากเก้าอีเ้ ตรียมอุปกรณ์สำ� หรับ เป็ นสัญญาณจากคนขับที่ชวนให้เขาไปใช้บริการ การท�ำงานต่อไปและต้องพบว่า อุปกรณ์ ไม่ครบ! ส้มฉุ นไม่สนใจ จนคนขับขับออกไป และมีคนั ใหม่ ตามมาด้วยเสียงถอนหายใจแรงๆ อย่างหงุดหงิด มาจอดข้างหน้า ส้มฉุนยังคงไม่สนใจ จอด - ไม่สนใจ ทีเ่ จอเรือ่ งทีผ่ ดิ ไปจากความคาดหมาย ส้มฉุนหันซ้าย จอด - ไม่ส นใจ เหตุ ก ารณ์ เ กิด ขึ้น ซ�้ ำ ๆ กระทัง่ หันขวาเล็กน้ อย ก่อนเข้าไปเปลี่ยนชุดในห้องน�้ ำ คันทีเ่ ก้ามาจอด แล้วหยิบของใช้จำ� เป็ นลงกระเป๋ าใบเล็กเพือ่ ออกไป ส้มฉุ นทนไม่ไหวเลยตัดสินใจเปิ ดประตูเบาะหลัง ซือ้ ของด้านนอก ส้มฉุ นขึน้ รถกระป๋ องมาลงบริเวณ คนขั บหันมามอง ห้างเล็กๆ ทีไ่ ม่ไกลจากหอพักมากนัก ของใช้จำ� เป็ น และอุปกรณ์ทต่ี อ้ งใช้งาน ถูกหยิบ “ไปซอยสวรรค์นคร” ส้มฉุนบอกคนขับ ลงตะกร้ า ในมื อ ของชายหนุ่ มอย่ า งรวดเร็ ว “พีไ่ ปเติมแก๊สน่ะน้อง” คนขับส่ายหน้าโดยเร็ว ตามรายการทีจ่ ดไว้กอ่ นออกจากหอ หลังจากเช็คของ “เอ้า” ส้มฉุนหงุดหงิด “แล้วพีจ่ ะเปิ ดไฟว่างท�ำไม” ในตะกร้าว่าครบตามทีต่ อ้ งการ ส้มฉุนเดินไปจ่ายเงิน “แก๊ ส มั น ใกล้ ห มดพอดี พี่ ไ ปส่ ง น้ อ งไม่ ไ ด้ ที่แ คชเชีย ร์ และออกไปด้า นหน้ า เพื่อ ขึ้น รถกลับ เดีย๋ วจะไปแล้ว น้องรอคันอืน่ ละกัน” ไปท�ำงานต่อทีห่ อ้ ง ได้ ย ิน ดัง นั น้ ความรู้ ส ึก เหมือ นภู เ ขาไฟปะทุ เสียงเพลงนุ่ มๆ ดังขึน้ จากกระเป๋ าสะพายใบเล็ก ส้ม ฉุ น ควบคุ ม ตัว เองไม่ อ ยู่ ปิ ด ประตู ร ถดัง ปั ้ ง ! ส้มฉุ นมองจอเล็กน้อยก่อนกดรับสาย เป็ นเพื่อนที่ เสียงดังจนผูค้ นแถวนัน้ หันมามอง รถสะเทือนไปนิด คนขับ รู้ส ึก ถึง แรงสันและเสี ่ ย งปิ ด ประตู ท่ีเ หมือ น ต้องท�ำงานกลุม่ ด้วยกันนันเองที ่ โ่ ทร.มา ตัง้ ใจท�ำร้ายข้าวของของเขา จึงเปิ ดประตูลงจากรถ “ฮัลโหล มีอะไรรึเปล่า?” ส้มฉุนเอ่ยขึน้ ก่อน “ส้มฉุน แกแวะมาหาหน่อยสิ นี่เรารวมเพือ่ นๆ แล้ว พุ่งตรงไปยังส้มฉุ น ระหว่างเดินก็ตะโกนอยู่ซ้�ำๆ ว่าจะคุยงานกลุม่ กันน่ะ จะได้แจกงานแล้วแยกกันท�ำ” ว่า ‘มึงหาเรือ่ งกูเหรอ’ ปลายสายรีบกล่าวธุระของตัวเองอย่างรวดเร็ว
ส้มฉุ นจ้องตาเขม็ง แววตาไร้ซ่งึ ความเกรงกลัว ก�ำหมัดแน่ น พอเขาเดินเข้ามาใกล้ ส้มฉุ นต่อยเข้า ใบหน้ า อย่ า งจัง เขาล้ม ลงกระแทกขอบฟุ ต บาท ส้มฉุ นยืนคร่อม กระชากคอเสื้อ ง้างหมัดจะต่อย คนขับหลับตาปี๋ เบือนหน้าหนี ความจริงแล้วส้มฉุ นไม่ใช่คนอันตราย แต่ด้วย ความหงุ ด หงิ ด บวกกั บ อารมณ์ ร้ อ นที่ ต ั ว เอง ไม่สามารถควบคุมได้ ท�ำให้เกิดเหตุการณ์ทไ่ี ม่คาดคิด พอได้ ส ติ ส้ ม ฉุ นคลายมื อ ออก เขารู้ ส ึ ก ผิ ด แต่สายเกินไป… คนขับ ลุ ก ขึ้น ยืน ถอยหลัง หนึ่ ง ก้า วมาตัง้ หลัก เพราะความกลัวส้มฉุนจะเข้ามาต่อยซ�้ำ แต่ไม่ทนั ไร เขาเอานิ้วชี้หน้ าและด่าส้มฉุ น “ไอ้สดั มึงอย่าหนี ไปไหนนะ มึงเจอดีแน่ ” พลางหยิบโทรศัพท์ขน้ึ มา และโทรเรียกใครบางคน … ส้มฉุนยืนนิง่ ไป ไม่ใช่เพราะกลัว หากเพราะเขาเริม่ ใจเย็น และควบคุมสติตวั เองได้บา้ งแล้ว รถกระป๋ องมาจอดข้างหลังแท๊กซี่ สิง่ ทีเ่ ขารอคอย มาถึงทันเวลา! ส้มฉุนไม่รอช้า ขึน้ ไปทีน่ งบนรถ ั่ แต่ คนขับแท๊กซีย่ งั ตะโกนไล่หลัง “ไอ้สดั มึงอย่าหนีก”ู คนขับแท๊กซีเ่ อือ้ มมือไปคว้า ขวดพลาสติกจากกองขยะทางขวามือ แล้วเขวี้ยง ไปใส่สม้ ฉุน ทุกสายตาจับจ้องเหตุการณ์ทะเลาะวิวาทนี้ คนขับ รถกระป๋ องเห็นท่าไม่ดี จึงรีบบึง่ รถออกอย่างเร็ว “กูไปฆ่าพ่อมึงเหรอวะ!” เขาเริม่ ฉุนกึกอีกครัง้ ---------------------
99 ars
100 ars
เผ่ามันนิ หลากชีวิต ที่สนิท
กับผืนป่า เรื่อง : พัชรี พรกุลวัฒน์
หากนึกถึงกลุ่มคนผิวดำ�คล�ำ้ ผมหยิก นุ่งโจงกะเบนสีแดง สิ่งแรกที่คุณนึกถึง...คืออะไร? เชือ่ ว่าค�ำตอบคงหนีไม่พน้ ‘เงาะป่ า’ เพราะนันคื ่ อสิง่ ทีถ่ กู ฉายซ�้ำผ่าน บทละครหรือภาพยนต์ตงั ้ แต่สมัยรัชกาลที่ 5 ในเนื้อเรือ่ งบทละครเป็ น เรือ่ งราวความรักทีไ่ ม่สมหวัง เงาะป่ าจึงเป็ นทีร่ จู้ กั ของทุกคนในฐานะ คนป่ า นุ่งผ้าแดง ทัดดอกไม้แดง แต่ในความเป็ นจริง เขาเป็ นมนุษย์ โบราณทีม่ มี าตัง้ แต่สมัยยุคหิน คาดว่ามีมาประมาณ 1,500 – 10,000 ปี ท่แี ล้ว จัดเป็ นชาติพนั ธุ์ท่อี าศัยอยู่กบั ธรรมชาติและใช้ชวี ติ แบบ วัฒนธรรมล่าสัตว์ การด�ำรงอยูข่ องคนกลุม่ นี้จงึ อยูด่ ว้ ยภาพลักษณ์ทถ่ี กู สือ่ แสดงออกมา ในรูปแบบต่างๆ ซึง่ น้อยคนนักทีจ่ ะทราบว่าพวกเขาแทนเผ่าตัวเอง ว่า ‘มันนิ’ และไม่ชอบให้ใครเรียกว่าเงาะป่ า โดยมีเหตุผลว่าเงาะคือ ผลไม้ ค�ำว่ามันนิจงึ มีความหมายว่า ‘มนุษย์’ เฉกเช่นเดียวกับพวกเรา
101 ars
เมือ่ ลัดเลาะผ่านเส้นทางทุลกั ทุเล สองข้างทางเต็มไป ด้วยสวนยางพารา ตามแนวป่ าเทือกเขาบรรทัดที่ ทอดตัวตาม พรมแดนไทย - พม่า บริเวณอ�ำเภอ ป่ าบอน จังหวัดพัทลุง มีตำ� นานทีเ่ ล่าขานกันมาอย่าง ยาวนานว่า ในแนวป่ าแห่งนี้ยงั คงมีมนุษย์ดกึ ด�ำบรรพ์ อาศัยอยู่ ยิง่ เดินลึกเข้าไปมากเท่าไหร่ เสียงน�้ำตก ยิง่ ดังกึกก้อง ราวกับเป็ นสัญญาณบอกว่าเราก�ำลัง จะพบกับสิง่ มหัศจรรย์ในป่ าแห่งนี้
เตียงนอนหรือโซฟานัง่ เล่น ใกล้กนั พบกองผงขีเ้ ถ้า แบ่งออกเป็ น 3 รูปแบบ ได้แก่ กลุ่มทีเ่ คลื่อนย้าย ซึ่ ง ก่ อ นหน้ า เคยท� ำ หน้ า ที่ส่ อ งแสงสว่ า งและใช้ อพยพหาของป่ าและล่าสัตว์แบบดัง้ เดิม หมุนเวียน ประกอบอาหารอยูด่ า้ นข้างข้าวของเครือ่ งใช้ ตามห่วงโซ่อาหาร ตัง้ ถิน่ ฐานเพียงชัวคราว ่ เมือ่ แหล่ง อาหารหมดก็เคลื่อนย้ายทัพไปและสร้างทีอ่ ยู่อาศัย หลายอย่างล้วนท�ำจากวัสดุธรรมชาติ ไม่น่าเชื่อว่า จากวัสดุธรรมชาติทงั ้ หมด เราพบกับ ‘มันนิ’ กลุม่ ชาติพนั ธุด์ งั ้ เดิมของภาคใต้ท่ี ยังคงใช้ชวี ติ ร่วมกับธรรมชาติและเร่รอ่ นในป่ าเหมือน รูปแบบต่อมาคือ กลุม่ มีชวี ติ กึง่ สังคมหมูบ่ า้ น อยูใ่ น กับบรรพบุรษุ พวกเขาไม่มแี หล่งทีอ่ ยูช่ ดั เจนแต่มวี ถิ ี ระหว่างการตัดสินใจว่าจะปั กหลักตัง้ ถิ่นฐานแบบ ชีวติ ไปตามห่วงโซ่อาหาร ถาวรดีหรือไม่
เพิงเล็กๆ ทีส่ ร้างจากไม้ปักสีม่ มุ แล้วมุงด้วยใบกล้วย ป่ าหรือใบหมาก เป็ นต้นไม้ท่หี าได้จากละแวกนัน้ เมื่อแหล่งอาหารหมด จะย้ายถิน่ ฐานไปยังพืน้ ทีอ่ ่นื รูปแบบสุดท้ายคือ กลุ่มสังคมหมู่บ้านแบบเต็มตัว ตัง้ ตระหง่านอยูท่ า่ มกลางป่ าทึบถึง 6 หลัง ด้านในมี โดยกระจายตัว อยู่ท ัว่ 4 จัง หวัด ในบริเ วณพื้น ที่ สร้างที่อยู่ถาวร ใช้ชวี ติ เหมือนชาวบ้าน ประกอบ แคร่ ไ ม้ ท่ี ย กตั ว สู ง ขึ้น จากพื้ น เล็ ก น้ อ ย ใช้ เ ป็ น ป่ าเทือกเขาบรรทัด ได้แก่ ตรัง พัทลุง สตูล ยะลา และ อาชีพรับจ้างกรีดยางเลีย้ งตนเองและครอบครัว นราธิวาส ปั จจุบนั เผ่ามันนิมลี กั ษณะการด�ำรงชีวติ
102 ars
ชนกลุ่มนี้มเี พียงภาษาพูด ไม่มภี าษาเขียนหรือตัวอักษร ค�ำ ศัพ ท์ส่ว นใหญ่ จ ะเกี่ย วกับ สิง่ แวดล้อ มและธรรมชาติ ปั จ จุ บ ัน เริ่ม ใช้ค�ำ ศัพ ท์จ ากภาษาไทยภาคใต้บ้า ง เมื่อ เปล่งเสียงออกมาจะมีลกั ษณะฮึมฮัมอยูใ่ นล�ำคอ พวกเขามีรปู ร่างสันทัด สูงไม่มาก ผิวสีดำ� คล�ำ้ ลักษณะกาย หยาบกร้าน ตากลมโต ริมฝีปากหนา ผมหยิกสีดำ� ขลับติด หนังหัวและมีใบหน้าคล้ายกันเกือบทัง้ เผ่าไม่วา่ จะเป็ นหญิง หรือ ชาย อาศัย เป็ น กลุ่ ม ใหญ่ ลัก ษณะเป็ น ครอบครัว โดยแบ่งหัวหน้าและลูกบ้านอย่างชัดเจน ‘ยายกุง้ ’ หญิงแกร่งประจ�ำเผ่า เธอท�ำหน้าทีเ่ ป็ นผูน้ �ำคอย ดูแลให้เผ่าอยูอ่ ย่างสงบสุข การท�ำหน้าทีเ่ ป็ นหัวหน้าเผ่าจะต้องก�ำหนดอาณาเขตและ บริเวณส�ำหรับการสร้างทัพอาศัย จึงท�ำให้เธอสามารถ สือ่ สารกับคนภายนอกได้ในระดับหนึ่ง ส่วน ‘เฒ่าเวียน’ สามี ของเธอ ช�ำนาญด้านการล่าสัตว์ คอยน�ำพลเหล่าชายหนุ่ม ในทัพไปหาเสบียงมาแบ่งให้ทุกคน ทัง้ สองคนจึงเปรียบ เหมือนศูนย์รวมจิตใจของมันนิทกุ คน วัฒ นธรรมการหาคู่ ค รอง เริ่ม จากฝ่ ายชายจะจับ จอง หญิงสาวที่สนใจไว้ ก่อนจะเสนอตัวรับผิดชอบชีวติ โดย การหาอาหารและเลีย้ งดูฝ่ายหญิง จนถึงเวลาอันสมควรจึง ท�ำพิธสี ู่ขอกับพ่อแม่ฝ่ายหญิงเพื่อมีลูกสืบทอดเผ่าพันธุ์ ต่อไป ท�ำให้มนั นิมนี ิสยั รักเด็กและหากใครเอ่ยปากขอลูก จะถูกมองว่าเป็ นศัตรูทนั ที ถึงแม้ชวี ติ ของเด็กที่น่ีจะไม่ได้รบั การศึกษาเช่นคนเมือง แต่เด็กๆ เรียนรูท้ กั ษะการใช้ชวี ติ และเอาตัวรอดในป่ าตัง้ แต่ เริม่ หัดเดิน โดยเรียนรูก้ ารขุดมัน เก็บสมุนไพร ส่องสัตว์ ได้อย่างรวดเร็วจากพ่อแม่ ผ่านการสังเกตเห็นและตาม เข้าไปในป่ า
103 ars
105 ars
ลานกว้างหน้าทัพถูกเปลีย่ นให้กลายเป็ นสนามเด็ก เล่น ต้นไม้ใหญ่ทพ่ี นั เกีย่ วไปด้วยเถาวัลย์พอทีจ่ ะผูก กลายเป็ นเครือ่ งเล่นใช้หอ้ ยโหนไปมา ผ้าถูกมัดไว้ให้ พอสอดตัวเองเข้าไปนังจากด้ ่ านหลัง ก่อนวิง่ ถอยหลัง จนสุดแรงและปล่อยให้แรงเหวีย่ งขับเคลื่อนร่างกาย ไปข้างหน้าตามทิศทางลม เสียงหัวเราะและรอยยิม้ ของเด็กๆ สร้างขึน้ ได้อย่างง่ายดาย เพียงแค่หยิบจับ กิ่ง ไม้ ใบไม้ เถาวัล ย์ น� ำ มาท�ำ เป็ น ของเล่ น จาก ธรรมชาติ
แต่หากไม่มอี ะไรเกิดขึน้ แสดงว่าสามารถอยู่อาศัย บริเ วณนั น้ ได้ สะท้อ นให้เ ห็น ว่ า พวกเขามีค วาม ศรัทธาต่อธรรมชาติอย่างแท้จริงสัตว์และพืชพันธุ์ ผลไม้ต่างๆ ในป่ าลึกคืออาหารชัน้ ยอด พวกเขาจะ เลือกสร้างบ้านใกล้ล�ำธารและบริเวณแหล่งอาหาร ผูห้ ญิงจะขุดเผือกขุดมัน ส่วนผูช้ ายจะออกล่าสัตว์โดย พกอาวุธประจ�ำกายคือ ‘กระบอกตุ ด’ ท�ำมาจาก ไม้ซาง มีลกั ษณะเป็ นท่อลมขนาดยาวใส่ลูกดอก อาบยาพิษรุนแรง ซึง่ ส่วนผสมของยาพิษเป็ นหนึ่งใน ความลับของเผ่าพันธุ์ หากเหยือ่ โดนยิงจะสลบหรือ ชาวมันนิ ไม่มศี าสนา ไม่มพี ธิ กี รรม สิง่ ทีส่ ามารถยึด เสียชีวติ ได้ในทันที ส่วนมากมันนิจะล่าหมูป่า ลิง โยงจิตใจของพวกเขาได้คอื ผืนป่ า ก่อนจะปั กหลัก ตัวเงินตัวทอง และน�ำกลับมาปรุงเป็ นอาหารกินด้วย สร้างทีอ่ ยูอ่ าศัยทุกครัง้ หัวหน้าเผ่าต้องเดินวนรอบ กันทัง้ เผ่า ล่ากันวันต่อวัน ไม่รจู้ กั การสะสมหรือการ 4 ทิศและมายืนตรงกลาง หากเกิดอาการขนลุกพอง ถนอมอาหาร หากซากสัตว์เหลือจะรีบฝั งกลบ แสดงว่าพืน้ ทีน่ นั ้ ไม่ดี มีอาเพศ ไม่สมควรตัง้ ถิน่ ฐาน
นอกจากนี้ มันนิมคี วามรูใ้ นการหาและใช้สมุนไพร รัก ษาตนและพวก พวกเขารู้จ ัก สมุ น ไพรเกือ บ ทุกชนิดเป็ นอย่างดี สมุนไพรต่างๆ ถูกเก็บเพือ่ น�ำมา ปรุงให้กลายเป็ นยารักษาโรค เช่น ยาแก้ปวดหัว แก้ปวดท้อง แก้อาเจียน อีกทัง้ ยังน� ำมาเพาะช�ำต่อ เพื่อ ให้ม ีใ ช้ต่ อ ไปชาวมัน นิ เ ป็ น คนตรงไปตรงมา มีความซื่อสัตย์ ไม่เคยคิดอยากได้หรือขโมยของๆ ใคร ชอบการแบ่งปั นและรักพวกพ้องของตัวเอง แม้ วัฏจักรชีวติ เกิด แก่ เจ็บ ตายจะเป็ นเรือ่ งปกติ เมือ่ มีคนป่ วยเป็ นโรคร้ายแรงในเผ่า พวกเขาจ�ำเป็ นต้อง ทิง้ และรีบเคลือ่ นย้ายทัพไปหาแหล่งทีอ่ ยูใ่ หม่ โดยทิง้ อาหารและหายารักษาโรคไว้ให้ หากหายดีกใ็ ห้เดิน ตามไปหรือถ้าตายจนกลายเป็ นศพก็จะปล่อยให้สตั ว์ มาแทะกิน เหตุทต่ี อ้ งท�ำเช่นนี้เพราะพวกเขากลัวใน สิง่ ทีม่ องไม่เห็น อย่างดวงวิญญาณและภูตผิ ตี ่างๆ
ปั จ จุ บ นั มัน นิ ม ีป ฎิส มั พัน ธ์ก ับ ชาวบ้า นโดยรอบมากขึ้น เริม่ ซึมซับรูปแบบการด�ำรงชีวติ ของชาวบ้านในเกือบทุก ด้าน รูจ้ กั หุงข้าวกินเอง โดยน�ำเผือกหรือมันทีข่ ดุ ได้ไปแลก ข้าวสารกับชาวบ้าน หรือน�ำไปขายเพือ่ ซือ้ ข้าวสาร รวมถึง เครือ่ งบริโภคอืน่ ๆ อีกสิง่ หนึ่งคือด้านการแต่งกาย วัฒนธรรมเดิมไม่มกี าร สวมใส่เสือ้ ผ้าปกปิ ดร่างกาย แต่เมือ่ เวลาชาวบ้านพบเห็น กลุม่ มันนิมากขึน้ จึงให้เสือ้ ผ้ามาแบ่งกันใส่ แต่มนั นิไม่ชอบ ซักเสือ้ ผ้า เพราะจะท�ำให้สตั ว์ป่าผิดกลิน่ และล่าได้ยากขึน้ เสือ้ ผ้าทีใ่ ส่จงึ เก่าและสกปรกมอมแมม ปั จจัยต่างๆ มีทงั ้ ส่งผลดีและช่วยพัฒนาชนเผ่าให้เป็ นทีร่ จู้ กั มากยิง่ ขึน้ แต่บางสิง่ บางอย่างกลับถูกท�ำให้มนั ผิดทีผ่ ดิ ทาง
“ผมจะดูแลชีวติ พวกเขาด้วยชีวติ ผม” ค� ำ พู ด ของ ‘บรรเจิด สุ ว รรณวงศ์ ’ หัว หน้ า ผู้ พ ิท ัก ษ์ ทุง่ ป่ านารี ใช้ชวี ติ คลุกคลีอยูก่ บั ชนเผ่ามันนิมากกว่า 30 ปี เล่าว่า ความเจริญทีข่ ยายวงกว้างขึน้ จนรุกล�้ำพืน้ ทีป่ ่ าและ ความเปลีย่ นแปลงของโลกภายนอก เป็ นตัวแปรส�ำคัญที่ ท�ำให้ชนเผ่ามันนิตกเป็ นเหยื่อของผู้มอี ิทธิพลบางกลุ่ม ใช้เป็ น เครื่องมือและเกราะก�ำบังในการกระท�ำความผิด อาศัยความซื่อของพวกเขาเพือ่ หาผลประโยนช์ให้ตวั เอง พวกเขาถูก หลอกให้ต ดั ไม้ ถางพื้น ที่ป่ า ล่า สัต ว์ส งวน รวมถึงถูกจ้างวานให้เป็ นแรงงานในกระบวนการแปรรูปไม้ เถื่อน โดยไม่รูว้ ่าสิง่ ทีท่ �ำนัน้ ผิดกฎหมาย แต่ท�ำไปเพียง เพราะ ความอยูร่ อด เขาต้องการเพียงข้าวสารและอาหาร แห้ ง ไปแบ่ ง คนในหมู่ บ้ า นของตนเอง เนื่ อ งจากป่ า ไม่อุดมสมบูรณ์เหมือนเดิม เมือ่ คนเมืองเข้าไปมีบทบาทในวิถชี วี ติ ของพวกเขามากขึน้ จากหนึ่งคนทีเ่ ริม่ รับจ้าง ค่อยๆ เพิม่ จ�ำนวนขึน้ ส่งผลให้ วัฒนธรรมการด�ำเนินชีวติ ของมันนิเริม่ ไม่สงบสุข จึงต้องมี เจ้ า หน้ า ที่ ค อยดู แ ลและก� ำ หนดพื้น ที่ ท่ี อ ยู่ อ าศัย เพื่อ ความเป็ นระเบียบ ภายหลังมีการน�ำเสนอวิถชี วี ติ ของชาวมันนิมากขึน้ ท�ำให้ หลายหน่วยงานของรัฐบาลรวมไปถึงคนภายนอกเข้ามาให้ ความช่วยเหลือ เช่น การติดตัง้ แผงโซล่าเซลล์และท่อน�้ำ ประปาจากน�้ำตกกด เหนือสิง่ อืน่ ใด สิทธิทท่ี กุ คนพึงมี ก็เป็ นสิง่ ทีช่ าวมันนิควรจะ ได้รบั แม้ว่าในตอนนี้ภาครัฐจะออกบัตรประชาชนให้กบั พวกเขาบางส่วน เพือ่ ให้เข้าถึงการรักษาพยาบาลหรือการ ศึกษามากขึน้ แต่ปัญหาทีต่ ามมาคือความล�ำบากด้านค่า ใช้จา่ ยและการเดินทาง เพราะพวกเขาไม่มเี งินหรือพาหนะ ทีจ่ ะพาตัวเองเข้าไปรับสิทธิตรงนัน้ ท่ามกลางยุคสมัยทีเ่ ปลีย่ นไป มันนิดน้ิ รนทีจ่ ะมีชวี ติ อยูโ่ ดย ยังคงวัฒนธรรมเดิมเหมือนกับบรรพบุรษุ แม้มหี ลายมือยืน่ เข้ามาให้ความช่วยเหลือ ให้ชนกลุม่ นี้สามารถพึง่ ตนเองได้ ในอนาคต แต่ความช่วยเหลือนัน้ ไม่อาจตอบสนองกับความ ต้องการของพวกเขาอย่างแท้จริง ภาครัฐจะต้องจัดสวัสดิการให้หรือปฏิบตั กิ บั พวกเขาในฐานะ มนุษย์และพลเมืองคนหนึง่ ของประเทศ มองเห็นการมีตวั ตน ของกลุม่ ชาติพนั ธุม์ นั นิ รักษาอัตลักษณ์เดิม ให้เป็ นไปตาม จารีตและวิถเี ดิมของพวกเขา เพือ่ ให้ผนื ป่ าแห่งนี้เป็ นพืน้ ที่ คุม้ ครองทางวัฒนธรรมของชนเผ่ามันนิตอ่ ไป
109 ars
110 ars
111 ars
112 ars
113 ars
ADVERTORIAL
ชวนไป
Jaiyen Cafe 114 ars
สาขาทองหล่อ13
อากาศร้อนๆ แบบนี้ ars ขอแนะน�ำ Jaiyen Cafe ร้านของหวาน สุดคูลทีน่ ่าไปรับประทานสุดๆ รวมถึงบรรยากาศร้านทีจ่ ดั แบบรีแล็กซ์ ชวนพักผ่อน ภายในร้านตกแต่งด้วยตุ๊กตาและหนังสือ เรียกได้วา่ เป็ น ร้านทีช่ วนให้ใจเย็นสุดๆ Jaiyen Cafe มี 3 สาขาคือ สาขาพารากอน สาขาทองหล่อซอย 13 และสาขาเซ็นทรัลลาดพร้าว แต่วนั นี้ ars ขอแนะน�ำ 3 เมนูทไ่ี ด้ไปลิม้ รสมา จะอร่อยขนาดไหน ไปชมกัน
ชุดใจเย็นดิป (Jaiyen Dip) Set 275 บาท ไอศกรีม 8 ลูกเล็ก เสิรฟ ์ พร้อมซอสช็อกโกแลตมิน ้ ท์ และสตรอว์เบอร์รี่ เลือกทานคู่กับ mixed waffle (ดิปด้วยน�ำ้ ผึง้ และช็อกโกแลต) หรือเครือ ่ งดืม ่ มูลค่า 99 บาท 1 แก้ว
น�้ำแข็งใสไมโล (Miko Milo Kakigori) 195 บาท น�ำ้ แข็งนมปุยๆ คลุมด้วยครีมไมโล แถมมีสารพัดไมโลซ่อน อยู่ข้างใน ทานคู่ซอสไมโล เมนูนี้มีไมโลแทบทุกคำ�
ไอติมถังเป็ด (Summer Beach Icecream) 165 บาท ไอศกรี ม ที่ มี น ้ อ งเป็ ด และวุ้นสีฟ้าเป็นท็อปปิง ด้านหลังเป็นไอศกรีมลูก ใหญ่ ที่ เ ราเลื อ กได้ ต าม ต้องการ