N°275 -FEBRERO MARZO DE2019 2019 Info IAuto - N°Auto -N° ENERO 2019 nfo IAuto --274 N° - 278 DE nfo -276 - DE MAYO DE 2019
GUÍA DE PRECIOS OFICIAL DE VEHÍCULOS USADOS 0KM LAGUÍA GUÍADE DEPRECIOS PRECIOSOFICIAL OFICIALDE DEVEHÍCULOS VEHÍCULOSUSADOS USADOSYYY0KM 0KM LALA
MARZO 2019 MAYO 2019 Año XXII-N° 276 - $- 270 .- .Año XXIII-N° 278 $ 270 FEBRERO 2019 ENERO 2019 www.infoauto.com.ar www.infoauto.com.ar Año XXII-N° XXII-N°274 275--$$270 270.-.Año
www.infoauto.com.ar www.infoauto.com.ar
100% ELÉCTRICO anticipo
www.infoauto.com.ar www.infoauto.com.ar www.infoauto.com.ar www.infoauto.com.ar
PECIAL S E N Ó I C I ED
DS3 CAFÉ RACER
Porsche 911 JEEP GLADIATOR 2019 2020 ANTICIPO
InfoAutoArgentina SEGUINOS EN STAFF A LOS LECTORES DIRECTORES Gustavo H. Bacaleinik Enrique C. Videla director PERIODiSTICO Fernando Fideleff ffideleff@infoauto.com.ar IMPRESION ANSELMO MORVILLO S.A. INFO AUTO S.R.L. Publicación mensual con domicilio en: Soldado de la Independencia 1130 Piso 2º Dto. ¨A¨ (C1426BTP) Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel: (011) 4779-9485 Web: www.infoauto.com.ar e-mail: info@infoauto.com.ar Propietario INFO AUTO S.R.L. Nº Propiedad intelectual 5350859 del 9 de Enero 2018 Los anuncios, artículos y las opiniones de los entrevistados, no reflejan necesariamente la opinión de los propietarios de Info Auto. El derecho de la propiedad intelectual de esta pu blicación, comprende para sus autores la facultad de disponer de ella, publicarla, traducirla, adaptarla o autorizar su traducción, y reproducirlaen cualquier forma, total o parcial, por medios electrónicos o mecánicos, incluyendo fotocopias y correo electró nico, grabación magnetofónica, y cualquier sistema de almacenamiento de información; Por consiguien te nadie tiene facultad de ejercitar los derechos pre citados sin permiso de Info Auto por escrito.
E
VW Gol 2019, un clásico renovado
n un año signado por una marcada baja en las ventas y producción de automóviles, la industria automotriz intenta sobrellevar este momento con sus mejores galas. Así, en las últimas semanas se produjeron algunas presentaciones que parecen vislumbrar un rayo de luz al final del túnel. Un caso concreto es el lanzamiento local de la nueva generación del Volkswagen Gol, un modelo con 17 años de vida en el mercado local que llega con un renovado diseño y mayor equipamiento interior. Lo mismo ocurre en el segmento de las pick ups, donde Ford comenzó con la preventa de la Ranger Raptor importada de Tailandia para completar la gama junto a las F-150 y F-150 Raptor. Además, en esta edición le ofrecemos un informe especial elaborado por Google sobre cómo compran autos los argentinos vía internet, anticipamos cómo será el próximo Peugeot 208, nos subimos al Ford Ka Freestyle para saber sobre sus virtudes y defectos, y le presentamos al increíble Audi RS5 Coupé, una maravilla del diseño, la tecnología y la potencia. Se aguardan más novedades de peso en el alicaído mercado local para el segundo semestre. Bienvenidas sean. Nos reencontraremos aquí el próximo mes. Hasta entonces.
Consultando el precio de su auto en
www.infoauto.com.ar
participa automáticamente en un sorteo por un Smart 40” SI TIENE INCONVENIENTES PARA RECIBIR NUESTRA REVISTA COMUNIQUESE AL: 011 4779-9485, O A: info@infoauto.com.ar
INFOAUTO N° 278 - SUMARIO . MAYO DE 2019 58 Informe Especial:
Cómo compran autos los argentinos. Un estudio de la firma Google señala que el 93% investiga en internet antes de tomar la decisión final.
70 Novedad: comenzó
la preventa de la Ford Ranger Raptor, una pick up “picante” que llega de Tailandia.
20 Nota de Tapa: Audi
RS5, un deportivo de raza que potencia la gama del fabricante premium alemán.
Estas empresas no arriesgan, operan con * COMPAÑIAS DE SEGUROS
ACE SEGUROS S.A. ALLIANZ ARGENTINA COMPAÑIA DE SEGUROS S.A. AMV LATINOAMERICA S.A. ANTARTIDA CIA. ARGENTINA DE SEGUROS S.A. AON RISK SERVICES ARGENTINA S.A. ARGOS CIA. ARG. DE SEGUROS GENERALES S.A. ASEGURADORA FEDERAL ARGENTINA S.A. ASESORES DE SEGUROS EN DIRECTO S.A. ASOC. MUTUAL DE CONDUCTORES AUTOMOTOR ASOCIACION MUTUAL RESGUARDO AMPARO VEHICULAR ATRAM GROUP S.A. AUTOMOVIL CLUB ARGENTINO BERKLEY INTERNATIONAL SEGUROS S.A. BERNARDINO RIVADAVIA COOP.LTDA. DE SEGUROS BOSTON COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS S.A. BROKER ONLINE S.A. CAJA DE SEGUROS S.A. CARUSO CIA. ARGENTINA DE SEGUROS S.A. CHUBB ARGENTINA DE SEGUROS S.A. COMPANIA DE SEGUROS EL NORTE S.A. COOPERACION MUTUAL PATRONAL S.M.S.G. COOPERATIVA DE SEGUROS LUZ Y FUERZA LTD. COPAN COOPERATIVA DE SEGUROS LTDA. ESCUDO SEGUROS S.A. FEDERACION PATRONAL SEGUROS S.A. GENERALI ARGENTINA CIA DE SEGUROS S.A. HDI SEGUROS S.A. HORIZONTE CIA. ARGENTINA DE SEGUROS GENERALES S.A. INSTITUTO AUTARQUICO PCIAL.DEL SEG.DE E.RIOS INTEGRITY SEGUROS ARGENTINA S.A. LA EQUITATIVA DEL PLATA S.A.DE SEGUROS LA HOLANDO SUDAMERICANA S.A. LA MERCANTIL ANDINA COMPAÑIA DE SEGUROS S.A. LA MERIDIONAL CIA ARG DE SEGUROS S.A. LA NUEVA COOPERATIVA DE SEGUROS LTDA. LA PERSEVERANCIA SEGUROS S.A. LA SEGUNDA COOPERATIVA LTDA DE SEGUROS GRALES MAKLER S.A. MAPFRE ARGENTINA SEGUROS S.A. METROPOL COMPAÑÍA ARGENTINA DE SEGUROS S.A. METROPOLITANA SERVICIOS S.R.L. NACION SEGUROS S.A. NATIVA COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS S.A. NIVEL SEGUROS S.A. PARANA SOCIEDAD ANONIMA DE SEGUROS
PRODUCTORES DE FRUTAS ARG.COOP.SEG LTDA. PROVINCIA SEGUROS S.A. PRUDENCIA COMPAÑIA ARG. DE SEG.GENERALES S.A. RIO URUGUAY COOP. DE SEGUROS LTDA. SAN CRISTOBAL SEGUROS S.M.S.G.-CASA CENTRALSANCOR COOPERATIVA DE SEGUROS LTDA. SEGURCOOP COOPERATIVA DE SEGUROS LTDA. SEGUROMETAL COOPERATIVA DE SEGUROS LTDA. SEGUROS SURA S.A. SMG COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS S.A. TRIUNFO COOPERATIVA DE SEGUROS LTDA. VICTORIA COMPAÑIA DE SEGUROS S.A. ZURICH ARGENTINA COMPAÑIA DE SEGUROS S.A.
* BROKERS DE SEGUROS
ARTAI ARGENTINA S.A. ASESORES DE SEGUROS EN DIRECTO S.A. BROKER ONLINE S.A. EURO SECURITY S.A. GAMASI S.A. M BERTOLACCINI S.A. LATIN AMERICA INVESTMENTS ARGENTINA MARCA 5 ASESORES EN SEGUROS S.A. MARSH S.A. MASTER BROKER S.A. MIDDLE SEA ASESORES DE SEGUROS S.A. MITESIA S.A. NATIONAL BROKERS S.A. NORDEN BROKERS S.A. ROSSI SEGUROS Y ASOCIADOS S&C WHOLESALE DIVISION S.A. S.M.S.V. ASESORES DE SEGUROS S.A. SR CONSULTORES S.A. SUDAMERICANA ASESORES DE SEGUROS S.A. VIS BROKERS ASESORES DE SEGUROS S.A. WILLIS ARGENTINA S.A.
* BANCOS BANCO DE CREDITO Y SECURITIZACION S.A. BANCO BI CREDITANSTALT S.A. BANCO DE LA PROVINCIA DE CORDOBA S.A. BANCO DEL CHUBUT S.A. BANCO DEL TUCUMAN S.A. BANCO MACRO S.A BANCO MUNICIPAL DE ROSARIO S.A. BANCO PROVINCIA DEL NEUQUEN S.A.
Informes: 011 4779-9485 (rot.) www.infoauto.com.ar info@infoauto.com.ar
BANCO SANTANDER RIO S.A. BANCO SUPERVIELLE S.A. BBVA BANCO FRANCES S.A. HSBC BANK AGENTINA S.A. ICBC ARGENTINA S.A. NUEVO BANCO DEL CHACO S.A.
* ENTIDADES FINANCIERAS
CAJA DE CREDITO CUENCA COOP. LTDA. CAPCREDIT S.A. COURTAGE S.A. DECREDITOS S.A. FCA COMPAÑÍA FINANCIERA S.A. (FIAT CREDITO) GPAT COMPAÑIA FINANCIERA S.A. GRUPO UNION S.A. LAURO ASESORES BROKERS DE SEGUROS MERCEDEZ-BENZ COMPAÑIA FINANCIERA ARG. S.A. MG GROUP S.A. MICRO LENDING S.A. PEUGEOT CITROEN ARGENTINA S. A. RALF S.A. TOYOTA COMPAÑIA FINANCIERA DE ARGENTINA S.A. VOLKSWAGEN S.A. DE AHORRO P/FINES DETERMINADOS
* EMPRESAS VARIAS PRODUCTOS
A.M.P.A.R. ASEGURARONLINE.COM AUTOCITY M.TAGLE HIJO Y CIA SACIF CAR SECURITY S.A CMR FALABELLA S.A. COMPARAENCASA.COM DEAUTOS.COM IDOMO S.R.L. IKE ASISTENCIA ARGENTINA S.A. ITURAN DE ARGENTINA S.A. LOPEZ MARTIN ANIBAL NATALIO AUTOMOTORES S.A. UNINVERC S.A. PRAXIA COMERCIAL S.R.L. LUIS GABRIEL CIORCIARI SIST. DE COMPUTACION LV SOFT SISTEMAS DE COMPUTACION QSTOM S.R.L. SEGURARSE S.A.
Info 214 banco Bi
12/19/13
12:56 PM
Pรกgina 2
Info 214 banco Bi
12/19/13
12:56 PM
Pรกgina 3
INFO.negocios
Llega la nueva gama Onix Se conocieron las primeras imágenes de un vehículo global de Chevrolet que llegará a la Argentina hacia fin de año.
E
l anunció oficial fue hace algunas semanas atrás, cuando los máximos responsables de General Motors anunciaron la creación de la nueva marca “Onix” a nivel global. Las primeras noticias de este proyecto en el ámbito del Mercosur se dieron a conocer en Brasil con las imágenes de un vehículo totalmente camuflado que no sería otro que el nuevo Onix, a simple vista, dueño de diseño innovador
Sedán camuflado. El vehículo Onix-Prisma que llegará al país antes de fin de año fue sometido a rigurosas pruebas en el Campo de Pruebas de Cruz Alta, en Indaiatuba, San Pablo.
8
y tecnologías inéditas para su segmento. En una visita “relámpago” de medios argentinos a la planta de GM en Cruz Alta, en las afueras de San Pablo, Brasil, los ingenieros responsables del proyecto exhibieron el futuro Onix en movimiento y dieron algunas precisiones sobre su futuro en la región. De hecho, confirmaron que la llegada a nuestro país de esta nueva familia global de vehículos se producirá a fin de año, previa presentación en el mercado del país vecino. El propio Carlos Zarlenga, presidente de General Motors en América del Sur, señaló que “los nuevos productos van a sorprender al máximo por su innovación y tecnología. Chevrolet revolucionará nuevamente el segmento donde Onix y Prisma se han convertido en la plataforma más vendida de la marca. Además, el mercado pasa por un momento de transformación, lo que abre espacio para incorporar nuevos productos, más tecnológicos y sofisticados, dentro del mismo segmento”.
En pista
Coordinado por el Centro de Desarrollo Global de Productos de GM en Estados Unidos, la nueva familia global de vehículos de la empresa cuenta con el protagonismo del equipo de diseñadores e ingenieros de nuestra región en función de su exitosa y larga experiencia en el desarrollo de autos compactos. Unos 1.800 especialistas de 14 países trabajan en este proyecto en las distintas instalaciones de desarrollo de producto de GM alrededor del mundo. “Nuestro objetivo es lograr un nuevo nivel de calidad, manejo y performance con estos nuevos productos en sus respectivos segmentos”, explicó Gregorio Del Río, Ingeniero en Jefe Global de la nueva familia de vehículos de GM. Un extenso estudio internacional fue realizado para entender las necesidades de los consumidores de cada región con relación al diseño, motorización, espacio interior y tecnologías innovadoras, como la conectividad, campo liderado por Chevrolet.
INFO.SEGUROS
Los alcances del conductores premio de una póliza El 30% de los l premio de una póliza información complementaria circula con sudepóliza impaga seguros es el precio que cuando es exigida para liquidar
E E
Por Por CarLos Carlos TagLiaferri* Tagliaferri*
Ocurrido un Sin el pago delsiniestro premio ydel denunciado por seguro la cobertura el asegurado a su queda suspendida, aseguradora dentro es decir, que del día de el tercer asegurado conocido como queda como si una no carga u obligación, tuviera seguro. Si la aseguradora bien el contrato debe pronunciarse queda vigente, su acerca del derecho cobertura queda de su asegurado suspendida hasta dentro de los 30el que se complete días de pago delrecibida premio. la información En caso de un complementaria siniestro, la cuando es exigida aseguradora para liquidar el no responde Si la y,siniestro. por ende, es aseguradora no el patrimonio se expide dentro de del asegurado dicho plazo, esta el que estará omisión importaEn la comprometido. aceptación esta situación no del haysiniestro. opción ABOGADO ABOGADO ESPECIALISTA ESPECIALISTA EN EN SEGUROS SEGUROS
tagliaferri_carlos@yahoo.com tagliaferri_carlos@yahoo.com
10 10
s evidente, como de público el asegurado debe abonar y notorio, que el país está por la cobertura que otorga y, a atravesando una situación la vez, es la prima como costo económica delicada donde el técnico más los distintos recargos ajuste de gastos se impone. como gastos de administración, Ante esta situación complicada, financieros, impuestos y otros. las personas deben definir qué Este valor total es debido desde gastos deben suprimirse. En la celebración del contrato, este contexto, muchos optan pero solo es exigible contra la por suspender el pago de los entrega de la póliza, por lo que seguros porque es una erogación resulta importante la acreditación de hoy para resultados a futuro fehaciente de la recepción por el y que en el momento no se ven. asegurado. Y las estadísticas señalan que un Si el asegurador entrega la alto porcentaje de asegurados póliza, generalmente por la está en mora con el pago de sus gestión del asesor productor obligaciones. de seguros, y no cobra el En el caso del seguro del premio, la ley presume que la automotor, el asegurado se aseguradora le ha otorgado justifica alegando que un siniestro un crédito a su asegurado. “a mi no me va a pasar”, o que De hecho, esta situación es la “manejaré con más cuidado”, así que funciona en la práctica, ya como con argumentos similares que en la generalidad de los para justificar la decisión de casos los premios se abonan suspender el pago. Sin embargo, en cuotas mensuales. Si el tal elección no es la adecuada asegurado no abona el premio ni la correcta. Sin el pago del en las condiciones pactadas, el premio del seguro la cobertura asegurador no será responsable queda suspendida, es decir, que por el siniestro ocurrido antes el asegurado queda como si no del pago. En este sentido la tuviera seguro. Si bien el contrato ley N°17.418 es lapidaria y los queda vigente, su cobertura aseguradores la aplican con queda suspendida hasta que se rigidez, ya que el cobro del complete el pago del premio. seguro es uno de los pilares de la En caso de un siniestro, la actividad para poder responder aseguradora no responde al resto de sus obligaciones y, por ende, es el patrimonio con la masa de asegurados. El del asegurado el que estará premio del seguro y su cobro es comprometido. En esta situación el equilibrio técnico-económico no hay opción. Si, por ejemplo, entre la emisión de pólizas y se deja de pagar la cobertura pago de siniestros. médica, se tiene la opción del Ahora bien, ocurrido un siniestro hospital público, si no se paga y denunciado por el asegurado a la cuota del club existirán otras su aseguradora dentro del tercer opciones de esparcimiento. día de conocido como una carga Pero si no se abona el seguro, u obligación, la aseguradora la eventualidad de un siniestro debe pronunciarse acerca del se tendrá que afrontar con el derecho de su asegurado dentro propio patrimonio. No hay otra de los 30 días de recibida la opción. Las situaciones de crisis,
tanto económicas como políticas, el siniestro. Si la aseguradora no generan en sus habitantes mayor se expide dentro de dicho plazo, tensión en todos los órdenes. esta omisión importa la aceptación Entonces las personas están más del siniestro. Este principio legal irritables, más distraídas y más no se aplica, por lo menos hasta propensas a los accidentes. El ahora, en los casos de exclusión de cuidado que se pueda tener en la cobertura, es decir, por hechos no conducción de un vehículo no es cubiertos por la póliza, porque son suficiente como para decir que no los típicos casos de “no seguro”. va a tener un accidente porque en Para los casos de suspensión éste siempre participa al menos de cobertura por falta de pago otra persona o cosa. de la prima tampoco habría La situación actual se complica necesidad de expedirse, ya que más ya que no solamente existe con la suspensión de cobertura la distracción del peatón, de otros no hay responsabilidad de la conductores de automóviles, aseguradora. sino que se suman bicicletas No obstante algunos criterios y motociclistas. Estos últimos jurisprudenciales, seguramente tienen últimamente un aumento por desconocimiento o mala considerable de participación interpretación de la ley, entienden en siniestros y, generalmente, la lo contrario. Un fallo reciente justicia los considera damnificados conforme a una interpretación por el hecho de que frente a un minoritaria de la jurisprudencia, automóvil son la parte más débil, resolvió que aún con la falta casi asimilándolos a un peatón. de pago del premio y con la Personalmente, creo que son cobertura suspendida, dicha más riesgosas las motocicletas circunstancia no exime al que un automóvil, pero frente asegurador con su carga de a un accidente se los considera pronunciarse acerca del derecho más vulnerables y, por ende, casi del asegurado dentro del plazo siempre se ha de responder por de 30 días de recibida la denuncia sus daños a los que se suman los de siniestro o la información materiales, daños a la motocicleta complementaria y, por ende, tiene y los personales, con lesiones a su la obligación de notificarle la conductor, en el mejor de los casos. aceptación o rechazo del siniestro. Ante semejante riesgo que puede Si omite pronunciarse, tiene sumar hasta millones de pesos aceptado el siniestro, aún con en caso de una muerte o lesiones la cobertura suspendida. Si bien con incapacidades importantes, la la suspensión de la cobertura pregunta es si se puede eliminar opera automáticamente con la el costo de un seguro cuando no falta de pago por el asegurado, hay otra opción de reemplazo el asegurador, conforme a este o sustitución. El beneficio de criterio jurisprudencial, tiene la tener una cobertura vigente, con obligación de la notificación al la tranquilidad de saber que el asegurado si acepta o rechaza patrimonio esta resguardado, el siniestro. El criterio judicial justifica el tener que pagar un convierte a la aseguradora en la premio. No pagar una póliza no es parte más débil del contrato de un ajuste de gasto, es un riesgo de seguros. un quebranto.
INFO.SPORTBIZ El crack del Barcelona eligió un Audi SQ7 como auto para usar con su familia.
Audi con Messi. El “10” del seleccionado nacional y jugador del Barcelona FC cambió su RS6 Avant performance por un enorme y poderoso SQ7.
El SUV de Messi L
ionel Messi ya maneja su nuevo Audi SQ7 como auto para disfrutar con su familia como parte de una promoción que la automotriz germana tiene desde hace varias temporadas con el Barcelona FC, club donde milita el crack argentino. En realidad, todo el plantel renovó sus unidades, pero esta vez, las estrellas como Messi, Luis Suárez y Gerard Piqué, dejaron de lado el modelo RS 6 Avant performance y optaron por este súper utilitario deportivo equipado con un motor V8 de 4 litros TDI de alto rendimiento, de 435 CV y un par máximo de 900 Nm.
Por su parte, el centrocampista Rafinha se quedó con el SUV Audi Q7 e-tron quattro, capaz de recorrer hasta 56 km en modo eléctrico, y con un consumo medio homologado de apenas 1,8 litros cada 100 kilómetros. Por su parte, el diseño deportivo y sofisticado del nuevo Audi Q8 cautivó jugadores como Philippe Coutinho, Ivan Rakitic, Malcom o Kevin-Prince Boateng, una de las últimas incorporaciones al equipo. Serán algunos de los jugadores que experimentarán
Jeep, sponsor de la Liga Mundial de Surf Jeep acompañó la vuelta a Mar del Plata de la Rip Curl Pro Argentina, competencia organizada por la World Surf League, y único evento internacional del año en territorio argentino que convoca a mujeres y varones de 12 países. La competencia se disputó del 16 al 21 de abril en Playa Grande y formó parte de la etapa de la Qualifying Series, QS 1500 (varones) QS 1000 (mujeres), la clasificación latinoamericana de la WSL. Con el podio principal dispuesto en Biología Surf Club y el alternativo en el Yacht Club, Jeep estuvo presente
12
la nueva era digital al volante del innovador SUV premium con lo último en sistemas de asistencia a la conducción e infotainment. Por el lado del arquero titular, Marc-André Ter Stegen, optó por un sedán elegante y dinámico como el A7 Sportback. Por último, el técnico del equipo azulgrana, Ernesto Valverde, se decidió por el nuevo Audi e-tron quattro, el primer modelo 100% eléctrico de la marca, que ya está a la venta en España.
en la competencia exhibiendo su última novedad, el Renegade Longitude 2019 con una motorización de 1.8 litros y una caja automática de 6 velocidades. La alianza global entre Jeep y la WSL se extiende hasta 2020, año en que el surf debutará como deporte olímpico en Japón.
INFO.SEGURIDAD
Chevrolet y CESVI, una alianza segura
P
or segundo año consecutivo Chevrolet y CESVI firmaron un acuerdo donde los modelos Cruze, de fabricación nacional, y la pick-up S10 serán utilizados para las actividades prácticas de los servicios de capacitación que ofrece el organismo privado. Sobre el acuerdo sellado entre ambas empresas, Marcelo Aiello, Gerente General de CESVI, señaló que “para nosotros es un honor que Chevrolet nos acompañe nuevamente en nuestra tarea de prevención, que se realiza a través de las diferentes capacitaciones de manejo seguro que brindamos. Estamos convencidos que la mejor formación de los conductores es una variable fundamental para lograr reducir sustancialmente los siniestros de tránsito”. Cursos anuales En sus instalaciones del Parque Industrial Pilar, provincia de Buenos Aires, se desarrollan los siguientes cursos: el conductor seguro, el conductor predictivo, condiciones ad14
versas, manejo comentado en vehículos livianos y pesados, hábitos de la conducción segura, entre otros. Además, en un circuito off road, se llevan a cabo las capacitaciones en caminos rurales y yacimientos, al igual que el de conducción 4x4. Allí las pick-ups S10 muestran todo su potencial para sortear las diferentes pruebas gracias a sus elementos de seguridad sumados al control de tracción y a su excelente manejo. Se realizan unos 500 cursos por año con la participación de alrededor de 6.000 personas que provienen de organismos de gobierno y de empresas de diferentes sectores de la industrias, entre ellos, agro, petróleo, minería, construcción, laboratorio y compañías aseguradoras. Dos herramientas fundamentales para reducir la siniestralidad son la educación vial y la tecnología aplicada a la conducción. Esta realidad se contrasta con datos concretos que se obtienen de los últimos 10 años de siniestralidad en
Argentina, donde queda demostrado que el 89% de las causas de siniestros es el error humano. Investigaciones de campo Como parte de este convenio, en la temporada de verano también se utilizó un modelo Cruze para relevar el estado de las rutas que conducen a la Costa Atlántica, analizando sus puntos críticos como una acción preventiva previa a la temporada de verano, donde se estima que circulan un millón de vehículos. Por otra parte, se relevaron los caminos que conectan las localidades de Añelo, Cutral Có y Neuquén capital, analizando los riesgos y la potencialidad de siniestros en la zona de Vaca Muerta que se encuentra en plena expansión. El Chevrolet Cruze se destaca por su tecnología, innovación y conectividad total, su diseño de vanguardia y performance, y a esto se suma la seguridad. En 2018, el Cruze obtuvo cuatro estrellas de Latin NCAP para la protección de su ocupante.
INFO.RSE
VW apuesta a la bicicleta
Es uno de los pilares de su política de movilidad sustentable. Habrá cuatro modelos que se venderán en el segundo semestre.
a evolución de la industria, L aparejada con el crecimiento del parque automotor mundial y
El auto del campeón
las constantes complicaciones de tránsito en las grandes ciudades, despertó en Volkswagen un interés por buscar diferentes soluciones para mejorar la movilidad. La bicicleta es uno de los pilares de esa política de movilidad sustentable, lo que lleva a las ciudades a ganar en infraestructura para el despliegue de los ciclistas. Los modelos que comenzarán a venderse a partir del segundo semestre del año son cuatro: Urbana, Plegable y dos versiones de Mountain Bike. A diferencia de la Mountain Bike, la bicicleta Urbana está pensada
para desplazamientos de corta distancia, ocio o para el transporte de bienes. El cuadro es de aluminio con rodado 28 y caja de cambios Shimano de 7 velocidades. Las bicicletas plegables permiten doblarlas y dejarlas en un tamaño más compacto. Cuenta con rodado de 20 pulgadas de diámetro y caja Shimano de 7 velocidades. Las bicicletas plegables se pueden subir al transporte público y se pueden guardar en oficinas o departamentos en donde una bicicleta convencional no podría ingresar. Estas características facilitan el método de transporte mixto (bicicleta y transporte público). En las Mountain Bike, por su parte,
s Renault ya produce “El Auto del Campeón”, una réplica del coche de STC 2000 elaborado con ladrillos RASTI por personas con discapacidad intelectual que será comercializado como un nuevo producto de posventa en toda la red de concesionarios de la marca francesa. En Argentina hay 5.000.000
de personas con discapacidad, de las cuales el 75% está desempleada. Frente a esta realidad, se unieron los actores para generar un negocio de alto impacto social. Renault Argentina, propuso la alianza con Rasti (encargada de diseñar y producir la materia prima); Red-Activos (producirá el packaging y ensamblará
Bicis sustentables. Los modelos que se lanzarán a partir del segundo semestre del año son cuatro: Urbana, Plegable y dos versiones de Mountain Bike.
el cuadro es de aluminio y rodado 29. La tope de gama posee un sistema de cambios Shimano de 27 velocidades, frenos hidráulicos y elementos de alta calidad, del Con un diseño atractivo, un peso escaso y una destacable calidad de construcción, las bicicletas Volkswagen se postulan como un referente del rubro para ir en búsqueda de la máxima calidad. las piezas en 17 talleres protegidos donde trabajan personas con discapacidad intelectual) y GOTA, la agencia creativa de Red-Activos formada por un grupo de creativos y diseñadores e integrado por personas con discapacidad, es la diseñadora del packaging y la imagen del producto.
INFO.PLANETA MOTOR
Rimac C_Two, el más potente del mundo
E
l último Salón del Automóvil de Ginebra dejó interesantes opciones de súper deportivos, entre ellos, el modelo más potente de la firma Rimac: el C_Two. Se trata de un vehículo eléctrico de 4.750 mm de largo, 1.986 mm de ancho, 1.208 mm de altura que alcanza los 1.914 CV y 2.300 Nm de par motor. Desde el punto de vista mecánico, viene con un motor en cada una de sus cuatro ruedas, puede acelerar de 0 a 100 km/h en menos de 2 segundos y, según sus mentores, desarrollar una velocidad
máxima de 412 km/h. Estas performances las logra gracias al chasis monocasco de fibra de carbono y la estructura de aluminio con la que aligera peso, en total, de 1.950 kilos. Además, para ganar en estabilidad y aumentar la seguridad, cuenta con asistentes electrónicos denominados Rimac All-Wheel Torque Vectoring, una suerte de ESP mejorado que permite regular de forma independiente el par motor entregado a cada rueda. La producción del Rimac C_Two estará limitada a unas 150 unidades y está previsto que comience este mismo año. El precio se desconoce por el momento, aunque se estima que estará por encima de los 750.000 euros.
Telluride 2020, el buque insignia de Kia Los coreanos de Kia presentaron su todoterreno más voluminoso, el Telluride 2020, un SUV que se posiciona como un gemelo mecánico del futuro Hyundai Palisade y que llega con la misión de sustituir al modelo “Borrego” en EE.UU., nombre que en Latinoamérica no suena del todo bien. Se lo considera como “el buque insignia” de la marca coreana, tanto por sus dimensiones como por su diseño
18
exterior. Su motorización es naftera/ atmosférica V6, con 3.8 litros, 295 CV de potencia a 6.000 rpm y un par máximo de 355 Nm a 5.200 vueltas.
Estará disponible en versiones con tracción delantera ó 4x4, ambas asociadas a una transmisión automática de 8 velocidades.
INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA . INF
Deportividad al límite
AUDI RS5 C
Viene con el nuevo motor naftero V6 biturbo de 2.9 litros y 450 CV, asociado a una caja Tiptronic de 8 velocidades y tracción quattro. Una combinación exacta entre potencia y confort interior.
OUPÉ
Por Fernando Fideleff
P
Nuevo RS5 Coupé. Con el nuevo motor naftero V 6 biturbo de 2,9 litros y 450 CV, acelera de 0 a 100 km/h en 3,9 segundos y alcanza una velocidad máxima limitada electrónicamente de 280 km/h.
20
-
Fotos: gentileza Audi.
ara los puristas del segmento premium existen modelos que marcan tendencia en cada marca y segmento, ya sea por diseño, equipamiento o performances. Todas las terminales cuentan con divisiones especiales que hacen esa “diferencia” como, por ejemplo, AMG en Mercedes-Benz, la letra “M” en BMW y la sigla RS en Audi. De esta última compañía, perteneciente al grupo Volkswagen a nivel mundial, se comercializan localmente solo algunos ejemplares, entre ellos y de una forma destacada, el modelo RS5, una verdadera joya que asombra por su tecnología y potencia. Justamente, el Audi RS5 Coupé (cuya comercialización en Argentina se realiza desde mayo de 2012), cuenta con una versión actualizada y mejorada, en
APA . INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA especial, en su motorización y desempeños para competir abiertamente frente a verdaderos “pesos pesados” como el BMW M4 y el Mercedes-Benz AMG C63 Coupé.
Cuerpo refinado
Derivado de la gama A5, este RS5 Coupé potencia su estilo exhibiendo líneas delanteras amplias y una aerodinámica excelente. Sus medidas son 4,71 metros de largo, 1,84 metros de ancho, 1,39 metros de alto y una distancia entre ejes de 2,81 metros. Estas dimensiones le permiten contar con un espacio interior bastante cómodo para cuatro personas, con un amplio lugar para las piernas de los pasajeros traseros y un techo que, aunque algo bajo, no ofrece esa sensación de claustrofobia que algunas personas sufren viajando atrás. Por su parte, de su exterior se destacan, entre otros detalles, llantas de aleación de 19 pulgadas y de 20 pulgadas de manera opcional, luces Audi Matrix Led delanteras y traseras, sistema de escape deportivo, sensores de
INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA . INF
estacionamiento con cámara y techo panorámico.
Bajo el capot
Es uno de los puntos fuertes del modelo y el que marca la diferencia con la generación anterior. Nos referimos al motor naftero V6 de 2.9 litros, biturbo, que desarrolla una potencia máxima de 450 caballos de fuerza y 600 Nm de torque. Este “corazón” se acopla a una moderna caja automática de ocho velocidades y, por supuesto, al sistema de tracción integral Quattro exclusivo de Audi para una gran cantidad de sus modelos. A esta combinación de motor y transmisión se le suma un avanzado sistema de suspensión y frenos que fueron adaptados por los ingenieros de la divi-
Multisistemas. Viene con un equipo de audio Bang&Olufsen y los sistemas Navigation Plus, Audi side assist, smartphone interface, Keyless Go con llave confort y aire acondicionado automático digital de tres zonas, entre otros.
22
APA . INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA
INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA . INF
sión deportiva RS para que esta versión del A5 alcance mayores performances, tanto en la ciudad como en la ruta. De hecho, en materia de prestaciones, el motor biturbo alcanza marcas impensadas para un vehículo de este tamaño y características. En las distintas pruebas a los que fue sometido en circuitos europeos, el RS5 desarrolló un poder de aceleración de 3,9 segundos con partida detenida para alcanzar los 100 km/h, en tanto que su velocidad máxima, entendida como una medida de seguridad, está limitada electrónicamente hasta los 280 km/h.
Buen interior
En la cabina del RS5 reina la misma excelencia de materiales y sistemas que en el resto de la gama. Allí
24
APA . INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA
INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA . INF
Buen diseño. VMide 4,71 metros de largo, 1,84 metros de ancho, 1,39 metros de alto y una distancia entre ejes de 2,81 metros. Trae llantas de aleación de 19 pulgadas y de 20 pulgadas de manera opcional, luces Audi Matrix Led delanteras y traseras, sistema de escape deportivo y techo panorámico.
26
sobresalen butacas deportivas en Alcántara y cuero, un volante multifunción forrado en Alcántara con costuras contrastadas en Rojo Dinamita y base achatada, apoyabrazos en las puertas revestidos en cuero negro napa con costuras en rojo, consola central en Alcántara negra, cinturones de seguridad en negro con borde rojo, alfombras delanteras negras con letras RS bordadas en rojo y sigla RS en el respaldo de las butacas. Además, ofrece un equipo de audio Bang&Olufsen, los sistemas Navigation Plus y Audi side assist, smartphone interface, Keyless Go con llave confort, aire acondicionado automático digital de tres zonas y butacas delanteras eléctricas con memoria para el conductor, entre otras virtudes destacadas de equipamiento. Con una garantía de 3 años ó 100.000 kilómetros, lo que suceda primero, este RS5 potencia la gama del A5 y ubica a la marca Audi en lo más alto dentro del selecto segmento de los súper deportivos premium.
INFO.NOVEDAD
Sólo para fans DS 3 CAFÉ RACER
Es una edición limitada de 25 unidades inspirada en un estilo que fue furor entre los jóvenes motociclistas londinenses a fines de los ‘50
L
Edición limitada. El DS3 Café Racer recrea el espíritu rockero de los ’50. Se observa una reinterpretación vintage del logo DS y un “3” con laureles de triunfo por la trayectoria de este modelo en competición o un trébol que homenajea al Ace Café de Londres.
a marca premium del grupo PSA lanzó al mercado local la edición limitada DS 3 Café Racer, con un estilo de diseño rupturista y novedoso equipamiento. Es una serie de solo 25 unidades que se comercializarán a través del canal exclusivo DS Store. La info de DS Automobiles indica que, con esta versión, “se recupera ese espíritu único en colaboración con el estudio parisino BMD Design, fundado por el artista Bruno Michaud en 2001. Diseñador gráfico, Michaud es un enamorado de las técnicas artesanales y del estilo de la Francia de los ‘30. Actualmente su apuesta por los productos hechos a mano suscita entusiasmo por sus valores de autenticidad, savoir faire y regreso a los orígenes”. En esta oportunidad, trabajó para crear un vehículo que combina de una forma novedosa el universo del rock y las últimas tendencias en una alianza de refinamiento y diseño. Icono de la moda, ícono de su generación, el DS 3 marca nuevamente su época.
Gran personalidad
El techo, con un color Crema Parthénon, es uno de los puntos fuertes de esta edición limitada, con guiños y referencias tanto a la filosofía de la marca como al movimiento “Café Racer”. Allí caben desde una reinterpretación vintage del logo DS hasta
ameritan la atención para disfrutar del viaje y no correr riesgos innecesarios.
l EN CONDICIONES. El concesionario vial está en plena
puesta a punto de la Autovía 2 para recibir la mayor afluencia de tránsito por las vacaciones de verano. Por ello están realizando tareas de bacheo y repavimentación,Trío desde Hudson, kilómetro 40, hasta el la kilómetro potente Las vedettes de la travesía fueron F-150, la 57. F-150 Raptor y la Ranger Raptor. El rock&roll estuvo presente con un show a cargo de Jimmy Rip, Glen Matlock -ex bajista
lde ACEPTABLE. El estado generaly de la Autovía 2 es de la banda británica Sex Pistols-, la cantante Militta Bora. regular a bueno. Presenta zonas emparchadas y ahuelladas sobre el carril derecho que la hacen complicadas en condiciones climáticas adversas. Por otra parte, encontramos algunos lugares donde la señalización sobre la calzada se encuentra desgastada.
s de 2018
l FIGURITA REPETIDA. Una constante a lo largo de esta ruta son los cruces a nivel, los retomes y los ingresos a campos con los riesgos que esto implica para que se produzcan choques por alcance, que suelen ser de los más severos.
La Frontera, paraíso El estado general de la4x4 Autovía 2 es
S
e llevó a cabo la 12ª edición l La de zona norte de la bonaerense de Test por regular a bueno. Presenta zonas deciudad los premios Crash Pinamar, donde terminan las casas fastuosas de CESVIsobre Argentina donemparchadasparte y ahuelladas elycarril los edificios, esde conocida como “La Frontera”. selaentregan siete distinciones a derecho que hacen complicadas en Ese enorme predio donde solo semás observan los vehículos que se destacaron condiciones climáticas adversas. Por interminables médanos marca inicio de las playas por el nivel deelseguridad que ofrelibres,otra aptas para la bajada de camionetas 4x4 parte, encontramos algunos lugares cen. y cuatriciclos. amplio sectorsobre deelLaFord Frontera donde laUn señalización la calzada En esta ocasión, Ka obtuvo fue else escenario especialmente elegido por Ford encuentra desgastada. el máximo galardón en la categoría para esta Travesía Ranger que reunió a más de uneso, Auto Chico y Auto de Oro. Para centenar de pick-ups de la marca americana. se tuvieron en cuenta todos los vehíque hace año quealnomercado culos lanzados desde el lPara SIN aquellos PEDIR PERMISO. La Autovía 2circulan ingresacon en la ciusus todoterreno por allí, la gran novedad queel la 31 de noviembre de 2017 hasta dad de Lezama 1° invadiendo una zona muyes transitada, entrada principal extendida 300 de fue diciembre deunos 2018, enmetros. tanto que con edificios públicos, escuelas, comercios, cruces Pero también hay otro acceso más adelante, a modela se contemplaron los nuevos peatonales y mucho más. Es importante manejar con altura del histórico “El másque Allá”, lo que loslosyparador los restylings prudencia porque riesgos aparecen enhubieran cualquier inesgeneró otro cambio importante que modificó la corporado mayory equipamiento. quina. vida cotidiana Las al lugar. Hoy, el seleccionadas camino de entrada categorías fueron: hacia la costa es más accesible para más opcionesSUV Auto Chico; Auto l AREA DE SERVICIOS. A la altura deMediano; Chascomús se de vehículos que, obviamente, baje la presión de Compacto; ubica una estación de servicioSUV en elMediano; centro dePick-up; la Autosus cubiertas y no pretenda salir a “surfear” por (el 2. vehículo queque obtuvo vía y un parador Auto íconode deOro la ruta Los autos salen los médanos. la mejor relación precio-seguridad de allí, a baja velocidad, pueden encontrarse de golpe de todos los segmentos) y Excelen-
INFO.NOVEDAD
Por dentro. Ofrece un tapizado en cuero Nappa marrón; plancha de a bordo “Crema Parthénon”; climatizador automático; pedalera de aluminio; palanca de cambios de cuero; cámara de retroceso y el sistema Multimedia con pantalla táctil de 7 pulgadas con Mirror Screen (Android Auto/Apple Car Play) y GPS.
una mención al año de lanzamiento del “Tiburón”, un “3” con laureles de triunfo por la trayectoria de este modelo en competición o un trébol que homenajea al Ace Café de Londres, epicentro del universo rocker en la capital británica. Varios de estos elementos gráficos se retoman en distintos lugares de la carrocería, como el capó, las puertas, el portón trasero o la aleta de tiburón, en una nueva muestra del cuidado por los detalles y el refinamiento que caracterizan la
identidad de marca de DS Automobiles.
Bien equipado
Las principales novedades de esta edición limitada son, desde el punto de vista exterior, DS Wings con las baguetas laterales en color negro opaco; espejos retrovisores en color negro y centro de ruedas color Crema Parthénon; animación
INFO.NOVEDAD
Clásico galo. Continuando con el éxito comercial del modelo DS3, esta versión incluye el motor naftero de 1.2 litros, Puretech, de 110 CV, asociado a la eficiente caja automática de 6 velocidades.
Estilo “Café Racer”
La ciudad de Londres de fines de los años `50 fue una usina de la cual surgieron diversos movimientos artísticos, estilos musicales, tribus urbanas, modas y maneras de vivir que siguen teniendo gran influencia aún medio siglo después. El “Swinging London” fue la cuna del estilo “Café Racer”, una estética iniciada por círculos de motoqueros de la capital británica. Una de sus actividades favoritas era realizar carreras a bordo de sus motos entre bares de rutas. Sus motocicletas, su objeto de culto, eran auténticas muestras de expresión personal y dominio de la técnica: ponían todo su empeño en conseguir vehículos únicos, en lo que todo estaba pensado al detalle para optimizar las prestaciones. Su filosofía y su estética transgresora han ido más allá de los aficionados a las motos, tocando ámbitos tan diversos como la moda, la literatura y el diseño gráfico. 34
específica Café Racer en el exterior (laterales y techo); animación de la llave Café Racer; DS LED Vision y llantas de 17 pulgadas Bellone en negro brillante. Por su parte, en la cabina sobresale por contar con un tapizado en cuero Nappa marrón; plancha de a bordo “Crema Parthénon”; climatizador automático; pedalera de aluminio; palanca de cambios de cuero; cámara de retroceso y el sistema Multimedia con pantalla táctil de 7 pulgadas con Mirror Screen (Android Auto/Apple Car Play) y GPS. Por último, la motorización es la naftera de 1.2 litros, Puretech, de 110 CV, asociada a la eficiente caja automática de 6 velocidades. Un modelo para fanáticos con memoria de otros tiempos y estilos de vida.
INFO.CONTACTO
Con look aventurero FORD KA FREESTYLE
Trae detalles exteriores e interiores que le otorgan un particular atractivo. El motor Dragon Ti-VCT 1.5 L de 3 cilindros en línea y 123 CV, de lo mejor.
E
Por Fernando Fideleff
-
l Ka Freestyle es el primer vehículo utilitario compacto de Ford (CUV) inspirado en el diseño de los SUV con aspecto aventurero, la practicidad de un vehículo de cinco puertas y toda la experiencia de conducción dinámica de la gama Ford. Con el último restyling realizado el año pasado, la estética general del Ka cambió bastante y para mejor. En este Freestyle se buscó, claramente, darle un look off road. De allí la abundancia de apliques en plástico negro (en zócalos,
Fotos: Fabián Malavolta.
guardabarros y paragolpes delanteros y traseros), el agregado de unos bordes metalizados bajo la parrilla y en la parte baja de atrás, así como la aparición de un spoiler y falsos difusores de aire en la cola. A todo esto se suman los neumáticos más grandes (185/60 R15), las barras de techo en metal opaco y algunos detalles más, que lo hacen sugestivamente atractivo a la vista. Un equipo de Info Auto mantuvo un breve contacto con esta versión Freestyle que sorprende por estilo, rendimientos
APA . INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA Shelby Se presentó en Detroit 2019 como especial, en su GT500 motorización y desempeños “el Mustang másabiertamente potente de toda la historia del modelo”. para competir frente a verdaIncluye funcionescomo line-lock y launch control, para deros “pesos pesados” el BMW M4 y el Mercedes-Benz Coupé.y poder “quemar” bloquear lasAMG ruedasC63 delanteras
Cuerpo refinado
neumáticos con facilidad.
Derivado de la gama A5, este RS5 Coupé potenciauesupresentado estilo exhibiendo líneasSalón delanteras en el último de Detroit, Esamplias y una aerodinámica excelente. tados Unidos, donde los fanáticosSus de la marca medidas son 4,71 metros de culto largo,a 1,84 norteamericana rindieron la potencia y sistemas de confort y seguridad por tratarse de uny metros dede ancho, 1,39 metros de alto y Se trata distinción este legendario “muscle car”. auto del segmento B chico. una entre ejesdel deMustang 2,81 metros. de ladistancia tercera generación Shelby GT 500, Estas dimensiones le permiten contar con el “auto de calle” más potente de todos los tiempos Bun uen cuerpo espacio interior bastante cómododeportiva para que fue desarrollado por la división Desde el punto de vista estructural y comparado Ford con cuatro personas, concomenzará un amplioalugar para Performance que venderse el un seel modelo “dey calle”, este Freestyle cuentaen con las piernas de los pasajeros traseros y un en terrigundo semestre de este año exclusivamente poco más de despeje al piso, ya que se elevó de 16,5 techonorteamericano. que, aunque algo bajo, no ofrece atorio 18,8 cm. Las suspensiones, por su parte, también se esa sensación de claustrofobia que algunas modificaron con barras estabilizadoras de un mayor personas sufren viajando atrás. Por su parPotenciapara asegurada grosor lograr un mejor confort de marcha. Adete, de su exterior se destacan, entre otros Uno de los interrogantes que llamó atención, tanto más, los ingenieros de Ford Brasil le la ensancharon las detalles, llantas de de aleación de 19 pulgadas del público como los especialistas, fue qué trochas 30 mm y se realizó un trabajo para mejorarmoel ytordehabían 20 pulgadas de manera opcional, luincorporado deportivo. coeficiente aerodinámicoa ysemejante reducir lossúper ruidos. Con toces Audi Matrix Led delanteras y traseras, das estas configuraciones, esta versión se siente más sistema de escape deportivo, sensores de
F
Versión Freestyle. El look off road se potencia con un mayor despeje al piso y la gran cantidad de apliques en plástico negro en zócalos, guardabarros y paragolpes delanteros y traseros. El nuevo motor de 3 cilindros anda de maravillas.
La respuesta no se hizo esperar, ya que en la misma conferencia de prensa en el motor show de Detroit, los directivos de la marca señalaron que el mítico modelo traerá un propulsor de 5.2 litros, V8 de aleación de aluminio, que comparte el bloque con el modelo GT 350, pero sobrealimentado por un compresor Eaton que eleva su potencia hasta los 710 caballos de fuerza.
INFO.CONTACTO
Sorpresa interior. En la cabina se destacan, entre otros, la textura bitono en paneles de puertas, tablero en general y tapizados, donde también combina tela y cuero ecológico.
Bien equipado. Esta versión incluye una pantalla táctil multifunción de 6,5 pulgadas con Sync 3 y control por voz; Bluetooth; puertos USB y aire acondicionado.
dinámica, confortable y confiable a la hora de exigirla a fondo, tanto en la ciudad como en la ruta. Esto se refleja bajo el capot, donde ofrece el motor Dragon Ti-VCT de 1.5 litros, de 3 cilindros en línea y 12 válvulas, que genera una potencia máxima de 123 CV a 6.000 rpm y un torque de 15,6 kgm a las 4.500 rpm rpm, asociado a una eficiente caja manual de 5 velocidades que bien podría agregar una sexta marcha en el futuro porque este propulsor lo pide y merece.
Excelente andar
La combinación de motor y caja le sienta a la perfección porque se lo siente ágil, seguro y, por sobre todo, con un andar muy divertido. En la ciudad, las primeras tres marchas pasan rápidamente, dejando entrar la cuarta velocidad con apenas 40 km/h (aunque le sobra por su buen torque). Más allá de esa velocidad, por ejemplo, a unos 60 km/h, el motor exige el paso a la quinta marcha que se estira hasta llegar a unos 110 km/h (con facilidad) sin pasar de las 3.000 vueltas de motor. Por todo esto, las prestaciones sor-
Los Jeep seelementos además, con yción limitada aque, modo de homenaje marca que creó baseseguidores complementan exclusivos, desaLed y sellantas dedealeación desorprendieron, 16 pulgadas. económico asociado a la cajaa laautomática, perelrrollados nuevo naftero 2.0algunas turbo ymodifica272 CV), mite los primeros Basada versióny laTrailhawk, vieespecíficamente paratuvo este vehículo, como un andarJeep. relajado enenla laciudad posibilidad La parte Cherokee mecánica(motor también la grilla conincorporó emblema y lade ne conseguir con una carrocería color“picante” Verde Recon ysonel Grand Cherokee, versión Limited,“TOYOTA”, que porta un V6 de ciones, ya que unletrado nuevo motor naftero un efectodemás al salircombinada a la ruta. barralitros en color negro diseño dede Pentastar de 3.6distribución litroscon o ununvariable V6nuevo turbodiésel de 3placa litros, con piezas oscuras como y emblemas, incluyenlos rendimientos sonllantas más que satisfactorios, ya 1.5 con (i-VTEC), 120 Así, Ofrece a latransmisión conducción, como el Limitador y Luces, Corner Light, la Cámara de Visión Trasera. lateral. ambos conayudas cajaa una automática de 8 velocidades yCVT tracción do los de Willy’ sa enunolos guardabarros delanteros yA ela CV, asociado automática que que al conducir promedio de 120 km/h (llega FitRegulador Fabricado en Brasil, muestra el frentelacon el estilo depresenta Velocidad Programable, de todo esto,Drive sumaendos tecnologías La2019. grilla frontal elII. emblema letrado Ayuda “TOYO4x4 integral Quadra-Trac 4-Wheel la zona trasera. de conectividad: el “Solid Wing Face” de Honda a nivel global. También bre el comportamiento de la suspensiónAutomático modificandode TA” sobrede unNavegación fondo tipo panal abejasScreen. negro briArranque Sistema GPS y de el Mirror sumó ópticasen conPendiente, tecnología Encendido Full Led y llantas de aleación
la dureza de los resortes y aumentando la capacidad de 16 pulgadas. de amortiguación reemplazando los amortiguadores por unos monotubo de mayor diámetro. Se logra así mejorar el control del conductor sobre el vehículo, y ción conduciendo la única accidentaque actualelevar la confianza la deversión manejoEXL, en caminos mente modelo nuestro mercado. dos deofrece tierra yelripio a altaenvelocidad, manteniendo a su vez las capacidades propias de Hilux de confort de Cmarcha ambios externos y capacidad de carga. con reductora una automática 8 velocidades. A simple vista,yel Fitcaja sigue siendo elde auto más seductor de su segmento. Aún con algunos “retoques” en Diseño exterior ASTON MARTIN VALKYRIE Pura historia su continúa esa GR misma línea. Al el frente, La carrocería, imagen exterior de laenHilux Sport evoca esTambién exhibió detalles el Compass S, una serie sumó dentro del estiloespecial “Solid tilo deimportantes losse productos GAZOO Racing Company, combasada en Limited 4x4 diesel con una pintura Deep binando loselde colores blanco, negro y rojo de la marca Wing Face” Honda a nivel global como, por ejemmotores de enorme rendimiento a de los cromados, quede poco les Brown y varias piezas oscuras enyreemplazo las crosobre componentes específicos distintivos GAZOO plo, una nueva parrilla con detalles un importaenfatizando elmás nivel desucontaminación. dicotomía, madas. Racing, carácter off-road. Sobre esta paragolpe integrado, ópticas conEsta tecnología Full señalan los de entendidos, tendrá poca vida, ya que se Los seguidores de Jeep se sorprendieron, además, con base complementan elementos exclusivos, desaLed y se llantas aleación de 16 pulgadas. estima que para 2025, el 80 por ciento del parque el nuevo Cherokee (motor naftero 2.0 turbo y 272 CV), rrollados específicamente para este vehículo, como La parte mecánica también tuvo algunas modificaautomotor en Europa será eléctrico. la grilla con emblema letrado “TOYOTA”, y la yson el Grand Cherokee, versión Limited, que porta un V6 ciones, ya que incorporó untotalmente nuevo motor naftero de barra en color negro con un nuevo diseño de placa Pentastar de 3.6 litros o un V6 turbodiésel de 3 litros, 1.5 litros con distribución variable (i-VTEC), de 120 POfrece otencia yayudas electricidad a latransmisión conducción, como el Limitador lateral. ambos con caja automática de 8 velocidades yCVT tracción CV, asociado a una automática quey En principio, se exhibió el Ferrari F8 Tributo, un Regulador de Velocidad Programable, la Ayuda de La grilla frontal presenta el emblema letrado “TOYO4x4 integral Quadra-Trac II. homenaje a los propulsores V8 de 720 caballos de Arranque en Pendiente, Encendido Automático de
llante, en línea con los vehículos off-road de alto rendimiento de la marca. El diseño dinámico del nuevo paragolpes, resaltado por los fondos negro brillante,
potencia. de laPaddle casa italiana viene con Voceros la tecnología Shift queanunciaron, ofrece levas además, cuatro modelos este año. El Por su del parte, el nuevos Renegade Willy’s es una próxima edidetrás volante. Se trata de unpara impulsor confiable primero será un híbrido; el segundo, una cupé con ción limitada a modo de homenaje a la marca que creó y económico que, asociado a la caja automática, perun motor V6Basada atmosférico yversión los restantes, por losnuevo primeros Jeep. Trailhawk, viemite un andar relajado en en la la ciudad y la posibilidad el momento, son un secreto absoluto. También reine con una carrocería de color Verde Recon combinada de conseguir un efecto más “picante” al salir a la ruta. teraron en 2022 el 60 por que de la incluyengamaya con piezas oscuras como llantas yciento emblemas, Así, los que rendimientos son más satisfactorios, será totalmente eléctrica. Luces, Corner Light, o la Cámara de Visión Trasera. do los de Willy’s en los guardabarros delanteros yA el que al conducir a un promedio de 120 km/h (llega a La firma carrocera Hispano Suiza mostró su deportitodo esto, suma dos tecnologías de conectividad: el 4-Wheel Drive en la zona trasera. vo bautizado “Carmen”,GPS con ymotor un eléctrico Sistema de Navegación el Mirror Screen. que
INFO.CONTACTO
De atrás. En la parte posterior se destacan los sensores de estacionamiento y falsos difusores de aire en la cola. A todo esto se suman los neumáticos más grandes (185/60 R15) y las barras de techo en metal opaco.
prenden para un representante de este segmento: puede acelerar de 0 a 100 km/h en 9,5 segundos, alcanzar una velocidad máxima cercana a los 190 km/h, así como ofrecer consumos en el ámbito urbano de 10,7 litros y en ruta de 4,9 litros. El confort de marcha es excelente. Circula sin problemas en el tránsito cotidiano donde se nota el despeje al piso al pasar cunetas o lomas de burro complicadas. Ya en la ruta va firme, con una dirección precisa y progresiva, con el mismo andar de un modelo de más categoría.
Interior renovado
El interior exhibe mejoras notables con respecto a la versión anterior del Ka, tanto en la calidad de los materiales utilizados como en las terminaciones y en el
equipamiento. Sorprende con una textura bitono en paneles de puertas, tablero en general y tapizados, donde también combina tela y cuero ecológico.
INFO.CONTACTO
ICA TÉCN . . A H d Ka naftero C FI y For
ro o: ante odel 4 M tor: del n línea. . e 3 o 4 M ndros: 3 .499 cm 4. nto. ltipu 1 li : . 4 Ci ndrada: cilindro 3/6.000 nica Mu ó r li 2 4 Ci vulas po /rpm):1 n Electr l V ió á c C c ( V e . . a s i y 4 a ndos tenc n: In arch 4 Po entació l de 5 m 9 km/h. 9,5 segu litros; : 8 7 im a 4 Al a: manu áxima: 1 0 km/h) ad, 10, d j 0 ro; 4 Ca ocidad m (de 0 a 1 ): en ciu ruce l m ad c ); 4 Ve leración c/100 k d i c P o e ( S el 4 Ac nsumos ros. de v ilidad (E trol it 4 Co ta: 4,9 l to: Con e Estab ente de ara
d t n m en ru uipamie ctrónico SR); Asis sist); Cá miento a s e q n A l ( A E o E i l n c il 4 esta rama e (H acció con Prog rol de Tr endient ores de patible del s P t m n Con que en da a se C 3, co Control ndos n a ; Arra ra asocia ema SYN id Auto nte com 6.5 o t a e r i s s d i d d a S n e til e . tr ros; es m y yyA a tác trase e CarPla artphon pantall a MyKe l a App y los sm vés de l y sistem o B audi z o a tra rtos US o e de v das; pu a pulg
Otro punto destacado de la versión Freestyle es su equipamiento interior y de seguridad. El listado incluye, entre otros, pantalla táctil multifunción de 6,5 pulgadas con Sync 3 y control por voz; Bluetooth; puertos USB; cámara de retroceso y sensores de estacionamiento traseros. Y en cuanto a la seguridad, esta versión incluye ABS y distribuidor electrónico de frenado; controles electrónicos de estabilidad y tracción; 6 airbags, asistente de frenado de emergencia; de arranque en pendiente y anclajes Isofix para sillas infantiles, entre otros sistemas. En síntesis: una versión del nuevo Ka que vale la pena recomendar por estilo, motorización general y equipamiento. Las prestaciones sorprenden para un representante de este segmento: puede acelerar de 0 a 100 km/h en 9,5 segundos, alcanzar una velocidad máxima cercana a los 190 km/h, así como ofrecer consumos en el ámbito urbano de 10,7 litros y en ruta de 4,9 litros. Además, el confort de marcha es excelente.
INFO.INTERNACIONALES
Aston Martin DB4 GT Continuation
Un auténtico pura sangre
Es una serie especial de tan solo 25 unidades que mantiene el diseño original y las performances de un modelo que hizo historia en el automovilismo deportivo.
L
os especialistas en automóviles deportivos opinan que el Aston Martin DB4 GT debería estar incluido en el Libro Guiness de los Récords por prestigio, tecnología de avanzada y performances. Del modelo, se fabricaron únicamente 75 unidades desde 1959 hasta 1963, en la mítica fábrica de Newport Pagnell, Inglaterra, lugar donde actualmente se encuentra la división de Aston Martin Works, bunker que resguarda el patrimonio de la marca y centro de investigación
Tres modos de Tracción
DesHay tres modos de tracción disponibles
CATEGORIA SUVde COMPACTO manejables a través un sencillo comando De colección. La serie especial de
ubicado en la parte inferior del torpedo central 25 unidades Aston Martin DB4 GT del vehículo: C4 CACTUS CITROËN Continuation mantiene el diseño
La implementación de este modo se recomienda para circular en todo tipo de terrenos extremos o situaciones donde el vehículo pierde la adherencia al suelo (ripio, barro, nieve, escarcha, arena, etc). El sistema cambia automáticamente a “AUTO” cuando la velocidad del vehículo supera los 40 km/h.
En seguridad activa, el una Citroën C4de Cactus original empleando mezcla s modo 2Wd: el vehículo opera como tradicionalmás y técnicas presentaartesanía el equipamiento completo, un 4x2 básico donde la tracción se ofrece modernas para beneficiar la potencia, con el Repartidor Electrónico de FrenadoEste únicamente en las ruedas delanteras. el Asistente manejo, el al frenado y lade seguridad. ymodo el Frenado Urgencia es recomendado para circular en caminos que el trabajo del sistema con complementa buenas condiciones y permite optimizar el en materia de diseño con ABS. respecto a los Antibloqueo de Frenos Dentro de modelos ya Compass Sport. Presenta materia de diseño consumo. Con una garantía decambios 5 años en ó 100,000 kilómetros, conocidos del Compass. Por que ejemplo, en el exterior como, estos sistemas preventivos colaboran por suceda ejemplo,primero, renovadaslallantas deCarnival aleación de lo que nueva es un se destacan sussiniestros, renovadas llantas de aleación de 17 modo auTo: el vehículo distribuye, para evitar también incorpora ys restauración de aquí sus modelos. deluces transporte urbano para antiniebla familias nume17ejemplo pulgadas, diurnas de Led, faros automáticamente dependiendo pulgadas, asíde como espejos retrovisores externos y Justamente, loslosresponsables dela necesidad, Control Tracción, Control de Estabilidad rosas, un ysegmento donde Kiaotras aporta toda su exdelanteros rieles de techo, entre novedades. la fuerza entre el eje delantero y trasero. Se con manijas del color de la carrocería. Además, viene Martin Works en decidieron yAston Asistente al Arranque Pendientes. periencia a nivel mundial y que, por el momento, recomienda su utilización en caminos de ruta, lucesLa diurnas de Led, faros antiniebla y rie“resucitar” este deportivo condelanteros seguridad pasiva de este modelo está no tiene demasiados competidores a la vista en terrenos adversos o húmedos, y en situaciones una serieentre especial de 25 unidades les decompuesta techo, novedades. por otras un conjunto de cuatro nuestro país.a vida diaria y posibilita las experiende carga o remolque. que se(frontales denomina con transmisión automática de 6 velocidades y, paraAston conductor y decir Queairbags no sea una prioridad no Martin quiere ciasuna exclusivas. DB4 GT Continuation. como es costumbre en la gama, tracción delantera. Mque otor aprobado acompañante y laterales delanteros), cinco la fuerza desprecie el Mercosur. nuevo ssemodo Lock: este modoEldistribuye En principio, intentan mantener el tencia, manejo, frenado y seguricon el pasopor dellostiempo se conEn elcinturones ítem de lademotorización, esta versión Sport 2.4L Las distintas pruebas realizadas especialistas en seguridad inerciales de tres y trasero equitativamente entre el eje delantero gobierno de Brasil entiende que ambos dad, conservando laapuntan esencia ay que el este diseño original, empleando una virtiómotor en uno deideal, los Aston Martin AT6 FWD ofrece el ya conocido propulsor naftero de 4x4 es el por potencia puntos, apoyacabezas regulables en altura manteniendo un torque permanente con el del modelo original. mezcla deconectados artesanía más venerados por los fanáticos países están ytradicional que, por elcarácter 2.4 litros Tigershark MultiAir, con una potencia máxima un manejo relajado en la objetivo de maximizar la capacidad todo terreno. y efectividad, para combinar para cada plaza y anclajes Isofix y Top y técnicas modernas para hacer de la marca británica. Además, no se puede variar esa situación”. demomento, 174 caballos de fuerza a 4.000 rpm y un torque de ciudad con la potencia necesaria para transmitir altas Tether para sillas que estos DB4 infantiles. GT Continuation Joya mecánica con una rica historia en 380 Nm a 1.750 vueltas. Este “corazón” se combina dosis de adrenalina cuenta en la ruta y, en especial, al ingresar Pablo Di Si, CEO de Volkswagen Brasil. se beneficien en materia de po- El modelo fue creado en 1959 y el ámbito de la competición con
INFO.INTERNACIONALES Bajo el capot. El modelo trae un motor de 6 cilindros con 340 CV asociado a una caja manual de 4 velocidades. Con un peso total de 1.227 kilogramos, es el Aston Martin más liviano de toda la historia. El interior, por su parte, conserva el estilo original.
victorias como la de su debut en Silverstone con Sir Stirling Moss. En su época, se construyeron un total de 75 de estos Aston Martin DB4 GT. Cerca de una decena de esos automóviles, cuyo valor actualmente supera fácilmente los 2,5 millones de euros, están diseminados en los más selectos garages de coleccionistas en distintas zonas del planeta.
Cuerpo y alma
Su carrocería “superleggera” sigue la construcción original, es decir, con paneles de aluminio instalados sobre el chasis tubular. Para mejorar la precisión y consistencia de los mismos se utilizó tecnología digital de vanguardia, para posteriormente ser rematada con un tradicional toque artesanal. El común denominador de las 25 exclusivas unidades que se fabricaron y se entregaron a sus selectos compradores hace apenas unos meses no solo es el diseño exterior. Bajo el capot se ubica un motor de 6 cilindros con 340 CV enviados al eje trasero a través de una caja manual de 4 velocidades. Con un peso total de 1.227 kilogramos, es el Aston Martin más liviano de toda la historia. 46
INFO.INTERNACIONALES
Diseño vanguardista. Su carrocería “superleggera” sigue la construcción original, es decir, con paneles de aluminio instalados sobre el chasis tubular. Para mejorar la precisión y consistencia de los mismos se utilizó tecnología digital de vanguardia, para posteriormente ser rematada con un tradicional toque artesanal.
Y, obviamente, este Aston Martin DB4 GT Continuation tiene todas sus capacidades de circuito intactas. Para demostrarlo, la división Aston Martin Works creó un programa internacional de dos años para que sus clientes puedan conducirlo en las mejores 48
pistas del mundo, incluido el circuito de Yas Marina, en Abu Dhabi, con la colaboración de pilotos profesionales que ayudarán a los clientes a dominar las técnicas de conducción para sacarle el máximo beneficio a este deportivo de raza.
AUDI Q4 E-TRON HONDA E-CONCEPT
A purA bAteríA
Los autos eléctricos siguen siendo las vedettes de los distintos salones por todo el mundo. En Ginebra, entre otros modelos, se destacó el Volkswagen I.D. Buggy, un prototipo eléctrico con 204 CV desarrollado sobre la nueva plataforma MEB. También se exhibieron tres prototipos de Seat: el Cupra Formentor y los el-Born y Minimó. Audi, por su parte, amplió su gama hibrida enchufable con las versiones ‘e’ de los A6, A7, A8L y el SUV Q5, por el momento, con unos 40 kilómetros de autonomía eléctrica. Además, presentó el prototipo
NISSAN E-LEAF
INFO . COLECCIONABLE
Aston Martin DB4 GT Continuation
INFO.NOVEDAD
Un clásico que se reinventa
VW GOL 2019
Con más de 800.000 unidades vendidas en sus 17 años de existencia, el compacto de la casa alemana renovó su imagen en versiones Trendline y Comfortline.
Eterno Gol. Llega en formato de 5 puertas y se ofrece en dos versiones: Trendline y Comfortline, ambas con motorización naftera de 1.6 litros MPI de 101 CV, asociada a una caja manual de 5 velocidades.
Tenemos los principales autos que manejé en mi vida. Desde el Torino con el que debuté en TC en Pergamino en el ‘71, hasta uan María Traverso ganó 16 títulos nacionales en el Torino que usé en mi ultima carrera en ia Argentina anunció la presentación oficial de la nueel automovilismo deportivo (7 de TC 2000, 6 de TC el 2005 en Olavarría. También el Rambler va Sportage 2019 con un interesante rediseño y nuecomo son ahora en situación Porgoles Fernando Fideleff y 3sí de Top hay Race) y es que el piloto, Ambassador color verde en estado de vas versiones, entre ellas, la entrada de gama 4x2 y la Fotos: Malavolta. recordados con Fabián elypaso del en los circuitos Xde200 de retiro, más admirado laureado restauración que era de mi viejo y Xel200 Jaguar exclusiva GT Line. Los voceros de la firma coreana señalaron tiempo, mítico modelo Argentina. Haceelunos meses, “El Flaco” (como le dicen XKR de los ‘90, que fue mi auto particular. que “el restyling consiste en cambios en la trompa, la cola de parece no sus Volkswagen más íntimos dentro del perder inaufines del año pasado yambiente en medio“tuerca”), de una situaSportage 2019. El SUV de Kia y el diseño de las llantas. También estrena nuevo diseño de vigencia y seguir en el con centenares de guró sución museo quereinando no solo económica que cuenta ya presagiaba un 2019 exhibe un interesante rediseño tablero y una pantalla táctil multimedia de 8 pulgadas”. gusto losque argentinos. Hablamos trofeosde sino atesora autos originales con el losgruque complejo para la los industria automotriz, ydel nuevas versiones, entre ellas, nuevo Gol, un compacto que cosechó sus mejores triunfos y hazañas. Es un predio de“La Sportage 2019 hace su debut oficial este verano en po Car One (el mismo importador de Haval y Great lase entrada dede gama 4x2 yenelalgún acaba lanzar mercado cuatro hectáreas queen fue su casa fa-Cariló. Para ello, preparamos una propuesta diferente, Wall), lanzó en nuestro país lamomento marca Changan, especon diseño renovado, mejoras lalocal exclusiva GT Line. miliar en Villa localidad endonde todos los que se acerquen al stand podrán vivir cialistas en elRamallo, segmento SUV ybonaerense una de las ubicada empresas en el equipamiento tecnológico ysolo siete del nuevouna experiencia en familia junto a Kia. Además, presenel kilómetro 218 de RN NºUn 9, aequipo más importantes enlaChina. de Info Auto taremos otras novedades importantes y todos tendrán la de seguridad ySan características de Autódromo Nicolás. mantuvo undecontacto con el Changan CS 15 en su conectividad avanzada. Allí trabajó durante buena parte de los que últimos añosposibilidad de manejar toda nuestra gama”, dijo Patricio versión Luxury, la más alta de la gama, sorprenCon más de 800.000 unidades venpara, finalmente, inaugurar “El Galpón del Flaco”, unGallastegui, Responsable de Marketing de Kia Argentina. dió por su alto nivel de equipamiento interior y su didas desde su lanzamiento hace museo el que se puede ver, por ejemplo, eldía primer desempeño, enbrinda especial, en el tránsito a díay línea de en cintura, proporciones muy del armoniosas, litros MPI deC101 CV,estétiCos asociada a en Volkswagen en particular, como 17 años, el VW que Gol condujo es un indiscuambios el último Torino TC, el1.6 Mercedes-Benz por la ciudad. con gran distancia entre ejes,en importante despeje al l Nueva HR-V HR-V un modelo fundamental en el lideuna caja manual de 5 velocidades tido símbolo para el “primer auto” En cuanto a la renovación del modelo, en el exterior precampeón de Top Race y elpocas Peugeot se con- Presentada en Brasil hace semanas, en Brasil lahace Honda pocas semanas, la Honda suelo y neumáticos de gran diámetro.con el que razgo de marca que mantenemos con la que alcanza una velocidad osagró paraen el elque accede a un 0 km a senta cambios estéticos frontales y posteriores en toda la TC2000. Diseño atractivo ó su primer facelift y airbags: se dos aguarda HR-V estrenó su primer que faceliftesos y se aguarda que esos En materia de seguridad viene con seis hace 15 años. Siempre fue un auto km/h. y en el interior cambios través de un plan de ahorro. Llega máxima de 186 gama, estéticos en el tablero y un Invitados por laterales los de Totalmodelo Lubricantes, un cambios Este modelo fue responsables desarrollado conceptualmente mbién se apliquen al que tambiénse se apliquen fabrica al modelo que se fabrica frontales, dos y dos de cortina, anclajes para Isocon una excelente relación Gerente General desolo Brasil enlaformato de 5cabina puertas y Martín Massimino, AVSu nueva pantalla deque 8 4x4. pulgadas (sonido mejorado). acción 4x2 y distribución 4x4. Sus medidas, ycon doble, y tracción en 4x2 Sus caso medidas, enprecio/ el caso ga en versión dedentro doble. equipo deABS Info Auto participó de una visita al lugar donca indica en nuestro mercado. que Viene un propulsor de naftero su ficha equipamiento técnica de su próximamente equipamiento mercados globales, con uncon moderno y atractivo disea. Si bien es un hecho que en próximamente Argentina. Siindica bien esyel undentro hecho que fix, frenos con electrónica de frenado producto ycaja esta nueva versión se de Volkswagen Argentina, señaló a incorpora se ofrece en dos versiones de equi- de Además, la Sportage AT de 8 velocidades doble, 5.040 mm largo; de la cabina 1.800 doble, 5.040 mm mm de largo; de 1.800 mm de de pudo dialogar con Traverso junto alargo; unopciones grupo de pe- se ño. Sus medidas son 4.100 mm 1.740 mm el de 1.6 litros de y 120ACE CV, Estabilidad acoplado ade dos de (EPS), destacan un el estos Control Asistende Estabilidad (EPS), AsistenteControl comenzará a producirse efectivamente con comenzará aaún producirse camconun estos cam(EBD), carrocería (Advanced Compatibility Engidestaca más, incorporando en Info Auto que “el Gol sigue sienpamiento: Trendline yy Comfortline, en todas sus versiones diésel. 0 mm de alto una distancia ancho; 1.730 entre mm de alto ejes y una distancia de entre ejes de W ingle 5 riodistas automovilismo deportivo, varios de ellos, de ancho; 1.635 mm dey alto yautomática, 2.510 de distancia en- a deno frenado transmisión: una manual (HBA), otra frenos ambas de te hidráulico disco deno frenado en (HBA), las 4 ade disco enen laslos 4 ún tiene fecha de inicio bios, de estoventa aún fecha en defrenos inicio los venta neering) ydel barras de protección en las puertas, garansu frente las líneas deSportage diseño de la ambas con motorización naftera de do protagonista en nuestro país y tiene Y una de las principales novedades de la es a capacidad La pick-up Wingle 5 de llega bajo carga el concepto de total, un “ve3.050 en mm. La tanto, capacidad de carga es total, de en tanto, es de tre ejes. De(asistente aspecto exterior moderno, al frente se ruedas con enorme experiencia en el en tema. ABS, HAC 6tizando velocidades. arranque con ABS,argentinos. HAC de (asistente pende arranque de pen-la os argentinos. concesionarios la máxima protección caso dede accidente. GT. De esta manera, se completa la línea mos. hículo de trabajo” en cuatro versiones: cabina simplenueva 975versión kilogramos.
J A A
K
INFO.NOVEDAD
Más tecno. A las virtudes conocidas del Gol en materia de confort interior se suma una pantalla multifunción, comandos al volante, un nuevo tablero y un mejorado paquete de seguridad a bordo.
nueva gama Volkswagen”. El directivo aclaró, además, que “a mitad de año, el Gol incorporará la caja automática Tiptronic”.
Frente e interior
El Gol 2019 presenta un frente con líneas más rectas donde se destacan los nuevos diseños de parrilla y faros. En la versión Trendline ofrece llantas de acero de 15 pulgadas
54
que reemplazan a las de 14 pulgadas, en tanto que la Comfortline viene con llantas de aleación, faros anti-niebla, detalles en cromo en el frente, luces de giro en los espejos exteriores y nuevos faros dobles de halógeno de largo alcance. En cuanto al equipamiento, la Trendline vienen con levantavidrios eléctricos y la Comfortline suma espejos exteriores con ajuste eléc-
trico, luces de giro integradas, columna de dirección regulable en altura y profundidad, sensores de estacionamientos trasero, cierre centralizado, control a distancia, alarma y levantavidrios eléctricos delanteros y traseros. Por último, en el ítem de la seguridad, ambas versiones cuentan con 3 apoyacabezas traseros, airbag para conductor y acompañante,
INFO.NOVEDAD
anclajes Isofix para sillas infantiles, sistema de frenos ABS, cinturones de seguridad delanteros inerciales de tres puntos, cinturones traseros de tres puntos laterales y centralabdominal, inmovilizador electrónico y aviso de cinturón de seguridad desabrochado, entre otros sistemas. Lo dicho: el Gol sigue siendo el caballito de batalle de Volkswagen para su entrada de gama y, sin lugar a dudas, uno de los modelos preferidos por los argentinos
Más detalles. El Gol 2019 presenta llantas de aleación, faros anti-niebla, detalles en cromo en el frente, luces de giro en los espejos exteriores y nuevos faros dobles de halógeno de largo alcance.
Garantía y posventa Tanto para el Gol como para cualquier otro modelo de Volkswagen, la automotriz alemana ofrece una garantía de 3 años ó 100.000 kilómetros. Asimismo, la marca posee un servicio de asistencia para sus clientes las 24 horas y, a partir del momento en el que adquiere
su unidad, cuenta con una cobertura gratuita del Servicio Volkswagen Assistance durante el período de garantía, con atención personalizada los 365 días del año en Argentina y países limítrofes. Para proteger a los ocupantes del vehículo, también ofrece servicios de asistencia al viajero, con
alojamiento por inmovilización o robo del vehículo, desplazamiento de los beneficiarios, traslado sanitario por accidente, repatriación sanitaria por accidente con el vehículo desde países limítrofes, traslado por fallecimiento en accidente, conductor sustituto por emergencia médica del conductor (accidente de tránsito), asistencia legal por accidente de tránsito con el vehículo, transmisión de mensajes urgentes, traslado del vehículo, cambio de neumáticos, auxilio de combustible, localización y envío de repuestos, depósito y custodia del vehículo, así como auto sustituto por robo o incendio.
Info 254 Peugeot 301:Info 161 BMW X1
31/12/69
23:48
Pรกgina 7
INFO.ACTUALIDAD
INFORME ESPECIAL
Cómo compran autos los argentinos Un estudio señala que el 93 por ciento de los potenciales clientes investigan en internet antes de la decisión final y que crece la tendencia de no ir a un concesionario y hacer todo de manera virtual.
58
E
l camino tradicional para la compra de un auto está en vías de transformación, mucho más con la irrupción de Internet en el día a día de los consumidores argentinos. Un estudio de Google realizado en conjunto con la empresa Kantar TNS señala que el 93 por ciento de las personas investiga en la web antes de comprar un vehículo, que el 74 por ciento de esas personas lo hace a través de un teléfono celular y que a la vez existe una tendencia decreciente de visitas a los concesionarios, con un promedio de 2,6 veces. El informe indicó que “en un futuro, este proceso podría ser 100 por ciento digitalizado, ya que casi 6 de cada 10 personas consideraría adquirir un auto de forma online si tuvieran la posibilidad”. Otro dato del estudio indicó que “sólo un 27 por ciento de las personas tienen definido qué marca o mo-
nuestros clientes puedan encontrar la versión que se 52 apor ciento de lasPorpersonas que adapte El mejor sus necesidades. eso decidimos compraron un auto en 2018 no hizo ningún test completar nuestro portfolio incorporando las versioque este paso podría ser reemplazado drive y nes SE y S”.
por filmaciones ante el auge de las decisiones
que los argentinos toman ayudados por Doble cabina
En realidad, tantoDe la hecho, el Frontier SE la S son YouTube. 66como por ciento considera modelosque orientados al trabajo y al uso mixtecnologías como realidad virtual y videos to, ya que destacan por ofrecer 360°sepodrían ayudarlos a decidir sin realizar suspensión multilink y manpruebas de manejo. tener el nuevo chasis doble C reforzado. Ambas opciones lo cuentan delo quieren, por que los usuarios con carrocería de doble descubren las opciones por su cuencabina y tracción ó ta y llegan al punto4x2 de ventas bien 4x4. Una de las novedainformados”. des que incorpora Nissan para estas frecuentes versiones de su Consultas pick-up Frontier está en comienCuando un potencial cliente laza motorización. En la opel proceso de compra de un veción S ofrece un propulsor hículo, son muchas las consultas que mono turbodiesel de Las 2.3 más frerealizan por internet. litros con 160 caballos cuentes están vinculadasde a modelos,
Nissan Frontier SE
INFO.ACTUALIDAD El 58 por ciento de las personas dijo que lo que más molesta de la experiencia en el concesionario son los tiempos de entrega. En cuanto a la transparencia, el 50 por ciento señaló desconfiar en los precios anunciados en el mercado, en tanto que un 30 por ciento admitió que le preocupaba ser engañado en el costo debido a gastos adicionales asociados a trámites o impuestos no previstos en el precio inicial.
velocidad de los plazos.
Trámites molestos
De acuerdo al informe de Google, la experiencia del futuro comprador de un 0 km se torna molesta por problemas de tiempo, transparencia y trámites. El 58 por ciento de las personas dijo que “lo que más molesta de la experiencia en el concesionario son los tiempos de entrega”. En cuanto a la transparencia, el 50 por ciento señaló desconfiar en los precios anunciados en el mercado, en tanto que un 30 por ciento admitió que le preocupaba ser engañado en el costo debido a gastos adicionales asociados a trámites o impuestos no precios, cuánto se paga de patente, consumo de combustible y variedad de financiación. Otro punto clave es que el 81 por ciento observa videos online para decidirse, incluso un 10 por ciento admite que descubrió su 0 km por YouTube. Y, algo importante, frente a la decisión final, el 55 por ciento consulta a su pareja, el 17 por ciento a los padres y solo el 24 por ciento lo hace de manera independiente. En relación al tiempo en el que cada comprador toma una decisión, el informe evidenció que el 59 por ciento lo hace en hasta dos meses, mientras que en 2018, el 22 por ciento de ellas lo hizo en apenas dos semanas, cifra que representa un aumento del 50 por ciento en comparación al 2017 en cuanto a la
60
INFO.ACTUALIDAD
previstos en el precio inicial. En general, un 47 por ciento consideró que la parte más complicada al momento de comprar un vehículo son los trámites y la patente, entre otros. De hecho, el ítem “trámites” se ubica en el primer puesto del ranking de preguntas al buscador en la categoría autos.
Desafío a futuro
Otros datos que se desprenden de este informe y que marcan el perfil del “neo-comprador” de un 0 km es que “el 52 por ciento de las personas que compraron un auto en 2018 no hizo ningún test drive y que este paso podría ser reemplazado por filmaciones ante el auge de las decisiones que los ar-
El 93 por ciento de las personas investiga en la web antes de comprar un vehículo, el 74 por ciento de esas personas lo hace a través de un teléfono celular y, a la vez, existe una tendencia decreciente de visitas a los concesionarios, con un promedio de 2,6 veces. El informe indicó que en un futuro, este proceso podría ser 100 por ciento digitalizado, ya que casi 6 de cada 10 personas consideraría adquirir un auto de forma online si tuvieran la posibilidad.
Prairie Joy eV (1996) Fue el primer vehículo eléctrico del mundo con una batería de ión-litio en forma cilíndrica. Una de las aplicaciones más inusuales del modelo fue como gentinos toman ayudados por YouTube”. hecho, el vehículo de apoyo para elDe equipo 66 por ciento considera que tecnologías japonés de Exploración delcomo Polo realidad virtual y videos 360° podrían ayudarlos a decidir Norte, el cual requería una unidad sin realizar pruebas quede nomanejo. generara emisiones con la En síntesis y siempre basado el informelos dedatos la emfinalidad de noencontaminar de presa Google, entre motivos por los cuáles los arinvestigación. gentinos comprarían un vehículo nuevo por internet están ahorrar tiempo (52%); la posibilidad de conseguir mejores precios y promociones (49%): comparar valores (47%) y el acceso a más información sobre el modelo (28%).
INFO.ACTUALIDAD
Travesía Hilux GR-Sport
A pura adrenalina
Tres días al comando de la pick up más vendida de la Argentina por distintas zonas de campo de la provincia de Buenos Aires donde rindió al máximo.
Por Fernando Fideleff Fotos: Fabián Malavolta
A
fines del año pasado, Toyota presentó una actualización para su modelo Hilux, la pick-up que produce en la planta bonaerense de Zárate, líder indiscutida en su segmento desde hace más de una década y uno de los modelos más vendidos del mercado total de los últimos meses. Un equipo de Info Auto mantuvo un contacto con la nueva Hilux en versión SRV 4x4 que, entre las novedades principales, exhibe un restyling delantero que reemplaza al diseño original, el que solo quedó disponible para los modelos de entrada de gama. Más allá de contar con el mismo motor que equipa a las Hilux alto de decelebrar gama, es el turbodiesel de on de motivo losdecir, 22 años de producción 2.8 litros y 177 CV, asociado a una caja automática en Argentina de Hilux, Toyota Argentina realizó de 6 velocidades, el principal cambio asebordo centradeenun la en marzo pasado una travesía inclusión de una nueva imagen frontal con una gran grupo de pick ups donde sobresalió la nueva Hilux GRparrilla, forma de hexagonal, cruzadaCompany por tres Sport, el ahora primerde producto GAZOO Racing barras horizontales cerradas por un contorno cromadesarrollado en la región concebido para uso mayorido, que acompaña también un nuevo diseño de patariamente off-road, especialmente en caminos rápidos
C
En caravana. La travesía con la Hilux GR-Sport permitió evaluar el rendimiento del primer producto de GAZOO Racing Company desarrollado en la región y concebido para uso mayoritariamente off-road, especialmente en caminos rápidos de tierra y ripio.
de tierra y ripio, con soporte directo de GAZOO Racing Company. El recorrido comenzó en la planta de Toyota en ZáraHilux SRV 2019. Esta versión solo modificó el largo de te, la cual comenzó sus operaciones el 21 de marzo de la carrocería y el diseño de la zona frontal, en especial, 1997 con un plantel de 400 trabajadores; durante el la parrilla delantera. La motorización sigue intacta: un primer año se fabricaron 10.000 unidades. Desde ese turbodiesel Hilux de 2.8selitros y 177 también CV. momento, produjo para exportación,
INFO.ACTUALIDAD
Periplo exigente. La experiencia al comando de ocho unidades de Hilux GR-Sport abarcó 500 kilómetros de campo por Villa Lía, San Antonio de Areco, Azcuénaga, San Andrés de Giles, Tres Sarmientos, O´Higgins, Junín, Salto y el Paraje Beladrich.
siendo Brasil el primer destino ese mismo año.
Tres días
Después de la visita a la fábrica de Toyota se inició formalmente una travesía programada para tres días al comando de sendas Hilux y Hilux GR-Sport por distintas zonas de campo de la provincia de Buenos Aires que abarcó más de 500 kilómetros. Entre las localidades transitadas, el grupo de pick ups recorrió campos de Villa Lía, San Antonio de Areco, Azcuénaga, San Andrés de Giles, Tres Sarmientos, O´Higgins, Junín, Salto y el Paraje Beladrich. A su paso, 66
Info 254 ClaseG:Info 161 BMW X1
31/12/69
23:01
Pรกgina 7
INFO.ACTUALIDAD La Hilux GR Sport se enfoca en generar en el conductor la sensación de adrenalina que se experimenta durante una carrera de rally a alta velocidad y, en especial, por caminos de baja adherencia.
Una obra de arte de 186 piezas
miles de pobladores y curiosos sobre la ruta fueron testigos del paso de la caravana conformada por un total de ocho unidades de la pick up líder en su segmento. El recorrido incluyó no sólo asfalto, sino principalmente caminos rurales de tierra y ripio del noroeste de la provincia de Buenos Aires, lo que permitió a los participantes conocer en profundidad las diferencias en cuanto a performance de Hilux y Hilux GR-Sport. Justamente, la versión GR Sport se enfoca en generar en el conductor la sensación de adrenalina que se experimenta durante una carrera de rally a alta velocidad en caminos de baja adherencia. Para ello, un equipo especial de ingenieros de Toyota trabajó sobre
s La travesía organizada por Toyota tuvo un inicio especial: los conductores llegaron hasta la planta instalada en la localidad bonaerense de Zárate para realizar un visita a las nuevas instalaciones y sentir lo que la Hilux significa dentro del contexto automotor. Justamente, en el Centro de Visitas que la marca posee en el ingreso a la planta se encuentra una suerte de museo donde se puede descubrir todo sobre la historia de Toyota y, a la vez, se muestra la primera Hilux producida en el país junto a una unidad actual exhibida
el comportamiento de la suspensión, modificando la dureza de los resortes y aumentando la capacidad de amortiguación reemplazando los amortiguadores por unos monotubo de mayor diámetro. De esta forma, se logró un vehículo más firme, con menor grado de rolido y muy sólido, así como una dirección más precisa, con una respuesta más lineal y progresiva en relación al giro del volante, mejorando el control del conductor sobre el vehículo, manteniendo a su vez las capacidades propias de Hilux de confort de marcha y capacidad de carga. El resultado final es un vehículo único en la región y más divertido de manejar, que conjuga todas las emociones del manejo competitivo, el atractivo aspiracional de un vehículo de diseño especial y las fortalezas y capacidades que hacen al ADN de la Hilux: calidad, durabilidad y confiabilidad.
en 186 piezas como una obra de arte que cuelga del techo de este espacio. La Hilux es la líder indiscutida de su segmento desde hace 13 años
ininterrumpidos y, además, al igual que en 2016, se convirtió en el vehículo más vendido de todo el mercado en 2018 con 35.513 unidades vendidas.
FICHA TECNICA CLASE G:Info 161 BMW X1
31/12/69
23:03
Pรกgina 3
INFO.ANTICIPO
Llega el poder
Visión aventurera. La nueva Ranger Raptor mide 1.873 mm de alto, 2.180 mm de ancho, cuenta con una distancia entre ejes de 3.220 mm y un despeje de 283 mm. Importada de Tailandia, ofrece un exclusivo chasis reforzado con el objetivo de optimizar la conducción off-road de alto impacto y a gran velocidad.
RANGER RAPTOR
Ford inició la preventa de su pick up más potente que viene con un motor diesel bi-turbo de 2.0 litros y 213 CV.
F
ue anticipada allá por enero de este año en la ciudad balnearia de Cariló con una sucinta prueba de manejo en los médanos de la zona de La Frontera y las primeras impresiones permitieron descubrir una pick up donde el estilo aventurero y la potencia son sus armas fundamentales. De esta forma, hace unas semanas, Ford Argentina decidió finalmente abrir el período de preventa de la Ranger Raptor en todo el país con la promesa de entrega en el próximo mes de septiembre. Importada de Tailandia, la Raptor ofrece un exclusivo chasis reforzado, diseñado por el equipo de Ford Performance, con el objetivo de optimizar la conducción off-road de alto impacto, a alta velocidad y garantizar a sus usuarios la seguridad de llegar a cualquier parte. 70
INFO.ANTICIPO
Cabina tech. El interior exhibe un estilo deportivo con butacas y detalles de terminación exclusivamente diseñados para la práctica todoterreno. Además, trae el sistema de conectividad SYNC 3 con pantalla touch de 8 pulgadas compatible con Android Auto y Apple Car Play.
Los ingenieros de Ford Performance utilizaron en la fabricación del chasis aceros de alta resistencia para soportar el castigo de los caminos off-road. De hecho, fue pensada y diseñada específicamente para hacer frente a todo tipo de desafíos y desempeñarse en los contextos más extremos.
Dimensiones y fuerza
En su exterior, la Ranger Raptor mantiene su impronta deportiva a la que le suma faros delanteros HID Projector, LED DTRL y luces antiniebla de LED. Su carrocería mide 1.873 mm de alto, 2.180 mm de ancho, cuenta con una distancia entre ejes de 3.220 mm y un despeje de 283 mm. Además, ofrece la última tecnología de transmisión automática con una caja de 10 velocidades, proporcionando cambios de marcha más veloces, aumentando así la capacidad de respuesta del vehículo y la eficiencia en el consumo de combustible. Esta versión también incluye amortiguadores de competición Fox de 2.5 pulgadas con sistema de espirales en el eje trasero, brindándole al conductor un andar confortable. Asimismo, viene con suspensión delantera y trasera reforzadas, bloqueo diferencial trasero 100% y cubiertas All Terrain 285/70 R17 con tecnología específica para adaptarse a todo tipo de terrenos.
INFO.ANTICIPO
Al límite. Cuenta con un motor Diesel Bi-Turbo de 2.0 litros y 4 cilindros en línea, desarrollado en el Reino Unido, que alcanza una potencia de 213 CV a 3.750 rpm con un torque de 500 Nm a 2.000 rpm.
74
Info 254 Renegade AUT:Info 161 BMW X1
31/12/69
23:38
Pรกgina 5
INFO.ANTICIPO
Y entre las novedades se destaca el “Terrain Management System” con 6 modos de manejo pre-establecidos: Baja, Sport, Weather, Mud/Sand, Rock Crawl y Normal, con el objetivo de ofrecer una mejor experiencia de conducción 4x4.
Gran interior
En su cabina, la Raptor exhibe un estilo deportivo con butacas y detalles de terminación exclusivamente diseñados para la práctica todoterreno. También se observa tecnología de avanzada como el sistema de conectividad SYNC 3 con pantalla touch de 8 pulgadas compatible con Android Auto y Apple Car Play. A todo esto se suma Control Antivuelco, Asistente en Pendiente, Control de descenso, Control de Balanceo 76
de Tráiler y Control de Carga Adaptativo. Bajo el capot, está equipada con un motor Diesel BiTurbo de 2.0 litros y 4 cilindros en línea, desarrollado en el Reino Unido y testeado por el equipo de ingeniería en pruebas ciclo-térmicas extremas que es capaz de erogar 213 CV a 3.750 rpm con un torque de 500 Nm a 2.000 rpm. El precio de preventa es de u$s 52.990 y se puede optar por una gama de colores que incluyen el Azul Performance, el Blanco Ártico y el Negro Ebony. De esta manera, la marca del óvalo tendrá durante este año la línea de pick ups más completa, integrada por las recientemente anunciadas F-150 y F-150 Raptor, que llegan para ofrecer máxima robustez, tecnología inteligente y máxima capacidad off-road.
INFO.NOVEDAD Nueva imagen. El nuevo Peugeot 208 es más largo (llega a los 4,05 metros) y ligeramente más bajo (1,44 metros), aunque lo hace conservando la misma distancia entre ejes de 2,54 metros.
Plena evolución PEUGEOT 208
Desarrollado sobre la plataforma modular CMP, el compacto francés cambia su diseño exterior y suma un alto equipamiento de confort y seguridad.
P
eugeot exhibió por primera vez la nueva generación de lo que será la renovación del modelo 208 en el pasado Salón de Ginebra. El modelo, que también se fabricará en el área del Mercosur, mostró un cambio radical en su diseño sobre una nueva plataforma que permitirá escoger entre cualquier opción mecánica sin que esto afecte aspectos como la habitabilidad de la cabina o la capacidad de carga del baúl. Respecto a la generación que está en vigencia, el nuevo 208 es más largo (llega a los 4,05 metros) y ligeramente más bajo (1,44 metros), aunque lo hace conservando la misma distancia entre ejes de 2,54 metros. Está construido sobre la plataforma modular CMP para coches chicos y compactos del Grupo PSA, que permite reducir el peso en 30 kilos, mejorar la aerodinámica (los bajos están 78
carenados) y disminuir las resistencias, tanto dinámicas como entre los elementos mecánicos. Asimismo, Peugeot asegura que mejora el confort a bordo, disminuye el nivel de ruido y se pueden incorporar ayudas a la conducción propias de segmentos superiores. El diseño sigue siendo el de una carrocería de cinco puertas y copia los códigos ya conocidos en los últimos Peugeot como los grupos ópticos delanteros, la franja negra que une los traseros y los trazos que simulan las garras de un león en unos y otros. El aspecto es bastante deportivo,
aunque la marca sólo presentó las versiones GT y GT-Line, con detalles como las llantas de 17 pulgadas, los faros full led y los pasos de rueda pintados en negro.
Por dentro
También se pudo observar una evolución del i-cockpit, con mejoras en materiales y ajustes, donde sobresa-
algunas versiones podrá llevar caja de cambios automática de ocho relaciones y otras de seis marchas. La gran novedad será la variante 100% eléctrica con un motor de 100 kw de potencia, con un par moInterior full. Se observa una evolución del i-cockpit, con mejoras en materiales tor de 260 Nm disponibles desde y ajustes. Sobresale la pantalla multifunción de 5, 7 o 10 pulgadas (según la versión de entrada de gama. La los equipamientos). La información se ofrece en formato digital y en dos planos. batería de 50 kw/h le permite contar con una autonomía de 340 km le la pantalla multifunción de cinco, reacción en hasta medio segundo. según el ciclo WLTP y de 450 km siete o 10 pulgadas (según los equi- El i-cockpit en 3D solo estará dis- según el anterior mépamientos), así como la hilera de te- ponible en las versiones Allure, GT todo de medición clas “tipo piano” colocadas por de- Line y GT NEDC, en tanto bajo que dan acceso a las funciones que su remás habituales. Varios motores carga, en Toda la información se ofrece en A partir de su lanzamiento en Euroun enchufe DS3 Crossback. Sus medidas son 4,12 metros de a línea DS, la marca premium del grupo PSA a nivel formato digital y en dos planos. El pa, el 208 vendrá con motores naf- dedoméstico largo, 1,79 metros ancho y 1,53 metros de alto. mundial, reserva una novedad más que importante más cercano funciona como un ho- teros tricilíndricos de 1,2 litros y po-escbastante o n v e nsimilar El diseño exterior al de su para presentar en algún momento del año en la c DS7 i o nCrossback, al, lograma y sirve para presentar las in- tencias de 75, 100 y“hermano 130 CV; además mayor”, el con líneas fluidas Argentina. Se trata del DS 3 Crossback, un SUV comt a r dcon a r áel escudo DS. formaciones más urgentes o impor- del diésel de cuatro cilindros y 1,5 frontal y una gran parrilla pacto basado en la nueva plataforma CMP, de carácter tantes, como puede ser un aviso de litros que entrega 100 CV. Todos los 16 horas urbano y enorme tecnología interior. comriesgo de colisión.mide Según Peugeot, cuentan con Start&Stop El DS3 Crossback 4,12 metros depropulsores largo, 1,79 meCrossback, aunque en en proporciones más pequeñas con pletarse. esto permite reducir el tiempo de y, por primera vez en el segmento, tros de ancho y 1,53 metros de alto. El diseño exte- líneas fluidas, una gran parrilla frontal con el escudo DS
L
rior es bastante similar a su “hermano mayor”, el DS7
y una particularidad: las puertas traseras dibujan una
www.infoauto.com.ar www.infoauto.com.ar www.infoauto.com.ar www.infoauto.com.ar w
nfo IAuto N째275 -FEBRERO MARZO DE2019 2019 Info IAuto - N째Auto -N째 ENERO 2019 --274 N째 - 278 DE nfo -276 - DE MAYO DE 2019 M A