12 VOLUME
2021
T H E S BUDAYA P A R K L I NINDONESIA G OF INDONESIAN CULTURE KILAU
ADVISOR Pengarah HILMAR FARID DirectorJenderal GeneralKebudayaan of Culture Direktur Penanggung Jawab PROJECT DIRECTOR RESTU GUNAWAN GUNAWA N Direktur dan Director ofPengembangan Culture Development Pemanfaatan Kebudayaa n and Utilization Koordinator Umum && MANAGING DIRECTOR Pemimpin EDITOR INRedaks CHIEF i BINSAR SIMANULLANG SIMANULLANG BINSAR Redaktur Pelaksana MANAGING EDITOR SUSI IVVATY IVVATY SUSI Redaktur Naska h EDITORS MARTIN SURYAJAYA MARTIN SURYAJAYA ALFIAN S. SIAGIAN ALFIAN S. SIAGIAN Redaktur Fot o PHOTO EDITOR SYEFRI LUWIS SYEFRI LUWIS Tata Letak DESIGN & LAYOUTER ZUL LUBIS Fotografer PHOTOGRAPHERS JESSIKA NADYA OGESVELTRY JESSIKA YUDHINADYA WISNUOGESVELTRY ARYAND I Sekretariat PROJECT ADMINISTRATORS POKJA PENGEMBANGAN DIREKTORAT PPK WORK TEAM DIRECTORATE of CULTURE DEVELOPMENT and UTILIZATION
Greetings The Covid-19 pandemic is still overshadowing the steps, but that does not mean we give up and lose. It is difficult to stay at home all the time when various activities require us to meet together. It is not easy. But in the midst of various limitations, we must remain trustworthy, even though ideas abound. Over the past two years, the pandemic has taught us many things, one of which is adaptability. Many activities that were initially thought to be difficult to do without face-to-face meetings have actually been implemented. Activities, which at the beginning of the pandemic could only be held online with internet connections that were not all stable, were gradually being held in a hybrid manner, some participants being online and some participants being able to meet face-to-face. Currently, even though activity restrictions are mandated, more and more people “dare” to gather and hold activities quite lively. It is said that he important thing is to obey the health protocols. OK. A number of programs from the Directorate General of Culture of the Ministry of Education and Culture, Research, and Technology, from events such as the National Culture Week, SangiRUN Night Trail 2021, film and video production, to the arrangement of the Borobudur Temple area, are impossible to do online. Luckily, the percentage of vaccine implementation in Indonesia is relatively high and positive cases of Corona have decreased, so that the competent authorities allow face-to-face activities. A number of the programs of the Directorate General of Culture can be read in the Indonesian Magazine Volume 12 which is in front of you. At the end of 2021, Indonesiana Magazine will be published with more interesting topics to explore. The main topic of the village for the advancement of culture is still being chosen, considering that the program is a sustainable priority, as well
Ministry of Education, Culture,Kebudayaan, Research Technology, Kementerian Pendidikan, Riset, and Technology Indonesia dan Teknologi Republic Republik of Indonesi a Director of Culture Development and Utilization Direktorat Pengembangan dan Pemanfaatan Kebudayaan Gedung Lt. 9, 9, Gedung E. E. Lt. Jl. Jenderal Sudirman Kav. 4-5 Senayan, Jakarta 10270 (021) 5725534
as the spice route. Articles regarding objects of advancement of culture according to the Law Number 5 of 2017 Regarding Advancement of Culture photograph themes and stories from various regions in Indonesia which are rich in diversity and deserve to be protected, fostered, and utilized for their potential. The fantastically beautiful Wastra (traditional weaving) from Toraja is guaranteed
(021) 5725534
to make us proud to own not only because the colors and motifs are like vitamins
indonesiana.diversity@gmail.com
to the eye, but also because they are rich in meaning. Wearing it makes us feel
http://kebudayaan.kemdikbud.go.i d http://kebudayaan.kemdikbud.go.id
comfortable and confident. The culinary wealth of the archipelago is recorded in
Indonesiana Magazine at promoting Indonesian Culture, Majalahaims Indonesiana bertujuan and is not fordan sale. untuk promosi budaya Indonesia, tidak diperjualbelikan. KomentarComments atas artikel, dan lain-lain ditujukan onfoto articles, photographs etc. kepada: indonesiana.diversity@gmail.co m can be sent to: indonesiana.diversity@gmail.com
Sampul depan: GayaWomen bertenagafrom buruhThe pabrik genteng Jatisura . Front Cover: Strong Village - Syefri Luwis (foto: Pandu Rahadian )
Back Cover : Play Together - Syefri Luwis Sampul belakang: Penari Caci dan kain Songke. (foto: Dodi Sandradi)
articles about traditional soy sauce and cheese which are very useful. The oral tradition of the Ulu Ambek from West Sumatra, the performing arts of the people from Sukabumi, to the stories from the kris museum in Solo are fun to follow. Do not forget to open the figures page, which this time features the artist Nasirun whose prestige and dedication has surpassed his work. Let us keep the spirit in working and useful for others. We hope that Indonesiana Magazine will always inspire readers. Regards… Editor in Chief
II
INDONESIANAVOL. VOL.12 12,2021 2021 222 INDONESIANA INDONESIANA VOL. 10, 2021
