Leer para crecer

LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE, I.E.D. ÁREA DE HUMANIDADES BOGOTÁ, D.C. 2014

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

ALCALDÍA MAYOR DE BOGOTÁ Alcalde Mayor de Bogotá, D.C. Secretaría General Secretario de Educación Directora de Educación Preescolar y Básica

Rector Decano de Ciencias Humanas Directora del Departamento de Lingüística

Gustavo Francisco Petro Urrego Gloria Flórez Scheneider Oscar Gustavo Sánchez Jaramillo Adriana González

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA Ignacio Mantilla Prada Ricardo Sánchez Ángel Constanza Moya Pardo

Coordinadoras Proyecto de Constanza Moya Pardo Incorporación de la Lectura, Luz Amparo Fajardo Uribe Escritura y Oralidad, ILEO Ligia Ochoa Sierra Sol Mercedes Castro Bogotá, D.C., Colombia, 2014 2

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

CREDITOS

Título: Leer para crecer, sentir para escribir © Liliana Gómez © Olga Torres © Misael Ríos © Hugo Romero © Clara Pardo © Gloria Solano © Miriam Cepeda © Rosario Puerta

© Proyecto Incorporación de la Lectura, la Escritura y la Oralidad (ILEO).

Secretaria de Educación Colegio San José Norte IED Universidad Nacional de Colombia

Reservados todos los derechos. No se permite la reproducción total o parcial de esta obra, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación u otros) sin autorización previa y por escrito de los titulares del copyright. La infracción de dichos derechos puede constituir un delito contra la propiedad intelectual.

3

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

4

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

TABLA DE CONTENIDO I.

PRELIMINARES § TÍTULO DEL PROYECTO § CICLO Y ÁREA § INTEGRANTES § PREGUNTA GENERADORA II. OBJETIVO GENERAL III. OBJETIVOS ESPECÍFICOS IV. ANTECEDENTES V. MARCO TEÓRICO VI. MARCO LEGAL VII. METODOLOGÍA Y PLAN DE ACCIÓN VIII. EVALUACIÓN IX. FICHA DE EVALUACIÓN ANEXOS A. CRITERIOS DE EVALUACIÓN DE PROYECTO EMPRESARIAL ESCRITO B. MATRIZ DE EVALUACIÓN DE EXPOSICIÓN ORAL C. CRITERIOS DE EVALUACIÓN DE PROYECTO ESCRITO D. UNIDAD DIDÁCTICA DE PROFESORA OLGA TORRES E. UNIDAD DIDÁCTICA DE PROFESORA LILIANA GÓMEZ F. UNIDAD DIDÁCTICA DE SIMPOSIO EMPRESARIAL DE PROFESORA ROSARIO PUERTA

5

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

I. PRELIMINARES TÍTULO DEL PROYECTO “LEER PARA PENSAR, SENTIR PARA ESCRIBIR” PREGUNTA GENERADORA ¿Cómo fortalecemos las habilidades comunicativas (leer, escribir, hablar, escuchar, crear) de nuestros estudiantes para que sean creativos, competentes y promotores de cambio en la sociedad? ÍTEMS GENERALES CICLOS AFECTADOS ÁREAS GRUPO DINAMIZADOR CURSOS NÚMERO DE ESTUDIANTES BENEFICIADOS CON EL PROYECTO

CARACTERÍSTICAS Uno, dos, tres, cuatro y cinco Humanidades (Español, Inglés) Todas (transversalmente) Docentes del área de Humanidades Jornadas Mañana y Tarde, sedes A y B Desde preescolar hasta undécimo 1500, aproximadamente

6

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

II. OBJETIVO GENERAL Fortalecer en los estudiantes, mediante el PROYECTO ILEO, habilidades comunicativas (escucha, lectura, escritura, creatividad y oralidad) que les permita el abordaje y expresión de la realidad, para que así se constituyan en sujetos de cambio individual y social.

III.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS

§ Sensibilizar a la comunidad educativa, mediante charlas, talleres, lectura oral y prácticas escritas, de la importancia de la escucha, la lectura, la escritura, la creatividad y la oralidad. § Promover actividades que permita la interacción entre texto-contexto y lector- oyente. § Potenciar en la comunidad educativa constructos significativos a partir de la lectura. § Apoyar el desarrollo de habilidades en lecto-escritura y oralidad en los diferentes niveles y asignaturas, para mejorar los procesos cognitivos, procedimentales y actitudinales. § Construir principios de interacción entre lenguaje y diversidad cultural.

7

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

§ Producir textos de calidad con aplicación de reglas sintácticas, semánticas, literarias, argumentativas que proyecten asertivamente a la comunidad educativa en actividades extracurriculares e interinstitucionales. § Fortalecer el proyecto de bilingüismo mediante actividades que involucren las habilidades comunicativas. § Incrementar la comprensión lectora, mediante la aplicación de estrategias pedagógicas. § Asumir el papel protagónico del docente, en la formación de niños, niñas y jóvenes lectores y escritores.

8

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

IV.

ANTECEDENTES

Las habilidades comunicativas se han presentado como uno de los ejes temáticos de mayor relevancia en la institución desde el Grado cero hasta 11°. Es así como la cotidianidad institucional proporciona herramientas para que se desarrollen acciones tendientes a superar las debilidades que, en el manejo de las competencias comunicativas en los niveles de interpretación, argumentación y proposición, se evidencian en todos los grados.

A finales de 2006, se desarrolló una guía para evaluar el nivel de comprensión de lectura desde Tercero de primaria hasta Undécimo. El resultado puso de manifiesto la dificultad que, para los estudiantes, supone encontrar sentido en lo que leen, diferenciar tipos de texto, realizar inferencias, emitir opiniones, utilizar conectores, entre otras situaciones igualmente perjudiciales para el desarrollo integral del estudiante. Se propone en consecuencia, que es necesario reforzar el análisis de textos, de conceptualización, así como dirigir ejercicios de escritura, enfatizando en la aplicación de reglas ortográficas y enriquecimiento del vocabulario. Tanto docentes como directivos reconocen la necesidad de seguir trabajando para lograr mejores niveles de lectura, escritura, creatividad y oralidad. Se resalta que a la biblioteca de la institución llegó suficiente y valioso material de lectura del programa Libro al Viento, que ha apoyado el ILEO. El proyecto ILEO surge como una propuesta que pretende desarrollar objetivos muy específicos: que atiendan la necesidad de desarrollar habilidades comunicativas en la población estudiantil. Este proyecto se plantea, inicialmente, como un proyecto transversal, de obligatorio cumplimiento; 9

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

según el Decreto 133 de 2006. Pero más que por el cumplimiento del mismo, se convierte en un pretexto para atender la inquietud de directivos y docentes, de impactar a la comunidad educativa en el fortalecimiento de los procesos de escucha, lectura, escritura, creatividad y oralidad.

Las políticas educativas en los últimos años han hecho un esfuerzo por conducir las acciones pedagógicas en pos de mejorar la Calidad de la Educación. Para medir y determinar el nivel en el cual se encuentra el sistema educativo se hace necesario fortalecer las herramientas ya existentes y crear otras que apoyen este proceso.1 Las pruebas de Estado; SABER 11°, SABER 5° y SABER 9° permiten determinar el direccionamiento de muchas de las acciones y metas que se deben diseñar para el diseño del ILEO. Así mismo, en las Comisiones de Evaluación y Promoción que se realizan en la institución, se evidencia una situación problemática en este sentido. El abordaje que se hace de esta situación, siempre se ha presentado desde una perspectiva clara y honesta de mejorar la formación integral de nuestros estudiantes. Sin embargo, y aunque desde todas las áreas se trabajan las habilidades comunicativas, no se han creado criterios unificadores y procesos sistematizados en torno a una meta concreta para superar esta dificultad.

Jerome Bruner afirma que “una elección de pedagogía, inevitablemente conlleva a una concepción del proceso de aprendizaje y aprendiz. La pedagogía nunca es inocente. Es un medio que lleva su propio 1

BOGOYA, Daniel; VINEN, Manuel; RESTREPO, Gabriel; TORRADO, Ma. Cristina; Jurado, Fabio; PÉREZ, Mauricio; ACEVEDO, Miriam y colaboradores. Competencias y proyecto pedagógico. Primera Edición. Santafé de Bogotá, D.C.: Unibiblos, 2000

10

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

mensaje”. 2 Las palabras de Brunner permiten asegurar que todas las acciones que se planteen deben estar dirigidas, deben ser intencionadas. No dejar “al parecer de cada individuo”. El empirismo sirve, siempre y cuando, se sistematice.

Ahora bien, si se atiende el planteamiento que hace Fabio Jurado en torno a que la escuela desconoce el contexto real de nuestras niñas, niños y jóvenes en un mundo heterogéneo. El ILEO permite amarrar la pluralidad cultural que se anida en la escuela y reconocer, a través de su propuesta, que se está frente a una escuela polifónica que debe ser comprendida y transformada.3San José Norte no desconoce esta polifonía ni tampoco la importancia de egresar estudiantes que se inserten en el mundo laboral y de la educación superior. Por esto, las acciones que se proponen en la institución están comprometidas con la formación integral y de calidad, articuladas con los programas y proyectos del Ministerio de Educación Nacional y Secretaría de Educación del Distrito.

Finalmente, el PEI del COLEGIO SAN JOSE NORTE: “AUTOESTIMA Y COMUNICACIÓN EN LA FORMACION DE BACHILLERES ACADÉMICOS CON ÉNFASIS EN AUTOGESTIÓN EMPRESARIAL”, asume el desarrollo del ILEO como otra opción, a partir de la cual se provee a la comunidad educativa de herramientas y criterios para tomar decisiones, respetando el derecho universal de todo individuo a elegir y a ser reconocido como un ser único e irrepetible, haciendo realidad el sueño de LEER PARA CRECER Y SENTIR PARA ESCRIBIR. El ILEO se da a 2

ÍBID. BRUNNER, Jerome (1998) OP.CIT.

3

11

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

conocer formalmente a la comunidad educativa el 13 de mayo de 2011, con talleres por ciclos.

V. MARCO TEÓRICO REFLEXIONES ACERCA DE LA LECTURA Y LA ESCRITURA EN LA EDUCACIÓN: La enseñanza y el aprendizaje de la lectura, la escritura y la oralidad han sido motivo de constante interés y preocupación por parte de los estudiosos en esta materia. Sin embargo, en cuanto al contexto escolar, se puede decir que los procesos en el desarrollo de estas habilidades han tenido abordajes diáfanos, como también circunstancias que han creado confusión. La enseñanza de la lectura, la escritura y la oralidad presente en el programa de lengua y literatura de la primera etapa de educación básica, está concebida en términos instrumentales, en un marco formalista y sintáctico que responde sobre todo a un modelo de aprendizaje lógico. Se reincide en exigir al niño el dominio de la mecánica del proceso lector - escritor, el reconocimiento de letras y palabras, la pronunciación correcta de los fonemas y la reproducción de textos.

Numerosos han sido los métodos empleados para el desarrollo de esta actividad: alfabético, fonético, global, analítico, sintético, silábico, orientación técnica. El Colegio San José Norte, I.E.D. tiene el propósito de conjugar estas distintas orientaciones y metodologías, dirigidas a unificar 12

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

posiciones y estrategias con respecto al lenguaje oral y escrito. En tal línea de reflexión es importante señalar la necesidad de transformar los modelos pedagógicos; es decir, las diferentes posibilidades y formas de organizar y acceder al conocimiento.

A veces se da por sentado que las actividades por sí mismas conducen a la adquisición de destrezas y la formación de procesos críticos de pensamiento; ello tiene una connotación didáctica y de exterioridad. De esta manera desde afuera, sería posible condicionar la racionalidad que el sujeto desarrolla durante el aprendizaje. Por tanto, el origen del conocimiento sería la información obtenida a través de los sentidos; enfoque que se inscribe en los principios de empirismo, corriente predominante en el programa oficial vigente. Por otra parte, el énfasis otorgado a la repetición de técnicas y vocablos para acceder al dominio de la lectura.

En los fundamentos del discurso pragmático existe ambigüedad sobre el sujeto que se pretende formar desde el punto de vista de la adquisición de conocimiento, y desarrollo de una conciencia inquisitiva social. Por otra parte, la dicotomía conceptual y didáctica de ese mismo discurso crea confusión sobre los fines de la enseñanza de la lectura y escritura, en relación con la preparación científica del estudiante.

Por lo tanto, la institución busca permitirle al estudiante una relación dialógica y comprometida, donde el aprendizaje de la lectura y la escritura pueda servir no sólo para desarrollar la capacidad de producir y descifrar códigos complejos que permitan el acceso a los principios que regulan

13

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

la vida social e individual para implicarse en la simbiosis permanente entre texto y contexto.

Tomamos como base la premisa de que la razón de la educación consiste en preparar al sujeto para la vida. Se ha de atender la formación del estudiante en su sistema de conocimientos sobre el mundo natural y social, en un marco de valores éticos y estéticos, en el que, el lenguaje constituye referente de contenidos diagnósticos, socio afectivos e ideológicos para comprender la realidad e incidir sobre ella.

Esto se logra a través de una acción transformadora en la que la lectura y la escritura son la esencia del proceso de interiorización.

Por medio de la actividad didáctica, inscrita en el contexto anterior, se trascienden los niveles puramente sensoriales, perceptivos y psicomotores privilegiados, casi siempre en la enseñanza de la lectura y la escritura, que permite la formación del pensamiento, sentidos, actividades y valores del ser que aprende. Es necesario encontrar medios más eficaces, en sentido creador, para incentivar el interés del educando por utilizar el lenguaje como herramienta que le lleve a desarrollar sus potencialidades: su creatividad, en relación con las demandas sociales. Por consiguiente, es indispensable plantearse la enseñanza de la lectura escritura y desarrollo de habilidades comunicativas en general, no simplemente como una tarea de habilidad técnica, sino que se las ha de valorar, como proceso que facilita la comprensión del mundo y como recurso en la adquisición de conocimientos.

14

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

V. MARCO LEGAL El ILEO tiene sustento legal en el decreto133 de 2006, por el cual se adoptan los lineamientos para el FOMENTO DE LA LECTURA Y LA ESCRITURA para el período 2.006 a 2.016.

El ILEO es coherente, además, con el Decreto 1860 en sus artículos 14, 33, 34, 36 y 38, con el Decreto 230 , artículo 3° y con el Acuerdo 106, de diciembre de 2003, mediante el cual se creó el Consejo Distrital para el fomento de la lectura en la ciudad capital, con el artículo 315 de la Constitución Nacional, numeral 4 del decreto ley 1421 de 1.993, por el cual se establece como atribución de los alcaldes la de cumplir y hacer cumplir la Constitución Nacional, la ley, los decretos del gobierno Nacional y los acuerdos Municipales.

El Decreto 133 se establece para garantizar la Lectura y la escritura como un bien público, atendido por este decreto en nueve prioridades propuestas en este documento: PRIORIDAD 1. Garantizar la atención integral al problema del analfabetismo en la ciudad.

PRIORIDAD 2 Fortalecer las Instituciones Educativas para que puedan formar lectores y escritores.

PRIORIDAD 3 Fomentar la creación, fortalecimiento y desarrollo de las bibliotecas públicas en la ciudad.

PRIORIDAD 4. Crear y fortalecer programas de formación para que los docentes, bibliotecarios y otros se conviertan en mediadores de lectura y escritura.

15

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

PRIORIDAD 5. Estimular la lectura y la escritura en espacios no convencionales: Parques, hospitales, cárceles, entre otros.

PRIORIDAD 6 Implementar y fomentar programas de lectura y escritura dirigidos a la familia y a la primera infancia.

PRIORIDAD 7. Garantizar a la juventud el acceso a la lectura y la escritura y su formación como lectores y escritores autónomos.

PRIORIDAD 8 Impulsar la producción y circulación de materiales de lectura de excelente calidad y convocar al sector privado a participar en un proyecto social y cultural que permita el acceso a los libros por parte de la población excluida.

PRIORIDAD 9. Convocar la participación de los medios masivos de comunicación tanto públicos como privados en los propósitos de esta política.

16

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

VI.

METODOLOGÍA Y PLAN DE ACCIÓN

Con el propósito de poner en ejecución el ILEO “LEER PARA CRECER Y SENTIR PARA ESCRIBIR”, el COLEGIO SAN JOSÉ NORTE implementa una serie de estrategias basadas en el ENFOQUE PEGAGÓGICO CONTRUCTIVISTA - COGNITIVO y en específico en los modelos del APRENDIZAJE SIGNIFICATIVO y DESARROLLO DE COMPETENCIAS. Éstas apuntan a retomar las propuestas planteadas por la SED (lectura semanal de expresiones significativas connotativas, tipología textual: género narrativo, lírico) y las presentadas por las diferentes áreas como proceso interdisciplinario, que tiene la intención de hacer de éste, un proyecto transversal. Para ello se presentan:

ACTIVIDADES 1. LECTURA OBJETIVO GENERAL: Fomentar hábitos lectores que contribuyan en la formación integral del estudiante.

ACTIVIDADES § Lecturas de composiciones en lenguaje figurado como: adivinanzas, refranes, proverbios, fábulas, máximas. § Conversatorios en torno a la composición trabajada § Lecturas en voz alta (vicarias) 17

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

§ Lecturas silenciosas § Conversatorios en torno a lecturas realizadas ESTÁNDARES Y LITERATURA PER.

6° 7° 8° BESOS DE CUENTOS CRÓNICA DE MARÍA PARA SOÑAR UNA MUERTE 1° ANUNCIADA DE GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ MANUELA DE EUGENIO DIAZ

9° 10° AURA DE EL CANTAR CARLOS DEL MIO FUENTES CIDANÓNIMO • FINIS MUNDI DE LAURA GALLEGO

11° ODISEA O ILIADA DE HOMERO ¡POR TODOS LOS DIOSES! DE RAMÓN GARCÍA D. • NUNCA OLVIDES QUE TE QUIERO DE DELPHINE BERTHOLON

•

EL NO SOMOS EL ALFÉREZ EL REINO EL TERROR IRROMPIBLES REAL DE DEL INGENIOSO 2° DE SEXTO DE EUSTAQUIO DRAGON HIDALGO LA B DE ELSA PALACIOS DE ORO DE DON METAMORFOSIS YOLANDA BORNEMANN ISABEL QUIJOTE DE DE FRANZ REYES ALLENDE LA MANCHA KAFKA DE MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA 3° COLOMBIA, LA PUERTA MARÍA DE LA LA TÍA TULA LA MI ABUELO OLVIDADA DE JORGE REBELIÓN DE MIGUEL RESISTENCIA Y YO PAUL MAAR ISAACS DE LAS DE DE ERNESTO DE PILAR RATAS DE UNAMUNO SÁBATO LOZANO FERNANDO (PELICULA) SOTO LA APARICIO CELESTINA DE FERNANDO DE ROJAS

18

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

4°

CÓMO EL BASTÓN EL LA COCINAR DE PLATA DE MUCHACHO DULCE INVENCIÓN LA PESTE DE UN PLATO MARTIN DE LA BOINA COMPAÑÍA DEL AMOR ALBERT CAMUS VOLADOR BLASCO BLANCA DE DE LAURA DE JOSÉ DE SERGIO ALBEIRO RESTREPO OVEJERO OLGUÍN ECHAVARRÍA LAS CHICAS DE ALAMBRE DE JORDI SIERRA

LIBRO AL VIENTO GRADO NÚMERO 6º 6 14 51 25 7º

24 75 7 27

8º

TÍTULO CUENTOS DE ANIMALES LA CASA DE MAPUHI Y OTROS CUENTOS CUENTOS PARA RELEER LOS HIJOS DEL SOL DE

AUTOR RUDYARD KIPLING JACK LONDON VARIOS

EDUARDO CABALLERO CALDERÓN LOS SIETE VIAJES DE RELATO SIMBAD EL MARINO ANÓNIMO DE LAS MIL Y UNA ANACONDA Y OTROS HORACIO CUENTOS QUIROGA EL GATO NEGRO Y EDGAR ALLAN OTROS CUENTOS POE LA CIUDAD FLOTANTE JULIO VERNE EL ÁNGEL Y OTROS TOMÁS CUENTOS CARRASQUILLA 19

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

GRADO NÚMERO 76

9º

TÍTULO

AUTOR (CRÓNICAS)

82.

10

LOS OFICIOS DEL PARQUE CUENTOS DE NAVIDAD

12

EL FÚTBOL SE LEE

32 34

CUENTOS LATINOAMERICANOS I CUENTOS LATINOAMERICANOS II

82

LOS OFICIOS DEL PARQUE CUENTOS LATINOAMERICANOS IV

78

10º

62

HISTORIAS DE MUJERES

9

EL NIÑO YUNTERO

11

EL CURIOSO IMPERTINENTE EL PRIMER AMOR

55 33

PALABRAS PARA UN MUNDO MEJOR

CRISTIAN VALENCIA, ANTONIO VARIOS AUTORES ADOLFO BIOY CASARES GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ, CRÓNICAS JOSÉ DONOSO, SERGIO PITOL LUISA VALENZUELA Y OTRAS MIGUEL HERNÁNDEZ MIGUEL DE CERVANTES IVÁN TURGENIEV JOSÉ SARAMAGO

20

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

GRADO NÚMERO 11º 53 27

TÍTULO EL BESO Y OTROS CUENTOS DR JECKYLL Y MR HYDE BARTLEBY

4

CUENTOS

29.

ESCUELA DE MUJERES

2. PERIODICO MURAL Y/O CARTELERA: preescolar a 11°)

AUTOR ANTON CHEJOV ROBERT LOUIS STEVENSON HERMAN MELVILLA DE JULIO CORTÁZAR MOLIÉRE

(grados

OBJETIVO GENERAL: Promover el interés por la escritura y la lectura como medio de expresión de sentimientos, pensamientos, conocimientos y emociones.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS: 1. Divulgar hechos de interés para la comunidad educativa, por medio de diferentes textos.

2. Desarrollar y promover la creación artística a través de la diagramación, la ilustración y la producción de texto discontinuo.

3. Fortalecer la oralidad mediante la socialización de periódicos murales.

21

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

ACTIVIDADES: • Lecturas, comentarios y reflexiones según el tema y la fecha.

• Elaboración de escritos con temas específicos, según situaciones especiales.

• Selección y publicación de los mejores trabajos.

• Realización de carteleras en equipo CRONOGRAMA: NOTA: EL PERIÓDICO MURAL REALIZARÁ CADA QUINCE DÍAS.

O

CARTELERA

SE

RECURSOS: • • • • • •

Papel.

Cartulinas.

Marcadores.

Temperas.

Pinceles.

Trabajos elaborados por los estudiantes.

22

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

3. POESIA AL AULA (GRADOS: 6° A 11°) OBJETIVO Potenciar en el estudiante el gusto y comprensión lenguaje poético.

del

23

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

ACTIVIDADES RECURSOS CRONOGRAMA RESPONSABLES INDICADORES DE EVALUACIÓN Teoría del Unidad Primer periodo Docentes de Reconocimiento género lírico Didáctica académico Español de los del Género elementos Lírico Segundo literarios de la periodo lírica. académico

Lectura poemas poesías

de y

Estructuras sintácticas y semánticas del Género Lírico

Tercer periodo académico.

Unidad Didáctica, Antologías poéticas,

Cuarto periodo académico.

Colección poesías.

de

Reconocimiento de las figuras literarias en la poesía

Poesías .

4. LECTURA EN INGLES AÑO 2014 (grados: aceleración, 5° a 11°) OBJETIVO GENERAL Crear en los estudiantes habilidades comunicativas del idioma Ingles que les permitan iniciar interrelaciones con su entorno, facilitando la comprensión significativa del mismo.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS

24

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

- Fortalecer el proyecto de bilingüismo mediante actividades que involucren las habilidades comunicativas.

- Estimular el interés de los estudiantes por la lectura.

- Valorar la lectura como fuente de placer y medio de desarrollo personal.

- Mostrar habilidades para leer y escuchar comprensivamente un texto.

- Reforzar las estructuras del lenguaje y aumentar el vocabulario.

METODOLOGÍA • Los libros propuestos para esta actividad deben ajustarse a la edad e intereses de los estudiantes, con un léxico apropiado para cada nivel.

• La hora de lectura se convierte en un espacio ameno, mediante la programación de actividades que estimulen a los estudiantes a participar activamente de una forma natural y contribuyan a desarrollar su imaginación y creatividad.

• Es necesario preparar a los estudiantes con estrategias para la comprensión de los textos, tales como: sugerencias acerca de su contenido basadas en títulos y cuadros, una idea general del texto, ideas específicas, ubicación en tiempo y espacio, etc.

• De igual forma es importante fomentar la lectura oral para acostumbrar el oído y proporcionar a los estudiantes la posibilidad de mejorar su competencia lectora.

25

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

RECURSOS Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

Cuentos Historietas Afiches Grabadora CD Diccionario TIC (Edmodo, Blogs estudiantiles)

5. SEMINARIO PROYECTO DE VIDA OBJETIVO GENERAL Diseñar, construir y elaborar un documento en el cual el estudiante evidencie su competencia comunicativa emanada de la experiencia personal de manera creativa, práctica y lúdica.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS: • Participar en conversatorios y talleres de reflexión de manera activa.

• Argumentar de manera lógica y coherente ideas, pensamientos y sentimientos.

• Analizar textos de manera reflexiva y analítica, emitiendo juicios de valor ante el trabajo de sus pares.

• Construir textos de acuerdo a parámetros establecidos.

• Diseñar y elaborar un libro basado en las experiencias vividas y proyectadas al futuro.

26

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

• Construir su proyecto de vida a través del texto escrito.

JUSTIFICACIÓN Día a día se puede observar como los jóvenes que ingresan en las aulas de la institución, fortalecen sus desempeños comunicativos, desde que inicia su proceso escolar hasta culminarlo.

Por ello el presente trabajo, titulado “Proyecto de vida”, tiene como eje fundamental vincular a su experiencia personal una serie de talleres y conversatorios que tratan de articular su historia de vida, su presente y sus proyecciones hacia el futuro. Ésto con el fin de que cada joven sea capaz de dejar una huella y testimonio emanado de su propio vivir; de manera escrita, mediante la elaboración de un libro.

El desarrollo de estas actividades se realiza en la hora semanal de Seminario en la que se enfatiza en el manejo de la escucha, la exposición clara de ideas de manera oral, la discusión, reflexión y argumentación, la construcción de texto escrito, teniendo en cuenta parámetros establecidos para el diseño y elaboración del libro de cada joven, que será su evidencia final.

METODOLOGÍA El desarrollo del Seminario “Proyecto de vida” se realiza a través de actividades significativas que parten de lecturas reflexivas, conversatorios, talleres de reflexión, discusión y análisis de textos tanto orales como escritos basados en la historia de vida de cada estudiante. Cabe anotar que este tipo

27

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

de actividades involucran activamente a los padres, quienes evocarán eventos de etapas ya vividas por ellos.

Producción de textos de acuerdo al trabajo efectuado en cada sesión que serán los puntos de apoyo en la elaboración de la tarea final que se plasma en el texto personal. Se pretende que el trabajo final sea un diseño creativo: un libro en el cual se recopila cada una de las etapas de la historia personal de cada estudiante, teniendo en cuenta parámetros dados para su elaboración.

CRONOGRAMA Año lectivo 2014 RECURSOS • Fotocopias, lecturas reflexivas, material requerido para la construcción textual como hojas, papel de colores, etc.

Material para la elaboración de libro.

• Material humano: estudiantes, padres, docente.

6. SIMPOSIO EMPRESARIAL EMPRESARIAL JOSEISTA

JOSEISTA

Y

FERIA

OBJETIVO GENERAL Lograr en nuestros estudiantes un desarrollo integral permanente, con altos niveles de autoestima, comunicación y autogestión; además de una mentalidad empresarial que les

28

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

permita resolver situaciones de contexto dirigidas a la construcción de proyectos de vida y empresariales.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS • Fortalecer habilidades comunicativas en torno a proyectos empresariales estudiantiles.

• Fortalecer estrategias para el trabajo en equipo, para el reconocimiento del otro y de sí mismo.

• Reconocer herramientas tecnológicas y de comunicación para la puesta en común de proyectos empresariales.

• Exponer proyectos empresariales que evidencien procesos de consulta e investigación.

• Reconocer normas técnicas de presentación de trabajos académicos y de investigación • Viabilizar propuestas creativas y alternativas de solución a necesidades, a través de proyectos empresariales virtuales.

• Articular saberes específicos de diversas áreas en relación con el proyecto empresarial.

METODOLOGÍA • SIMPOSIO EMPRESARIAL JOSEISTA Esta actividad se lleva a cabo hace 12 años, convocando a toda la comunidad educativa alrededor de los proyectos empresariales estudiantiles.

1. Proyectos se plantean desde 9° 2. Materialización de los proyectos en 10°

29

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

3. Estructuración del proyecto, con los lineamientos del método de investigación científica 4. Estructura de la presentación para el Simposio Empresarial Joseista 5. Ensayos, a partir del guión.

6. Presentación en el Simposio.

7. Evaluación a partir del Sistema Institucional de Evaluación • FERIA EMPRESARIAL JOSEISTA Esta actividad se encuentra correlacionada con las realizadas en el Simposio Empresarial y es, por ende, la materialización del proyecto virtual presentado en 10° 1. Proyectos empresariales virtuales expuestos en 10° 2. Revisión y ajustes con normas técnicas. El proyecto se plantea como una monografía liderado en la Educación Media Especializada 3. Los productos y/o servicios son planteados para ser evidenciados y explicitados en la Feria Empresarial Joseista, ante la comunidad educativa.

CRONOGRAMA SIMPOSIO EMPRESARIAL JOSEISTA 13 de junio de 2014 FERIA EMPRESARIAL JOSEISTA 24 de octubre de 2014

30

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

RECURSOS Proyectos empresariales, TIC, fotocopias, guión, stands, equipos tecnológicos de comunicación e información, folletos, tarjetas, etc.

7. ESCRITURA OBJETIVO GENERAL Desarrollar en los estudiantes habilidades escriturales relacionadas con la tipología textual y su articulación con actividades intrainstitucionales e interinstitucionales, promoviendo la creatividad y el pensamiento crítico.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS • Fortalecer las competencias del Área de Lenguaje, por ciclos.

• Articular trabajo escolar con institución, barrio, ciudad, país y mundo.

• Fortalecer el autoreconocimiento para la formación integral.

• Fortalecer el desarrollo integral a través de los ejes institucionales: autoestima, comunicación y autogestión.

METODOLOGÍA La metodología se da en el marco del Enfoque Constructivista - Cognitivo planteado por el PEI, 31

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

desarrollado por los docentes del Área de Humanidades.

• Directrices generales en el aula por parte del docente.

• Trabajo guiado.

• Elaboración de documentos, cuentos, artículos, reseñas, ensayos.

• Revisión de producciones por parte de pares.

• Retroalimentación y Reescritura.

• Socializaciones.

• Revisión por docente.

• Retroalimentación y Reescritura • Envío a correo electrónico • Evaluación a través de rejilla con criterios de evaluación y retroalimentación.

• Criterios de evaluación institucionales ACTIVIDADES 1. Cuento: se participa En el Concurso Nacional de Cuento desde 6° hasta 11°, desde el año 2012.

También, en 2014, se participó en el Concurso Nacional de Cuento para Bachilleres de la Universidad Central de Colombia.

2. Crónicas 3. Reseñas críticas de documentales, filmes y/o textos.

4. Ensayos académicos y sustentación RECURSOS TIC, Libro al viento, fotocopias, cartilla Institucional Documentación Académica, video beam, aula múltiple, etc.

32

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

8. FORO DE PROFUNDIZACIÓN : www.joseistas.foroactivo.net OBJETIVO GENERAL Realizar un ejercicio de profundización de las asignaturas de Inglés y Español con los estudiantes del Colegio San José Norte, mediante la utilización e implementación de las TIC, en la práctica pedagógica.

DESCRIPCIÓN El foro y correos electrónicos como también el trabajo en el aula se vinculan para dinamizar las actividades académicas de las asignaturas de Inglés y Español. En el foro los docentes de las asignaturas dejan las especificaciones de tareas y enlaces para que los estudiantes realicen actividades de profundización como son: • Leer artículos para evaluación escrita u oral.

• Elaborar mapas mentales, conceptuales y/o mentefactos.

• Realizar comentarios que envían a los correos de los docentes o cuelgan en blogs.

• Participar en conversatorios en el aula.

PROYECCIÓN Los estudiantes tendrán acercamientos entre las prácticas pedagógicas tradicionales y las herramientas 33

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

informáticas que ofrece el medio, permitiéndoles articularse con las dinámicas que el mundo actual impone y exige.

VII. EVALUACIÓN Los criterios de evaluación del ILEO se ajustan al Sistema Institucional de Evaluación: Estrategias de valoración integral del desempeño de los estudiantes durante el año escolar (tomado de: MANUAL DE CONVIVENCIA, 2013) Se asumirá la evaluación como un sistema que monitorea, indaga, analiza, valora e informa sobre los procesos, actores, factores, aprendizaje de contenidos, logros, objetivos, competencias, desempeños, actitudes y valores de los(las) estudiantes, con el fin de fortalecer, reorientar y tomar decisiones en el ámbito institucional.

1. Las herramientas más usuales serán: Observación directa de actitudes y tendencias. Evidencias de adquisición y manejo de conocimientos mediante pruebas orales y escritas, exposiciones, conversatorios, tareas, manejo de cuadernos, consultas, aportes, experiencias de laboratorio y/o de otras formas de registro de información, ejercicios y aplicaciones.

2. Serán utilizadas como estrategias de evaluación integral las siguientes modalidades: - Diagnóstica (unidad cero), denominada también predictiva o inicial: se realiza antes de iniciar un proceso para determinar el nivel en el que se encuentra el estudiante, atendiendo todas sus dimensiones, con el 34

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

propósito de diseñar acciones concretas que favorezcan el logro del aprendizaje.

- Coevaluación: Es válida toda vez que el concepto de los pares facilite el avance de los procesos a nivel colectivo e individual, permitiendo atender simultáneamente lo cognitivo y lo convivencial.

- Heteroevaluación: Está sujeta a los conceptos que, del desempeño del(a) estudiante, surjan de niveles diferentes al de los pares.

3. La valoración definitiva de las asignaturas en cada período académico será la suma de: - Actividades Cognitivas: veinte por ciento (20%) correspondiente al dominio conceptual con acciones propias como: la argumentación, la exposición, pruebas orales, escritas, conversatorios.

- Prueba Académica Especial: treinta por ciento (30%) correspondiente a la prueba final que los estudiantes presentan la última semana de cada período académico, en cada área y/o asignatura. Pruebas tipo ICFES - Actividades Procedimentales: veinte por ciento (20%) correspondiente a la evidencia del desarrollo de competencias, se tendrá en cuenta: trabajos en clase, tareas, consultas, exposiciones y otros.

- Evidencias actitudinales: veinte por ciento (20%) correspondiente a procesos de convivencia, responsabilidad, respeto, puntualidad, honestidad, tolerancia y otros valores.

- Autoevaluación: diez por ciento (10%) correspondiente a la Capacidad de auto valorar fortalezas y debilidades, presentando acciones de mejoramiento como estrategia de fortalecimiento del comportamiento ético y del auto concepto, fundamentales en el desarrollo de su 35

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

autonomía. Se trabajará mediante talleres en direcciones de grupos e indicadores claros desde el área de ética, primordialmente.

36

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

Con la escala de valoración institucional: ESCALA NACIONAL

DEFINICION

Alcanzó ampliamente todos los indicadores de desempeño, cumpliendo debidamente con el proceso de aprendizaje SUPERIOR propuesto en el tiempo establecido; se preocupa por consultar profundizar e investigar. No presenta dificultades en su comportamiento, manifiesta sentido de pertenencia, respeto por los Derechos Humanos, sus inasistencias son justificadas y no afectan el proceso de aprendizaje.

Alcanzó los indicadores de desempeño propuestos ALTO cumpliendo con los procesos de aprendizaje determinados en el tiempo establecido.

Manifiesta sentido de pertenencia y justifica sus inasistencias.

Alcanzó los indicadores de desempeño básicos presentando dificultad en el desarrollo de los

ESCALA INSTITUCIONAL

9 a 10.

8.0 a 8.9

37

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

BÁSICO

BAJO

procesos de aprendizaje, requiriendo de actividades complementarias; presenta faltas de asistencia injustificadas, mal comportamiento y poco sentido de pertenencia institucional.

No alcanzó los indicadores de desempeño propuestos, aún después de realizar actividades de refuerzo y complementarias.

Inasistencias frecuentes, dificultades en su comportamiento y poco sentido de pertenencia institucional.

7.0 a 7.9

1.0 a 6.9

38

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

VIII. FICHA DE EVALUACIÓN DE LAS ACTIVIDADES PROPUESTAS POR ILEO Docente:

Grado:

Fecha:

Actividad: EVALUACIÓN CUALITATIVA

DESCRIPCIÓN

FORTALEZA OBSERVADA LIMITACIÓN OBSERVADA OPORTUNIDAD OBSERVADA AMENAZA OBSERVADA RECOMENDACIONES: Nombre y firma de quien elaboró la ficha de evaluación ________________________________________ __________________________________

39

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

ANEXO A EVALUACIÓN DE PROYECTO DE GESTIÓN EMPRESARIAL. EMPRESA: ____________________________________ FECHA: ____________________________ GERENTE:________________________________________ ________________________________ N° 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

CRITERIOS EVALUACIÓN NOMBRE LOGO LEMA ELEMENTO DIFERENCIADOR MARCO TEÓRICO MARCO CONCEPTUAL OBJETIVO GENERAL OBJETIVO ESPECÍFICO JUSTIFICACIÓN MISIÓN VISIÓN DISEÑO DEL PRODUCTO O SERVICIO DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO O 40

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

N°

CRITERIOS EVALUACIÓN SERVICIO 14. PRINCIPIOS ÉTICOS DE LA EMPRESA (SOCIALES, ECOLÓGICOS) 15.

SERVICIO AL CLIENTE 16.

ESTRATEGIA PUBLICITARIA 17. VIABILIDAD DE LA EMPRESA (ENCUESTA, TABULADO, INFORME) 18.

BIBLIOGRAFÍA NORMAS TÉCNICAS Observaciones: CALIFICACIÓN GUIÓN PROYECTO ESCRITO DESEMPEÑO SIMPOSIO NOTA FINAL DOCENTE(S): ___________________________________ ________________________ ______________________________________________ ________________________ ______________________________________________ ________________________

41

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

ANEXO B MATRIZ DE EVALUACIÓN DE EXPOSICIÓN ORAL DOCENTE: _____________________________________ FECHA: _________________________ GRUPO: _______

Tema

Hora

Nombres

Manejo tema

Manejo espacio

Manejo de público

Recursos

Vocaliz.

Nota

Observaciones

42

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

ANEXO C

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL EVALUACIÓN DE PROYECTO DE GESTIÓN EMPRESARIAL. EMPRESA: ____________________________________ FECHA: ____________________________ GERENTE:________________________________________ ________________________________ N° 1.

2.

3.

4.

CRITERIOS NOMBRE LOGO LEMA ELEMENTO DIFERENCIADOR

EVALUACIÓN

43

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

N° 5.

6.

CRITERIOS EVALUACIÓN MARCO TEÓRICO MARCO CONCEPTUAL 7. OBJETIVO GENERAL 8.

OBJETIVO ESPECÍFICO 9.

JUSTIFICACIÓN 10.

MISIÓN 11.

VISIÓN 12.

DISEÑO DEL PRODUCTO O SERVICIO 13. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO O SERVICIO 14. PRINCIPIOS ÉTICOS DE LA EMPRESA (SOCIALES, ECOLÓGICOS) 15.

SERVICIO AL CLIENTE 16.

ESTRATEGIA PUBLICITARIA 17. VIABILIDAD DE LA EMPRESA (ENCUESTA, TABULADO, INFORME) 18.

BIBLIOGRAFÍA NORMAS TÉCNICAS Observaciones:

44

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

N°

CRITERIOS CALIFICACIÓN GUIÓN PROYECTO ESCRITO DESEMPEÑO SIMPOSIO NOTA FINAL

EVALUACIÓN

DOCENTE(S): ___________________________________ ________________________ ______________________________________________ ________________________ ______________________________________________ ________________________

ANEXO D OLGA L. TORRES SÁNCHEZ / Docente Inglés Formato Unidad Didáctica o Unidad de Programación

DESCRIPCIÓN: Tema, conocimientos previos, número de sesiones, población a la que va dirigida (curso, ciclo), Duración.

REMEMBRANCE” OLD TIMES USED TO BE BETTER…..

Simple Past Tense, enfocado en hechos y personajes relevantes que cambiaron la historia mundial. Los estudiantes deben reconocer los verbos regulares e irregulares así como la estructura gramatical del pasado simple.

Se planea para realizarlo en su totalidad en tres sesiones. (Clases de 45 minutos).

45

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

Se realizará con estudiantes de noveno y décimo grado. Ciclos 4 y 5 OBJETIVOS DIDÁCTICOS: Qué quiero hacer con el estudiante durante ese tiempo y cuál será el resultado.

Enfocar en la Interculturalidad, en el desarrollo ü Indaga, analiza y la competencia comunicativa en inglés del argumenta hechos del educando en el aula y su entorno social, en un pasado contexto real, significativo, lúdico, práctico, donde se implemente el uso de las TIC., acordes ü Desarrolla su a sus necesidades e intereses, en búsqueda de creatividad al su formación y desarrollo integral. Incentivar la argumentar y producir lectura de historias de grandes personajes textos que incluya históricos para el desborde de creatividad hechos del pasado escrita, habilidades fundamentales en el análisis, argumentación y producción frente a diversos ü Incrementar su factores y hechos que encierra conocer otras expresión oral, culturas, desarrollando implícitamente los emitiendo componentes de la competencia del lenguaje exposiciones de tipo (competencia organizativa y pragmática). argumentativo, con Haciendo conciencia de la importancia del énfasis en temas respeto, aprecio por sí mismo, de su cultura así relevantes de la como la de otros países. historia y sus personajes, a través del uso de las TIC. CONTENIDOS: A través de la realización de talleres lúdicosvirtuales en la sala de bilingüismo, los Secuencias didácticas, estudiantes de grado décimo, tendrán una Actividades (corresponden aproximación de hechos históricos relevantes de a necesidades educativas: la biografía de William Shakespeare, donde fortalecer las competencias atenderán a un modelo de enseñanza OLE es una de esas aprendizaje a través del uso de las TIC. necesidades) Especifique qué hace para fortalecer la Los estudiantes encuentran en el Blog Oralidad, Escritura y http://creaticmen.blogspot.com/ diversidad de Lectura. actividades a desarrollar durante la clase, inicialmente reconocerán lugares históricos en Inglaterra, como parte de su conocimiento cultural universal, luego realizaran una sopa de

46

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

letras para recordar los lugares turísticos en Londres.

El docente introducirá un video sobre la vida y obra de William Shakespeare y realizará dará a conocer hechos relevantes del siglo XVI, introduciendo de forma significativa la temática del tiempo pasado. Los estudiantes luego realizarán un quiz interactiva acerca del personaje en mención.

De esta manera se presentarán videos y links interactivos relacionados con el uso gramatical del pasado simple, con los cuales los estudiantes interactúan de forma individual y colaborativa.

Recursos, materiales.

Aprendizaje significativo. El PEI está enfocado en Autoestima y comunicación en la formación de bachilleres académicos con énfasis en autogestión empresarial”.

El horizonte institucional es el componente del PEI que permite garantizar en su construcción y operación la definición colectiva de políticas y verdaderos niveles de participación de la comunidad educativa, cuando se desarrolla en la práctica. En este sentido, el horizonte institucional será efectivo cuando sea el resultado de la concertación, refleje los ideales planteados por la comunidad educativa y sea cada uno de los miembros

Hardware Video Beam, laptops, cámaras, celulares.

Software / Recursos en línea Webs con actividades lúdico didácticas Videos Photoscape Movie maker https://www.youtube.com/watch?v=1vzMsNFIrNE Blogs http://creaticmen.blogspot.com/ Photopeach Powtoon Blog http://creaticmen.blogspot.com/ Materiales impresos : Lecturas y talleres Entre las necesidades están, contar con una sala de bilingüismo durante las dos jornadas, así como una mejor dotación, de más computadores para la sala de bilingüismo, videobeam exclusivo para la sala de bilingüismo y que cuente con un buen sonido, tablero

47

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

de esta comunidad los que lleven a la práctica, a través del currículo, lo establecido en él.

interactivo. Soporte por parte del área de tecnología, actualización en los equipos e instalación de software actualizados acordes a las necesidades del aprendizaje del inglés, así como preservar un buen servicio de internet.

Antes de empezar la unidad: indagación y diagnóstico verbal de hechos históricos.

Durante la unidad: Coevaluación y autoevaluación durante la implementación de las actividades planeadas.

Después de finalizar la unidad: Feedback, incrementar las habilidades comunicativos y dominio de la temática con temas afines que evidencien su conocimiento a través de una argumentación de sus puntos de vista.

EVALUACIÓN: Valoración de los aprendizajes del estudiante y de la práctica docente.

Las evaluaciones en las que más realizo énfasis fueron en la parte comunicativa. Donde se observó la búsqueda del dominio de público, preparación de argumentación y mayor implementación de vocabulario en inglés.

La evaluación se realiza antes, durante y al finalizar la clase.

Como evaluación de producción y de resultados significativos de los estudiantes.

ANEXO E Docente: Liliana Gómez Formato Unidad didáctica o Unidad de programación

48

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

DESCRIPCIÓN:

OBJETIVOS DIDÁCTICOS:

Tema: My Daily Routine Conocimientos Previos: Se requiere que los estudiantes conozcan vocabulario relacionado con free time activities, time, days of the week.

Población: Estudiantes de grado Séptimo, ellos pertenecen a Ciclo 3.

Duración: La temática se trabajará durante ocho sesiones de 45 minutos cada una.

• Manifiesta actitud de respeto, compromiso y tranquilidad en el trabajo individual y grupal.

• Identifica y usa adecuadamente el Presente Simple, algunos adverbios de frecuencia, vocabulario relacionado con actividades cotidianas y de tiempo libre a través de ejercicios prácticos en clase y páginas web.

• Mantiene conversaciones con sus compañeros y profesor acerca de su rutina diaria.

• Diseña un friso sobre su rutina diaria y la presenta a sus compañeros y profesor.

49

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

CONTENIDOS:

Los estudiantes desarrollarán las cuatro habilidades comunicativas de la siguiente manera: Listening: A los estudiantes se les presentará flash cards con algunas actividades diarias y de tiempo libro, algunos adverbios de frecuencia para que se familiaricen con los verbos y vocabulario. Además, ellos escucharán la rutina diaria de un chico Americano y, en el tablero en forma de un spidergram, ellos escribirán los verbos, actividades de tiempo libre y las horas que han escuchado.

Reading: Los estudiantes leerán mentalmente y en voz alta, un e-mail que una joven Americana escribe a su amiga Melissa acerca de su rutina diaria y realizarán ejercicios de comprensión acerca de éste. A través de este texto se presentará el tiempo a trabajar –Presente Simple, la posición adecuada delos adverbios de frecuencia y las preposiciones de tiempo.

Writing: Los estudiantes diseñaran un friso en el cual escribirán brevemente su rutina diaria.

Speaking: Los estudiantes en parejas representarán un dialogo titulado: 50

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

“ She plays tennis on Tuesday”.

Los estudiantes mantendrán conversaciones con sus compañeros y profesor acerca de su rutina diaria, empleando adecuadamente el Presente Simple, algunos adverbios de frecuencia, vocabulario sobre las actividades de las cotidianas y en el tiempo libre que realiza, alimentos y bebidas que consume y la hora en que las desarrollan.

Finalmente, presentarán el friso que han diseñado y expresarán su rutina diaria.

Recursos, materiales

Los recursos a emplear son: Flash Cards; student´s book y Student´s Audio CD para realizar ejercicios escritos y de listening, workbook; páginas web como www.agendaweb,com; www.Englishpage.info; www.eslgamesplus.com; CD del libro Step ahead 2B.

EVALUACIÓN:

Realizo una evaluación continua a través de cada una de las actividades orales, escritas y de escucha, de tal 51

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

manera, que se pueda observar el nivel de adquisición que van teniendo los estudiantes de las estructuras y vocabulario abordado. Lo anterior, además, me permite identificar las posibles dificultades que en dicho proceso pueden presentar los niños, para así, crear nuevas actividades y estrategias que les ayuden a afianzar y superar las dudas.

Diseño quiz orales, escritos y acudo a las páginas web para que los estudiantes practiquen las estructuras, vocabulario y puedan darse cuenta de sus fortalezas y debilidades.

Asimismo, por medio de las presentaciones que hace cada estudiante enfatizo en la importancia de valorar, respetar y enunciar juicios críticos y constructivos sobre el trabajo que han hecho.

Mi práctica pedagógica se centra en que los estudiantes desarrollen y afiancen los cuatro skills y además, sientan el gusto hacia la adquisición del idioma, por ello, diseño las actividades en torno a sus necesidades, intereses y contexto.

Al finalizar, la Unidad se realiza Auto 52

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

evaluación y co-evaluación.

Docente: ROSARIO DEL S. PUERTA TASCÓN GRADO 10° Fecha: Junio 13 de 2014

Tipo de actividad: SIMPOSIO EMPRESARIAL JOSEISTA

ANEXO F Formato Unidad didáctica o Unidad de programación OBJETIVO GENERAL: Lograr en nuestros estudiantes un desarrollo integral permanente, con altos niveles de autoestima, comunicación y autogestión. Además de una mentalidad empresarial que les permita verbalizar sus proyectos empresariales, evidenciando cohesión entre procesos de lectura, escritura y oralidad, direccionado por el modelo cognitivo-constructivista.

53

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

PROYECTO EMPRESARIAL (Procesos lectores y escritores)

Sesiones: 8 (Periodos I y II)

DESCRIPCIÓN CONOCIMIEN_ Los estudiantes reconocen la estructura del TOS PREVIOS. proyecto puesto que lo han trabajado desde noveno en la asignatura de Ética; en décimo, en la asignatura de Gestión Empresarial. De igual modo, han trabajado el método de investigación científica y han aplicado encuestas.

En la asignatura de Informática han fortalecido el manejo de herramientas de Office (Word, Excel, Power Point) y otras como: Prezi, Pow Toon, Flash. También, tienen unos principios básicos de contabilidad financiera.

En la asignatura de Lenguaje, los jóvenes han fortalecido los procesos de lectura y escritura.

OBJETIVOS DIDÁCTICOS

• Proveer herramientas de presentación de trabajos escritos con normas técnicas

• Se potencian y se visualizan las normas técnicas mediante modelos. Se aplican las normas técnicas en trabajos en grupo y se implementa la utilización de la Documentación 54

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

PROYECTO EMPRESARIAL (Procesos lectores y escritores)

ICONTEC y APA.

Sesiones: 8 (Periodos I y II)

Académica (documento interno que se trabaja en la asignatura de Lenguaje).

• Diagnosticar el • Desde la asignatura de nivel de Lenguaje, se plantean reconocimiento estrategias para la de las implementación de las herramientas herramientas de Office de Office. y se articulan interdisciplinariamente con la asignatura de Informática • Identificar el nivel de avance en forma y fondo del Proyecto Empresarial (asignaturas de Lenguaje y Gestión empresarial)

• Revisión de los proyectos.

• Retroalimentación a los grupos empresariales del estado de su proyecto.

• Reelaboración de los Proyectos empresariales.

• Implementar herramientas de

• Diseño de guion para la presentación del Proyecto Empresarial.

55

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

PROYECTO EMPRESARIAL (Procesos lectores y escritores)

planificación de exposición oral

CONTENIDOS

Sesiones: 8 (Periodos I y II)

• Revisión del guion de la exposición del proyecto empresarial asignaturas de Lenguaje y Gestión empresarial).

• Retroalimentación de guion.

• Herramientas Presentación y uso de de Investigación revistas científicas y Electrónicas buscadores.

- Redalyc - Dialnet - Scielo - Google Académico - Revistas científicas UNAL y U. Sabana • Encuesta virtual

- Herramientas virtuales para hacer encuesta - Elaboración de reporte, siguiendo plan textual de informe (macroestructura) y resultado de encuesta virtual, relacionando: ítem, 56

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

PROYECTO EMPRESARIAL (Procesos lectores y escritores)

Sesiones: 8 (Periodos I y II) objetivo, pregunta, opción de respuesta, resultado.

• Normas ICONTEC y APA • Citas textuales e indirectas • Citas y notas de pie de página • Referencias bibliográficas y bibliografía • Marcos de referencia (teórico, conceptual) • Herramientas de Word

• Presentación de diapositivas y de comercial

- Ejercicios prácticos individual y grupal - Clase magistral - Visualización de modelos - Elaboración de borradores - Revisión permanente - Retroalimentación - Reescritura de proyectos - Elaboración de matriz bibliográfica de investigación Ejercicios prácticos de uso de las herramientas de Word para el manejo de citas y notas de pie de página.

La presentación en el simposio empresarial debe apoyarse en diapositivas y, cada 57

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

PROYECTO EMPRESARIAL (Procesos lectores y escritores)

Sesiones: 8 (Periodos I y II)

para el empresa, debe realizar un Simposio comercial. En la Empresarial presentación se favorece Joseista. la imagen sobre el texto.

RECURSOS • Aula de informática • Aula de Bilingüismo • Aula múltiple • Maletas de computadores • Herramientas de Office • Bibliografía • Fotocopias • Videos • Video beam EVALUACIÓN Valoración cualitativa: (Valoración de Se realiza valoración cualitativa de los los avances de los proyectos empresariales aprendizajes mediante una continua revisión y del estudiante retroalimentación. Además se establecen y de la canales de comunicación permanentes para práctica solucionar inquietudes. docente) • Evaluación conjunta de los docentes de Informática, Lenguaje, Gestión Empresarial y Diseño Publicitario • Revisión sobre el trabajo con observaciones.

• Rejilla de evaluación con criterios cualitativos 58

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

PROYECTO EMPRESARIAL (Procesos lectores y escritores)

Sesiones: 8 (Periodos I y II)

Valoración cuantitativa: • Criterios de evaluación de proyecto escrito, acordes al SIE • Rejilla de evaluación con criterios cualitativos • Evaluación conjunta de los docentes de Informática, Lenguaje, Gestión Empresarial y Diseño Publicitario

PROYECTO EMPRESARIAL Y SIMPOSIO Sesiones: 8 EMPRESARIAL JOSEISTA (Periodos I y (Proceso de oralidad) II) DESCRIPCIÓN CONOCIMIEN_ El estudiante reconoce las técnicas de TOS PREVIOS. exposición oral y ha asimilado todo lo referente a su empresa, mediante el ejercicio de investigación y de consulta.

OBJETIVOS • Desarrollar • El estudiante se DIDÁCTICOS interés por la motivará por adquisición de cualificar sus técnicas de presentaciones expresión oral. orales.

59

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

PROYECTO EMPRESARIAL Y SIMPOSIO Sesiones: 8 EMPRESARIAL JOSEISTA (Periodos I y (Proceso de oralidad) II) • Fortalecer las inteligencias intra e interpersonal, a través del trabajo en equipo

• Fortalecer la comunicación oral a través de ejercicios de oralidad.

• Fortalecer procesos de pensamiento mediante la oralidad, evidenciados en la presentación de Proyectos Empresariales

• Los estudiantes generarán relaciones dialógicas que les permitirá superar discrepancias y limitaciones comunicacionales, fortaleciendo valores y principios de cada uno.

• El estudiante fortalecerá sus presentaciones orales mediante ejercicios continuos de dramatización e improvisación.

• Los procesos de pensamiento se interrelacionarán integralmente, para generar un producto oral final de excelencia.

60

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

PROYECTO EMPRESARIAL Y SIMPOSIO Sesiones: 8 EMPRESARIAL JOSEISTA (Periodos I y (Proceso de oralidad) II) • Fortalecer el proyecto de vida de los estudiantes, favoreciendo la impronta, ejes de desarrollo, campos de conocimiento y ejes institucionales del ciclo quinto.

CONTENIDOS • Elemento Diferencia_ dor

• Ejercicios de prospectiva profesional y empresarial

• Los estudiantes harán ejercicios prospectivos que les permitirá tomar decisiones acerca de su proyecto de vida.

• Socialización de elemento diferenciador, presentando características, por el microgrupo.

• Argumentación • Discusión y aportes por parte del macrogrupo • Viaje en el tiempo hacia el futuro (10 años).

• Los estudiantes, de acuerdo al rol que 61

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

PROYECTO EMPRESARIAL Y SIMPOSIO Sesiones: 8 EMPRESARIAL JOSEISTA (Periodos I y (Proceso de oralidad) II) desempeñan en la empresa, definen: - Pregrado obtenido - Título - Universidad donde estudió - Cargo que desempeña y función que realiza.

- Asignatura del Plan de estudios que más gustó y en qué consiste • Socialización de empresas en términos de presentar el organigrama, funciones, profesiones.

• Actividades lúdicas.

62

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

PROYECTO EMPRESARIAL Y SIMPOSIO Sesiones: 8 EMPRESARIAL JOSEISTA (Periodos I y (Proceso de oralidad) II) • Guión de exposición de Proyecto empresarial

• Modelos de guión.

• Los estudiantes exponen los Proyectos Empresariales, utilizando Mapas Mentales elaborados en clase individualmente.

• Exponen el Proyecto Empresarial en grupo.

• Mediante la retroalimentación de los docentes involucrados se hacen ajustes.

• Retroalimentación, orientación y evaluación de los estudiantes de Undécimo, para ajustes. Los grupos empresariales de 11° son los tutores de los grupos empresariales de 10°.

63

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

PROYECTO EMPRESARIAL Y SIMPOSIO Sesiones: 8 EMPRESARIAL JOSEISTA (Periodos I y (Proceso de oralidad) II) • Técnicas de exposición oral

• Observación de modelos de exposición oral (discursos de personajes que plantean técnicas asertivas de exposición oral).

• Retroalimentación entre los miembros del grupo empresarial.

• Retroalimentación continua del equipo interdisciplinario de docentes.

• Retroalimentación de los estudiantes de undécimo.

RECURSOS

• Aula múltiple • Fotocopias • Videos • Video beam EVALUACIÓN Valoración cualitativa: Se realiza valoración cualitativa de los avances de los proyectos empresariales mediante una continua revisión y retroalimentación. Además se establecen

64

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

PROYECTO EMPRESARIAL Y SIMPOSIO Sesiones: 8 EMPRESARIAL JOSEISTA (Periodos I y (Proceso de oralidad) II) canales de comunicación permanentes para solucionar inquietudes.

• AUTOEVALUACIÓN, COEVALUACIÓN Y HETEROEVALUACIÓN • Rejilla de evaluación con criterios cualitativos Valoración cuantitativa: • AUTOEVALUACIÓN, COEVALUACIÓN Y HETEROEVALUACIÓN • Criterios de evaluación acordes al SIE • Rejilla de evaluación con criterios cualitativos

65

COLEGIO SAN JOSÉ NORTE INSTITUCIÓN EDUCATIVA DISTRITAL “LEER PARA CRECER, SENTIR PARA ESCRIBIR”

66 SECRETARÍA DE EDUCACIÓN