Tecnoinstalación Junio 2013

Comunicación Profesional S.L.

Revista dirigida a fabricantes, distribuidores, ingenierías e instaladores de climatización, calefacción, fontanería, gas, frío industrial y material eléctrico

n° 2 - Junio 2013

Informe ventilación

Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

Entrevista Iván Campos: “Termoven ofrece calidad, flexibilidad y adaptabilidad”

Nueva Instalación Rehabilitación energética en la sede de Uponor en Barcelona

Artículo Técnico La eficiencia energética, cada vez más necesaria en la industria hotelera

Reportaje Distribución El mercado seguirá con ajustes en 2013

IN FORMA Amascal celebra su I Convención de asociados La asociación presenta nuevo logotipo La web del socio: Font Gas fontgas.com

INFORME DE MERCADO: Equipos de climatización, más eficiencia y apuesta por el I+D portada ok.indd 1

16/07/2013 9:01:52

SUSCRíBASE a la publicación mas innovadora del sector

OFERTA LANZAMIENTO

50%

descuento 1 AÑO

60 €

2 AÑOS

110 €

911 255 700 suscripciones@infoedita.es

www.infoedita.es TI A4.indd 1

16/07/13 11:31

bioclass.indd 1

16/07/13 10:53

I Sumario Entrevista "Termoven ofrece niveles muy altos de calidad, flexibilidad y adaptabilidad" Iván Campos, subdirector

24

Artículo Técnico La eficiencia energética, cada vez más necesaria en la industria hotelera Jorge Tórtola, VP Building Business Unit de Schneider Electric

28

Reportaje Distribución: el mercado seguirá ajustándose el cinturón en 2013 Un repaso a la situación del sector a través de las opiniones de las asociaciones, Grupos de Compra y almacenistas

32

Nueva Instalación Rehabilitación Energética de la nueva sede corporativa de Uponor en Barcelona Israel Ortega, Director Uponor Academy España y Portugal

50

Informe climatización Los fabricantes se centran en sistemas eficientes y apuestan por el I+D Todas las novedades de producto, en nuestras páginas

54

Opinión 4 Termómetro 6 Actualidad 10 Jornada Técnica Atecyr 46 Novedades 66 Índice de anunciantes 72

próximo número

Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

julio-agosto 2013 Informe de mercado: Calentadores y generadores de ACS Resumen de la actividad del sector en el último año

2

junio 2013 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

sumario tecnoinstalacion.indd 4

17/07/2013 11:58:24

sgb.indd 1

16/07/13 10:54

I Opinión

ALBERTO ADEVA Director Editorial a.adeva@infoedita.es

La distribución busca cambiar para que todo siga igual

En el célebre libro "El Gatopardo", de Giuseppe Tomasi di Lampedusa, podemos leer una frase que describe a la perfección la situación en que se encuentran nuestros distribuidores: "Si queremos que todo siga como está, es necesario que todo cambie". Eso es justo lo que necesita la distribución de fontanería, saneamiento, aire acondicionado y calefacción de nuestro país. Los almacenes, como el resto de actores del mercado, vivieron sus "años de vino y rosas" en coincidencia con el auge de la construcción. Desde entonces a hoy, el mercado ha caído al menos un 70%, pero los distribuidores no han disminuido en el mismo porcentaje. Ha habido cierres, absorciones y compra de puntos de venta por parte de la distribución europea, pero el mercado sigue estancado y no acaba de completarse el círculo. Casi todos los almacenistas han hecho los deberes en ajuste de plantillas, reducción de costes y demás, pero quizá todavía queda pendiente la asignatura más importante: ¿qué se debe hacer a partir de ahora? De momento, en el horizonte, parece vislumbrarse una mejora de las cifras macroeconómicas que siempre son un anuncio del final de la crisis, pero se hace necesario reinventar el negocio. Aunque la economía comience a despuntar, la obra nueva tardará años en hacerlo, así que toca ajustar el punto de mira hacia la rehabilitación y la reforma. Si en los países centroeuropeos este mercado lleva años representando en torno a un 80% del total, España no tiene por qué ser diferente. La reinvención debe llegar a todos los actores del sector: fabricantes, instaladores, ingenierías, y por supuesto, distribuidores. Toca "reinventarse o morir", que fue por cierto el título de la reciente Convención de asociados de Amascal.

Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

INFOEDITA COMUNICACIÓN PROFESIONAL, S.L. Editora Mar Cañas Asanza • m.asanza@infoedita.es Director Editorial Alberto Adeva • a.adeva@infoedita.es

Dirección Ribera de Axpe 11, Edificio C-2 Planta 1ª, Oficina 113 48950 Erandio (VIZCAYA)

Redacción Máximo Álvarez • m.alvarez@infoedita.es María J. Gómez Carrillo • mj.gomez@infoedita.es

Rufino González, 40; 3º dcha 28037 MADRID Teléfono: 911 255 700

Publicidad Rubén Palencia • r.palencia@infoedita.es

ISSN: 2340-2075 Depósito Legal: BI-614-2013 Imprime: Ecolograf

Delegado Publicidad - Zona Norte David Echevarría • d.echevarria@b2bcomunicacion.es Delegado Publicidad - Zona Cataluña Tony del Río • fluminis@ono.com Producción Luis Quecedo • l.quecedo@infoedita.es

© iNFOEDITA 2013 Queda prohibida la reproducción total o parcial de los artículos incluidos en esta publicación, su tratamiento informático y la transmisión por cualquier forma o medio, sin el previo permiso por escrito del titular del Copyright. Las colaboraciones son de exclusiva responsabilidad del autor.

Comunicación Profesional S.L.

Departamento de Suscripciones suscripciones@infoedita.es. Teléfono: 911 255 700

4

editorial.indd 2

junio 2013

16/07/2013 14:16:33

congreso.indd 1

16/07/13 10:54

El termómetro

Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

La actividad instaladora sigue anclada en una media del 4 y sin visos de mejora La actividad instaladora mantiene una actividad plana, sin apenas alteraciones, pese a que ha llegado el buen tiempo y eso siempre se ha traducido históricamente en más reforma y mayor actividad en el negocio de aire acondicionado. No hay grandes novedades y se siguen repitiendo en general las quejas de las asociaciones de instaladores, aunque, como siempre, también se alza alguna voz optimista. Vamos a esperar cuál es el comportamiento en los próximos meses veraniegos.

Índice medio de actividad por mes

2012

2013

6 5,5 5 4,5 4

4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0

4,0 3,8

3,5 3

E

F

M

A

M

J

J

A

S

O

N

D

La actividad instaladora parece abonada al 4. Se siente cómoda en ese número, como si ya no existiese otro dígito posible. Desde hace muchos meses, el 4 es la media que más se repite en esta sección. También es un 4 la nota de la previsión para los meses de mayojunio.

Por delante, al menos, queda un largo verano en el que lo más lógico es que, a través de la reforma y la rehabilitación en viviendas, se anime algo la actividad de las empresas instaladoras.

Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

termometro OK.indd 4

17/07/2013 9:47:48

TERMÓMETRO DE TECNOINSTALACIÓN

Pero lo cierto es que la actividad instaladora apenas ofrece alegrías en este momento. Hablar con cualquier asociación es un torrente de quejas la mayoría de las veces.

"Mi apreciación desde Granada es de un 4 raspado para los dos periodos. La actividad está muy, muy parada en esta provincia, sostenida prácticamente por las instalaciones de particulares y pequeñas reformas", afirma Antonio J. Luque, gerente de la asociación de instaladores de Granada.

Desde Asturias, Javier Osoro, gerente de Asinas, dice que "el Plan Renove de Calderas del Principado está animando la actividad al cambiar aparatos que son inseguros por otros que sí garantizan la seguridad".

"En el mes de junio se ha movido algo la actividad en un mercado que en general ha estado muy parado durante todo este año", apunta, por su parte Blanca Rosa Mateo, gerente de Afogasca, en Álava.

Las asociaciones ofrecen su opinión

Mapa de actividad por provincias marzo-abril 2013

Mapa de actividad por provincias mayo-junio 2013

Tampoco es demasiado optimista la opinión que llega desde Las Palmas, donde Kurt Engel, secretario técnico de la asociación, observa "más actividad en el sector de material eléctrico y muy parada la fontanería".

Y muy pesimista se manifiesta Pedro Hernández, el gerente de Apefonca, en Zaragoza. "Todo está detenido. La situación es horrible, la verdad".

Cambiamos de escenario. Y damos la voz a Candelaria Palmero, desde Apigaste, en Tenerife, y en otro orden de cosas, apunta lo siguiente: "En junio, a llevar a cabo a mitad de julio, se comenzará a instalar en todas las instalaciones como mantenimiento una placa identificativa de cada instalador por la que dictan instrucciones sobre la revisión de las instalaciones de gas

Comunicación Profesional S.L.

termometro OK.indd 5

17/07/2013 9:47:49

•••• Mapa de actividad por comunidades marzo-abril 2013

en servicio, alimentadas mediante envases móviles, destinadas a usos colectivos o comerciales".

Las mejores anotaciones y las peores

Mapa de actividad por comunidades mayo-junio 2013

Tecnoinstalación realiza de un modo bimestral una encuesta entre las diferentes asociaciones provinciales de instaladores de climatización y actividades afines, con cuyos resultados se confecciona El Termómetro, que es reflejo de la evolución de la actividad de la instalación en nuestro país y de la situación del trabajo en cada provincia y comunidad autónoma. El Termómetro, por tanto, equivale a una auténtica medida de la actividad de los instaladores españoles. Resulta una información válida, tanto para los propios profesionales de la instalación, como para las firmas proveedoras de los mismos.

8

Ahora repasemos, como siempre, las anotaciones que nos han hecho llegar las asociaciones provinciales. Tendencia a la baja, aunque, también como siempre, varias notas se escapan de la atonía.

Fluegas, en Jaén, ofrece un 7, que es la anotación más alta en esta ocasión. Afonvi, en Vizcaya, da un 6, igual que Málaga, Baleares, Tenerife y Las Palmas.

Por el lado bajo del cuadro, las peores anotaciones las ofrecen Navarra, Cáceres, Zaragoza, Burgos, Palencia, Segovia y Córdoba, todas ellas se quedan en un escasísimo 2.

Ciertamente, no queda demasiado margen para el optimismo, pero el verano es largo y todavía hay margen de mejora. Se necesita que ayude el clima, que haga calor y que comiencen a repuntar las ventas de aire acondicionado.

Si vamos a las anotaciones de los grandes núcleos urbanos, esta vez contamos con la opinión de Asefosam, en Madrid, que ofrece un 5 a marzo-abril y a la previsión de mayo-junio. En el caso de Valencia, la anotación se queda en un 3. Sevilla, por su parte, ofrece un 4. Ni siquiera la llegada del calor parece animar la actividad en la ciudad hispalense. En esta ocasión no contamos con la anotación de Barcelona.

De momento, lo único que queda es esperar a que escampe y tratar de ver en qué momento llega la añorada recuperación. Para nuestro Gobierno, la economía española comenzará a crecer en 2014, mientras que para el FMI lo hará en 2015. Esperemos que, por una vez, nuestro gobierno acierte y deje en mal lugar al Fondo Monetario Internacional. "La recesión ha quedado atrás", decía hace unos días Luis de Guindos. Vamos a creer en que nuestro ministro de Economía tiene razón y que, por fin, podamos vislumbrar el futuro con algo de optimismo.

Lo cierto es que ya son muchas las voces en el sector que hablan de que, por fin, hemos tocado fondo y que en el segundo semestre alcanzaremos un punto de equilibrio. Ojalá así sea después de un descenso en el mercado que durante estos años de crisis se sitúa ya por encima de un 70%. Nos hace falta oír buenas noticias. junio 2013 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

termometro OK.indd 6

17/07/2013 9:47:50

panasonic.indd 1

16/07/13 10:54

••••

actualidaddeempresas BaxiRoca presenta su programa de fidelización para instaladores 'Baxi Fidelity' BaxiRoca ha puesto en marcha el programa de fidelización Baxi Fidelity destinado a premiar la confianza de los instaladores profesionales. Para ello, el fabricante ha creado la web www.baxifidelity. es, donde los instaladores podrán abrir su propia cuenta para beneficiarse de todas las ventajas que ofrece. Desde ordenadores, tablets o smartphones es posible acceder cómodamente a esta plataforma online y navegar, de forma sencilla y muy intuitiva, por sus distintas opciones.

Con esta nueva web, BaxiRoca pretende gratificar la confianza de estos profesionales en múltiples productos de la firma Baxi, ofreciéndoles la posibilidad de acceder al programa de puntos Baxi Fidelity y a promociones exclusivas para conseguir magníficos regalos.

Para obtener los obsequios, los instaladores tan solo deberán introducir las facturas de los productos en promoción que hayan adquirido desde el 15 de abril de 2013 en los distribuidores oficiales Baxi. Con ello recibirán y acumularán puntos que se podrán cambiar por fantásticos obsequios de su amplio catálogo.

Además, como bienvenida a Baxi Fidelity, los instaladores podrán obtener una magnífica tablet Samsung TAB2 7” de 8 GB con WiFi con la que podrán acceder a esta web y disfrutar, también, de sus casi infinitas opciones de ocio para el tiempo libre.

Para conseguir esta tablet, los instaladores deberán introducir facturas con fecha comprendida entre el 15 de abril y el 15 de julio de 2013 de tres calderas Platinum Compact o Platinum Plus o de cinco calderas Novanox, Platinum Compact o Platinum Plus (en ambos casos puede tratarse de una combinación de los modelos mencionados).

Saunier Duval, en la instalación solar de un centro deportivo de Córdoba Saunier Duval ha renovado el sistema de ACS del centro deportivo Teresa Alcantara Ruiz en la ciudad de Córdoba.

Este centro deportivo está constituido por dos áreas principales de actuación, una zona más moderna y una más antigua.

La diferencia en torno a estas dos zonas de instalación está en que en la zona antigua había ya un espacio definido para albergar los depósitos, pero en la instalación nueva éstos están situados a la intemperie.

Al edificio construido se han destinado 30 captadores modelo SRH2.3, con dos depósitos de 3.000 litros, dando un 65,1% de cobertura. Al edificio nuevo han correspondido 54 captadores modelo SRH2.3 con un depósito de 4.000 y otro de 5.000 litros, dando un 70,2% de cobertura.

Con el ánimo de buscar la mayor eficiencia, orientación Sur, se hicieron unas estructuras especiales para apoyar los captadores. Las configuraciones varían, desde filas de 6 captadores hasta filas de 1, por lo que en cada fila lleva su válvula de equilibrado. También se ha instalado como medida de apoyo aerotermos como sistema de disipación de temperatura.

10

actualidad-OK.indd 10

Entra el vigor el Certificado de Eficiencia Energética El día 1 de junio entró en vigor el RD 235/2013 (BOE 13/04/2013) por el que se aprueba el procedimiento básico para la obtención de la certificación de eficiencia energética de los edificios.

La certificación otorgará al inmueble el derecho a utilizar la denominada etiqueta de eficiencia energética durante un período de diez años.

La norma afecta tanto a los inmuebles de titularidad pública como privada siempre que tengan una superficie superior a 250 y 500 m2, respectivamente, y sean frecuentados habitualmente por el público. Quedan exentos, entre otros, los edificios industriales y agrícolas, así como aquellos inmuebles que hayan sido adquiridos para llevar a cabo en las mismas obras importantes de reforma o demolición.

El propietario de cualquier inmueble, local o vivienda, nuevo o de segunda mano, necesitará el certificado para vender o alquilar.

junio 2013

16/07/2013 13:01:13

actualidaddeempresas

••••

Panasonic cuenta con nueva web para sus productos de calefacción y climatización Panasonic España ha estrenado recientemente nueva web para la división de calefacción y climatización diseñada con el fin de ofrecer una gran ventana de información a todos sus consumidores. www.aircon.panasonic.es cuenta con una interfaz sencilla y navegable, y está dirigida tanto a usuarios particulares, prescriptores como a profesionales del sector. La nueva web cuenta con información muy detallada de las diferentes gamas: doméstica, comercial y aire-agua. En el caso de la gama doméstica, es posible consultar la variedad de splits de Etherea y documentarse de toda la tecnología que dispone, con su sistema de sensores Econavi para ahorrar energía o el Purificador Nanoe-G, que elimina el 99% de las bacterias. La aplicación de Intesis Home, para controlar el dispositivo desde un Smartphone, Tablet o PC también ocupa un espacio destacado, tanto en Etherea como en el resto de gamas de la marca. En la gama Aquarea (aire-agua) se pueden comparar, de forma muy sencilla, las diferentes soluciones que puede aportar Panasonic en cada caso y ver cuál es la que mejor encaja. Además, se pueden consultar completas soluciones de control y conectividad que esta gama ofrece. Por último, en el apartado comercial se encuentran las principales características de los sistemas de alta eficiencia para la aplicación comercial/industrial que Panasonic ha desarrollado mediante las gamas de PACi, ECOi y ECOg.

Ferroli pone en marcha una promoción de sus calderas Clase 5 para instaladores Ferroli pone en marcha una nueva promoción dirigida al instalador con la que, apoyándose en el lema "Este año vete de vacaciones en Clase 5", premiará las compras realizadas a través de los distribuidores de la marca de sus calderas de Clase 5.

La promoción, vigente desde el 15 de mayo hasta el 30 de junio, premia al instalador con 40 € por la compra de cada caldera Clase 5 de Ferroli. El importe total acumulado en base a las calderas compradas en el período promocional será entregado al instalador mediante tarjeta regalo de El Corte Inglés, canjeable en cualquier agencia de viajes El Corte Inglés.

Ferroli ha distribuido sugerentes folletos para colocar en los mostradores de los distribuidores de la marca, lo que contribuirá a una adecuada divulgación de esta promoción entre los profesionales.

Ariston lanza su campaña "Vacaciones inteligentes"

Ariston ha lanzado una nueva campaña promocional de termos eléctricos bajo el lema “Vacaciones Inteligentes”, con la que premiará a los profesionales con un kit de verano. Los instaladores que compren un termo eléctrico de la gama ECO de Ariston de entre 50 a 100 litros podrán disfrutar de sus vacaciones por partida doble: Por la tranquilidad que proporciona haber elegido uno de los termos más eficientes del mercado (Gracias a la función ECO, se puede conseguir hasta un 20% de ahorro en consumo eléctrico. Eco es un software que optimiza la producción de agua caliente y minimiza el mal uso. ECO aprende los hábitos del usuario y memoriza cíclicamente en el interior de la placa electrónica los períodos del día en que se utiliza agua caliente y cómo se utiliza. Después el termo está preparado para uso en las cantidades y momentos en que normalmente se utiliza agua caliente). Y por el simpático kit de verano (compuesto por moderna bolsa de playa, esterilla y raquetas) que conseguirán por la compra de cualquier modelo de la gama Pro ECO y Shape Premium de 50 a 100 litros. Sólo tendrá que solicitar su regalo en el distribuidor habitual. La promoción es válida del 1 de junio al 31 de julio o hasta fin de existencias. Se puede acceder a toda la información sobre las condiciones de la campaña, entrando en www.ariston.com.

11 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

actualidad-OK.indd 11

16/07/2013 13:01:14

• • • • actualidaddeempresas

Tecnifuego, la asociación volcada en la seguridad contra incendios, tiene nuevo presidente Tecnifuego-Aespi tiene como misión defender los intereses legítimos de sus asociados y, colectivamente, promover la seguridad contra incendios desde todos los ángulos.

Tecnifuego-Aespi es la patronal del sector en España. "En nuestra Asociación reside el conocimiento y la tecnología que todas las empresas asociadas desarrollan en beneficio de una mayor eficacia de los equipos y sistemas. A la vez que nos constituimos como el motor para la adaptación de las normas y reglamentaciones nacionales al estado del arte, es decir, a la evolución tecnológica y de I+D+i, por lo que participamos activamente aportando estos conocimientos en las revisiones de la legislación española referida a la seguridad contra incendios: RIPCI, RSCIEI y CTE. Y en el ámbito internacional y europeo a través de las asociaciones sectoriales correspondientes y de los grupos de trabajo de CEN", explica Vicente Mans, nuevo presidente de la asociación.

"En este sentido, Tecnifuego-Aespi es una de las mayores asociaciones de Europa en esta materia, y precisamente lo es porque nuestra asociación representa a todos los sectores interdisciplinares que intervienen en la seguridad contra incendios (detección, extintores, equipos primera intervención, protección pasiva, sistemas fijos, puertas, control de humos, señalización, y su instalación y mantenimiento) en un solo cuerpo. A ello ha contribuido el buen hacer asociativo, que ha sido precisamente el de dar poder a los comités sectoriales para que actúen como sub-asociación dentro de la propia asociación, así como la incorporación de los coordinadores de estos comités sectoriales a la Junta Directiva para participar en todo momento en la adopción de decisiones", prosigue.

Los retos de la asociación "El primer reto que nos hemos marcado es el de la calidad. Así, debemos encontrar vías para que las autoridades y/o organismos autorizados inspeccionen lo que se instala, con el fin de garantizar la calidad y eficacia de las instalaciones. El segundo es que las normas de ensayo con que certificamos o calificamos nuestros productos estén mejor definidas para que no sean 'interpretables' y se eviten así problemas de competencia en el mercado. Este tema es común en la UE y estamos propiciando los caminos que mejoren esta situación. Un tercer reto es apoyar con los conocimientos tecnológicos y las experiencias que poseen las empresas a los legisladores de la seguridad contra incendios. Así, debemos impulsar la actualización de la normativa vigente y evitar retrasos en las publicaciones de reglamentaciones muy necesarias para el sector", concluye.

Mesa redonda El Comité de Detección de Tecnifuego-Aespi celebró el pasado 30 de mayo en Alcorcón su Mesa Redonda, debate anual de expertos que este año se ha dedicado a la seguridad contra incendios (SCI) en los locales de Pública Concurrencia: hospitales, hoteles, museos y el megaproyecto Las Vegas Sand.

12

Ygnis mejora la eficiencia energética de una comunidad de propietarios en Valladolid Ygnis basa sus soluciones en la innovación y la capacidad de generar ahorro energético y económico, logrando equipos altamente eficientes. Un ejemplo de ello es el reciente caso de éxito protagonizado en una comunidad de vecinos de Valladolid, mejorando una instalación ya existente con el objetivo de abastecer en calefacción y ACS a 80 viviendas.

Con una instalación in situ y montando cada caldera por partes en la misma obra, se ha pasado de gasóleo a gas con dos calderas Ygnis de alto rendimiento (LRR 49 de 1.650 kW cada una) y el apoyo de dos quemadores modulantes, que han permitido trabajar con rendimientos elevados a potencias que superan los 800 kW.

Considerable ahorro Se ha conseguido un rendimiento de hasta el 96%, un ahorro de emisiones anuales de CO2 de 638 Toneladas y hasta 100.000 € de diferencia con respecto a la factura energética del año anterior.

Este caso demuestra cómo es posible mejorar una instalación ya existente a través de la instalación de calderas más eficientes. El uso de las calderas de alto rendimiento LRR de Ygnis ha permitido a esta comunidad de propietarios de Valladolid lograr un gran ahorro. Y todo con un montaje flexible por la instalación in situ que permiten las calderas LRR. Estas calderas 3 pasos de humos se caracterizan por su facilidad de instalación, al realizarse sin necesidad de botella de desacoplamiento hidráulico ni bomba de primario.

Con un cuerpo de acero con gran volumen de agua y una modulación de entre 20% y 100% en función del quemador, incluyen la posibilidad de incorporar diversos cuadros de mando para controlar circuitos secundarios y gestionar el quemador. junio 2013 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

actualidad-OK.indd 12

16/07/2013 13:01:16

actualidaddeempresas

••••

Nuevas tecnologías de seguridad contra incendios en el País Vasco La Dirección de Energía, Minas y Administración Industrial del País Vasco ha emitido una Circular, de 25 de abril, sobre la puesta en servicio de aquellos sistemas de protección contra incendios (PCI) no incluidos en el Real Decreto 1942/1993, Reglamento de Instalaciones de Protección contra Incendios (RIPCI), dado que aun no habían sido desarrollados.

Estas tecnologías de PCI se refieren a aquellos sistemas que, en general, no cuentan con norma armonizada y, por tanto, no disponen actualmente de marcado CE y que, además, no presentan normas de diseño, nacionales o internacionales reconocidas, sino que se diseñan en base a protocolos de pruebas elaborados y testados por laboratorios de reconocido prestigio, como UL, VdS, APSAD, etc.

Hablamos, por tanto, de sistemas de agua nebulizada, sistemas de extinción en cocinas mediante el principio de la saponificación de grasas, etc.

Jornada informativa de Conaif sobre la modificación del RITE y la certificación energética de edificios en Construmat El pasado 23 de mayo Conaif y su asociación en la provincia de Barcelona, Ferca Territorial Barcelona, ofrecieron en la feria Construmat una interesante jornada sobre las novedades introducidas por los Reales Decretos 238/2013, de 5 de abril y 235/2013, de 5 de abril, que modifican y regulan, respectivamente, el RITE y la certificación energética de edificios. En la jornada se expuso cómo las novedades introducidas por ambos Reales Decretos afectan al colectivo de instaladores, entre ellas las relativas al rendimiento de los aparatos y a la periodicidad de las operaciones de mantenimiento de las instalaciones térmicas.

13 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

actualidad-OK.indd 13

16/07/2013 13:01:17

• • • • actualidaddeempresas

Trox España climatiza la planta de producción de Etiquetas Macho La nueva planta de producción de Etiquetas Macho se sitúa en el Polígono Industrial Juan Macho Hernández, en el municipio sevillano de Morón de la Frontera. Estas nuevas instalaciones cuentan con un sistema de climatización centralizado mediante el uso de once unidades de tratamiento de aire de la firma Trox Technik serie TKM-75. Junto con estos equipos, Trox ha proporcionado difusores rotacionales de techo VDL, serie especialmente desarrollada para alcanzar la óptima distribución del aire de espacios con grandes volúmenes, en donde se requiere que el aire recorra una amplia distancia hasta la zona a tratar. Por su parte, los espacios de menor volumen destinados a su uso común, tales como: oficinas, despachos o pasillos, disponen de rejillas, difusores rotacionales, bocas y toberas de aire (series AT, VDW, DUE, etc.), asegurando en todo momento un aporte de aire en cantidad y calidad, adaptado a la necesidad del uso de cada estancia. Estas instalaciones cuentan igualmente con reguladores de caudal constante de la serie RN entre sus equipamientos, con los que se controla de manera efectiva el caudal de aire que accede a su interior, evitando la existencia de picos de presión.

Bosch Termotecnia, en un curso de Instalaciones Térmicas de Edificios para su Rehabilitación Energética Los edificios de viviendas deben ofrecer unas condiciones mínimas de confortabilidad en luminosidad, humedad o temperatura. El confort térmico depende de numerosos factores, entre los que se encuentran los de tipo personal y los ambientales. De lo que no cabe duda es que para conseguir un determinado nivel de confort térmico se dispone de dos conjuntos de medidas: las pasivas (envolvente térmica del edificio) y las activas (instalaciones de calefacción y refrigeración).

Bajo estas premisas, Bosch Termotecnia participó en un curso sobre Instalaciones Térmicas de Edificios para su Rehabilitación Energética. El curso se celebró del 22 al 29 de abril en la Fundación de la Energía de la Comunidad de Madrid.

14

breves ••••

La gama Aquarea, de Panasonic, con la etiqueta energética EHPA Panasonic ha obtenido la Etiqueta de Calidad Europea de Bomba de Calor por parte de EHPA (Asociación Europea de la Bomba de Calor). Una certificación independiente que garantiza la eficiencia y la calidad de un sistema de bomba de calor aire-agua. Esta etiqueta no sólo certifica la bomba de calor en sí, sino también los procesos de venta, distribución y planificación además del servicio post-venta que se ofrece al cliente/usuario.

Los radiadores Jaga, premiados en el Red DotDesing Award Jaga, The Radiator Factory anuncia que sus radiadoresScape DBE y Freedom han obtenido sendos premios en la categoría “Diseño de Producto” de los Red DotDesignAward, unos galardones anuales que reconocen “la excelencia y la innovación".

Nuevo responsable de producto en Termoven Termoven está apostando por profesionales con un perfil técnico de elevada experiencia y nivel de especialización. En esta línea son las últimas incorporaciones que ha llevado a cabo la compañía, la última la de Manuel Herrero, nuevo responsable de desarrollo de producto al departamento de I+D+i.

Thermor, en el proyecto Nehogar

Thermor sigue apostado por soluciones eficientes, sostenibles y de ahorro energético. Nehogar es una iniciativa que nace en Mieres (Asturias) impulsada por una serie de entidades privadas. Su objetivo principal es construir una vivienda que consuma menos de la mitad que una convencional, en base a las normativas y regulaciones de cada país. Esta vivienda se caracterizará por un consumo energético casi nulo.

junio 2013 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

actualidad-OK.indd 14

16/07/2013 13:01:18

actualidaddeempresas

El “Hotel Boutique” Ayre Barquillo, con equipos Termoven Esta primavera, la cadena Ayre Hoteles inaugura un nuevo concepto de “hotel boutique” en pleno centro de Madrid. El nuevo proyecto, que se ubica en la calle Barquillo, ha sido edificado en el antiguo palacio de la Marquesa Viuda de Aldama, un edificio rehabilitado de finales del siglo XIX, de gran belleza arquitectónica.

Los equipos encargados de climatizar las 70 habitaciones y el resto de las dependencias del hotel son de Termoven. En concreto, la firma española ha suministrado sus fan-coils de la serie FL, en su mayoría de techo filtro vertical, para la instalación en los falsos techos de los dormitorios. También se han empleado algunas unidades de suelo con envolvente decorativa para aquellas zonas en las que los equipos van a la vista. En las áreas, donde las presiones de aire y las potencias frigoríficas requeridas son más elevadas, se han utilizado fan-coils de la serie CF tipo apartamento.

Para la climatización del salón y otras salas de uso común se ha instalado un climatizador Termoven de la serie CLA 2000 de 4000 m3/h de caudal, cuyas dimensiones se han adaptado a las medidas especiales, disponibles en este tipo de edificaciones antiguas, que son muy limitadas.

Gorka Barañano, nuevo director de Saunier Duval

Gorka Barañano ha sido nombrado nuevo director de la marca Saunier Duval, sustituyendo en el cargo a Julian Latorre tras 15 años de éste en diversos puestos de dirección dentro del grupo. Saunier Duval empieza un nuevo periodo bajo su liderazgo. Barañano vuelve a Saunier Duval después de cumplir una etapa en puestos de alta dirección en Fagor.

••••

Apoyo a las torres de refrigeración en la jornada sobre prevención de la legionela La tecnología de la refrigeración evaporativa ha recibido el apoyo de las organizaciones y organismos públicos participantes en la Primera Jornada Técnica sobre “Eficacia, eficiencia energética y seguridad en la prevención de la Legionella” que, organizada por el Grupo de Torres de AEFYT (Asociación Española del Frío y sus Tecnologías) y AQUA ESPAÑA (Asociación Española de Empresas d e Tr a t a m i e n to y Control de Aguas), tuvo lugar en el mes de mayo en Madrid.

Entre las ponencias, destacan las 11 propuestas lanzadas por José María Ordóñez, presidente de SESA (Sociedad Española de Salud Ambiental), con el objetivo de mejorar la prevención sobre la legionela en los equipos considerados de riesgo. Entre ellas, destaca la revisión de los parámetros de calidad del agua frente a los que recoge el Decreto 865/2003, el refuerzo de la formación de los servicios de mantenimiento interno en las empresas con instalaciones de riesgo, el incremento de los requisitos para la inscripción en el Registro Oficial de Establecimientos y Servicios Biocidas (ROESB) y la posibilidad de dar de baja a las empresas que no los cumplan.

Las torres de refrigeración son seguras Ante la llegada del verano, la Comisión Técnica de AEFYT recuerda la importancia de realizar un correcto mantenimiento de los equipos de refrigeración evaporativa. Con un mantenimiento adecuado, conforme exige la Ley, estos equipos resultan totalmente seguros y sus ventajas energéticas, medioambientales y económicas son indudables.

AEFYT recomienda un exhaustivo control del agua de red que llega a lugares tan cercanos a los ciudadanos como nebulizadores situados en terrazas y parques, aspersores, piscinas o fuentes públicas. De hecho, los últimos casos registrados en España se han producido en lugares donde no había torres de refrigeración.

15 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

actualidad-OK.indd 15

16/07/2013 13:01:19

• • • • actualidaddeempresas

Orkli cierra acuerdos con sus partners asiáticos

En línea con la internacionalización que desde hace décadas viene desarrollando el Grupo Orkli se acaban de cerrar acuerdos de colaboración a largo plazo con diferentes partners en Asia. En China, donde Orkli sigue consolidando su liderazgo mundial en el sector de la seguridad termoeléctrica, se acaba de formalizar un acuerdo multianual con uno de los principales fabricantes de componentes para electrodomésticos.

En Corea se ha realizado una visita a la Korean Solar Energy Association, además de a los principales fabricantes del sector, con algunos de los cuales el Grupo Orkli ya viene colaborando.

Fegeca firma un convenio para promover la seguridad en las instalaciones de gas El pasado 23 de abril la Asociación de Fabricantes de generadores y emisores de calor por agua caliente, Fegeca, firmó un convenio de colaboración entre la Comunidad de Madrid, con la Consejería de Economía y Hacienda y la Consejería de Asuntos Sociales, Cruz Roja Española en la Comunidad de Madrid, la Asociación de Empresarios de Fontanería, Saneamiento, Gas, Calefacción, Climatización, Electricidad, Mantenimiento y Afines de Madrid (Asefosam) y el Comité de Entidades Representantes de Personas con Discapacidad de la Comunidad de Madrid (Cermi), para la promoción de la seguridad de las instalaciones de gas.

El Convenio tiene como finalidad sustituir las instalaciones receptoras de gas en los domicilios de unidades familiares de la Comunidad de Madrid con escasos recursos económicos.

Fegeca se compromete a colaborar en la intermediación para la donación de 100 calentadores estancos para la sustitución de los equipos que puedan suponer un peligro para sus usuarios.

El proyecto cuenta con la colaboración de los siguientes socios de Fegeca fabricantes de calentadores: Ariston, Baxi, Fagor, Ferroli, Junkers, Saunier Duval y Vaillant.

16

breves ••••

Distribuciones Casamayor realiza sus Convenciones Como es habitual en estas fechas, Distribuiciones Casamayor realizó sus Convenciones para instaladores. Dos eventos en los que contó con la presencia de más de 300 instaladores en cada uno de ellos y que fueron realizados con el apoyo de Mitsubishi Electric y Panasonic, una marca ésta última que hasta ahora no formaba parte del portfolio de Casamayor.

Recientemente, Casamayor ha ingresado en Termoclub, con la idea de "crecer en este mercado", según dice Andrés Muñoz, gerente de la compañía.

Jornada de Isover en el Colegio de Industriales de Segovia El Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos Industriales de Segovia, junto con Isover, impartió el 13 de mayo una Jornada Técnica sobre “Confort acústico, eficiencia energética y modelización en instalaciones de climatización: contribución de las redes a la distribución de aire”.

Ariston se convierte en Green Brand 2013 Ariston es una de las protagonistas de “Green Brand 2013, un proyecto editorial que presenta las mejores prácticas de sostenibilidad ambiental realizadas por firmas líderes en sus sectores, que ilustran sus áreas de compromiso, los proyectos realizados y los resultados alcanzados por su actitud medioambiental y por responder a la demanda de productos y servicios para un consumo responsable.

Nombramiento en Schneider Electric Schneider Electric ha anunciado el nombramiento de Vicente Chiralt como Vicepresidente de Marketing para la Zona Ibérica, África y América del Sur.

junio 2013 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

actualidad-OK.indd 16

16/07/2013 13:01:20

actualidaddeempresas

••••

Vaillant lanza su promoción de aire acondicionado

Con motivo del reciente lanzamiento de la nueva gama de aire acondicionado Serie 6, Vaillant ha puesto en marcha una promoción dirigida a usuarios finales que estará vigente hasta el próximo 30 de agosto de 2013.

Con la campaña`Cambia de aire‘, los usuarios que adquieran algún modelo de esta nueva gama de Vaillant pueden conseguir una tarjeta regalo Flexi Regalo de Carlson Wagonlit por valor de 850 € con los que disfrutar de lo que más les apetezca: viajes, cruceros, safaris, estancias en hoteles emblemáticos, deportes de aventura....

Además, el profesional que haya instalado el equipo del usuario ganador obtendrá de forma gratuita un equipo de aire acondicionado modelo VAI 6-035.

Vaillant ha preparado un site específico para esta campaña (cambiadeaire.vaillant.es) en el que tanto profesionales como usuarios pueden consultar las características más destacadas de la nueva gama de aire acondicionado, la operativa de la promoción, ganadores, bases promocionales, etc...

Campaña en televisión de Asefosam

Asefosam ha lanzado una campaña publicitaria a través de Telemadrid para difundir el servicio telefónico de avisos de trabajo. Bajo el lema “Garantía de Profesionalidad”, la campaña pretende concienciar al usuario de la conveniencia de contratar los servicios de profesionales de la especialidad que precise: fontanería, gas, calefacción, aire acondicionado, etc… El servicio garantiza que las empresas instaladoras adheridas al mismo -todas ellas asociadas a Asefosam- están legalmente habilitadas, comprometidas con un Código de Buenas Prácticas y adheridas al sistema de Arbitraje de Consumo.

actualidad-OK.indd 17

16/07/2013 13:01:22

• • • • actualidaddeempresas

Daikin aconseja el mantenimiento periódico de los equipos de aire acondicionado Daikin recomienda llevar a cabo unos sencillos consejos de mantenimiento en primavera para garantizar un correcto funcionamiento de los aparatos de aire acondicionado de cara al verano.

Se trata de sencillas acciones como revisar las entradas de aire de la unidad exterior, para comprobar que no estén obstruidas por elementos extraños (hojas de árboles, papeles…) que puedan impedir su correcto funcionamiento o limpiar los filtros de aire de la unidad interior.

Concretamente, la limpieza de los filtros es una tarea que es aconsejable realizar de forma regular. Uno de los principales motivos es que los equipos de aire acondicionado realizan un esfuerzo mayor para producir aire frío cuando los filtros están sucios, lo cual repercute en un mayor gasto de electricidad. Por otro lado, la limpieza de los filtros no solo evita una climatización ineficiente sino también que se puedan producir malos olores.

Para realizar la limpieza de los filtros, el primer paso es retirar la carcasa de la unidad interior. Después, se extraen los filtros del equipo y se elimina el polvo que se haya podido acumular, bien con un aspirador, o limpiándolos con abundante agua y jabón neutro. Una vez que estén bien secos se vuelven a colocar en su lugar.

Todas estas acciones deben realizarse siempre con el equipo apagado y siguiendo las instrucciones de mantenimiento de los manuales.

Además, si el equipo de climatización está en una vivienda situada en una zona costera o de gran humedad, Daikin recomienda que la unidad exterior sea revisada de forma regular por un profesional, puesto que el salitre puede acumularse en algunos de los componentes, acortando la vida del equipo y reduciendo su rendimiento.

AFEC participa en jornadas y congresos

AFEC, representada por su Director General, José María Ortiz, ha participado, de forma activa, en varios actos celebrados recientemente en Madrid, entre los que cabe destacar: • Jornada sobre Eficiencia Energética en Edificación organizada por la Comisión de Energía de la CEOE. • I Congreso de Rehabilitación Integral de la Edificación (RIEd).

• II Congreso de Generación Distribuida (GeneDis).

AFEC estuvo también presente en la Jornada sobre nuevo Etiquetado de Electrodomésticos, Televisores y Equipos de Aire Acondicionado, celebrada el 16 de abril en el IDAE. 18

breves ••••

Vaillant colaborará con el Master en Arquitectura Sostenible y Bioclimática Una edición más, Vaillant colaborará con el Master en Arquitectura Sostenible y Bioclimática dirigido por el arquitecto Luis de Garrido que, a partir de noviembre, se celebrará en Valencia. Por otro lado, Vaillant ha estado presente en ExpoEnergía 2013, celebrada recientemente en Asturias.

Airbus confía en la solución Totaleco como motor de ahorro El sector industrial se une a la eficiencia energética buscando las soluciones que permitan un mayor ahorro y adaptabilidad para cumplir los objetivos marcados para 2020. Recientemente Airbus, el mayor fabricante de aviones y equipos aeroespaciales del mundo, confió en Ygnis para adaptar las calderas existentes en su base en España buscando una optimización de la condensación en sus instalaciones gracias a los recuperadores de humos Totaleco.

Jornada Herramienta CFD de Ashrae Cuando se trata de realizar un diseño eficiente y confortable de un edificio, uno de los puntos críticos es el desarrollo del proyecto de ventilación y difusión de aire.

Las últimas tendencias trabajan con la herramienta CFD, que se presenta para el diseño y optimización de los sistemas HVAC. Sobre este asunto versó la última jornada técnica de Ashrae.

Jornada de Atecyr y CIAT

Atectyr y CIAT, en colaboración con el Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de Galicia, celebraron el 30 de mayo una nueva jornada técnica sobre Polo de Energía en la Sede Oficial del Colegio.

junio 2013 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

actualidad-OK.indd 18

16/07/2013 13:01:22

actualidaddeempresas

El sistema de suelo radiante de Orkli aprovecha las cámaras frigoríficas para calefactar El sistema de suelo radiante para centros comerciales, patentado por Orkli, se basa en el aprovechamiento del calor que emiten las cámaras frigoríficas de los establecimientos comerciales para calefactar el ambiente, evitando la utilización de otra fuente de energía.

El sistema está compuesto por dos niveles: un primer nivel inferior, donde los circuitos están en contacto directo con el mortero (sin aislamiento) y cuya función es disipar la energía recuperada que no se necesita, y un segundo nivel superior, que trabaja como un suelo radiante tradicional, calefactando las zonas por las que discurren los circuitos.

Por otro lado, para optimizar el uso de la energía recuperada dónde y cuándo es necesario, se lleva a cabo una zonificación de los circuitos de calefacción.

Está comprobado que calefactando las áreas refrigeradas de los centros comerciales, es más confortable moverse por estas zonas, siendo el tiempo invertido en esta zona mayor y, por tanto, aumentando el tiempo que se invierte en hacer las compras.

Por todo ello, existen dos esquemas de funcionamiento: en invierno, cuando es necesario calefactar toda la superficie, se utilizarían todos los circuitos superiores de suelo radiante y, en función de la temperatura de retorno, se irían añadiendo parte de los circuitos inferiores de disipación; y en verano, cuando

••••

se requiere disipar prácticamente todo el calor recuperado, se utilizaría todo el circuito inferior de disipación y, únicamente, los circuitos superiores cercanos a los centros frigoríficos.

Entre las ventajas de este sistema de suelo radiante, tenemos que: - Se evita la colocación de un condensador y por lo tanto también la colocación de una chimenea de evacuación (en el caso en que hubiese muchas cámaras frigoríficas en un pequeño habitáculo, cabría la posibilidad de tener que utilizar un condensador de baja potencia para poder disipar toda la potencia generada por los centros frigoríficos).

- Consecuentemente, al no tener que instalar el condensador, la instalación es mucho más silenciosa.

- No hay que colocar ningún otro sistema de calefacción (en el caso de que la proporción entre las cámaras frigoríficas y el área a calefactar fuese baja, cabría la posibilidad de tener que utilizar un sistema de apoyo de calefacción). Mayor nivel de confort con el sistema de suelo radiante.

- En verano la zona de las cámaras frigoríficas es confortable. Se ha demostrado que se queda más gente a comprar en esas zonas.

Primera Edición del Curso Superior de Especialización en Instalaciones de Suministro, Distribución y Evacuación de Agua en Edificios La Escuela Gremial de Instaladores de Barcelona en colaboración con el Colegio de Ingenieros Técnicos Industriales de Barcelona ha diseñado un curso de gran formato sobre instalaciones interiores de agua en edificios, que cubrirá tanto el ámbito del suministro de agua fría y caliente sanitaria, como el ámbito de la evacuación interior de agua en los edificios.

Este curso, cuya dirección académica asume Albert Soriano, contará con la colaboración y aval de importantes empresas del sector (Roca Sanitarios, Grundfos, Geberit o Junkers, entre otros), así como con la participación docente de algunos de los mejores especialistas en cada una de las materias que se impartirán en el mismo.

El programa de contenidos se distribuye a lo largo de 10 módulos temáticos, entre los que se encuentran los destinados al bombeo y la presurización, el tratamiento de agua, las instalaciones de agua caliente sanitaria o la recuperación y aprovechamiento de aguas grises y pluviales.

El curso, que tiene una duración de 80 horas lectivas, se impartirá en las sedes de ambas entidades (EGIBCN / CETIB) y posibilitará dos formatos de asistencia, con el objetivo de facilitar también la inscripción de alumnos de otras zonas geográficas: 1era Edición: Del 19 de octubre al 19 de diciembre (lunes/miércoles y jueves) de 18:30 h a 21:30 h.

2ª Edición: Del 18 de octubre al 23 de diciembre (viernes tarde de 17:00 a 21:00 h / sábados mañana de 10:00 a 14:00 h).

Para conseguir más información del curso o incribirse, puede consultarse la web de la EGIBCN: www.egibcn.net 19 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

actualidad-OK.indd 19

16/07/2013 13:01:23

• • • • actualidaddeempresas

Geberit muestra su nueva página web

La página web de Geberit, www.geberit.es, se ha renovado totalmente. Con la atractiva imagen corporativa de Geberit y dividida en tres perfiles que facilitan el acceso a la información en función de los intereses particulares de cada usuario (instaladores y reformistas, arquitectos e ingenieros, o particulares), la web de Geberit presenta una nueva estructura, ilustrada con numerosas fotos y vídeos de instalación y funcionamiento que ayudan a comprender las Soluciones Geberit para la reforma del baño.

Además de toda la gama de producto Geberit para un baño mejor en espacio, en estética, en funcionalidad y en fiabilidad, la nueva web también incluye información sobre la empresa, su filosofía y sus principales actividades y comunicados. Asimismo, la página tiene integrados los enlaces a las principales redes sociales, y mantiene sus principales secciones, como el acceso al Catálogo online y al Catálogo de recambios, a la vez que incorpora nuevas opciones como el localizador de Puntos de Venta; el buscador del Delegado Técnico Geberit correspondiente, según el código postal del usuario; el apartado del Asesor Personal Geberit, que proporciona una línea directa de atención al cliente; y el Centro de Descargas, donde se puede ver o descargar toda la documentación gráfica de la empresa (desde certificados de calidad de los productos hasta tarifas, catálogos o revistas).

Junkers Plus premia la compra en aire acondicionado Junkers ha puesto en marcha una nueva campaña promocional de ventas exclusiva para socios de Junkers plus. Se trata de una promoción válida por la compra de los nuevos equipos mono-split ExcellenceE o Comfort-E, que estará vigente entre los días 1 de junio y 15 de julio, aprovechando así la temporada de mayor demanda de venta e instalación de equipos de aire acondicionado.

Los miembros del club Junkers plus recibirán en su tarjeta de socio 20€ por cada pedido de cualquiera de los dos equipos promocionados, para utilizar en cualquier establecimiento que acepte tarjetas VISA. Con esta nueva acción promocional, Junkers quiere dar a conocer su nueva gama de aire acondicionado Junkers adaptada a la normativa europea con clasificación energética hasta A++.

20

breves ••••

Buderus presenta un vídeo sobre la caldera de condensación a gas Logano plus GB402 Buderus presentó el nuevo vídeo de la Logano plus GB402, una caldera de condensación a gas con elevados estándares de calidad en todos sus componentes. El video se puede ver en la página: buderus. es, desde la página de productos de Buderus, o en el canal de YouTube, BuderusSpain. En él se muestra con detalle el producto y se facilita información sobre sus características.

Los productos Isover ya están adaptados a la nueva normativa europea Los productos Isover ya están a adaptados a los requisitos que establece el nuevo Reglamento Europeo 305/2011 de Productos de la Construcción, que será de obligado cumplimiento a partir del 1 de julio, quedando anulada y sustituida la anterior Directiva 89/106/CEE.

Debate sobre Arquitectura de Schüco “La arquitectura, la energía y la economía están íntimamente vinculadas. Hacer compatible los intereses económicos, la calidad de vida y la protección del medio ambiente es una importante oportunidad de negocio”. Esta es la principal conclusión del Energy³ Innovation-Days 2013 de Schüco, celebrado el pasado 22 de mayo.

Convenio entre la Generalitat y Ariston

El Departament d'Ensenyament de la Generalitat ha firmado un convenio con Ariston para mejorar la formación de los alumnos de FP en la rama Energía y Agua e Instalación y Mantenimiento del Instituto Illa de Banyols de El Prat de Llobregat.

junio 2013 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

actualidad-OK.indd 20

16/07/2013 13:01:24

actualidaddeempresas

••••

Cataluña ya tiene su primera casa certificada Passivhaus

Cataluña tiene su primera casa certificada Passivhaus. Se trata de la vivienda "Farhaus AF1“ situada en Castellterçol (Barcelona). El sistema de ventilación de confort instalado es Zehnder Comfosystems.

Zehnder Comfosystems es un sistema completo de ventilación con muy bajo consumo de energía y que proporciona confort, bienestar y salud. El sistema de Zehnder aporta de forma continua aire fresco eliminando la humedad y los olores. Favorece el descanso porque sus filtros especiales evitan la entrada de polvo y de polen y con ello evitan alergias. El ahorro de energía es otro factor a tener en cuenta. Gracias a la recuperación del calor, superior al 90%, el ahorro energético de la vivienda en calefacción y refrigeración es del 50%.

La casa "Farhaus AF1“ ha sido construida por la empresa Farhaus, un negocio familiar de ebanistería y carpintería creado en 1882. Se entiende por casa pasiva una edificación prácticamente autónoma en cuanto a sus necesidades de climatización y usabilidad.

Wolf aumenta sus bonificaciones a instaladores profesionales

Desde el 1 de junio, las bonificaciones que el fabricante de sistemas para ahorro de energía ofrece a instaladores registrados en el portal www.wolf-pro.es son más importantes y se aplican a mayor variedad de equipos.

Wolf Pro es una iniciativa de Wolf para ayudar a los profesionales que optan por la reconocida calidad de este fabricante alemán. Con la actualización de Wolf Pro, los instaladores que se registren en su web podrán acceder a bonos de hasta 75 euros para la compra de diversas calderas.

21 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

actualidad-OK.indd 21

16/07/2013 13:01:25

• • • • actualidaddeempresas

AFEC celebra su Asamblea General en La Manga

AFEC celebró el pasado 7 de junio su Asamblea General, correspondiente al ejercicio 2012, en el Hotel La Manga Club Príncipe Felipe, sito en Los Belones (Murcia).

Esta Asamblea estuvo presidida por su presidente, Luis Mena Pérez, quién abrió la reunión dando la bienvenida a los asistentes, pasando a continuación a leer su carta de introducción a la memoria del ejercicio 2012, en la que destacó los aspectos más relevantes de la asociación durante el citado año.

A continuación, intervino el Director General, José María Ortiz, quién comentó el Informe de Gestión y desarrolló los diferentes puntos de la Memoria, entre los que cabe destacar: El Entorno Económico, el Mercado, las Relaciones Institucionales, El Comité Técnco Permanente, la Legislación de interés, la participación en la Feria Mostra Convegno de Milán, etc.

En el apartado relativo a los estados contables de AFEC y SERVIAFEC, el Tesorero, Eugenio de Miguel, desarrolló las cuentas anuales de ambas entidades, correspondientes al año 2012, así como los presupuestos del año 2013.

Seguidamente, se procedió a la renovación de la Junta Directiva. Y, por último, finalizada la Asamblea General Ordinaria, y aprobada, igualmente por unanimidad, el acta, se pasó a la exposición de tres ponencias sobre aire acondicionado doméstico, nuevo etiquetado de los equipos y una introducción a la Propuesta de Reglamento 643/2012, sobre los Gases Fluorados de Efecto invernadero.

Hitachi rediseña su página web

Hitachi Air Conditioning Europe SAS ha rediseñado su web en español www.hitachiaircon.es, manteniendo todas las utilidades de la web anterior y mejorando el diseño, la accesibilidad y la experiencia del usuario.

La web de la marca de aire acondicionado Hitachi se ha diseñado para cumplir tres objetivos básicos: resolver las dudas del consumidor que encuentra todo lo que necesita no solo para conocer más sobre aire acondicionado, sino para conocer más de Hitachi; ser una fuente de información útil para el día a día de los profesionales; y recoger la documentación técnica, formularios, etc, que faciliten el trabajo de los servicios técnicos oficiales de Hitachi.

Para ello, está organizada por áreas para optimizar la usabilidad e incluye “migas de pan” en el principio de las páginas para facilitar la navegación. En la home o página principal se mantiene el banner rotativo donde se presentan las novedades y promociones más relevantes.

22

breves ••••

Las subvenciones para rehabilitación generan un retorno en impuestos del 111% La subvenciones para rehabilitación de vivienda en España suponen un retorno en impuestos para el Gobierno central del 111%, según el Informe Construmat sobre el "Impacto Económico y Social de la Rehabilitación de Vivienda", que Fira de Barcelona hizo público el pasado 14 de mayo.

Simulación con CFD de Trox en un nuevo concesionario de Porsche Porsche ha inaugurado un nuevo concesionario en Milán. Un edificio plurifuncional en el que confluye innovación arquitectónica del edificio y tecnología en confort. Como muestra de la tecnología aplicada en el proyecto de climatización, Trox España ha empleado la Mécanica de Fluidos Computacional (CFD) para simular por computador el comportamiento de las diferentes variables que afectan al confort térmico de los espacios.

1.000 descargas de la calculadora de ahorro de Thermor Thermor lanzó a finales del pasado año la “Calculadora del Ahorro”, una aplicación móvil que ya ha alcanzado las mil descargas. Esta herramienta pionera permite calcular el ahorro energético y económico de instalaciones de calefacción y ACS en los hogares y empresas.

Jaga, socio tecnológico de ITH

Jaga se suma a ITH como nuevo socio tecnológico. Los sistemas de calefacción sostenibles son una pieza fundamental del “circuito del calor eficiente”, desde la generación hasta la emisión de calor, complementando el ahorro energético de calderas o bombas de calor eficientes.

junio 2013 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

actualidad-OK.indd 22

16/07/2013 13:01:26

actualidaddeempresas

••••

Cobber celebra su Convención 2013 en la sede de su socio Siete Hermanos del Bonillo La Red de Distribución Cobber realizó los días 19 y 20 de junio su Convención Anual en El Bonillo (Albacete). El motivo principal en esta ocasión ha sido la reciente entrada en el Grupo de Siete Hermanos del Bonillo, con lo que Cobber completa una zona geográfica en la que hasta ahora su presencia era residual.

La estrategia de Cobber a medio y largo plazo centró la atención de esta convención. También se analizó la problemática sobre la marca propia y las importaciones que genera la nueva normativa aparecida al respecto.

Siete Hermanos del Bonillo forma parte de la Red de Distribución Cobber junto a Aramburu Guzmán, Caballero Distribución, Foncal, Hierros y Aceros de Mallorca, Lostal, Saneamiento y Suministros, Siro Vázquez, Suministros Fonca, Tubos Domínguez y Valvulería del Norte.

Buderus, en un curso sobre componentes hidráulicos en Valencia

Buderus organizó a mediados de mayo en un curso sobre sistemas de componentes hidráulicos celebrado en el centro de formación de Valencia y dirigido a ingenieros e instaladores del sector.

Por otro lado, Buderus también participó el pasado 30 de mayo en Barcelona en la 17ª Jornada Técnica organizada conjuntamente con ACI (Asociaciò de Consultors D’Instal.lacions) sobre la perspectiva de cambio en el Código Técnico relativo a la Energía Solar y las nuevas herramientas de certificación.

En la misma, participaron, entre otras entidades, el IDAE, el Institut Català d’Energia y la Asociación Solar de la Industria Térmica.

Productos Chaffoteaux en la primera residencia en España que cuenta con la máxima calificación energética En el pueblo cántabro de Puente Arce, municipio de Piélagos, se encuentra la Residencia Virgen de Valencia, la primera de España que ha obtenido la calificación A, la mayor certificación que se puede obtener en ahorro energético para este tipo de edificios.

Cuenta con 3.500 metros cuadrados con cuatro plantas y está dotada con las últimas novedades en eficiencia energética. El centro ofrece servicios asistenciales y sociales especializados a personas en situación de dependencia. Para obtener el distintivo A se han llevado a cabo mejoras como la instalación de energía solar, ACS y calefacción altamente eficientes, un mayor aumento del aislamiento térmico o iluminación con leds de alta eficiencia.

La renovación de la instalación de este centro, con capacidad de 100 camas, responde a un proyecto del Departamento de Preventa de Chaffoteaux, que contó con la colaboración del distribuidor Eprocal para el suministro de los productos.

El clima en Puente Arce es oceánico, húmedo y con temperaturas suaves que oscilan poco durante el año. Según el Código Técnico de la Edificación, pertenece a la zona climática I y, para el caso de apoyo con una energía no proveniente del Efecto Joule (es decir para un apoyo que no sea eléctrico), la contribución solar mínima anual de la instalación de solar térmico debe ser un 30% de la demanda de ACS del edificio. La instalación consta de 24 colectores solares Zelios XP 2.5 V, 3 acumuladores O’BIO de 1.000 litros y 3 calderas de condensación Talia Green System HP de 85 Kw.

ILO Technology, el especialista en calefacción radiante, aterriza en España

El fabricante francés ILO Technology presentó sus productos en la pasada feria Climatización. ILO cuenta con soluciones que se adaptan a todo tipo de suelos, de techos y pared, ya bien integrados en la estructura o instalados en la superficie.

Gracias a al fino y resistente film de aluminio que conforman la base de su tecnología, el cliente opta a una amplia gama de productos en función del espacio, del presupuesto y de su estilo personal.

23 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

actualidad-OK.indd 23

16/07/2013 13:01:26

••••

"Termoven ofrece niveles muy altos de calidad, flexibilidad y adaptabilidad"

Entrevista con Iván Campos Subdirector de Termoven

En esta ocasión hemos entrevistado a Iván Campos, subdirector general de Termoven. La situación del sector, la estrategia de crecimiento de la compañía, las novedades de producto y su internacionalización centran buena parte del diálogo. "Termoven compite con notable éxito en un mercado que está invadido por multinacionales extranjeras", explica Campos, que también habla de la "mejor continua" de su oferta en una compañía 100% made in Spain.

24

entrevista iván.indd 24

junio 2013

16/07/2013 10:29:39

••••

ENTREVISTA

IVÁN CAMPOS ES EL SUBDIRECTOR GENERAL de Termoven. Se trata de una persona con gran trayectoria en el sector. Antes de llegar a Termoven pasó por McQuay, Ramón Vizcaíno y Emmsa. Su reto ahora en Termoven es profundizar en la internacionalización de la compañía. "Entre el 30 y el 40% de nuestra producción tiene como destino un país de Europa, América, Asia o África", explica. ¿Cuál es la historia de Termoven? Hitos más destacados.

La historia de Termoven es la historia de una pequeña empresa de distribución y venta de productos para la ventilación y el aire acondicionado, que inicia su andadura a finales de los años 70, con pocos medios pero con mucho esfuerzo e ilusión. Debido al éxito que enseguida obtiene, y atraída por el reto de mejorar la oferta existente en esos momentos, en poco tiempo comienza a desarrollar sus propias soluciones en unidades de tratamiento de aire y ventilación, convirtiéndose muy pronto en una referencia dentro del mercado español.

Más adelante, en el año 2006, se produce la fusión con Tefan, empresa con la que mantenía una estrecha colaboración y que encabezaba las ventas de unidades fan-coils, consolidando con ello su liderazgo. Poco tiempo después, y siempre bajo la presidencia de Francisco Márquez, la empresa pasa a ser dirigida por Francisco Javier Rodríguez Mira, anterior director gerente de Tefan y actual consejero delegado de Termoven, iniciándose una nueva etapa en la que se dota a la compañía de una estructura más sólida y especializada, reforzándose el área técnica y de I+D+i, que implica una fuerte inversión en innovación y desarrollo, y que da lugar a nuestra entrada en el mercado de las máquinas: enfriadoras, roof-tops y autónomos, en el que hoy día tenemos una posición muy destacada.

Actualmente, en respuesta a las nuevas necesidades y demandas del sector, Termoven está abriendo nuevas líneas de negocio, como es el mercado de las IT y máquinas especiales, fabricadas a medida para clientes (OEMs), en donde estamos alcanzando un notable desarrollo. ¿Cómo ve en general el sector de la climatización?

Como todos los sectores de nuestra industria, especialmente aquellos que están ligados al sector de la construcción, el sector de la climatización también está afectado por la crisis. Sin embargo, existen algunos elementos que están atenuando este mal momento, uno de ellos es que se trata de un mercado muy consolidado. Hoy en día no existe un edificio o instalación de uso comercial, industrial o empresarial que no disponga de sistemas de climatización. Otro, que requiere su renovación pasados unos años. A esto hay que añadir el compromiso asumido por la UE de reducir el consumo

de energía en un 20% para el año 2020 y que impulsa irremediablemente el mercado de la rehabilitación, una esperanza para la recuperación de nuestro sector. ¿Qué estrategia está siguiendo la compañía en este momento tan complicado?

En estos momentos Termoven tiene su estrategia claramente definida. Por un lado continuamos trabajando por la mejora continua de nuestra oferta tradicional y afianzando nuestra presencia en el mercado de equipos de producción y autónomos, por otro, estamos consolidando y ampliando las nuevas líneas de negocio en las que estamos trabajando actualmente. Al mismo tiempo, estamos tratando de adquirir una presencia estable en el mercado internacional con la apertura de algunos puntos de distribución en determinados mercados emergentes. ¿Cuáles son sus productos más destacados?

Termoven dispone de una amplia gama de productos con un alto nivel de calidad que nos ha permitido competir con notable éxito en un mercado invadido por multinacionales extranjeras que cuentan con un fuerte respaldo financiero. Entre nuestros productos tradicionales, destacaría sobre todo nuestra familia de climatizadores de la serie CLA, que se sitúa en los primeros puestos de calidad, rendimiento y flexibilidad del mercado, y nuestra gama FLS de fan-coils, certificada por Eurovent y que se caracteriza por combinar altos niveles de rendimiento, bajo consumo y mínimo nivel sonoro, así como por ser la más compacta del mercado. En cuanto a nuestra línea de enfriadoras y roof-tops, cabe destacar la flexibilidad y la variedad de modelos que tenemos, capaces de adaptarse a cualquier necesidad. ¿Y las últimas novedades de producto que quieran destacar? ¿Qué es lo último que ha salido al mercado?

Este año Termoven está trabajando en numerosas novedades de producto, todas ellas muy interesantes.

Entre las ya presentadas, señalaría la nueva gama de minichillers TermoAqua de alta eficiencia, así como las enfriadoras de tornillo, ya listas para salir, que en su variante más eficiente llevan regulación inverter.

También estamos desarrollando el nuevo Termoclass, una gama alta de climatizadores (T2 TB2) para competir en Europa, que saldrá al mercado después del verano.

"El compromiso asumido por la Unión Europea de reducir el consumo de energía en un 20% para 2020 impulsa irremediablemente la rehabilitación" 25

entrevista iván.indd 25

16/07/2013 10:29:39

••••

¿Qué planes tiene la compañía a medio y largo plazo?

Básicamente los mismos que he explicado anteriormente, mejora continua de nuestra oferta, afianzamiento de nuestras nuevas gamas de fabricados, consolidación de las nuevas líneas de negocio, que incluye acuerdos con otras compañías internacionales del sector tecnológico para el desarrollo y la fabricación de nuevos prototipos de máquinas destinadas a cubrir las demandas de diferentes mercados internacionales, y aumento de nuestra presencia en el mercado internacional.

Precisamente, ¿cómo va su apuesta por la internacionalización? ¿En qué países ofrece Termoven sus productos?

A día de hoy numerosas instalaciones en todo el mundo cuentan con equipos Termoven para su climatización, entre las que podemos encontrar importantes cadenas hoteleras, hospitales, centros comerciales, empresariales, etc. Entre un 30-40% de nuestra producción tiene como destino un país de Europa, América, Asia o África, esto es gracias a la confianza depositada en nosotros por un gran número de clientes, que requieren nuestros equipos para llevar a cabo importantes proyectos internacionales. Nuestra actual presencia la queremos reforzar con la apertura de distintos puntos de distribución, principalmente en Francia y en algunos países del norte de África, aunque también nos interesan algunos mercados de países emergentes, especialmente del área de Europa del Este y de Latinoamérica.

Un elemento importante es el hecho de que Termoven tiene producción de tecnología nacional, ¿no?

Fruto de nuestra experiencia, basada en el desarrollo tecnológico de los últimos 20 años, y enriquecida por la diversidad de climas existente en nuestro país, la tecnología es el aspecto diferenciador de la oferta española, y por lo tanto, de Termoven.

También apuestan fuerte por la formación, ¿verdad?

En Termoven tenemos muy claro que la formación es la base de nuestro futuro, por este motivo, hemos hecho una doble apuesta, interna y externa.

A nivel externo, estamos abriendo nuestras puertas a numerosos estudiantes y llegando a acuerdos con Escuelas de Ingeniería y de formación de futuros profesionales del sector para que adquieran una experiencia práctica en nuestra empresa y, de este modo, adapten a la realidad los conocimientos teóricos adquiridos durante su periodo formativo.

A nivel interno, el mercado de productos de desarrollo tecnológico en el que estamos inmersos en estos momentos, requiere un personal con mayor nivel de especialización. Por eso, estamos realizando una 26

entrevista iván.indd 26

fuerte inversión económica en recursos humanos, dirigida a la contratación de nuevos profesionales con un perfil más técnico, y a la impartición de cursos de formación a todos nuestros empleados para que puedan adaptarse a las actuales necesidades de producción de la empresa.

Por último, ¿tiene algún mensaje que mandar al mercado para que apuesten por Termoven?

Yo les diría a aquellas empresas y profesionales que aún no han apostado por nosotros que Termoven cuenta con una de las ofertas más completas dentro del mercado, con unos niveles muy amplios de calidad, flexibilidad y adaptabilidad, esto último nuestro principal valor diferencial con respecto a la competencia, junto con la confianza y cercanía que transmitimos a todos nuestros clientes, y que se traduce en un altísimo grado de implicación en sus proyectos. Esto es consecuencia de ser una empresa con una larga trayectoria, que ha ido creciendo y evolucionando a la vez que nuestros clientes, sorteando los mismos problemas, llevándonos a desarrollar un nivel de identificación muy fuerte con ellos.

"Actualmente numerosas instalaciones en todo el mundo cuentan con nuestros equipos para su climatización: hoteles, hospitales, centros comerciales, etc" junio 2013

16/07/2013 10:29:40

biomasa.indd 1

16/07/13 10:56

• • • • EFICIENCIA ENERGÉTICA

La eficiencia energética, cada vez más necesaria en la industria hotelera España se ha enfrentado en los últimos cinco años a un incremento de los costes de energía que se sitúa en el 70%. Estos costes resultan especialmente relevantes en el sector hotelero, un sector que el pasado año representó un 10,2% del PIB español.

El hecho de potenciar las medidas de eficiencia energética permite reducir el gasto y a la vez incrementar el compromiso con la sostenibilidad de la industria hotelera.

La eficiencia energética, el gran mantra de nuestro tiempo, es fundamental. En el año 2050 la demanda de energía se multiplicará por dos mientras que la emisión de CO2 debería reducirse a la mitad. En este Artículo Técnico, Schneider Electric ofrece su visión sobre el sector hotelero y propone sus soluciones, como el EcoStruxure, la plataforma que integra los sistemas de gestión y permite tener un control en tiempo real de los consumos energéticos.

Jorge Tórtola VP Building Business Unit de Schneider Electric

28

junio 2013 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

ee2.indd 28

16/07/2013 10:37:22

••••

LA EFICIENCIA ENERGÉTICA, CADA VEZ MÁS NECESARIA EN LA INDUSTRIA HOTELERA

LA EFICIENCIA ENERGÉTICA se está consolidando día a día como la única solución capaz de solventar en el corto plazo el dilema energético al que nos enfrentamos: en el año 2050 la demanda de energía se multiplicará por dos mientras la emisión de CO2 debería reducirse a la mitad. Mientras tanto, en el año 2030 la demanda eléctrica ya se habrá doblado.

En España hemos afrontado durante los últimos 5 años un incremento de los costes de energía del 70%.

Dichos costes son especialmente relevantes dentro de la industria hotelera, un sector que el año pasado representó un 10,2% del PIB español. Potenciar las medidas de Eficiencia Energética permite reducir el gasto energético e incrementar dramáticamente el compromiso con la sostenibilidad de la industria hotelera.

¿Cómo conseguir la máxima eficiencia energética?

Un hotel no es un edificio con un horario determinado de horas de consumo, sino que se trata de una infraestructura que normalmente está abierta durante 24 horas, 7 días de la semana. Conseguir un hotel eficiente capaz de ahorrar energía supone unos beneficios mayores que en otros segmentos de actividad. Es decir, la reducción de costes operativos tiene un impacto directo en el crecimiento de los beneficios operativos. Además, en un contexto de crisis mundial, el ingreso medio por habitación disponible (RevPAR: Revenue per Available Room), uno de los ratios más importantes usado por los expertos para evaluar el rendimiento financiero de un establecimiento o una cadena, también está en riesgo,

29 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

ee2.indd 29

16/07/2013 10:37:24

••••

EFICIENCIA ENERGÉTICA

En el caso de las habitaciones de huéspedes, que representan el 70% del espacio en el hotel y conformarán su recuerdo, la iluminación, la temperatura, las persianas, la seguridad, el mini bar o el sistema de entrada son algunos de los elementos clave. Soluciones innovadoras pueden reducir el consumo energético y mejorar la experiencia del cliente. Así, la integración del sistema de control de las habitaciones al sistema de gestión general puede mejorar el posicionamiento del establecimiento de cara a los huéspedes.

Control en tiempo real de los consumos energéticos puesto que desde el año 2008 ha tenido una tendencia decreciente.

Los hoteles se convertirán en un activo más valioso para sus propietarios en la medida que el coste operativo de los mismos se optimice, sobre todo, teniendo en cuenta que un 75% del coste total del ciclo de vida del establecimiento corresponde al período de explotación donde los gastos operativos son clave y sólo un 25% a la fase de construcción. En este sentido, la integración de subsistemas ayuda a ahorrar energía, y en consecuencia, a soportar menores gastos operativos. Se calcula que se puede reducir la inversión (CAPEX: Capital Expenditure) hasta un 24% y los gastos operativos relativos a la energía (OPEX: Operational Expendiure) hasta un 36%.

La satisfacción de los huéspedes es también un elemento clave para cualquier empresa hotelera. Así, es posible incrementar el confort de los usuarios usando menos energía y reduciendo el impacto medioambiental. Es decir, ayudar a los hoteleros a ser más productivos y hacer su negocio más sostenible. Para ello, es necesario implementar soluciones innovadoras, simples, de fácil manejo y eficientes para el control de las habitaciones, la gestión del edificio y los ahorros energéticos.

Para garantizar esta mejora sustancial en el desarrollo operativo de la industria hotelera y en la experiencia de los huéspedes, podemos elegir entre diferentes soluciones integradas. Por ejemplo, existen soluciones enfocadas al confort tales como los sistemas de cableado estructurado, el control de la iluminación y la temperatura, mecanismos eléctricos y electrónicos. También podemos encontrar otras que están enfocadas a la seguridad tanto de personas como activos tales como los sistemas de vídeo vigilancia, control de incendios y control de accesos. Existen también soluciones para centros de procesos de datos que optimizan tanto las inversiones como los gastos operativos. En este sentido, estamos hablando de una parte activa del diseño de un hotel que asegura un nivel de confort que coincide con las expectativas de los huéspedes. Además de la satisfacción del cliente, la eficiencia es también un objetivo importante a conseguir.

30

EcoStruxure es la plataforma de Schneider Electric que integra todos los sistemas de gestión y que permite, entre otros, tener un control en tiempo real de los consumos energéticos y poder actuar inmediatamente sobre ellos, detectando si hay pérdidas o fallos en el suministro e incluso identificando acciones de mejora. Es una herramienta que va a jugar un papel fundamental en los próximos años. Además, la incorporación de protocolos IP –que garantizan la convergencia e integración de diferentes subsistemas y aplicaciones de forma rápida y sencilla- permite actuar sobre el sistema de forma remota, a través de cualquier dispositivo con conexión a internet.

Además de las soluciones específicas ya comentadas, también existe todo un conjunto de servicios de valor añadido que tienen como objeto la optimización del ahorro energético. Para ello Schneider Electrix ha desarrollado todo un conjunto de servicios de consultoría ejecutados por gestores energéticos certificados CEM (Certified Energy Managers) que proponen soluciones que evalúan tanto el ahorro energético como los impactos de las mismas desde un punto de vista de sostenibilidad y huella de carbono así como un análisis financiero basado en el Retorno de la Inversión (ROI). Esta familia de servicios denominada Energy Step se ha enriquecido con servicios de gestión energética y sostenibilidad que abarcan el Energy Procurement, Energy Risk management, Análisis de tarifas energéticas y Demand Response entre otros.

Hoy en día, la energía juega un papel clave en la rentabilidad y sostenibilidad de cualquier organización; el papel más importante del que jamás antes ha jugado. Esto se debe a que cada vez más los costes energéticos se incrementan de forma más relevante y veloz. Las opciones de aprovisionamiento son cada vez más complejas, la presión pública y política se incrementa a través de la regulación y los requisitos de información son más rigurosos. La sostenibilidad en los hoteles logra satisfacer al cliente y diferenciar al negocio, así como hacer crecer el margen de operaciones y aumentar el valor de su inversión. Son todos estos factores los que garantizan la ya actual increíble relevancia de la Eficiencia Energética.

junio 2013 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

ee2.indd 30

16/07/2013 10:37:26

SUSCRíBASE a la publicación mas innovadora del sector

OFERTA LANZAMIENTO

50%

descuento 1 AÑO

40 €

2 AÑOS

70 €

911 255 700 suscripciones@infoedita.es

www.infoedita.es IC_A4.indd 1

16/07/13 11:56

Reportaje ••••••••

Distribución

El mercado de la distribución seguirá ajustándose el cinturón durante 2013 La visión de los distribuidores no es muy optimista para este año. Todos se han adaptado a la nueva situación, pero no es fácil sobrevivir a un mercado que ha caído por encima del 70% desde el inicio de la crisis. La reforma y la eficiencia energética deberían ser los pilares del crecimiento en el medio plazo, pero para que esto llegue todavía habrá que esperar.

32

junio 2013 junio 2013 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

reportaje distribucion.indd 32

16/07/2013 14:13:07

••••

REPORTAJE

EL NEGOCIO DE LA DISTRIBUCIÓN ha sufrido como pocos el desastre de la obra nueva y la crisis general de la economía. Nuestro sector ha registrado, desde 2008, una caída por encima del 70%. Y eso ha afectado a todos los actores del mercado, fabricantes, instaladores y, por supuesto, distribuidores.

Para Esther Estévez, gerente de Amascal, la distribución hoy "está preocupada por la bajada de las ventas, sigue estando muy fragmentada y cada vez compite más por el precio".

"Los distribuidores no ven la salida en la reforma y la eficiencia energética. Y lo cierto es que la reforma y la rehabilitación están a día de hoy muy paradas", prosigue.

En lo que no tiene dudas la gerente de Amascal es en la adecuación de estructuras que han realizado los almacenistas. "Todos lo han hecho. Están ahora en mejor posición para poder competir, aunque siguen sobrando actores en el mercado". Y añade: "Hay gente apostando por hacer cosas diferentes, almacenistas que se están reinventado, incluso saliendo fuera de España".

Para Estévez, "la escasa capacidad financiera hace que se pierdan obras en el camino. La buena noticia de todo lo que está sucediendo es que el sector se ha reducido tanto que si despega un poco, aunque sea mínimamente, el mercado comenzará a remontar".

Mercado de soluciones Para Sebastián Molinero, gerente de Andimac, en el sector "cada vez hay más gente que hace de todo". "En este momento lo que más se ofrece son soluciones en un mercado muy abierto". Una de ellas, según Molinero, es ofrecer "productos de valor añadido". "También se da cada vez más la cooperación entre empresas".

Molinero cree que "la concentración no es una tendencia, es una realidad. Por dos razones muy sencillas: primero, el competidor multicanal cada vez tiene más presencia; y segundo, la caída en picado de las ventas ha hecho inevitable la reconversión de las empresas".

Para el gerente de Andimac, el número de empresas que han desaparecido -"un 10%, pero algunas de ellas están únicamente en concurso de acreedores"- no está en consonancia con la caída del mercado, que lo ha hecho "un 70%".

"El mercado no mejorará en los próximos años. La última vuelta de tuerca debería llegar este verano y en el segundo semestre de 2013 tendrían que moderarse las caídas. Si no existen tensiones financieras, debería reducirse el impacto de las caídas y llegar a un punto de equilibrio. Imagino que, como ha sucedido en otros países, habrá una mayor concentración en el futuro".

Para Jordi Llovera, gerente del Grupo HDF, la distribución "no se ha reducido tanto como el mercado". "El

principalestendencias - Reducción de estructuras - Mayor concentración - Especialización en los almacenes - Negocio enfocado a reforma y eficiencia energética - Caída del mercado por encima del 70% - Ventas escasas en 2013 y mejora a medio plazo - Mayor cooperación entre empresas

número de distribuidores debe reducirse aún más. En paralelo a esta tendencia, los Grupos de Compra están saliendo reforzados porque cada vez cuentan con más socios".

Para Llovera, el futuro del sector de la distribución pasa por "especializarse". "En este momento, con la contracción que existe en el mercado, todo el mundo hace de todo, pero la especialización es importante. Es difícil entender de todo".

"También creo que hay muchos instaladores y no hay mercado para todos los que son. Además, creo que entre distribuidores y fabricantes debería haber alianzas más solidas y llegar a compromisos serios que mejoren la cadena de valor".

Su análisis sobre 2013 no es demasiado optimista. "No veo mejoras ni brotes verdes. El mercado sigue cayendo, no se detienen los impagados y la reforma tampoco tira del sector".

"El futuro debería estar presidido por la reforma, pero es fundamental la confianza porque cuando se toma este tipo de decisiones la psicología influye mucho", finaliza.

Para Juan José Ayora, gerente de Avalco, estamos asistiendo a un "escenario de guerra y reducción de precios.

En los últimos años la situación de la distribución no ha dejado de empeorar".

asociacionesdelsector AMASCAL Definición: Asociación de Mayoristas de Saneamiento, Calefacción, Fontanería, Gas, Aire Acondicionado y Afines.

Año de fundación: 2000 Web: amascal.org ANDIMAC Definición: Asociación Nacional de Distribuidores de Cerámica y Materiales de Construcción.

Web: andimac.org

33 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

reportaje distribucion.indd 33

16/07/2013 14:13:07

••••

DISTRIBUCIÓN

dependientes continuarán un proceso de integración en Grupos. Los Grupos de Compra buscarán fórmulas para crecer y hacerse más fuertes".

Más sufrimiento en el sector

Pese a ese análisis global, Ayora cree que en algunas zonas, como Baleares o la costa mediterránea, "el negocio está repuntando. En algunos almacenes no dan abasto". "Creo que comienza a invertirse la caída. Lo estamos notando en estas zonas con la campaña de aire acondicionado, que está funcionando muy bien", explica.

"El futuro de este sector vendrá condicionado por una selección natural de los actores del mercado.

Se están produciendo fusiones de empresas, pero no es una tendencia masiva, que además no ha alcanzado a las Centrales de Compra, que no lo están haciendo. Habrá almacenes que serán líderes y que tendrán que competir en su zona con grandes superficies, tipo Leroy Merlin. Lo que no creo que haya es una concentración masiva ni tampoco movimientos de absorción".

Para Emilio J. Díaz, gerente de Termoclub, la situación del mercado es de "máxima complejidad y con un exceso de oferta en todos los sentidos. La coyuntura económica está siendo muy dura, con pérdida de poder adquisitivo en las familias. También asistimos a una evolución hacia las gamas más bajas de precio en todas las categorías y a una situación de enorme competitividad. Existe un nerviosismo extremo en todos los canales de distribución que está llegando a políticas comerciales insostenibles".

El gerente de Termoclub cree que estamos próximos a una "nueva depuración del mercado, en el que habrá nuevas caídas de empresas referentes: fabricantes, distribuidores e instaladores".

En su opinión, en 2013 "habrá un mantenimiento de las caídas de cifra de ventas respecto a 2012" y será muy relevante "la gestión profesional y responsable de las compañías para garantizar su supervivencia".

Díaz no tiene ninguna duda sobre la concentración que se producirá en el futuro. "Las empresas hoy in34

Eugenio Armbruster, presidente del Grupo Thisa, que ha vendido más de 20 puntos de venta en Levante a la compañía alemana de distribución Cordes & Graefe, cree que los almacenistas "seguirán sufriendo mientras el sector no se estabilice".

"Seguimos sobrando muchos y el saneamiento del sector está llegando de un modo muy lento. Las ventas han caído por encima del 70% y siguen cuesta abajo.

En el sector de la obra nueva, la caída ha sido del 90%.

Cada año se inician menos viviendas y, por otro lado, la reforma no se activa. De hecho, este año la vivienda va a ir a peor y la reforma me parece que también".

La visión de Armbruster es pesimista. "No veo perspectivas de cambio. Quizá en otoño llegue el momento del cambio de tendencia, que por fin se equilibren las cifras macroeconómicas. Dependemos de muchos factores, de Europa, de las elecciones en Alemania, de la reducción del déficit. A partir de septiembre puede haber algunas esperanzas en función de la política financiera alemana que quizá abra el grifo del crédito", explica.

"El año pasado la subida del IVA anticipó el consumo, pero en 2013 eso no sucederá, no habrá efecto anti-IVA".

Para Armbruster, la reforma es la salida, que la gente "comience a rehabilitar sus casas buscando sobre todo el ahorro energético". "La reforma de una vivienda depende del factor anímico. Hay una cifra de paro alarmante y mucha gente tiene a familiares en desempleo y tiene que ayudarlos".

En relación a la distribución, dice que "todos hemos reducido gastos, recortado personal y reducido de todo.

Pero en España el saneamiento total debería venir de la Inspección de Hacienda que haga desaparecer el sin IVA, que en algunas Comunidades, como Andalucía, representa un 50%".

empresasdedistribución GRUPO THISA Año de fundación: 1920 Puntos de venta: 54 Web: thisa.es SALVADOR ESCODA Año de fundación: 1974 Puntos de venta: 51 Web: salvadorescoda.com

junio 2013 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

reportaje distribucion.indd 34

16/07/2013 14:13:10

••••

REPORTAJE

Para Marcos Hernanz, director general de Cobber, la situación del mercado es "extremadamente difícil, están coincidiendo en el tiempo todas las condiciones negativas para nuestros negocios, algunas de las cuales no creo que cambien y generan una necesidad de reenfoque de gestión".

Según Hernanz, las perspectivas en 2013 son "negativas y persistirán en 2014". A medio plazo, cree que serán "positivas para quienes sean capaces de, no sólo subsistir en este momento tan complicado, sino haberse preparado y adaptado realmente a través de un modelo de gestión a la nueva realidad".

Sobre el fenómeno de la concentración, no tiene dudas. "Creo que la concentración será una de las características del nuevo escenario. Podría darse un proceso paralelo de concentración entre lo que hoy conocemos como grandes almacenes o distribución mediana y de desconcentración entre los almacenes o pequeña distribución, derivando a pequeños negocios (tiendas) que podrán agruparse en cadenas (en las que serían simples intervinientes), cuestión que a mi juicio culminaría el proceso de transformación del sector. La cuestión es lo que efectivamente hagamos para encuadrarnos en una u otra categoría, dando por sentado que seamos capaces de subsistir a la última parte de la selección natural del mercado".

El consumo interno no tira de la demanda Andrés Muñoz, gerente de Distribuciones Casamayor, una empresa que pertenece a los Grupos de Compra GSF y Termoclub, cree que la situación actual se debe a que "la construcción está parada y el consumo interno tampoco va". En su caso, la especialización en aire acondicionado también se ve condicionada por el factor climático. "Este año ha comenzado tarde el calor y eso nos ha perjudicado", explica.

"En la distribución hay una guerra de precios feroz. La gente quiere vender y hace lo que sea. Los márgenes son cada vez más estrechos. A las multinacionales las pagamos a 60 días, pero mis clientes no me pagan a 60 días".

Para José Luis Gutiérrez, gerente de Plameya, en los primeros meses del año "las ventas han sido escasas, en mayo y junio el tiempo no ha acompañado nada de nada. Sin embargo, los primeros días de julio como está haciendo mucho calor, las ventas han subido, esperemos que siga haciendo este tiempo y podamos seguir con esta racha".

Sus perspectivas para este 2013 no son, en cualquier caso, demasiado optimistas. "Como no consigamos una buena remontada, no vamos a conseguir los objetivos que teníamos previstos para este año".

A medio plazo, dice que "como los bancos no den

créditos a todos, particulares, empresas pequeñas, emprendedores, usuarios finales y cualquier otro tipo de personas que no tengan grandes capitales, no conseguiremos salir de esta crisis. Mientras no se cumplan estos requisitos, por muchas ofertas que hagamos, no conseguiremos las ventas necesarias para salir de esta situación. Por consiguiente, tendremos que seguir aguantando con poco personal y gastos reducidos".

gruposdecompra CEALCO Año de fundación: 1976 Web: cealco.es

FYCE 2002 Año de fundación: 2002 Web: www.fycexxi.com

AVALCO Año de fundación: 2001 Web: grupoavalco.com

GESCO Año de fundación: 1993 Web: grupogesco.com

COBBER Año de fundación: 1999 Web: cobber.es

TERMOCLUB Año de fundación: 1986 Web: termoclub.com

ALMAGRUPO Año de fundación: 1991 Web: almagrupo.com

GRUPO HDF Año de fundación: 2006 Web: clima-aine.es

FINISTERRE CENTRAL Año de fundación: 2001 Web: finisterrecentral.com

GSF Año de fundación: 1993 Web: gsf.es

CEALSA Año de fundación: 1997 Web: cealsa.es

SPLITMANÍA Año de fundación: 1994 Web: splitmania.com

35 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

reportaje distribucion.indd 35

16/07/2013 14:13:12

Reportaje Producto ••••••••

Kelogic Genebre

Kelogic, la apuesta de Genebre por el ahorro de agua y energía Genebre responde al desafío del ahorro de agua y energía con el lanzamiento de la serie de grifería Kelogic, fruto de su larga trayectoria como fabricante especializado en griferías de alta calidad y de un sostenido esfuerzo en I+D. Un nuevo sistema de apertura en frio, el cartucho economizador de dos posiciones, el aireador y el sistema anti retorno con limitador de caudal dinámico para la función de ducha, son los cuatro argumentos básicos con los que el fabricante catalán contribuye a un mundo más sostenible en su nueva serie Kelogic, la más ecológica de Genebre.

36

mesjunio año 2013 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

reportaje genebre.indd 36

16/07/2013 13:08:20

••••

REPORTAJE PRODUCTO

CUANDO SE ABRE UN GRIFO KELOGIC en su posición central sólo sale agua fría, a diferencia de las griferías monomando estándar cuyo sistema tradicional sitúa la apertura normal en modo de mezcla, lo que produce un consumo de agua caliente aunque no sea necesario.

Con la nueva grifería Kelogic, sólo si el usuario lo desea, obtendrá agua caliente desplazando el mando hacia la izquierda. Se evita así desperdiciar energía porque no se pone en marcha innecesariamente el calentador o caldera.

que sale aireada incluso a menos de 1 bar de presión, brota del grifo en un chorro suave, sin salpicaduras y con un caudal limitado a 7 l/m a 3 bares de presión, cuando lo habitual es de 12 l/m.

Por último, la línea Kelogic incorpora también el sistema 'stop return' o anti retorno con limitador dinámico de caudal para la función de ducha. Ubicado en la salida de ducha de 1⁄2”, el sistema garantiza que ante una caída de presión accidental no se producirán retornos de aguas sucias a la instalación, incluso si el usuario ha cambiado el flexible o el mango de ducha. A esto se añade una doble función dinámica de limitación de caudal que ahorra agua y energía incluso ante variaciones en la presión del circuito.

La combinación de todos estos dispositivos da como resultado un importante ahorro económico. Según estudios realizados por Genebre, para una vivienda familiar típica de cuatro personas, en el caso de un grifo de lavabo o bidé, los ahorros van desde los 73,53 € a 82,51 € anuales, dependiendo de si el sistema de calentamiento de agua es por gas o eléctrico. Si se trata de la ducha, los ahorros son aún más importantes, ya que alcanzan los 129,76 o 145,63 euros anuales.

Magnífico resultado en hoteles

También contribuye al ahorro de agua y energía el cartucho economizador de dos posiciones incorporado en la nueva serie Kelogic de Genebre. Cuando se abre el grifo de manera natural hasta la primera posición, sale un 50% del caudal total de agua, lo que suele ser suficiente para una mayoría de usos. Si se requiere un mayor volumen de agua, la segunda posición proporciona la totalidad. Este sistema no sólo ahorra agua sino también energía, ya que en la práctica se calienta una menor cantidad de agua. Además, con este sistema resulta más fácil y cómodo a niños y ancianos regular el caudal que necesitan.

Se incorpora el aireador El tercer dispositivo economizador incorporado por la nueva línea Kelogic de Genebre es el aireador, que también tiene una función limitadora del caudal. El agua,

Los resultados en el caso de hoteles son más espectaculares todavía, ya que para una instalación de 100 habitaciones, con una ocupación media de dos personas por habitación y un consumo anual de agua de 600 metros cúbicos, el uso de griferías Kelogic en lavabos y bidés supondría un ahorro superior a los 3.000 euros anuales. En el caso de la ducha, con un uso diario por persona, el ahorro roza los 6.500 euros al año.

Completan las prestaciones de la nueva línea Kelogic de Genebre el inversor y racor instalados en los modelos de ducha y baño, de gran resistencia y durabilidad, diseñados según normativa UNE EN-200, con cuerpo de latón de alta calidad CC754S según norma UNE EN1982, y cromados UNE EN-248. Asimismo, el flexible de ducha es de superficie completamente lisa y libre de ranuras, lo que proporciona una alta eficacia contra la acumulación de suciedad y bacterias. Fabricado en PVC metalizado de alto brillo, se ha rematado con dos terminales de latón cromados con un sistema 'anti-lock' que evita el enroscamiento del tubo y le confiere una gran efectividad y resistencia.

La serie Kelogic de Genebre, que incluye grifos monomando para lavabo — de altura normal, media y media alta—, bidé, baño, ducha y fregadero, aúna las prestaciones de ahorro y sostenibilidad en un trazo minimalista que encaja en cualquier decoración moderna. Su sencillez y rotundidad de líneas producen un diseño igualmente apto para rehabilitación y obra nueva.

37 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

reportaje genebre.indd 37

16/07/2013 13:08:22

gama.indd 1

16/07/13 12:38

nº 75

IN FORMA Amascal celebra su I Convención de Asociados "Distribuidores: renovarse o morir", el lema de la reunión a la que acudieron socios de toda España.

La asociación aprovechó esta Convención para presentar su nuevo logotipo.

La web del socio: Font Gas fontgas.com Esta compañía catalana se fundó en el año 1988.

Font Gas cuenta con puntos de venta en Terrassa y Sabadell.

39 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

amascal2.indd 39

16/07/2013 13:02:22

TR IBUNA

Amascal modifica su logotipo y celebra su primer congreso durante el mes de julio en Madrid

El 4 de julio hemos celebrado el primer congreso de AMASCAL, en el hemos presentado nuestro nuevo logo y una memoria en video, más gráfica. No es casual.

Se trata de mirar hacia adelante con nuevo ímpetu y otras expectativas. Hemos querido que este primer Congreso tuviera dos vertientes, la técnica y la personal a través de dos ponentes de excepción. Ambos nos dieron muchos elementos para que nuestros negocios se renueven por dentro y nuestra nueva forma de ”mirar” nos descubra las oportunidades que tenemos, aun en estos tiempos.

A estas alturas todos sabemos cómo está el sector y el mercado en general, pero hemos decidido no quejarnos para poder centrar nuestros esfuerzos en tareas productivas para todos nuestros asociados.

Nos sentimos orgullosos de los avances y logros conseguidos hasta el momento. Estamos convencidos de que la distribución es una pieza clave en nuestro sector, eso sí, con otros aires, más servicio, más apuesta por nuestros clientes, los instaladores, nuevos productos, nuevas ideas.

Casi toda la distribución ha pasado por un profundo cambio, nos hemos reestructurado y adaptado a las nuevas dimensiones del mercado, ahora solo queda crecer, de manera ordenada y con la realidad presente en nuestros negocios. Ha sido un camino lento y doloroso pero con un enorme aprendizaje sobre cuestiones

comerciales, finanzas, riesgos, recobros y normativas nuevas sobre eficiencia energética.

Tenemos claro qué necesita nuestro proveedor y qué quiere el mercado (eficiencia energética, producto de calidad) y sabemos cómo hacerlo. Tenemos a nuestros colegas europeos como ejemplo de que realmente se puede vivir de la rehabilitación y la reforma.

Estamos orgullosos de ser distribuidores, pero de los buenos, de los que saben de marketing, de planes estratégicos, de control de costes, de gestión, y por ello estamos preparados para una nueva etapa, que seguro no va a ser fácil pero que nos ofrece una oportunidad.

AMASCAL quiere acompañar a sus socios en esta nueva etapa con más fuerza e ilusión que nunca. Os propondremos más actividades, fomentaremos las relaciones entre competidores, con fabricantes y clientes y, por supuesto, con instituciones tanto públicas como privadas.

Ahora con el curso escolar casi tocando a su fin, os invitamos a un periodo de descanso y reflexión a partes iguales.

Os esperamos en septiembre más dispuestos que nunca.

Amascal

"Queremos acompañar a nuestros socios con más fuerza e ilusión que nunca. Os propondremos más actividades, fomentaremos las relaciones entre competidores, con fabricantes y clientes y, por supuesto, con instituciones tanto públicas como privadas"

40

junio 2013 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

amascal2.indd 40

16/07/2013 13:02:24

amascal2.indd 41

16/07/2013 13:02:27

NOTICIAS Amascal analiza la situación del sector en su Convención de asociados El pasado 4 de julio Amascal celebró en Madrid su primera Convención de asociados bajo el lema "Distribuidores: renovarse o morir".

En primer lugar, la asociación realizó su Asamblea Anual a la que asistieron un buen número de socios de todas las partes de España. Se aprobaron las cuentas del último ejercicio. Y Eugenio Armbruster, el presidente de Amascal, analizó la actual situación del mercado de la distribución.

Durante la reunión, se resaltó la autorregulación que debe llegar al sector. También se habló de la importancia de la eficiencia energética, la reforma y rehabilitación y el asesoramiento al instalador.

Nuevo logotipo e imagen La Convención de asociados también sirvió para presentar el nuevo logotipo, mucho más visual, respetando, eso sí, los colores corporativos presentes en el anterior.

Amascal también hizo una revisión de todas las actividades desarrolladas en el último año, como los convenios con otras asociaciones y acuerdos con empresas y entidades, servicio de atención al asociado, etc.

Rehabilitación y reforma, el futuro Con posterioridad, Pilar Pereda, secretaria de la Junta de Gobierno del COAM (Colegio de Arquitectos de Madrid), ofreció una ponencia muy centrada en los nuevos aspectos normativos, como el Etiquetado Energético de los Edificios y las modificaciones del RITE, y animó a todos los asistentes a aprovechar las oportunidades de negocio que ofrecen la rehabilitación y la reforma.

"Se busca el equilibrio entre la promoción de viviendas y su mantenimiento. El objetivo normativo es reactivar el sector de la construcción a través de la promoción de la rehabilitación y la regeneración urbanas", afirmó Pereda.

"En España existen 15 millones de viviendas con 30 años de antiguedad y cerca de 6 millones superan los 50 años", explicó.

Para finalizar, Emilio Duró, coach empresarial, ofreció una ponencia muy interesante en la que destacó que "todos somos iguales y que el éxito se puede copiar. La felicidad no depende del medio, sino de la persona".

Según Duró, "el coeficiente de éxito" es lo que diferencia a la gente que triunfa de la que no lo hace. La felicidad consiste en tener "una mala memoria borrando lo que sucede cada día, disfrutar de las cosa sin poseerlas, vivir el presente y tratar de vivir, no de sobrevivir.

42

IN DICADORES Indicador Variación

Período

Valor

IPC

EPA. Ocupados* EPA. Tasa de paro PIB Población total* *Miles

2013M06 104,239 2013T1 16.634,7 2013T1 27,16 2013T1 93,7 2013 46.704,3

2,1 -4,58 2,72 -2,0 -0,2

Evolución anual de los precios de vivienda La tasa anual del Índice de Precios de Vivienda (IPV) en el primer trimestre de 2013 disminuye un punto y medio y se sitúa en el –14,3%.

Por tipo de vivienda, la tasa anual del precio de la vivienda nueva se coloca en el –12,8%, casi dos puntos por debajo de la del trimestre anterior. Por su parte, la variación anual de la vivienda de segunda mano disminuye 1,3 puntos hasta el –15,3%.

Indice de Precios de Consumo (IPC). Base 2011 La tasa de variación anual del IPC en el mes de junio es del 2,1%, cuatro décimas por encima de la registrada el mes anterior. − La tasa anual de la inflación subyacente se mantiene en el 2,0%. − La variación mensual del índice general es del 0,1%. − El Índice de Precios de Consumo Armonizado (IPCA) sitúa su tasa anual en el 2,2%, con lo que aumenta cuatro décimas respecto al mes de mayo. Índice de Producción Industrial (IPI).

Mayo 2013. Datos Provisionales La tasa anual del Índice de Producción Industrial se sitúa en el –1,3% en mayo, frente al 7,6% de abril.

Corregida de efecto calendario la tasa anual del IPI es del –1,3%, frente al –1,5% de abril.

Los sectores industriales de Bienes intermedios, consumo, duradero y no duradero y Energía presentan variaciones anuales negativas.

Evolución del Índice de Confianza Empresarial Armonizado. ICEA El Índice de Confianza Empresarial Armonizado (ICEA) registra en el tercer trimestre una subida de 5,5 por ciento respecto al segundo trimestre, mostrando así un aumento de la confianza empresarial.

La confianza mejora en todas las comunidades autónomas, en todos los sectores de actividad y en todos los establecimientos.

junio 2013 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

amascal2.indd 42

16/07/2013 13:02:28

amascal2.indd 43

16/07/2013 13:02:30

NOTICIAS Instalación geotérmica Vaillant en una vivienda unifamiliar en Almería

Geberit edita el catálogo "Soluciones para el cuarto de baño"

La empresa almeriense de base tecnológica Albedo Solar, especialista en la instalación de soluciones de climatización con energías renovables y sistemas de alta eficiencia energética, y miembro destacado de la red de instaladores innovadores de Vaillant, Vaillant Innovative Partner, ha sido la encargada junto con ACE Servicios Energéticos, de realizar la primera instalación de Almería de climatización y agua caliente sanitaria por geotermia en una vivienda unifamiliar de la Urbanización Costacabana de dicha provincia andaluza.

Se trata de una vivienda unifamiliar de 200 m2, distribuidos en dos plantas, que se encuentra situada en primera línea de playa. El clima es mediterráneo.

“Para un baño mejor. Soluciones Geberit para reformar el baño” es el nuevo catálogo que ofrece información sobre las principales Soluciones Geberit para la reforma del baño que se adaptan e instalan fácilmente y consiguen un resultado mejor en innovación, funcionalidad y espacio, como Geberit Duofresh, Geberit Monolith, bastidores Geberit para duchas de obra y canales-ducha.

Además, el catálogo contiene toda la información sobre el Asesor Personal Geberit que, desde el 900 23 24 25, proporciona servicio de atención al cliente.

LAWEB DE Font Gas fontgas.com Una compañía con más de 25 años de experiencia. Es lo que puede leerse en la web de Comercial Font Gas, una empresa fundada en 1986 y que se ha consolidado como líder en el sector de la distribución de materiales para fontanería, calefacción, aire acondicionado, sanitarios, material eléctrico y un largo etcétera.

La empresa amplió sus instalaciones en 2007 con la construción de un edificio de 11.000 m2 en Terrassa, en el que añadió nuevas secciones a su oferta tradicional. Con un perfil de cliente profesional y usuario final, la tienda cuenta con un autoservicio de 1.200 m2 para productos de fontanería y calefacción, un showroom de 2.000 m2 para baños y cocinas, y otro para imagen, sonido y electrodomésticos.

Font Gas tiene dos puntos de venta en Terrassa y Sabadell.

Una visita somera a su web nos permite hacernos una idea del perfil de la compañía, que se traduce en links como empresa, secciones, servicios, catálogos-tarifas, noticias y contacto.

En el enlace empresa, se puede conocer más sobre los puntos de venta de Terrassa y Sabadell. En secciones aparece la tipología de productos de un stock que cuenta con más de 80.000 referencias. Servicios nos da una idea del trabajo logístico de la compañía, con reparto de mercacía a diario.

Como novedad con respecto a otras webs de socios de Amascal, Font Gas cuenta con canal en You Tube.

44

junio 2013 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

amascal2.indd 44

17/07/2013 12:00:41

PROVEEDORES RECOMENDADOS

45 Gesti贸n y Mantenimiento de Instalaciones

amascal2.indd 45

16/07/2013 13:02:42

Reportaje ••••••••

Jornada Técnica Atecyr

Atecyr explica los nuevos reales Decretos de Certificación Energética y RITE El pasado 10 de mayo, Atecyr, la Asociación Técnica Española de Climatización y Refrigeración, en colaboración con la Fundación de la Energía de la Comunidad de Madrid, organizó en Madrid la Jornada Técnica sobre "Certificación de Eficiencia Energética de los Edificios (Nuevos y Existentes)" y "Aplicación de las Principales Modificaciones del RITE”. Una más de las jornadas llevadas a cabo por Atecyr en diferentes ciudades de España para dar a conocer estos cambios normativos.

46

junio 2013 junio 2013 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

reportaje atecyr.indd 46

16/07/2013 13:05:25

••••

REPORTAJE

JAVIER SERRA FUE EL ENCARGADO de abrir la Jornada Técnica y Carlos López Jimeno, director general de Industria, Energía y Minas de la Comunidad de Madrid, cerró el acto. Serra abrió el evento afirmando que existen "dos millones de viviendas en España en mal estado de conservación. Y un total de 11 millones de viviendas no tienen acceso para discapacitados”. Para Serra, "se debe realizar un informe de evaluación para conocer el estado de conservación del edificio, con lo que se va a necesitar un ejército de personas para certificar los edificios. Lo que es seguro es que la rehabilitación de edificios generará empleo y será una fuente de trabajo en el futuro. Cada euro que se invierte en rehabilitación, se multiplica por dos o por tres”.

José Manuel Pinazo, presidente del Comité Técnico de Atecyr, afirmó que su asociación apostó "por el proceso a través de la propuesta inicial del RITE, la elaboración del documento DTIE, la del Programa Cerma, el desarrollo del proceso de control con las Autonomías y la realización de instalaciones con un consumo de energía bajo”.

Pinazo recordó el compromiso 20/20/20. "La calefacción y la climatización consumen mucha energía. Se necesita una conciencia ciudadana, que la demanda sea menor y también fomentar las energías renovables”, dijo.

El presidente del Comité Técnico de Atecyr explicó el recorrido normativo que viene de Europa. "En 2002 llegó la Certificación Energética de Edificios, el CTE en 2006 y el RITE en 2007. En 2009 llegó la Medición Inteligente, también en 2013 llegó la Certificación de Edificios”.

Los edificios consumen un 26,1% de energía. Las principales barreras que se encuentran son las siguientes: "La gente no está concienciada, los técnicos están obligados a un reciclaje permanente, las legislaciones y el grado de cumplimiento son laxas, no existen herramientas potentes y fáciles de manejar, no existe certeza de ahorro y resulta muy importante la demanda eléctrica y las renovables”.

En su opinión, "existe potencial de ahorro y potencial de negocio”. "La experiencia en electrodomésticos ha sido buena. Es una imposición europea y los países de la UE la han incorporado con éxito”.

¿A qué llamamos certificar? ¿Qué es certificar? "Con la certificación lo que buscmos nosotros es el confort. Uso medio, año medio y confort son las variables que hay que tomar en cuenta.

Para desarrollar la ley por Comunidades Autónomas se aprueba el procedimiento básico y el certificado necesario para edificios o unidades de estos. Pero atención: ¿En qué momento se entrega? ¿Quién lo comprueba?”.

Pinazo puso especial énfasis en los Edificios de las Administraciones Públicas -"que los harán sus propios técnicos”- y en la importancia de los Edificios de Energía Casi Nula, todos los construidos a partir del 31/10/2020. "¿Quién puede hacer la rehabilitación?

Se trata de un problema sin resolver, en mi opinión lo debería hacer el que sepa de esto. ¿Y cuándo debe tenerse el Certificado de Eficiencia Energética? Es exigible a partir del 1/6/2013.

Lo más importante de todo esto, según apuntó Pinazo, es que la "Certificación ahora sí va en serio”.

El procedimiento básico, en el capítulo I, se explica lo que "es medido y cómo se hace. El técnico ayudante puede hacer todo menos firmar. El ámbito de aplicación es en edificios de nueva construcción, edificios o unidades de estos que se vendan o alquilen. También son importantes los documentos reconocidos: el controlador se debe aprender todos. Y la calificación, que puede ser general y simplificada. Atecyr ha hecho el Cerma y una nueva más para edificios existentes”.

"En el caso del control, habrá que ver "¿quién lo hace?”. "Esto”, según explicó, "se podrá delegar en agentes independientes autorizados”. La inspección dependerá de "organismos dependientes de la Comunidades Autónomas y con una validez máxima de diez años”.

"Las Comunidades Autónomas determinarán el modelo de inclusión al comprador, también se ha hecho una Comisión Permanente con gente de la Administración”, explicó Pinazo.

Pinazo se preguntó "¿qué diferencia existe entre certificar edificios nuevos o existentes?”. En el caso de la calificación energética "edificios A y B serán pocos. C y D serán más. Lo cierto es que se le ha otorgado mucha importancia a la iluminación”.

47 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

reportaje atecyr.indd 47

16/07/2013 13:05:25

••••

Jornada Técnica Atecyr

El presidente del Comité Técnico de Atecyr habló también de las herramientas. "Líder es una opción general, pero es lento y no establece posibles mejoras. Calener V y P resulta fácil de manejar. Se trata de instalaciones de agua fría. No se sabe qué es un pequeño terciario”.

Pinazo también explicó el Calener GT , C3 (simplificado) válido para edificios residenciales y terciaros y C3X simplificado. "Sólo debería valer para viviendas. Para gran terciario no estoy de acuerdo con él. En edificios de este tipo no tiene sentido”.

Las incertidumbres que se ciernen son varias: sobre los certificados, los puntos de partida y la introducción de los datos. "La certificación debe coincidir con la rehabilitación”. Pinazo recalcó otra cosa: "¿Quién registra?”

También resulta importante saber cómo se generan los resúmenes de dicho registro, el precio del registro y de un certificado”. "¿En qué consiste el control externo”, se preguntó.

"Revisión de documentación, comprobación in situ de los datos introducidos, ¿cómo funciona las instalaciones? ¿qué tipo de pruebas se realizan? ¿Y quién paga el control externo?”.

La modificaciones del RITE Ricardo García San José, vicepresidente del Comité Técnico de Atecyr, realizó una ponencia sobre el Real Decreto 238/2013 por el que se modifican determinados artículos e instrucciones técnicas del Reglamento de Instalaciones Térmicas en los Edificios, aprobado por Real Decreto 1027/2007 del 20 de julio.

García San José se preguntó "¿por qué se ha modificado? Para adecuarse a las normativas europeas. El mecanismo debería ser más ágil”.

Entre los objetivos del RITE, se encuentran "la calidad, la eficiencia energética y la seguridad”. "En el proceso y diseño, en la construcción y en el uso del edificio es muy importante la importancia de las inspecciones”.

En el caso del RITE 07, en obra nueva "se aplica disposición transitoria del RITE vigente. Y en el caso de las reformas se debe aceptar la fecha de los contratos firmados, establecer períodos transitorios, etc”. Todo esto se aplica a "las instalaciones fijas de climatización y, en cuánto a ámbito de aplicación, también se considerará reforma, a efectos de aplicación del RITE, la sustitución o reposición de un generador de calor o frío por otro de similares características, aunque ello no suponga una modificación del proyecto o memoria técnica”.

"La filosofía de la certificación energética tiene que ver con el etiquetado energético. Los equipos con etiquetado energético son acondicionadores de aire y ventiladores, bombas, motores eléctricos, etc”.

Según explicó San José, el RITE vigente incluye "Proyecto o Memoria, Certificado de la Instalación y Certifi-

48

cado de Inspección Inicial”. "No es necesario este registro, en sustitución o reposición de equipos de calor o frío, si son de menos de 70 kw”. ¿Y quién es el responsable de que se realicen estas acciones? "El usuario debe tener contacto con la empresa mantenedora”. ¿Y cuál es objetivo del mantenedor?

"Que la instalación funcione, eso es lo más importante”.

"Las inspecciones periódicas las va a hacer la Administración. El objetivo es comprobar y vigilar el cumplimiento del RITE. La habilitación obtenida en una Comunidad Autónoma es positiva. El mantenedor es, por otro lado, el que sabe hacer la inspección”.

Por otro lado, existe una exigencia de calidad térmica del ambiente. En lo que tiene que ver con el ámbito de aplicación "se limitan las condiciones de temperatura en el interior”. En el caso de las calderas tipo B corresponde a las "habitualmente denominadas como atmosféricas y de tiro forzado”.

Si hablamos de sustitución de calentadores de ACS, "se trata de una solución transitoria debido a que la oferta de calentadores de ACS es inferior a la de calderas”. Y existe una nueva exigencia: en obra nueva deben instalarse calderas de condensación”.

"Los emisores deberán estar calculados para una temperatura media del emisor de 60º como máximo. La ubicación de los emisores también es muy importante”, explicó San José.

En el caso de energía solar y ACS podrá ser un "contador volumétrico”. Y en las instalaciones todo aire o de caudal de refrigerante variable, el "sistema prevé el control de consumos”.

Por último, Carlos López Jimeno, Director General de Industria, Energía y Minas de la Comunidad de Madrid, hizo un llamamiento en el cierr de la jornada al optimismo al hablar de la importancia de la "rehabilitación energética como una oportunidad de negocio”.

José Manuel Pinazo, presidente del Comité Técnico de Atecyr, durante su presentación en Madrid.

junio 2013 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

reportaje atecyr.indd 48

16/07/2013 13:05:26

distcasamayor.indd 1

16/07/13 12:41

Nueva Instalación ••••••••

Sede Corporativa Uponor

Rehabilitación Energética de la nueva sede corporativa de Uponor en Barcelona Por Israel Ortega Director Uponor Academy España y Portugal

Uponor ha desarrollado una auditoría energética de su sede de Barcelona y a partir de ella ha establecido todas las posibles mejoras para reducir el consumo energético.

Todas las medidas que se han implementado conseguirán un gran ahorro económico y una mejora en la reducción de emisiones de CO2, además de mejorar el confort en el interior de las oficinas. La sede se encuentra en los locales inferiores de un edificio residencial de la avenida Diagonal de la Ciudad Condal.

50

junio 2013 junio 2013 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

nueva instalacion uponor.indd 50

16/07/2013 13:11:59

••••

NUEVA INSTALACIÓN

EL CASO PRÁCTICO TIENE POR OBJETO mostrar y analizar las distintas fases implicadas en la rehabilitación energética de la nueva sede corporativa de Uponor en Barcelona. La sede se encuentra integrada en los locales inferiores de un edificio de uso residencial ubicado en la avenida Diagonal de Barcelona, disponiendo de acceso directo desde la calle que linda con la fachada principal del edificio. El local inicialmente fue construido junto con el edificio en el año 2006, fecha anterior al cumplimiento de RITE-2007 y CTE. Partiendo de un análisis sobre los posibles campos de mejora respecto de la medición de consumos y una vez realizada la auditoría energética del edificio se analizaron las posibles mejoras para la reducción del consumo de energía. Las medidas adoptadas permitirán un ahorro económico importante a lo largo del año además de una mejora en otros factores de gran importancia como son la reducción en emisiones de CO2 o la mejora del confort en el interior. A continuación se muestran los planos de las oficinas:

El primer paso será conseguir toda la información relativa al estado inicial del edificio. Para el posterior análisis de esta información inicial, estableceremos la siguiente clasificación: - Datos relativos a la envolvente del edificio: □ Fachada. □ Suelo y Techo.

- Datos relativos a las instalaciones: □ Climatización: Calefacción y refrigeración. □ ACS. El segundo paso será analizar el estado y funcionamiento de todas las partes que componen los dos bloques de posibles mejoras. Obtendremos los consumos energéticos, las demandas y el rendimiento de los equipos. Para tal fin, además de las mediciones reales, se ha calculado con los programas oficiales la calificación energética que tendría el edificio antes de la rehabilitación.

Una vez decididas las medidas a adoptar en la envolvente e instalaciones y realizado el cálculo y dimensionado de las mismas, se ejecutan las simulaciones oportunas para calcular los ahorros de energía conseguidos mediante las herramientas de calificación energética oficiales. Posteriormente entramos en la etapa de ejecución mostrando en el caso práctico imágenes del proceso de rehabilitación de instalaciones y envolvente. Las medidas adoptadas han sido las siguientes: - Datos relativos a la envolvente del edificio: □ Fachada. ● La fachada principal se encuentra totalmente acristalada y tiene una superficie de 50m2. El acristalamiento está compuesto por un vidrio doble templado de 6mm+6mm sin cámara de aire. Adicionalmente se ha incluido un vidrio interior de baja emisividad de 6mm, dejando una cámara de aire entre éste y el existente que mejora sustancialmente la transmitancia de la fachada. Además, a lo largo de todo el perímetro de la fachada, se ha cambiado el marco existente por uno de PVC de alta resistencia con rotura de puente térmico. □ Suelo y Techo. ● Se ha optado por elegir un sistema de suelo radian51

Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

nueva instalacion uponor.indd 51

16/07/2013 13:12:04

••••

Sede Corporativa Uponor

te que proporciona una mejora importante en la transmitancia del forjado de planta baja. Se vuelven a cálculos los valores de la transmitancia del suelo en planta baja, considerando el panel portatubos sobre el que se proyecta la tubería.

- Datos relativos a las instalaciones: ● Climatización: Calefacción y refrigeración. □ Aquí se han tomado las grandes medidas a la hora de reducir sustancialmente los consumos de energía anuales. La instalación de climatización original era de tipo aire-aire y estaba compuesta por 2 equipos partidos de expansión directa con una potencia de 25kw cada uno.

Las unidades exteriores de los equipos estaban situados en la azotea, mientras que las unidades interiores quedaban ubicadas en un cuarto en el interior de las oficinas. Cada una de las unidades interiores disponía de un conducto de impulsión y otro de retorno para dar servicio a los diferentes locales en función de su uso y demanda. Locales nobles como despachos, comedor o sala de reuniones, contaban con sus propias compuertas para el control independiente de la entrada de aire.

Los grandes problemas de esta instalación eran tres: el no disponer las unidades de tecnología tipo inverter y por tanto trabajar en dos rangos de potencia, grandes volúmenes de aire a climatizar en las zonas comunes debido a las alturas y un grado de confort térmico bajo.

Para solucionar estos problemas se optó por montar en la instalación un sistema de Climatización Invisible por suelo radiante en modo calefacción y refrigeración en planta baja y planta primera. En cuanto a la producción, para conseguir obtener el máximo rendimiento a los elementos terminales y considerando el clima templado de Barcelona, se proyectaron tres máquinas aerotérmicas compactas de la marca Carrier modelo AquaSnap. Cada una de las máquinas entrega una potencia nominal trabajando con la climatización invisible a 15ºC en refrigeración y 35ºC en calefacción de 15kw. Además en la sala de máquinas en la que se encuentran ubicadas, se han instalado 2 depósitos de inercia, uno por planta, de forma que se mantenga siempre equilibrada la instalación, y lo que es más importante, se minimicen el número de arrancadas-paradas de las máquinas.

En modo calefacción, el sistema de suelo radiante se encarga de combatir toda la demanda necesaria, mientras que en refrigeración el sistema de suelo radiante está apoyado por los equipos de expansión directa existentes inicialmente. Estos equipos únicamente entran en funcionamiento para controlar y mantener los niveles de humedad relativa de forma que nunca se alcance el punto de rocío y se pueda obtener el máximo rendimiento del suelo radiante en modo refrigeración.

A continuación se muestran imágenes de la instalación de suelo radiante en parte de la planta baja y planta primera: 52

Por último, para el control de toda la instalación de climatización, se ha elegido el sistema inalámbrico Radio Control system que permite la regulación y control en base a temperaturas interiores, exteriores y humedades relativas, tanto de las unidades de producción aire-aire y aire-agua, como de los elementos terminales a través del suelo radiante y de las distintas compuertas de impulsión de aire.

- ACS. □ Las oficinas disponen de dos aseos provistos de puntos de consumo de ACS para alimentar 3 lavabos y una ducha, además de fregadero y un lavavajillas en el comedor. Para la generación de ACS las instalaciones inicialmente disponían de un termo eléctrico de 100 litros. En la nueva instalación son las unidades de producción aire-agua las encargadas del suministro de ACS en todos los puntos de consumo, consiguiendo reducir considerablemente el consumo de energía y aumentando el nivel de confort en caso de alta demanda.

En resumen, el caso práctico muestra el proceso de rehabilitación energética de la nueva sede corporativa de Uponor en Barcelona, tomando como partida la situación inicial y definiendo las medidas adoptadas, la justificación de cada una y la ejecución de las mismas.

Estas medidas determinan un ahorro considerable en el consumo de energía y por tanto la reducción de emisiones de CO2, además del aumento del confort en el interior. junio 2013 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

nueva instalacion uponor.indd 52

16/07/2013 13:12:06

iq y mas.indd 1

16/07/13 12:19

••••

informedemercado equipos de climatización

Los fabricantes se centran en sistemas eficientes y apuestan por el I+D No corren buenos tiempos para la lírica. Casi todos los segmentos de mercado de nuestro sector están sufriendo. Y el de máquinas y equipos de climatización no es, por supuesto, ajeno a lo que sucede.

Las cifras disponibles de AFEC (Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización) hablan con claridad. El pasado año, la cifra total del negocio de venta de máquinas se situó en 543,41 millones de euros, lo que significó un descenso en torno al 27% sobre 2011.

Este año, el clima, la situación económica y la evolución del consumo serán los factores que marquen la pauta. Desgraciadamente, el calor llegó tarde, pero al menos parece que la economía (incluso las cifras del paro) ofrece algún dato alentador. "Si nos ayuda el clima, el mercado se recuperará", decía el mes pasado en estas mismas páginas Luis Mena, el presidente de AFEC. Por otro lado, algunas marcas hablan de una caída de mercado en el primer semestre del año, pero vaticinan una recuperación en el segundo.

Otra marca habla de guerra de precios y de un relevo de equipos antiguos de R22 que no acaba de llegar,

54

informe climatizacion.indd 54

aunque no todas las firmas son de la misma opinión. "El mercado está volcado en la reposición ya que el parque de instalaciones con refrigerante R22 es aún enorme y la sustitución por equipos R410A inverter a menudo no supone un gasto sino una inversión", dice uno de ellos.

Lo cierto es que, mientras pasa la tormenta, los fabricantes han decidido refugiarse en la innovación y en la mejora de su oferta de producto. El usuario pide más eficiencia energética, menor ruido y mayores prestaciones a los equipos. Más valor añadido, en definitiva.

Por otra parte, son muchos los fabricantes que esperan que la renovación del parque de equipos sea una solución que fomente la venta. La industria de la climatización no ha acusado tanto como otros sectores auxiliares la caída de la obra nueva, ya que la colocación, mantenimiento o sustitución de este tipo de equipos resulta fundamental en cualquier edificio.

Algunas normativas, como el reconocimiento de la bomba de calor como alternativa a la calefacción (Directiva 2009/28/CE), también han ayudado a dinamizar el sector.

junio 2013

16/07/2013 11:47:15

informedemercado equipos de climatización

Termoven: Gama Efiter

La gama Efiter son unidades Roof-top con potencias comprendidas entre los 30 y 100kW, doble sistema de recuperación de energía, capaces de funcionar con 100% aire exterior y con máximos niveles de eficiencia energética, no en vano existe una versión dotada con ventiladores EC. Están fabricados a medida de las necesidades del edificio en climatización, recuperación energética, calidad de aire y control de la instalación.

www.termoven.es

••••

Daikin: Nexura

Unidad de suelo que combina la tecnología de la Bomba de Calor con un panel de calor radiante por refrigerante sin resistencias eléctricas, único en el mercado. Proporciona el frescor más agradable en verano y el calor más confortable en invierno, con un alto grado de eficiencia energética (clasificación energética estacional A++), y un bajo nivel sonoro. Esta unidad garantiza una distribución uniforme del aire por convención y radiación por toda la estancia. Incluye una función de “auto-swing vertical” para elegir si el aire se expulsa por la parte superior (refrigeración) o inferior (calefacción). www.daikin.es

Junkers: Gama de aire acondicionado

Junkers renueva su gama de aire acondicionado doméstico que garantiza la temperatura perfecta, frío/calor, con un gran ahorro de energía, consiguiendo, gracias a su tecnología Inverter DC, una climatización que permite adaptarse a los requerimientos del usuario a través de la modulación automática que hace el equipo en su capacidad y consumo. Esta gama es capaz de alcanzar una elevada eficiencia energética (Etiqueta Energética hasta A++) y adecuarse a la normativa europea. Su gran variedad de modelos, con refrigerante ecológico R410a, van desde unidades Mono Splits, desde 2,6 kW hasta 6,5 kW y unidades Multi splits, con unidades exteriores desde 2x1 hasta 5x1 en capacidades que van desde los 5,3 kW hasta 12,4 kW.

Vaillant: Bomba de calor compacta

Vaillant lanza al mercado una gama de bomba de calor compacta para el mercado doméstico, con la última tecnología inverter, y con una configuración orientada a la instalación plug and play, facilitando la labor de la ingeniería y del instalador con una gama completa de accesorios y regulación. www.vaillant.es

actoresdelmercado

www.junkers.es

Toshiba: SHRMi

Desde 2007 Toshiba HVAC sólo ofrece Inverter R410 A, rotativos en los modelos más económicos de gama residencial y Twin Rotary en todo lo demás. Toshiba quiere destacar desde el Split de pared para aplicaciones residenciales Monza hasta el VRF de 3 compresores para edificios, sin olvidar las bombas de calor aire-agua Estía. www.toshiba-hvac.es

Afrisa Airlan Airwell Carrier Ciat Clivet Daikin Ducasa Electrolux Equifab Fagor Ferroli Gut Haier Hitachi Hitecsa

Junkers Kaysun Lennox LG McQuay Mitsubishi Electric MTA Mundoclima Olimpia Splendid Panasonic Samsung Saunier Duval Sedical Toshiba Termoven Vaillant

55 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

informe climatizacion.indd 55

16/07/2013 11:47:17

• • • • informedemercado

Samsung: Mont Blanc Plus

Los climatizadores Mont Blanc Plus combinan belleza, tecnología inteligente y un gran ahorro de energía.

Con un espectacular diseño con un tono degradado violeta oscuro y una textura creada exclusivamente para este modelo, que le confiere una imagen de gran lujo. Incorpora tecnologías inteligentes que reducen su consumo.

www.samsung.com/es

Hitachi: Gama residencial

Los equipos de Hitachi cumplen con la normativa europea de ecodiseño ErP y se ponen por delante de las exigencias actuales rediseñando el 90% de su catálogo para niveles de exigencia aptos para el año 2014. Por esto, la nueva gama residencial de Hitachi supera las exigencias mínimas en eficiencia estacional requeridas por la normativa de ecodiseño ErP para este año 2013. Hitachi se coloca dentro de los más eficientes del mercado con una clase energética de hasta A+++ (clase máxima en eficiencia estacional según modelo). El diseño, fabricación y verificación de cada uno de los equipos de climatización Hitachi se realiza íntegramente en la factoría de Vacarisses en Barcelona, la fábrica europea de Hitachi, donde nacen las unidades interiores, exteriores, circuitos eléctricos y todos los componentes que forman parte de cada una de las unidades fabricadas. Esto permite controlar todo el proceso de diseño y fabricación para garantizar al cliente la más alta calidad, la máxima fiabilidad y la mayor durabilidad en cada uno de sus equipos de aire acondicionado.

LG: Art Cool Crystal

Los nuevos equipos de climatización de LG Art Cool Crystal (A++/ A++) se han desarrollado de acuerdo con la nueva clasificación energética y con una apuesta clara por el ahorro.

Incorporan los cinco nuevos sistemas de filtrado, complementarios entre sí.

Cuentan con un filtro Plasmaster Ionizador, que esteriliza el aire; un filtro Plasmaster Autolimpieza; dos filtros de 3M que eliminan los virus, los alérgenos y el micropolvo; y el filtro de protección dual. LG mantiene su diseño diferencial y, con Art Cool Crystal, introduce un novedoso acabado realizado en cristal. www.lg.com/es

Electrolux: Gama EcoCool

La firma cuenta con la Gama EcoCool que incrementa la eficiencia y el confort, además de una serie de filtros para garantizar frescor y limpieza. Las principales características son: Bajo consumo. La eficiencia de enfriado (SEER) es de clase A++. La de calefacción (SCOP) es de Clase A+. Filtrado avanzado. Elimina el polvo y las partículas finas, mientras que su filtro de carbón activo absorbe los malos olores. Un filtro ionizador de Plasma Frío elimina los alérgenos, ácaros y bacterias. Display discreto. El elegante display LED en color blanco puede ocultarse con solo pulsar un botón. Extremadamente silencioso. Un Aire Acondicionado EcoCool es muy potente pero también tan silencioso que nunca llegará a molestar en funcionamiento, incluso en el dormitorio. www.electrolux.es

www.hitachiaircon.es

Ciat: Roof Top inverter

Hitecsa: Equipos autónomos

Hitecsa apuesta por la renovación del parque existente mediante la incorporación de tecnología inverter de última generación en equipos autónomos para bajar la factura energética del sector comercial.

También incorpora las soluciones de recuperación de calor (RCAH RCFF y AE).

www.hitecsa.com

56

La nueva Roof Top Inverter asegura un alto nivel de calidad de aire gracias a los filtros electrostáticos F9. Permite un gran ahorro energético gracias al plug fun, la recuperación activa y al circuito frigorífico inverter, que logra una reducción del consumo a carga parcial. www.grupociat.es

junio 2013 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

informe climatizacion.indd 56

16/07/2013 11:47:20

informedemercado equipos de climatización

Ferroli: Gold Inverter

••••

Saunier Duval: Gama Serie 17

Las características más destacadas de este monosplit mural inverter de Ferroli son las siguientes: Eficiencia energética clase A+ y A ++ conforme a directiva 2010/30/UE, Tecnología invertir a corriente continua DC, Visualización de la temperatura en el display frontal, Unidad exterior dotada de tapa para las conexiones frigoríficas y recubrimiento fonoabsorbente del compresor, rejilla de aspiración y filtros fácilmente extraíbles, reinicio automático en caso de cortes de corriente función timer y turbo, etc.

Saunier Duval lanza al mercado su nueva gama Serie 17. La marca cumple así con la nueva directiva ErP 2014 que requiere unos datos mínimos de SEER/SCOP 4.6/3.8 en su gama doméstica de murales con su nueva Serie 17. Este equipo posee un diseño moderno y una simplicidad en su uso que lo hace perfecto tanto para el hogar como para pequeños espacios en oficinas y locales comerciales. Posee funciones muy sencillas y de gran valor para el usuario como el modo “Auto” o las funciones “Sleep”, ”Turbo” y “X-Fan”.

www.ferroli.es

www.saunierduval.es

Haier: Aqua Inverter

Dentro de las novedades 2013 destaca la tecnología nano-aqua. La serie Aqua Inverter es un innovador sistema de aire acondicionado con un diseño sobrio y compacto y disponible en color blanco y negro, este equipo se integra perfectamente la decoración de cualquier espacio.

A través del sistema nano-aqua, emite moléculas de agua con iones positivos y negativos que eliminan las bacterias, purifican el aire y humectan la piel de forma natural. Gracias al movimiento sincronizado de los deflectores horizontales y verticales, el flujo 3D ofrece una mejor distribución del aire dentro de la habitación. También hay que recalcar un avance que puede ayudar al instalador y al distribuidor: la tecnología supermatch. Las unidades exteriores supermatch (existentes en versión monosplit y multisplit) son totalmente compatibles con toda la gama de interiores comerciales y domésticas (incluyendo 3 subgamas de splits de pared, cassettes, conductos, columnas, consolas, unidades suelo/techo).

www.haier.com/es/

Lennox: Baltic WSHP

Panasonic: Aquarea

Lennox lanza la versión condensada por agua Baltic WSHP para instalaciones que cuenten con circuito cerrado de agua de condensación. Cabe observar que la instalación de circuitos cerrados de agua regulados por la temperatura es cada vez más común en los edificios. Este tipo de instalación posibilita la recuperación de las calorías generadas por elementos de los equipos de climatización por medio de la transferencia de energía, así como su disponibilidad para otros equipos que requieran calorías procedentes del circuito. Lo ideal es configurar el circuito de agua regulado por la temperatura de modo que se obtenga un equilibrio perfecto entre el suministro y la demanda de calorías hacia y desde la red.

Panasonic renueva todos sus equipos para ofrecer una gran eficiencia energética y sistemas de control muy completos que sean capaces de ajustar la temperatura y la potencia de los equipos según la necesidad en cada edificio. La gama de Aquarea empieza la temporada con una nueva etiqueta energética europea: la EHPA, una marca de calidad que certifica, no sólo el proceso de fabricación y el producto, sino además el de distribución, venta e incluso post-venta de toda la gama. Aquarea incorpora el Aquarea Air, el fancoil radiante, y un sistema de control para integrar fácilmente todos los elementos de un sistema de calefacción y ACS llamado Aquarea Heat Pump Manager.

www.lennoxspain.com

www.panasonic.es

57 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

informe climatizacion.indd 57

16/07/2013 11:47:22

••••

actualidadmaterialeléctrico Ambilamp recicla más de 15 millones de lámparas en 2012 Ambilamp, Asociación para el Reciclaje de Lámparas y Luminarias, ha superado otro año más el volumen de recogidas con un total de 2.246 Tm de lámparas (bombillas de bajo consumo, fluorescentes, lámparas de descarga y leds retrofit). A éstas hay que sumar las 26 toneladas que la Asociación recogió de luminarias desde el mes de octubre, fecha en la que al SIG se autorizó para esta actividad.

Esta cifra supone un incremento de un 4% con respecto a las toneladas recogidas el año anterior (2.169 Tm) y sigue consolidando la tendencia ascendente de Ambilamp en las cifras de recogida. Hay que señalar que este aumento es importante debido a la coyuntura económica por la que atraviesa el país y que afecta a todos los sectores implicados. Finalmente, se han recogido y reciclado más de 15 millones de lámparas lo que ha supuesto un ahorro de emisión a la atmósfera de casi 182.000 toneladas de CO2.

Del total de toneladas de lámparas recogidas y recicladas por Ambilamp en 2012, el mayor porcentaje de recogida ha sido a través de los canales de recogida con gran contenedor (mayoristas, grandes instaladores, grandes comercios, puntos limpios, empresas) con un 82%, que por el tamaño de sus instalaciones, como es el caso de las grandes empresas, que es donde se concentra una gran parte del residuo. El 18% del residuo restante se ha recogido a través de la red del pequeño contenedor (ferreterías, tiendas de iluminación y supermercados) donde los ciudadanos dejan el residuo generado en sus hogares.

El análisis de los datos realizado por Comunidades Autónomas destaca a Cataluña, un año más, como la región con el mayor número de toneladas recicladas con un total de 508 Tm, seguida por Madrid con 357 Tm y muy próximas, con cifras de recogida muy similares, la Comunidad Valenciana con 254 Tm y Andalucía con 253 Tm. Crecimiento de Extremadura y Cataluña Asimismo, hay que señalar que el mayor índice de crecimiento durante el 2012 corresponde a dos comunidades autónomas que durante el último año han crecido también en número de puntos de recogida a lo largo de su territorio, por un lado Extremadura con un aumento de un 41% y Canarias con un 34%.

El crecimiento registrado en 2012 ha sido, principalmente, a causa de la ampliación de la red y la consolidación de los canales de recogida ya existentes.

Asimismo, han ayudado a este aumento las campañas de concienciación medioambiental que se mantienen año tras año dirigidas a los agentes implicados en el reciclaje de lámparas.

David Horcajada, Director de Marketing de Ambilamp, ha declarado su satisfacción con los datos de recogida de 2012 y su optimismo para el presente año “durante los primeros meses de 2013 se han recogido 606 toneladas de residuos de lámparas para su reciclaje y 32 toneladas de luminarias y con los datos que hemos cerrado 2012 volvemos a consolidar nuestra tendencia ascendente que se viene manteniendo año tras año desde nuestra fundación. Además, ahora con la recogida y reciclaje de los residuos de luminarias esperamos mantener nuestro buen hacer y nuestros éxitos consolidándonos como agentes referente en el reciclaje de iluminación”.

58

junio 2013 Gestión y Mantenimiento Gestión de Instalaciones y Mantenimiento de Instalaciones

actualidad_electrico.indd 58

16/07/2013 11:57:22

actualidadmaterialeléctrico

••••

Schneider Electric: Familia de relés de protección Vamp 50 Schneider Electric ha presentado la nueva familia de relés de protección Vamp 50. Entre los principales beneficios de la nueva serie destaca su facilidad de uso gracias a la herramienta de configuración y ajustes VampSET, así como la incorporación del protocolo IEC 61850 de forma nativa.

La tecnología de los relés de protección de la serie Vamp 50 ha sido desarrollada en estrecha colaboración con los clientes bajo la premisa de simplificar su utilización. La cantidad de funciones de protección, así como el intuitivo software VampSET –la herramienta de configuración y ajuste sin coste usada en parámetros, configuraciones y registros de los relés Vamp–, hace a la serie flexible, amigable y fácil de usar. Además, la serie Vamp 50 contiene la implementación nativa del protocolo IEC 61850, lo que significa que su funcionalidad está integrada en el software.

Ante un posible defecto de arco eléctrico en la celda, el novedoso sistema de protección de arco que incorporan los relés Vamp dispara el interruptor, previniendo que la falla sea expandida y aislándola al momento, resultando beneficioso para las inversiones.

Ikusi: Moduladores DVB-T, cada vez más versátiles Los moduladores digitales, así como el resto de equipos relacionados con la recepción de la señal de televisión, están experimentando continuas evoluciones para adaptarse a las nuevas necesidades del mercado y de los usuarios. Hace tan sólo dos años la gama de moduladores Mac de Ikusi se convertía en toda una novedad por lanzar el primer modulador digital de cuatro entradas A/V con salida COFDM. La televisión analógica había dejado paso a la televisión digital unos meses atrás. Un cambio de calado al que se han ido sucediendo otros de no menor rango que imponen una continua adaptación de los equipos.

Uno de ellos es, sin duda, la creciente implantación del formato HD. Todavía son pocos los moduladores de estas características que hay en el mercado y menos aún los que permiten dar respuesta a la coexistencia de televisores estándar y HD. Contar con moduladores capaces de generar una señal de salida en calidad estándar o HD constituye hoy una ventaja competitiva.

Pero las prestaciones que se esperan de un modulador digital en la actualidad no terminan ahí. Cada vez son más las instalaciones, principalmente en edificios singulares y hoteles, que apuestan por las redes IP. Esta nueva situación requiere que los moduladores sean capaces de generar una señal de salida compatible con este tipo de instalaciones, lo que permite ver esa señal en cualquier red IP, simplemente utilizando un software específico o con receptores o televisores que admitan este tipo de entradas. Una nueva prestación a la que habría que sumar la posibilidad de controlar estos equipos de forma remota. Nuevas características, todas ellas, que los moduladores de Ikusi van a ir incorporando en un futuro cercano.

La compañía Fanox imparte un curso sobre el Protocolo de Comunicación IEC 51850 para la Smart Grid Los pasados 19 y 20 de junio se celebró en Madrid el curso de protocolo de comunicación IEC 61850 para la Smart Grid, impartido por expertos de la compañía especializada en diseño de relés electrónicos para la protección y control, Fanox Electrónic.

El IEC 61850 es un estándar internacional diseñado para la integración y comunicación de los dispositivos eléctricos de las subestaciones, siendo cada vez más extendido su uso en todo el mundo. Este protocolo utiliza nuevos conceptos y técnicas avanzadas de comunicación para hacer frente a la gestión de datos y simplificar la integración de aplicaciones y equipos. Y su uso también se está ampliando en generación de energía eólica y fotovoltaica y en la gestión de los recursos energéticos distribuidos (DER).

El curso cubrirá tanto aspectos teóricos como prácticos de la IEC61850 revisando la situación actual de las comunicaciones y apoyándose en demostraciones de comunicaciones 61850 entre clientes y servidores, entre IEDs comunicando con mensajes GOOSE y con la filosofía de interoperabilidad de la ingeniería y configuración usando SCL Manager.

59 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

actualidad_electrico.indd 59

16/07/2013 11:57:23

••••

actualidadmaterialeléctrico

Inversores de Ingeteam en un sistema trifásico aislado a base de equipos monofásicos Ingeteam pone en marcha una instalación trifásica aislada a base de inversores híbridos monofásicos Ingecon® Hybrid AC Link.

La instalación, realizada por la empresa Soluciones y Desarrollos de Ingeniería y Servicios, S.L. (SYDIS), está localizada en una explotación intensiva de conejos del municipio de Madrigueras (Albacete). El sistema cuenta con tres inversores híbridos monofásicos de 6 kW con transformador, Ingecon® Hybrid 6, que generan una red alterna trifásica aislada. Estos equipos gestionan la producción energética controlando los tres inversores fotovoltaicos Ingecon® SUN 5 TL, conectados a una instalación fotovoltaica sobre cubierta de 15 kW. Además, la red aislada cuenta con un sistema de almacenamiento de 45 kWh gestionado por los inversores híbridos que, gracias a su avanzada tecnología de control del proceso de carga y descarga, logran maximizar la vida útil de las baterías. Los inversores Ingecon® Hybrid AC Link actúan como gestores de la red, garantizando el equilibrio entre la generación, el consumo y el almacenamiento.

Gracias a este sistema, el propietario logrará amortizar la inversión en un periodo inferior a seis años, con un ahorro medio mensual de 700 euros en el consumo de combustible por parte del generador de 30 kVA, utilizado hasta ahora para abastecer la demanda energética de las cargas.

Como principales consumos, la instalación cuenta con un sistema de bombas para extraer el agua desde un pozo y distribuirla por la granja, varios motores que accionan unas cintas transportadoras para alimentar a los conejos, una pistola de agua a presión para la limpieza manual de las instalaciones, un sistema de ventilación trifásico y el resto de consumos habituales (iluminación, electrodomésticos, etc.).

Ingeteam aporta además la herramienta para la monitorización de la instalación, Ingecon® SUN Manager, gracias a la cual el propietario puede acceder en cualquier momento a toda la información acerca de la producción, consumo y almacenamiento de energía.

60

Yingli Green Energy publica su Primer Informe de Sostenibilidad

Yingli Green Energy Holding CompanyLimited, el mayor fabricante fotovoltaico del mundo, que comercializa sus productos bajo la marca "Yingli Solar”, acaba de publicar su primer Informe de Sostenibilidad Corporativa.

Este informe proporciona un completo resumen de los esfuerzos de la compañía por integrar prácticas de negocio sostenibles y socialmente responsables en todos los aspectos de las operaciones de Yingli Green Energy, especialmente en los procesos productivos, cultura corporativa y programas de compromiso con la comunidad.

LianshengMiao, Presidente y Consejero Delegado de Yingli Green Energy, ha explicado la importancia del Informe, “Siempre hemos creído en la puesta en marcha y el fomento de las prácticas sostenibles y estamos orgullos de la publicación de nuestro primer Informe de Sostenibilidad. Como reflejan los datos, nuestros productos de energía limpia no sólo contribuyen a reducir la huella de carbono en el mundo, sino que son fabricados en un entorno donde las personas son lo primero. Confiamos que este informe sea el primer paso para compartir nuestra dedicación a la sostenibilidad y esperamos mejorar nuestros esfuerzos en el futuro”.

Contrato en Sudáfrica Por otro lado, Yingli Green Energy ha firmado un contrato para suministrar 96 MW en módulos fotovoltaicos a Jasper PV, ubicada en Northen Cape en Sudáfrica. Esta central fotovoltaica no sólo producirá energía limpia a los habitantes de Sudáfrica sino que también creará puestos de trabajo y contribuirá a estimular la economía del país.

El consorcio formado por la española Iberdrola Ingeniería y la empresa sudafricana GroupFive ha sido seleccionado por JasperPowerCompany para la construcción de la central fotovoltaica de Jasper PV en Sudáfrica.

junio 2013 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

actualidad_electrico.indd 60

16/07/2013 11:57:24

••••

informedemercado grifería sanitaria

••••

El sector sigue en caída libre por la situación de la obra nueva El sector de la grifería sanitaria paga como pocos la actual situación que vive la obra nueva. Se trata de un producto que entra de lleno en las viviendas y, lógicamente, las ventas han caído en picado.

Un fabricante consultado habla de descensos anuales de entre un 15 y un 20%. Otro califica el momento actual del mercado como "situación estancada" en una coyuntura que perfectamente podría se calificada como "tormenta perfecta": bajonazo de la construcción, malas cifras económicas en general y un consumo que también se ha desplomado.

Todo esto tiene una incidencia muy especial a la hora de tomar la decisión de reformar la casa o un cuarto de baño. Se trata de decisiones muy psicológicas, muy influidas por la situación económica. De hecho, la reforma y la rehabilitación deberían ser nichos importantes en los que descansen las ventas en la actualidad y con vistas al medio plazo. Pero, lamentablemente, no está siendo así.

Un fabricante habla de una demanda reducida "a cero", con lo que, a la suma de la bajada del consumo en

61

general, debe añadirse la reducción de elementos que se instalan en el baño y por consiguiente el valor de la compra.

Esta misma fuente, en cualquier caso, lanza un mensaje de optimismo ya que considera el mercado de la grifería sanitaria tiene "un futuro esperanzador a medio plazo". La rehabilitación tiene que reactivarse, sobre todo viendo el obsoleto parque de viviendas actual y viendo que el mercado de obra nueva tardará años en recuperar el aliento.

Mientras que llega a despegar con fuerza el mercado de la rehabiltación, son muchos los fabricantes que están apostando por la internacionalización de sus productos. Uno de ellos habla de fuertes crecimientos en la zona euro.

Otro argumento utilizado por las marcas en una situación tan compleja como la actual es la importancia del I+D. Es vital ofrecer la máxima calidad en el producto y apostar por soluciones cada vez más innovadoras, en línea con las demandas de los usuarios, que cada vez cuentan con más información sobre los productos.

61

Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

informe griferia.indd 61

17/07/2013 12:02:32

• • • • informedemercado

MR: Grifería para duchas empotradas

La nueva colección de conjuntos de grifería para duchas empotradas de Griferías MR satisface las máximas exigencias requeridas a una confortable ducha.

Diseño atractivo y actual, con un estilo minimalista, precio muy competitivo, calidad contrastada, y por último, confort ecológico ya que esta colección, aparte de su comodidad y variedad de uso, admite la posibilidad de instalar reductores de caudal que reducen el consumo de agua, son las características que aportan al uso diario de la ducha. www.griferiasmr.com

Axor: Starck Organic

Axor Starck Organic es la nueva colección de grifería para el baño creada por Axor, la marca de diseño de Hansgrohe, con Philippe Starck. Es una propuesta de líneas fluidas y armoniosas que parecen extraídas directamente de la naturaleza para una nueva experiencia de interacción con el agua, además de una reducción sin precedentes en el consumo de ésta. El nuevo tipo de chorro para el mezclador de lavabo desarrollado por Axor permite reducir el caudal de agua a tan sólo 3,5 litros por minuto, proporcionando el efecto deseado pero utilizando menos cantidad de agua. www.hansgrohe.com

Geberit: Grifos electrónicos ecológicos

Hasta la fecha, los grifos electrónicos Geberit 185 y Geberit 186, libres de contacto, recibían la energía de la red eléctrica o de una batería. Geberit acaba de desarrollar una nueva Solución: ahora sus grifos generan por sí mismos la electricidad necesaria para su puesta en marcha gracias a un pequeño generador ecológico que, instalado directamente en la llave de paso del grifo, utiliza la presión del agua de la tubería para generar electricidad. La electricidad se almacena en una batería recargable que suministra la energía necesaria a los elementos electrónicos del grifo, con lo que se simplifica el trabajo de instalación ya que no se necesitan cables o tomas de alimentación.

Roca: L20

La colección L20 de Roca Sanitarios supone un nuevo concepto de grifería que marca tendencias no sólo en tecnología sino también en diseño. Su sistema de apertura en frío ahorra energía y disminuye las emisiones de CO2.

Con reductor de caudal y tope limitador para reducir el consumo de agua, L20 apuesta por facilitar la limpieza y la manipulación gracias al aireador oculto. En 2013 se ha ampliado la colección para responder a varias exigencias de uso. www.roca.es

www.geberit.es

Genebre: Serie Kelogic

Genebre responde al desafío del ahorro de agua y energía con la serie de grifería Kelogic, fruto de su larga trayectoria como fabricante especializado en griferías de alta calidad y de un sostenido esfuerzo en I+D. Un nuevo sistema de apertura en frío, el cartucho economizador de dos posiciones, el aireador y el sistema anti retorno con limitador de caudal dinámico para la función de ducha, son los cuatro argumentos básicos con los que el fabricante contribuye a un mundo más sostenible. www.genebre.es

62

actoresdelmercado Axor Bis Baño Bossini-Cristina Cerámicas Gala Feliu Boet Geberit Genebre Gessi Gribagno Grifería Rovira Grifería Borrás Griferías Galindo Griferías Grober Griferías Maier

Griferías MR Griferías Aru Grohe Hansgrohe Ideal Standard Ramón Soler Jacob Delafon Llavisan MZ del Río Presto Roca Standard Hidráulica Teka Tres Grifería

junio 2013 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

informe griferia.indd 62

16/07/2013 12:12:42

informedemercado grifería sanitaria

Tres Grifería: Flat-Tres

••••

Hansgrohe: ShowerTablet Select 300

La serie Flat-Tres, de líneas suaves y orgánicas, ofrece la combinación perfecta entre estética y funcionalidad. Su identidad consigue transmitir su fácil adaptación a los múltiples y diferentes espacios decorativos. Su sencillez de formas, elegantes y simples, comunican una exquisita elegancia atractiva a la vista. La calidad de los materiales y su mecanismo interno aumentan el confort del usuario por su suavidad de utilización y su facilidad de limpieza. La serie se complementa con las termostáticas de gran caudal que ofrecen un gran confort al usuario.

El nuevo y versátil termostato ShowerTablet Select 300 ejerce dos funciones simultáneamente: por una parte permite abrir y cerrar las duchas cómodamente y controlar la temperatura del agua de manera fiable y, por otra, ofrece amplio espacio para colocar los utensilios de la ducha gracias a su superficie de 300 mm de vidrio. Todos los elementos de control de la ShowerTablet Select 300 se disponen en la parte frontal para facilitar la apertura y cierre de la ducha y el ajuste de la temperatura deseada. Los botones Select se encuentran en el lado izquierdo y destacan por su elegante acabado mate.

www.tresgriferia.com

www.hansgrohe.com

Gessi: Colección iSpa

Clever: Serie S-12

La firma italiana de grifería de alta gama Gessi lanza en España la grifería iSpa. Esta colección es una filosofía que aprovecha la tecnología para conseguir salud y confort a través del agua. Grifos empotrados, de caño ancho o estrecho, La colección iSpa tiene esquinas redondedas para favorecer el aspecto suave y tranquilo. Una luz en azul o rojo indica la temperatura de salida del agua. La colección está formada por varios modelos. Incorpora tecnología digital innovadora para ahorrar energía y agua.

S-12 de Clever es la nueva serie de grifería y accesorios de baño, en la gama distribución, que se incluye en el nuevo Catálogo 2013.

Clever ha desarrollado una amplia colección de grifos y accesorios de baño que, gracias a su exquisita estética, funcionalidad inigualable y atemporalidad, se adapta fácilmente a cualquier estilo de la sala de baño. La grifería está dotada en exclusiva para España con el revolucionario cartucho Xtreme, fabricado por el reconocido fabricante de cartuchos Sedal, con conexiones flexibles Sedal y aireadores Neoperl.

www.gessi.es

www.standardhidraulica.com

Grohe: Bauedge

Ideal Standard: Strada

De silueta funcional en su esencia, diseñado para girar la palanca en un ángulo de siete grados, para un uso cómodo sin comprometer la claridad de su forma, Bauedge inspira reflejando un estilo de baño contemporáneo y funcional. Una muestra de estilo de vida para el sector de la grifería que evoluciona permanentemente. La ampliación de la gama Bauedge consta de grifos monomando para el lavabo, bidé, baño y duchas.

Ideal Standard, proveedor líder en soluciones innovadoras para baños concebidos desde el diseño, presenta la nueva grifería Strada creada por Artefakt. Es una moderna gama caracterizada por un diseño esencial compuesto por líneas y ángulos rectos que viste el cuarto de baño. Ésta completa la colección de baño presentada en junio de 2012, compuesta por lavabos, muebles y espejos.

www.grohe.es

www.idealstandard.com

63 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

informe griferia.indd 63

16/07/2013 12:12:45

••••

informedemercado ventilación

Los fabricantes buscan la eficiencia y el ahorro energético

La depresión que sufre el mercado de la construcción y el de las instalaciones no deja títere con cabeza. Y lógicamente también afecta al sector de los sistemas de ventilación.

Se ha reducido el número de proyectos, y los que existen, cuentan con un menor presupuesto. La construcción está paralizada, pero no sólo en viviendas, sino también en parkings, naves industriales, etc. El mercado está cayendo cada año en torno a un 20%, según apunta uno de los participantes en el estudio.

La mayoría de fabricantes consultados esperan la llegada del crecimiento económico en el segundo semestre del año para comenzar a pensar en que, por fin, hemos tocado fondo.

Mientras eso llega, las marcas apuestan por la exportación. Muchas empresas de ingeniería y de instalaciones españolas están consiguiendo contratos en el exterior, especialmente en Sudamérica, pero no únicamente allí, gracias en especial a su experiencia y conocimiento de estos sistemas.

En cualquier caso, esa cifra de negocio no es su-

64

informe ventiladores.indd 64

ficiente para detener la caída de las ventas a nivel nacional. Algunos fabricantes también afirman tener esperanzas en las reformas de edificios y en la eficiencia energética.

Otra de las características actuales del mercado es la importancia de las normativas, que siempre vienen en ayuda del producto más eficiente y con menor consumo.

El RITE ha incrementado las ventas de recuperadores de calor, donde se establecen las exigencias de eficiencia energética y seguridad que deben cumplir las instaladores térmicas de los edificios.

También -apunta uno de los consultados- es de enorme ayuda el marco legal del CTE, que exige que las viviendas dispongan de una adecuada ventilación.

En reglamentación y certificación, otro fabricante apunta, además del RITE y el CTE, el interés cada vez más creciente de los productos certificados por Eurovent y las soluciones de mayor eficiencia energética (ventiladores EC, demanda de ventilación controlada, etc).

junio 2013

16/07/2013 12:16:14

informedemercado ventilación

Sodeca: Gama de recuperadores

Sodeca sigue apostando por ampliar la gama de recuperadores. También es de gran ayuda el marco legal del CTE, en el que se exige que las viviendas dispongan de una ventilación adecuada. Y Sodeca aporta sistemas para ventilación mecánica controlada, con una amplia gama de soluciones.

www.sodeca.com

Systemair: Gama de ventiladores axiales

Systemair lanza al mercado una nueva gama de ventiladores Axiales con Certificación 300º/2h Inmersos, para extracción de parkings. En esta nueva gama, tras intensos estudios de ingeniería, Systemair ha conseguido optimizar los costes de varios componentes secundarios, con lo que manteniendo la calidad del producto pone a disposición de sus clientes una solución más asequible para este tipo de aplicaciones.

Fieles a la idea de utilizar siempre carcasa larga para obtener un óptimo rendimiento, esta nueva gama ofrece modelos con motores de 1 y 2 velocidades, y diámetros de hélice desde 315 hasta 1.000 mm. con palas de aluminio y ángulo de inclinación variable, con lo que se consigue un rango de caudales que van desde los 2.000 hasta los 100.000 m3h.

www.systemair.es

Schako: Compuertas cortafuegos

Schako ha obtenido la declaración de conformidad para el marcado CE de sus series de compuertas cortafuegos, modelos BSK-EN (EI120) y BSK-EI180 (EI180), conforme a la directiva de productos de la construcción 89/106/CE, según norma EN 15650. De esta forma, se asegura el cumplimiento de la normativa que permite la introducción de un producto dentro de cualquiera de los Estados Miembros de la Unión Europea. www.schako.es

••••

Trox: Ventiladores XFans

Se trata de un amplio porfolio de ventilación de cubierta, doméstica, parkings y extracción de humos. Los ventiladores XFans provienen de la adquisición de parte de la empresa TLT (una de las empresas punteras de Alemania en ventilación) por el grupo Trox. Otras novedades de la compañía son: la nueva serie de UTAs TKM50HE, con unos resultados excelentes de clasificación sobre la norma EN1886, y certificada por Eurovent para sus tamaños standard; y la nueva unidad Varyfan, capaz de ser conectada a un sistema de caudal variable estándar o específico para laboratorios. www.trox.es

Morgui Clima: Campanas extractoras

Morgui Clima ha lanzado la serie de campanas extractoras Garós. Esta vez se ha rediseñado la campana para que incorpore un plenum de impulsión que permita, con muy poca altura de campana, conseguir unas prestaciones de aspiración e impulsión realmente eficaces, que permiten a la campana rendir de forma más eficaz. Estas características son ideales para todas las cocinas, hasta las más exigentes, además también están pensadas para los instaladores al colocarse fácilmente gracias a estar hechas de una sola pieza y gracias también a su reducido volumen. Otra novedad a destacar es la incorporación de novedades en la gama de instrumentación para HVAC. www.morguiclima.com

actoresdelmercado Airtecnics EBM Papst France Air Ger Halton Luis Capdevila Morgui Clima Multi-Wing Nicotra-Gebhardt Novovent Schako

Salvador Escoda Sodeca Soler & Palau Swegon Systemair Termoven Tecnivel Tradair Trox VF Clima Ziehl-Abegg

65 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

informe ventiladores.indd 65

16/07/2013 12:16:15

••••

nuevosproductos

Runtal

Folio Belt Diseñado por King&Miranda, Runtal lanza el radiador “Runtal Folio Belt”, variante para el cuarto de baño del famoso y premiado radiador Runtal Folio.

Al igual que los modelos destinados al resto de estancias, esta variante incorpora, dependiendo de la altura, una o dos barras toallero, cromadas.

Este radiador está concebido para conectarse a la calefacción central por agua caliente o sólo eléctrico con un control programable.

Fabricado combinando el aluminio y el grafito natural expandido, Runtal “Folio Belt” tiene una profundidad de únicamente 16 mm y pesa la mitad de un radiador habitual. La finura y la ligereza se consiguen con el nuevo sistema de produccción que presiona los tableros de grafito natural expandido. Se fabrica en diferentes tamaños y acabados de superfície: aluminio anodizado, Makassar ébano, o con cualquier color de la gama Runtal, o de la nueva gama de colores Le Corbusier. www.runtal.es

Vaillant

Nueva gama de Aire Acondicionado Vaillant lanza una nueva gama doméstica de equipos de aire acondicionado con modelos mono desde 2.5 a 6.5 kW, y multi 2x1, 3x1 y 4x1.

Esta nueva gama, denominada serie VAI 6, destaca por la alta clase energética de sus equipos, hasta A++ y, sobre todo, porque cumple con los nuevos requisitos de la Directiva ErP 2014 que establece un mínimo SEER/SCOP de 4.6/3.8.

Los equipos murales VAI 6 cuentan con un elegante diseño, con un frontal liso en color plateado y display digital que proporciona a los usuarios información útil como la temperatura, modo y estado. Incluyen, asimismo, filtros de aire que ayudan a mantener limpia y libre de partículas la unidad interior.

La gama VAI 6 ha sido diseñada pensando en cubrir las necesidades tanto de viviendas como de pequeños comercios u oficinas. Con la nueva modulación Inverter es posible alcanzar la temperatura deseada en un tiempo récord, y mantenerlo sin sobresaltos. El amplio grado de modulación evita las pérdidas de energía hasta alcanzar, exactamente, el punto de confort fijado por el usuario y, de esta forma, se evita derrochar energía y dinero. www.vaillant.es

Jaga

Catálogo HybridSolutions Jaga,TheRadiator Factory cuenta con nuevo catálogo “Jaga HybridSolutions”, una guía online de 24 páginas que proporciona toda la información del sistema inteligente de renovación de aire Oxygen con funciones de calefacción, refrigeración y ventilación en un radiador.

La gama “Jaga Oxygen” de renovación de aire modulante por CO2, que combina innovación (ventilación por desplazamiento) y facilidad de uso, se beneficia de las prestaciones sistema de control Green-Wire para además poder regular calefacción, humedad e iluminación en cualquier estancia de centros educativos, hospitales y residencias, oficinas, hoteles y otros muchos entornos.

El catálogo incluye los datos técnicos de los modelos más empleados destacando unidades de renovación OXRE.015 y OXRU.015, unidades Oxygen Campus, OxygenCare, StradaFresh y Briza Fresh, controladores Gren-Wire, sensores de CO2, módulos de salida analógica para conexión con Gren-Wire, extractores y rejillas de admisión exterior y extracción interior. www.jaga.info

66

junio 2013 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

nuevos_productos.indd 66

16/07/2013 12:27:55

nuevosproductos

••••

Ygnis

Catálogo en formato Presto Ygnis presenta su nuevo catálogo digital 2013, en formato Presto, con el que pone a disposición del profesional su amplia oferta en soluciones de calefacción y producción de ACS. La empresa consigue con este formato cumplir el objetivo de facilitar al especialista una herramienta útil y práctica para confeccionar sus presupuestos, permitiéndole acceder rápidamente y en formato visual a todos los productos de la gama Ygnis.

Así, en esta última edición, ofrece una amplia guía de todas sus novedades, entre las que destacan sus últimos lanzamientos en la gama de condensación a gas: Varblok, generador modular que permite la máxima potencia en el mínimo espacio; Condensinox, solución de caudal variable con la mínima exigencia de espacio; o Varfree, caldera mural de condensación a gas que se ajusta a las necesidades térmicas de demandas entre 40 y 100 kW; incluyendo, todas ellas, las últimas tecnologías del sector en materia de innovación, flexibilidad y eficiencia. También presenta sus modelos de Equipos Autónomos de Cubierta. O el nuevo modelo de generador de ACS, Sanigaz Condens, equipo de alta eficiencia energética que permite altos rendimientos de producción de ACS, asegurando el máximo ahorro energético. www.ygnis.es

Carrier

Hitachi

www.carrier.es

www.hitachiaircon.es

Nueva opción de Recuperación parcial de calor en la gama 30RBS/30RQS 039-160 La gama de enfriadoras y bombas de calor aire-agua 30RBS/ RQS, con capacidades entre 39 y 160 kW, ofrece ahora la opción 49 (recuperación de calor parcial), que aprovecha la energía que, de otro modo, se desperdiciaría al disiparse en la atmósfera.

El calor que expulsa el condensador se puede aprovechar y utilizarlo para producir agua caliente en la instalación, aumentando considerablemente las eficiencias del sistema. A diferencia de las calderas convencionales, con un COP inferior a 1,0, el aprovechamiento del calor residual de una enfriadora con recuperación de calor puede dar como resultado elevados COP de sistema.

La opción 49 consta de un intercambiador de calor de placas (denominado “desuperheater”) instalado en la conducción de descarga del compresor de cada circuito que permite recuperar aproximadamente el 20% del calor expulsado (alrededor del 30% de la capacidad de refrigeración) y generar agua caliente hasta una temperatura superior a 65ºC. El desarrollo de esta opción constituye un paso más de Carrier en su compromiso con la eficiencia energética.

Nuevo catálogo 2013/14 Hitachi Air Conditioning Europe SAS ha presentado en junio su nuevo catálogo de aire acondicionado que recoge toda la información necesaria sobre sus soluciones de climatización. Gran parte de estas soluciones son exclusivas de Hitachi y se caracterizan tanto por su eficiencia como por su alta tecnología.

El nuevo catálogo de Hitachi 2013/2014 introduce importantes novedades en sus contenidos, fruto del rediseño de más del 90% de su gama con el objetivo de ir más allá de la normativa ErP, anticipándose a niveles de eficiencia que se exigirán a los productos en 2014.

67 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

nuevos_productos.indd 67

16/07/2013 12:27:56

• • • • nuevosproductos

Lennox

Equipo Baltic WSHP A los dos años de lanzar la tercera generación de sus rooftop Baltic condensados por aire, Lennox lanza la versión condensada por agua Baltic WSHP para instalaciones que cuenten con circuito cerrado de agua de condensación.

Cabe observar que la instalación de circuitos cerrados de agua regulados por la temperatura es cada vez más común en los edificios. Este tipo de instalación posibilita la recuperación de las calorías generadas por determinados elementos de los equipos de climatización por medio de la transferencia de energía, así como su disponibilidad para otros equipos que requieran calorías procedentes del circuito. Lo ideal es configurar el circuito de agua regulado por la temperatura de modo que se obtenga un equilibrio perfecto entre el suministro y la demanda de calorías hacia y desde la red.

Disponible en modelos de bomba de calor con capacidades de refrigeración que van desde los 45kW hasta los 90kW, Baltic WSHP cumple estas expectativas y complementa perfectamente la gama de rooftop desarrollados por Lennox para aumentar la eficiencia energética de este tipo de equipos.

Daikin

Cerámicas para el baño La firma italiana de grifería de alta gama Gessi lanza una amplia colección de cerámicas sanitarias para el baño fabricadas con materiales naturales como el gres y pigmentos de vidrio y resina.

Lavabos de suelo, de apoyo o empotrados, bañeras y sanitarios con acabados blanco o negro brillantes y de aspecto orgánico o metálico.

Los lavabos de gres porcelánico tienen acabados con pequeñas variaciones de forma y tamaño, incluso con algunas irregularidades en la superficie, producto del proceso artesanal de fabricación.

Los que son fabricados en cerámica tienen cargas minerales naturales y resinas de poliéster, la película que cubre el material y que permite una óptima resistencia.

De gran versatilidad, la gama fabricada con vidrio y resinas se adapta a cualquier forma.

Enfriadoras Multiscroll En la actualidad existe una creciente preocupación por mejorar la ef iciencia energética de los edificios, especialmente en el caso de las grandes instalaciones. Para ello, es necesario disponer de equipos que no sólo cubran las necesidades de frio y/o calor, sino que además sean capaces de satisfacer las máximas exigencias de los usuarios, en términos de confort, prestaciones técnicas, eficiencia energética, fiabilidad y facilidad de instalación y ubicación de los equipos. De esta manera se puede lograr un mayor ahorro energético en lo que a costes de explotación se refiere.

Consciente de esta preocupación, Daikin ha diseñado una nueva gama de Enfriadoras Multiscroll, EWAQ~E (1 circuito) y EWAQ~F (2 circuitos), de condensación por aire y refrigerante R410A, con un rango de potencias que abarca desde los 160kW hasta los 670kW. Además, esta gama se complementará en los próximos meses con la versión Bomba de Calor Multiscroll, que estará disponible también en un amplio rango de potencias (desde los 158 hasta los 624kW), con tres niveles sonoros y las mejores prestaciones en cuanto a eficiencia energética.

www.gessi.es

www.daikin.es

www.lennoxspain.es

Gessi

68

junio 2013 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

nuevos_productos.indd 68

16/07/2013 12:27:58

nuevosproductos

••••

Termoven

Minichillers TermoAqua Termoven incorpora a su oferta la nueva gama de minichillers TermoAqua de alta eficiencia, pensadas para construcciones tipo residencial, aplicaciones de suelo radiante/refrescante, pequeñas naves industriales y comercios, con diseño compacto “todo en uno” para una instalación fácil, sencilla, rápida y fiable.

La nueva familia TMQHD R410A monofásica o trifásica cubre un rango de potencias entre 6 y 17,5 kW, y ha sido desarrollada en 8 modelos diferentes. Diseñada como bomba de calor, alcanza altos niveles de COP, tanto en fan-coil como en aplicación de suelo radiante.

Para adaptar la capacidad de la unidad a la demanda de calor o frío, como característica de serie, las minichillers TermoAqua incorporan la tecnología "DC Inverter" tanto en el compresor como en el motor del ventilador exterior, proporcionando una mayor eficiencia estacional, reduciendo las emisiones de CO2 y ocasionando un menor coste de operación anual. Al evitar los arranques y paradas del compresor, se alarga el ciclo de vida de éste ya que permite que la unidad funcione continuamente modulando la potencia de salida. www.termoven.es

Schneider Electric See-Home 2.0

Schneider Electric ha presentado See-Home 2.0, la actualización de la aplicación que supervisa la vivienda KNX en tiempo real. Con la versión 2.0, el usuario se beneficiará de las mejoras en la interfaz y en sus herramientas de diseño.

See-Home 2.0 pone a disposición de los usuarios una nueva gama de iconos para las diferentes estancias del hogar. Además, el usuario podrá seguir trabajando en los proyectos realizados previamente con el Builder 1.0 si actualizan la aplicación con la nueva versión 2.0. El See-Home Builder está ya disponible para Mac y en 3 idiomas: español, inglés y alemán. Ahora, además, los ficheros .knx serán accesibles desde iPhone e iPad a través del correo electrónico, Dropbox, y diversas plataformas de almacenamiento en la nube.

El control de la vivienda KNX podrá llevarse a cabo desde Smartphones y Tablets que funcionen con el sistema operativo Android o iOS (iPad, iPhone e iTouch), y con la versión 2.0 se optimiza el uso para iPhone 5 y para IOS 6.1.2. La nueva versión mantiene la posibilidad de acceso mediante Wi-Fi desde la propia vivienda del usuario, y desde fuera del hogar se podrá acceder a través de Internet. www.schneider-electric.com

Junkers

Gama de captadores solares y termosifones Junkers ha renovado algunos modelos de sus captadores solares planos y equipos termosifón dentro de su programa solar térmico. Sistemas completos, altamente eficaces, que garantizan un aprovechamiento óptimo de la energía solar y una disminución de la factura energética que puede alcanzar al 30%.

Captador solar plano Smart, tanto para instalaciones forzadas como equipos termosifón. Se trata de un producto innovador, de reducidas dimensiones y de alta eficiencia.

Equipos termosifón, Junkers cuenta con una amplia gama de equipos adaptados a cada tipología de vivienda según el consumo: 150, 200 y 300 litros, para tejados planos o inclinados. www.junkers.es

69 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

nuevos_productos.indd 69

16/07/2013 12:27:59

• • • • nuevosproductos

Thermor

Termos Premium Ceramics Thermor presenta su última novedad en el nuevo catálogo 2013: Los termos eléctricos Premium Ceramics.

Este nuevo producto, desarrollado específicamente para aquellas z o n a s donde la dureza del agua representa un problema tanto para el instalador como para el usuario final, permite reducir en un gran porcentaje los problemas ocasionados por la cal sobre las resistencias que calientan el agua.

Las nuevas resistencias eléctricas que incorporan los termos Premium Smart son de Steatite, un compuesto cerámico que permite una muy baja tasa de carga al mismo tiempo que es capaz de almacenar una muy alta temperatura.

Esta baja tasa de carga es la que permite reducir la cantidad de cal que precipita en la propia resistencia hasta niveles mínimos y que permite garantizar una larga vida útil del aparato en las condiciones de agua más duras y sin necesidad de mantenimiento continuado.

Las resistencias cerámicas Steatite permiten que la transmisión de la energía al agua se realice de la forma más difusa y eficiente posible.

www.thermor.es

Geberit

Sumidero Geberit Pluvia El sistema sifónico de evacuación de aguas pluviales Geberit Pluvia cuenta con un nuevo sumidero para canalones, formado tan solo por dos piezas y cuyo impacto radica en su alta capacidad de desagüe, 19 litros por segundo, y en un diseño ingenioso que tiene en cuenta el más mínimo detalle.

El diámetro del nuevo sumidero mide tan solo 18 cm, por lo que puede instalarse fácilmente a pesar de la habitual limitación de espacio en los canalones. Su sistema de instalación es distinto en función del tipo de canalón: para su instalación en canalones de hormigón, unos accesorios se colocan con un simple toque de martillo en los agujeros taladrados previamente y un sellador de juntas garantiza la conexión estanca entre el sumidero y el canalón; en canalones de acero inoxidable, el sumidero se remacha y la conexión se sella mediante soldadura. Por último, la unión de la tubería de PEAD con el sumidero Geberit Pluvia se realiza mediante un manguito electrosoldable.

Por otro lado, para garantizar una correcta evacuación con precipitaciones intensas, y cuando no se puedan ubicar rebosaderos o gárgolas de emergencia, los sumideros Geberit Pluvia 19 l/s se adaptan a esta función sin necesidad de herramientas, gracias al rebosadero de emergencia. www.geberit.es

Hitachi

Gama residencial Hitachi Air Conditioning Europe SAS ha incorporado el nuevo mando Eco Control en sus equipos de climatización residencial, el único del mercado que muestra el consumo energético mensual en Kw del mes vigente y del mes anterior.

La marca de aire acondicionado Hitachi ha estado siempre comprometida con la eficiencia, con el medio ambiente y con la plena satisfacción del cliente, con este fin ha rediseñado el 90% de su gama y ha desarrollado productos que superan ampliamente las exigencias mínimas de 2013 indicadas en la normativa de ecodiseño ErP. Así, con este completo rediseño Hitachi es capaz de ofrecer al mercado las exigencias mínimas del año 2014 yendo más allá y ofreciendo unos productos de aire acondicionado mucho más eficientes que los requeridos este año. Además, con la incorporación del mando Eco Control en la mayoría de su gama residencial, la marca de aire acondicionado Hitachi permite al usuario gestionar su propio consumo y ahorrar en la factura mensual.

El exclusivo mando Eco Control de Hitachi, además de informar del consumo energético del equipo de aire acondicionado del mes actual y del mes anterior, introduce otras funciones exclusivas que optimizan el funcionamiento del equipo, como el temporizador semanal y la función fuera de casa.

www.hitachiaircon.es

70

junio 2013 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

nuevos_productos.indd 70

16/07/2013 12:28:00

nuevosproductos

••••

Saunier Duval

Catálogo de termostatos Saunier Duval presenta su nuevo catálogo de termostatos, que son intuitivos y fáciles de usar y ofrecen una instalación flexible. Además, poseen funcionalidades diferenciadas que responden a las distintas necesidades de cada usuario y buscan satisfacer un mismo objetivo: optimizar el nivel de confort en el hogar y ahorrar con un simple gesto.

Saunier Duval ayuda a disminuir hasta en un 5% el consumo de gas, ofreciendo siempre el máximo confort al mínimo coste. La mejora continua en los termostatos de Saunier Duval ha permitido que sean más inteligentes e intuitivos, logrando alcanzar la temperatura solicitada de forma rápida y eficiente.

Saunier Duval desarrolla sus diferentes controles para un amplio rango de clientes y necesidades, por lo que se pueden encontrar desde los termostatos más sencillos, hasta sistemas más complejos que cuentan con curva auto-adaptativa integrada que mejora la eficiencia del sistema de calefacción, completados con un sensor de temperatura exterior.

Entre los más sofisticados, Saunier Duval destaca el termostato Exacontrol E7 C que consigue un sistema de calefacción solidario con el medio ambiente al reducir las emisiones de CO2, mejorar el confort y reducir la factura de gas. www.saunierduval.es

Daikin

Sistemas de control Daikin sigue aplicando su alta capacidad de innovación a su área de domótica y sistemas de control, con el desarrollo de nuevos y avanzados sistemas de gestión centralizada, a fin de que el usuario pueda gestionar de forma más sencilla, centralizada y optimizada sus instalaciones de climatización, y así disfrutar del máximo confort con un mayor ahorro energético.

Entre los nuevos sistemas de Daikin destacan el Intelligent Touch Manager para unidades VRV; el Online Controler, que permite el control mediante Smartphone, tablet o PC, las pasarelas KNX y Modbus, y los nuevos sensores de temperatura inalámbricos.

El Intelligent Touch Manager para sistemas VRV es una nueva solución que permite controlar y gestionar hasta 2.512 unidades interiores Daikin. Gracias a este sistema, que consta de una pantalla táctil con servidor web de serie, también es posible supervisar y controlar todos los dispositivos instalados en un edificio, como luces, calderas, contadores, extractores y recuperadores, entre otros.

Cabe destacar que en una instalación de VRV más del 80% de las señales son de unidades Daikin. Por esta razón, es mucho más sencillo integrar el conjunto de señales en el sistema y lograr así un sencillo y potente BMS (Building Management System).

Ocáriz

Zócalo radiante La compañía Ocariz&Calor ha desarrollado un sistema de calefacción, denominado zócalo radiante, eficaz a baja temperatura y con una rápida reacción térmica (baja inercia) lo que implica en todo momento un gran ahorro energético y económica.

Por otro lado, la firma Herrajes Ocariz pone a disposición del profesional su Manual Técnico completo.

Para cualquier consulta o aclaración se puede consultar con el Departamento Comercial de la compañía o acceder directamente a la página web. www.ocariz.es

www.daikin.es

71 Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

nuevos_productos.indd 71

16/07/2013 12:28:01

I Índice de Anunciantes Gestión y Mantenimiento de Instalaciones

Empresa

página

VAILLANT ...................................................................................................................................

Portada

DOMUSA ....................................................................................................................................

1

BAXI ...........................................................................................................................................

3

CONAIF ......................................................................................................................................

5

PANASONIC ...............................................................................................................................

9

EXPOBIOENERGÍA ......................................................................................................................

13

AGINCO .....................................................................................................................................

17

STX .............................................................................................................................................

21

FERROLI .....................................................................................................................................

27

CASAMAYOR ..............................................................................................................................

49

GENEBRE ...................................................................................................................................

Contraportada

Revista

sólo sabe de aqua Gestión Ciclo integral del agua Abastecimiento Saneamiento Tratamiento de aguas Depuración Potabilización Reutilización Desalación Técnicas de membranas Aguas regeneradas Aguas potables Aguas residuales urbanas Aguas residuales industriales Aguas subterráneas

indice anunciantes.indd 72

EDAR ETAP IDAM IBAR Instrumentación Control Automatización Análisis de agua Laboratorios Hidrología Transporte y canalización Bombas y válvulas Gestión de redes Eficiencia energética

suscripciones@infoedita.es teléfono: 911 255 700

16/07/13 13:27

pharma y mas.indd 1

16/07/13 10:59

water.indd 1

16/07/13 10:53