Revista InnerWorld # 21 em Portugues

08 |

InnerWorld Magazine - Edição 21

Nota da Editora Por Ananda Valeeva Amamos alta costura, beleza, bom gosto, Dior, Louis Vuitton, Jimmy Choo, Armani, Tiffany & Co, Prada e muitas outras grandes marcas. Então, por que não podemos também desfrutar da moda no Second Life?

Naturalmente é preciso entender que alguns "objetos de desejo" podem ser apenas um sonho distante e uma fantasia, um pouco diferentes do que realmente pode-se comprar.

Assim, em tempos de economia global e as mudanças que muitos têm enfrentado, todos aplaudem os novos projetos que oferecem alta qualidade e bom preço na vida real, mas é ainda melhor quando também podemos

encontrá-los no SL. Não só isso, mas também aqueles que ajudam pessoas carentes e promovem campanhas de caridade.

Esta edição aborda a "febre" dos novos eventos e Lojas de Desconto, e mostra como você pode ser elegante e pagar menos por isso. Confira a coluna Dress Code. Está impressionante e repleta de looks lindos e baratos. O Opinião traz de volta a nossa querida colaboradora. Obrigada, mana Évora Laminsk pelo seu belo texto.

Confira as Entrevistas especiais com a bela idealizadora do The Dressing Room, Demina Linka e com a charmosa e talentosa Sissy Pessoa da Baiastice. Elas são simplesmente "Très Chic".

Obrigada a Sissy Pessoa pela super gentileza e presentes. Ela simplesmente ofereceu o look completo para Ananda para o Nota da Editora. Suas criações são mais do que belíssimas.

Esta edição apresenta elegância, beleza e mostra que não precisamos gastar muito para estarmos deslumbrantes!★ Espero que gostem.

Beijos Ananda Valeeva CEO / Editora / Escritora Senior INNERWORLD MAGAZINE inner-world@inner-world.org

12 |

InnerWorld Magazine - Edição 21

Desafio da Capa Por Thereaver Barrymore Ouro, ouro, ouro, ouro, dourado, era só isso que eu tinha em mente. Assim que o tema foi definido junto com Ananda, começamos nosso brainstorm sobre a chamada do artigo principal. Conversando com ela, porém, tive algumas ideias para a imagem de abertura da matéria e não só da capa. Eu só sabia que eu precisava de uma capa dourada.

Não estamos mais nos anos dourados do Second Life, mas certamente é uma época de ouro para a economia e a moda, que tomaram um novo rumo. A economia está novamente aquecida por conta de eventos como The Dressing Room e The Dressing Room Blue. Bem, leia o artigo escrito por Ananda Valeeva ;) Para a capa só dei destaque para a modelo da matéria, que usa um lindíssimo vestido da Baiastice, da fofa Sissy Pessoa. Certamente é uma edição bem rica. Espero mesmo que vocês gostem! ★

Beijos, Thereaver Barrymore Diretora de Arte / Fotógrafa / Designer INNERWORLD MAGAZINE art-design@inner-world.org

16 |

InnerWorld Magazine - Edição 21

Nem tudo que é ouro custa caro Como a economia encontrou novos caminhos para a SL por Ananda Valeeva

Muitas pessoas diriam que a moda é superficial, mas sua influência tem códigos e envia mensagens sutis ou diretas para os seres humanos desde o início da nossa civilização. Nós lidamos com a moda diariamente. Mesmo as pessoas que dizem que não se importam, verão que suas escolhas expressam muito sobre elas, sua personalidade e crenças. O mundo muda todos os dias e há muitas novas idéias sobre a moda vindas de filmes, televisão e música. Ícones culturais sempre influenciam nossas escolhas.

Desde os tempos antigos, até mesmo o povo pré-histórico usava alguma roupa feita com pele de animais. As principais funções da vestimenta pré-histórica eram para afastar insetos, proteger o corpo do meio ambiente e aquecer. Eles tinham seus próprios códigos e as roupas eram uma forma de linguagem e

18 |

InnerWorld Magazine - Edição 21

comunicação. O vestuário Egípcio é um exemplo de estilo e de como a "moda" poderia falar por si mesma como mensageira de um povo, uma época e sua cultura. Quase todas as roupas eram feitas de linho.

O código de vestuário da época separava pobres/escravos e ricos, já que os trabalhadores usavam túnicas simples de linho ou trabalhavam nus, mas os ricos usavam roupas largas brancas transparentes e jóias de ouro. Não apenas roupas eram parte deste código de vestimenta; eles usavam perucas feitas de cabelo humano ou de lã e deveriam usar uma nova peruca a cada dia.

Jóias, maquiagem, sapatos... a civilização desenvolveu também muitos sinais para representar cultura e seu povo.

Muitos artefatos foram

encontrados em sítios arqueológicos, que mostram como a beleza e a vaidade têm caminhado juntas por muito tempo.

Tatuagens também representavam códigos de status de determinados grupos, tribos e comunidades. Elas ainda são uma maneira de dizer aos outros quem você é e mostrar um estilo de vida e ideias. O que você veste mostra quem você é e revela a qual grupo você pertence.

Vamos falar sobre a indústria da moda e suas influências em nossa cultura, comportamento e economia.

Cultura definitivamente influencia a moda e tem um significado antropológico muito forte. A cada temporada, podemos ver ou ler sobre as novas tendências, que o amarelo é o novo preto, este verão é boho chic, cabelo curto é mais elegante agora... e assim por diante. Então, os estilistas reúnem inspiração de diversas fontes, o que mostra que esta indústria é mais forte do que poderíamos imaginar e que a moda move muito dinheiro. A cultura da moda tem crescido de forma impressionante e tem ajudado a

melhorar a economia.

As novas condições econômicas e a tecnologia tendem a orientar a indústria da moda e não podemos ignorar como a moda e todas as suas subculturas têm grande impacto em nossa sociedade.

Comprar o lançamento em sapatos, vestidos, maquiagem, etc pode representar um sinal de alto poder aquisitivo e uma maneira de sentir-se especial e incluído em um grupo. Assim, muitas pessoas sacrificam seus "bolsos" apenas em nome da moda, o que pode causar muitos problemas se você fizer qualquer coisa para ter "OS" novos sapatos, vestidos ou... o que estiver na moda.

Mas, vivemos novos tempos e a economia global tem passado por várias mudanças. Vimos como a Europa e a América do Norte têm sofrido por causa da recente crise econômica. As pessoas têm procurado maneiras melhores para adaptar-se e até mesmo sobreviver.

Então, como vivemos um simulador de vida, que absorve tudo o que somos, acreditamos e vivemos, não podemos ignorar que o Second Life também

reflete muitas situações da vida real e também precisa ser reorganizado como uma sociedade econômica.

Este novo momento do SL tornou-se muito interessante e trouxe novas ideias e projetos incríveis, os quais têm mostrado que é possível ser elegante, divertir-se e até usar esta onda toda para ajudar pessoas.

Tal empreendimento tem ajudado muitas instituições de caridade na vida real, nos permite economizar dinheiro e torna a vida virtual mais rica e significativa.

Se você pode ter produtos de alta qualidade e pagar menos por isso, você vai reclamar?

Há algumas pessoas fascinantes por trás de projetos muito interessantes de moda com este toque de "consciência" sobre as mudanças econômicas também no SL. E o maior exemplo de sucesso de projeto Fashion e preço baixo é o famoso The Dressing Room (TDR) e TDR Blue criado por Linka Demina, que eu entrevistei para esta edição especial.

Leia a seguir.

20 |

InnerWorld Magazine - Edição 21

O projeto também divulga muitas marcas e as empresas e designers têm tido muito sucesso, por ser parte do projeto. Mesmo quando mantém uma loja com preço mais elevado, muitas dessas marcas como a Baiastice também oferecem a opção mais barata para conquistar e agradar mais clientes.

E nesses “Bazares” de desconto os residentes podem comprar roupas, skins, jóias, acessórios e muito mais, de alguns dos melhores designers da SL; e o melhor de tudo é que não precisam gastar muito dinheiro para isso. TDR oferece mais do que preços razoáveis para atrair residentes, lá também há novidades em produtos exclusivos, criados para o evento; e eles renovam tudo a cada coleção e quinzenalmente recebem novos convidados. É sempre muito tentador uma loja de descontos.

Levante a mão e diga qual mulher nunca ficou ansiosa e correu para uma loja que anunciou sua liquidação, especialmente se ela estiver na TPM? Rsrs É um ótimo remédio!

O time da TDR tem alguns do maiores designers e marcas como a Glow Studio, AOHARU, Magic Nook, Cheerno, LG

22 |

InnerWorld Magazine - Edição 21

24 |

InnerWorld Magazine - Edição 21

CONCEPT, Shade Throne, AA Fashion, Your Skin & Your Shape, Glam Affair, Ricielli, So Many Styles, Tuli, Fishy Strawberry. E o TDR Blue também tem designers e marcas incríveis como Emery, Exile, Tee*fy, Veschi, Loq Hair, Baiastice, Kunglers, Milk Motion, Mimikri Hot Couture.

Muitos convidados oferecem seus lançamentos especiais e alguns deles são COCO Designs, LeeZu, Dekade, Vive9, Boon, Maitreya, Artilleri, Bliss Couture, Chantkare, Tres Blah, LeLutka e mais.

Inspirados pelo TDR alguns novos projetos surgiram no SL e não acrescentam somente bons preços, qualidade e beleza, mas também promovem ações de caridade. Keira Seerose é a criadora do CHIC Management, também um projeto muito interessante, que apresenta eventos de caridade, moda e conscientização. Algumas marcas que participam de seus projetos são Gizza Creations, CNS E-motion, The Sea Hole, Adore & Abhor, LOULOU & CO, Ducknipple, Glam Affair, Morantique,

Boudoir, KMADD, Ugly Duck, Studio Sidhe, Donna Flora e muito mais.

Existem outros projetos semelhantes que podem ser encontrados. Eu poderia dizer dezenas de nomes, mas será mais divertido encontrar os bazares espalhados pela grid.

Nunca vimos tantas campanhas para ajudar pessoas através de desfiles de moda, caçadas, lojas de desconto, feiras e eventos para ajudar o Japão depois da tragédia, a American Cancer Society, autismo, Unicef, etc; e muito mais pessoas maravilhosas se reuniram para usar a moda não só para tornarem nossos avatares mais belos em tempos de economia apertada.

Moda vai muito além de bons tecidos, cores e formas. Moda é conceito, comunicação, ação e representa a cultura das pessoas e uma época.

Auto-estima e vaidade equilibrada são saudáveis. Então, vá às compras, ajude pessoas, fique elegante, e pague menos por isso! ★

28 |

InnerWorld Magazine - Edição 21

Opinião Por Evora Laminsk (Ana Veet Maya)

Se você busca beleza, encantamento, novidades e ao mesmo tempo ficar antenada com tudo de fashion que acontece no mundo real e na Second Life, a mídia e os eventos de moda são excelentes ferramentas!

A InnerWorld Magazine, como formadora de opinião, sempre nos traz o que há de mais moderno em todas as áreas. Com seus artigos sobre comportamento, nos auxilia na reflexão e na promoção da beleza interior. E os artigos sobre moda, nos estimulam a cuidar da aparência e melhorar nossa auto-estima!

Nossa mente aprende com as experiências vividas na SL e são por ela reconhecidas como reais.

A moda se adapta às mudanças globais, refletindo a economia mundial, não somente na vida real como também na

SL! Aprendemos com a moda a sermos maleáveis e mais desapegados, porque tudo passa. Mas, cultivar o bom gosto é excelente hábito!

Essa nova onda gerada por inúmeros projetos dentro do metaverso traz à tona a constatação de que a moda influencia atitudes e pode representar códigos e mensagens subliminares, através do design, cor e estilo.

Vamos, portanto trazer o belo e o bom gosto da SL para nossa vida real. Esse é o exercício e nem por isso será preciso gastar uma fortuna para deixar a sua marca!

Seja fashion em suas duas vidas! ★ Conheça melhor as ideias e talentos de Ana Veet Maya http://anaveetmaya.blogspot.com

34 |

InnerWorld Magazine - Edição 21

Tradução e interpretação por Ananda Valeeva Fotos por Thereaver Barrymore Há tantas histórias no mundo. E a verdade é que nenhuma delas é verdadeira. Eu não sou quem eu sou. Eu nunca fui.

Provavelmente deve haver um verdadeiro você. Mas o que você viveu e riu foi um você que eu criei. O você na história. O você que conheceu o eu na história. O Você e Eu que se apaixonaram mais e mais em tantas palavras, algumas delas verdadeiras. O Você e Eu que seguiram caminhos separados em poucas palavras, muitas delas verdadeiras. É claro que aquelas palavras não foram escritas por si mesmas.

Ou foram? O Eu na história tem livre-arbítrio? Você tem? Talvez, o Eu na história seja um fantoche sem alma e, portanto, sem malícia, manipulado pelas cordas, na tentativa de escrever uma boa história, um escravo de floreios dramáticos. Você e Eu não iríamos escrever uma história deselegante agora, não é?

36 |

InnerWorld Magazine - Edição 21

Na chuva interminável, em névoas da manhã ao meio-dia eu nem tive certeza de quando saí de casa. Gola levantada e chapéu que me abrigavam contra a chuva fina, enquanto acelerava os passos das botas no caminho de cascalhos, sobre o leito de flores que você plantou e o caminho que leva para a floresta na colina atrás de nossa casa.

Hoje eu vou encontrá-la pela primeira vez de novo. Eu não sei por que, para o nosso encontro casual, para esta primeira impressão, parece que eu não posso torná-lo claro, ensolarado, florido e com borboletas e pássaros cantando.

Em vez disso, em todos os nossos primeiros encontros, tudo que eu tenho é a chuva, chuva interminável. Ando pelo caminho encharcado e inclinado para dentro da floresta, riachos cruzam o caminho até desaparecer na mata densa; a copa das árvores desvia a luz difusa, e faz parecer como se fosse tarde da noite. Cego pela chuva e uma intensa mistura de desejo e apreensão do que estava por vir, me perco ao longo do caminho a procurar você.

Um flash de cor em desarmonia com a chuva, antecipa-se e me faz sair do

caminho rapidamente em direção às sombras das árvores. Aí está você, linda embebida em cores, em pé no meio do caminho como se estivesse procurando algo ou alguém, talvez. Mechas de cabelos negros caem ao lado de seu rosto, filetes de chuva seguem uma trilha para baixo em sua garganta e ombros nus a desaparecer sob o abraço do calor de seu vestido. Seu olhos percorrem o caminho de volta em minha direção e em seguida, passam por mim.

Aí está você, aquela que transportará minhas palavras com as delas, entrelaçará meus desejos com os dela, e plantará as sementes de flores perenes em nosso jardim. Estou completamente imóvel, os olhos cravados em seu rosto; de repente a chuva... não a que cega e nubla, mas sim a que lava tudo, até sua mais pura essência.

Estamos novamente no limiar de um primeiro encontro, você e eu.

Eu sei onde vai a minha história. Eu me pergunto, o que acontece na sua? ★

40 |

InnerWorld Magazine - Edição 21

42 |

InnerWorld Magazine - Edição 21

44 |

InnerWorld Magazine - Edição 21

46 |

InnerWorld Magazine - Edição 21

48 |

InnerWorld Magazine - Edição 21

52 |

InnerWorld Magazine - Edição 21

54 |

InnerWorld Magazine - Edição 21

Entrevista Sissy Pessoa – Baiastice

InnerWorld: Alta costura é um gabinete de curiosidades e Second Life pode ser muito rico em experiências.

Por que você começou a criar moda no SL? Sissy Pessoa: Primeiramente, muito obrigada por esta entrevista Ananda, é sempre um grande prazer para mim ser destaque na InnerWorld Magazine.

Baiastice nasceu no início de 2007, quase ao mesmo tempo em que entrei no SL. Compreendi logo que ser estilista era o meu futuro aqui, a melhor maneira de expressar-me e também é um ótimo lugar para tentar experimentos de moda.

InnerWorld: Designers de moda têm sido associados com as artes de

espectáculo. Sua "arte da moda" é inspirada por sua cultura italiana?

Sissy Pessoa: Sim, absolutamente. Eu acho que tudo pode ser uma inspiração, especialmente para design de moda, mas pessoalmente eu realmente amo moda RL, e estilistas como Armani, Ferragamo, D & G e muito mais. A moda Real oferece os principais conceitos, então detalhes e ideias malucas surgem de qualquer lugar e, quando você menos espera, daí basta misturá-los e você tem uma criação nova e original.

InnerWorld: Sua marca Baiastice é um ícone da moda e exemplo de bom gosto e elegância. É este o seu estilo também na vida real?

Sissy Pessoa: Sim, Baiastice é a

56 |

InnerWorld Magazine - Edição 21

expressão da minha personalidade e isso é o meu estilo na vida real também, mas eu sou uma garota casual na maior parte do tempo.

InnerWorld: Você acredita que o Second Life oferece uma liberdade anárquica para os criadores de moda?

Sissy Pessoa: O Second Life é totalmente livre e à partir deste ponto de vista, todos os estilistas estão livres para criar o que quiserem, sem limites.

InnerWorld: The Dressing Room é um projeto bem sucedido. O que você acha dessa opção para oferecer suas criações por preços mais baixos e fazer parte dessa ideia?

Sissy Pessoa: The Dressing Room é absolutamente uma ótima ideia.

Quando há um ano, Linka Demina, designer e criadora do TDR, me telefonou, eu não imaginava como o projeto se tornaria tão popular e agora estou muito feliz por fazer parte disso.

InnerWorld: Alguns dizem que há pessoas que reúnem ideias inspiradas por tudo ao redor, e as pessoas que criam algo do nada. A qual grupo você acha que pertence?

Sissy Pessoa: Eu salto de um grupo para o outro! Às vezes eu pego inspiração de algo e às vezes eu tenho ideias totalmente originais e nunca vistas.

Muito obrigada por sua gentileza e belíssimas criações, Sissy.

Sissy Pessoa: Muito obrigada Ananda, por esta oportunidade. ★

60 |

InnerWorld Magazine - Edição 21

62 |

InnerWorld Magazine - Edição 21

Entrevista Especial Linka Demina Fashionista, designer e Idealizadora do projeto The Dressing Room

Meu primeiro contato para convidá-la para esta entrevista foi uma prévia de sua gentileza e senso de humor.

Linka é famosa por seu estilo único e sabe como conquistar as pessoas. Dona de ideias e bom gosto impecáveis. Ela é inteligente e sabe como encontrar tesouros e inspirar as pessoas de muito talento. Suas palavras mostram exatamente sua maneira leve de ver moda e gostar do que faz.

Inner-World: Você tem sido criadora de moda no SL e tem a sua própria marca. O que a atraiu para este mundo da moda virtual?

Linka Demina: Não estou muito dentro do mundo da moda, na realidade; eu realmente não tenho ideia de como isso

aconteceu de eu trabalhar com moda aqui. Quando eu era criança, eu preferia jogar futebol ao invés de vestir uma boneca... talvez, agora eu faça as coisas que perdi na minha infância, rsrs.

Quando abrimos o [glow] Studio foi apenas por diversão. Nós não imaginávamos que nossa loja fosse um sucesso.

Inner-World: A tecnologia digital permite aos designers criar livremente e atinge milhares em todo o mundo.

Seria uma visão do futuro fazer uma transmissão ao vivo de um show na web e não apenas dentro do SL? Linka Demina: Eu acho realmente interessante, e é claro que temos de encontrar o "canal certo" para alcançar essas "milhares " de pessoas, mas como chegamos a este ponto, estou certa de

que iremos encontrar uma solução.

InnerWorld: Nós vemos a cultura e a história de gerações através da moda e suas sutilezas. Então, qual é o significado da moda para você?

Linka Demina: Algumas pessoas dizem que é arte... talvez, de alguma forma, seja. Mas, para mim é mais como um hobby. Eu não ligo muito para um significado cultural e nem busco a sua essência. Se fosse assim, eu seria uma estilista na realidade, e estaria cercada de críticos que iriam falar sobre arte, mesmo que eu fizesse algo horrível.

Eu estava brincando, mas realmente para mim é apenas beleza, divertimento e... o dinheiro. Eu não julgo as pessoas apenas observando o modo como se vestem. Na vida há coisas mais importantes do que sapatos combinando com uma bolsa.

InnerWorld: Qual é o seu senso de moda e estilo?

Linka Demina: Depende do dia, do meu humor, das coisas que vejo na realidade

64 |

InnerWorld Magazine - Edição 21

e também da textura que eu use. Não é algo tão preciso, talvez porque dependa de minhas emoções. Por exemplo, neste verão estou adorando cores fortes e motivos florais. A nova coleção, que sairá em julho, mostrará isso muito bem :) InnerWorld: Você usa na vida real o mesmo estilo que veste seu avatar no SL? Linka Demina: risos .... Na verdade, nos últimos 3 meses, meu avi tem vestido roupas aleatórias. Às vezes eu sou careca, às vezes estou nua ou sem sapatos e com o "vestido de mulher " do sistema. Então, eu realmente espero parecer um pouco melhor na realidade.

Quando eu postava os looks no meu blog, eu me preocupava com meu avi mais do que com o meu corpo rl. Agora é o oposto e acho que eu trouxe muito do look de meu avatar para a forma como me visto na realidade.

66 |

InnerWorld Magazine - Edição 21

InnerWorld: A economia global mudou e ela também afeta o SL. Então, agora temos também as opções de alta qualidade para vestir os nossos avatares, mas a preços muito razoáveis. Como e por que você criou este projeto maravilhoso chamado The Dressing Room?

Linka Demina: Não foi o primeiro projeto como esse no Second Life. Mas, eu fiz melhor ao trazer todos os itens com desconto para um só lugar. Os clientes não têm de se teletransportar de loja em loja, eles encontram tudo em uma loja apenas. Acho que é a razão porque o projeto é tão bem sucedido.

Ambos, tanto no The Dressing Room quanto no The Dressing Room Blue.

Alta qualidade e preços baixos... Bem, eu gostaria de agradecer aos grandes designers do TDR, que estão comigo desde o início e Jocelyn Anatine - ela apoia o projeto também!

InnerWorld: Nós estamos falando de fantasia quando pensamos em um mundo 3D e desfiles de moda ou vestir avatares. Mas, quando pensamos em três dimensões, parece que tudo é

possível. É sabido que criações RL inspiram as do SL, mas como o SL pode influenciar criações na RL? Linka Demina: É possível. Muitos designers criam moda no SL apenas copiando as ideias da realidade. É um trabalho imenso também, às vezes; as criações têm alta qualidade, mas, não são ideias novas. Eu conheço algumas lojas que poderão fazer as suas próprias marcas na realidade, usando ideias do SL. O futuro nos mostrará se isso vai acontecer.

InnerWorld: O que você aprendeu fazendo moda em um mundo virtual?

Linka Demina:Eu aprendi que você nunca pode ter certeza de qual das suas criações será a mais popular... Muitas vezes aconteceu de eu achar que era a minha melhor criação, mas ela foi vendida muito menos do que a que pensei que fosse a pior!

Muito obrigada por sua atenção e por trazer mais beleza à nossa segunda vida, Linka. ★

70 |

InnerWorld Magazine - Edição 21

72 |

InnerWorld Magazine - Edição 21

Shape: Silvia shape by [glow] STUDIO (TDRB 60L) NOT AVAILABLE Skin: Layla Dark by Glam Affair (TDR 70L) Hair: Lucia roots-midnight mix by Exile (TDRB 60L) NOT AVAILABLE Earring: Buzzi Earrings by [glow] SUDIO (TDR 70L) NOT AVAILABLE Eyelashes: Fancy eyelashes by [glow] STUDIO (TDRB 60L) NOT AVAILABLE Dress: Rock on by Peqe (TDR 70L) Jacket: MATILDA minijacket / aurora by R.icielli (TDR 70L) Shoes: OXFORD II gold by R.icielli (TDR 70L)

74 |

InnerWorld Magazine - Edição 21

Shape: Kawaii shape by Cupcakes (50L sunday) NOT AVAILABLE Skin: Kawaii Cooper by Cupcakes (50L sunday) NOT AVAILABLE Hair: Iced Coffee - blonde by Loq Hairs (TDRB 70L) NOT AVAILABLE Earring: Black friday earring by [glow] STUDIO (TRDB 60L) NOT AVAILABLE Tunic: New Yippie cian by Baiastice Outlet (50L) Pants: Pants Zoe Black by Mimikri (70L) Shoes: TDR gift PUMP's black (TDR and TDRB 1L)

Shape: Glam Affair Jadis by Body Doubles Shapes (50L sunday) NOT AVAILABLE Skin: bitu * paradise bird bronze by Al Vulo (The Fashion Garret 50L) Hair: Tiramisu dark blonde by Loq Hairs (TDRB 70L) Earrings: G Hoop Earrings by Boom (50L) Mini dress: Breeze Dress beeswax5 by Nemesis (The Fashion Garret 70L) Jacket: Bionic Black Leather Jacket by La Blaq (50L) Legging: Leggings/Zebra by Orion (75L) Shoes: MIB stilettos by HOC industries (50L)

76 |

InnerWorld Magazine - Edição 21

78 |

InnerWorld Magazine - Edição 21

Shape and skin: AGHATA by R.icielli (195L sale on marketplace) Hair: Hair Maya citrine by D!va (2nd anniversary group gift) Necklace: Eleganzah Pearl Necklace by La Blaq (50L) Bangle: Big Bangle dore & fur by MONS (75L) Blouse: Charlton blouse saphhire by Baiastice (TDRB 70L) Skirt: skirt mini border spa by [AWRAM-VIIE] (59L) Shoes: MIB stilettos by HOC industries (50L)

Shape: CAMILA model shape R.icielli (195L sale on marketplace shape + skin) Skin: Monica Med Special edition by Natural Beauty (The Fashio Garret 50L) Hair: Elena sand mix by Exile (TDRB 70L) NOT AVAILABLE Earrings: Look at me Earrings Lila by [glow] studio (TDRB 59L) Dress: Frou frou pink by Mimikri (TDRB 70L) Shoes: in Sunday Girl Pumps Sunset by KLETVA (TDRB 70L)

80 |

InnerWorld Magazine - Edição 21

Anunciantes desta edição por ordem de página

Redgrave Essential Soul Studios Moolto Art Body Store Gizza Stuff by Balaclava!

Live 2 Life Nikita Fride

REDGRAVE Skins Fashion (96, 191, 21) Essential Soul Studio (175, 107, 39) www.moolto.com Reale (148, 160, 62) GizzA Creations (128, 127, 22) Deep House Island (89, 188, 22) www.live2life.com.br NikitaFride (71, 121, 31)

Landmarks em destaque por ordem de sessão { Main Article } The Dressing Room { Main Article } The Dressing Room Blue { Main Article } CH1C Management { TP to } Armenelos { Interview } Baiastice { Interview } Glow Studio { Interview } The Dressing Room { Interview } The Dressing Room Blue { Dress Code } [glow] Studio @ The Dressing Room Blue { Dress Code } Al Vulo @ The Fashion Garret { Dress Code } AWRAM-VIIE { Dress Code } Baiastice @ The Dressing Room Blue { Dress Code } Baiastice Outlet { Dress Code } Boom { Dress Code } Cupcakes @ 50 Lindens Sunday { Dress Code } D!va { Dress Code } Exile @ The Dressing Room Blue { Dress Code } Glam Affair @ 50 Lindens Sunday { Dress Code } Glam Affair @ The Dressing Room { Dress Code } HOC Industries { Dress Code } KLETVA @ The Dressing Room Blue { Dress Code } La Blaq { Dress Code } Loq Hairs @ The Dressing Room Blue { Dress Code } Mimikri { Dress Code } Mimikri @ The Dressing Room Blue { Dress Code } MONS { Dress Code } Natural Beauty @ The Fashion Garret { Dress Code } Nemesis @ The Fashion Garret { Dress Code } Orion { Dress Code } Peqe @ The Dressing Room { Dress Code } R.icielli @ The Dressing Room { Dress Code } R.icielli AGHATA @ Marketplace { Dress Code } R.icielli CAMILA @ Marketplace { Dress Code } The Dressing Room

84 |

InnerWorld Magazine - Edição 21

This Way (43, 159, 21) Mimikri (183, 67, 22) www.chic-management.com ARMENELOS (146, 107, 21) BAIASTICE (154, 127, 25) This Way (160, 53, 2000) This Way (43, 159, 21) Mimikri (183, 67, 22) Mimikri (183, 67, 22) Barcelona Virtual (121, 71, 22) SeaBreeze Oasis (16, 38, 22) Mimikri (183, 67, 22) BAIASTICE (218, 124, 22) Existence (171, 76, 21) Cupcakes (130, 114, 24) CalanDiva (148, 157, 24) Mimikri (183, 67, 22) Cupcakes (130, 114, 24) This Way (43, 159, 21) Upper Fenland (78, 33, 66) Mimikri (183, 67, 22) Argentum (164, 15, 2303) Mimikri (183, 67, 22) Mimikri (128, 109, 23) Mimikri (183, 67, 22)) ZI Mystic Moonlight (83, 179, 22) Barcelona Virtual (121, 71, 22) Barcelona Virtual (121, 71, 22) Tropical Bliss (166, 218, 22) This Way (43, 159, 21) This Way (43, 159, 21) SL marketplace (2181477) SL marketplace (2321753) This Way (43, 159, 21)