VE Nº 43 Especial Belleza

NÂş 43 especial de belleza - aĂąo 4 - 2013

Belleza Especial de

Fragancias sublimes y lujo en la piel

www.dior.com

La LasensualitĂŠ sensualidad mise desvelada Ă nu

J’adore Reinventa el arte de perfumarse con Voile de Parfum.

U

na fragancia que se deposita sensualmente como una segunda piel. J’Adore se convierte en un velo sobre la piel en Voile de Parfum que deja con infinita delicadeza su sensual huella.

Discretamente, sin ruido, pero sabiendo guardar todo su brillo floral, J’Adore se acurruca en los ligeros pliegues de un turbador velo. J’Adore, simplemente, inventa una nueva forma de perfumarse.

Un nuevo rostro de J’Adore, que no es el mismo, pero tampoco otro y que François Demachy ha elegido componer en torno a un Iris rey.

En la exigente tradición de la Alta Perfumería Dior, su escritura es innovadora, equilibrada. Una caricia a la vez suave y delicada, para que cada mujer la sienta con intensidad.

Envolvente, es una fragancia que se funde sobre la piel y la viste con refinamiento. Voile de Parfum roza, abraza y envuelve. Una cita intimista donde la sutileza y la transparencia encuentran una suave permanencia.

Una ánfora mítica, una invitación al placer Entre todas reconocible, el ánfora de J’Adore muestra su legendaria seducción.

Talle fino, curvas suaves y su famoso collar Massaï que, siempre, abraza su cue-

6

Especial de belleza

llo de delicados juncos dorados.

Para este nuevo opus, el ánfora de J’Adore conserva su silueta mítica inspirada en la línea En Ocho del New Look, pero elige para la ocasión modificar la intensidad y la duración de su difusión. Rociada con una nueva generosidad, sabe tomarse su tiempo y envolver la piel generosamente.

Dior, la revolución en el corazón Siempre, las fragancias Dior han sabido sorprender, iniciar revoluciones olfativas. J’Adore Voile de Parfum se inscribe con brillo en la larga y rica historia de la Alta Perfumería Dior.

Elegir un Chipre en una época en la que estaban olvidados, introducir una nota floral en las fragancias masculinas sin desviarlas de su fuerza viril, trastocar las costumbres demasiado prudentes de una década apagada con un oriental sulfúrico o componer un ramo de un equilibrio perfecto dotado de flores con carácter.

Hoy, J’Adore Voile de Parfum perpetua esta búsqueda de originalidad y de inventiva.

Es una formulación experta y totalmente inédita para J’Adore que, reinventándose para la ocasión, ofrece a las mujeres una nueva forma de perfumarse.

ENCUENTRA TUS MEJORES MARCAS ...

¡¡aqui!!

SANTA CRUZ:

LA PAZ:

C. 24 de Septiembre 208 esq. Arenales • Telf. 333 0154 Comercial Cañoto local 176 • Telf. 334 1262 Paseo Los Cusis Av. Los Cusis No. 2140 entre Alemana y Beni • Telf: 344 3702 Av. Irala esq. René Moreno local 6 (lado Clínica Foianini) • Telf. 337 7187 Calle Suárez de Figueroa No 288 • Telf: 335 2297

Calle Enrique Peñaranda esq. Gabriel René Moreno Bloque H1 Edificio Maldonado Tamayo local 2.

Diagonal Cozzolizi, lado de Rosa y Gris • Telf: 279 1453 San Miguel

Fresca, luminosa y traviesa.

El best seller de Guerlain.

G

uerlain presenta a su Best Seller a través de la Petit Robe Noire, una de las fragancias con mayor éxito en la historia.

Para la ocasión, me he engalanado con un nuevo modelo, un vestido de leve gasa que te deslumbrará. Y notarás en mi estela algo especial, un no sé qué, un aroma deliciosamente fresco, luminoso y travieso.

En la transformación de Eau de Parfum a Eau de Toilette, me he reinventado: familiar y, sin embargo, absolutamente única.

Soy una caja de sorpresas. Y éste es uno de mis secretos para embelesarte por siempre.

La iluminación ha cambiado: cae la noche sobre mi París mágico...

La velada comienza, mi vestido ligero revolotea de impaciencia.

Este enigmático momento del día me inspira y me llena de emoción.

La ciudad de la luz es mi terreno de juego. Chasqueo los dedos y empieza la fiesta: la ciudad se transforma en un lugar de ensueño. Ale hop, me lánzo a esta centelleante pista de baile, alternando ritmos y ambiente. ¡Qué comience el espectáculo!

Bailo en cada monumento.

Me columpio infatigable bajo el Arco del Triunfo que se transforma en Juke Box. Un vals con mi pareja en el Pont des Arts, el escondite perfecto para las citas románticas.

Un endiablado rock con las chicas, rayando los vinilos con los tacones de aguja.

Y frente a las banderolas y banderines, ¡mi vestido incluso se mueve al ritmo del acordeón! Tienes que admitir que mis arrebatos de entusiasmo son alentadores.

Pero, por encima de todo, la estela de mi irresistible y elegante fragancia te fascina y te arrastra en un torbellino estrellado, refinado y despreocupado. ¿Pierdes la cabeza?

‘A party in Paris’... ¡la velada perfecta! Acércate y baila conmigo.

Cuando estés cerca de mí y respires mi aroma, no podrás resistir la tentación.

Mi frasco luce un nuevo e inédito diseño Mi frasco de cristal permanece intacto. Los mismos hombros redondeados y el mismo tapón en forma de corazón invertido. Pero su transparencia cristalina toma un delicado tono rosa empolvado y presenta estampada la silueta de un sofisticado vestido escotado ajustado en la cintura por un fino cinturón rosa.

8

Especial de belleza

&

Rose Pink Jaune Yellow Lo nuevo de Kenzo color y perfume, una colección de fragancias tejidas con flores.

¿

El drapeado de un perfume? ¿El olor de un vestido? Color y perfume se fusionan y explosionan en el aire. Kenzo revoluciona el mundo del color con Couleur Kenzo, un dúo de fragancias florales inspiradas en el espíritu de la moda.

Es la colección de fragancias tejidas con flores. El espíritu de la moda flota en el perfume. ¿A qué huele el amarillo? ¿Y el rosa?

Los inspirados creadores de perfumes se han puesto a interpretar cada color con una fragancia que desprenda su tono. Esta es la idea original de Couleur Kenzo, fragancias ‘ready-to-wear’, con la que puedes armonizar el ropero con el perfume.

EL FRASCO Cada una de las fragancias tiene su propio estuche. Ambos de líneas depuradas, con una inicial estampada y coronado con una flor diseñada en 1988 por Serge Mansau para el primer perfume de Kenzo.

COULEUR KENZO JAUNE - YELLOW Una fragancia radiante, salpicada de sol.

Un floral soleado y delicioso. La bergamota y la cidra, hespérides del mediterráneo, se fusionan con flores solares, el jazmín y la flor de azahar, a las que la vainilla les aporta calidez. Eau de parfum creado por Jean Jacques de Takasago.

COULEUR KENZO ROSE - PINK El efecto iluminador de una fragancia elegante e impactante. Un floral deslumbrante y chispeante.

El dúo inédito de la rosa especiada por el azafrán explosiona con el fresco del pomelo y de la Angélica.

Un eau de parfum en el vestidor femenino. Creado por Jean Jacques de Takasago y Sylvie Fisher.

10

Especial de belleza

¡El amor para siempre!

Agatha Ruiz de la Prada, sella el amor verdadero con una fragancia.

L

a casa de la diseñadora española presenta la culminación del amor, el amor para siempre.

Después del éxito de Love Love Love, llega Love Forever Love como la reafirmación de aquel estado mágico de enamoramiento que parece no acabar nunca y que hace que la vida sea completamente maravillosa.

Es difícil de creer, pero ha pasado, es real y es para siempre, es amor. Ha estado contigo desde el principio, de mil maneras diferentes. Escondido entre esos dulces flechazos de verano, sonriendo en los momentos locos y divertidos… En todas esas experiencias que hicieron crecer tus sentimientos hasta llegar a donde estás hoy, a este instante, a tu momento Love Forever Love.

Y es que él es diferente, no es como los demás. Lo sabes por cómo te mira, por su sonrisa, porque sencillamente es él y eso lo hace especial. Tan especial como tú lo eres para él, tan especial que sus corazones se unen y juntos son uno. Una explosión de fuerza, color y optimismo, una explosión de amor.

La nueva fragancia que acompañará a los dos en su promesa de amor para siempre.

Agatha Ruiz de la Prada, nuestro certero Cupido, ha culminado esta vez su trabajo con un brillante Forever, el lazo final que sella una unión eterna.

Agatha es amor allá donde va, pero esta vez ha sucedido algo especial. Un encuentro tan extraordinario que no puede pasar desapercibido al resto del mundo. Su mundo colorista, creativo, y pasional se engalana así para la ocasión más especial.

12

Especial de belleza

DOS CORAZONES, UNA MISMA PROMESA Sus corazones se han prometido amor eterno, una ocasión única y especial que se merece una manifestación a los cuatro vientos: “Estás enamorada y quieres que sea para siempre”.

Así lo muestra Agatha en el packaging de Love Forever Love: dos corazones unidos en una gran banda dorada, símbolo de la promesa Forever.

El plegable sigue la línea de Love Love Love, colorista pero elegante, rotundo en su promesa. La flamante banda dorada anuncia alegre y brillante a todo el mundo que este amor es para siempre.

La botella complementa a la original de Love Love Love, pero con un pequeño toque. Su femenino y delicado corazón de cristal junto con el detalle de metal dorado y el reflejo violeta dan a Love Forever Love el toque especial y exclusivo que se merece este momento único y mágico.

DIRECTO AL CORAZÓN Love Forever Love solo necesita una única flecha para llegar a tu corazón, directa y segura. El perfume del amor eterno no duda.

A medida que la flecha de Love Forever Love entra en tu corazón, irás descubriendo todas las tonalidades de esta fragancia, joven y contemporánea.

Sus primeras notas de cítricos y frutas exóticas le dan una chispeante y ligera frescura, tal cual se vive el primer despertar a un sentimiento de amor eterno.

En el corazón de la fragancia, la esencia de una historia de amor verdadera: un original acorde “lip gloss” llega a través de una combinación de notas rosas.

Y finalmente, como notas de fondo, su riqueza en intensas notas madera, a la vez que un reconfortante musgo aporta a la fragancia su toque más femenino y sensual.

Especial de belleza

13

El nuevo aroma nos presenta una mujer en armonía con la naturaleza, una bella entre las bestias que domina a las fieras.

S

hakira nos invita a acompañarla a una tierra lejana: un lugar indómito y salvaje, donde cualquier cosa puede suceder. El perfume Wild Elixir by Shakira muestra el lado más exótico de la cantante.

Wild Elixir es una nueva fragancia que evoca imágenes de naturaleza y belleza, como la salvaje sabana africana. Es la historia de una mujer que se mueve con la naturaleza, una mujer cuya cautivadora belleza conquista e hipnotiza todo cuanto la rodea.

La nueva fragancia invita a explorar un lugar sensual y elemental: la expresión pura del poder de la naturaleza.

EL AROMA DE LA AVENTURA Wild Elixir comienza como un fresco amanecer en la sabana africana: una fragancia compleja, terrosa y sensual que despierta emociones extremas y recuerdos salvajes de tierras lejanas.

La fresca grosella negra y la mandarina verde dan una nota de salida cítrica a este

EL MÁGICO FRASCO El frasco de Elixir es mágico, tiene un toque exótico. Sus cálidos tonos dorados se funden elegantemente con negro para crear un contraste de fuerza y feminidad, lujo exótico y atractivo sensual. Un frasco capaz de contener las aventuras más salvajes.

LA CAMPAÑA Como fue el caso de Elixir, el plegable de Wild Elixir ha sido diseñado por la artista colombiana Catalina Estrada. Para Wild Elixir, ha creado una obra en la que encuentran eco todos los colores y sensaciones de la sabana africana.

Tonos cálidos y terrosos se combinan con detalles negros y dorados, logrando una mezcla atrevida y exótica.

El resultado es una obra de arte exclusiva, que cuenta la historia de la fragancia que contiene en su interior.

14

Especial de belleza

preciado elixir. Un inicio luminoso y chispeante que da paso a notas frutales y florales de flor de naranjo, melocotón y madreselva, que proporcionan un corazón sensual y femenino.

Una intensa explosión de maderas exóticas, benjuí, madera de sándalo y pachulí, completa la fragancia y le concede un aura hipnótica e irresistible. Un perfume lleno de misterio y emociones intensas: el auténtico aroma de la aventura.

Manifesto de YSL Libre, Imprevisible y sin medidas.

A

l igual que la mujer que lo lleva, Manifesto revela una figura estilizada, de poderoso carácter, con un espíritu generoso cuyo hilo conductor viene definido por el jazmín, una flor embriagadora, repleta de luz y de misterio con la que se identifican las mujeres.

En completa fusión con la extravagancia de los aromas magnéticos de las corolas blancas. El jazmín se entrega con pasión a la vitalidad de su heroína, liberando a cada movimiento una faceta de ella misma, efervescente o ligera en su plenitud suave, aunque dispuesta a exaltar su vida, excesiva y serena.

segunda piel y libera la tenue luz de la vainilla y del haba tonka.

LA FRAGANCIA Las notas verdes y translúcidas del lirio de los valles le aportan al conjunto toda la alegría de la primavera.

El carácter vivo y liviano de la grosella negra envuelve la figura con sus notas aciduladas.

Entre esencias mezcladas de corazón de cedro y de sándalo, destaca un acorde de maderas sensuales que actúa como una

LA OSADÍA FEMENINA Manifesto, el perfume de la independencia, reafirma todas las facetas de una personalidad en movimiento. Para las mujeres que inventan su vida a cada instante. Atrevidas sin medida y hasta el límite de sus contradicciones. Más allá de las convenciones, crean sus propios códigos, alejados de todas aquellas trabas que puedan empañar la existencia.

16

Especial de belleza

LA IMAGEN Con su piel clara y su cabello pelirrojo, Jessica Chastain, nominada a los Oscars de 2012 y actriz revelación de la palma de oro del festival de Cannes de 2011 por “El arbol de la vida” de Terrence Malick, es una de las jóvenes promesas del cine norteamericano de su generación. Encarna a la mujer Manifesto con maestría y posee toda la osadía, emoción y seducción.

Fue elegida como “Mujer influyente” el pasado mes de abril por la revista Time.

Something Blue Femenina, romántica y bella.

E

l deseo de Oscar de la Renta de hacer realidad los sueños de las mujeres se materializa en Something Blue, una fragancia diseñada para que cada mujer se sienta la más bella.

LA FRAGANCIA Something Blue comienza con un estallido efervescente de mandarina y flor de tilo seguido por un corazón romántico de “stephanotis”, lirios del valle y un beso del fruto del nefelio (lychee).

La fragancia se torna tibia con un irresistible toque sensual con notas de “bourbon” de vainilla y almizcle blanco.

“Stephanotis,” la nota clave de Something Blue, es usualmente llamada “velo de novia” por su uso tradicional en los buqués de novia.

Oscar de la Renta presta esta flor tan fragante, cultivada en el jardín de su adorada tierra, al inolvidable aroma.

18

Especial de belleza

En sociedad con Ann Gottlieb y el perfumista Frank Volkl de Firmenich, se utilizó una tecnología propia para extraer la esencia de los “Stephanotis” en su forma natural.

EL FRASCO Diseñada por Oscar de la Renta, la forma redonda y femenina de la botella refleja la eterna elegancia de Something Blue.

Un anillo removible (desmontable) grabado con la firma del diseñador es un símbolo de la devoción del Sr. de la Renta hacia su clientela.

La tapa de “Larimar” de Something Blue, refleja la adoración de Oscar de la Renta por la rara piedra azul encontrada solamente en su natal República Dominicana, trayendo amor y buena suerte al que la use.

“Todas las mujeres sueñan con ese día.

Hay que ir una milla extra y satisfacer ese sueño y así hacer algo del que la mujer se enamore”, destaca Oscar de la Renta.

NATURALMENTE IRRESISTIBLE

NUEVO FLEUR DE FIGUIER FRAGRANCIA FRESCA LIGERA

WWW.ROGER-GALLET.COM

El Arte del Fragrante Bienestar Refinado y discreto, las fragrancias con aceites esenciales y el cuidado de cuerpo Roger & Gallet aporta en cada momento un toque de lujo

Para ella. Rica en aceites de argán y onagra, su fórmula con perfume goloso y envolvente hidrata intensamente, protege gracias a su índice SPF15 y deja manos y uñas sublimes en el dia a dia. Tu piel queda nutrida, matificada y deliciosamente perfumada gracias a su textura y al acabado no graso aliando riqueza y rapidez de penetración

Imaginada por el creador Francis Kurkdjian, Fleur de Figuier muestra todas las notas frescas y sensuales de este delicioso fruto.

Al inicio las notas de pulpa de higo se unen a la naturalidad de la hoja de higuera y la frescura de la flor de mandarina. Cálida y suave en el fondo, las notas de leche y madera nos envuelven como una segunda piel llena de sensualidad.

privado.

Descubre las fascinantes notas de Rose Imaginaire, una rosa creada sin notas de rosa en su interior… Inspirada en la extraordinaria naturaleza, el agua fresca perfumada Rose Imaginaire te transporta a tres jardines perfumados con esencias exóticas y preciosas: Sicilia, Egipto y Oceanía…

Jour d’Hermès Un banquete de flores refinado, elegante, luminoso y femenino.

Z

apatos desde hace veinte años, en efecto. Joyas desde hace diez años, en efecto. Pero Pierre Hardy todavía no había diseñado ningún frasco de perfume para Hermès. Era algo tan sumamente novedoso para él que tuvo que buscar la palabra adecuada: ¿frasco, frasquito, burbuja, urna, botella?.

En el fondo, ¿qué es un frasco? Es la demostración palpable de la presencia del perfume, ese objeto que no se ve. Es aquello que está ahí antes, alrededor, y permanece después. Un frasco acoge, recoge, protege y libera.

Dispensa. Recuerda. Evoca. Da forma a lo informal, hace que lo imaginario se vuelva tangible, colorea lo fugaz, da densidad a lo imponderable, juega entre lo lleno y lo vacío.

Un perfume llamado Jour d’Hermès y que envuelve en flores resulta, por fuerza, inspirador.

El perfumista Jean-Claude Ellena confiesa: “deseaba la fragancia de montones de flores, que cada cual imagine las flores que desee, que huela lo que le apetezca oler”.

Al igual que de una semilla antigua brotan flores frescas, el cuadrado sobre el que se asienta el frasco de siempre sirve de ancla para que, de cada ángulo de la base, se eleve una línea bien tensada; cuatro líneas que ascienden, se alzan y se abren para reunirse después con un movimiento fluido, una curva sensible, un hombro sensual. En el centro, con recogimiento y contención, una gota queda suspendida en el vacío.

Es la gracilidad que brota de la solidez, a imagen de su contenido. Al igual que las flores más frágiles y ligeras, evanescentes, que pueden balancearse en el aire porque a sus pies, bajo tierra, están bien arraigadas.

Lo que esperamos del día es, en esencia, que nazca, que sea denso, que sea pleno, que vuelva.

Que sea la plenitud desatada.

22

Especial de belleza

SANTA CRUZ: AV. CAÑOTO Nº 176 - TELF. 333 3460 - 333 3456 EQUIPETROL: AV. SAN MARTÍN Nº 315 - TELF. 312 1421 LA PAZ: AV. MONTENEGRO Nº 764 - TELF. 279 7190 COSMET@COTAS.COM.BO COSMETBOLIVIA

@COSMETBOLIVIA

Atrevido, burbujeante y casual para labios seductores que marcan tendencia.

El color es indispensable a la belleza. El rojo de labios, un accesorio de moda”. Del color. De todos los colores. Una evidencia para Christian Dior.

En la locura creativa de los “backstage”, Dior Addict es una declaración de amor a la moda, un torbellino eléctrico de colores. 2013, nuevo manifiesto de color: Dior Addict Gloss es el nuevo toque mágico de brillo y de moda. Un accesorio creativo y adictivo para divertirse con las tendencias.

OBJETO DE DESEO El estilo capturado en un tubo vibrante de color y de brillo. Un carrusel mágico y psicodélico de matices vivos y elegantes.

Dior Addict Gloss: nueva arma de seducción que enamora los labios de las “fashionistas”. Cada color se viste con un efecto moda que le sublima y le convierte en único, adictivo, tan sexy como un par de stilettos.

TRAS EL ESPEJO Una fórmula mágica que ofrece a los labios un brillo inédito y un confort absolu-

24

Especial de belleza

to. Su secreto: el Mirror Shine Complex, un procedimiento sin igual puesto al día por la Investigación Dior. Microesferas cristalinas polarizadas distribuyen la reflexión de la luz, deslizándose bajo una capa de miniplacas espejo. La fórmula de cuidado gelificada, enriquecida con esferas de ácido hialurónico, repulpa e hidrata los labios para un efecto voluminizador.

COLOR PARTY Un abanico sorprendente de 24 tonos creados por Tyen se declina, en todos sus matices, en una “color party” vibrante y espectacular. Extravagante o moderada, vanguardista o clásica, osada o discreta, la boca ofrece una seducción fresca y pop.

24 TONOS. 3 EFECTOS ESPECIALES. Un efecto Centelleante: el efecto estrella que potencia el brillo espejo de Dior Addict Gloss con una elegante nota de purpurina.

Un efecto perlado: nácares de extrema fineza que coronan los labios de una suave intensidad. Un efecto puro, como un golpe de pigmentos: de los tonos lácteos más nude a los tintes más vanguardistas.

w w w . d i o r. c o m

Diorshow Iconic Overcurl de Dior Miradas seductoras.

Curvas y volumen perfectos.

E

n 2002, cuando los backstages no son el centro de todas las miradas, Dior se interesa por el trabajo y por los accesorios de los profesionales y lanza su emblemática máscara Diorshow.

Nacida de la inspiración de la mítica “toothbrush” usada por los artistas del make-up para exagerar al extremo las pestañas, Diorshow cae como una bomba en el panorama académico del maquillaje con su cepillo XXL. Gran enamorado del espectáculo, Monsieur Dior siempre ha tejido estrechos lazos con los iconos del cine. De Marilyn a Charlize Theron, de Sofia Loren a Sharon Stone, de Rita Hayworth a Natalie Portman, todas iconos de la moda y de la gran pantalla, han llevado las creaciones de la casa.

26

Especial de belleza

EL LUJO DE UNA COMBINACIÓN GANADORA En 2013, la casa de la Avenida Montaigne traduce la energía de los backstages con una nueva máscara prodigio: Iconic Overcurl. Alimentada por su experiencia en los backstages y apasionada por la innovación, la casa Dior emprendió la búsqueda de una técnica profesional de excepcional poder voluminizador y curvador.

Nacida del encuentro entre un cepillo curvo ultra efectivo y de una fórmula “Polímeros K” con memoria de forma y volumen, Diorshow Iconic Overcurl rellena generosamente e instantáneamente las pestañas, imprimiendo una curva naturalmente más asombrosa día tras día.

VOLUMEN Y CURVAS ESPECTACULARES Un cepillo “Wave Curl” inspirado del “lash-styling”. Espectacular bajo todas sus facetas, este cepillo curvo inspirado en los accesorios de permanente y de rizado de pestañas, reproduce con una precisión milimétrica las proezas del lashstyling de los más experimentados make-up artists.

Su curvatura y sus suaves fibras se adaptan a la perfección a las pestañas, uniendo simultáneamente cada una de ellas. Su estructura en forma de enrejillado tiene el poder de capturar y calibrar cada pestaña individualmente, dando forma al volumen y a la curva pasada tras pasada.

Ojos y labios de impacto Guerlain presenta Cils d’Enfer y Gloss D’Enfer.

¡

Qué levanten la mano aquellas capaces de salir a la calle sin máscara de pestañas! ¡Qué levanten la mano aquellas que lo hagan sin maquillarse los labios aunque sólo sea con un gloss!”.

El desafío lo lanzó Olivier Echaudemaison, director creativo de maquillaje de la casa Guerlain, en ocasión de presentar “Cils d’Enfer”, la nueva máscara de pestañas.

A través de un formato moderno y sofisticado, de líneas compactas, fácil de llevar en el bolso, la nueva

28

Especial de belleza

máscara de Guerlain puede llegar a convertirse en un imprescindible, en un instrumento que puede crear adicción en aquellas que lo prueben, ya que se aplica con facilidad, con gestos adquiridos desde la más tierna infancia, cuando observábamos a nuestras madres arreglarse delante del espejo.

El secreto de la fórmula Cils d’Enfers es una acción conjugada a través de tres polímeros.

El primer polímero está compuesto por aceites que se adhieren de forma extraordinaria, lo que permite

que las pestañas se vuelvan más espesas.

El segundo polímero, el acondicionador, hace que las pestañas se vuelvan más maleables, para que resulte fácil darles la forma deseada.

Finalmente, el polímero fijador captura las ceras para fijarlas y que las pestañas adquieran su bonita forma combada. Su aplicación por medio de un cepillo redondo es capaz de cubrir con generosidad.

EFECTO GARANTIZADO Según los responsables de la marca, el efecto volumen queda garantizado gracias a la acción de una serie de fibras huecas, capaces de depositar la dosis justa sobre las pestañas, evitando que se apelmacen.

La textura ligera de su fórmula contribuye a que se trabaje con facilidad. Las capas se van superponiendo sin resultar pesadas, para proporcionar un volumen inmediato, estilizado y de larga duración, a la medida de los deseos de cada persona.

GLOSS D’ENFER MAXI SHINE Para complementar un maquillaje cargado de seducción Guerlain también nos presenta Gloss D’Enfer Maxi Shine.

El último lanzamiento para la belleza de los labios hecho con una fórmula de alta tecnología que aumenta la hidratación. La colección cuenta con 20 tonos que van desde el puro y brillante a la ultra-pigmentada.

Gloss D’Enfer Maxi Shine está formulado con aceites minerales y vegetales que recubren los labios formando una barrera para evitar que la hidratación se pierda.

¿EL RESULTADO? Los labios quedan súper suaves, tersos e hidratados. Viene en una textura suave que se desliza sobre los labios con facilidad. Cada uno de los colores lleva un ligero aroma a violeta, que se suma a la experiencia Guerlain.

El aplicador está perfectamente diseñado para delinear y definir el contorno de los labios. Equipado con un minidepósito, ofrece la dosis justa de brillo, desde la primera aplicación.

Especial de belleza

29

CREATED.TESTED.PHOTOGRAPHED. AT SMASHBOX STUDIOS L.A.

NEW! MEGATINT 8 hour LIP COLOR

looks like a lipstick lasts like a lip stain

Scan for A how-to

AVAILABLE IN 6 FRESH SHADES

ANA IS WEARING CERISE

Megatint Long Wear Lip Color y Halo Long Wear Blush

Megatint Long Wear Lip Color Mega color, mega impacto! Desarrollado en Smashbox Studios, nuestro tinte labial de larga duración cuida sus labios perfectamente con hasta 8 horas de radiante, hidratante color.

Halo Long Wear Blush Inspirado por nuestro polvo, best seller, Halo! Obtenga un resplandor luminoso, luz interior con nuestro nuevo blush de larga duración.Al girar el molino del producto obtendrá justo la cantidad correcta, por lo que obtendrá el color perfecto cada vez.

SANTA CRUZ: AV. CAÑOTO Nº 176 - TELF. 333 3460 - 333 3456 - EQUIPETROL: AV. SAN MARTÍN Nº 315 - TELF. 312 1421 LA PAZ: AV. MONTENEGRO Nº 764 - TELF. 279 7190 - EMAIL: COSMET@COTAS.COM.BO SIGUENOS EN:

COSMETBOLIVIA

@COSMETBOLIVIA

“Más bella hoy, más bella dentro de 10 años” La especialista de, Dior María Angélica Villarroel, explica los fabulosos resultados de Capture Total.

E

n un clima tan variado como el nuestro, la piel sufre diferentes agresiones del sol, el viento, la lluvia, la tierra y otros que podrían ocurrir en un mismo día.

Así empieza explicándonos la especialista de Dior, María Angélica Villarroel, sobre la importancia y cuidados que debemos tomar en cuenta con nuestra piel. Para esto, su recomendación inmediata es colocar bloqueador solar, siempre.

Villarroel estuvo en nuestro país para enseñarnos so-

32

Especial de belleza

bre las ventajas de prevenir y cuidar el rostro, utilizando el tratamiento adecuado para nuestra piel y siguiendo rigurosamente los pasos que comienzan desde limpiar, tonificar y aplicar de forma correcta los productos. ¿Qué es lo más frecuente que encuentra en los rostros de las bolivianas?

Pieles con muchos poros dilatados a causa de que, habitualmente, hay un estímulo de la glándula sebácea de un 10%, lo que hace que produzca más sebo.

innovador que es el CKLC, capaz de trabajar en las capas más profundas de nuestra piel que es la hipodermis y a ese nivel poder restablecer las bases de la piel. ¿Qué recomendaciones específicas para la flacidez de la piel?

Lo primero que he escuchado curiosamente es que hay gente que se lava la cara con agua tibia o agua caliente. El agua caliente es muy dañina para la piel y no sólo del rostro, también del cuerpo. Por eso es aconsejable que, sobre todo en periodos de calor, puedan darse duchas frías de manera de mantener la piel más turgente y más firme.

Luego, eventualmente, como un tip, poner las cremas en la hielera no para que se congelen, pero sí para que estén un poquito frías. Eso es muy bueno para mantener la piel firme.

Un consejo más casero, en la mañana, envolver un hielo con una gasita y cuando ya se hicieron su limpieza pasar este hielito por el óvalo del rostro por el área del cuello, el escote que son áreas que empiezan a ceder, sobre todo la zona del abanico que nace en el pecho y termina acá en el escote. ¿Cuál la importancia de la limpieza en el rostro?

Utilizar un limpiador a diario, debemos retirar el maquillaje y siempre utilizar un tónico. No importa el producto que utilicemos, lo importante es limpiar y luego sellar ese proceso con una loción tónica. ¿Cuál es su evaluación en estos días?

Me he quedado gratamente sorprendida porque generalmente las mujeres que comienzan a preocuparse por su piel son mayores de 40. Aquí descubrí que chicas de 30 ya están buscando cómo prevenir los signos de envejecimiento, eso me parece muy positivo.

El sebo tiene una densidad mayor a la densidad del sudor y claramente al intentar salir a la superficie genera un poro dilatado. Un poro dilatado, es un poro que no se vuelve a cerrar. Entonces es aconsejable aplicar mucho bloqueador solar y evitar tomar mucho sol. ¿Qué propone Dior frente a este tipo de casos?

En Dior tenemos varios productos específicos, incluso hay uno que poca gente conoce, se llama Skin Perfect. Es un perfeccionador refinador de poros que se aplica al último, luego de terminar con todo el tratamiento; sellas con él y te asigna un efecto mate no tan brillante y evita entonces que estés como una verdadera barrera de contención. ¿En todo este proceso, qué rol tiene el serum para la piel?

Tiene un rol protagónico dentro del tratamiento. Es un producto capaz de penetrar la piel, lo que habitualmente no logra una crema cualquiera. Es una verdadera barrera de contención en superficie, evitando

así que agentes externos, como la luz solar, la luz artificial, el computador, el smoke, la polución o lo que tengas en la superficie no agreda la piel. He ahí la importancia del serum.

Por ejemplo, a través de Capture Totale estamos incorporando los productos en capas muy profundas de la piel, cosa que no pasaba años atrás. ¿Cuéntenos sobre el lanzamiento ahora de Dior, Capture Total?

Bueno, justamente éste es mi noveno país recorriendo Sudamérica y también el Caribe en el lanzamiento de este producto porque entendiendo las diferentes necesidades de las mujeres vimos como marca que en muchos casos, éstas enfrentaban todos los signos de la edad de forma simultánea cuando hay algunas que solo manifiestan un solo signo de la edad.

Con Capture Totale trabajamos de forma simultánea. Hemos logrado incorporar un principio activo muy reciente, muy

Dior Beauty Station en Perfumería First La prestigiosa marca Dior ha creado una cabina especializada para atender a sus clientes. Este “Beauty Station” sólo se lo encuentra en Perfumería First central (Calle 24 de Septiembre. Esq. Arenales). Allí se realiza un diagnóstico de la piel para determinar el tipo de tratamiento que la cliente necesita. Los mismos podrían ser: Hidratación, líneas en profundidad, tratamiento global de firmeza y prevención.

Las esperamos para una sesión personalizada, donde nuestra experta en belleza le hará disfrutar de un tratamiento a su medida: 30 minutos de diagnóstico + facial o 45 minutos: Diagnóstico + facial + masajes cervical y hombros.

Especial de belleza

33

sonríe, las arrugas se corrigen

Sérum anti-rides intensific Alta eficacia y sensorialidad.

Con su alta concentración de Complejo MotionCorrect, este suero combina su poder de reparación antiarrugas, tanto en la superficie como en profundidad, con un agente tensor inmediato derivado del trigo, para un efecto «golpe de juventud» inmediato.

Su textura deliciosamente acariciante de color rosa bebé asocia eficacia y suavidad infinita para preparar la piel a los beneficios de los ingredientes activos de la Crème Anti-Rides Perfectrice SPF15-PA++.

Productos Smile’n Repair de Givenchy.

A

la mujer le gusta que su rostro transmita sus emociones, sus esfuerzos, sus dichas. Sabemos que con los años las líneas de expresión se instalan y adquieren la forma de arrugas.

El rostro vive, pero parece marcado. Y sin embargo hoy, gracias al asombroso descubrimiento de los Laboratorios Givenchy, es posible conjugar juventud y expresividad.

Por primera vez, una línea de productos de tratamiento reactiva con cada movimiento la producción de una proteína que reestructura la piel: HSP 27.

Una gama antiedad revolucionaria para quienes quieren continuar mostrando sus emociones sin temerle a los signos de la edad.

La juventud sigue el movimiento ¿Cómo devolverle la juventud al rostro sin que pierda su principal arma de seducción, la expresividad, que traduce toda su vitalidad?

Una proteína mágica para reestructurar la piel: HSP 27. Sonreír es bueno para el ánimo, pero no necesariamente para las células de la piel que con cada movimiento del rostro sufren la tracción y la tensión.

Smile’n Repair Expert Rides El rostro se expresa. Las arrugas se corrigen. Para que la piel recupere el poder fundamental de autorreparación inducido por la HSP27, los Laboratorios Givenchy desarrollaron el Complejo Motion Correct, una innovación revolucionaria en la corrección duradera de las arrugas.

Con cada movimiento del rostro, el Complejo Motion Correct reactiva la producción de HSP27 a fin de poner en marcha los procesos de reparación celular, tanto en la superficie, al nivel de los queratinocitos de la epidermis, como en profundidad, al nivel de los fibroblastos de la dermis.

34

Especial de belleza

Créme Anti-Rides Yeux- Poches Cernes El tratamiento “mirada luminosa”.

“Sonreímos” mucho con los ojos. En esta zona extremadamente sensible, los movimientos constantes agotan rápidamente la capacidad de la piel para repararse y aparecen las pequeñas arrugas y las arrugas profundas. Irrigada por una densa red de vasos capilares, su delgadez también la expone a zonas oscuras y bolsas que acentúan los signos de cansancio de la mirada.

Su textura deliciosamente fina se funde delicadamente con la piel y la envuelve con una sensación increíble de suavidad hidratante y confort reparador. El contorno del ojo alisado, terso y aliviado recobra su resplandor para una mirada más joven, descansada y luminosa.

Créme Anti-Rides Perfectrice SPF 15-PA++ El tratamiento “piel sublime”.

Esta crema, auténtico remedio para todas las pieles, conjuga corrección de las arrugas, protección contra las radiaciones UVA-UVB y un incomparable efecto embellecedor gracias a la presencia de nácares correctores que difuminan delicadamente la tez para ofrecerle un acabado aterciopelado.

De color rosa bebé, a la vez fina y untuosa al tacto, su textura hidratante envuelve la piel con un velo confortable y voluptuoso a lo largo de toda la jornada. Las arrugas se alisan y corrigen en forma duradera, la elasticidad de la piel queda reforzada, la tez irradia luminosidad.

Eva Mendes

SANTA CRUZ: AV. CAÑOTO Nº 176 - TELF. 333 3460 - 333 3456 EQUIPETROL: AV. SAN MARTÍN Nº 315 - TELF. 312 1421 LA PAZ: AV. MONTENEGRO Nº 764 - TELF. 279 7190 COSMET@COTAS.COM.BO COSMETBOLIVIA

EAU DE PARFUM

www.mugler.com

@COSMETBOLIVIA

PIEL PERFECTA Y UNIFORME Teint Visionnaire de Lancôme, el dúo perfeccionador para la piel.

P

or primera vez, se combinan dos pasos profesionales en una base de maquillaje para lograr un nivel de perfección sin precedentes y una cobertura perfecta.

Lancôme ha creado Teint Visionnaire, un dúo de maquillaje que contiene el corrector precisión de alta cobertura y el fluido perfeccionador facial que corrige manchas, poros y arrugas que dan como resultado un acabado natural con cobertura perfecta.

Notará una mejora progresiva en la calidad de su piel y tendrá una tez perfecta en sólo 4 semanas.

Corrector precisión de alta cobertura La vitamina CG actúa eficazmente sobre las manchas y todo tipo de imperfecciones: ojeras, enrojecimiento.

Cobertura perfecta instantánea sin efecto máscara y efectividad sensacional en el cuidado de la piel.

Perfección de piel desnuda que se duplica mes tras mes.

Fluido perfeccionador facial Al estar enriquecido con LR 2412, el fluido perfeccionador facial cuida la piel. Penetra cada capa e inicia la reparación.

Desde el momento en que se aplica su tez se verá perfecta con un tono uniforme.

Actúa sobre el tono desigual de la piel, textura desigual de la piel, enrojecimiento, poros y arrugas.

Además cuenta con SPF 20 y está disponible en 18 tonos, divididas en 3 grupos: claro, medio y oscuro para que pueda encontrar el indicado para cada tono de piel.

36

Especial de belleza

La luz está en el corazón de su piel. Sublímela.

En una semana, el SOIN SUBLIMATEUR ANTI-FATIGUE ABSOLU alumbra su rostro. La Investigación Orlane ha desarrollado un complejo exclusivo inspirado en el Premio Nobel de 2009, que elimina los signos de la fatiga, del estrés y la contaminación profundamente.

www.orlane.com

Revitalizada profundamente, la piel recupera su resplandor original, como si el cansancio no hubiese existido nunca. Los rasgos se relajan.

El rostro se ilumina. Armonioso y rejuvenecido.

SANTA CRUZ: AV. CAÑOTO Nº 176 - TELF. 333 3460 - 333 3456 - EQUIPETROL: AV. SAN MARTÍN Nº 315 - TELF. 312 1421 LA PAZ: AV. MONTENEGRO Nº 764 - TELF. 279 7190 - EMAIL: COSMET@COTAS.COM.BO COSMETBOLIVIA

@COSMETBOLIVIA

Clinique es belleza

EVEN BETTER EYES DARK CIRCLE CORRECTOR

La crema para el contorno de ojos hidratante y ligero, que ilumina visiblemente las ojeras.

La punta masajeadora refrescante elimina la hinchazón.

Corrección, hidratación, color y protección en los nuevos tratamientos.

C

linique tiene los productos específicos para mantener una piel perfecta porque están hechos para cada tipo de piel y problema. Además que las fórmulas son creados con fórmulas sin alérgenos conocidos para asegurar el bienestar de la piel. ¿Se puede crear una maravillosa piel? Sí. Clinique se asoció con médicos en activo -clínicos- para desarrollar el primer sistema para el cuidado de la piel desarrollado por dermatólogos: Limpiar con Jabón Facial, exfoliar con Clarifying Lotion, hidratar con Dramatically Different Moisturizing Lotion + o Gel. Las pieles secas pueden volverse húmedas, tersas y cómodas. Las pieles grasas pueden evitar los brotes. Y todas las pieles disfrutarán de una transparencia, claridad y vida nuevas. Todo con sólo 3 productos, 3 minutos, dos veces por día. ¿Puede el maquillaje ser bueno para tu piel? Sin duda. El maquillaje de Clinique mejora hasta la piel maravillosa. Te reconfortará saber que todas las sombras de ojos y mascaras de Clinique están sometidas a pruebas oftalmológicas.

Te dará seguridad saber que los seductores colores labiales están repletos de propiedades beneficiosas, como los hidratantes, sin una pizca de perfume. Y que las bases no solo perfeccionanmejoran activamente la apariencia de líneas finas, enrojecimiento, piel con manchas y más.

Conoce más productos de Clinique.

EVEN BETTER DARK SPOT CORRECTING HAND CREAM SPF 15

El corrector de daños para manos. Ayuda a revertir la apariencia de manchas, manchas por la edad y decoloraciones para un tono más uniforme.

CHUBBY STICK FOR EYES CHUBBY STICK INTENSE MOISTURIZING LIP COLOUR BALM

Crea labios seductores con una suave protección con color que no es translúcida ni opaca, es el término medio perfecto.

Contiene manteca de mango y de karité.

REPAIRWEAR LASER FOCUS EYES

Notarás que toda la zona de los ojos mejora notablemente a las 4 semanas, las “líneas de sonrisa” que rodean los ojos desaparecen.

Santa Cruz: Central: Av. Irala esq. Colón Nº 777 Tel. 3 371371 IC Norte: Planta Alta Local Nº 105 Tel. 3 543808

42

Especial de belleza

Un leve toque de color ligero y cremoso. Puede usarse en capas y es de larga duración.

Es apropiado para ojos sensibles y para quienes usan lentes de contacto.

EVEN BETTER MAKEUP SPF 15

Sin aceites, desarrollada por dermatólogos sin maquillaje notarás más luminosidad, un tono de piel más uniforme y menos manchas propias de la edad La Paz: Shopping Norte: Planta Baja Local Nº 111 Tel. 2 407489 San Miguel: Av. Montenegro Nº 1471 Tel. 2 796836

Síguenos en: RivieraBolivia

SANTA CRUZ: AV. CAÑOTO Nº 176 - TELF. 333 3460 - 333 3456 EQUIPETROL: AV. SAN MARTÍN Nº 315 - TELF. 312 1421 LA PAZ: AV. MONTENEGRO Nº 764 - TELF. 279 7190 COSMET@COTAS.COM.BO COSMETBOLIVIA

@COSMETBOLIVIA

Piel limpia, hidratada y lozana

Estée Lauder presenta sus últimos lanzamientos para esta temporada.

E

stée Lauder presenta sus últimos lanzamientos para esta temporada.

Un tratamiento efectivo debe iniciar con una buena limpieza, es por ello que Estée Lauder posee una combinación perfecta de cuatro productos para lograr una piel limpia, hidratada y tonificada dejándola preparada para cualquier tratamiento.

Perfectly Clean posee ingredientes relajantes para la piel, texturas lujosas y esencias refrescantes.

Luego de limpiar la piel, Estée Lauder propone dos productos combatir las líneas de expresión y las arrugas.

La crema Advance Time Zone retrasa los signos visibles de la edad reduciendo líneas de expresión.

Y para las bolsas y ojeras Advance Night Repair Eye un serum que trabaja a profundidad en todas las capas de la piel.

Hoy, las arrugas ya no son un problema, Estée Lauder posee tratamientos específicos para lograr una piel radiante.

ADVANCED TIME ZONE Consiga un aspecto más joven en sólo cinco días. La piel adquiere un aspecto más suave, fresca y con menos líneas.

Ayuda a la piel a aumentar la producción natural de ácido hialurónico.

ADVANCED NIGHT REPAIR EYE SERUM PERFECTLY CLEAN CRÈME CLEANSER/ MOISTURE MASK

Limpiadora en crema con ingredientes hidratantes, limpiándola suavemente y dejándola con una sensación fresca.

Suero restaurador para el contorno de ojos de rápida absorción ayuda a reducir de forma los signos de envejecimiento alrededor del contorno de ojos.

Perfectly clean multiaction gel

Diseñado con micro-esferas exfoliantes que eliminan la grasa y las impurezas que obstruyen los poros.

PERFECTLY CLEAN multiaction PURIFYNG MASK Espuma limpiadora multiacción y mascarilla purificante.

Santa Cruz: Central: Av. Irala esq. Colón Nº 777 Tel. 3 371371 IC Norte: Planta Alta Local Nº 105 Tel. 3 543808

44

Especial de belleza

PERFECLTY CLEAN MULTI-ACTION TONING LOTION

Este tónico exfoliante elimina las células muertas e impurezas para revelar una piel más joven y resplandeciente. Hidrata y refresca.

La Paz: Shopping Norte: Planta Baja Local Nº 111 Tel. 2 407489 San Miguel: Av. Montenegro Nº 1471 Tel. 2 796836

Síguenos en: RivieraBolivia

PU B L I RREP O RTA J E

¿Cómo puedo hacer que mis pestañas y cejas luzcan más densas?

Ciertos aspectos del crecimiento de las pestañas y cejas son incontrolables; como la genética y la edad, pero el ambiente, tu nutrición y tu salud en general impactan tus pestañas también.

Sabes lo que se necesita para obtener unas pestañas que luzcan saludables?

El vello en las pestañas y las cejas tiene

un ciclo de vida más corto que el pelo en tu cuero cabelludo. Éstos atraviesan un ciclo de 3 faces de crecimiento. La etapa de crecimiento anágena o activa. La etapa catágena, o de transición. Y, finalmente, la telógena o de descanso.

El ciclo completo para estas pestañas y cejas dura de dos a cuatro meses, mientras el de nuestro cabello puede durar de tres a seis años. Es por esta razón que todos necesitamos algo que nos ayude a reforzar la apariencia de la longitud, densidad y salud general de las pestañas.

100% de las mujeres en una prueba clínica mostraron una mejoría en sus pestañas en solo dos semanas.

*

“Recomiendo

a mis clientes que escojan productos con ingredientes probados que sean seguros para el área de los ojos – extractos botánicos, vitaminas y péptidos que crean un ambiente WEN DY W. LEE, M D B A S CO M PA L M ER E Y E I N ST I T U T E óptimo para que las pestañas luzcan U N I V ERS I T Y O F M I A M I/M I L L ER saludables.”

S C H O O L O F M ED I C I N E Cua lquier cosa que vaya en, o cerca de mi s ojos tiene que ser segura.

La exclusiva fórmula utiliza una mezcla de péptidos, antioxidantes y protectores ambientales. Un Complejo Triple Péptido ayuda a las pestañas a lucir exuberantes, saludables y revitalizadas.

Vitaminas A, C y E, botánicos y acondicionadores fortalecen y ayudan a proteger la apariencia de las pestañas. Y lo que es mejor, no contiene Prostaglandina, o sea que no oscurecerá los

¿ Quién debe usar PREVAGE ® Clinical Lash + Brow Enhancing Serum?

párpados ni cambiará la pigmentación del iris. Y su segurida fue probada clínicamente, por dermatólogos y oftalmólogos. No contiene fragancia, colorantes ni parabenos. ¿Qué más puedes pedir?

Cualquiera que desee ayudar a prevenir la rotura de las cejas y pestañas y la fragilidad ocasionada por el envejecimiento y los ataques ambientales. Y mejorar la apariencia de las pestañas y cejas escasas y delgadas.

¿ Cómo sé que verdaderamente funciona?

Los expertos en la ciencia de spa en Elizabeth Arden realizaron pruebas extensas para asegurarse de que sí funciona. 100% de las mujeres en una prueba clínica mostraron una mejoría en sus pestañas en solo dos semanas.* Y, con el uso continuo, mejora la apariencia saludable de las pestañas y cejas al reforzar y apoyarlas durante las tres etapas de su ciclo de crecimiento.

PRE VAG E ® Clinic al Lash & B row Enhan cin g S e r um

ANTES DESPUÉS DE 2 SEM ANAS *

4 SEM ANAS

6 SEM ANAS

Basado en un estudio clínico llevado a cabo en EE.UU. con 30 mujeres luego de 2 semanas. ©2013 Elizabeth Arden, Inc.

elizabetharden.com

Lujo

exclusivo Salvatore Ferragamo, ícono en elegancia y glamour presenta sus bolsos en Bolivia.

C

on su afamada línea de bolsos, Salvatore Ferragamo está en Bolivia en las vitrinas de Santa Cruz de la Sierra. La firma italiana es valorada a nivel mundial y la marca predilecta de muchas celebrities por su calidad, estilo y por qué siempre marca tendencia en el mundo de la moda.

El grupo está activo en la creación, producción y venta de zapatos, artículos de cuero, prendas de vestir, productos y accesorios de seda, así como fragancias para hombre y mujer.

Para la colección Primavera – Verano 2013 se ha creado una nueva dimensión en el mundo del lujo que se abre a la artesanía virtuosa y la sofisticación extrema aplicada a la selección de los cueros, con especial atención a los que son curtidos vegetalmente.

Las claras referencias a imágenes ecuestres son evocadas por detalles en los bolsos con superficies de varias texturas, dedicadas a las mujeres aventureras.

Encuentra los bolsos de Salvatore Ferragamo en COSMET, Av. Cañoto Nº176 y Av. San Martin Nº315.

EL BOLSO DE “SOFÍA” Presentes en esta colección, bolsos iconos de la casa como ser el bolso Sofía, inspirado en la estrella del cine Sofía Loren.

Este bolso está redefiniendo el concepto de lujo a través de una síntesis entre texturas naturales, que se compensan con detalles metálicos, y por la mezcla de materias primas preciosas y pieles, junto con colores sutiles y efectos especiales gráficos, todo en consonancia con el ADN de Salvatore Ferragamo.

48

Especial de belleza

EL BOLSO “W”

El W es un bolso Ferragamo icónico que representa el espíritu de la marca en la síntesis perfecta de la elegancia y la artesanía.

La bolsa tiene líneas simples, adornadas con dos ganchos en los lados simétricos.

Chic y elegante, el bolso combina opciones pendientes de cuero y la construcción impresionante. Para quienes quieran hacer una declaración de lujo.

Diseñador italiano en Hollywood El diseñador italiano se abrió paso en Hollywood en los años 20, siendo el predilecto de muchas celebridades de la época, para posteriormente volver a su tierra y fundar su propia compañía.

Ferragamo se concentra en desarrollar productos únicos y exclusivos, combinando estilo, creatividad, e innovación con la excelente calidad y artesanía de los productos elaborados en Italia, una tradición que siempre ha sido el sello de calidad de los productos del grupo Italiano.

Con más de 3.000 empleados y una red de 600 tiendas monomarca a partir del 31 de Marzo de 2013, el Grupo de Ferragamo opera en Italia y en todo el mundo a través de empresas que le permiten ser un líder en los mercados europeos, americanos y asiáticos.

EL BOLSO “VERVE”

Para la Primavera-Verano 2013, la colección ‘Gancio Zip’, es un símbolo de estilo con un toque contemporáneo.

Presenta un nuevo bolso que ya es imprescindible, el ‘Verve’.

Una mezcla exclusiva de líneas refinadas y cortes modernos, pieles de alta calidad y costuras hechas a mano, la ‘Verve’ tiene una estructura trapezoide suave obtenida mediante la unión del bolso directamente con el molde que permite que su silueta mantenga siempre su forma original.

Espacioso y disponible en tres tamaños, el ‘Verve’ es cerrado por cierres metálicos audaces que mejoran la combinación perfecta de belleza y modernidad.

El nuevo ‘Verve Light’ es una obra maestra de la artesanía, un modelo de construcción ultra ligera y ultra suave.

Los acabados en oro enriquecen la paleta de colores clásicos, así como los tonos más brillantes y sofisticados.

Especial de belleza

49

Invierno

2013

by MAM

Corte, color y maquillaje.

Consejos: Alvaro y Mariana

L

as melenas medianas, el eterno desgastado, los maquillajes de bocas coloridas y los peinados ondulados, son los que dicen presente en este invierno 2013. Claro que con los tips que aquí te damos!!

CORTE Hace poco más de 10 años que venimos con el corte en V y las capas a modo de generar el efecto “extensiones”. Era hora de cambiar el curso, la propuesta en cuanto a corte para este invierno son las melenas apenas debajo de los hombros, sabemos que es probable que seas de las eternas Rapunzel, ¡tranquila!

La idea es que lo cortes, pero no tanto, a media espalda, con punta redondeada y solo dos capas, suficiente para estar IN. COLOR Sigue y seguirá el desgastado de puntas, este efecto que no genera nada de dependencia de mantenimiento llegó para instalarse y creemos que durará

mucho tiempo.

Así que si estás pensando hacerte esto en el cabello, ¡adelante! Lo podrás lucir varias temporadas.

La idea es que no haya más de dos tonos de diferencia desde la raíz hasta las puntas y que no se note la marca de donde comienza el desgastado.

Lo ideal es moverse dentro de los tonos marrones en toda su gama o castaños.

MAQUILLAJE Si sos seguidora de VE habrás leído el artículo anterior, donde hablábamos de la importancia del color que elijas para tus labios.

Sea cual sea el color que te identifique siempre debe ser intenso, y los ojos neutros, pero marcados.

Las pestañas postizas te darán un efecto ¡impactante!

PEINADO Relajado, ondulado o con movimiento. La idea es que sigas los estilos desprolijos y naturales.

No estructures tus peinados, eso, ¡ya no va!

Modelo: Ana Paula Loayza Producción y fotos: Mariana Rosa Locación: MAM, Av. Alemana, calle Majo Nº 69 - Telf. 340-3019

50

Especial de belleza

Especial de belleza

51

Peluquería & Solarium CUIDADO DEL CABELLO • BAÑOS DE PROTEÍNA •HIDRATACIONES CAUTERIZACIONES •TINTES •MANOS Y PIES • PEINADOS MAQUILLAJE •CORTES • ALISADOS•DEPILACIÓN•SPA

CONSULTA NUESTROS SERVICIOS Y PROMOCIONES EN:

Galeria Le Lis Blanc, Av. Irala esquina René Moreno.

BACKSTAGE PELUQUERÍA Y SOLARIUM

337 8036

backstage@outlook.es

SOMOS MÁS QUE PURO MÚSCULO PARA

SOMOS BAJITOS, PELOTEROS,

PORQUE HAY MUCHO MÁS PARA

MARATÓNICOS,

UNO DE NOSOTROS

MAMÁS

MÚSCULOSOS, AVENTUREROS

PAPÁS

TODOS Y CADA

CONOCE AL HOMBRE DETRÁS DEL MÚSCULO EN FACEBOOK.COM/ISOPURE

encuentra tu producto

isopure en:

Santa Cruz: Av. 26 de Febrero Nº 1090, 2do piso Telf: 359 5198 Celular: 78400705 Av. Irala esq. Rene Moreno, Le Lis Blanc Galerie Gimnasio Premier Equipetrol - Gimnasio Premier Ice Norte WWW.ZONAMASS.COM