P
RIVIERA FIORI
.info
dei
Torre Sapergo
e
d
Vallebona Borghetto S.N.
a
h
5
BORDIGHERA
i
Sasso Seborga Negi
O r g a n o u f f i c i a l e d e l C o n s o r z i o Tu r i s t i c o R i v i e r a d e i F i o r i
Bordighera
g
f
PIANTA DELLA CITTÀ - PLAN DE LA VILLE - TOWN MAP - STADTPLAN - PLANO DE LA CIUDAD
Pa rc Mo o N nte atu ne rale ro
Beodo
1
c
b
Chiesa Madonna dei Fiori
4 Beodo
Presepe dei Fiori Poliscenico
Cimitero
2
Beodo
Scuole
Cimitero Inglese
P
Antico acquedotto
Chiesa Sant’Antonio
Protezione Civile
Vallecrosia Ventimiglia Francia Principato di Monaco
Chiesa Evangelica Valdese
P
Casa Coraggio
P Giardini e Parco Giochi
Ex Chiesa Anglicana
6
P
Scuole Palestra C. Conrieri Chiesa Evangelica Novità di Vita
W
1
P 21 20
B
dal 1974
Agenzia NIKE
Dei Marinai
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisci elit, sed eiusmod tempor incidunt labore Ristorante TipicoutLigure et dolore magna aliqua. Ut enim nel cuore del Borgo Antico ad minim veniam, quis nostrum di Bordighera Alta exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam.
Compravendita di immobili da Sanremo a Bordighera, comuni limitrofi, entroterra e zona costiera.
BORDIGHERA ALTA Piazza del Popolo, 19 Tel. 0184 99 82 46
e5
109
BORDIGHERA - Piazza del Popolo, 2 h4 0184 84 999 20 30- Tel. +39 0184 000000 ViaTel.Excepteur, Cell. 346 67 50 263 info@excepteur.lorem 2 www.excepteur.lorem d5 Follow us
3
13
Chiesa Terra Santa
WC
Chiosco della Musica
BUS
P
PIAZZALE OTTO LUOGHI
ÙC AVU
Pineta Boabil
15
Polizia Municipale Cinema Zeni
Yacht Club Sant’Ampelio
Pineta Magiargè
7
Chiesetta di Sant’Ampelio
P
CHIOSCO BAR
Marubutto (Polveriera) e Cannoni Butafoegu, Tiralogni e Cagastrasse
6
4
Download the free Layar App
Scan this page
5
DAL 1966
Giardini e Parco Giochi
Discover interactive content
SALUTE
BORDIGHERA (IM) - Via Roma, 5 Tel./Fax 0184 26 15 98 Cell. 333 93 12 979 - 333 61 55 989 info@centromedicovittorioveneto.it - gestimedbordighera@gmail.it www.centromedicospecialisticovittorioveneto.com
LUOGHI DI CULTO - LIEUX DE CULTE - PLACES OF WORSHIP - KULTSTÄTTEN - LUGARES DE CULTO Chiesa dell’Immacolata Concezione (Terrasanta) - Via Vittorio Emanuele, 75 - f5 Chiesa della Madonna dei Fiori Via Arca di Noé - c1 Chiesa di S. M. Maddalena Piazza del Popolo - h4 Chiesa Storica San Bartolomeo degli Armeni - Piazza del Popolo - h4 Chiesetta di Sant’Ampelio Capo Sant’Ampelio - h6 Chiesa di Sant’Antonio - Via Roseto - d3 Chiesa Cristiana Evangelica “Novità di Vita” - Via Firenze, 23 - f4 Chiesa Evangelica Pentecostale A.D.I. Via Matteotti, 19 - g5 Chiesa Evangelica Valdese Via Vittorio Veneto, 39 - d4 Chiesa di San Pietro e Paolo - Sasso di Bordighera (fuori cartina - en dehors de la carte - out of the map - ausserhalb der Karte - fuera del mapa) Santuario di Montenero - Cornice due Golfi (fuori cartina - en dehors de la carte - out of the map ausserhalb der Karte - fuera del mapa) LUOGHI DI IMPORTANZA STORICO-ARTISTICA - LIEUX D’INTÉRET HISTORIQUE-ARTISTIQUE - PLACES OF HISTORICAL-ARTISTIC INTEREST - ORTE VON HISTORÍSCHER UND KÜNSTLERISCHER BEDEUTUNG - LUGARES DE INTERÉS HISTÓRICO Y ARTISTICO Cimitero - Via Camposanto - h2 Cimitero inglese - Via Camposanto - h2 Villa Pompeo Mariani Via Fontana Vecchia, 7 - g4 Istituto Studi Liguri - Via Romana, 39 bis - f4 Presepe dei Fiori | Poliscenico Via Arca di Noé, 25 - c1 Torre dei Mostaccini - Via Coggiola - e2 Torre Sapergo - Via Rossi - (out of the map) Villa Etelinda | Villa Bischoffsheim Via Romana, 38 - f3 Villa Garnier - Via Garnier, 11 - h4 Villa Regina Margherita - Via Virgilio, 3 - f3 Casa Coraggio - Via Vittorio Veneto - e4 Marubutto (Polveriera) e Cannoni Butafoegu, Tiralogni e Cagastrasse Bordighera Alta - g5 Pineta Magiargè - Bordighera Alta - h5 Pineta Boabil - Bordighera Alta - g5 Ponte Romano - Via Beodo - h2 Mura e Porte tardo medievali Bordighera Alta - h5 Sentiero di Monet - Beodo MONET A BORDIGHERA (1884) 1 Giardino Moreno - The Moreno Garden 2 Ville a Bordighera - Villas at Bordighera 3 Fattoria a Bord. - The farm at Bord. 4 La Valle di Sasso, effetto blu The valley of Sasso, blu effect 5 Veduta di Bordighera - View of Bord. 6 Veduta di Ventimiglia - View of Ventimiglia 7 Studio di alberi di ulivo Study of olive trees 8 Giardino a Bordighera Garden at Bordighera 9 Alberi di palme a Bordighera Palm trees at Bordighera 10 Bordighera MUSEI - MUSÉES - MUSEUMS - MUSEEN – MUSEOS Bicknell - Via Bicknell, 3 - f4 Fondazione Pompeo Mariani Via Fontana Vecchia, 7 - g4 Museo di Irene Brin - Piazza San Pietro e Paolo - Sasso di Bordighera - (out of the map)
SPAZIO EVENTI - ESPACE MANIFESTATIONS - EVENT VENUE - VERANSTALTUNGSRAUM ESPACIO MANIFESTACIONES Centro Culturale ex Chiesa Anglicana Via Regina Vittoria, 4 - e4 Palazzo del Parco Via Vittorio Emanuele, 172 - e4 Chiosco della Musica Lungomare Argentina - f6 MERCATI E MERCATINI – MARCHÉS – MARKETS – MÄRKTE - MERCADOS SETTIMANALE - HÉBDOMADAIRE - WEEKLY WOCHENTLICHER - HEBDÓMADARIO Giovedì - Jeudi - Thursdays Donnerstags - Jueves c/o Lungomare Argentina Mercato Coperto - Marché couvert Indoor market - Markthalle - Mercado cubierto - Piazza Garibaldi - f5 PARCHI E GIARDINI - PARCS ET JARDINS PARKS AND GARDENS - PARKANLAGEN UND GÄRTEN — PARQUES Y JARO Giardino esotico Pallanca - Via Madonna della Ruota, 1 (out of the map) Giardini Belvedere Lombardi - a3 Giardini del Capo - g5-h5 Giardini Lowe - d4 Giardini Monet - g4 Giardini Peynet - a5 Giardini Winter - i2 Pineta - Magiargè e Boabil - g5-h5 Parco naturale Montenero - (out of the map) Il Giardino di Irene Brin - (out of the map) SPORT, DIVERTIMENTI E RELAX - SPORT ET DÉTENTE – SPORT AND LEISURE – SPORT UND ENTSPANNUNG – DEPORTES Y RELAJACIÒN Bocce - Petanque - Piazza del Capo - g5 Bocce - Via Stoppani, 14 - e4 Campo da Calcio - Via Arziglia 4 - i3 Centro Polisportivo e Piscina - Via Diaz - b3 Karate - Via Verrando, 75 - b3 Palestra - Via Pelloux - f4 Campi da Tennis (1878, primo tennis d’Italia) – Minigolf – Bridge Club Via Stoppani, 7 - d4 Tennis da Tavolo - Via Roberto, 5 - e4 Yacht Club Sant’Ampelio - Via al Porto - h5 Club Nautico Bordighera Via Porticciolo Turistico - h5 Windsurf center - Lungomare Argentina, 25 - c4 CINEMA – CINÉMA – KINO - CINE Olimpia - Via Cadorna - e5 Zeni - Via S. Ampelio, 4 - g5 TRASPORTI - TRANSPORT – VERKEHRSUNTERNEHMEN – TRANSPORTE Riviera Trasporti Bus - Autobus règional – Regional bus - Regionalbus - Bus ragional - Tel. 800 034 771 Ferrovie dello Stato - Chemin de fer - Railway - Bahn - Ferrocarril Piazza Eroi della Libertà - e5 INFO UTILI – INFO UTILES – USEFUL INFO – NÜTZLICHE INFOS – INFO ÚTILES Carabinieri - Via l° Maggio, 49 - Tel: 112 - e4 Polizia - Police - Polizei – Policía - Tel. 112 Polizia Municipale - Police Municipal - Town Police - Stadtpolizei - Policía Municipal - Piazza Mazzini, 14 - g5 Tel. +39 0184 27 24 54, +39 0184 26 04 95 Ospedale - Hospital - Hòpital Krankenhaus - Hospital Via Aurelia, 122 - a2-a3 Emergenza Sanitaria - Urgences medicales - Medical emergency - Erste Hilfe - Urgencia médica - Tel: 112 Vigili del Fuoco - Sapeurs Pompiers - Fire Brigade - Feuerwehr - Bomberos - Tel: 112 Municipio - Mairie - Town Hall - Rathaus - Ayuntamiento Piazza De Amicis, 28 - Tel: 0184 2721 - g5 Posta Posta - Poste - Post Office Postamt - Correo - Via F.lli Biancheri - e5 Taxi - Piazza Eroi della Libertà Tel: 0184 – 261574 - e5
agenzi AG aribaldi dal 1929
l’aLcione CAFFÈ RISTORANTE
BORDIGHERA - Via Vitt. Emanuele, 77 Tel. 0184 26 51 46 f5 e-mail: info@agenzianike.it 3 www.agenzianike.it
P
P
P
»ODONTOIATRIA ADULTI E BAMBINI »FISIOTERAPIA E RIABILITAZIONE »OSTEOPATIA »VISITE SPECIALISTICHE »SERVIZIO INFERMERIA
Lorem Ips Caffè
Agenzia Immobiliare
Cinema Olimpia
Fontana Magiargè WC
BORDIGHERA
Ristorante - Bar
abbigliamento intimo
Chiesa Cristiana Evangelica
19
DIGHE OR
TAXI AXI
Patrizia
WC
P
Mercato Annonario
6 14
RA
5
5 18
P TAXI AXI
BordigherAltainFiore
2
BORDIGHERA - Via Dritta, 11 g4 Cell. +39 348 48 94 082 lanzonidanielaimmobiliare@gmail.com www.lanzonidanielaimmobiliare.it 10
P
BAGNI
16
ARI
Arena della Scibretta
C
4
ACC
Club Nautico Bordighera
Chiesa San Bartolomeo degli Armeni
I
STION VIA BA
R. Z
Sanremo - Imperia - Genova
Porta Soprana (Maddalena)
P.ZA VIALE
P.LE
9
Villa Garnier
Chiesa
3
11
3
4
1
8
10
8
f4
5
DAL 1959
h
7
Villa Pompeo Mariani
Windsurf center
www.bordilandiapark.com
3 P
Museo Bicknell
P
Carabinieri
Piazzale Pennoni
Giro d’argento
Villa Etelinda (Villa Bischoffsheim) 2 Istituto Studi Liguri
Teatro del tennis
P
10
NTANA VIA FO A VECCHI
P
g
Belvedere Carillon 9
Biblioteca
P
VIA B
Scuole
EODO
Palmeto storico del Beodo
ET MON O DI TIER SEN
Ponte Romano Ospedale
Giardini Winter
UFFICIO IAT – OFFICE DE TOURISME – TOURIST INFORMATION CENTRE – AUSKUNFTSBÜRO – OFICINA DE TURISMO Via Vittorio Emanuele 172 Tel : 0184 262882 - e5 ARTE E CULTURA - ART ET CULTURE - ART AND CULTURE - KUNST UND KULTUR - ARTE Y CULTURA Biblioteca civica - Bibliothèque municipale - Municipal library Stadtbibliothek - Biblioteca municipal - Via Romana, 52 - e3
ristorante
cucina
tipica ligure
BORDIGHERA - Lungomare Argentina, 24 BORDIGHERA - Lungomare Argentina, 1 - Tel. +39 0184 000000 dalle giostre g6 ViaTel.Excepteur, 0184 26 999 12 92 g6 info@excepteur.lorem Tel. 0184 26 18 39 Cell. 335 591 19 19 7 www.excepteur.lorem 4 d5 www.bagni-caranca.it
Compravendita Immobili Gestioni di Proprietà Affitti Turistici Progettazione Real Estate Agency Property Management Holiday Lettings Planning and Design in Bordighera since 1929
BORDIGHERA (IM) 110 BORDIGHERA - Via Vitt. Emanuele, Vitt.Emanuele, 110 e5 Tel. +39Via 0184 263 664 Cell. +39 393 0500184 34 1026 36 64 tel. (+39) info@agenziagaribaldi.it email: info@agenziagaribaldi.it www.agenziagaribaldi.it www.agenziagaribaldi.it 6
SYSTEM
AGENZIA IMMOBILIARE
“LE PALME” COMPRA - VENDITA - AFFITTI - IMMOBILI CESSIONI ESERCIZI - AMMINISTRAZIONI
HAIR DIFFUSION
BORDIGHERA - C.so Italia, 16 Tel. 0184 261 581
e5
8
BORDIGHERA (IM) - Via Vitt. Emanuele, 259 Tel. 0184 26.27.02 - Fax 0184 26 87 10 palmesnc@libero.it
d5 1