22/2022 - Pride Motnh: cos'è?

Tempo libero & fitness

N° 22/22 – SETT 22

Volantini pubblicitari economici per tutta la Svizzera Prenotato Stampato Distribuito

Provi e risparmi! directflyer_Koffeld_60x69mm_2022.indd 3

16.03.22 1

Pride Month: cos’è?

Ce lo spiegano Clifford & Paprika

CHF

GRAND CHOIX DE

MODE EDELWEISS POUR LUI

OFFERTS!* CODE PRÉFÉRENTIEL

CCTE522

*Valable jusqu’au 30.06.22 sur tout l’assortiment.

Commande, minimum CHF 99.–. Validable une fois par personne. Pas de paiement en espèces, ni de cumul avec d’autres actions/bons.

POUR ELLE

NOUS SOUTENONS LUKAS LEMMENMEIER SK SURENTAL

0848 840 601

UELI ZÜRCHER SK ROTTAL

info@lehner-versand.ch

lehner-versand.ch

Pride – come è iniziato tutto

Queer, colorato e politico!

Fare politica e divertirsi? Ciò che è iniziato molto seriamente nel 1969 nel frattempo è diventato un momento d’incontro colorato. Ma per partecipare ai Pride, bisogna essere consapevoli che non si tratta solo di divertimento.

Clifford & Paprika: cosa dovreste sapere sul Pride Month

consumo.ch

La storia del Mese del «Pride Month» è iniziata a New York nel 1969 allo Stonewall Inn, un bar sulla Christopher Street.

Durante una retata, per la prima volta le persone queer si sono ribellate al comportamento discriminatorio del potere statale e hanno lanciato pietre contro i poliziotti.

Si dice che la prima pietra sia stata scagliata dalla drag queen e trans Marsha P. Johnson. Dopo questo episodio ci sono state numerose manifestazioni di piazza e rivolte.

La comunità queer Clifford ricorda: «Quando alla fine degli anni Sessanta abbiamo sentito parlare della ribellione della comunità queer in California noi uomini queer in un Sud Africa politicamente represso abbiamo provato una grandissima gioia e sorpresa.

Sorpresa perché i nostri amici queer all‘estero si erano opposti alle violenze, agli attacchi, agli arresti e agli abusi della polizia omofoba ed erano scesi in piazza per protestare. Prima sarebbe stato

La riproduzione di articoli, foto e contributi, anche in forma parziale o in frammenti, è consentita solo previa autorizzazione dell’editore/della redazione. Stampato su carta sbiancata senza cloro, 100% riciclabile.

impensabile! E gioia, perché la comunità poteva finalmente celebrare apertamente la sua diversità ed essere se stessa.»

Per dimostrare pacificamente l‘uguaglianza e l‘accettazione, la comunità queer ha creato un corteo che oggi è noto come «Pride Parade». Il termine inglese «pride», orgoglio, è la parola chiave del corteo in cui si celebra la comunità LGBTQIA+ (lesbiche, gay, bisessuali, transessuali/transgender, queer, intersessuali, asessuali, altre identità di genere). Ogni diversità viene celebrata senza vergogna, ma con orgoglio e gioia.

Sii libero, sii te stesso La «Pride Parade» è l‘occasione per eccellenza per celebrare la comunità LGBTQIA+. La libertà è contagiosa ed è proprio questo l‘obiettivo: essere liberi di vivere il proprio vero io. Dal 17 al 18 giugno presso Kasernenareal & Zeughaushof, 8004 Zurigo, si svolge lo «Zurich Pride Festival». In questa atmosfera unica, non bisogna dimenticare l’importanza della tolleranza. Celebrate la diversità, il rispetto, l‘accettazione e tutti i progressi che sono già stati raggiunti insieme.

Se avete ricevuto Consumo per errore, comunicatecelo via e-mail a info@dm-company.ch e provvederemo alla necessaria rettifica.

Offerta valida una sola volta fino al 31.01.23 con il codici NKAP12F19 per il suo ordine di prodotti fotografici.

La «Pride Flag» è stata disegnata dall’artista americano Gilbert Baker per il Gay Freedom Day del 1978. La comunità LGBTQIA+ ha tante bandiere. Paprika ce ne spiega alcune delle più diffuse:

30%

Nuovi clienti: 30% di sconto + spedizione gratuita*!

+ spedizione standard*

Colorate e significative Le bandiere LGBTQIA+

*spedizione standard gratuita a partire da 50.– Creazione semplice su

Servizio foto online

www.smartphoto.ch/nouveau

Simboleggia la varietà della comunità queer e si ispira alla canzone «Somewhere over the rainbow».

Pride Flag rielaborata Questa bandiera è stata integrata con i colori della bandiera transgender.

Le strisce marroni e nere simboleggiano la gente di colore emarginata.

Bandiera transgender

Pride Flag non-binaria

Bandiera bisessuale

Il Pride 2022 è all’insegna delle persone trans che in Svizzera sono ancora discriminate (p. es. a causa del quadro giuridico ­ancora carente).

Questa bandiera ­rappresenta le persone che non si riconoscono nel sistema binario dei sessi (donna uomo).

La striscia rosa ­simboleggia l‘attrazione verso lo stesso sesso, quella blu verso l‘altro sesso. La striscia viola sta per l’attrazione verso le persone, indipendentemente dalla sessualità e dal genere.

Annuncio

CON LA FORZA DI

SAN MICHELE

Per mettere ulteriormente in risalto il significato profondo di questo articolo pregiato, il messaggio in lingua inglese: “Figlio mio, se hai fede, niente ti sarà impossibile”

CIONDOLO CON DIAMANTE AUTENTICO Nel miglior acciaio inossidabile

Garanzia di resa valida 120 giorni

†

BUONO D’ORDINE ESCLUSIVO 120-Tage-Rücknahme-Garantie Termine di ordinazione: 11 luglio 2022

Con un diamante vero incastonato

No. di riferimento: 68216 / 01-27490-001 ❒ Sì, ordino il ciondolo

†

“Con la Forza di San Michele”

Sfondo placcato a ioni

Desidero

✃

†

Croce dai particolari dorati con funzione di anellino

❒ fattura unica

Nome/Cognome

❒ rate mensili

Per cortesia, scrivere in stampatello

Via/N.

Prezzo: Fr. 99.90 o 2 rate mensili di Fr. 49.95 (+ Fr. 11.90 spedizione e servizio) Numero del prodotto: 01-27490-001

www.bradford.ch

Cap/Città

Altezza ciondolo: 4,5 cm, Lunghezza catenina: 61 cm

Per ordinare online no. di riferimento: 68216

Spedire subito a: The Bradford Exchange Ltd. • Jöchlerweg 2, 6340 Baar

Tel: 041 768 58 58 • e-mail: kundendienst@bradford.ch • www.bradford.ch Editore & Recapito: Direct Mail Company SA, 4053 Basilea, redaktion@consumo.ch; Vendita: T+41 (0)58 341 61 00; Testo: SÜDKURIER Alpha, Direct Mail Company SA; Creazione: Direct Mail Company SA

E-mail Firma

Telefono

Trattamento dei dati personali: Trova informazioni dettagliate sulla protezione dei dati alla pagina www.bradford.ch/datenschutz. La società The Bradford Exchange non Le invierà alcuna offerta per e-mail, telefono o sms. Può modificare sempre, in ogni momento, le Sue preferenze di contatto, mettendosi in comunicazione con noi all’indirizzo o al numero di telefono indicati a lato. Qualora non volesse più ricevere le nostre proposte neanche per lettera, La invitiamo a comunicarcelo via telefono, e-mail o tramite lettera.

Stampa: Vogt-Schild Druck AG, CH-4552 Derendingen; Tiratura totale: 1’365’000 copie (D: 1’177’000, F: 97’000, I: 91’500) Immagine: © Gettyimages

Tenere gatti rispettando la specie – mercoledì su consumo.ch

Pride Flag

Annuncio

Top

T-shirt o top

t. S-XL, 95% cotone, 5% elastan, colori vari

t. S-2XL, 95% cotone, 5% elastan, colori vari

6.90 Top

T-Shirt

t. S-2XL, 100% cotone, vari modelli e colori

t. S-2XL, 100% cotone colori vari

12.90

Prezzo hit

9.90

Prezzo hit

8.90

Prezzo hit

6.90

con pizzo

Prezzo hit

Capi basic per tutta la famiglia.

Basic cotone bio

Polo

Basic cotone bio

T-shirt

t. 92/98-128, 100% cotone, colori vari

t. S-XL, 100% cotone bio, colori vari T-shirt canotta 7.90 t-shirt 8.90 polo o bermuda 14.90

T-shirt

6.90

7.

90

Canotta

Shorts Canotta

6.90

Bermuda

9.90

felpati

Vasta scelta. Sempre. Vantaggioso.

Top con spalline fini

9.90

Shorts felpati

ottos.ch