Zoom

De aquí al infinito

Susana Dueñas Chang y José Wong Ortiz, pediatras ambos (ella del Hospital Angamos de Miraflores y él, con especialidad en gastroenterología, del Hospital Almenara), se conocieron en Palma de Mallorca en 2019 durante un viaje de capacitación. Eran los únicos “chinos” del grupo, así que tomándoselo en broma jugaron con la idea de que acaso podían ser primos. A partir del fortuito acercamiento empezaron a frecuentarse y no tardaron en afianzar una relación. Poco antes de la pandemia, cuando su departamento iba a ser remodelado, ella se mudó provisoriamente al departamento de José. Vino la cuarentena, y mientras los conflictos zarandeaban a muchas parejas, ellos –no obstante las circunstancias y con los rigurosos cuidados propios de su actividad profesional– fortalecían el vínculo. Hasta que el día de la primera vuelta electoral, pretextando una compra impostergable, él la llevó con engaños a un parque miraflorino e, inesperadamente, le pidió matrimonio apoyado en una rodilla. A partir de entonces, se sucedieron apretadas gestiones para celebrar la boda el pasado 8 de enero de este año. Una recepción íntima congregó, en el Hotel B de

A la izquierda, sentada, Mirta Ortiz, madre de José Wong Ortiz, y, en primer plano, testigo y amigo José Abiko Wong.

Diana Dueñas Chang, Diana Chang Chu, los flamantes esposos, Alfonso Dueñas y Roberto Chang Chu. Susana Dueñas Chang y José Wong Ortiz compartían la profesión al conocerse. Luego de ello decidieron compartir su vida.

Barranco, a padres, hermanos y tres colegas que participaron en la ceremonia en calidad de testigos. La fecha reviste especial simbolismo: el número 8 es también, puesto de costado, símbolo de infinitud. Ella, ex alumna del colegio San Min de la Sociedad Pen Chan Hui y ex coreuta del coro de APCH, es nieta de Roberto Chang, quien llegó de Cantón a la edad de 25 años para contraer matrimonio con Olga Chu. Él, cultor de artes marciales y sobrino del célebre cocinero Javier Wong, es nieto de Nicanor Wong, quien llegó a los 40 años, hacia 1940, y puso un chifa en el Rímac.

El cuerpo en escena

Directora de movimiento en obras teatrales, así como animadora del Centro Cultural Cine Olaya, Ana Chung Oré ha trasladado a letras de molde su experiencia profesional. Su libro Dirección de Movimiento, Cuadernillo de apuntes, ejercicios y preguntas sobre el cuerpo en escena, es la publicación –de momento en soporte electrónico (https://cineolaya.org/dm2021.pdf)– donde ofrece ejercicios que ha utilizado con distintas personas que no necesariamente han trabajado su cuerpo antes. “Son pistas a seguir, pero sobre todo es una motivación a los profesionales para sistematizar sus formas de trabajo y así impulsar la profesionalización de nuestro quehacer escénico”, señala. Dirigido a artistas teatrales (directores, intérpretes, dramaturgos e interesados en incluir algún tipo de investigación del cuerpo a sus trabajos de creación), el libro, que mereció una Ayuda del Ministerio de Cultura, también puede ser de interés para quienes exploran a través del cuerpo, bien sea con fines artísticos o no. Se trata, dice la autora hoy residente en Argentina, de una herramienta no muy presente en el quehacer de los bailarines. No es sin embargo un estudio acabado. Su intención es continuar con la investigación, profundizar, dialogar, para poder enriquecer el contenido y publicarlo en soporte de papel. Los interesados en intercambiar opiniones sobre el tema, escribir a: direcciondemovimiento.apuntes@gmail.com

Ana Chung Oré profundiza y consolida su trabajo como directora de movimiento.

Talleres como este realizado en 2019, dieron lugar a la publicación. Fotos: Jorge Ochoa.

Sencillez y sentimientos

Celebrado en octubre pasado, el matrimonio civil de Carolina Chiok Serrano y Jorge Antonio Agüero se realizó con suma sencillez, ajustado a los modos de la emergencia sanitaria en ese momento. Esto es, de manera remota: con la autoridad municipal de San Isidro, de un lado, y los novios en casa, del otro, acompañados solamente por los familiares más cercanos y los testigos de rigor. Los preparativos para el siguiente paso fueron ciertamente algo más exigentes, aunque no tanto como sí hubiera sido en circunstancias normales. Las flores, la vestimenta de ambos, el maquillaje y peinado de Carolina demandaron tiempo y atención. Pero la celebración del matrimonio religioso, realizado el pasado 4 de diciembre, se realizó con similar sobriedad, si bien con un poco más amplia y distendida concurrencia. Siempre en un círculo familiar íntimo, pero esta vez algo más numeroso, Carolina y Jorge –que se conocieron cuando eran compañeros de trabajo– compartieron la dicha de su nueva condición civil con una cena en un chifa. Ella es bisnieta de Félix Chiok Tong, quien llegó al Perú en la segunda década del siglo XX procedente de Zhongzang y se estableció en Santa Bárbara, en Cañete.

Carolina Chiok Serrano, Jorge Antonio Agüero Cateriano y, en brazos y vestido para la feliz ocasión, José Carlos Agüero Chiok.

Una ceremonia con la participación del núcleo familiar más íntimo selló la unión matrimonial por la vía religiosa.

Unión y fusión

Un espacio abierto en Pachacámac, como mandan las condiciones actuales, fue el lugar que eligieron Katherine Malpartida y Jaime Au Lu para compartir con familiares tras su matrimonio, celebrado el pasado 22 de octubre. Se conocieron en las aulas del tercer ciclo de la carrera de Ingeniería Industrial, en la Universidad de Lima, hace unos años. La pandemia, cómo no, trastornó sus planes originales y tuvieron que adecuarse a los nuevos tiempos. Además de cernir la lista de invitados para ceñirse al aforo autorizado, Jaime debió cumplir, entre otros prolegómenos, con los pasos necesarios para recibir los sacramentos religiosos –bautizo, primera comunión y confirmación– antes de celebrar el matrimonio. “Lo hicimos con poco tiempo y sí se pudo concretar”, refiere Katherine. Así, el mismo día contrajeron matrimonio civil en la Municipalidad de La Molina y luego de celebró la boda religiosa. Para esta última ceremonia, eligieron la Vicaría Pastoral de la Comunidad China San Francisco de Asís como símbolo de la fusión de culturas que encarna su unión. Jaime es hijo de inmigrantes chinos que llegaron hace más de 40 años al Perú procedentes de Cantón.

Los novios acompañados de sus padres Hilda Mercedes Chávez Tinoco, Mauro Malpartida Ramírez, Miao Lian Liu de Au y Juan Carlos Au Wong. Se conocieron en las aulas de la Universidad de Lima e iniciaron una nueva etapa de su vida en la Vicaría Pastoral de la Comunidad China.

Katherine Malpartida y Jaime Au Lu, quien abrazó la religión católica para contraer matrimonio.

Nuevas indagaciones, antiguas historias

“El Dragón y el Cóndor. La presencia china en el Perú: pasado y presente”, es el título del libro presentado el pasado 1 de febrero, coincidiendo con la celebración del Año del Tigre, a través de una plataforma digital. Se trata de un volumen multidisciplinario que cuenta con la participación de destacados investigadores de Perú, Estados Unidos y China, quienes bucean en la variopinta presencia de inmigrantes chinos y sus descendientes tusanes en nuestro país, desde el siglo XVI hasta hoy, dedicados a una diversidad de actividades tales como el teatro, la arquitectura, la literatura, la participación política, así como a partir de sus creencias y su identidad étnica. Novedosas en sus planteamientos y propuestas, las indagaciones revitalizan los estudios sobre el aporte cultural de los chinos en Perú. Acompañaron a José Valdizán Ayala y Richard Chuhue Huamán, compiladores del libro, en la presentación, Víctor Tay Loo, directivo del Centro Cultural Peruano Chino, y Luis Chang Reyes, ex embajador de Perú en China. También, Yushu Yuan, catedrática de China Foreign Affairs University (Beijing); Rebecca Chang, directora de organización de MN8 (Minnesota, Estados Unidos); Fabiana Chiu, ex directora del Museum of Chinese in America (Nueva York), y Linda Chu, historiadora e investigadora independiente (Nueva York). El libro está disponible para recojo o envío a través del correo electrónico del Fondo Editorial USIL (fondoeditorial@ usil.edu.pe) a un costo de 35 soles o también puede adquirirse en librerías al precio de 50 soles.

Esfuerzo y unidad

Para el clan Chung parece que no existe virus ni pandemia que los detenga. Son ya más de 300 los integrantes que, bajo la égida del ancestral apellido, se mantienen unidos realizando distintas actividades no solo de confraternidad sino con gran sentido social. La más reciente fue organizada y conducida con entusiasmo por miembros de diferentes generaciones y consistió en brindarles un agasajo de Navidad a los niños sin importar la distancia. Así, llevaron regalos a 250 niños Chung de Lima, Iquitos, Puerto Maldonado, Trujillo, Chiclayo, Tarapoto, Pucallpa, Ica, entre otros lares.