10 anni di Lecco Film Commission by Immagine Valsassina

LECCO FilmCommission

2011 - 2021 i primi dieci anni

+39 0341 238000 nhpontevecchio@nh-hotels.com

PONTEVECCHIO LECCO • ITALY

www.nh-hotels.it

SOMMARIO Pagina 4 Pagina 6

Introduzione Don Davide Milani

Presidente Ente Spettacolo

LA PROMOZIONE DEL TERRITORIO PASSA DA QUI Camilla Cattaneo (Tesi di laurea)

Pagina 10 UNA PERLA DELLA NOSTRA PREZIOSA COLLANA Alberto Contri Presidente e Direttore Lombardia FilmCommission ﬁno al 2014 Pagina 12 IL LAVORO DISCRETO ED EFFICACE DELLA LECCO FILM COMMISSION Fabio Dadati Presidente Lario Fiere Pagina 14 UNO STRUMENTO EFFICACE A VANTAGGIO DELLE PRODUZIONI Fulvio Giovannelli Titolare Meeting Project Pagina 16 UNA RETE SOLIDA CHE TI ASSISTE IN TUTTO Stefania Moretti Titolare Avi Film Como Pagina 18 UNA NAVE PER TUTTI GLI APPASSIONATI DI CINEMA DEL TERRITORIO Mattia Conti Regista e scrittore Pagina 20 LECCO: IL GIOIELLO NASCOSTO SUL LAGO Marta Soligo Ricercatrice e docente Nevada University Pagina 22 UN VOLANO PUBBLICITARIO DI NOTEVOLE IMPATTO Mauro Piazza Consigliere Regione Lombardia Pagina 25 DALLA GRANDE FICTION A BOLLYWOOD, DA LAS VEGAS AL CINETURISMO Simona Piazza Vice sindaco di Lecco e Ass. alla Cultura Pagina 30 IL CINEMA CHE NON TI ASPETTI Rassegna Cineincittà (le prime tre edizioni) Pagina 36 LECCO: A MOVIE LANDSCAPE Rassegna di ﬁlm di registi lecchesi a Las Vegas ‐ Casa della Cultura di Las Vegas Pagina 39 BOLLYWOOD – L’ESPERIENZA CON I FILM DELLA CINEMATOGRAFIA INDIANA Chiara Vergani ‐ Ivano Fucci ‐ Diego Somigliana Producer Pagina 53 IL PRIMO FILM CINESE IN LOMBARDIA Pagina 54 RASSEGNA STAMPA UNA GRANDE FAMIGLIA 3 Pagina 66 LECCO E IL CINETURISMO Gioia Boscolo

Itinerari realizzati in collaborazione con il FAI Giovani di Lecco

Pagina 81 CAMPO E CONTROCAMPO LARIANO Gli altri ﬁlm girati nel territorio lecchese ‐ carrellata Alberto Ricci ‐ Pietro Berra ‐ Aloisio Bonfanti Pagina 84 FILM COMMISSION TEAM Alessio Gilardi

L’esperienza del Film Commission Team fra intuizioni e realtà

Pagina 89 RASSEGNA STAMPA GENERALE Pagina 112 PROVINCIA DI LECCO: UN TERRITORIO DA FILM Schede cronologiche delle 43 produzioni seguite e supportate dal 2011 al 2020. Inserimenti pubblicitari di Location e partner tecnici del territorio.

MAGGIOR SINERGIA FRA LE RISORSE E SPAZIO AI GIOVANI 4XDOH PLJOLRU VWUXPHQWR F·q SHU IDU FRQRVFHUH OD bellezza di una terra, se non un film? DŽŶƐ͘ ĂǀŝĚĞ DŝůĂŶŝ /HFFR q OD FLWWj FKH DPR LQ FXL VRQR QDWR H FUHVFLXWR GRYH GD DQQL VRQR WRUQDWR D YLYHUH 4XDQGR HUR ORQWDQR PL ULFRUGDYR LO ODJR OH PRQWDJQH PDQ]RQLDQH FKH OD FLUFRQGDQR LO VXR FHQWUR VWRULFR Ê XQ WHUULWRULR QRQ VROR LQWHQVR D OLYHOOR SDHVDJJL VWLFR PD DQFKH FXOWXUDOPHQWH GLQDPLFR SURQWR DG DFFRJOLHUH OH VILGH XQD IXFLQD GL LGHH H GL LQL]LDWLYH &RPH SUHVHQWDUOR DO PRQGR" )HGHULFR )HOOLQL XQ JLRUQR GLVVH ³1RQ YRJOLR GLPRVWUDUH QLHQWH YRJOLR PRVWUDUH´ (G q YHUR 4XDOH PLJOLRU VWUXPHQWR F q SHU IDU FRQRVFHUH OH EHOOH]]H GL XQD WHUUD VH QRQ XQ ILOP" /H LPPDJLQL L VXRQL OH HPR]LRQL FKH LO FLQHPD q LQ JUDGR GL WUDVPHWWHUH IRUPDQR XQD PHPRULD LQGHOHEL OH 5HDOWj H ILQ]LRQH VL PHVFRODQR RJQXQR GL QRL FDPPLQD LQ VWUDGH FKH KD JLj YL VWR VXO JUDQGH VFKHUPR KD VWUHWWR XQ OHJDPH FRQ SLD]]H HG HGLILFL /D FRPXQLWj GL /HFFR YXROH UHQGHUH OD FLWWj H OD VXD SURYLQFLD XQ SROR GL LQWHUHVVH SHU UHJLVWL H SURGXWWRUL FRQ O¶LQGRWWR HFRQRPLFR FKH LO VHW GL XQ ILOP SRUWD FRQ Vp &Lz DYYLHQH QRQ VROR QHO PRPHQWR GHOOH ULSUHVH PD DQFKH VXFFHVVLYDPHQWH FRQ LO WXULVPR FLQHPDWRJUDILFR H FRQ OD YRFD]LRQH FKH VL HVSULPH QHL IHVWLYDO H QHOOH PDQL IHVWD]LRQL ORFDOL ,O OHJDPH GL /HFFR FRQ LO FLQHPD SDUWH GD ORQWDQR *Lj QHO LO UHJLVWD 0DULR 0DWWROL DPELHQWz XQD VFHQD GL 7RWz DO *LUR G¶,WDOLD LQ 3LD]]D GHOOD 6WD ]LRQH ,QVLHPH D 7RWz F¶HUDQR DOFXQH OHJJHQGH GHO FLFOLVPR FRPH )DXVWR &RSSL *LQR %DUWDOL )LRUHQ]R 0DJQL 6L YHGHYD DQFKH 0DULR 5LYD QHOOD SDUWH GHOOR VSHDNHU GHO *LUR 4XDOFKH GHFHQQLR GRSR QHO DUULYz LQ FLWWj $GULDQR &HOHQWDQR FRQ 6HJQL SDUWLFRODUL EHOOLVVLPR GLUHWWR GD &DVWHOODQR H 3LSROR DOO¶DQDJUDIH )UDQFR &DVWHOOD QR H *LXVHSSH 0RFFLD ,Q TXHO ILOP LO ³PROOHJJLDWR´ VL QDVFRQGHYD QHOOD YHWULQD GL XQ QHJR]LR LQ PH]]R DL PDQLFKLQL SHU VIXJJLUH D XQ PDULWR JHORVR $OWUL QRPL IDPRVL FKH KDQQR UHFLWDWR D /HFFR 6WHIDQLD 6DQGUHOOL ,VDEHOOD )HUUDUL H $OHVVDQGUR *DVV PDQ QHOOD VHULH 8QD JUDQGH IDPLJOLD ( SRL LO FLQHPD GL %ROO\ZRRG FRQ LO IDVFLQR GHO OXQJRODJR D IDUH GD FRUQLFH D WDQWH DYYHQWXUH PROWR FRORUDWH

DŽŶƐ ĂǀŝĚĞ DŝůĂŶŝ͕ WƌĞǀŽƐƚŽ Ěŝ >ĞĐĐŽ͕ WƌĞƐŝĚĞŶƚĞ &ŽŶĚĂǌŝŽŶĞ ŶƚĞ ĚĞůůŽ ^ƉĞƩĂĐŽůŽ Ğ ŝƌĞƩŽƌĞ ZŝǀŝƐƚĂ ĚĞů ŝŶĞŵĂƚŽŐƌĂĨŽ͕ ĂƌƚĞĮĐĞ ĚĞů >ĞĐĐŽ &ŝůŵ &ĞƐƚ͘ 6LDPR DUULYDWL ILQR D /DV 9HJDV JUD]LH DOOD FROODERUD]LRQH WUD LO FHQWUR FXOWXUDOH &DVD ,WDOLDQD GL /DV 9HJDV H OD /HFFR )LOP &RPPLVVLRQ JXLGDWD GD 3DROR &DJQRWWR FRQ (JLGLR 0DJQL 4XHVWR q IDUH VLQHUJLD WURYDUH XQ HTXLOLEULR WUD WXWWH OH ULVRUVH GLVSRQLELOL LQ FDPSR HFRQRPLFR VRFLDOH H FXOWXUDOH SHU FUHDUH XQ PHFFDQLVPR YLU WXRVR FKH FRPSUHQGD ILQDQ]LDPHQWL FDPSDJQH GL FRPXQLFD]LRQH H ULFKLDPR SHU L WXULVWL *UD]LH D TXHVWD FDSDFLWj GHO WHUULWRULR GL IDUH UHWH QHO q VWDWR SRVVLELOH LQDXJXUDUH OD SULPD HGL]LRQH GHO /HFFR )LOP )HVW /D FLWWj VL q ODVFLDWD FRQWDJLDUH GD XQ HYHQWR FRUDOH FRQ OD YRJOLD H LO FRUDJJLR GL ULSDUWLUH QHO GLIILFLOH SHULRGR GHOO¶H PHUJHQ]D VDQLWDULD SDUWHFLSDQGR D FRQIHUHQ]H H GLEDWWLWL , IHVWLYDO FLQHPDWRJUDILFL QRQ VRQR VROR O¶RFFDVLRQH SHU DVVLVWHUH DOOH SURLH]LRQL PD VRQR DQFKH XQR VWLPROR SHU OD ULIOHVVLRQH VX WHPL VHQVLELOL LQ GLYHUVL DPELWL GHOOD YLWD TXRWLGLDQD /H SDJLQH FKH UDFFRQWDQR L SULPL GLHFL DQQL GL DWWLYLWj GHOOD /HFFR )LOP &RPPLV VLRQ ULSRUWDQR DQFKH OH WHVWLPRQLDQ]H GL ILOPPDNHU ORFDOL FKH KDQQR SRWXWR UHDOL] ]DUH L ORUR SURJHWWL FRQ LO VXSSRUWR GL TXHVWD LVWLWX]LRQH %LVRJQD LQYHVWLUH VXL JLRYD QL FLQHDVWL QRQ VROR SHUFKp VRQR LO IXWXUR PD SHUFKp VRQR LQ JUDGR SL GL DOWUL GL SDUODUH DOOH QXRYH JHQHUD]LRQL VSHWWDWRUL GL RJJL H GL GRPDQL $EELDPR GDYDQWL L 0LOOHQQLDO PD DQFKH OD *HQHUD]LRQH = L SULPL YHUL QDWLYL-GLJLWDOL 1RQ FRQRVFRQR XQ PRQGR VHQ]D WHFQRORJLD 6RQR DELWXDWL D YLYHUH LQ XQ¶RWWLFD JOREDOH 1HOOH ORUR PDQL OH LPPDJLQL VRQR VHQ]D EDUULHUH ,O 5DSSRUWR &LQHPD GHO D FXUD GHOOD )RQGD]LRQH (QWH GHOOR 6SHWWDFROR GDO WLWROR /¶DQQR =HWD GHOO¶$XGLRYLVLYR KD ULYHOD WR FKH LO GHJOL DGROHVFHQWL JXDUGD XQ ILOP DO JLRUQR LO QH YHGH GXH R WUH DOOD VHWWLPDQD /RUR VRQR L QRVWUL DOOHDWL SHU IDU FRQRVFHUH OH EHOOH]]H GHO QRVWUR WHU ULWRULR

I progetti della Lecco Film Commission.

Camilla Cattaneo

Lecco Film Commission è stata uno dei poli più efficienti del sistema, cui affidare con grande serenità anche produzioni complesse o straniere.

8QD SHUOD GHOOD QR VWUD SUH]LRVD FROODQD

ůďĞƌƚŽ ŽŶƚƌŝ

YƵĂŶĚŽ ŶĞů ŐŝƵŐŶŽ ĚĞů ϮϬϬϵ ĨƵŝ ĐŚŝĂŵĂƚŽ ĚĂů WƌĞƐŝͲ ĚĞŶƚĞ ĚĞůůĂ ZĞŐŝŽŶĞ ZŽďĞƌƚŽ &ŽƌŵŝŐŽŶŝ Ğ ĚĂů ^ŝŶĚĂĐŽ Ěŝ DŝůĂŶŽ >ĞƟǌŝĂ DŽƌĂƫ ƉĞƌ ĐŚŝĞĚĞƌŵŝ ƐĞ ĨŽƐƐŝ ƐƚĂƚŽ ĚŝͲ ƐƉŽŶŝďŝůĞ Ă ƌŝĂŶŝŵĂƌĞ Ğ ƌŝůĂŶĐŝĂƌĞ ůĂ >ŽŵďĂƌĚŝĂ &ŝůŵ ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ͕ ĐŚŝĞƐŝ ƵŶ ŵĞƐĞ Ěŝ ƚĞŵƉŽ ƉĞƌ ĚŽĐƵŵĞŶƚĂƌͲ ŵŝ ƐƵůůĂ ƐŝƚƵĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ƋƵĞƐƚŽ ƟƉŽ Ěŝ ĞŶƟ ŝŶ /ƚĂůŝĂ Ğ ŶĞů ŵŽŶĚŽ͘ ůůĂ ĮŶĞ ĂĐĐĞƩĂƟ ďĞŶ ƐĂƉĞŶĚŽ ĐŚĞ ů͛ŝŵƉƌĞƐĂ ƐĂƌĞďďĞ ƐƚĂƚĂ ĂƌĚƵĂ͘ ƵƌĂŶƚĞ ŝů ϮϬϭϬ ŵŝƐŝ ŵĂŶŽ ĂůůĂ ƐŝƚƵĂǌŝŽŶĞ ŵŝůĂŶĞƐĞ͕ ƌŝƐƚƌƵƩƵƌĂŶĚŽ ů͛ŽƌŐĂŶŝǌǌĂǌŝŽŶĞ Ğ ŝů ƉĞƌƐŽŶĂůĞ͕ ŐŝƵŶŐĞŶͲ ĚŽ ďĞŶ ƉƌĞƐƚŽ ĂĚ ŽīƌŝƌĞ ŝ ƐĞƌǀŝǌŝ ĐŚĞ ŽŐŶŝ ƉƌŽĚƵǌŝŽŶĞ Ɛŝ ĂƐƉĞƩĂ ĚĂ ƵŶĂ &ŝůŵ ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶƚĞ͘ 'ƌĂŶĚĞ ĂƩĞŶǌŝŽŶĞ ĨƵ ƉŽƐƚĂ Ăů ƉŽƚĞŶǌŝĂŵĞŶƚŽ ĚĞů ĚĂƚĂ-ďĂƐĞ ĨŽͲ ƚŽŐƌĂĮĐŽ Ğ ŝŶĨŽƌŵĂƟǀŽ ĚĞůůĞ ůŽĐĂƟŽŶ͕ ůĂ ƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶ ƌĞƉĞƌƚŽƌŝŽ ĚĞŝ ƐĞƌǀŝǌŝ ƉƌĞƐĞŶƟ ƐƵů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͕ ů͛ŝŶĚŝǀŝͲ ĚƵĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶ ĐŝŶĞƉŽƌƚŽ ĐŽŶ ŐĂƌĂŐĞ ƉĞƌ ŝ ŵĞǌǌŝ ƉĞƐĂŶͲ Ɵ͕ ŵĂŐĂǌǌŝŶŽ ƉĞƌ ůĞ ƐĐĞŶŽŐƌĂĮĞ͕ ƐĂůĂ Ěŝ ƉƌŽŝĞǌŝŽŶĞ͕ ůŽͲ ĐĂůŝ ƉĞƌ ƌŝƵŶŝŽŶŝ Ğ ƐƚĂŶǌĞ ĂƩƌĞǌǌĂƚĞ ƉĞƌ ŝů ƚƌƵĐĐŽ Ğ ƉĂƌͲ ƌƵĐĐŽ͘ ^ĞŶǌĂ ĚŝŵĞŶƟĐĂƌĞ Ěŝ ƐƟŵŽůĂƌĞ ŝů ŽŵƵŶĞ Ěŝ DŝůĂŶŽ Ă ƌĞŶĚĞƌĞ Ɖŝƶ ĂŐŝůĞ ůĂ ĐŽŶĐĞƐƐŝŽŶĞ ĚĞŝ ƉĞƌŵĞƐƐŝ ƉĞƌ ů͛ŽĐͲ ĐƵƉĂǌŝŽŶĞ ĚĞů ƐƵŽůŽ ƉƵďďůŝĐŽ Ğ ƉĞƌ ůĞ ĞƐŝŐĞŶǌĞ ƉĂƌƟĐŽͲ ůĂƌŝ͘ /Ŷ ďƌĞǀĞ ƚĞŵƉŽ ƐŝĂŵŽ ƌŝƵƐĐŝƟ Ă ĐŽŶǀŝŶĐĞƌĞ ŝ ƉƌŽĚƵƩŽͲ ƌŝ ŝƚĂůŝĂŶŝ Ă ͞ƌŝƉƌŽǀĂƌĞ ĐŽŶ DŝůĂŶŽ Ğ ůĂ >ŽŵďĂƌĚŝĂ͕͟ Ğ ĐŽŶ ŶŽƚĞǀŽůĞ ƐƵĐĐĞƐƐŽ͘ ů ƉƵŶƚŽ ĐŚĞ͕ ƉĞƌ ŶƵůůĂ ƐŽůůĞĐŝƚĂͲ ƚŽ͕ ŝů ŽƌƌŝĞƌĞ ĚĞůůĂ ^ĞƌĂ͕ ƉĂƌůĂŶĚŽ ĚĞůůĂ ƌŝŶĂƐĐŝƚĂ ĚĞůůĂ >ŽŵďĂƌĚŝĂ &ŝůŵ ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ͕ ƟƚŽůž Ă ŶŽǀĞ ĐŽůŽŶŶĞ͗ ͞DŝƌĂĐŽůŽ Ă DŝůĂŶŽ͘͟

ZŝĐŽƌĚŽ ĐŽŶ ƉĂƌƟĐŽůĂƌĞ ƉŝĂĐĞƌĞ ŝů ĨŽƌƚƵŶĂƚŽ ŝŶĐŽŶƚƌŽ ĐŽŶ WĂŽůŽ ĂŐŶŽƩŽ͕ ĐŚĞ ŝŶƐŝĞŵĞ Ă ŐŝͲ ĚŝŽ DĂŐŶŝĐŽŶĚƵĐĞǀĂ ĐŽŶ ƵŶ ŝŵƉĞŐŶŽ ĚĞů ƚƵƩŽ ǀŽůŽŶƚĂƌŝŽ ƵŶĂ &ŝůŵ ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ Ă >ĞĐĐŽ͕ Ğ ĐŽŶ ĐƌŝƚĞƌŝ Ěŝ ƐŽůŝĚĂ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůŝƚă͘ &Ƶ ĐŽƐŞ ĐŚĞ ůĂ ůŽƌŽ &ŝůŵ ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ ğ ĚŝǀĞŶƚĂƚĂ ƵŶŽ ĚĞŝ ƉŽůŝ Ɖŝƶ ĞĸĐŝĞŶƟ ĚĞů ƐŝƐƚĞŵĂ͕ ĐƵŝ ĂĸĚĂƌĞ ĐŽŶ ŐƌĂŶͲ ĚĞ ƐĞƌĞŶŝƚă ĂŶĐŚĞ ƉƌŽĚƵǌŝŽŶŝ ĐŽŵƉůĞƐƐĞ Ž ƐƚƌĂͲ ŶŝĞƌĞ͘ YƵĂŶĚŽ ůĂ ƌŽƐƐ WƌŽĚƵĐƟŽŶ Đŝ ŝŶƚĞƌƉĞůůž ƉĞƌ ƵŶĂ ƉŽƐƐŝďŝůĞ ůŽĐĂƟŽŶ Ěŝ ƵŶĂ ĮĐƟŽŶ ĐŚĞ ĚĞůůĂ Z / ƌĂĐĐŽŶƚĂƐƐĞ ůĞ ǀŝĐŝƐƐŝƚƵĚŝŶŝ Ěŝ ƵŶĂ ĨĂŵŝŐůŝĂ Ěŝ ƉŝĐĐŽůŝ ŝŵƉƌĞŶĚŝƚŽƌŝ ůŽŵďĂƌĚŝ͕ ůŝ ƉŽƌƚĂŝ Ă >ĞĐĐŽ ĚŽǀĞ ĨƵƌŽŶŽ ĐŽŶƋƵŝƐƚĂƟ ĚĂůůĞ ŐƌĂŶĚŝ ĚŝŵŽƐƚƌĂͲ ǌŝŽŶŝ Ěŝ ĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝƚă͕ ŇĞƐƐŝďŝůŝƚă ĞĚ ĞĸĐŝĞŶǌĂ͘ DŽůƚŽ ŚĂŶŶŽ ŐŝŽĐĂƚŽ ůĞ ŽƫŵĞ ůŽĐĂƟŽŶ ŝŶĚŝǀŝͲ ĚƵĂƚĞ Ă /ŶǀĞƌŝŐŽ͕ ĞƌŐĂŵŽ͕ WĂǀŝĂ͕ DŝůĂŶŽ͕ ŽͲ ŵŽ͕ >ĞĐĐŽ Ğ DŽŶǌĂ͘ ƋƵĂŶĚŽ ůĂ ZĂŝ ĚĞĐŝƐĞ ƉĞƌ ŝů ƐĞƋƵĞů͕ ĂůƚƌĞ ĚƵĞ ƐƚĂŐŝŽŶŝ ĨƵƌŽŶŽ ŐŝƌĂƚĞ ŶĞŐůŝ ƐƚĞƐƐŝ ůƵŽŐŚŝ͘ >Ă >ĞĐĐŽ &ŝůŵ ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ ğ ƐƚĂƚĂ ŶĞů ƚĞŵƉŽ ƵŶĂ ĚĞůůĞ ƉĞƌůĞ ĚĞůůĂ ĐŽůůĂŶĂ ĐŚĞ ƉŽƚĞǀĂŵŽ ŵŽͲ ƐƚƌĂƌĞ ĂůůĞ ƉƌŽĚƵǌŝŽŶŝ ŝŶĚŝĂŶĞ Ğ ĐŝŶĞƐŝ͕ ĐŚĞ ǀĞŶͲ ŶĞƌŽ ƉŽŝ ŝŶ ŐƌĂŶ ŶƵŵĞƌŽ ƉĞƌŵĞƩĞŶĚŽĐŝ Ěŝ ƌĞĂͲ ůŝǌǌĂƌĞ ŝŶ ƉŽĐŚŝ ĂŶŶŝ ƵŶ ĨĂƩƵƌĂƚŽ Ěŝ ŽůƚƌĞ ƋƵĂͲ ƌĂŶƚĂ ŵŝůŝŽŶŝ Ěŝ ĞƵƌŽ ŶĞůů͛ŝŶĚŽƩŽ ĚĞŝ ƐĞƌǀŝǌŝ͘

DĂ ŝů ĐŽŵƉŝƚŽ ĐŚĞ ŵŝ ĞƌĂ ƐƚĂƚŽ ĂƐƐĞŐŶĂƚŽ ƌŝŐƵĂƌĚĂǀĂ ůĂ ƉƌŽŵŽǌŝŽŶĞ Ěŝ ƚƵƩŽ ŝů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ ůŽŵďĂƌĚŽ͕ ĐŽƐĂ ŶŽŶ ĨĂĐŝůĞ ŝŶ ŵĂŶĐĂŶǌĂ Ěŝ ŝŶǀĞƐƟŵĞŶƟ ĂĚ ŚŽĐ͘ ŽƐŞ ŵŝ ŵŝƐŝ ŐĂŵďĞ ŝŶ ƐƉĂůůĂ Ğ ĐŽŵŝŶĐŝĂŝ Ă ĨƌĞƋƵĞŶƚĂƌĞ ŝ ĐĂƉŽůƵŽŐŚŝ Ěŝ WƌŽǀŝŶĐŝĂ ŝŶ ĐƵŝ Đ͛ĞƌĂŶŽ ĂƐƐĞƐƐŽƌŝ ĂůůĂ ĐƵůƚƵƌĂ ƐĞŶƐŝďŝůŝ Ă ƋƵĞƐƚŽ ƟƉŽ Ěŝ Ăƫǀŝƚă͕ Ž ĂĚĚŝƌŝƩƵƌĂ Ěŝ ǀŽůŽŶƚĂƌŝ ĂƉͲ ƉĂƐƐŝŽŶĂƟ Ěŝ ĐŝŶĞŵĂ͕ ĐŚĞ ĐŽŶ ŐƌĂŶĚĞ ĂďŶĞŐĂǌŝŽŶĞ ŵĂŶͲ ĚĂǀĂŶŽ ĂǀĂŶƟ ŝŶŝǌŝĂƟǀĞ ůŽĐĂůŝ͘ ĞŶ ƉƌĞƐƚŽ ƉŽƚĞŵŵŽ ĚŝƐƉŽƌƌĞ Ěŝ ƵŶĂ ĂƌƟĐŽůĂƚĂ ƌĞƚĞ ƉƌŽǀŝŶĐŝĂůĞ ƐƵů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ ĚŽǀĞ ƉŽƚĞƌ ƐŵŝƐƚĂƌĞ ůĞ ƉƌŽĚƵͲ ǌŝŽŶŝ Ă ƐĞĐŽŶĚĂ ĚĞůůĞ ƌŝĐŚŝĞƐƚĞ ĚĞŝ ƉƌŽĚƵƩŽƌŝ͕ ƐŝĐƵƌŝ ĐŚĞ ĂǀƌĞďďĞƌŽ ƚƌŽǀĂƚŽ ĂƐƐŝƐƚĞŶǌĂ ƐĞĐŽŶĚŽ ƵŶ ĂůƚŽ ƐƚĂŶĚĂƌĚ ĐŽŵƵŶĞ͘

EĞůůĂ ƉĂŐŝŶĂ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞ ůďĞƌƚŽ ŽŶƚƌŝ Ăů ĐĞŶƚƌŽ͕ ĐŽŶ WĂŽůŽ ĂŐŶŽƩŽ Ğ ZŽŶĂůĚŽ ZŽƐĂƌŝŽ ĚĞůůĂ ƌŽƐƐ WƌŽĚƵĐƟŽŶ͘ YƵŝ ƐŽƉƌĂ ŐŝĚŝŽ DĂŐŶŝ ĐŽŶ ŝů ƌĞŐŝƐƚĂ ZŝĐĐĂƌĚŽ ŽŶŶĂ Ğ ŝů ƉƌĚƵĞƌ ůĞƐƐĂŶĚƌŽ WĂƐƐĂĚŽƌĞ ĚƵƌĂŶƚĞ ŝů ƉƌŝŵŽ ƐŽƉƌĂůůƵŽŐŽ ƐƵ ůĂŐŽ ƉĞƌ ůĂ ͞'ƌĂŶĚĞ &ĂŵŝŐůŝĂ ϯ͘͟

Lecco Film Commission è stata uno dei poli più efficienti del sistema, cui affidare con grande serenità anche produzioni complesse o straniere. ůďĞƌƚŽ ŽŶƚƌŝ YƵĂŶĚŽ ŶĞů ŐŝƵŐŶŽ ĚĞů ϮϬϬϵ ĨƵŝ ĐŚŝĂŵĂƚŽ ĚĂů WƌĞƐŝͲ ĚĞŶƚĞ ĚĞůůĂ ZĞŐŝŽŶĞ ZŽďĞƌƚŽ &ŽƌŵŝŐŽŶŝ Ğ ĚĂů ^ŝŶĚĂĐŽ Ěŝ DŝůĂŶŽ >ĞƟǌŝĂ DŽƌĂƫ ƉĞƌ ĐŚŝĞĚĞƌŵŝ ƐĞ ĨŽƐƐŝ ƐƚĂƚŽ ĚŝͲ ƐƉŽŶŝďŝůĞ Ă ƌŝĂŶŝŵĂƌĞ Ğ ƌŝůĂŶĐŝĂƌĞ ůĂ >ŽŵďĂƌĚŝĂ &ŝůŵ ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ͕ ĐŚŝĞƐŝ ƵŶ ŵĞƐĞ Ěŝ ƚĞŵƉŽ ƉĞƌ ĚŽĐƵŵĞŶƚĂƌͲ ŵŝ ƐƵůůĂ ƐŝƚƵĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ƋƵĞƐƚŽ ƟƉŽ Ěŝ ĞŶƟ ŝŶ /ƚĂůŝĂ Ğ ŶĞů ŵŽŶĚŽ͘ ůůĂ ĮŶĞ ĂĐĐĞƩĂƟ ďĞŶ ƐĂƉĞŶĚŽ ĐŚĞ ů͛ŝŵƉƌĞƐĂ ƐĂƌĞďďĞ ƐƚĂƚĂ ĂƌĚƵĂ͘ ƵƌĂŶƚĞ ŝů ϮϬϭϬ ŵŝƐŝ ŵĂŶŽ ĂůůĂ ƐŝƚƵĂǌŝŽŶĞ ŵŝůĂŶĞƐĞ͕ ƌŝƐƚƌƵƩƵƌĂŶĚŽ ů͛ŽƌŐĂŶŝǌǌĂǌŝŽŶĞ Ğ ŝů ƉĞƌƐŽŶĂůĞ͕ ŐŝƵŶŐĞŶͲ ĚŽ ďĞŶ ƉƌĞƐƚŽ ĂĚ ŽīƌŝƌĞ ŝ ƐĞƌǀŝǌŝ ĐŚĞ ŽŐŶŝ ƉƌŽĚƵǌŝŽŶĞ Ɛŝ ĂƐƉĞƩĂ ĚĂ ƵŶĂ &ŝůŵ ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶƚĞ͘ 'ƌĂŶĚĞ ĂƩĞŶǌŝŽŶĞ ĨƵ ƉŽƐƚĂ Ăů ƉŽƚĞŶǌŝĂŵĞŶƚŽ ĚĞů ĚĂƚĂ-ďĂƐĞ ĨŽͲ ƚŽŐƌĂĮĐŽ Ğ ŝŶĨŽƌŵĂƟǀŽ ĚĞůůĞ ůŽĐĂƟŽŶ͕ ůĂ ƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶ ƌĞƉĞƌƚŽƌŝŽ ĚĞŝ ƐĞƌǀŝǌŝ ƉƌĞƐĞŶƟ ƐƵů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͕ ů͛ŝŶĚŝǀŝͲ ĚƵĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶ ĐŝŶĞƉŽƌƚŽ ĐŽŶ ŐĂƌĂŐĞ ƉĞƌ ŝ ŵĞǌǌŝ ƉĞƐĂŶͲ Ɵ͕ ŵĂŐĂǌǌŝŶŽ ƉĞƌ ůĞ ƐĐĞŶŽŐƌĂĮĞ͕ ƐĂůĂ Ěŝ ƉƌŽŝĞǌŝŽŶĞ͕ ůŽͲ ĐĂůŝ ƉĞƌ ƌŝƵŶŝŽŶŝ Ğ ƐƚĂŶǌĞ ĂƩƌĞǌǌĂƚĞ ƉĞƌ ŝů ƚƌƵĐĐŽ Ğ ƉĂƌͲ ƌƵĐĐŽ͘ ^ĞŶǌĂ ĚŝŵĞŶƟĐĂƌĞ Ěŝ ƐƟŵŽůĂƌĞ ŝů ŽŵƵŶĞ Ěŝ DŝůĂŶŽ Ă ƌĞŶĚĞƌĞ Ɖŝƶ ĂŐŝůĞ ůĂ ĐŽŶĐĞƐƐŝŽŶĞ ĚĞŝ ƉĞƌŵĞƐƐŝ ƉĞƌ ů͛ŽĐͲ ĐƵƉĂǌŝŽŶĞ ĚĞů ƐƵŽůŽ ƉƵďďůŝĐŽ Ğ ƉĞƌ ůĞ ĞƐŝŐĞŶǌĞ ƉĂƌƟĐŽͲ ůĂƌŝ͘ /Ŷ ďƌĞǀĞ ƚĞŵƉŽ ƐŝĂŵŽ ƌŝƵƐĐŝƟ Ă ĐŽŶǀŝŶĐĞƌĞ ŝ ƉƌŽĚƵƩŽͲ ƌŝ ŝƚĂůŝĂŶŝ Ă ͞ƌŝƉƌŽǀĂƌĞ ĐŽŶ DŝůĂŶŽ Ğ ůĂ >ŽŵďĂƌĚŝĂ͕͟ Ğ ĐŽŶ ŶŽƚĞǀŽůĞ ƐƵĐĐĞƐƐŽ͘ ů ƉƵŶƚŽ ĐŚĞ͕ ƉĞƌ ŶƵůůĂ ƐŽůůĞĐŝƚĂͲ ƚŽ͕ ŝů ŽƌƌŝĞƌĞ ĚĞůůĂ ^ĞƌĂ͕ ƉĂƌůĂŶĚŽ ĚĞůůĂ ƌŝŶĂƐĐŝƚĂ ĚĞůůĂ >ŽŵďĂƌĚŝĂ &ŝůŵ ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ͕ ƟƚŽůž Ă ŶŽǀĞ ĐŽůŽŶŶĞ͗ ͞DŝƌĂĐŽůŽ Ă DŝůĂŶŽ͘͟

IL LAVORO DISCRETO ED EFFICACE DELLA LECCO FILM COMMISSION 3$57( '(/ 68&&(662 &+( ,/ /$*2 ', &202 +$ 5,6&2662 1(*/, 8/7,0, 7(03, /2 '(9( $/ &,1(0$ $*/, $7725, $//( 352'8=,21,

Fabio Dadati ,O FLQHPD LQFLGH LQ PLVXUD LPSRUWDQWH QHOOD QRVWUD YLWD GHOOH FRPXQLWj ORFDOL QD]LRQDOL H JORED OH ,QFLGH VXOOD FRVFLHQ]D VXO SHQVLHUR VXL FRPSRUWDPHQWL VXOOH UHOD]LRQL VXO PRGHOOR GL JRYHU QR GHPRFUDWLFR R DXWRULWDULR LQFLGH VXOO¶HFRQRPLD 3HU LO WHUULWRULR OHFFKHVH FKH GD XQD YHQWLQD G¶DQQL VWD FHUFDQGR GL VYLOXSSDUH LO VHWWRUH WXULVWL FR KD DQFRU SL YDORUH SHUFKp O¶HVSHULHQ]D PRVWUD FRPH XQ ILOP GL SUHJLR JLUDWR LQ WHUULWRULR GLD TXHOOD YLVLELOLWj TXHOO¶DOOXUH FKH DOWULPHQWL IDWLFKHUHEEH DG DYHUH *UDQGH SDUWH GHO VXFFHVVR FKH LO /DJR GL &RPR KD ULVFRVVR QHL XOWLPL YHQW¶DQQL OR GHYH DO FLQH PD DJOL DWWRUL DOOH SURGX]LRQL 3L LO UDPR FRPDVFR HG LO FHQWUR ODJR LQ PLVXUD PLQRUH LO OHFFKHVH H OH VXH PRQWDJQH PD FLz FKH q VWDWR IDWWR OR GHYH PROWR DOOD )LOP &RPPLVVLRQ DOOD SDVVLRQH HG DOO¶LPSHJQR YRORQWDULVWLFR GL 3DROR &DJQRWWR HG (JLGLR 0DJQL ,O ORUR LQ TXHVWL DQQL q VWDWR XQ ODYRUR GLVFUHWR PD HIILFDFH H QHFHVVDULR QHOOD ULFHUFD GHOOH OR FDWLRQ JLXVWH SHU OH SURGX]LRQL O¶DVVLVWHQ]D QHOOH SUDWLFKH EXURFUDWLFKH OH UHOD]LRQL FRQ OH $PPL QLVWUD]LRQL ORFDOL OH ,VWLWX]LRQL LO VXSSRUWR DOOD WURXSH 6HQ]D DYUHPPR SHUVR SURGX]LRQL LPSRUWDQWL 5LFRUGR TXDQGR RUPDL QHO IXL QRPLQDWR DVVHVVRUH SURYLQFLDOH GL /HFFR DO 7XULVPR DO /DYRUR HG DOOH $WWLYLWj (FRQRPLFKH GDO 3UHVLGHQWH 'DQLHOH 1DYD FRPH XQR GHL SULPL FRQWDWWL IX SURSULR FRQ OD )LOP &RPPLVVLRQ /HFFR PL UHVL VXELWR FRQWR GHOOD QHFHVVLWj GL VRVWHQHUOD H GL DIILDQFDUOD QHO ORUR ODYRUR QHJOL DQQL VXFFHVVLYL ODVFLDWR O¶LPSHJQR SROLWLFR GD DOEHUJDWRUH H GD XQ DQQR H PH]]R FRQ O¶LQFDULFR GL 3UHVLGHQWH GL /DULRILHUH DIILGDWRPL GDOOD &DPHUD GL &RPPHU FLR GL &RPR-/HFFR FHUFR GL FRQWLQXDUH LQ TXHOOD GLUH]LRQH /DULRILHUH FKH SXz HVVHUH XQ RWWLPR SXQWR GL DSSRJJLR ORJLVWLFR SHU OH SURGX]LRQL FLQHPDWRJUD ILFKH q LPSHJQDWD SHU FRQWR GHOOD &DELQD GL 5HJLD GHO 6LVWHPD 7XULVWLFR GHO /DJR GL &RPR D VYLOXSSDUH XQ SURJHWWR GL FLQH WXULVPR HG KD SRUWDWR LO QRVWUR ODJR DOO¶XOWLPR )HVWLYDO GHO &LQHPD GL 9HQH]LD 0HULWR GL 'RQ 'DYLGH 0LODQL 3UHYRVWR GL /HFFR H 3UHVLGHQWH GHOOD )RQGD]LRQH (QWH GHOOR 6SHW WDFROR GHOOD &RQIHUHQ]D (SLVFRSDOH ,WDOLDQD 'RQ 'DYLGH FKH KD UHDOL]]DWR D /HFFR LO SULPR IHVWL YDO GHO FLQHPD LO /HFFR )LOP)HVW OR VFRUVR DQQR FRQ JUDQGH VXFFHVVR H VL DSSUHVWD D ULQQRYDUH O¶LQL]LDWLYD QHO ,O FLQHPD FL KD GDWR WDQWR H SRWUj GDUFL DQFRUD GL SL SHU TXHVWR GREELDPR ULQJUD]LDUH FKL FR PH OD )LOP &RPPLVVLRQ /HFFR GL 3DROR &DJQRWWR HG (JLGLR 0DJQL ODYRUD SHU LO QRVWUR WHUULWRULR

EĞůůĂ ƉĂŐŝŶĂ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞ͕ ĚƵĞ ĨƌĂŵĞ ĚĞů ǀŝĚĞŽ ĚĞů ƐŝŶŐŽůŽ Ěŝ &ƌĂŶĐĞƐĐŽ ZĞŶŐĂ ͞sŝǀĞŶĚŽ ĂĚĞƐƐŽ͕͟ ŝů ŶŽƚŽ ĐĂŶƚĂƵƚŽƌĞ ŝƚĂůŝĂŶŽ͕ ĐŚĞ ŚĂ ƐĐĞůƚŽ ůĂ ĂƐĂ ƐƵůů͛ĂůďĞƌŽ͕ ĚŝŵŽƌĂ ĞƐĐůƵƐŝͲ ǀĂ Ěŝ ĚĞƐŝŐŶ ŶĞůů͛ĂŶƟĐŽ ďŽƌŐŽ Ěŝ DĂůŐƌĂƚĞ ;ĂůůĞ ƉŽƌƚĞ Ěŝ >ĞĐĐŽͿ ƉĞƌ ŐŝƌĂƌĞ ŝů ǀŝĚĞŽ ĚĞůůĂ ĐĂŶǌŽŶĞ ƉƌĞƐĞŶƚĂƚĂ Ăů &ϲϮΣ &ĞƐƟǀĂů Ěŝ ^ĂŶƌĞŵŽ͘

IL LAVORO DISCRETO ED EFFICACE DELLA LECCO FILM COMMISSION 3$57( '(/ 68&&(662 &+( ,/ /$*2 ', &202 +$ 5,6&2662 1(*/, 8/7,0, 7(03, /2 '(9( $/ &,1(0$ $*/, $7725, $//( 352'8=,21,

8QR VWUXPHQWR HIILFDFH D YDQWDJJLR GHOOH SURGX]LRQL

YƵŝ ƐŽƉƌĂ͕ 'ŝŽǀĂŶŶĞůůŝ ĐŽŶ DĂƌƚĂ ^ŽůŝŐŽ Ğ WĂŽůŽ ĂͲ ŐŶŽƩŽ ƉƌĞƐƐŽ E, ,ŽƚĞů WŽŶƚĞǀĞĐĐŚŝŽ Ěŝ >ĞĐĐŽ ŝŶ ŽĐĐĂͲ ƐŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĂ &ŝůŵ ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ dĞĂŵ͘ ĮĂŶĐŽ &ƵůǀŝŽ 'ŝŽǀĂŶŶĞůůŝ͕ ƟƚŽůĂƌĞ Ěŝ DĞĞƟŶŐ WƌŽũĞĐƚ Ěŝ DĞƌĂƚĞ ƐŽĐŝĞƚă Ěŝ ƐĞƌǀŝǌŝ ƉĞƌ ů͛ĂƵĚŝŽǀŝƐŝǀŽ͘

Lecco Film Commission facilitatore per le produzioni GHOO·DXGLRYLVLYR QHO rapporto con le istituzioni, con le attività produttive locali, commerciali, artigianali, di ottimizzazione e complemento. Un obiettivo raggiunto. &ƵůǀŝŽ 'ŝŽǀĂŶŶĞůůŝ

)LOP &RPPLVVLRQ /HFFR XQ RELHWWLYR UDJJLXQWR GL FXL 3DROR GHYH DQGDUH ÞHUR ,O VRWWRVFULWWR HG DOWUH SHUVRQH VRQR VWHDWL L VXRL FRPSULPDUL H FRPSDJQL GL FRUGDWD $ OLYHOOR SROLWLFR PL ULFRUGR OpDSSRJJLR FKH OpDOORUD DVVHVVRUH GHOOD 3URYLQFLD GL /HFFR )DELR 'DGDWL DYHYD GDWR DOOpLQL]LDWLYD FKH HUD SRL FXOPLQDWD FRQ OD SUHVHQWD]LRQH GHOOD ULQDWD )LOP &RPPLVLRQ /RPEDUGLD LQ XQD PDQL IHVWD]LRQH QHOOD PXOWLVDOD GHO FLQHPD $QWHR D 0LODQR +R VRVWHQXWR SHUVRQDOPHQWH OpLQL]LDWLYD QHL TXDWWUR DQQL FKH LQ FXL VRQR VWDWR 3UHVLGHQWH GHO *UXSSR 7HU]LDULR ,QQRYDWLYR GL &RQÞQGXVWULD /HFFR $OOpLQWHUQR GHO *7, *UXSSR 7HU]LDULR ,QQRYD WLYR HUD LQ DWWR XQ GLEDWWLWR VXO UXROR GHO *7, VWHVVR HG LO FRQWULEXWR FKH OH D]LHQGH GHO *UXSSR DYUHEEHUR SRWXWR GDUH DOOpHFRQRPLD OHFFKHVH 7UD L GLYHUVL RELHWWLYL GL FDUDWWHUH WHFQRORJLFR H UHODWLYH DSSOLFD]LRQL HG DOWUL FKH SRVVLDPR GHÞQLUH GL VHUYL]LR 7UD TXHVWL LO 7XULVPR GHO 7HUULWRULR FRPLQFLDYD DG DVVXPHUH XQ DVSHWWR VHPSUH SLÖ FRQFUHWR HG LO UXROR FKH LO *7, DYUHEEH SRWXWR UHFLWDUH SRWHYD HVVHUH LPSRUWDQWH %LVRJQDYD LQGLYLGXDUH JOL RELHWWLYL QHO '1$ GHO *UXSSR H UDJJLXQJLELOL LQ PDQLHUD FRQFUHWD WUD TXHVWL VX SURSRVWD GL 3DROR &DJQRWWR FpHUD LO FRQWULEXWR FKH SRWHYDPR GDUH DOOD QDVFLWD GL )LOP &RPPLVVLRQ /HFFR ,O UDJJLXQJLPHQWR GHOOpRELHWWLYR DYUHEEH FUHDWR L SUHVXSSRVWL DG XQpLPPHGLDWD ULFDGXWD HFRQR PLFD SHU OD FUHVFLWD GHO 3,/ WXULVWLFR VXO WHUULWRULR HG XQD YLVLELOLW½ QD]LRQDOH HG LQWHUQD]LRQDOH GL /HFFR H OD VXD SURYLQFLD $G LQL]LR GRSR XQ DSSURIRQGLWR GLEDWWLWR LO SURJHWWR IX SRUWDWR DOOD 'LUH]LRQH HG DOOD 3UHVL GHQ]D GL &RQÞQGXVWULD FKH JDUDQWÉ LO SURSULR DSSRJJLR DO FRQFUHWL]]DUVL GHOOpLQL]LDWLYD /pRELHWWLYR IÖ UDJJLXQWR DQQL GRSR ,O UXROR GHOOp$VVRFLD]LRQH )LOP &RPPLVVLRQ HUD HG Å TXHOOD GL HVVHUH SURPRWRUH GHO WHUULWRULR SHU OD UHDOL]]D]LRQH GL )LOP H 9LGHR 8Q IDFLOLWDWRUH SHU OH SURGX ]LRQL FLQHPDWRJUDÞFKH QHOOpDIIURQWDUH SUREOHPL SUDWLFL EXURFUDWLFL GL UDSSRUWR FRQ OH LVWLWX]LRQL FRQ OH DWWLYLW½ SURGXWWLYH ORFDOL FRPPHUFLDOL DUWLJLDQDOL GL RWWLPL]]D]LRQH H FRPSOHPHQWR DOOH SUR GX]LRQL

Lecco Film Commission, il partner ideale

UNA RETE SOLIDA CHE TI ASSISTE IN TUTTO La testimonianza di Stefania Moretti, della Avi Film di Como che ha seguito un film di Bollywood sulla sponda comasca del Lago di Como Chi si rivolge a questo gruppo di persone, non trova solo un aiuto vero per le produzioni, scopre degli amici che fanno il possibile, con una rete ben solida sul territorio lariano, per facilitarti in tutto. Dinamici, professionali e caparbi sono solo alcuni dei tratti che contraddistinguono questa realtà. Ho avuto la fortuna di collaborare con loro per varie produzioni e mi hanno seguito su ogni richiesta, anche la più complicata. In occasione di WAR, colossal prodotto dalla casa di produzioni Bollywoodiana Yash Raj Films, abbiamo curato tutta la produzione sul Lago di Como, ottenendo un risultato incredibile e lasciando estremamente soddisfatta questa Produzione, tanto che ci hanno assicurato che non speravano di trovare una situazione così professionale e pronta a seguire la produzione cinematografica più grossa degli ultimi tempi, sul mercato indiano. Infatti questo film, dal budget milionario, era il più atteso in India e gli sono stati conferiti numerosi premi; hanno partecipato gli attori più famosi e le maestranze più qualificate che si potessero avere. La Lecco Film Commission mi ha assistito nell’organizzazione di alloggi, trasferimenti, ricerca location e permessi, e si è resi disponibile in tutto. Devo dire che è difficile trovare una realtà come la loro, che ti aiuta veramente, e ti permette di portare a termine il lavoro in tutta tranquillità.

Nella pagina a fianco due momenti della lavorazione di War asul Lago In questa pagina, in alto sul set a fianco Stefania Moretti con Paol e Egidio Magni sul set del film “Cento bracciate”.

Occhiello

TITOLO SU DUE COLONNE E DUE RIGHE Sommario

Era il 2012 e, da neolaureato in Televisione e Cinema, carico di idee e di progetti irrealizzabili, mi sono ritrovato a fare i conti con la realtà, come tutti i miei ex compagni di corso. Realtà difficile e complessa se sogni di girare o scrivere film in Italia, figurarsi se la tua fetta d’Italia è una piccola città lacustre, dedita all’industria e al profitto. Panorami mozzafiato che in pochi vogliono filmare, storie del territorio che quasi nessuno ha voglia di ascoltare, volti e vite autentiche che non hanno nessuna intenzione di raccontarsi davanti a una telecamera. Lecco è una città splendida ma con la scorza dura, generosa ma diffidente. Il mio percorso ha incrociato quello della Lecco Film Commission quasi per caso e mi sono reso conto da subito che quella era l’unica risposta vera che il mio territorio offriva ai filmmaker. Paolo Cagnotto si era da poco messo alla guida di una nave sulla quale stavano salendo, uno dopo l’altro, tutti i registi, gli sceneggiatori, le maestranze, i grandi appassionati di cinema della zona. Una famiglia numerosa, chiassosa, entusiasta. Per me la Lecco Film Commission è stata prima di tutto questo: un gruppo di uomini e donne legati dallo stesso amore viscerale per le immagini, per le storie, per la magia di ogni singola inquadratura. Poi, certo, è stata anche un canale in grado di mettere in contatto la nostra realtà con le istituzioni, semplificando l’infinita burocrazia di permessi necessari per effettuare delle riprese. Ci ha presentato nuovi sponsor, produttori, enti interessati al nostro lavoro. Ci ha reso una realtà compatta e coesa, capace di dare il massimo. Oggi credo sia fondamentale guardare al futuro tenendo sempre presente da dove siamo partiti e dove vogliamo arrivare. L’attenzione della nostra città al turismo, alla narrazione della sua storia e dei suoi luoghi sembra riaccendersi poco a poco. È fondamentale difendere questa debola fiamma, della quale in piccola parte siamo stati artefici. È compito nostro mantenerla viva affinché divampi, rinvigorisca con nuove forze e nuovi linguaggi, sperimenti altre strade e si apra a scenari impensati. È importante che per ogni ragazzo che sogna di fare cinema ci sia sempre qualcuno in ascolto, pronto a dargli una mano e a ricordargli che non è solo.

Didascalia

YƵŝ ƐŽƉƌĂ͕ ƵŶĂ ĚĞůůĞ ƌŝƵŶŝŽŶŝ ĚĞůůĂ &ŝůŵ ŽŵŵŝƐͲ ƐŝŽŶ ĐŽŶ ůďĞƌƚŽ ZŝĐĐŝ͕ ĂĚĚĞƩŽ ƐƚĂŵƉĂ͕ ůĂ ƌĞŐŝͲ ƐƚĂ ŽŶĂƚĞůůĂ Ğƌǀŝ͕ ĐŽŶ ů͛ŽƉĞƌĂƚŽƌĞ ƐƵďĂĐƋƵĞŽ ĚĞů Įůŵ ͞ ĞŶƚŽ ŵŝůŝŽŶŝ Ěŝ ďƌĂĐĐŝĂƚĞ͟ sĞŶƚƵƌŝŶŝ͕ ĐŽŶ ƵŶ ŐŝŽƌŶĂůŝƐƚĂ ĚĞůů͛ ĐŽ Ěŝ ĞƌŐĂŵŽ ĞĚ ŐŝĚŝŽ DĂŐŶŝ ĐŽŶ WĂŽůŽ ĂŐŶŽƩŽ͘ ĮĂŶĐŽ ƵŶĂ ĐŽŶĨĞͲ ƌĞŶǌĂ ƐƚĂŵƉĂ Ăůů͛E, ,ŽƚĞů Ğ ƐŽƩŽ ƵŶĂ ƉƌĞƐĞŶͲ ƚĂǌŝŽŶĞ ƉƌĞƐƐŽ ů͛hŶŝŽŶĞ ŽŵŵĞƌĐŝĂŶƟ Ěŝ >ĞĐĐŽ͘

UN VOLANO PUBBLICITARIO DI NOTEVOLE IMPATTO Le istituzioni dovranno sostenere e promuovere le iniziative della Lecco Film Commission, DĂƵƌŽ WŝĂǌǌĂ +R VHPSUH DSSUH]]DWR H VRVWHQXWR LO ODYRUR VYROWR GD /HFFR )LOP &RPPLVVLRQ VXO QRVWUR WHUULWRULR LQ PRGR SDUWLFRODUH GDOO¶DPLFR 3DROR &DJQRWWR ,O ODYRUR GL SUR PR]LRQH GHOOH QRVWUH ORFDWLRQ FKH VLDQR SDHVL FLWWj R DPELHQWD]LRQL QDWXUDOL SHU OD UHDOL]]D]LRQH GL ILOP VHULH WHOHYLVLYH VSRW SXEEOLFLWDUL q XQ¶DWWLYLWj GL SURPR]LRQH GHOOD QRVWUD EHOOH]]D GHOOH QRVWUH WUDGL]LRQL GHOOH QRVWUH DWWUDWWLYLWj 8Q YRODQR SXEEOLFLWDULR GL LQFUHGLELOH LPSDWWR FKH JHQHUD XQ ULWRUQR VXO SLDQR GHO WXULVPR FKH VDUHEEH DOWULPHQWL GLIILFLOH H PROWR GLVSHQGLRVR RWWHQHUH /D )LOP &RPPLVVLRQ UHJLRQDOH q LQ TXHVWR PRPHQWR LQ XQD IDVH GL VWDOOR H ULRUJD QL]]D]LRQH PD QRQ VPHWWR GL SURPXRYHUH O¶LGHD FKH O LQVLHPH GHOOH ,VWLWX]LRQL OHF FKHVL WURYL PRGR GL VRVWHQHUH H SURPXRYHUH OH LQL]LDWLYH GHOOD /HFFR )LOP &RPPLV VLRQ 6RQR OLHWR LQROWUH GL DYHU IDYRULWR O¶LQWHVD FRQ DOFXQH DPPLQLVWUD]LRQL FRPX QDOL DIILQFKp UHQGHVVHUR LO IDFLOH H DWWUDWWLYR SRVVLELOH LO SURSULR WHUULWRULR SHU OD UHD OL]]D]LRQH GL ULSUHVH FLQHPDWRJUDILFKH $QGLDPR DYDQWL DQFKH LQ TXHVWR SHULRGR GL FULVL H GL LQDWWLYLWj SHU FRVWUXLUH OH RS SRUWXQLWj GL GRPDQL

ĚĞƐƚƌĂ ŝů ĐŽŶƐŝŐůŝĞƌĞ ƌĞŐŝŽŶĂůĞ DĂƵƌŽ WŝĂǌǌĂ͕ ƐĞŵƉƌĞ ĂƩĞŶƚŽ ĂůůĞ ƉƌŽďůĞŵĂƟĐŚĞ ĚĞůůĂ >ĞĐĐŽ &ŝůŵ ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ Ğ ĂŶĞůůŽ Ěŝ ĐŽŶŐŝƵŶǌŝŽŶĞ ĐŽŶ ůĂ ZĞŐŝŽŶĞ >ŽŵďĂƌĚŝĂ Ğ ŝů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ ůĞĐĐŚĞƐĞ͕ EĞůůĂ ƉĂŐŝŶĂ Ă ĮĂŶĐŽ ů͛ĂƩƌŝĐĞ ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂ ĚĞů Įůŵ ŝŶͲ ĚŝĂŶŽ ͞,ĂƌŝƌĂĚĂ ĂŶĚǁĂůĂ͟ ŐŝƌĂƚŽ ŶĞů ϮϬϭϲ Ă sĂƌĞŶŶĂ ŝŶ ƵŶĂ ĨŽƚŽ ŝŶ ĐƵŝ ĞǀŝĚĞŶǌŝĂ ůĞ ďĞůůĞǌǌĞ ĚĞů >ĂŐŽ Ěŝ ŽŵŽ͘

DALLA GRANDE FICTION A BOLLYWOOD, DA LAS VEGAS AL CINETURISMO

',(&, $11, ', 3$66,21( &,1(0$ ( 7$17$ 92*/,$ ', )$5 &2126&(5( /(&&2 1(/ 021'2

Simona Piazza hŶĂ ůƵŶŐĂ Ğ ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĂ ƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉ͕ ƋƵĞůůĂ ƐŝŐůĂƚĂ ƚƌĂ >ĞĐĐŽ &ŝůŵ ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ Ğ ŽŵƵŶĞ Ěŝ >ĞĐĐŽ͕ ĂůŝͲ ŵĞŶƚĂƚĂ ŶĞŐůŝ ĂŶŶŝ ƐŽƉƌĂƩƵƩŽ ŐƌĂǌŝĞ ĂůůĂ ĨŽƌƚƵŶĂƚĂ ƌĂƐƐĞŐŶĂ ĐŝŶĞŵĂƚŽŐƌĂĮĐĂ Η>ĞĐĐŽ ŝŶĞŝŶ ŝƩăΗ͕ ĐŚĞ ƐĞ ĚĂ ƵŶ ůĂƚŽ ŚĂ ƐĞŵƉƌĞ ƐĂƉƵƚŽ ƌĞŐĂůĂƌĞ ƐƉƵŶƟ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶƟ ĂŐůŝ ĂŵĂŶƟ ĚĞů ĐŝŶĞŵĂ͕ ĚĂůůΖĂůƚƌŽ Ɛŝ ğ ŝŵƉĞŐŶĂͲ ƚĂ Ă ŽīƌŝƌĞ ƵŶ ƉĂůĐŽƐĐĞŶŝĐŽ ƉƌŝǀŝůĞŐŝĂƚŽ Ăŝ ƌĞŐŝƐƟ Ğ ĮůŵŵĂŬĞƌ ĚĞů ŶŽƐƚƌŽ ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͘ Ě ğ ƉƌŽƉƌŝŽ ůΖĂŵŽƌĞ ƉĞƌ ŝů ŶŽƐƚƌŽ ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ Ğ ŝů ĚĞƐŝĚĞƌŝŽ Ěŝ ƉƌŽŵƵŽǀĞƌůŽ ĂŶĐŚĞ ĂƩƌĂǀĞƌƐŽ ŝů ĐŝŶĞŵĂ ĐŚĞ ŚĂ ĐŽŶƚƌĂĚĚŝƐƟŶƚŽ ůΖĂǌŝŽŶĞ ĐŽŶĚŽƩĂ ŶĞŐůŝ ĂŶŶŝ ĚĂůůĂ >ĞĐĐŽ &ŝůŵ ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ͘ WĞŶƐŽ ĂůůĞ ŶƵŵĞƌŽƐŝƐƐŝŵĞ ƉƌŽĚƵǌŝŽŶŝ ĐŽŶĚŽƩĞ Ă >ĞĐĐŽ ĚĂů ƐŽĚĂůŝǌŝŽ ůĞĐĐŚĞƐĞ͕ ĚĂůůĂ ŐƌĂŶĚĞ ĮĐƟŽŶ Ăŝ ƉƌŽŐƌĂŵŵŝ Ěŝ ŝŶƚƌĂƩĞŶŝŵĞŶƚŽ͕ ĮŶŽ Ăů ĐŝŶĞŵĂ ŝŶƚĞƌŶĂǌŝŽŶĂůĞ͕ ŐƌĂǌŝĞ ĂůůĂ ƐŽůŝĚĂ ƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉ ĐŽƐƚƌƵŝƚĂ ĐŽŶ ŽůůǇǁŽŽĚ͘ DĂ ƉĞŶƐŽ ĂŶĐŚĞ ĂůůΖĞƐƉĞƌŝĞŶǌĂ Ěŝ >ĂƐ sĞŐĂƐ ĐŽŶ Η>ĞĐĐŽ Ă DŽǀŝĞ >ĂŶĚƐĐĂƉĞΗ ƉĞŶƐĂƚĂ ĂŶĐŽƌĂ ƵŶĂ ǀŽůƚĂ ƉĞƌ ƉƌŽŵƵŽǀĞƌĞ ƵŶĂ ŵĞƌĂǀŝŐůŝŽƐĂ ůŽĐĂƟŽŶ ĐŽŵĞ ƋƵĞůůĂ ĐŚĞ ůĂ ŶŽƐƚƌĂ ĐŝƩă ğ ŝŶ ŐƌĂĚŽ Ěŝ ŽīƌŝƌĞ Ğ Ăů ΗDŽǀŝĞ ƚŽƵƌ >ĞĐĐŽΗ͕ ŶĂƚŽ ƉĞƌ ƌŝƉĞƌĐŽƌƌĞƌĞ ŝ ůƵŽŐŚŝ Ěŝ ŝŶĚŝŵĞŶƟĐĂďŝůŝ ƐĐĞŶĞ ŐŝƌĂƚĞ ŝŶ ƉĂƐƐĂƚŽ ŶĞůůĂ ŶŽƐƚƌĂ ĐŝƩă͘

ŝĞĐŝ ĂŶŶŝ Ěŝ ƉĂƐƐŝŽŶĞ͕ ĐŝŶĞŵĂ Ğ ƚĂŶƚĂ ǀŽŐůŝĂ Ěŝ ĨĂƌ ĐŽŶŽƐĐĞƌĞ >ĞĐĐŽ ŶĞů ŵŽŶĚŽ ĚĞůůĞ ƉƌŽĚƵǌŝŽŶŝ ƚĞůĞǀŝƐŝͲ ǀĞ Ğ ĐŝŶĞŵĂƚŽŐƌĂĮĐŚĞ͕ ĐŽŶ ƵŶĂ ŵŝƐƐŝŽŶĞ ƉĞƌ ůĂ ƋƵĂůĞ ǀĂůĞ ůĂ ƉĞŶĂ Ěŝ ĐŽŶƟŶƵĂƌĞ Ă ƐƉĞŶĚĞƌƐŝ͘

EĞůůĂ ƉĂŐŝŶĂ ƐƵĐĐĞƐƐŝǀĂ ĚƵĞ ŵŽŵĞŶƟ ĚĞůůĂ ƌĞŐŝƐƚƌĂǌŝŽŶĞ ĚĞů ƉƌŽŐƌĂŵŵĂ ĐŽŶĚŽƩŽ ĚĂ &ŝůŝƉƉĂ >ĂŐĞƌďĂĐŬ ƉĞƌ ŝĐŝ ŚĂŶŶĞů͕ ĚŽǀĞ ^ŝŵŽŶĂ WŝĂǌǌĂ͕ Ăů ƚĞŵƉŽ ĂƐƐĞƐƐŽƌĞ ĂůůĂ ĐƵůƚƵƌĂ ĚĞů ŽŵƵŶĞ Ěŝ >ĞĐĐŽ͕ ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĂǀĂ ůĂ ĐŽŶĚƵƩƌŝͲ ĐĞ Ă ƐĐŽƉƌŝƌĞ ŝŶ ďŝĐŝĐůĞƩĂ ŝů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ ůĞĐĐŚĞƐĞ͘

YƵŝ ƐŽƉƌĂ͕ ŝů ƐĂůŽƩŽ Ěŝ >ĞĐĐŽ ƚƌĂƐĨŽƌŵĂƚŽ ŝŶ ƐĞƚ͘ ^ŽƉƌĂ͗ ͞ ŽŽŵ͟ ƉĞůůŝĐŽůĂ Ěŝ ŽůůǇǁŽŽĚ͘ ^ŽƩŽ͗ ůĂ ĮĐƟŽŶ ZĂŝ ͞hŶĂ ŐƌĂŶĚĞ ĨĂŵŝŐůŝĂ ϯ͟

ƵĞ ƉĂŐŝŶĞ ĚĞů ƋƵŽƟĚŝĂŶŽ >Ă WƌŽǀŝŶĐŝĂ͕ ŶĞů ƉĞƌŝŽĚŽ ĚĞůůĞ ƌŝƉƌĞƐĞ ĚĞůůĂ ĮĐƟŽŶ ZĂŝ ͞>Ă ŐƌĂŶĚĞ ĨĂŵŝŐůŝĂ͘͟ >Ă ƉƌĞƐĞŶͲ ǌĂ Ěŝ ĂƩŽƌŝ ŝŵƉŽƌƚĂŶƟ Ğ ƉŽƉŽůĂƌŝ ŚĂ ǀĂůŽƌŝǌǌĂƚŽ ĂŶĐŚĞ ŝŶ ƋƵĞƐƚŽ ŵŽĚŽ ůĞ ƉĞĐƵůŝĂƌŝƚă ƚƵƌŝƐƟĐŚĞ ĚĞů ĐĞŶƚƌŽ ĐŝƩă͘

ŝŶĞŝŶĐŝƩă͕ ŶĂƚŽ ĚĂ ƵŶ͛ŝĚĞĂ ĚĞůůĂ ƌĞŐŝƐƚĂ ůĞĐĐŚĞƐĞ ^ĂďƌŝŶĂ ŽŶĂŝƟ Ğ ƉŽƌƚĂƚŽ ĂǀĂŶƟ ƉĞƌ ŝ Ɖƌŝŵŝ ƚƌĞ ĂŶŶŝ ĚĂ >ĞĐĐŽ &ŝůŵ ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ ĐŽŶ ŝů ĐŽŶƚƌŝďƵƚŽ ĚĞůů͛ĂƐƐĞƐƐŽƌĂƚŽ ĂůůĂ ĐƵůƚƵƌĂ ĚĞů ŽŵƵŶĞ Ěŝ >ĞĐĐŽ͘ >Ğ ƉƌŝŶĞ ĚƵĞ ĞĚŝǌŝŽŶŝ Ɛŝ ƐŽŶŽ ƐǀŽůƚĞ Ăů ĞŶĂĐŽůŽ &ƌĂŶĐĞƐĐĂŶŽ͕ ƉĞƌ ƉŽŝ ƉĂƐƐĂƌĞ Ă dĞĂƚƌŽ /ŶǀŝƚŽ͘ EĞůůĂ ƋƵĂƌƚĂ ĞĚŝǌŝŽŶĞ ů͛ŽƌŐĂŶŝǌǌĂǌŝŽŶĞ ƚĞĐŶŝĐĂ ğ ƐƚĂƚĂ ƚƌĂƐĨĞƌŝƚĂ ĚĂ >ĞĐĐŽ &ŝůŵ ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ Ăůů͛ĂƐƐŽĐŝĂǌŝŽŶĞ ƚĞĂƚƌĂůĞ ͞^ƉĞƩĂĐŽůĂƌĞĞ͟ Ğ ƐĞŐƵŝƚĂ ĚĂ ŶĚƌĞĂ 'ŝĂŶǀŝƟ͘ EĞůůĂ ĨŽƚŽ ŝŶ ĂůƚŽ ŝ ƌĞŐŝƐƟ ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƟ ĚĞůůĂ ƉƌŝŵĂ ĞĚŝǌŝŽŶĞ ĐŽŶ ů͛ĂƐƐĞƐƐŽƌĞ ^ŝŵŽŶĂ WŝĂǌǌĂ͕ WĂŽůŽ ĂŐŶŽƩŽ ĞĚ ŐŝĚŝŽ DĂŐŶŝ ĐŽŶ ŝů ƌĞŐŝƐƚĂ ŽƌƌĂĚŽ ŽůŽŵďŽ͕ ƉƌĞƐĞŶƚĂƚŽƌĞ Ěŝ ƚƵƩĞ ůĞ ĞĚŝǌŝŽŶŝ͘ EĞůůĂ ĨŽƚŽ ŝŶ ďĂƐƐŽ ŝ ƉĂƌƚĞĐŝƉĂŶƟ ĂůůĂ ƐĞĐŽŶĚĂ ƌĂƐƐĞŐŶĂ ĚŽǀĞ ĂƉƉĂƌĞ ĂŶĐŚĞ DĂƌŝŽ ŽŶĂĐŝŶĂ ĚĞů ĞŶĂĐŽůŽ &ƌĂŶĐĞƐĐĂŶŽ͘

IL CINEMA CHE NON TI ASPETTI

Successo per la rassegna Lecco Cineincittà ÀLQ GXH DQQL KDQQR VILODWR TXDVL WXWWL JOL DXWRUL GHOOD FLQHPDWRJUDILD OHFFKHVHÁ &RQ OD SURLH]LRQH GHO ILOP LQFKLHVWD ³-DLO´ VL q FRQFOXVD OD VHFRQGD UDVVHJQD /HFFR &LQHLQFLWWj IHVWL YDO FLQHPDWRJUDILFR GHGLFDWR DOOH RSHUH GHL ILOP PDNHU GHO QRVWUR WHUULWRULR ,O ILOP -DLO UHDOL]]DWR GDO JLRUQDOLVWD H DXWRUH 3DROR $OHRWWL H GDOOD UHJLVWD 3DROD 1HVVL KD UDFFRQWDWR L VRJQL FKH WHQJRQR YLYL L GHWHQXWL GHO FDUFHUH GL %ROODWH )XRUL SURJUDPPD GXUDQWH DO VHUDWD GL YHQHUGu VFRUVR DOFXQL YLGHRFOLS UHDOL]]DWL GDO UHJLVWD FRPDVFR $QJHOR *XDUUDFLQR VXL WHVWL H OH PXVLFKH GHO FDQWDXWRUH OHFFKHVH 0DX UL]LR 5HVWHOOHWWL 3UHVHQWH DOOD VHUDWD GL FRQFOXVLRQH GHO )HVWLYDO O DVVHVVRUH DOOD FXOWXUD GHO &RPXQH GL /HFFR 6LPRQD 3LD]]D FKH DOOD SUHVHQ]D GHL UHJLVWL H GHO SUHVLGHQWH GHO &HQDFROR )UDQFHVFDQR ± ORFDWLRQ GHOOD PD QLIHVWD]LRQH ± 0DULR %RQDFLQD KD ULEDGLWR ³O LPSRUWDQ]D GHOOD UDVVHJQD FKH LQ GXH DQQL KD YLVWR VILODUH TXDVL WXWWL JOL DXWRUL GHOOD FLQHPDWRJUDILD OHFFKHVH 6LJQLILFDWLYD OD VHUDWD GHL FRUWL D FXL KDQQR SDUWHFL SDWR XQD GHFLQD GL DXWRUL JLRYDQL H JLRYDQLVVLPL 8Q SDVVR LPSRUWDQWH SHU OD FXOWXUD FKH DWWUDYHUVR OH SHOOLFROH SUHVHQWDWH KD ULFKLDPDWR O¶DWWHQ]LRQH VXL ILOP GL PRQWDJQD GHGLFDWL DJOL DOSLQLVWL 'LQR 3LD]]D H *LJL $OLSSL 8Q ULQJUD]LDPHQWR ± VRWWROLQHD 3LD]]D - DO &HQDFROR )UDQFHVFDQR SHU TXHVWD H SHU OH DOWUH UDVVHJQH PHVVH LQ FDQWLHUH H DOOD /HFFR )LOP &RPPLVVLRQ UDSSUHVHQWDWD GD 3DROR &DJQRWWR H $Q GUHD *LDQYLWL SHU OD VHOH]LRQH GHOOH RSHUH H O LPSHJQR SURIXVR´ 6RQR VWDWL SUHPLDWL FRQ O DWWHVWDWR GL SDUWHFLSD]LRQH WXWWL FRORUR FKH KDQQR SDUWHFLSDWR DOOD VHUDWD FRQ FOXVLYD H DOOH DOWUH SUHFHGHQWL 3DROD 1HVVL 3DROR $OHRWWL $QJHOR *XDUUDFLQR 1LFROHWWD )DYDURQ &DU OR /LPRQWD 3DXO &RUQDFFKLD *DEULHOH /RGL 3DVLQL 'DYLGH 7DJOLDEXH )HGHULFR 0DQQDWR $GULDQD &R ODLDQQL H 0DUWD )DULQD $OEHUWR $OHVVL 0DWWHR &RORPER /XFD 5LJDPRQWL H LO UDSSHU %DWWL 5LFRQRVFL PHQWR DQFKH D 'DQLHOH /RUHQ]R )XPDJDOOL SHU OD UHJLD YLGHR-DXGLR H DO UHJLVWD OHFFKHVH &RUUDGR &R ORPER FKH KD SUHVHQWDWR OH VHUDWH 3UHPL FRQVHJQDWL GDOO DWWULFH OHFFKHVH H PRGHOOD 'HERUD &RQWL

ApertaMente 21

LUNEDÌ 9 GENNAIO 2017

Giornale di Lecco

Il cinema lecchese

RASSEGNA Quattro serate al Cenacolo Francescano

Gli organizzatori della rassegna “Cineincittà” con l’assessore Simona Piazza e i registi protagonisti delle quattro serate di Lecco Film Commission al Cenacolo Francescano

In passerella storie e registi del nostro territorio: Paola Nessi presenta il film su Gigi Alippi e Jail, sulla realtà dei detenuti di Loris Lazzati LECCO Talenti e sguardi lecchesi. E’ stata presentata la seconda edizione di Storie e registi della nostra terra, la rassegna cinematografica organizzata da Lecco Film Commission e Cenacolo Francescano. Quattro serate nella sala di piazza Cappuccini, dedicate ai film realizzati da registi dell’area lecchese. La produzione nostrana è ricca soprattutto nel campo dei documentari e della fiction. Sarà anche l’occasione per conoscere gli autori, presenti in sala alle proiezioni. Alla conferenza stampa per Lecco Film Commission erano presenti il presidente Paolo Cagnotto e la vice Marta Soligo. Per il Cenacolo Francescano Mario Bonacina, per l’amministrazione comunale l’assessore alla Cultura, Si-

mona Piazza. E i registi dei film in rassegna. Il calendario prevede il debutto venerdì 20 gennaio alle 21, con Il senso della libertà di Paola Nessi, sulla vita del grande alpinista Gigi Alippi. Venerdì 27 gennaio toccherà alla serata sui cortometraggi. Ne verranno presentati due professionali: Project Alpha di Gabriele Lodi Pasini (in collaborazione con Autovergiate Fratelli Rossi), e Loop di Paul Cornacchia; tre amatoriali (Esiste ancora il cielo di Andrea Gianviti e Davide Tagliabue, Non aegra sum di Federico Mannato e Grease oggi di Adriana Colaianni e Marta Farina) oltre a videoclip a cura di Luca Rigamonti, Looksound Multimedia, Alberto Alessi, Emanuele Battazza e Matteo Colombo. Venerdì 10 febbraio la seconda serata dedicata alla

DeV_UY UY2 Y2 c e

ti”. film su Walter Bonatti. Namontagna, con Prima il doCurioso il racconto di Gasce dal desiderio di Gigi di vere di Nicoletta Favaron, briele Lodi Pasini sulla geraccontare la sua vita. Quansulla vita di Dino Piazza in nesi di Project Alpha: “Il vero do iniziò il montaggio, lui fu relazione alla tragedia delle tema è la follia. La follia di stroncato da un malore. Inicordate Bonatti e Mazaud sul credere nei propri progetti, ziò a fare alpinismo all’inizio Pilone centrale del Freney, e che secondo me sono appunto degli anni ’60 e lo praticò fino Al gir di Sant, sui culti arpazzie che si realizzano peralla fine degli anni ’80. Le sue caici, i miti e le devozioni ché trovano paleocristiane persone che le sul monte Pedaa s s e c on d a n o . le. Si chiuderà L’idea nasce venerdì 17 con Edizione all’insegna di “corti” e montagna da un film che Jail di Pa ol a Lodi Pasini proporrà “Project Alpha” , avevo appena Nessi, sulla visto, conclurealtà del carce- un inseguimento in auto girato su una Lamborghini. so da un insere di Bollate. Su Dino Piazza, i culti arcaici e le devozioni guimento auL’ingresso tomobil istico. prevede un bi- paleocristiane gli altri due titoli legati ai monti Mi chiesi coglietto unico di 4 me potesse eseuro. sere girare un Paola Nessi è inseguimento con una Superdue imprese più straordinaindubbiamente il nome di car. Andai in una concesrie furono il McKinley nel maggior spicco. Toccherà a sionaria e dissi: “Mi servi1961 e il Cerro Torre nel 1964. lei aprire e chiudere la rasrebbe una Lamborghini”. L’altro mio lavoro è Jail, in segna: “Il film su Alippi – Quando mi risposero “Va becollaborazione con il giornaspiega - ha avuto una gene” restai di sasso. Lì capii lista Rai Paolo Aleotti, e stazione lunga, addirittura che non servono sempre soldi parte dalla sua esperienza alcuni anni, perché nel fratper inseguire un sogno”. per il recupero dei detenutempo stavo lavorando al

U UR UR] ]RS`eeR Ree` `ccZZ` R] aR]T`dTV_ZT` T`

4` 4 `cdZ UZ cVTZe ZeR eRkZ`_V TZ_V^Re`XcRW XcR XcR RWZ RW W ZT R =RS S`ccR Ree` `cZ `c cZ UZ eVRec` 4`cdZ UZ UR_kR 4` Ac` `UfkZ`_V daVeeRT`]Z @XXZ`_` gZR ARaR 8Z`gR__Z II:: II I:: I: ::: :: '% =VTT` 5ZcVkZ`_V RceZZddeeZZTR ? ?ZZT`]R 3Zk 3ZkkRcccZ V =`cVUR_R >Rkk`]V_Z

IL CINEMA CHE NON TI ASPETTI

ƉĂŐŝŶĂ ϯϬ ůĞ ďƌŽĐŚƵƌĞ ĚĞůůĞ ƚƌĞ ĞĚŝǌŝŽŶŝ Ěŝ ŝŶĞŝŶĐŝƩă Ğ ŶĞůůĞ ƉĂŐŝŶĞ ƐƵĐĐĞƐƐŝǀĞ ĂůĐƵŶŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ğ ƌĂƐƐĞŐŶĂ ƐƚĂŵƉĂ ĚĞĚŝĐĂƚĞ ĐŽŶ ůĞ ĨŽƚŽ ĚĞůůĞ ƐĞƌĂƚĞ ĮŶĂůŝ Ğ ĚĞůůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĂǌŝŽŶĞ ĂůůĂ ƐƚĂŵƉĂ͘ EĞůůĞ ƉĂŐŝŶĞ ƐƵĐĐĞƐƐŝǀĞ ŝů ƌŝĐĐŽ ĐĂƌƚĞůůŽŶĞ ĚĞŝ Įůŵ ƉĂƌƚĞĐŝƉĂŶƟ͘

Nella foto in alto da sinistra: Antonio Stefanìa, presidente di Casa Italiana di Las /Ŷ ĂůƚŽ ŝů ƌĞŐŝƐƚĂ KŶŐĂŶŝĂ ĐŽŶ DĂƌƚĂ ^ŽůŝŐŽ Ğ Őůŝ ŽƌŐĂŶŝǌǌĂƚŽƌŝ ĚĞůůĂ Vegas; Valeria Rumori, direttrice dell’Italian Cultural Institute d iLos Angeles; Chris ZĂƐƐĞŐŶĂ Ěŝ >ĂƐ sĞŐĂƐ͘ Giunchigliani, Clark County Commissioner; Marco Ongania, regista; Marta Soligo, viEĞůůĂ ĨŽƚŽ ƐŽƩŽ͗ &ĞĚĞƌŝĐŽ sŝĚĞƩĂ͕ DĂƫĂ ŽŶƟ Ğ DĂƌĐŽ KŶŐĂŶŝĂ cepresidente di Lecco Film Commission; Claudia Costantino, direttrice di Casa Italiana di Las Vegas; Michael Cristalli, Console Italiano Onorario per lo stato del Nevada. ĂůůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĂǌŝŽŶĞ ĂůůĂ ƐƚĂŵƉĂ͕ ĂůůĂ ǀŝŐŝůŝĂ ĚĞůůĂ ƉĂƌƚĞŶǌĂ ĚĞůůĂ ZĂƐͲ

ƐĞŐŶĂ͕ ĐŽŶ ůŽƌŽ͕ ŽůƚƌĞ Ă WĂŽůŽ ĂŐŶŽƩŽ͕ ŝů ƌĞŐŝƐƚĂ DĂƌĐŽ ZŝǀĂ Ğ &ƌĂŶͲ

Nella foto sotto: Federico Videtta, Mattia Conti e Marco Ongania alla presentazione ĐĞƐĐŽ ĞŶĞůůŝ ĐŚĞ ŚĂ ƌĞĂůŝǌǌĂƚŽ ůĂ ĐŽůŽŶŶĂ ƐŽŶŽƌĂ ĚĞůůĂ ƐŝŐůĂ ĚĞůůĂ alla stampa, alla vigilia della partenza della Ras-segna, con loro, oltre a Paolo CaƌĂƐƐĞŐŶĂ ƐƵůůĞ ŝŵŵĂŐŝŶŝ Ěŝ ŶƚŽŶŝŽ >ŽƐĂ͘ gnotto, il regista Marco Riva e Fran-cesco Benelli che ha realizzato la colonna sonora della sigla della rassegna sulle immagini di Antonio Losa.

LECCO: A MOVIE LANDSCAPE ŽŶ ů͛ŝŶƚĞŶƚŽ Ěŝ ƉƌŽŵƵŽǀĞƌĞ ƉƌĞƐƐŽ ŝů ƉƵďďůŝĐŽ ĂŵĞƌŝĐĂŶŽ Ğ ŝŶ ƉĂƌƟĐŽůĂƌĞ ĂůůĂ ĂƐĂ Ěŝ ƵůƚƵͲ ƌĂ ŝƚĂůŝĂŶĂ Ěŝ >ĂƐ sĞŐĂƐ͕ Ă ƐĐŽƉŝ ƉƌŽŵŽǌŝŽŶĂůĞ Ğ ƚƵƌŝƐƟĐŝ Ğ͕ ĂƉƉƌŽĮƩĂŶĚŽ ĚĞůůĂ ƉƌĞƐĞŶǌĂ ĚĞůͲ ůĂ ŶŽƐƚƌĂ ǀŝĐĞ ƉƌĞƐŝĚĞŶƚĞ DĂƌƚĂ ^ŽůŝŐŽ Ăůů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚă ĚĞů EĞǀĂĚĂ ĐŽŵĞ ĚŽĐĞŶƚĞ Ěŝ ^ŽĐŝŽůŽŐŝĂ ĚĞů dƵƌŝƐŵŽ͕ ĂďďŝĂŵŽ ŽƌŐĂŶŝǌǌĂƚŽ ĐŽŶ ůĂ ůŽĐĂůĞ ĂƐƐŽĐŝĂǌŝŽŶĞ ĐƵůƚƵƌĂůĞ͕ ƵŶĂ ƌĂƐƐĞŐŶĂ ĚŝǀŝƐĂ ŝŶ ƚƌĞ ƐĞƌĂƚĞ͕ ƵŶĂ Ăů ŵĞƐĞ͕ ĐŽŶ ůĂ ƉƌŽŝĞǌŝŽŶĞ Ěŝ ĮůŵĂƟ Ěŝ ŐŝŽǀĂŶŝ ĮůŵŵĂŬĞƌ ůĞĐĐŚĞƐŝ͕ Őŝă ǀŝƐƟ Ă >ĞĐĐŽ ĚƵƌĂŶƚĞ ůĂ ZĂƐƐĞŐŶĂ ƉĂƚƌŽĐŝŶĂƚĂ ĚĂů ŽŵƵŶĞ Ěŝ >ĞĐĐŽ >ĞĐĐŽĐŝŶĞŝŶĐŝƩă͕ ƉƌŽŵƵŽǀĞŶͲ ĚŽ ŽůƚƌĞ ĂŐůŝ ĂƵƚŽƌŝ͕ ĂŶĐŚĞ ŝ ƉĂĞƐĂŐŐŝ ĚĞƐĐƌŝƫ ŶĞůůĞ ŽƉĞƌĞ ĮůŵŝĐŚĞ͘ >Ă ƌĂƐƐĞŐŶĂ ğ ƉĂƚƌŽĐŝŶĂͲ ƚĂ ĚĂůů͛ ƐƐĞƐƐŽƌĂƚŽ ĂůůĂ ƵůƚƵƌĂ ĚĞů ŽŵƵŶĞ Ěŝ >ĞĐĐŽ ƌĞƩŽ ĚĂ ^ŝŵŽŶĂ WŝĂǌǌĂ͘

>Ă ďĞůůĞǌǌĂ ĚĞů >ĂŐŽ Ěŝ ŽŵŽ ƐƵŝ ŐƌĂŶĚŝ ƐĐŚĞƌŵŝ Ěŝ >ĂƐ sĞŐĂƐ͘ 'XUDQWH L PHVL GL QRYHPEUH H GLFHPEUH H JHQQDLR LO FHQWUR FXOWXUDOH &DVD ,WDOLDQD GL /DV 9HJDV KD RUJDQL]]DWR WUH VHUDWH GHGLFDWH DOOD FLWWj GL /HFFR H DOOD VXD SURYLQFLD / LQL]LDWLYD LQWLWRODWD /HFFR $ 0RYLH /DQGVFDSH q LQ FROODERUD]LRQH FRQ /HFFR /RPEDUGLD )LOP &RPPLVVLRQ JXLGDWD GD 3DROR &DJQRWWR HG (JLGLR 0DJQL DVVRFLD]LRQH FKH SURPXRYH /HFFR DWWUDYHUVR O LQGXVWULD FLQHPDWRJUDILFD HLO VXR LQGRWWR 7XWWL L ILOP VRQR VWDWL VRWWRWLWRODWL LQ LQJOHVH H VHJXLWL GD XQ PRPHQWR GL GRPDQGH H ULVSRVWH / LQL]LDWLYD q VWDWD UHDOL]]DWD GD 0DUWD 6ROLJR FKH LQVHJQD VRFLRORJLD GHO WXULVPR DOO 8QLYHUVLWj GL /DV 9H JDV /H SULPH SURLH]LRQL VL VRQR WHQXWH LO QRYHPEUH DOOH QHOOD ELEOLRWHFD :HVW &KDUOHVWRQ GXUDQWH OD TXDOH LO SXEEOLFR KD YLVWR : GL :DOWHU 'LUHWWR GD 3DROD 1HVVL TXHVWR ILOP UDFFRQWD OD YLWD GL :DOWHU %R QDWWL DOSLQLVWD HVSORUDWRUH H JLRUQDOLVWD 1HVVL KD UHDOL]]DWR TXHVWR ILOP FRQ 5RVVDQD 3RGHVWj OD GRQQD FKH DPDYD %RQDWWL GD SL GL WUHQW DQQL ,O GLFHPEUH DOOH SUHVVR OD :HVW &KDUOHVWRQ /LEUDU\ &DVD ,WDOLDQD KD SURLHWWDWR OD SULPD PRQGLDOH GHO FRUWRPHWUDJJLR 7RPDWR )ORZHU FRQ XQD SUHVHQWD]LRQH VSHFLDOH GHO UHJLVWD LWDOLDQR 0DUFR 2QJDQLD SUHVHQWH DOO HYHQWR ,O FRUWRPHWUDJJLR q VWDWR VHJXLWR GDO ILOP ,O &LHOR LQ PH GL 2QJDQLD H 6DEULQD %RQDLWL 'HVFULYH OD YLWD GHOOD SRHWHVVD $QWRQLD 3R]]L H OD VXD SDVVLRQH SHU OH PRQWDJQH PR]]DILDWR FKH FLUFRQGD QR /HFFR H LO VXR ODJR ,O SXEEOLFR q VWDWR SRUWDWR LQ XQ YLDJJLR WUD QDWXUD SRHVLD H DPRUH ,QILQH LO JHQQDLR DOOH SUHVVR OD :LQGPLOO /LEUDU\ LO SXEEOLFR VL q JXVWDWR L FRUWRPHWUDJJL GL WUH JLRYDQL FLQHDVWL GL /HFFR $XGLWLRQ GL 0DUFR 2QJDQLD JLUDWR QHO FXRUH GL /HFFR 5DFFRQWD OD VWRULD GL XQD UDJD]]D H LO VXR DPRUH SHU OD PXVLFD GRQDQGR DJOL VSHWWDWRUL XQ ILQDOH LQDVSHWWDWR /D SURLH]LRQH VXFFHVVLYD q VWDWD 7H /D 'R 0H /D 0HULFD UHDOL]]DWD GDO JLRYDQH UHJLVWD 0DWWLD &RQWL 7H /D 'R 0H /D 0HULFD GHVFULYH XQD WUDJHGLD DFFDGXWD YLFLQR D /HFFR QHO TXDQGR XQ WRUQDGR XFFLVH VHL SHUVR QH FKH ODYRUDYDQR LQ XQD ILODWXUD / XOWLPR FRUWRPHWUDJJLR q VWDWR 'LR VWD GRUPHQGR VRWWR XQ FLOLHJLR GL )HGHULFR 9LGHWWD /D VWRULD GL XQ XRPR FKH WURYD XQR VPDUWSKRQH H ULFHYH XQD WHOHIRQDWD FKH OR VSLQJH D FHUFDUH VROGL VRWWR XQ FLOLHJLR LO ILQDOH KD XQD GRSSLD FKLDYH GL OHWWXUD ,Q RJQL SHOOLFROD ROWUH DOOD EUDYXUD GHL QRVWUL PLJOLRUL ILOPPDNHU PROWL VFRUFL GHO WHUULWRULR FKH LQGXFRQR D VSLQJHUH OD QRVWUD SURYLQFLD FRPH WHUULWRULR GD ILOP /D VLJOD GHJOL HYHQWL q D FXUD GL $QWRQLR /RVD DOWUR ILOPPDNHU OHFFKHVH FKH FRPSLH XQD FDUUHOODWD VXJJHVWLYD FRQ YLVWH PR]]DILDWR GHL QRVWUL OXRJKL DFFRPSD JQDWL GDOOD PXVLFD RULJLQDOH VFULWWD SHU O RFFDVLRQH GDO JLRYDQH FRPSRVLWRUH )UDQFHVFR %HQHOOL $QFKH OD QHR GLSORPDWD DOOR ,XOP OD OHFFKHVH (OHQD 9DVVHQD KD FRQWULEXLWR SHU O¶HGLWLQJ GHO YLGHRPHVVDJJLR FKH YHUUj SURLHWWDWR SULPD GHOOD UDVVHJQD /D PDQLIHVWD]LRQH q SDWURFLQDWD GDO &RPXQH GL /HFFR FRQ O¶$VVHVVRUH DOOD FXOWXUD 6LPRQD 3LD]]D VHPSUH YLFLQD DOOH LQL]LDWLYH GHOOD )LOP &RPPLVVLRQ H VRSUDWWXWWR SHU DYHU GDWR PRGR DL YDUL ³RSHUDWRUL´ GL FLQHPD GL JHWWDUH OH EDVL SHU XQR VFDPELR GL FRQRVFHQ]H H DJJUHJD]LRQL SURIHVVLRQDOL VXO WHUULWRULR QHO FRU VR GHJOL RWWR DQQL GL HVLVWHQ]D

ALBERGO - RISTORANTE

Sondrio Colico

Esposito 23816 BARZIO (Lc) - Via F. Manzoni, 33 Tel. 0341.99.62.00 - 0341.91.05.17 Fax 0341.99.81.67 - www.hotel-esposito.it

Bellano Albergo - Ristorante

ESPOSITO Barzio

Lecco Bergamo

Como Milano

/HFFR %ROO\ZRRG XQ PDWULPRQLR SHUIHWWR Incontro con Chiara Vergani WUDWWR GD 5HSXEEOLFD GHO PDJJLR

4XHO UDPR GHO ODJR GL &RPR SLDFH WDQWR DQFKH D %ROO\ZRRG /D SULPD LQGXVWULD FLQHPDWRJUDILFD DO PRQGR - VH QRQ SHU IDWWXUDWR DQFRUD SULPDWR KRO O\ZRRGLDQR SHU QXPHUR GL ILOP SURGRWWL DOO DQQR WUD JOL H L - VL q LQQDPRUDWD GL /HFFR H GHO OH VXH PRQWDJQH WDQWR GD WRUQDUH D JLUDUH VXOOH ULYH OHFFKHVL GHO /DULR TXDWWUR YROWH LQ SRFKL PHVL ( SUHVWR VDUDQQR FLQTXH D JLXJQR q SUHYLVWR XQ QXRYR VHW FRQ ULSUHVH DQFKH D 0LODQR H SHU OD PHWURSROL VDUHEEH OD SULPD YROWD FRQ JOL LQGLDQL 8QD EHOOD IDYROD FDULFD GL SURPHVVH GL YLVLELOLWj H DSSHDO WXULVWLFR VH VL FRQVLGHUD FKH OD PHGLRDOWD ERUJKHVLD LQGLDQD QHJOL XOWLPL DQQL KD SUHVR D YLDJJLDUH H KD JLj LO FXOWR GHOO ,WDOLD GRYH DOOH PHWH ILVVH GL 9HQH]LD 5RPD H 3LVD VL SRWUHEEH DJ JLXQJHUH LO /DJR GL &RPR 7XWWR q LQL]LDWR TXDVL SHU FDVR PHULWR GL ,QWHUQHW H GL XQD LQWUDSUHQGHQWH SURGXFHU PLODQHVH &KLDUD 9HUJDQL Ê VWDWD OHL DG HVVHUH FRQWDWWDWD YLD ZHE O RWWREUH VFRUVR GLUHWWD PHQWH GDJOL VWXGLRV GL &KHQQDL 6u SHUFKp D RQRU GL FURQDFD L TXDWWUR ILOP JLUDWL D /HFFR QRQ VRQR GL %ROO\ZRRG PD GL .ROO\ZRRG OD VHFRQGD LQ GXVWULD GHO FLQHPD LQGLDQR FKH ID FDSR QRQ D 0XPEDL PD D .RGDPEDNNDP XQ VREERUJR GL &KHQQDL OD YHFFKLD 0DGUDV FDSLWDOH GHOOR VWDWR GHO 7DPLO 1DGX QHO 6XG GHO 6XEFRQWLQHQWH $QFKH OD OLQJXD q GLYHUVD QRQ KLQGL PD WDPLO 8Q FLQH PD FKH ID VRJQDUH H UDFFRQWD LQJHQXH VWRULH G DPRUH WUDYDJOLDWR FRQGLWH GL FDQ]RQL H EDOOHWWL FRQ LPPDQFDELOH FRURQDPHQWR LQ IDYRORVL OXRJKL HVRWLFL ,O FKH VH VHL LQGLDQR YXRO GLUH PRQWD JQH LQQHYDWH H PRQXPHQWL GD FDUWROLQD ,Q XQD SD /Ŷ ƋƵĞƐƚĂ ƉĂŐŝŶĂ͕ ŝŶ ĂůƚŽ͕ ůĂ ůŽĐĂŶĚŝŶĂ Ěŝ <ĂƌƵƉƉĂŵƉĂƫ͕ ƵŶ ůƵŶŐŽͲ ŵĞƚƌĂŐŐŝŽ ĐŚĞ ŚĂ ǀŝƐƚŽ ŐŝƌĂƌĞ ŝŶ sĂůƐĂƐƐŝŶĂ Ğ Ă >ĞĐĐŽ ƵŶĂ ƚƌŽƵƉĞ Ěŝ ƵŶĂ ǀĞŶƟŶĂ Ěŝ ƉĞƌƐŽŶĞ ĐŽŶ ƵŶŽ ĚĞŐůŝ ĂƩŽƌŝ Ɖŝƶ ĨĂŵŽƐŝ ĚĞů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ Ěŝ ŚĞŶŶĂǇ͘ ŽŶ ůƵŝ͕ ŶĞůůĂ ĨŽƚŽ ƐƵůůĂ ƌŝǀĂ ĚĞů ůĂŐŽ Ğ ŶĞůůĂ ůŽĐĂŶĚŝŶĂ ůĂ ĐŽ-ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂ ŝƚĂůŝĂŶĂ ƐĐĞůƚĂ ƉƌŽƉƌŝŽ ŶĞů ůĞĐĐŚĞƐĞ͘ ĮĂŶĐŽ ŚŝĂƌĂ sĞƌŐĂŶŝ ƐƵů ƐĞƚ Ěŝ /ŶƚƌŽďŝŽ ĐŽŶ 'ĞƌĂƌĚŽ ŽƌƟ ;ƉƌŽĚƵĐƚ ƉůĂĐĞŵĞŶƚͿ Ğ ŝů ůŽĐĂƟŽŶ ŵĂŶĂŐĞƌ ŐŝĚŝŽ DĂŐŶŝ͘

Incontro con Chiara Vergani

/Ŷ ĂůƚŽ ĚƵĞ ƐĞƋƵĞŶǌĞ ĚĞů ůƵŶŐŽŵĞƚƌĂŐŐŝŽ ĚĞůůĂ DĂĚƌĂƐ &ŝůŵ ĐĂĚĞŵǇ Ěŝ ůǇ ^ĂǇĞĚ ƉĞƌ ůĂ ƌĞŐŝĂ Ěŝ ^ǇĞĚ ^ĂŵĞĞƌ DŽŚĂŵĞĚ <ŚĂĚĂƌ ^ŝƌĂũƵĚĚŝŶ ĚŽǀĞ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚĞ ŝŶŐĂŐŐŝĂƚĞ ĂŶĐŚĞ ĐŝŶƋƵĞ ŵŽĚĞůůĞ ŝƚĂůŝĂŶĞ ƉĞƌ ůĞ ƐĐĞŶĞ ŐŝƌĂƚĞ ŶĞůůŽ ƐƉĞĐĐŚŝŽ Ě͛ĂĐƋƵĂ Ěŝ ŽŵĂƐŽ Ğ ƉĞƌ ůĞ ƐĐĞŶĞ ĐŚĞ ƉƌĞǀĞĚĞǀĂŶŽ ŝů ŐŝƌŽ ŝŶ ďŝĐŝͲ ĐůĞƩĂ ƉĞƌ ůĞ ǀŝĞ Ěŝ >ĞĐĐŽ͘ /ů ƟƚŽůŽ ğ hǇƌ ĞůƵƚŚƵ͕ ƵŶĂ ƉĞůůŝĐŽůĂ ĐŚĞ ŚĂ ƌĞŐŝƐƚƌĂͲ ƚŽ ƵŶ ĚŝƐĐƌĞƚŽ ƐƵĐĐĞƐƐŽ ŶĞů ƉƌŽƉƌŝŽ ƉĂĞƐĞ͘ YƵŝ Ă ĮĂŶĐŽ ŚŝĂƌĂ sĞƌŐĂŶŝ ƐƵů ƐĞƚ ŝŶƚƌŽďŝĞƐĞ Ěŝ <ĂƌƵƉƉĂŵƉĂƫ ĐŽŶ ŝů ƉƌŽͲ ĚƵƩŽƌĞ ůŝ ^ĂǇĞĚ Ğ ů͛ĂŝƵƚŽ ƌĞŐŝƐƚĂ͘ EĞůůĂ ƉĂŐŝŶĂ ƐĞŐƵĞŶƚĞ ůĂ ƉĂƵƐĂ ƉƌĂŶǌŽ ĚĞůůĂ ƚƌŽƵƉĞ ƉƌĞƐƐŽ ŝů WĂƌĐŽ ĚĞůůĂ ŽůĚŽŶĂ Ă ĞƌǀŝŽ͕ ĐŽŶ ŝů ƐŝŶĚĂĐŽ Ěŝ ĂůůŽƌĂ ĂǀŝĚĞ sĂƐƐĞŶĞ ƐƵů ƐĞƚ Ěŝ ͞ ŵŽƌĞ ƋƵĂŶĚŽ Đŝ ƐĞŝ ƚƵ͟ ƉĞƌ ůĂ ƌĞŐŝĂ Ěŝ DĞŐĂŶĂƚŚĂŶ Ěŝ ŚĞŶŶĂŝ͘

/HFFR %ROO\ZRRG XQ PDWULPRQLR SHUIHWWR

UROD (XURSD ©/H VFHQH LQ (XURSD - UDFFRQWD &KLDUD 9HUJDQL - VRQR XQ YDORUH DJJLXQWR DQ FKH HFRQRPLFR SHU LO ILOP QH WULSOLFDQR LO SUH]]R *LUDQR VRSUDWWXWWR D 3DULJL VRQR ILVVDWL FRQ OD 7RXU (LIIHO 0D OD )UDQFLD FRPH O ,QJKLOWHUUD q GLYHQWDWD GLIILFLOH SHU L SHUPHVVL 2UD FHUFDQR O ,WDOLD OD WURYDQR URPDQWLFD DOO LQL]LR YROHYDQR 9HQH]LD H 5RPD FRL ORUR PRQXPHQWL FRVu ULFRQRVFLELOL 6RQR VWDWD LR D VXJJHULUH LO ODJR GL &RPR SHU VQHOOLUH OH WHP SLVWLFKH H DEEDVVDUH L FRVWL PHULWR GHOOD /HFFR )LOP &RPPLVVLRQ VWD ODYRUDQGR PROWR SHU TXHVWR ( SRL /HFFR q SLFFROD SDUODUH D YLJLOL &RPXQH SROL]LD q IDFLOH ,Q XQ JLRUQR KDL L SHUPHVVL $OWURYH FL SRVVRQR YROHUH WUH VHWWLPDQHª

'HWWR IDWWR D RWWREUH VEDUFD OD SULPD WURXSH XQD YHQWLQD GL SHUVRQH SHU JLUDUH .DWKDOH 8QQDKO $PRUH TXDQGR FL VHL WX FLQTXH JLRUQL GL ULSUHVH WUD 'HUYLR H LO &DVWHOOR GL 9H ]LR H D /HFFR VXO OXQJRODJR ,O UHJLVWD 0HJDQDWKDQ 'KDQGDSDQL q FRVu VRGGLVIDWWR FKH UL WRUQD D IHEEUDLR D JLUDUH 9DQGDQJD -H\FKDQJX ©(UDYDPR DO 3LDQ GHL 5HVLQHOOL SHQVDYDQR GL HVVHUH VXOOH 'RORPLWL 9ROHYDQR OH YHWWH LQYHFH F HUD XQD EXIHUD GL QHYHª $L SULPL GL PDU]R DUULYD OD SURGX]LRQH SL ULFFD XQ ILOP DG DOWR EXGJHW .DUXSSDPSDWWL LQ XVFLWD LQ ,QGLD F q SHUILQR XQ QXPHUR PXVLFDOH GHOOD SRS VWDU DPHULFDQD .DW\ 3HUU\ 1HO FDVW LO GLYR $MPDO $PHHU ©$UURJDQWH LQ ,QGLD F q XQ GLYLVPR SD]]HVFR 0L LQQHUYRVLYD JOL KR GHWWR *XDUGD FKH QRQ VHL %UDG 3LWW 0L KD ULVSRVWR ,R VRQR SL IDPRVR GL %UDG 3LWW 3RL VL q ULGLPHQVLRQDWRª /H ULSUHVH YDQQR GD ,QWURELR DOOD FKLHVD GL &RVWD 0DVQDJD SHU OD VFHQD GHO PDWULPRQLR ©WUD OD FXULRVLWj GHL SDHVDQL q VWUDQR YHGHUH XQ VHW LQ SURYLQFLD ILJXULDPRFL GL LQGLDQL ª / XOWLPR FLDN q VWDWR DL SULPL GL PDJJLR SHU .DQQL 0DQXVDL .DODLNDWH\ WUD OH PRQWDJQH GL 3HUOHGR FRQ WDQWR GL LQVHJXLPHQWR VXOOH VWUDGH GL /HFFR ©FRQ TXDWWUR YLJLOL FRPH FRPSDUVHª &LQHPD IDL GD WH" ©6RQR PROWR PHQR YL]LDWL GHL QRVWUL FLQHDVWL , ULWPL GL ODYRUR VRQR IROOL PD ORUR VRQR JHQWLOLVVLPL ULQJUD]LDQR SHU RJQL FRVD / XQLFD ILVVD" 9R JOLRQR PDQJLDUH LQGLDQR 2UPDL DO ULVWRUDQWH 0DVDOD GL /HFFR VLDPR GL FDVD ,O SURSULHWD ULR XQ VLNK LQVLVWH D SURSRUVL FRPH DWWRUHª

OVERNIGHT TOURS Emotional and unforgettable journeys on Lake C Co omo

TOURS Unique and exclusive privvate tours

EXPERIENCES Authentic and stunning experiences

YOUR TRA AV VEL PARTNER TO DISCOVER LAKE COMO

FOR INFORMATION & RESERVATION +39 0341.321036 | INFO@LAKECOMOTOURISM.IT

www.lakecomotourism.it

%ROO\ZRRG 2GX )LOP IUD ,QGLD 7RVFDQD H /DJR Incontro con Ivano Fucci

%ROO\ZRRG LQ ULYD DO ODJR $QFRUD XQD YROWD OD /HFFR /RPEDUGLD )LOP &RPPLVVLRQ KD RVSLWDWR XQD WURXSH GL XQ ILOP LQGLDQR GHOOD SURGX]LRQH 9\MD\DQWKL 0RYLHV GL +\GHUDEDG FKH KD JLUDWR XQD SDUWH GL FDQ]RQH QHOOD FLWWj GL /HFFR 5DYL 7HMD H .DMDO $JJDUZDO GXH VXSHUVWDU LQGLDQH KDQQR LQWHUSUHWDWR DOFXQH VFHQH GL EDOOHWWL FRQ XQ FRUSR GL EDOOR PLODQHVH FRPSRVWR GD TXDWWUR XRPLQL H TXDWWUR GRQQH FRQ ORRN PHWURSROLWDQR 'DSSULPD RFFXSDQGR EXRQD SDUWH GHO OXQJR ODJR DFFDQWR DO PRQXPHQWR DL &DGXWL SRL FRQ VFHQH VXJJHVWLYH LQ FXL LO ODJR H L VXRL GLQWRUQL IDFHYDQR GD FRUQLFH LGHDOH DOOH FRUHRJUDILH 3RL OH ULSUHVH VRQR SURVHJXLWH SHU SLD]]D &HUPHQDWL 3LD]]D ;; 6HWWHPEUH DOO¶LQWHUQR GL DOFXQH YLH GHO FHQWUR SHU WHUPLQDUH LQ SLD]]D 0DQ]RQL ³6L WUDWWD GL XQ ILOP LQGLDQR GL OLQJXD 7HOXJX 7ROO\ZRRG GDO WLWROR 6LU 9DFKDUX VXO WHPD GHOOD GLIIH UHQ]D GL SHUFH]LRQL GHOOD YLWD SULPD H GRSR LO PDWULPRQLR GD SDUWH GL XRPLQL H GRQQH´ KD GHWWR ,YDQR )XFFL SURGXFHU GL 2FFKL GL 8OLVVH XQD RUJDQL]]D]LRQH FKH q VSHFLDOL]]DWD FRQ ILOP LQGLDQL H DEELDPR VFHOWR DQFKH /HFFR ROWUH DG DOWUH ORFDWLRQ ORPEDUGH SHU OH EHOOH]]H GHO SDHVDJJLR H SHUFKp L SURGXWWRUL LQGLDQL VL VWDQQR LQQDPRUDQGR VHPSUH GL SL GHO ODJR GL &RPR H GHOOD 7RVFDQD«´ 3DROR &DJQRWWR UHVSRQVDELOH GHOOD /HFFR )LOP &RPPLVVLRQ DVVLHPH DO ORFDWLRQ PDQDJHU (JLGLR 0DJQL DJJLXQJH ³8Q ULQJUD]LDPHQWR YD DO &RPXQH GL /HFFR H DO FRUSR GL 3ROL]LD 8UEDQD FKH FL KD VHJXWR QHOOH YDULH IDVL 8Q ODYRUR FRPSOHVVR SHUFKp OD WURXSH HUD FRPSRVWD GD PHPEUL GHOOD FUHZ DWWRUL IUD EDO OHULQL H EDOOHULQH (¶ LQIDWWL OD SULPD YROWD FKH VL ULHVFRQR D YHGHUH GD QRL VFHQH FRQ EDOOHWWL 1HOOH FLQTXH SURGX]LRQL SUHFHGHQWL JOL DWWRUL UHFLWDYDQR H VL PXRYHYDQR VHQ]D L SURYHUELDOL ³EDOOHWWL´ FKH VRQR XQD FDUDW WHULVWLFD HVVHQ]LDOH GHO JHQHUH GL ILOP PXVLFDOL LQGLDQL´ $QFRUD XQD YROWD LO WHUULWRULR GL /HFFR JUD]LH DO ODYRUR GL SURPR]LRQH GHOOD /HFFR /RPEDUGLD )LOP &RP PLVVLRQ q VWDWR IUD L SURWDJRQLVWL GL XQ ILOP LQGLDQR

EĞůůĂ ĨŽƚŽ ŝŶ ĂůƚŽ͗ ƌŝƉƌĞƐĞ ƐƵů ƐĞƚ Ěŝ sĂƌĞŶŶĂ ƉĞƌ ŝů Įůŵ Ěŝ dŽůůǇǁŽŽĚ ,ĂƌŝƌĂĚĂ ĂŶĚǁĂůĂ ĚĞů ϮϬϭϲ͘ EĞůů͛ŝŵŵĂŐŝŶĞ ƋƵŝ Ă ĮĂŶĐŽ /ǀĂŶŽ &ƵĐĐŝ Ăů ĐĞŶƚƌŽ ĂĐĐĂŶƚŽ Ă ŐŝĚŝŽ DĂŐŶŝ Ğ WĂŽůŽ ĂŐŶŽƩŽ͕ ĐŽŶ ƉĂƌƚĞ ĚĞůůĂ ƉƌŽĚƵǌŝŽŶĞ ŝƚĂůŝĂŶĂ KĚƵ DŽǀŝĞƐ͕ ĐŚĞ Ăů ƚĞŵƉŽ Ɛŝ ĐŚŝĂŵĂǀĂ KĐĐŚŝ Ěŝ hůŝƐƐĞ Ğ ĂůĐƵŶŝ ĐŽŵƉŽͲ ŶĞŶƟ ĚĞůůĂ ƚƌŽƵƉĞ ƐƵů ůƵŶŐŽůĂŐŽ Ěŝ >ĞĐĐŽ͘

/HFFR H 9DUHQQD LQ XQD FRPPHGLD G¶DPRUH 8Q ILOP LQGLDQR SHU LO JUDQGH SXEEOLFR ³+DULUDGD %DQGZDOD´ WUD YLFROL H SDHVDJJL ORFDOL /HF FR H 9DUHQQD DQFRUD SURWDJRQLVWH SHU OD SURGX]LRQH GL XQ ILOP LQGLDQR 6HJXLWR GD 2GX 0RYLHV /D WURXSH KD JLUDWR SHU L YLFROL LQWHUQL GHOOH VFDOLQDWH GL 9DUHQQD H LQ ULYD DO ODJR ,QROWUH DOFXQH LQTXDGUDWXUH VR QR VWDWH HIIHWWXDWH DQFKH VXO OXQJRODJR GL /HFFR 7XWWL OXRJKL VHPSUH SL FRQRVFLXWL HG DSSUH]]DWL GDOOH WURXSH LQGLDQH 2GX 0RYLHV q XQD FDVD GL SURGX]LRQH FLQHPDWRJUDILFD FRQ VHGH D /XFFD LQ 7RVFDQD FKH RSHUD GD DQQL VX WXWWR LO WHUULWRULR LWDOLDQR FRPH SURGX]LRQH HVHFXWLYD SHU D]LHQ GH GL SURGX]LRQH FLQHPDWRJUDILFD SURYHQLHQWL GDOOD &LQD H GDOO¶,QGLD ,O ILOP q XQD FRPPHGLD URPDQWLFD FKH UDFFRQWD OD VWRULD GL .ULVKQD H 6DQYL OXL LQQDPRUDWR GL OHL PD OHL LQQDPR UDWD GL XQ DOWUR .ULVKQD VL WUDVIHULVFH LQ ,WDOLD SHU L VXRL VWXGL H FRPLQFLD D FRQRVFHUH XQ¶DOWUD UDJD]]D 0DDQ FRQ FXL FRQGLYLGH O¶DSSDUWDPHQWR 0DDQ VL LQQDPRUD GL .ULVK QD PD VD FKH .ULVKQD q FRPSOHWDPHQWH LQQDPRUDWR GL 6DQYL 4XDQGR 6DQYL VL ODVFLD FRQ LO VXR ILGDQ]DWR LQ ,Q GLD 0DDQ SURYD D FRQYLQFHUH LQXWLOPHQWH .ULVKQD D FRQ IHVVDUH LO VXR DPRUH SHU 6DQYL .ULVKQD H 0DDQ FRQWLQXD QR D YHGHUVL D YLDJJLDUH LQVLHPH H D VWXGLDUH LQVLHPH 4XHVWR OL SRUWHUj D GHFLGHUH GL VSRVDUVL H .ULVKQD GHFLGHUj GL FKLHGHUH FRQVLJOLR D 6DQYL OD TXDOH DSSURYD LO PDWUL PRQLR 6DQYL H 0DDQ VL LQFRQWUDQR HG q VROR D TXHO SXQWR FKH 6DQYL FDSLVFH TXDQWR DEELD SHUVR ODVFLDQGR DQGDUH .ULVKQD 6DQYL H VXR SDSj YLDJJHUDQQR LQILQH YHUVR O¶,WD OLD SHU LO PDWULPRQLR GL .ULVKQD H 0DDQ EĞůůĞ ĨŽƚŽ ĚĂůů͛ĂůƚŽ ŝŶ ďĂƐƐŽ͗ sĂƌĞŶŶĂ͕ ƐƉŝĂŐŐŝĂ ĚĞůů͛ŚŽƚĞů ZŽǇĂů sŝĐƚŽƌŝĂ͖ WŝĂǌǌĂ ĞƌŵĞŶĂƟ Ă >ĞĐĐŽ Ğ ůĂ ƚƌŽƵƉĞ ƉƌĞƉĂƌĂ ŝů ƐĞƚ Ăůů͛ ůƉĞ ĂŝŶĂůůŽ ŶĞů ĐŽŵƵŶĞ Ěŝ ƐŝŶŽ >ĂƌŝŽ͘

Hotel Villa Cipressi

La tua vacanzA il tuo divertimento i tuoi eventi sul lago di Como

hotelvillacipressi.it VARENNA

Ospitalità Made in Italy www.rcollectionhotels.it press@rcollectionhotels.com

6FHQH OHFFKHVL /H VFHQH FKH JLUDWH LQ ,WDOLD FRUULVSRQGRQR DOOH FDQ]RQL SUH VHQWL QHO ILOP GRYH JOL DWWRUL SDVVHJJLDQR VL LQFRQWUDQR H YLVL WDQR YDULH GHVWLQD]LRQL URPDQWLFKH LQ ULYD DO ODJR R LQ SLFFROL ERUJKL SLWWRUHVFKL GHOOD /RPEDUGLD 2OWUH DOOH FDQ]RQL FL VRQR DOFXQH VFHQH FRQ GLDORJKL WUD JOL DWWRUL SUHVHQWL ,O ILOP XVFLUj QHOOH VDOH GHOO¶2YHVW GHOO¶,QGLD D LQL]LR FRQ XQ SXEEOLFR SRWHQ]LDOH GL PLOLRQL GL VSHWWDWRUL 6RQR TXLQGL WRUQDWL QHO OHFFKHVH JOL LQGLDQL H OH ORUR DOOHJUH FRUHRJUDILH JUD]LH DOOD /HFFR )LOP &RPPLVVLRQ FKH KD FRQ YLQWR LO UHJLVWD GHOO¶DWWHVLVVLPR ILOP ³7XPL -H .H $PDU´ D SUH IHULUH OH YLVWH PR]]DILDWR GHO &DLQDOOR DL SLFFKL GHOOD 9DOOH G¶$RVWD $ VHJXLUH OD WURXSH LO ORFDWLRQ PDQDJHU (JLGLR 0D JQL LO FRRUGLQDWRUH 3DROR &DJQRWWR H LO 35 $OEHUWR 5LFFL DV VLHPH DOOD SURGX]LRQH HVHFXWLYD 2GX 0RYLHV GL /XFFD /H UL SUHVH VRQR VWDWH HIIHWWXDWH D /HFFR H &RPR D 9DUHQQD HG (VL QR , GXH SURWDJRQLVWL $QNXVK +D]UD H 1XVUDW -DKDQ VFRQR VFLXWL GD QRL TXDQWR FHOHEHUULPL LQ ,QGLD KDQQR SDVVHJJLDWR H GDQ]DWR SHU OH YLH GHO FHQWUR VWRULFR H VXO OXQJRODJR DFFRPSD JQDWL GD XQD YHQWLQD GL WHFQLFL H PDHVWUDQ]H LQIUHGGROLWL $Q FRUD XQD YROWD VDUj /HFFR OD YHUD SURWDJRQLVWD GL XQ JLJDQWHVFR PHUFDWR FLQHPDWRJUDILFR FKH QRQ WRFFD VROR O¶,QGLD PD LO PRQGR LQWHUR ,Q SDUWLFRODUH 6WDWL 8QLWL *UDQ %UHWDJQD $X VWUDOLD H &DQDGD GRYH YLYRQR FRQVLVWHQWL FRPXQLWj EHQJDOHVL ,O ILOP YHUUj SURLHWWDWR LQ FHQWR VDOH QHO FRUVR GHOOD SURVVLPD HVWDWH H VDUj WUDVPHVVR LQ WY QHO UDJJLXQJHQGR XQ SXE EOLFR GL ROWUH PLOLRQL GL SHUVRQH

YƵŝ ƐŽƉƌĂ ŝů ƉƌŽĚƵƩŽƌĞ ƚŽƐĐĂŶŽ /ǀĂŶŽ &ƵĐĐŝ͕ ĚƶĨŽŶĚĂƚŽƌĞ ĐŽŶ DŝĐŚĞůĞ ^ĂƌĂŐŽŶŝ ĚĞůůĂ KĚƵ DŽǀŝĞƐ ;ƉĂƌƟƟ ĐŽŵĞ KĐĐŚŝ Ěŝ hůŝƐƐĞͿ͕ ŝů ƌĂƉͲ ƉŽƌƚŽ ĐŽŶ >ĞĐĐŽ &ŝůŵ ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ ğ ŶĂƚŽ ĚƵͲ ƌĂŶƚĞ /ƐĐŚŝĂ &ŝůŵ &ĞƐƟǀĂů Ğ ƉƌŽƐĞŐƵŝƚŽ ĐŽŶ ĐŝŶƋƵĞ ƉƌŽĚƵǌŝŽŶŝ ŝŶĚŝĂŶĞ Ğ ƵŶĂ ĐŝŶĞƐĞ ŶĞů ŶŽƐƚƌŽ ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͘ ^ŽƩŽ Őůŝ ĂƩŽƌŝ ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƟ Ěŝ ,ĂƌŝƌĂĚĂ ĂŶĚǁĂůĂ Ă sĂƌĞŶŶĂ ŶĞů ϮϬϭϲ͘

%ROO\ZRRG XQD VFHOWD ORFDWLRQ VWUDRUGLQDUL Incontro con Diego Somigliana

&RQFOXVH VXO OXQJRODJR GL /HFFR OH ULSUHVH GHO ILOP GL %ROO\ZRRG _

/(&&2 ± 'RSR DYHU VFHOWR DOFXQH ORFDOLWj LQFRQVXHWH SHU DPELHQWDUH LO ILOP ³7DUDN´ ± OD KDOO GHOO¶RVSH GDOH GL /HFFR LO SDUFR GHOOD &DVD GL FXUD $LUROGL H 0X]]L LO FLPLWHUR GL %HOODQR ± OD WURXSH LQGLDQD KD FRQFOXVR VDEDWR SRPHULJJLR OH ULSUHVH D /HFFR FRQ DOFXQH VFHQH URPDQWLFKH VXO OXQJRODJR /¶LQQDPRUDPHQWR GHL GXH SURWDJRQLVWL O¶DWWRUH 'DUVKDQ H OD EHOOLVVLPD 6UXWKL +DULNULVKQD VERFFLD QHO FLPLWHUR GL %HOODQR 'RSR XQD VHULH GL LQFRQWUL ILQDOPHQWH OD GLFKLDUD]LRQH XIILFLDOH H OD ULFKLHVWD GL PDWUL PRQLR GD SDUWH GHO SURWDJRQLVWD DPELHQWDWD FRQ UHODWLYR VFDPELR GL DQHOOL H FRURQFLQH GL ILRUL VXOOD SLDWWD IRUPD GHO OXQJRODJR GL /HFFR FRQ VIRQGR GL EDUFKH H EDWWHOOL 8QD IHOLFLWj HIILPHUD GDWR FKH LO SURWDJRQLVWD WRUQHUj SRL LQ ,QGLD ULVSHWWDQGR LO YROHUH GHO SDGUH VSRVDQGR OD GRQQD VFHOWD GDOOD IDPLJOLD H VDFULILFDQGR LO VXR YHUR DPRUH

6UXWKL +DULNULVKQD H 'DUVKDQ VRQR GXH VWDU GL %ROO\ZRRG H L SURGXWWRUL GL %DQJDORUH VWDQQR JLj SUHSDUDQ GR O¶XVFLWD GHOOD SHOOLFROD VX WXWWR LO WHUULWRULR LQGLDQR SUHYHGHQGR XQ QRWHYROH VXFFHVVR ³1HO WHUULWRULR OHFFKHVH VRQR VWDWH JLUDWH OH VFHQH FKH DFFRPSDJQHUDQQR EHQ TXDWWUR GHOOH GLHFL FDQ]RQL LQVHULWH QHO ILOP /D VWRULD VL LVSLUD DG XQR GHL YDORUL VDFUL GHOOD VRFLHWj LQGLDQD LO ULVSHWWR GHOOH JHUDUFKLH IDPLOLDUL´ ± KD VSLHJDWR LO UHJLVWD GHO ILOP 3UDNDVK -D\DUDP FRPSOLPHQWDQGRVL FRQ L UHVSRQVDELOL GHOOD /HFFR )LOP &RPPLVVLRQ SHU OD VFHOWD GHOOH PHUDYLJOLRVH ORFDWLRQ H LO VXSSRUWR ORJLVWLFR

%ROO\ZRRG XQD VFHOWD GL ORFDWLRQ VWUDRUGLQDULH Incontro con Diego Somigliana

'RSR DYHU VFHOWR DOFXQH ORFDOLWj LQFRQVXHWH SHU DPELHQWDUH LO ILOP ³7DUDN´ ± OD KDOO GHOO¶RVSHGDOH GL /HFFR LO SDUFR GHOOD &DVD GL FXUD $LUROGL H 0X]]L LO FLPLWHUR GL %HOOD QR ± OD WURXSH LQGLDQD KD FRQFOXVR VDEDWR SR PHULJJLR OH ULSUHVH D /HFFR FRQ DOFXQH VFHQH URPDQWLFKH VXO OXQJRODJR /¶LQQDPRUDPHQWR GHL GXH SURWDJRQLVWL O¶DW WRUH 'DUVKDQ H OD EHOOLVVLPD 6UXWKL +DULNUL VKQD VERFFLD QHO FLPLWHUR GL %HOODQR 'RSR XQD VHULH GL LQFRQWUL ILQDOPHQWH OD GLFKLDUD]LR QH XIILFLDOH H OD ULFKLHVWD GL PDWULPRQLR GD SDU WH GHO SURWDJRQLVWD DPELHQWDWD FRQ UHODWLYR VFDPELR GL DQHOOL H FRURQFLQH GL ILRUL VXOOD SLDWWDIRUPD GHO OXQJRODJR GL /HFFR FRQ VIRQ GR GL EDUFKH H EDWWHOOL 8QD IHOLFLWj HIILPHUD GDWR FKH LO SURWDJRQLVWD WRUQHUj SRL LQ ,QGLD ULVSHWWDQGR LO YROHUH GHO SDGUH VSRVDQGR OD GRQQD VFHOWD GDOOD IDPLJOLD H VDFULILFDQGR LO VXR YHUR DPRUH EĞůůĞ ĨŽƚŽ͗ ŝŶ ĂůƚŽ ƵŶ͛ŝŶƚĞƌŶŽ Ăůů͛KƐƉĞĚĂůĞ ůĞƐƐĂŶĚƌŽ DĂŶǌŽŶŝ Ğ ůĂ ůŽĐĂŶĚŝŶĂ ĚĞů Įůŵ ͞ ŽŽŵ͟ ŐŝƌĂƚŽ ŝŶ WŝĂǌǌĂ ĞƌŵĞŶĂƟ͘ YƵŝ Ă ĮĂŶĐŽ ƵŶ ĂůƚƌŽ ĂŶŐŽůŽ ŶĞůůĂ ƐĂůĂ Ě͛ĂƐƉĞƩŽ ĚĞůů͛ŽͲ ƐƉĞĚĂůĞ ůĞĐĐŚĞƐĞ͘

/¶LQQDPRUDPHQWR GHL GXH SURWDJRQLVWL O¶DWWRUH 'DUVKDQ H OD EHOOLVVLPD 6UXWKL +DULNULVKQD VERF FLD QHO FLPLWHUR GL %HOODQR 'RSR XQD VHULH GL LQFRQ WUL ILQDOPHQWH OD GLFKLDUD]LRQH XIILFLDOH H OD ULFKLHVWD GL PDWULPRQLR GD SDUWH GHO SURWDJRQLVWD DPELHQWDWD FRQ UHODWLYR VFDPELR GHJOL DQHOOL H FRURQFLQH GL ILRUL

%ROO\ZRRG XQD VFHOWD GL ORFDWLRQ VWUDRUGLQDULH

VXOOD SLDWWDIRUPD GHO OXQJRODJR GL /HFFR FRQ VIRQGR GL EDUFKH H EDWWHOOL 8QD IHOLFLWj HIILPHUD GDWR FKH LO SURWDJRQLVWD WRUQHUj SRL LQ ,QGLD ULVSHWWDQGR LO YROHUH GHO SDGUH VSRVDQGR OD GRQQD VFHOWD GDOOD IDPLJOLD H VDFULILFDQGR LO VXR YHUR DPRUH 6UXWKL +DULNULVKQD H 'DUVKDQ VRQR GXH VWDU GL %RO O\ZRRG H L SURGXWWRUL GL %DQJDORUH VWDQQR JLj SUHSD UDQGR O¶XVFLWD GHOOD SHOOLFROD VX WXWWR LO WHUULWRULR LQ GLDQR SUHYHGHQGR XQ QRWHYROH VXFFHVVR ³1HO WHUUL WRULR OHFFKHVH VRQR VWDWH JLUDWH OH VFHQH FKH DFFRP SDJQHUDQQR EHQ TXDWWUR GHOOH GLHFL FDQ]RQL LQVHULWH QHO ILOP /D VWRULD VL LVSLUD DG XQR GHL YDORUL VDFUL GHOOD VRFLHWj LQGLDQD LO ULVSHWWR GHOOH JHUDUFKLH ID PLOLDUL´ ± KD VSLHJDWR LO UHJLVWD GHO ILOP 3UDNDVK -D \DUDP FRPSOLPHQWDQGRVL FRQ L UHVSRQVDELOL GHOOD /HFFR )LOP &RPPLVVLRQ SHU OD VFHOWD GHOOH PHUDYL JOLRVH ORFDWLRQ H LO VXSSRUWR ORJLVWLFR

EĞůůĂ ĨŽƚŽ ŝŶ ĂůƚŽ ƉƌĞƉĂƌĂƟǀŝ ĚĞů ƐĞƚ ŶĞů ĐŝŵŝƚĞƌŽ Ěŝ ĞůůĂŶŽ ƉĞƌ ŝů Įůŵ dĂƌĂŬ͘

©1RQ q LO SULPR ILOP FKH JLULDPR D /HFFR H QRQ VDUj O¶XOWLPR ± KD DVVLFXUDWR 'LHJR 6RPLJOLDQD GHOO¶RPRQLPD FDVD GL SURGX]LRQH GL 0LODQR FKH VL q RFFXSDWR GHOOD UHDOL]]D]LRQH LWDOLDQD GHO ILOP ± 6LDPR VWDWL TXL DQFKH GXH DQQL ID SHU LO ILOP ³=RRP´ FKH q SRVVLELOH YHGHUH LQWHJUDOPHQWH VX \RXWXEH LQFRQWUDQGR RWWLPH SURIHVVLRQDOLWj H XQD JUDQGH GLVSRQLELOLWj &ROJR O¶RFFDVLRQH SHU ULQJUD]LDUH OH DPPLQLVWUD]LRQL FRPXQDOL GL /HF FR H %HOODQR H JOL HQWL FKH FL KDQQR SHUPHVVR GL PXRYHUFL D QRVWUR DJLR DOO¶2VSHGDOH 0DQ]RQL H DOOD &DVD GL FXUD $LUROGL H 0X]]L 3UREDELOPHQWH HQWUR O¶DQQR OD 6RPLJOLDQD )LOP SRUWHUj XQ DOWUR JUDQGH ILOP QHO QRVWUR WHUUL WRULR (JLGLR 0DJQL ORFDWLRQ PDQDJHU GHOOD /HFFR )LOP &RPPLVVLRQ KD DJJLXQWR ³$QFKH TXHVWD YROWD LO WHUULWRULR KD EHQ ULVSRVWR DOOH HVL JHQ]H GL XQD WURXSH GL XQD FLQTXDQWLQD GL SHUVR QH H DOWUHWWDQWH FRPSDUVH , OXRJKL OHFFKHVL VD UDQQR EHQ YLVLELOL QHO ILOP H LQ ,QGLD VL VWD JLj FUHDQGR XQD FHUWD FXULRVLWj H LQWHUHVVH SHU L QRVWUL SDHVL´

%ROO\ZRRG GL QXRYR D /HFFR FRQ OH VWDU LQGLDQH *XUX 5DQGKDZD H (OQDD] FRQ TXDVL XQ PLOLDUGR GL YLVXDOL]]D]LRQL LQ WXWWR LO PRQGR

, FLQHRSHUDWRUL GHOOD +ROO\ZRRG LQGLDQD QHL JLRUQL VFRUVL VRQR WRUQDWL QXRYDPHQWH VXOOH VSRQGH GHO /DULR SHU JLUDUH XQ YLGHRFOLS FRQ SURWDJRQLVWD XQ IDPRVR FDQWDQWH GL %ROO\ZRRG *XUX 5DQGKDZD FKH QHO SURSULR 3DHVH q FRQVLGHUDWR XQD YHUD H SURSULD VWDU &RQ OXL DQFKH O DWWULFH GL RULJLQH LUDQLDQD (OQDD] PHQWUH OD UHJLD q GL *LIW\ DQFKH OXL PROWR SRSRODUH ( OD TXDUWD SURGX]LRQH WDUJDWD $Ou 6DMMDG UHDOL]]DWD D /HFFR JUD]LH DO VXSSRUWR IRUQLWR GDL FRPSR QHQWH GHOOD /HFFR ILOP FRPPLVVLRQ /H ULSUHVH VRQR VWDWH HIIHWWXDWH VXOOH VSRQGH GHO ODJR GDSSULPD VXOOD ULYD GHO OXQJRODJR GL 0DOJUDWH FRQ LO SURWDJRQLVWD FKH DSSURFFLD H ID VDOLUH D ERUGR GHOOD QXRYD 0DVHUDWL OD VXD UD JD]]D 3RL WXWWD OD WURXSH VL q WUDVIHULWD IUD 3LD]]D ;; 6HWWHPEUH 9LD 5RPD H DOO LQWHUQR GHO FHQWUR VWRULFR IUD OH YLH &DUOR &DWWDQHR H L YLFROL GL YLD $QWRQLR 0DVFDUL ,O WXWWR FRQ O XWLOL]]R SXUH GL XQ GURQH SHU LPPRUWDODUH LO SDVVDJJLR GHOO DXWR PHQWUH OD SURWDJRQLVWD VL GHVWUHJJLDYD IUD OR VKRSSLQJ GHL QHJR]L H O DWWHQ]LRQH DO VXR VSDVLPDQWH FDQWHULQR 6LDPR RUJRJOLRVL GL HV

VHUH VWDWL L SULPL D SRUWDUH L ILOP LQGLDQL LQ /RPEDUGLD - DIIHUPD (JLGLR 0DJQL ORFDWLRQ PD QDJHU GHOOD /HFFR ILOP FRPPLVVLRQ - 6LDPR DUULYDWL D SURGX]LRQL LQ DSSHQD DQQL DEELD PR PRYLPHQWDWR XQ SR LO SRPHULJJLR GHOOR VKRSSLQJ GHO FHQWUR GL /HFFR PD VLDPR VLFXUL FKH L ULVXOWDWL GHOOD SURPR]LRQH LQ WHUUD LQGLDQD DUULYHUDQQR

LOVE IN MILAN, ANCHE LA CINA AMA IL LAGO

Il film Love in Milan è realizzato dalla produzione cinese Beijing E. Fusion Culture Communication Co. Ltd. Il progetto, con regia di Li Chen Kai, è una trilogia di film con tema l'amore e l'Italia. Love in Milan è il prequel del primo film e racconta di un'organizzazione cinese in trasferta in Italia per un fashion show. All'interno di questa organizzazione si innescano tre storie d'amore, che quindi coinvolgono tre attori e tre attrici. Il più famoso dei sei è la superstar Hu Bing, attore e modello cinese famoso in patria e all'estero grazie alle collaborazioni con i maggiori brand di moda internazionali (tra gli altri, Louis Vuitton, Dolce & Gabbana e Valentino). Nel 2010 ha ricevuto una nomination come Miglior Attore al Festival Internazionale del Film di Roma per il film The Black (che a sua volta ha ricevuto una nominaton per Miglior Film). Ecco la lista degli attori, con il nome del personaggio e il ruolo: Hu Bing - Shen Ke (designer), Xue Fei - Lin Ciangyu (boss), Li Xinyue - Xia Yuan (model), Li Yuan - Tina (photographer), Lin Ludi - Tony (thief), Hao Hao - Giulie (magazine editor). La produzione è composta da 20 unità (di cui due attori). 0LFKHOH 6DUDJRQL

/ů Įůŵ ĐŝŶĞƐĞ ;ƉĞƌ ůĂ ƉƌŝŵĂ ǀŽůƚĂ ŝŶ >ŽŵďĂƌĚŝĂͿ ŚĂ ǀŝƐƚŽ ůĂ ƚƌŽƵƉĞ ŝŵƉĞŐŶĂƚĂ ƉĞƌ ƐĞŝ ŐŝŽƌŶŝ ŝŶ >ŽŵďĂƌĚŝĂ͕ ƚƌĞ ŐŝŽƌŶŝ Ă DŝůĂŶŽ͕ ŶĞů ƋƵĂĚƌŝůĂƚĞƌŽ ĚĞůůĂ ŵŽĚĂ͕ ŝŶ WŝĂǌǌĂ ƵŽŵŽ Ğ Ăů ĂƐƚĞůůŽ ƐĨŽƌǌĞƐĐŽ Ğ ƚƌĞ ŐŝŽƌŶŝ Ă >ĞĐĐŽ ƉĞƌ ůĞ ŝŵŵĂŐŝŶŝ ƌŽͲ ŵĂŶƟĐŚĞ͘

Hotel Royal Victoria

La tua vacanzA il tuo divertimento i tuoi eventi sul lago di Como

royalvictoria.com VARENNA

Ospitalità Made in Italy www.rcollectionhotels.it press@rcollectionhotels.com

¢ ¡

¢ > CF@QFLK h RKL PMLQ MBO I> @FQQa¡ LK@IRPB IB OFMOBPB ABII> PBOFB >F >DKLQQL ¢ OBM>OF>JL@F >A >@@LDIFBOB F SFPFQ>QLOF¡

"ÊW - ÊÃ ÊV V ÕÃiÊ iÀ ]Ê Ûi iÀ` ]Ê iÊ À «ÀiÃiÊ ÃÕ Ê ÌiÀÀ Ì À Ê iVV iÃiÊì >ÊÌiÀ â>ÊÃiÀ iÊì >Êv VÌ Ê,> Ê1 Ê º1 >Ê }À> ìÊ v> } >º\Ê `>Ê Õ Ê iÃiÊiÊ iââ Ê iVV ÊiÊ> VÕ ÊV Õ Ê ÌÀ v Ê > Ê v>ÌÌ Ê `>Ê Ãv ` Ê > >Ê ÃÌ À >Ê V iÊ >ÀÀ>Ê iÊÛ Vi ìÊì >Êv> } >Ê,i } ]ÊV ÊÕ ÊV>ÃÌÊ ` Ê ÌÕÌÌ Ê À Ã«iÌÌ Ê V iÊ V «Ài ìÊ -Ìiv> >Ê -> `Ài ]Ê iÃÃ> `À Ê >ÃÃ > ]Ê-Ìiv> >Ê , VV>]Ê > Ê >Û >]Ê À} Ê >ÀV iÃ ]Ê *À Ê ,i}} > ]Ê Ã>Li >Ê iÀÀ>À ÊiÊ > «> Ê >Ài °Ê /> Ì Ê } Ê > } Ê ì Ê V>« Õ } Ê V iÊ >Ê «À ÃÃ >Ê «À >ÛiÀ>Ê v À> Ê ÃÕ} Ê ÃV iÀ Ê ì} Ê Ì> > \Ê `>Ê « >ââ>Ê iÀ i >Ì Ê >Ê « >ââ>Ê À>]Ê`> iÊ >Û >ÌiÊ>Ê*>Àm]Ê`> Ê Õ } >} Ê` Ê > }À>ÌiÊ> Ê Ài}> °Ê 1 Ê} }> ÌiÃV ÊÃ« ÌÊ «iÀÊ >Ê ÃÌÀ>Ê V ÌÌDÊ Ê V i Ì>Ê *> Ê >} ÌÌ ]Ê Ài Ã« Ã>L iÊì >Ê iVV Êv Ê V ÃÃ ]Ê>ÊVÕ ÊÃ ÊÀ V ÃViÊ Ê iÀ Ì Ê` Ê>ÛiÀÊ«À « ÃÌ Ê > >Ê ÌÀ Õ«iÊ ` Ê } À>ÀiÊ >Ê v VÌ Ê i Ê iVV iÃiÊ Ê Ê«À Ã Ã Ê> Ê«iÀÊ ÌÌ Ê«Õ Ì>Ìi]Ê ÛÛiÀ Ê «iÀÊ ÌÌ Ê ÃiÌÌ > i]Ê } Ê Ã«iÌÌ>Ì À Ê Ûi`À> Ê ÃÕ Ê «À «À Ê ÃV iÀ Ê >Ê V ÌÌDÊ ` Ê iVV °Ê ½ ÃÌÀ>â iÊiÊ Ê V iÀV > Ì Ê Ã Ê Ã Ê ÀiÃ Ê ` Ã« L Ê«iÀÊ>}iÛ >ÀiÊ >Ê ÌÀ Õ«iÊ Ê « ÙÊ « ÃÃ L i°Ê >Ê «À `Õâ iÊ>ÛiÛ>ÊL Ã } Ê` Ê Õ >Ê « >ÌÌ>v À >Ê «iÀÊ ivviÌ ÌÕ>ÀiÊ À «ÀiÃiÊ `> ½> Ì Ê i ½>Ài>Êì >Ê* VV >\ÊÃ ÊÃÌ> Ì Ê «À «À Ê } Ê iÃiÀVi Ì Ê

QBC>KF> >KAOBIIF B P>?BII> BOO>OF FK RK> M>RP> A>IIB OFMOBPB LMO> QBC>KF> L@@> > BP@>OBKF@L iVV iÃ Ê>Êv À ÀiÊ ÊV Ì>ÌÌ Ê «iÀÊ«À VÕÀ>À >]Ê>`ÊiÃi « °Ê >Ê ÊL>ÃÌ>\Ê ½> Ê«À ÃÃ Ê L Ã } iÀDÊ V Ì Õ>ÀiÊ >Ê `>ÀÃ Ê`>Êv>ÀiÊ>vv V mÊ Ê ÃÌÀ Ê ÌiÀÀ Ì À Ê Ã > Ê `>ÛÛiÀ Ê Ê

}À>` Ê` ÊÀ ViÛiÀiÊ ÊÛ Ã Ì>Ì À Ê >ÌÌÀ>ÌÌ Ê `> >Ê ÃiÀ i°Ê Ê ÃÌ Ê «>À > ` Ê Ã Ê ` Ê > LiÀ} Ê iÊ À ÃÌ À> Ì ]Ê >Ê > V iÊ `i ½iÛi ÌÕ> ÌDÊ` ÊV V>ÀiÊ Ê V ÌÌDÊiÊÃÕ ÊÌiÀÀ Ì À Ê`i iÊÌ>À

} iÊ ÕÃÌÀ>Ì ÛiÊ `i Ê Õ } Ê > â > Ê ÊV Õ µÕiÊ` Ê À iÛ> â>ÊÌÕÀ ÃÌ V> °ÊÊ ÊÃÌiÃÃ Ê*> Ê >} ÌÌ ]Ê ÊV >L À>â iÊV Ê LiÀ Ì Ê , VV ]Ê ÃÌ>Ê >Û À> ` Ê >`Ê

Õ >Ê}Õ `>Ê«iÀÊ ÊV iÌÕÀ Ã Ê ÃÕ Ê ÌiÀÀ Ì À Ê iVV iÃi]Ê V Ê ½ ` V>â iÊ `i Ê Õ } Ê Ê VÕ ÊÃ ÊÃÌ>Ì Ê} À>Ì Êv ÊiÊv V Ì \Ê -iÊÃ ÊVÀi>ÊÃ iÀ} >ÊÌÀ>Ê iÊ «>ÀÌ Ê V Û ÌiÊ Ê Ã« i}>Ê

B@@L CFIJ @LJJFPPFLK LPMFQB ABIIÁFK@LKQOL LOD>KFWW>QL A>I LQ>OV B@@L >KWLKF

"ÊWÊ ÊÈÊ Ûi LÀi]Ê Ê, Ì>ÀÞÊ iVV Ê > â Ê >Ê À}> ââ>Ì ÊÕ Ê V ÌÀ ÊV Ê >Ê iVV Êv ÊV ÃÃ ]Ê Ã« Ì Ê *> Ê >} ÌÌ Êi`Ê } ` Ê >} °Ê >Ê ÊV ÃÃ Ê >Ê « ÀÌ>Ì Ê> V iÊ`ÕiÊÌiÃÌ > âi\Ê Ê«À `ÕÌÌ ÀiÊì >ÊwVÌ Ê º1 >Ê}À> ìÊv> } >»Ê iÃÃ> `À Ê*>ÃÃ>` Ài]ÊV iÊ >Ê«>À >Ì Ê ì ½ÊiÃ«iÀ i â>Ê>Ê iVV ]Ê Ì Ê« Ã Ì Û> ®ÊiÊ ÊÀi} ÃÌ>Ê«> } iÃiÊ-Ìiv> Ê/>} >viÀÀ ÊV iÊ >Ê«ÀiÃi Ì>Ì Ê iÊÃÕiÊ`ÕiÊwV Ì Ê> L i Ì>ÌiÊ>Ê*>} >ÊiÊ*Ài > >°Ê >ÊÃiÀ>Ì>ÊmÊÃÌ>Ì>Ê À }> ââ>Ì>Ê`> ÊÃ V Ê, Ì>ÀÞÊ > vÀ> V Ê >} °

Siamo una Società di Produzione Cinematografica, specializzata nella realizzazione di Spot, Documentari, Video di Presentazione Prodotto, Video Corporate, contenuti video per i Social Network, Back Stage, Story Telling, Film, Service per Eventi e Concerti, Troupe ENG e molto altro. Dal 2018 siamo diventati fornitori RAI per il Telegiornale, sia come studio di Post Produzione, sia come Troupe ENG per la realizza-

> B@@L CFIJ @LJJFPPFLK LPMFQB >II> PBO>Q> LQ>OV

zione dei servizi stessi. Oggi è importante investire in un partner che capisce veramente che investimento si sta affrontando e cosa si sta cerando di raggiungere, con tecniche di Comunicazione al passo con i tempi ed una professionalità che ti permetta di fare la differenza. Produzione Spot Tv e Video Commerciali Produzione video Aziendali, istituzionali e di presentazione Prodotto

>} ÌÌ Ê Ê }À>â iÊ >Ê µÕiÃÌ>Ê ÃiÀ iÊ Ê«À ÃÃ Ê> Ê« ÌÀi Êv ÀÃiÊ>ÃÃ ÃÌiÀiÊ> ÊL Ê` Ê Û Ã Ì>Ì À Ê V iÊ Ã Ê Ài} ÃÌÀ¢Ê > Ê Ìi « Êì ÊÃVi i}} >Ì Ê,> Ê ÃÕ Ê*À iÃÃ ÊÃ« Ã Ê i} Ê> Ê -iÃÃ> Ì> ° >Ê «> >Ê mÊ À>Ê i iÊ > Ê ì ½ ÃÌÀ>â i\Ê i iÊ ÃV ÀÃiÊÃiÌÌ > i]Ê ½>ÃÃiÃÃ ÀiÊ > Ê/ÕÀ Ã Ê À > ` Ê6 ÌmÊ >ÊiÃ«ÀiÃÃ Ê«>À iÊ` Ê ÌÌ Ã ]Ê > Õ V > ` Ê V iÊ iVV ÊmÊ` Ã« L iÊ>`Ê Ã« Ì>ÀiÊÊ >ÊµÕ>ÀÌ>Êi` â iÊì >Ê ÃiÀ i°Ê*À «À Ê6 ÌmÊ>ÛiÛ>Ê ÌÀiÊv>ÌÌ Ê«ÀiÃi ÌiÊV iÊ >Ê ÃVi Ì>Ê ` Ê iVV Ê V iÊ ÃiÌÊ V ÃÌ ÌÕ ÃV>ÊÕ ÊÃÌÀ> À` > À ÊÃ« ÌÊ>ÊV ÃÌ ÊâiÀ Ê«iÀÊ Ê > } Ê iÊ iÊ Ì>} iÊ iVV iÃ °Ê iÊ À V>`ÕÌiÊ « Ã Ì ÛiÊ ` Ê Õ Ê À>` V> i Ì Ê ì ½ `ÕÃÌÀ >Ê V i >Ì }À>v V>ÊÃÕ ÊÌiÀÀ Ì À ]ÊÃ ÊÕ ÊÛ > Ê « À Ì> ÌiÊ Ê Ã Ê «iÀÊ Ê ÌÕÀ Ã ]Ê >Ê«iÀÊÌÕÌÌ Ê ½ ` ÌÌ Ê iV V Ê Ê >ÊV i Ì> Ì Ê Ê*iÀÊ} Ê> LiÀ} ÊiÊ ÊÀ ÃÌ À> Ì ÊV iÊ Ã« Ì> ÊÌiV V ÊiÊ >iÃÌÀ> âi]Ê >Ê > V iÊ «iÀÊ iÊ>ÌÌ Û ÌDÊ>ÀÌ } > iÊiÊV iÀV > ÊV iÊÛi } ÊV Û ÌiÊ } Ê} À Ê«iÀÊ >Êv À ÌÕÀ>Ê ` Ê >ÌiÀ > Ê «iÀÊ >Ê ÃVi >°Ê LL > Ê Ài} ÃÌÀ>Ì Ê ivviÌÌ Ê « Ã Ì Û Ê «iÀÃ Ê ÃÕ Ê ` Êì >ÊÃVÕ >\Ê> VÕ Ê À>}>ââ Ê iVV iÃ Ê > Ê v>ÌÌ Ê« ÌÕÌ ÊÃvÀÕÌÌ>ÀiÊ«Àiâ ÃiÊ VV>Ã Ê«iÀÊ >Û À>ÀiÊÃÕ Ê ÃiÌÊV iÊÃÌ>} ÃÌ °Ê- ÌÌ Ê Ì Ê«Õ Ì Ê` ÊÛ ÃÌ>]ÊÀi ìÀiÊ>« «iÌ L iÊ iVV Ê«iÀÊ ÊV i >Ê iÊ >ÊÌi iÛ Ã iÊmÊÃ VÕÀ> i ÌiÊÕ Ê ÛiÃÌ i Ì Ê«À `ÕÌ Ì Û °

Produzione di video Corporate per eventi Video Back Stage per Eventi, Shooting fotografici e Shooting Video Produzione video industriali Produzione video Virali rivolti ai Social Media Produzione short movies, Film, Documentari e videoclip Produzione video tutorial Service Video per eventi, Convention, Show, Sfilate di moda e Concerti.

AVI FILM PRODUCTIONS - Via Rezzonico 12 - 22100 COMO - Tel: 0039 031 306 805 - info@avifilmproductions.it

Dy’s Group è la prima agenzia di product placement in Italia. Offre la possibilità di inserire prodotti e marchi all’interno di pellicole cinematografiche e in programmi televisivi. Grazie ai suoi siti dedicati offre anche vari tipi di consulenza per aziende. case di produzione, televisioni. Con il 2021 sta cercando di ampliare la filiera entrando anche nella produzione di progetti ginematografici. Per tutte le informazioni sul gruppo http://www.dyspro.com/dyswiki.aspx Presidente & CEO: Gerardo Corti Direzione Commerciale:Marco Piccioli Informazioni, PR e relazioni esterne: Sally P. Information Technology: Enrico Savini

DY’s Group srl 23900 LECCO (LC) - Via Roma, 78 - Tel. +39 0341 496811

/$5,2 ( %5,$1=$

- ou-u; 7- voѲbĸ vv;u; 7- voѲbĸ - 7b===;u;m - ߩ ĸ (175$ ,1 )$0,*/,$ (175$ ,1 &1$

&1$/$5,2(%5,$1=$ ,7

E /E D h /Ks/^/sK hŶ ƉƵŶƚŽ Ěŝ ƌŝĨĞƌŝŵĞŶƚŽ ƉĞƌ ůĞ ŝŵƉƌĞƐĞ ĚĞů ƐĞƩŽƌĞ E ŝŶĞŵĂ Ğ ƵĚŝŽǀŝƐŝǀŽ ŶĂƐĐĞ ĐŽŵĞ ƉƌŽŐĞƩŽ ƐƉĞĐŝĂůĞ Ěŝ E ƉĞƌ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂƌĞ͕ ĐŽŶ ƵŶĂ ǀŝƐŝŽŶĞ Ěŝ ŝŶƐŝĞŵĞ͕ ƚƵƩĞ ůĞ ŝŵƉƌĞͲ ƐĞ ĚĞůůĂ ĮůŝĞƌĂ͗ ƉƌŽĚƵǌŝŽŶĞ͕ ĚŝƐƚƌŝďƵǌŝŽŶĞ͕ ƉŽƐƚ-ƉƌŽĚƵǌŝŽŶĞ͕ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ͕ ĨŽƌŶŝƚŽƌŝ Ěŝ ďĞŶŝ Ğ ƐĞƌǀŝǌŝ ĮŶŽ ĂŐůŝ ĞƐĞƌĐŝǌŝ ĐŝŶĞͲ ŵĂƚŽŐƌĂĮĐŝ Ğ Ăŝ ĨĞƐƟǀĂů͘ >Ă ƐĐĞůƚĂ Ěŝ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂƌĞ ŝů ĐŝŶĞŵĂ Ğ ů͛ĂƵĚŝŽǀŝƐŝǀŽ ğ ůĞŐĂƚĂ Ăů ǀĂůŽƌĞ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůĞ Ěŝ ƋƵĞƐƚŽ ĐŽŵƉĂƌƚŽ Ğ ĂůůĞ ĨŽƌƟ ĂƐƉĞƩĂƟǀĞ ŝŶ ƚĞƌŵŝŶŝ Ěŝ ƐǀŝůƵƉƉŽ͕ ŝŶŶŽǀĂǌŝŽŶĞ ĞĚ ŝŶƚĞƌŶĂǌŝŽŶĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ͘ EĞů ϮϬϭϵ ŶĂƐĐĞ ƵĸĐŝĂůŵĞŶƚĞ ĂŶĐŚĞ ŝů ƌĂŐŐƌƵƉƉĂŵĞŶƚŽ ůŽŵďĂƌĚŽ Ěŝ ŶĂ ŝŶĞŵĂ͘ /ů ƉĞƐŽ ĞĐŽŶŽŵŝĐŽ ĞĚ ŽĐĐƵƉĂǌŝŽŶĂůĞ ĚĞů ƐĞƩŽƌĞ ŝŶĞŵĂ Ğ ƵĚŝŽǀŝƐŝǀŽ ŝŶ ZĞŐŝŽŶĞ >ŽŵďĂƌĚŝĂ ğ Ěŝ ƉŽĐŽ ŝŶĨĞƌŝŽƌĞ Ă ƋƵĞůůŽ ĚĞů >ĂǌŝŽ͕ ĚŽǀĞ Đŝ ƐŽŶŽ ZŽŵĂ͕ ŝŶĞĐŝƩă Ğ ƋƵŝŶĚŝ ƵŶ ƉŽŶƚĞ ĐŽŶ ,ŽůůǇǁŽŽĚ Ğ Őůŝ Ăůƚƌŝ ůƵŽŐŚŝ ĚĞů ŵŽŶĚŽ ĚŽǀĞ Ɛŝ ƉƌŽĚƵĐŽŶŽ Įůŵ Ğ ƐĞƌŝĞ ƚĞůĞǀŝƐŝǀĞ͘

ŶĐŚĞ ŝŶ >ŽŵďĂƌĚŝĂ ĞƐŝƐƚĞ ƵŶĂ ǀĞƌĂ Ğ ƉƌŽƉƌŝĂ ͞ŝŶĚƵƐƚƌŝĂ ĚĞů ĐŝŶĞŵĂ͗͟ ŝů ĐŝŶĞŵĂ͕ ŝů ĚŽĐƵŵĞŶƚĂƌŝŽ͕ ůĞ ĮĐƟŽŶ͕ ƉŽƌƚĂŶŽ ƉƌĞƐƟŐŝŽ Ğ ǀŝƐŝďŝůŝƚă Ăůů͛ĂƌĞĂ ĐŚĞ ůĞ ƉƌŽĚƵĐĞ Ğ Ăŝ ůƵŽŐŚŝ ĐŚĞ ŶĞ ĨĂŶŶŽ ĚĂ ƐĐĞŶĂƌŝŽ͕ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƚŽ ĂŶĐŚĞ ĐŚĞ ůĂ ZĞŐŝŽŶĞ͕ Ă ůŝǀĞůůŽ ĐŝŶĞŵĂƚŽŐƌĂĮͲ ĐŽ͕ ƌĂĐĐŽŐůŝĞ ŝů ϭϵ͕ϲй ĚĞů ƉƵďďůŝĐŽ ŶĂǌŝŽŶĂůĞ͘ >͛Ăƫǀŝƚă Ěŝ ƉƌŽĚƵǌŝŽŶĞ ĂƵĚŝŽǀŝƐŝǀĂ Ğ Ěŝ ĞŵŝƐƐŝŽŶĞ ƚĞůĞǀŝƐŝǀĂ ƋƵŝ Ɛŝ ŝŶƚƌĞĐĐŝĂ ĐŽŶ ůĂ ƉƵďďůŝĐŝƚă ;ƉƌŽĚƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ƐƉŽƚ ƉƵďďůŝĐŝƚĂƌŝͬ ĮůŵĂƟ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝͿ Ğ ĐŽŶ ůĞ ƚĞůĞĐŽŵƵŶŝĐĂǌŝŽŶŝ ;ŝŶĐůƵĚĞŶĚŽ ŝ ĐŽƐŝĚĚĞƫ ͞ŶĞǁ ŵĞĚŝĂ͕͟ ĐŽŵĞ ůĞ ƚǀ ǀŝĂ ǁĞď Ž ůĞ ŝƉƚǀ͕ Ğ ŝ ƉƌŽĚŽƫ ͞ĐƌŽƐƐ ŵĞĚŝĂ͟ Ž ͞ŵƵůƟĐĂŶĂůĞ͕͟ ĐŝŽğ ƉƌŽŐĞƩĂƟ ƉĞƌ ĞƐƐĞƌĞ ǀĞŝĐŽůĂƟ ƐƵ Ɖŝƶ ƉŝĂƩĂĨŽƌŵĞ͗ ƚǀ ƐĂƚ͕ ƚǀ ĨƌĞĞ͕ ǁĞď͕ ŵŽďŝůĞ͕ ĞĐĐ͘Ϳ Ğ ŽŐŐŝ ĂŶĐŽƌ Ěŝ Ɖŝƶ ĐŽŶ ů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ĚĞŐůŝ Kdd ;ŽǀĞƌ ƚŚĞ ƚŽƉͿ ƐŝĂ ŶĞůůĂ ĚŝƐƚƌŝďƵǌŝŽŶĞ ƐƵ ƉŝĂƩĂĨŽƌŵĂ ĐŚĞ ŶĞůůĂ ƉƌŽĚƵǌŝŽŶĞ ƐƚĞƐƐĂ Ěŝ ŽƉĞƌĞ ĐŝŶĞ-ƚĞůĞǀŝƐŝǀĞ͕ ƐĞŶǌĂ ĐŽŶƚĂƌĞ ůĞ ŝŵƉƌĞƐĞ ĐŚĞ ƉƌŽĚƵĐŽŶŽ Ğ ŝŶǀĞƐƚŽŶŽ ŝŶ ŐĂŵŝŶŐ͘ /Ŷ >ŽŵďĂƌĚŝĂ Đ͛ğ ƵŶĂ ƉƌĞǀĂůĞŶǌĂ ŶĞů ƐĞƩŽƌĞ Ěŝ ŝŵƉƌĞƐĞ ŵĞĚŝŽ-ƉŝĐĐŽůĞ ;ϭ-ϱ ĂĚĚĞƫͿ͕ Ă ĨƌŽŶƚĞ Ěŝ ƉŽĐŚĞ ŐƌĂŶĚŝ ŝŵƉƌĞƐĞ ;DĞĚŝĂƐĞƚ͕ ^ŬǇͿ͕ ĂůĐƵŶĞ ŵĞĚŝĞ ŝŵƉƌĞƐĞ ;DĂŐŶŽůŝĂͿ͕ Ğ ŶƵŵĞƌŽƐĞ ŽŶĞ ŵĂŶ ĐŽŵƉĂŶǇ͘ /ů ϳϱй ĚĞůůĞ ĐĂƐĞ Ěŝ ƉƌŽĚƵǌŝŽŶĞ ŚĂ ƐĞĚĞ Ă DŝůĂŶŽ͘ >Ğ ŝŵƉƌĞƐĞ ƐŽŶŽ ĐŝƌĐĂ Ϯ͘ϬϬϬ Ğ ƉƌŽĚƵĐŽŶŽ ƵŶ ĨĂƩƵƌĂƚŽ Ěŝ ƋƵĂƐŝ ϲ ŵŝůŝĂƌĚŝ ŝŵƉŝĞŐĂŶĚŽ ďĞŶ ϮϬ͘ϬϬϬ ĂĚĚĞƫ͘ WƌĞƐŝĚĞŶƚĞ ĚĞů ƌĂŐŐƌƵƉƉĂŵĞŶƚŽ͕ ĐŚĞ ĐŽŶƚĂ ƉŽĐŽ ŵĞŶŽ Ěŝ ƵŶĂ ĐŝŶƋƵĂŶƟŶĂ ƚƌĂ ŝŵƉƌĞƐĞ Ğ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŝƐƟ͕ ğ ŝů ƉƌŽĚƵƩŽƌĞ &ƌĂŶĐŽ ŽĐĐĂ 'ĞůƐŝ͘ EĞů ƉƌŝŵŽ ďŝĞŶŶŝŽ͕ ů͛Ăƫǀŝƚă Ɛŝ ğ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚĂ ƉƌĞǀĂůĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ƐƵůůĞ ƌĞůĂǌŝŽŶŝ ŝƐƟƚƵǌŝŽŶĂůŝ ĐŽŶ ZĞŐŝŽŶĞ >ŽŵďĂƌĚŝĂ Ğ ĐŽŶ ŝů ŽŵƵŶĞ Ěŝ DŝůĂŶŽ ƉĞƌ ƉŽƌƌĞ Ăůů͛ĂƩĞŶǌŝŽŶĞ ĚĞů ĚĞĐŝƐŽƌĞ ƉƵďďůŝĐŽ ůĞ ŝƐƚĂŶǌĞ ĚĞůůĞ ŝŵƉƌĞƐĞ͘ dƌĂ ůĞ ƉƌŝŽƌŝƚă͗ ůĂ ƌŝĨŽƌŵĂ ĚĞůůĂ >ŽŵďĂƌĚŝĂ &ŝůŵ ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ͕ ŝů ƌŝŽƌĚŝŶŽ ĚĞůůĂ ůĞŐŐĞ ƌĞŐŝŽŶĂůĞ ƐƵů ŝŶĞŵĂ Ğ ŝů ĨŽŶĚŽ ŝŶĞŵĂ͕ ů͛ĂůƚĂ ĨŽƌŵĂǌŝŽŶĞ Ğ ůĂ ĨŽƌŵĂǌŝŽŶĞ ƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞ ƉĞƌ ůĞ ŶƵŽǀĞ ĮŐƵƌĞ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůŝ͕ ůŽ ƐǀŝůƵƉƉŽ Ěŝ ĂƉƉƵŶƚĂŵĞŶƟ Ěŝ ĐĂƌĂƩĞƌĞ ŝŶĚƵƐƚƌǇ͘ KďŝĞƫǀŽ Ă ďƌĞǀĞ ğ ĂŶĐŚĞ ƋƵĞůůŽ Ěŝ ůĂǀŽƌĂƌĞ͕ ŝŶ ƐŝŶĞƌŐŝĂ ĐŽŶ Őůŝ Ăůƚƌŝ ƌĂŐŐƌƵƉƉĂŵĞŶƟ ƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝ ƌĞŐŝŽŶĂůŝ͕ ƉĞƌ ůĂ ŵĞƐƐĂ Ă ĚŝƐƉŽƐŝǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ŝŵƉƌĞƐĞ ĂƐƐŽͲ ĐŝĂƚĞ ;Ğ ŶŽŶͿ Ěŝ ƵŶ ƐĞƌǀŝǌŝŽ Ěŝ ĐŽŶƐƵůĞŶǌĂ ŝŶ ƚĞŵĂ Ěŝ ƚĂǆ ĐƌĞĚŝƚ Ğ Ěŝ ŵŝŐůŝŽƌĂƌĞ ůĞ ĐŽŶĚŝǌŝŽŶŝ ƉĞƌ ů͛ĂĐĐĞƐƐŽ Ăů ĐƌĞĚŝƚŽ͘

/HFFR H LO &LQHWXULVPR

3$5$'266$/0(17( $ /(&&2 ,/ &,1(785,602 (· 1$72 35,0$ $1 &25$ '(/ &,1(0$

/HFFR H LO &LQHWXULVPR Gioia Boscolo 1HOO¶DQQR GHOOD VXD FRVWLWX]LRQH LO OD /HFFR )LOP Commission è approdata da subito al festival delle location di Ischia, per presentarsi alla stampa internazionale e agli operatori del settore. Paolo Cagnotto ed Egidio MaJQL SURPRWRUL GHOO¶LQL]LDWLYD ULQJUD]LDQR SHU TXHVWD ORUR DYYHQWXUD O¶DOORUD DVVHVVRUH DO WXULVPR GHOOD 3URYLQFLD GL Lecco, Fabio Dadati e il Presidente, di quel periodo, della Lombardia Film Commission Alberto Contri. Come ebbe modo di esordire Paolo Cagnotto nel ConYHJQR GL TXHOO¶DQQR /HFFR KD XQD SDUWLFRODULWj LQWULQVHFD per quanto riguarda il cineturismo, paradossalmente è la città che per prima ha inventato il tour turistico grazie alle illustrazioni di Gonin per il romanzo dei Promessi Sposi di Manzoni. Erano gli anni fra il 1827 e il 1841. Il cinema nacque più tardi, con i fratelli Lumiere nel 1895. Quindi a Lecco il cineturismo (tour dei luoghi citati nel romanzo) è nato prima ancora del cinema! Tornando ai giorni nostri, grazie al Movimento della Lecco Film Commission, la sponda orientale del Lago di CoPR KD FRQRVFLXWR XQ SDUWLFRODUH ³PRPHQWR GL QRWRULHWj´ GLYHQWDQGR FRPSOHPHQWDUH DOO¶DHUHD FRPDVFD PROWR SL turistica da sempre e che vanta numerose pellicole di fa-

/HFFR H LO &LQHWXULVPR

ma internazionale (Star Wars, 007, &¶HUD XQD YRO ta in America, Malombra e tantissimi altri fino alle più recenti pellicole hollywoodiane). Il rilancio del territorio ha fatto sì che in dieci anni la Film Commission di Lecco abbia supportato direttamente oltre 40 produzioni, dalle più piccole come i videoclip girati in un giorno, ai film di registi esordienti, fino alle fiction Rai con milioni di spettatori, ospitando anche il primo film cinese in Lombardia (ambientato fra Milano e Lecco) e ben 14 pellicole GL %ROO\ZRRG IUD FXL O¶XOWLPD XQ YLGHRFOLS GL XQ cantante famoso in India, ha raggiungo oltre 260 milioni di visualizzazioni, ed è in costante crescita, Nel videoclip, oltre a due inquadrature fra Piazza GHO 'XRPR D 0LODQR H O¶$UFR GHOOD 3DFH si distinguono chiaramente le rive del lago, le piazze, il centro, i negozi e i palazzi di Lecco, che fanno da sfondo, anzi da cornice, alla love story della popstar protagonista della canzone, che ,tra balletti e coreografie tipicamente indiani, gira al volante di una lussuosissima Maserati decappottabile con la sua amata.

EĞůůĂ ƉĂŐŝŶĂ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞ ŝů ŵŽŵĞŶƚŽ ĚĞŐůŝ ƵůƟŵŝ ƌŝƚŽĐͲ ĐŚŝ Ăů ƚƌƵĐĐŽ ƉĞƌ ů͛ĂƩƌŝĐĞ ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂ ŝŶ WŝĂǌǌĂ ĞƌͲ ŵĞŶĂƟ͕ ŶĞů ĐĞŶƚƌŽ Ěŝ >ĞĐĐŽ ƉĞƌ ŝů ǀŝĚĞŽĐůŝƉ ƌĞĐŽƌĚ Ěŝ ǀŝƐƵĂůŝǌǌĂǌŝŽŶŝ͘ YƵŝ ŝŶ ďĂƐƐŽ ŝŶ WŝĂǌǌĂ yy ^ĞƩĞŵďƌĞ͗ ƉĂƵƐĂ ĚƵƌĂŶƚĞ ůĂ ůĂǀŽƌĂǌŝŽͲ ŶĞ Ğ ŝŶ ĂůƚŽ͗ ƉĂŶŽƌĂŵŝĐĂ ĚĞůůĂ WŝĂǌǌĂ ĞƌŵĞŶĂƟ ĐŽŶ ǀŝƐƚĂ ĚĞů ĂŵƉĂŶŝůĞ Ěŝ >ĞĐͲ ĐŽ͕ ůŽĐĂƟŽŶ ƵƟůŝǌǌĂƚĂ ŝŶ ƚƵƫ ŝ Įůŵ Ěŝ ŽůůǇǁŽŽĚ Ğ ŶĞůůŽ ƐĐĞŶĞŐŐŝĂƚŽ ͞>Ă 'ƌĂŶͲ ĚĞ &ĂŵŝŐůŝĂ͘͟

/HFFR H LO &LQHWXULVPR

Ma oltre alle partecipazioni al festival di Ischia di Michelangelo Messina con Paolo Cagnotto (2012) e 0DUWD 6ROLJR QHO LO ³FDVR /HFFR´ q VWDWR SRU tato anche dalla stessa Soligo presso il WTO delle Nazioni Unite come riferimento per il turismo sostenibile, KD WhK͛ /> dhZ/^DK /E KddK / &/>D ^^ Z ^K^d E/ /> ͍ Dal 2009, Lecco Film-Commission lavora per promuovere Lecco e le sue attrazioni attraverso l'introduzione del paesaggio e delle risorse nella produzione di film e serie TV, fungendo da ponte tra la comunità locale, le produzioni cinematografiche, le istituzioni locali e le imprese locali legate al turismo. Quindi, nel 2019 ecco il primo passo di cineturismo locale, grazie al Fai Giovani di Lecco, sono state organizzate due giornate legate ai luoghi di Lecco nel cinema, il Movie Tour LO JLUR EUHYH DOO¶LQWHUQR della cittadina del lecchese per ripercorrere le tappe GHL ILOP H GHOOH ILFWLRQ JLUDWH LQ FLWWj /¶HYHQWR q VWDWR organizzato dal gruppo FAI Giovani e da Lecco Film Commission. Le numerose location scelte per film lungometraggi, fiction e videoclip nel territori del lecchese e anche nelle terre limitrofe sono state selezionate per un giro turistico attraverso i luoghi dove sono state girate alcune scene, con il ricordo e gli appunti su quei momenti accostati ad informazioni sui luoghi e sui PRQXPHQWL ³WRFFDWL´ ,O WRXU q SDUWLWR GDO 9DOOR GHOOH Mura dove sono state girate alcune scene relative al ILOP FLQHVH LO SULPR LQ /RPEDUGLD ³Love in Milan´ con scene girate solo a Milano e Lecco. Poi la Piaz]D GHOOD 6WD]LRQH WHDWUR GHO ILOP GHO ³Totò al *LUR G·,WDOLD´ FRQ OD SUHVHQ]D GL PROWL DWWRUL QRWL GHOO¶HSRFD H L FDPSLRQL GHO FLFOLVPR &RSSL H %DUWDOL

Poi alcune location tratte dal film del 1983 di Castellano e Pipolo, Segni particolari bellissimo, con protagonista Adriano Celentano e diversi momenti e angoli GHO FHQWUR FLWWj IUD FXL OD VWD]LRQH H LQ 9LD &DYRXU O¶H[ QHJR]LR GL $EELJOLDPHQWR ³5HGD´ GRYH IX JLUDWD OD VFH na dei manichini in fuga. Altra tappa in piazza Garibaldi, teatro del film del 1967 LSD. Poi il filone della ventina di film di Bollywood girati quasi tutti sul lungolago, dal monumento ai caduti alla passeggiata turistica. Il tour è continuato nelle piazze Cermenati e XX Settembre, location principale anche per le riprese del 2013 della fiction della Grande Famiglia, fino ad arrivare al Campanile di Lecco, utilizzato per un film indiano ³Zoom´ Con le informazioni date dal gruppo del Fai Giovani, il tour rappresenta un modo nuovo per scoprire la città e la sua storia cinematografica. Per il futuro è auspicabile riprendere il tour affiancandone Successivamente anche una serie di totem illustrativi fissi, creare pannelli per una mostra itinerante ed allargare il tiro proponendo anche tutta la Provincia, con DOWUL WLWROL FKH KDQQR WRFFDWR WXWWR LO WHUULWRULR ³&RPH &RFFRGULOOL´ FRQ *LDQFDUOR *LDQQLQL H 9DOHULD *ROLQR Alcuni film di Antonio Albanese. Uno dei capolavori del FLQHPD PXWR ³,QIHUQR´ JLUDWR DG $EEDGLD /DULDQD QHL SULPL DQQL VHVVDQWD DQFKH ³/D PDQR VXO IXFLOH´ DP bientato ai Piani di Artavaggio nelle montagne lecchesi e il film di Virzì girato in Brianza.

EĞůůĂ ƉĂŐŝŶĂ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞ ůĞ ůŽĐĂŶĚŝŶĞ ĚĞŝ Įůŵ ŐŝƌĂƟ Ă >ĞĐĐŽ ŶĞů ϭϵϰϵ Ğ ŶĞů ϭϵϲϳ͘ /Ŷ ƋƵĞƐƚĂ ƉĂŐŝŶĂ ůĂ ůŽĐĂŶĚŝŶĂ ĚĞů DŽǀŝĞ dŽƵƌ Ğ ĚƵĞ ĨŽƚŽͲ ŐƌĂŵŵŝ ĚĞů &ŝůŵ ĚĞů ϭϵϴϯ ĐŽŶ ĚƌŝĂŶŽ ĞůĞŶƚĂŶŽ͘ /Ŷ ĂůƚŽ ůĂ ůŽĐĂŶĚŝŶĂ ĚĞůůŽ ƐƚĞƐƐŽ Įůŵ͘

SEGNI PARTICOLARI: BELLISSIMO (1983) Regia: Castellano e Pipolo - Con Adriano Celentano, Anna Kanakis, Federica Moro, Segni particolari: bellissimo Tiberio Murgia Le location Alberto Ricci La necessità di girare il film in prossimità di casa Celentano portò la produzione a sfruttare ogni angolo della città e dei dintorni di Lecco, sia per gli interni sia per gli esterni. Terminata la novità per l’arrivo dei “romani”, la convivenza con la troupe di “Segni particolari: bellissimo” diventò un fatto di normale amministrazione, anche perché parecchi cittadini vennero coinvolti come comparse, aiutanti di produzione, fornitori di materiali di consumo. Le riprese si protrassero per più di un mese in ogni dove. Ecco una breve sintesi delle location: Collegio Volta Ͳ Lecco Qui si svolge l’esame di ammissione di Federica Moro alla scuola per hostess, con Celentano che si traveste da idraulico per introdursi nell’aula e carpire le tracce del tema. Il battibecco col professore (Gianni Bonagura) nella scena del termosifone è l’occasione per uno dei tipici siparietti “nonsense” di Celentano. Una dozzina di adolescenti lecchesi (oggi cinquantenni…) appaiono in classe come comparse.

Discoteca Fairy Ͳ Calolziocorte Anche questa fu una ghiotta e partecipatissima occasione di lavoro per molti ragazzi della città, che ebbero il privilegio di ballare accanto a Celentano e a Miss Italia. Alla console si agitava Jimmy il Fenomeno, mitico caratterista del cinema italiano dai tempi di Totò, che i produttori si contendevano per la sua fama di “portafortuna”. Canottieri Ͳ Lecco La piscina della Canottieri appare nei titoli di testa: Celentano passa in rassegna uno stuolo di ragazze che, stordite dalla sua bellezza, svengono in rapida successione e piombano in acqua al suo passaggio. Le riprese furono ostacolate per colpa di una delle comparse, la prima della fila, che si ostinava a “svenire” tappandosi il naso prima di gettarsi. E non ci fu verso di farle cambiare idea. Villa Guzzi allo Zucco Ͳ Lecco E’ la casa di Mattia, dove abita anche la sua vicina Michela. Nel giardino si svolge la scena a cui si ispira la locandina del film, con Federica Moro che spalma la crema solare sul petto di Celentano, sdraiato di fronte a un fondale raffigurante una spiaggia tropicale. Qui si svolge anche la scena finale, dopo il matrimonio tra i due, che Celentano diresse personalmente dopo l’abbandono di Castellano e Pipolo. Pescarenico Ͳ Lecco Nel celebre luogo dell’Addio monti, Celentano pesca con l’acqua alle ginocchia, confidando a Silvio Spaccesi di essere stato costretto ad affidarsi ad un istituto di bruttezza per cercare di sfuggire alle donne che lo perseguitano. Mostra poi una foto di Paul Newman per far vedere come era prima dell’intervento. Stazione di Lecco Sul marciapiede del primo binario, Celentano sottopone Fedora, l’ultima fidanzata della serie, al giudizio di Federica Moro in veste di figlia, che scende dal treno con un enorme leccalecca. La Moro, dopo aver esaminato attentamente Fedora, augura ai due un felice matrimonio e li pianta in asso scomparendo in moto. Chiesa di Pescarenico Ͳ Lecco La scena del matrimonio tra Celentano e Fedora si svolge qui, interrotta dall’irruzione in chiesa di Federica Moro a bordo di una rombante moto da enduro. Segue un lunghissimo, appassionato bacio tra i due protagonisti. Al momento della richiesta del permesso per girare, questi dettagli della sceneggiatura furono nascosti al parroco.

Nel giardino di Villa Guzzi allo Zucco, Federica Moro offre un sensuale massaggio a Celentano che sfoggia per l’occasione un fisico da palestrato. La scena verrà ripresa nella locandina del film, con una muscolatura scolpita ancora più generosamente dai disegnatori.

Segni particolari: bellissimo

Regia/Director: Castellano e Pipolo

Anno/Year: 1983

Genere/Genre: Commedia/Comedy

Durata/Length: 90min

Con/With: Adriano Celentano, Federica Moro, Anna Kanakis, Gianni Bonagura, Silvio Spaccesi, Tiberio Murgia, Giacomo Rosselli. TRAMA/STORYLINE Ͳ Mattia (Adriano Celentano) è uno scrittore di successo e playboy infallibile. Il giorno prima del suo matrimonio con Fedora fa visita all’amico prete Gianni Bonagura, ripercorrendo gli eventi della sua vita e rievocando le molte avventure che ha vissuto con donne bellissime. Il leitmotiv è la sua amicizia con Michela (Federica Moro), sua giovanissima vicina di casa che finge di essere sua figlia per trarlo d'impaccio quando le sue storie rischiano di diventare troppo impegnative. Nonostante Michela gli abbia rivelato più volte il suo amore, Mattia resiste alla tentazione in nome della differenza di età. Il giorno del matrimonio, Michela entra nella chiesa di Pescarenico in moto e chiede il permesso di baciare lo sposo. Di fronte ad una platea esterrefatta, Michela e Mattia si scambiano un lunghissimo bacio, rivelando il loro sentimento. Alla fine Mattia sceglie di sposare Michela, mentre Fedora si consolerà con Claudio, ex spasimante di Michela.

Tiberio Murgia, indimenticabile interprete dell’ “Audace colpo dei soliti ignoti” è il marito geloso di Anna Kanakis. Celentano finge di essere un manichino nel negozio di abbigliamento “Reda” in via Cavour, nel centro di Lecco.

La lavorazione del film fu molto sofferta sin dall’inizio. Il capriccio di Celentano che non volle abbandonare la sua villa di Galbiate costrinse la produzione a girare tutto il film a Lecco e dintorni. La numerosa troupe si dovette quindi trasferire in massa da Roma a Lecco per più di un mese: tecnici e maestranze al Ballestrin di Barzio, regia e produzione al Croce di Malta. I giornali di gossip riferirono poi delle visite furiose di Claudia Mori alla roulotte dove Celentano si rinchiudeva spesso con la bella Miss Italia per provare le scene. Infine, il litigio e l’abbandono del set da parte di Castellano e Pipolo per le divergenze sul finale da dare al film, in particolare sull’ultima scena in cui Celentano, quasi per giustificarsi con il pubblico dell’abissale differenza di età tra i due sposini (ai tempi, 18 anni lei, 45 anni lui), inserisce un improbabile dialogo sul ruolo della figura paterna mentre Federica Moro inizia un provocante spogliarello.

>^ Ͷ/ŶĨĞƌŶŽ ƉĞƌ ƉŽĐŚŝ ĚŽůůĂƌŝ ;ϭϵϲϳͿ ZĞŐŝĂ͗ DĂƐƐŝŵŽ DŝĚĂ $ORLVLR %RQIDQWL >ĞĐĐŽ ĐŝƩă ĚĞů ĐŝŶĞŵĂ͗ ŶĞŐůŝ ĂŶŶŝ ^ĞƐƐĂŶƚĂ ğ ůĂ ůŽĐĂƟŽŶ Ěŝ Η>ƐĚ - /ŶĨĞƌŶŽ ƉĞƌ ƉŽĐŚŝ ĚŽůůĂƌŝΗ hŶĂ >ĞĐĐŽ ŝŶ ƉŝĞŶŽ ďŽŽŵ ĞĐŽŶŽŵŝĐŽ ĨĂ ĚĂ ƐĨŽŶĚŽ ĂůůĞ ƉĞƌŝƉĞǌŝĞ ĚĞůůΖĂŐĞŶƚĞ ZĞǆ DŝůůĞƌ ŶĞůůĂ ƉĞůůŝĐŽůĂ Ěŝ DĂƐƐŝŵŽ DŝĚĂ͕ ĐƵůƚ ĚĞů ĐŝŶĞŵĂ ƚƌĂƐŚ / ͞ƉĂƟƟ͟ ůĞĐĐŚĞƐŝ ĐŚĞ ƐĞŐƵŽŶŽ ŶĞůůĂ ŶŽƩĞ ŝ ĐĂŶĂůŝ ƚĞůĞǀŝƐŝǀŝ ĐŝŶĞŵĂƚŽŐƌĂĮĐŝ ŚĂŶŶŽ ŝŵƉƌŽǀǀŝƐĂŵĞŶƚĞ ŶŽƚĂƚŽ ƐƵů ƉŝĐĐŽůŽ ƐĐŚĞƌŵŽ Ěŝ ͞/ƌŝƐ͟ ƵŶ ƉĂĞƐĂŐŐŝŽ ŶŽƚŽ Ğ ĨĂŵŝůŝĂƌĞ͗ ƋƵĞůůŽ ĚĞů ƌĂŵŽ ůĞĐĐŚĞƐĞ ĚĞů >ĂƌŝŽ͕ ǀĞƌƐŽ ŝů WŝǌǌŽ ƌŶĂ͘ ƌĂ ůĂ ƉƌŽŝĞǌŝŽŶĞ ĚĞů Įůŵ ͞>^ ʹ /ŶĨĞƌŶŽ ƉĞƌ ƉŽĐŚŝ ĚŽůůĂƌŝ͕͟ ƵŶĂ ƉĞůůŝĐŽůĂ Ěŝ ƐƉŝŽŶĂŐŐŝŽ ŐŝƌĂƚĂ ŝŶ ĐŝƩă ŶĞůů͛ĂƵƚƵŶŶŽ ϭϵϲϲ͘ EĞů ƉĞƌŝŽĚŽ Őŝă ŝŶƚĞŶƐŽ Ěŝ ĂǀǀĞŶŝŵĞŶƟ ůĞĐĐŚĞƐŝ͕ ĚĂůůĞ ͞EŽĐŝ Ě͛ŽƌŽ͟ Ăů ͞ ƵŽĐŽ Ě͛ŽƌŽ͕͟ ĂůůĞ ƌŝƉƌĞƐĞ ƚĞůĞǀŝƐŝǀĞ ĚĞŝ WƌŽŵĞƐƐŝ ^ƉŽƐŝ ĐŽŶ ŝů ƌĞŐŝƐƚĂ ^ĂŶĚƌŽ ŽůĐŚŝ͕ ĂůůĂ ƉƌŽŵŽǌŝŽŶĞ ĚĞů >ĞĐĐŽ ŝŶ ƐĞƌŝĞ ͕ ĂĚ ŝŶŝǌŝĂƟǀĞ Ěŝ ŐĞŵĞůůĂŐŐŝŽ ĐŚĞ ƉŽƌƚĂƌŽŶŽ ŝů ŽƌŽ ůͲ ƉŝŶŽ >ĞĐĐŚĞƐĞ ŝŶ ĞĐŽƐůŽǀĂĐĐŚŝĂ͕ Ɛŝ ĂŐŐŝƵŶƐĞ Ă ƐĞƩĞŵďƌĞ ϭϵϲϲ ŝů ƐĞƚ Ěŝ ƵŶ Įůŵ ĐŽŶ ŝů ƌĞŐŝƐƚĂ sŝƩŽƌŝŽ ^ŝŶĚŽŶŝ͘ >Ğ ƌŝƉƌĞƐĞ ŝŶ ƉŝĂǌǌĂ DĂŶǌŽŶŝ >Ğ ƉƌŝŵĞ ƌŝƉƌĞƐĞ Ěŝ ŝŶƚĞƌŶŝ ĞƌĂŶŽ ƐƚĂƚĞ Ă ZŽŵĂ- ŝŶĞĐŝƩă͕ ƉŽŝ ůĂ ƚƌŽƵƉĞ͕ ŝů ϭϱ ƐĞƩĞŵďƌĞ Ɛŝ ƚƌĂƐĨĞƌŞ ƉĞƌ Őůŝ ĞƐƚĞƌŶŝ Ă >ĞĐĐŽ͘ >Ă ƐĐĞŶĂ Ěŝ ƵŶ ĂƐƐĂƐƐŝŶŝŽ ǀĞŶŶĞ ŐŝƌĂƚĂ ŝŶ ƉŝĂǌǌĂ DĂŶǌŽŶŝ͕ ĂůůĂ ƉƌĞƐĞŶǌĂ Ěŝ ƵŶ ĨŽůƚŽ ƉƵďďůŝĐŽ͘ >Ă ƉĞůůŝĐŽůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĂǀĂ ů͛ĂƵĚĂĐĞ ƐŽƌƉĂƐƐŽ͕ ĚĂ ƉĂƌƚĞ Ěŝ ƵŶ͛ĂƵƚŽďŽƩĞ͕ Ěŝ ƵŶ ƚĂǆŝ͕ ƉŽŝ ƵŶĂ ďƌƵƐĐĂ ĨƌĞŶĂƚĂ͕ ƵŶ ƵƌůŽ ƐŽīŽĐĂƚŽ ĚĂů ĨƌĂƐƚƵŽŶŽ ĚĞů ƚƌĂĸĐŽ ĞĚ ƵŶĂ ďĞůͲ ůĂ ƌĂŐĂǌǌĂ ĐŚĞ ĨƵŐŐŝǀĂ ŵĞŶƚƌĞ ĂƌƌŝǀĂǀĂ ůĂ ƉŽůŝǌŝĂ͘ >Ă ĐŝƌĐŽůĂǌŝŽŶĞ ǀĞŶŶĞ͕ ŽǀǀŝĂŵĞŶƚĞ͕ ďůŽĐĐĂƚĂ ŶĞůůĂ ĐĞŶƚƌĂůŝƐƐŝŵĂ ƉŝĂǌǌĂ DĂŶǌŽŶŝ͕ ĐŽŶ ĐŽĚĞ Ěŝ ĂƵƚŽŵĞǌǌŝ ůƵŶŐŽ ůĞ ǀŝĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ ĚĞůůĂ ĐŝƩă Ğ ǀĞƌĂŵĞŶƚĞ ƚĂŶƟ ĨƵƌŽŶŽ ŝ ĐƵƌŝŽƐŝ Ěŝ ƵŶĂ ĚĞůůĞ ƐĐĞŶĞ Ɖŝƶ ŵŽǀŝŵĞŶƚĂƚĞ ĚĞů Įůŵ Ěŝ ƐƉŝŽŶĂŐŐŝŽ Ğ Ěŝ ŝŶƚƌŝŐŚŝ ŝŶƚĞƌŶĂǌŝŽŶĂůŝ͘ ůƚƌŝ ĐŝĂŬ Ɛŝ ƌĞŐŝƐƚƌĂƌŽŶŽ ŝŶ ůŽĐĂůŝƚă DĂůŶĂŐŽ ƐŽƉƌĂ ĐƋƵĂƚĞ͕ ƉŽŝ Ăůů͛KƌƐĂ DĂŐŐŝŽƌĞ Ěŝ WƌĂĚĞůůŽ͕ ůƵŶŐŽ ůĂ ^^ ϯϲ͕Ğ ƐƵůůĂ ƐƚƌĂĚĂ ĚĂ ĂůůĂďŝŽ Ăŝ ZĞƐŝŶĞůůŝ͕ ƐƵů ůƵŶŐŽůĂŐŽ͕ ŝŶ ƉŝĂǌǌĂ 'ĂƌŝďĂůĚŝ Ğ ǀŝ ĨƵ ĂŶĐŚĞ ƵŶĂ ďƌĞǀĞ ͞ƉƵŶƚĂƚĂ͟ Ă ĞůůĂŐŝŽ͕ ƉƌĞƐƐŽ ů͛,ŽƚĞů ^ĞƌďĞůͲ ůŽŶŝ Ğ ǀŝůůĂ 'ŝƵůŝĂ͘ >Ğ ƐĐĞŶĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ ǀĞŶŶĞƌŽ ƉĞƌž ƌŝƉƌĞƐĞ ƐƵůůĂ ĨƵŶŝǀŝĂ Ěŝ sĞƌƐĂƐŝŽ͕ ĐŚĞ ĂůůŽƌĂ ĞƌĂ ƐƚĂƚĂ ĚĂ ƉŽĐŽ ŝŶĂƵŐƵƌĂƚĂ͗ ůĂ ĐĂďŝŶĂ ƐƚĂǀĂ ƐĂůĞŶĚŽ ǀĞƌƐŽ ƌŶĂ ƋƵĂŶĚŽ ůŽ ƐƉŽƌƚĞůůŽ ǀĞŶŶĞ͕ ŝŵƉƌŽǀǀŝƐĂŵĞŶƚĞ͕ ĂƉĞƌƚŽ ŶĞů ĐŽƌƐŽ Ěŝ ƵŶĂ ƌŝƐƐĂ͕ ĐŽŶ ŝů ƌŝƐĐŚŝŽ Ěŝ ŵŽƌƚĂůŝ ĐĂĚƵƚĞ ŶĞů ǀƵŽƚŽ͘ ů ƌĞŐŝƐƚĂ ĚĞů Įůŵ ĞƌĂ sŝƩŽƌŝŽ ^ŝŶĚŽŶŝ͖ Őůŝ ĂƩŽƌŝ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ͗ ůŽ ƐƚĂƚƵŶŝƚĞŶƐĞ 'ƵǇ DĂĚŝƐŽŶ Ğ ƉŽŝ &ƌĂŶĐĂ WŽůĞƐĞůůŽ͕ sŝƌŐŝůŝŽ 'ĂǌͲ ǌŽůŽ͕ >ƵĐŝĂ DŽĚƵŐŶŽ͕ DĂƌŝĂ DĂƫĂ 'ŝŽƌŐĞƫ͕ /ƐĂƌĐŽ ZĂǀĂŝŽůŝ ĞĚ Ăůƚƌŝ͘ &ƌĂŶĐĂ WŽůĞƐĞůůŽ͕ ĂƩƌŝĐĞ ƌŽŵĂŶĂ ĚĂůůĂ ďƌĞǀĞ ĐĂƌƌŝĞƌĂ͕ ĞƌĂ Őŝă ǀĞŶƵƚĂ Ă >ĞĐĐŽ ƉĞƌ ůĞ ͞EŽĐŝ Ě͛ŽƌŽ͕͟ ĂůůŽƌĂ ŽƌŐĂŶŝǌǌĂƚĞ ĚĂůů͛ ǌŝĞŶĚĂ dƵƌŝƐŵŽ ƉƌĞƐŝĞĚƵƚĂ ĚĂ 'ŝĂĐŽŵŽ Ğ ^ĂŶƟƐ͕ ĐŚĞ ĚŝĞĚĞ ĂŶĐŚĞ ƚƵƩĂ ů͛ŽƐƉŝƚĂůŝƚă Ğ ů͛ĂƐƐŝƐƚĞŶǌĂ ƉŽƐƐŝďŝůĞ ƉĞƌ ůĞ ƌŝƉƌĞƐĞ ĚĞů Įůŵ͘ &ƌĂŶĐĂ WŽůĞƐĞůůŽ ĞďďĞ ƋƵĂůĐŚĞ ŵŽŵĞŶƚŽ Ěŝ ƉŽƉŽͲ ůĂƌŝƚă ƋƵĂŶĚŽ ͞Őŝƌž͕͟ Ă ĮĂŶĐŽ ĚĞŝ ĚƵĞ ŐƌĂŶĚŝ ĐŽŵŝĐŝ ƐŝĐŝůŝĂŶŝ &ƌĂŶĐŚŝ ĞĚ /ŶŐƌĂƐƐŝĂ͘ 'ƵƐƚĂǀŽ 'ŶĞĐĐŚŝ͕ >ƵŝŐŝ ^ƉƌĞĂĮĐŽ Ğ ůďĞƌƚŽ ŽŶŝĨĂĐŝŶŽ͘ hŶĂ ƉŽƉŽůĂƌŝƚă ŵĂŐŐŝŽƌĞ͕ ĂůŵĞŶŽ ŶĞů ŶŽƐƚƌŽ ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͕ ǀĞŶŶĞ ƌŝƐĞƌǀĂƚĂ ĂŐůŝ ŝŶƚĞƌƉƌĞƟ ůĞĐĐŚĞƐŝ ĚĞů Įůŵ͘ ^ƉŝĐĐž 'ƵƐƚĂǀŽ 'ŶĞĐĐŚŝ ŶŽƚŽ ƉƌĞƐĞŶƚĂƚŽƌĞ Ěŝ ƐƉĞƩĂĐŽůŝ ǀĂƌŝ͕ ŶĞů ƌƵŽůŽ Ěŝ ƵŶ ƉŽůŝǌŝŽƩŽ͖ >ƵŝŐŝ ^ƉƌĞĂĮĐŽ ĐŚĞ ĚĂůůĂ ĮůŽĚƌĂŵŵĂƟĐĂ ĂŵĂƚŽƌŝĂůĞ :ƵǀĞŶƚƵƐ EŽǀĂ Ěŝ ĞůůĞĚŽ ĞďďĞ ŶĞůůĂ ƉĞůůŝĐŽůĂ ůĂ ƉĂƌƚĞ Ěŝ ƵŶ ŵŝƐƚĞƌŝŽƐŽ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂŶƚĞ͖ ŝů ŐŝŽǀĂŶĞ ůďĞƌƚŽ ŽŶŝĨĂĐŝŶŽ͕ ĐŚĞ ĂǀĞͲ ǀĂ ĨĂƩŽ ŝů ĐŽƌƚĞŽ ŵĂŶǌŽŶŝĂŶŽ ƚƌĂ ŝů ŐƌƵƉƉŽ ĚĞŝ ďƌĂǀŝ Ěŝ ĚŽŶ ZŽĚƌŝŐŽ͖ ĞƌĂ ŶĞůůĂ ŐĂŶŐ Ěŝ ĂďŝůŝƐƐŝŵĞ ƐƉŝĞ ŐŝƵŶƚĞ ĚĂ ŶŽŶ ƉƌĞĐŝƐĂƟ ƉĂĞƐŝ ůŽŶƚĂŶŝ͘ ͛ Đ͛ĞƌĂ ĂŶĐŚĞ EŝĐŽ WĂůŝǌǌĂƚŽ͕ ĂƚůĞƚĂ ĚĞůůĂ ĂŶŽƫĞƌŝ >ĞĐĐŽ͘ /ů ĐĞŶƚƌŽ ĐŝƩĂĚŝŶŽ Ğ ůĂ ƉĞƌŝĨĞƌŝĂ ůĞĐĐŚĞƐĞ͕ ĚĂůůĂ ǀŝĂ Ăŝ WŽŐŐŝ ƐŽƉƌĂ ĐƋƵĂƚĞ ĂůůĂ ĨƵŶŝǀŝĂ Ěŝ ƌŶĂ͕ ǀŝĚĞƌŽ ƉĞƌ ĂůĐƵŶŝ ŐŝŽƌŶŝ ŝů ŵŽǀŝŵĞŶƚŽ ĚĞů ƐĞƚ͕ ƚƌĂ ƉƌŽǀĞ Ğ ĐŽŶƚƌŽƉƌŽǀĞ͕ ƌŝƉƌĞƐĞ ƌŝƵƐĐŝƚĞ ĞĚ ĂůƚƌĞ ƌŝĨĂƩĞ͘ >Ă ƚƌŽƵƉĞ ůĂƐĐŝž >ĞĐĐŽ ƉĞƌ ƚŽƌŶĂƌĞ Ă ZŽŵĂ͕ ŶĞŐůŝ ƐƚƵĚŝ Ěŝ ŝŶĞĐŝƩă Ğ ƌĞŐŝƐƚƌĂƌĞ Őůŝ ƵůƟŵŝ ŝŶƚĞƌŶŝ ĐŽŶ ŝů ƌĞůĂƟǀŽ ŵŽŶƚĂŐŐŝŽ͘ / ůĞĐĐŚĞƐŝ Ěŝ ĂůůŽƌĂ͕ ĐŝŶƋƵĂŶƚ͛ĂŶŶŝ Žƌ ƐŽŶŽ͕ ŶŽŶ ŵĂŶͲ ĐĂƌŽŶŽ Ěŝ ĂīŽůůĂƌĞ ŝů ůŽĐĂůĞ Ěŝ ƉƌŽŝĞǌŝŽŶĞ͕ ŝů ŝŶĞŵĂ EƵŽǀŽ͕ ƌŝǀĞĚĞŶĚŽ ƚĂŶƟ ǀŽůƟ ŶŽƟ͕ ŝŶ ƉĂƌƟĐŽůĂƌĞ ŶĞůůĞ ƌŝƉƌĞƐĞ ĚĞůůĂ ĐĞŶƚƌĂͲ ůŝƐƐŝŵĂ ƉŝĂǌǌĂ DĂŶǌŽŶŝ͕ ƋƵĂŶĚŽ ƵŶ ĐĂƌŽƐĞůůŽ ƚƌĂ ůĂ ǀĞƩƵƌĂ ĚĞŝ ďĂŶĚŝƟ Ğ ƋƵĞůůŽ ĚĞůůĂ WŽůŝǌŝĂ ĂǀǀĞŶŝǀĂ ŝŶ ƵŶ ŵŽŵĞŶƚŽ Ěŝ ŐƌĂŶͲ ĚĞ ƚƌĂĸĐŽ Ğ Ěŝ ŵŽǀŝŵĞŶƚĂƚĂ ƉƌĞƐĞŶǌĂ ĚĂŝ ŶĞŐŽǌŝ Ăŝ ůŽĐĂůŝ ƉƵďďůŝĐŝ ĚĞůůĂ ƉŝĂǌǌĂ ƐƚĞƐƐĂ͘ >Ă ǀŝƐŝŽŶĞ ƉƵž ĞƐƐĞƌĞ ƵŶĂ ĐĂƌĞǌǌĂ ĂůůĂ ŵĞŵŽƌŝĂ Ěŝ ƵŶĂ ĐŝƩă ĐĂŵďŝĂƚĂ͕ ĐŽŵĞ ĂƉƉĂƌĞ ŶĞůůĂ ĐĞůůƵůŽŝĚĞ ĚĞů ƉŝĐĐŽůŽ ƐĐŚĞƌŵŽ ƚĞůĞǀŝƐŝǀŽ͘

ƵĞ ĨƌĂŵĞ ĚĞůůĂ ƉĞůůŝĐŽůĂ ĚĞů ϭϵϲϳ ĚŽǀĞ Ɛŝ ƌŝĐŽŶŽƐĐŽŶŽ ŝů ůƵŶŐŽůĂŐŽ Ğ WŝĂǌǌĂ 'ĂƌŝďĂůĚŝ͘

/HFFR H LO &LQHWXULVPR

VIAGGIO CINETURISTICO SULLA SPONDA LECCHESE DEL LAGO DI COMO 3LHWUR %HUUD

/D OLQHD IHUURYLDULD FKH GD 0LODQR JLXQJH ILQR LQ 9DOWHOOLQD q XWLOL]]DWD GD )HGHULFD 0RUR SHU UDJJLXQ JHUH $GULDQR &HOHQWDQR D /HFFR LQ 6HJQL SDUWLFROD UL EHOOLVVLPR GL &DVWHOODQR H 3LSROR , GXH VL VSRVHUDQQR QHOOD FKLHVD GL 3HVFDUHQLFR ³ XQD WHUULFFLROD VXOOD ULYD VLQLVWUD GHOO¶$GGD R YRJOLDP GLUH GHO ODJR SRFR GLVFRVWR GDO SRQWH XQ JUXSSHWWR GL FDVH DELWDWH OD SL SDUWH GD SHVFDWRUL H DGGREEDWH TXD H Oj GL WUDPDJOL H GL UHWL WHVH DG DVFLXJDUH ´ FRVu GHVFULVVH LO OXRJR $OHVVDQGUR 0DQ]RQL QH , 3URPHVVL VSRVL 'DOOR VWHVVR WUHQR TXDOFKH IHUPDWD GRSR SHU HVVHUH SUHFLVL DOOD VWD]LRQH GL 9DUHQQD-(VLQR3HUOHGR VFHQGH OD FRSSLD FRSURWDJRQLVWD GHO ILOP /¶XRPR G¶DFTXD GROFH GL H FRQ LO FR PLFR $QWRQLR $OEDQHVH SHU VWDFFDUH GDOOD PHWURSROL H FRQFHGHUVL XQ ZHHNHQG VXO ODJR 6FHOJR QR 9DUHQQD FKH QRQ q VROR XQR GHL SDHVL SL SLWWRUHVFKL GHO /DJR GL &RPR PD DQFKH WUD L SL DPDWL GDO FLQHPD LO ILOP FKH PHJOLR OR UDSSUHVHQWD q &RPH GXH FRFFRGULOOL GHO YDUHVLQR *LDFRPR &DPSLRWWL FKH TXL VWDELOLVFH OD YLOOD GL *LDQFDUOR *LDQQLQL SDGUH GL GXH IDPLJOLH XQD IDWWD FRQ OD PRJOLH H O¶DOWUD FRQ O¶DPDQWH 9DOHULD *ROLQR OD FXL FDVD VL WURYD LQYHFH DO 3RJJLR GL &DVFLDJR LQ SURYLQFLD GL 9DUHVH GRYH LO UHJLVWD q QDWR H GRYH DYHYD JLUDWR &RUVD GL SULPDYHUD FRQ HVWHUQL JLUDWL D 9LPRJQR GL 3ULPDOXQD LQ 9DOVDVVLQD /D *ROLQR QHO ILOP LQWHUSUHWD OD PDGUH GL )DEUL]LR %HQWLYRJOLR DOORUD VXR FRPSDJQR QHOOD YLWD 9DUHQQD OD VL SXz UDJJLXQJHUH GDOO¶DOWUD VSRQGD GHO ODJR &DGHQDEELD R %HOODJLR FRQ LO WUDJKHWWR TXHOOR XWLOL]]DWR GD 0DUWKH .HOOHU H $O 3DFLQR LQ 8Q DWWLPR XQD YLWD 3L URPDQWLFD OD EDUFKHWWD D UHPL XWLOL]]DWD SHU LQVHJXLUH OD PRJOLH H LO QXRYR FRPSDJQR GL OHL GDO SRYHUR $OEDQHVH FKH WHQWD LQYDQR EHQ WUH DWWUDFFKL DG DOWUHWWDQWL SXQWL FDUDWWHULVWLFL GHO OXQJRODJR YDUHQQDVFR O¶+RWHO 5R\DO 9LFWRULD OD 5LYD GHL 0DUPLVWL /Ŷ ĂůƚŽ͗ ĨƌĂŵĞ ĚĞů Įůŵ ͞ ŽŵĞ ĚƵĞ ĐŽĐĐŽĚƌŝůͲ ůŝ͟ ĐŽŶ sĂůĞƌŝĂ 'ŽůŝŶŽ͘ /Ŷ ƋƵĞƚĂ ĨŽƚŽ ŶƚŽŶŝŽ ůďĂŶĞƐĞ ͞ƵŽŵŽ Ě͛ĂĐͲ ƋƵĂ ĚŽůĐĞ͘͟

/HFFR H LO &LQHWXULVPR VIAGGIO CINETURISTICO SULLA SPONDA LECCHESE DEL LAGO DI COMO

VIAGGIO CINETURISTICO SULLA SPONDA LECCHESE DEL LAGO DI COMO

H 9LOOD 0RQDVWHUR XQD GHOOH SL EHOOH GHOO¶LQWHUR ODJR SURSULHWj SXEEOLFD H YLVLWDELOH DPPLUDWD DQ FKH QHOOD ILFWLRQ WY /D 3LRYUD 8QD FXULRVLWj $QWRQLR $OEDQHVH q OHFFKHVH QDWLYR GL 2OJLQDWH SDHVH GRYH XQ DOWUR UHJLVWD ORPEDUGR LO EHUJDPDVFR 'DYLGH )HUUDULR KD JLUDWR XQD VFHQD GHO VXR ILOP , ILJOL GL $QQLEDOH PHPRUDELOH VRSUDWWXWWR SHU OD ORFDWLRQ OD IUD]LRQH GL &RQVRQ QR WUD JOL DQQL H GHO VHFROR VFRUVR WUDVIRUPDWD LQ XQ JUDQGH SDUFR GHL GLYHUWLPHQWL GD XQ VHGLFHQWH &RQWH 0DULR %DJQR H SRL GRSR LO FUROOR GHOOD VWUDGD GLYHQXWD XQ SDHVH IDQWDVPD 1HL GLQWRUQL GL /HFFR IDFFLDPR XQ VDOWR QHO FLQHPD LQGLSHQGHQWH FKH LQ TXHVWD JXLGD WURYD SXU WURSSR SRFR VSD]LR QRQ SHUFKp QRQ PHULWL DWWHQ]LRQH R QRQ DEELD UDJJLXQWR ULVXOWDWL LQWHUHVVDQWL EHQVu SRLFKp SL EDQDOPHQWH LO FLQHWXULVPR SUHVXSSRQH FKH OD VSLQWD D YLVLWDUH L OXRJKL VFDWXUL VFD GDOOD YLVLRQH GHL ILOP H TXLQGL FL VLDPR OLPLWDWL D TXHOOL PROWR YLVWL 0D XQ¶HFFH]LRQH q JLXVWLIL FDWD GDOO¶LQWHUHVVH FKH SURSULR LO FLQHPD LQGLSHQGHQWH KD VDSXWR LQWHUFHWWDUH H FDWDOL]]DUH DWWRUQR D XQD ILJXUD H D XQ OXRJR DVVDL QRWHYROL GHOOD /RPEDUGLD OD SRHWHVVD PLODQHVH $QWRQLD 3R]]L FDSDFH GL YHUVL VHQWLPHQWL H JHVWL GL LQDXGLWD SRWHQ]D FRPSUHVR TXHOOR FKH PLVH ILQH DOOD VXD YLWD QHO D VROL DQQL H 3DVWXUR SDHVH GL SRFR PHQR GL DELWDQWL D PHWUL GL DOWLWX GLQH LQ 9DOVDVVLQD DL SLHGL GHOOD *ULJQD GRYH TXHVWD (PLO\ 'LFNLQVRQ ORPEDUGD KD VFHOWR GL UL SRVDUH SHU VHPSUH 1RQ q XQ FDVR FKH QHJOL XOWLPL DQQL OH VLDQR VWDWL GHGLFDWL EHQ WUH ILOP ± 3RHVLD FKH PL JXDUGL GL 0DULQD 6SDGD ,O FLHOR LQ PH GL 6DEULQD %RQDLWL H 0DUFR 2QJDQLD $QWRQLD GL )HUGLQDQGR &LWR )LORPDULQR ± H LO &RPXQH GL 3DVWXUR OH DEELD LQWLWRODWR XQ LWLQHUDULR LQ WDSSH FRQ FDUWHOOL ELOLQJXH FKH q DOOR VWHVVR WHPSR XPDQR SDHVDJJLVWLFR OHWWHUDULR H FRQVL GHUDWR LO FRQVHQVR FKH OH WUH SHOOLFROH KDQQR RWWHQXWR WUD LO SXEEOLFR DQFKH FLQHWXULVWLFR

>Ğ ŝŶƚĞƌƉƌĞƟ Ěŝ ŶƚŽŶŝĂ WŽǌǌŝ Ă ĐŽŶĨƌŽŶƚŽ͗ ŶĞůůĂ ĨŽƚŽ ŐƌĂŶĚĞ ƵŶ ŝŶƚĞŶƐŽ ƉƌŝŵŽ ƉŝĂŶŽ Ăŝ ƉŝĞĚŝ ĚĞůůĂ 'ƌŝŐŶĂ ĚĞůů͛ĞƐŽƌĚŝĞŶƚĞ ƌŝŬĂ ZĞĚĂĞůůŝ ŶĞů Įůŵ ͞/ů ĐŝĞůŽ ŝŶ ŵĞͶ ǀŝƚĂ ŝƌƌŝŵĞĚŝĂďŝůĞ Ěŝ ƵŶĂ ƉŽĞƚĞƐƐĂ͟ Ěŝ ^ĂďƌŝŶĂ ŽŶĂŝƟ Ğ DĂƌĐŽ KŶŐĂŶŝĂ͘ EĞůůĂ ĨŽƚŽ ƉŝĐĐŽůĂ ů͛ĂƩƌŝĐĞ >ŝŶĚĂ ĂƌŝĚŝ ŶĞůůĂ ƉĞůůŝĐŽůĂ͕ ŽƉĞƌĂ ƉƌŝŵĂ͕ Ěŝ ŝƚŽ &ŝůŽŵĂƌŝŶŽ ͞ ŶƚŽŶŝĂ͟ ĂůůĞ ƉƌĞƐĞ ĐŽŶ ŝů ƌŝƚŽĐĐŽ ĚĞůů͛ĂĐĐŽŶĐŝĂƚƵƌĂ͘

)E YR EGGYVEXS MRXIVZIRXS HM VMKIRIVE^MSRI YVFERE REWGI 484 1&' QMPE QIXVM UYEHVM HM WTE^MS WY HYI PMZIPPM E HMWTSWM^MSRI HM E^MIRHI I TVMZEXM TIV IZIRXM HM ZEVMS XMTS I WLSSXMRK .P TMERS XIVVE ² GEVEXXIVM^^EXS HE TEVIXM FMERGLI I KVERHM ZIXVEXI GLI EJJEGGMERS WYP JMYQI SJJVIRHS YRS WTE^MS KPEQSYV ZIVWEXMPI I QSPXS JYR^MSREPI .P TVMQS TMERS QSWXVE PƶERMQE EYXIRXMGEQIRXI MRHYWXVMEPI HM 4XS 1EF KVE^MI EH YR WETMIRXI MRXIVZIRXS GSRWIVZEXMZS GLI LE ZEPSVM^^EXS PE HIGIRREPI WXSVME HIPPƶIHMJMGMS

,Ǖ $ Ǖ Ňň ş ňŉōņņĨ

1 \ ƻ ŉ ō ŉ ŉ ŋ ŏ ņ ņ Ň ŉ ŉ ŉ 1\ ƻŉō ŉōŉ ŎŋŏŉŇōŌ Ǖ Ż \ \ \

/HFFR H LO &LQHWXULVPR

CAMPO E CONTROCAMPO LARIANO

'$ /$778$'$ $ 67(12 ( 9,5=,¶

EĞůůĂ ĨŽƚŽ ŐƌĂŶĚĞ ƵŶ ŵŽŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ůĂǀŽͲ ƌĂǌŝŽŶĞ Ěŝ 'ŝĂĐŽŵŽ ů͛ŝĚĞĂůŝƐƚĂ Ěŝ ůďĞƌƚŽ >ĂƩƵĂĚĂ͕ ƋƵŝ ƐŽƉƌĂ ƵŶ ĨƌĂŵĞ ĚĞ >Ă WŽůŝͲ ǌŝŽƩĂ Ěŝ ^ƚĞŶŽ Ğ ƵŶĂ ƐĐĞŶĂ ĚĞů ƉƌŝŵŽ Įůŵ ŵƵƚŽ ŝƚĂůŝĂŶŽ ͞>͛ŝŶĨĞƌŶŽ͘͟ ĮĂŶĐŽ ůĞ ůŽĐĂŶͲ ĚŝŶĞ ĚĞŝ Įůŵ Ěŝ dƵƌŽůůĂ Ğ Ěŝ sŝƌǌŞ͘

OD 3URYLQFLD GL /HFFR KD YL VWR OD UHDOL]]D]LRQH GL DOWUH RSHUH FKH KDQQR DYXWR XQ VXFFHVVR GL SXEEOLFR R SX UDPHQWH VWRULFR 1HO LO SULPR ILOP PXWR LWDOLDQR JLUDWR DG $EEDGLD /DULDQD QHJOL DQWUL GHOOH *UL JQH /¶LQIHUQR FKH VHJQz XQ SDVVR GHFLVLYR QHOOD VWR ULD GHO FLQHPD LWDOLDQR 1HO LQ SHULRGR EHOOLFR $OEHUWR /DWWXDGD JLUz *LD FRPR O¶LGHDOLVWD FRQ VFRUFL GHO 3RQWH GL 3DGHUQR G¶$G GD 6WHVVD ORFDWLRQ XWLOL]]DWD GD 6WHQR SHU DOFXQH VFHQH GHOOD 3ROL]LRWWD QHO FRQ 0DULDQJHOD 0HODWR 5H QDWR 3R]]HWWR H 2UD]LR 2U ODQGR (¶ GHO /D PDQR VXO IXFLOH JLUDWR DL 3LDQL GL $U WDYDJJLR ,O FDSLWDOH XPDQR ILOP SOX ULSUHPLDWR GL 3DROR 9LU]¶ q VWDWR JLUDWR DQFKH QHOOD %ULDQ]D OHFFKHVH DG 2VQD JR QHO

Quel ramo del lago di 1/1U '%%1 ' + \ 41/'55+ 5215+[ #. %+0'/# ³4XHO UDPR GHO ODJR GL &RPR FKH YROJH D PH]]RJLRUQR WUD GXH FDWHQH QRQ LQWHU URWWH GL PRQWL ´ Ê O¶LQFRQIRQGLELOH LQFLSLW GHO SL FHOHEUH H VWXGLDWR URPDQ]R LWDOLD QR , SURPHVVL VSRVL GL $OHVVDQGUR 0DQ]RQL SULPD HGL]LRQH RJJHWWR GL LQQX PHUHYROL ULGX]LRQL FLQHPDWRJUD FKH H WHOHYLVLYH FKH KDQQR UHVR YLVLELOL L OXRJKL PDQ]RQLDQL VXOOD VSRQGD OHFFKHVH GHO ODJR GL &RPR H D YROWH OL KDQQR DQFKH ULFR VWUXLWL VXOO¶DOWUR UDPR TXHOOR FRPDVFR VHQ]D GLPHQWLFDUH OH GLJUHVVLRQL GHL SURWDJR QLVWL WUD 0RQ]D 0LODQR H %HUJDPR 3LHWUR %HUUD 7UDWWR GD ³/RPEDUGLD 6XSHUVWDU

, SULPL WHQWDWLYL GL WUDVIRUPDUH LO URPDQ]R LQ OP ULVDOJRQR DOO¶HUD GHO PXWR QHO SHU OD UHJLD GL 0DULR 0RUDLV QHO GL (OHXWHULR 5RGRO H QHO GL 0DULR %RQQDUG 'HO OD YHUVLRQH SL ULXVFLWD TXHOOD GL 0DULR &DPHULQL FRQ GXH JUDQGL LQWHUSUHWL *LQR &HUYL H 'LQD 6DVVROL QHO UXROR GL 5HQ]R H /XFLD 1H VHJXLUDQQR DOWUH VHL LQFOXVH GXH SDURGLH $ /HFFR YHQJRQR RUJDQL]]DWH GHOOH YLVLWH JXLGDWH DL OXR JKL PDQ]RQLDQL IDFLOPHQWH UHSHULELOL VX ,QWHUQHW GDO TXDUWLHUH GL 3HVFDUHQLFR FRQ OD FKLHVD GHL 6DQWL 0D WHUQR H /XFLD D 9LOOD 0DQ]RQL RJJL PXVHR SDVVDQGR SHU LO ULRQH GL 2ODWH GRYH XQD FDVHWWD LQ VDVVR q ULWHQXWD HVVHUH TXHOOD GHOOD SURWDJRQLVWD IHPPLQLOH GHO URPDQ]R H GRYH VDUHEEH DYYHQXWR LO PDWULPRQLR 0D YDOH OD SHQD VHJXLUH DQFKH DOWUH VXJJHVWLYH ORFDWLRQ XWLOL]]DWH LQ 5HQ]R H /XFLD GD )UDQFHVFD $UFKLEXJL FKH YL KD SRWXWR WURYDUH VLWXD]LRQL SL VLPLOL D TXHOOH GHO 6HLFHQWR LQ FXL q DPELHQWDWR LO URPDQ ]R QHO FLQTXHFHQWHVFR 3DOD]]R *DOOLR GL *UDYHGRQD H QHOOD ULVHUYD QDWXUDOH GHL 3LDQL GL 6SDJQD HWWDUL GL QDWXUD LQFRQWDPLQDWD DOO¶HVWUHPLWj VHWWHQWULRQDOH GHO EDFLQR ODFXVWUH GRYH VL LQFRQWUDQR OH SURYLQ FH GL &RPR H GL 6RQGULR H VL DSUH XQ DOWUR SLFFROR ODJR GDO VDSRUH DQWLFR TXHOOR GL 0H]]ROD FRQ LO PLOOHQD ULR WHPSLHWWR GL 6DQ )HGHOLQR DGDJLDWR VXOOD ULYD 6H QRQ VX XQD /XFLD OD FDUDWWHULVWLFD LPEDUFD]LRQH FKH SUHQGH LO QRPH GDOOD SURWDJRQLVWD GHL ³3URPHVVL VSRVL´ SRWHWH IDUH DOPHQR XQ JLUR LQ FDQRD ,Q QH IDWH XQD YLVLWD DOOD 5RFFD %RUURPHD GL $QJHUD QHOOD YLFLQD SURYLQFLD GL 9DUHVH &KH F¶HQWUD" ,O FLQHPD VL VD q DQFKH ILQ]LRQH WDQWR FKH OD YHUVLRQH SL LQWHUQD]LRQDOH GHO URPDQ]R PDQ]RQLDQR TXHOOD GHO SHU OD UHJLD GL 6DOYDWRUH 1RFLWD H XQ FDVW FKH FRPSUHQGH 'DULR )R +HOPXW %HUJHU H $OEHUWR 6RUGL ± OH DFTXH GHO ODJR GL &RPR QRQ OH KD QHPPHQR WRFFDWH ,O &DVWHOOR GHOO¶,QQRPLQDWR 0XUUD\ $EUDKDP 2VFDU SHU OD SDU WH GL 6DOLHUL LQ $PDGHXV SHU HVHPSLR q SURSULR OD 5RFFD VXO /DJR 0DJJLRUH

/HFFR H LO &LQHWXULVPR

Dove effettivamente hanno girato a Lecco i Promessi Sposi per i due sceneggiati televisivi più importanti $ORLVLR %RQIDQWL - ^ĂŶĚƌŽ ŽůĐŚŝ͕ ŶĞůůΖĂƵƚƵŶŶŽ ϭϵϲϲ͕ ŐŝƌĂ Ă >ŝĞƌŶĂ ĐĂƐƚĞůůŽ͕ ƚƌĂ ZŝǀĂ ŝĂŶĐĂ Ğ ZŝǀĂ EĞƌĂ͕ ůĞ ƐĐĞŶĞ ĚĞůůΖ ĚĚŝŽ DŽŶƟ͘ ^ŽŶŽ ƐƚĂƚĞ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝĞ ƚƌĞ ƐĞƌĂƚĞ Ěŝ ƌŝƉƌĞƐĂ ƉĞƌͲ ĐŚğ ĚŝƐƚƵƌďĂƚĞ ĚĂ ƉŝŽŐŐĞ ĂƵƚƵŶŶĂůŝ͘ EŽŶŽƐƚĂŶƚĞ ŝů ƌĞŐŝƐƚĂ ĂďďŝĂ Ă ůƵŶŐŽ ƉĞƌĐŽƌƐŽ ůĞ ƐƉŽŶĚĞ ĚĞůůΖ ĚĚĂ͕ ĚĂ ŽůƚƌĞ ŚŝƵƐŽ ƐŝŶŽ ĂůůΖ/ƐŽůĂ sŝƐĐŽŶƚĞĂ͕ ŶŽŶ ĞƌĂ ƐƚĂƚŽ ƉŽƐƐŝďŝͲ ůĞ ŐŝƌĂƌĞ ůΖ ĚĚŝŽ DŽŶƟ Ă WĞƐĐĂƌĞŶŝĐŽ͕ ĐŽŵĞ ůŽ ƐƚĞƐƐŽ ǀŝůůĂŐŐŝŽ Ěŝ WĞƐĐĂƌĞŶŝĐŽ ĞƌĂ ƚƌŽƉƉŽ ΗĚŝƐƚƵƌďĂƚŽΗ ĚĂ ŝŶƐĞĚŝĂŵĞŶƟ ĚĞůůΖĞƚă ŵŽĚĞƌŶĂ͘ - ^ĂůǀĂƚŽƌĞ EŽĐŝƚĂ ŶĞů ϭϵϴϵ͘ ZŝƉƌĞƐĞ ĞīĞƩƵĂƚĞ ƉƌĞƐƐŽ ŝů ĮůĂƚŽŝŽ Ěŝ ďďĂĚŝĂ >ĂƌŝĂͲ ŶĂ͘ EĞŝ ŐŝŽƌŶŝ ƉƌĞĐĞĚĞŶƟ EŽĐŝƚĂ ĂǀĞǀĂ ƚĞŶƵƚŽ ƵŶĂ ĐŽŶĨĞƌĞŶǌĂ ƐƚĂŵƉĂ ƉƌĞƐƐŽ ŝů ŵƵŶŝĐŝƉŝŽ Ěŝ ďďĂĚŝĂ >ĂƌŝĂŶĂ͕ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ŝů ƐŝŶĚĂĐŽ Ěŝ ďďĂĚŝĂ͕ 'ŝƵƐĞƉƉĞ ZĞƐŝŶĞůůŝ͘ >Ă ƚƌŽƵƉĞ Ɛŝ ƚƌĂƐĨĞƌŝƐĐĞ ƉŽŝ ƉĞƌ ĂůĐƵŶŝ ŐŝŽƌŶŝ ƉƌĞƐƐŽ ŝů ůĂŐŚĞƩŽ Ěŝ EŽǀĂƚĞ DĞǌǌŽůĂ ĚŽǀĞ͕ ƐƵůůĂ ƐƉŽŶĚĂ ĂůƚĂ ĚĞů ďĂĐŝŶŽ ǀŝĞŶĞ ƌŝĐŽƐƚƌƵŝƚŽ ĐŽŶ ƉŽůŝƐƟƌŽůŽ ŝů ǀŝůůĂŐŐŝŽ Ěŝ WĞƐĐĂƌĞŶŝĐŽ͕ ĐŽŶ ƚƵƩĞ ůĞ ƌŝƉƌĞƐĞ Ěŝ ƐĐĞŶĞ ƌĞůĂƟǀĞ͕ ĚĂůůΖ ĚĚŝŽ DŽŶƟ Ăů ƌĞƐƚŽ͘ WĂƌƚĞ ĚĞůůĂ ƚƌŽƵƉĞ ğ ĂůůŽŐŐŝĂƚĂ ĂůůΖŚŽƚĞů 'ƌŝƐŽ Ěŝ DĂůŐƌĂƚĞ͘ ĂƐĞ ŽƉĞƌĂƟǀŽ Ěŝ ƌŝĨĞƌŝŵĞŶƚŽ ĞƌĂ ůĂ ĂƌĐĂĐĐŝĂ͕ ƌŝƐƚŽƌĂŶƚĞ ĚĂŶĐŝŶŐ ƐƵůůŽ ƐƉĞĐĐŚŝŽ ĚΖĂĐƋƵĂ͘ EĞůůĂ ǌŽŶĂ ůƵŶŐŽ ůΖ ĚĚĂ͕ ƉŽĐŽ Ă ŶŽƌĚ ĚĞů ƚƌĂŐŚĞƩŽ ůĞŽŶĂƌĚĞƐĐŽ Ěŝ /ŵďĞƌƐĂŐŽ͕ ǀŝĞŶĞ ŐŝƌĂƚĂ ůĂ ĨƵŐĂ Ěŝ ZĞŶǌŽ ĚĂ DŝůĂŶŽ Ă ĞƌŐĂŵŽ͕ ĚŽƉŽ ůΖĞƉŝƐŽĚŝŽ ĚĞůůΖKƐƚĞƌŝĂ >ƵŶĂ WŝĞŶĂ͘ /ů ƌƵŽůŽ Ěŝ ďĂƌĐĂŝŽůŽ ğ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƚŽ ĚĂ DĂƌĐŽ ĂƌŝďŽŶŝ͕ ƉƌĞƐŝĚĞŶƚĞ ĚĞůͲ ůĂ ĂŶŽƫĞƌŝ >ĞĐĐŽ͘ Ζ ŝů ƚƌĂƩŽ Ěŝ ĮƵŵĞ ĚĚĂ ĐŚĞ Ɛŝ ƉƵž ŶŽƚĂƌĞ ĂŶĐŚĞ ĚĂů ďĞůǀĞĚĞͲ ƌĞ ƉĂŶŽƌĂŵŝĐŽ ĚĞů ƐĂŶƚƵĂƌŝŽ DĂĚŽŶŶĂ ĚĞů ŽƐĐŽ Ěŝ /ŵďĞƌƐĂŐŽ͘

/Ŷ ƋƵĞƐƚĂ ƉĂŐŝŶĂ Ğ ŝŶ ƋƵĞůůĂ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞ ĂůĐƵŶŝ ŝŶƚĞƌƉƌĞƟ Ěŝ ZĞŶǌŽ Ğ >ƵĐŝĂ Ă ĐŽŶͲ ĨƌŽŶƚŽ͕ ŝŶ ĂůƚŽ ůĂ ůŽͲ ĐĂŶĚŝŶĂ ĚĞů Įůŵ ĐŽŶ 'ŝŶŽ Ğƌǀŝ Ğ ůĂ ƉĂƌŽͲ ĚŝĂ ĚĞů ͞dƌŝŽ͟ >ŽƉĞǌ͕ ^ŽůĞŶŐŚŝ͕ DĂƌĐŚĞƐŝŶŝ͘

3UHVHQWDWR D /HFFR LO QXRYR SRUWDOH ),/0 &200,66,21 7($0

8Q·LGHD LQQRYDWLYD QRQ DQFRUD GHFROODWD

Film Commission Team: una grande idea non ancora sviluppata nel migliore dei modi. Un grande futuro per una piattaforma web che potrebbe essere la soluzione per la corretta e puntuale velocizzazione e distribuzione dei dati. ůĞƐƐŝŽ 'ŝůĂƌĚŝ $OO¶LQWHUQR GHOOD SUHVHQWD]LRQH GHJOL XOWLPL RWWR DQQL GL DWWLYLWj GHOOD /HFFR )LOP &RPPLV VLRQ WHQXWDVL SUHVVR OD VHGH GHOOD &RQIFRP PHUFLR /HFFR GL 3DOD]]R )DOFN q VWDWR SUHVHQWD WR LO QXRYR SURJHWWR ),/0 &200,66,21 7($0 XQD UHDOWj WUDVYHUVDOH DOOH ILOP FRPPLVVLRQ ORFDOL FKH QDVFH FRQ O¶LQWHQWR GL HVVHUH LO SXQWR GL ULIHUL PHQWR SHU SURPXRYHUH 5LVRUVH XPDQH H WHUULWRULDOL QHOOD 3URGX]LRQH GL ILOP VHULH 79 GRFXPHQWDUL R VSRW SXEEOLFLWDUL QRQFKp YDORUL]]DUH LO 7XULVPR FLQH PDWRJUDILFR H OH LQL]LDWLYH ORFDOL H QD]LRQDOL OHJDWH DO PRQGR GHO FLQHPD GHOOR VSHWWDFROR H GHOOD FXOWXUD DXGLRYLVLYD 3DROR &DJQRWWR IRQGDWRUH GHOOD /HFFR )LOP &RPPLVVLRQ LQVLHPH DJOL RVSLWL GHOOD FRQIHUHQ]D KD LQWURGRWWR TXHOOD FKH GHILQLVFH ³OD VHFRQGD JUDQGH VFRPPHVVD³ ,QVHUHQGRVL QHO WUHQG RUPDL DYYLDWR GL ULODQFLR WX ULVWLFR GHO WHUULWRULR ORPEDUGR )LOP &RPPLVVLRQ /HFFR q ULXVFLWD LQ RWWR DQQL D SRUWDUH VXO SURSULR WHUULWRULR GHFLQH GL SURGX]LRQL FLQHPDWRJUDILFKH H WHOHYLVLYH WUD FXL VSLFFDQR OH ILFWLRQ 5DL GH ³8QD *UDQGH )DPLJOLD³ H SURGX]LRQL HVWHUH XOWLPD TXHOOD GHO ILOP LQGLDQR ³7DUDN´ LQ IDVH GL ULSUHVD LQ YDULH ORFDWLRQ OHFFKHVL WUD FXL O¶2VSHGDOH $OHVVDQ GUR 0DQ]RQL 8Q ODYRUR JUD]LH DO TXDOH QHJOL XOWL PL DQQL OH EHOOH]]H GHO /DJR H GHOOH YHWWH SUHDOSLQH RUJRJOLR SDHVDJJLVWLFR GHOOD &LWWj VRQR VWDWH DPPL UDWH H DSSUH]]DWH LQ RJQL DQJROR GHO PRQGR &Lz KD SRUWDWR H SRUWHUj SRVLWLYH ULFDGXWH SHU OH SUHVHQ]H WXULVWLFKH VXO WHUULWRULR FDPELDPHQWL JLj PLVXUDELOL RJJL GDO FUHVFHQWH DIIOXVVR GL SUHVHQ]H VRSUDWWXWWR VWUDQLHUH

1HOOD SDJLQD D ODWR LO SDOFR GHOOD 1HOOD SDJLQD D ODWR LO SDOFR GHOOD FRQIHUHQ]D FRQ GD VLQLVWUD D GH FRQIHUHQ]D FRQ GD VLQLVWUD D GH VWUD 0DXUR 3LD]]D 3DROR &DJQRW VWUD 0DXUR 3LD]]D 3DROR &DJQRW WR $OHVVLR *LODUGL H 0DUWD 6ROLJR WR $OHVVLR *LODUGL H 0DUWD 6ROLJR ,Q TXHVWD SDJLQD LQ DOWR WURXSH ,Q TXHVWD SDJLQD LQ DOWR WURXSH LQGLDQD LQ D]LRQH GXUDQWH OH ULSUHVH LQGLDQD LQ D]LRQH GXUDQWH OH ULSUHVH DOO¶2VSHGDOH 0DQ]RQL GL /HFFR DOO¶2VSHGDOH 0DQ]RQL GL /HFFR $O FHQWUR 0DUWD 6ROLJR GXUDQWH LO $O FHQWUR 0DUWD 6ROLJR GXUDQWH LO VXR LQWHUYHQWR VXR LQWHUYHQWR 'L ILDQFR VFKHUPDWD GL XQD VH]LR 'L ILDQFR VFKHUPDWD GL XQD VH]LR QH GHOOH ³5LVRUVH 8PDQH´ SUHVHQWL QH GHOOH ³5LVRUVH 8PDQH´ SUHVHQWL QHO GDWDEDVH QHO GDWDEDVH

0DUWD 6ROLJR ULFHUFDWULFH DOO¶8QLYHUVLWj GL /DV 9HJDV H RVSLWH GHOOD FRQIHUHQ]D KD LQ PHULWR SDUODWR GHOOD VXD ULFHUFD ³,PPDJLQDUL ILOPLFL SHU LO WXULVPR XQ LQQRYDWLYR DSSURFFLR VRVWHQLELOH´ ,O ULVXOWDWR GHOOH VXH LQGDJLQL q VWDWR UHFHQWHPHQWH SUHVHQWDWR DOOD FRQIHUHQ]D PRQ GLDOH GHOO¶81:72 O¶RUJDQL]]D]LRQH GHO WXULVPR GHOOH 1D]LRQL 8QLWH HYLGHQ]LDQGR FRPH LO UDSSRUWR WUD FLQHPD H WHUULWRULR VYLOXSSL LQQRYDWLYH IRUPH GL FLQHWXULVPR H FRPH LO FLQHPD SRVVD LQIOXLUH LQ PRGR VRVWHQLELOH VXOO¶HFRQRPLD GL XQD SDUWLFRODUH ORFDWLRQ ),/0 &200,66,21 7($0 SURSRQH LQIDWWL DOO¶LQWHUQR GHO SURSULR SRUWDOH XQD VH]LRQH GL &LQHWXULVPR FKH VDUj DUULFFKLWD H VYLOXSSDWD LQ IXQ]LRQH GHOOD YLVLRQH SURVSHWWDWD GD 0DUWD 6ROLJR YDORUL]]D]LRQH H SURPR]LRQH GHO WHUULWRULR 4XDGULIROLXP *URXS VUO 6RFLHWj FKH FXUD LQ SDUDOOHOR DOOD )LOP &RPPLVVLRQ OH LVFUL]LRQL H OD FR PXQLFD]LRQH GL ),/0 &200,66,21 7($0 KD LQILQH SUHVHQWDWR OD QXRYD SLDWWDIRUPD DSSHQD FLWDWD ZZZ ILOPFRPPLVVLRQWHDP LW FKH IRUPDOPHQWH DWWLYD GDO OXJOLR FRQ OH LVFUL]LRQL ,O VHUYL]LR ³'DWDEDVH´ GHO SRUWDOH LQWHQGH RIIULUH D SURIHVVLRQLVWL D]LHQGH HQWL H ORFDWLRQ FKH RSHUD QR QHO VHWWRUH FLQHPDWRJUDILFR XQ¶RFFDVLRQH GL SURPR]LRQH H OD SRVVLELOLWj GL UHSHULUH ILJXUH SUR IHVVLRQDOL GHO WHUULWRULR H LQWUDSUHQGHUH FROODERUD]LRQL FRQ D]LHQGH HG HQWL ORFDOL QHFHVVDULH DOOH SURGX]LRQL PHWWHQGR D GLVSRVL]LRQH WXWWR FLz GL FXL SXz DYHU ELVRJQR XQD WURXSH FLQHPDWRJUDIL FD ,O SRUWDOH ),/0 &200,66,21 7($0 IRUQLUj XQ ULFFR 'DWDEDVH GL /RFDWLRQ XWLOL]]DELOL FRPH VHW GL ULSUHVD TXDOL YLOOH H SDUFKL RSSXUH VWUXWWXUH ULFHWWLYH SHU LO VXSSRUWR ORJLVWLFR DOOD WURXSH GX UDQWH OD SHUPDQHQ]D VXO WHUULWRULR 1RQ q PDQFDWR O¶DSSRJJLR GHOOH LVWLWX]LRQL DOO¶LQWHUQR GHOOD SUHVHQWD]LRQH FRQ LO FRQVLJOLHUH UHJLR QDOH 0DXUR 3LD]]D FKH KD LOOXVWUDWR FRPH OD 5HJLRQH /RPEDUGLD VWLD LQYHVWHQGR VXOOR VYLOXSSR FLQHPDWRJUDILFR GHO WHUULWRULR FRQ VRVWHJQL HFRQRPLFL D SURGX]LRQL HG LQL]LDWLYH ,O VLVWHPD GL IL QDQ]LDPHQWL GHO /RPEDUGLD )LOP )XQG RIIUH ¼ D IRQGR SHUGXWR SHU OH SURGX ]LRQL FLQHPDWRJUDILFKH H DXGLRYLVLYH UHDOL]]DWH LQ /RPEDUGLD DWWUDYHUVR XQ EDQGR FKH LQWHQGH VR VWHQHUH H YDORUL]]DUH OH EHOOH]]H GHOOD UHJLRQH SURPXRYHQGR LO SDWULPRQLR FXOWXUDOH H DPELHQWD OH DWWUDYHUVR OXQJRPHWUDJJL H GRFXPHQWDUL 6RQR LQWHUYHQXWH DQFKH 6LPRQD 3LD] ]D H )UDQFHVFD %RQDFLQD $VVHVVRUL ULVSHWWLYDPHQWH DOOD &XOWXUD H DO 7XULVPR GHO &R PXQH GL /HFFR ,Q TXHVWD SDJLQD LQ DOWR OLQWHU YHQWR GL 6LPRQD 3LD]]D DVVHVVRUH DOOD FXOWXUD GHO &RPXQH GL /HFFR FRQ OHL q LQWHUYHQXWD DQFKH )UDQ FHVFD %RQDFLQD DVVHVVRUH DO WXUL VPR GHOO¶DPPLQLVWUD]LRQH FRPXQD OH 4XL D ILDQFR SHU 4XDGULIROLXP *URXS q LQWHUYHQXWR O¶DUFKLWHWWR $OHVVLR *LODUGL 1HOOD SDJLQD SUHFHGHQWH DOFXQH VFKHUPDWH GHL FRQWHQXWL GHOOD SLDW WDIRUPD

! " #

$%&'(&)%) * + % ,, -. ) / '0 1-2 -3 .-43 * 5

* 666

Tra le tante iniziative In basso a sinistra: i premi per l’Oggiono Film Festival e per Lecco Cine in città. A destra: convegni e presentazioni sulle varie tematiche: il movimento Lecco Lombardia Film Commission, il Tax Credit, Lecco il grande territorio da film.

organizza

IL CINEMA A LECCO tra investimento privato e finanziamenti pubblici Incontro pubblico a favore dell’apertura di sale cinematografiche in città

Lunedì 3 aprile 2017 ore 21 Sala Confcommercio, Palazzo Falck - Piazza Garibaldi, 4 - Lecco Interverranno: Ombretta Fortuna, Appello per Lecco Stefano Losurdo, direttore Generale ANEC Lombardia (associazione nazionale esercenti Cinema ); On. Gian Mario Fragomeli, deputato

TUTTA LA CITTADINANZA È INVITATA A PARTECIPARE

Gaia Bolognini, assessore urbanistica ed edilizia privata comune di Lecco Corrado Valsecchi, assessore al Patrimonio e viabilità comune di Lecco Moderatore: Paolo Cagnotto, giornalista

INGRESSO LIBERO

Partecipazioni a festival e concorsi Da destra in senso orario: TTT Tourism Erba, Como Lake Festival, Molteno città del cinema, Ischia Film Festival, Sapori del Lago di Como a Lecco, Monte Marenzo Saranno Famosi, Oggiono Film Festival.

Incontri e interviste Da destra in senso orario: sul set di La banda dei Babbi Natale, Cristina Comencini, Eugenio Finardi, Aldo Giovanni e giacomo sul set di Fuga da reuma park, Road Italy a Varenna.

FEBBRAIO 2012

L A PROVINCIA MARTEDÌ 11 NOVEMBRE 2014

Ecco onomia

TOCCANDOFERRO

Siia amo conviin nttii che iill Lecchese abbiia a llee potteenziia alittà à paesag gg giisstiicche e sttooriicche per sffrruttta arree iill vvoolano turiisstiicco ind dootttoo d da a ciin nema e tteelleeviissiioone. Pa P aolo Cagnotto - responsabile della F Fiilm commissssion di Lecco -

economialecco@laprovincia.it Tel. 0341 357411 Fax 0341 368547

Una grand Un grraan nd dee famigl faam miigglliiaa,, un un grand grraan nd dee affar affffaarree Ricadu Ri utte economiche immediaatte e di prospettivvaa che le riprese della ffiiccttion producono nel Lecchese La Film commission: «U Un n im mp portan ntte traino ttu uristico e subito c’è staatto un indo ottto di 400mila euro» guard gu uaarrd diaam mo u un n orizzonte più lunggo o cosa vveediaam mo? «C’ C’èè - rriisponde CaC’è stata Steffaania San- ggn notto - quello che vviiene deffiinito drrelli. E poi Isaab d bella F Feerrar raarri e A Alles- il cineturriismo. Che è la promoziosandro Gassman. C’’èè stato chi a ne turriistica che si ottiene ggrrazie ai Lecco ha segu uito per orree le riprese ffiilm e aaii teleffiilm. Si pensi - ricorda della ffiiction Ra Rai “Una grande ffaa- Cagnotto - ai luoggh hi del commismigliaa””. Ieri, la troupe era impe- sarriio Montaallbaan no, o aall laan ncio turriiggn nata aall Moregaalllo. «R Riiprese d d’’in- stico che ha avvu uto il Salento grraazie terni - speciffiicaan no - e per ffo ortunaa,, ad alcuni ffiilm che vvii sono stati givista la giornataccia». vi rati. Noi siamo conv nviinti - sottolinea il responsaab bile della Film Fo F ondazione regionale commission - che il Lecchese aab bAll di là e oltre il ffaatto di costume, bia le potenzialità paaeesagggiistiche A Lecco può rriicava avvaarrne qu ualcosa dal- e storiche per sfrru uttaarre un vvo olano la presenza di attori e troupe tele- di q qu uesto tipo». vviisivvee e cinematoggrraffiiche? In soCome speciffiica Cagnotto, la staan nza: ci sono rriicad dute economi- promozione turistica che si può che? La domanda è per Paolo Ca- ottenere da una pellicola va oltre ggn notto o,, rreesponsaab bile dello sporrttel- i conffiini nazionali. «Un anno ffaa du ue giorni e mezzo - racconta lo lecchese della Film commis- per d sion, la ffo ondazione -aV Vaarenna aab bbiamo partecipata da R Reegioospitaatto le rriiprese di u un n ne, Unioncamere «C Cii ssoono ffiilm cinese che poi è Lom mb bard arrd diaa,,F Fo ondazziostato proiettato in setan a ncch he temilasale.Graanndinnuune Cariplo, e Comune di Milano, che ha il op pp porttu unittà à meri che possono dare com mp pito d dii prro omuovveeffoorrm mativ tiivvee nuonsccoenretrilitbeurrtroitaorriffaaior.cIno-rree il terrriitorriio come set ed dii lav la avvoorroo» ffiine,c’’èèunaalltroaspetto di ffiilm e teleffiilm. «L L’’impatto econoda consideraarre. Sono le mico - spiega Cagnotto - si può opportunità di lavvo oro e di ffo ormamiisurar m urraarreesud du ued diimensioni:qu ueel- zione che la presenza della trro ou up pe la immed diiaatta e qu uella di prospetti- offfrre». vvaa.N Neella prriima caattegorriiaa,,se consideriamo la ffiiction “Una grande Un caso esemplare ffaamigliaa”” (che nelle precedenti Per caap pire l’impaattto che un ffiilm o stagioni ha avvu uto una media tra i una ffiiction può avveere sul turrismo, sei e i sette milioni di spettatori) riportiamo il caso della ffiiction aab bbiamo la presenza in città per “Elisa di R Riivvo ombrosaa””, girata nel un u nmeseem meezzodiu un nacinqua qu uan nti- Castello di A Aggliè in provviincia di na di persone che alloggiano in T To orino. albergo e ffaanno spese. Inoltre Trraasm meessasuCaan naalle5haavu avvu utto continua il responsaab bile - vanno un aau udience molto alto e grazie al considerati gli intervveenti che la suo successo si è assistito a un’introupe richiede alle imprese del vvaasione di ffaan sui luoggh hi dovvee è territorio. Possono essere lavvo ori stata girata. In particolare il Caper ffaaleggn nami, elettricisti, idraau uli- stello di A Aggliè, prima del 2004 poci, il nolegggiio di aatttrezzatu urre. Con co svviiluppato dal punto di vviista una somma aab bbastanza precisaa,, turistico, ha su ub bito un notevvo ole aab bbiamo calcolato che un mese e incremento nel numero di vviisitamezzo di riprese porteranno un tori; si è passati da un totale di indotto di 400mila euro». 8.549 vviisitatori nel 2003 a ffrronte Fin qu ui aab bbiaam mo considerraato le di 92.091 vviisitatori nel 2004, l’’aanricadute immediate, mentre se no dell’inizio della serie tvv.. GIANLUCA MOR RA AS SS SI LECCO

Cinema e turismo 1.Stefania Sandrelli p prima delle riprese a piazza Era a Pescarenico 2 .Alessandro Gassman 3. Paolo Cagnotto, responsabile della Film commission a Lecco 1

Un Una tteesiidddii laur auurreea ssuu Lecccoo «La ttvv per faarrsi ccoonnooscceerree» LECCO

“Cineturismo e territorio. Le potenzialità del lago di Como”. È Il titolo della tesi di laureaa,, presentata da Camilla Cattaan neo aalll’univveersità dell’Insubria. Nello studio è spiegato anche il ruolo dello sportello lecchese della Film commission. Una rreeaalltà che è ffo ocalizzata « su Lecco e i territori limitroffii, ma che nonostante ciò ha saputo mantenere buone sinergie anche con le Provviince conffiinaan nti. Graazzie alla crreea-

zione di questo sportello della Lombardia Film Commission è possibile per molte produzioni cinematograffiiche ggiirare nel territorio lecchese» . Sono numerosi i servviizi e le aazzioni di supporto che lo sportello può dare alle trou up pe televisivvee e cinematograffiiche. La Film commission può ffo ornire un’’aassistenza nella scelta dei lu uo ogh hii dovvee ggiirare, «grazie a una conoscenza aap pproffo ondita del territorio». Assiste le trro ou up pe nell’ ottenere «permessi e aau utori rizzazioni per ggiiraarre:

la Film commission - vviiene ricordato nella tesi di laurea ffaa da “ffiiltro” tra enti locali e produzioni cinematograffiiche, che dunq qu ue evviitano di doversi mobilitare in prriima personaa,, cosa per lorro o difffiicoltosa in q qu uaan nto spesso non saan nno a chi rivvo olgersi». Inoltre lo sportello gu uidato da Paaolo Caggn P notto cerca per le troupe la disponibilità di ffiiggu ure proffeessionaalli del territorio e di collaboraazzioni con enti locaalli che possono essere necessarie alla troupe: dalle associaazzioni di categoria come i commercianti alle associazioni di artiggiiani. Lo sportello dà un aiuto nella ricerca di alberggh hi e ristoranti che possano dare vviitto e alloggio alla troupe e soddisffaare le loro necessità durante la loro permaan nenza sul territorio.

E pu uò ò ass ssisterree la produ uzzione nella ricerca di sponsor in grado di aiutare le piccole produzioni in cambio di una pubblicità. urea rileva che «soLa tesi di laau no le produzione internazionali che potrebbero portaarre le immagini del territorio lecchese a conoscenza di un bacino più ampio e difffeerente di spettaattori, in modo particolare le produzioni emergenti bollyyw woodiane. Cresce vviiene ricorrd daatto - il numero di pellicole indiaan ne che vveenggo ono giraatte in Eu urropa per du uee motivvii: il primo è che per gli spettatori indiani il paaeesagggggiio eurro opeo è uno scenarrio esotico; il secondo motivvo o è dato daallla presenza di comunità indiane residenti in Europaa,, A Au ustralia eA Am merriica che raap pprreesentaan no u un na grossa ffeetta di pubblico».

FRANCESCO BENELLI, classe 1986, musicista chitarrista e compositore. Diplomato con massimo dei voti, svolge una carriera didattica da oltre 10 anni e dal 2018 si dedica alle produzioni musicali destinate alle immagini, in collaborazione con Antonio Losa (Videomaker) e Paolo Cagnotto della Film Commission Team. Francesco si rende disponibile a produrre musiche per produzioni video quali cortometraggi e spot pubblicitari, coltivando il sogno di fare musica per film. Le sue musiche comprendono: arrangiamenti orchestrali, strumentali di chitarra acustica ed elettrica, e, attraverso la collaborazione con straordinari musicisti e colleghi, anche brani full band. Se sei interessato ad una produzione musicale o ad una collaborazione scrivi a: francescobenelli.filmmusic@gmail.com Francesco Benelli è anche su youtube, instagram, Twitter e Facebook. Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCC5xwzn0Aeri082Or2JC6_Q Instagramm: https://www.instagram.com/francesco_benelli_music/ Facebook: https://www.facebook.com/Benelli86/

100

101

102

103

104

105

106

29 107

109

110

111