La fotografia in Sardegna 1854-1939 (I)

Sovraccoperta storia della fotografia 1854-1939:Sovraccoperta e plancia fotografia 1854-1939

6-11-2008

17:47

Pagina 1

Rimbocchi x accoppiato

Rimbocchi x accoppiato

Segni di taglio x sovraccoperta

Lo sguardo esterno 1854-1939

LA FOTOGRAFIA IN SARDEGNA

Segni di taglio x sovraccoperta

Segni di taglio x sovraccoperta

Rimbocchi x accoppiato

LA FOTOGRAFIA IN SARDEGNA Lo sguardo esterno 1854-1939

ISBN 978-88-6202-035-0

9 7 8 8 8 62 0 2 0 35 0

In copertina: V. SELLA, Perfugas da occidente

Segni di taglio x sovraccoperta

Rimbocchi x accoppiato

Storia della fotografia 1854-1939:Layout 1

14-11-2008

15:06

Pagina 4

Collana STORIA DELLA FOTOGRAFIA IN SARDEGNA Grafica e impaginazione Ilisso Edizioni Grafica copertina Aurelio Candido Stampa Lito Terrazzi Referenze fotografiche Archivio Fratelli Alinari, Firenze: V. Alinari, nn. 207-231 Archivio Cesare De Seta, Napoli: G. Pagano, nn. 449-464 Archivio Ilisso, Nuoro: M.L. Wagner, nn. 189-190; B. Stefani, nn. 431-448; V. Aragozzini, nn. 392, 395, 405-406, 413, 416; G. Ferrari, p. 20 Archivio Rainer Pauli, Münic: C. Delius, nn. 290-297 Archivio Storico del Comune, Iglesias: G. de Fernex, pp. 16-17; C. Polozzi, p. 21; V. Besso, nn. 53-72; V. Aragozzini, nn. 391, 393-394, 396-404, 407-412, 414-415, 417-430 Accademia Nazionale dei Lincei, Biblioteca Corsiniana, Roma: C. Pascarella, nn. 163-188 The British School at Rome, Biblioteca, Roma: P.P. Mackey, nn. 84-103 Biblioteca Reale, Torino: É. Delessert, nn. 1-40; V. Besso, nn. 41-52; E. Canè, nn. 73-83 Bildarchiv Preußischer Kulturbesitz, Berlin: B. Lohse, nn. 360-390 Die Photographische Sammlung/SK Stiftung Kultur, Köln: A. Sander, p. 25, nn. 246-268 Fondazione Sella, Biella: E. Sella, nn. 104-130; V. Sella, nn. 131-161; C. Sella, n. 162 Università di Torino, Istituto dell’Atlante Linguistico Italiano (Archivio ALI), Torino: U. Pellis, nn. 298-339 Istituto Centrale per il Catalogo e la Documentazione, Roma: L. Morpurgo, nn. 269-289 The National Geographic Image Collection, Washington D.C.: C.W. Wright, nn. 232-236; C. Adams, nn. 237-245 Università di Berna, Istituto di Filologia Romanza (Archivio AIS), Berna: M.L. Wagner, nn. 191-206 Università di Parma, Centro Studi e Archivio per la Comunicazione, Parma: V. Villani, nn. 340-359

Un sentito ringraziamento è rivolto a istituzioni e studiosi che a vario titolo hanno collaborato e reso possibile la realizzazione di questo volume: Fratelli Alinari Fondazione per la Storia della Fotografia, Firenze, nelle persone delle dott.sse Monica Maffioli e Francesca Ambrosi Archivio di Stato, Nuoro, nella persona del direttore dott.ssa Angela Andrea Orani Archivio Storico del Comune, Iglesias, nelle persone del direttore dott.ssa Antonina Maiorana e delle dott.sse Daniela Cirronis e Carla Usai Biblioteca Corsiniana dell’Accademia Nazionale dei Lincei, Roma, nelle persone del presidente dott. Giovanni Conso, del direttore dott. Marco Guardo e della dott.ssa Enrica Schettini Piazza Biblioteca The British School at Rome, Roma, nelle persone del direttore dott.ssa Valerie Scott e del responsabile dell’archivio dott.ssa Alessandra Giovenco Biblioteca Reale, Torino, nelle persone del direttore dott.ssa Clara Vitulo e della dott.ssa Antonietta De Felice Bildarchiv Preußischer Kulturbesitz, Berlin, nelle persone del direttore dott. Hanns-Peter Frentze e dei dott. Elke Schwichtenberg e Norbert Ludwig Die Photographische Sammlung/SK Stiftung Kultur, Köln, nelle persone del direttore dott.ssa Susanne Lange e del dott. Gabriele Conrath-Scholl Fondazione Sella, Biella, nelle persone del presidente dott. Lodovico Sella, della dott.ssa Angelica Sella e del responsabile del laboratorio fotografico Luciano Pivotto Istituto dell’Atlante Linguistico Italiano dell’Università di Torino, nelle persone del direttore prof.

Lorenzo Massobrio e del dott. Matteo Rivoira Istituto Centrale per il Catalogo e la Documentazione, Roma, nelle persone del direttore dott.ssa Mariarosaria Salvatore, del responsabile del Museo-Archivio di Fotografia Storica dott.ssa Maria Lucia Cavallo, e delle dott.sse Maria Letizia Melone e Deborah Virgili ed inoltre la dott.ssa Mariantonietta Lanzillotti e tutto il personale del laboratorio fotografico dell’ICCD Istituto Superiore Regionale Etnografico, Nuoro, nella persona del direttore generale dott. Paolo Piquereddu The National Geographic Image Collection, Washington D.C., nelle persone delle dott.sse Deborah Li e Gina M. Martin Istituto di Filologia Romanza dell’Università di Berna, nelle persone delle dott.sse Miriam Mannino e Francesca Pettenati Centro Studi e Archivio per la Comunicazione dell’Università di Parma, nelle persone del direttore dott.ssa Gloria Bianchino e del dott. Paolo Barbaro Inoltre, per il prezioso contributo a vario titolo elargito: Maria Francesca Bonetti, Riccardo Campanelli, Pierangelo Cavanna, Cesare de Seta, Daniele Fragapane, Francesco Franco, Enzo Giacobbe, Antonello Mattone, Silvia Paoli, Ulrich Pohlmann, Arturo Carlo Quintavalle, Alessandro Ruju, Serena Stefani, Raffaella Venturi Un particolare ringraziamento per la costante, generosa e attenta assistenza a Rainer Pauli

© 2008 ILISSO EDIZIONI - Nuoro www.ilisso.it ISBN 978-88-6202-035-0

Storia della fotografia 1854-1939:Layout 1

14-11-2008

11:03

Pagina 5

Indice

7

Lo sguardo fotografico dell’Occidente, tra tradizione e modernità Marina Miraglia

29

Immagini di Sardegna. Strategie per entrare, e per uscire, dalla modernità Francesco Faeta

39

Sardegna contemporanea (1854-1939).

Continuità e trasformazioni nella società e nelle identità collettive Maria Luisa Di Felice

I FOTOGRAFI 52 70 86 90 104 122 154 172 188 208 212 220 244 264 274 314 334 360

Édouard Delessert Vittorio Besso Enrico Canè Peter Paul Mackey Erminio Sella Vittorio Sella Cesare Pascarella Max Leopold Wagner Vittorio Alinari Charles Will Wright Clifton Adams August Sander Luciano Morpurgo Charles Delius Ugo Pellis Vittorio Villani Bernd Lohse Vincenzo Aragozzini (Fototecnica Crimella)

394 414 431

Bruno Stefani Giuseppe Pagano Nota aggiuntiva Marina Miraglia

433

Bibliografia generale

Storia della fotografia 1854-1939:Layout 1

14-11-2008

9:34

Pagina 16

G. DE FERNEX, Monteponi, Cungiaus, il guardiano, 1904-09 G. DE FERNEX, Monteponi, ascensori, 1904-09 G. DE FERNEX, Monteponi, minatore, 1904-09 G. DE FERNEX, Monteponi, minatore, 1904-09 G. DE FERNEX, Monteponi, Cungiaus, 1904-09 G. DE FERNEX, Monteponi, 1904-09 G. DE FERNEX, Monteponi, selezione del minerale, 1904-09 G. DE FERNEX, Monteponi, carico del minerale, 1904-09 G. DE FERNEX, Monteponi, carico del minerale, 1904-09 G. DE FERNEX, Monteponi, carico del minerale, 1904-09

16

Storia della fotografia 1854-1939:Layout 1

14-11-2008

9:34

Pagina 17

17

Storia della fotografia 1854-1939:Layout 1

14-11-2008

GIOVANNI FERRARI, Ingurtosu, pozzo Ingurtosu, 1876 GIOVANNI FERRARI, Ingurtosu, piazza cantina, 1876 CARLO (?) POLOZZI, Monteponi, 1875 CARLO (?) POLOZZI, Monteponi, 1875 CARLO (?) POLOZZI, Monteponi, 1875

20

9:34

Pagina 20

più caratteristici e distintivi, là dove il compito della fotografia è quello di collocarli in una ben precisa situazione spazio-temporale. La fotografia infatti, come osserva Scheuermeier per l’AIS,117 ricollega in maniera più diretta e immediata «l’oggetto al suo mondo, mostra lo strumento nelle mani dell’uomo, rendendone chiaramente visibili il modo dell’impiego e le dimensioni», in un’implicita e maggiore autonomia rispetto al testo cui le xilografie sono, invece, legate quasi senza soluzione di continuità.118 Contro lo sguardo oggettivante dei due linguisti, Luciano Morpurgo, nell’accesa referenzialità dei propri soggetti popolari, lascia chiaramente trasparire «l’innamoramento per il soggetto [che] gli faceva superare le cognizioni alquanto semplici di etnografia per un contatto immediato con la gente e cioè nel senso moderno della scoperta fotografica, della documentazione diretta, ma con tensione drammatica, in una grandiosità monumentale nella partizione sapiente della luce e dell’ombra».119 Più che noto è infatti il suo interesse antropologico sul doppio e irriducibile versante del proletariato urbano e del mondo contadino delle campagne, colto soprattutto attraverso le fotografie dei contadini ciociari ed abruzzesi, ripresi, negli anni, nel corso delle processioni religiose del pellegrinaggio di Vallepietra a Monte Autore,120 mentre, grazie ad una recente pubblicazione, altrettanto conosciuto è un suo lavoro in Palestina (1927), già oggetto di una monografia di Almagià del 1930.121 Il suo soggiorno in Sardegna del 1928, anch’esso caratterizzato da uno spiccato interesse antropologico è, invece, del tutto inedito, pur se facilmente inseribile nelle coordinate di lettura già attivate dalla critica e dalla storiografia.

Il filo ininterrotto che lega le immagini sarde a quelle prodotte prima e dopo è l’interesse umano per l’altro da sé, un interesse e una partecipazione, ma anche un desiderio di conoscenza che lo avevano spinto ad essere, viaggiatore del Mediterraneo, prevalentemente in Paesi della costa, allo scopo di coglierne e catturarne, con la camera, abitudini di vita, usanze e costumi, modi di atteggiarsi, di essere e di presentarsi.

Nutrito al referenzialismo delle cartoline illustrate, interessato, con l’esperienza Cirio, al sovrapporsi di verità e verosimiglianza della produzione pubblicitaria, in opposizione a forme e strutture linguistiche che potessero indulgere al pathos e al sentimento, oppure all’appello simbolista del Liberty e della fotografia pittorialista – di cui pure aveva subito le lusinghe, per l’amicizia con il giovane Ravaioli –, Morpurgo si mostra aggiornato rispetto ai nuovi orientamenti della fotografia successiva alla fine del primo conflitto mondiale, così come si erano definiti, in riferimento al quadro culturale generale, nell’occasione tutta interna alla situazione italiana della Prima Esposizione Internazionale di Fotografia, Ottica, Cinematografia, tenuta a Torino nel 1923.122 Nella complessità degli elementi che vi confluirono, di particolare rilievo era senz’altro il legame esplicito che veniva a crearsi fra cinema – che aveva già costituito elemento privilegiato della sua formazione e dei suoi interessi – e fotografia, binomio indissolubile che andava imponendosi come centrale nell’ambito della comunicazione di massa; contemporaneamente, nella catena mediale che andava sempre più definendosi, altrettanto forti erano anche i rapporti di cinema e fotografia da un lato e ricerca scientifica, mondo industriale e finanziario dall’altro. L’esposizione, suddivisa nei tre gruppi principali e dichiarati nella propria testata, era infatti organizzata, all’interno di questi gruppi, in diverse classi. Il primo raggruppamento, dedicato alla fotografia, era caratterizzato, oltre che dalla presenza delle opere dei più noti fotografi dell’epoca, da altre scansioni di carattere culturale e scientifico, vale a dire: una mostra retrospettiva dedicata alla storia della fotografia; fotografia e industria; fotografia e applicazioni scientifiche; materiali fotografici; proiezioni; letteratura, scuole, associazioni e giornalismo fotografico.

Mentre l’ottica costituiva un gruppo unitario e senza ulteriori divisioni, con principio analogo a quello adottato per il primo gruppo, anche il cinema, nello scalare delle sue classi, prendeva in considerazione le possibili e significative ricadute nei campi attigui della propaganda, della stampa e del mondo finanziario.

Storia della fotografia 1854-1939:Layout 1

14-11-2008

9:46

Pagina 21

In questo clima culturale di riferimento, aperto alla modernità internazionale e cui attinsero anche Vittorio Villani, Bruno Stefani, Vincenzo Aragozzini e Mario Crimella per le loro fotografie industriali, Morpurgo approfondì la tendenza di sempre per un reportage, diretto e senza retorica, disinvolto e al tempo stesso impegnato nella promozione di nuove strategie linguistiche, molto prossimo al fotogiornalismo per le sequenze narrative delle immagini.

La solidità dell’impegno era spesso sostenuta dalla forza concettuale di un progetto, volto insieme all’indagine geografica e alla documentazione delle varie popolazioni del Mediterraneo, così come era avvenuto in Palestina con il viaggio compiuto insieme al geografo umano Almagià, che ricorda le analoghe esperienze americane alla conquista del West, caratterizzate dall’intervento congiunto di geografi, geologi e cartografi, affiancato a quello di uno o più fotografi; contemporaneamente la sua parallela attività di editore veniva a legare, ancora una volta, la parola scritta all’immagine.

Nel viaggio in Sardegna, che si colloca immediatamente a ridosso di quello in Palestina, Morpurgo ripropone moduli di lettura e di interpretazione iconica molto prossimi a quelli sperimentati con successo l’anno precedente in Palestina; egli riprende infatti, a Fonni, in provincia di Nuoro, la

coralità popolare della festa della settimana successiva a quella della Pentecoste, con ardite inquadrature d’insieme e dall’alto, ma anche con immagini che ne isolano i diversi protagonisti; coppie di sposi in abito tradizionale e a cavallo, volti ed espressioni, colti nella spontaneità di un attimo fuggente che spesso tengono in non cale la qualità della luce o la scarsa leggibilità del controluce che egli correggeva poi in fase di stampa con accorgimenti tecnici in genere riferiti dalla critica a un presunto impegno pittorialista.

Come molti altri fotografi continentali, egli – indagando, più di altre realtà, quelle di Villagrande, Zuri, Seui, Desulo, Fonni, Tonara e Aritzo – sembra concentrare la propria attenzione sull’identità della Sardegna più interna, quella del Nuorese di Grazia Deledda e di Ballero, con uno sguardo che possiamo ricollegare all’incontro intellettuale con il pensiero di De Nino, mediato attraverso Michetti, uno sguardo che punta l’interesse sul popolo e il popolare e che attraversa costantemente tutta la sua produzione fotografica. La continuità e la centralità dell’intenzione antropologica viene, del resto, ribadita e chiaramente espressa nel 1930, anno in cui Morpurgo presenta a Trento, in occasione del I Congresso di Arti e Tradizioni Popolari, una Proposta per una vasta raccolta delle nostre tradizioni popolari,123

21

Storia della fotografia 1854-1939:Layout 1

11-11-2008

16:32

Pagina 46

quartieri che, grazie agli interventi, beneficiavano di nuove infrastrutture (la rete elettrica), e un porto ben attrezzato all’interno del quale si elevavano i silos di recente costruzione.

Considerato il padre della ritrattistica moderna tedesca, Sander, esponente di spicco della cultura prenazista, nel 1927 soggiornò per tre mesi in Sardegna, insieme allo scrittore Ludwig Mathar. Il suo vasto reportage sardo – circa 500 fotografie – era riconducibile al programma di catalogazione della società contemporanea, tracciato dal Gruppo degli artisti progressisti di Colonia, di cui Sander faceva parte. Stimolato da un forte interesse per l’identità sarda, colta in alcune emblematiche testimonianze artistiche e nei ritratti di gente comune realizzati nell’entroterra, Sander ritraeva prevalentemente i soggetti sardi che potevano entrare nella “categoria” sociale dei contadini. La sequenza fotografica, sfrondata da qualsiasi indulgenza oleografica, restituiva un’immagine compatta delle campagne: gruppi di persone e soggetti singoli in costume, ritratti in processione, sulla porta di casa, nelle attività quotidiane, a fianco di un asino, su un cavallo, accanto a un aratro, a un carro. L’intento era insieme descrittivo e cognitivo: descrivere e conoscere con la fotografia un mondo e le sue logiche interne, prima che la “civiltà” lo modificasse. Ne emergeva indirettamente un impegno nell’ambito della storia sociale.

Un pari intento inventariale, seppure suscitato da altre ragioni scientifiche, motivava anche le indagini fotografiche di Max Leopold Wagner e Ugo Pellis, mirate a supportare lo studio della linguistica e della cultura materiale in Sardegna. La fotografia creava una corrispondenza puntuale tra parole e cose o soggetti fotografati, funzionale alla realizzazione di due progetti di lavoro: quello di Wagner per l’Atlante linguistico Italiano e della Svizzera retroromanza,82 e quello di Pellis per l’Atlante Linguistico Italiano.83 Queste raccolte fotografiche – realizzate dal primo nel 1905-06 e ancora nel 1926-27, dal secondo nel 1932-35 – costituiscono una rilevante fonte storica nello specifico ambito di riferimento scientifico, e, più in generale, nel contesto storiografico della Sardegna novecentesca, tra quegli studi che portarono alla riscoperta dell’identità sarda.84 Tra le testimonianze prevaleva l’interesse per l’uomo, per l’«autoctonia e la “diversità” dei sardi», per la Barbagia in particolare che, secondo Wagner, rappresentava l’unica vera Sardegna.85 La cura nel supportare il lavoro scientifico con la documentazione fotografica faceva assumere alle immagini uno spessore oggettivante che altre serie documentarie non possedevano. Dall’esame di questo materiale si palesava un quadro antropologico scientificamente connotato delle comunità sarde: lo sguardo affondava nelle relazioni esistenti tra città e campagna, negli elementi fondamentali e minuti della vita sociale ed economica, in un’età che costituiva uno spartiacque tra tradizione e modernità, e che pareva minacciare l’esistenza del ricco e composito patrimonio culturale delle comunità. Dinanzi a questa evenienza, le ricerche dei linguisti non intendevano porsi astoricamente, ma raccogliere e catalogare le testimonianze, prima che andassero perdute.

L’età giolittiana A metà del secolo, Delessert aveva esordito con immagini prive di figure umane; il secolo, invece, si chiudeva con una significativa serie di ritratti, quelli dei più temibili esponenti della “zona delinquente” (di lombrosiana memoria) e di alcune “belve umane”. I primi, anonimi, rappresentavano un buon numero di banditi, incarcerati dopo anni di latitanza, i secondi, eseguiti dal tenente Oddone e da S. Magnanelli, mettevano in mostra Tommaso Virdis e i fratelli Serra Sanna, a capo di una banda tra le più temute della Sardegna, uccisi il 10 agosto 1899 dalle forze dell’ordine a Morgogliai, tra Oliena e Orgosolo.86 Lo scontro completava l’azione disposta dal governo Pelloux che, organizzata nel clima repressivo di quegli anni, dopo la visita dei sovrani a Cagliari e Sassari,87 portava all’arresto di centinaia tra banditi e favoreggiatori.88 Fu una «lotta sorda e palese, […] combattuta nel nome dell’umanità e della giustizia», ricordava Giulio Bechi in Caccia grossa, un diario di guerra e di costume scritto nel ricordo dei giorni trascorsi alla ricerca dei banditi.89

46

A molti, come all’ufficiale fiorentino, la Sardegna pareva uno “strano paese”, ancora avvolto nel suo passato. «C’è chi va nella Cina, nel Congo, nelle Pampas, […] per veder nuove genti e nuove cose – osservava Bechi –, e non si sogna neppure che a poche ore da noi, in questo nostro Tirreno, vi è un mondo tanto diverso da quello in cui viviamo, sì che […] si esclama: – Ma è Italia? È Europa questa?».90 Era una terra che concentrava “maraviglie” naturalistiche e “varietà” umane: nell’arco di una giornata, considerava Bechi, «si cambia di popolo, di lingua, di vesti, di razza, come si cambia di contrada». Così ai pastori dalle chiome spioventi, mai esplorate dal “morso del pettine”, facevano da contraltare meravigliose donne, “vestite come fate”; e di fronte al “sorriso di Carloforte” stava “il più lacrimevole lembo di Sardegna” – Sant’Antioco –, «un intero popolo, più di trecento esseri, che vivono, uomini e bestie, nelle viscere di un monte, in oscuri e fetidi antri»91 – i “trogloditi” di Vittorio Angius – ritratti anche da Alinari nella loro cavernosa quotidianità.92 La Sardegna appariva una terra di miserie che al suo popolo non faceva presagire la strada del progresso, e, avvolta nel “romanticismo morboso” e nei “pregiudizi secolari”, non attirava i colonizzatori, indirizzati verso la Patagonia nonostante avessero “una Patagonia vera in casa”.93 Rappresentata allora entro i paradigmi della “singolarità” e dell’“irriducibile unicità”, la cultura tradizionale della Sardegna oggi si definisce piuttosto nella sua “specificità”: una “grande densità e compattezza” di tratti “culturali di tipo folklorico” che trova giustificazione nella “penuria” e nella “discontinuità di rapporti con l’esterno” – spiega l’antropologo Giulio Angioni –, circostanze immutate per secoli che hanno permesso all’isola «dei lunghi processi di elaborazione, di lenta trasformazione e di continuità culturale, indubbiamente caratteristici, nonostante le pur importanti e decisive ondate acculturative e le rotture storiche anche violente».94 Il mito della sardità attirava Bechi e molti altri in viaggio per l’isola, tappa stabilmente inclusa nel Tour dalla fine dell’Ottocento. Diversi anni dopo, nel 1923, anche a David Hebert Lawrence accadeva di osservare la “strana magia” della regione, di rafforzare l’idea di tanta “peculiarità”: la Sardegna era «rimasta fuori dal tempo e dalla storia».95 Eppure, tra le pagine del suo Sea and Sardinia emergevano le tracce di importanti cambiamenti, quelli che attiravano meno i viaggiatori, incuriositi, ancora, dall’insolito, dal persistere di una civiltà tanto arcaica alle porte di casa. A Cagliari, tra strade umide e puzzolenti, vicoli stretti e bui, Lawrence coglieva i segni del “nuovo”: i mutamenti attuati dal sindaco Ottone Bacaredda (al Comune, con brevi intervalli, dal 1890 al 1921), le brecce tra le mura abbattute, il bastione di Saint Remy, la rinnovata via Roma tra caffè e folti ciuffi d’alberi, il mercato coperto, ma anche il tram a vapore, le linee ferroviarie delle Reali e delle Secondarie, ritratte come simboli della modernità avanzante; in campagna – una Cornovaglia dove «qua e là […] contadini lavorano nel paesaggio deserto»96 – l’assenza delle grosse mandrie di bestiame, requisite durante la grande guerra, i contadini vestiti del panno grigio-verde fornito durante lo stesso conflitto, e a Mandas, in un bar, un oste socialista, convinto di riconoscere in Lawrence un agente bolscevico.

Un paese tra il vecchio e il nuovo, tra una balia vestita con il “meraviglioso” costume tradizionale e i suoi padroni borghesi, seduti al tavolino di un caffè, in posizioni naturali e umane non ancora pregiudicate dall’inasprirsi delle lotte sociali.97 I racconti di Bechi e di Lawrence rappresentano le quinte di un palcoscenico aperto – tra città e mondo agro-pastorale, modernità e tradizione – sulla Sardegna giolittiana, quella che registrò i cambiamenti più marcati,98 e portò alla ribalta una rinnovata e popolosa Cagliari – una città, guidata da Bacaredda, alla ricerca di un’identità borghese dove, accanto agli entusiasmi di una più vivace attività politica e intellettuale, si apprezzavano i segni di uno sviluppo manifatturiero, favorito dalla legislazione speciale99 – in una regione che, controllata da un giolittiano di ferro come Francesco Cocco Ortu, vedeva l’affermazione di altri e nuovi soggetti politici e sociali. Il gruppo radicale-repubblicano, attivo soprattutto a Sassari (ma poi anche a Tempio, Alghero, Ozieri e Nuoro); i cattolici dell’Unione Popolare, promotori di importanti rivendicazioni anche in ambito scolastico;100

Storia della fotografia 1854-1939:Layout 1

11-11-2008

16:32

Pagina 47

una classe operaia moderna e organizzata che da Iglesias si allargava a Sassari, Cagliari e Tempio; un Partito Socialista che nel distretto minerario si poneva alla guida delle organizzazioni dei minatori, sottoposti ad uno sfruttamento senza pari.101 Lavori edili e di bonifica, ferrovie e opere pubbliche, il volto dell’isola si faceva più moderno, ma, in persistente discontinuità territoriale e in assenza di un programma complessivo di sviluppo, erano quasi esclusivamente i nuclei urbani e l’alta borghesia ad approfittare delle opportunità offerte; il resto della regione conosceva la modernizzazione in modo intermittente, spesso anzi la subiva. Latitava una vera classe dirigente locale, illuminata e scevra dai condizionamenti. Non mancavano, certo, i centri di potere, concentrati a Cagliari e Sassari, ma le iniziative politiche ed economiche di maggiore spessore erano gestite dal continente, come di là dal mare venivano i capitali e le risorse finanziarie di più rilevante consistenza. Tra i protagonisti ora spiccavano le grandi banche miste, la Commerciale Italiana e il Credito Italiano, e i loro fiduciari, per primo l’ingegnere Giulio Dolcetta, amministratore delle società che formavano la holding controllata dalla Commerciale, impegnata ad attuare le principali iniziative promosse dalla legislazione speciale e ad accaparrarsene le ingenti somme stanziate.102 L’opposizione socialista, viva sin dagli ultimi anni dell’Ottocento, ebbe modo di incidere concretamente nell’isola solo dopo il varo della nuova legge elettorale, quando, nel biennio 1913-14, con le prime elezioni a suffragio allargato, il partito si affermava in diversi Comuni del SulcisIglesiente (tra questi Iglesias, Fluminimaggiore, Gonnesa, Carloforte e Calasetta) dove, per la prima volta, erano eletti dei sindaci socialisti, e riusciva a insediare alla Provincia i consiglieri Corsi, Pintus, Pomata, Battelli e Figus. In Parlamento giungeva, invece, Giuseppe Cavallera, padre del socialismo sardo, fondatore nel 1897 della lega dei battellieri di Carloforte, tra le prime organizzazioni sindacali dell’isola.103 Prima di allora non erano mancate le manifestazioni di dissenso, che dalle zone minerarie avevano interessato l’isola per le aggravate condizioni di vita e di lavoro. Minatori, proletariato urbano, contadini poveri si opponevano alla violenza di un processo da cui erano oppressi e si organizzavano in leghe di resistenza per chiedere miglioramenti salariali e un progresso dai tratti più umani e civili. Nel 1904 le proteste dei minatori, pagati con salari insufficienti a fronteggiare l’aumentato costo della vita, culminarono nell’eccidio di Buggerru, al quale seguì il primo sciopero generale proclamato in Italia. Sulla scia di quanto avveniva anche in altre parti della penisola, l’aumento dei prezzi e il peso dei dazi comunali furono la causa scatenante dei moti popolari scoppiati due anni dopo a Cagliari, guidati dalle sigaraie e dai ferrovieri che, nel 1907, davano vita alla locale Camera del lavoro. Dalle piazze gremite la popolazione si accaniva contro i simboli della modernità e dell’oppressione: le forze dell’ordine da un lato, dall’altro gli stabilimenti industriali, i tram e i casotti daziari.

La rivolta contagiava il Goceano e il Logudoro dove si era sviluppata l’industria casearia: i contadini poveri protestavano per il rincaro dei viveri (della ricotta innanzitutto, base della loro alimentazione), reclamavano la terra da coltivare (dai proprietari destinata al più redditizio pascolo) e si scagliavano contro i caseifici, responsabili del loro impoverimento. Tra Cagliari, Iglesias e il resto dell’isola, furono posti sotto processo più di mille imputati; furono necessari due anni per le relative sentenze che videro molti assolti, numerose condanne, poi ridotte o condonate.104 Dinanzi a tanto fermento Giolitti decideva di nominare una Commissione che indagasse sulle condizioni degli operai delle miniere sarde. Presieduta dal senatore Salvatore Parpaglia, la Commissione parlamentare d’inchiesta pubblicò la propria relazione nel 1911, dopo due anni di lavoro.

Il quadro era desolante per le prevaricazioni di cui erano vittime gli operai, tanto nei posti di lavoro quanto nelle cantine (gli spacci controllati dalle società minerarie). I turni massacranti, le precarie condizioni igieniche, i salari distribuiti irregolarmente, le multe frequenti, il ricatto del cottimo, la miseria degli alloggi, l’incidenza delle malattie e degli infortuni erano solo alcuni dei motivi che rendevano drammatica la loro esistenza.

Molte le osservazioni dei commissari e i richiami affinché si alleviasse quella pesante condizione; rari gli interventi, se non quelli più impellenti per ridurre i soprusi e abolire il truck system, il sistema che consentiva ai minatori di acquistare a credito presso le cantine con la detrazione diretta dalla busta paga.105 Negli anni antecedenti la grande guerra le condizioni dell’isola si erano di nuovo aggravate: scarse le annate agricole, complessa la ripresa dell’industria estrattiva. La crescita dell’esodo migratorio e l’ampia partecipazione dei sardi alla guerra in Libia rendevano evidente il disagio economico e sociale da cui era afflitta la regione.

Solo nel 1915 veniva meno la solitudine capitalistica delle miniere con l’avvio dei lavori per la costruzione della grande diga sul Tirso, prima pietra del progetto elettro-irriguo.

Le speranze enfatizzate da Cocco Ortu, che tanto si era adoperato per la legislazione speciale, sembravano venir meno. In un clima politico ormai teso dal confronto che avrebbe portato all’ingresso in guerra, a Roma, nel 1914, si apriva il I Congresso regionale sardo, l’ultimo atto dell’età giolittiana, il primo a stilare un bilancio della legislazione speciale. Cinque giornate d’intenso dibattito che lasciarono sul tappeto molte e gravi questioni – analfabetismo e disoccupazione, tra le principali –, tornate alla ribalta alla fine del conflitto.106 Il ventennio fascista La Sardegna è un vecchio paese rurale. Essa presenta paesaggi antichissimi, che – diversamente da altre regioni del Mediterraneo – non sono stati modificati quasi per niente […]. Un elemento dà loro una straordinaria uniformità: la nudità degli orizzonti – per l’assenza di alberi coltivati – che segnala il predominare della pastorizia. […] Un altro elemento caratteristico si impone, ed è l’arcaismo dell’organizzazione umana, dell’artigianato, dei costumi, della lingua, delle tradizioni dell’agricoltura, della pastorizia e dell’ospitalità.107

Con queste penetranti parole Maurice Le Lannou, nell’isola tra il 1931 e il 1937, faceva luce su alcuni aspetti della Sardegna e avviava un’indagine che aveva come principale oggetto di studio due categorie sociali al centro della secolare storia sarda: i pastori e i contadini. La ricerca ruotava intorno a quattro aspetti fondamentali: le condizioni naturali e storiche della regione, i paesaggi e le attività rurali, le trasformazioni contemporanee.

In un percorso che attraversava la natura e la storia dell’isola, Le Lannou partiva dall’analisi degli habitat, trattava dei prodotti dell’agricoltura e della pastorizia, delle bonifiche e della popolazione, non senza affrontare i temi riguardanti la vita rurale, le peculiarità della vita pastorale, le caratteristiche di case e villaggi. Intervallavano l’esposizione le immagini che descrivevano la geografia dell’isola, tra gli altopiani e le vallate ritratti in ampie prospettive, i paesaggi e la flora più tipici, le lande e i pascoli, le testimonianze artistiche e archeologiche più significative, le tipologie degli insediamenti, dei villaggi e delle case, l’allevamento transumante, le coltivazioni tradizionali, gli uomini e le donne nei loro contesti sociali, la modernizzazione portata dalle bonifiche. Non suscitate da interessi artistici, queste immagini, pur funzionali a comprovare le tesi sostenute – soprattutto a proposito delle costanti e dei dinamismi presenti nella storia e nella realtà dell’isola –, non si limitavano a documentare i postulati del geografo, ma spaziavano oltre quelli, per offrirci un ulteriore punto di vista sulla Sardegna novecentesca.

A sorprendere lo studioso, autore di un saggio profondamente innovatore, erano ancora le “persistenze”. Tra antichi paesaggi, continuavano a connotare la regione le estese superfici incolte, gli scarsi insediamenti, il modesto sviluppo delle realtà urbane, l’inesistente vita marinara, la limitata attività industriale, gli “arcaismi” dei tipi umani, degli utensili e dei modi di vita. Persistenze che già Wagner – anni prima – aveva fissato nel suo repertorio fotografico, dove campeggiavano, tra le altre testimonianze, un pastore affiancato dai rudimentali attrezzi per la lavorazione del formaggio, un contadino con un “monumentale” aratro e una famiglia su un carro tradizionale (figg. 205-206, 192). «I sardi – precisava in sintesi Le Lannou – vivono e lavorano ancora secondo costumi d’una sorprendente

47

Storia della fotografia 1854-1939:Layout 1

11-11-2008

16:35

Pagina 56

7

8

56

9

Storia della fotografia 1854-1939:Layout 1

11-11-2008

16:36

Pagina 57

10

11

12

57

Storia della fotografia 1854-1939:Layout 1

14-11-2008

GIOVANNI FERRARI, Ingurtosu, pozzo Ingurtosu, 1876 GIOVANNI FERRARI, Ingurtosu, piazza cantina, 1876 CARLO (?) POLOZZI, Monteponi, 1875 CARLO (?) POLOZZI, Monteponi, 1875 CARLO (?) POLOZZI, Monteponi, 1875

20

9:34

Pagina 20

più caratteristici e distintivi, là dove il compito della fotografia è quello di collocarli in una ben precisa situazione spazio-temporale. La fotografia infatti, come osserva Scheuermeier per l’AIS,117 ricollega in maniera più diretta e immediata «l’oggetto al suo mondo, mostra lo strumento nelle mani dell’uomo, rendendone chiaramente visibili il modo dell’impiego e le dimensioni», in un’implicita e maggiore autonomia rispetto al testo cui le xilografie sono, invece, legate quasi senza soluzione di continuità.118 Contro lo sguardo oggettivante dei due linguisti, Luciano Morpurgo, nell’accesa referenzialità dei propri soggetti popolari, lascia chiaramente trasparire «l’innamoramento per il soggetto [che] gli faceva superare le cognizioni alquanto semplici di etnografia per un contatto immediato con la gente e cioè nel senso moderno della scoperta fotografica, della documentazione diretta, ma con tensione drammatica, in una grandiosità monumentale nella partizione sapiente della luce e dell’ombra».119 Più che noto è infatti il suo interesse antropologico sul doppio e irriducibile versante del proletariato urbano e del mondo contadino delle campagne, colto soprattutto attraverso le fotografie dei contadini ciociari ed abruzzesi, ripresi, negli anni, nel corso delle processioni religiose del pellegrinaggio di Vallepietra a Monte Autore,120 mentre, grazie ad una recente pubblicazione, altrettanto conosciuto è un suo lavoro in Palestina (1927), già oggetto di una monografia di Almagià del 1930.121 Il suo soggiorno in Sardegna del 1928, anch’esso caratterizzato da uno spiccato interesse antropologico è, invece, del tutto inedito, pur se facilmente inseribile nelle coordinate di lettura già attivate dalla critica e dalla storiografia.

Il filo ininterrotto che lega le immagini sarde a quelle prodotte prima e dopo è l’interesse umano per l’altro da sé, un interesse e una partecipazione, ma anche un desiderio di conoscenza che lo avevano spinto ad essere, viaggiatore del Mediterraneo, prevalentemente in Paesi della costa, allo scopo di coglierne e catturarne, con la camera, abitudini di vita, usanze e costumi, modi di atteggiarsi, di essere e di presentarsi.

Nutrito al referenzialismo delle cartoline illustrate, interessato, con l’esperienza Cirio, al sovrapporsi di verità e verosimiglianza della produzione pubblicitaria, in opposizione a forme e strutture linguistiche che potessero indulgere al pathos e al sentimento, oppure all’appello simbolista del Liberty e della fotografia pittorialista – di cui pure aveva subito le lusinghe, per l’amicizia con il giovane Ravaioli –, Morpurgo si mostra aggiornato rispetto ai nuovi orientamenti della fotografia successiva alla fine del primo conflitto mondiale, così come si erano definiti, in riferimento al quadro culturale generale, nell’occasione tutta interna alla situazione italiana della Prima Esposizione Internazionale di Fotografia, Ottica, Cinematografia, tenuta a Torino nel 1923.122 Nella complessità degli elementi che vi confluirono, di particolare rilievo era senz’altro il legame esplicito che veniva a crearsi fra cinema – che aveva già costituito elemento privilegiato della sua formazione e dei suoi interessi – e fotografia, binomio indissolubile che andava imponendosi come centrale nell’ambito della comunicazione di massa; contemporaneamente, nella catena mediale che andava sempre più definendosi, altrettanto forti erano anche i rapporti di cinema e fotografia da un lato e ricerca scientifica, mondo industriale e finanziario dall’altro. L’esposizione, suddivisa nei tre gruppi principali e dichiarati nella propria testata, era infatti organizzata, all’interno di questi gruppi, in diverse classi. Il primo raggruppamento, dedicato alla fotografia, era caratterizzato, oltre che dalla presenza delle opere dei più noti fotografi dell’epoca, da altre scansioni di carattere culturale e scientifico, vale a dire: una mostra retrospettiva dedicata alla storia della fotografia; fotografia e industria; fotografia e applicazioni scientifiche; materiali fotografici; proiezioni; letteratura, scuole, associazioni e giornalismo fotografico.

Mentre l’ottica costituiva un gruppo unitario e senza ulteriori divisioni, con principio analogo a quello adottato per il primo gruppo, anche il cinema, nello scalare delle sue classi, prendeva in considerazione le possibili e significative ricadute nei campi attigui della propaganda, della stampa e del mondo finanziario.

Storia della fotografia 1854-1939:Layout 1

14-11-2008

9:46

Pagina 21

In questo clima culturale di riferimento, aperto alla modernità internazionale e cui attinsero anche Vittorio Villani, Bruno Stefani, Vincenzo Aragozzini e Mario Crimella per le loro fotografie industriali, Morpurgo approfondì la tendenza di sempre per un reportage, diretto e senza retorica, disinvolto e al tempo stesso impegnato nella promozione di nuove strategie linguistiche, molto prossimo al fotogiornalismo per le sequenze narrative delle immagini.

La solidità dell’impegno era spesso sostenuta dalla forza concettuale di un progetto, volto insieme all’indagine geografica e alla documentazione delle varie popolazioni del Mediterraneo, così come era avvenuto in Palestina con il viaggio compiuto insieme al geografo umano Almagià, che ricorda le analoghe esperienze americane alla conquista del West, caratterizzate dall’intervento congiunto di geografi, geologi e cartografi, affiancato a quello di uno o più fotografi; contemporaneamente la sua parallela attività di editore veniva a legare, ancora una volta, la parola scritta all’immagine.

Nel viaggio in Sardegna, che si colloca immediatamente a ridosso di quello in Palestina, Morpurgo ripropone moduli di lettura e di interpretazione iconica molto prossimi a quelli sperimentati con successo l’anno precedente in Palestina; egli riprende infatti, a Fonni, in provincia di Nuoro, la

coralità popolare della festa della settimana successiva a quella della Pentecoste, con ardite inquadrature d’insieme e dall’alto, ma anche con immagini che ne isolano i diversi protagonisti; coppie di sposi in abito tradizionale e a cavallo, volti ed espressioni, colti nella spontaneità di un attimo fuggente che spesso tengono in non cale la qualità della luce o la scarsa leggibilità del controluce che egli correggeva poi in fase di stampa con accorgimenti tecnici in genere riferiti dalla critica a un presunto impegno pittorialista.

Come molti altri fotografi continentali, egli – indagando, più di altre realtà, quelle di Villagrande, Zuri, Seui, Desulo, Fonni, Tonara e Aritzo – sembra concentrare la propria attenzione sull’identità della Sardegna più interna, quella del Nuorese di Grazia Deledda e di Ballero, con uno sguardo che possiamo ricollegare all’incontro intellettuale con il pensiero di De Nino, mediato attraverso Michetti, uno sguardo che punta l’interesse sul popolo e il popolare e che attraversa costantemente tutta la sua produzione fotografica. La continuità e la centralità dell’intenzione antropologica viene, del resto, ribadita e chiaramente espressa nel 1930, anno in cui Morpurgo presenta a Trento, in occasione del I Congresso di Arti e Tradizioni Popolari, una Proposta per una vasta raccolta delle nostre tradizioni popolari,123

21

Storia della fotografia 1854-1939:Layout 1

14-11-2008

9:15

73. Miraglia 1993a.

74. Falzone del Barbarò, Tempesta 1979.

75. Miraglia 2005b.

76. Miraglia 2005a.

77. Amendola 1978.

78. Faeta, Miraglia 1987.

79. Settimelli 1976.

80. Faeta, Miraglia 1988.

81. Fano 1901.

82. Loria 1912.

83. Fra le varianti obiettivo e obbiettivo, qui come altrove è scelta la seconda, in riferimento all’etimologia del termine da oggettivo, usato nella più precoce letteratura fotografica.

84. Fiorentino 2008, pp. 11-17; pp. 49-75.

85. La ruota piena, che secondo l’iconografia pittorica, troverebbe la sua più recente raffigurazione in un dipinto di Giuseppe Haiman del 1869, sopravvive dunque molto più a lungo, nell’iconografia fotografica. Sui vantaggi e gli svantaggi della ruota piena rispetto a quella a raggi, sulle sue particolarità costruttive, si veda A. Mattone, Le origini della questione sarda. Le strutture, la permanenza, le eredità, in Berlinguer, Mattone 1998, pp. 3-129 (pp. 54-55).

86. Il riferimento è alla tradizione pittorica in generale e, in particolare, a quella incisoria per le cui problematiche e la relativa bibliografia rinvio a Moltedo 1991; Miraglia 2004b.

87. È da segnalare che, con ogni probabilità, il suo paesaggio più noto, quello del Golfo Aranci, è da ascrivere al 1920-21, epoca cui risale un terzo e breve viaggio sardo (cfr. biografia) per la realizzazione di immagini integrative, utili ad illustrare il volume Il paesaggio italico della Divina Commedia, realizzato con la propria cura. A questo proposito si veda M. Miraglia, Vittorio Alinari e il paesaggio pittorialista, in Quintavalle, Maffioli 2003, pp. 253-263.

88. Il termine è preso in prestito, anche per la sua definizione concettuale, da Vitali 1961.

89. Così titola Pagano una sezione delle proprie fotografie in cui l’attenzione principale non è rivolta ai referenti, ma alla nuova realtà visuale e formale, dischiusa dalla fotografia.

90. Salgado 1994, pp. 314-319 (Gold, Serra Pelada, Brasil).

91. Rinvio, per i precedenti incisori del costume e dell’abito, al già citato Piloni 1961 (cfr. in particolare pp. 11, 18, 31), segnalando in particolare: B. Pinelli, Raccolta di costumi italiani i più interessanti, Roma, 1828; la pubblicazione in fascicoli mensili, da legare in volume, Baldassarre 1840; Bresciani 1850; Bresciani 1861; Dalsani 1878 (con tavole in cromolitografia); Vuillier 1893; Corona 1896; Costa 1898 (anche questi in cromolitografia); si veda pure Putzulu 1968. Preciso che il motivo per cui cito qui il diario di Vuillier dipende dal fatto che vi figurano settanta xilografie, tratte da fotografie (quasi certamente) dello stesso autore e da lui tradotte in disegni, adoperati poi da Barbant per le relative incisioni. Rinvio ancora a Alziator 1963; Naitza, Delitala, Piloni 1990 (con splendidi acquerelli e tempere).

92. Si veda Pilia 1980. Un ruolo analogo a quello della cartolina illustrata svolge in questo periodo la stampa illustrata che va man mano pubblicando, come ricorda Piloni (1961), non solo avvenimenti della cronaca, ma anche numerosi apparati iconografici riguardanti il costume e gli abiti popolari.

93. Rinviando alla biografia di Vittorio Alinari, si ricorda che il pittore e disegnatore Giulio Spadolini accompagnò il fotografo nel suo viaggio sardo.

94. Brigaglia 1971, passim; in particolare, p. 20.

95. Bechi 1997.

96. Niceforo 1897.

97. Per le medesime coperture pseudoscientifiche dello Stato nel Mezzogiorno italiano, rinvio a Lombardi Satriani 1974, p. 137 s.

98. Si vedano in Viaggio in Sardegna 2003 (figg. pp. 154159) le fotografie che li raffigurano, eseguite dal tenente Oddone e da Magnanelli, nonché l’anonima galleria di ritratti, raffiguranti individui geneticamente sospetti, con ogni probabilità “briganti” ripresi in carcere, secondo le

28

Pagina 28

disposizioni del Ministero dell’Interno alle Prefetture del Regno del 1883, anno in cui Agostino Lay Rodriguez, in base alla presentazione di una sua richiesta, ricevette incarico di iniziare l’operazione “segnaletica” dal carcere giudiziario di Cagliari; analoghe richieste furono presentate anche da Evaristo Mauri, Raffaele Lay Loi e Raffaello Canzani (Maccioni 1982-83, vol. 3, pp. 110-111).

99. Ho recentemente trattato questa problematica, cui avevo già lavorato dal 1984, nel saggio M. Miraglia, Fotografia e brigantaggio nella Lucania dell’800. L’inaugurazione di un paradigma, in Mirizzi (senza indicazione dell’anno; in corso di stampa).

100. Hobsbawm 1974.

101. Per Bartolomeo Pinelli, rinvio alle serie incisorie (ambedue presso l’Istituto Nazionale per la Grafica di Roma), Usi e costumi di Roma e dintorni. Episodi del brigantaggio (50 stampe, inv. n. 610); L’Arciprete Pellegrini persuade la banda Gasparrone a consegnarsi alla giustizia (inv. 615).

102. Paulis 2001, pp. 24-30; Altea, Magnani 1998, pp. 1520. Allo stesso periodo coerentemente risalgono gli apparati iconografici, raffiguranti soprattutto abiti e tradizioni popolari, di Bazzi 1889.

103. Mattone, Le origini della questione sarda …, in Berlinguer, Mattone 1998, pp. 44-45.

104. Mattone, Le origini della questione sarda …, in Berlinguer, Mattone 1998, p. 45.

105. Anche per quanto riguarda la vegetazione e il patrimonio della fauna sarda, esistono precedenti incisori, per i quali si rinvia, ancora una volta, a Piloni 1961 (pp. 7, 15, 19, 21).

106. S. Mannuzzu, Finis Sardiniae (o la patria possibile), in Berlinguer, Mattone 1998, pp. 1223-1244 (pp. 12301231).

107. Bordini 1984.

108. L’espressione fra virgolette costituisce il titolo di una recente mostra a cura di Lodovico Sella (Sella 2006). Il volume contiene un mio saggio (Miraglia 2006b) da cui ho tratto alcune coordinate di lettura per questo scritto.

109. Mi riferisco a ben noti dipinti dell’autore, come La croce sulla montagna e Monaco sul bordo del mare, riprodotti, insieme ad altre opere, ugualmente utili per un confronto, in Montagna 2003.

110. Michals 1997, pp. 58-59.

111. Favrod 2003, p. 28, e bibl. ivi cit.

112. Per la personalità di Cesare Sella (1889-1971) e per il suo rapporto con la fotografia, rinvio a Fabi, Macchieraldo 1998, pp. 114-127.

113. Scheuermeier 1943; si ricorda la traduzione italiana di P. Scheuermeier, Il lavoro dei contadini. Cultura materiale e artigianato rurale in Italia e nella Svizzera italiana e retoromanza, a cura di M. Dean, G. Pedrocco, Milano, Longanesi, 1980.

114. Scheuermeier 1963, p. 294.

115. Il corrispondente italiano è “parole e cose”.

116. Karl Jaberg e Jakob Jud per l’AIS, nonché Matteo Giulio Bartoli e Giuseppe Vidossi per l’ALI. Sui risvolti che caratterizzano il dibattito linguistico italiano in relazione alla Sardegna, a partire da Giovanni Spano, fondatore della dialettologia sarda, si rinvia a G. Paulis (La lingua sarda e l’identità ritrovata, in Berlinguer, Mattone 1998, pp. 11991221), saggio che ricollega le diverse posizioni degli studiosi alle vicende dell’Unità d’Italia, al regionalismo e al concetto stesso di unità nazionale.

117. Cit. da Dean, Pedrocco 1980, p. XXII. 118. Miraglia 1981b; per questo scritto, mi sono ampiamente avvalsa del mio saggio in detto catalogo.

119. Bertelli 1979, p. 122.

120. Di Nola, Grossi 1980.

121. Per la doppia indicazione bibliografica, si rinvia alla biografia dell’autore.

122. Torino 1923.

123. Di Nola, Grossi 1980, p. 12.

124. Moholy-Nagy 1987.

125. I termini “riproduzione”, “produzione”, più volte ricorrenti in questo scritto, ripresi nel 1929 (vedi nota precedente) da Moholy-Nagy, erano stati già da lui adoperati come titolo (“Reproduktion-Produktion”) di un articolo,

pubblicato in De Stijl il 7 luglio 1922. L’imporsi della nuova visione fotografica, che per il famoso autore costituisce uno standard di verità ottica, opposto agli errori della visione umana, porta a precisare con maggiore consapevolezza le possibilità aperte alla fotografia quando essa si allontana dalla semplice “riproduzione”, per rivolgersi a nuove direzioni “produttive”.

126. A.C. Quintavalle, Tempo dell’archivio, archivio del tempo, in Quintavalle, Barbaro 1980.

127. Falzone del Barbarò 1991.

128. Per il concetto di immagine ibrida, vedi Alinovi, La fotografia …, in Alinovi, Marra 1981, pp. 16-23.

129. Per l’organizzazione del lavoro minerario e per la nascita di Mussolinia e di Carbonia, rinvio a L. Marrocu, Il ventennio fascista (1923-43), in Berlinguer, Mattone 1998, pp. 631-713 (pp. 675-704).

130. P. Barbaro, Introduzione alle schede e schede critiche, in Quintavalle, Barbaro 1980, pp. 1-179 (pp. 1-4; 23-37).

Mi sono ampiamente avvalsa del contributo di Barbaro così come di quello di Quintavalle che, prima di me, hanno studiato la fotografia d’industria e il caso particolare di Villani.

131. Per le coordinate storiche di lettura di Stefani, rinvio a Campari 1976; Cavanna 2003; si veda pure nel medesimo volume la biografia dell’autore a p. 257. Brevi cenni su Stefani sono contenuti anche in Zannier 1978; Zannier 1984.

132. Salgado 1994.

133. Nell’ambito di questa famosa rivista torinese, ampiamente distribuita in tutta Europa, erano state più volte pubblicate le fotografie di Stefani nel periodo 1931-34; si vedano, in Luci ed ombre, Riflessi (1931, tav. XVIII), Alta Tensione (1932, tav. X), Raganelle (1932, tav. XXVIII), Al mare (1932, tav. XXIX), Cure materne (1933, tav. VI), Alla Mostra del Rayon (1934, tav. VIII). Per la rivista in generale e per il clima culturale in cui si inserisce, rinvio a Costantini, Zannier 1987. Per una più approfondita analisi del periodo, attraverso lo sguardo di un unico fotografo, quello di Francesco Agosti, si consulti anche Miraglia, Favrod, Bonetti, Agosti 1998.

134. Marrocu, Il ventennio fascista …, in Berlinguer, Mattone 1998, pp. 697-704.

135. Scarse sono le notizie su Mario Crimella, anch’egli pubblicato da Luci ed ombre (cfr. nota 133), rivista nella quale si vedano le immagini apparse nel quinquennio 1924-28 e cioè: Sera sul Naviglio (1924, tav. XVII), Versi d’amore (1925, tav. XXXIII), Il pittore Rossano (1926, tav.

L), Ritratto (1927, tav. XLV), Hellade (1928, tav. XXX).

136. Per le coordinate di riferimento storico alla nascita del fotogiornalismo, rinvio a Freund 1976.

137. Le immagini di questi due fotografi furono pubblicate sul National Geographic Magazine (cfr. The National Geographic Magazine 1916 e 1923); si rinvia anche alla scheda Nota aggiuntiva, a conclusione di questo volume.

138. Barthes 1980, pp. 35-36.

139. Sander 1929.

140. Benjamin 1966, pp. 57-78.

141. Atget 1930.

142. I corsivi sono nel testo cui si fa riferimento; cfr. Benjamin 1966, p. 73.

143. Faeta, Nelle Indie di quaggiù …, in Faeta 2006a, pp.

26-27.

144. Benjamin 1966, pp. 61-62.

145. De Seta 1979; per le coordinate storiche e culturali di lettura delle fotografie di Pagano si vedano in particolare i saggi di C. De Seta, Introduzione (pp. 5-12), di A. La Stella, Archittettura rurale (pp. 12-18) e di M. Miraglia, Forme (pp.

132-154).

146. Per Moholy-Nagy e il Bauhaus rinvio a Costantini 1993.

147. Pagano 1938.

148. Pagano, Daniel 1936, p. 7; ora in La Stella, Archittettura …, in De Seta 1979, p. 12.

149. Mannuzzu, Finis Sardiniae …, in Berlinguer, Mattone 1998.

150. Mannuzzu, Finis Sardiniae …, in Berlinguer, Mattone 1998, p. 1243.

Storia della fotografia 1854-1939:Layout 1

14-11-2008

9:15

Pagina 29

Immagini di Sardegna.

Strategie per entrare, e per uscire, dalla modernità* Francesco Faeta

Come ha opportunamente notato Ugo Fabietti, nella sua introduzione all’edizione italiana di uno di essi, due testi hanno particolarmente contribuito ad affinare l’apparato ermeneutico dell’antropologia culturale e sociale e degli studi culturali nell’ultimo trentennio: il primo è Orientalism di Edward Said, il secondo è Time and the Other di Johannes Fabian.1 Si tratta, in realtà, di due testi profondamente diversi tra loro, il primo in buona misura anticipatore e fondatore di quella tendenza critica cui abbiamo progressivamente dato il nome di cultural studies, il secondo, più interno al campo antropologico ma fortemente intriso di sapere filosofico, unificati tuttavia dal chiaro e argomentato sostegno di una tesi di fondo: lo sguardo che l’Occidente ha rivolto su tutte le realtà geografiche, politiche, culturali, sociali e religiose esterne a esso o poste al suo margine, attraverso la tecnica dell’allontanamento nello spazio o nel tempo, attraverso la fittizia unificazione delle differenze e l’appiattimento dentro un’indistinta nozione di lontananza, ha obbedito all’esigenza di fondo di contribuire a costruire, o a rafforzare, la propria identità.2 «Quando la moderna antropologia», ricorda a esempio Fabian, puntando il dito su quello che dovrebbe essere il più sofisticato e rispettoso sistema di rappresentazione dell’alterità, «iniziò a costruire il proprio Altro in termini di topoi implicanti distanza, differenza e opposizione, il suo intento era soprattutto quello, o perlomeno anche quello, di costruire uno Spazio e un Tempo ordinati – un cosmo – in cui potesse dimorare la società occidentale, piuttosto che quello di “comprendere le altre culture”, che è apparentemente la sua vocazione».3 Che si tratti di immagini letterarie, prodotte dalle pratiche artistico-visive, documentarie o scientifiche (e, in particolare, delle scienze sociali) insomma, tutte hanno concorso a edificare l’identità occidentale, nella prospettiva dell’assoggettamento, del dominio e dell’egemonia colonialista e imperialista di una parte del mondo, relativamente minoritaria, sulle altre.

Più in particolare Said, il quale ricorda che «l’orientalismo è […] un fenomeno culturale e politico, e non soltanto una mera astrazione»,4 sostiene che i sistemi di conoscenza occidentale si sono tradotti in un processo complessivo di allontanamento nello spazio e di indifferenziazione culturale, premessa di un generalizzato approccio esotico, mentre Fabian argomenta come l’Altro sia stato, attraverso le scienze sociali, costantemente distanziato nel tempo, rispetto all’osservatore occidentale, primitivizzato, posto in una condizione che, con termine felice, egli definisce di allocronia.

Alcuni studiosi, e chi scrive tra loro, come meglio argomenterò più avanti, hanno provato ad applicare il concetto, e l’armamentario, teorico-metodologico relativi all’orientalismo ai rapporti intercorrenti tra parti a sviluppo ineguale dello stesso Paese, nell’ottica critica della fondazione, o del rafforzamento, dello Stato nazionale e dell’affermazione, al suo interno, delle borghesie dominanti. Per quel che concerne il nostro Paese, dove in anni non lontani si è diffuso un filone di studi di politica dediti all’elaborazione della nozione di colonia interna,5 a esempio, appare legittimo, alla luce di alcuni concreti saggi, ipotizzare un orientalismo interno, che a tratti curiosamente (e contraddittoriamente) coincide con il meridionalismo, il quale assolve alla funzione di legittimare sul piano europeo e occidentale il nuovo Stato e di rafforzare l’egemonia, anche e soprattutto culturale, delle sue classi dominanti, e delle sue élite, soprattutto legate all’aristocrazia, prima, e alla borghesia imprenditoriale, dopo, del Nord.6 Nella prospettiva interpretativa qui lapidariamente evocata le immagini, e tra queste, soprattutto tra la seconda metà dell’Ottocento e la prima metà del Novecento, la fotografia, hanno avuto un’importanza centrale. Non ca-

sualmente nel suo essenziale ma stimolante Dictionnaire culturel de l’Orientalisme, Christine Peltre dedica una voce importante alla fotografia.7 Dal canto suo Claude Lévi-Strauss riconosce a più riprese il processo di primitivizzazione che la fotografia, anche la sua fotografia, compie sui gruppi umani che l’antropologo ha la ventura d’incontrare.8 Nel complesso, articolato, stratificato campo della rappresentazione – un campo che attende ancora di essere indagato con mezzi adeguati in prospettiva antropologico-sociale – le immagini fotografiche si sono affermate con una loro indiscutibile e indiscussa forza, ponendosi innanzitutto come concreta prova dell’esistenza di un immaginario condiviso, ponendosi poi come conferma di una svolta moderna nell’elaborazione di tale immaginario. Per il lungo lasso di tempo che ho ricordato (e oltre…) la fotografia ha consentito, tra le altre sue funzioni sociali magistralmente individuate da Pierre Bourdieu,9 di rappresentare agli occhi delle borghesie nazionali euro-americane, o dei ceti popolari emergenti, la diversità sociale, vuoi che essa assumesse le forme della devianza e della delinquenza, vuoi che assumesse gli aspetti della patologia mentale (vera o presunta che fosse) e della marginalità sociale, vuoi infine che si incarnasse nella diversità etnica.10 La fotografia ha avuto, insomma, tra i suoi compiti storici, quello di identificare il diverso e renderlo esemplarmente visibile agli occhi di coloro che si riconoscevano, aspiravano a riconoscersi o erano coattamente indotti a riconoscersi, in un comune progetto di fondazione dello Stato-nazione e di sua espansione imperialistica e coloniale. Esemplarmente visibile, ho scritto, ovvero riconoscibile, in base a modelli paradigmatici di conoscenza, concretati in stereotipi rappresentativi e in convenzioni visive, che a loro volta fondavano, pur con gli opportuni ammodernamenti, su una lunga tradizione iconografica, come in questa stessa sede, e in altre, non ha mancato di notare Marina Miraglia.11 Come ho anticipato poche righe sopra, ho sperimentato una delle ipotesi critiche qui ricordate (la costruzione di un immaginario “orientale” interno, segnato dai tratti evidenti dell’esotismo, ambiguamente collegato con il complesso ideologico del meridionalismo), esaminando alcuni repertori di immagini che illustravano varie zone del Mezzogiorno (e, in particolare, la Lucania demartiniana), nel secondo dopoguerra, epoca di forte affermazione delle tendenze neorealiste che a me sono sembrate del tutto omogenee rispetto alla costruzione in oggetto.12 Nel pormi, dunque, di fronte al corposo repertorio di immagini presenti in questo libro, che illustrano con larga attendibilità lo sguardo europeo e, soprattutto, italiano relativo alla Sardegna, tra gli anni Cinquanta dell’Ottocento e gli anni Trenta del Novecento, avevo pensato di applicare all’isola il modello ermeneutico sperimentato nel Mezzogiorno continentale e in Sicilia. Avevo pensato, in breve, che sarebbe stato possibile rinvenire una cifra orientalista anche nelle immagini relative all’isola remota dell’Italia e avere conferma, con ciò, di una funzione in qualche modo univoca della fotografia nel processo di costruzione dell’identità nazionale.

Così non è stato, tuttavia: le immagini sarde, per lo meno quelle del lasso di tempo considerato (la sensazione è che con l’avvento del neorealismo e con il secondo dopoguerra le cose possano essere alquanto diverse, ma ciò andrà attentamente verificato), dicono altre cose e devono essere analizzate, dunque, in una diversa ottica critica. Non che una componente orientalista non sia presente, come vedremo, ma non costituisce, a mio avviso, caratteristica dominante.

Ho scritto di una funzione univoca della fotografia della Sardegna e, tout court, di immagini sarde. E qui occorre effettuare una prima precisazione.

29

Storia della fotografia 1854-1939:Layout 1

11-11-2008

16:59

Pagina 54

3

3. É. DELESSERT, Sassari, giardini di San Pietro, 6 maggio 1854

4

4. É. DELESSERT, Sassari, 6 maggio 1854 5. É. DELESSERT, Sassari, 6 maggio 1854 6. É. DELESSERT, Sassari, la storica porta Sant’Antonio, 6 maggio 1854 7. É. DELESSERT, Sassari, cattedrale, prospetto laterale, 6 maggio 1854 8. É. DELESSERT, Sassari, cattedrale, facciata, 6 maggio 1854 9. É. DELESSERT, Sassari, cattedrale, ingresso principale, 6 maggio 1854 10. É. DELESSERT, Sassari, vista dal palazzo Palazzo Ducale, antico palazzo Vallombrosa, 6 maggio 1854 11. É. DELESSERT, Sassari, fontana del Rosello, facciata anteriore, 6 maggio 1854 12. É. DELESSERT, Sassari, fontana del Rosello, facciata posteriore, sullo sfondo la storica porta del Rosello, 6 maggio 1854

5

54

Storia della fotografia 1854-1939:Layout 1

11-11-2008

16:59

Pagina 55

6

55

Storia della fotografia 1854-1939:Layout 1

137

137. V. SELLA, Alghero, localitĂ I Piani, tenuta Sella & Mosca, 1917

128

11-11-2008

10:34

Pagina 128

Storia della fotografia 1854-1939:Layout 1

11-11-2008

10:34

Pagina 129

129

Storia della fotografia 1854-1939:Layout 1

29-10-2008

10:08

Pagina 398

Storia della fotografia 1854-1939:Layout 1

29-10-2008

10:08

Pagina 399

434

434. B. STEFANI, Montevecchio, 1938 ca.

399

Storia della fotografia 1854-1939:Layout 1

462

462. G. PAGANO, Sardegna, 1939

428

5-11-2008

10:14

Pagina 428

Storia della fotografia 1854-1939:Layout 1

5-11-2008

10:14

Pagina 429

463

463. G. PAGANO, Portoscuso, 1939

429

Storia della fotografia 1854-1939:Layout 1

6-11-2008

11:57

Pagina 440

Leonardi 2003 = N. Leonardi, Il paesaggio americano dell’Ottocento. Pittori, fotografi e pubblico, Roma, Donzelli editore, 2003.

fiamma morente. Note sarde e ricordi, G. Recuperati, Fra memoria e cantiere di lavoro. La riflessione di Giuseppe Manno, Fondazione Istituto storico Giuseppe Siotto, 2005.

Levi 2003 = C. Levi, Tutto il miele è finito, prefazione di G. Ferroni, Nuoro, Ilisso, 2003.

Büttner, Rott 2005 = F. Büttner, E.W. Rott (herausgegeben von), Kennst du das Land. Italienbilder der Goethezeit, catalogo della mostra, München und Köln, Pinakothek-Dumont, 2005.

Maestà di Roma 2003 = Maestà di Roma. Da Napoleone all’Unità d’Italia. Universale ed eterna. Capitale delle arti, progetto di S. Susinno, realizzazione di S. Pinto, L. Barroero, F. Mazzocca, catalogo della mostra, Milano, Mondadori/Electa, 2003.

Marrocu 2003 = L. Marrocu, La Sardegna tra Ottocento e Novecento, in Viaggio in Sardegna. Fotografie tra ’800 e ’900 dalle Collezioni Alinari, Firenze, Alinari, 2003, pp. 9-21.

Montagna 2003 = G. Belli, P. Giacomoni, A. Ottani Cavina (a cura di), Montagna. Arte, scienza, mito da Dürer a Warhol, catalogo della mostra, Milano, Skira, 2003.

Orunesu 2003 = A. Orunesu (a cura di), Una biblioteca borghese. Il catalogo dei libri della famiglia Siotto, prefazione di A. Accardo, Roma, Carocci, 2003.

Peltre 2003 = Ch. Peltre, Dictionnaire culturel de l’Orientalisme, Paris, Edition Hazan, 2003.

Quintavalle 2003 = A.C. Quintavalle, Gli Alinari, Firenze, Alinari, 2003.

Quintavalle, Maffioli 2003 = A.C. Quintavalle, M. Maffioli (a cura di), Fratelli Alinari fotografi a Firenze. 150 anni che illustrano il mondo 1852/2002, catalogo della mostra, Firenze, Alinari, 2003.

Sella 2003 = L. Sella, “Le Immagini fotografiche negli archivi della Fondazione Sella”, estratto da Bollettino 2003 di Studi e ricerche sulla fotografia nel Biellese, Biella, Centro studi Biellesi, 2003, pp. 155-162.

Viaggio in Sardegna 2003 = Viaggio in Sardegna. Fotografie tra ’800 e ’900 dalle Collezioni Alinari, Firenze, Alinari, 2003.

Cavanna 2004 = P. Cavanna (a cura di), Infinitamente al di là di ogni sogno. Alle origini della fotografia di montagna, Torino, Museo Nazionale della Montagna “Duca degli Abruzzi”, 2004.

Di Felice 2004 = M.L. Di Felice (a cura di), C. Baudi di Vesme, Considerazioni politiche ed economiche sulla Sardegna, Nuoro, Ilisso, 2004 (ried. dell’opera Torino, Stamperia Reale, 1848).

D’Hoogne 2004 = A. D’Hoogne (dir.), Autour du symbolisme.

Photographie et peinture au XIXe siècle, catalogo della mostra, Brussel, Bozar Books by Fonds Mercator & Palais de BeauxArts, 2004.

Miraglia 2004a = M. Miraglia (a cura di), Il potere dell’immagine. Ritratto della Banca Nazionale nel 1868, con la collaborazione di A. Gigliobianco, M. Melini, A.R. Rigano, Roma/Bari, Laterza, 2004.

Miraglia 2004b = M. Miraglia, “La ‘veduta’ fotografica come forma rappresentativa privilegiata della scena urbana e dell’architettura”, in Fotografia e architettura, quaderni semestrali di “Architettura & arte” diretti da Carlo Cresti (numero monografico Fotografia e Architettura), 2004, 1/2, Firenze, Angelo Ponticelli Editore, pp. 19-27.

Ortu 2004 = G.G. Ortu, Cagliari tra passato e futuro, Cagliari, Cuec, 2004.

Pohlmann 2004 = U. Pohlmann (a cura di), Eine neue Kunst? Eine andere Natur. Fotografie und Malerei im 19. Jarhundert, catalogo della mostra, München, Schirmer/Mosel, 2004.

Sisi 2004 = C. Sisi (a cura di), Paesaggi. Pretesti dell’anima. Visioni ed interpretazioni della natura nell’arte italiana dell’Ottocento, Milano, Skira, 2004.

Todde 2004 = G. Todde, L’occhiata fatale, Milano, Il maestrale/Frassinelli, 2004.

Wagner 2004 = M.L. Wagner, Wörter Sachen Bilder Eindrücke.

Sardinien 1925-1927, a cura di G. Masala, Norderstedt, 2004 (Sardìnnia, n. 4).

Zannier 2004 = I. Zannier (a cura di), Pittorialismo e cento anni di fotografia pittorica in Italia, catalogo della mostra, collaborazione di M. Maffioli, A. Maggi, Firenze, Fratelli Alinari, 2004.

Accardo, Recuperati 2005 = A. Accardo, L’ultimo guizzo della

440

Pivotto 2006 = A. Pivotto, “Erminio Sella fotografo viaggiatore”, estratto da Bollettino 2006 di Studi e ricerche sulla fotografia nel Biellese, Biella, Centro studi Biellesi, 2006, pp.

139-156.

Sella 2006 = L. Sella (a cura di), Paesaggi verticali. La fotografia di Vittorio Sella 1879-1943, catalogo della mostra, Torino, Edizioni Fondazione Torino Musei, 2006.

Di Felice 2005 = M.L. Di Felice, Terra e lavoro. Uomini e istituzioni nell’esperienza della riforma agraria in Sardegna, Roma, Carocci, 2005.

Dentoni 2007 = M.C. Dentoni, Poteri locali e democrazia. La provincia di Cagliari tra età giolittiana e fascismo, Cagliari, Cuec, 2007.

Faeta 2005 = F. Faeta, Questioni italiane. Demologia, antropologia, critica culturale. Torino, Bollati Boringhieri, 2005, in particolare: F. Faeta, Rivolti verso il Mediterraneo. Immagini, questione meridionale e processi di “orientalizzazione” interna, pp.

108-150.

Di Felice 2007 = M.L. Di Felice, La Camera del lavoro di Cagliari dalla Grande guerra all’avvento del fascismo, in G. Mele, C. Natoli (a cura di), Storia della Camera del lavoro di Cagliari nel Novecento, Roma, Carocci, 2007, pp. 197-253.

La Photographie 2005 = La Photographie pictorialiste en Europe 1888-1918, catalogo della mostra, Rennes, Le point du jour éditeur/Musée des Beaux-Arts, 2005.

Mélancolie 2005 = Mélancolie. Génie et folie en Occident, catalogo della mostra, Paris, Réunion des Musées Nationaux, 2005.

Miraglia 2005a = M. Miraglia, La fotografia e il paesaggio, in G. Barbera, L. Martorelli, F. Mazzocca, A. Purpura, C. Sisi (a cura di), Francesco Lojacono 1838-1915, catalogo della mostra, Cinisello Balsamo (Milano), Silvana Editoriale, 2005, pp. 103-118; 165-198.

Miraglia 2005b = M. Miraglia, Morelli e la fotografia, in M.L. Martorelli (a cura di), Domenico Morelli e il suo tempo 18231901 dal romanticismo al simbolismo, catalogo della mostra, Napoli, Electa Napoli, 2005, pp. 190-205.

Wagner 2005 = M.L. Wagner, Sa Sardìnnia de Max Leopold Wagner. 1925-1927, a cura di G. Masala, Stuttgart, 2005 (Sardìnnia, n. 5).

Brigaglia 2006 = M. Brigaglia, L’isola “nature”: fra viaggiatori e antropologi, in M. Brigaglia, A. Mastino, G.G. Ortu (a cura di), Storia della Sardegna. Dal Settecento a oggi, Roma/Bari, Laterza, 2006, pp. 98-109.

Faeta 2006a = F. Faeta, Fotografi e fotografie. Uno sguardo antropologico, con immagini di P. Agosti, F. Faeta, A. Rossi, E. Treccani, A. Zavattini, Milano, Franco Angeli, 2006 (Imagines), in particolare: F. Faeta, Il sonno sotto le stelle. Arturo Zavattini, Ernesto de Martino, un paese lontano; F. Faeta, Lo sguardo di Melissa. Una nota sul realismo etnografico di Ernesto Treccani; F. Faeta, Nelle Indie di quaggiù. Nove note per leggere la mia ricerca fotografica nel Mezzogiorno italiano.

Faeta 2006b = F. Faeta, Narrare per immagini, in D. Coletti, Ispantos. A journey in Sardinia, Sassari, Soter, 2006, pp. 102105.

Miraglia 2006a = M. Miraglia, Sartorio e la fotografia. Fra Preraffellismo e Simbolismo, in R. Miracco (a cura di), Giulio Aristide Sartorio 1860-1932, catalogo della mostra, Firenze, Maschietto Editore/Mandragora, 2006, pp. 45-56.

Le Pera, Turchetti 2007 = S. Le Pera, R. Turchetti (a cura di), I giganti dell’acqua. Acquedotti romani del Lazio nelle fotografie di Thomas Ashby (1892-1925), catalogo della mostra, Roma, Palombi Editore, 2007.

Merignano 2007 = A. Merignano, Caprera, in G. Talamo (a cura di, in collaborazione con M. Pizzo), L’Italia di Garibaldi, catalogo della mostra, Roma, Gangemi Editore, 2007, pp.

145-159.

Miraglia 2007 = M. Miraglia, Sartorio, la fotografia e il Fregio del Parlamento, in R. Miracco (a cura di), Il fregio del Parlamento, catalogo della mostra, Milano, Leonardo International, 2007, pp. 79-92.

Moro, Satta 2007 = R. Moro, F. Satta, Catalogo, in Gli strumenti della politica. Catalogo della biblioteca di Renzo Laconi, saggio introduttivo di G. Fresu, Cagliari, Aisara, 2007, pp.

121-627.

Mulas 2007 = F. Mulas, D’Annunzio, Scarfoglio, Pascarella e la Sardegna. Appunti di viaggio tra cronaca e letteratura, Cargeghe, Documenta edizioni, Biblioteca Sarda, 2007.

Natoli 2007 = C. Natoli, Camera del lavoro e movimento operaio a Cagliari nell’età giolittiana (1901-14), in G. Mele, C. Natoli (a cura di), Storia della Camera del lavoro di Cagliari nel Novecento, Roma, Carocci, 2007, pp. 41-166.

Asta 2008 = Asta di fotografia, May 28th, 2008, a cura di S. Berselli, Roma, Bloomsbury Auctions Italia, 2008.

Di Felice 2008 = M.L. Di Felice, Università, istituzioni, intervento riformatore in agricoltura: dalle riforme settecentesche alla nascita della Facoltà di Scienze agrarie di Sassari, in A. Mattone (a cura di), Storia dell’Università di Sassari, Nuoro, Ilisso, 2008.

Fiorentino 2008 = G. Fiorentino, L’Ottocento fatto immagine.

Dalla fotografia al cinema, origini della comunicazione di massa, Palermo, Sellerio editore, 2008.

Ortu 2008 = G.G. Ortu (a cura di), E. Lussu, Tutte le opere, I (Da Armungia al sardismo 1890-1926. Storia e memoria), Cagliari, Aisara, 2008.

Said 2008 = E. Said, Rileggere l’orientalismo, in E. Said, Nel segno dell’esilio. Riflessioni, letture e altri saggi, Milano, Feltrinelli, 2008, pp. 242-260 (ed. or. Reflections on Exile and Other Essays, Cambridge, MA, Harvard University Press, 2000).

Miraglia 2006b = M. Miraglia, Veduta, panorama, paesaggio.

Vittorio Sella e la fotografia delle vette, in L. Sella (a cura di), Paesaggi verticali. La fotografa di Vittorio Sella 1879-1943, catalogo della mostra, Torino, Edizioni Fondazione Torino Musei, 2006, pp. 11-22.

Plaisant 2006 = M.L. Plaisant, Le radici dell’autonomismo moderno, in M. Brigaglia, A. Mastino, G.G. Ortu (a cura di), Storia della Sardegna. Dal Settecento a oggi, Roma/Bari, Laterza, 2006, pp. 60-73.

Simeoni 2006 = P.E. Simeoni (a cura di), Fede e tradizione alla Santissima Trinità di Vallepietra 1881-2006, catalogo della mostra, Roma, Artemide Edizioni, 2006, in particolare: F. Faeta, Un pellegrinaggio e le sue rappresentazioni, pp.

99-104; M. Lanzillotti, Luciano Morpurgo, fotografo e pellegrino della Santissima Trinità sul monte Autore; V. Simonelli, Il pellegrinaggio a Vallepietra nelle corrispondenze di Cesare Pascarella giornalista, viaggiatore e fotografo.

Senza indicazione dell’anno Cornoldi = A. Cornoldi (a cura di), 60 canti della montagna, Roma, Edizioni Dalmatia di Luciano Morpurgo, vol. IV. Mirizzi = F. Mirizzi (a cura di), Da vicino e da lontano. Fotografi e fotografia nella Lucania dei secoli XIX e XX, Atti del convegno, Tricarico/Matera, dicembre 2006, Milano, Franco Angeli (in corso di stampa), in particolare: F. Faeta, La costruzione della diversità. La Lucania nelle rappresentazioni fotografiche del secondo Dopoguerra.

Pagano = G. Pagano, Immagini. I Sassi, testo in italiano, tedesco, francese e inglese, collana diretta da G. Pagano, Milano/Roma, Panorama, casa editrice italiana.

Storia della fotografia 1854-1939:Layout 1

11-11-2008

16:37

Pagina 59

15

17

16

59

Storia della fotografia 1854-1939:Layout 1

6-11-2008

11:11

Pagina 124

132

132. V. SELLA, la baja di Golfo Aranci dal Figarolo, 1915 133. V. SELLA, Golfo Aranci, 1915

124

133

Storia della fotografia 1854-1939:Layout 1

6-11-2008

11:11

Pagina 125

125

Storia della fotografia 1854-1939:Layout 1

29-10-2008

10:08

Pagina 390

423

423-424. V. ARAGOZZINI, Montevecchio, lo spaccio alimentare, 1938

424

390

Storia della fotografia 1854-1939:Layout 1

29-10-2008

10:08

Pagina 391

425

425. V. ARAGOZZINI, Montevecchio, lo spaccio dei tessuti e delle scarpe, 1938 426. V. ARAGOZZINI, Montevecchio, il dopolavoro, 1938

426

391

Storia della fotografia 1854-1939:Layout 1

6-11-2008

11:57

Pagina 438

Rosati 1990 = R. Rosati, Camera oscura 1839-1920. Fotografi e fotografia a Parma, Parma, Artegrafica Silva, 1990.

Costantini 1993 = P. Costantini (a cura di), La fotografia al Bauhaus, Venezia, Marsilio, 1993.

dita del Regno. Intellettuali e costruzione dell’identità in Sardegna tra Ottocento e Novecento, Roma, Editori Riuniti, 1995.

Sotgiu 1990a = G. Sotgiu, Storia della Sardegna dalla Grande guerra al fascismo, Roma/Bari, Laterza, 1990.

Di Felice 1993 = M.L. Di Felice, La miniera di Monteponi tra il 1762 ed il 1850: dallo sfruttamento artigianale a quello industriale, in T.K. Kirova (a cura di), L’uomo e le miniere in Sardegna, Cagliari, Edizioni Della Torre, 1993.

Pisu 1995 = G. Pisu, Società Bonifiche Sarde. La bonifica integrale della piana di Terralba, Milano, F. Angeli, 1995.

Sotgiu 1990b = G. Sotgiu, Storia della Sardegna dopo l’Unitá, Roma/Bari, Laterza, 1990.

Boscolo, Bulferetti, Del Piano, Sabattini 1991 = A. Boscolo, L. Bulferetti, L. Del Piano, G. Sabattini, Profilo storico-economico della Sardegna dal riformismo settecentesco ai piani di rinascita, Milano, 1991.

Cagliari 1991 = Cagliari, Quartieri storici, Villanova, Cinisello Balsamo, Amilcare Pizzi, 1991.

Castelnuovo 1991 = E. Castelnuovo (a cura di), La pittura in Italia. L’Ottocento, 2a ed. accresciuta e aggiornata, Milano, Electa, 1991, 2 voll.

Faubion 1993 = J. Faubion, Modern Greek Lessons. A Primer in Historical Constructivism, Princeton, Princeton University Press, 1993.

Kirova 1993 = T.K. Kirova (a cura di), L’uomo e le miniere in Sardegna, Cagliari, Edizioni Della Torre, 1993.

Miraglia 1993a = M. Miraglia, Ettore Roesler Franz fotografo tra veduta e paesaggio, in G. Bonasegale, M.C. Biagi (a cura di), Riletture del vero: gli acquerelli di Ettore Roesler Franz, catalogo della mostra, Roma, Fratelli Palombi Editori, 1993, pp. 13-26.

Einaudi 1991 = K. Einaudi (a cura di/edited by), Ester B. Van Deman. Immagini di un’archeologa americana in Italia all’inizio del secolo/Ester B. Van Deman. Images of an american Archaeologist in Italy at the turn of the Century, contributi di/with contributions by K.A. Geffcken, catalogo della mostra, Roma, American Academy in Rome / Kelsey Museum of Archaeology of the University of Michigan, 1991.

Miraglia 1993b = M. Miraglia, “Genere” e “Tableau vivant”: appunti veloci su due opposte tendenze delle età del collodio e della gelatina bromuro d’argento, in I. Zannier (a cura di), Segni di luce, vol. II, Ravenna, Longo, 1993, pp. 107-129.

Falzone del Barbarò 1991 = M. Falzone del Barbarò, La fotografia come “reportage sociale”. Gian Carlo Dall’Armi e la Fabbrica Italiana Proiettili, in M. Falzone del Barbarò, I. Zannier (a cura di), Fotografia luce della modernità. Torino 1820/1950: dal pittorialismo al modernismo, con un saggio storico di V. Castronovo, testi di C. Bricarelli, V. Castronovo, P. Costantini, M. Della Valle, M. Falzone del Barbarò, D. Filipponi, A. Galante Garrone, A. Gardin, M. Ghigo, P. Racanicchi, D. Reteuna, E. Sesti, I. Zannier, catalogo della mostra, Firenze, Fratelli Alinari, 1991, pp. 55-64.

Sotgiu 1993-94 = Studi e ricerche in onore di Girolamo Sotgiu, Cagliari, Cuec, 1993-94, 2 voll.

Herzfeld 1991 = M. Herzfeld, A Place in History. Social and Monumental Time in a Cretan Town, Princeton, Princeton University Press, 1991.

Moltedo 1991 = A. Moltedo (a cura di), La Sistina riprodotta.

Gli affreschi di Michelangelo dalle stampe del Cinquecento alle campagne fotografiche Anderson, catalogo della mostra, Roma, Fratelli Palombi Editori, 1991.

Picone Petrusa 1991 = M. Picone Petrusa, Iconografia del costume popolare. Modelli fotografici in studio, in La fotografia a Roma nel secolo XIX. La veduta, il ritratto, l’archeologia, Atti del convegno, Roma, Archivio Fotografico Comunale, 12-13 dicembre 1989, Roma, Artemide Edizioni, 1991, pp. 52-74.

Puccini 1991 = A. Puccini (a cura di), L’uomo e gli uomini.

Scritti di antropologi italiani dell’Ottocento, Roma, Cisu, 1991.

Sander 1991 = G. Sander (a cura di), August Sander. Uomini del ventesimo secolo. Ritratti 1892-1952, Milano, Federico Motta Editore, 1991.

Sotgiu 1991 = G. Sotgiu ( a cura di), Storia della cooperazione in Sardegna, Cagliari, Cuec, 1991.

Sotgiu, Accardo, Carta 1991 = G. Sotgiu, A. Accardo, L. Carta (a cura di), Intellettuali e società in Sardegna tra Restaurazione ed Unità d’Italia, Oristano, S’Alvure, 1991, 2 voll.

Altara 1992 = E. Altara, Binari a Golfo Aranci. Ferrovie e treni in Sardegna dal 1874 ad oggi, Castelbolognese, E. Albertelli, 1992.

Petter 1992 = H. Petter, Lutyens in Italy. The building of the British School at Rome, introduzione di C. Amery, London, The British School at Rome, 1992.

Birocchi 1993 = I. Birocchi, Le università dopo la “fusione perfetta”, in M. Da Passano (a cura di), Le Università minori nel XIX secolo, Centro interdisciplinare per la storia dell’Università di Sassari, Sassari, 1993.

Cesaraccio, Mattone, Melis Bassu 1993 = A. Cesaraccio, A. Mattone, G. Melis Bassu, Mussolini in Sardegna, Cagliari, GIA, 1993 (rist. anast. del vol. Il duce in Sardegna).

Clifford 1993 = J. Clifford, Su Orientalism, in J. Clifford, I frutti puri impazziscono. Etnografia, letteratura e arte nel secolo XX, Torino, Bollati Boringhieri, 1993, pp. 293-316 (ed. or.

The Predicament of Culture. Twentieth-Century Ethnography, Literature, and Art, Harvard, The President and the Fellows of Harvard College, 1988).

438

Pigliaru 1993 = A. Pigliaru, Il banditismo in Sardegna. La vendetta barbaricina come ordinamento giuridico, introduzione di L. Lombardi Satriani, Milano, Giuffré, 1993.

Ashby 1994 = The British School at Rome, Il Lazio di Thomas Ashby, 1891-1930, catalogo della mostra, Roma, Fratelli Palombi Editori, 1994.

Concas, Caroli 1994 = E. Concas, S. Caroli (a cura di), Le miniere di Gennamari e Ingurtosu, Viareggio, Pezzini, 1994.

Gentile 1994 = D. Gentile (a cura di), Fotografi biellesi in Sardegna tra fine Ottocento e primi Novecento, catalogo della mostra, Biella, Circolo Culturale “Su Nuraghe”, 1994.

Miraglia 1994 = M. Miraglia, Die Helden zeigen wie sie wirklich sind. Die Photographie und Risorgomento, in B. von Dewitz, D. Siegert, K. Schuller-Procopovici (herausgegeben von), Italien sehen und sterben. Potographien der Zeit des Risorgimento (1845-1870), Heidelberg, Edition Braus, 1994, pp. 18-24.

Sander 1995 = August Sander, introduzione di S. Lange, Paris, Centre National de la Photographie, “Photo Poche”, n.

64, 1995.

Sapelli 1995 = G. Sapelli, Il sistema incompiuto. Considerazioni sulla esperienza dell’industrializzazione sarda, in M.L. Di Felice, F. Boggio, G. Sapelli, La memoria dell’impresa. Fonti archivistiche, indagini storiche e ruoli territoriali per l’industria della provincia di Cagliari, Associazione Industriali della Provincia di Cagliari, Confindustria, Sovrintendenza Archivistica per la Sardegna, Cagliari, GAP Edizioni, 1995, pp. 151-199.

Accardo 1996 = A. Accardo, Dal fallimento dei moti angioiani alla Regione autonoma, in A. Accardo (a cura di), Cagliari, Roma/Bari, Laterza, 1996, pp. 5-210.

Bellu 1996 = P. Bellu, Una “provincia del Littorio”. Nuoro 19271929, Sassari, presso l’Istituto di filosofia, 1996.

Cattaneo 1996 = C. Cattaneo, Semplice proposta per un miglioramento generale dell’Isola di Sardegna; ora in C. Carlino (a cura di), Geografia e storia della Sardegna, introduzione di G.G. Ortu, Roma, Donzelli, 1996.

Maffioli 1996 = M. Maffioli, Il Belvedere. Fotografi e architetti nell’Italia dell’Ottocento, Torino, Società Editrice Internazionale, 1996.

Masala 1996 = F. Masala, La formazione della città borghese, in A. Accardo (a cura di), Cagliari, Roma/Bari, Laterza, 1996, pp. 213-295.

Mattone 1996 = A Mattone (a cura di), G. Manno, Storia di Sardegna, Nuoro, Ilisso, 1996, 3 voll. (ried. dell’opera Torino, Alliana e Paravia, 1825-27).

Miraglia 1996 = M. Miraglia (a cura di), Alle origini della fotografia. Luigi Sacchi lucigrafo a Milano 1805-1861, catalogo della mostra, Milano, Federico Motta Editore, 1996.

Pisu 1996 = Studi e ricerche in onore di Giampaolo Pisu. 19951996, Cagliari, Cuec, 1996.

Salgado 1994 = S. Salgado, Workers. La mano dell’uomo. An Archaeology of the industrial Age, catalogo della mostra, New York, Aperture / Roma, Contrasto, 1994.

Tognotti 1996 = E. Tognotti, La malaria in Sardegna. Per una storia del paludismo nel Mezzogiorno (1880-1950), Milano, F. Angeli, 1996.

Cagliari 1995 = Cagliari, Quartieri storici, Stampace, Cinisello Balsamo, Amilcare Pizzi, 1995.

Tore 1996 = G. Tore, Élites, progetti di sviluppo ed egemonia urbana, in A. Accardo (a cura di), Cagliari, Roma/Bari, Laterza, 1996, pp. 299-375.

Del Piano, Sirchia, Fadda 1995 = L. Del Piano, A. Sirchia, P. Fadda (testi di), Uomini e industrie, Associazione Industriali della Provincia di Cagliari, Confindustria, Sovrintendenza Archivistica per la Sardegna, Cagliari, GAP Edizioni, 1995.

Di Felice, Boggio, Sapelli 1995 = M.L. Di Felice, F. Boggio, G. Sapelli (testi di), La memoria dell’impresa. Fonti archivistiche, indagini storiche e ruoli territoriali per l’industria della provincia di Cagliari, Associazione Industriali della Provincia di Cagliari, Confindustria, Sovrintendenza Archivistica per la Sardegna, Cagliari, GAP Edizioni, 1995.

Garimoldi 1995 = G. Garimoldi, Fotografia e Alpinismo. Storie parallele. La fotografia di montagna dai pionieri all’arrampicata sportiva, Ivrea, Priuli & Verlucca, 1995.

Goethe 1995 = J.W. von Goethe, Tutte le poesie, tomo I, edizione a cura di R. Fertonani, in collaborazione con E. Ganni, Milano, Arnaldo Mondadori Editore, 1995, 2 voll.

Karakoram 1995 = Karakoram 1909. Vittorio Sella fotografo e cineasta, 43o Festival Internazionale “Città di Trento”, Montagna/Esplorazione/Avventura, catalogo della mostra, in collaborazione con la Fondazione Sella di Biella, Trento, Tipografia Artigianelli, 1995.

Lange 1995 = S. Lange, August Sander. Eine Reise nach Sardinien. Fotografien 1927, Hannover, Landeshauptstadt, 1995.

Lenza 1995 = A. Lenza, Le istituzioni creditizie locali in Sardegna, Sassari, Delfino, 1995.

Lévi-Strauss 1995 = C. Lévi-Strauss, Saudades do Brasil, Milano, il Saggiatore, 1995 (ed. or. Saudades do Brasil, Paris, Plon, 1994).

Marrocu, Brigaglia 1995 = L. Marrocu, M. Brigaglia, La per-

Bechi 1997 = G. Bechi, Caccia grossa. Scene e figure del banditismo sardo, a cura di M. Brigaglia, Nuoro, Ilisso, 1997.

Chateaubriand 1997 = F.R. de Chateaubriand, Viaggio sul Monte Bianco, prefazione di C. Garboli, commento e note di J. Rigoli, Verbania, Tararà Edizioni, 1997.

Di Felice 1997 = M.L. Di Felice, Le imprese e la rappresentanza degli industriali del Nord Sardegna, in M.L. Di Felice, L. Sanna, G. Sapelli, L’impresa industriale del nord Sardegna. Dai “pionieri” ai distretti: 1922-1997, Roma/Bari, Laterza, 1997, pp. 379-429.

Longhi 1997 = M.G. Longhi (a cura di), A. Della Marmora, Itinerario dell’isola di Sardegna, Nuoro, Ilisso, 1997, 3 voll. (ried. dell’opera Turin, Libraires Bocca, 1860).

Marrocu 1997 = L. Marrocu (a cura di), Le Carte d’Arborea.

Falsi e falsari nella Sardegna del XIX secolo, Cagliari, AM&D, 1997.

Mattone 1997 = A. Mattone, Le Carte d’Arborea nella storiografia europea dell’Ottocento, in L. Marrocu (a cura di), Le Carte d’Arborea. Falsi e falsari nella Sardegna del XIX secolo, Cagliari, AM&D, 1997, pp. 27-152.

Michals 1997 = M. Livingston, The Essential Duane Michals, London, Thames and Hudson, 1997.

Mißlbeck 1997 = R. Mißlbeck, Bernd Lohse, in Fotografia del XX secolo. Museum Ludwig Colonia, Köln, Benedikt Taschen Verlag, 1997, pp. 400-403.

Mondardini 1997 = G. Mondardini (a cura di), Pesca e pescatori in Sardegna. Mestieri del mare e delle acque interne, Cinisello Balsamo (Milano), Silvana Editoriale, 1997.

Storia della fotografia 1854-1939:Layout 1

6-11-2008

11:57

Paulis 1997 = G. Paulis (a cura di), M.L. Wagner, La lingua sarda. Storia, spirito e forma, Nuoro, Ilisso, 1997.

Pineider 1997 = S. Pineider, Viaggiatori di Sardegna, Cagliari, Demos Editore, 1997, 3 voll.

Ruju 1997 = S. Ruju, Via delle conce. Storia e memorie dell’industria del cuoio a Sassari (1850-1970), Sassari, Libreria Dessy, 1997.

Altea, Magnani 1998 = G. Altea, M. Magnani, Giuseppe Biasi, Nuoro, Ilisso, 1998.

Berlinguer, Mattone 1998 = L. Berlinguer, A. Mattone (a cura di), La Sardegna. Storia d’Italia. Le regioni dall’Unità ad oggi, vol. XIV, Torino, Giulio Einaudi editore, 1998, in particolare: G. Angioni, Sardegna 1900: lo sguardo antropologico, pp.

1123-1152; L. Berlinguer, A. Mattone, L’identità storica della Sardegna contemporanea, pp. XIX-XLVIII; I. Birocchi, La questione autonomistica dalla “fusione perfetta” al primo dopoguerra, pp. 133-200; M. Brigaglia, La Sardegna dall’età giolittiana al fascismo, pp. 502-629; M. Da Passano, La criminalità e il banditismo dal Settecento alla prima guerra mondiale, pp. 421-497; M.L. Di Felice, La storia economica dalla “fusione perfetta” alla legislazione speciale (1847-1905), pp. 291-420; A.M. Gatti, G. Puggioni, Storia della popolazione dal 1847 a oggi, pp. 1040-1079; S. Mannuzzu, Finis Sardiniae (o la patria possibile), pp.

1223-1244; L. Marrocu, Il ventennio fascista (1923-43), pp. 631-713; A. Mattone, Le origini della questione sarda. Le strutture, le permanenze, le eredità, pp. 3-129; G.G. Ortu, Tra Piemonte e Italia. La Sardegna in età liberale (1848-96), pp. 203-288; G. Paulis, La Lingua sarda e l’identità ritrovata, pp. 11991221.

Bigazzi, Ginex 1998 = D. Bigazzi, G. Ginex (a cura di), L’immagine dell’industria lombarda 1881-1945, testi di D. Bigazzi, R. De Berti, G. Ginex, S. Paoli, L. Tomassini, Cinisello Balsamo (Milano), Silvana Editoriale, 1998.

Canclini 1998 = N.G. Canclini, Culture ibride. Strategie per entrare e uscire dalla modernità, Milano, Guerini, 1998 (ed. or.

Culturas híbridas. Estrategías por entrar y salir de la modernidad, Mexico, Edition Grijalbo, 1990).

Pagina 439

Spano 1998 = G. Spano, Vocabolariu Sardu-Italiano. Vocabolario Italiano-Sardo, a cura di G. Paulis, Nuoro, Ilisso, 1998, 4 voll.

Coletti 1999 = D. Coletti, Gente di miniera, Nuoro, Poliedro, 1999.

Colombo 1999 = C. Colombo, Immagini degli anni ’20 tratte dall’archivio storico di Mario Crimella, dattiloscritto, Galleria Agfa di Milano, mostra 21 gennaio-5 marzo 1999.

Di Felice 1999 = M.L. Di Felice, L’industria vitivinicola sarda dalla “fusione perfetta” al fascismo (1847-1940), in M.L. Di Felice, A. Mattone (a cura di), Storia della vite e del vino in Sardegna, Roma/Bari, Laterza, 1999.

Ellero, Zannier 1999 = E. Ellero, I. Zannier (a cura di), Voci e immagini. Ugo Pellis linguista e fotografo, catalogo della mostra, Milano, Motta/CRAF Centro di Ricerca e Archiviazione della fotografia, 1999.

Ginex, Rebora 1999 = G. Ginex, S. Rebora, Imprenditori & cultura. Raccolte d’arte in Lombardia 1829-1926, Milano, Amilcare Pizzi, 1999.

Paoli 1999 = S. Paoli, La rappresentazione fotografica (18391926), in G. Ginex, S. Rebora, Imprenditori & cultura. Raccolte d’arte in Lombardia 1829-1926, Milano, Amilcare Pizzi, 1999, pp. 182-201.

Puccini 1999 = S. Puccini, Andare lontano. Viaggi ed etnografia nel secondo Ottocento, Roma, Carocci, 1999.

Said 1999 = E. Said, Orientalismo, Milano, Feltrinelli, 1999.

Saiu Pinna 1999 = B. Saiu Pinna (a cura di), Vittorio Besso (1828-1895). Obiettivo Sardegna, catalogo della mostra, Biella, Circolo Culturale Sardo “Su Nuraghe”/Tipolitografia Botalla, 1999.

Sella 1999 = Q. Sella, Condizioni dell’industria mineraria nell’isola di Sardegna. Relazione alla Commissione parlamentare d’inchiesta, a cura di F. Manconi, Nuoro, Ilisso, 1999 (ried. dell’opera Firenze, Tipografia Eredi Botta, 1871).

Summit 1999 = Summit. Vittorio Sella Montainer and photographer the Years 1879-1909, preface by A. Adams, New York, Aperture, 1999.

Valery 1999 = Valery [Antoine-Claude Pasquin], Viaggio in Sardegna, traduzione, cura e prefazione di M.G. Longhi, Nuoro, Ilisso, 1999.

ges from the Past. The archaeology of Sardinia at the end of the 19th Century in the unpublished photographs of the Dominican Father Peter Paul Mackey, catalogo della mostra, Sassari, Carlo Delfino editore / Roma, British School at Rome, 2000.

Plaisant 2000 = L.M. Plaisant (a cura di), La Sardegna nel regime fascista, Cagliari, Cuec, 2000.

Soru 2000 = M.C. Soru, Terralba. Una bonifica senza redenzione, Roma, Carocci, 2000.

Borghini, Della Seta, Di Castro 2001 = G. Borghini, S. Della Seta, D. Di Castro (a cura di), Palestina 1927 nelle fotografie di Luciano Morpurgo, Roma, Ugo Bozzi Editore, 2001.

Masala 2001 = F. Masala, Architettura dall’Unità d’Italia alla fine del ’900, Nuoro, Ilisso, 2001.

Paulis 2001 = G. Paulis, Prefazione, in M.L. Wagner, Immagini di viaggio dalla Sardegna, a cura di G. Paulis, traduzione di G. Masala, Nuoro, Ilisso, 2001, pp. 7-33.

Piantoni, Pingeot 2001 = G. Piantoni, A. Pingeot (a cura di), Italie 1880-1910. Arte alla prova della modernità, Torino, Umberto Allemandi & C., 2000 (e Paris, Réunion des Musées Nationaux, 2001).

Pohlmann, Siegert 2001 = U. Pohlmann, D. Siegert (herausgegeben von), Samuel Bourne. Sieben Jahre Indien. Photographien und Reiseberichte 1863-1870, unter Mitarbeit von E. Ruelfs, München, Fotomuseum im Münchener Stadtmusem und Schirmer/Mosel, 2001.

Sella 2001 = Vittorio Sella nel Caucaso Georgiano 1889-18901896, catalogo della mostra, a cura dell’Ambasciata d’Italia a Tbilisi e della Fondazione Sella di Biella, Roma, Gangemi Editore, 2001.

Wagner 2001 = M.L. Wagner, Immagini di viaggio dalla Sardegna, a cura di G. Paulis, traduzione di G. Masala, Nuoro, Ilisso, 2001.

Ruju 2002 = S. Ruju, Il peso del sughero. Storia e memorie dell’industria sugheriera in Sardegna, 1830-2000, Sassari, Banco di Sardegna, 2002.

Sella 2002 = Vittorio Sella. Ascensioni fotografiche. Viaggio nelle Alpi del Tirolo 1887 1891 1893, catalogo della mostra, a cura dell’Assessorato alla Cultura e allo Spettacolo di Bolzano e della Fondazione Sella di Biella, Bolzano, Città di Bolzano, 2002.

Wagner 1999 = M.L. Wagner, La vita rustica, a cura e con prefazione di G. Paulis, Nuoro, Ilisso, 1999.

Vuillier 2002 = G. Vuillier, Le isole dimenticate. La Sardegna, impressioni di viaggio, prefazione di A. Romagnino, traduzione di M. Maulu, Nuoro, Ilisso, 2002.

Di Felice 1998 = M.L. Di Felice, Le città di fondazione fascista, in A. Lino (a cura di), Le città di fondazione in Sardegna, Cuec, Cagliari, 1998, pp. 98-119.

Atzeni 2000 = F. Atzeni, Riformismo e modernizzazione. Classe dirigente e questione sarda tra Ottocento e Novecento, Milano, F. Angeli, 2000.

Ashby 2003 = The British School at Rome, Sulla via Appia da Roma a Brindisi. Le fotografie di Thomas Ashby, 1891-1925, catalogo della mostra, Roma, L’Erma di Bretschneider, 2003.

Fabi, Macchieraldo 1998 = L. Fabi, F. Macchieraldo (a cura di), 1915-1918. Cento foto, una guerra, catalogo della mostra, Vigliano Biellese, Eventi e Progetti, 1998.

Byron 2000 = G. Gordon Byron, Manfredi, a cura di R. Scarlini, Torino, Giulio Einaudi editore, 2000.

Bajac, Planchon-de Font-Réault 2003 = Q. Bajac, D. Planchon-de Font-Réault (a cura di), Le daguerréotype français. Un objet photographique, catalogo della mostra, Paris, Éditions de la Réunion des Musées Nationaux, 2003.

Mattone 1998 = A. Mattone (a cura di), G. Manno, Storia moderna della Sardegna dall’anno 1773 al 1799, Nuoro, Ilisso, 1998 (ried. dell’opera Torino, Favale, 1842).

Di Felice 2000 = M.L. Di Felice, “Le foto dell’architettura moderna italiana. Fondo fotografico della Società Bonifiche Sarde di Arborea”, in DO.CO.MO.MO. Italia giornale, anno V, n. 9, dicembre 2000, p. 10.

Miraglia, Favrod, Bonetti, Agosti 1998 = M. Miraglia, Ch.H. Favrod, M.F. Bonetti, P. Agosti (a cura di), Francesco Agosti 1883-1971, catalogo della mostra, Roma, Peliti Associati, 1998.

Fabian 2000 = J. Fabian, Il tempo e gli altri. La politica del tempo in antropologia, Napoli, L’ancora del Mediterraneo, 2000 (ed. or. Time and the Other, New York, Columbia University Press, 1983).

Ortu 1998 = G.G. Ortu, Villaggio e poteri signorili in Sardegna. Profilo storico della comunità rurale medievale e moderna, Roma/Bari, Laterza, 1998.

Gori Sassoli 2000 = M. Gori Sassoli (a cura di), Roma veduta. Disegni e stampe panoramiche della città dal XV al XIX secolo, catalogo della mostra, Roma, Artemide Edizioni, 2000, in particolare: A. Cartocci, Il panorama di Roma perduto, un bozzetto ritrovato e un equivoco finalmente risolto, pp. 242-255.

Pellegrini 1998 = G. Pellegrini, Mussolinia di Sardegna, in A. Lino (a cura di), Le città di fondazione in Sardegna, Cagliari, Cuec, 1998, pp. 128-145.

Remotti 1998 = F. Remotti, Per un’antropologia della storia. Apporti di Walter Benjamin, in S. Borutti, U. Fabietti (a cura di), Fra antropologia e storia, Milano, Mursia, 1998, pp. 56-74.

Schneider 1998 = J. Schneider (a cura di), Italy’s “Southern Question”. Orientalism in One Country, Oxford, New York, Berg, 1998, in particolare: J. Schneider, Introduction: The Dynamics of Neo-orientalism in Italy (1848-1995), pp. 1-23; M. Pandolfi, Two Italies: Rhetorical Figures of Failed Nationhood, pp. 285-289.

Lawrence 2000 = D.H. Lawrence, Mare e Sardegna, a cura di L. Marrocu, traduzione di T. Serra, Nuoro, Ilisso, 2000.

Le cattedrali 2000 = Le cattedrali della terra. La rappresentazione delle Alpi in Italia e in Europa 1848-1918, catalogo della mostra, Milano, Electa, 2000.

Bechi 2003 = G. Bechi, Caccia grossa. Scene e figure del banditismo sardo, Cagliari, L’Unione Sarda, 2003 (ried. dell’opera Milano, La Poligrafica, 1900).

Benzi, Strinati 2003 = F. Benzi, C. Strinati (a cura di), Gaspare Vanvitelli e le origini del vedutismo, catalogo della mostra, Roma, Viviani arte, 2003.

Bonetti, Maffioli 2003 = M.F. Bonetti, M. Maffioli (a cura di), L’Italia d’argento. 1839-1859. Storia del dagherrotipo in Italia, catalogo della mostra, Firenze, Fratelli Alinari, 2003.

Cavanna 2003 = P. Cavanna, Mostrare paesaggi, in F. Maggia, G. Roganti (a cura di), Modena per la fotografia. L’idea di paesaggio nella fotografia italiana dal 1850 ad oggi, catalogo della mostra, introduzione di W. Guadagnini, Cinisello Balsamo (Milano), Silvana Editoriale, 2003, pp. 40-43.

Delogu 2003 = I. Delogu, Carbonia. Storia di una città, Cagliari, Tema, 2003.

Murgia 2000 = G. Murgia (a cura di), I moti sociali nella Sardegna giolittiana. 1906, Dolianova, Grafica del Parteolla, 2000.

Favrod 2003 = Ch.-H. Favrod, L’eterna giovinezza della Sardegna, in Viaggio in Sardegna. Fotografie tra ’800 e ’900 dalle Collezioni Alinari, Firenze, Alinari, 2003, pp. 23-32.

Olivo 2000 = P. Olivo (a cura di/curated by), Immagini dal passato. La Sardegna archeologica di fine Ottocento nelle fotografie inedite del padre domenicano inglese Peter Paul Mackey/Ima-

Lawrence 2003 = D.H. Lawrence, Mare e Sardegna, Cagliari, L’Unione Sarda, 2003 (ried. dell’opera London, Martin Secker, 1923).

439