Mode / Fashion

1

8 2

9

L’été est là, mais on ne baisse pas la garde grâce à ces accessoires protecteurs et hautement stylés.

Summer is here, but don’t let your guard down with these protective and highly stylish accessories.

– Sélection / Selection by Mélanie Blanc

5 4

1. Chapeau Bobbie, Maison Michel, Charivari, Genève | 2. Gourde isotherme Blush, Chilly’s, Manor, Lausanne, Genève | 3. T-shirt Tom Snake, Zadig & Voltaire, Lausanne et Genève 4. Sandales Cosmic II, Melissa, Bongénie, Lausanne et Genève | 5. Boucles d’oreilles et bague Lucky, Isabel Marant, Boutique Camille, Lausanne | 6. Parasol Parasolasido, Fatboy, Batiplus, Puidoux | 7. Pochette Personal, Dior et Rimowa, Boutique Dior, Genève | 8. Etui à écouteurs Rat, Louis Vuitton, Lausanne et Genève | 9. Lunettes de soleil The Fierce, Viu, Lausanne et Genève

1

Sport Style &

2

3

8

7

On profite de la belle saison pour bouger en plein air. Nos coups de cœur techniques et terriblement chics.

Take advantage of the beautiful season to move in the open air. Our technical and terribly chic favourites.

– Sélection / Selection by Mélanie Blanc

6

5 4

1. Ballon de volley Monogram, Louis Vuitton, Lausanne et Genève | 2. Casque étanche Endurance Dive, JBL, Manor, Lausanne, Genève | 3. Planche de wakesurf, Chanel, Genève | 4. Sac F600 Carter, Freitag, Lausanne | 5. Raquettes de plage Carré Taquin, Hermès, Lausanne et Genève | 6. Baskets waterproof Cloud, On, Yosemite, Lausanne | 7. Short de bain Poolsider Volley, Quicksilver, Doodah, Lausanne | 8. Montre submersible Luna Rossa, Panerai, Boutique A l’Emeraude, Lausanne | 9. Casquette Tailwind, Nike, Manor, Lausanne, Genève