Paradiski Infosnews n°137

Page 37

STÉ TE

A

LA PLAGNE

PARADISKI

ON

PRÊTS POUR LE GRAND SAUT ?

AIR LA PLAGNE AIR TARENTAISE À La Plagne Formules de vols à partir de 80€, (découverte, panoramique, voltige, pilotage...) Lieu de décollage en fonction du vol choisi www.parapente-la-plagne.com www.parapentela-plagne.com F AirTarentaiseAirLaPlagne I air_tarentaise_air_la_plagne

LA PLAGNE / AIME ALENTOURS

PRENDRE DE LA HAUTEUR Bien équipées et harnachées à nos guides, il est temps de s'élancer. Les deux pilotes orientent calmement notre course vers un nouvel horizon. En quelques pas, nous passons du sol au ciel et ainsi s'envolent avec nous toutes nos appréhensions du vide. L'adrénaline rend tout sublime et on ne compte pas le nombre de « waouh » émerveillés qui nous échappent. On voudrait que le temps s'arrête et pour toujours rester en l'air. Mais après un vol empli d'émotions, il faut retrouver la terre ferme. Fabien et Florian nous font profiter de leur expérience de pilotes et, à nouveau, les sensations sont incroyables au cours de ce tournoiement qui nous ramène vers le sol. L'atterrissage se fait tout en douceur et on finit par se demander ce qui a pu nous faire peur avant le décollage, car, à présent, c'est tous les jours que nous voudrions revivre cette expérience exceptionnelle ! (E.G.)

ET AINSI S'ENVOLENT AVEC NOUS TOUTES NOS APPRÉHENSIONS DU VIDE.

PEISEY-VALLANDRY

Le départ se fait aujourd'hui au Fort de la Platte, à 2000 m au-dessus de Bourg-Saint-Maurice. La vue est à couper le souffle ! Du haut de notre perchoir, c'est toute la vallée de la Haute Tarentaise qui s'offre à nous, sous les premiers rayons du soleil. Fabien et Florian, qui nous guideront lors de cette balade aérienne en tandem, prennent le temps de nous partager leur amour pour cette grande voile, qui fait tant rêver depuis la terre ferme. Avec beaucoup de pédagogie, ils répondent à nos questions, nous parlent des vents et nous expliquent le décollage tant redouté...

The experienced and qualified paragliding instructors of Air Tarentaise situated in La Plagne are eager to transmit their passion. Don't wait any longer and discover the mountaintops seen from the sky ! Different flights are possible according to your wishes : discovery, panoramic, aerobatics, flying techniques,... The departure point depends on the chosen flight. Are you ready ?

LES ARCS / BOURG SAINT MAURICE

On ne peut les manquer ni sur terre, ni en l'air ! Une voile aussi rose que leur polo, et un enthousiasme débordant, les pilotes d'Air Tarentaise transmettent leur passion en nous emmenant au plus haut.

GUIDE GOURMAND À GRIGNOTER

|35


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.