Mvv gazet augustus 2008 by Ilse Leevels

Het weekend begint met MVV!

Kom naar de Open Dag op zondag 3 augustus 2008

Fuat Capa: ''De groep hangt heel goed aan elkaar''

Schumacher & Alonso maken pitstop in het MVV stadion op 3 september! Reserveer snel uw tickets!

Uefa-cup winnaar met Champions League ervaring in de Geusselt

Robert van Boxel

MVV Gazet | Editie 9, augustus 2008

“Het publiek vormt écht de twaalfde man van de ploeg”

Een nieuwe CV-ketel van GasRent heeft nu wel heel veel voordelen Is uw CV-ketel binnenkort aan vervanging toe? En wilt u zeker zijn van zorgeloos warmtecomfort? Bij GasRent kunt u niet alleen kopen maar ook huren! U beschikt dan voor een vast maandbedrag over een HR-ketel van een topmerk. Bovendien krijgt u nu een inruilkorting van a 200,- op uw huidige ketel.

Nu:

200,lkorting!

Bel voor een afspraak met een GasRent adviseur 043 - 321 08 05

313-022 1

E U R O inrui Bij een nieuwe CV-Ketel

of bezoek onze showroom: Withuisveld 7, Maastricht

Showroom elke vrijdag open van 13.00 - 16.00 uur. Storingsnummer 043 - 321 66 11 0010084.pdf 1

10-7-2008 12:24:57

meer dan beveiligen!

Wij wensen

een veilig en succesvol seizoen 2008/2009!! SECURITY www.ebmsecurity.nl

Termileslaan 171 tel: 043-3560693 6229 VV Maastricht fax: 043-3560695 0010234.pdf 1

15-7-2008 11:57:46

0010226.pdf 1

11-7-2008 15:53:10

MVV Gazet

VOORWOORD

Een nieuw seizoen staat voor de deur. Met een nieuwe hoofdtrainer, een nieuwe keeper en enkele nieuwe spelers begint voor MVV het seizoen 2008/2009. In het afgelopen seizoen kwam MVV in een stroomversnelling. De goede prestaties op het veld leidden tot een snelle groei van het aantal toeschouwers en tot een toename van het aantal sponsoren. MVV reikte in de competitie tot een vijfde plaats en tot de voorlaatste ronde van de play-offs. Door die goede resultaten heeft MVV zelf de lat voor het nieuwe seizoen hoog gelegd. Iedereen, zowel trainer als spelers en bestuur, is zich hiervan bewust. Uit het feit dat de belangrijkste spelers voor MVV behouden zijn, blijkt de toegenomen aantrekkingskracht van MVV. Die bleek ook bij de zoektocht naar een nieuwe trainer. Ook trainers die een paar jaar geleden niet eens met MVV wilden praten over een contract, namen nu uit eigen beweging contact op om te laten weten graag bij MVV te komen werken. Het gaat dus langzaam de goede kant op met MVV. Er blijven echter nog een groot aantal problemen. Met name de krappe liquiditeitspositie blijft een bron van voortdurende zorg maar het bestuur is bezig met een plan om dat probleem voor de toekomst definitief op te lossen. Ook op andere vlakken, zoals de ontwikkeling van een nieuwe trainingsaccommodatie en het jeugdbeleid, wordt achter de schermen verder gewerkt. MVV hoopt de resultaten van die diverse overlegsituaties het komende half jaar te kunnen presenteren. De groei van het aantal supporters heeft het afgelopen seizoen enkele malen geleid tot problemen met de tuchtcommissie van de KNVB. Vanaf deze plaats roep ik iedereen op om zich te allen tijde ervan bewust te zijn dat er door de KNVB scherp wordt gelet op de MVV-supporters. Samen kunnen we van iedere wedstrijd een feest maken, maar een enkeling is al in staat om dat feest te bederven. Sociale controle is daarom noodzakelijk. Accepteer dat collega-supporters u wijzen op gedrag of uitlatingen die schadelijk kunnen zijn voor MVV en pas uw gedrag als supporter zonodig aan. Voorkom nieuwe ingrepen van de KNVB tuchtcommissie. Vol goede voornemens en vol goede moed staat MVV aan de start van het nieuwe seizoen. MVV rekent op u zoals u op MVV mag rekenen. Samen staan we sterk.

Mr. Joseph Goumans Voorzitter

Het weekend begint met MVV!

Fuat Capa, gepassioneerde en toegewijde trainer

“Een goede voorbereiding vormt de basis van het seizoen” De nieuwe trainer van MVV. Zodra zijn naam bekend werd, gonsde het in de wandelgangen vol vraagtekens. Wie is Fuat Capa? In een interview met de VI worden kritische vragen welwillend beantwoord. De MVV Gazet gooit het over een iets andere boeg, enkele uren voordat de persdag van start gaat. Hoe bevalt MVV tot nu toe, na een weekje officieel trainen? Fuat Capa: Het is deze eerste weken voornamelijk observeren, maar ik moet zeggen dat het allemaal heel erg meevalt. De sfeer is goed, het scheelt dat er vanaf het vorig seizoen al een goede sfeer in de groep heerst. Er zijn niet zoveel nieuwe spelers bij gekomen, dan voel je dat de groep heel goed “aan elkaar hangt” en dan is het natuurlijk ook veel gezelliger werken.

Fuat Capa doceert, Ole Tobiasen en Bülent Akin luisteren aandachtig

Wat trok u aan bij MVV dat u zelf bent gaan solliciteren?

Trainen met hartslagmeters in plaats van op minuten lopen?

FC: Blijkbaar vindt men het raar dat een trainer zelf solliciteert en is dat in de voetbalwereld ongebruikelijk. Nou is het zo dat ik geen zaakwaarnemer heb, dus dien ik er zelf voor te zorgen dat ik me aan clubs voorstel en presenteer. Op een gegeven moment hoorde ik dat Maaskant ging vertrekken en heb ik MVV een brief geschreven dat ik belangstelling toonde. Je ziet dat dit uiteindelijk ook tot resultaten leidt. Ik heb het altijd op deze manier gedaan, zonder zaakwaarnemer. MVV kende ik al omdat ik gewend ben de Nederlandse competitie te volgen. En ik ken de club niet alleen van de Jupiler League, maar ook van toen ze nog in de eredivisie speelden. Omdat er enkele Belgen bij MVV spelen, gaat je aandacht daar vanzelf naartoe. Ook in de Belgische pers wordt er meer over MVV geschreven, op die manier wordt het dus heel gemakkelijk om een en ander te volgen.

FC: Ja dat klopt. Hartslagmeters geven een mooie indicatie van de conditie en toestand van een speler. Ik kan over de inzet ook niets negatiefs zeggen, want iedereen doet hartstikke zijn best. Dan is er het gedeelte dat uitwijst of een speler wel voldoende herstelt van een training en tot slot is het ook heel belangrijk voor de speler zelf omdat zo’n hartslagmeter veel informatie verschaft en verschillende indicaties geeft. De voorbereiding is eigenlijk de basis of het fundament van het seizoen zelf, dus als je een goede basis hebt gelegd is het veel gemakkelijker om tijdens de competitie de verdere opbouw te doen. Daarom hechten wij veel belang aan die voorbereidingsperiode.

Kunt u uw stijl van trainen omschrijven? FC: Mijn trainingsstijl is denk ik niet zoveel anders dan die van anderen, maar ik denk dat we de opbouw met MVV in verschillende fasen moeten plannen. We zijn gestart op 9 juni, we hebben eerst enkele tests gedaan. Op basis daarvan hebben we de spelers individuele schema’s meegegeven. We hebben de voorbije weken vrij veel getraind, dat was voornamelijk gericht op het fundamentele en conditionele gedeelte. Nu hebben we twee wedstrijden voor de boeg waarin we tactische bijsturingen tijdens de wedstrijd zullen gaan verrichten en na afloop kijken we aan welke punten we meer aandacht zullen moeten besteden. Zodra we dus een duidelijker beeld hebben van hoe de ploeg in het veld staat, gaan we aan de finesse werken en zullen we dieper op het geheel ingaan.

Waarom de keuze voor voetbaltrainer? FC: Vanaf mijn achtste tot mijn negentiende heb ik bij Berchem Sport gespeeld, dat is vergelijkbaar met het niveau van MVV. Berchem speelde toen in de Tweede Nationale. Vervolgens moest ik de keuze maken tussen studie en voetbal en ben Economie gaan studeren aan de Universiteit van Leuven. Ik ben wel blijven voetballen, maar op lagere niveaus. Op mijn 29ste ben ik begonnen als trainer, bij Kapelle en wat jullie de A1 noemen. Vrij kort, want na twee maanden heb ik het tweede elftal moeten trainen en tegelijkertijd heb ik als assistent van het eerste elftal gefungeerd. Na een jaar ben ik naar Turnhout gegaan, eerst als assistent en later als hoofdtrainer. Nu ga ik dus mijn tiende seizoen als hoofdtrainer in. Ondanks mijn studie is er altijd de interesse in voetbal gebleven. Ik heb indertijd niet de keuze gemaakt om te spelen, maar op latere leeftijd wel nog de

mogelijkheid gekregen om als trainer in het vak te gaan. En die keuze had ik snel gemaakt.

Wat is aantrekkelijk aan het Nederlands voetbal? FC: In Nederlands voetbal gaat men uit van de eigen kwaliteit, men speelt met veel meer lef. Er wordt hier ook meer aandacht besteedt aan wat ze mogen doen, terwijl in België bijvoorbeeld de nadruk ligt op wat de spelers in het veld NIET mogen. Dat is een totaal andere benadering wat ook zijn weerslag heeft op het voetballen. Hier zeggen ze: we spelen met lef en gaan uit van onze eigen kwaliteiten. In België kijken ze hoe ze de tegenpartij kunnen beletten om een doelpunt te scoren. Hier zijn ze prestatiegericht en winnen ze liever met 5-4, terwijl in België 1-0 al voldoende is. Ik denk dat het niet een verschil in voetbalcultuur is en niet zozeer aan de individuele spelers ligt, want er zijn genoeg Belgische spelers in de Nederlandse competitie. Over de nieuwe spelers is hij erg positief, ook prijst hij de jeugdopleiding voor hun werk omdat ze vier jongens aan de selectie hebben kunnen toevoegen. Het is een echte verdienste voor een club als ze spelers uit de eigen jeugd naar het 1ste elftal kunnen sturen. In die zin speelt leeftijd geen rol, want het teambelang staat boven het individueel belang en dit zal uiteindelijk altijd beloond worden. Fuat Capa is getrouwd en heeft twee kinderen. Een dochter (20) en een zoon (17) die de Topsportschool volgt en in het beloftenteam van Lierse speelt. Zijn ambities met MVV mogen duidelijk zijn: de play-offs halen, de 5e plaats van vorig seizoen voorbijstreven en wie weet...

Huur nu de sponsorruimte van MVV!

COLOFON Voor al uw evenementen!

De MVV Gazet is een uitgave van de Stichting MVV. Bezoekadres: Stadionplein 32 6225 XW Maastricht Postadres: Stichting MVV Postbus 4444 6202 ZV Maastricht Telefoon: 043-352 57 57 Fax: 043-352 57 58 Internet: www.mvv.nl E-mail: info@mvv.nl

Uitgever:

Z-Press Sport & Media Postbus 1015 3300 BA Dordrecht Tel. 078-6397070 Fax 078-6397070 www.zpress.nl Acquisitie: Michel Lopik, Bas van Son en Frank Visser (Tel. 078-6397070)

DE SJIEKSTE RUIMTE VAAN MESTREECH Ook u kunt voortaan deze schitterende ruimte huren voor al uw evenementen! De ruimte is onder andere zeer geschikt voor Nieuwjaarsborrels, personeelsfeesten, bruiloften, vergaderingen of presentaties. Wij kunnen u een totaalpakket aanbieden. Of het nu gaat om personeel, audiovisuele middelen, decoratie, dinerbuffetten of artiesten. Bovendien is de ruimte geschikt voor zowel grote als kleine gezelschappen. Meer informatie? Neem dan contact op met Ludie Jeukens of Brigitta Menten van MVV, tel. 043-3525757 of per e-mail: info@mvv.nl

Vormgeving: Teksten: Gina Vodegel, Stijn Vullings Fotografie: Paul Röling De MVV-Gazet verschijnt huis-aan-huis in Maastricht en omgeving in een oplage van 75.000 exemplaren Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder schriftelijke toestemming van de Stichting MVV

Z-Press Studio Ruwi van der Graaf Druk: Nieuwsdruk Limburg BV Verspreiding: Alfa Groep Verspreidingen B.V. (Tel. 077-397 4000)

Ideale ruimte voor zowel kleine als grote gezelschappen (van 50 tot 700 personen)

0010610.pdf 1

18-7-2008 11:50:38

0009434.pdf 1

3-7-2008 13:51:36

      



!$ ! !" " # ! !$ ! !" " ! # " # ! % 0009676.pdf 1

" ! # %

3-7-2008 12:20:43

MVV Gazet

Het weekend begint met MVV!

Jo Toennaer, spijkerharde verdediger van weleer

â&#x20AC;&#x153;Als voetballer moet je niet bang zijn om duels aan te gaanâ&#x20AC;? Hij is vrijwel elke donderdagochtend present op Klein Geusselt en lid van de ridders van de â&#x20AC;&#x2DC;Aw Knarre Taofelâ&#x20AC;&#x2122;, zogezegd. Een kleurrijk gezelschap van oud MVV-spelers komt er wekelijks samen om gezellig te kletsen of fel van leer te trekken in verhitte voetbaldiscussies. Er wordt veel â&#x20AC;&#x153;gevreigeldâ&#x20AC;?, maar nog meer gelachen! Twintig jaar kwam Jo Toennaer als verdediger voor zijn MVV-ke uit, twintig jaar Nederlands voetbal in de eredivisie. Van 1952 tot 1972 beleefde hij vele successen in bomvolle

stadions en was een vliegreis met MVV naar Zaragoza in Spanje (ter gelegenheid van het vijftigjarig jubileum van de club) al meteen een mooi begin. â&#x20AC;&#x153;Ik speelde twee jaar als amateur toen MVV me bij de club haalde. Met de jeugd wisten we alle toernooien te winnen, we hebben toen ook het Ajax Jeugdtoernooi gewonnen en de beker gehaald. Ik stond toen rechtsbuiten, in de jeugd.

publicaties tot het afscheid in 1972. Toen kreeg hij een schitterend ingebonden boekwerk van al die verzamelde krantenknipsels overhandigd, een prachtig stukje MVV-geschiedenis dat met liefde bewaard is gebleven. â&#x20AC;&#x153;Waar ik echt trots op ben, is dat we met MVV ooit als derde geĂŤindigd zijn en achter Ajax en Feyenoord in de ranglijst stonden aan het eind van het seizoen,â&#x20AC;? zegt Jo Toennaer.

Mijn vader was in 1928 een glashandel begonnen en ik ging later ook in de zaak werken. Voetballen deed je in die tijd als semi-prof, de trainingen startten pas om half vijf â&#x20AC;&#x2DC;s middags. Overdag werkte je, dan ging je zoâ&#x20AC;&#x2122;n anderhalf tot twee uur trainen en om half tien â&#x20AC;&#x2122;s avonds was je weer thuis. Mooie herinneringen zijn er in overvloed en Joâ&#x20AC;&#x2122;s moeder bewaarde alle krantenknipsels en

Namen van gewaardeerde medespelers zijn er te over. â&#x20AC;&#x153;Je had Mraz, Brokamp en BonfrĂ¨re, Co Prins, Chris Coenen en Frans KĂśrver. Ik kan er een boek over schrijven,â&#x20AC;? lacht Toennaer. In 1972 vond hij het welletjes en in een mooie benefietwedstrijd tegen Sint-Truiden, op 11 augustus, werd er met egards afscheid genomen van en door MVV. â&#x20AC;&#x153;Tot mijn 58ste heb ik nog bij de veteranen gevoetbald, hoorâ&#x20AC;?, knikt de nog energieke oudverdediger, â&#x20AC;&#x153;maar mijn knieĂŤn lieten het afweten en ook met de rikketik moest ik rekening gaan houden. Ik kan namelijk niet stoppen en wil altijd doorgaan met voetballen en tot het uiterste gaan.â&#x20AC;? Deze vechtersmentaliteit staat vereeuwigd op mooie plaatjes uit zijn MVV-loopbaan. Prachtige momentopnamen van duels met alle bekende voetballers die er in die dagen waren zoals een Coen Molijn, Johan Cruijff, Piet Keizer en Willem van Hanegem. Om maar een paar voorbeelden te noemen. â&#x20AC;&#x153;En Fritz Walter van Kaiserslautern, die heb ik ook tegenover me gehad.â&#x20AC;?

Tijdens die negentig minuten gaat het er wel fel aan toe, maar na de wedstrijd geef je elkaar een hand en ben je even goede vrienden. In mijn tijd speelde je ook voor de eer, niet voor het geld. Van de KNVB mocht er toen maximaal 3600 gulden door een topspeler verdiend worden. Wij kregen fl. 2,50 voor een training. Voor de meeste jongens ging het toen om de eer, je was er trots op dat je voor je club en voor je stad mocht uitkomen.â&#x20AC;? En het huidige MVV? â&#x20AC;&#x153;Het is jammer dat ze verloren van elftallen die in de onderste regionen van het klassement staan, daaruit kun je concluderen dat ze nog niet rijp zijn voor de eredivisie. Maar ik hoor dat ze nu enkele spelers bij de ploeg hebben die de kwaliteiten van de ploeg kunnen versterken. De toekomst zal het uitwijzen.â&#x20AC;?

08 0429

Jo Toennaer in actie in de wedstrijd MVV-ADO (1-2) op 29 september 1968 (seizoen 1968-1969, eredivisie). Foto van links naar rechts Jan Druyts, fel duel tussen ADOâ&#x20AC;&#x2122;er Harrie Heijnen en Jo Toennaer. Gerard Hoenen, Hein Brasse en nummer 6 Jo Bonfrere en Piet Giessen kijken toe. (foto archief Leo Kruijntjens)

Wat maakt iemand tot een goede voetballer? Daar hoeft hij niet lang over na te denken. â&#x20AC;&#x153;Je moet als speler karakter hebben, uiteraard technisch onderlegd zijn en absoluut geen angst hebben op het veld. Je moet niet bang zijn om duels met de tegenstander aan te gaan.

Jo â&#x20AC;&#x153;showtâ&#x20AC;? zijn gehele verzameling MVV-spullen uit zijn tijd als speler

Een balletje kan raar rollenâ&#x20AC;Ś

â&#x20AC;Śop onze roulette bijvoorbeeld. Loop na de wedstrijd even binnen bij Fair Play Centers. Wie weet, valt het balletje wel op jouw geluksgetal?!

MAASTRICHT: GUBBELSTRAAT 32A, STATIONSSTRAAT 44A

Wat een verschil! Plus van Thiel Eijsden Plus Starren Maastricht Plus Savelkoul Maastricht Greeploze hoogglans keukens nĂş extra voordelig! Bezoek snel onze showroom

Greeploze hoogglans keukens nĂş extra voordelig!

Bezoek snel onze showroom

Weth. van Caldenborghlaan 86, Maastricht T

043 - 363 86 93

E info@keukenontwerpers-maastricht.nl Weth. van Caldenborghlaan 86, Maastricht I www.keukenontwerpers-maastricht.nl E I 0009748.pdf 1

info@keukenontwerpers-maastricht.nl

www.keukenontwerpers-maastricht.nl 15-7-2008 11:45:32

MVV Gazet

Het weekend begint met MVV!

Robert van Boxel, motor op het middenveld

“Het kampioenschap: we moeten er niet voor weglopen”

Robert van Boxel tekende bij voor een derde seizoen bij MVV. Onder Jurrie Koolhof werd hij in 2006 naar MVV gehaald, maar een hernia dwarsboomde helaas de plannen om er een mooi voetbalseizoen van te maken. Robert van Boxel wist zich echter goed te herstellen en werd vorig seizoen door de supporters zelfs uitgeroepen tot Man of the Match tegen Cambuur. “Ja, dat eerste jaar is een verloren jaar geweest wat voetballen betreft. Ik had wel vrij snel het gevoel dat ik op mijn plek was en heb dat het tweede seizoen ook qua spel kunnen laten zien. Ik heb veel wedstrijden gespeeld, enkele goals gemaakt. En achteraf gezien had het nog mooier gekund als we de play-offs hadden gewonnen.” Super Nederlands café Duidelijke taal van de 25-jarige centrale verdediger die in zijn jeugdige PSV-jaren mocht debuteren bij Jong Oranje en kwalificatiewedstrijden voor het EK speelde. Over het EK gesproken... Heeft Robert dit jaar ook gekeken? “Nou, mijn vriendin en ik waren ten tijde van het EK op vakantie, we zaten op Mallorca. Daar hebben we de eerste twee wedstrijden gezien in een super Nederlands café dat helemaal oranje versierd was natuurlijk. Dat waren wedstrijden die je niet meer snel zult zien en iedereen dacht ook: die gaan vast en zeker de titel pakken. En dan slaat het in een keer om en is het over. In de finale tegen Duitsland lieten de Spanjaarden erg mooi positiespel zien, dat was leuk om naar te kijken.”

Noodgedwongen rust De trainingen voor het komend seizoen zijn in volle gang. Wat zijn Robert’s eerste indrukken? “Positief, zonder meer. De nieuwe trainer komt wel uit een andere school dan Robert Maaskant. In de vakantie kregen wij onze schema’s en trainingsprogramma’s en moesten met een hartslagmeter werken, ook om je conditie te peilen zo na afloop van het vorige seizoen. Liepen we eerst op minuten, nu gaat het om de hartslag en wordt dat doorgetrokken naar een algemene analyse. Wat de ploeg betreft, die is niet echt gewijzigd, al zijn er wel enkele nieuwe spelers bij. De kern is echter hetzelfde gebleven en de nieuwe jongens worden altijd meteen in de groep opgenomen. Ik hoop dat de nieuwe trainer me op dezelfde plek laat spelen, centraal voor de verdediging, want ik heb gemerkt dat ik me op die positie lekker voel en goed uit de voeten kan. Dat is ook wat we onder Maaskant geleerd hebben, om veel gedurfder te voetballen en meer druk op de tegenstander uit te oefenen, we spelen meer vooruit nu. Ik ben zeker

Robert van Boxel in de rol van supporter na de gewonnen wedstrijd tegen FC Eindhoven

een echo in je rug en dat misten we wel in die laatste competitiewedstrijd. Het is dan mooi om te weten dat ze met zoveel mensen toch buiten de poorten stonden.”

ook veranderd in mijn opvattingen over het spel, je gaat veel aanvallender denken.” Geblesseerd raken heeft ook duidelijke voordelen, achteraf beschouwd. Robert: “Als je noodgedwongen rust moet nemen en een revalidatieperiode ingaat, dan is het net alsof je daarna juist harder wil trainen om zo fit mogelijk te zijn. Je gaat dan ook bewuster met je lichaam om en ik merk echt vooruitgang in mijn fysieke ontwikkeling sinds de problemen met mijn rug. Ik ben nu veel fitter dan in de seizoenen daarvoor en wil lekker veel spelen en uiteraard veel wedstrijden winnen!”

Persoonlijke ambities. “We kregen van de trainer een formulier dat we in moesten vullen, daarop stond ook een vraag wat onze persoonlijke ambities zijn. Ik vind dat we met MVV voor een kampioenschap moeten gaan en daar niet voor weg moeten lopen. We hebben er de kwaliteiten voor in deze groep. Ook vind ik het belangrijk dat ik altijd plezier blijf houden in het voetbal, dat is ook een tip voor jonge spelertjes.Zorg ervoor dat je met plezier op het veld staat en jezelf niet al vroeg bepaalde dingen gaat opleggen, van je moet dit halen en zus doen etc. Als je met plezier speelt, maak je vanzelf sprongen vooruit, dat gaat dan automatisch.” Wat Robert ook opvalt bij MVV, is de onvoorwaardelijke steun van het publiek. ‘Vorig seizoen was het ongelooflijk hoe de supporters achter ons stonden, dat merk je echt wel als je op het veld staat. En als je dan uitgerekend de laatste wedstrijd zonder publiek moet spelen, thuis in de Geusselt, dat is dan heel raar. Net alsof je een training afwerkt. Het publiek vormt echt de twaalfde man van de ploeg, het is als

Robert van Boxel : Inzet 1: geconcentreerd op de bal samen met Alex Bryssinck en Eddy Putter (FC Dordrecht) Inzet 2: kijkt liggend zijn kopbal na in de derby tegen Fortuna Sittard Inzet 3: slalommend tussen twee Haarlem-spelers Inzet 4: viert zijn goal, thuis tegen Haarlem

0009717.pdf 1

11-7-2008 15:51:05

MVV Gazet

Het weekend begint met MVV!

Joas Siahaija, kniekwetsuur

Dustin Huisman, kruisbandblessure

“Liever zo goed mogelijk dan zo “Een blessure maakt je sterker” snel mogelijk terug op het veld” Sinds zijn 18de speelt Joas Siahaija (23) in het eerste elftal. De voorbije twee jaren waren echter zwaar, aldus Joas. “Door tegenslagen heb ik een andere kijk op mezelf en het voetbal gekregen, maar ik vind wel dat ik ondanks die tegenslagen gegroeid ben. Met blessures ben je kwetsbaar en je wordt je er ook van bewust dat een carrière als profvoetballer niet eeuwig duurt. Daarom is het belangrijk om gefocused te blijven.” Joas is herstellende van een kraakbeenbeschadiging en een operatie die ervoor moet zorgen dat er nieuw weefsel in zijn knie wordt aangemaakt op de plek die beschadigd is. “Het is zaak dat ik dit goed moet laten herstellen en zal dus ook nog veel moeten rusten. Ik heb vier weken plat gelegen en werd thuis gelukkig wel goed opgevangen door mijn familie, want ik mocht mijn knie totaal niet gebruiken of belasten. Ik liep op krukken en had zelfs een rolstoel ter beschikking. Nu is het een kwestie van voorzichtig opbouwen en ervoor zorgen dat ik zo goed mogelijk herstel in plaats van zo snel mogelijk!”

Van Robert Maaskant hebben we geleerd om nooit de kop te laten hangen en er voor elkaar te zijn als team en als collectief. Hij heeft met mij zelfs apart boksen worsteltrainingen gedaan zodat ik agressiever actie onderneem en minder passief in het veld sta. Hij vond dat ik mijn duels moest opzoeken omdat ik zowel mijn lengte als snelheid mee heb. Dat heeft me wel de ogen geopend.” Het wordt voor Joas hoe dan ook een spannende periode. “Tot nu toe is mijn contract met MVV telkens opengebroken en verlengd, mijn huidige contract loopt nog een jaar door. Ik zal moeten laten zien dat ik een contract waard ben. Dat kan alleen door me bewust te zijn van de juiste drive om het maximale uit mijn passie voor voetbal en MVV te halen. Maar ik kan nu niets overhaasten en moet zo fit mogelijk op het veld staan, voor zowel de club als mezelf.”

Elke voetballer kent de risico’s van het vak. In een pittig duel of tijdens een plotse actie kan wel eens iets mis gaan, zelfs tijdens intensieve trainingen wil een enkelband of kuitspier het soms begeven. Als professional ga je er echter zo goed als mogelijk mee om. Zo ook Dustin Huisman die nu kampt met een gescheurde kruisband.

momenten dat ik me afvroeg hoe het verder moest. Maar ik zal wel sterk genoeg zijn en voldoende doorzettingsvermogen hebben, want ik ben al bezig met looptrainingen buiten, die ik ‘s middags doe. Ik train twee keer per dag, in de ochtend is het krachttraining. Na mijn operatie ben ik begonnen met simpele oefeningen. Dat was in het begin toch wel zwaar, hoor.” Dustin Huisman revalideert in Amsterdam, bij Leo Echteld van Fysiomed die al tien jaar tot de medische staf van het Nederlands voetbalelftal behoort. “Hij is een specialist op het gebied van topsport revalidatie en wat mij betreft de beste die er is. De herstelperiode voor een blessure als de mijne is doorgaans tussen de zes en negen maanden, het kan een maand meer of een maand minder zijn.

Daar werd hij aan geopereerd en met het verschijnen van de MVV Gazet heeft hij een revalidatieperiode van vijf maanden achter de rug. Hoe ervaart Dustin deze revalidatieperiode? “Na zo’n heftige blessure gaat er van alles door je heen, de eerste maanden waren er zeker

Ik hoop in oktober weer topfit in het veld te kunnen staan. Het is wel zo dat je met een blessure extra je best moet doen, zowel mentaal als fysiek, om fit en sterk te worden. Een blessure maakt je dan ook heel erg bewust van je lichaam. Ik train enorm hard en met veel inzet en energie en kan wel zeggen dat het me in zoverre sterker maakt.”

Joas Siahaija (links) en Dustin Huisman knokken zich terug

In de weekends reist hij naar Maastricht af en tijdens de competitie zal hij bij elke wedstrijd aanwezig zijn.

Over de nieuwe trainer Fuat Capa is hij positief. “Mijn eerste indruk is dat het een hele vriendelijke man is met een warme uitstraling die verbaal aanwezig is op het veld en al heel snel reacties in de groep weet los te maken. Het is ook iemand die duidelijk een doel voor ogen heeft en ik denk dat het heel prettig wordt om met hem samen te werken.

“MVV is een heel professionele club waar ik het uitstekend naar mijn zin heb. Ik hoop dan ook dat we binnen nu en twee, drie jaar hogerop kunnen spelen.”

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

RECREATIEPARK DAGSTRAND OOST-MAARLAND Recreatiepark Dagstrand Oost-Maarland, gelegen aan de oevers van de Maas, is een schitterend gelegen recreatiedomein van 27 ha. op slechts 4 km ten zuiden van Maastricht. Het park dankt al jaren zijn goede reputatie aan het mooie strand met de ruime, schone ligweiden, de (overdekte) speeltuin en de uitstekende parkeermogelijkheden. Het zwemwater staat onder strikte controle van het Waterschap Roer en Overmaas en is van uitstekende kwaliteit. Zeker zo interessant zijn de activiteiten en arrangementen die gedurende het gehele jaar geboekt kunnen worden.

RECREATIE – OUTDOOR – DAGSTRAND – FAMILY FUN ZAND, WATER EN AVONTUURLIJK SPEELPLEZIER All-in prijs! Strand, zwemmen, waterfietsen, kano’s, midgetgolf, jeu de boules en een schitterende binnen- en buitenspeeltuin voor groot en klein met spectaculaire klim-glij-berg en bungee-trampoline.

Het weekend begint met MVV!

Weer of geen weer, ook in de overdekte speeltuin is het altijd dikke pret!

Zondag 3 augustus

SPETTERENDE GROEPSACTIVITEITEN

OPEN DAG

Of het nu gaat om een bedrijfsuitje, vrijgezellenfeest, familie-uitje, schooluitstap, sportdag, of verenigingsuitstap, wij bieden voor elk gezelschap een leuk, sportief en/of avontuurlijk arrangement. Keuze uit tal van leuke arrangementen op eigen terrein met activiteiten zoals paintball, quadrijden, teambuildingsopdrachten, boog- en kruisboogschieten, vlotbouwen en –varen, het afleggen van een challenge touwbrug parcours en nog veel meer. Ook kunnen er leuke traptreintochten gemaakt worden door de omgeving. Koffie met vlaai, een overheerlijke lunch, ter afsluiting een gezellige Beach BBQ of zelfs een survivalovernachting maken een arrangement compleet. Voor elk gezelschap een arrangement op maat!

v.a. 14 uur info: www.mvv.nl

Reserveer nu uw zitplaats ats met uitzicht op de sterren!!! ren!!! Prijzen voor de jeugd t/m 13 jaar vanaf

Voor meer informatie kijk op www.dagstrand.nl of bel 043-4094441. Dagstrand Oost-Maarland (4km van Maastricht) Oosterweg 5, 6245 LC Oost-Maarland

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

Bel: 043-3525757 of surf naar www.mvv.nl U kunt ook tijdens kantooruren terecht aan de MVV Infobalie bij Stadion de Geusselt.

23,- Voor volwassenen vanaf

63,50!!!

Tarieven in Euro’s:

Volwassen vanaf

Jeugd tot 16 jr. vanaf/65+

Angel-Side

104,-

79,-

Q-Park tribune

122,-

92,50

(voorheen Maastribune)

(voorheen Boschpoorttribune)

Hoofdtribune

230,-

140,50

Familie/Jeugd

Volwassen vanaf

Jeugd t/m 13 jr Jeugd 14-16 jr

Noordtribune

63,50*

(vak A + B)

23,-*

34,50*

* Vraag naar de voorwaarden.

Wij wensen MVV veel succes in seizoen 2008 - 2009

Grote Gracht 60A Maastricht 0031 (0) 433213051 www.playersclubtattoo.nl

· · · · ·

open: Monday till Saturday from 11.00-19.00u all styles, lots of flashes, own ideas welcome now also dermal anchor & other special piercings female piercer hope to SEE YOU SOON

autoruitschade? autotaalglas Maastricht Kotterweg 18 tel. 043-362 86 22

autotaalglas laat je niet barsten 0800-0828

Avenue Céramique 16 6221 KV Maastricht Tel: 043-3265171 Fax: 043-3581994 www.villanova.nl

0009768.pdf 1

j jË Á?W ÍË|¤ ÉÔ¤¤Ë ËË ??ÄÍÁ W Í

ADDCI?:CH

Y Z \ a V c h g ^ _ `Z h Z gk ^ X Z e V gic Z g

ADDCI?:CH

Y Z \ a V c h g ^ _ `Z h Z gk ^ X Z e V gic Z g

BdaZch^c\Za +* q +''. E8 BVVhig^X]i q I %)( (*' %% *( q ; %)( (+' &( '. q q B %+ )+' -* &+) BdaZch^c\Za +* +''. E8 BVVhig^X]i q I %)( (*' %% *( ]#kVcYZcWdhX]5addci_Zch#ca q ; %)( (+' &( '. q B %+ )+' -* &+)

0Ë Rå|ÏSËÏÔyËÈåËoÏ Ë w KÄj ãjÄ ? Á±

]#kVcYZcWdhX]5addci_Zch#ca

visitekaartjes.indd 1

0009845.pdf 1

15-7-2008 14:49:01

>$ lWd Z[d 8eiY^ Y^gZXiZjg

15-7-2008 14:36:30

>$ lWd Z[d 8eiY^ Y^gZXiZjg

0009632.pdf 1

3-7-2008 13:48:01

visitekaartjes.indd 1

0009634.pdf 1

23-03-2006 11:35:38 23-03-2006 11:35:38

3-7-2008 13:35:53

Hier had uw advertentie kunnen staan Neem contact op met Frank Visser Tel. 078-6397070

0009642.pdf 1

18-7-2008 9:24:49

Mirror Counseling Uw coach bij verandering

Outplacement Re-integratie Counseling 043-3626279

06-49115839

www. mirrorcounseling.nl

0009907.pdf 1

3-7-2008 14:00:12

0009774.indd 1

15-7-2008 10:48:58

MVV Gazet

Het weekend begint met MVV!

Elf jaar geleden

MVV kampioen... In de eerste MVV Gazet van dit seizoen kijken we terug op het succesvolle voetbaljaar 1996 – 1997. Het jaar dat MVV kampioen werd. Een terugblik op een seizoen dat toch wel één van de hoogtepunten in de rijke clubhistorie van Us MVV-ke genoemd mag worden. Door Leo Kruijntjens en Frank Kerbusch. Foto's archief Leo Kruijntjens

Juli “De kans dat dit MVV kampioen wordt of dit seizoen promoveert, is even groot als dat ik morgenvroeg Sophia Loren in m’n bed vind.” Deze markante uitspraak is afkomstig van MVV voorzitter Benoit Wesly als hij in de tweede week van juli de selectie van MVV voor de eerste training toespreekt. Het zal niet de laatste verbale uiting van de MVV preses zijn die vele reacties oproept…. Met deze uitspraak was in ieder geval de toon gezet. Moest een jaar eerder MVV nog kampioen worden, deze jaargang zouden de verwachtingen minder hoog gegrepen moeten zijn. Alhoewel? De voorzitter eist van de jonge spelersgroep dat er spektakel en tomeloze inzet geboden wordt. ‘Benoit Wesly wil zich niet ergeren aan MVV’ is eind juli de kop van een spraakmakend interview in voetbalweekblad Voetbal International. Spraakmakend vanwege uitspraken als: “Ik wil weer eens lachen bij MVV, want de laatste jaren heb ik me alleen geërgerd (…). Ik mis de entertainment in De Geusselt. Op de tribune wil ik vermaakt worden zoals in een theater. Winnen alleen is niet genoeg (…). Laten we reëel blijven, leuk voetballen en de relatie met het publiek herstellen, dat is de echte doelstelling van dit seizoen. Uiteindelijk promoveren we vanzelf een keer…” Op het veld zijn na een ‘grote schoonmaak’ vele nieuwe gezichten te zien. Armand Benneker, Sies Hofman, Jeffrey van As en Raymond Libregts streden enkele jaren ervoor nog voor Europees voetbal, maar het voetbal in de eerste divisie viel hen mentaal zwaar. MVV kon daardoor de verwachtingen niet waarmaken en een vertrek van deze spelers is het gevolg. Ook Raphael Losada vertrekt nog tijdens de voorbereiding uit De Geusselt. Het conflict tussen hem en trainer Frans Körver zit zo diep, dat hij aan het begin van het seizoen niet met de groep mee mag trainen. Een onwerkbare situatie waarbij een transfer de enige oplossing blijkt te zijn. Maar zij waren niet de enigen die MVV de rug toekeerden. Louis van

Schijndel, Martijn Besselink, Sascha van Wissen en publiekslieveling Stijn Haeldermans verlieten eveneens de club. MVV, dat met bescheiden middelen de selectie weer moest zien aan te vullen, zocht de oplossing vooral bij de tweede teams van eredivisieclubs. Op zoek naar jonge enthousiaste leergierige talenten die de kwaliteit in zich hadden om door te groeien, bezocht de technische staf van MVV in die eerste maanden van het jaar zo’n 2 tot 3 wedstrijden per week. Al die inspanningen resulteerde in het aantrekken van Denny Landzaat (Ajax), Bob Mulder (FC Groningen), Wilco Doeleman (Feyenoord), Rodney Falix en Roel Buikema (Sparta). Leo Koswal (Vitesse) en Rik Platvoet (FC Twente) konden dankzij de goede contacten van Sef Vergoossen gehuurd worden van die clubs. Van Telstar werd de technische vaardige Alami Ahannach overgenomen en de selectie werd gecompleteerd met Dave van Bogaert (toen nog A-speler!), Ramon Lacroix, Martijn Hofman en Sjors Moonen uit de eigen jeugdopleiding. Van hen ontwikkelden zich Van Bogaert en Lacroix dusdanig goed dat zij later in de loop van het seizoen een contract aangeboden kregen. Voor de supporters is het wennen, al die nieuwe gezichten op het trainingsveld. Voorzitter Benoit Wesly doet ook van zich spreken op de persdag. De uitspraak “De grasmaaiers kunnen in het berghok blijven. De spelers moeten in De Geusselt het gras opvreten…” zorgde weer voor de nodige hilariteit. Voor het eerst wordt ook een nieuwe slogan gepresenteerd. “Knokkend omhoog” moet het nieuwe elan in De Geusselt juist weergeven. De begroting bedraagt 5,5 miljoen gulden. Ook op het organisatorische vlak zijn er de nodige wijzigingen doorgevoerd. Jan Hoen, tot dan voorzitter, gaat bij MVV verder als algemeen directeur en volgt daarmee Ron Weijzen op. De jeugdopleiding wordt ook verder geprofessionaliseerd onder leiding van het duo Wim Dusseldorp en Roger Reijners. Tijdens de voorbereiding wordt de basis gelegd voor het latere succes. Zo gaat MVV op trainingskamp in

Middenvelder en aanjager Denny Landzaat wacht, samen met onder meer trainer Frans Körver, totdat de selectiefoto gemaakt kan worden

het Zeeuwse Lewedorp, waar heel bewust voor een zeer sobere accommodatie is gekozen. De spelers zijn hierdoor voortdurend op elkaar aangewezen en zo wordt de basis gelegd voor de uitstekende sfeer in de groep die zo kenmerkend zal worden voor de rest van het seizoen.

Augustus MVV oefent tegen NAC en krijgt vooral in de eerste helft voetballes in doelmatigheid. Een forse nederlaag (1-6) die de trainer niet zoveel zorgen baart, maar de fans wel. De aanwezige MVV supporters spreken hun twijfels over deze selectie uit. Op de Open Dag komen zo’n 3000 supporters af. De formule – veel doe activiteiten voor de jeugd en entertainment – blijkt goed aan te slaan. Dat MVV zich goed ontwikkelt is de Voetbal International ook niet ontgaan. In het artikel ‘Nooit een FC Limburg!’ wordt het nieuwe MVV als de smaakmaker van Limburg beschreven. "MVV zit op het goede spoor. Frans Körver heeft een leuke groep, die hij ook fris laat voetballen. Als MVV dat

vast weet te houden, gaat het dit seizoen nog een rol van betekenis spelen.” MVV komt niet zonder kleerscheuren uit de voorbereiding. Maarliefst zeven belangrijke spelers zijn niet fit als MVV aan het seizoen moet beginnen. Rein van Duijnhoven (rugblessure) en Anton Vriesde (spierverrekking) zijn zelfs voor langere tijd uitgeschakeld. In de bekerconfrontatie met Helmond Sport begint Frans Körver dan ook met een gehandicapt team. MVV dat op een 0-1 achterstand kwam, wist pas in de laatste minuut door een wanhoopsschot van Marco Gentile langszij te komen (1-1). MVV opent het seizoen thuis tegen een zeer defensief spelend Excelsior met een klinkende overwinning (3-0) voor 2700 toeschouwers. Na afloop probeert trainer Frans Körver het optimisme te temperen. “Zo’n zege in een eerste wedstrijd is een fijne opsteker. Voetballend heeft MVV een leuke ploeg, maar we missen nog de nodige fysieke kracht.” In de tweede wedstrijd uit tegen FC Eindhoven komt MVV al na twee minuten op achterstand, maar weet die al 12 minuten later ongedaan te

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

Streven is opening tijdens MVV-SC Heerenveen

Gezelligheid troef bij Stichting Club 1000 in eigen “Bruin café” Met ingang van 1 januari 2008 heeft MVV er een nieuwe sponsorcategorie bij gekregen: de Stichting Club 1000. De leden van de Stichting Club 1000 betalen per seizoen €1.000,voor een stoel op de hoofdtribune (vak G). Verder krijgen zij bij de thuiswedstrijden van het eerste elftal van MVV toegang tot het nieuwe “Bruin café”, waar het vóór en na de wedstrijden ongetwijfeld erg gezellig gaat worden. MVV streeft ernaar om het “Bruin Café” te openen voorafgaand aan de bekerkraker, thuis tegen SC Heerenveen, op 23, 24 of 25 september. Dit “Bruin café”, speciaal voor Club 1000, fungeert tevens als spelershome. Na de wedstrijd zullen hier dus ook de meeste spelers van MVV vertoeven. In deze ruimte kunnen de leden elkaar ontmoeten onder het genot van een hapje (gratis) en een drankje (betaald). Het Stichtingsbestuur van Club 1000 staat onder aanvoering van Falcon Radio-coryfee Roger

“The Dodger” Franssen, die zeer enthousiast is over de ledenwerving. MVV heeft deze nieuwe sponsorcategorie, in samenwerking met enkele MVV-Sympathisanten, in het leven geroepen omdat er “geproefd” werd dat er behoefte was aan een nieuwe categorie voor het midden- en kleinbedrijf. Er zijn namelijk veel bedrijven die MVV willen steunen, maar niet iedere kleine of startende onderneming kan het zich veroorloven om minimaal € 5.000,per seizoen te sponsoren. Dat “probleem” is met Club 1000 weggenomen. Overigens is het niet zo dat alleen bedrijven of organisaties lid kunnen worden. Ook particulieren zijn van harte welkom om zich aan te sluiten bij Stichting Club 1000. Het is de bedoeling dat Stichting Club 1000 zich bezig gaat houden met PR-activiteiten voor MVV. Alle financiële middelen die de stichting genereert, zullen volledig ten goede komen aan MVV. Is het Club 1000-lidmaatschap interessant voor u of uw bedrijf? Neem dan contact op met Roger Franssen of met de administratie van MVV en vraag naar Stijn Vullings, tel. 043-3525757 of stuur een mail naar stijn.vullings@mvv.nl.

“De échte MVV supporter loopt op deze MVV-sneakers!’’ Verkrijgbaar bij: Monfrance Schoenmode, Achter het Vleeshuis 33, Maastricht, Wolfstraat 26, Maastricht, Onze Lieve Vrouweplein 16/17 en 20 Maastricht. De prijzen bedragen €49,- voor zowel dames/kindermaten als herenmaten.

Wij wensen MVV veel succes in seizoen 2008 - 2009

0009714.pdf 1

10-7-2008 13:13:12

0009936.pdf 1

11-7-2008 15:45:51

0010007.pdf 1

14-7-2008 9:32:19

0010122.pdf 1

Chromin Maastricht bv

15-7-2008 15:48:20

Inchromeren RVS Harden Vanaderen Boreren Aluminiseren Harden / Gloeien Materiaalonderzoek Chromin Maastricht BV Sleperweg 31 6222 NK Maastricht Tel :+31 43 3632021 Fax:+31 43 3636550 info@chromin.nl www.chromin.nl

0009655.indd 1

WIM KNOLS BOUW

Wim Knols Direkteur

multicopy.nl

15-7-2008 11:12:29

WIM KNOLS BOUW

Sandersweg 110 6219 NW Maastricht telefoon 043 325 04 07 Sandersweg fax 043 321 82 60

110 Maastricht telefoon 043 325 04 07 fax 043 321 82 60

6219 NW e-mail: wimknols@knolsbouw.nl

0010059.pdf 1

10-7-2008 12:10:02

MultiCopy Maastricht Meerssenerweg 93 6222 AJ Maastricht Tel. 043 - 363 79 94 Fax 043 - 352 13 57 maastricht@multicopy.nl multicopy.nl/maastricht

e-mail: wimknols@knolsbouw.nl

0010187.pdf 1 0010258.pdf 1

17-7-2008 14:11:25

15-7-2008 14:02:46

MVV Gazet

maken. In de tweede helft faalt vooral de aanval, maar heeft MVV na twee wedstrijden al evenveel punten als een seizoen eerder na tien duels… MVV sluit deze maand af met een enorme blamage. In het bekerduel tegen amateur eersteklasser RIOS – met de ex-MVV’ers Reginald Thal, Huub Driessen en Hans Linders in de gelederen – weet MVV niet verder te komen dan een 1-1 gelijkspel. Gelukkig zijn slechts 580 toeschouwers in De Geusselt aanwezig, die ook nog zien dat Alami Ahannach zich laat provoceren door Huub Driessen en rood krijgt.

September In een boeiend duel tegen een sterk ADO Den Haag weet MVV zich te revancheren en wint met 3-1. In het daaropvolgende uitduel tegen TOP Oss is MVV niet zo sterk. Na het gelijke spel (1-1) koppen de Limburgse kranten ‘MVV kampt met een uitsyndroom’ en ‘Maastrichtse ploeg onherkenbaar op vreemde bodem’. Frans Körver onderschrijft die constatering “Spelers die in De Geusselt met het grootste gemak een tegenstander van zich af weten te schudden en een wedstrijd naar hun hand kunnen zetten, herken ik in uitwedstrijden niet meer. Als die tendens zich doorzet, wordt het een probleem om in de top van de eerste divisie mee te draaien.” Helmond Sport ervaart een aantal dagen later dat MVV in de eigen Geusselt sterk is en vertrekt dan ook met een nederlaag (3-2) uit Maastricht. Het enthousiasme begint te groeien. De harde kern supporters van vak G op de Boschpoorttribune roepen ‘we worden kampioen’, terwijl Willem van Hanegem als commentator bij Sport 7 op TV MVV tot favoriet voor de titel bombardeert. De MVV-leiding vindt dat – met de les van het seizoen ‘95/’96 nog vers in het geheugen – maar niets en bestrijdt die rol dan ook op alle fronten. Het debacle tegen RIOS eind augustus eist z’n tol. Ondanks een 1-1 gelijkspel tegen Fortuna Sittard, is MVV op basis van doelsaldo voor verdere deelname in de Amstelcup uitgeschakeld. Fortuna Sittard en Helmond Sport gaan door. In de competitie speelt MVV in Almelo met 0-0 gelijk tegen Heracles, hetgeen een wonder genoemd mocht worden. Uitstekend keeperswerk van Rein van Duijnhoven en het houtwerk stonden een succes van de thuisploeg in de weg. In de laatste thuiswedstrijd van deze maand walst MVV over Haarlem heen (3-0). MVV is dan de enige profclub die in competitieverband ongeslagen is.

Oktober Doordat Emmen in Oss van Top weet te winnen, is MVV kansloos om de eerste periode te pakken. Desondanks melden zich honderden supporters zich aan voor de verre uitreis naar Veendam. MVV speelt mat en komt door een blunder van Rein van Duijnhoven die een terugspeelbal te lang aan de voeten houdt al na veertig seconden op achterstand. Uiteindelijk wordt het 4-0 en is de eerste competitienederlaag een feit. In het daarop weekeinde moet MVV weer een verre uitreis maken. Ditmaal naar Leeuwarden. Daar wordt MVV van het uit-syndroom afgeholpen door doelpunten van Bob Mulder en twee keer Rik Platvoet (0-3). Maar een hosanna- en begrafenisstemming liggen in de voetbalwereld dicht bij elkaar. Een week later, als MVV ook heeft laten weten dat een FC Limburg van de baan is, moet MVV in eigen huis een nederlaag tegen Dordrecht’ 90 slikken (1-2). In het uitduel tegen koploper Go Ahead Eagles toont MVV veerkracht. Tot tweemaal toe wordt een achterstand weggewerkt (2-2) en behoudt de jonge ploeg aansluiting bij de top.

November De kater is groot als MVV in het eerste weekend van november voor de tweede keer op rij in eigen huis voor ruim 4000 toeschouwers verliest. Met 1-3 is Emmen MVV te slim af. Door de nederlaag zakt MVV naar de zevende plek. Voor extra zout in de wonden zorgt het wangedrag van enkele ‘supporters’ die grensrechter Daman bekogelen met voorwerpen. Het zal MVV een boete van liefst 15.000 gulden opleveren. De uitwedstrijd tegen FC Den Bosch wordt op het allerlaatste moment vanwege hevige regenval afgelast, zodoende reizen spelers en supporters voor niets op een donderdagavond naar ’s-Hertogenbosch. Rick Hoogendorp – die na de komst van Rik Platvoet – niet meer op een basisplaats kan rekenen vertrekt naar Dordrecht ’90. MVV gaat wel op zoek naar een opvolger. Zes dagen later reist MVV opnieuw naar de Brabantse hoofdstad en laat daar wederom twee kostbare punten liggen (1-1). MVV is in een mindere reeks terechtgekomen als blijkt dat ook de thuiswedstrijd tegen FC Zwolle niet in winst omgezet kan worden (1-1). MVV trainer Frans Körver constateert dat MVV telkens faalt in de afronding en gaat op zoek naar de noodzakelijke

Het weekend begint met MVV!

versterking voor de voorste linie. Ondertussen zet MVV ook in Roosendaal de lijn voort en worden de mooiste kansen gemist, desondanks scoren Roel Buikema en Rik Platvoet voor MVV en gaat MVV met een 1-2 overwinning aan de haal. Een zelfde overwinning boekte MVV in de thuiswedstrijd tegen Telstar (2-1). Marco Gentile valt na een kwartier spelen met een ernstige liesblessure uit en blijkt later voor maanden uitgeschakeld te zijn.

December Voor de laatste wedstrijd in de eerste competitiehelft ontbreken naast Marco Gentile ook Rik Platvoet en Bob Mulder. Hun invallers weten niet te overtuigen en door doelpunten in de blessuretijd van zowel de eerste als de tweede helft, verloor MVV in Venlo op de verjaardag van Sinterklaas met 2-0. Daardoor passeren de Venlonaren MVV op de ranglijst. MVV sluit de eerste seizoenshelft af met 27 punten uit 17 wedstrijden op een zesde plaats. Nog een opmerkelijk detail: MVV keeper Rein van Duijnhoven stopt vijf van de zes strafschoppen die MVV in die eerste competitiehelft tegen krijgt.

Tweede seizoenshelft Bij het begin van de tweede competitiehelft presenteert MVV een nieuwe aanwinst: de 18-jarige Wilfred Bouma, afkomstig van PSV. Die eerste wedstrijd van het tweede deel van de competitie wordt nog voor de winterstop gespeeld. MVV moet in Rotterdam van Excelsior winnen om de aansluiting met de top te behouden. Dat doel wordt op een keihard veld en voor welgeteld 400 (!) toeschouwers pas in blessuretijd door een doelpunt van Anton Vriesde (0-1). Door die overwinning gaat MVV op een vierde plaats de winterstop in. Een prima prestatie. Frans Körver: “Deze groep heeft iedereen positief verrast. Het is begrijpelijk dat jonge spelers na verloop van tijd een terugslag hebben gekregen. De winterstop komt op het juiste moment. Als deze groep straks weer helemaal fit is, zowel mentaal als fysiek, zullen we nog sterker terugkomen. Daarvan ben ik overtuigd…”. Wat Körver dan nog niet kan vermoeden is dat de zege op Excelsior het begin is van een lange reeks waarin MVV ongeslagen blijft.

Januari Een intern onderzoek van het adviesbureau van voormalig PSV-manager Kees Ploegsma heeft tot de conclusie geleid dat er een meer professionele inrichting van de MVV organisatie moet komen. Medewerker Theo van Helvert schuift daarom naar de post van manager algemene zaken en Jacqueline Menten wordt aangetrokken als medewerkster commerciële zaken, terwijl Jan Westerhof voor extra ondersteuning op financieel gebied gaat zorgen. Op de laatste dag van de maand oefent MVV voor slechts 1700 toeschouwers tegen PSV en komt in een aantrekkelijk duel tot tweemaal toe op voorsprong. Marciano Vink bepaalt echter tien minuten voor tijd de eindstand op 2-3. Het bestuur maakt bekend met trainer Frans Körver ook na dit seizoen verder te willen.

op TOP Oss volledig. Vooral voorzitter Wesly moet het ontgelden. Een spandoek met beledigende teksten aan zijn adres wordt verwijderd.

Maart MVV begint de maand met een uitwedstrijd tegen Helmond Sport en wint met 1-2. Voor doelman Rein van Duijnhoven is deze overwinning extra speciaal, omdat zijn vriendin Claudia als commercieel manager bij Helmond Sport werkt en hij haar nu kan toelachen. Een paar dagen later volgt een historische ledenvergadering van de Supportersclub. De sfeer is gespannen als Wesly het woord neemt. Als door een wesp gestoken klimt hij op een tafel als hij door een supporter voor leugenaar wordt uitgemaakt. Het is een begin van een emotioneel betoog die de aanwezigen niet snel zullen vergeten. Staande op tafel belooft de voorzitter aan het eind van de avond dat FC Limburg voor zal zorgen dat MVV ooit van de tafel is en dat hij er persoonlijk voor zal zorgen MVV ooit Europees voetbal zal spelen…”. Desondanks bekladden enkele dagen later vandalen de muur van zijn villa. Een schokkende ervaring voor de MVV voorzitter. Even overweegt hij te stoppen, maar besluit dan om zich nog fanatieker voor z’n club te gaan inzetten. Ondertussen verspeelt MVV door een 1-1 gelijkspel tegen Heracles de mogelijkheid om in de derde periode bovenaan te komen. De spraakmakendste wedstrijd van het seizoen speelt MVV een week later in Haarlem. Na 27 minuten spelen kijkt MVV al tegen een 3-0 achterstand aan. Körver grijpt in en ziet dat zijn wisselingen effect hebben, MVV wint alsnog met 3-4. Dat deed MVV ook in de thuiswedstrijd tegen Veendam (1-0), al mocht de Maastrichtse ploeg niet mopperen dat de scheidsrechter de bal op de stip had gelegd, terwijl de Veendam speler de vallende Denny Landzaat helemaal niet raakte.

April De maand begint met een absolute topper. MVV, dat zelf dan op een tweede plaats staat, ontvangt de nummer 1 (Cambuur Leeuwarden) in De Geusselt. Er is veel media belangstelling, omdat deze wedstrijd ook van belang is voor de eindstand van de derde periode. Voor ruim 8.000 toeschouwers weet MVV deze niet goede maar wel spannende wedstrijd te winnen (1-0). Daardoor deelt MVV de eerste plaats met Cambuur. Frans Körver kondigt na afloop aan dat een speler die over het kampioenschap durft te beginnen op een boete kan rekenen. Toch staat

MVV op 10 april na 13 jaar voor het eerst weer eens alleen aan kop door een 0-1 overwinning op Dordrecht ’90, terwijl Cambuur gelijk speelt. Het wordt weer drukker in De Geusselt en MVV speelt voor 6900 toeschouwers met 2-2 gelijk tegen Go Ahead Eagles. Na afloop zitten de MVV spelers er finaal doorheen. Doordat Emmen wel wint zijn zij de nieuwe koploper. Uitgerekend die club is de volgende tegenstander van MVV. In een uitverkocht stadion De Meerdijk verrast MVV de gastheren met een gewijzigde tactiek. Emmen heeft hier geen antwoord op en MVV gaat met een 0-2 overwinning aan de haal. De Maastrichtse ploeg pakt de koppositie weer terug. Ondertussen is MVV ook al met het volgende seizoen bezig. FC Twente talent Jeroen Heubach kan transfervrij naar De Geusselt gelokt worden, omdat hij gebruik kan maken van een clausule doordat hij te weinig wedstrijden in het eerste van de eredivisie subtopper heeft gespeeld.

Mei De wedstrijd tegen FC Den Bosch levert unieke beelden op die de hele wereld over gaan. MVV keeper Rein van Duijnhoven ziet dat zijn uittrap even buiten zijn eigen strafschopgebied in één keer in het doel van z’n collega en oud-MVV keeper Jan van Grinsven belandt. MVV wint – zij ietwat gelukkig – met 2-1. Dat geluk heeft MVV niet in Zwolle, waar het met 0-0 gelijk speelt. Frans Körver loopt woedend weg tijdens de persconferentie als Zwolle trainer Jan Everse opmerkt dat het lijkt of alle scheidsrechters een seizoenkaart van MVV hebben. Dat MVV ook kwaliteiten heeft bewijst de ploeg de week er op als RBC in De Geusselt met een 8-0 nederlaag naar huis wordt gestuurd. De 7.000 toeschouwers zijn euforisch. Zo’n 2.000 supporters reizen met de ploeg mee naar Velsen waar MVV tegen Telstar speelt. Binnen een half uur staat MVV op een veilige 0-2 voorsprong. Als opponent Cambuur 25 minuten voor tijd nog drie keer weet scoren is het duidelijk dat MVV pas in de laatste wedstrijd van het seizoen het kampioen kan worden. De belangstelling voor die wedstrijd thuis tegen VVV is enorm. Met 11.000 toeschouwers is De Geusselt uitverkocht. Na 4 minuten breekt Denny Landzaat al de spanning door de wedstrijd open te breken (1-0). Het feest is helemaal compleet als Rik Platvoet acht minuten voor tijd de wedstrijd defi nitief op slot doet en 2-0 scoort. Acht minuten later breekt het feest echt los: MVV is kampioen!

Het kampioenselftal van seizoen 1996-1997

Februari Vlak voor de carnaval oefent MVV ook nog tegen een andere eredivisieclub, maar is tegen Willem II geen schim meer van die ploeg die zo goed tegen PSV speelde (1-3). Gunnar Einarsson – speler van Roda JC – is op proef bij MVV. Ondanks dat z’n tegenstander Jack de Gier twee keer scoorde, liet de IJslander geen slechte indruk achter. De raad van beheer kondigt nieuwbouw plannen voor De Geusselt aan, die in fases gerealiseerd gaat worden. Allereerst wordt er voor de Maastribune een bedrijvencentrum gebouwd en zal de Maastribune van een nieuwe overkapping voorzien worden, nadat deze door betonrot al gesloopt is geworden. Na de volledige verbouwing moet De Geusselt een multifunctioneel karakter hebben. Half februari pakt MVV de competitie weer op thuis tegen FC Eindhoven. Met een jarenlange traditie – niet kunnen winnen na de carnaval – wordt gebroken en FC Eindhoven wordt met een 3-0 nederlaag huiswaarts gestuurd. Bij MVV maakt Gunnar Einarsson zijn competitiedebuut. Diezelfde Einarsson laat de daaropvolgende wedstrijd in het Zuiderpark stadion van ADO Den Haag zien op het randje van het toelaatbare te kunnen spelen. MVV sleept in de hofstad een zwaar bevochten 0-0 gelijkspel uit het vuur. Als MVV voorzitter Benoit Wesly in Voetbal International laat weten dat MVV niet meer vasthoudt aan de dwingende voorwaarde dat een FC Limburg in Maastricht moet gaan spelen, zijn de rapen gaar. Het lijkt er op dat een FC Limburg plotseling heel dichtbij is. De felle protesten tegen dit standpunt overschaduwen de 3-0 overwinning

Bekijk het MVV-Journaal op MVV-TV Iedere dinsdag zendt MVV het MVV-Journaal uit op MVV-TV. MVV-TV is te vinden op de website van MVV (www.mvv.nl). Via het MVVJournaal wil MVV iedereen periodiek op de hoogte houden van al het nieuws over de Sterrendragers. Dus blijf op de hoogte van al het nieuws over MVV en kijk nu naar het MVVJournaal!

Het weekend begint met MVV!

MVV Gazet

Het weekend begint met MVV!

> Fuat Capa Functie: Hoofd Trainer Geb.datum: 15 augustus 1968 Geb.plaats: Emirdag (Tur) Trainer bij: KFC Turnhout, Patro Maasmechelen, K. Beringen Heusden-Zolder, KFCV Geel, VW Hamme (allen Bel), Genclerbirligi (Tur) Contract tot: 2009

> Bülent Akin Geb.datum: 26 agustus 1978 Geb.plaats: Brussel (Bel) Vorige clubs: Denizlispor, Galatasaray (beiden Tur), Bolton Wanderers (Eng), Malatyaspor (Tur) Istanbulspor (Tur) Positie: Middenvelder Contract tot: 2009

> Christian Brüls Geb.datum: 30 september 1988 Geb.plaats: Malmedy (Bel) Vorige clubs: KAS Eupen Vertegenw. elftallen: België onder 19, 20 Positie: Aanvallende middenvelder Contract tot: 2012

> Tom Daemen Geb.datum: 17 juni 1985 Geb.plaats: Brunssum Vorige clubs: Fortuna Sittard Vertegenw. elftallen: Nederland onder 14 t/m onder 19 Positie: Centrale middenvelder Contract tot: 2009

> Omer Kulga Geb.datum: 8 januari 1989 Geb.plaats: St. Nicolas (Bel) Vorige clubs: RCS Visé Positie: Centrale verdediger, centrale middenvelder, rechtsback

> Ebrima Sillah Geb.datum: 12 april 1980 Geb.plaats: Bakau (Gam) Vorige clubs: Club Brugge, RBC Roosendaal, RC Harelbeke, Rubin Kazan (Rus), FC Brussels, Hapoel Petak Tikva (Isr) Vertegenw. elftallen: Gambiaans nationale elftal Positie: Spits

> Sjoerd Winkens Geb.datum: 4 mei 1983 Geb.plaats: Geleen Vorige clubs: RVU Positie: Linksback, linker centrale verdediger Contract tot: 2009

Selectie MVV >2008/2009 > Alpha Bah

> Ruud Boffin Geb.datum: 1 januari 1990 Geb.plaats: Guekedou (Guinea) Vorige clubs: -Positie: Links-, rechtsbuiten, spits

> Alexandre Bryssinck Geb.datum: 4 maart 1981 Geb.plaats: Haine-Saint-Paul (Bel) Vorige clubs: La Louvière Positie: Rechtsback, Centrale verdediger Contract tot: 2010

> Daniël Gomez Geb.datum: 16 maart 1979 Geb.plaats: Thionville (Fra) Vorige clubs: RE Virton, Alemannia Aachen, Energie Cottbus, FC Metz Positie: Spits, rechtsbuiten Contract tot: 2010

> Anthony di Lallo Geb.datum: 14 september 1988 Geb.plaats: Huy (Bel) Vorige clubs: Standard Luik, KRC Genk Vertegenw. elftallen: België onder 17 Positie: Rechter/linker middenvelder Contract tot: 2011

> Gunter Thiebaut Geb.datum: 12 januari 1977 Geb.plaats: Asse (Bel) Vorige clubs: Eendracht Aalst, Omonia Nicosia, FC Denderleeuw, 1.FC Saarbrücken, SV Zulte Waregem, FCV Dender EH Positie: Spits Contract tot: 2010

> Paul Meulenberg Functie: Assistent Trainer Beloftenelftal Geb.datum: 11 juni 1957 Geb.plaats: Meerssen Gespeeld bij: Meerssen, Bunde Contract tot: 2009

> Robert van Boxel Geb.datum: 20 januari 1983 Geb.plaats: Zwanenburg Vorige clubs: PSV, ADO Den Haag, AGOVV Vertegenw. elftallen: Oranje onder 17-19-21 Jong Oranje Positie: Centrale verdediger Contract tot: 2009

Geb.datum: 5 november 1987 Geb.plaats: St. Truiden (Bel) Vorige clubs: PSV, FC Eindhoven Positie: Keeper Contract tot: 2011

> Laurent Castellana

> Güven Cavus

Geb.datum: 17 januari 1987 Geb.plaats: Luik (Bel) Vorige clubs: Standard Luik Positie: Centraal achterin, back Contract tot: 2012

> Philipp Haastrup

Geb.datum: 23 april 1989 Geb.plaats: Macka (Tur) Vorige clubs: CS Mechelen, KRC Genk (Bel) Positie: Linkerspits, rechterspits, spits

> Dustin Huisman Geb.datum: 4 november 1984 Geb.plaats: Amstelveen Vorige clubs: AFC Ajax, FC Volendam, HFC Haarlem Positie: Centrale verdediger Contract tot: 2009

Geb.datum: 5 maart 1982 Geb.plaats: Münster (Dui) Vorige clubs: RotWeis Essen, Vfl Osnabrück, Viktoria Georgsmarienhütte, SC Glandorf Positie: Verdediger Contract tot: 2010

> Julian Lücke

> Joas Siahaija

Geb.datum: 15 juni 1986 Geb.plaats: Hannover-Gehrden (Dui) Vorige clubs: 1. FC Saarbrücken Positie: Rechtshalf Contract tot: 2009

> Ole Tobiasen

Geb.datum: 17 mei 1985 Geb.plaats: Maastricht Vorige clubs: VV De Heeg Vertegenw. elftallen: Olympisch elftal Positie: Middenvelder Contract tot: 2009

> Simon Wagner Geb.datum: 5 juli 1991 Geb.plaats: Tongeren (Bel) Vorige clubs: Veldwezelt, Tongeren, KRC Genk (Bel) Positie: Keeper Contract tot: 2009

Geb.datum: 8 juli 1975 Geb.plaats: Kopenhagen (Den) Vorige clubs: Kopenhagen, Heerenveen, AFC Ajax, AZ, Kopenhagen, Sandefjord Vertegenw. elftallen: Deens nationale elftal Positie: Verdediger Contract tot: 2009

> Luc Strobbe Functie: Keepertrainer Assistent Trainer Geb.datum: 20 april 1956 Geb.plaats: St. Niklaas (Bel) Contract tot: 2009

> Marcel Spa Functie: Keepertrainer Geb.datum: 29 juli 1962 Geb.plaats: Meerssen Gespeeld bij: MVV, Bilzen, Geel, Tongeren, Vinkenslag Contract tot: 2009

4. Alpha Bah 26. Güven Cavus

15. Dustin Huisman

3. Bülent Akin 25. Rik Sour

14. Erik Wintjens

2. Marcel Spa

24. Ebou Sillah

13. Ber Huijnen

1. Roger op ‘t Veld

5. Tom Daemen 27. Alex Bryssinck

16. Robert van Boxel

6. Ruud Boffin 28. Fuat Capa

17. Ole Tobiasen

7. Simon Wagner 29. Paul Meulenberg

18. Philipp Haastrup

30. Daniël Gomez

19. Joas Siahaija

8. Laurent Castellana

9. Gunter Thiebaut 31. Anthony di Lallo

20. Sjoerd Winkens

10. Jorrit Ritzen

11. Miel Dassen

23. Sef Hoenjet

12. Frank Huismans 33. Christian Brüls

22. Pie Castermans 32. Julian Lücke

21. Omer Kulga

MVV Gazet Het weekend begint met MVV! 15

Samen bouwen met visie Aannemersbedrijf Van Kan-Jongen bv Leidenlaan 14 Postbus 1273 6229 EZ Maastricht 6201 BG Maastricht

t 043-354 61 00 f 043-354 61 19 i www.vankan-jongen.nl

MVV Gazet

Het weekend begint met MVV!

Stewards MVV, verlenen service en zijn er voor het publiek

"Als steward zorg je voor je publiek!'' Het nieuwe seizoen staat voor de poorten van De Geusselt. MVVsupporters mogen terugkijken op een mooie competitie. De ploeg die het tot de 5e plaats in de Jupiler League mocht schoppen is nagenoeg niet veel veranderd. De verwachtingen zijn dan ook hooggespannen. De thuiswedstrijden van MVV zijn in brede voetbalkringen legendarisch vanwege de gastvrije en gezellige uitstraling die De Geusselt tot een gewaardeerd stadion maakt. De stewards van MVV zorgen dan ook met hart en ziel voor het welzijn van hun MVV-publiek. De MVV Gazet stelt daarom graag enkele heren aan u voor. Math Vleugels (steward coördinator) is zelf als suppoost begonnen in 1962. Dat waren andere tijden in het toenmalige Boschpoort stadion, zo herinnert hij zich. “Er was toen natuurlijk veel minder agressie en er heersten andere normen en waarden. En in die tijd had je als suppoost een bepaalde status, het publiek begreep dat je functie bedoeld was om alles rondom een wedstrijd in goede banen te leiden. En dat werd gewaardeerd en gerespecteerd.” Mede door strenge regelgeving van de KNVB moeten de hedendaagse stewards aan bepaalde eisen voldoen en zelfs een cursus volgen. Een blauwe pas garandeert dat je als steward aan het (vrijwillig) werk mag en voldoet aan de eisen die de KNVB aan een particuliere beveiligingsorganisatie stelt. Jos Vandebeek (sectorhoofd) heeft al zeker vierentwintig

jaar ervaring als steward en kan zijn taak op een heldere manier omschrijven. “Wij verlenen een service aan de supporters”, zo legt hij uit, “mensen komen naar het stadion voor een gezellige en sportieve avond en wij zorgen ervoor dat het gezellig blijft. Een steward is een gastheer en geen politieagent”, benadrukt hij nog eens de functie. Ook Cor Savelkoul (steward) beaamt het gastheer of gastvrouw zijn, want er zijn uiteraard ook vrouwelijke stewards die de toegangskaarten checken, mensen naar het juiste vak begeleiden of anderszins het MVV-publiek ter wille zijn. Voor Cor is het zelfs bij een andere club dan MVV begonnen. “Sinds 1991 ben ik steward bij MVV, maar voor mij begon het in 1976 als suppoost bij Fortuna. Wat me in Maastricht aanspreekt, is dat we er met een gezellige groep mensen werken en dat er in De Geusselt altijd iets te beleven valt. We werken overigens ook voor andere clubs, er wordt ons wel eens gevraagd om te assisteren in Venlo of Helmond.” Chrit Hochstenbach is de ‘benjamin’ in het gezelschap dat wil zeggen, hij staat pas sinds 2004 met zijn rug naar het voetbalveld. Want als steward zie je in principe niets van de wedstrijd! “Je kunt het aan de gezichten zien van de mensen op de tribunes”, zo zegt Chris, “in die 90 minuten zie je het verloop van de wedstrijd in allerlei emoties de revue passeren. Dat ervaar ik toch wel als iets wonderlijks. En dat Cor bij Fortuna begonnen is en nu toch ook al meer dan tien jaar bij MVV, dat zegt toch wel veel, nietwaar?” zo lacht Chrit die nog opmerkt dat het hun taak is om de mensen even gezond naar buiten te laten gaan als ze binnen kwamen. Jos Vandebeek bemant als sectorhoofd ook de cabine waar de monitoren van het camerabewakingssysteem nauwlettend in de gaten worden gehouden. Mocht zich ergens iets voordoen, dan zijn de stewards snel op de hoogte en kunnen ze navenant handelen. “Het is ook absoluut niet zo dat wij als uitsmijters optreden,” vertelt Jos, “wij proberen met redelijkheid en zachte hand mensen

zover te krijgen dat ze kalmeren. Als steward mag je de club vertegenwoordigen en daar hoort een zeker verantwoordelijkheidsgevoel bij. Je wijst mensen op de regels, die zijn er nou eenmaal bij massale bijeenkomsten zoals een voetbalwedstrijd. De veiligheid voor iedereen staat voorop.” MVV telt een groep van zestig stewards, maar daar mogen best nog een aantal mensen bij volgens Math Vleugels. “We zouden graag nog enkele collega-stewards welkom heten. Ze krijgen een kleine vergoeding, een mooi herkenbaar uniform en we vormen met zijn allen een leuk en gezellig team. Het voetbalseizoen wordt altijd

afgesloten met een mooi feest in het sponsorhome. Belangstellenden vanaf 18 jaar volgen eerst een stewardcursus waarna je als je slaagt, een blauwe pas krijgt. De kosten worden door MVV betaald. Dus wie interesse heeft, kan contact opnemen.” Wat heb je nodig om steward bij MVV te kunnen zijn? Volgens de heren in eerste instantie een rood-wit hart. Chrit: “De MVV stewards groep is als een warme deken en het is zelfs zo dat ik er speciaal vrij voor neem.” Wat direct beaamd wordt door de anderen. Jos: ”Ja, de dagen dat we als steward moeten aantreden zijn heilig, daar regel je alles omheen.”

MVV zoekt stewards m/v Om onze supporters nog beter van dienst te kunnen zijn, is MVV op zoek naar dames en heren die zich aan willen sluiten bij ons Stewardteam! Bent u: • Van onbesproken gedrag • Ouder dan 18 jaar • Bereid tot het volgen van een stewardopleiding • Enthousiast en positief ingesteld • Een teamplayer • Beschikbaar op de vrijdagavonden Beschikt u: • Over goede contactuele en sociale eigenschappen • Kwaliteiten en vaardigheden als gastvrouw/gastheer

Dan bieden wij u: • Een enthousiast publiek en een sfeer vol stadion • Een leuke groep collega’s • Een leuke vergoeding • Een gezellige jaarlijkse feestavond Belangstelling? Vul de antwoordbon in, Lever deze in bij de administratie van MVV of stuur op naar: MVV dienst veiligheid Postbus 4444 6202 ZV Maastricht Er wordt dan zo spoedig mogelijk contact met u opgenomen!

Naam: Voornaam: Adres: Woonplaats: Geboortedatum: Geboorteplaats: Telefoonnummer: Overdag: ’s Avonds:

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

Event Se

y t i l a u Q h t i w s e c i v r

Markt 20 • Maastricht Postbus 1139 • 6201 BC Maastricht Tel: 043 3672791 • Fax 043 3672792 0010415.pdf 1

15-7-2008 11:42:00

MVV Gazet

Het weekend begint met MVV!

F1 coureurs maken pitstop in het MVV stadion ! Op woensdag 3 september, enkele dagen voor de ING Grand Prix van België speelt een team van Formule 1 coureurs in het MVV stadion een voetbalwedstrijd om de ING Cup tegen een All Stars-team.

Fernando Alonso ING Renault F1 Team

De grootste sterren van de Formule 1 worden verwacht…

Niemand minder dan Michael Schumacher, Fernando Alonso en Robert Doornbos nemen het op tegen beroemdheden uit de sport- en entertainmentwereld onder leiding van de kersverse bondscoach Bert van Marwijk.

voor Elvis Presley Junior (wereldkampioen Elvis imitator). Op de songs van 'The King' zullen de cheerleaders van United Cheers een dansshow uitvoeren! Naast deze 3 groepen zullen er nog andere surprise acts zijn! Het wordt een uniek familie evenement dat u niet mag missen!

De opbrengsten van deze bijzondere ontmoeting in Stadion de Geusselt gaan naar Unicef en ICM, een stichting die onderzoek uitvoert op aandoeningen aan hersenen en ruggenmerg. De wedstrijd om de ING Cup wordt georganiseerd door Nazionale Piloti, de wereldwijde stichting van de Formule 1 coureurs. Deze stichting heeft tot doel fondsen te werven ter ondersteuning van goede doelen gekozen door de F1 coureurs. Naast de zevenvoudig wereldkampioen Formule 1 hebben ook Fernando Alonso en Robert Doornbos toegezegd. Andere F1 coureurs worden in een later stadium bekend gemaakt. De stichting heeft met talloze wedstrijden ruim 14 miljoen euro bij elkaar gevoetbald. Elke keer wordt het opgehaalde geld gedeeld met een goed doel gekozen door de tegenpartij.

All Stars: onder leiding van bondscoach Bert van Marwijk

Het All Stars team staat onder leiding van de kersverse bondscoach Bert van Marwijk en speelt voor Unicef Chances for Children. Welke All Stars bondscoach Van Marwijk opstelt voor het aantreden tegen de F1-coureurs is op dit moment nog niet bekend. Hij heeft in ieder geval géén keepersprobleem, want niemand minder dan Jean Marie Pfaff zal het doel verdedigen van de All Stars.

Zoveel meer dan een voetbalwedstrijd!

Voor de wedstrijd is er een " WARM-UP " spektakel voorzien om het publiek te entertainen. Gamberro, een Braziliaanse percussiegroep zal het stadion in vuur en vlam zetten en het publiek klaar stomen

Fotografie Paul Röling

Joseph Goumans, voorzitter MVV : “MVV is zeer verheugd een dergelijk groot en bekend evenement in Stadion de Geusselt te mogen begroeten. Michael Schumacher en Fernando Alonso op het “heilige gras” van de Geusselt, wie wil dat nou niet zien? Iedereen binnen MVV zal zich er dan ook volledig en vrijwillig voor inzetten, mede omdat het allemaal ten bate is van het goede doel. Daarnaast wordt het evenement voor het eerst op Nederlandse bodem gehouden. Voor MVV en de stad Maastricht betekent dat een unieke kans om zichzelf te profileren in de rest van Nederland en, wellicht, in heel Europa!"

Er zijn beperkte plaatsen beschikbaar, reserveer daarom als eerst uw tickets! Zitplaatsen

€ 15 voor volwassenen € 10 voor kinderen tot 12 jaar. Eerste 3 rijen: € 25 (ticket + programmaboek) Prijzen zijn exclusief reserverings- en verzendingskosten. VIP -pakket: 100 €/persoon (minimum 4 personen)

Tickets te koop vanaf 12 juli Tickets zijn uitsluitend te krijgen via Ticket Service op

0900 300 12 50 of www.ticketservice.nl Meer informatie : www.INGcup.nl

www.sphinx.nl

410 Afgepaste luxe: een zweem van weelde | De badkamerserie Sphinx 410 - met haar sprekende designattributen in een klassiek/tijdloze vormentaal is ontworpen voor liefhebbers van een representatieve ambiance. De keramische wastafel met zijn opstaande rand en terugliggende onderkant oogt uiterst licht en lijkt haast te zweven.

0010090.pdf 1

Heerderweg 148 6224 LJ Maastricht, Telefoon 043-3520990 Porseleinstraat 1A 6216 BP Maastricht, Telefoon 043-3437979

17-7-2008 13:30:22

Een beetje MVV-fan kan niet wachten tot het vrijdag is!

UEFMFAETCTH ZOB DRE EVRAIJDM AG V O R D

ERK T 3-GANGEN 29.95 ONBEP

E LK

Op vertoon van uw MVV seizoenkaart 5,- korting!!

Pierre de Coubertinweg 1 (Naast MVV stadion) - Maastricht - tel. 043 352 9000 - www.applepark.nl 0010196.pdf 1

15-7-2008 15:50:46

0009960.pdf 1

14-7-2008 14:37:34

MVV Gazet

Het weekend begint met MVV!

Alpha Bah en Omer Kulga, nieuw bij de selectie

Talenten uit de eigen jeugd Het is waar de MVV jeugdopleiding om draait: talenten klaarstomen voor het eerste elftal. Alpha Ibrahim Bah (18) en Omer Kulga (19) zijn twee van de vier jeugdspelers die in het nieuwe seizoen aan de selectie zijn toegevoegd.

bij MVV anderhalf jaar geleden via zijn manager geregeld. Hij speelde in België bij RCS Visé als centrale verdediger, middenvelder en rechtsback en hoopt zich met de MVV-selectie goed te kunnen bewijzen, iets wat hem met de A1 jeugd zeker is gelukt. MVV kende hij al omdat hij wel eens met vrienden meekwam die op proef meetrainden, vandaar ook dat de club hem wel beviel. De eerste kennismaking met de trainer en selectie is goed bevallen en hij hoopt zich ooit voor de nationale ploeg van Turkije te kunnen kwalificeren.

Omer Kulga (rechts met geel hesje) praat tijdens het warmlopen voor de 1e training met keeper Simon Wagner. Op de voorgrond Philipp Haastrup Alpha speelt links- en rechtsbuiten maar ook in de spits en werd gescout toen hij bij Scharn voetbalde. Na drie jaar met de A1 jeugd te hebben geschitterd is de overstap een feit. Al is het wel even wennen! Hij houdt van mooi aanvallend voetbal en heeft als voorbeelden Zidane en Ronaldinho. Trainen met de selectie moet hij nu combineren met zijn opleiding Marketing & Communicatie aan het Johan Cruyff College en in zijn vrije tijd kijkt hij graag naar films. Voor Omer Kulga uit St. Nicolas is zijn komst

Alpha Bah worstelt zich langs een Meerssen-verdediger

Belgisch jeugdinternational in De Geusselt

Christian Brüls Zijn reputatie snelde hem vooruit, de 19-jarige Belg die de MVV-gelederen komt versterken blijft er echter nuchter onder. Als jeugdinternational en aanvallende middenvelder stond hij bij KAS Eupen eigenlijk nog tot 2011 onder contract, totdat MVV hem dus naar Maastricht wist te halen waar hij zeker tot 2012 in het rood-wit tenue zal spelen. Zijn eerste trainingsdagen zijn goed verlopen. Hij had wel van MVV gehoord, maar ze nog nooit zien spelen, tot de wedstrijd tegen RKC Waalwijk in een zinderend Geusselt stadion. De gezellige sfeer en het supporterslegioen bevielen hem wel. “Voor mij draait alles om voetbal, al sinds mijn vierde jaar. In de vroege jeugd heb ik altijd op het middenveld gespeeld en rugnummer 10 gehad, toen ik naar Eupen ging speelde ik op alle posities, links- en rechtsbuiten, maar ook daar had ik weer nummer 10. Een voorbeeld voor mij was Zidane.” Het Nederlands aanvallend voetbal spreekt hem sowieso meer aan dan het Belgische spel. “Op de

training merk je al meteen dat het voetbal anders is. Er wordt veel meer in de breedte gespeeld en veel meer op de kwaliteiten van de spelers gelet. Dat is precies zoals ik wil voetballen en MVV is een goede club.” Christian woont in het Duits-sprekende Bütgenbach en heeft een vriendin. Hij heeft een broer die al werkt, en twee zussen die allebei voetballen. Er werd onderling dus nogal eens een partijtje gespeeld!

Christian Brüls snelt langs Standard Luik-verdediger Fellaini

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

Ervaring en jeugdig elan:

Bülent Akin en Güven Cavus Met Bülent Akin (29) is trainer Capa dicht bij zijn ideale raamwerk voor MVV. Met Gunter in de spits, Ole in de verdediging en Bülent op het middenveld plant hij ervaring op belangrijke sleutelposities en is het de bedoeling dat ze de as van de selectie gaan vormen. Een ervaren keeper staat nog op zijn verlanglijst. Bescheidenheid siert de mens en zeker ook Bülent die met de Turkse club Galatasaray de UEFA-cup finale tegen Arsenal speelde. Güven Cavus (19) komt ‘vers’ uit de jeugd van MVV en treedt op als tolk, de twee Turks-Belgische spelers overleggen in het Turks. Terwijl Bülent in Brussel geboren is en Franstalig opgroeide, stond de wieg van Güven in Macka/Trabzon in de Zwarte Zee regio, een geliefd en natuurrijk vakantieoord

in Turkije. De jonge spits (op zowel links als rechts) kwam als kleine jongen met zijn familie naar België en groeide op in het Vlaamse Genk waar hij later bij KRC Genk ging voetballen. Twee jaar geleden werd hij door MVV gescout en speelde hij mooie seizoenen met de A1 jeugd en Jong MVV. Bijzonder uit die periode waren de trainingsmomenten met het eerste elftal. Om nu deel uit te maken van de selectie is uiteraard een mooie prestatie. “Vorig seizoen was ik elke maandag al met jongens van de selectie, daar steek je veel van op. Ik vind het fijne mensen om mee om te gaan en je kunt over alles praten. Ik ga dit seizoen echt met veel plezier voetballen!” Bülent Akin speelde in Turkije, maar wou graag terug naar Europa. Met ervaringen in de Champions League en het Engels Premier League voetbal (Bolton Wanderers), trok het Nederlands voetbal hem wel aan en werd hij via zijn zaakwaarnemer aan MVV voorgesteld. “De sfeer in de groep is goed, het is een mooie club met een mooi stadion. Er ontbreekt alleen iets en ik denk dat het een doelstelling moet zijn om te promoveren naar de

eredivisie.” Wat zijn mooiste voetbalervaring is, blijkt niet de finalewedstrijd tegen Arsenal, maar de kwartfinale (2001) tegen Europees kampioen Real Madrid. Galatasaray stuurde in Istanboel een verbijsterd Real Madrid terug naar huis met 3-2. Er zijn op internet nog voldoende artikelen en filmpjes te vinden over de prestaties van Galatasaray in de UEFA wedstrijden. Bülent is getrouwd en heeft pas een zoontje, zijn vrouw en kind wonen nog in Istanboel. Later op de persdag nemen Gunter Thiebaut en Ole Tobiasen enkele bureaus in het kantoor van de MVV-administratie in beslag en overleggen ze druk of Bülent de woonruimte van X met of zonder meubilair overneemt en hoe dat dan verder geregeld gaat worden. Bülent voegt zich bij hen en ook trainer Capa zit iets verderop aan tafel om een interview af te leggen. Mooier kan het niet. De as van zijn team, druk doende alsof ze elkaar al jaren kennen. En nu maar uitkijken naar sportieve successen!

Guven Cavus aan de bal op zijn eerste persdag

Het weekend begint met MVV! Tal van activiteiten voor jong en oud!

OPEN DAG

Bülent Akin, Champions League-ervaring in de Geusselt

ZONDAG 3 AUGUSTUS START VANAF 14 UUR. MEER INFO: WWW.MVV.NL

Een onvergetelijke dag voor elke MVV fan, met o.a.: Spectaculaire spelerspresentatie Diverse sport- en spelattracties Selectie-spelers signeren de nieuwe MVV handtekeningkaart Prijsvraag Diverse kramen Schminken voor de kids Rondleidingen in het stadion Optredens van diverse regionale artiesten

0010207.pdf 1

17-7-2008 10:09:26

MVV Gazet

Het weekend begint met MVV!

Presteren naast het veld

Even voorstellen: kantoormedewerkers MVV Spelers en staf van MVV, wie kent ze niet? Zij zorgen ervoor dat er gepresteerd wordt op het veld. Maar daarvoor moeten alle randvoorwaarden wel in orde zijn. Diegene die daarvoor zorgen zijn de kantoormedewerkers van MVV. Mogen wij u even voorstellen?

Brigitta Menten, Hoofd Commerciële Zaken Werkzaam bij MVV sinds mei 2004 als Hoofd Interne Organisatie en daarmee verantwoordelijk voor de dagelijkse gang van zaken bij MVV. Sinds begin 2007 samen met Nico Jongen tevens verantwoordelijk voor commerciële zaken en daarmee ook het eerste aanspreekpunt voor sponsoren en relaties. Je bent op kantoor degene die het langst bij MVV werkt. In welke opzichten heb jij MVV zien veranderen in de laatste jaren? De grootste en “sjiekste” verandering is natuurlijk dat MVV de afgelopen jaren op alle gebieden gegroeid is en weer een club is waar Maastricht “gruuts” op kan zijn. En met de huidige versterkingen zowel op kantoor als op het veld gaan we met veel vertrouwen de toekomst tegemoet. Op welke plaats eindigt MVV in het seizoen 2008-2009? We moeten altijd gaan voor het hoogst haalbare, dus promoveren!

Wat zijn jouw eigen doelstellingen in deze functie? Een goede band opbouwen met bestaande en natúúrlijk veel nieuwe sponsoren, en nogmaals sámen met z’n allen MVV nog verder laten groeien de komende jaren. Op welke plaats eindigt MVV in het seizoen 2008-2009? Tja...na het afgelopen seizoen kán het haast niet meer anders dan een nóg hogere plek. Ik denk dat dat in elk geval het streven moet zijn van iedereen binnen de club.

Stijn Vullings, Commerciële Zaken Rondde begin 2005 zijn opleiding Sportmanagement af met een afstudeerstage bij MVV en trad in juli 2005 in dienst van de club als commercieel medewerker. Daarnaast houdt hij zich ook bezig met activiteiten op het gebied van PR en Communicatie. Je komt zelf niet uit Maastricht of de omliggende regio, maar uit nota bene Horst (Noord-Limburg red.) Hoe komt iemand uit Horst eigenlijk bij MVV terecht? Via familie in het pittoreske Ulestraten kwam ik in aanraking met de stad Maastricht en us MVV-ke. Als zevenjarig manneke stond ik op een doordeweekse dag aan de poort van De Geusselt te rammelen en mocht ik, samen met m’n ouders, even een kijkje nemen in het stadion. Sindsdien ben ik verslingerd aan MVV en werd ik een steeds fanatiekere supporter, zowel in thuis- als uitwedstrijden en heb ik heel wat kilometers gemaakt om m’n cluppie te zien spelen. En nu zit ik iedere dag op kantoor, werk ik voor m’n club en met de spelers. Bizar eigenlijk… Op welke plaats eindigt MVV in het seizoen 2008-2009? MVV gaat de mooie prestatie van vorig jaar verbeteren. Ze zullen lang meedoen in de titelstrijd, maar eindigen uiteindelijk op een 3e stek, en pakken de 3e periodetitel. Via de PlayOffs dwingen ze echter alsnog promotie naar de Eredivisie af.

De meeste jongens willen niets anders als profvoetballer worden. Bij mij was dat niet anders, ik wilde het liefst bij MVV spelen, alleen kwam ik er snel achter dat dit voor mij niet was weggelegd. Dat ik dan jaren later alsnog bij MVV mijn steentje kan bijdragen in de groei van “mijn club” is dan ook in een woord fantastisch.

managen van de organisatie. Het verschil uit zich voornamelijk in het voetbalwereldje ten opzichte van het bedrijfsleven. Het voetbalwereldje is op de meeste gebieden minder formeel. Op welke plaats eindigt MVV in het seizoen 2008-2009? Ik teken voor een 2e plek en een periodetitel.

Op welke plaats eindigt MVV in het seizoen 2008-2009? Het mooiste zou natuurlijk zijn als MVV komend jaar kampioen wordt. Persoonlijk denk ik dat we wederom als 5e zullen eindigen. Wel pakken we komend seizoen een periodetitel.

Sylvia Vriezelaar, Secretarieel administratief medewerkster Versterkt vanaf 19 juni 2008 het secretariaat, waar ze zorg draagt voor de ticketing en alle secretariële werkzaamheden. Seizoenkaart kopen? Bij Sylvia moet je zijn! John Smeets, Financiële Administratie Behandelt alle financiële zaken en de boekhouding. Is vanaf januari 2008 in dienst van MVV. In je carrière heb je altijd met financiële zaken te maken gehad. Gaat er bij een betaald voetbalorganisatie veel anders aan toe als in een “gewoon” bedrijf? De principes voor iedere organisatie op het gebied van financiën zijn hetzelfde: informatieverstrekking voor het beheersen/

Je werkt nog maar kort voor MVV, maar wat zijn je ervaringen bij de club tot nu toe? Prettige werksfeer, leuk en uitdagend. Fijn om een deel te zijn van het clubje en niet alleen als supporter maar ook als werkneemster. Op welke plaats eindigt MVV in het seizoen 2008-2009? De eerste natuurlijk! In ieder geval bij de eerste drie (hoop ik)…

Korting op een kaartje?

Patrick van de Weijer, Commercieel medewerker Patrick was tot voor kort het gezicht van TV Maastricht, maar treedt per 1 augustus in dienst van MVV als Commercieel manager. Hij gaat zich in deze functie voornamelijk bezig houden met het benaderen van potentiële sponsoren en het op touw zetten van sponsoracties. Je bent vanaf 1 augustus de nieuwe commerciële man van MVV. Waarom bij MVV? Waarom niet zou ik haast zeggen! Eigenlijk kan nu niemand meer om MVV heen als je ziet hoe de club groeit, zowel sportief als ook organisatorisch. Het lijkt mij daarom des te meer een enorme uitdaging om sámen met alle andere medewerkers, vrijwilligers, supporters én sponsoren er voor 200% de schouders onder te zetten om us MVV-ke nóg verder te laten groeien in Maastricht en omstreken!

Carlo Debackere, Interne Zaken Alle interne zaken binnen MVV worden behandeld door Carlo. Hij is verantwoordelijk voor de kantoororganisatie en alle personeelszaken. Tevens ondersteuning van Financiële Zaken. Carlo is werkzaam bij MVV vanaf 1 februari 2008. Van jongs af aan ben je al MVV-supporter. Hoe is het om nu dan ineens bij je “cluppie” te mogen werken?

Bestel gratis de Jupiler League Fankaart op www.fankaart.nl!

0009843.pdf 1

15-7-2008 14:38:39

0010201.pdf 1

17-7-2008 15:47:09

0010043.pdf 1

17-7-2008 10:01:43

0010101.pdf 1

8-7-2008 14:49:27

MVV Gazet

Het weekend begint met MVV!

Kidsclub de Batteraove voor de échte MVV-Batteraove

Bèr de Batteraof nestelt zich in de Geusselt! Het was op een mooie lentedag in mei, dat Bèr de Batteraof over de Geusselt vloog. De zeldzame rood-witte raaf keek omlaag en zag op het veld 11 sterren glinsteren. Omdat hij dol is op glinsterende Sterren, werd Bèr de Batteraof op slag een grote fan van MVV en nestelde hij zich meteen in één van de lichtmasten van Stadion de Geusselt. Van daaruit gaat hij vanaf nu alle wedstrijden van de Sterrendragers bekijken en ze luidkeels aanmoedigen. Maar omdat Bèr zo’n zeldzame raaf is en hij niet graag alleen naar de wedstrijden gaat, is hij op zoek naar andere MVV-Batteraove die zijn vriendje of vriendinnetje willen worden. Speciaal daarvoor heeft Bèr een kidsclub opgericht. Alle kinderen in de leeftijd van 0 tot en met 12 jaar kunnen lid worden van kidsclub De Batteraove.

een eigen lidmaatschapskaart en een mooi welkomstgeschenk. Minimaal twee keer per jaar krijg je leuke post van Bèr. En op je verjaardag denkt Bèr aan je en stuurt hij een mooie verjaardagskaart. Als klap op de vuurpijl mag je één keer per seizoen gratis een wedstrijd van MVV bezoeken met alle andere Batteraove.

Hoe kunnen echte MVV-Batteraove zich (laten) aanmelden?

Wat zijn de kosten?

Wat krijgt een MVV-Batteraof?

Bèr is dol op glinsterende dingen, en dus ook op geld. Maar voor zijn nieuwe vriendjes en vriendinnetjes heeft Bèr geregeld dat ze tegen een speciaal tarief lid kunnen worden van de kidsclub. Voor maar € 15,- per seizoen ben jij al een échte MVV-Batteraof!

Ieder seizoen wordt er minimaal één speciale activiteit georganiseerd voor de MVV-Batteraove. Daarnaast krijg je als lid

Dus kom op de Open Dag naar de stand van Bèr de Batteraof en word ook een échte MVV-Batteraof!

Op de Open Dag zal er een speciaal standje staan van kidsclub de Batteraove. Daar kun jij, als MVVBatteraof, terecht om lid te worden.

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

Nieuwe keepers: Ruud Boffin en Simon Wagner Ruud Boffin

Simon Wagner

Robert Maaskant had hem al in het vizier en wees de MVV-leiding op de jonge Belg. Ruud Boffin (20) is afkomstig uit Sint-Truiden en doorliep de jeugdopleiding van PSV die hem verhuurde aan FC Eindhoven omdat er geen kans voor hem was in het eerste elftal. Door zijn lengte maakte hij tijdens de eerste trainingsdag al meteen een goede indruk. Een ideale doelman?

Hij is de jongste binnen de selectie en enkele dagen na de eerste trainingsdag 17 jaar geworden. Hij bracht zijn vroege voetbaljeugd in Veldwezelt, Tongeren en Genk door en kon kiezen tussen PSV en MVV. “Het is MVV geworden omdat ik het een goede club vind en ik niet ver van Maastricht woon. Ik kan nu enorm veel ervaring opdoen en veel leren en ben de eerste dagen goed opgevangen door de rest van de selectie. De trainingen zijn zwaar zo twee keer per dag, maar Ruud en ik hebben wel veel aan elkaar.

Volgens oud-MVV speler Jo Toennaer kan Ruud een interessante aanwinst zijn voor de club. Ruud’s eerste indrukken van MVV, de trainer en het stadion zijn ook positief. “Het is een fijne groep, een beetje internationaal en ik kende al enkele jongens van Genk, we speelden er namelijk samen in de jeugd: Anthony di Lallo en Simon Wagner, de andere keeper. Qua training gaat het er hier wel pittiger aan toe dan in Eindhoven. Ik hoop dat we een goed seizoen kunnen spelen en met MVV naar de eredivisie gaan.”

Wedstrijdprogramma Jupiler League 2008/2009

Tijdens de open dag biedt de Rabobank je een speciaal aanbod! Dus kom naar de open dag en scoor de Rabo MVV rekening, je scoort dan direct de MVV bal. Ben je in de leeftijd van 0 t/m 12 jaar dan krijg je ook 1 jaar gratis het lidmaatschap van de nieuwe kidsclub, de MVV-Batteraove, cadeau. Let op: sluit je de Rabo MVV rekening na de open dag af dan ontvang je de bal óf het 1 jaar gratis lidmaatschap van de MVV-Batteraove. Dus twijfel niet en kom naar de Open Dag! Open een Rabo MVV Rekening en word vriend of vriendin van Bèr de Batteraof!

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

Rabobank Maastricht e.o. en MVV introduceren op de open dag van MVV op zondag 3 augustus de nieuwe MVV-jongerenrekening. Ben jij in de leeftijd van 0 tot en 12 jaar en ben je een echt echte MVV-fan? Kom dan naar de open dag en open nu je eigen MVV-rekening!

Nr.

Datum

Speelrondes

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Vrijdag 08 augustus Vrijdag 15 augustus Vrijdag 22 augustus Vrijdag 29 augustus Vrijdag 05 september Vrijdag 12 september Maandag 15 september Vrijdag 19 september 23 / 24 / 25 september Vrijdag 26 september Vrijdag 03 oktober Vrijdag 10 oktober Vrijdag 17 oktober Vrijdag 24 oktober Vrijdag 31 oktober Vrijdag 07 november 11 / 12 / 13 november Vrijdag 14 november Vrijdag 21 november Vrijdag 28 november Vrijdag 05 december Vrijdag 12 december Vrijdag 19 december Vrijdag 16 januari 20 / 21 / 22 januari Vrijdag 23 januari Vrijdag 30 januari Vrijdag 06 februari Vrijdag 13 februari Vrijdag 20 februari Vrijdag 27 februari 03 / 04 / 05 maart Vrijdag 06 maart Vrijdag 13 maart Vrijdag 20 maart Vrijdag 27 maart Vrijdag 03 april Vrijdag 10 april Vrijdag 17 april 21 / 22 / 23 april Vrijdag 24 april Vrijdag 01 mei Vrijdag 08 mei

FC Zwolle – MVV MVV – Excelsior MVV – Helmond Sport FC Den Bosch – MVV MVV – Go Ahead Eagles RBC Roosendaal – MVV MVV – FC Eindhoven Top Oss – MVV KNVB beker 2e ronde FC Emmen – MVV MVV – BV Veendam MVV – Telstar FC Dordrecht – MVV MVV – FC Omniworld AGOVV – MVV MVV – Fortuna Sittard KNVB beker 3e ronde Cambuur L. – MVV Haarlem – MVV MVV – RKC Waalwijk VVV Venlo – MVV MVV – FC Zwolle MVV – FC Emmen BV Veendam – MVV KNVB beker 1/8e finales MVV – FC Dordrecht Helmond Sport – MVV MVV – FC Den Bosch Excelsior – MVV FC Eindhoven – MVV MVV – Top Oss KNVB beker kwartfinales (1/4e) FC Omniworld – MVV MVV – Haarlem RKC Waalwijk – MVV MVV – VVV Venlo Go Ahead Eagles – MVV MVV – RBC Roosendaal MVV – Cambuur L. KNVB beker halve finales (1/2e) Telstar – MVV Fortuna Sittard – MVV MVV – AGOVV

Zondag 17 mei

KNVB beker finale

9. 10. 11. 12. 13. 14 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38.

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

Wedstrijdprogramma Jupiler League 2008/2009

Ruud Boffin (links) en Simon Wagner, jeugdige keepers onder de lat in de Geusselt

Rabobank en MVV introduceren MVV Rekening

Hij is een paar jaar ouder, maar ik ken hem van Genk, toen trainden we ook al samen. Vorig jaar heb ik deelgenomen aan het plan van de DSM Voetbalacademie en mocht ik met de keeperstraining van het 1ste meedoen, dat was erg leuk. Ik heb van Marcel Spa, Atam en Serge veel geleerd. Het is erg mooi dat MVV hun eigen jeugd een kans wil geven en het is voor de A-jeugd zeker een extra motivatie en stimulans om goed hun best te doen.”

Voor begeleiding en advisering omtrent uw Voor begeleiding en advisering ondernemingsplan zie: omtrent uw ondernemingsplan zie: www.deleau.nl

Bericht voor werkgevers en werknemers Bericht voor werkgevers en werknemers

www.deleau.nl En speciaal voor starters: Voor begeleiding Voor begeleiding en advisering enenadvisering goedkoop en veiligonline onlineboekhouden boekhouden En speciaal voor starters: goedkoop veilig omtrent uw omtrent ondernemingsplan uw ondernemingsplan zie: zie: www.deleau.nl www.deleau.nl

Bericht voor werkgevers en werknemers

"DDPVOUBODZ "ENJOJTUSBUJF FO #FMBTUJOHDPOTVMFOUFO

4UBEJP 9 5FM 'BY & NBJ

XXX

Quinto Groep is dĂŠ specialist in het verwerken van salarissen voor 4UBEJPOQMFJO werkgevers die zelf geen specifieke kennis op dit gebied in huis hebben. 4UBEJPOQMFJO 4UBEJP Quinto Groep is dĂŠ specialist in het verwerken vansalarispraktijk salarissen voor 98 .BBTUSJDIU Wij namen in 2006 en 2007 respectievelijk de landelijke van 98 .BBTUSJDIU 9 werkgevers dieAccountants zelf geen specifieke kennisover. op dit gebied in huis hebben. Ernst & Young en van Deloitte 5FM 5FM 5FM Wij namen in 2006 en 2007 respectievelijk de landelijke salarispraktijk van En speciaal voor En starters: speciaal goedkoop voor starters: en veilig goedkoop online boekhouden en veilig online'BY boekhouden 'BY 'BY Quinto Groep is dĂŠwijspecialist inDeloitte het verwerken van heel salarissen voor Accountancy, Administratie-, Belastingconsulenten & NBJM JOGP!EFMFBV OM & NBJ Ernst & Young Accountants en van14 over.die over Momenteel werken vanuit kantoren Nederland & JOGP!EFMFBV OM werkgevers die zelf specifieke op dit gebied ininhuis hebben. verspreid liggen. In geen het zuiden zijn kennis wij vertegenwoordigd Maastricht, "DDPVOUBODZ "ENJOJTUSBUJF FO #FMBTUJOHDPOTVMFOUFO "DDPVOUBODZ "ENJOJTUSBUJF FO #FMBTUJOHDPOTVMFOUFO XXX EFMFBV OM XXX Wij namen in 2006 en 2007 respectievelijk de landelijke salarispraktijk van Momenteel werken wij vanuit 14 kantoren die over heel Nederland Venlo en Eindhoven. "DDPVOUBODZ "ENJOJTUSBUJF Ernst & Young Accountants en vanzijn Deloitte over. verspreid liggen. In het zuiden wij vertegenwoordigd in Maastricht, XXX EFMFBV OM FO #FMBTUJOHDPOTVMFOUFO 0009863.pdf 1 3-7-2008 12:31:57 Venlo Eindhoven. Bent uen werkgever dan kunnen wij: Momenteel werken wij vanuit 14 kantoren die over heel Nederland x Uw salarisadministratie verzorgen verspreid liggen. dan Inbijhet zuiden zijn wij vertegenwoordigd in Maastricht, Bent u werkgever kunnen wij: x U ondersteunen tijdelijke bezettingsproblemen Venlo en Eindhoven. x salarisadministratie verzorgen x Uw Advies geven inzake salarisvraagstukken x bij tijdelijke x U Enondersteunen structureel helpen met uwbezettingsproblemen salarisen personeelsadministratie Bent u werkgever dan kunnen wij: x Advies geven inzake salarisvraagstukken x Uw salarisadministratie verzorgen x En structureel helpen uw en personeelsadministratie Neem gerust contact metmet ons opsalarisvoor een vrijblijvende opgave van kosten x U ondersteunen bij tijdelijke bezettingsproblemen en mogelijkheden. U kunt bellen met 043 â&#x20AC;&#x201C; 2323450 of e-mailen naar x Advies geven inzake salarisvraagstukken Neem gerust contact met ons op voor een vrijblijvende opgave van kosten leon.brandts@quintogroep.com x structureel helpen metbellen uw salarisen En mogelijkheden. U kunt met en 043personeelsadministratie â&#x20AC;&#x201C; 2323450 of e-mailen naar leon.brandts@quintogroep.com ĹšĹš Ben je werknemer en lijkt het je leuk om voor ons te komen werken? Neem contact metopons voor een vrijblijvende opgave Je kuntgerust bij Quinto Groep alleopniveaus instromen, dus ook als jevan nogkosten geen en U kunt bellen 043 2323450 e-mailen naar ĹšĹšmogelijkheden. Benhebt. je werknemer en lijkt het met je leuk omâ&#x20AC;&#x201C; voor ons teofkomen werken? ervaring leon.brandts@quintogroep.com Je kunt bij Quinto Groep op alle niveaus instromen, dus ook als je nog geen ervaring hebt.over onze organisatie aan de weet komen bezoek dan onze Wil je meer ĹšĹš Benwww.quintogroep.nl. je werknemer en lijktDaar het jevind leukjeom voorâ&#x20AC;&#x153;carriĂ¨reâ&#x20AC;? ons te komen website: onder hoe jewerken? bij ons Je kunt bij Quinto Groep op alle niveaus instromen, dus ook als je dan nog geen Wil je meer over onze organisatie aan de weet komen bezoek onze kunt solliciteren. ervaring website: hebt. www.quintogroep.nl. Daar vind je onder â&#x20AC;&#x153;carriĂ¨reâ&#x20AC;? hoe je bij ons kunt solliciteren. Wil je meer over onze organisatie aan de weet komen bezoek dan onze website: www.quintogroep.nl. Daar vind je onder â&#x20AC;&#x153;carriĂ¨reâ&#x20AC;? hoe je bij ons kunt solliciteren.

0010261.pdf 1

10-7-2008 13:10:52

Felix.indd 1

19-12-2007 18

INCASSERENâ&#x20AC;Ś.? DAT DOEN WIJ WEL!

Sint Maartenslaan 33 Maastricht t. 043â&#x20AC;&#x201C;3560000 m. 06â&#x20AC;&#x201C;43068029 info@advocatenkantoorgijsen.nl

0010098.pdf 1

8-7-2008 12:22:05

' 6 7

! ! " #$ %"&'

+,- -././+ 3 4 ! 4 4 5 0010211.pdf 1

15-7-2008 14:54:47

0010238.pdf 1

(&!' (" )&!*'

+,- 0+,/1+2 3 4 ! 4 4 5 14-7-2008 9:40:14

MVV Gazet

Het weekend begint met MVV!

Wervelend seizoen 2007-2008

Afsluiting van een mooi seizoen Het gaat goed met MVV, dat heeft het seizoen 2007-2008 ons al geleerd. Sportief is MVV de goede weg ingeslagen, qua sponsoren en toeschouwersaantallen doet MVV het erg goed, maar ook de kleine “Sjengskes” lopen weer in een MVVshirtje over het trapveldje. Dat alles illustreert dat MVV weer leeft in Maastricht en omstreken.

werd er een rechtzaak aangespannen tegen MVV wegens vermeende wanordelijkheden op de tribunes tijdens de wedstrijd.

Het seizoen 2007-2008 was dan ook een goed en veelbesproken seizoen. Het begon al met de eerste wedstrijd tegen ADO Den Haag. MVV klopte de torenhoge titelfavoriet in Stadion de Geusselt meteen met 2-1. Enkele weken later volgde het spektakel tegen Fortuna Sittard. MVV won de derby met 4-1, na een 4-0 ruststand. In de 3e periode (van 6 wedstrijden) speelde MVV een grote rol om de periodetitel. Bij de beslissende uitwedstrijd tegen Helmond Sport mochten helaas, vanwege ongeregeldheden tijdens dezelfde wedstrijd een seizoen eerder, géén MVV supporters aanwezig zijn. Middels een gigantisch scherm in Stadion de Geusselt konden ruim 2500 supporters de wedstrijd toch “live” volgen. De deceptie was echter groot toen het gelijke spel niet genoeg bleek voor de periodetitel en Go Ahead Eagles er uiteindelijk mee vandoor ging. Dan was er nog de kwestie met de lichtmasten. In december leek het wel dat, waar MVV ook moest voetballen, de lichtmasten het tijdens de wedstrijd begaven. In Den Haag viel in de 79e minuut van de wedstrijd ineens de duisternis in, in Velsen was het twee weken later raak in de 48e minuut. De eerste wedstrijd hoefde wegens de gespeelde tijd en de

MVV kreeg een boete, maar meer ingrijpender nog, moest een thuiswedstrijd spelen zonder publiek! In de daaropvolgende reeks zakte MVV qua prestaties wat weg (met als dieptepunt de 7-0 nederlaag in en tegen Zwolle), maar zette alles weer recht door rivaal Fortuna in Sittard van de mat te vegen met 7-0. De wedstrijd zonder publiek was de laatste wedstrijd van het reguliere seizoen tegen Cambuur. In een bizarre omgeving met lege tribunes en supporters die buiten het stadion aan de hekken een glimp van de wedstrijd probeerden op te vangen plaatste MVV zich uiteindelijk met een 5e plek voor de 2e ronde van de Jupiler PlayOffs.

tussenstand (0-3 voor MVV) niet meer uitgespeeld te worden. Voor het restant van de wedstrijd tegen Stormvogels/Telstar moest MVV echter wel terug, maar ook die wedstrijd sloten de mannen van trainer Robert Maaskant winnend af (0-3). MVV ging met een klassering in de top van de algemene ranglijst de winterstop in. De wedstrijd net na de winterstop, op 18 januari, tegen RKC Waalwijk bleek achteraf de meest besproken wedstrijd van het reguliere seizoen. Met 9 tegen 10 man wist MVV de toenmalige koploper lang van zich af te houden en een 1-0 voorsprong te verdedigen, maar 5 minuten voor tijd moesten de Sterrendragers er toch aan geloven (1-1). Naar aanleiding van deze wedstrijd

HOME | MERKEN | MAATKLEDING | LOUIS CHEQUE

9ehd[b_Wd_ 8khX[hho Heo HeXied :h[iib[h

H[]_ijh[[h k Wbi abWdj ef

mmm$cW_iedbek_i$db

CY$ =h[]eh >WYa[jj 7hhem FWkb I^Wha @e^d C_bb[h FheY^emd_Ya 8hWn =WhZ[kh

K edjlWd]j leeh _[Z[h[ efhk_c_d] [[d CW_ied Bek_i#Y^[gk[Xe[a K akdj p_Y^ WXedd[h[d ef Z[ Z_]_jWb[ i[_pe[diYebb[Yj_[ K mehZj ef Z[ ^ee]j[ ][^ekZ[d lWd d_[kmi [d WYj_[i

9^[Wdo I^e[i =hej[ IjWWj )/ r ,('' 9J CWWijh_Y^j r J &*) #)(' )& &&

0010278.pdf 1

15-7-2008 10:19:07

En in die 2e ronde van de Play-Offs was uitgerekend RKC Waalwijk de tegenstander. MVV begon met een thuiswedstrijd waar bijna 9.000 uitzinnige supporters MVV zagen winnen van de Waalwijkers. Met 10 tegen 11 maakte Sjoerd Winkens de enige en dus winnende goal van de wedstrijd. Met de voorsprong in de achterzak reisde de Sterrendragers vervolgens af naar Waalwijk, gevolgd door een legioen van 700 supporters. In die tweede wedstrijd leek het lang goed te gaan, totdat scheidsrechter Nijhuis in de 70e minuut een overtreding van Serge van den Ban bestrafte met een rode kaart en een penalty. Invaller-keeper Atam Koroglu stopte de penalty in eerste instantie, maar de 1-0 werd in de rebound toch nog binnen getikt door RKC-speler Obodai. Tot overmaat van ramp zorgde Benson in de 2e (!) minuut van de blessuretijd ook nog voor de 2-0, zodat RKC de 3e en beslissende wedstrijd drie dagen later thuis mocht spelen. En in die wedstrijd was MVV vrijwel kansloos. Na een ruststand van

3-0, werd de eindstand 4-0 en was het fantastische seizoen voor MVV abrupt ten einde. Het zou erg mooi zijn geweest: MVV dat de strijd aanbindt met clubs als Ajax, PSV en Feyenoord. Maar ook al is MVV er niet in geslaagd te promoveren, het is zeker de moeite waard om ook volgend seizoen eens een kijkje te komen nemen in Stadion de Geusselt. Want er zullen weer heel wat “topwedstrijden” en “finales” worden gespeeld. Daarbij is de sfeer in de gezellige, goedgevulde Geusselt altijd fantastisch. En dat “wilt geer toch neet misse?!” Daarnaast zullen er weer een aantal leuke sponsor(netwerk-)activiteiten worden georganiseerd. En die zijn zakelijk gezien zeer aantrekkelijk voor bedrijven en organisaties.

seizoenkaart of sponsoring van MVV? Heeft u interesse in het bestellen van een seizoenkaart of wellicht in sponsoring van MVV? Neem dan contact op met de commerciële afdeling, tel. 043 – 3525757 of stuur een mail naar: info@mvv.nl Voor meer informatie kunt u kijken op http://sponsor.mvv.nl of doorklikken via www.mvv.nl

0010355.indd 1

15-7-2008 9:05:43