Mvv gazet augustus 2011 by Ilse Leevels

MVV MA ASTRICHT | EDITIE 15 | AUGUSTUS 2011

Gazet

INDOOR OPEN DAG MVV

GrOOT sUCCEs Word lid van MVV Maastricht Kjell Knops -

“Verzorgd, aanvallend voetbal spelen” Sjoerd Winkens -

“spelen in de Geusselt voor het fanatiekste publiek van de jl” DOE MEE. MET US MVV!

kjell kops

sportdag

DOE MEE. MET US MVV!

SELECTIE MVV MAASTRICHT

DOE MEE. MET US MVV!

Ruud Gransier

Sef Hoenjet

Bèr Huijnen

Roger op het Veld

Marc Eberle

Laurent Castellana Pie Castermans

Michael Tambak Lance Voorjans

Malcolm Esajas

DOE MEE. MET US MVV!

DOE MEE. M

2011|2012

Ontwerp: R&R Communication BV | Foto: PubliciteitVisie.nl

DOE MEE. MET US MVV!

Tom van Hyfte Tom Daemen

Gideon Boateng Collin van Eijk Edwin Hermans

poster

Lloyd Borgers

Nick Kuipers

Job Bulters

René Trost

Kjell Knops

Sjors Verdellen

Maurice Verberne

Sjoerd Winkens

Bryan Smeets

Bjorn Eppenga

Sven Braken

Michael La Rosa

Frank Huismans

Perry Delvoux

Jerome Beckers

John Sliepen

Lei Bovens

open Dag

MVV-stadsbus

Veiligheid in zaken

De nieuwe Verso-S. Heel veel Toyota voor een heel Hollandse prijs.

ESQ SECURITY ESQ ADVERTISING & EVENT SUPPLY ESQ E-ZOOM

ESQ-Group levert een uniek product op het gebied van beveiliging, camera bewaking, advertising en event supply waarbij de vraag van de klant leidend is. Kwaliteit, innovatie, inspiratie en dynamiek zijn hierbij onze sleutelwoorden. ESQ-Security levert maatwerk voor het uitvoeren van beveiligingsactiviteiten bij evenementen, objecten, winkels en bedrijven. Zowel ESQ Security als ESQ E-Zoom kunnen een geheel beveiligingplan en/of quickscan verzorgen voor uw bedrijf of evenement. ESQ E-Zoom is gespecialiseerd in professionele camerabeveiliging. Van Polsbandje tot Dranghek, van podium tot licht en geluid, zelfs de complete logistieke organisatie en facilitering van uw evenement of bedrijfsfeest, geen enkele uitdaging is te groot voor ESQ Advertising en Event Supply.

Vanaf € 15.990,- 20% bijtelling Een comfortabele, hoge zitpositie, een 1.3 liter VVT-i motor met Stop & Start-systeem en een zeer laag verbruik, 1388 liter bagageruimte, een in delen neerklapbare achterbank met Easy Flat-systeem, 14 opbergvakken, 7 airbags, centrale vergrendeling met afstandsbediening, elektrisch bedienbare ramen vóór en een radio/CD-speler met MP3-aansluiting. De nieuwe Verso-S biedt standaard wel heel veel auto voor een vanafprijs van € 15.990,-. En voor slechts € 1.000,- extra krijgt u er ook nog een CVT automaat met A-label bij. Kom kennismaken met de Verso-S. U bent van harte welkom.

ESQ-Group, sterk in mensenwerk !

Brandstofverbruik (EC/692/2008F) varieert van 4,5 l / 100 km (22,2 km/l) t/m 4,6 km / 100 km (21,7 km/l), CO2 103-106 gr / km.

V e r s o - S v a n a f € 1 5 . 9 9 0 , - . P r i j s i n c l u s i e f B T W, e x c l u s i e f k o s t e n r i j k l a a r m a k e n e n e n v e r w i j d e r i n g s b i j d r a g e . L e a s e v a n a f € 3 3 9 , - p . m . ( To y o t a F i n a n c i a l S e r v i c e s ) o p b a s i s v a n f u l l o p e r a t i o n a l l e a s e , 6 0 m a a n d e n e n 2 0 . 0 0 0 k m p e r j a a r, e x c l u s i e f B T W, b r a n d s t o f e n 7 5 % b o n u s / m a l u s . A f g e b e e l d : V e r s o - S D y n a m i c v a n a f € 2 0 . 1 0 0 , - . W i j z i g i n g e n v o o r b e h o u d e n .

Kotterweg 20A 6222 NR Maastricht T.: +31 (0)43 367 27 91 F.: +31 (0)43 367 27 92 info@esq-group.com

Mengelers

Maastricht, Molensingel 5, 043-3616900 www.mengelers.nl

www.esq-group.com

0066172.pdf 1

26-7-2011 12:28:13

0066931.pdf 1 Adv_ESQ_Algemeen_2011nieuwpand_131x185.indd 1

9-8-2011 16:15:51 13-05-2011 10:57:24

www.verf-kampioen.nl

Maastricht, Scharnerweg 44 | 6224 JH Maastricht | Tel. 043-352 00 94 | info@verf-kampioen.nl w w w. v e r f - k a m p i o e n . n l

Waarom naar de bouwmarkt, als je ook naar de Maastricht, Scharnerweg 44 | 6224 JH Maastricht | Tel. 043-352 00 94 | info@verf-kampioen.nl www.verf-kampioen.nl

0066167.pdf 1

VERFKAMPIOEN kan?

10-8-2011 11:59:37

Jos van Laar Wegen & Grond is een wegenbouw en grondverzetbedrijf gespecialiseerd in infrastructurele werken in de bebouwde omgeving alsmede Eigen merk lakken en muurverf wegenbouwprojecten voor overheden.

Sigma a Contour Contour (S2U) (S2U) Hoogglans/Zijdeglans 1 liter Sigma a Hoogglans/Zijdeglans www.verf-kampioen.nl 1 liter Waarom naar de lak bouwmarkt, Schilderskwaliteit lak voor binnen/buiten. Schilderskwaliteit voor binnen/buiten. Maastricht, Scharnerweg 44 | 6224 Maastricht | Tel. 043-352 00 94 | info@verf-kampioen.nl als je ook de JH•• www.verf-kampioen.nl Duurzame aflak ak naar Slijtvast • Uitstekende vloeiing •• Duurzame afl •• Krasvast Krasvast Slijtvast Maastricht, Scharnerweg 44 | 6224 JH Maastricht• Uitstekende | Tel. 043-352 vloeiing 00 94 | info@verf-kampioen.nl adviesprijs 45.00 adviesprijs 45.00 kan?

Wijnaar hebben: VERFKAMPIOEN Sikkens lakken en muurverf altijd Waarom de bouwmarkt, Februarimaand prijs: Februarimaand prijs: 25.25.Waarom naar de bouwmarkt, als je ook naar de Wij hebben: 30-40% goedkoper dan elders. Sikkens lakken en muurverf altijd * Altijd de grootste keuze Eigen merk lakken en muurverf je ookkeuze naar de de beste in zijn soort en * Altijd deals grootste VERFKAMPIOEN kan? 30-40% goedkoper dan elders. de beste in zijn soort en aantrekkelijke prijzen! VERFKAMPIOEN aantrekkelijke prijzen! * Grote merken tegen merken scherpe kan? prijzen * Grote tegen scherpe prijzen Ook de particulier kan bij Wij hebben: Professionele kwaliteit. Sikkens lakken en muurverf altijd * Wij Deskundig advies Professionele kwaliteit. Eigen merk lakken en muurverf ons terecht voor alle soorten hebben: 30-40%lakken goedkoper dan elders. Sikkens en muurverf altijd * Altijd de grootste keuze de merk bestelakken in zijn en soort en * Deskundig advies Eigen muurverf * *50.000 kleuren mogelijk Sigma lakken en muurverf altijd 30-40% goedkoper dan elders. bestratingswerkzaamheden grootste keuze aantrekkelijke prijzen!en * Altijd Grote de merken tegen scherpe prijzen de bestegoedkoper in zijn soort 30-40% dan elders. Professionele kwaliteit. * **Voor schilders en particulieren aantrekkelijke prijzen! Grote merken tegen scherpe prijzen Deskundig advies * 50.000 kleuren mogelijk Sigma lakken en muurverf altijd Professionele kwaliteit. Lakken * Beitsen * Muurverven * Deskundig Advies Deskundig advies ** 50.000 kleuren mogelijk* Vernis * Parketlakken * Non Paints * Mengmachine Sigma lakken en muurverf altijd 30-40% goedkoper dan elders. www.verf-kampioen.nl goedkoper dan elders. ** 50.000 mogelijk Sigma lakken en muurverf altijd Voor schilders en particulieren *kleuren Voor schilders en particulieren30-40% 30-40% goedkoper dan elders. * Voor schilders en particulieren

Lakken * Beitsen * Muurverven * Vernis * Parketlakken * Non Paints * Mengmachine * Deskundig Advies

Lakken * Beitsen * Muurverven * Vernis * Parketlakken * Non Paints * Mengmachine * Deskundig Advies www.verf-kampioen.nl

www.verf-kampioen.nl Scharnerweg 44 44 -- 6224 6224 JH JH Maastricht Scharnerweg Maastricht -- tel tel 043-3520094 043-3520094 -- fax fax 043-3521211 043-3521211 -- info@verf-kampioen.nl info@verf-kampioen.nl Openingstijden: maandag Openingstijden: maandag t/m t/m vrijdag vrijdag 8.00 8.00 -- 18.00 18.00 uur, uur, zaterdag zaterdag 8.00 8.00 -- 17.00 17.00 uur uur

www.verf-kampioen.nl

0067313.pdf 1

12-8-2011 14:41:01

Holstraat 45 | Margraten T. 043 - 458 24 04 | F. 043 - 458 24 91 | info@josvanlaar.nl

0066169.pdf 1

12-8-2011 13:56:34

supporters

Schuldenvrij. Van categorie 1 naar 2. Een periodetitel en een tiende plek op de ranglijst: het seizoen 2010/’11 in een notendop. Stuk voor stuk prestaties van formaat. Was vorig seizoen het jaar van de anschlusstreffer, 2011/’12 moet het jaar van de gelijkmaker worden voor de drietrapsraket die MVV Maastricht heet. Om in metaforen te spreken: de 1-2 is gescoord, het is nu tijd de gelijkmaker te maken en volgend seizoen op zoek te gaan naar de winnende treffer. Een lastige taak, temeer omdat dit jaar de lat een stuk hoger zal liggen. MVV Maastricht wil duurzaam groeien, geen vluchtige resultaten boeken. Wij hebben de middelen niet om resultaten te ‘kopen’, wij zullen het van eigen kweek moeten hebben. Prioriteit nummer één is het neerzetten van een levensvatbare voetbalorganisatie met de focus op de jeugdopleiding en talentenontwikkeling. De positie op de ranglijst is voorlopig ondergeschikt daaraan. Dat komt mettertijd.

Voorwoord

Professionalisering van de hele organisatie. Daarvoor gaan we komend jaar intensief samenwerken met de Universiteit Maastricht en het academisch ziekenhuis Maastricht. Wetenschappelijke theorieën aangaande lichaam en geest zullen direct vertaald worden naar het trainingsveld, waar komend jaar de focus ligt op de ontplooiing van de individuele kwaliteiten van de spelers, met integraal aandacht voor de fysieke, technische en mentale aspecten van het spelletje dat voetbal heet. Heeft MVV Maastricht dan geen sportieve doelstellingen voor het seizoen 2011/’12? Natuurlijk wel. Maar liever houdt u ons aan een doelstelling c.q. belofte uit ons marketingplan: dat wij over drie jaar ergens tussen de twaalfde positie in de Eredivisie en de zesde in de Jupiler League staan. Paul Rinkens, Voorzitter MVV Maastricht

Theo Claassen is per dit seizoen de nieuwe Supporterscoördinator van MVV Maastricht. Hij zal een spilfunctie vervullen in de gesprekken tussen de club en de achterban. Als gewezen Ultra weet hij als geen ander wat leeft bij de supporters. En in zijn nieuwe, officiële functie onderhoudt hij nauwe contacten met het bestuur.

Supporterscoördinator Theo Claassen: man in the middle “Wat een supporterscoördinator precies doet? Wacht, ik pak mijn taakomschrijving erbij”, lacht Theo Claassen. “Kort gezegd ben ik een tussenpersoon. Ik sla een brug tussen de club en de supporters. Enerzijds ben ik woordvoerder van het bestuur bij de supporters, vice versa geef ik geluiden vanuit supporterskringen door aan het bestuur”, verduidelijkt hij. “In feite speel ik een dubbelrol en behartig ik de belangen van zowel de club als de supporters. Ik schuif ook regelmatig aan bij supporters- en veiligheidsoverleg. En ik begeleid de supporters bij uitwed-

strijden”, doet hij de veelzijdigheid van zijn functie uit de doeken. Wat mogen supporters van Claassen verwachten? “Nou, allereerst dat er geluisterd wordt naar hun ideeën en klachten. En dat er wat mee wordt gedaan, natuurlijk. Dit alles binnen de grenzen van de redelijkheid”, vertelt hij. “Die medaille heeft natuurlijk ook een keerzijde; willen de supporters dat het bestuur naar hen luistert, zullen ook zij zich open moeten opstellen. Doel is om een nog hechtere band te smeden tussen de club en sup-

Competitieprogramma seizoen 2011-2012 Datum Wedstrijd Tijd Vrijdag 5 augustus 2011 MVV Maastricht – Almere City FC 3-2 Vrijdag 12 augustus 2011 FC Volendam – MVV Maastricht 19:00 uur Vrijdag 19 augustus 2011 MVV Maastricht – BV Veendam 20:00 uur Vrijdag 26 augustus 2011 Willem II – MVV Maastricht 19:00 uur Vrijdag 09 september 2011 FC Dordrecht – MVV Maastricht 20:00 uur Vrijdag 16 september 2011 MVV Maastricht – Fortuna Sittard 20:00 uur Vrijdag 23 september 2011 Go Ahead Eagles – MVV Maastricht 20:00 uur Vrijdag 30 september 2011 MVV Maastricht – FC Eindhoven 20:00 uur Vrijdag 14 oktober 2011 MVV Maastricht – Helmond Sport 20:00 uur Vrijdag 21 oktober 2011 Telstar – MVV Maastricht 20:00 uur Vrijdag 28 oktober 2011 MVV Maastricht – FC Zwolle 20:00 uur Vrijdag 4 november 2011 Camb.Leeuwarden – MVV Maastricht 20:00 uur Vrijdag 18 november 2011 MVV Maastricht – FC Oss 20:00 uur Vrijdag 25 november 2011 FC Emmen – MVV Maastricht 20:00 uur Vrijdag 02 december 2011 MVV Maastricht – AGOVV 20:00 uur Vrijdag 09 december 2011 Sparta Rotterdam – MVV Maastricht 20:00 uur Vrijdag 16 december 2011 MVV Maastricht – FC Den Bosch 20:00 uur Maandag 16 januari 2012 MVV Maastricht – Willem II 20:00 uur Vrijdag 20 januari 2012 Helmond Sport – MVV Maastricht 20:00 uur Vrijdag 27 januari 2012 MVV Maastricht – Telstar 20:00 uur Maandag 06 februari 2012 Fortuna Sittard – MVV Maastricht 20:00 uur Vrijdag 10 februari 2012 MVV Maastricht – FC Emmen 20:00 uur Zaterdag 18 februari 2012 FC Zwolle – MVV Maastricht 19:30 uur Vrijdag 24 februari 2012 FC Eindhoven – MVV Maastricht 20:00 uur Vrijdag 02 maart 2012 MVV Maastricht – FC Dordrecht 20:00 uur Vrijdag 09 maart 2012 Almere City – MVV Maastricht 20:00 uur Vrijdag 16 maart 2012 MVV Maastricht – FC Volendam 20:00 uur Maandag 26 maart 2012 BV Veendam – MVV Maastricht 20:00 uur Vrijdag 30 maart 2012 AGOVV – MVV Maastricht 20:00 uur Vrijdag 06 april 2012 MVV Maastricht – Sparta Rotterdam 20:00 uur Maandag 09 april 2012 FC den Bosch – MVV Maastricht 14.30 uur Vrijdag 13 april 2012 MVV Maastricht – Go Ahead Eagles 20:00 uur Vrijdag 20 april 2012 MVV Maastricht – Camb. Leeuwarden 20:00 uur Vrijdag 27 april 2012 FC Oss – MVV Maastricht 20:00 uur 01 mei 1e ronde Playoffs

porters. Ik ben echter méér dan zomaar een doorgeefluik. Ik ben – zo je wilt – ook een buffer, filter en nog veel meer”, legt Claassen uit. Is er genoeg aandacht voor de supporters? “Laat ik vooropstellen dat er zonder dit bestuur misschien geen betaald voetbal meer zou worden gespeeld in Maastricht. En vergeet ook niet dat de bestuursleden vrijwillig zitting nemen in het bestuur. Het bestuur heeft zeker aandacht voor de supporters, maar heeft ook door puur tijdgebrek wat steekjes laten vallen. Dat kunnen we dit jaar rechtbreien”, meent Claassen. Wat vindt Claassen van het maatschappelijke beleid van MVV Maastricht? “Een uitstekend initiatief, alleen acht jaar te laat”, vindt hij. “Vorige besturen hadden al met dit thema aan de slag gemoeten. De club heeft veel imagoschade opgelopen en het nieuwe bestuur moet nu puinruimen. Maar goed: beter laat dan nooit! We zijn aan een flinke inhaalslag bezig en de sociale gevoeligheid geeft de club een sympathiek gezicht. Maastricht sluit ‘Us MVV’ weer in zijn armen”, aldus Claassen. Wat verwacht Claassen van komend seizoen? “Ik wil de hooggespannen verwachtingen wat temperen. Ik denk dat als we bovenaan in het rechterrijtje eindigen, we het uitstekend hebben gedaan. Velen nemen voor lief dat vorig jaar boven verwachting is gepresteerd en nemen de tiende plek als uitgangspunt: dat is gevaarlijk”, matigt hij de hoge verwachtingen.

De MVV Gazet is een uitgave van de Stichting MVV. Bezoekadres Geusseltweg 11, 6225 XS Maastricht Postadres Stichting MVV Postbus 4444, 6202 ZV Maastricht, Telefoon: 043-3525757, Fax: 043-3525758, Internet: www.mvv.nl, E-mail: info@mvv.nl Redactie MVV Marco Soeters, tekstbureau Laboratoire insanité, Molensingel 47, 6229 PD, Maastricht. www.laboratoire-insanite.nl, Stijn Vullings Fotografie Frank Kerbusch, PubliciteitVisie.nl. De MVV-gazet verschijnt huis-aan-huis in Maastricht en omgeving in een oplage van 100.000 exemplaren. Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder schriftelijke toestemming van de Stichting MVV. Uitgever Z-press Sport & Media, Postbus 1015, 3300 BA Dordrecht, tel. 078 6397070, fax 078 6397071, www.zpress.nl Acquisitie Randy van den Hoek, Lion Blok Vormgeving Z-Press Studio Druk Nieuwsdruk Limburg BV Verspreiding Weekendgezet

New Life Outdoor! Survival & Adventure

Een betrouwbare specialist op het gebied van

outdoor sporten,

bedrijfsevenementen , kwalitiet en service. Spektakel, ontspanning en Fun.

Klimmen & Abseilen Via Ferrata Kajakken Mountainbiken Speleologie Tokkelen Touwenparcours Challenge Teambuilding

MVV Supportersactie Als supporter van MVV krijgt u bij Veritas Maastricht tot 61,5 % korting op ALLE verzekeringen, waaronder: - uw aansprakelijkheidsverzekering - uw inboedelverzekering - uw autoverzekering - uw opstalverzekering U hoeft bij het afsluiten alleen maar uw MVV ClubCard te laten zien!

Bel ons nu op: 043 - 34 71 600 voor het maken van een afspraak bij ons op kantoor! Voorbeelden: Aansprakelijkheidsverzekering: Gezin met 2 kinderen, verzekerd bedrag € 1.000.000,00, maandpremie vanaf € 1,72 Inboedelverzekering Verzekerd bedrag € 50.000,00, maandpremie vanaf € 3,66

Arrangementen Personeelsevenementen Teamuitjes All-in arrangement met verblijf in

Herberg Coocabane

Bivakplaatsen Schoolreizen

Opstalverzekering Verzekerd bedrag € 250.000,00, maandpremie vanaf € 6,48 Autoverzekering Toyota Yaris, WA-Casco, aanschaf € 14.999,00, maandpremie vanaf € 15,97

New Life Outdoor Activity Centre & Herberg Coocabane

www.newlife.be 0065434.pdf 1

Avenue Pierre Clerdent 14 4970 Stavelot – Coo info@newlife.be - 0032-(0)80684435

Veritas Maastricht

Burgemeester Cortenstraat 33 | 6226 GP Maastricht | T: 043 - 34 71 600 | F: 043 - 35 21 266 E: info@veritasmaastricht.nl | I : www.veritasmaastricht.nl

11-8-2011 14:17:07 0064683.pdf 1

11-7-2011 11:47:26

Beleef je geluk...

...waag eens een gokje!

Maastricht: Gubbelstraat 32a I Valkenburg: Berkelstraat 11 Stationsstraat 44a OPENINGSTIJDEN: MA - ZA 09.00 - 01.00 / ZO 13.00 - 01.00 • ENTREE GRATIS • TOEGANG VANAF 18 JAAR • WWW.FAIRPLAYCASINO.NL 0064554.pdf 1

6-7-2011 9:21:17

Voetbal

Hoewel een Duitser, sleet de 31-jarige Marc Eberle het grootste deel van zijn voetbalcarrière in België, waar hij ook trainer René Trost leerde kennen. MVV Maastricht is alweer de tiende club van de verdediger, die met zijn komst naar Maastricht terugkeert van een Cypriotisch en Zuid-Afrikaans voetbalavontuur. Met zijn ervaring is hij een waardevolle toevoeging aan de defensie van onze club.

Marc Eberle: dertiger in selectie van twintigers Met 31 jaar is Eberle een ’oudje’ in een selectie die uit veelal twintigers, en zelfs enkele tieners bestaat. „Ik hoop dat ik mijn ervaring kan overbrengen op de jongeren in de selectie”, vertelt hij. „Ik denk ook dat Trost mij daarvoor heeft gehaald.” Eberle leerde Trost kennen toen hij in de jeugd van Roda JC speelde. Hierna kwamen speler en trainer elkaar nog drie keer tegen bij respectievelijk Patro Eijsden Maasmechelen, KVSK United (Lommel United, red.) en Lierse SK. „Ik heb vijf jaar in de jeugd van Roda JC gespeeld en kon op mijn 18de een profcontract tekenen. Helaas heb ik nooit mogen opdraven in de hoofdmacht. Ik werd uitgeleend aan achtereenvolgens Patro Eijsden, VVV Venlo en weer Patro Eijsden. Ik had het daar erg naar mijn zin. Helaas ging de club failliet en ik

kwam bij KVV Heusden-Zolder terecht. Hier heb ik maar één seizoen gespeeld, omdat ook die club failliet ging. Na een jaar bij Lierse SK en twee bij KVSK United koos ik voor een Cypriotisch avontuur bij Aris Limassol, wat dat jaar helaas naar de tweede divisie degradeerde. Vorig seizoen heb ik in Zuid-Afrika gespeeld bij Black Aces en dit seizoen speel ik dus in Maastrichtse dienst”, vat Eberle zijn bewogen carrière kort samen. Is hij al een beetje gewend in Maastricht? “De selectie is enorm hecht en het publiek bloedfanatiek”, weet hij. “Zelfs de oefenwedstrijden werden druk bezocht.” Wat verwacht hij voor het seizoen 2010/2011? “Ik wil zoveel mogelijk spelen en er een mooi seizoen van maken met de club”, sluit hij kort en bondig af.

Koop nu de Miss MVV verjaardagskalender Prachtige dames die ook nog eens tweewekelijks in Stadion de Geusselt te vinden zijn… Dat is toch een ideale combinatie?! MVV organiseerde vorig seizoen de eerste Miss MVV verkiezing ooit. Van alle Maand Missen en uiteraard ook van Miss MVV Stephanie Cuijpers werd een mooie verjaardagskalender gemaakt. Deze kalender is nu te koop bij de MVV-Infobalie. Voor maar € 7,50 heeft u deze prachtige verjaardagskalender al in huis. Koop ‘m nu!

Kjell Knops maakte zijn competitiedebuut voor MVV tegen Almere City FC

Marc Eberle in actie tijdens de oefenperiode

De 24-jarige Kjell Knops tekende een contract voor twee jaar bij MVV Maastricht en debuteerde met een basisplaats én een gele kaart in met 3-2 gewonnen seizoensopener tegen Almere City FC. Knops speelde vorig jaar bij topklasser EVV uit Echt. Daarvoor speelde hij twee seizoenen voor Roda jC. MVV Maastricht is een ﬂinke stap vooruit voor Knops, die bij onze club nu al meer speelminuten kreeg dan in zijn twee jaar in Kerkraadse dienst.

Kjell Knops: “Er zit enorm veel kwaliteit in deze selectie.” Wat zijn Knops’ eerste indrukken van MVV Maastricht? “MVV Maastricht leeft enorm in de stad. Dat zag je ook in de wedstrijd tegen Almere City FC, die door z’n zesduizend man werd bezocht”, vertelt Knops, die met Verdellen het centrale verdedigingsduo vormde in de seizoensopener. En wat vindt hij van zijn collega’s? “We hebben een heel jonge

ploeg. Maar ook een ploeg waar enorm veel kwaliteit in zit. Met namen als Tom Daemen, Sjors Verdellen en Sjoerd Winkens hebben we toch voldoende ervaring in elke linie.” Wat verwacht Knops van komend seizoen? “MVV Maastricht heeft het uitstekend gedaan vorig seizoen. Dat schept

verwachtingen bij de buitenwacht. Het zou mooi zijn als we dit seizoen de prestatie van vorig jaar (10de plek, red.) kunnen evenaren.” Welke rol ziet Knops voor zichzelf weggelegd komend jaar? “In de voorbereiding heeft de nadruk gelegen op de opbouw van achteruit; we willen dit seizoen verzorgd, aanvallend voetbal spelen. Met mijn passing ben ik een belangrijke schakel tussen de verdediging en het middenveld”, legt hij uit. “Persoonlijk hoop ik zo veel mogelijk aan spelen toe te komen, en misschien kan ik wel een basisplek afdwingen”, vertelt Knops.

0064298.pdf 1

8-8-2011 11:08:00

0064743.pdf 1

27-6-2011 13:09:39

BOILEAU

BrAndBEvEILIgIng En OpLEIdIngEn Opleidingen voor veiligheid

•

Opleiding Basis-BHV

•

Opleidingen AED

•

Herhalingen BHV

•

Kleine blusmiddelen

•

Opleiding ploegleider

•

Opleidingen Heftruck

•

Herhalingen ploegleider

•

Opleidingen VCA

•

Opleiding Hoofd BHV

•

Ontruimingsoefeningen

•

Opleiding opgeleid persoon

•

Adembescherming BHV

•

Opleidingen EHBO

•

Risicoinventarisatie

•

Herhalingen EHBO

•

Brandbeveiliging

Punterweg 56-60 Maastricht Tel. 043-3642885

www.boileau.nl 0064299.pdf 1

20-6-2011 13:14:24

JE NIEUWE BAAN SCOOR JE BIJ OLYMPIA Wij hebben mogelijkheden voor fulltime of parttime functies, voor bijbanen of nieuwe uitdagingen met mogelijkheden voor een vast contract in alle onderstaande branches.

INDUSTRIEEL - TECHNISCH - ICT LOGISTIEK - PRODUCTIE ADMINISTRATIEF - FINANCIEEL SECRETARIEEL - CONTACTCENTERS Neem contact op voor meer informatie. Grote Gracht 35, 6211 ST Maastricht T 043 390 08 80, E info.44@olympia.nl

Kom vandaag nog langs of kijk op www.olympia.nl

0066886.pdf 1

10-8-2011 13:44:13

0064629.pdf 1

11-7-2011 11:29:11

Maatschappelijk

MVV Middenin maatschappij

Onder leiding van assistenttrainer Edwin Hermans zette het team van MVV woensdag 10 augustus op het landelijke Gvoetbaltoernooi in Barendrecht enkele mooie prestaties neer. Bèr de Batteraof was natuurlijk aanwezig om de voetballers naar de overwinning te leiden.

Nick Kuipers wordt omringd door kinderen van basisscholen uit Maastricht. Zij hadden vanuit Stichting Jong Leren een sportdag met als afsluiter de wedstrijd tussen 11 MVV-spelers en 110 leerlingen. De kids wonnen de wedstrijd met 3-2.

Job Bulters bij een patiëntje in het azM tijdens de MVV-ziekendag op 21 april jl. MVV deelde die middag MVVknuffels uit op de kinderafdeling van het azM.

Het talent van de toekomst was aanwezig op de MVVbabydag op dinsdag 26 april jl. Nick Kuipers ziet dat het goed is…

Nick Kuipers en Michael La Rosa zien woensdag 3 augustus tijdens de Ridderronde op het Vrijthof dat het wel goed zit met de voetbalkwaliteiten van de aanwezige kids.

De Paashaas bezocht de kinderen van de kidsclub op 20 april jl. Op Klein Geusselt zochten de Batteraove, samen met Bèr en enkele spelers naar de verstopte paaseieren. Coach René Trost hield een oogje in het zeil.

Mooie dames en het MVV Promoteam 'Voetbal is een mannensport',wordt vaak gezegd. Onze Miss MVV 2010-2011 bewijst dat die uitspraak nogal gevaarlijk is… Stephanie Cuijpers werd tijdens de Miss MVV verkiezing in de uitzending op TV Limburg namelijk verkozen tot Miss MVV 2010-2011. Zij verdiende daarmee ondermeer een trip naar Mallorca, een prachtige cocktailjurk en een beautyarrangement! Omdat de Miss MVV verkiezing afgelopen seizoen een hit geworden is, organiseren we ook dit seizoen een Miss MVV verkiezing. 'Ons stadion kan nog voller!', denken we bij MVV. Daarom hebben we een MVV promoteam op poten gezet. Ons 7-ledig team zal vaak te zien zijn in de stad en zal zoveel mogelijk rood-witte harten veroveren in en om Maastricht. Dit doen ze door te flyeren, posters op te hangen en door bij tal van acties en evenementen promotie te maken voor MVV Maastricht. Wil jij de opvolgster van Stephanie Cuijpers worden of wil je deel uit maken van ons nieuwe promoteam en ben je ouder dan 16 jaar? Geef je dan op door een mail te sturen naar info@mvv.nl (voor de Miss verkiezing: stuur ook 3 leuke foto's van jezelf en een korte motivatie mee).

Op 18 april kon de jeugd uit Maastricht in Stadion de Geusselt in de pannakooi stappen. In samenwerking met Trajekt organiseerde MVV op de grasmat in het stadion een heus pannatoernooi.

Basisschool Fons Olterdissen was de gelukkige winnaar van de spandoekenactie van het project Sporten met een Hoger Doel. De winaars hadden een fantastisch spandoek gemaakt dat de spelers naar de overwinning moest ‘schreeuwen’ tijdens MVV-sc Cambuur op 29 april jl.

Lloyd Borgers wordt belaagd door leerlingen van de basisscholen De Letterdoes en ‘t Spoor. Zij hadden op 18 april jl. een sportdag in het stadion en deden leuke voetbalspellen met MVV-spelers en staf.

Raoul Dols (Radar) kreeg op 29 april, voorafgaand aan de wedstrijd tegen sc Cambuur, uit handen van René Trost een mooi gesigneerd MVV-shirt overhandigd.

MVV en Trajekt starten Street League Maastricht De Street League Maastricht is een maatschappelijk project waarmee MVV Maastricht, in samenwerking met Trajekt, in september gaat starten.

Een vijftal Maastrichtse wijken stellen teams samen van jeugd uit de betreffende wijk. Zij spelen een onderlinge competitie met zowel thuis- als uitduels in de leeftijdscategorieën 13 t/m 15 jaar en 16 t/m 23 jaar. Het mooie hiervan is bijvoorbeeld, dat de jeugd bij elkaar in de wijken komt en dat ze kennis maken met andere culturen en levensstijlen en deze leren respecteren. Op 18 september vindt de aftrap van dit project plaats in Stadion de Geusselt.

0064305.pdf 1

9-8-2011 16:51:46

Als kwaliteit de keuze bepaalt, bent U beter op weg met

Benzenraderweg 271, 6417 SR Heerlen Tel.: (0031) 45 541 04 01 Fax: (0031) 45 542 13 01

www.wegenbouwlimburg.com VCA**

0064399.pdf 1

26-7-2011 13:03:32

maatschappelijk

MVV-Activiteitenkalender augustus 2 Kick-off bijeenkomst 16 MVV op voetbalweek vv Bunde en SCG 24 Deelname spelers aan sportdag INKOM 27 Oefenwedstrijd vv Hebes-VV Maastricht 31 Sponsorkindermiddag september 10 Deelname spelers aan Horeca donateursactie 14 MVV Damesvoetbalmiddag 16 Bezoek Sevagram aan MVV-Fortuna 18 Opening Street League Maastricht in Geusselt 21 Interactief MVV Ontbijtplein 28 Deelname MVV aan 6-kamp VV de Heeg 30 Bezoek Kidsclub de Batteraove aan MVV-FC Eindhoven 30 Thema-avond MVV Businessclub

Het MVV-promoteam laat zich van zijn beste kant zien

Een drukte van jewelste tijdens de spelerspresentatie in het MECC Maastricht

Indoor Open Dag MVV groot succes De indoor Open Dag van MVV Maastricht in MECC Maastricht, zondag 24 juli jl. was een groot succes. Het aantal bezoekers in de westhal van het MECC lag over de gehele middag gezien op enkele duizenden. Qua organisatie was het dit jaar het eerste jaar sinds lange tijd dat plan B uit de kast getrokken diende te worden in verband met het weer. Op vrijdagmiddag werd de knoop doorgehakt: de Open Dag wordt verplaatst naar binnen! Dit vergde het uiterste van de organisatie, maar gezien opkomst, publiciteit en reacties, is die moeite beloond. Kinderen konden naar hartenlust spelen op de speelkussens, die beschikbaar werden gesteld door Coninx Events. Ook het vrachtwagentrekken vond een plaatsje in de grote hal: spanning en spektakel met de sterke mannen van The Fungames. Toen de supporters het later zelf moch-

ten proberen, was er wat hulp nodig achter de vrachtwagen. Natuurlijk was dat op de Open Dag geoorloofd... Na de opening door wethouder John Aarts, die een gesigneerde bal in het publiek trapte, werden vlak na elkaar het nieuwe MVV-promoteam en Miss MVV Juli gepresenteerd. Joyce van Bijnen uit Maastricht schreef deze Maand Miss-titel op haar naam. Zij is derhalve de eerste

Maand Miss van het nieuwe seizoen en heeft zich daarmee zeker gesteld van een plekje op de Miss MVV-kalender. Dames die zich willen opgeven voor de Miss-verkiezing of die graag lid willen worden van het promoteam kunnen zich uiteraard nog steeds opgeven bij MVV Maastricht. Om drie uur startte vervolgens de spelerspresentatie. Staf en spelers werden voorgereden in een Audi A1 (Autobedrijf Ploemen), op Vespa’s (La Dolce Vespa Maastricht) en uiteraard in de nieuwe stadsbus (Veolia/Triple Media). Voor de echte snelheidsduivels onder de spelers en staf waren er karts geregeld (Kartcentrum Genk). Zo was het publiek getuige van de spectaculaire entree van onder andere Sjoerd Winkens, Sjors Verdellen en Tom-Tom (Van Hyfte en Daemen). Onder begeleiding van Matthijs Harkema, professioneel autocoureur en zoals hij liet zien ook stuntman op een kart, kwamen de mannen allemaal veilig bij het podium aan waar ze werden opgevangen door Raymond Boileau en Frans Jacobs. De middag werd sfeervol opgeluisterd door optredens van Gerard en Huub Adriaens. Laatstgenoemde wisselde zijn

Het schminkteam stond weer paraat op de Open Dag

Bryan Smeets showt het 1e uitshirt aan het publiek

Handtekeningjagers aan het werk

liedjes zelfs af met het veilingmeesterschap bij het bouwen van de hoogste gezonde cheeseburger. In samenwerking met Resto VanHarte Maastricht, Albert Heijn, De Bisschopsmolen en Cox Geelen, werd er een cheeseburger van 3,80 m. hoogte gebouwd. De opbrengst van het gezonde cheeseburgerproject ging naar het Ronald McDonald Huis Maastricht.

Als afsluiting van de dag bracht Eric Jaspers zijn repertoire ten gehore. Met als klap op de vuurpijl het Maastrichts volkslied, werd een dag vol (voetbal-)plezier afgesloten. MVV bedankt alle medewerkers, vrijwilligers, sponsoren en sympathisanten die de Open Dag mede mogelijk hebben gemaakt. Hoofdsponsor van de Open Dag van MVV Maastricht was Avenue 2.

Batteraove klimmen en ravotten in Fun Valley Eijsden

Twee Batteraove op de kidsclubdag in Funvalley Eijsden

Bèr in de speeltuin

High-five met Bèr!

Bèr had woensdag 22 juni jl. alle Batteraove uitgenodigd om te komen klimmen en ravotten in Fun Valley Eijsden. Helaas was de zon die dag achter de wolken verdwenen, maar dat mocht de pret van de aanwezige Batteraove zeker niet drukken. De mooie binnenspeeltuin was een goed alternatief. Na de ontvangst door Bèr bij de ingang, waren de Batteraove meteen gevlogen: hup, de klimtoestellen op. Ook de glijbaan was populair. Bèr werd ondertussen belaagd door heel veel kinderen die ook graag lid wilden worden van de Kidsclub van MVV. Dat kan natuur-

lijk... Na een lekker zakje snoep en een pakje drinken was het 2,5 uur later alweer tijd om de spullen in te pakken. Daarmee werd het seizoen 2010-2011 afgesloten. Volgend seizoen is Bèr er weer bij. Jullie toch ook?! De slotactiviteit van de Batteraove in Fun Valley Eijsden werd mede mogelijk gemaakt door: - Fun Valley Eijsden; - PLUS Van Thiel Eijsden; Hartelijk dank voor jullie medewerking!

Vestigingsadressen:

wWv Reschlo Maastricht B.V.

Tilburg Kapitein Grantstraat 1 5015 BA Tilburg Postbus 557 5000 AN Tilburg T 013 - 535 37 35 E info@vvb-husan.nl I www.vvb-husan.nl Eindhoven Langendijk 18 5652 AX Eindhoven T 040 - 252 85 27 Bergen op Zoom Nobellaan 19 4622 AH Bergen op Zoom T 0164 - 23 41 34

VVBHUSAN voert een breed direct leverbaar assortiment op het gebied van; l verf- en aanverwante artikelen l wandbekleding/wandafwerking l klimmateriaal, spuitapparatuur en overige gereedschappen

Breda Neerloopweg 51 4814 RS Breda T 076 - 522 95 80

Wij zijn er voor het succes van de vakman. Als ú beter kunt presteren, scoren wíj ook!

Helmond Lage Dijk 29-E 5705 BX Helmond T 0492 - 55 50 00

Vanuit onze jarenlange ervaring adviseren en ondersteunen wij onze klanten bij het vinden en calculeren van oplossingen. Onze klanten vertrouwen daarnaast op marktconforme prijzen en korte levertijden.Betrouwbaarheid, snelheid, kennisoverdacht, creativiteit, klantgerichtheid en vakmanschap zijn dan ook onze belangrijkste speerpunten.

´s-Hertogenbosch Rietveldenweg 47-H 5222 AP ´s-Hertogenbosch T 073 - 623 01 66 Maastricht Fregatweg 62-64 6222 NZ Maastricht T 043 - 604 02 22 Roermond Zuidhoven 7-G 6042 PB Roermond T 0475 - 32 32 68

Fregatweg 60 (Beatrixhaven) 6222 NZ Maastricht, Holland Telefoon 0031 (0) 43 6049090 Telefax 0031 (0) 43 3637363 www.reschlo.com Shutdowns • Repairs • Inspections • New Installations

Bij u in de buurt Ons uitgebreide netwerk van servicepunten stelt ons in staat snel in te spelen op de vraag van u als afnemer. Op al onze locaties vindt u een basisassortiment op voorraad en deskundige medewerkers die u kunnen helpen bij het vinden van een oplossing van uw vaktechnische vraag.

wWv Reschlo Maastricht B.V. Fregatweg 60 (Beatrixhaven) 6222 NZ Maastricht, Holland Telefoon 0031 (0) 43 6049090 Telefax 0031 (0) 43 3637363 www.reschlo.com Shutdowns • Repairs • Inspections • New Installations

Sittard Oslostraat 4 6135 LM Sittard T 046 - 451 27 60

0065056.pdf 1

28-6-2011 13:23:33

2 bril gratis voor het weekend e

0065159.pdf 1

15-7-2011 12:16:47

Full service verhuisbedrijf: verhuist alles en voor iedereen. Full service verhuisbedrijf: Al meer dan 45 jaar.

verhuist alles en voor iedereen. Al meer dan 45 jaar.

van A tot Z, van A naar B van A tot Z, van A naar B

verhuizingen en opslag

043 409 15 78 | info@pinxt.nl | www.pinxt.nl 0064990.pdf 1

verhuizingen en4-7-2011 opslag 9:04:06

043 409 15 78 | info@pinxt.nl | www.pinxt.nl Specsavers geeft kleur aan brildragend Nederland. Of u nu uw 2e bril voor het weekend, op de zaak of voor het avontuur heeft, u heeft altijd de juiste bril voor het juiste moment. Bij Specsavers krijgt u bij aankoop van een montuur vanaf €99 een tweede bril gratis. Kom naar de winkel. Kijken kost niks. Uw vestiging! specsavers Maastricht Wolfstraat 12 (tussen Bijenkorf & OLV-plein) 043 450 6445 Bij aankoop van een montuur vanaf €99 met standaard enkelvoudige of varifocale glazen, ontvangt u bij Specsavers de 2e bril gratis. Kies uw 2e montuur uit dezelfde of lagere prijsklasse met dezelfde enkelvoudige of varifocale glazen. Bij randloze monturen adviseren wij dunne glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen gelden vaste toeslagen. Dit aanbod geldt voor één persoon en is niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen. © 2011 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

0066678.pdf 1

Klein Berghemmerweg 53, Ulestraten | Tel.: 043-3653651

www.myfloor.nl 10-8-2011 10:52:42

0065016.pdf 1

12-8-2011 14:08:18

voetbal

Sjoerd Winkens speelde in de periode 2000 - 2009 meer dan 200 wedstrijden voor MVV Maastricht. Na twee jaar Helmond Sport maakte de rossige verdediger tegen Almere City FC zijn wederopwachting in Geusselt. Oude (voetbal)liefde roest niet. Welkom terug, Sjoerd!

Sjoerd Winkens keert terug op oude nest Winkens debuteerde op 17-jarige leeftijd in het shirt van MVV Maastricht. De eerste drie seizoenen waren invalbeurten zijn deel; vanaf het seizoen 2003/’04 was Winkens een vaste kracht in de basiself. In 2008/’09 mocht Winkens slechts 12 keer opdraven in de basis. Met een aflopend contract, vertrok hij transfervrij naar Helmond Sport. Na twee jaar in Brabantse dienst besloot René Trost de linksback terug te halen naar Maastricht. Saillant detail: de ‘nieuwkomer’ heeft van alle spelers de meeste wedstrijden in het eerste van MVV Maastricht op zijn conto staan. “Ik vind het hartstikke fijn weer in de Geusselt te mogen spelen! MVV Maastricht is natuurlijk een club van naam en faam, waar je met trots voor speelt. Mijn terugkeer voelt als een goede beslissing. Het mooiste? Spelen in de Geusselt voor het fanatiekste publiek van de Jupiler League!”, zegt Winkens, die door de fanatieke aanhang werd verwelkomd met een spandoek met daarop: ‘Welkom thoes, roeie’.

Het moet een vreemde gewaarwording voor Winkens zijn geweest: van de selectie waar hij in het seizoen 2008/’09 deel van uitmaakte, rest anno 2011 nog een handvol spelers. Zeggen dat de bezem door de selectie is gehaald, is een understatement. “We hebben een groep jonge, enthousiaste honden. De sfeer binnen de selectie is prima. Beter dan toen ik hier vertrok. De teamgeest is terug; jongens zijn bereid voor elkaar door het vuur te gaan”, vertelt Winkens, die tot medio 2014 onder contract staat. Hoewel pas 28, is Winkens direct één van de meest ervaren spelers in de selectie, in een linie waar wellicht ervaring er het meest toe doet. “Ik hoop veel van die ervaring over te brengen op de jongere spelers. Ikzelf vond het toen ik hier pas begon ook prettig bij de hand te worden genomen door de oudere spelers”, legt hij zijn toegevoegde waarde uit. Wat verwacht Winkens van het komende seizoen? “Mijn persoonlijke doel

In de verdediging tijdens de eerste competitiewedstrijd

is mij verder te ontwikkelen als speler. Ik denk dat je nooit te oud bent om te leren. Het voetbal verandert en je zult daarin mee moeten gaan. Ik voorzie een mooi seizoen voor de club. Voetballende kwaliteit is er voldoende. Als we

dat kunnen combineren met passie en strijdlust, staan er nog mooie dingen te gebeuren”, voorspelt Winkens. Ligt zijn eigen toekomst in Maastricht? “Ik heb een contract tot 2014. Dan ben ik 30. Blessures daargelaten, kan ik dan nog

wel een aantal jaar op niveau spelen. Als er sprake is van wederzijdse tevredenheid en ik de mogelijkheid heb bij te tekenen, zal ik mij waarschijnlijk geen twee keer hoeven te bedenken”, aldus de verloren zoon.

Collin van Eijk: “Ik zal er staan als de club mij nodig heeft.”

“Mag ik wat drinken?”, lijkt Michael Tambak te vragen na MVV-Almere

Collin van Eijk maakte vorig jaar zijn Eredivisie-debuut met een invalbeurt tegen FC Twente, nadat eerste doelman Matheusz Prus met rood van het veld werd gestuurd. Ook dit jaar moet de 19-jarige doelman het doen met een plek achter zijn eerste doelman, Job Bulters. Op een rode kaart voor Bulters hoopt hij niet. Wel op een ‘spannende en sportieve concurrentiestrijd’ met de nummer één onder de lat van MVV Maastricht.

Michael Tambak: “Ik wil zoveel mogelijk speelminuten pakken.”

Naarstig op zoek de voorste linie te versterken, kwam trainer René Trost uit bij Michael Tambak. In de eerste wedstrijd tegen Almere City FC moest de 19-jarige rechtsbuiten zich nog tevredenstellen met een plekje op de reservebank. Maar Tambak wil een basisplek afdwingen, leert dit interview. “Vorig jaar heb ik mijn diploma gehaald. Dit jaar ligt mijn focus volledig op voetbal”, opent de goedlachse Tambak het interview. “Met mijn snelheid en actie hoop ik voor meer dreiging voorin te zorgen”, vertelt Tambak, die vorig jaar nog

als supporter zijn club toejuichte. “Tijdens de wedstrijd tegen RKC Waalwijk vorig seizoen was het een gekkenhuis op de tribunes”, herinnert hij zich. Hoe is het om nu op het veld te staan? “Super. Ik heb hier in de jeugd gespeeld en ben

daarna naar Alemannia Aachen vertrokken. Met die club heb ik twee jaar Bundesliga gespeeld. Vervolgens ben ik via Roda JC weer teruggekeerd op het oude nest. We hebben een hechte groep, die altijd in is voor een dolletje. Maar als er gewerkt moet worden, staan we er ook”, weet Tambak, die in de oefencampagne zijn eerste doelpunten maakte voor zijn nieuwe club, in het met 7-0 gewonnen oefenduel tegen Scharn.

Klemvaste bal tijdens SV MeerssenMVV (1-8)

Voelt het vreemd om het geel van Roda JC te verruilen voor het rood van MVV Maastricht? “Ik heb negen jaar in Kerkrade gespeeld. Dan is het wel even wennen, ja. Ik ben hier echter heel hartelijk ontvangen en werd meteen door de groep geaccepteerd”, vertelt de bijna 20-jarige doelman. “Ik speel hier nog maar kort, maar kan nu al zeggen dat hier heel veel aardige mensen rondlopen”, gaat hij verder. Wat zijn zijn persoonlijke doelen dit jaar? “Job is de eerste doelman. Ik ga zo hard mogelijk werken tijdens trainingen en ervoor zorgen dat ik er sta als de club mij nodig heeft. Wie weet wat de toekomst dan brengt”, sluit Van Eijk af.

DOE MEE. MET US MVV!

DOE MEE. MET US M

2011

Ontwerp: R&R Communication BV | Foto: PubliciteitVisie.nl

SELECTIE MVV MAASTRICHT

Ruud Gransier

Roger op het Veld Sef Hoenjet

BĂ¨r Huijnen

Marc Eberle

Laurent Castellana Pie Castermans

Michael Tambak Lance Voorjans

Malcolm Esajas

Tom van Hyfte Tom Daemen

MVV!

DOE MEE. MET US MVV!

DOE MEE. M

1|2012

Gideon Boateng

Lloyd Borgers

Collin van Eijk Edwin Hermans

Nick Kuipers Job Bulters

RenĂŠ Trost

Kjell Knops Sjors Verdellen

Maurice Verberne

Sjoerd Winkens Bryan Smeets

Bjorn Eppenga

Sven Braken

Michael La Rosa

Frank Huismans

Perry Delvoux

Jerome Beckers John Sliepen

Lei Bovens

UW REISBUREAU

35j

voor al uw vakanties!

Brilliance of the Seas, Midden-Oosten afreis 21.11 – 28.11 – 05.12 – 12.2012 ook op andere data mogelijk Dubai, Verenigde Arabische Emiraten • Fujairah, VAE • Muscat, Oman • Abu Dhabi, VAE • Dubai, VAE •

Bouwservice & Engineering

ervaring

Bert Brandts Voor:

Celebrity Summit, 7 nachten Caraïben afreis 12.02.2012 ook op andere data mogelijk

• Bouwkundig advies • Verbouwwerkzaamheden • Van sloop tot gehele afwerking • Complete badkamers

San Juan, Puerto Rico • St.Croix, U.S.V.I • Basseterre, St.Kitts • Roseau, Dominica• St.George’s, Grenada • Charlotte Amalie, St.Thomas San Juan, Puerto Rico

Adelbert van Scharnlaan E27 6226 EJ Maastricht Tel/Fax 043-362 39 76 Mobiel 06-54 62 71 45 E-mail bbrandts@home.nl

Prijzen per persoon, op basis van tweepersoonshut. • Onder voorbehoud van beschikbaarheid en wijziging.

Onze openingsuren: Maandag-Vrijdag: 9u-18u • Zaterdag: 9u-17u Bezoek ook onze website www.whitesun.be voor meer aanbiedingen van cruises, vluchten, hotelreservaties, huurwagens, verzekeringen, cadeaucheques, promoties, …

G A L E R I E D A V I N C I • S TAT I O N S S T R A AT 4 4 b u s 4 7 • 3 6 2 0 L A N A K E N TEL 089 71 33 91 • FAX 089 72 13 91 • Lic. 1589 • www.whitesun.be 0064812.pdf 1

27-6-2011 13:49:08

B&B

0064842.pdf 1

23-6-2011 10:50:14

Nefit houdt IS T A R G : S PLU AT! THERMOSTA N e d e r l a n d w a r m

Sjef Ubaghs Installatietechniek BV doet er 12 jaar garantie bij! JAAR REISERVARING

Rebastion

Markant 14 - Feb 2011

Iedere ondernemer en onderneming krijgt te maken met belastingen, veranderende wetgeving, invloed van Europese regels, uitbreiding of n afslanking en uiteindelijk overname of re opvolging. Allemaal zaken die Voordelig hu ag deskundig begeleid en voorbereid moeten worden. Dat vereist kennis van dr be st va voor ? de betreffende ondernemingpe enrvan dend ondernemer. maa

ENCI B.V., vestiging Maastricht Lage Kanaaldijk 115 6212 NA Maastricht Postbus 1 6200 AA Maastricht Telefoon: 043-3297777 www.enci.nl

ld Prima gerege

Rebastion springt hier op in. ghs! is een kleine organisatie Ubakantoor bijOns voor fiscaal en juridisch advies, consultancy en financieel advies. De dienstverlening geschiedt vrijwel uitsluitend aan familiebedrijven en vermogende particulieren.

0065213.pdf 1

Rebastion

11-8-2011 9:14:32

ENCI B.V., vestiging Maastricht Lage Kanaaldijk 115 6212 NA Maastricht Postbus 1 6200 AA Maastricht Telefoon: 043-3297777 www.enci.nl

ENCI B.V., vestiging Maastricht 26-7-2011 16:53:50 Lage Kanaaldijk 115 6212 NA Maastricht Postbus 1 6200 AA Maastricht Telefoon: 043-3297777 www.enci.nl

0065308.pdf 1

Rebastion Wilhelminasingel 103 6221 BH Maastricht Postbus 1546 Rebastion 6201 BM Maastricht Iedere ondernemer en onderneming krijgt te maken met belastingen, Tel +31 (0)43 350 64 50 veranderende wetgeving, invloed van Europese regels, uitbreiding Fax +31of (0)43 350 64 59 afslanking en uiteindelijk overname of opvolging. Allemaal zaken die info@rebastion.com deskundig begeleid en voorbereid moeten worden. Dat vereist kennis van www.rebastion.com de betreffende onderneming en van de ondernemer.

Rebastion

Rebastion is een officieel erkend lid van de beroepsvereniging van springt hierteopmaken in. Ons is een kleine organisatie Iedere ondernemer enRebastion onderneming krijgt metkantoor belastingen, universitair opgeleide belastingadviseurs. voor invloed fiscaal van en juridisch advies, consultancy enoffinancieel advies. De veranderende wetgeving, Europese regels, uitbreiding Iedere ondernemer en onderneming krijgt te maken met belastingen, dienstverlening geschiedt vrijwel uitsluitend en afslanking en uiteindelijk overname of opvolging. Allemaal zaken aan die familiebedrijven veranderende wetgeving, invloed van Europese regels, uitbreiding of particulieren. deskundig begeleid en vermogende voorbereid moeten worden. Dat vereist kennis van

afslanking en uiteindelijk overname of opvolging. Allemaal zaken die deskundig begeleid en voorbereid moeten worden. Dat vereist kennis van Rebastion de betreffende ondernemingeen en van de ondernemer. 103 Rebastion springt hier op in. Ons kantoor isWilhelminasingel kleine organisatie de betreffende onderneming en van de ondernemer.

6221 BH Maastricht 1 advies. De voor fiscaal en juridisch advies, consultancy 0044167.pdf en financieel Rebastion springt hier opaan in.Postbus Ons 1546 kantoor iseneen kleine organisatie dienstverlening geschiedt vrijwel uitsluitend familiebedrijven 6201 BM Maastricht voor fiscaal en juridisch advies, consultancy en financieel advies. De vermogende particulieren. Tel +31 (0)43 350 64 50 dienstverlening geschiedt vrijwel uitsluitend aan familiebedrijven en Fax +31 (0)43 350 64 59 vermogendeRebastion particulieren. info@rebastion.com Wilhelminasingel 103 www.rebastion.com 6221 BH Maastricht Rebastion Postbusis1546 Rebastion een officieel erkend lid van de beroepsvereniging van Wilhelminasingel 103 6201 BM Maastricht universitair opgeleide belastingadviseurs. 6221 BH Maastricht Tel +31 (0)43 350 64 50 Postbus 1546 Fax +31 (0)43 350 64 59 info@rebastion.com 6201 BM Maastricht Tel +31 (0)43 350 64 50 0065325.pdf 1 11-8-2011 9:14:00 www.rebastion.com

Fax +31 (0)43 350 64 59 info@rebastion.com Rebastion is een officieel erkend lid van de beroepsvereniging van 0044167.pdf 1 universitair opgeleide belastingadviseurs. www.rebastion.com

23-6-2010 9:13:21

0065351.pdf 1

11-7-2011 11:44:44

23-6-2010 9:13:21

Souren Administratie en Advies Rebastion is een officieel erkend lid van de beroepsvereniging van universitair opgeleide belastingadviseurs.

0044167.pdf 1

Kesselskade 61 6211 EN MAASTRICHT 043-3900 606 info@11debaog.nl www.11debaog.nl

23-6-2010 9:13:21

Administratie - Belastingadvies - Vastgoedadvies 0044167.pdf 1

23-6-2010 9:13:21

Marc Souren Everstraat 11 6219 BT Maastricht T.: +31 (0) 630 399 191 sourenadministratie@online.nl 0065379.pdf 1

Sint Amorsplein 2, 6211 GT Maastricht Telefoon 043 - 326 49 04

Website

www.lunchenzo.com

LIMBURGSE SNELKOERIERS 0065346.pdf 1

28-7-2011 0065814.pdf 13:32:00 1

26-7-2011 13:15:57

SNEL GEBELD - SNEL BESTELD

Voor al uw transporten 24 uur per dag 7 dagen per week. Fregatweg 50 | 6222 NZ Maastricht Tel: 043-3654531 | Fax: 043-3654459 Mail: info@limburgsesnelkoeriers.nl Website: www.limburgsesnelkoeriers.nl

11-7-2011 11:50:01 0065395.pdf 1

11-7-2011 0066069.pdf 11:48:25 1

9-8-2011 9:33:28

supporters

Selectie MVV Maastricht 2011/2012

> Jerome Beckers

> Gideon Boateng

Geb.datum: 27 september 1993 Geb.plaats: Maastricht Vorige clubs: Vanaf D-jeugd bij MVV Wedstrijden in MVV 1: 3 wedstrijden Positie: Centrale verdediger, rechtsback

> Job Bulters

Geb.datum: 26 augustus 1991 Geb.plaats: Accra (Gha.) Vorige clubs:Tubantia, RSC Anderlecht, Lierse SK, FC Antwerp (allen Bel.) Wedstrijden in MVV 1: 70 wedstrijden, 12 doelpunten Vertegenw. elftallen: België onder 16 Positie: Spits, linksbuiten Contract tot: 2012

> Laurent Castellana Geb.datum: 17 januari 1987 Geb.plaats: Luik (Bel.) Vorige clubs: Standard Luik Wedstrijden in MVV 1: 132 wedstrijden, 1 doelpunt Positie: Centraal achterin, back Contract tot: 2012

Geb.datum: 22 maart 1986 Geb.plaats: Haarlem Vorige clubs: AZ, Telstar Wedstrijden in MVV 1: 32 wedstrijden Positie: Keeper Contract tot: 2012

> Collin van Eijk

> Bjorn Eppenga

Geb.datum: 29 augustus 1991 Geb.plaats: Heerlen Vorige clubs: NEC’92, Roda JC Positie: Keeper Contract tot: 2012

> Kjell Knops

Geb.datum: 7 oktober 1992 Geb.plaats: Maastricht Vorige clubs: RKVCL Positie: Middenvelder Contract: Amateurbasis

> Nick Kuipers Geb.datum: 21 juli 1987 Geb.plaats: Heerlen Vorige clubs: Roda JC, EVV Echt Positie: Linker centrale verdediger, linksback Contract tot: 2013

> Bryan Smeets

Geb.datum: 8 oktober 1992 Geb.plaats: Maastricht Vorige clubs: RKVVL Wedstrijden in MVV 1: 22 wedstrijden Positie: Linksback, centrale verdediger Contract tot: 2013

> Michael Tambak

Geb.datum: 22 november 1992 Geb.plaats: Maastricht Vorige clubs: Vanaf D-jeugd bij MVV Wedstrijden in MVV 1: 17 wedstrijden, 1 doelpunt Vertegenw. elftallen: DSM voetbalacademie Positie: Centrale middenvelder, spits Contract tot: 2013

R&R Communication bv

> Sjoerd Winkens Geb.datum: 4 mei 1983 Geb.plaats: Geleen Vorige clubs: RVU, Helmond Sport, MVV Wedstrijden in MVV 1: 203 wedstrijden, 1 doelpunt Positie: Linksback, linker centrale verdediger Contract tot: 2014

Geb.datum: 1 januari 1992 Geb.plaats: Maastricht Vorige clubs: Roda JC Positie: Spits, linksbuiten, rechtsbuiten Contract: Amateurbasis

> René Trost

> Lloyd Borgers Geb.datum: 24 februari 1993 Geb.plaats: Maastricht Vorige clubs: Leonidas Wolder, sc Jekerdal Wedstrijden in MVV 1: 18 wedstrijden, 4 doelpunten Positie: Spits Contract tot: 2013

> Tom Daemen Geb.datum: 17 juni 1985 Geb.plaats: Brunssum Vorige clubs: Fortuna Sittard Wedstrijden in MVV 1: 148 wedstrijden, 4 doelpunten Vertegenw. elftallen: Nederland onder 14 t/m 19 Positie: Centrale middenvelder Contract tot: 2012

> Malcolm Esajas Geb.datum: 13 juli 1986 Geb.plaats: Amsterdam Vorige clubs: DWS, AFC Wedstrijden in MVV 1: 56 wedstrijden, 14 doelpunten Positie: Spits Contract tot: 2012

> Prince Rajcomar Geb.datum: 25 april 1985 Geb.plaats: Maastricht Vorige clubs: Fortuna Sittard, FC Utrecht, FC Den Bosch, KVSK United (Bel), UMF Breidablik, KR Reykjavik (IJs), Zalaegerszegi TE (Hon) Positie: Spits Contract tot: Gehuurd

> Sjors Verdellen Geb.datum: 29 november 1981 Geb.plaats: Tegelen Vorige clubs: VVV Venlo Wedstrijden in MVV 1: 28 wedstrijden Positie: Centrale verdediger Contract tot: 2014

> Edwin Hermans Geb.datum: 31 januari 1965 Geb.plaats: Kerkrade Vorige clubs: Roda JC, VVV Venlo Trainer geweest bij: Roda JC (assistent), Patro Eisden, Lierse SK, KVSK United (hoofdtrainer) Functie: Hoofdtrainer Contract tot: 2013

Geb.datum: 23 mei 1974 Geb.plaats: Goirle Gespeeld bij: FC Eindhoven, FC Volendam, MVV, Fortuna Sittard, De Graafschap, Willem II Functie: Assistenttrainer Contract tot: 2014

> Sven Braken Geb.datum: 12 juni 1993 Geb.plaats: Maastricht Vorige clubs: Leonidas Wolder, sc Jekerdal Wedstrijden in MVV 1: 3 wedstrijden Positie: Aanvaller, middenvelder

> Marc Eberle Geb.datum: 3 juni 1980 Geb.plaats: Aken (Dui.) Vorige clubs: Roda JC, VVV, Patro Eisden (Bel.), KBHZ (Bel.), Lierse SK (Bel.), KVSK United (Bel.), Aris Limassol (Cyp.), Mpumalanga Black Aces (ZaF) Positie: Centrale verdediger, linksback Contract tot: 2012

> Tom van Hyfte Geb.datum: 28 april 1986 Geb.plaats: Gent (Bel.) Vorige clubs: RSC Anderlecht, VW Hamme (beide Bel.) Wedstrijden in MVV 1: 65 wedstrijden, 8 doelpunten Vertegenw. elftallen: België onder 17, 18, 19, 21 Positie: Linker middenvelder, aanvallende middenvelder. Contract tot: 2014

> Michael la Rosa Geb.datum: 4 oktober 1991 Geb.plaats: Genk (Bel.) Vorige clubs: Patro Maasmechelen(Bel.) Wedstrijden in MVV 1: 25 wedstrijden, 2 doelpunten Positie: Linksbuiten Contract tot: 2012

> Lance Voorjans Geb.datum: 26 december 1990 Geb.plaats: Maastricht Vorige clubs: sc Jekerdal, RKVVL Wedstrijden in MVV 1: 34 wedstrijden, 4 doelpunten Vertegenw. elftallen: Districtteam Limburg onder 14/15/16 Positie: Aanvallende middenvelder, rechtshalf Contract tot: 2013

> Maurice Verberne Geb.datum: 12 juni 1971 Geb.plaats: Beek en Donk Gespeeld bij: Helmond Sport, FC Den Bosch, RBC, Top Oss, ADO Den Haag, MVV Dijkse Boys Functie: Assistenttrainer Contract tot: 2012

Reginald Thal van BV DE SPHINX MAASTRICHT

‘Alles draait om het team’ Reginald Thal was een echte clubvoetballer. In de elf jaar dat hij profvoetbal speelde, kwam hij uit voor maar één club: MVV. Gedurende de laatste jaren combineerde hij het voetbal met werken bij Sphinx, producent van keramische producten voor de badkamer en sanitaire ruimten. Anno 2011 is Reginald directeur van Sphinx en SVP Sales & Marketing Central Europe en sponsort hij zijn club.

sluimerende frustraties. Op de langere termijn gaat dat barsten. Als een voetbaltrainer heb ik mijn jongens toegesproken. Krachtig, helder en transparant. Ook zij zijn een team dat voor elkaar moet werken. Heeft de één het druk dan dient een mindere drukke collega hem daarbij te helpen. En vice versa. We hebben een tijdje de berichten tegen gehad toen twee van onze fabrieken moesten sluiten. Maar we maken winst en zijn ‘gewoon’ weer marktleider in Nederland met het ontwikkelen, produceren en Van 1984 tot 1995 speelde Thal 325 officiële verkopen van badkamerproducten. Moederwedstrijden voor MVV. De laatste jaren was bedrijf Sanitec Corporation, een multinational hij semiprof en in dienst als accountmanager met 42 fabrieken, met hoofdkantoor gevestigd en later als salesmanager van Sphinx. Zijn eer- in Helsinki functioneert goed.” ste transfer maakte hij in het bedrijfsleven. “In mijn carrière heb ik niets verdiend, maar wel veel geleerd en gelachen. Voetbal en het bedrijfsleven kennen alleen maar raakvlakken. Alles draait om het team. Je deelt hoogte- en dieptepunten met elkaar en je bent op elkaar aangewezen. Prestaties zijn bovendien tastbaar.”

Regionale spelers Natuurlijk sponsort Sphinx MVV. “Dat contact is al vele jaren oud. We nemen 10 stoelen af, gebruiken er daarvan de helft en hebben met de club afgesproken het vrijgekomen geld voor de andere helft stoelen in sociaal maatschappelijke projecten te steken. Zoals het openen van een Cruijff-court in Maastricht. Ik merk dat dit seizoen de verwachtingen toenemen. We beginnen niet met 8 punten achter stand aan de competitie, maar gewoon op 0 punten. Supporters verwachten minimaal een periodetitel te pakken. Dat MVV gezond en met regionale spelers aan de competitie begint, daar mag Maastricht al blij mee zijn”, besluit Reginald Thal.

Postbus 1019, 6201 BA Maastricht Telefoon: 043 - 351 12 00 Internet: www.sphinx.nl E-mail: info@sphinx.nl

Marktleider in Nederland “Laatst sprak ik mijn binnendienst toe. Een jong team. Een goed team ook, maar er waren

0065470.pdf 1

12-8-2011 14:05:33

Werkt... gegarandeerd!

• • • •

Niet betalen is een mentaliteit...

opleidingen cursussen carrière advies personeelsadvies

n voor a a u n je ... meld ge opleiding jari ! een 2arantie g n a a mèt b

...incasso gelukkig ook Wie geleverd heeft, moet worden betaald. Flanderijn helpt u met het innen van uw factuur. Met waar nodig een strenge aanpak. Omdat we vinden dat u recht hebt op uw geld. Zo eenvoudig is het. www.flanderijn.nl

www.bouwopleidingenzuid.nl T: 045-524 50 60

Flanderijn en Boers. Het is uw geld Incasso gerechtsdeurwaarders betalingsbeheer

0065547.pdf 1

7-7-2011 11:13:51

0065579.pdf 1

12-8-2011 14:05:57

vrijwilligers - bedrijven

Ben Laenen

Math Vleugels

Laurent Mayeur

Frans Schobbe

Goud waard! Michel Thal

Bèr Fraats

MVV-stadsbus gepresenteerd op Open Dag Studenten van harte welkom bij MVV Maastricht MVV is onlosmakelijk aan de stad Maastricht verbonden. We mogen wel zeggen dat MVV ’erbij hoort’ als je in Maastricht studeert. Studenten zijn dan ook van harte welkom in Stadion de Geusselt! Kenmerkend voor MVV Maastricht is de sfeer in het stadion. De fanatieke sfeergroep Ultras Mestreech zorgt iedere wedstrijd weer voor een geweldige ambiance in Stadion de Geusselt. MVV speelt momenteel in de Jupiler League, de competitie die als talentenkweekvijver voor de Eredivisie geldt. Er wordt vaak gezegd: “in de Jupiler League kan iedereen van iedereen winnen”. Maar dat maakt de competitie juist zo leuk en spannend! Heb je zin in een avondje relaxen, een gezellig huisuitje of zoek je een leuk uitstapje voor je studentenvereniging? Kom dan naar Stadion de Geusselt en ’Doe mee. Met Us MVV!’

De vlaggetjes zijn weer terug op de stadsbussen tijdens wedstrijddagen (thuiswedstrijden)

De Open Dag van MVV Maastricht vond dan wel binnen plaats in MECC Maastricht, maar niets weerhield de club om daar toch de prachtige MVVstadsbus te presenteren. In samenwerking met Triple Media heeft MVV het namelijk voor elkaar weten te boksen om een heuse stadsbus om te toveren tot rijdend visitekaartje. Tijdens de spelerspresentatie kwam de met MVV-uitingen en sponsoren bestickerde Veolia-bus dwars door de grote evenementenhal gereden en leverde voor het podium enkele spelers af. Wanneer u de stadsbus nog niet heeft gezien, geen nood! De bus wordt vanaf vandaag dagelijks ingezet op verschillende trajecten in het centrum van Maastricht. Mocht u van deze stadsbus gebruik willen maken om uw bedrijf door heel Maastricht te presenteren, dan is dat mogelijk. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de commerciële afdeling van MVV Maastricht: 043-3525757 of info@ mvv.nl

MVV-vlaggetjes stadsbussen Veolia op wedstrijddagen In samenwerking met Veolia heeft MVV Maastricht ervoor gezorgd dat de MVVvlaggetjes weer terug zijn op de bussen. Van 1965 tot en met 1990 voerden de stadbussen in Maastricht MVV-vlaggetjes als MVV een thuiswedstrijd speelde. Deze mooie samenwerking met Veolia is nu weer nieuw leven ingeblazen. Vanaf vrijdag 5 augustus jl., rijden de bussen op de wedstrijddag weer met een MVVvlaggetje. Het zal derhalve niemand meer ontgaan dat MVV een thuiswedstrijd afwerkt in Stadion de Geusselt. De vlaggetjes worden gevoerd op de stadsbussen en op de lijnbussen van Veolia in de regio Maastricht.

Als we op een doordeweekse dag in het stadion of op Klein Geusselt rondlopen, treffen we naast spelers, staf, medewerkers en beheerders ook een aantal mensen aan die op vrijwillige basis actief zijn voor MVV Maastricht. Zonder verder iemand tekort te doen, mogen we wel stellen dat deze vrijwilligers goud waard zijn voor de club. Voor hen maakt MVV een hele diepe buiging. De mannen die we deze dag troffen hebben we op de gevoelige plaat vastgelegd. In deze editie enkele oud-gedienden die zichzelf gekscherend als “Aw Knarre” betitelen, maar ook stewardcoördinator Math Vleugels, hoofdkassier Bèr Fraats en oud-elftalleider Frans Schobbe. Het moge duidelijk zijn dat zij niet de enige vrijwilligers zijn die MVV Maastricht koestert. In een volgende editie van de MVV-gazet komen er weer andere “goudhaantjes” aan bod.

De prachtige MVV-stadsbus: een mooi podium voor de presentatie van uw bedrijf!

Hoenshuis Golf ervaar het zelf!

Hoenshuis Golf, centraal gelegen in het prachtige Zuid Limburgse heuvelland, heeft alle ingrediënten in huis voor een bijzondere golfervaring. Op slechts 20 kilometer van Maastricht en Aken biedt Hoenshuis Golf een unieke combinatie van uitdaging en ontspanning. Ervaar zelf: • onze uitdagende 18 holes golfbaan met natuurlijke waterhindernissen • de bosrijke omgeving met prachtige typisch Limburgse vergezichten • de Limburgse culinaire gastvrijheid in onze sfeervolle Hoeve • de uitstekende faciliteiten voor uw feesten, evenementen of bijeenkomsten Maar Hoenshuis Golf biedt nóg meer. Onze Business Club is een actieve club van Limburgse ondernemers uit de industrie, handel en dienstverlening. Via informele en interessante bijeenkomsten, een rondje golfen, een voortreffelijke lunch of excellent diner, werken de Business Clubleden aan een uitgebreid netwerk van zakelijke contacten. Zo wordt business met pleasure gecombineerd en kennis en ervaring met elkaar gedeeld. De Hoenshuis Business Club biedt: • uitstekende mogelijkheden om uw netwerk uit te breiden • een centraal gelegen locatie in de Euregio voor relatieactiviteiten en relatiemarketing • een bijzondere locatie en dito keuken om uw potentiële klanten uit te nodigen voor een culinaire lunch of gastronomisch diner.

12-8-2011 14:06:31

ledenraad - organisatie

U wilt toch ook bij de MVV familie horen!

Verjaardagskalender medewerkers MVV Maastricht Om de twee weken is het feest in Stadion de Geusselt tijdens de thuiswedstrijden van MVV

alle leden van de ledenraad van MVV Maastricht tijdens de installatie op 21 juni j.l.

Als voetbalclub met een breed draagvlak kent MVV een verenigingsstructuur. De vereniging MVV kent leden. Het hoogste orgaan is de uit 40 leden bestaande verenigingsraad ook wel ledenraad genoemd. Die ledenraad vormt het geweten van de club en waakt over het behoud van de kernwaarden (zie www.mvv.nl). Die ledenraad - onder leiding van een 7 koppig verenigingsbestuur – is in juni 2011 geïnstalleerd. 1. Door lid te worden komt u in aanmerking voor het invullen van toekomstige vacatures binnen de ledenraad. 2. Door lid te worden geeft u aan MVV een warm hart toe te dragen 3. Door lid te worden geeft u aan trots te zijn op MVV en dat wordt zichtbaar gemaakt middels een MVV-speldje (dat ieder lid ontvangt) 4. Door lid te worden wordt u op de hoogte gehouden van het reilen en zeilen van MVV Wilt u ook lid van MVV Maastricht worden en € 20,-- contributie betalen per jaar vul dan onderstaand aanmeldingsformulier in en stuur het naar MVV Maastricht T.a.v. Het Verenigingsbestuur Geusseltweg 11 6225 XS Maastricht

Maastricht. Maar wanneer hebben de spelers en staf nog meer feest? Wil jij weten wanneer zij jarig zijn en hun verjaardag vieren? Hieronder staan alle verjaardagen van de MVV-medewerkers op een rij: timing.nl

Ook scoren? Maak kennis met Timing! Met ons professionele team zorgen wij dat u altijd de juiste man achter de bal heeft, zodat u zich kunt richten op uw core business. Timing vindt het belangrijk dat onze arbeidsbemiddeling altijd aansluit op ùw wensen. Daarom bieden wij een compleet dienstenpakket: uitzenden, detachering, werving & selectie, payrolling, EU Services en Incompany Services. Met ons specialisme in uitvoerende banen tot MBO+ niveau; het zogenaamde ‘doen-werk’, weet u zeker dat u altijd de juiste man achter de bal heeft. Wij zijn nieuwsgierig naar u, uw organisatie en uw personeelsvraagstukken. Ook nieuwsgierig naar ons? Wij maken graag een afspraak!

wij doen Stationsstraat 3 6221 BM Maastricht

043 344 02 40 maastricht@timing.nl

0067356.pdf 1

11-8-2011 16:04:32

Aanmeldingsformulier lid vereniging van MVV Maastricht Achternaam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M/V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Roepnaam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voorletters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Postcode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wpl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Geboortedag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel.nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Afdeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

keuzemogelijkheden afdeling zie *)

Bankrekeningnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Januari 01 januari 15 januari 17 januari 28 januari 31 januari Februari 08 februari 19 februari 24 februari 29 februari

Michael Tambak Huib Pijpers Stadion de Geusselt Laurent Castellana Ron Elsen René Trost

Marcel Lodewick Armand Cremers Lloyd Borgers Maurice Olivers

Maart 02 maart 06 maart 22 maart

Sef Hoenjet Marcel Andrien Job Bulters

April 02 april 25 april 27 april 28 april

MVV Maastricht Prince Rajcomar Luc Hommes Tom van Hyfte Sofie Galle

Mei 01 mei 02 mei 04 mei 09 mei 23 mei

Ron Zijlstra Kenneth Slechten Sjoerd Winkens Frank Huismans Edwin Hermans

Juni 03 juni 12 juni 17 juni 29 juni 30 juni

Marc Eberle Maurice Verberne Sven Braken Tom Daemen Sammy Brigui Lei Bovens Pie Castermans

Juli 04 juli 13 juli 14 juli 21 juli 23 juli 30 juli

Rino Soeters Malcolm Esajas Robert Cox Bèr Huijnen Jeroen Trienes Kjell Knops Theo Thuis Rianne Alvarez

Augustus 11 augustus 15 augustus 26 augustus 27 augustus 28 augustus 29 augustus

Stijn Vullings Math Vleugels Gideon Boateng Ruud Gransier Hennie Bastiaans Suze Frijns-Thomma Collin van Eijk

September 07 september Perry Delvoux 11 september Chris Leenders John Sliepen 13 september 18 september Jordi Geyselaers 19 september Raymond van der Burgt 24 september Hawbir Moustafa 27 september Jerome Beckers 29 september Peter Harkema 30 september Erik Wintjens Oktober 04 oktober 07 oktober 08 oktober 17 oktober

Michael La Rosa Bjorn Eppenga Nick Kuipers Josje Dresens Peter Thijssen Patrick Duyzings

Ik ga akkoord met automatische afschrijving van € 20,00 per jaar tot wederopzegging. Handtekening

Gazet Plaats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Datum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * Oud-Spelers/Profit/Non-Profit/Supporters/Sympathisanten/Sportliefhebbers/Overheid/Maatschappelijk

November 06 november 13 november 20 november 22 november 25 november 29 november

Paul Rinkens Patrick Boelen Ward Vleugels Bryan Smeets Roger op het Veld Sjors Verdellen

December 26 december

Lance Voorjans

liNnetfJyhKh-sLWbv1mjm17Q-e-e[2].pdf liNnetfJyhKh-sLWbv1mjm17Q-e-e[2].pdf

30-8-2010 30-8-2010

11:50:47 11:50:47

www.tempo-team.nl www.tempo-team.nl

046-4759300

www. st e vi k. nl

w ww. s t e v i k.nl

Met Met Tempo-Team Tempo-Team scoor scoor

Stevik Personeelsbemiddeling is de oprichter van het concept “MCS”, dat staat voor Multiple Connected Services.

Nu verlonen van uw personeels al vanaf 40,- per maand. Stevik Personeelsbemiddeling is de oprichter Nergens evenvoudiger of goedkoper. van het concept “MCS”, dat staat voor

300

Stevik biedt vrijwel alle diensten aan die te maken hebben met personeelszaken. Onze unieke modellen geven u de beste garanties. Bekijk onze website voor meer informatie www.stevik.nl

vik. nl

UitzendConnected en detacheringwerving en selectiesalarisadministratiearbeidsmediationconsultants Multiple Services.

je je altijd! altijd!

C C M M Y Y

Nu verlonen van uw personeels Voor Voor de de al vanaf 40,- per maand. Nergens evenvoudiger of goedkoper.

trainingenarboscanreïntegratieoutplacementresearch en arbeidsjuridisch advies

Stevik biedt vrijwel alle diensten aan die te maken hebben met personeelszaken. Onze unieke modellen geven u de beste garanties. Bekijk onze website voor meer informatie www.stevik.nl

leukste leukste banen banen en en

CM CM MY MY CY CY

046-4759300 de de beste beste Uitzend en detacheringwerving en selectiesalarisadministratiearbeidsmediationconsultants

kandidaten kandidaten uit uit

CMY CMY K K

www. s t e vik.n l

trainingenarboscanreïntegratieoutplacementresearch en arbeidsjuridisch advies

oprichter oor

de de regio. regio.

Nu verlonen van uw personeels al vanaf 40,- per maand. Nergens evenvoudiger of goedkoper.

die te maken unieke modellen Stevik Personeelsbemiddeling is de oprichter van het concept nze website voor “MCS”, dat staat voor Multiple Connected Services.

Nu verlonen van uw personeels al vanaf 40,- per maand. Nergens evenvoudiger of goedkoper.

Volop werk voor onder andere telefonisch adviseurs (m/v) Volop werk voor onder andere telefonisch adviseurs (m/v) Maastricht,Boschstraat 21a, T 043 351 61 68 Maastricht,Boschstraat 21a, T 043 351 61 68

Stevik biedt vrijwel alle diensten aan die te maken ng en selectiesalarisadministratiearbeidsmediationconsultants hebben met personeelszaken. Onze unieke modellen geven u de beste garanties. Bekijk onze website voor ntegratieoutplacementresearch en arbeidsjuridisch advies meer informatie www.stevik.nl

Uitzend en detacheringwerving en selectiesalarisadministratiearbeidsmediationconsultants trainingenarboscanreïntegratieoutplacementresearch en arbeidsjuridisch advies 0065675.pdf 1

1-8-2011 11:42:15

22-7-2011 14:28:42

www.thissen.nl

Comfort innovators in central heating, airconditioning and heat pumps. Makelaardij • Projectbegeleiding • Duurzame projectontwikkeling

De makelaar met jarenlange ervaring die ‘uw belang’ als uitgangspunt hanteerd. Vakbekwaam, helder, marktgericht en onderbouwd. Als kwaliteit en resultaat uw keuze is. Vraag vrijblijvend naar onze ‘aanpak’.

woonder.nl

043 - 325 25 25

0065739.pdf 1

9-8-2011 16:41:37

0066028.pdf 1

15-7-2011 14:44:55

Een duidelijk doel Tien jaar AMR ict, tien jaar ICT Technologie, én... tien jaar toekomst. Want geheel conform ons credo ‘automatiseren is vooruitzien’ is dat wat in de afgelopen tien jaar overheerst heeft. Vooruit kijken, pionieren en innoveren. Beheren en onderhouden op onze eigen wijze, met de klant als middelpunt. We blijven voorop lopen met een duidelijke koers. Met een duidelijk doel. Steeds een stapje verder en hoger, maar dan wel met beide benen op de grond. Daar geloven wij in, ook voor de toekomst.

Kesselskade 61 6211 EN MAASTRICHT 043-3900 606 info@11debaog.nl www.11debaog.nl

Jaar AMR ict

Telefoon 043 - 326 49 04

Website

www.lunchenzo.com

LIMBURGSE SNELKOERIERS 0065346.pdf 1

AMR ict, automatiseren is vooruitzien

28-7-2011 0065814.pdf 13:32:00 1

26-7-2011 13:15:57

SNEL GEBELD - SNEL BESTELD

Voor al uw transporten 24 uur per dag 7 dagen per week. Fregatweg 50 | 6222 NZ Maastricht Tel: 043-3654531 | Fax: 043-3654459 Mail: info@limburgsesnelkoeriers.nl Website: www.limburgsesnelkoeriers.nl

Europalaan 24 | 6199 AB Maastricht-Airport T 043 327 03 23 | www.amr-ict.nl 0066091.pdf 1

Sint Amorsplein 2, 6211 GT Maastricht

29-7-2011 9:07:21 0065395.pdf 1

11-7-2011 0066069.pdf 11:48:25 1

9-8-2011 9:33:28

IEDERE ZONDAG “OPEN”

Veiligheid in zaken ESQ SECURITY ESQ ADVERTISING & EVENT SUPPLY ESQ E-ZOOM

Profijt Meubel Maastricht Bergerstraat 68-70, 6226 BD Maastricht Tel. (043) 352 13 76 www.profijtmeubel.nl Donderdag koopavond Hoekbankstellen vanaf € 499,-

Profijt Meubel Maastricht ESQ-Group levert een uniek product op het gebied van beveiliging, camera bewaking, advertising en event supply waarbij de vraag van de klant leidend is. Kwaliteit, innovatie, inspiratie en dynamiek zijn hierbij onze sleutelwoorden. ESQ-Security levert maatwerk voor het uitvoeren van beveiligingsactiviteiten bij evenementen, objecten, winkels en bedrijven. Zowel ESQ Security als ESQ E-Zoom kunnen een geheel beveiligingplan en/of quickscan verzorgen voor uw bedrijf of evenement. ESQ E-Zoom is gespecialiseerd in professionele camerabeveiliging. Van Polsbandje tot Dranghek, van podium tot licht en geluid, zelfs de complete logistieke organisatie en facilitering van uw evenement of bedrijfsfeest, geen enkele uitdaging is te groot voor ESQ Advertising en Event Supply.

Bergerstraat 68-70, 6226 BD Maastricht Tel. (043) 352 13 76 www.profijtmeubel.nl Donderdag koopavond 0064310.pdf 1

26-7-2011 13:05:45

0066148.pdf 1

18-7-2011 13:52:40

ESQ-Group, sterk in mensenwerk !

Kotterweg 20A 6222 NR Maastricht T.: +31 (0)43 367 27 91 F.: +31 (0)43 367 27 92 info@esq-group.com

www.esq-group.com 0066932.pdf 1 Adv_ESQ_Algemeen_2011nieuwpand_131x185.indd 1

9-8-2011 16:16:46 13-05-2011 10:57:24

MAINTAIN ELEKTRO Gellikstraat 17A 6215 JM Maastricht Tel 043 3440978 Fax 043 3440979 E-mail info@maintainelektro.nl www.maintainelektro.nl

GROOTHANDEL IN KOFFIE, CAPPUCCINO EN ESPRESSO WWW.THEUNISSENKOFFIE.NL

WWW.CAFECLUB.NL

0066157.pdf 1

3-8-2011 10:15:19

0066161.pdf 1

26-7-2011 13:07:12

Jos van Laar Wegen & Grond is een wegenbouw en grondverzetbedrijf gespecialiseerd in infrastructurele werken in de bebouwde omgeving alsmede wegenbouwprojecten voor overheden. Ook de particulier kan bij ons terecht voor alle soorten bestratingswerkzaamheden

Ook voor particulieren

Holstraat 45 | Margraten T. 043 - 458 24 04 | F. 043 - 458 24 91 | info@josvanlaar.nl 0066178.pdf 1

12-8-2011 14:06:13

0067436.pdf 1

12-8-2011 13:59:22

orGanisatie

Bjorn Eppenga mocht tegen Almere City FC

Bjorn Eppenga torent hoog boven iedereen uit in de oefenwedstrijd tegen SV Meerssen

plaatsnemen op de bank. De 18-jarige middenvelder is realistisch genoeg te weten dat met een middenveld met onder anderen Tom Daemen en Tom Van Hyfte een basisplek hoogst onwaarschijnlijk is. Maar daardoor laat hij zich allerminst uit het veld slaan.

Bjorn Eppenga hoopt op invalbeurt “Toen ik vorig jaar te horen kreeg dat ik in de winter met het eerste mocht meetrainen, was ik blij verrast”, vertelt Eppenga. “Zo supporter je nog voor die jongens en opeens zijn het je collega’s”, licht hij toe. “Ik ben goed opgevangen in de selectie, wat niet wil zeggen dat ik niet op mijn donder krijg als dat nodig is. Maar daar word je alleen maar beter van”, aldus een

leergierige Eppenga. “Ik wil elke dag beter worden. Als ik ooit mag invallen of de kans krijg in de basis te starten, zal ik er staan. Vooralsnog kan ik alleen maar mijn stinkende best doen op de training en hopen op enkele speelminuten dit jaar”, geeft hij zijn ambities bloot. “Ik hoop snel mijn ‘ding’ te kunnen doen in Geusselt”, beëindigt hij het interview.

Een sterk punt van Prince Rajcomar: het vasthouden en afschermen van de bal

Prince Rajcomar: “Vertrouwen in mij terugbetalen.”

Sven Braken debuteerde vorig jaar op 17-jarige

De spitsenzoektocht van trainer René Trost kwam

leeftijd in de hoofdmacht van MVV Maastricht

ten einde met het aantrekken van Prince Rajcomar,

met een invalbeurt tegen SC Telstar. Later dat

die in de jeugd bij Fortuna Sittard nog samenspeelde

seizoen mocht hij nog twee keer gaan warmlopen

met

(en invallen) van René Trost. Braken speelt al sinds

Maastrichtenaar moet dit jaar voorin Tosin Dosunmu

de D-jeugd bij MVV Maastricht, en doorliep alle

doen vergeten. Tegen Almere City FC debuteerde hij

volgende jeugdelftallen. Dit seizoen maakt de

met een basisplaats.

18-jarige aanvaller deel uit van het eerste elftal.

Sven Braken: “Ervaring opdoen komt op eerste plaats.” “Sinds deze winter train ik met het eerste elftal mee. Ik voelde me vrijwel meteen thuis. Het is een enorm hechte groep en ik kan altijd terecht bij de oudere spelers voor hulp”, vertelt Braken. “Mijn ambities? Ik hoop zo veel mogelijk speelminuten te pakken. Op mijn leeftijd komen ervaring opdoen en mijn talenten ontwikkelen op de eerste plaats”, antwoordt hij. Wat verwacht hij van komend seizoen? “Ik hoop natuur-

lijk dat we zo hoog mogelijk op de ranglijst eindigen, maar belangrijker is het dat we promoveren naar de financieel gezonde categorie 3 van de KNVB. Nog niet zo lang geleden stond de club op de rand van de afgrond en vorig jaar pakten we de periodetitel. Ik hoop dat we ook dit jaar voor zo’n stunt kunnen zorgen, maar financiële gezondheid staat voorop”, weet Braken, die naast zijn voetbalcarrière ook nog studeert aan het Randstad Topsport College.

Sven Braken is op ooglogspad

aanvoerder

Tom

“Tommy (Tom Daemen, red.) wees me erop dat MVV Maastricht nog op zoek was naar een spits”, begint Rajcomar, die officieel nog onder contract staat bij het Hongaarse Zalaegerszeg TE FC, en op huurbasis uitkomt voor de Maastrichtenaren. “Er is nog flink onderhandeld, want de president van de club wilde mij alleen laten gaan als een club de transfersom ophoestte. Ik heb hem ervan weten te overtuigen dat als ik een goed jaar draai bij MVV Maastricht, hij mij altijd nog kon verkopen. Toen eiste hij wel dat ik voor twee jaar zou bijtekenen. Dat heb ik gedaan en mijn overgang naar MVV Maastricht was een feit”, aldus de geboren Maastrichtenaar. “MVV Maastricht heeft bijna vier weken flink moeten onderhandelen. Daar wil ik ze nog voor bedanken, want ik wilde

Daemen.

geboren

echt graag naar Maastricht komen. Dat de club zulke moeite heeft gedaan, zegt natuurlijk ook iets over hoe graag men mij wilde hebben”, volgens Rajcomar. “Ik ben hier enorm goed opgevangen door de selectie. MVV Maastricht is een warme club met een fanatieke aanhang. Als je kijkt naar de geschiedenis van de club, het stadion, de supporters en de potentie van deze spelersgroep, hoort MVV Maastricht gewoon in de Eredivisie thuis. Ik hoop dat de club dit jaar weer een flinke stap voorwaarts kan zetten en hoop daar mijn steentje aan te kunnen bijdragen”, vertelt hij. Waaruit bestaat die bijdrage dan? “Ik wil het vertrouwen van de club en de trainer in mij graag belonen met vele doelpunten en assists”, sluit Rajcomar het interview af.

Ron Elsen: “jeugd heeft de toekomst.” Manager Voetbalzaken Ron Elsen zag deze winter een handvol spelers komen en gaan, en zijn toch al jonge selectie nog verder verjongen. Met het aantrekken van Prince Rajcomar kwam last minute een einde aan een lange spitsenzoektocht. En geheel in lijn met de vorig jaar ingezette koers, krijgt ook dit Ron Elsen aan het woord

jaar weer een aantal jeugdspelers de kans zich te bewijzen in het eerste.

Op de vraag naar de sportieve doelstellingen van de club heeft Elsen een duidelijk antwoord: “Beter worden.” Met een prominente plek voor de jeugdopleiding en talentenontwikkeling. “Zoals je ziet krijgt de jeugd bij ons écht een kans. Kijk naar de jongens die vorig jaar debuteerden …”, vertelt Elsen. “Wist je dat op dit moment twaalf selectiespelers hun wortels in onze jeugdopleiding hebben liggen?”, vraagt hij retorisch. “Voor dit seizoen ligt er een doortimmerd jeugdplan, met het zwaartepunt bij de technische ontwikkeling van jonge spelers; wat betreft het eerste elftal ligt

de focus dit jaar op zowel het fysieke en technische als op het mentale aspect. Ook dat is een stuk professionalisering”, vertelt Elsen. “We werken kortom in alle gelederen aan een professionele organisatie. Dat zal in de nabije toekomst zijn vruchten afwerpen”, verzekert Elsen ons.

Fun Valley Veel fun bij elk weer

www.funvalleymaastricht.nl Fun Valley Maastricht iiss bij goed of bij slecht weer hét in- en outdoor recreatiepark bij uitstek, gelegen aan de oevers van de Maas op slechts 4 km van Maastricht. Strand, zon, speeltuinen, Indoor Fun, Adventure-In en water(fietsen)… Het gevoel er écht helemaal uit te zijn komt hier zo dichtbij. Even alles vergeten, genieten en beleven. Voor gezinnen, groepen en zonliefhebbers is Fun Valley een echte aanrader. Zelfs overnachten is hier mogelijk! Naast de nieuwe evenementen en IndoorFun en Adventure-In, is het een plek voor in- en outdoor familiepret en activiteiten. Fun Valley, de nieuwste topattractie bij Maastricht! Fun Valley Beach & Play is uitermate geschikt voor het hele gezin. NIEUW: MEGA INDOOR SPEELTUIN met reuze familie glijbaan en freefall, speelcorners, knutselhoek, peuterhoek, kinderdisco, voetbal, trampolines, kussens en veel meer. De mooie stranden met ruime, schone ligweiden, de terrassen, speeltuinen, klim-glijberg, midgetgolf, waterfietsen, kano’s, bungee-trampoline en het piratenschip zorgen eveneens voor fun en vermaak. All in prijs, dus waterfietsen, kanoën, midgetgolf et cetera is gratis. Fun Valley, een unieke toplocatie voor in- en outdoor familieplezier, gezellige (outdoor)activiteiten, evenementen en familie- en kinderfeesten bij Maastricht. Kijk voor uitgebreide informatie op de site www.funvalleymaastricht.nl

Fun Valley Adventure is dé locatie voor avontuurlijke activiteiten, zowel in als outdoor. NIEUW: Adventure-In met de mogelijkheid om zowel binnen als buiten sportieve en ludieke activiteiten te ondernemen. Voor groepen (van 10 tot 800 pers.) bieden wij gezellige, en of sportieve activiteiten aan, zoals o.a. paintball, quadrijden, kruis-en boogschieten, vlotvaren , kanoën, een challenge touwen parcours, traptrein, zeskampen en nog veel meer. Nieuw in 2011 ! Meer dan 100 m. tokkelen en klimmen op de uitdagende klimwand? Teambuilding, ludiek, sportief, training of meeting? Survivalovernachting en stappen in Maastricht? Natuurlijk verzorgen wij uw gezelschap van lekker eten en drinken (ook BBQ), op prachtige terrassen, met uitzicht over het water. Met de nieuwe indoor horeca faciliteiten en evenementenhal voor groepen valt uw evenement nooit in het water, en dat het hele jaar door. De entree van ons park is inbegrepen in uw activiteit, dus lekker genieten aan het strand, midgetgolfen, waterfietsen, kanoën et cetera is gratis.

De plek voor elk feest!

BEL & BOEK: Oosterweg 5, 6245 LC Eijsden Tel. +31(0)43 - 409 44 41 info@funvalleymaastricht.nl

in- en outdoor familiepret en activiteiten

www.funvalleymaastricht.nl 0065471.pdf 1

1-8-2011 11:03:07

Nu 50% korting op de gehele zomercollectie!

Intersport Megastore Hengelo, Het Plein 90, 7559 SR Hengelo Openingstijden: ma. t/m vr. 10.00 - 21.00 uur, za. 09.00 - 20.00 u Intersport Borculo, Muraltplein 12, 7271 AW Borculo Openingstijden: ma. 13.00 - 18.00 uur, di. t/m za. 10.00 - 18.00 uur - vr. k Intersport Enschede, De Heurne 51, 7511 GZ Enschede Openingstijden: ma. 13.00 - 18.00 uur, di. t/m vr. 10.00 - 18.00 uur, za. 1

DE NIEUWE VOETBALCOLLECTIE IS BINNEN! Fit for Feet. Blessurevrij voetbal voor iedereen!

adiPower Predator TRX FG

• Lichte Predator voetbalschoen van soepel leer • Dé schoen van Dirk Kuijt!

Fit for Feet geeft gratis een duidelijk schoenadvies. De scan stelt snel en objectief vast welke schoeneigenschappen voor jou belangrijk zijn. Met de Fit for Feet kleurcodering zie je in één oogopslag welke schoenen voor jou geschikt zijn.

199

Ga naar de winkel en doe de scan

95 Alleen bij INTERSPORT

Predator Absolion TRX FG • Lichte, leren Predator voetbalschoen • Voor stevige ondergrond • Ook in junior voor 7495

Alleen bij INTERSPORT

10995 Predator Absolado TRX FG

• Lichte, synthetisch leren Predator voetbalschoen • Ook in TF-uitvoering • Ook in junior voor 4995

6495 Alleen bij INTERSPORT

Alleen bij INTERSPORT

Voetbal

1995 Intersport Maastricht Mosae Forum 144, 6211 DT Maastricht Openingstijden: ma. 13.00 – 18.00 uur, di. t/m vr. 10.00 – 18.00, do. koopavond tot 21.00 uur, za. 10.00 – 18.00 uur

0064923.pdf 1 Adv Achterhoek FM krant maastricht.indd 1