N° 65/17 – SEM 33/1
Le glacier de Trift vu d’en haut Pont suspendu
Randonnée dans le Jura Idylle au Doubs
Envie de voir du pays Découvrir la Suisse à pied
Vallées ombreuses
et hauteurs ensoleillées
La fin de l’été est la meilleure saison pour les randonnées. Nous avons rassemblé pour vous quatre destinations aux différentes attractions, pour toutes les conditions physiques, de la promenade en bord de fleuve à l’excursion alpine. L’adrénaline est aussi au rendez-vous!
1
Parc naturel du Doubs Du Doubs à un village du Jura Le paysage et la rivière limitrophe du Doubs sont si beaux qu’ils ont été érigés en parc naturel. De la petite ville médiévale de Saint-Ursanne, une randonnée de 3 heures vous conduit au village jurassien de Glovelier. Le parcours débute avec le pont à arche vieux de 300 ans qui enjambe le Doubs et traverse un paysage fluvial enchanteur, pour terminer par une montée à travers champs et forêts jusqu’à Glovelier.
i
Parcours: départ et arrivée à la gare de St-Ursanne/ Glovelier. Difficulté: moyenne. Durée: 3 heures. Autres informations: www.parcdoubs.ch / www.flowerwalks.ch
2
Château Mesocco Une forteresse moyennâgeuse au creux d’un val Un des plus grands châteauxforts de Suisse est situé dans le val Misolcina, dans la partie italophone du canton des Grisons. L’ancienne forteresse est à 45 minutes de balade facile du village de Mesocco. En sortant de la localité, on se dirige vers le sud. Très vite, la puissante citadelle peut être aperçue sur son promontoire rocheux. Le parcours suit en partie la voie de chemin de fer désaffectée. Les ruines romantiques peuvent ainsi être admirées en première personne.
i Parcours: de Bellinzone ou du col du Saint-Bernard à Mesocco.
3
La piste du castor Sur les traces du castor
Voilà quelque temps que le castor se sent comme chez lui sur les bords du Rhin. Entre les débarcadères de Tössegg et Rüdlingen, le WWF a établi une piste du castor de 4 km avec panneaux et traces animales. La promenade de 2 à 3 heures à travers le royaume du castor vous apprend tout sur ce rongeur futé et furtif, qu’on ne peut rencontrer que la nuit.
i Parcours: en car postal jusqu’à Teufen ou Rüdlingen
ou en bateau sur le Rhin jusqu’à Tössegg/Rüdlingen. Difficulté: balade facile. Durée: 2–3 heures.
4
Pont du Trift Pont suspendu
La randonnée du glacier du Trift s’adresse aux courageux. Ces dernières années, un grand lac glaciaire s’est formé au pied du glacier, que l’on traverse sur un pont de cordes de 170 mètres de long et de 100 mètres de haut. Adrénaline garantie! La randonnée complète – de la Triftbahn jusqu’au pont et au refuge de Windegg avec retour au téléphérique – dure 3 heures et exige un pied sûr.
i Parcours: de Meiringen en direction du col de Susten jusqu’à Triftbahn.
Difficulté: pied sûr. Durée: 3 heures. Autres informations: www.grimselwelt.ch
Difficulté: facile. Durée: 45 minutes.
tout en un!
La reproduction, même partielle, d’articles, d’illustrations ou de contributions requiert l’autorisation préalable de l’éditeur/de la rédaction. Imprimé sur du papier blanchi sans chlore, 100% recyclable.
Au cas où vous auriez reçu l’IN- par erreur, veuillez nous en informer au tél. 0800 69 69 69, afin que nous puissions prendre les mesures nécessaires.
Prévoir un bon équipement: chaussures, veste, sac à dos, etc. Pharmacie de poche et provisions en suffisance. Emporter ses déchets avec soi. Ne pas faire de feu en cas de sécheresse.
Rectification Tiques: en randonnée aussi, la prudence est de mise Dans l’édition n° 59 d’IN- sur le thème des tiques, nous avons publié une carte de Suisse présentant les zones FSME de vaccination recommandée. Malheureusement, il s’agissait de la carte de 2016, qui ne comprenait pas toutes les zones. Vous trouverez la carte actuelle dans l’édition n° 59 en ligne ici: www.in-media.ch/editions
Eteindre entièrement les éventuels feux, ne pas laisser de braises.
Préserver la flore et la faune (ne pas s’éloigner des chemins).
Demander au vacher la permission de monter votre tente. À cette fin, achetez des produits locaux (lait, fromage, etc.)
Ne plantez jamais votre tente dans le lit asséché d’un ruisseau. Un orage peut tranformer le ruisseau asséché en rivière déchaînée.
Vous pouvez remplir vos gourdes aux puits. L’eau des ruisseaux de montagnes ne doit être bue que si elle est prise à une altitude plus élevée que toutes les habitations ou dans les Alpes.
Publicité
Editeur: Direct Mail Company SA - Secteur d’activité IN-Media, case postale, CH- 4018 Bâle, info@in-media.ch Ventes: T +41 61 338 98 98; Texte: Lisa Inglin; IN-Media Conception: gfellergrafik.ch
Impression: Media Impression, CH-3322 Schönbühl Tirage total: 1’434’000 ex. (D: 1’212’000, F: 115’000, I: 107’000) Photo de couverture: ©gettyimages Photo intérieure: ©Schweiz Tourismus: Gerry Nitsch/Roland Gerth; ©WWF Zürich; ©Robert Bösch
Quatre randonnées
Manuel du randonneur
Publicité
actuel
www.landi.ch
Bien dans la nature
29.
90
39.
90
39.
90 Imperméabilité (8000 mm)
Coupe-vent
Respirabilité (3000 MVP)
Veste trekking enfants
Weissenstein. Étanchéité : 8000 mm. Respirabilité : 5000 MVP. Tailles : 128-164.
Veste trekking dames
Weissenstein. Colonne d‘eau 8000 mm. Respirabilité 5000 MVP. Tailles : S-XL.
Veste de trekking hommes
Weissenstein. Colonne d‘eau : 8000 mm. Respirabilité : 5000 MVP. Tailles : S-XL.
33560-61/64-65
33566-67/70-71
33573-74/77-78
39.90
44.90 49.90 NOUVEAU
Coutures soudées
Une bonne protection contre l’humidité avec la membrane Hydrotex NOUVEAU
Haute résistance à la torsion et stabilité latérale
Chaussure trekk. Chlus enfant
Weissenstein. Bonne protection et bonnes propriétes anti-dérapantes. Pointures : 31-35. 27463-67
Chaussure Trek. Chlus II dames
Weissenstein. Bonne protection contre l‘humidité grâce à la membrane Hydrotex, nylon et cuir en velour. Avec semelle de trekking résistante aux abrasions. Pointures: 36-41. 39564-70
Chaussure Trek. Chlus II hommes Weissenstein. Bonne protection contre l‘humidité grâce à la membrane Hydrotex, nylon et cuir en velour. Avec semelle de trekking résistante aux abrasions. Pointures: 40-47. 39524-31
Weissenstein – La marque de qualité de LANDI. Weissenstein est la marque Outdoor de LANDI. Elle incarne une sensation de bien-être pour toute la famile et un symbole pour tous ceux qui apprécient l’air frais. Le slogan: «bien dans la nature » l’exprime très bien. Les produits traditionnels de la marque Weissenstein se distinguent par leur confort, leur résistance et la haute qualité de leur finition. D’autre part, leur qualité supérieure à un prix agréablement favorable est un argument convaincant.
Haute résistance au glissement grâce à la semelle de trekking fortement profilée
rs! Concouous sur
z-n tre Raconte stein vo n e s is e e /fr/w ndonné landi.ch ire de ra o t is h u o e ce, v s plus bell de chan u e p n u nue de et avec z une te gagnere marque ée de la n n o d n ra stein. Weissen n sur o rticipati ns de pa Conditio /fr/weissenstein landi.ch