Sapori Ticino Magazine 2017

Page 133

08

GIUGNO / JUNE / JUNI / JUIN BLU RESTAURANT & LOUNGE – LOCARNO

NIGHT LOUNGE AT BLU RESTAURANT

Marcel Laversa

Davide Asietti

Takuro Amano Una serata all’insegna della socialità e dell’alta enogastronomia. La location del Blu Restaurant & Lounge di Locarno vedrà protagonisti i ricercati finger food ad opera di Takuro Amano, Davide Asietti e Marcel Laversa, abbinati alle bollicine di Contadi Castaldi dalla Franciacorta e naturalmente la birra Ittinger. A partire dalle 19.00 e fino alle 23.00, una serata dedicata a tutti gli amanti dell’alta gastronomia ad un costo a persona di CHF 70.-.

An evening of social gastronomy and the chance to mingle with a wonderful crowd enjoying nibbles not from 1, not 2 but 3 magnificent names of cuisine in Ticino Blu Restaurant & Lounge in Locarno. Finger food will be prepared by Takuro Amano, Davide Asietti and Marcel Laversa, paired with Contadi Castaldi sparkling wines from Franciacorta and Ittinger beer. The evening starts from 7pm and continues until 11pm. Book now tickets run out fast! CHF 70.- per person.

Ein Abend im Zeichen der Geselligkeit und der hohen Kochkunst. In der Location des Blu Restaurant & Lounge in Locarno werden erlesene Finger Food, zubereitet von Takuro Amano, Davide Asietti und Marcel Laversa, die Protagonisten sein, begleitet von den spritzigen Weinen von Contadi Castaldi aus der Franciacorta-Region sowie selbstverständlich dem Ittinger-Bier. Ein Abend für alle Liebhaber der Spitzen-Gastronomie, von 19.00 bis 23.00, zu einem Preis von CHF 70.- pro person.

Une soirée à l’enseigne de la convivialité et de l’œnogastronomie. Le Blu Restaurant & Lounge de Locarno aura l’honneur de proposer les amuse-bouches raffinés créés par Takuro Amano, Davide Asietti et Marcel Laversa, avec pour accompagnement les bulles de Contadi Castaldi de la Franciacorta et naturellement la bière Ittinger. A partir de 19 heures jusqu’à 23 heures, une soirée dédiée à tous les amants de la haute gastronomie à un coût de CHF 70.- par personne.

— 131 —


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.