DESCRIPTION DES PROGRAMMES

Programme Descriptions

GUERRIER·ÈRE·S QUEERS / QUEER FIGHTERS

Des courts métrages ukrainiens contemporains et puissants sur les identités trans, ce que c’est d’être queer dans l’armée ukrainienne et de vivre en tant que LGBTQ+ dans une communauté moins que tolérante.

Powerful contemporary Ukranian queer shorts; trans identities, being queer in the Ukraine army and life as LGBTQ+ in a less than tolerant society.

Queerment Qu Bec

Notre célébration annuelle du contenu queer québécois; des perspectives uniques qui prouvent, une fois encore, que le Québec est un vrai foyer de talents

Our annual celebration of Québécois queer content; unique perspectives proving Quebec is truly a hotbed of queer storytelling talent.

UNE QUESTION DE GENRE / A QUESTION OF GENDER

Des identités trans et non binaires fraîches et audacieuses qui prospèrent dans leurs vérités et remettent en question les normes de genre en cours de route.

Fresh, bold trans and non-binary identities thriving in their truths; challenging gender norms along the way.