LIFESTYLE PLUS MAGAZINE SPAIN EDITION JULY-AUGUST 2023

Page 1

•SALUD Y NUTRICIÓN POR ESTEFANÍA BELTRÁN

GIORGIO ARMANI •

MODA

CALUGA CONVIERTE

• PORTADA

POR CRISTINA CASTILLO

ESPERANDO A DALÍ

UNA FÁBULA SURREALISTA INSPIRADA EN EL BULLI Y SALVADOR DALÍ

•PAÍSES DEL MUNDO ROSALÍA

•FAMOSAS

JULIO • AGOSTO • 2023 FOTO JOSÉ URBANO ÁLVAREZ @JOSEURBANOPHOTO Athenea
MISS UNIVERSE SPAIN
ESPECIAL
DISEÑADORES ZÚRICH
FELIPE DEL VAL: EL CONCEJAL DE ESPAÑA CON SONRISA VENEZOLANA DESTINOS
EGIPTO: UN VIAJE AL PASADO LEGENDARIO
¡SI LO CREES, VE Y HAZLO!
FOOD CRAVING, ¿QUÉ ES Y CÓMO LO CONTROLO?
LA MODA EN UNA PROYECCIÓN DE LA PROPIA PERSONA
•PORTADA 10 ATHENEA PÉREZ MISS UNIVERSE SPAIN •MÚSICA 38 DESCUBRIENDO A MECANO •EDITORIAL 42 CALUGA •DISEÑADORES 50 GIORGIO ARMANI •VÍA AL ÉXITO 30 ¡SI LO CREES, VE Y HAZLO! •ESPECIAL 34 FELIPE DEL VAL: EL CONCEJAL DE ESPAÑA CON SONRISA VENEZOLANA CONTENIDO

DIRECTOR EJECUTIVO FELIPE DEL VAL

DIRECTOR EJECUTIVO LUIS GOMEZ

ASISTENTE DE PRODUCCIÓN PATRICK GARCERAN

PRODUCCIÒN GENERAL LEANDRO GARCÍA

CONSEJO EDITORIAL EDWARD JACK ROSANNA KIMLAN RAMO RAVOT JOSÉ GARCÍA

ALEJANDRO GIANETTI

JEFE DE REDACCIÓN MIGUEL MUNDO

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN UNIVERSE 137 STUDIOS

CONTENIDOS ANEYELLY MARTÍNEZ ANA CECILIA MARIE

DIRECTOR DE ARTE Y DISEÑO IVÁN O. LÓPEZ

•SALUD Y NUTRICIÓN 54 FOOD CRAVING ¿QUÉ ES Y CÓMO LO CONTROLO? •COCINA 66 EL POZOLE •AUTOMOTOR 70 MERCEDES-BENZ SLK •DESTINOS 72 ZÚRICH •PAÍSES DEL MUNDO 58 EGIPTO UN VIAJE AL PASADO LEGENDARIO •FAMOSAS 60 ROSALÍA •CINE 64 ESPERANDO A DALÍ EDWARD WOLF UNIVERSE 137 STUDIOS DIRECTOR–JEFE EDITOR
J.C. MALO
FOTÓGRAFOS JOSÉ URBANO ÁLVAREZ DAVID PALLEJA

Todos

Derechos de autor (a) La información puede estar protegida por las leyes y derechos de propiedad intelectual (incluidas, entre otras, las leyes que protegen los derechos de autor). Si el Usuario descarga, copia, transmite, publica, almacena o usa la Información sin el consentimiento del propietario de dichos derechos, el Usuario puede infringir dichas leyes o derechos. Es responsabilidad del Usuario determinar si se producirá dicha infracción ("Infracción de derechos de autor").

Universe 137 Studios Productions Corp no reclama la propiedad de los materiales que proporciona, de conformidad con las revistas de Universe (incluidas fotos, videos, descripción de texto, tonos de llamada, gráficos, comentarios y sugerencias) ni publica, carga, ingresa o envía para su revisión por el general público ("Materiales de usuario"). Sin embargo, al publicar, cargar, ingresar, proporcionar o enviar sus Materiales de usuario, usted otorga a Universe 137 Studios Productions Corp permiso para usar sus Materiales de usuario en relación con sus negocios, incluidos, entre otros, los derechos de copiar, distribuir, transmitir, públicamente mostrar, reproducir, editar, traducir y reformatear su Envío; y para publicar su nombre en relación con sus Materiales de usuario. No se pagará ninguna compensación con respecto al uso de sus Materiales de usuario según lo dispuesto en este documento. Universe 137 Studios Productions Corp no tiene la obligación de publicar o utilizar los Materiales del usuario que usted pueda proporcionar y Universe 137 Studios Productions Corp puede eliminar cualquier Material del usuario en cualquier momento a su exclusivo criterio.

Al publicar, cargar, ingresar, proporcionar o enviar sus Materiales de usuario, usted garantiza y representa que posee o controla todos los derechos de sus Materiales de usuario como se describe en este documento, incluidos, entre otros, todos los derechos necesarios para que usted proporcione, publique, cargue, ingrese o envíe los Materiales de usuario. Limitación de responsabilidad

En la medida permitida por la ley, Universe 137 Studios Productions Corp no será responsable ante el Usuario o cualquier otra persona, ya sea por agravio, contrato, estatuto o de otra manera (incluyendo, entre otros, negligencia, incumplimiento de contrato, difamación o infracción de los derechos de propiedad intelectual ) para:

(a) cualquier pérdida directa.

(b) cualquier pérdida consecuente o indirecta (incluida, entre otras, la pérdida de ingresos o ganancias).

(c) la responsabilidad del Usuario con cualquier otra persona, que sufra o incurra el Usuario o cualquier otra persona que surja de las revistas de Información o Universo 137 o de alguna manera.

Sin limitación de lo anterior, Universe 137 Studios Productions Corp no será responsable ante el Usuario o cualquier otra persona, entidad corporativa, asociación no incorporada o una autoridad por cualquier falla, retraso, mal funcionamiento o incumplimiento de la pérdida sufrida por las revistas Univesrse 137 o que pueda ser sufrido como

resultado (directo o indirecto) de cualquiera.

Descargo de responsabilidad general

Universe 137 Studios Productions Corp expresamente, en la medida permitida por la ley, renuncia a cualquier responsabilidad, representación o garantía:

(a) en relación con la calidad, operación, uso, precisión u oportunidad de la aptitud o uso para cualquier propósito de las revistas del Universo 137 o la información;

(b) en relación con los bienes o servicios accedidos, ofrecidos u obtenidos a través de las revistas del Universo 137 o de conformidad con la Información;

(c) Que cualquier acceso a las Revistas del Universo 137 o la Información será ininterrumpido o libre de errores o que la Información no contiene virus, ni propiedades contaminantes o destructivas;

(d) Que la Información no será objetable u ofensiva para el Usuario o cualquier otra persona;

(e) Por cualquier error, omisión o declaración equivocada o que surja de la Información.

Universe 137 Studios Productions Corp no respalda ni recomienda a ninguna persona, organización, nombre, producto o servicio mencionado en la Información, ni constituye ni representa las recomendaciones, opiniones, consejos, opiniones, actitudes, posiciones o puntos de vista de Universe 137 Studios Productions Corp. . Universe 137 Studios Productions Corp no será parte en ninguna transacción entre el Usuario y una tercera persona de ninguna manera relacionada con la Información o realizada a través de las Revistas Universe 137 a menos y solo en la medida expresamente expresada por escrito de otra manera.

Confidencialidad

Universe 137 Studios Productions Corp no garantiza (y no acepta ninguna responsabilidad) la confidencialidad de cualquier información o datos, ya sean personales o de otro tipo. La práctica actual de Universe 137 Studios Productions Corp es tomar medidas razonables para mantener la confidencialidad.

Derechos del Universo 137 Studios Productions Corp

Universe 137 Studios Productions Corp no tiene la obligación de monitorear los Materiales del usuario. Sin embargo, Universe 137 Studios Productions Corp se reserva el derecho de revisar los Materiales del usuario y eliminar cualquier material en su discreción exclusiva Universe 137 Studios Productions Corp se reserva el derecho de cancelar su acceso a cualquiera o todos los Universe 137 Studios Productions Corp en cualquier momento, sin previo aviso, por cualquier motivo. Universe 137 Studios Productions Corp se reserva el derecho en todo momento de divulgar cualquier información que Universe 137 Studios Productions Corp considere necesaria para satisfacer cualquier ley, regulación, proceso legal o solicitud gubernamental aplicable, o para editar, negarse a publicar o eliminar cualquier información o materiales, en su totalidad o en parte, a exclusivo criterio de Universe 137 Studios Productions Corp.

4 • JULIO • AGOSTO • 2023
Copyright © 2016 por Universe 137 Studios Productions Corp los derechos reservados. Esta revista o cualquier parte de la misma no puede reproducirse ni utilizarse de ninguna manera sin el permiso expreso por escrito del editor.
CANVAS TE OFRECE, INCREIBLES VISTAS, RENTAS CORTAS Y LAS MEJORES AREAS COMUNES. RESIDENCIAS DE 1 Y 2 DORMITORIOS DESDE LOS US$400’S CONTACTENOS PAR A MAYOR INFORMACIÓN Y PAR A AGENDAR SU CITA PRIVADA CON NUESTR A S ESPECIALISTA S 305.570.1800 SALON DE VENTAS: 90 NE 17TH ST. MIAMI, FL 33132 WWW.CANVASCONDOS.COM EN EL CORAZON DE MIAMI EL LUGAR QUE ESTABAS ESPERANDO ORAL REPRESENTATIONS CANNOT BE RELIED UPON AS CORRECTLY STATING THE REPRESENTATIONS OF THE DEVELOPER. FOR CORRECT REPRESENTATIONS, MAKE REFERENCE TO THIS BROCHURE AND THE DOCUMENTS REQUIRED BY SECTION 718.503, FLORIDA STATUTES, TO BE FURNISHED BY A DEVELOPER TO A BUYER OR LESSEE. OBTAIN THE PROPERTY REPORT REQUIRED BY FEDERAL LAW AND READ IT BEFORE SIGNING ANYTHING. NO FEDERAL AGENCY HAS JUDGED THE MERITS OR VALUE, IF ANY, OF THIS PROPERTY. SEE FULL LEGAL DISCLAIMERS AT WWW.CANVASCONDOS.COM.

Pérez ATHENEA

10
11 MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA MUBA @MUBACOSMETICS • @MUBASPAIN • @WILLPEREZOFICIAL • @LONGWELL
12 • JULIO • AGOSTO • 2023
13
14
15 VESTIDO YOLANCRIS • JOYAS WEYLER

MODELO ATHENEA PEREZ @ATHENEAPEREZN

MISS UNIVERSO ESPAÑA 2023 @MISSUNIVERSESPAINORG

LOCALIZACIÓN FINCA LA REAL (MALLORCA) @FINCALAREAL

MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA ALLISON MAKEUP STYLE @ALLISONMAKEUPSTYLE @LONGWELL

FOTOGRAFÍA JOSÉ URBANO ÁLVAREZ @JOSEURBANOPHOTO

ASISTENTE FERNANDO TUBIO @RODANDOSTORIE

16
17 VESTIDO YOLANCRIS • ZAPATOS ALDO • JOYAS WEYLER
18
19 VESTIDO MARCO & MARIA • ZAPATOS BLUE BY BETSEY JOHNSON • JOYAS WEYLER
20
21 VESTIDO MARCO & MARIA • ZAPATOS ALDO • JOYAS WEYLER

ATHENEA

“El color de tu piel no determina tu valor como persona”

Con autenticidad y determinación ha cautivado a España. Como primera mujer negra en representar a España en Miss Universo, se enfrentó a la polémica del racismo. Athenea comparte sus raíces, la fuerza de su madre y su deseo de cambiar estereotipos. Lleva su esencia y foto de su padre en su viaje hacia el certamen de Miss Universo en El Salvador

as calles de su barrio, San Antón, han sido testigos del crecimiento y transformación de Athenea, pasando de ser una gimnasta olímpica a la mujer más bella de España.

Athenea es una figura que ha cautivado el corazón de España, destacando por su mirada juvenil, sonrisa genuina y una voz que refleja sinceridad, disciplina y serenidad interna.

SOY UNA CHICA DE BARRIO Y ESTOY AGRADECIDA

POR EL CARIÑO RECIBIDO. AUNQUE LLEVE LA CORONA DE MISS UNIVERSE ESPAÑA, SEGUIRÉ SIENDO UNA

Su madre, Susana, ha sido un gran apoyo en la vida de Athenea desde su infancia, cariñosamente la llama “Cabrita” debido a su ímpetu y pasión por aprender rápidamente. El barrio y su gente tienen un significado especial para Athenea, quien afirma: “Soy una chica de barrio y estoy agradecida por el cariño recibido. Aunque lleve la corona de Miss Universe España, seguiré siendo una chica humilde, alegre y decidida a luchar por mis sueños”.

CHICA HUMILDE, ALEGRE

Y DECIDIDA A LUCHAR POR MIS SUEÑOS”

Con un nombre que evoca la belleza de una Diosa griega, Athenea nació en Murcia, España, y en tan solo unas semanas se ha convertido en una de las favoritas de los expertos en certámenes de belleza, quienes la ven como una posible

ganadora de la corona de Miss Universo en El Salvador. Nuestra Miss Universo España posee una belleza única que evoca una mezcla entre la impactante Beyoncé y la elegante Rihanna, pero con la autenticidad y personalidad propias de Athenea.

Athenea Pérez ha hecho historia al convertirse en la primera mujer negra en representar a España en el certamen de Miss Universo, lo cual lamentablemente ha desatado polémica nacional e internacional debido a comentarios racistas en redes sociales. Sobre este tema, Athenea comenta: “Me quedé en shock al enterarme, pero me dio un sentimiento de tristeza que en pleno siglo XXI aún existan pensamientos racistas. Mi misión es demostrar que el color de piel no determina el valor de una persona. Es responsabilidad de todos cambiar las ideas de racismo por ideas de unidad y solidaridad”.

“He tenido la oportunidad de vivir fuera de España, en ciudades como Los Ángeles, Alemania y Milán, por mi trabajo como modelo, pero esto no ha cambiado mi esencia. Sigo siendo fiel a mis raíces, a mi barrio, a mi huerta y a Murcia”.

22 • JULIO • AGOSTO • 2023 ESPECIAL L
ATHENEA PÉREZ (MISS UNIVERSE SPAIN 2023) • 23

Desde los tempranos 4 años, una entrenadora de gimnasia la descubrió mientras estaba en un supermercado junto a su madre. Athenea, haciendo volteretas de puntillas, llamó la atención de la entrenadora, quien la invitó a hacer una prueba. Desde ese momento, a los 4 años, Athenea se involucró directamente en competiciones de gimnasia, y a los 8 años ya representaba con orgullo a España a nivel nacional e internacional, participando incluso en Estonia.

Durante sus años de instituto, Athenea floreció en una hermosa mujer con una altura de 1.77 metros, destacando su belleza en su Murcia natal. Fue entonces cuando comenzó sus estudios de marketing en la universidad. Hace dos años, una agencia de Madrid la descubrió y la llevó a la capital para iniciar su carrera como modelo, trabajando con reconocidas firmas en diferentes países.

Disfruta de pasar tiempo en la naturaleza, junto a sus amigos y sus queridos animales. “Tengo un perro gigante al que amo, se llama Magic, como Magic Johnson, es un gran danés y me saca como 25 kilos”. A pesar de cualquier éxito que alcance en el certamen de Miss Universo, Athenea siempre mantendrá presente sus raíces para guiarse hacia el futuro.

Athenea se describe a sí misma como una mujer fuerte y decidida. Desde muy joven ha enfrentado desafíos, incluyendo quedarse sin su padre y siendo criada solo por su madre. Sin embargo, con el tiempo, desarrolló una relación profunda y especial con su padre, quien lamentablemente falleció en 2018. Esta experiencia ha dejado una huella profunda en su vida y le ha brindado valiosas lecciones.

“Nuestra Belleza España ya es parte de mi familia, me enseñan cada día y esto es muy importante para mí. Cres del Olmo y su equipo son fundamentales en todo este proceso. Recuerdo las palabras de ánimo de Cres en un momento del certamen en el que tenía dudas. Muy poca gente conoce el arduo trabajo que implica una semana de preparación tan intensa, y siempre lo recordaré”.

En su maleta para el certamen de Miss Universo en El Salvador, Athenea llevará consigo ilusión, determinación y, sobre todo, su esencia. Desea que el mundo la conozca tal y como es: una chica que trabaja incansablemente por alcanzar sus sueños. También llevará consigo una foto de Aquilino, su padre, quien sigue siendo una fuente de energía en su vida, y, por supuesto, la presencia constante de su madre, quien es el motor que la impulsa a seguir adelante.

24 • JULIO • AGOSTO • 2023 ESPECIAL
DE IZQUIERDA A DERECHA: CRES DEL OLMO (DIRECTOR NACIONAL DE MISS UNIVERSO EN ESPAÑA), LM GÓMEZ POZO (FOTÓGRAFO OFICIAL DE LA ORG. NBE), ATHENEA PÉREZ (MISS UNIVERSE SPAIN 2023), JOSÉ TORÉ (RESPONSABLE DE COMUNICACIÓN DE LA ORG. NBE) Y MIGUEL DELIZ (SOCIO DE CRES DEL OLMO EN MISS UNIVERSE SPAIN).
JULIO • AGOSTO • 2023 • 25
ATHENEA PÉREZ CON ALICIA FAUBEL (MISS UNIVERSE SPAIN 2022).
26
JULIO • AGOSTO • 2023 • 27
28
29
VÍA AL ÉXITO 30 • JULIO • AGOSTO • 2023

¡Si lo crees, ve y hazlo!

Es normal tener dudas sobre nuestras habilidades y conocimientos, pero no permitas que te paralicen. Invierte en ti mismo, aprende y mejora las áreas en las que te sientes inseguro. No dejes que nadie te haga sentir menos, ya que eres capaz y maravilloso. Elimina las dudas y refuerza tu potencial

Voy a empezar por definir la palabra creer, es considerar una cosa como verdadera, segura, o pensar que existe, sin tener pruebas de su certeza o un conocimiento directo de la misma, o puede ser algo considerado como posible, o probable, sin llegar a tener una certeza absoluta de ello, dicho esto, hablaremos del poder de creer en ti, que es esa seguridad y confianza que debes tener, sin dudar de tu talento, y habilidad, es tener esa serenidad, certeza de lograr lo que te propongas, siendo una persona capaz, sin ser soberbio ni altivo, sino de una forma humilde, sencilla y realista. No hay nada más potente que tener esa confianza, esa fuerza poderosa que te impulsa a dar cada paso que te llevara al lugar donde quieres estar.

¿Por qué es importante? Porque nos ayuda a sentirnos preparados y seguros al momento de hacer frente a las experiencias de vida, pues esa seguridad sin lugar a dudas nos acerca a las personas y oportunidades que se nos presenta, creer en la capacidad que tienes es clave para empezar a vivir tus sueños y la vida que anhelas si no hay confianza no hay nada, es necesario el creer para el hacer. Es por ello que quiero darte una dosis de confianza y seguridad por medio de estas letras, para que puedas afrontar las pruebas que se presenten, y así perseguir, disfrutar, y experimentar la vida que mereces, ¡Si lo crees lo haces!

PREPÁRATE MENTALMENTE

Lo primero que debes hacer es cambiar esos pensamientos que te impiden avanzar, deja de repetir en tu cabeza “no puedo” “no soy capaz” “tengo miedo” “no estoy preparado” “no tengo las habilidades ni el talento” cámbialos y oriéntalos a la victoria, al logro, al éxito, y fantasea con el cumplimiento de lo que anhelas lograr. Así, como vamos al gimnasio y entrenamos nuestro cuerpo para mantenerlo saludable, es necesario entrenar la mente, visualiza tu objetivo, si lo ves en tu mente, lo puedes lograr; es fundamental tener la claridad, nada se logra de la noche a la mañana ni por arte de magia, todo aquello que vale la pena requiere esfuerzo, dedicación, disciplina, superar obstáculos constantemente, cuando entendemos y tenemos claro esto, se nos facilita todo, es prioridad ejercitar nuestra mente apoyándola con pensamientos positivos, incluso debe ser parte de nuestro estilo de vida. No dejes que las excusas ganen, porque siempre existirá una que nos impida avanzar. Que tu mente no sea limitante, sino de creencias que favorezcan tú crecimiento, de pensamientos grandes, útiles y poderosos. “Tienes poder sobre tu mente, no sobre eventos externos, date cuenta de esto, y encontrarás la fuerza” (Marco Aurelio)

01 JULIO • AGOSTO • 2023 • 31
POR
CRISTINA CASTILLO

MANTÉN AL MARGEN LAS DUDAS SOBRE TI

¡Es normal que en ocasiones dudemos de alguna habilidad, destreza, falta de conocimiento, talento, solo recuerda nadie lo sabe todo, somos seres humanos, no perfectos, y es normal que de vez en cuando la duda se asome en alguna circunstancia de nuestras vidas, pero no permitas que te paralice e impida avanzar; busca la forma y manera de prepararte en aquello que te hace dudar, INVIERTE EN TI, en aprender o mejorar esa habilidad que quieres desarrollar, y elimina todo ápice de duda, libérate de ella reforzando tu potencial; pero sobre todo no le permitas a nadie que te haga sentir menos, porque eres increíble, grande, capaz, poderos@ y maravillos@, no dudes de ti, nunca más!

TEN CLARIDAD DE TU OBJETIVO

He hablado de la importancia de creer en nosotros, de prepararnos mentalmente, de no dudar de nuestra capacidad, pero antes de pasar al próximo paso, es necesario definir los objetivos, tener claro a donde estará dirigida la energía y nuestro tiempo, para poder lograr lo que queremos. ¿Conoces la frase que dice? “Si no sabes para donde vas ya llegaste” Ahí radica la importancia de tener claro el camino que vamos a recorrer. A veces caminamos sin saber a dónde vamos, sin percatarnos que estamos perdiendo lo más valioso que tenemos, nuestro tiempo; se nos pasa la vida sin saber qué hacer, sin metas que nos acerquen al objetivo, eso es tiempo perdido; una vida sin sueños es melancólica, y afligida, mientras que querer vivir tus sueños te da fuerza, poder, vigor, ánimo y la energía para lograrlo, por eso te invito a visualizar, escribir, anotar, dibujar, plasmar, y trazar el camino de la manera que te haga más feliz, enciende la llama que hay en ti, avanza, no importa el tiempo que te tome, importa en quien te vas a convertir, recuerda seguir ese camino, crea tu destino.

TEN CLARIDAD DE TU OBJETIVO... UNA VIDA SIN SUEÑOS ES MELANCÓLICA Y AFLIGIDA, MIENTRAS QUE QUERER VIVIR TUS SUEÑOS TE DA FUERZA, PODER, VIGOR,

02 03
VÍA AL ÉXITO 32 • JULIO • AGOSTO • 2023
ÁNIMO Y LA ENERGÍA PARA LOGRARLO”

MUEVE LA ENERGÍA

¡Después de estar preparados con los puntos antes mencionados, llego el momento de la verdad, el momento de poner en práctica y demostrarnos a nosotros mismos, que estamos hechos de madera fina; teniendo en cuenta que somos la fuente principal para impulsar, empujar, y hacer que las cosas sucedan, generando con movimiento, acciones, el tránsito al lugar donde queremos llegar, no te quedes inerte o estático, ahí no es, todo lo que anhelas, sueñas y deseas vivir esta después de la actividad, del dinamismo, y la acción, mover la energía, es lo que más aplico, es casi un mantra para mí, cuando quiero hacer algo le digo a mis amigos, “Voy a mover la energía” y hago lo que corresponde, acciono, doy los pasos al objetivo final, y les aseguro por experiencia, que las cosas empiezan a suceder; una cosa lleva a la otra, así que no esperes, CREE, ¡VE Y HAZLO, MUEVETE!

DISFRUTA EL CAMINO

Esta es la mejor parte, porque estamos hablando de la vida que llevaremos, tratando de llegar a nuestro destino, objetivo o como lo quieras llamar, agradeciendo el pasado, lo vivido, sabiendo que no podemos retroceder el tiempo, ni volver atrás, agradece que te hizo llegar al lugar donde estás, porque “lo que no nos mata, nos hace más fuerte” pero ahora es necesario enfocarnos y darle la importancia al momento presente, ese camino que aceptaremos con sus retos y desafíos, pero también con la alegría de saber que cada día nos acerca al lugar donde queremos estar; recuerda “Vive cada día como si fuera el último, porque algún día lo será” Entonces, no te preocupes, y ocúpate de vivir, de fluir, de transitar con tu mejor energía, actitud, vive con alegría, acompaña tu camino con una sonrisa, gente buena, procura tu mejor versión, regala amor, amate incondicionalmente, y no sufras por lo que opine la gente, nunca vas a satisfacer a todos, vive lo mejor que puedas, y camina, como el poema Cantares del poeta Antonio Machado “Caminante son tus huellas y nada más, caminante no hay camino, se hace camino al andar, al andar se hace camino, y al volver la vista atrás, se ve la senda que nunca se ha de volver a pisar, caminante no hay camino, sino estelas en el mar” Deseo que tu camino de aquí en adelante sea un deleite, lleno de gozo, alegría, regocijo, logrando la dicha de pasar por buenos, gratos, y extraordinarios momentos, siendo parte de tu larga colección de sueños cumplidos, bien vividos.

Con amor y cariño, tu amiga Cristina Castillo, no olvides hacer una buena acción y dar siempre lo mejor.

Instagram: @cristinac4

Facebook: Cristina Castillo.

Twitter: @CristinaC4

04
05
JULIO • AGOSTO • 2023 • 33
LO PRIMERO QUE DEBES HACER ES CAMBIAR ESOS PENSAMIENTOS QUE TE IMPIDEN AVANZAR”

Felipe Del Val

EL CONCEJAL DE ESPAÑA CON SONRISA VENEZOLANA

El mundo está cambiando y con él, la política. Nuevos líderes aparecen, como Felipe del Val, un médico pediatra que se presentó como candidato municipal en San Andrés de la Barca, España. Con su campaña

“le voy a devolver la sonrisa al pueblo”, ganó el puesto de concejal y se convirtió en un ejemplo de que el mundo necesita líderes más cercanos

el mundo está cambiando a nivel social, económico y cultural, pero también de manera radical en la política. Nuevos personajes están apareciendo en el acontecer diario de la política nacional e internacional. Muchos casos como Rubén Blades, Arnold Schwarzenegger, Irene Sáez o el mismo humorista Zelensky, presidente actual de Ucrania, han demostrado que además de su talento podrían ser grandes servidores públicos.

Este año, como sorpresa en el escenario político, un médico pediatra con más de 32 años en el servicio de salud pública como pediatra coordinador en Venezuela y en España, se presentó como candidato municipal a la alcaldía de su pueblo, San Andrés de la Barca. Situa en el mapa internacional a una ciudad con 26.000 habitantes que tienen un conflicto de ideales y luchan por sobrevivir en medio de la postpandemia y crisis económica.

Felipe, sin apellidos, se presenta para abrir un camino con un grupo de amigos profesionales

en distintas áreas como enfermeros, médicos, educadores, abogados, economistas y politólogos para formar un equipo de más de 21 personas y encarar un nuevo camino de transparencia, honestidad y compromiso de trabajo. Desde el día 16 de abril se presentaron y a sólo dos semanas ya estaban tomando fuerza como un fenómeno que se ha llamado “Felipaz”, que podría ser también ejemplo en otras ciudades del planeta. Hoy en día ha ganado su puesto como Concejal y se está convirtiendo con sus discursos emotivos y sin papel en el político más creíble.

Es Felipe del Val, concejal de SOM SANT ANDREU, que con sólo un mes de creado ha logrado tener su lugar en el Ayuntamiento. Con su campaña “le voy a devolver la sonrisa al pueblo”, está marcado un antes y después en su ciudad, con la ilusión y como única estrategia la naturalidad y sensibilidad por los casos sociales. Este venezolano con sangre española es un ejemplo de que el mundo necesita líderes más cercanos que cambien el mundo.

Fotos: David Palleja

ESPECIAL 34 • JULIO • AGOSTO • 2023

EL MUNDO ESTÁ CAMBIANDO A NIVEL SOCIAL, ECONÓMICO Y CULTURAL, PERO TAMBIÉN DE MANERA RADICAL EN LA POLÍTICA”

JULIO • AGOSTO • 2023 • 35
ESPECIAL 36 • JULIO • AGOSTO • 2023

EL MUNDO NECESITA LÍDERES MÁS CERCANOS QUE CAMBIEN EL MUNDO”

FELIPE DEL VAL Y SU COMPAÑERO PATRICK GARCERÁN.

• 37
38 • JULIO • AGOSTO • 2023 MÚSICA

a Mecano Descubriendo

Sus canciones se caracterizaron por su sonido innovador y original, y sus letras trataban temas sociales, políticos y culturales. Mecano vendió más de 25 millones de discos en todo el mundo, y sus canciones siguen siendo populares hoy en día. Mecano es considerado uno de los grupos de pop más importantes de la historia de España, y sus canciones han influido en muchos artistas posteriores

Corría el año 1981 cuando tres jóvenes prodigios musicales se unieron en Madrid, España, para formar la banda que pronto se convertiría en Mecano. El grupo estaba compuesto por los Ana Torroja y los talentosos hermanos Nacho y José María Cano, cada uno de los cuales contribuyó con un estilo único que se mezcló sin esfuerzo para crear un sonido electrizante. Inspirándose en el synth-pop y la música new wave, Mecano saltó rápidamente a la fama con su sencillo debut “Hoy No Me Puedo Levantar”. La canción, lanzada en 1981, fue un éxito instantáneo y significó el comienzo de un viaje inolvidable que vería a Mecano evolucionar e innovar su sonido en formas que darían forma al futuro de la música pop española. A medida que avanzaba la década de los 80, Mecano demostró ser un camaleón musical, experimentando con diversos géneros y superando los límites del pop tradicional. Su segundo disco, “¿Dónde Está El País De Las Hadas?” (¿Dónde está la tierra de las hadas?), mostró la evolución del grupo, presentando el encantador éxito “Me Colé En Una Fiesta”.

Los años 90 trajeron aún más éxito y reconocimiento internacional a Mecano. El séptimo álbum de estudio de la banda, “Descanso Dominical” (Sunday Rest), lanzado en 1988, alcanzó alturas sin precedentes con sencillos que encabezaron las listas de éxitos como “La Fuerza Del Destino” (The Force of Destiny) e “Hijo De La Luna” (Son of the Moon), que dejó un profundo impacto en los fanáticos de todo el mundo.

Una de las características definitorias de la música de Mecano fue su capacidad para tocar los corazones de personas de diferentes culturas y orígenes. Este atractivo intercultural hizo que Mecano se convirtiera en un fenómeno global, incluso en países donde el español no era el idioma principal.

• 39

“Me cuesta tanto olvidarte” (It’s So Hard for Me to Forget You), de su álbum de 1991 “Aidalai”, se convirtió en un himno internacional, resonando con oyentes de todos los continentes y barreras lingüísticas. El poder emotivo de la canción y el tema universal de la angustia tocaron la fibra sensible de millones, solidificando la posición de Mecano como una sensación musical internacional.

A medida que Mecano siguió evolucionando, también lo hizo su visión artística. Su último álbum de estudio, “Aidalai”, mostró su crecimiento y versatilidad, incorporando elementos de rock, baile y baladas que se entrelazaron magistralmente.

En 1992, Mecano anunció su gira de despedida, titulada “Mecano: Entre El Cielo y El Suelo”, que sería su última gira en vivo juntos. La despedida agridulce reunió a millones de fanáticos, celebrando la música que se había convertido en una parte integral de sus vidas.

Aunque Mecano se disolvió después de su gira de despedida, su legado sigue prosperando, cautivando a las nuevas generaciones de entusiastas de la música. Innumerables bandas tributo y versiones mantienen vivo el espíritu de Mecano, y sus grabaciones originales continúan siendo adoptadas por plataformas de transmisión y estaciones de radio en todo el mundo.

La influencia de Mecano se extiende mucho más allá del ámbito de la música. Las letras eternas de la banda y la narración emotiva han inspirado a escritores, artistas y cineastas. Destaca especialmente su impacto en la comunidad LGBTQ+ de habla hispana, con canciones como “Mujer Contra Mujer” que rompen barreras y abogan por la aceptación y la igualdad.

Con el paso de los años, los rumores de una posible reunión de Mecano circularon entre los fanáticos, lo que generó la esperanza de un regreso extraordinario. Mientras los miembros perseguían sus esfuerzos artísticos individuales, siempre permanecieron abiertos a la idea de reunirse para conmemorar su viaje musical.

En recientes entrevistas, Ana, Nacho y José María han insinuado la posibilidad de un concierto de reencuentro, alimentando la ilusión entre fieles seguidores que anhelan revivir la magia de los directos de Mecano.

Como 2021 marcó el 40 aniversario de la creación de Mecano, se llevaron a cabo celebraciones y homenajes en todo el mundo para honrar la huella indeleble que dejó el grupo en la escena musical mundial. Desde exhibiciones que muestran recuerdos y grabaciones de conciertos hasta campañas en línea que celebran la discografía de la banda, el aniversario histórico sirvió como un recordatorio de la época durante la apelación.

40 • JULIO • AGOSTO • 2023 MÚSICA

Para los fanáticos que buscan revivir los éxitos atemporales de Mecano, se ha lanzado una discografía especial remasterizada, que ofrece una experiencia auditiva renovada que captura la esencia de su sonido original al tiempo que adopta la tecnología de audio contemporánea.

Desde los ritmos irresistibles de “Me Colé En Una Fiesta” hasta las melodías conmovedoras de “Hijo De La Luna”, la colección remasterizada invita a los fanáticos a disfrutar de un viaje musical nostálgico que abarca la totalidad de la ilustre carrera de Mecano.

Mientras reflexionamos sobre la extraordinaria odisea musical de Mecano, recordamos la capacidad del grupo para unir generaciones y trascender las barreras culturales. Su música continúa inspirando, elevando y uniendo a las personas, ejemplificando el poder de la expresión artística para tocar el alma humana.

A medida que el espíritu de Mecano sigue vivo, esperamos con ansias lo que les depara el futuro a estos legendarios artistas. Ya sea que se trate de una reunión largamente esperada o de empresas individuales que continúan ampliando los límites artísticos, el legado de Mecano seguramente perdurará e inspirará a las generaciones venideras.

HIJO DE LA LUNA

Lanzada en 1987 como el segundo sencillo de su álbum “Entre el cielo y el suelo”. La canción fue escrita por Nacho Cano y grabada en inglés con el título “Moon Child”.

“Hijo de la Luna” es una balada pop que cuenta la historia de un niño que nació con una maldición. La luna le ha dado una voz hermosa, pero también le ha hecho ser un marginado. La canción es una metáfora de la lucha del artista por encontrar su lugar en el mundo.

“Hijo de la Luna” fue un gran éxito en España y en toda Europa. La canción alcanzó el número uno en las listas de éxitos de España, Francia, Alemania, Italia y Suiza. También fue un éxito en América Latina, donde alcanzó el número uno en Argentina, Chile y México.

El sencillo de “Hijo de la Luna” vendió más de un millón de copias en todo el mundo. La canción fue también nominada a un Grammy en la categoría de Mejor Canción de Rock en Español.

“Hijo de la Luna” es una de las canciones más famosas de Mecano. La canción ha sido versionada por muchos artistas, incluyendo Plácido Domingo, Montserrat Caballé y Andrea Bocelli. La canción también ha aparecido en varias películas y programas de televisión.

Mecano es un grupo español de música pop que se formó en 1981 en Madrid. El grupo está formado por Ana Torroja, Nacho Cano y José María Cano. Mecano ha vendido más de 30 millones de discos en todo el mundo. El grupo se disolvió en 1992.

“Hijo de la Luna” es una canción hermosa y conmovedora que ha tocado la vida de millones de personas. La canción es un recordatorio de que todos somos diferentes y que todos tenemos algo especial que ofrecer al mundo.

JULIO • AGOSTO • 2023 • 41

CALUGA c

aluga convierte la moda en una proyección de la propia persona. Todos tenemos nuestras preferencias, gustos y carácter. Por eso, mis diseños reflejan los gustos y estilo de la persona que lo lleva.

Cada diseño está inspirado en una persona y están realizados en tejidos de calidad o pintados a mano.

Hace un mes, fue la Gala de Premios Caluga, en la cual se premió a modelos, estilistas y fotógrafos colaboradores con la marca.

Caluga no es sólo una marca de ropa, ha conseguido crear una gran familia de personas que de una forma u otra trabajan en el mundo de la moda.

Carolina Zaballos

639691421

www.caluga.es

Instagram: @calugaartesania • @bodascaluga

Facebook: Carolina Zaballos • Caluga infantil • Bodas Caluga

42
43

PREMIO:

MEJOR MODELO DEL AÑO

MODELO:

@REBEKA.EMILOVA

FOTOGRAFÍA:

@PALLEJADAVIDFOTOGRAFO

OUTFIT:

@BODASCALUGA

44
45

PREMIO:

MEJOR MODELO DE FOTOGRAFÍA

MODELO:

@AINARACASEROO.MODEL

FOTOGRAFÍA:

@J.C.MALO_FOTOGRAFOS

OUTFIT:

@BODASCALUGA

46
47

PREMIO:

• MAS VALORADA EN REDES SOCIALES

• PREMIO AL ESFUERZO Y SUPERACIÓN

MODELO:

@EKIRSSA_OFICIAL

FOTOGRAFÍA:

@J.C.MALO_FOTOGRAFOS

OUTFIT:

@BODASCALUGA

48

Giorgio Armani

50 • JULIO • AGOSTO • 2023 DISEÑADORES

En el emocionante universo de la moda, hay nombres que trascienden décadas y se convierten en sinónimo de elegancia y sofisticación. Uno de esos nombres es Giorgio Armani, el visionario diseñador italiano que ha dejado una huella indeleble en la industria de la moda. En esta cautivante biografía, te llevaremos a través de la vida de Giorgio Armani, desde sus humildes comienzos hasta su consagración como ícono global de estilo y glamour

iorgio Armani es uno de los diseñadores de moda más reconocidos y exitosos del mundo. Su estilo elegante, sofisticado y minimalista ha vestido a celebridades, políticos, deportistas y personas influyentes durante décadas. Su marca se ha convertido en un símbolo de lujo y calidad en la industria de la moda global. Además de ropa, Armani ha diversificado su producción con perfumes, accesorios, cosméticos, relojes, joyas, gafas, muebles y hoteles.

Armani nació el 11 de julio de 1934 en Piacenza, una ciudad al norte de Italia. Hijo de Ugo Armani, un contable, y María Raimondi, una ama de casa, creció junto a su hermano mayor Sergio y su hermana menor Rosanna. Desde pequeño mostró interés por la fotografía, el cine y el arte. Estudió tres años de medicina en la Universidad de Milán, pero abandonó la carrera para dedicarse a la fotografía. En 1957 fue llamado a cumplir el servicio militar como médico en un hospital militar.

Tras terminar el servicio militar, Armani empezó a trabajar como escaparatista en los grandes almacenes La Rinascente de Milán, donde se encargaba de diseñar y montar las vitrinas de la sección de ropa masculina. Allí conoció a Sergio Galeotti, un arquitecto que se convertiría en su socio y pareja sentimental. Galeotti fue quien le animó a dedicarse al diseño de moda y le presentó a importantes contactos del sector.

En 1961, Armani entró a trabajar como diseñador para Nino Cerruti, una prestigiosa firma de moda masculina. Durante diez años aprendió los secretos del oficio y desarrolló su propio estilo basado en la elegancia discreta y el confort. En 1970 dejó

Cerruti para abrir su propio estudio de diseño freelance, donde colaboró con diversas marcas como Allegri, Bagutta, Hilton, Montedoro y Sicons.

En 1974, con el apoyo financiero y logístico de Galeotti, Armani fundó su propia empresa: Giorgio Armani S.p.A. Ese mismo año presentó su primera colección de moda masculina bajo su nombre en Milán. Su propuesta rompió con los cánones tradicionales del traje masculino al introducir chaquetas informales y holgadas que se adaptaban al cuerpo sin oprimirlo. Su éxito fue inmediato y pronto se ganó el apodo de “el rey de las chaquetas”.

Al año siguiente lanzó su primera colección de moda femenina, inspirada en el estilo masculino pero con un toque sensual y femenino. Sus diseños eran prácticos, versátiles y refinados, ideales para la mujer moderna y profesional que buscaba una imagen sofisticada sin renunciar a la comodidad. Sus prendas se caracterizaban por las líneas rectas, los colores neutros, los tejidos naturales y los detalles discretos.

En 1976 abrió su primera tienda en Milán y empezó a exportar sus productos a Estados Unidos. Allí consiguió una gran proyección mediática gracias al cine. En 1980 diseñó el vestuario de Richard Gere para la película American Gigolo, dirigida por Paul Schrader. El actor lució varios trajes de Armani que causaron sensación entre el público masculino y femenino. A partir de entonces, Armani se convirtió en el diseñador favorito de muchas estrellas de Hollywood como Robert De Niro, Tom Cruise, Michelle Pfeiffer o Jodie Foster.

En los años 80 Armani amplió su imperio con nuevas líneas y productos. En 1981 creó Emporio Armani, una línea más joven y accesible que ofrecía ropa deportiva, casual y urbana para hombres y mujeres. En 1982 lanzó su primera fragancia: Armani pour Homme. En 1984 inauguró su primera boutique en París y en 1985 en Nueva York. Ese mismo año sufrió un duro golpe con la muerte de Galeotti, quien había sido su compañero de vida y de negocios durante más de 20 años.

Armani siguió adelante con su trabajo y su expansión internacional. En 1987 creó Armani Jeans, una línea de vaqueros y prendas informales. En 1989 lanzó Armani Collezioni, una línea de alta gama para hombres y mujeres. En 1991 creó A/X Armani Exchange, una línea de moda urbana y juvenil dirigida al público estadounidense. En 1995 creó Armani Junior, una línea de ropa infantil. En 1996 lanzó Armani Cosmetics, una línea de maquillaje y cuidado de la piel.

En los años 90 Armani consolidó su prestigio y su influencia en el mundo de la moda. Sus diseños fueron elegidos por personalidades como Lady Di, Bill Clinton, Nelson Mandela o el papa Juan Pablo II. También colaboró con el cine, el teatro y la música, diseñando el vestuario de películas como El último emperador, El lobo de Wall Street o El código Da Vinci; obras como Madame Butterfly o Carmen; y conciertos de artistas como Madonna, Tina Turner o Beyoncé.

JULIO • AGOSTO • 2023 • 51 g
DISEÑADORES 52 • JULIO • AGOSTO • 2023

En el siglo XXI Armani continuó innovando y diversificando su producción. En 2000 creó Armani Casa, una línea de muebles y objetos para el hogar. En 2005 lanzó Armani Privé, una línea de alta costura que desfila en París. En 2007 inauguró su primer hotel en Dubái, dentro del edificio más alto del mundo: el Burj Khalifa. En 2011 abrió su segundo hotel en Milán. En 2012 creó Armani Dolci, una línea de chocolates y dulces. En 2013 lanzó Armani Fiori, una línea de flores y arreglos florales.

A sus 87 años, Armani sigue al frente de su empresa, que factura más de 2.000 millones de euros al año y emplea a más de 8.000 personas. Es el único propietario y presidente del grupo, que cuenta con más de 500 tiendas en más de 40 países. Su fortuna se estima en unos 8.200 millones de dólares, lo que lo convierte en el sexto hombre más rico de Italia y el 326 del mundo, según la revista Forbes. Armani es un hombre discreto y reservado, que ha mantenido su vida privada al margen de los medios. Se ha identificado públicamente como bisexual y ha reconocido haber tenido varias relaciones sentimentales a lo largo de su vida. La más importante fue la que mantuvo con Galeotti, quien fue su gran amor y su socio hasta su muerte por sida en 1985. Desde entonces no se le ha conocido ninguna pareja estable.

NO TENÍAMOS IDEA DE LO QUE ESTÁBAMOS HACIENDO, SOLO QUE QUERÍAMOS HACERLO”

Armani vive en Milán, donde tiene su sede principal y su residencia habitual. También tiene casas en Saint-Tropez, Antigua, Pantelleria y Forte dei Marmi. Le gusta viajar, leer, ver películas y escuchar música clásica. Es un apasionado del deporte y practica esquí, tenis y natación. También es aficionado al fútbol y al baloncesto. Es dueño del equipo Olimpia Milano desde 2008 y ha vestido a las selecciones nacionales de Italia e Inglaterra en varias ocasiones.

Armani es un referente indiscutible de la moda internacional y un ejemplo de creatividad, talento y visión empresarial. Su estilo ha marcado tendencia durante más de cuatro décadas y ha influido en generaciones de diseñadores y consumidores. Su marca es sinónimo de elegancia, calidad y sofisticación en todo el mundo. Su legado es incalculable y su historia es inspiradora.

• 53

FOOD CRAVING

¿qué es y cómo lo controlo?

Cuando los antojos se presentan, algunas personas encuentran útil permitirse disfrutar de un pequeño capricho, como un trozo de chocolate amargo de alta calidad. Negar por completo estos antojos a veces solo logra que persistan aún más. Siempre y cuando se consuman con moderación, estos pequeños placeres pueden ser una opción viable

un antojo de comida es un deseo intenso por un alimento específico. Este deseo puede parecer incontrolable, y una persona puede sentir que no puede satisfacer su hambre hasta que obtenga ese alimento en particular.

Los antojos de alimentos son extremadamente comunes, con más del 90% de las personas que los experimentan.

Los antojos de alimentos pueden estar relacionados con múltiples factores, entre ellos, mayor ansiedad por el entorno diario, desregulación hormonal, mal descanso nocturno, durante los primeros días de la regla por el aumento de progesterona, por señales incorrectas en nuestro centro de saciedad o por exceso de consumo de azúcares simples y carbohidratos refinados que alteran el metabolismo glucolítico, provocando curvas de glucosa en sangre muy altas seguidas de hipoglucemia, lo cual no ayuda a dejar de querer comer constantemente.

Las regiones del cerebro responsables de la memoria, el placer y la recompensa juegan un papel en los antojos de alimentos. Un desequilibrio de hormonas, como la leptina y la serotonina, también podría provocar antojos de alimentos.

POR ESTEFANÍA BELTRÁN (DIETISTA NUTRICIONISTA)
54 • JULIO • AGOSTO • 2023 SALUD Y NUTRICIÓN
JULIO • AGOSTO • 2023 • 55
SALUD Y NUTRICIÓN 56 • JULIO • AGOSTO • 2023

QUE LOS EXPERIMENTAN”

Los antojos también involucran los centros del apetito del cerebro, aunque tienden a estar separados del hambre.

Cuando comemos lo que nos gusta nuestro cerebro libera dopamina (neurotransmisor que regula el placer). Cuando la dopamina se mantiene alta, el cerebro lo guarda en la memoria de corto plazo (amígdala) y de largo plazo (hipotálamo). La amígdala también se relaciona con la emoción y guarda el componente emocional. Por ende, de aquí viene la relación con el hambre emocional.

Todo esto sucede en condiciones normales: me gustó, lo vuelvo a comer y puedo frenar en una porción suficiente y con cierta frecuencia.

Cuando el sistema de recompensa está alterado, vienen las adicciones, comer por impulso, por ansiedad o atracón.

Cada persona experimenta los antojos de manera diferente, pero por lo general son transitorios y, a menudo, por alimentos procesados con alto contenido de azúcar, sal y grasas no saludables.

Los antojos de alimentos pueden llevar a una persona a comer alimentos que tienen efectos adversos para la salud y pueden interrumpir los esfuerzos por seguir una dieta saludable.

Las personas pueden experimentar antojos de alimentos aparentemente de la nada, o pueden estar relacionados con ver, oler o escuchar sobre un alimento específico. Por ejemplo, ver un anuncio de chocolate puede desencadenar un antojo por él.

Las emociones también pueden contribuir a los antojos de alimentos, como en los casos de comodidad al comer. También es posible que algunos antojos de alimentos estén relacionados con alimentos específicos porque el cuerpo necesita nutrientes particulares.

Hay dos tipos de antojos de alimentos: selectivos y no selectivos.

Los antojos selectivos son antojos de alimentos específicos, como la barra de chocolate favorita de una persona, una hamburguesa en particular de su restaurante favorito o una bolsa de papas fritas de cierto sabor.

El hambre no selectiva es el deseo de comer cualquier cosa. Puede ser el resultado de hambre real, pero también puede ser un signo de sed. Beber

agua puede ayudar con los antojos no selectivos intensos.

El estrés y la alimentación emocional pueden influir en una variedad de problemas de salud. Sentirse estresado puede promover la alimentación emocional y los antojos de alimentos reconfortantes.

El estrés también puede causar aumento de peso incluso sin antojos de alimentos. El estrés da como resultado niveles más altos de cortisol, una hormona del estrés, que puede promover la grasa abdominal.

Puede ser tentador ceder a los antojos, por chocolate o pizza, por ejemplo. Los carbohidratos simples, que se encuentran en los dulces, las galletas y el pan blanco, pueden liberar serotonina y combatir la fatiga. Sin embargo, los carbohidratos complejos, que a menudo se encuentran en alimentos más saludables, tienen los mismos efectos. Estos también duran mucho más y no causan caídas repentinas en la energía y el estado de ánimo. Los podemos encontrar en: verduras, tubérculos, cereales integrales y legumbres.

Si una persona tiene antojos de alimentos dulces, las frutas frescas y los batidos hechos con frutas y yogur presentan una opción más saludable que los dulces.

A algunas personas les resulta útil comer un poco de la comida que se les antoja, como un trozo de chocolate amargo de alta calidad. Negar los antojos por completo a veces hace que persistan aún más. Siempre y cuando sean tomados con moderación.

Puede que sea un aviso de nuestro cuerpo. No hay que descartar que ese deseo pueda deberse a una carencia, un déficit o un problema hormonal. Es la manera que tiene el cuerpo de avisarte de que algo está fallando, física o emocionalmente, como si fuera un signo de alerta o de alarma.

Un dietista puede ayudar a una persona a comprender completamente la conexión entre comer compulsivamente y su ciclo menstrual. También podemos sugerir estrategias específicas para ayudar a controlar los antojos y moderar el hambre.

LOS ANTOJOS DE ALIMENTOS SON EXTREMADAMENTE COMUNES, CON MÁS DEL 90% DE LAS PERSONAS
JULIO • AGOSTO • 2023 • 57

Egipto UN VIAJE AL PASADO LEGENDARIO

Egipto, un país mágico en el corazón de África, ofrece una inolvidable experiencia turística. Desde las majestuosas Pirámides de Giza y los tesoros arqueológicos de Luxor hasta el encanto del Nilo y el Mar Rojo para los amantes del buceo. Su rica historia, cultura y paisajes desérticos lo convierten en un destino imprescindible para explorar el pasado legendario

egipto es un país con una historia fascinante y una riqueza cultural sin igual. Situado en el noreste de África, a lo largo del río Nilo, ha sido el hogar de una de las civilizaciones más antiguas y conocidas del mundo. Desde las majestuosas pirámides hasta los tesoros arqueológicos, Egipto ofrece un viaje único en el tiempo para todos los que lo visitan.

EL CAIRO Y LAS PIRÁMIDES DE GIZA

El Cairo, la capital de Egipto, es una vibrante metrópolis que combina el pasado y el presente. En su corazón, se encuentran las famosas Pirámides de Giza, la única Maravilla Antigua que todavía se conserva. Estas impresionantes estructuras, construidas hace miles de años como tumbas para los faraones, son una maravilla arquitectónica que deja sin aliento a los visitantes.

LUXOR Y EL VALLE DE LOS REYES

Luxor es un tesoro arqueológico en sí mismo, conocido como “El Mundo Exterior” en la antigüedad egipcia. Aquí, los turistas pueden explorar el impresionante Valle de los Reyes, donde se encuentran las tumbas de los faraones, incluida la tumba de Tutankamón. El Templo de Karnak y el Templo de Luxor son otros lugares imperdibles en esta histórica ciudad.

ASUÁN Y EL TEMPLO DE ABU SIMBEL

Asuán, ubicado en el sur de Egipto, es famoso por su magnífico Templo de Abu Simbel. Construido por Ramsés II, este impresionante templo tallado en la roca es una muestra asombrosa del ingenio y habilidades arquitectónicas del antiguo Egipto. Además, un paseo en faluca (una embarcación tradicional) por el río Nilo es una experiencia encantadora.

58 • JULIO • AGOSTO • 2023 PAÍSES DEL MUNDO

CRUCERO POR EL NILO

Un crucero por el Nilo es una forma encantadora de explorar las maravillas de Egipto mientras te desplazas por el majestuoso río que ha sido la columna vertebral de la civilización egipcia desde tiempos inmemoriales. Estos cruceros ofrecen la oportunidad de visitar templos menos conocidos y disfrutar de la vida a lo largo del río.

MAR ROJO Y EL BUCEO

Los amantes del buceo no pueden perderse el Mar Rojo, con sus espectaculares arrecifes de coral y una abundante vida marina. Destinos como Sharm

El-Sheikh y Hurghada ofrecen emocionantes experiencias de buceo y snorkel para explorar el fascinante mundo submarino de Egipto.

EL OASIS DEL DESIERTO

Egipto no se trata solo de pirámides y tesoros históricos, sino que también ofrece paisajes desérticos impresionantes. Los oasis en medio del desierto, como Siwa y Bahariya, brindan una experiencia única para aquellos que buscan la tranquilidad y la belleza del desierto.

ALEJANDRÍA Y LA COSTA MEDITERRÁNEA

Alejandría, la ciudad fundada por Alejandro Magno, ofrece una combinación única de historia y belleza costera. Su famosa Biblioteca de Alejandría, uno de los centros de conocimiento más importantes del mundo antiguo, ha sido reconstruida y es un tributo a su glorioso pasado.

GASTRONOMÍA EGIPCIA

La comida egipcia es sabrosa y variada, con influencias de la cocina mediterránea y del Medio Oriente. Platos como el koshari, falafel, mezze y el famoso pan pita son imperdibles durante tu visita. En resumen, Egipto es un país que te cautivará con su historia, cultura, tesoros arqueológicos y hermosos paisajes. Es un destino único para los amantes de la historia, la arqueología, la aventura y la belleza natural. Una visita a este país te transportará en el tiempo y te dejará recuerdos imborrables de un viaje verdaderamente inolvidable.

JULIO • AGOSTO • 2023 • 59
60 • JULIO • AGOSTO • 2023 FAMOSAS

Rosalía

Rosalía conquistó al mundo de la música con su vivo rápido y no tengo cura. La cantante española ha demostrado que tiene todo lo necesario para poder llamarla un fenómeno, con una influencia tan poderosa que ha dado vida a una nueva estética. Hablar de La Rosalía es hacer referencia tanto a una persona como a un estilo, su imponente imagen cargada de poder femenino es la nueva cara de la artista urbana. Una que ha tomado como referencia la herencia cultural para transformarla en una tendencia contemporánea

Rosalía es una de las artistas más exitosas y revolucionarias del panorama musical actual. Su fusión de flamenco, pop, urbano y experimental ha conquistado al público y a la crítica de todo el mundo, convirtiéndola en una estrella global. Su talento, su carisma y su estilo la han llevado a colaborar con grandes nombres de la música como J Balvin, Bad Bunny, Travis Scott o Billie Eilish, y a ganar numerosos premios y reconocimientos, entre ellos cinco Grammy Latinos y un Grammy.

Rosalía nació el 25 de septiembre de 1993 en San Esteban de Sasroviras, un pueblo cerca de Barcelona. Es hija de José Manuel Vila, un transportista, y Pilar Tobella, una ama de casa. Tiene una hermana mayor llamada Pili. Desde pequeña mostró interés por la música y el canto, influenciada por su padre, que le ponía discos de flamenco y otros géneros. A los siete años empezó a cantar en el coro de la iglesia y a los diez se apuntó a clases de guitarra.

A los 13 años descubrió el flamenco gracias a un profesor que le regaló un disco de Camarón de la Isla. Quedó fascinada por ese arte y decidió dedicarse a

él. Empezó a tomar clases con varios maestros del cante, como Juan Miguel Vega, Chiqui de La Línea o José Miguel Vizcaya “El Chiqui”. También se formó en solfeo, piano y armonía en la Escuela Superior de Música de Cataluña (ESMUC), donde se graduó con honores.

Su debut profesional fue en 2008, cuando participó en el programa de televisión “Tú sí que vales”, aunque no llegó a la final. Después siguió actuando en diversos escenarios y eventos, como el Festival Internacional de Cine de Panamá o el Festival Grec de Barcelona. En 2014 fue la voz solista en el acto de clausura del Año Espriu, un homenaje al poeta catalán Salvador Espriu. En 2015 colaboró con La Fura dels Baus en un espectáculo teatral en Singapur y fue telonera de Miguel Poveda en Cadaqués.

Su primer disco fue “Los ángeles” (2017), una obra conjunta con el productor Raül Refree, que consiste en una reinterpretación minimalista y vanguardista del flamenco tradicional. El álbum fue aclamado por la crítica y nominado al Grammy Latino al mejor álbum alternativo. El primer sencillo fue “Catalina”, una canción que habla del dolor por la pérdida de un ser querido.

JULIO • AGOSTO • 2023 • 61

Su segundo disco fue “El mal querer” (2018), un proyecto conceptual basado en una novela anónima del siglo XIII llamada “Flamenca”, que narra una historia de amor tóxico. El álbum fue coproducido por Rosalía y El Guincho, y mezcla el flamenco con el pop, el urbano y la electrónica. El primer sencillo fue “Malamente”, un tema que combina las palmas flamencas con los ritmos urbanos y que se convirtió en un éxito viral. El videoclip, dirigido por Nicolás Méndez, muestra una estética innovadora y transgresora que refleja la cultura española contemporánea.

“El mal querer” fue un fenómeno mundial que catapultó a Rosalía al estrellato internacional. El álbum recibió elogios unánimes de la prensa especializada y del público, y se situó en las primeras posiciones de las listas de ventas y streaming de varios países. Además, ganó cinco Grammy Latinos, entre ellos el de álbum del año, y un Grammy al mejor álbum latino rock, urbano o alternativo. Rosalía se convirtió así en la artista española con más premios Grammy Latinos en una sola edición.

Tras el éxito de “El mal querer”, Rosalía se embarcó en una gira mundial que la llevó a actuar en los escenarios más prestigiosos, como el festival Coachella, los MTV Video Music Awards, los Grammy o los Latin Grammy. También colaboró con artistas de renombre como J Balvin, James Blake, Ozuna, Bad Bunny, Travis Scott o Billie Eilish, demostrando su versatilidad y su capacidad de adaptarse a diferentes géneros y estilos.

Su tercer disco fue “Motomami” (2022), un álbum que profundiza en la música latina y que muestra una evolución respecto al sonido flamenco de su anterior trabajo. El álbum cuenta con la producción de El Guincho, Frank Dukes y Tainy, y con las colaboraciones de Daddy Yankee, Karol G, Rosario Flores y Alejandro Sanz. El primer sencillo fue “La fama”, una canción que habla de las luces y las sombras de la popularidad. El videoclip, dirigido por Bradley & Pablo, muestra a Rosalía en un escenario futurista rodeada de fans y paparazzis.

“Motomami” fue otro éxito rotundo para Rosalía, que recibió el aplauso de la crítica y del público. El álbum se convirtió en el mejor valorado del año en Metacritic, con una puntuación de 94 sobre 100 basada en 17 reseñas de medios especializados. También logró el número uno en las listas de ventas y streaming de España, Estados Unidos, México y otros países. Además, ganó cuatro Grammy Latinos, entre ellos el de grabación del año por “Despechá”, y dos Grammy, entre ellos el de mejor álbum pop latino.

Además de la música, Rosalía también ha explorado el mundo del cine y la televisión. En 2016 debutó como actriz en la película “La propera pell”, dirigida por Isaki Lacuesta e Isa Campo. En 2019 participó en la serie “Paquita Salas”, creada por Javier Calvo y Javier Ambrossi. En 2020 prestó su voz al personaje de Renata Tebaldi en la película animada “Trolls World Tour”. En 2021 protagonizó el cortometraje “La noche eterna”, dirigido por Pedro Almodóvar.

Rosalía también se ha destacado por su imagen y su estilo, que combinan lo tradicional y lo moderno, lo popular y lo sofisticado, lo local y lo global. Su vestuario, su maquillaje, sus uñas y sus peinados son parte esencial de su expresión artística y de su identidad. Ha trabajado con diseñadores como Palomo Spain, María Escoté o Balmain, y ha sido imagen de marcas como Nike, MAC o Bulgari. También ha sido portada de revistas como Vogue, Elle o Rolling Stone, y ha recibido premios como el Fashion Icon Award o el Style Icon Award.

Rosalía es una artista única e irrepetible que ha revolucionado la música con su propuesta original e innovadora. Su talento, su personalidad y su visión la han convertido en una referente cultural y social para millones de personas. Su trayectoria es un ejemplo de trabajo, pasión y superación. Su música es un regalo para los sentidos y para el alma.

SOY

EXPLORAR DIFERENTES COSAS”

NO ME GUSTA QUE ME ENCASILLEN EN NADA.
UNA PERSONA MUY CURIOSA Y ME GUSTA
FAMOSAS 62 • JULIO • AGOSTO • 2023

Rosalía ha hecho historia en los Grammys 2023 al ganar por segunda vez consecutiva el premio al Mejor álbum latino rock o alternativo con su disco “Motomami”. La artista catalana se ha impuesto a otros grandes nombres de la música latina como Fito Páez, Mon Laferte, Jorge Drexler o Cimafunk, demostrando su talento y su versatilidad.

“Motomami” es el tercer álbum de estudio de Rosalía, publicado en 2022, y que supone una evolución respecto a su anterior trabajo “El mal querer”, con el que también ganó el mismo premio en 2020. En este disco, Rosalía explora la música latina y urbana con influencias del reguetón, el trap, el pop y la electrónica, sin perder su esencia flamenca. El álbum cuenta con la producción de El Guincho, Frank Dukes y Tainy, y con las colaboraciones de Daddy Yankee, Karol G, Rosario Flores y Alejandro Sanz.

El primer sencillo del álbum fue “La fama”, una canción que habla de las luces y las sombras de la popularidad, y que se convirtió en un éxito mundial. El videoclip, dirigido por Bradley & Pablo, muestra a Rosalía en un escenario futurista rodeada de fans y paparazzis. Otros temas destacados del disco son “Saoko”, una oda al baile y al ritmo; “Chicken Teriyaki”, una divertida canción sobre la comida asiática; “Despechá”, una balada emotiva sobre el desamor; o “La combi versace”, un himno al empoderamiento femenino.

“Motomami” ha recibido el aplauso unánime de la crítica y del público, que han alabado la originalidad y la calidad de las canciones de Rosalía. El álbum se convirtió en el mejor valorado del año en Metacritic, con una puntuación de 94 sobre 100 basada en 17 reseñas de medios especializados. También logró el número uno en las listas de ventas y streaming de España, Estados Unidos, México y otros países. Además de los Grammys, el álbum también ganó cuatro Grammy Latinos, entre ellos el de grabación del año por “Despechá”.

Rosalía no pudo asistir a la gala de los Grammys 2023, que se celebró el 5 de febrero en Los Ángeles, debido a las restricciones por la pandemia del coronavirus. Sin embargo, la artista expresó su alegría y su agradecimiento a través de sus redes sociales, donde compartió unas fotos desde su cama con el siguiente mensaje: “MOTOMAMI GRAMMY WINNERR QUEEEEEEEEEEEEEEEEEEE??!”. También recibió las felicitaciones de sus fans, sus amigos y sus compañeros de profesión, como Kylie Jenner, Rauw Alejandro o J Balvin.

Rosalía se ha consolidado como una de las artistas más exitosas e influyentes del panorama musical actual. Su fusión de flamenco, pop, urbano y experimental ha conquistado al público y a la crítica de todo el mundo, convirtiéndola en una estrella global. Su talento, su personalidad y su visión la han llevado a colaborar con grandes nombres de la música como J Balvin, Bad Bunny, Travis Scott o Billie Eilish, y a ganar numerosos premios y reconocimientos, entre ellos seis Grammy Latinos y dos Grammy.

• 63

Esperando a Dalí

UNA FÁBULA SURREALISTA INSPIRADA EN EL BULLI Y SALVADOR DALÍ

En esta deliciosa comedia de tintes gastronómicos, se entrelazan con maestría dos elementos aparentemente disonantes que capturan de manera excepcional el espíritu de la España en vísperas de la transición democrática. Por un lado, encontramos unas ansias desbordantes de libertad, representativas del anhelo colectivo por un futuro más abierto y pluralista. Por otro lado, se vislumbran unas instituciones imbuidas de un aroma rancio, ancladas en el pasado y arrastrando una inercia que ya debería haber quedado atrás

Esperando a Dalí es una comedia dramática dirigida por David Pujol y protagonizada por José García, Ivan Massagué, Pol López, Paco Tous y Clara Ponsot. La película se estrenó el 14 de julio de 2023 y está ambientada en el año 1974, en plena transición democrática española y en el marco del auge del surrealismo liderado por Salvador Dalí.

La trama gira en torno a Fernando (Ivan Massagué), un genio de la cocina que trabaja en el más importante restaurante francés de Barcelona junto a su hermano menor Alberto (Pol López). Por motivos políticos, los hermanos deciden escapar a Cadaqués, un pequeño pueblo de la Costa Brava donde se respira un ambiente mágico y bohemio. Allí consiguen trabajo como friegaplatos en el Surreal, un chiringuito de playa regentado por Jules (José García), un excéntrico francés que está obsesionado con Salvador Dalí y que sueña con que el artista acuda una noche a cenar a su local.

Los hermanos pronto se verán envueltos en una serie de aventuras surrealistas y divertidas, en las que conocerán a personajes pintorescos como el

guardia civil Ramón (Paco Tous), la camarera francesa Sophie (Clara Ponsot) o el pintor catalán Nicolás (Nicolás Cazalé). Mientras tanto, Fernando intentará demostrar su talento culinario y Alberto buscará el amor. ¿Conseguirán sus sueños? ¿Logrará Jules su ansiado encuentro con Dalí?

Esperando a Dalí es una película que rinde homenaje al arte, la vida, el amor y la comida con humor, ternura y fantasía. El director David Pujol debuta en el largometraje con esta historia inspirada en su propia experiencia como cocinero en El Bulli, el mítico restaurante de Ferrán Adrià que revolucionó la gastronomía mundial con sus recetas creativas e innovadoras. Pujol también firma el guion, que mezcla realidad y ficción con ingenio y sensibilidad.

La película cuenta con un reparto de lujo, encabezado por José García, uno de los actores franceses más populares y versátiles, que interpreta a Jules con una mezcla de

64 • JULIO • AGOSTO • 2023 CINE

locura y encanto. Ivan Massagué, conocido por su papel en El hoyo, da vida a Fernando con pasión y carisma. Pol López, uno de los jóvenes talentos del cine español, encarna a Alberto con frescura y simpatía. Paco Tous, Clara Ponsot y Nicolás Cazalé completan el elenco principal con unas actuaciones divertidas y entrañables.

La película también destaca por su cuidada ambientación, que recrea el ambiente de Cadaqués en los años 70 con fidelidad y belleza. La fotografía de Sergi Bartrolí capta la luz y el color del paisaje mediterráneo con maestría. La música de Pascal Comelade acompaña las imágenes con una banda sonora original y sugerente. La selección de canciones que se escuchan en la película también contribuye a crear una atmósfera nostálgica y evocadora.

Esperando a Dalí es una película que invita a disfrutar de las pequeñas cosas de la vida, a seguir los sueños y a vivir como uno quiere. Es una película que celebra la libertad, la creatividad y la diversidad frente al conformismo, la represión y la uniformidad. Es una película que hace reír, emocionar y pensar. Es una película que merece la pena ver.

JULIO • AGOSTO • 2023 • 65
COCINA 66 • JULIO • AGOSTO • 2023

El Pozole

TESORO CULINARIO MEXICANO CELEBRADO A LO LARGO DE LA HISTORIA

Plato ancestral que deleita el paladar de generaciones, se ha convertido en un tesoro culinario mexicano, fusionando sabores, tradiciones y la esencia misma de la cultura mexicana. Desde sus humildes orígenes prehispánicos hasta su estatus actual como uno de los platillos más queridos de México, el pozole ha dejado una huella imborrable en el corazón y el estómago de quienes lo prueban

ace siglos, en las tierras que hoy conocemos como México, florecieron grandes civilizaciones prehispánicas. Entre ellas, los aztecas y los toltecas, quienes cultivaron el maíz, un alimento esencial y sagrado para ellos. Fue en este contexto donde nació el pozole. El pozole era más que una simple comida; estaba imbuido de simbolismo y significado religioso. El maíz, con su distintivo proceso de nixtamalización, era ofrecido a los dioses como una muestra de agradecimiento por las cosechas y la vida misma. Además del maíz, los pozoles prehispánicos solían contener carne de guajolote, pato o pescado, y se sazonaban con chiles, hierbas y especias autóctonas.

Con la llegada de los españoles y la colonización, el pozole sufrió cambios significativos. Se integraron nuevos ingredientes, como el cerdo, y se transformó en una fusión culinaria que abrazaba tanto lo autóctono como lo europeo.

Con el tiempo, el pozole trascendió los rituales religiosos y se convirtió en un plato popular que se disfrutaba en diversas ocasiones. Su versatilidad y delicioso sabor lo llevaron a las mesas de todos los rincones de México.

En las celebraciones y festividades nacionales, el pozole ha ocupado un lugar de honor, y es común encontrarlo en reuniones familiares y comunitarias. Desde la conmemoración del Día de la Independencia hasta las posadas navideñas, el pozole se ha convertido en un elemento ineludible en la gastronomía festiva mexicana.

A medida que el pozole se expandía por el territorio mexicano, cada región fue aportando su toque distintivo, creando una variedad de estilos y preparaciones únicas. Por ejemplo, en Jalisco, el pozole se sirve comúnmente con repollo, rábanos y chile piquín. En la costa del Pacífico, se acompaña con tostadas y salsa de chile de árbol. Mientras tanto, en Guerrero, el pozole es conocido como “pozole rojo” debido a su característica coloración derivada de los chiles guajillo y ancho.

JULIO • AGOSTO • 2023 • 67 h

Además de su riqueza de sabores, el pozole también ha inspirado celebraciones y tradiciones en torno a su preparación y consumo. En estados como Sinaloa y Michoacán, se realizan festivales anuales dedicados al pozole, donde chefs y cocineros compiten para destacar su talento en la creación de esta delicia culinaria.

El encanto del pozole ha trascendido las fronteras de México y ha conquistado paladares en todo el mundo. Con la globalización y el creciente interés en la gastronomía, el pozole ha sido aclamado en diversos países, y restaurantes mexicanos fuera de México lo sirven con orgullo.

Además, la versatilidad del pozole ha permitido la creación de versiones vegetarianas y veganas, ampliando aún más su alcance para aquellos que buscan opciones alimenticias más saludables.

En un mundo en constante cambio, preservar la esencia del pozole se ha vuelto una tarea importante para las generaciones futuras. A través de esfuerzos para promover y valorar las tradiciones culinarias, el pozole sigue perdurando como un patrimonio mexicano que debe ser cuidado y disfrutado por las próximas generaciones.

En resumen, el pozole es más que una simple sopa; es una mezcla de historia, tradiciones y sabores que simboliza la riqueza cultural de México. Desde sus modestos orígenes hasta su estatus actual como un platillo amado a nivel mundial, el pozole continúa siendo un tesoro culinario celebrado en todo el país y más allá. ¡Que viva el pozole!

El pozole tradicional se presenta en tres variedades principales, cada una con su propio color y sabor característicos:

POZOLE VERDE

A diferencia del blanco, esta variante incluye una mezcla de chiles verdes, como tomatillos y jalapeños, que le dan su característico color verde. Se prepara con los mismos ingredientes que el pozole blanco y se sirve con los mismos acompañamientos.

POZOLE BLANCO

Es el más básico de los tres, hecho con carne de cerdo, caldo de cerdo, nixtamal y condimentos. Se sirve comúnmente con lechuga, rábanos, cebolla, orégano y limón para añadir más sabor y textura.

POZOLE ROJO

Esta versión se distingue por su caldo rojo, que se obtiene al usar chiles secos como el guajillo o ancho. La carne y los acompañamientos son similares a las otras variedades.

68 • JULIO • AGOSTO • 2023 COCINA
JULIO • AGOSTO • 2023 • 69

Mercedes-Benz SLK

El Mercedes-Benz SLK, un icónico y apreciado roadster en el mercado, ha mantenido la combinación de placer de conducción al aire libre con el confort y seguridad de un techo rígido retráctil desde su lanzamiento en 1996. La tercera generación, conocida como R 172, presenta un diseño inspirado en modelos emblemáticos de la marca, ofreciendo una estética agresiva y deportiva. En esta reseña, exploraremos sus características exteriores, su diseño interior, su gama de motores y sus prestaciones

El Mercedes-Benz SLK es uno de los roadsters más populares y reconocibles del mercado. Desde su lanzamiento en 1996, este modelo ha combinado el placer de conducir al aire libre con el confort y la seguridad de un techo rígido retráctil. En 2011, el SLK se renovó por completo y estrenó su tercera generación, conocida como R 172. ¿Qué novedades trajo este cambio? ¿Qué tal se comporta este descapotable en la carretera? ¿Qué ventajas e inconvenientes tiene frente a sus rivales? En esta reseña, intentaremos responder a estas y otras preguntas.

El diseño exterior del SLK R 172 se inspira en dos modelos emblemáticos de la marca: el 190 SL de los años 50 y el SLS AMG de 2010. El resultado es una estética más agresiva y deportiva que la de sus antecesores, con una parrilla prominente y unos faros rasgados que le dan un aspecto de enfado. El capó es largo y el habitáculo está retrasado, lo que acentúa la silueta de roadster. El parabrisas es muy inclinado y las líneas laterales son fluidas y elegantes. La zaga es corta y redondeada, con unos pilotos LED horizontales y un difusor integrado.

El elemento más característico del SLK es su techo rígido retráctil, que se pliega en el maletero en solo 20 segundos con solo pulsar un botón. Este sistema permite disfrutar de dos coches en uno: un coupé cerrado y un descapotable abierto. Además, el techo puede incorporar una opción llamada Magic Sky Control, que consiste en un panel de cristal que se oscurece o aclara según las

preferencias del conductor. Así, se puede regular la cantidad de luz que entra en el habitáculo sin perder la visión del cielo.

El SLK R 172 mide 4,13 metros de largo, 1,81 metros de ancho y 1,30 metros de alto. Su distancia entre ejes es de 2,48 metros. Estas dimensiones lo sitúan en el segmento de los roadsters compactos, junto con rivales como el BMW Z4, el Audi TT o el Porsche Boxster. El SLK ofrece una buena aerodinámica, con un coeficiente Cx de 0,30 cuando está cerrado y de 0,36 cuando está abierto.

El diseño interior del SLK R 172 sigue la línea de calidad y elegancia que caracteriza a Mercedes-Benz. El salpicadero está orientado hacia el conductor y cuenta con una pantalla central vertical de 7 pulgadas que alberga el sistema multimedia COMAND Online. Este sistema incluye navegador, radio, conexión Bluetooth, puerto USB y acceso a internet. También se puede optar por un sistema de sonido Harman Kardon con 11 altavoces.

Los instrumentos son analógicos y están iluminados en blanco. Entre ellos hay una pantalla digital que muestra información sobre la conducción. El volante es multifunción y tiene levas para cambiar las marchas en las versiones automáticas. Los asientos son deportivos y envolventes, con ajuste eléctrico y calefacción integrada en las cabeceras (AIRSCARF). El tapizado puede ser de tela, cuero o napa designo en dos tonos.

El espacio interior es suficiente para dos personas, aunque no muy holgado. La altura al techo es de 93 centímetros cuando está cerrado y de 99 centímetros cuando está abierto. El espacio para las piernas es de 108 centímetros y el ancho a la altura de los hombros es de 132 centímetros. El maletero tiene una capacidad variable según el estado del techo: si está cerrado, caben 335 litros; si está abierto, solo 225 litros.

70 • JULIO • AGOSTO • 2023 AUTOMOTOR

MOTORES Y PRESTACIONES

SLK R 172: se ofrece con una gama de motores variada y eficiente, que abarca desde un diésel hasta un V8 atmosférico. Todos los motores son de inyección directa y cuentan con sistema Start/Stop para reducir el consumo y las emisiones.

SLK 200: es el modelo de acceso a la gama y tiene un motor de gasolina de cuatro cilindros y 1.8 litros con turbocompresor. Desarrolla 184 CV de potencia y 270 Nm de par. Puede ir asociado a una caja de cambios manual de seis velocidades o a una automática de siete velocidades. Acelera de 0 a 100 km/h en 7 segundos y alcanza una velocidad máxima de 237 km/h. Su consumo medio es de 6,1 litros/100 km y sus emisiones de CO2 son de 142 g/km.

SLK 250: es el modelo intermedio de gasolina y tiene el mismo motor que el SLK 200, pero con una potencia aumentada a 204 CV y un par de 310 Nm. Solo se puede elegir con la caja automática de siete velocidades. Acelera de 0 a 100 km/h en 6,6 segundos y llega a los 243 km/h. Su consumo medio es de 6,2 litros/100 km y sus emisiones de CO2 son de 144 g/km.

SLK 350: es el modelo más potente de gasolina (sin contar el AMG) y tiene un motor V6 de 3.5 litros con inyección directa y dos turbocompresores. Entrega 306 CV de potencia y 370 Nm de par. Solo se puede escoger con la caja automática de siete velocidades. Acelera de 0 a 100 km/h en 5,6 segundos y alcanza los 250 km/h (limitados electrónicamente).

JULIO • AGOSTO • 2023 • 71

Zúrich

72 • JULIO • AGOSTO • 2023
DESTINOS

La vibrante joya de Suiza, cautiva a los visitantes con su escenario de ensueño y modernidad. Rodeada por los Alpes y bañada por las aguas cristalinas del lago, esta ciudad ofrece una mezcla única de naturaleza y sofisticación urbana

Zúrich es una ciudad que combina la vida urbana con la naturaleza, el arte con la cultura y el lujo con la tradición. Situada en la confluencia del río Limmat con el lago de Zúrich y cerca de los Alpes, Zúrich ofrece una gran variedad de atractivos turísticos para todos los gustos.

El centro histórico (Altstadt) es el corazón de la ciudad, donde se pueden admirar las pintorescas callejuelas, las casas medievales y renacentistas, las iglesias emblemáticas como la Grossmünster, la Fraumünster o la Peterskirche, el Ayuntamiento y el Cabaret Voltaire, cuna del movimiento dadaísta. También se puede pasear por la Bahnhofstrasse, una de las calles comerciales más famosas del mundo, donde se encuentran las tiendas de lujo y la confitería Sprüngli, famosa por sus dulces.

Zúrich también es una ciudad que respira arte y cultura, con más de 50 museos y 100 galerías de arte. El Kunsthaus es el mayor museo de arte de Suiza, con una impresionante colección que abarca desde el siglo XIII hasta la actualidad, incluyendo obras de Picasso, Monet, Munch o Chagall. Otros museos interesantes son el Museum Rietberg, dedicado al arte no europeo, el Haus Konstruktiv, centrado en el arte abstracto y concreto, o el Landesmuseum, que muestra la historia y la cultura de Suiza.

Para disfrutar de la naturaleza, nada mejor que un paseo por el lago de Zúrich, donde se puede admirar el paisaje alpino, bañarse en sus playas o hacer un crucero por sus aguas. También se puede subir en teleférico al mirador del Uetliberg, la montaña más alta de Zúrich, desde donde se tiene una vista panorámica de la ciudad y los alrededores.

La gastronomía es otro de los atractivos de Zúrich, donde se puede degustar desde platos típicos suizos como el Züri Gschnätzlets (ternera en salsa con rosti) o la fondue de queso, hasta cocina internacional de todo tipo. Además, no hay que olvidarse del chocolate suizo, considerado uno de los mejores del mundo.

Zúrich es una ciudad que sorprende por su diversidad y su encanto, ideal para una escapada inolvidable.

JULIO • AGOSTO • 2023 • 73

PRESENTACIÓN ABIERTA PARA FOTOGRAFOS Y MODELOS

Aceptamos:

•Glamour

• Fitness (Universo 137 edición de la revista Fitness)

•Lencería

•Trajes de baño

•Moda

• Modelos de tatuaje (alternativa Edición especial)

• Automoción (Modelos calientes y los coches rápidos)

•Implied

Para revistas y promoción web necesitamos al menos 15 fotos o la cantidad que disponga (6 mínimo). para ser promovido en la web de Chicas Universe 137 Studios Los trabajos deben poseer los derechos para publicar, nosotros nos haremos responsables si presenta alguna foto sin obtener el consentimiento adecuado. No se aceptan logotipos o marcas de agua (Los créditos de los fotógrafos van adheridos a la publicación). La resolución

debe tener entre 240-300 ppp y un mínimo de 1,5 MB.

Junto con las fotos, que también requieren el nombre del modelo, ciudad, estado, mediciones, fotógrafo, HMUA, información, y una breve biografía (50-100 palabras) la reserva. Toda la información presentada debe ser corregido y revisado para la exactitud. Una vez que las fotos se han presentado usuario garantiza los derechos de publicación de es tas fotos llenas de línea y distribución impresa.

Las fotos no son exclusivas para nosotros, así que todavía pueden ser utilizados por los modelos y fotógrafos en otros lugares.

Todas los trabajos deben ser enviados a modelsubmissions137@gmail.com. Vamos a aprobar / desaprobar las fotos... Luego de ser aprobadas las fotos le informaremos la fecha en que van a aparecer en nuestras publicaciones.

Las presentaciones están abiertas para modelos, actrices y fotógrafos.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.