Das Wort Immobilie – abgeleitet vom Lateinischen
„im-mobilis“ für „unbeweglich“ – klingt auf
Mallorca ganz schön durchgekaut. Kein Wunder.
Der Handel mit Fincas, Villen, Dorfhäusern oder
Apartments läßt bereits seit Jahrzehnten einen der
größten Wirtschaftszweige der Insel kräftig sprießen.
Ganz leicht vergißt man dabei, daß hinter dem vermeintlichen
Mega-Business aus Kaufen, Bauen, Mieten,
Wohnen, Einrichten und Renovieren auch Menschen
stecken, für die eine Immobilie sehr viel mehr ist als nur
ein Dach über vier Wänden: Sie ist vielmehr ein kleiner –
oder manchmal auch größerer – mediterraner Traum,
ein Stück Mallorca, ein Stück südländischer Lebensart.
Für alle die, die diesen Traum noch träumen, aber auch
für die, die ihn schon leben, haben wir dieses Sonderheft
produziert.
Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen
Ihr Team des Inselmagazins
