VE Nº 42

Nº 42 - AÑO 4 - 2013 - Bs20.-

3 MAMÁS

GLAMOUR

en el Bolivia Moda 2013

CARLA, VERÓNICA Y VIVIANA

Muestran su estilo urbano

ESPECIAL DE ZAPATOS

Casa Elena, Prüne, Batta, Candela y Femenina

5

FRAGANCIAS que seducen

MANDA

KosIUKo Looks militares

relajados y naturales.

28 WEISE EN LA PAZ. La marca que continúa

SUMARIO

creciendo.

30 CAFÉ, MODA Y GAFAS. Las mejores

marcas de moda se reunieron en el evento que cada año organiza Óptica Precisión.

32 MAXI-PILOTOS. Es lo nuevo en gafas y la tendencia la impone Óptica Precisión.

44 JOYERÍA TAURO. Conoce las nuevas piezas que seducen con su belleza. Son las protagonistas de esta temporada, combinan el oro amarillo, blanco y rosa.

48 INITIATIVE. Celebra 10 años de innovación en

comunicación. Es la principal central de medios del mercado local.

78 SHU QI. La embajadora de Flower By Kenzo, contó su relación con las fragancias y habló sobre la belleza.

80 J’ADORE. Reinventa el arte de perfumarse con Voile 40 AUTTORE. Los diseños de Auttore By Liliana

Castellanos cautivan con la mezcla de tejidos livianos conviven dibujando las siluetas con sutiles dosis de fantasía.

de Parfum. Es una fragancia que se deposita sensualmente como una segunda piel.

82 VALENTINA ACQUA FLOREALE. Esta fragancia posee el encanto polifacético y poco convencional de una mujer moderna y sofisticada

86 MIRADAS SEDUCTORAS Logra el efecto Betty Boop con Hypnôse Star de Lancôme que crea pestañas ultra glamorosas.

Nº42 - 2013

10 FLOWER.

Es el perfume de la felicidad by Kenzo a imagen de la mujer que le gusta, la urbanita en la que aún se expresa la naturalidad.

83 BLACK SUEDE ESSENTIAL. El perfumede AVON para el hombre casual.

84 MIYAKE. L’Eau d’Issey Absolue, un perfume floral

luminoso, absoluto como el secreto de esta flor preciosa que exhala su fragancia cuando cae la noche.

88 ROUGE. Givenchy imaginó más que un labial, un objeto de Alta Costura para vestir los labios con colores intensos de una sola pasada.

89 LE VERNIS. Givenchy desvela su nuevo vernis

de Alta Costura. Un esmalte de uñas de colores intensos y ultra-brillantes que marca el estilo y realza las prendas.

90 MAM. ¿Rosa, roja o nude? MAM presenta tres estilos de maquillaje para labios.

92 EROTISMO. ¿Cómo conocer mejor nuestras propias necesidades, deseos y sensibilidades?

70 DIRECCIONES. Encontrarás todas las direcciones que cita VE en sus artículos.

carta de la directora Bienvenido Invierno!

D Fotografía: Julio González.

Modelo: Fernanda Alcocer Producción: VE Arreglo: MAM Vestuario: Kosiuko.

amos la bienvenida, a estos días fríos y felicitamos a todas las mamás por tan abnegada y admirable labor que les toca desarrollar en cada etapa de su vida.

Agradecemos especialmente a la bellas Carla Morón, Viviana Guiteras y Verónica Larreau por ilustrar nuestro especial del día de las madres en una producción de moda urbana. Ellas cuentan sobre su relación con la moda y confiesan como logran lucir radiantes, pese a su constante dedicación en su rol de madres.

Varios acontecimientos importantes experimentamos al cierre de esta edición. Una sorprendente y concurrida pasarela de Bolivia Moda 2013 capturó la atención de los espectadores durante cuatro noches inolvidables. Jóvenes y talentosas diseñadoras fueron las protagonistas de esta nueva versión a través de estilos románticos, otros más osados y elegantes.

La nueva temporada se mostró en las principales tiendas de moda, donde se exhiben las últimas colecciones. La marca argentina Kosiuko propone una fuerte tendencia en pantalones chupin, en tonos tierra, a rayas, pitón y bien gastados en la rodilla con detalles en los bolsillos que veremos en una sensacional producción junto a Fernanda Alcocer.

Nos llena de orgullo presentar a la tan esperada marca Auttore By Liliana Castellanos.

La línea de la reconocida diseñadora que ahora trabaja junto a su hija Gabriela. La marca se define como confortable, refinada y extremadamente femenina. Creada para una mujer dinámica, moderna y audaz.

Este invierno también nos mostrará lo último en estilos, colores y diseños de zapatos que nos ofrecen las mejores marcas de zapatos y accesorios. Casa Elena, junto a su Military Look, Barroco Style, Cowgirl, Hebillas y otros que harán de las suyas en esta temporada.

Femenina con su marca Picadilly vuelve a conquistarnos con su confort y más fashion que nunca. Prüne muy chic y urbana, especialmente para una mujer con estilo, espíritu libre y apasionada.

Cerramos con Batta, más elegante y versátil que nunca. Pasteles y tierra vuelven a conquistarnos.

Una edición completa para mostrarles las últimas tendencias en moda y una propuesta completa en nuestro sector de belleza.

Nos reencontramos pronto.

staff DIRECTORA EDITORIAL: Lenny Limón Salguero • PRODUCCIÓN Y CONTENIDOS: Giselle Baldivieso COMERCIAL SANTA CRUZ: Noemí Vaca • COMERCIAL LA PAZ: Juan G. Marañón G. DISEÑO ORIGINAL: VE • DISEÑO GRÁFICO: Adrián Kuajara Lorentzen RETOQUE DIGITAL: Cecilia Buxton • ASESORES DE MODA: Pablo Manzoni COLABORADORES: Mahely Banzer, Make up Center, Aromas, First, Sandra y Teo, MAM. FOTOGRAFÍA: Pablo Manzoni, Enrique Menacho, Erick Fresco, Tony Suárez, Jhon Orellana, JCM, EFE. IMPRESIÓN: SPC impresores S.A. Es un producto de: HOLÍSTICA COMUNICACIÓN SRL DIRECTOR DE CONTENIDOS: Juan Carlos Marañón A. Santa Cruz: Av. Ovidio Barbery esq. Cecilio Guzmán de Rojas. Edif. Cupesí piso 1 of. A • Teléfono: 312 0841 y 312 1253 • Cel: 760 00337 e-mail: editorial@ve.com.bo, comercial@ve.com.bo

DL: 4-3-2-10

MODA • PASARELA

LUIS DANIEL AGREDA

CLAUDIA KAREN

ANZZI

IMPONENTE & GLAMOROSO

Bolivia Moda 2013 mostró las mejores creaciones de las diseñadoras y los diseñadores nacionales.

Fotos: Horacio d’Arruda Urrutibehety , Erick Fresco.

P

iezas románticas de colores rojo, azul, brillosos y tonos dorados dieron vida a la seductora colección de Rosita Hurtado Gala, marcando el inicio de una gran noche de apertura del Bolivia Moda 2013.

La diseñadora Irene Pessoa se lució con una propuesta muy delicada de vestidos con suaves caídas en tonos cálidos.

Claudia Karen presentó una mezcla singular en tonos negro, blanco, verdes agua; hasta el sensacional a rayas en blanco y negro, muy de moda en esta temporada. La joven diseñadora mostró su lado rebelde, combinando el cuero con cierres dorados, dando una

16

onda más rockera a su colección.

Rosita Hurtado volvió a sorprender, en su segunda pasarela, con su colorida colección inspirada en la paraba azul. Las estrellas del show fueron los invitados de la diseñadora, Julián Gil, Danilo Carrera y William Valdés, actores de telenovelas de Telemundo y Univisión.

Elegancia y finos acabados, son características de la reconocida Liliana Castellanos. Esta vez su colección de otoño/invierno conquistó por su sensacional muestra de abrigos en tonos rojo, rosa, naranja, marfil, palo de rosa y celestes. Una glamorosa presentación.

ELVA NAGASHIRO ROSITA HURTADO

MODA • PASARELA

ERIKA WEISE

MARCELO ROJAS

LILIANA CASTELLANOS

ERNESTO BARAHONA

CLAUDIA MERCADO

JUAN CARLOS PEREIRA ALEJANDRA MORENO

ANZZI

ADRIANA ECHEVERRIA FIORILLO FIORILLO

Piezas románticas de color rosa, marfil, chocolates y tonos tierra dieron vida a la seductora colección de Tatiana Antelo y Carla Figliozzi (ANZZI) que encantaron a los asistentes.

Marcas como L´aranja, Rosa y Gris, Lunardi, Casa Rober, Casa Grande, Mitsuba, Salomé, entre otras también enamoraron al público. Desde estampados, brillos, rayas y diferentes cortes para enseñarnos sus últimas colecciones puestas ya en sus vitrinas.

Transcurrieron cuatro días intensos dedicados a la moda. Este año, mucho talento joven sorprendió al público, como una innovadora Carla Quiroga con su colección de Litio, inspirada en los paisajes del salar de Uyuni, con telas sueltas que se adecuaban a la figura.

Impactó “Un Viaje a Montecarlo”, la sensacional colección de Yvera con una singular propuesta, destacando brillos, brocados, encajes, gasas y sedas en trajes de tres piezas y vestidos.

Adriana Echeverría hizo alusión a que se pueden construir grandes diseños de la nada y pueden perdurar toda la vida, sus propuestas fueron con bastante brillo y en tonos dorados.

La segunda noche fue marcada por la presencia de un predominante rosa en una muestra romántica junto a bordados, encajes y sensuales escotes que presentó la destacada Alejandra Moreno.

17

MODA • PASARELA

ROSITA HURTADO ERNESTO BARAHONA

ESSENTIA LUIS DANIEL AGREDA

CARLA QUIROGA

PAPINGO MAMINGA ERIKA WEISE

Una muy elegante colección de vestidos en sedas propuso la firma, Auttore By Liliana Castellanos. Con una sobresaliente participación.

Se apreció a diseñadores como Ariel Canido, Fernanda Haderspock, Valeria Balcázar, Essentia, Juan Carlos Pereira y Gerardo Privat con propuestas que llamaron la atención de los asistentes al evento.

La tercer noche tuvo muchos colores. La diseñadora Edita Vojtkova enamoró con sus románticos diseños e impuso las gasas, encajes y los bordados como los principales protagonistas de su colección.

Una imponente y bien esperada Érika Weise sedujo con su gran elegancia y delicada sensualidad en vestidos de gala que todas amaríamos lucir. Gasas, brillos, encajes y bordados delinearon las siluetas de las magníficas en tonos, la mayoría, pasteles y rosas.

18

EDITA VOJTKOVA

GERALDINE LA ROSA

MODA • PASARELA

IRENE PESSOA

JIMENA ROMERO

YVERA

IXOYE BY ROSITA HURTADO KENNY GUTIERREZ

VIVIANA SANTILLAN LILIANA CASTELLANOS

URSULA CABRERA

19

MODA • PASARELA

PAPINGO MAMINGA

MARCELO ROJAS

NARCISA NSVSY

MARLENE FLAMBURY

MAYA JESSI

WEISE fue uno de los cuadros más aplaudidos.

La joven diseñadora dio mucho protagonismo a los flecos, tachas y brillos que apreciamos en telas muy bien seleccionadas para sorprendernos con vestidos y pantalones en tonos nude y negro.

Los ya conocidos diseñadores; Marcos Gutiérrez y Daniel Guetti de “Papingo Maminga” que impusieron los estilos rock, indie y folk enamoraron al público por su originalidad. Poleras serigrafiadas con el lema: “Ay Dios Mío”, nombre de su nueva colección, combinados con los acertados negro y dorado.

El último día abrieron y cerraron dos fuertes diseñadoras nacionales: Elva Nagashiro que vistió a Las Magníficas como princesas con su serie Poemas en tul. Destacaron el plateado y el dorado. Kenny Gutiérrez con su colección Sintiendo. Sedas en colores claros fueron protagonistas en vestidos largos, vaporosos y llenos de flores.

20

KINKY BIKINI

MODA • PASARELA

MA. FERNANDA HADERSPOCK RAQUEL BARAHONA

OJOS DE PAPEL

URSULA CABRERA

RAQUEL BARAHONA ROSITA HURTADO

21

CASA GRANDE

ALMANZA

SALOME SALOMON

MODA • PASARELA

CARMEN STEFFENS

COCODRILO CHIC

EMPORIO SPITZ

ADOLFO DOMINGUEZ

VERONICA ZAPATA

L’ARANJA

Úrsula Cabrera y Mariana Carranza se lucieron por segundo año consecutivo, mostrando un estilo diferente y provocativo, que invita a seguir una corriente de moda urbana personalizada.

Fuera de los diseñadores/as se presentó la moda de la tienda Carmen Steffens en calzados y carteras, mostrando la última colección Otoño-Invierno.

También lo hicieron Cocodrilo Chic y la tienda de vestidos Rosamar.

Marcelo Rojas fue aplaudido por el público asistente que demostró su aprobación por los diseños que presentó en la pasarela.

Las magníficas que lucieron los diferentes diseños las cuatro noches consecutivas fueron: Davinia Fernández, Sandra Manrique, María René Antelo, Pietrine Wasilewski, Antoinette Van Dijk, Marcia Ávila, Claudia Lampe, Alison Roca, Sara Rivera y Mónica García.

22

CASA ROBER

DESTELLOS

IMPORTADORA SUIZA

LOLITA

MODA • PASARELA

OLÉ

ÓPTICA PAUKER

ROSA Y GRIS GALA

AUTTORE

LUNARDI

WEISE

MITSUBA

23

MODA • URBANA

El estilo de

Carla Morón Casual Auténtica

C

FASHION LOVE. Falda larga semiplisada de gasa.

Básica de algodón Saco de raso.

Cinturón cuero simbado.

Producción: VE Fotografía: Erick Fresco

24

arla llega con una amplia sonrisa que acompaña el brillo de su mirada y deja ver su imponente belleza. La acompaña la pequeña Bruna y ambas se miran al espejo para ver que esté todo en orden antes de comenzar con las fotos.

Por las mañanas, Carla se dedica al programa Todo Bien de ATB que comparte con Verónica Larrieu: “una gran amiga”, como ella afirma. Después de una sesión divertida, Carla nos cuenta su relación con la moda y cómo Bruna sigue sus pasos. ¿Qué colores prefiere para vestir?

A mí siempre me gustó mucho el blanco, ahora comparto mucho con esta nueva tendencia de los colores flúor, con la que me he identificado bastante, por sus colores fuertes, chillones. ¿Qué tipo de accesorios le gusta usar?

Soy exagerada con los accesorios, no me dejo llevar por las tendencias. Si tienes unos aros largos, no tienes que tener collar. Siempre me gustó ser yo, me gustan los aros largos y también me gustan mucho las gargantillas, más que los collares largos. ¿Cómo le gusta usar el maquillaje?

A partir de mis 34 años he aprendido que uno tiene que estar siempre como mujer muy linda. Antes tenía la idea de que me reservaba para grandes ocasiones el usar pestañas postizas, el pro-

MODA • URBANA

Casa Elena. Cartera de cuero, marca Arezzo.

Claudia Mercado. Aro de metal con ágata

ducirme más y que digan: ¡Wow! ¡Qué cambio, qué linda! Pero me doy cuenta de que esas ocasiones especiales son pocas veces y no puede ser que pocas veces te veas linda.

Algún tip de moda La mujer debe tener en su armario de todo un poco.

Aunque no hay que ser esclava de la moda. No me gusta que por las condiciones físicas se prohíban de alguna vez salir y estar a la moda. Simplemente que se sientan súper cómodas. Cuando a uno le gusta lo que refleja el espejo, puede conquistar el mundo. ¿Cuál es el estilo de Bruna, ella ya elige su ropa? ¿Usted la guía?

A ella le gustan los vestidos largos, no sé si es por la edad, pero a ella le gustan mucho la moda de las princesas. No le gustan los colores como el negro, como el café, ni siquiera en las uñas. Siempre uso aros más grandecitos, que no es normal que una niña use, pero a mí me gusta. No pesados, pero sí estar ella llamativa, al estilo de su madre.

Claudia Mercado. Pulsera trenzada con strass.

Claudia Mercado. Collar trenzado con strass.

25

MODA • URBANA

El estilo de

Verónica Larrieu Innovadora Versátil

U

Producción: VE Fotografía: Jhon Orellana.

26

n poema la describiría como una mujer con cabellos de sol y ojos de bosque. Siempre impecable, Verónica atraviesa el parque de la mano de su hijo mayor, Arturo, que parece escoltar a su mamá al lugar elegido para las fotos.

A su lado, los pequeños Shakid y Naia caminan rápidamente entusiasmados por las palomas que los rodean. Dicen que en los brazos de una madre cabe el mundo entero, y así lo vemos cuando Verónica rodea con su brazos a sus pequeños, mientras nos cuenta sobre cómo impone su propio estilo ante todo. ¿Qué aspectos toma en cuenta a la hora de elegir la tenida que lucirá?

El lugar o el acontecimiento al que vaya a asistir marcan que tan formal debo lucir, pero me dejo llevar más por mi estado de ánimo, no hay un estilo con el que me pueda identificar, soy muy versátil en mi vestuario y juego con las combinaciones. ¿Qué tipo de accesorios le gusta lucir?

No uso muchos accesorios, pero cuando siento ganas de producirme un poco más me encantan los de Najera Nacif (NN), son modernos, grandes, llamativos y con personalidad. Lo que no me puede faltar jamás durante el día son un par de gafas de preferencia tipo mascara y una gran cartera.

El maquillaje, ¿cómo prefiere llevarlo?

Me inclino por lo más natural posible, por

MODA • URBANA

mi trabajo en el tv me veo obligada a llevarlo más producido de lo que en realidad me gustaría. Para mí el maquillaje durante el día debe limitarse al polvo traslucido, un poco de rubor, mascara de pestanas y un labial. Durante la noche si es necesario trabajarlo un poco más con una base natural y utilizando sombra de ojos.

Algunos tips de moda que nos pueda dar.

Para mí el único tip de moda que funciona es mirarse al espejo y sentirse uno misma.

A la hora de elegir la ropa de sus hijos, ¿qué aspectos toma en cuenta?

Lo primero que considero es la comodidad, todavía son chicos, más adelante ellos van a ir identificándose con un estilo como Arturito, que ya está definiéndose con un look más relajado, jeans zapatillas y poleras es lo único que acepta, odia las camisas y meter la polera dentro del pantalón. En el caso de los bebes aparte de la comodidad obviamente que se vean prolijos y combinados.

27

MODA • URBANA

El estilo de

Viviana Guiteras Clásica Moderna

E

Producción: VE Fotografía: Erick Fresco

28

sbelta, delicada, radiante Viviana camina de la mano con su hijo Carlos Hugo que la admira, y con una sonrisa, sigue sus pasos.

Entre la oficina, el gimnasio y sus múltiples actividades, sus mejores momentos son al lado de Ariana y Carlos Hugo.

Toda una dama, vestida con toques románticos posó junto a sus dos pequeños y nos contó su percepción de la moda. ¿Qué colores prefiere para vestir?

Blanco, negro y para cambiar tengo algunas prendas en colores o diseños en contraste. ¿Qué aspectos toma en cuenta a la hora de elegir la tenida que lucirá?

El lugar adonde voy y qué actividades voy a realizar. ¿Qué prendas abundan en su armario?

Las faldas y los pantalones. ¿Qué tipo de accesorios le gusta lucir?

Cinturones y carteras, los accesorios como joyas clásicos y pequeños. ¿Qué prendas deben ser imprescindibles en el armario de toda mujer?

Una camisa blanca, una falda y un jeans.

El maquillaje, ¿cómo prefiere llevarlo?

Natural.

Esta tenida, ¿para qué ocasión sería ideal?

Para ir a una cena o cumpleaños. ¿Sigue a algún diseñador nacional o internacional?

Me gustan Elie Saab, Valentino Garavani y Tom Ford.

Algunos tips de moda que nos pueda dar.

Cada persona crea su propio estilo person-

MODA • URBANA

al que es el que siempre predomina, de tal manera que se pueda adaptar con toques y accesorios que estén de moda. Conocer nuestro cuerpo y proporciones, para resaltar lo que más nos favorezca. ¿Qué actividades realiza durante el día?

Llevar y recoger a mis hijos, ir al gimnasio, a mi oficina, a obras, casas, tiendas, visitas de trabajo, generalmente son bien movidos y con actividades variadas.

A la hora de elegir la ropa de sus hijos, ¿qué aspectos toma en cuenta?

La calidad, los colores, que se adapten a la edad de cada uno y que le pueda servir un buen tiempo.

Su hijo mayor, ¿ya decide sobre su ropa? ¿Usted lo asesora?

Yo lo asesoro.

29

MODA • ACTUALIDAD

WEISE en La Paz

La marca que continúa creciendo.

E

n 2010, Érika Suárez Weise incursionó en el mundo de la moda, presentando su colección prêt-à-porter.

Desde entonces deslumbró con sus diseños e impactó cada temporada con sus nuevas colecciones.

Ahora da un paso más y pone sus diseños al alcance de la mujer paceña. Gracias a la apuesta de Mérida Romero, la galería que acoge los diseños de esta exitosa diseñadora, en la capital paceña se encuentran los vestidos de noche, casuales y jeans, la propuesta completa de Weise.

En la oportunidad, Érika presentó su colección otoño – invierno 2013. Con su inconfundible sello de vanguardismo y elegancia, se apreciaron prendas con tachas y estampados en colores negro y marfil.

La tienda está ubicada en la calle René Moreno, en la zona de San Miguel. Promete convertirse en un referente de moda, porque Érika Suárez ha demostrado que puede convertir en éxito todo lo que toca.

30

MODA • ACTUALIDAD

Café, moda & GAFAS Un evento de Óptica Precisión.

C

ada año las mejores marcas de moda, se reúnen en Café, moda y gafas, el evento organizado por Óptica Precisión.

En esta ocasión el lugar elegido fue LIV, que fue el escenario perfecto para ver desfilar a las protagonistas de la moda cruceña, luciendo las últimas tendencias. Óptica Precisión presentó las nuevas colecciones de sus marcas Michael Kors, Salvatore Ferragamo y Dsquared2, entre otras.

Además dio a conocer a Cecilia Sanabria como imagen de la campaña que lucirá las colecciones recién llegadas, dedicadas a la madre cruceña moderna.

También estuvieron reconocidas marcas como: Entre Líneas, Kosiuko, Adolfo Domínguez, Emporio Spitz, Lunardi, Weise, De Paso, Carmen Steffens, Lupo, Claudia Mercado Jewerly, Ipanema, Jour de Hermés, H2O-Hair Studio y Tua Casa con el adelanto de la moda otoño invierno.

Las presentes pudieron degustar un buffet de Nescafé, a cargo de un barista internacional, acompañado con Ferrero Rocher, postres franceses de LIV y agua Voss.

31

MODA • ACTUALIDAD

MAXI-PILOTOS, tortoise y traslúcidos Óptica Precisión marca tendencia.

L

o nuevo en gafas se escribe en maxipilotos, con el nuevo animal print tortoise, degrade traslúcidos, delicados espejados y detalles en suaves tonos oro, dedicados a mujeres urbanas y modernas, explica el asesor de imagen de Óptica Precisión, Carlos Hugo Valdés. Óptica Precisión dedica sus nuevas colecciones a la mujer-madre que pasó los 30, porque tiene un estilo definido y potencia su imagen con una versatilidad de looks para diferentes ocasiones y estados de ánimo, como Cecilia Sanabria, que cumple roles de empresaria, profesional, mediática y mujer social, y la presenta en su campaña con diferentes propuestas de las casas y marcas de moda Premium de Santa Cruz, complementadas con las tres colecciones de gafas que resumen las tendencias: las gafas maxipilotos del rey de los accesorios urbanos Michael Kors,

Gafas Michael Kors, acetato parte superior tipo tortoise e inferior traslúcida.

Vestuario: Lunardi.

Accesorios: Claudia Mercado.

Foto: Guillermo Vila Dirección y producción: Carlos Hugo Valdés Modelo: Cecilia Sanabria Locación: Liv

32

Saco Rapsodia

los delicados y lujosos lentes de sol de Salvatore Ferragamo y las vanguardistas propuestas de los Dsquared2.

La nueva colección de Michael Kors es distintiva por sus exquisitas reediciones del piloto en versiones maxi, utiliza el carey tortoise, denominado el nuevo animal print, que envió al fondo del vestidor los animal print tradicionales, además de los acetatos traslúcidos, los lentes vienen con un sutil espejado rose u oro agua, y también a incorporado a las gafas los degradés de la vestimenta, con lentes de sol que llevan en la parte superior tortoise y terminan en la parte inferior en traslúcido, una combinación exquisita entre el lujo y futurista pop art. que ha ganado muchos adeptos en los que adoran el urban future.

El lujo moderno tiene un sello y es el de la Casa Salvatore Ferragamo que mezcla piezas de fino metal en femeninos y discretos aros frontales con varillas de acetato traslúcido en tonos uvas y dorados con detalles del famoso cinto Ferragamo en los extremos, brindando un look imponente y fino al mismo tiempo.

Los codiciados gemelos de la moda, DSQUARED2, van a la vanguardia de la moda con osadas propuestas trends y lujosas al mismo tiempo, mezclan el carey con detalles con microbaños de oro en diferentes tonalidades que van incluso en las puntillas de las varillas, estas gafas están dedicadas a las mujeres atrevidas que adoran la moda distintiva y ultramoderna, no por nada son los adorados por la estrellas de la farándula internacional.

Todas las piezas de esta colección están a disposición del público en las vitrinas de Óptica Precisión en la calle 21 de Mayo y Paseo San Martín Equipetrol, con un 30% y 50% de descuento para marcar, aún más el look de la madre moderna cruceña.

Gafa Michael Kors con lujoso animal-print tortoise.

Camisa Kosiuko

MODA • ACTUALIDAD

Gafas DSQUARED2, cuadradas en acetato celeste.

Maxigafas Michael Kors en acetato blanco hueso con detalles de tachas oro viejo.

33

MODA • EDITORIAL

Manda

KOSIUKO Fernanda Alcocer luce looks relajados, cancheros y naturales.

34

MODA • EDITORIAL

T KOSIUKO Saco Prada Remera Thunder Chupin Denver

exturas, colores y estampas se fusionan creando diseños únicos y sofisticados que le brindan a cada mujer la posibilidad de encontrar y potenciar su propio look.

Se imponen los looks relajados, cancheros y naturales. Los ítems más destacados: Botas chatas, pantalones sueltos, camisas amplias y sweaters XL. 35

MODA • EDITORIAL KOSIUKO Chupin Glam Remera Calgary Saco Bastilla 36

MODA • EDITORIAL KOSIUKO Pantaloon Manchester Zapatos Doree Saco Dalton Remera London 37

MODA • EDITORIAL KOSIUKO Falda Vera Chaqueta Félix sobre Robin Hood Remera Calgary 38

Fotografía: Julio González.

Producción: VE Arreglo: MAM Vestuario: Kosiuko.

39

MODA • EDITORIAL

Dinámica, moderna & audaz Auttore by Liliana Castellanos.

C

onfortable, refinada y extremadamente femenina. Auttore cautiva por sus piezas etéreas, donde la mezcla de tejidos livianos conviven dibujando las siluetas con sutiles dosis de fantasía.

Es la esencia de un pret a porter para la mujer del mundo globalizado. Se caracteriza por su dinamismo y frescura, con una libertad de contrastes sofisticados.

Auttore te invita a soñar sin imponer nada porque sus propuestas son múltiples. Su paleta de colores lavados pastel para aquellos estilos que impone la mujer moderna e incursiones de tonos muy vivos para mujeres fuertes y audaces.

Una marca que gracias a la experiencia de la reconocida Liliana Castellanos, hoy, unida a Gabriela, su hija, quien pincela de frescura el desafío que hoy se traduce en el alma de cada prenda de Auttore.

Producción: Auttore Fotografía: Pablo Manzoni Modelo: Davinia Fernández Locación: Casa Patio Edición Digital: Paola Sandoval Zapatos: Carmen Steffens Joyas: Claudia Mercado

40

MODA • EDITORIAL Blusa con escote y mangas drapée, la fuerza del fucsia fluye en una propuesta decorada con una lazada de satén.

41

MODA โ ข EDITORIAL Ensamble gris, la fuerza y la femineidad unidas en esta propuesta. un coordinado de vestido en dos tonos junto a la chaqueta corta en gris agua, marcando el talle con un delicado cinturรณn gris plata.

42

Vestido largo, imperiosamente femenino. Una profusiรณn de lunares negros sobre un fondo champagne.

MODA • EDITORIAL

Matices

Joyería Tauro impone nuevas tendencias.

P

iezas que seducen con su belleza convirtiéndose en protagonistas de esta temporada, combinando el oro amarillo, blanco y rosa, brindando un juego de matices en cada joya de la colección.

Joyas eternas como su amor, que fusionan los sentimientos con las nuevas tendencias. Una colección de piezas exclusivas que complementan la sutileza y dulzura de mamá.

Una acertada propuesta junto a un asesoramiento especializado, y sobre todo la garantía de oro 18kts que ofrece la Joyería Tauro.

Juego con crucifijos: Cadena, pendiente, aros manilla y anillos, trabajado en oro blanco y rosa de 18 kts. con un engaste de finísimos diamantes que brindan un toque de elegancia y distinción a mamá.

44

MODA • EDITORIAL

45

MODA • EDITORIAL 46

Juego en oro blanco y rosa de 18 kts. con un acabado con diamantes.

La cadena con la imagen de la virgen milagrosa rodeada de diamantes engastados alrededor en oro blanco.

La manilla tiene un detalle de pendiente de trĂŠbol y le acompaĂąa un par de aros de argolla y cintillos.

MODA • EDITORIAL

Juego de gargantilla y manilla en oro de 18 kts. con un tejido delicado, y acompañado con unos aros y manillas con la nueva tendencia en electroformatura que hacen de este juego la fusión perfecta de oro amarillo y blanco.

47

ACTUALIDAD

10 años de innovación en comunicación.

F

undada en el año 1975 en París, Francia bajo el nombre de Initiative Media. Al principio de la década de los 80s, Initiative comenzó su expansión en el continente europeo, posicionándose como una de las agencias líderes en este territorio. En 1992, a la vanguardia de las últimas tendencias en la industria de medios, desarrolló la primera herramienta de optimización de TV en el mundo, seguido por el lanzamiento de una división especializada en “research” e “insights”.

En 1996, abre sus puertas en Latinoamérica y Asia, continuando su expansión mundial. Posteriormente el nombre de la red pasó a ser solamente Initiative, como se le conoce hoy en día.

Initiative tiene más de 2.500 profesionales talentosos, trabajando en 89 oficinas y 71 mercados a nivel mundial. La amplia gama de prestación de servicios de desempeño de comunicación de Initiative incluye: investigación y percepción, planeación de medios y compras, soluciones digitales de comunicación, creación de contenido y servicios de evaluación y rendición de cuentas.

Presentes en Bolivia desde abril de 2003, como la principal central de medios del mercado local. Desde el inicio buscando construir un equipo eficaz de trabajo con el cliente, para ayudarlos a maximizar el impacto de sus inversiones de marketing y optimizar resultados.

Con 10 años en el mercado están convencidos que la reinvención constante, la innovación y nuevas soluciones de comunicación que ofrecen a sus clientes son su gran diferencial. Algunos de sus prestigiosos clientes: Unilever, Arcor, Red Bull, Industria Copacabana, UIP, EducaPro, Laboratorios Inti.

Todo esto es parte de su cultura organizacional que está enfocada hacia el talento, a promover el pensamiento creativo. Poseen un fuerte compromiso de producir acciones comunicacionales efectivas y rentables; diseñando estrategias adecuadas para el crecimiento de los clientes y sus marcas.

48

Team Initiative Bolivia: Parados, de izquierda a derecha: Alcinda Choque, Daniela Velasquez, Yuri Viricochea, Gloria Franco. Sentados, de izquierda a derecha: Veronica Tiñini, Shirley Benavides, Susana Sosa. Abajo sentada, Cindy Carranza.

Especial de

Zapatos y carteras INVIERNO 2013

ESPECIAL

Elegante & vers谩til Bata para toda ocasi贸n.

50

ESPECIAL

P

asteles y tierra con matices cálidos, tonos que te seducirán en esta nueva temporada a través de una imponente y elegante colección que propone Batta. Una muestra versátil que coloca a las botas como el principal protagonista para recibir el invierno.

Zapatos de vestir con diferentes detalles como costuras y hebillas que se destacan y proponen una acertada opción para los días de oficina.

Y si de comodidad se trata, la marca también cuenta con las infaltables ballerinas con modelos únicos y actuales que fácilmente se pueden combinar con todo tipo de atuendo.

Batta lanzó su promoción por el mes de la madres con el 20% de descuento, que incluye cualquier zapato, cartera, bufanda y muchos accesorios más.

51

52

ESPECIAL

ESPECIAL

53

54

ESPECIAL

ESPECIAL

55

ESPECIAL

Plataforma peep toe , boca de pescado con detalles de tiros en el tobillo , predominado los colores fuertes.

El complemento ideal para tu perfecta combinación.

Platafomas en colores cálidos, donde los detalles como tachas y tiros, harán que tu andar se destaque paso a paso.

Sofisticada!!

Bota vestir con terraplen.

Detalles de hebillas y una combinacion unica con texturas de piel, máximo estilo al andar.

Atrevete!!!

Con estas botas estilo militar de taco alto, son ideales para cualquier combinación es ideal.

Detalles como los cordones y hebillas en tonos calidos y materiales muy moldeables, se adaptan al look que tu elijas.

56

La combinación de materiales tipo piel, es sin duda el IN de esta temporada.

Adquiere el look que tu mas desees!!

Y compleméntalo con estos botines de corte medio, con detalles de como hebillas y forro frizado que por tener cuña, harán que tu andar sea muy cómodo.

57

ESPECIAL

Moda

Confort

Piccadilly ofrece una experiencia de felicidad al caminar con 400 modelos.

C

ada temporada, Piccadilly sorprende más a las mujeres seguidoras de las tendencias de moda. Su tecnología revolucionaria convierte a esta marca en única y diferenciada.

Los calzados confortables brindan una gama de muchas posibilidades para crear tu propio look y reflejar una personalidad definida.

Piccadilly busca la felicidad de la mujer, busca que tenga sensaciones y experiencias inolvidables en cada paso que da por eso su colección tiene 400 modelos, cada uno elaborado con detalles que embellecen el calzado.

Vivir una experiencia con Piccadilly, es vivir una sensación de felicidad. Siente Piccadilly.

58

ESPECIAL Botas caña larga, básicas del invierno con detalles de hebillas doradas, muy cómodas para esta temporada.

59

ESPECIAL Bolso en color miel con detalles dorados muy cómodo para que lo combines como tú prefieras.

60

ESPECIAL Botas con la combinaci贸n de la gamuza y el berniz, donde resalta el detalle dorado de las puntas y las tachas, para un look lleno de actitud.

61

L

a tendencia viene con mucha fuerza desde que D&G y Roberto Cavalli presentaron sus colecciones. Ellos recuperan este estilo tan especial que nos permite jugar con los colores, los estampados y los tejidos.

Todo se inspira en el periodo histรณrico, dรกndonos libertad para ser extravagantes con looks pintorescos y muy coloristas. La combinaciรณn estrella es el negro y el dorado. Los brocados en las prendas es lo que darรก el toque mรกs barroco a tu look. Cristales, piedras, bordados y texturas como nobuck o gamuza, tachas y detalles metalizados, son los protagonistas de este estilo.

62

L

os accesorios militares se abren paso en las pasarelas y se adueñan de los looks más buscados del otoño. Tachas y hebillas son los protagonistas de esta tendencia con influencia Rock & Roll en colores verde, caqui y camuflados. Se usan bastante con leggins o pantalones al cuerpo y vestidos suaves.

E

l estilo cowgirl en un outfit bien escogido por los vaqueros como prenda principal.

Muy urbanos y versátiles si los escogemos para eventos informales.

Se destacan materiales como la camurca y el cuero. Es una mezcla de botas militar con el viejo oeste, conocidas también como botas Western o botas estilo vaquero. Las encontramos con caña corta y media.

63

E

stos zapatos se caracterizan por llevar la punta en un tono diferente al del zapato mismo, generalmente los encontrarás con la punta metálica. Si te gusta lucir moderna y añadir un toque diferente a tu look estos zapatos son para vos.

La punta de metal se los encuentra en todo tipo de calzados desde botas hasta tacón alto, ballet flats y slipper flats.

Coco Chanel los creó por primera vez en 1957.

64

O

riginalmente las hebillas se utilizaban en lugar de cordones con el fin de sujetar el zapato. Hoy, vemos hebillas en los zapatos de alta moda y se ha logrado que las fashionistas luzcan ultra glam con este material. En esta temporada lo veremos en sandalias, botas caña corta, stilettos o botines. Una fuerte tendencia en calzados el 2013.

U

n estilo que por su diseño ayudan a delinear mejor la silueta y hacerla más curvilínea.

Disponible en materiales como Cuero, Camurca, Nobuck y Tachas.

65

D

esde tonos cálidos a fríos, este invierno recibe al círculo cromático en su totalidad acentuando en colores como el azul, borra de vino y dorado. La forma ideal de incorporarlo es con un tapado o chaqueta, aunque no faltan los pantalones azules, que son la opción más segura. Los colores que se imponen en este estilo: Vino, Cobalt Blue o Azul Zafiro, Tomate o Tangerine Tango, Blanco con Negro a rayas, Verde Militar y Mostaza.

66

67

ESPECIAL

Bota de cuero totalmente lisa con un detalle de cierre al costado.

Bota de cuero caña alta estilo de montar totalmente lisa.

Bota de cuero caña corta con taco cónico estilo texano.

”Belle de Nuit” Prüne para la mujer con estilo, espíritu libre y apasionado.

P

ara este invierno, Prüne presenta una colección de texturas y colores intensos, que oscila entre el minimalismo de formas clásicas y la opulencia de lo barroco.

La marca apuesta a un invierno urba-

68

no y chic. Botas caña alta, media o corta con texturas combinadas y tacos variados, en los tonos de la temporada.

Con su nueva colección, Prüne pensó en la mujer fuerte, elegante, convencida del poder de los accesorios para lograr un look total súper femenino.

ESPECIAL

Bota de cuero texturizado lagarto, caña corta con taco cónico y detalles de tachas.

Bota combinada de dos texturas gamuza y napa, con taco anabela caña media.

Bota de cuero de napa estilo militar.

Bota de cuero caña alta estilo de montar totalmente lisa.

Bota de cuero estilo militar con trenzas.

PRÜNE

69

ESPECIAL

Cartera de cuero texturizada croco con detalles de tachas y herraje dorados.

Cartera de cuero de gamuza con detalles de candado y cadena.

Bota de cuero estilo militar con trilla con un detalle de hebilla en forma de cintos.

Bota de cuero de gamuzada con taco anabela.

Bolso de cuero combinado en cuero y pelo trabajados en leopardo con herrajes dorados.

Bota ca単a alta de cuero de gamuza.

70

ESPECIAL

Cartera sĂ­mil cuero con detalles de tachas.

Cartera de cuero de un solo hombro con detalles en plata.

Cartera de cuero combinada en gamuza y charol.

Cartera de cuero tipo de mano.

Cartera bandolera de cuero gamuza, con detalle de cadenas y herraje plateados.

Cartera bolso de cuero de gamuza con detalles de tachas doradas.

Cartera de cuero texturizada lagarto overo.

PRĂœNE

71

ESPECIAL Accesorio de cuero revel con detalles de herrajes plateados.

Billetera de cuero texturizada lagarto overo.

Accesorio de cuero en tono revel plata.

Billetera de cuero new rave con herraje plata.

Accesorio de cuero combinado con detalles dorados.

Billetera de cuero con detalle de dije.

Billetera de cuero con herraje en la parte inferior.

ada croco

ero texturiz

e cu Billetera d

escama.

Accesorio porta Ipad de cuero con herrajes plateados.

Accesorio tipo monedero de cuero texturizado croco escama.

72

Accesorio tipo monedero de cuero gamuza.

PRĂœNE

73

ESPECIAL

Bota taco alto de gamuza con detalle de tachas.

Moda

Bota caña corta con tachas.

y Sofisticación Candela con las últimas tendencias en calzados.

L

Botín estilo texano.

a nueva estación Otoño - Invierno llega cargada de innovadoras tendencias. Glamour en zapatos con mucho brillo, cap toes y tacones en colores cálidos. Para la mujer más urbana, sneakers cómodos pero con estilo.

Las tachas serán protagonistas esta temporada, presentes tanto en calzados como cinturones que imprimirán un toque rock a tus outfits. Botas y botines con tacos para todos los gustos, y en los estilos más variados. Candela pone la moda a tus pies este Otoño - Invierno.

Zapato cerrado tipo botín con tachas, trenzas y taco ovalado.

74

Botín con flecos de gamuza punta redonda.

Cinturón con tachas.

Bota de gamuza, en este invierno también se usaran colores fuertes.

Zapatos estilo sneakers con tachas.

Zapato descubierto en los costados, con hebilla.

ESPECIAL

Zapato cerrado colorido con contraste de colores.

Peep toe con franjas.

Peep Toe con taco ovalado.

Sandalia anabela con un contraste de colores.

Cintur贸n con tachas.

Zapato con taco ovalado y tachas.

Cintur贸n con plaqueta de aluminio.

Zapato cerrado con plataforma.

Cintur贸n con tachas.

Sandalia con plaqueta de aluminio y trenzas.

Zapato con punta metalizada.

Direcciones: Mall Santa Cruz locales 5, 9, 33 Comercial Camba local 5 Tel茅fono: 3364130

SIGUENOS..

candela moda

75

BELLEZA • FRAGANCIA

FLOWER El perfume de la felicidad by Kenzo.

E

n los campos crecen flores silvestres. Una mujer estaba dibujando en un campo y le arrebaté su color. Me convertí en un vegetal de color rojo. Casi un animal, sin llegar a ser humano, soy un sentimiento.

No se me planta, no se me elige; crezco. En cualquier parte y, como flor frágil, como flor dispersa que soy, si se me coge encanto, si se me deja me realizo. Ponme en sus labios, los haré enrojecer. Señoras, soy una amapola.

LA AMAPOLA URBANA En las ciudades crecen flores urbanas.

No permitiré que la mujer llegue a la ciudad sin mí. La quiero a mi propia imagen, enérgica, pura y sensual.

La mujer está en otra parte, vive, vibra, gasta su energía y me sorprende de repente, surgiendo de entre dos aceras.

Volátil, fortalecida por mi contacto, recupera sus energías: soy su poesía, ella es mi fuente de vitalidad.

Parecía que la naturaleza se alejaba de las ciudades, prácticamente la veíamos hacer un gesto de despedida pero, sin embargo… La amapola ya había anidado en el entorno urbano.

LA FRAGANCIA ¿Cuál es el perfume de la felicidad? La amapola. ¿Quién ha inventado el perfume de amapola? Kenzo.

La naturaleza ha firmado su unión con la ciudad, y eso se siente. No hay más que vaporizar tranquilamente un poco de Flower by Kenzo para comprender esta alianza. Kenzo ha inventado el perfume de la amapola, inoloro por esencia, y han querido que sea floral y empolvado, a imagen de la mujer que le gusta, la urbanita en la que aún se expresa la naturalidad.

Al igual que una flor silvestre aprende a convertirse en flor urbana, la mujer perfumada con Flower by Kenzo aprende a convertirse en mujer-flor.

Llamamos mujer-flor a una mujer cuyas pestañas tienen el poder de los pétalos, el de hacer latir los corazones.

76

EL EAU DE PERFUM Acorde floral. La violeta de Parma, repleta de tonicidad y energía, despierta la

ternura del majuelo salvaje; la casia y la rosa de Bulgaria se abren en un primer ramo sensual, vibrante y colorista.

Acorde sensual. Las tonalidades cálidas, donde se mezclan la vainilla Bourbon, ingenua y sugerente, el almizcle blanco, cuyo calor fija el perfume a flor de piel, y el opopanax, que otorga una nota amaderada a la fragancia, despliegan sensaciones con cuerpo y envolventes.

Acorde dinamizante. La molécula de hediona, inspirada en el jazmín, y el cyclosal, potente revelador de acordes florales, amplían el frescor inmediato de la nota final, audaz pero discreta.

BELLEZA • FRAGANCIA

Y para hacer latir su corazón, Kenzo ha creado el eau de toilette Flower by Kenzo con otras notas distintas del eau de perfum. La mujer permanecerá fiel a su fragancia preferida y, sin embargo, reconocerá en ella dos notas distintas, una más sensual, con el eau de perfum, y otra más ligera, con el eau de toilette.

Según su estado de ánimo, podrá variar el olor, saboreándolo de manera diferente, sin confundirlo.

Al igual que una flor silvestre aprende a convertirse en flor urbana, la mujer perfumada con Flower by Kenzo aprende a convertirse en mujer-flor.

EL FRASCO Una amapola ha entrado en la ciudad y han celebrado su enlace. La amapola, vestida de la transparencia del frasco de cristal alargado como un rascacielos, ha curvado el vidrio, como muestra del poder de esta flor. Parece testimoniar el poder propio de la naturaleza que recobra sus derechos. La amapola está en la gloria. Eclosiona en su invernadero de cristal y nos devuelve el sol.

Tres frascos con contenidos de 30, 50 y 100 ml, cada uno orientado de forma diferente, rememoran las tres etapas de la vida de esta flor. Tras su escaparate de cristal, la amapola, dócil como un alma cándida, se abre en tres veces. Rayos de cristal le sugieren crecer y lo hace, porque le gusta ceder cuando es en aras de la belleza.

Fase a fase, en las cuatro caras del estuche de cartón de granulado blanco, que contiene el frasco, un capullo se transforma en amapola.

Chocando contra esta caja alargada, cuyo material se asemeja a las paredes urbanas.

77

ENTREVISTA

SHU QI Embajadora de Flower By Kenzo.

E

s una de las actrices más lindas de Asia, con gran talento y versatilidad ha ganado fama internacional al participar en varios estrenos de películas como “So Close”, “Millennium Mambo”, “Transporter” y “Tres veces”. Shu Qi, también ha recibido numerosos premios de cine de prestigio como el Premio Caballo de Oro como Mejor Actriz en Taiwán. Tuvo el honor de ser uno de los miembros del jurado en el Festival de Cine Internacional de Berlín 2008 y 2009, Festival de Cine de Cannes.

Elegida como embajadora de Flower By Kenzo, contó su relación con las fragancias y habló sobre la belleza. ¿Qué piensa usted acerca de ser la embajadora de Flower by Kenzo?

78

Me siento orgullosa de ser la embajadora mundial de Flower by Kenzo. Sentí que era el destino. La primera fragancia de Kenzo, era en realidad mi primera fragancia. Más tarde fue Flower by Kenzo. Me gustó esa simple flor roja dibujada en la botella y me gustó el olor.

Cuando me pidieron convertirme en la embajadora mundial de Flower by Kenzo, todos estos recuerdos volvieron a mí y sentí lo correcto aceptar con orgullo. ¿Qué significan las fragancias para ti?

Las fragancias juegan un papel importante en la vida de todos. Las fragancias pueden hacer que se sienta cómodo o no, a veces determinan el estado de ánimo.

Ellas tienen el poder de traer de vuelta los recuerdos.

Una fragancia dice mucho sobre la personalidad de

ENTREVISTA

una mujer. Cuando un hombre ofrece una fragancia a una mujer, de alguna manera está diciendo lo que piensa de ella, cómo la ve. ¿El olor que más te mueve?

Me gusta el olor del césped y los árboles después de un día de lluvia de verano.

Creo que después de la lluvia todos los olores de la naturaleza se han mejorado y es muy reconfortante saber que sólo después de la lluvia huele la naturaleza mucho mejor. Asimismo, después de haber filmado la película comercial para Flower by Kenzo asocio este olor a París y cada vez que lo huelo yo estoy de nuevo en esa atmósfera de ensueño. ¿Qué tipo de perfume te gusta en un hombre?

Creo que el olor de un hombre es muy importante. Hueles algo diferente en diferentes etapas o momento de la vida, no puede ser un perfume, pero puede ser el propio olor corporal del hombre. Hablando de las fragancias de hombre siento que Kenzo HOMME se huele limpio y fresco, pero también tiene algo crujiente y salado que me hace pensar en el mar. Se siente como que huele a un hombre en el placer de estar de vacaciones. ¿Cómo fue trabajar con Patrick Guedj?

Ya he tenido el placer de trabajar con Patrick en 2007 en Miami. Patrick sabe exactamente lo que quiere de cada actor y es muy considerado de cómo los actores se sienten acerca de las escenas en que están. ¿Qué pensaste cuando leíste el guión?

Al principio sentí, sinceramente, pánico.

El guión fue muy difícil, porque tenía que actuar bajo el agua, que es una cosa muy difícil. Sin embargo, sabiendo que iba a ser dirigida por Patrick Guedj me dio confianza. Sé cómo trabaja y yo estaba segura de que iba a hacerlo, a pesar de todo.

Cuéntanos más sobre fotografiar bajo el agua.

Fotografiar bajo el agua es un reto. Bajo el agua, un actor no domina más la precisión de los movimientos y las expresiones. La primera vez que me metí yo estaba tan asustada como si estuviera saltando de un edificio. Poco a poco empecé a ganar confianza. Estoy muy contenta de que lo he hecho. ¿Qué es la belleza para usted?

Estoy profundamente convencida de que la belleza viene de dentro. A veces veo mujeres que no están particularmente bien cuidadas o vestidas, pero tienen una luz especial en sus ojos. Es por eso que yo trabajo en mi equilibrio emocional y me aseguro de dejar que la energía positiva llene mi cuerpo.

Fotos Kenzo por: Stanislas Liban, Maeva Delacroix

79

BELLEZA • FRAGANCIA

J’adore Reinventa el arte de perfumarse con Voile de Parfum.

U

na fragancia que se deposita sensualmente como una segunda piel.

J’Adore se convierte en un velo sobre la piel en Voile de Parfum que deja con infinita delicadeza su sensual huella.

Discretamente, sin ruido, pero sabiendo guardar todo su brillo floral, J’Adore se acurruca en los ligeros pliegues de un turbador velo.

J’Adore, simplemente, inventa una nueva forma de perfumarse.

Un nuevo rostro de J’Adore, que no el mismo, pero tampoco otro y que François Demachy ha elegido componer en torno a un Iris rey.

En la exigente tradición de la Alta Perfumería Dior, su escritura es innovadora, equilibrada.

Una caricia a la vez suave y delicada, para que cada mujer la sienta con intensidad.

Envolvente, es una fragancia que se funde sobre la piel y la viste

80

con refinamiento. Voile de Parfum roza, abraza y envuelve. Una cita intimista donde la sutileza y la transparencia encuentran una suave permanencia.

UNA ÁNFORA MÍTICA, UNA INVITACIÓN AL PLACER Entre todas reconocible, el ánfora de J’Adore muestra su legendaria seducción.

Talle fino, curvas suaves y su famoso collar Massaï que, siempre, abraza su cuello de delicados juncos dorados.

Para este nuevo opus, el ánfora de J’Adore conserva su silueta mítica inspirada en la línea En Ocho del New Look pero elige para la ocasión modificar la intensidad y la duración de su difusión. Rociada con una nueva generosidad, sabe tomarse su tiempo y envolver la piel generosamente.

costumbres demasiado prudentes de una década apagada con un oriental sulfúrico o componer un ramo de un equilibrio perfecto dotado de flores con carácter.

Hoy, J’Adore Voile de Parfum perpetua esta búsqueda de originalidad y de inventiva. Es una formulación experta y totalmente inédita para J’Adore que, reinventándose para la ocasión, ofrece a las mujeres una nueva forma de perfumarse.

Una fragancia que se funde sobre la piel y la viste con refinamiento.

BELLEZA • FRAGANCIA

DIOR, LA REVOLUCIÓN EN EL CORAZÓN Siempre, las fragancias Dior han sabido sorprender, iniciar revoluciones olfativas. J’Adore Voile de Parfum se inscribe con brillo en la larga y rica historia de la Alta Perfumería Dior.

Elegir un Chipre en una época en la que estaban olvidados, introducir una nota floral en las fragancias masculinas sin desviarlas de su fuerza viril, trastocar las

LA SENSUALIDAD EMPOLVADA DE UN IRIS MAJESTUOSO François Demachy, Perfumista Creador Dior, ofrece una visión diferente de la escritura floral mítica de J’Adore. Una fragancia que abre una vía e inventa una firma única que reconcilia los opuestos.

J’Adore Voile de Parfum es más que una composición floral armoniosa, es un reto creativo olfativo sorprendente, elaborado y perfectamente edificado.

Una búsqueda original y novedosa alrededor del ramo floral mítico de J’Adore.

Para empezar, J’Adore Voile de Parfum se instala, embauca con un Iris de Toscana aristocráticamente empolvado, poderoso y tenaz.

Esta entrada en materia nos adelanta la luminosa sensualidad de la Rosa Damascena. Como tela de fondo, los almizcles blancos consiguen insuflar una densidad carnal al mismo tiempo que preservan el confort de una suavidad envolvente.

Como siempre para las composiciones de J’Adore, se impone la elección de las más bellas flores. Recolectadas a mano, provenientes de seleccionadas cosechas, son el testimonio de una búsqueda constante de la Bella Materia.

El Iris es el rey, persistente y suave, fundido sobre la piel. Es una orquestación milimetrada donde la delicadeza se encuentra con la sensualidad, donde la sutileza de la estela floral sigue siendo infinitamente evocadora.

Insondable, su poder de seducción reside en una alquimia secreta, orquestada por François Demachy. Resguardado en un intersticio fuera de lo común, entre presencia real y sutil refinamiento, este Voile es un misterio.

81

BELLEZA • FRAGANCIA

ELEGANTE

& sensual Valentina, Acqua Floreale.

S

us contradicciones resultan cautivadoras. Ingenua pero perspicaz, romántica y sutil al tiempo que decidida, intensa e imprevisible, Valentina posee el encanto polifacético y poco convencional de una mujer moderna y sofisticada. Sensual y de pensamiento libre, elegante y juguetona, sabe cómo dejar su impronta en las noches de fiesta y en sus momentos privados de completo abandono. No hay nada que su estilo único no pueda conquistar.

ELEGANCIA ETÉREA El escenario elegido es Roma. En su ADN, Valentina lleva encerrados los bellos e infinitos matices de esta ciudad, sus reflejos, la pátina antigua, la viveza de las calles y galerías estrechas, el hermoso esplendor de sus inigualables obras de arte y arquitectura, los atrios y las monumentales fachadas.

Tranquila y protegida en su inviolable privacidad, le encanta aislarse y dejar el mundo detrás de sí, sintiéndose libre de soñar despierta que ella es la dama indiscutible del palacio, con sus habitaciones y vestíbulos, terrazas y galerías, jardines verdes repletos de flores y musgo y sus elegantes patios y fuentes.

VIBRANTE Y REFRESCANTE Inspirada en Valentina, en su modo y en su estilo de vida, Acqua Floreale es como un placentero paseo por el interior de la naturaleza, sumergiéndose en las sensuales y estimulantes

82

fragancias de un jardín estival. Esta elegante y exclusiva fragancia floral ha sido creada por el maestro perfumista Olivier Cresp, quien la ha concebido como una alquimia de contrastes.

El chispeante frescor de la bergamota se combina con toques de neroli, más delicados y femeninos, a los que se añade la mezcla armoniosa de mimosa, jazmín, azahar y nardo. Finalmente, el aroma se completa con acordes cálidos y sensuales de ámbar y pachulí. El resultado es una eau de toilette elegante y sofisticada, repleta de luminosidad, energía y frescura.

PURA LUMINOSIDAD El diseño del frasco, con sus leves matices y transparencias, también evoca las diáfanas mañanas de verano y los jardines soleados de Roma. El tono rosa de Acqua Floreale colorea ligeramente el curvilíneo frasco de cristal, adornado por una delicada flor blanca.

Los matices pálidos y sutiles de esta espectacular rosa tridimensional añaden profundidad al diseño. El frasco, iluminado por el tapón plateado y coronado por una gran perla negra, se guarda, igual que una joya, en el interior de un estuche rosa, decorado con sutiles motivos de pétalos en relieve.

l. a u s a c re b m o h l e ra a p Lo último de AVON

re e informal. lib o, lin cu as m o, ad tic fis so El hombre del siglo XXI es agancia ideal para él. fr la es , N O V A de l ia nt se Black Suede Es

BELLEZA • FRAGANCIA

l ia t n e s s E E D E BLACK SU

Un perfume oriental amaderado que puede ser usado tanto para el día como para la noche.

La nota de salida es de mandarina, el corazón es de lavanda y la nota base de gamuza suave.

Una combinación seductora para ser uno mismo y vivir con frescura una actitud casual.

En un frasco sobrio y elegante que refleja el estilo, la fragancia.

Para hombres sofisticados y carismáticos, que lo tienen todo y sólo aceptan lo mejor.

83

BELLEZA • FRAGANCIA

Floral, luminoso y

ABSOLUTO

Eau de Parfum Absolue de Issey Miyake.

C

ubierta de luz durante el día, la flor del jazmín de noche se abre y resplandece cuando el sol se oculta, dejando en su estela el perfume de su secreto. L’Eau d’Issey Absolue, un perfume floral luminoso, absoluto como el secreto de esta flor preciosa que exhala su fragancia cuando cae la noche.

L’EAU D’ISSEY ABSOLUE Sus notas de flor de loto con fresia evocan a la transparencia y delicadeza, características de L´Eau D´Issey, y se asemejan a la reminiscencia de sus pétalos húmedos con el rocío del amanecer.

El jazmín nocturno conforma las notas centrales, convirtiéndola en una fragancia intensa y envolvente como el sol, entibiando gradualmente a la naturaleza por la mañana.

En sus notas centrales la miel le otorga intensidad, como si la esencia del jazmín se convirtiese en un néctar floral. Por último, la vainilla y maderas preciosas como cedro y sándalo.

EL FRASCO L’Eau D’Issey Absolue respeta la arquitectura y la elegancia de su frasco original inspirado en La Tour Eiffel en una noche de luna llena, pero se tiñe esta vez con un velo de oro para hacerlo precioso y ultrafemenino. Un EDP pura, radiante y envolvente que se presenta en vaporizador.

HISTORIA DE LA MARCA ISSEY MIYAKE

El diseñador de moda Issey Miyake nació en Hiroshima, Japón, en 1938. Estudió diseño gráfico en la Universidad de Arte Tama, en Tokio, y, tras graduarse, trabajó en París y en Nueva York. Regresó a Tokio en 1970 y fundó el Estudio de Diseño Miyake.

Durante los años 70, su trabajo fue principalmente conceptual: fue pionero en un gran abanico de técnicas, muchas de ellas incorporando las tradiciones japonesas de la antigüedad. Pero fue en los años 80 cuando realmente se distinguió del resto.

Utilizando fibras naturales y otros tejidos, investigados en el Estudio de Diseño Miyake en Tokio, sus diseños se hicieron enormemente famosos.

Issey obtuvo el Premio Kyoto de las Artes y la Filosofía en 2006. Sus diseños no sólo tienen influen-

84

cia en el mundo de la moda, sino también en el deporte. En 1992, diseñó las chaquetas fruncidas del equipo de Lituana para los Juegos Olímpicos de Barcelona.

HISTORIA DE LOS PERFUMES DE ISSEY MIYAKE La línea de fragancias de Miyake incluye el perfume acuático y floral L’eau d’Issey para mujer, lanzado en 1992. A continuación apareció la fragancia para hombre L’eau d’Issey Pour Homme en 1994. Una nueva colonia para hombre de Issey Miyake, L’eau d’Issey Pour Homme Intense, se presentó en Estados Unidos en junio de 2007. Los perfumes y colonias de Issey Miyake son fabricados, según los términos de un acuerdo a largo plazo, por la división Beauté Prestige International de Shiseido, que también produce fragancias para Narciso Rodríguez y Jean-Paul Gaultier.

85

BELLEZA • ACTUALIDAD

Miradas Seductoras Logra el efecto Betty Boop con Hypnôse Star de Lancôme.

L

ancôme reinventa el glamour con la presentación de su nueva máscara Hypnôse Star. ¿Su misión? Crear pestañas ultraglamorosas para una mirada sensacional e increíblemente bella. ¿Sus armas? Una textura voluptuosa, una curvatura sensacional, un color intenso y brillante gracias al complejo “Black Dia-

86

mond” y un cepillo patentado para resultados sorprendentes.

Betty Boop, la primera heroína de dibujo animado, encarna desde siempre el encanto de la sensualidad femenina en las pantallas. Una estrella que irradia magnetismo, una belleza contemporánea afirmada y turbadora...

dura) fija una curvatura perfecta desde la raíz hasta las puntas.

Un complejo de ceras para una aplicación óptima del producto y pestañas instantáneamente maquilladas y pestañas más densas.

Un sistema texturizador para una textura cremosa, larga duración y aplicación fácil.

La misión es crear pestañas ultra glamorosas para una mirada sensacional e increíblemente bella.

BELLEZA • ACTUALIDAD

Más femenina que nunca, Daria Werbowy presta su imagen para Hypnôse Star aportando el toque moderno de Lancôme al espíritu glamour de Hollywood Las mujeres quieren que su máscara les ofrezca pestañas con más volumen. El complejo “Black Diamond” ofrece una mirada intensa y luminosa.

La alta concentración de cera de carnaúba (cera

Liner Plume

Pincel perfilador de ojos alta definición y larga duración. Punta fina para un trazo preciso, graduable e intenso. Su diseño ergonómico permite realizar un trazo extremadamente preciso. Su fórmula de larga duración dibuja instantáneamente la mirada y ofrece un color intenso.

Para que las cejas imperceptibles luzcan increíblemente espesas, este lápiz y cepillo con doble punta dibuja y peina las cejas para una mirada siempre perfecta.

La fórmula sedosa y de larga duración de este producto imprescindible, permite una aplicación fácil para un resultado graduable, que siempre luce natural.

Dos lados planos. Para una aplicación óptima del maquillaje y resultados intensos.

Dos lados redondos. Con cerdas largas para una curvatura ampliada y una perfecta separación y definición de las pestañas.

87

BELLEZA • ACTUALIDAD

Un rouge de

ALTA COSTURA Nuevo labial Givenchy, sofisticación y sensualidad.

LA COMUNICACIÓN

G

ivenchy imaginó un objeto de deseo inédito; más que un labial, un objeto de Alta Costura para vestir los labios con colores intensos de una sola pasada.

Concentrado de sofisticación y sensualidad, Le Rouge Givenchy es un labial a medida que envuelve los labios desde el momento de su aplicación, vistiéndolos con un acabado aterciopelado.

El maquillaje permanece intacto durante horas y ofrece un confort absoluto gracias a su textura cremosa y a la vez increíblemente ligera. ¿Su silueta? Un tubo de metal y cuero negro, materiales emblemáticos de los desfiles de Givenchy.

LA COLECCIÓN Del beige más natural al carmín más incandescente, Nicolas Degennes imaginó para Le Rouge Givenchy diecisiete tonos. Un auténtico vestuario para los labios, compuesto por tres universos. “Les Naturels”, una paleta de tonos “nude” maravillosamente sofisticados, entre beiges empolvados ligeros como la muselina y marrones envolventes como una prenda de cachemira.

“Les Roses”, una variación que va del rosa palo de los encajes vintage al fucsia brillante de las sedas preciosas. “Les Créations”, tonos de Alta Costura originales y llenos de audacia, un magnolia, un mandarina o un granate que evocan la opulencia de los géneros de Alta Costura.

88

PERFUME DE ADICCIÓN Una fragancia que hechiza instantáneamente. François Demachy, compositor de creaciones olfativas, creó, en colaboración con Nicolas Degennes, Le Rouge Givenchy, un labial de Alta Costura hasta en la fragancia.

Una mimosa, delicada y ligeramente empolvada envuelve con su misterio las notas de grosella negra, haciendo eco al romanticismo sombrío de las colecciones de la Maison.

UN LABIAL EMBLEMÁTICO Por primera vez, Givenchy pone toda su maestría y todos sus secretos de la marroquinería al servicio de un labial diseñado como un accesorio de Alta Costura.

Le Rouge Givenchy está vestido de auténtico cuero negro, aterciopelado al tacto, sensual, puntuado por el brillo de un broche de metal plateado, emblemático de la estética de la Maison.

Líneas puras, opulencia minimalista.

Desde el tubo hasta la tapa con las 4G grabadas, Le Rouge Givenchy se afirma como un objeto precioso, tan deseable como un it-bag. Más allá del maquillaje. Una declaración de estilo.

Mariacarla Boscono, musa de Riccardo Tisci y del perfume Dahlia Noir, encarnación de la mujer Givenchy, presta su imagen por primera vez para un maquillaje de la Maison. Delante del objetivo del fotógrafo Daniel Jackson, Mariacarla Boscono aparece en tres visiones de ella misma.

Un tríptico moderno en el que figuran tres facetas de una sola personalidad. Una belleza magnética, elegante y carismática.

BELLEZA • ACTUALIDAD

Le Vernis Manicura con sello Givenchy.

G

ivenchy desvela su nuevo vernis de Alta Costura.

Un esmalte de uñas decididamente Haute Couture de colores intensos y ultra-brillantes que marca el estilo y realza las prendas. El toque final indispensable del look, diseñado como un accesorio de moda.

PERFECCIÓN INSTANTÁNEA La fórmula de nueva generación de Le Vernis Givenchy deja una película de color intenso, ultra-brillante, de una sola pasada. Su textura fluida se distribuye instantáneamente de forma uniforme.

Específicamente pensado para esta nueva fórmula, un pincel más ancho y plano facilita la aplicación desplegándose para maquillar toda la superficie de una sola pasada. Su forma redonda permite una precisión extrema hasta la punta de las uñas.

El Top & Base Coat que se aplica con este pincel ofrece un color ultra-brillante y prolonga su duración.

LA COLECCIÓN Givenchy desvela siete tonos inspirados en los géneros de la Alta Costura, combinados con un Top & Base Coat transparente.

Un beige delicado como un tul, un rosado sedoso y púrpura profundo como un vestido de terciopelo…un desfile de colores intemporales. Absolutamente parisinos.

Absolutamente Givenchy. Tres de ellos están combinados con los tonos de Le Rouge Givenchy que llevan el mismo nombre: Mandarine Bolero, Fucsia Irresistible y Grenat Initie. El Vernis Givenchy - accesorio indispensable de las figuras de la Alta Costura - reinterpreta con estilo los códigos de la Maison.

EL FRASCO Coronando el frasco cuadrado de vidrio, la tapa se viste de metal plateado y lleva en la cima imitación de cuero, las 4G grabadas. El sello de la elegancia Givenchy.

89

BELLEZA • ACTUALIDAD

Boca Rosa: Entre las teen, que ven a las bocas rojas asociado al estilo de sus madres, surgió la opción de llevar la boca marcada en tonos rosa o fucsia, asociado al estilo de la barbie.

¿ROSA, ROJA O NUDE?

MAM presenta 3 estilos de maquillaje para labios.

H

ace aproximadamente una década apareció el Gloss y dejó de usarse lo que hasta entonces era uno de los emblemas favoritos de las mujeres: Labios Rojos. Como todo vuelve, hace algunas temporadas hemos visto al estilo retro tomar protagonismo, y con él retornaron esas sensuales bocas rojas.

Hay que tener en cuenta que si marcamos la boca, los ojos deben estar naturales, y si elegís ojos marcados y esfumados la boca deberá ser pálida, esto es una regla del maquillaje.

Aquí te dejamos con tres estilos para que notes la diferencia y sepas combinar tu maquillaje.

Boca Nude: Si vas a esfumar tus ojos, en los labios solo debes dar un toque de brillo o algún lápiz en tono durazno, nude, caramelo, etc. que vas a completar con algo de gloss y listo!!

90

Boca Roja: Si lo que queres es aportar sensualidad a tu look, esta es tu opción !!! Clásico de todos los tiempos, desde la legendaria Marilyn Monroe, pasando por Angelina Jolie y terminando por Megan Fox, todas han adoptado este estilo en su look en alguna gala.

Modelo: Alejandra Ortiz Producción: MAM Hair Studio

91

SALUD • BIENESTAR

MEJORE SU COEFICIENTE

ERÓTICO

Como conocer mejor nuestras propias necesidades, deseos y sensibilidades, así como las características y pormenores de la sexualidad humana sin prejuicios ni mitos.

S

egún los psicólogos Sheree Conrad y Michael Milburn, de la Universidad de Massachusetts (EE.UU.), una gran cantidad de personas siente algún grado de insatisfacción con su vida sexual, pero no lo admiten y, al no reconocer el problema, no consiguen resolverlo.

Para la psicóloga clínica chilena Esther Morales, ‘la sexualidad nos parece algo más ligado a los instintos que a la inteligencia, pero la dimensión erótica de cada persona está determinada por su coeficiente de inteligencia sexual, que constituye una parcela muy importante de su capacidad intelectual’.

La persona sexualmente inteligente se quita la pereza, indaga para saber más de la sexualidad, busca en su propio interior y se relaciona reconociendo que todos somos novatos al rozar otra piel por primera vez, de acuerdo a Sonsoles Fuentes, autora del libro ‘Inteligencia Sexual’.

El diccionario define la ‘inteligencia’ como la capacidad de entender o comprender. Esto, según los expertos, también puede y debe aplicarse al conocimiento de la sexualidad de uno mismo y los demás. La inteligencia sexual no es un talento innato sino una habilidad que se aprende. Cuando se ejercita, sus efectos pueden ser tan placenteros como sorprendentes, según los expertos.

Para la psicóloga y sexóloga Marian Frías, uno de los componentes del concepto de la inteligencia sexual (IS), introducido por los psicólogos estadounidenses Sheree Conrad y Michael Milburn, radica en que ‘cuando uno se conoce y se escucha a sí mismo, sabe cuáles son sus puntos de placer y aprende a comunicárselos a la otra persona, su vida sexual será más plena’.

Esta es una de las ideas que ha aplicado en

92

su libro ‘No molestar’, donde invita a detenerse y darse un tiempo para uno mismo, y señala que lo más importante es conocernos como personas, saber cuáles son nuestros objetivos, sueños, capacidades y actitudes y, también, cómo somos respecto del sexo, qué es lo que nos gusta y nos hace sentir bien.

Según esta experta (www.marianfriaspsicologa.com) ‘sólo nosotros somos responsables de nuestro propio placer y debemos decirle al otro qué es lo que nos gusta y lo que no, lo cual es complicado y aún nos cuesta hacerlo, pero ese es el camino’.

Asimismo Frías aconseja ver la sexualidad como un amplio abanico de posibilidades donde caben otras muchas cosas además de las establecidas, y ver el sexo “como placer y una manera de estar en el mundo, y no sólo como orgasmo, cuerpo y genitales”.

Para la autora de ‘No molestar’, el disfrute no es sólo lo que hacemos, sino la actitud que tomamos, y ‘la sexualidad es algo propio e individual, por lo que debemos tomar conciencia de nosotros mismos, autoconocernos muy bien y responsabilizarnos de nuestra felicidad para poder encontrarnos con el otro’.

Cuanto mejor estemos con nosotros mismos y más nos amemos, mejor serán nuestras relaciones, según esta psicóloga y sexóloga.

Para Conrad y Milburn, profesores e investigadores de la Universidad de Massachusetts (EE.UU.) y autores del libro ‘Inteligencia Sexual’, una gran cantidad de personas siente algún grado de insatisfacción con su vida sexual, pero no lo admiten, y al no reconocer el problema, no consiguen resolverlo.

ADIOS A LOS MITOS Y TABÚES. Esto sucede, según estos expertos, porque incluso en una sociedad libre de tabúes seguimos sin hablar lo suficiente con nuestra pareja acerca de nuestros deseos y necesidades sexuales.

Estos psicólogos estadounidenses estudiaron las apetencias sexuales de más de quinientos individuos, desde adolescentes hasta jubilados, a través de un test que permite comprobar el nivel de IS de quien lo contesta y establecer hasta qué punto está satisfecho sexualmente.

Basándose en las conclusiones de dicha investigación, que volcaron en su libro, Conrad y Milburn destacan que tres de las claves más importantes para desarrollar la IS, consisten en “identificar aquellos ámbitos en los que les conviene centrarse para obtener una mayor satisfacción sexual, hablar de sexo con la pareja y superar las inhibiciones que desmejoran la vida erótica”.

Al comentar la investigación de estos dos

SALUD • BIENESTAR

“La sexualidad nos parece algo más ligado a los instintos que a la inteligencia, pero la dimensión erótica de cada persona está determinada por su coeficiente de inteligencia sexual, que constituye una parcela muy importante de su capacidad intelectual”.

psicólogos, Esther Morales León, señala que la sexualidad siempre nos ha parecido “algo más bien ligado a los instintos que a la inteligencia, pero la dimensión erótica de cada persona está determinada por su coeficiente de inteligencia sexual, que constituye una parcela muy importante de nuestra capacidad intelectual’.

Para esta psicóloga clínica y consultora sobre sexualidad chilena ‘ser sexualmente inteligentes —y tener una vida sexual mejor— no depende de la suerte, de la belleza o del “sex appeal’ innato, sino de habilidades que las personas pueden adquirir, desarrollar y dominar con el tiempo”.

Uno de los pilares de la IS, o talento amoroso, consiste en adquirir los conocimientos precisos para adentrarse en la relación de pareja y poseer información científica precisa acerca de la sexualidad humana, por la que guiarse en las decisiones y conducta sexual, explica Morales (www.esthermorales.cl) .

Según esta experta, ‘sólo a través de una adecuada educación sexual, es posible detectar y combatir algunos mitos y tabúes eróticos que están arraigados en la sociedad y que interiorizamos a través de la cultura popular, la religión y la familia’.

Para Morales, el segundo paso hacia una mejor vida sexual consiste en descubrir

93

SALUD • BIENESTAR “La persona sexualmente inteligente se quita la pereza, indaga para saber más de la sexualidad, busca en su propio interior y se relaciona reconociendo que todos somos novatos al rozar otra piel por primera vez” nuestro propio sexo, averiguar qué nos atrae y excita, qué preferimos y cuáles facetas de nuestra conducta erótica nos plantean dificultades. Es lo que se denomina la ‘Conciencia del Yo Sexual Secreto’.

‘Las personas sexualmente inteligentes son capaces de darse cuenta cuando sus deseos eróticos están sustituyendo a carencias emocionales, como la falta de autoestima, de seguridad o de poder, o saber cuando mantienen relaciones sexuales porque se sienten solas’, de acuerdo a esta psicóloga.

Sinceridad con uno mismo y la pareja El tercer pilar de la IS, se refiere a la conexión con los demás, ya que según Morales, ‘el sexo es cosa de dos, mantener una vida sexual enriquecedora implica a otras personas’.

Para adquirir una buena habilidad y dominio de la sexualidad, en la pareja y con uno mismo, Morales recomienda abrirse a los demás y dominar ciertas habilidades sociales como las de hablar con la pareja sobre la vida sexual y de comprender el Yo erótico del amante.

94

‘La inteligencia sexual implica aprender a ser sinceros con nosotros mismos y con nuestra pareja, sobre quiénes somos sexualmente’, señala esta profesional.

Por su parte, Sonsoles Fuentes, autora de un libro también llamado ‘Inteligencia sexual’, coincide con Morales en que la IS no es algo innato sino que se desarrolla y se alimenta siempre que nos hagamos responsables de ella.

La inteligencia sexual pueden aprenderla y mejorarla todos aquellos que deseen conocer mejor su sexualidad y quieran explorar sus propios deseos y auténticas necesidades, sin prejuicios ni falsos mitos, según esta experta, que a continuación se pregunta ¿puede existir un ejercicio más placentero?.

Según Fuentes, la persona sexualmente inteligente se quita de encima la pereza, indaga para saber más de la sexualidad, busca en su propio interior y tiene el coraje de relacionarse con su pareja reconociendo que todos somos novatos al rozar otra piel por primera vez.

En opinión de la autora del libro ‘Sedúceme otra vez’ y del blog ‘Lo que de verdad nos pone’, para mantener unas buenas relaciones sexuales “hay que comenzar por conocerse a uno mismo”.

Con la respiración consciente podemos conectar con nuestras sensaciones físicas y aumentarlas, nos volvemos sensibles al flujo respiratorio y descubrimos que podemos centrar la atención en la parte del cuerpo que deseemos y, dirigiendo ahí nuestra respiración, crear sensaciones de calidez intensa en esa zona y extenderla al resto del cuerpo, según esta experta.

Para lograr una respiración consciente, Fuentes aconseja centrar toda la atención en la afluencia y la salida de la respiración.

De ese modo, durante el encuentro sexual la mujer logra apaciguar su mente y controlar su pensamiento en vez de desconcentrarse, y el hombre consigue ralentizar el proceso eyaculatorio.

Rocío Gaia, EFE

CON SALSA DE ARÁNDANO ROJO Por: María Paula Baldiviezo Peredo

¡Qué hermoso mes que es Mayo!

Dedicado especialmente a esas mujeres que nos dieron la vida, que se preocupan día a día por nosotros y que además nos hicieron personas de bien. Por ellas nos animamos a ¨pecar¨ con esta deliciosa receta, la favorita de mi mami. ¡Espero que la disfruten!

GOURMET • RECETAS

Lomo de Cerdo Asado

INGREDIENTES:

1 lomo de cerdo, con poca grasa 1 cda de cebolla en polvo 1 cda de ajo en polvo 1/2 cda de paprika Sal y pimienta, al gusto 3 cucharadas de aceite de oliva, divididas 3 cucharadas de mantequilla, divididas 1/2 cebolla mediana entera 1/2 taza de vino tinto (opcional) 3/4 tazas de caldo de pollo bajo sodio 1/2 taza de salsa de arándano rojo o frambuesas (hecho en casa o en lata)

INSTRUCCIONES: Precaliente el horno a 425 grados.

Generosamente sazone el lomo de cerdo con el polvo de cebolla y ajo, paprika, sal y pimienta.

En una lata para el horno calentar a fuego medio 2 cucharadas de aceite de oliva y 2 cucharadas de mantequilla. Dorar el lomo de ambos lados utilizando unas pinzas. Retire la cacerola del fuego y colocar en el hor-

no durante 10 a 15 minutos, o hasta que el termómetro insertado registra 60-65 centígrados. Dejar descansar el cerdo en una tabla para cortar.

En una sartén, caliente 1 cucharada de aceite de oliva y 1 cucharada de mantequilla a fuego medio. Agregue la cebolla y cocine por un minuto, y luego verter en el vino (si se utiliza) y el caldo de pollo. Agregar el romero.

Mezclar y añadir la salsa de arándano. Ca-

lentar la mezcla a fuego medio y cocine durante dos o tres minutos. Añadir más caldo de pollo para lograr la consistencia deseada.

Compruebe sazón y añada más sal o pimienta si es necesario.

Cortar el lomo de cerdo y colocarlo en una bandeja. Verter la salsa de arándanos en la parte superior.

Servir con un cremoso puré de papas y ensalada con vinagreta balsámica.

95

VER • OÍR • LEER

El Gran

GATSBY

Una historia de amor, desmesura y engaños.

A

daptación de la novela homónima de F. Scott Fitzgerald. El gran Gatsby relata los pasos del aspirante a escritor Nick Carraway (Tobey Maguire) en su viaje desde el Medio Oeste de Estados Unidos a Nueva York, en la primavera de 1922- una época de moral ligera, jazz deslumbrante, grandes reyes del contrabando y una Bolsa en meteórico ascenso.

Nick, en busca de su propio sueño americano, vive al lado de un misterioso y vividor millonario, Jay Gatsby (DiCaprio), un joven millonario con un pasado dudoso que no tiene enlaces con la sociedad que le rodea y nadie sabe cómo consiguió su fortuna. De todas formas y a pesar de las grandiosas fiestas que organiza, donde tolera a numerosos intrusos, Gatsby es un hombre solitario. Todo

96

lo que quiere realmente es revivir el pasado para reunirse con el amor de su vida.

Justo al otro lado de la bahía donde viven su prima Daisy (Carey Mulligan) y su aristocrático y mujeriego marido, Tom Buchanan (Joel Edgerton). Así es como Nick se ve inmerso en un cautivador mundo de multimillonarios, incluyendo sus ilusiones, amores y engaños.

A la vez que Nick es testigo de este mundo, tanto tomando parte de él como siendo mero observador, escribe una historia de amor imposible, de sueños incorruptibles y una gran tragedia, reflejo de nuestro mundo actual y sus desafíos.

Fitzgerald reflejó de alguna manera la historia de amor e infidelidad con su esposa Zelda, pintora y escritora, que compartía con su marido la desmesura alcohólica y juerguista.

Título original: The Great Gatsby País: USA Productora: Warner Bros. Pictures, Village Roadshow Pictures Director: Baz Luhrmann Guión: Baz Luhrmann, Craig Pearce Reparto: Leonardo DiCaprio, Isla Fisher, Carey Mulligan, Tobey Maguire, Joel Edgerton, Jason Clarke, Callan McAuliffe, Elizabeth Debicki, Jack Thompson, Jacek Koman, Max Cullen, Kate Mulvany, Arthur Dignam, Kim Knuckey.

ASHFORD PARK AUTORA: LAUREN WILLIG Sus bestsellers aparecen siempre en las listas de los libros más vendidos del New York Times, teje en Ashford Park una red de deseo, poder y pérdidas que nos lleva desde los cerrados círculos de la sociedad británica hasta los rascacielos de Manhattan y las arenosas colinas rojizas de Kenia, y desde la Primera Guerra Mundial hasta el mundo de hoy. La historia relata los oscuros secretos de una familia.

EL CIELO EN UN INFIERNO CABE. AUTORA: CRISTINA LÓPEZ BARRIO El Santo Tribunal de la Inquisición juzga a una bella y misteriosa mujer de la que se dice que puede sanar y destruir con el roce de sus manos. Pero lo que comienza siendo un proceso rutinario por brujería acaba revelando una trágica historia de amor repleta de intriga, magia, orgullo y pecado. Una apasionante novela en la época de las brujas y las beatas, de los exorcismos y los milagros, cuando la mística y el fervor religioso convivían con la sensualidad y la magia.

DESPUÉS DE LA TIERRA Nove Prime se convirtió en el hogar de la humanidad. El General Cypher después de un viaje, regresa con su familia. Una tormenta de asteroides daña la nave de Cypher y Kitai, y se desploman sobre la Tierra, desconocida y peligrosa. Mientras su padre agoniza, Kitai debe recuperar el faro de rescate. Toda su vida, Kitai ha querido ser soldado como su padre. Hoy, recibe una oportunidad.

VER • OÍR • LEER

NADA ES LO QUE PARECE Un grupo de magos conocido como ‘Los Cuatro Jinetes’ llevan a cabo robos contra empresas corruptas, para luego hacer llover parte del botín ante los asistentes. Lo que no deja de ser una táctica para conseguir escapar con el resto el dinero. Todo esto llega a oídos del FBI, que hará todo lo que esté en su mano para acabar con ellos, pero los magos tienen planeado un último gran golpe.

EL HOMBRE DE ACERO Clark Kent (Henry Cavill) es un joven periodista, que se siente diferente debido a unos poderes que van más allá de su imaginación. Clark descubre que tener habilidades extraordinarias significa tomar decisiones difíciles. Y debe convertirse en el Hombre de Acero, para proteger a la gente que quiere y brillar como un rayo de esperanza para el mundo.

LA REINA DE LA LLUVIA AUTORA: KATHERINE SCHOLES

La escritora australiana, recuerda su infancia y toma los paisajes de África. Aunque no es autobiográfico su historia se toca con la de su personaje principal, Kate.

Kate Carrington aún recuerda su infancia en los recintos de la Misión en Langali, cerca de la frontera con Ruanda, donde su padre era médico. Pero también lo que siguió a la noche de Pascua de 1974, cuando el brutal asesinato de sus progenitores puso fin a la época más feliz de su vida.

Quince años después, Kate ha roto todos sus vínculos con África y ha renunciado a esclarecer las incógnitas que rodearon aquellas muertes. Sin embargo, ni siquiera en su nuevo hogar, Australia, puede evitar que el pasado vuelva a ella.

Annah Mason llegó a Tanganica en 1962 dispuesta a pisar los escenarios que conoció a través de las cartas de su tía, enfermera como ella, aunque lo que imagina es algo muy distinto a lo que le aguarda. Más allá de Langali, encontrará un África repleta de misterio, una tierra de hechiceros y sanadores, de guerreros, ritos arcanos y supersticiones. Una amistad forjada con lazos más fuertes que los de la sangre. Y un amor prohibido que terminará marcando su destino. Dos mujeres unidas por una tragedia cargada de misterio, arrastradas a un tiempo que marcó sus vidas y que ninguna de las dos puede dejar atrás.

97

Direcciones AVON Línea Gratuita 800 10 2824 WWW.AVON.COM.BO BABY CORP C. Velasco esq. Pari Nº 300 Telf. 3328505 Av. Busch esq. 3er. Anillo Interno Telf. 3575406 Av. Los Cusis entre Beni y Alemana Telf. 3442266 Cochabamba: Av. Pando Nº 1271.

Edif. Hotel Portales – Telf. 4799281 La Paz: Av. Montenegro Nº 495.

Edif. Terranova – Telf. 2774475 Sucre: C. Pérez Nº 342 Telf. 6436579 www.babycorp.com.bo CANDELA Mall Santa Cruz locales 5, 9, 33 Comercial Camba local 5 Telf: 3364130 CASA ELENA Santa Cruz: C. 24 de Septiembre Nº 134 Telf. 3364733.

Shopping Bolívar. Local 9 y 10 Telf. 3370156.

Av. Las Américas Nº 289 Telf. 3324514.

La Paz: MEGACENTER Local C 33 y C 34 Av. Montenegro Nº 770.

Telf. 2775026.

COSMET Santa Cruz: Av. Cañoto Nº 176 Telf. 333 3460 / 333 3456 Santa Cruz II: Av. San Martín Nº 315 Telf. 333 7946 La Paz: Av. Montenegro Nº 764 Telf. 279 7190 CLAUDIA MERCADO Barrio Equipetrol. Av. San Martín lado oeste - Telf. 3444344.

C. Chuquisaca Nº 173 - Telf.3352543.

DEPASO C. Colón Nº 212 Local 1 Telf. 3354730

98

Av. San Martín, Comercial El Chuubi Telf. 3353571 FASHION LOVE Av. Busch y 3er Anillo – IC Norte 2do. Piso local 167 Telf. 3520969 Equipetrol: Paseo San Martín Telf. 3459500 FEMENINA Santa Cruz: Calle Bolívar Nº 65 Telf. 33908565 Calle España Nº 146 Telf. 3323636 Av. Irala esq. Gualberto Villarroel La Paz: Av. Mariscal Santa Cruz Edif. Dante Nº 1350 Telf. 2312706 Plaza del Estudiante. Av. Villazón Telf. 2441576 Cochabamba: Av. San Martín esq. Jordán Telf. 4113309.

Av. Salamanca entre Lanza y Antezana Edf. Diagonal Nº 1350 Telf. 2312706.

EUROCHRONOS Av. Velarde No. 113 – Telf. 3360993 Paseo Los Cusis, Av. Los Cusis No. 2140, local 5 La Paz: Av. Mariscal Montenegro No. 1378 – Telf. 2793716 HOTEL LOS TAJIBOS Av. San Martin 455 – Telf. 3421000 www.lostajiboshotel.com JOYERÍA TAURO C. Mario Flores No. 75

MAM C. Majo No. 69 (Av. Alemana entre 2do y 3er. Anillo) Telf. 3403919 ó 3416785.

PERFUMERÍA FIRST Calle 24 de Septiembre 202 esq. Arenales Telf. 3330154 Calle Suárez de Figueroa 282 Telf. 3352297 Comercial Cañoto local 173 Telf. 3341262 Paseo Los Cusis local 6 (Av. Los Cusis entre Alemana y Beni) Telf.

3443702 Av. Irala esq. René Moreno local 6 (lado Clínica Foianini) Telf. 3377187 La Paz: Calle Presidente Peñaranda, Edificio Maldonado Tamayo (Zona San Miguel) PRÜNE C. Suárez de Figueroa Nº 119 Telf. 3356912.

Av. San Martín Nº 1717 Telf. 3437043 VICKY’S CASUAL La Paz: Calle 20 Av Ballivián Calacoto Edif: Monte Carlo Telf. 2771882 CBBA: Av. América Oeste y Washington Nº 0475 Edif: Torres América Telf. 663307 Tarija: Calle Sucre Nº 0665, Madrid e Ingavi - Telf. 663307 www.vivkyscasual.com

KOSIUKO C. Velasco Nº 262 Telf. 3377676.

WEISE Calle Libertad No. 607 esquina Rafael Peña Telf. 3322848

LA RIVIERA Av. Irala esq. Colón Nº 628 Telf. 3378281.

YANBAL Av. Cristóbal de Mendoza No. 351 Telf. 3451961 ó 3452500.

99

www.dior.com

La sensualidad desvelada

100